Ruprekha Baisak 24 issue

@)&) j}zfv @$ ut] d+unaf/Tuesday, May 7, 2013

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

;flxTo

;do ablnO/x]sf] 5 . dfG5]ablnO/x]sf] 5 . dfG5]sf] dgablnO/x]sf] 5 . yf]/} ;dodf w]/}s'/f ablnO/x]sf] 5 . ;+3f/ sf6]/leq l5l/;s ]sf ] PSsfO;f } FztfAbLn] cem w]/} s'/f abNg]jfnf5 . k'/fgf / kfsf s'/fk|lt dfG5]sf]rfx x'Gg . To;}n] rfv / rfxgfablnO/x ]sf ] 5 . ;f ]r /ljrf/x?df kl/jt{g cfO/x]sf]5 . ablng' eg]sf] abnf lng'klg xf], abnfn] l/; km]5{ . l/;sf]cfFvf x' Fb }g . …l/;fPsf] a]nfafx'gn] t j]b k9\b}g eg] emg\c?n] s] unf{ Û l/;n] dfG5]nfO{abn]/ ljns'n kz' agfpF5 .o;/L ab\gfd x'g klg ablng'k5{ . gfdnfO{ ab\gfd x'gaf6hf]ufpg klg ablng' k5{ . of]b'lgofF cbnabnd} l6s]sf] 5 .cbnabnd} /d]sf] / /dfPsf] 5 .

gfd sdfpg xf];\ of bfdsdfpg, :jf:gL a]r]/ hf/Lp7fpg xf];\ of sa'n]sf] bfOhf]g lbg ] ;; ' / fsf ] 6 fpsf ]km'6fpg;Dd dfG5] ablng' k5{ .OdfgnfO{ a]Odfgdf gabnL:jf ledfgnfO { cledfgdfgabnL, g}ltstfnfO{ cg}ltstfdfgemf/L, Ps;o c;L l8lu| 3'dfP/TofunfO{ :jfy{df / jlnbfgnfO{cflnzfg dxndf kl/jt{g gu/LdfG5] ca afFRg} g;Sg] ePsf]5 .

ablnPsf ] kl/l:ylt; FuPsfsf/ x'g ;aeGbf klxn] gfdabNg ;Sg'k5{ . gfdn] sfdnfO{klg ;+s]]t u5{, gfdn] p;sf] u'0f,:jefj / ?lrsf] ;d]t k|ltlglwTju5{ . cfd g]kfnLsf tdfd gfdo;}sf pbfx/0f x'g\ . hf]bfxf /n8fs' :jefj ePsf] dflg;sf]gfd …h'4axfb'/Ú x'G5 eg] slxn}xf/ gvfg] jf x/fpg} g;lsg]dfG5]sf] gfd …hLtaxfb'/Ú x'G5 .To;}u/L hfnem]n / if8\oGqdfdflx/ dg'jfsf] gfd …zs'gLÚ x'g]u5{ eg] cfˆgf] :jfy{ k"/f ug{5'/f pWofpFFb} eP gePsf s'/fnfpg vKkL; k | f0fL …gf/bÚsxlnG5 .

rfs8Lsf gfddf yf]k} bfgug{ g;Sg]sf] gfd …bftf/fdÚ,sld;gsf] …ld;gÚ af]s]/ cfPsf]lxDdtL HofgnfO{ lrGg} g;Sg]sf]

g fd …g ]qk |;fbÚ clg sfnf ]cFWof/f ]df klg 6nSs 6Nsg}g;Sg]sf] gfd …lbksÚ eP/ caJojxf/ rNg ;Sb}g . To;sf/0fklg ?lr, sfo{ If]q / sfdcg';f/7\ofDd ldn]/ 7\ofDd x'g] u/L gfdabNg'k5{ .

eGgf ]; \ tkfO { + s ] ug {rfxg'x'G5 < s'g} klg vfn] …l6s6Úsf] yf]s las|]tf ag]/ yf]/} ;dodfcs't wg/fzL a6'Ng] tkfO{+sf] OR5f5 eg] …l6s6k|;fbÚ aGg' xf];\ .Toltd} klg tkfO{+sf] lrQ a'‰b}gxf]nf, t:s/Lsf] hfnf] lkmhfP/o;}dfkm{t b]z ;]jfnfO{ 6]jf lbg]OR5f 5 eg] tkfO{+ …t:s/LnfnÚaGg'xf];\ . To;f] klg x}g, z}lIfsIf]qdf xft xfNb} af}l4s Joj;fornfO{ ofjt\ a'l4hLjLx?sf] a'l4e'6]/ k};f c;'Ng] dg;fo 5 eg]tkfO{+ cfˆgf] gfd …a'l4sfGtÚ /fVg;Sg'x'G5 .

o:tf] wGbfeGbf sd d]xgtd}/fhgLltsf ] …km;nÚ kmNg ] /uHhasf] kmlnkmfk x'g] c? s'g}ljhg]; Jofkf/tkm{ tkfO{+sf] ?lrhfUg ;S5 . o:tf] ?lr klg pDbf?lrd} ulgG5 . /fhgLlt, To;dfklg bnLo /fhgLltdf r'gfj w]/}cy{df dxTjsf] x'G5 . ;Demgf];\lj/f]wLnfO{ a]xf];\ kfg{ …Oy/Ú eg]sf]r'gfj g} xf] .

r 'g fj lhTg ls t…v'daxfb'/Ú x'g'k5{ sd;]sd klgls t …k fNt ]g Ú x 'g 'k5 { .…Zofdgf/fgÚ of …kn6Ú h:tfgfdn] r'gfjdf g/fd|f];Fu kN6fvfG5g\ . kN6f vfFb}5g\ . w]/}n] kN6fvfg' [ cj:oDefjL eO;Sof ] .To;sf/0f klg gfd abNgf];\ /of ] clgjfo{ ;kmntfsf] b}nf ]p3fgf]{;\ .

o;/L gfd ablnPkl5tkfO{ +sf] sfdsf] k|s[lt, If ]q,cfDb fgLsf ] ; | f ]t :jefjtMablnG5 . clg To;} cg'?ktkfO{+sf] of]Uotf, Ifdtf, ;Lk /bIftf bgfbg ablng yfN5 . cakl/jt{gsf] af9L s;}n] /f ]Sg;Sb}g . cfkm" ablnPkl5 c? w]/}s'/f abNg ;lsG5 . …h:tf] cfkm"p:t} Hofk'Ú x'g' kl/xfNof] lg . o:tf]a]nfdf …cfkm" enf] t hut enf]Úh:tf] ;+:sf/n] lgx'/d'G6L nfpgafWo x'G5 . clg :jo+ gfdn] bfd

@

Jo+Uo

x/]s rf8kj{ Pjd\;f“:s[lts k/Dk/f b]zsf/fli6«o klxrfg x'g\. o:tfs'/fsf] cGTo x'g' eg]sf]/fli6«o klxrfg u'Dg' xf].

/fli6«o klxrfgsf] hu]gf{sf]nflu rf8kj{ Pjd\

;f+:s[lts k/Dk/fsf]k|a4{g / ;Da4{g ug'{ xfd|f]

g}lts bfloTj xf] .

g]kfn ;/sf/;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

c?n] vfP nfPsf] b]vLleq c;x\o x'g', xfd|f] afWotfaa{/ sf]sf{nLx?dfemk|ltli7t x'g vf]Hg'xfd|f] vfBtf .

c;n egfOg vf]Hbf vf]Hb}v/fa aGg hfg' c;fWotfzflGtsf] gfddf czflGt l;h{g'xfd|f] cf/fWotf -afWotf_

csf{sf] j]ife"iff wf/0f u/Lcfkm"nfO{ qmflGtsf/L egfpg'xfd|f] pkfWotf -afWotf_ .

b]zsf] j:t'l:ylt, k|s[lt/ h'g k|j[lQsf] Vofn} gu/Lxf]ldg' / xf]ldg nufpg'xfd|f] ;'bIftfh8 ;"qjfbsf] cfwf/df;+j]bgzLntfsf] lr/kmf/ ug'{xfd|f] d'9fTotf -afWotf_ .

;s] t;f{pm /g;s] tl;{pmsf] gLlt jt{g'xfd|f] ljlrqtfoxL g} 5 ul/vfg] /l6Sg a:g g;Sg] aLrsf]eb| ceb|tf -afWotf_ .

bf]xf M b'O{ 9'+ufsf] t?ndfem n8\8' n8fpg]x? a9]h] ubf{ klg ;'xfpF5 eGg] gLltxLgn] Wo]o u9] .

afWotf dbf;s

ljtf

g/gfy n'O“6]n

dfG5] ablng] lqmofb'nf]leq a:g afWo x'g'k5{ .

pd:abnfsf] 8G8f ablnggrfxg] ah|:jfF7x?sf] 6fpsf]dfdfq} alh|G5 eGg] s'/f ;a}aa '/fx?n ] a '‰g } k5 { . o;lsl;dsf aa'/fx?sf] ljrf/ abNg,ljj]s abNg / au{ abNg aL;f}FztfAbLn] ;s]g . PSsfO;f } FztfAbLn] o;tkm{ pNn]vgLokfOnf rfNg] 5 egL cfzf ug{;j{yf o'lSt;Ët 7x5{ . afFb/ablnP/ dfG5] aGof], hLjlj1fgn]o;} eg]sf] 5 . hLjlj1fgsf] ;|i6f:jo+ dfG5] xf] . t/ dfG5]sf] ;f]rgablnPsf] eP dfG5] / afFb/ p:t}x'g] lyP . l;km{ dfG5]d} dfq;Lldt /x]/ dfG5] cem cufl8a9\g ;Sb}g . To;} eP/ dfG5]ablng'k5{ . lbzf pN6f] xf];\ ls;'N6f], ablng kfP k'Uof] . sf]OnLablnP sfu x'G5 / w]/} kmf]x/vfG5 .

ufO{ ablnP uwf x'G5 / w]/}w'g'k5{ . wf]Pkl5 uwf km]l/ ufO{x'G5 . o;/L uwf wf]P/ ePsf]ufO{nfO{ hlt rfXof] b'x'g ;lsG5 .la/fnf] ablnP af3 x'G5 . o;/Lla/fnf]af6 ag]sf] af3n] a9\tflryf]5{ l3r|f] kmf]5{ / a9L afv|fdf5 { . s 's ' / ablnof ] eg ]ax'nfpF5 . ax'nfPsf] s's'/n]h]nfO{ e]6\of] p;}nfO{ 6f]S5 . o;/L6f]Sg] s's'/n] 6f]Sb}g dfq}, /]lahsf]hLjf0f' klg ;f5{ . csfnd} w]/}sf]Hofg df5{ . t/ dfG5] ablnof]eg] s] x'G5 < dfgjzf:qLx?sf]dlyËn xNnfpg] of] k|Zgsf]hjfkm d;Fu klg 5}g .

d g]tf ePsf] eP ;lhn}elglbGy]F …dfG5] ablnof] eg] afFb/x'G5 .Ú afFb/ ablnP/ ePsf] dfG5]km]l/ afFb/ x'g] s'/f Tolt ;lhn}kTofpg sf]xL dfG5] tof/ 5}g .tkfO { + k lg kTofpg '; \ o fgkTofpg';\, d}n] hfg]sf] u'bL s'/f]tkfO+{x?sf] cufl8 lagfk"jf{u|x/flvlbg dg nfu]sf] 5 . Tof] u'bLs'/f] eg]sf] dfG5] ablnP/ afFb/xf];\ of la/fnf], lrDkfGhL xf];\of rd]/f], dfG5] ablng'k5{ .gfd / sfd ablnP/ dfq} x'Fb}g,l;Ë'n} dfG5] ablng'k5{ . dfG5]gablnP ;Eotfsf] /y ca 6Ss/f]lsg]jfnf 5 .

snÍL, sf7df8f}+

sdfpg yfNb5, bfdn] gfdsdfpg yfN5 . gfd / bfdsf];+o'St kxndf 7"nf7"nf sfdx?;DkGg x'g yfN5g\ .

sfdn ] sfd l;sfp F5,l;s]sf] sfdn] sfd a9fpF5,tkfO{+sf] sfdn] sltnfO{ n8fpF5,;8fp F5 , sltnfO { cuf l8a9fpF5 . kl/jt{gsf] kof{o g} oxLxf ] . gfd ablnPkl5 sfdablnG5 . sfd ablnPkl5 tkfO{+;u/dfyf r9\g lxp F lrt 'jfcfªl/tf / sfhL z]kf{x?nfO{ x]n}lhTg' x'G5 . abNg] / ablng] s'/fdfd'nL / VofnVofn xf]Og . hf]ablng rfxFb}g p;n] s's'/n]gkfPsf] b'v kfpF5 . cbnfabnsf]kIfdf gnfUg] n7'jfsf] …6]Sg] xfFuf]g ;dfpg] 8fnf]Ú x'G5, o:tfnfO{h;n] klg s7fnf] ;dfpF5 .

…lxª geP klg lxª afFw]sf]6fnf]Ú n] ;d]t g/fd|f];FFu df/vfG5, a]:jfb;Fu xf/ vfG5 . hf]ablng tof/ x 'G5, p;sf ]hLjgdf eg] j;Gtsf] jxf/

cfpF5 . ;'v zflGt / P]Zjo{nx/fpF5 . klxn] lx/f]l;dfdfePsf] g/;+xf/ ablng grfxg'sf]kl/0ffd lyof] . O/fslt/ eO/x]sf]ljikmf]6s wdfsf abNg vf]Hg];f ]rsf ] kl/0ffd xf ] . lxhf ]cd]l/sf ablnPsf ] lyof ] /hfkfgnfO{ abNg rfxGYof] . o;/Lcbnfabndf cndn x ' F b fcft+sk"0f{ l:ylt k}bf x'G5 eGg]s'/f gfs}d'lg b]v]/ klg sf]xL;ts{ x'Fb}g eg] p;n] w"nf] rf6\b}

>Ls[i0f k|0ffdLsf] k|ydP]ltxfl;s a}7s

sf7df8f}+ . >Ls[i0f k|0ffdL ;]jf ;ldlt g]kfnsf] ;+/Ifs ;ldltsf]k|yd P]ltxfl;s a}7s ut j}zfv @! ut] ;ldltsf] s]Gb|Lo sfof{notyf g]kfnsf] >Ls[i0f k|0ffdL ;Dk|bfosf] k|d'''v wfd >Lgjtgwgfduf]7f6f/df ;DkGg ePsf] 5 .

;ldltsf] k|dv ;+/Ifs tyf >Ls[i0f k|0ffdL wd{sf hub\u'? cfBwd{kL7flwZj/ >L !)* s[i0f dl0fhL dxf/fhsf] cWoIftfdf ;DkGgpQm P]ltxfl;s a}7sdf >Ls[i0f k|0ffdL dlGb/ bof/fd wfd s0ffn{ef/taf6 >L hut/fhhL dxf/fh, dWok|b]z kGgfl:yt >Ls[i0f k|0ffdLkßfjtLk/L wfdsf 6«i6L ¿k/fh zdf{, gjtgwfdsf uflwklt >Lcd[t/fhhL dxf/fh, ;ldltsf] dftxtdf /x]sf] eft[;+:yf >Ls[i0fk|0ffdL ;]jf ;ldlt g]kfn, elugL ;+:yf >Ls[i0f k|0ffdL afOh'/fhdlxnf ;ldlt g]kfn, ;ldltsf ;Nnfxsf/ ;ldlt, gjtgwfd ljsfz;ldt, gjtg wfd Joj:yfkg ;ldlt, ;+:yfut ;ldltsf k|ltlglwnufot g]kfn clw/fHoe/ ePsf ;ldltsf s]Gb|Lo kbflwfsf/Lx¿sf];d'kl:yltdf pQm P]ltxfl;s a}7s ;DkGg ePsf] lyof] .

;ldltsf s]Gb|Lo cWoIf dbg zdf{n] k|:t't ug'{ePsf] ljleGgPh]08fdf dxTjk"0f{ lg0fo{x¿ kfl/t ePsf lyP . o;} ul/ @@ ut]cfOtaf/ b]ze/af6 cfPsf kl08t, k"hf/L, wd{ k|rf/s tyf;fw';Gtx¿nfO{ ljz]if k|lzIf0f lbg] sfo{qmd /x]sf] lyof] .

:d/0f /xf];\, nueu tLg;o krf; jif{ k'/fgf] P]ltxfl;s k[i7e"ld/x]sf] o; >Ls[i0f k|0fdL ;Dk|bfo g]kfns} ;a} eGbf 7"nf] ;u7gfTdswfld{s ;F:yf dflgG5 . cIf/ftLt >Ls[i0f k/dfTdfnfO{ cfkm\gf cf/fWob]jdfgL ljleGg wfld{s tyf ;fdflhs sfo{ ub}{ cfPsf] o; ;Dk|bfodf nueubznfv cg'ofoL /x]sf 5g\ eg] clw/fHoe/ O{sfO{, lhNnf ;ldt / !@%eGbf a9L dlGb/, y"k|} cgfy Pj+ afncf>d, a[4f>d, :s'n cflb /x]sf 5g\ .

h'6ldn ;~rfng, demf}nf ;+s6dflj/f6gu/ . g]kfnsf] klxnf] h'6ldn lj/f6gu/ h'6ldn rf/

jif{kl5 k'gM ;~rfng x'g] ePsf] 5 . o;af6 b}lgs sfd ug]{>ldsx?sf] /f]hL/f]6L kfpg] cfzfn] v';L 5fPsf] 5 . t/ ;fgf tyfdemf}nf pBf]ux? a;]{lg vf/]hL tyf aGb x'Fb} uO/x]sf 5g\ . /fhgLltsx:tIf]k / dhb'/ cfGbf]ngs} sf/0f ldn aGb x'g k'u]sf] lyof] .ljleGg bafa :yfgLo ;/f]sf/jfnf ;/sf/dfem h'6ldn v'nfpg]jftfj/0f l;h{gf u¥of] o;n] k|ToIf @% ;o ;j{;fwf/0fn] /f]huf/LkfpF5g\ t/ r/0fjå ?kdf sfdbf/ /flvg] ePsf] pBf]usf k"j{cWoIf k"mns'df/ nfnjfgn] >L?k/]vfnfO{ atfpg'eof] .

To;}u/L k/lge{/tf / nf]8;]l8Ësf sf/0fn] k"j{sf ;fgf tyfdemf}nf pBf]u e6fe6 vf/]hLdf kl//x]sf] 5 . btf{ut lx;fadf;fgf demf}nf pBf]usf] ;+VofTds pkl:ylt sd x'Fb} ePsf] b]lvG5 .x/]s jif{ @) k|ltztsf] b/n] aGb e}O/x]sf 5g\ . ;+~rf/dfWofdn]klg 7"nf]s} dfq ag]sf] lau|]sf]df rf;f] b]vfpF5 . ;fgf tyf demf}nft pBf]u g} x}g hlQs} u5{g\ eGb} dhb'/ cldt zfxLn] b'Mv JoQmu/] . o; jif{ dfq k"jL{ t/fO{sf * xhf/ !) ;fgf pBf]usf] vf/]hLePsf] tYofª\s ;fj{hlgs ePsf] 5 .

;'g;/Ldf dfq @ ;o &% pBf]u vf/]hL ePsf 5g\ . aGbx8tfn, sRrf kbfy{sf] cefjn] lg/Gt/tf lbg g;lsPsf] pBdLj]0f' /f7Ln] atfPsf 5g\ . pBdLx?n] btf{ vf/]hLsf] ;f6f] ;/sf/n]?U0f pBf]u gfds/0f ul/lbg] dfu u/]sf 5g\ . –Vfu]g u'?ª

;]jfu|fxL ;Ddflgt;]jfu|fxL ;Ddflgt;]jfu|fxL ;Ddflgt;]jfu|fxL ;Ddflgt;]jfu|fxL ;DdflgtO6x/L . O6x/L gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] P;f]l;o;gsf] !$ cf}+

:yfkgf lbj;sf] cj;/df Pshgf ;]jfu|fxLnfO{ gub tLg xhf/ /bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg u/]sf 5g\ . ;f]daf/ gu/kflnsfdf klxnf];]jfu|fxLdf kg]{ ;kmn O6x/L # sf v8\u cfªb]Da] lyP .

r~rnfsf] cf“vfn];+;f/ x]l//xG5

sf7df8f}+ . g]kfndf cfFvf bfg ug]{JolQmx?sf] ;+Vof pNn]Vo ?kdf al9/x]sf]atfOPsf] 5 . cfFvf bfg u/]kl5 cfkm"d/]/ uP klg cfkm\gf] cfFvfn] ;+;f/b]lv/xg] tyf Pshgf b[li6ljxLgn] Hof]ltkfpg] ePsfn] bf]xf]/f] kmfObf x'g] cfFvfbfg ug]{x? atfpF5g\ .

ut j }zfv @) ut ] cNkfo 'd }:juf{/f]x0f ePsL kfFry/ lhNnf n'Dkmfa'ªuflj; j8f g+= ! lgjf;L r~rnf nfjtLn]cfFvf bfg u/]sL lyOg\ . sf7df8f}+sf] l6lrª c:ktfndf d[To' ePs}lbg pgsf cfFvf zNolqmofdfkm{t lgsflnPsf] 5 . ;dod} 5f]/Ln]cfFvf bfg u/]sfn] pgsf] cfFvfn] ;+;f/ b]lv/xg] pgsf lktf x+;/fhnfjtL / dftf rGb|snf nfjtLn] atfP .


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#cGtjf{tf{

r'gfj eOuof] eg] k;f{af6/fk|kf g]kfnn] slt l;6 lhTnf <

k;f{ lhNnfdf dfq} xf]Og,b]z}e/sf] cj:yf ut ;+ljwfg;eflgjf{rgsf] eGbf w]/} /fd|f] 5 . k;f{lhNnfs} s'/f ug]{ xf] eg] klgcasf] r'gfjdf xfdLn] nueukfFr} l;6 lhTg] lglZrt 5 .

r 'g fj lhTg ] cfwf/tkfO{+x?sf] s] 5 <

d'Vo cfwf/ eg]s} xfd|f] kf6L{n]lnPsf] ljrf/, p7fPsf] d'2f /l;4fGt g} xf] . To:t} rf/ bnx?sf]ultljlwn] hgtf jfSs lbSsePsf 5g\ . pgLx?sf cfh;Ddsfsfd sf/afxL / em"6f cfZjf;gn]hgtfn] ljZjf; t s] d'v} x]g{5f8]sf 5g\ . b]zdf pgLx?s} sf/0fc/fhstf / cGof}ntf a9]sf] 5 .o;sf/0f hgtfsf] cfzf ca /fk|kfg]kfnk|lt g} 5 .

ca tkfO{ +x?k|lt hgtfsf]cfzf a9]sf] xf] t <

xfdLn] ljutdf s;}nfO{em' [SofP/, b'Mv lbP/ b]znfO{cwf]ultdf k'¥ofPsf] 5}g . xfdLn]slxNo} To:tf] sfd u/]sf 5}gf}+ .@)$& ;fnsf] ;+ljwfgadf]lhdhlt lbg xfdLn] d'n's rnfpgkfof}+ To;sf] d"Nof+sg hgtfn]ub}{5g\ . To;sf/0f @)$& ;fnsf];+ljwfg clxn] klg cfjZos 5 .

clxn] d'n 's u0ftGqdoePsf] 5, tkfO{+x? t ;+j}wflgs/fh;+:yf kIfw/ x'g'x'G5 hgtfn]ef]6 lbG5g\ t <

u0ftGqjfbLx? 5g\ gePsfxf]Ogg\ . b'lgofFsf s]xL d'n'sdfcem} klg u0ftGq 5 . t/ Tof]u0ftGqn] h;/L sfd ub}{ cfPsf]5, To;sf] l7s ljk/Lt g]kfndf5 . g g]kfnsf] df6f] ;'xfpFbf]5, oxfFsf] u0ftGq < g l;4fGtg} . To;}n] u0ftGq / u0ftGqjfbLkf6L{nfO{ hgtfn] ljZjf; ub}{gg\ .

l x Gb " / f i6 « x ' g ' k5 {elg/xg'ePsf] 5 . ef/tLo hgtfkf6L{n] lgs} 7"nf] cfly{s ;xfotfu/]sf] rrf{ 5 . ;fFrf] xf] <

of] c;To / cfwf/xLg s'/fxf] . ljZjsf] s'g} klg kf6L{n]xfdLnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf5}gg\ . efhkfsf] g}lts ;dy{gxf]nf, Tof] p;}nfO{ yfxf xf]nf,xfdLnfO{ t Tof] klg yfxf 5}g .t/ ;+ljwfg gaGb} lxGb" /fi6« ;dfKtePsf ] 5, Tof ] g ]k fnsflxGb"x?dflysf] ckdfg xf] . o;n]ubf{ klg logLx?n] ca ef]6kfpFb}gg\ .

kl5Nnf ] tYof +scg ';f/g ]k fndf *@ k | ltztlxGb"wdf{jnDaL 5g\ o:tf] cj:yfdf

@)$& ;fnsf] ;+ljwfg cfjZos 5

klg tkfO{+x? dha't aGg ;Sg'ePgxf]Og <

Tof] t ca dt hfx]/ u/]kl5yfxf x'G5 . hgtfn] aflx/ af]Ng]s'/f xf]Og . csf]{ s'/f ljb]zLx?sf]bafadf xfdLnfO{ sxLFaf6 k};fcfPsf] 5}g . To;sf/0f xfd|f]k|rf/k|;f/sf] ult / hgtfdf k'Ug;Sg] ;fwg ;|f]tsf] sdLn] ubf{o:tf] b]lvPsf] dfq xf] . t/ 708fdgn] eGg] xf] eg] ;a} hgtflxGb" /fi6«sf nflu ef]6 lbg tof/5g\ .

g]kfn wd{lg/k]If /fi6« 3f]if0ffeO;s]sf] cj:yfdf k'gM klxn]sf]cj:yfdf kmsf{pg t sl7g xf]nflg <

lxGb" /fi6« sfod ug{ hgtfn]cfGbf]ng ug}{k5{ . of hgdt;+u|xx'g'k5{ .

t/fO{df /fk |kf g ]kfnsf ]d 'Vo k | lt:kwf { t/fO {s ] l Gb |tbn;Fu g} x'G5 . s;/L ;fdgfub} { x'g'x'G5 <

k;f{ lhNnfdf s'g} klgdw];L bn xfdL;Fu k|lt:kwf{df

zDe'k|;fb rf}/l;of

cfpFb}gg\ . oxfF xfd|f] Pdfn], sf+u|];/ Pdfcf]jfbL;Fu g} k|lt:kwf{x'G5 .

dw];s]lGb|t bnsf] e"ldsfz"Go ePsf] xf] <

xf ] . pgLx?s} pkl:yltguGo 5 . ljho uR5bf/,z/bl;+x e08f/L / /fh]Gb| dxtf]n]n'6]/ sdfPsf 5g\ . pgLx?nfO{dw];L hgtfn] ef]6 xf]Og, nft/ sfnf]df];f] lbG5g\ . logLx? tdw];sf gfddf sn+s g} x'g\ .pgLx? k};fsf] e/df lhT5f}eGnfg\ Tof] ;kgf gb]v] x'G5 .dw];sf] gfddf zf]if0f ug]{x?kQf;fkm x'G5g\ . dw];sf xslxtsf gfddf r'gfj lht]/ uP .cfkm}+ sdfpg], e|i6frf/ ug]{ clg;+3Lotfdf /dfpg ] u/ ]sfn ]pgLx?nfO{ hgtfn] /fi6« 6'qm\ofpg]b]zb|f]xLsf ?kdf a'em]sf lrg]sf5g\ .

t/ dw];Lx? nf]enfrdf w]/}laS5g\ elgG5 clg pgLx? k};f vr{ug{ klg tof/ 5g\ t/ tkfO{+x?sf] tTof] ;Defjgf b]lvGg <

xfdLn] sfd u/]sf 5f}+, To;}n]xfdLk|lt hgtfsf] ;xfg'e"lt 5 .

To:tf] pbfx/0fLo sfd s]ug'{eof] <

xfd|f] Odfgbf/L g} pbfx/0fLosfd xf] . /fi6«elQm xf] . oLbnx?n] kfFr jif{ nufP/ ;+ljwfggagfPsf] :d/0f hgtfn] u/]s}5g\ . km]l/ klg logLx?nfO{ lhtfof]eg] ;+ljwfg aGb}g eGg] hgtfn]a'em]sf 5g\ . b]zsf ;+/rgfdfIflt u/], klxnfsf pknlAw vtdu/]/ xfdLnfO{ ;Togfz u/] .

t/ /fhgLltdf Odfgbf/Lsf]sb/ x'“b}g h;n] km6\ofO“ / rt'¥ofO“u5{ p;}n] lhT5 elgG5 lg <

x'g t xf] . lsgeg] …On]S;gOh 6\oflS6;Ú eG5g\ . Tof ]6\oflS6; klg nufpnfg\ logLx?n]t/ xfdL klg ;dod} To;nfO{k/f:t ug]{ lxDdt u5f}{+ .

kf6L{leq snx / u'6aGbL5“b}5, ptf /fk|kf / hgzlQmsf]Pstf x' “b }5, o:tf ] cj:yfdftkfO{+x?sf] kf6L{k|lt s;/L 9'Ssx'g] <

/fk |kf g]kfndf snx /u'6aGbL d}n] b]v]sf] 5}g . csf]{s'/f /fk|kf / hgzlQm u0ftGqsf]lsQfdf uO;s]sf 5g\ . u0ftGqeGb }df ; "o {axfb '/ , kz 'k ltu0ftGqjfbL x'g ;S5g\ < x'Fb}gg\,To;}n] pgLx?n] xfdLnfO{ s'g}c;/ ub}{gg\ . kz'klt, ;"o{axfb'/,nf]s]Gb| / /fh]Zj/hL slxn]sfu0ftGqjfbL < olb u0ftGq g}dfGg] hgtf t k'iksdn bfxfnsf]kf6L{df hfG5g\ .

eg]kl5 ; "o {axfb '/ /kz'kltx?sf] hgdt g} hkmt x'G5 <

x'G5 . pgLx?nfO{ hgtfn]ef]6 lbg] cfwf/ g} 5}g .

/fh;+:yf k'g:yf{kgf xf]nf </fh;+:yfsf] k'gM:yfkgf oxL

ultn] hfg] xf] eg] x'Fb}g . t/xfd|f] kIfdf h] hlt hgtf 5g\tL hgtfnfO{ cfGbf]ngdf NofP/;8sdf ptfg' {k5{, To;a]nflogLx? ;a} x6\5g\ clg dfq/fh;+:yf k'gM:yfkgf ug{ ;lsG5 .

To:tf] cfGbf]ng ug{ lsgl9nf . ul//xg'ePsf] 5 t <

xfdLh:tf] tNnf] :t/df sfdug]{ dfG5]nfO{ /fli6«o :t/sf] g]t[TjcfjZos 5 . h;n] xfdLnfO{ Tof]sfd nufpg ;sf];\, To;kl5/fh;+:yf :yflkt eP/} 5f]85 .

tkfO{+n] cfkm\gf] kf6L{df kxnug'{ePsf] 5}g <

5 . d t k;f{ lhNnfsf]k|ltlglw dfq} x'F . dh:t} ;a} ldNg]xf] eg] cfGbf]ngsf] cfFwLa]x/LNofpg ;lsG5 .

u0ftGqjfbLx? 5g\, gePsf xf]Ogg\. b'lgof“sfs]xL d'n'sdf cem} klg u0ftGq 5. t/ Tof] u0ftGqn]h;/L sfd ub}{ cfPsf] 5, To;sf] l7s ljk/Lt g]kfndf5. g g]kfnsf] df6f] ;'xfp“bf] 5, oxf“sf] u0ftGq < gl;4fGt g}. To;}n] u0ftGq / u0ftGqjfbL kf6L{nfO{hgtfn] ljZjf; ub}{gg\.

s]Gb|Lo ;b:o, /fk|kf g]kfn

gful/stf lng]x?sf] eL8kfFry/ . cfufdL lgjf{rgnfO{ s]Gb|Lt u/]/ ;+rfng ul/Psf]

gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sngsfo{df ;j{;fwf/0fsf] pT;fxhgs ;xeflutf /x]sf] kfFry/af6k|fKt ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .

ut j}zfv @) ut]b]lv @@ ut];Dd lnDaf / b'lb{Dafsf] nflu^ g+= a'waf/]df ;~rfng ePsf] gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf]dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{df :yfgLo hgtfn] v'n]/ ;fylbPkl5 ce"tk"j{ ?kdf ;DkGg ePsf] atfOPsf] 5 . lnDa"jfg /g]skf–dfcf]jfbLsf] ;fdfGo lj/f]wsf jfjh'b $)& hgfn] gful/stflnPsf] / $!) hgfn] dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z u/]sf]k|fKt ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .

gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sngsfo{df cj/f]w ug{ vf]Hg]x?nfO{ :yfgLo hgtfn] k|ltsf/ u/]kl5zflGtk"0f{ jftfj/0fdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] ^ g+= a'waf/]l:ytxfd|f ;Djfbbftfn] hgfPsf 5g\ . o;cl3 of;f]sdf ;DkGg ePsf]gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sngsfo{df of;f]sdf sl/a !@ ;o hgfn] gful/stf agfO{ cfk\mgf]gfd dtbftf ;"lrdf ;"lrs[t u/fPsf lyP .

o;}lar gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf] dtbftfgfdfjnL ;+sng ug{ a}zfv @& ut]b]lv #) ut];Dd cfªgf,df}jf, xfªu'd / jng]sf] nflu df}jfdf, h]7 @ ut]b]lv % ut];Ddl;lbg, d]d]ª / k|fªa'ªsf] nflu k|fªa'ªdf, h]7 * ut]b]lv !)ut];Dd Rofªyfk', kmn}+rf, cf]ofd / yk'{sf] nflu kmn}+rfdf, h]7!! ut] PstLgdf, h]7 !% ut]b]lv !* ut];Dd s'?Daf, cf?jf]6],/lj / ;/fª8fF8fsf] nflu /ljdf gful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf]dtbftf gfdfjnL ;+sng ul/g] lhNnf k|zf;g sfof{no kfFry/n]hgfPsf] 5 .

xflb{s z'esfdgfgj jif{ @)&) sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{

g]kfnLx?k|lt xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

/ljwg /fO{ ;dfh;]jL Pj+ kl/jf/

w/fg–!!, Go"/f]8, ;'g;/L

xflb{s z'esfdgfgj jif{ @)&) sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{

g]kfnLx?k|lt xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5' .

/fds'df/ lnDa" k|=;=lg= ;z:q k|x/L an a];SofDk

k'm;|], w/fg, ;'g;/L

efjk"0f{ >4f~hln

xfd|f k|ftM:d/0fLo 5f]/L r~rnf nfjtLsf] utj}zfv @) ut] c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]df lbj+utcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hlnck{0f ub{5f}+ . zf]ssf] o; b'Mvb 38Ldf xfdLk|lt ;xfg'e'ltJoQm ub}{ ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldqx?dfcfef/ JoQm ub{5f}+ .

a'afM x+;/fh nfjtLcfdfM rGb|snf nfjtL

Pj+ ;d:t nfjtL kl/jf/n'Dkmfa'ª–!, kf“ry/

hGd@)$&÷#÷!$

:juf{/f]x0f@)&).!.@)

:j= r~rnf nfjtL

;dj]bgf

n'Dkmfa'ª uflj; j8f g+= ! lgjf;L x+;/fh nfjtLsL5f]/L r~rnf nfjtLsf] ut j}zfv @) ut] c;fdlos:juf {/f ]x0f ePsf]df lbj+ut cfTdfsf ] lr/zflGtsf]sfdgf ub}{ ;Dk"0f{ zf]s;GtKt kl/jf/k|lt ulx/f] ;dj]bgfk|s6 ub{5' .

kb\d;'Gb/ nfjtL;xcWoIf /fk|kf g]kfn

hGd@)$&÷#÷!$

:juf{/f]x0f@)&).!.@)

:j= r~rnf nfjtL

;dj]bgf

n'Dkmfa'ª uflj; j8f g+= ! lgjf;L xfd|L gfltgL r~rnfnfjtLsf] ut j}zfv @) ut] c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]dflbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ ;Dk"0f{ zf]s;GtKtkl/jf/k|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5' .

k|]d/fh nfjtLn'Dkmfa'ª–@, kf“ry/

hGd@)$&÷#÷!$

:juf{/f]x0f@)&).!.@)

:j= r~rnf nfjtL

ufp“ clwj]zg ;DkGgkfFry/ . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf] xfªu'ddf ufpF clwj]zg

;DkGg ePsf] 5 . ut j}zfv @! ut] xfªu'dsf] d;n] k|fljdf ;DkGgclwj]zgn] gf}axfb'/ s'?Dafªsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo xfªu'dufpF sfo{ ;ldlt rog u/]sf] 5 .

gjlgjf{lrt ufpF sfo{ ;ldltsf] pkfWoIfdf t]haxfb'/ /fO{,;lrjdf g/]zeQm rflDnª, ;xcWoIfdf k"0f{s'df/ /fO{ / sf]iffWoIfdfg/s'df/ /fO{ /xg'ePsf] 5 eg] ;b:ox?df >LdtL tf/fb]jL tfdfª,rGb|axfb'/ tfdfª, t]haxfb'/ s'?Dafª, uhLGb|axfb'/ /fO{, >LdtLs'df/L s'?Dafª, nLnf s'?Dafª, >LdtL r'ld{nf /fO{, >LdtL /fd]Zj/L/fO{, eLdk|;fb j}/fuL ;fsL{ / s[i0faxfb'/ rflDnª /xg'ePsf] k|fKt;dfrf/df hgfOPsf] 5 .

kqsf/ xdfnåf/f cfTdxTof;Nofg . g]kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf k"j{cWoIf pQd

xdfnn] ljif ;]jg u/L cfTdxTof u/]sf 5g\ . z'qmaf/ ;fFem ljif;]jg u/]sf pgsf] pkrf/sf nflu afFs]sf] sf]xnk'/l:yt lzIf0fc:ktfn n}hfg] qmddf /flt gf} ah] d[To' ePsf] xf] .

pgsf] kf]:6df6{dkl5 zj ;Nofg nluPsf] lyof] . vn+uf %8fF8fufFp lgjf;L xdfnn] ljleGg kfl/jfl/s tgfjsf sf/0f ljif;]jg u/]sf] kfl/jfl/s ;|f]tn] atfPsf] 5 . kqsf/ dxf;+3n]zlgaf/ l;tnkf6L{df zf]s;ef u/L xdfnk|lt >4fGhnL tyfzf]s;GtKt kl/jf/k|lt ;dj]bgf JoSt u/]sf] 5 .

dxf;+3sf ;Nofg cWoIf /d]zs'df/ uf}tdn] xdfnsf] d[To'n]kqsf/ hut :tAw ePsf] atfP . k|]; o'lgogsf k"j{ s]Gb|Lo ;b:oxdfn 8]9 bzsb]lv kqsfl/tfdf ;+nUg lyP . pgL sflGtk'/ b}lgsx'Fb} clxn] /]l8of] g]kfn / Od]h l6eLdf sfo{/t lyP . pgsf Ps5f]/f, Ps 5f]/L / >LdtL 5g\ .


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$d d/] klg d]/f] b]z afFlr/xf];\ .

– >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb|

?k/]vf k|sfzg k|f=ln=sf nfluk|sfzs M ;u'g nfjtL;Dkfbs M o'j/fh uf}td

Joj:yfks M s[i0f vgfn sfg"gL ;Nnfxsf/ M clwjQmf 6Lsf/fh sfsL{

;Dks{ sfof{no M 1fg]Zj/, sf7df8f}+kmf]g÷k\mofS; g+= $$@*^)*, kf]= a= g+= !!!$(

Email: [email protected] : ruprekha.comefiff ;Dkfbg M 3gZofd cf]nL

d'b|0f M g]kfn 5fkfvfgf, nug, kmf]g M $–@%##&@

g b'h{gM ;fw'bzfd'k}lt ax'k|sf/}/lk lzIodf0fM

cfd"nl;St+ ko;f 3[t]g g lgDaj[Iff] dw'/Tjd]lt .

rf0fSo gLltdf JoQm oL zAbx? sl7g / s7f]/

nfu] klg s6' ;To dfGg'k5{ . dflysf ;+:s[tsf Znf]ssf]

cy{ xf]–

…w]/} lsl;dsf] lzIff lbP klg b'/frf/L JolQmnfO{

;bfrf/L agfpg ;lsFb}g . gLdsf] ?vnfO{ kfgLsf] ;§f

b"w / l3pn] ;]rg u/] klg To;df u'lnof] kg gcfP/

tLtf] g} /xG5 . b'a'{l4 JolQmnfO{ klg ;b\a'l4 slxNo}

cfpFb}g . pm h:tf] lyof] / 5 Tof] To:tf] g} /xG5 .Ú

g]kfnsf /fhgLlts bnsf slyt cu'jf / sfo{stf{,

gful/s ;dfhsf gfddf v'n]sf u}/;/sf/L ;+:yf, k|];

hut / 6f7faf7fnfO{ Jo+Uo u/]/ rf0fSon] k|ToIf k|xf/

u/]sf xf]Ogg\ t/ rl/q x]bf{ logLx?nfO{ g} eg]sf] xf]

ls h:tf] nfU5 .

…af3n] jgsf] /Iff u5{ / jgn] af3sf]Ú eg]em}F

/fhgLlt1n] b]zsf] / b]zn] /fhgLlt1x?sf] /Iff ug'{k5{ .

g]kfnL /fhgLltdf cfh r/d ljs[lt b]lvPsf] 5 .

slyt g]tfx? g} /fi6«sf k/d zq' ag]sf 5g\ . ;'of]Uo

JolQmx?sf] zf;gnfO{ /fi6«sf] an dfGg] xfd|f] k'/ftg

dfGotf lj?4 k|j~rsx?sf] xftdf zf;g s]lGb|t 5 .

a'l4 annfO{ ;jf{lws 7"nf] zlQm dfGg] ljåt k/Dk/fnfO{

d"v{x?n] unt ;fljt ug]{ s'r]i6f ul//x]sf 5g\ .

@)^@.^# ;fndf slyt hgcfGbf]ngsf gfddf

b]zsf k/Dk/fjfbL zlQm, d"NodfGotf, ;+:sf/ / dof{bfnfO{

IftljIft kfg{ vf]lhof] . kl/l:yltnfO{ glrGg] g]tfx?n]

/fi6«s} :jfwLgtf, :jtGqtf / :jfledfgdfly v]nfFrL

u/] . /fi6«jfbL zlQmnfO{ kG5fP/ k|hftGqjfbLx?n]

;d]t pu| jfdkGyLx?;Fu u7aGwg u/]sf sf/0f b]z

cfh clg0f{osf] aGbL ag]sf] 5 .

cGtl/d ;+ljwfgdf ;d]t rf/ bnsf] l;lG8s]6sf]

s'g} :yfg, e"ldsf / clwsf/ 5}g . cGtl/d ;+ljwfgsf

kRrL;j6f wf/f ;+zf]wg u/]/ afwf c8sfp km'sfpg]

gfddf h] h:tf c;+j}wflgs / c/fhgLlts ultljlw eP,

To;n] emg\ 7"nf] ;d:of v8f u/]sf] 5 .

rf/ bnsf] x's'dn] rln/x]sf] jt{dfg u0ftGqnfO{

lsgf/f gnufP;Dd g]kfnsf] /fli6«otf, k|hftGq /

cfTd;Ddfg ;''/lIft g/xg] atfpFb} ;fgf bnx? clxn]

;+ul7t x'g] k|oTg ul//x]sf 5g\ . t/ pgLx?sf] k|oTg

/fli6«otfdf eGbf klg ;Qfd'vL /fhgLltdf s]lGb|t /x]sfn]

g]kfnL hgtfn] e/f];f ug]{ cfwf/ b]lvFb}g . o:tf] cj:yfdf

;a} zlQmnfO{ ;d]6\g / ljb]zLx?sf] lg/Gt/ j}rfl/s

k|xf/ ;fdgf ug{ ;+j}wflgs /fhtGq g} clxn]sf] k|d'v

cfjZostf xf] eGg] s'/f ;a}n] lj:tf/} cfTd;ft ug{

yfn]sf 5g\ .

b[li6sf]0f

/fi6«sf k/d zq'

kf7skq Email: [email protected]

ef/tsf clGtd lxGb" ;d|f6k[YjL/fh rf}xfg / tfTsfnLgu'h/ftsf zf;s horGbsf]kfl/jfl/s ;DaGw bfh'–efO /x]sf]lyof] . horGb bfh' lyP / pgLlbNnLsf] l;+xf;g k|fKt ug{ OR5's/ cft'/ lyP . lbNnL l;+xf;gdfb 'j } b fh ' –efOsf xh ' /a 'j flj/fhdfg lyP .

;fx;, k/fqmd / b"/b|i6fg f lt k [ Yj L/ fhnfO { pgn ]pQ/flwsf/L dgf]lgt u/] . o;lg0f {on ] horGb lrl9P /ef/tdfly lu4b [ l i6 /fv ]sfd'xDdb uf]/LnfO{ cfˆg} efOk[YjL/fh lj?4 ;3fP . d'xDdbuf]/Ln] sfnfGt/df cg's"n cj;/kf/]/ horGbnfO{ lj:yflkt u/L…uf]/L zf;gÚ sf] ;'qkft u/] .cfˆgf] z]if hLjg horGb ljlIfKtdgf]bzfdf k'u]sf], cfTdUnfgL /kZrfQfksf] kL8fn] si6bfoLd[To'–j/0f u/] .

e f/tLo O ltxf;dfhorGbnfO { …b ]zb | f ]xL Ú egLpbfx/0f–kfq dflgG5 . :jtGqaËfndf gjfj l;/fh'2f}nf zf;slyP . pgsf ;;'/f dL/sfl;d;]gfklt lyP / csf{ ;;'/fdL/hfkm/ /fHo k/fdz{ bfqL;efsf k |d 'v lyP . blIf0fef/tsf] csf{6df 8'Kn]sf] k|mfG;]nLzlQmnfO{ k/flht u/L O:6 Ol08ofsDkgLsf ] /j6{ SnfOe k"jL {ef/tsf] aËfndfly cfFvf uf8]sflyP . dL/hfkm/nfO{ kb, k|lti7f/ ct'n j}ejsf] k|nf]egdf kf/]/O:6 Ol08of sDkgLn] pgnfO{cfˆgf] kIfdf ldnfP . aËfnsf]knf;L eGg] 7fpFdf o'4sf] gf6sd~rg ul/of] .

cFu|]hL kmf}h;dIf ;]gfkltdL/sf l;dn ] dL/hfkm/sf ]cb]zfg';f/ cfTd;dk{0f u/] .gjfj l;/fh'2f}nf aGbL agfOP .;]gfklt dL/sfl;d o'4jGbLsf]?kdf z]if hLjg ljtfP tyfif8oGqsf ;"qwf/ dL/hfkm/ klgjGbLu[xdf oGq0ff ;xg g;sLcfTdxTof u/ ] . ef/tLoOltxf;df /fi6«3ftL s'nfËf/ egLdL/hfkm/sf] pkdf lbOG5 .

s'g} a]nf :jfwLg lxdfnLclw/fHo l;lSsdsf] ;fj{ef}dcl:tTj lyof] . l;lSsd g/]zgfdUofnsf ;/sf/ k|d'v sfhLn]08'k bf]h]{ ef/tLo u'Ktr/ ;+u7g…/cÚ(RAW) sf] if8oGqdf kFm;] tyfcfˆgf ] dfg;k 'q g/axfb '/vltj8fsf] s'lT;t of]hgfcg';f/l;lSSd ljwfg;efdf slyt

cfTdUnflg / kZrfQfkn]dfq s's[To kvflnG5

;dfh;]jL ;d"x;DkfbsHo",

/ fhgL lts bnLotfdfkf/:kl/s k|lt:kwf{sf] ;fy} å]if /snx klg x'Fbf]/x]5 eGg] s'/fcfh;Ddsf] Jojxf/af6 :ki6eO;s]sf] 5 . c? ;d"xsf] gLlt/ ljrf/ /fd|} eP klg bnLotfsf]sf/0f p;} klg lj/f]w ug]{ /j}dg:otf bzf{pg] /f]u} nfUbf]/x]5kf6L{x?df eGg] Jojxf/af6 b]lvgcfO/x]5 .

dfgf}+ kf/:kl/s åGåsf] nflug} bnx? v8f ePsf x'g\ ls h:tf]

k|hftflGqs dtbfgsf] ] gf6sd~rg u/] . t/ l;lSsdsf] jnft\ljnog eof] . ef/tLo k|wfgdGqL>LdtL OlGb/f ufGwLsf ]b]xfj;fgkl5 df]/f/hL efO b];fO{ef/tLo k|wfgdGqL eP . k|l;4kqsf/ bQf s ] ; 'gGbfåf/fax'rlr{t Pj+ ax'k|z+l;t k':ts…:Dof;, Uo|fa P08 Pg]S;];g ck\ml;lSsdÚ df o;sf] lrqfTds j0f{gul/Psf] 5 .

k |w fgdGqL df ] / f /hL

b];fO{;dIf cg'go–ljgo, ofrgf/ Ifdfsf s?0f zAbx?åf/fn]lvPsf] n]08'k bf]h]{ / g/axfb'/vltj8fsf] k|fy{gfkq c:jLs[teof] . l;lSsd ef/tsf] cljefHok|fGt aGof] . b]zb|f]xLsf kof{oePsf n ] 08 'k / g/axfb ' /cfTdUnfgL / kZrfQfksf] cfuf]dfkf]lnP/ lwSsf/ tyf 3[0ffsf s'?kvngfos 7xl/P .

låtLo ljZjo '4dfhd{g ;]gf tyf hd{gLsf] o'4k/fqmd pTsif{df k'u]sf] a]nfgj ] {s f x ]g/ L s ' l :nË k 'g Mk|wfgdGqL aGg] cfsf+Iff /fv]sflyP . cfˆgf] cfsf+Iff / bldtOR5fnfO{ ;fsf/ t'Nofpg P8f]Nkmlx6n/nfO{ cfˆgf] d'n's gj]{dflypgn] cfqmd0f ug]{ lgDtf] lbPsflyP . ;f]leot ;+3sf] 3]/faGbLdfk F m; ]sf ] hd {g ; ]gf ;lhn }plDsPsf] eP gj]{ klg gfhLhd{gLsf] cfqmd0fsf] lzsf/ aGg]lyof] . :jo+ k|wfgdGqL x'gsf]lglDt s'l:nËsf] s'lgot Pj+s'lT;t k|k~rnfO{ gj]{nL hgtfn]

jif{ !*, c+s !(, qmdf+s *#!, @)&) ;fn j}zfv @$ ut] d+unaf/

/jLGb| rqmjtL{

slxNo} Ifdf u/]gg\ / pgnfO{b]zb|f]xL 7x¥ofPsf 5g\ . /fi6«3ftug]{ /fi6«3ftLx?, ;Qf / :jfy{sf]lglDt d'n'ssf] :jfledfg tyfcl:dtfsf] Jofkf/ ug]{x? hLjgsf]pQ/f4{df cfTdUnfgL, kZrfQfk/ dfgl;s oGq0ff tyf cGTodfcfTdxTof;Dd ug{ ljjz x'G5g\ .g ]kfnsf ] jt{dfg kl/k | ]Iodf…hgjfbL clwgfosjfbÚ cyjf…;j {xf/f clwgfosjfbÚ sfcleoGtfx? ef/tLo e"lddf,

ef/tLo ;xof]u / ;dy{gdf tyfef/tLo gLlt–lgb]{zgdf k|f/Deu/]sf] hgo'4sf] k|;Ë pNn]lvt;Gbe{sf] rlr{t t/ k|fdfl0fsljifo xf] . g]kfn / ef/tdf;fj{hlgs eO;s]sf] …g]kfn Og6«flGh;gM k|md lkkN;jf/ 6'k]|mhfOnlk;Ú sf] n]vs P;= 8L=d'lgn] tYox? huhfx]/ u/]sf5g\ . g]kfnsf] ;+;bdf tfTsfnLg;+o'Qm hgdf]rf{sf] g]tf 8f=afa'/fde§/fO{n] k|wfgdGqLnfO{ a'emfPsf]…rfnLz a'Fb]Ú 1fkgkq cGtu{tgf}j6f dfux? ef/t lj/f]wL lyP/ rfnLz a ' F b ] 1fkgkqsf ]cGtj{:t' klg ef/t–s]lGb|t lyof] .

/fli6«otf / /fli6«o Pstfsf;hu kx/]bf/ g]kfnL /fh;+:yfnfO{if8oGqk"0f{ 9Ën] lj:yflkt u/Lg]kfndf ef/tLo la:tf/jfb j[l4ug{ slyt qmflGtsf/L / ef/t;/sf/sf] uf]kgLo if8oGqsf]kbf{kmf; tfTsfnLg k|wfgdGqL 8f=afa'/fd e§/fO{af6} eof] h'g a]nfpgn] cToGt lgl/x zAbdf eg]–…g]kfnsf] zf;g;+oGqsf] ;fFrf]

nfU5 . ltgn] cfkm\gf] ;d"xsf]lht / lxtafx]s b]z / hgtfaf/]cu|;/tf b]vfOPsf] sd} kfOG5 .o;af6 /fhgLlts bnx?dfd'9fGwtf x'Fbf]/x]5em}F nfU5 . a?o;sf] ;f6f] ;dfh;]jL ;d"xnfO{/fHon] dfGotf lbg] / ;]jfsf]cfwf/df JolQmnfO{ rog ug]{gLlt a;fNg ;s]df b]zsf] l:ylt;'wf/df ;xL dfu{ v'Ng] lyof]ls < eGg] b]lvg cfpF5 . b]zlxt}ifLx?n] o;af/] ;f]rf}+ .

ljqmd a8fnsfe|]

wfld{s :jtGqtf /fi6«sf] gLltx/ ]s / f i6 «d f wd { /

;Dk |b fosf JolQmx? /x ]sfkfOG5g\ . r]tg;QfnfO{ O{Zj/Lou'0f dfg] klg k|j [ lQn] ubf {ljljwtf pTkGg ePsf] b]lvG5 .jf:tjdf lxt grfxg] t sf]xLklg b]lvFb}gg\ . t/ lxtsf] 9+ucg]s k|sf/sf] b]lvg cfpF5 .o:tf]df cfkm\gf] lxtsf] nflu c?sf]klg lxt ug'{k5{ eGg] lgrf]8lgsflnPsf] kfp5f}+ xfdL .

oBlk wfld{s lj:tf/ rfx t;a}n] u/]s} x'G5g\ . t/ k|j[lQn]

cGt} 5 .Ú …g]kfnnfO{ ef/tdf;jdh{ ug] {Ú cyf{t\ ef/t /ef/tLo ;/sf/ lj?4 g]kfnsfdfcf ]jfbLåf/f eljiodf s'g }clgi6 x'g]5}g eGg] ;xdltsf] of]v'nf;f xf] . o; u'?of]hgfdflul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] ;+nUgtflyof] eGgsf lglDt pgLåf/faf/Daf/ k|of]u ePsf] zAb—…of]Pp6f Uo|f08 l8hfOg lyof]Ú, …;docg's'n ePkl5 d o; Uo|f08l8hfOgnfO{ :ki6 kfg]{5'Ú h:tfjfSof+zx? leq tfls{s tYo vf]Hg;lsG5 .

sfnf Gt/df ef/tn ]dfcf]jfbL / dw]zjfbL b'O{ k[yswf/sf zlQmnfO{ P]Soj4 u/Lg]kfndf zf;g–;~rfngsf] lglDtk|f ]T;flxt ug' { tyf ef/tLo;xfg'e"lt k|fKt g]kfnL sfFu|];nfO{;db"/Ldf /fVg] k|of]hgsf] k[i7e"ldklg :ki6 5 . ef/tLo :jfy{ /lxtsf] k[i7kf]if0fdf sf] sltpkof]uL x'g;S5, To;}sf] of] Pp6fk|of]u lyof] . k|of]u / kl/rfngsf]kfq x'g]x?nfO{ s'g ;+1f lbg] <kl/0ffdaf/] ;f]Rg g;Sg] JolQmx?s'g >]0fLsf x'g ;S5g\ < k|Zglg?Ql/t 5 .

/fhgLlts bnx? cof]Uo,c;Ifd / csd { 0otfsf ]k/fsfi7fdf k 'u ]sf ] ;dodfc/fhstfsf] ;[li6 x'G5 Pj+ ToxLc/fhstf, ljs[lt / lj;Ëltn]d'n's ljkmntflt/ pGd'v x'G5 .afx\Ø zlQmn] o;nfO{ cg's"ncj;/sf] ?kdf lnP/ gofF cfj/0f/ cg'xf/sf horGb, dL/hfkm/,n]08'k / s'l:nËx? tof/ u5{g\ .o:tf ] k l/ l :y ltdf b 'O {j6 f;f+3flts kl/0fdx? lglDtg ;S5— ljb ]zL zlQm / ljb ]zLlgb]{zgdf clwgfossf] hGd tyfcf }k lgj ] lzs la:tf/jfbsf ]rqmJo"xdf d'n'snfO{ kFm;fpg]if8oGq .

c;To, cGofo / cwd{sfkI fw/x? , ljb ]zL zlQm /ljrf/af6 k|]l/t gfnfosx? d'n'sWj:t x 'g ] I f0 fdf hlt; 's }cfTdUnfgL / kZrfQfk u/] klgTof ] c/0o/f ]bg dfq x'g ]5 .Oltxf;sf] :d/0f zlQm b'j{nx' Fb}g . :juL{o ljZj]Zj/k|;fbsf]O/fnfåf/f lnlvt …/fi6«, /fhf/ /fli6«otfÚ sf] cWoogn] o:sf]k ' l i6 ub {5 . To;}n ] pgsf ]dfu{bz{g la;{g]x? Oltxf;sf]k|To]s sfnv08df :jfledfgLhgtfsf b[li6df lwSs/s} kfqx'G5g\ .

/fhgLlts bnx? cof]Uo, c;Ifd /csd{0otfsf] k/fsfi7fdf k'u]sf] ;dodfc/fhstfsf] ;[li6 x'G5 Pj+ ToxL c/fhstf,ljs[lt / lj;+ultn] d'n's ljkmntflt/ pGd'vx'G5. afx\o zlQmn] o;nfO{ cg's"n cj;/sf]?kdf lnP/ gof“ cfj/0f / cg'xf/sf horGb,dL/hfkm/, n]08'k / s'l:nªx? tof/ u5{g\.o:tf] kl/l:yltdf b'O{j6f ;f+3flts kl/0fdx?lglDtg ;S5 . ljb]zL zlQm / ljb]zL lgb]{zgdfclwgfossf] hGd tyf cf }klgj]lzsla:tf/jfbsf] rqmJo"xdf d'n'snfO{ km“;fpg]if8oGq.

ltgnfO{ cg]s ?k / 9+udf;~rfng u/]sf] kfOG5 . o;f] x'g'dfk|s[lt, kl/l:ylt / k|j[lQ klg sf/saGg uPsf] kfpF5f}+ xfdL . jf:tjdfwd{sf] cy{ lxt jf sNof0f xf] .t/ s;nfO{ s]n] lxt / s]n] clxtu5{ eGg] b]lvg cfpF5 . o:tf]df/fHo ;~rfngsf] gLlt Goflosx'g'kg]{ x'Fbf s'g} wd{sf] k|e'Tj /fHon]nfb\g eGbf ;a} ;j{k|lt plrtJojxf/ jt{g wfld{s :jtGqtfsfod ug{ cfjZos b]lvG5 .

gLlndf 76fnnf]sGynL, eQmk'/


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

%ljljw

ljZjdf s'g} klg ;fj{ef}d/fi6«x? o;/L ljb]zL x:tIf]k ;x]/a:g ;St}gg\ . t/ ef/tLo u'Ktr/;+:yfsf] cf8df oxfFsf dfcf]jfbL,sf+u|];, Pdfn]sf bnfnx? b]zsf]cwf ]u lt u/fpg nfluk/ ] .To;}sf/0fn ] @)^# ;fnkl5b]zAofkL?kdf AofKt e|i6frf/ /3f]6fnf u/]/ hgtfnfO{ cfxftu/fP/ b]zsf] cwf]ult u/fP .

slyt oL 7"nf kf6L{ elgPsfdfcf ]jfbL, sf +u | ];, Pdfn] /dw ];Lsf dfq $.$ hgf/fi6«3ftLx?nfO{ ;dft]/ h]ndf/fVg] / pgLx?af6 /fi6«df ul/Psfa|Dxn'6x?sf] 5fgjLg u/L xf]/fli6«os/0f ug{;Sg] xf ] eg];d:ofsf] ;dfwfg To;}af6 x'G5 .o;f]ePkl5 g]kfnL hgtfn] /f]P/a:g'kg]{ klg 5}g / xhf/aif{;Ddkm]l/ o:tf sk'tx?sf] g]kfndfhGd x'g] klg 5}g .

b'Mvsf] s'/f 5– ljb]zLx?n]g ]t [Tj txdf k'u ]sf kf6L {sfbnfnx?nfO{ 5fgL–5fgL ;|f]t–;fwg h'6fP/ cufl8 a9fPsfn]@)^# ;fnkl5 g]kfnsf /fi6«3ftLbnfnx?sf] xftdf g]t[Tj k'u]sf]xf] . g]kfnsf] cwf]ult u/fpg caf}{ljb]zL k};f nufgL e};s]sf] 5 .o;/L b]znfO{ 8'afpgdf ;j{k|ydsf +u | ];sf lul/hfk |;fb /dfcf]jfbLsf afa'/fd e§/fO{ g}+ x'g\ .

g ]kfnsf ] ;a }eGbf 7 "nfck/fwL afa'/fd e§/fO{ g} x'g\ h:n]ef/tLo u'Ktr/ ;+:yfsf] l8hfOg\df@)^@ ;fnkl5 ;a} kf6L{sf g]tf /b]znfO{ km;fpg ;zQm alg/x] .;Ldfgfx? ldlrPsf 5g\ . cfGtl/sx:tIf]k a9\bf] 5 . o:tf] cTofrf/;Fw} s;/L ;x]/ a:g ;lsG5 <g ]kfndf @)^# ;fnb ] lvclxn];Ddsf] lx;fa ug]{ xf] eg]g]kfnsf] cj:yf lbgfg'lbg lau|Fbf]5 . o;af6 d'Qm x'g @)^#;fnkl5sf ;Qf;Lg ck/fwLx?nfO{sf/jfxL gul/~h ]n ; 'wf/x'g;St}g .

g]kfnsf glhssf l5d]sLb]zx?df rLg / ef/t x'g\ . xfdLg]kfnLx? b'a} b]zk|lt ;f}xfb{k"0f{; +jGw /fVg rxfG5f } + . t/ef/t;Fu hltg}+ ;f}xfb{tf /fVgvf]h]tf klg p;n] g]kfnnfO{ b'Mvlbg 5f]8]sf] 5}g . To;}n] xfd|f]lrQb'vfO{ ef/t;Fu 5 . ;fj{ef}d/fi6«x?sf] ljz]iftf xf]– cfk\mgf]/fi6«sf] cx+e"ldsf sfod /fv]/b]zsf] klxrfg, uf}/jzfnL k/Dk/f,wfld{s tyf ;f+:s[lts dfGotfarfP/, /fli6«o Pstfsf] cfwf/df/fi6« / ToxfFsf hgtfsf] ;+/If0f/ ;d[l4zfnL af6f]df lg/Gt/nfUg' . t/ ef/tn] g]kfnk|lt lsglu2] gh/ /flv/x]sf] 5 <

ef/tsf] lg/Gt/ lyrf]ldrf]bL3{/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +

g ]k fn h:tf ] ljZjsf ]Psdfq lxGb'/fi6« / o;If]qsf]; +t 'nLt e " ldsf cwo ug ] {/fh;+:yfsf] la?4 vlgg' ef/tsf]nflu klg lxt ub}{g eGg] s'/flsg ef/tn] a'lem/x]sf] 5}g <:d/0f/xf];\– g]kfndf /fh;+:yf/x]g eg] cfkm\gf] ;'/Iffsf] nflurLg ;fDojfb af]s]/ g]kfndfk|j]z u5{ . of] p;sf] jfWotfxf ] . u0ftGq /lx/x ]df lk | mltAatsf] gf/f af]s]/ g]kfnaf6rnv]n ug{ cd]l/sfnfO{ ;lhnf]x'G5 eGg] 8/ rLgnfO{ 5 .

t/ oxfF /fh;+:yf ;lxtsf];+;bLo k|hftGq /lx/x]df rLgn]cfk\m ;'/lIft ePsf] 7fG5 / g]kfndfc8\8f hdfpg' kg]{ cfjZostf7fGb}g . To;f]ePkl5 g]kfn /ef/tdf k|hftGq la/f]wL zlQmn]6fpsf] p7fpg ;St}gg\ . t/ oL;a} s'/f dfly cWoog g}+ gu/Lef/t ;/sf/n] cfkm" ;d]tdf vt/flgDTofO/x]sf] 5 . ef/ts} Ozf/fdf@)^#sf ] hgcfGbf ]ngkl5cfGbf]ngsf/L bnsf g]tfx?n]kye|i6 af6f] lnP/ g]kfnsfklxrfg, d"No / dfGotfx? Wj:tagfpFb} /fi6« ljv08gsf] af6f]dflx+8] . oL kye|i6 g]tfx?sf] sf/0fn]g]kfndf ef/t la/f]wL efjgfn]p3|?k lnPsf] 5 . o;af6 ef/tn]s] pknlAw kfof] <

g ]k fnnfO { hj/h:twd{lg/k]If, u0ftGq / hftLo;+wLotfnfO{ nfu' u/]/ ef/tLo /cd]l/sL u'Ktr/ ;+:yf tyfo "/f ] lkog /fi6 «x?n ] oxLsfbnfnx?nfO{ k|of]u u/]/ g]kfnnfO{Wj:t ug ] { /0 fg L lt xf ] .To;f]ePkl5 dfcf]jfbL, sf+u|];,Pdfn]sf kf6L {sf g]tfx?af6g]kfnsf] ;d[l4sf nflu 7f]; sfo{x'G5 eGg] s'/f s;/L ;f]Rg

;lsG5 < dfcf]jfbL, sf+u|];,Pdfn ] / dw ];L kf6L {x?sfl;4f GtRo "t bnfnx? h 'gljb]zLn] kmsfpF5 ToxL+ k'U5g\ /To;}sf] cfwf/df lg0f{o u5{g\ .

ef/tn] cfkm} cft+ssf/Leg]sf ] dfcf ]jfbLnfO{ @)%(

;fnb ] lv k |r08 / afa '/ fde§/fO{nfO{ k"0f{ ljZjf;df lnP/pgLx?sf sfo{stf{x?nfO{ ef/tsfljleGg 7fp Fdf tflnd lbO {x ltof/;fy g ]kfnsf ] la?4hgcfGbf]ngdf Joj:yf ;dnfP?k7fP/ g]kfnnfO{ b'Mv lbg] b':sd{u¥of] . ef/tLo u'Ktr/ ;+:yfdfk"j{k|d'v kL= xld{h tyf k|f \ ]=P;8Ld'gLn] ;fj{hlgs ul/;s]sf5g\ .

o; cj:yfdf klg tLdfcf]jfbLnfO{ /fHon] lgoGq0fdflnP/ /fi6 « ljKnkdf sf/jfxLug' {kg ] {df cfh /fHon] ltg }ck/fwLx?nfO{ ;fF8f agfPsf] 5 .o;f]ePkl5 k|r08 / afa'/fdnfO{cfTdUnfgL g}+ 5}g, 7fF6n] lx8]sf5g\ af]n]sf 5g\ . afa'/fd e§/fO{oL b'a} ef/tLo kL+ sld{h /P;8Ld'gLsf ljZjf;k|fKt JolQmx 'g \ . oL b 'a } ef/tLox?sf ];lqmotfdf afa'/fd e§/fO{nfO{dfWod agfP/ cfly{s ;xof]usf;fy @)^@ ;fndf lbNnLdf !@a'Fb] ;xdlt u/fP/ dfcf]jfbL,sf+u|];, Pdfn]nfO{ x:tfIf/ u/fP/k|r08 / afa'/fd e§/fO{ dfkm{t g}+g]kfn 8'afpg hgcfGbf]ng ePsf]/x]5 eGg] s'/f clxn] cfP/ ;a}n]a'lem;s]sf 5g\ . /fi6«sf] nflu of]h:tf] nHhf:kb s'/f s] x'g;S5 <

g]kfnsf clwsf+z kf6L{sfg]tfx? sxfFaf6 kl/rflnt 5g\ eGg]s'/f;a}nfO{ hfgsf/L eO;s]sf] 5 .@)^# ;fnkl5 clxn];Dd lsgg]kfnnfO{ lgsf; lbg] sfd ul/PgeGg] s'/fsf] cWoog ubf{ g]kfnnfO{o:t} u'D/fxdf /fv]/ o:sf] cl:tTj;dfKt ug} [ v]n xf] . klxnf];+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gagfO{;df Kt eof ] . k m ] l / csf ] {; + ljwfg;efsf ] lgjf {rg klgTo:t} cw'/f ] agfpg' g} + xf ] .…g]kfnn] :yfloTj lnof];\, ;+ljwfgagf];Ú\ eG5g\– ljb]zLx? . t/;+ljwfg g}+ aGg glbg] if8oGqxf]– ljb]zLx?sf] . lsgls syd;+ljwfg ag]df g]kfndf ef/tsf]k|e"Tj a9\g gkfpg] x'Fbf ;+ljwfgg}+ aGg glbP/ g]kfn l;4ofpg]

ef/t / klZrdf lqml:rog/fi6«x?sf] v]n xf] .

g]kfnsf] cl:tTj ;dfKtePkl5 lxGb ' / af }4sf ]pbud:yn klg ;dfKt kfg{;lsg] / oxL e"ldnfO{ cfwf/Onfsf agfP/ lk|m ltAatsf]gfdaf6 rLg 6'qmofpg] /0fgLltxf] . o:tf] vt/gfs /fi6«3ftLif8oGqsf] ;dy{g ug]{ dfcf]jfbL,sf+u| ];, Pdfn], dw];L kf6L{sfg]tfx?nfO{ sf/jfxL gu/];Ddg]kfnsf] cGwsf/ eljio 5 .To;f] ePsfn] ;j{k|yd of] Uo|fP08l8hfOg\ tf]8\g ;Sg' k5{ . of] If]q;'/lIft /x]g eg] g]kfn dflysf]t fgftfg \sf ] sf/0 fn ] t ]; | f ]ljZjo'4sf] yfngL x'g;S5 .To;}n] of ] vt/gfs v]naf6g]kfnnfO{ d'Qm u/fpg @)$&;fnsf] ;+ljwfgnfO{ cfwf/ agfP/b]znfO{ lx8fpg b]zsf] lhDd]jf/zlQmx? h'?Ss p7\g ;Sg'k5{ .

@)&) ;fnsf] k|f/Desf]dfcf]jfbL g]tf k|r08sf] rLg /ef/tsf] e|d0f u/]/ kms]{ . logLdfkm{t oL b'a} b]zaf6 g]kfnsf]lxtdf s'g} gofF s'/f ePgg\ .k|r08nfO{ Pp6f hf]s/sf] ?kdflnOof] . logsf] e|d0fsf] ;Gbe{dfrLgn] eGof]– …g]kfndf hftLo;+3Lo /fHox? aGg' x' Fb }g .ÚrLgkl5 ef/tsf] e|d0fsf] a]nfk|r08nfO{ ef/tn]– …g]kfnnfO[{efiffsf] cfwf/df ;+3Lo /fHox?dfkl/0ft ug'{k5{Ú eGg] csf]{ vt/gfs;'emfj lbP/ k7fof] .

Vofn/xf];\– hftLo / eflifs;+3Lotfdf s]xL km/s 5}g . t/ef/tn] rLgsf] 8/n] b]]vfpg] bfFtk|of]u u/]/ hftLo ;+3LotfnfO{ c?dHa't agfpg rfx]sf] 5 . o;/Lef/taf6 g ]kfndf ulDe/if8oGqsf v]nx? rNb}5g\ . of]cj:yfdf ef/tLo if8oGqsf]g]kfnLx?n] ;dy{g ul//xg]lsPsh'6 eP/ ef/t la?4 n8\g],oxL clxn]sf] dfu xf] . oL b'Mvb\cj:yfsf ] l;h{gf ef/taf6 }ePsfsf] b]zsf] cl:tTj arfpgsf]nflu ef/tsf] la/4 hfO{nfUg' xfdLg ]kfnLx?sf ] cfkm \gf ] g } ltslhDd]jf/L xf] .

ef/tLox?n] h]–h] eG5g\ ToxLug{ oxfFsf slyt u0ftGqjfbLdfcf]jfbLsf k|r08 / afa'/fde§/fO{x? pbQ 5g\ . sf+u|]; /Pdfn]sf] t s] cl:tTj 5 / <dfcf]jfbLn] rfx] adf]lhd sf+u|];/ Pdfn]sf bnfn g]tfx? ef/tn]h] h] eG5 ToxL u5{g\ . lvn/fh/]UdLnfO{ ;/sf/ k|d'v agfpFbf5]kf/fn] /ª km]/]sf] h:tf] sf+u|]; /Pdfn]sf jsDkm";] g]tfx?sf sfnfcg'xf/ b]lvPs} x'g\ . @)^# ;fnkl5oxf F ljrf/sf ] :jtGqtf /;lxi0f'tfsf] s'g} dfGotf 5}g ./fhgLlts bnx?df cfPsf ]ljrngn] /fi6«sf] cj:yf gfh'sag]sf] 5 .

sf+u]|; / Pdfn] cfkm"nfO{;+;bjfbL 7fGy] . t/ ef/tsf]Ozf/fdf dfcf]jfbLsf] sfFwdf r9]/g]kfnL cfdfsf] anTsf/df ;3fpk'¥ofPsfn] logLx?sf] s's[Toaf6 cfh/fi6« ljv08gsf] bf];fFwdf 5 . o:tfck/fwLx?nfO{ 5fgL–5fgL sf/jfxL

gug]{ xf] eg] g]kfn ;'/lIft aGg;St}g . clxn] g]kfndf kf6L{x?sf];/sf/ 5}g . kf6L{x? ;a} c;kmneO;s]sfn] sd{rf/Lx?sf] ;/sf/5 . k|wfgGofowL; h:tf] JolQmn] :jtGqGofokfnLsfsf d"No / dfGotfx? tf]8]/;/sf/ k|d'v aGg vf]h]/ nHhf:kb\sfd u/] . lwSsf/ 5 Û

:d/0f/xf];\– ;g\ !(&$ dfl;lSsdsf /fhgLlts bnx?n]ef/tsf ] lgb ] {zgdf Toxf Fsf/fhfnfO{ ;fj{ef}+d;Qfaf6 k[ys/fv]/ l;lSsdsf] ;+;bn] ;g\ !(&%ck|]n !)df l;lSsdnfO{ ef/tdfufEg] sfd u/]sf]em}+ g]kfndf klgef/tLo u'Ktr/ ;+:yf …/cÚ n];+ljwfg;ef dfkm{t g]kfnnfO{l5GgleGg kf/ ] / oxL +sfljsfpx?nfO{ k|of]uub}{ g]kfn vfg]bfpdf 5 .

@)$* ;fnb]lv g} ef/tLokIfn ] g ]k fnL sf +u | ];sflul/hfk |;fbdfkm {t g ]kfnsfpBf]uwGbf snsf/vfgf rNgglbP/ ;a} laqmL ul/Psf lyP .o;/L g]kfnnfO{ Pp6f c;kmn/fi6«sf] ?kdf ckmjfx dRrfpg]w[i6tf ul/cfPsf] 5 . k|f/DedfhftLo :jfoQtf / t/fO {dfcf Td lg0 f {osf ] c lwsf/sf ]/fi6«3ftL lahf/f]k0f dfcf]jfbLdfkm{t u/fof] clxn] t/fO{s}cfkm\gf Ph]G6x? prfn]/ ;+3LohftLo :jfoQtfnfO { cufl8a9fP/ g]kfn 6So|fpg] af6f] x]b}{5 .

oxfFsf g]tf slt lasfp 5g\eGg] s'/f @)^# d+l;/ @( ut]z'qmaf/ ljxfg} Pdfn]sf dfwgg]kfn / dfcf]jfbLsf afa'/fde§/fO{n] ;Ltf/fd Pr'/L;Fu s'/fub} { u0ftGq / ;dfg'kfltslgjf{rgdf l56f] ;xdlt sfodu/fpg] cfb]z lbPsf] -sflGtk'/_s'/fn] dg ;fx}| e/lËPsf] 5 .o;/L ljb]zLn] km"F8f km}nfpFbf klgoxfFsf g]tfnfO{ nfh nfUb}g eg]logLx?nfO{ sf/jfxL ug{ /fi6«jfbLzlQm lsg r'krfk 5 / /fli6«o;]gf s] x]/]/ a;]sf] 5 <

g]kfn h:tf ;fgf] /fi6«nfO{ef}uf]lns / hftLo kl/l:yltsf]cWoog } gu/L u0 ftGq ,wd{lg/k]Iftf / ;+3Lo hftLo/fHodf kl/0ft u/fpg] s'/f s]of] ;f]em} ljv08g lgDTofOPsf]xf]Og / < oxL s'/fdf oxfFsf kf6L{g]tf / ef/tLo u'Ktr/ ;+:yfsf];dfg b[li6sf]0f 5 . To;}n]l5d]sL b]zaf6 eO/x]sf] vt/gfsv]naf6 g]kfnLx? aRg ;Sg'k5{ .

ljZjdf !(( /fi6«x? dWo]Ps;oeGbf a9L wd{ ;fk]If /fi6«5g\ h:dWo] !)) eGbf a9Ld'l:nd / lqml:rog /fi6«x? wd{;fk]If 5g\ . Oh/fon Ps dfqox'bL /fi6« xf] eg] ljZjdf g]kfnPsdfq lxGb' /fi6« xf] . g]kfnwd{lg/k]If /fi6«x? eGbf cToGtpbf/ / ;lxi0f'tf 5 . /fhb/af/cufl8 7"n7"nf dl:hb\x?sf]lgdf { 0 f oxf Fs f ] pbf/tfsf ]pbfx/0fg} + xf] . cd]l/sf wd{lg/k]If /fi6« xf] .

g]kfnsf] cl:tTj ;dfKt ePkl5 lxGb' / af}4sf]pbud:yn klg ;dfKt kfg{ ;lsg] / oxL e"ldnfO{cfwf/ Onfsf agfP/ lk|m ltAatsf] gfdaf6 rLg 6'qmofpg]/0fgLlt ef/tsf] xf]. o:tf] vt/gfs /fi6«3ftLif8oGqsf] ;dy{g ug]{ dfcf]jfbL, sf+u|];, Pdfn], dw];Lkf6L{sf g]tfx?nfO{ sf/jfxL gu/];Dd g]kfnsf]cGwsf/ eljio 5. To;f] ePsfn] ;j{k|yd of]Uo|fP08 l8hfOg\ tf]8\g ;Sg'k5{.

t/ cd]l/sfdf /fi6 «kltSofyf]lns afx]s lqmlZrog jfox'bL aGg kfpFb}g . cd]l/sfsf/fi6 «klt / k |wfgGofowL;n];+ljwfgsf] ;ky glnP/ afOansf];ky lnG5g\ . ToxfFsf rr{x?/fhgLlt / lzIffdf ?rL /fV5g\/ ljb]zdf wd{ k|rf/ ug{ caf}{8n/ vr{ ug{ ;lqmo 5g\ eg]g]kfnn] rfxL+ cfkm\gf] wd{, ;+:s[ltgi6 u/]/ ljb]zd'vL x'g wd{lg/k]If/fHosf] ;dy{s aGg'kg]{ < of] s:tf]:jtGqtf xf] <

g]kfn lxGb' tyf jf}4sf]cflwsfl/s ynf] xf] . o;nfO{;df Kt ug { ; +3 Lo hftLo:jfoQtfsf] gfddf wfld{s, hftLo/ eflifs o'4af6 g]kfnnfO{l;4ofpg sfd u/fO {b } 5 .ztflAbof}+b]lv g]kfn /fh;+:yfs}sf/0fn] ;fj{ef}d :jtGq /fi6« /x]/afFRg ;s]sf] xf] . t/ c?x?/fi6«x?;Fu bfFh]/ g]kfnnfO{ x]g{ldNb}g . ef}uf]lns lx;fjn] rLg/ ef/tsf] aLrdf ;+t'ng /fVg],b]ze/Lsf hfthflt, wd{–;+:slt/ hftLo Pstfsf] nflu g]kfnsf]/fh;+:yfsf] cx+e"ldsf 5 .

;g \ !(%*df O/ fsdf/fhtGq ;dfKt u/]/ ;2fd x';]g;Qfdf cfPb]lv O/fsdf slxn]zflGt ePg . O/fgdf /fhtGqkmflnPkl5 wfld{s tfgfzfxL xfjL5 . ;g\ !(&# df /fhtGqlj:yflkt ePkl5 ckmuflg:tfgklg u'xo'4df km;]sf]5, nfvf}+hgtf dfl/Psf 5g\ . g]kfn oxLkf/fn] @)^# ;fnkl5sf oLb]zb|f]xL ;Qf;Lgx?af6 s'g} ;'wf/x 'g ;St}g . oxL kl/l:ylt/lx/x]df g]kfn klg To:t} u[xo'4dfkm:g ;S5 . o;sf] @)$& ;fnsf];+ljwfgnfO{ clgjfo{ cfwf/ dfg]/k f6 L { x? leq tyf af lx/sfb]zeQmx?n] /fi6«jfbLwf/ ;dfTgcTofjZos 5 . ;+ljwfg;efaf6;+ljwfg gagfO{ ;+ljwfg;ef eËeO;s]kl5 cGtl/s ;+ljwfgsf]j}Btf ;dfKt eO;s]sf] 5 .

cGtl/d ;+ljwfg dl/;s]kl5hj/h:t ?kdf k|wfgGofowL;n]o;/L hj/h:t ;/sf/ k|d'v eP/a:g ldNb}g . g]kfnsf] /fh;+:yfsf]lg/Gt/tf , lxGb ' tyf af }4clw/fHosf] 3f]if0ff, g]kfnL efiffnfO{;/sf/L efiffdf dfGotf lbP/:yfgLo efiffx?sf] ljsf;, g]kfnsfkfFr ljsf;If]qnfO{ z;Qm zlQmk[ysLs/0fsf] l;4fGt cg';f/ k"0f{lqmofzLn agfpg] ;t{df g]kfnsf]/fli6«otf / ;+;bLo k|hftGqnfO{;'b[9Ls/0fub}{ ;Dk"0f{ lgsfz lbg]Psdfq ljsNk 5 . gofF ;+ljwfggag]kl5 @)$& ;fnsf] ;+ljwfgsf]:jtM j}Btf /xG5 . ctM g]kfnsf]k|lti7f / klxrfg sfod /fVgsf]nflu @)$& ;fnsf] ;+ljwfgdf6 ]s ]/ ;j {bnLo, ;j {kIf Lod+lqkl/ifbsf] u7g u/]/ ;+;bLolgjf{rgsf] 3f]if0ff ug]{ / ToxLlgjf{lrt ;+;baf6 ;+ljwfgdfkl/jt{g ub}{ To;}af6 /fi6«nfO{lgsfz lbg;Sg] x'g'kb{5 .

;dfhsf] a}7s ;DkGgsf7df8f}+ . /fk|kf g]kfn lgs6 kfFry/–sf7df8f}+ ;Dks{ ;dfhsf]

a}7s ut j}zfv @! ut] zlgaf/ nlntk'/sf] s';'GtLdf ;DkGg ePsf]5 . /fk|kf g]kfnsf ;xcWoIf kb\d;'Gb/ nfjtLsf] ljz]if pkl:yltPj+ ;dfhsf cWoIf cf;axfb'/ ;DafxfDkm]sf] cWoIftfdf ;DkGga}7sn] rf/ bnLo /fhgLlts ;+oGq sfod /x];Dd lgikIf lgjf{rggx'g] 7x/ ub}{ ;f] ;+oGq tTsfn e+u u/]/ lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ffug{ dfu u/]sf] 5 .

o:t} cfufdL lgjf{rgnfO{ nlIot u/L kfFry/ lhNnfdfgful/stf ljt/0f tyf kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sngsf]nflu ufpFufpFdf 6f]nL vl6Psf]n] /fk|kf g]kfnk|lt z'e]R5f /fVg]dtbftfx?sf] gfdfjnL 5'6 ePsf] eP btf{ u/fpg, gful/stf agfpgnufot lgjf{rg;Fu ;/f]sf/ /fVg] ;Dk"0f{ sfo{df kfFry/–sf7df8f}+;Dks{ ;dfhsf ;Dk"0f{ kbflwsf/L Pj+ ;b:ox?n] k"0f{?kdf ;xof]uk'¥ofpg] a}7sn] lg0f{o u/]sf] 5 .


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

^ ljljw

xflb{s z'esfdgf

gj jif{ @)&) sf] kfjg

cj;/df ;Dk"0f{

g]kfnLx?k|lt xflb{s

z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

/fd dxh{gPj+ ;d:t kl/jf/

Rof;n, nlntk'/

/fh]z clx/fhrsf]{ / qmflGtsf/L efif0f

lbP/ cfsif{s cjwf/0ff;lxtsf]bn vf]nL ;Qf;Lg ePsf dw]zLdGqL / g]tfx¿af6 ut kfFr jif{dfyk lje]b / cGofosf] lzsf/ x'g'k/]sf cfd dw]zLx¿ cfkm\g}g]t[Tjaf6 7luPsf 5g\ .

hgdt cfslif{t ug{ dw];-t/fO{_ df rsf]{ efif0f, cfZjf;g/ pkxf/sf] /fhgLlt k|f/De ePsf]5 . e|i6frf/ u/L sdfPsf cs"t;DklQdWo] s]xL k|ltzt a/fa/sf]ef } lts ;fdu|L ljt/0f u/Lnf]slk|otf xfl;n ug]{ /0fgLltdfdw];sf s]xL g]tfx¿ nfluk/]sf5g\ . hgtfnfO{ ;f]emf jf d"v{7fGg]x¿ dw];df ;fdfg ljt/0f

dw];jfbL g]tfsf] cj;/jfbL rfnf

u/L hgfwf/ tof/ ug{ ;lsG5ls eGg] ;f]rdf 5g\ . dw];lsQfdf /fhgLlt ug]{ g]tfx¿s;n] s;nfO{ / lsg ufnL u5{g\< k|Zg cg'Ql/t 5 .

sf7df8f}+df ;xsfo{ ug]{ /dw];df lj/f]wLem} + k|:t't x'g],dw];jfbsf] gfddf ;Qf/f]x0f u/Le|i6frf/ ug]{ / dw];df k'Ubf cfkm"kxf8LkLl8t ePsf] u'gf;f] ug]{k |j[lQaf6 cfd dw];L hgtfhfgsf/ eO;s]sf 5g\ .

dw ];sf ] hn, hldg /h+unsf] ;+/If0f lbg g;s]sfdw];jfbL g]tfx¿ s;sf nflu /lsg dw];df ;lqmo 5g\ egL;a}nfO{ yfxf 5 . cf–cfkm\gf]kf6L{af6 dw]; lsQfdf /fhgLltug{ xfdkmfn]sf dw];L d"nsf

g]tfx¿sf] cfudgaf6 xlif {tePsf cfddw];Lx¿ tL g]tfsfleqL s'/f / rl/q a'lem;Sbfb'Mlvt ePsf 5g\ .

dw];df lzIff, s[lif, /f]huf/,zflGt, ljsf; / ;Ddfgsf ]d'2fnfO{ yfFtL /fv]/ e|i6frf/,hfltjfb / v;elQm u/ ]sfclwsf+z dw];L g]tfsf cg'xf/pbflËPsf] 5 . ;/sf/df hfgdf]rf{aGbL ug]{ / h]n hfg'kbf{df ]rf {nfO { ufnL ug] { . cfkm ";/sf/df x'Fbf sf+u|];, Pdfn] /dfcf]jfbLleqsf dfG5]nfO{ :yfglbP/ dw];jfbLx¿sf] dfgdb{g ug]{/ ;/sf/af6 aflx/ lg:s]/ r/ddw];jfbL aGg vf]Hg] bf]xf ]/f ]rl/qaf6 dw];jfbsf] /fhgLltkmf]xf]/ ePsf] 5 .

7"nf bnsf l;kfxLx¿nfO{7"nf bnd} kmsf{Og'k5{ . dw];k|ltddTj / dw];L hgtfk|lt OdfGbf/g/x ]sf ;Qf:jfyL { e | i6g]tfx¿dfly yk 5fglag u/]/dfq s'g} cjwf/0ff agfOg'k5{ .ljåfg x'g' / OdfGbf/ x'g' laNs'n}km/s s'/f ePsf]n] dw]; lsQfleqklg ljåfg / OdfGbf/ g]tf5'6\ofOg' k5{ .

dw];sf lgldQ /fhgLlt ug]{/ dw ]; d '2fdfly /fhgLltug]{x¿aLrsf] km/s 5'l§g'k5{ .e | i6frf/ / s ';L {sf lgldQdw]zjfbnfO{ cfwf/ agfPsf w"t{/ cj;/jfbL dw];L cg'xf/sf]klxrfg u/L ;dod} ;ts{ x'g'h¿/L 5 .

dw];df casf] /fhgLlt

dw];jfbL ;f]r ePsf o'jfx¿sf]xftdf uP j]z x'G5 . Jofkfl/s;f]rsf g6'jfx¿sf] g[To hlt;'s}cfsif{s b]lvP klg Ifl0fs x'G5 .cfkm\gf] g]tf cfkm} rog ug{ dw];tof/ x'g'k5{ . sf+u|];, Pdfn] /

dfcf]jfbLaf6 v]lbPsf, k7fOPsf/ l6Sg g;s]sf slyt dw];jfbLcg'xf/af6 dw];nfO{ hf]ufpg;lsPg eg] dw];leq csf ] {ljb|f]xn] gfdf+sg ug]{5 .+

-dw]z bk{0f lkmr/ ;]jf_

k':ts cefjsf7df8f}+ . ;a}sf nflu lzIff / lgz'Ns lzIffsf] gf/f afF8\g] ;/sf/

z}lIfs zq ;'? eO;Sbf;d]t ljBfyL{sf xftdf lstfa gk'Ubf ;d]t r'krfk 5 .To;dfly z}lIfs ;q z'? x'bf klg lstfa gkfpg] ljBfyL{sf] lgotL of] jif{sf]dfq xf]Og , z}lIfs ;q z'? eof] . ljBfno egf{ cleofg klg rn]sf] 5 . t/ljBfyL{sf] xftdf lstfa eg] 5}g . lstfa 5flk/x]sf] of] 7fpF ;/sf/sf] nufgL/x]sf] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| lnld6]8sf] xf] . hxfF sl/a Ps ;o krf; hgfsd{rf/L lbg/ft lstfa 5fKg Jo:t x'G5g\ .

;/sf/ dftxtsf] Pp6} dfq} of] 5fkfvfgfn] Ps lbgdf Ps nfv lt;xhf/ lstfa 5fKg ;S5 . lstfa 5fKg] sfd hgs lzIffsf] eP klg lstfaafF8\g] sfd ;femf k|sfzgsf] xf] . ;femf / hgsaLr tfnd]n gldNbf z}lIFs;q z'? eO;Sbf klg ljBfyL{n] lstfj kfPsf 5}gg\ .;/sf/n] hgs lzIFfn]lstfa 5fKg g;s]sf] eGb} b]zsf sltko 7fpFdf lglh If]qnfO{ lstfa 5fKg]lhDd]jf/L lbof] . t/ klg ;d:of h:tfsf t:t} 5 . clxn] b]ze/ ;/sf/L /;fd'bflos ljBfnodf k9\g] ljBfyL{sf nflu sl/a Ps s/f]8 krf; nfvsf]xf/fxf/Ldf lstfa rflxG5 .

clxn];Dd hgs lzIffn] sl/a Ps s/f]8sf] ;+Vofdf lstfa 5fk]sf] 5 ,.z}lIfs ;q ;'? eO;Sbf ;d]t ljBfyL{sf xftdf lstfa gk'Ug'sf] bf]ifL sf] xf] <hgs lzIff / ;femf k|sfzgaLr bfxf]/L rN5 . ;femf k|sfzgn] hgs lzIffnfO{ltg'{kg]{ /sd glt/]sf] / sfuh cefjn] lstfa 5fKg l9nf] ePsf] hgs lzIFfsf] ts{5 .;/sf/ hgs lzIFfn] nfk/afxL u/]sf] eGb} sf/aflx ug]{ efif0f ul//x]sf] 5 .

ljb]zL bftfsf] klg lstfa 5fKg] sfddf lglh If]qnfO{ lhDdf lbg'kg]{bafa /x]sf] sltko ;/f]sf/jfnfsf] ts{ 5 . o:tf] ca:yfdf b]zsf clwsf+z7fpFsf ljBfyL{n] lstfa kfPsf 5}gg\ . s/f]8f}+ /sdsf cnucnu cleofgrnfpg] ;/sf/n] kf7\ok':ts klg ;dod} ljBfyL{sf] xftdf k'¥ofpg ;s]sf]5}g\ . o:tf] ;+j]bgzLn ljifodf jif]{gL uNtL bf]xf]l/bf klg ;femf jf hgslzIffnfO{ bf]if nufP/ pDsg ldN5 / <

sf7df08f} . 8«fOe/ eufP/g]kfnL s'6gLlts lgof]us} ab\gfdu/ ]sf ] hLjgk|sfz >]i7nfO {hf ]ufpg k//fi6 « dGqfnodfdfkmLofx? ;lqmo x'g yfn]sf5g \ . k | m f G; l:yt g ]k fnLb"tfjf;sf] ;]s]08 d]gsf] sfo{ef/;dfn]sf hLjgk|sfz >]i7n]cfkm\gf] t:s/L wGbfnfO{ kms{g] a]nf;d]t lg/Gt/tf lbP/ g]kfnLb"tfjf;nfO{ g} ab\gfd agfOlbPsf]nfhdbf] { k|df0f km]nf k/]klgk//fi6« dGqfnon] ;ftvt dfkmLlbPsf] xf] .

k|mfG;df /xFbf o"/f]kdf dfgjt:s/Lsf sf/0f ljjfbdf k/]sf>]i7n] kms{g] a]nf cfkm'n] ( nfv

?k}+of lnP/ b"tfjf;df 8«fOe/agfPsf /Tg >]i7nfO{ a'emfpg'kg]{sfuhft ;d]t ga'emfO{ ;'6'Ssle;f yk]/ eufPsf] ph'/L k//fi6«dGqfnodf k/]sf] 5 . ;|f]tsfcg';f/ of] ljifonfO{ /fli6«o;t{stf s]Gb|n] ;d]t cg';Gwfgul//x]sf] 5 . hLjgk|sfz >]i7sf]t:s/L wGbfsf] km]xl/:t ;tstfs]Gb|df cfO;s]sf] / cfjZoscg';Gwfg eO/x]sf] ;t{stfsf Psclwsf/n] atfP .

>]i7n] ( nfv ?k}+of lt/]/nu]sf 8«fOe/nfO{ kms{g] a]nfpgn] a'emfpg'kg]{ sfuh ;d]tlkmtf{ gu/fO b"tfjf;sf s;}nfO{klg yfx} glbO ;'6'Ss le;fsf]

Dofb a9fPsf] / To;kl5 8«fOe/;Dks{ aflx/ k'u]sf] kqdf pNn]vul/Psf] k//fi6« ;|f]tn] hfgsf/LlbPsf] 5 . g]kfnL b"tfjf;sf8«fOe/ /Tg >]i7nfO{ /fhb'tljbfdf /x ]sf a ]n f cGosd{rf/LnfO{ yfx} glbO{ 8s}tLz}nLdf b"tfjf;sf] n]6/x]8dfx:tfIf/ u/L le;f ykL eufPsf]/x:o v'n]sf] xf] . /Tg clxn] yk@ jif{sf] le;f lnP/ k]l/;s} Psxf]6ndf sfd ul//x]sf] pgsf]kl/jf/n] hgfPsf] 5 . pgL g]kfngkm{s]sf] af/] /Tgsf] lgjf;sf] kmf]ggDa/ )!$$&$&&* df ;Dks{ubf{ kfl/jf/Ls ;|f]tn] hLjgk|sfz>]i7;Fusf] ;dGjodf ;'6'Ss

efu]sf] l:jsf/]sf] 5 . kfl/jf/Ls;|f]tn] /Tg k|mfG; hfFbf /sdlbPsf] v'nf;f u/]klg hLjg;/nfO{cK7]/f ] kg] { ePsfn] ;dfrf/g5fkLlbg ;d]t cfu|x u¥of] .hLjgk|sf; >]i7 nfvf} + ?k}+oflnP/ g]kfnaf6 o"/f]k l5/fpg]wGbf rnfPsfn] k | mfG;l:ytg]kfnLx?dfem ab\gfdL 5aLagfPsf JolQm x'g . pgL ;+nUgt:s/Lsf ;dfrf/x?sf] v'nf;fePkl5 kl5Nnf ] ;do pgL;fj{hlgs ;df/f]xdf ;d]t lxF8\gg;Sg] cj:yfdf k'u]klg pgL;Fu;Dks{ ug]{x? # s/f]8;Dd lt/]/ePklg /fhb"t xTofpg] of]hgfagfO/x]sf] atfpF5g\ .

o'jssf] cfof]hgfdf x:tfIf/ cleofgeQmk'/ . g]kfnnfO{ ;j{wd{

;defj;lxtsf] lxGb" /fi6« agfpgbafa:j?k /fk|kf g]kfnn] b]ze/x:tfIf/ cleofg rnfO/x]sf] 5 .dft[ kf6L{sf] ;f] cleofgdf ;fylbg /fk|o';+ g]kfn s]Gb|Lo ;ldltsf]cfof]hgfdf ut j}zfv @) ut]eQmk'/sf] ;"o{ljgfos rf]sdfx:tfIf/ ;+sng sfo{ ;DkGgePsf] 5 .

x:tfIf/ ;+sng cleofgz'ef/De ug'{cufl8 ;f]xL :yfgdfcfof ] lht Ps sfo {qmdnfO {;Daf]wg ub} { /fk|kf g]kfnsfdxfdGqL rGb|axfb'/ u'?ªn] /fk|kfg]kfnn] cl3 ;f/]sf] …lxGb" /fi6« //fhf;lxtsf ] k |hftGqÚ eGg]Ph]G8fnfO{ cufdL lgjf{rgdfkm{thgtfn ] cg 'd f ] bg ug ] {atfpg'eof] . ;Daf]wgs} qmddf/ fk |o '; + g ]k fnsf ;efk lt;u'g;'Gb/ nfjtLn] /fli6«otf tyf/fli6«o :jfwLgtfsf] /Iffsf nflu/fk|kf g]kfnn] ;'? u/]sf] x:tfIf/cleofgdf ;xefuL x'g ;a}df

cfu|x ug'{ePsf] lyof] .;f ] sfo {qmddf kf6L {sf

;xfos dxfdGqL ljqmdaxfb'/yfkf , s ] Gb | Lo ;b:o ZofdltldlN;gf, OGb' cfrfo{, o'jtLsfsL{, eQmk'/sf kf6L{ cWoIflrqaxfb'/ kf08], /fk|o';+ g]kfnsfpkfWoIf sdn lai6, dxf;lrjk|sfz l/dfn, ;lrj hubLze08f/L, ;b:ox? k|jL0f 9'+u]n,k|]d b];f/, e"ldsf t'DafxfDkm],lg/~hgljqmd yfkf, eQmk'/sfo'js ;efklt afa' yfkf, t]x|y'd–

sf7df8f } + ;Dks { ;dfhsf;Nnfxsf/ s}zn t'DafxfDkm ]nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

/fk|o';+ g]kfnsf ;efklt;u'g;'Gb/ nfjtLsf] cWoIftfdf;DkGg ;f] sfo{qmdsf] ;~rfngk|jQmf dfwj vqLn] ug'{ePsf]lyof] . lbpF;f] @M#) b]lv ;fFem &ah];Dd rn]sf] ;f] sfo{qmddf!& ;oeGbf a9L ;j{;fwf/0fn]lxGb" /fi6«sf] kIfdf x:tfIf/ u/]sf]atfOPsf] 5 .

k//fi6«df dflkmof ;lqmo

@)&) a}zfv @$ ut] d+unaf/Tuesday, May 7, 2013

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

&

sf7df8f } + . snfsf/sf ]bf]xf]/f] e"ldsfnfO{ rnlrqdfk'/fg} dflgG5 . t/, 6]lnz[+vnfdfbf]xf]/f] dfq geO{{ w]/} e"ldsfdflgjf{x ul//x]sf xfF:o snfsf/;Ltf/fd s§]n -w'd{';_ n] cagofF t/ crDdsf] e"ldsf v]Ng]atfPsf 5g\ .

w'd{ ';, Pdfn] g]tf s]kLcf]nL, cfOt], v8\sfhL, v8fgGbu'? / d':sfg kf;fsf] kl/roagfPsf s§]nn] ca …d]/L af:;}Údf cfwf z/L/dfq} b]vfP/ clegoug{ of]hgf d+unaf/ ;fj{hlgsu/]sf x'g\ . k"j{sf] O6x/L k'u]sf;Ltf/fdn] d+unaf/ eg]– …caxfF:oJo+Uo If]qaf6 b]z ljsf;ug{sf nflu af}l4stf rflxG5,;:tf] nf]slk|otf / dgf]/~hgsfnflu dfq xfF:oJoUo+ ug{xF'b}g .pgn] o;sf nflu k"j{sf ko{sLoIf]qdf …d]/L af:;}Ú sf] ;'l6ª ug{]of]hgf ;d]t ;'gfP .

s§]nsf cg';f/ ca rfF8}g} z/L/sf] Ps efudfq} gb]lvg]gof F k fqsf ?kdf pgLd]/Laf:;}df cfpFb} 5g\ . ;fy} gofFz}nLsf] xfF:o rnlrqsf] lgdf{0fdf

w'd'{;sf] crDdsf] e"ldsf ‘d]G6n’ lx/f]Ogk'hf e§ePkl5 d]/Laf:;}sf] nf]slk|otf

x[jfQ} a9]sf] pgsf] bfaL 5 .cfkm"n] u/]sf] d':sfg kf;fsf]

e"ldsf sf7df8f}+ nufot b]zsfg]jf/L ;d'bfon] v'a} dg k/fPsf]/ slxNo} klg d]/Laf:;} x]g{g?rfpg] g]jf/ ;d'bfon] clxn]d]/L af:;} x]g{ yfn]sf] s§]nsf]cg'ej 5 . s]xL ;do klxn] pgn]xl/j +z cfrfo {n ] ljleGg &l;/Londf clego u/]sf & j6fe"ldsfnfO{ Ps}rf]l6 d]/Laf:;}dfgSsn u/L k|:t't ePsf s§]nn]xl/j+zn] clego u/]sf] l6s]sf] #dGqsf] l6s], nfnk'hf{sf] tlN;+x,sflGtk'/sf] j8fWoIf, /ftsf] nfx'/],lr/GhLjLsf] lr/GhLjL, agkfn]sf];fw'/fd ;'s'Daf;L / dbgaxfb'/x l/axfb ' /df x l/axfb ' /sf ]e"ldsfnfO{ d]/Laf:;}df ptf/]sflyP . ;f]n'v'Da'sf] g]rf a]t3f/L% df hGd]sf ;Ltf/fd ljut *jif{b]lv xf:o snfsfl/tfsf] If]qdf5g\ . Ps bzscl3 snfsd|f6s]xL ug{] c7f]6sf ;fy /fhwfgLsf]vfN6f]df cfPsf pgL 5f]6f] cjlwd}rNtLsf xfF:o snfsf/df ulgPsf5g\ .

sf7df8f}+ . alnp8sf rlr{t gfos ;ndfg vfg olta]nf gofFrnlrq …d]G6nÚ sf] 5fof+sgdf Jo:t 5g\ . ;ndfg vfgn] clegou/]s} sf/0f of] rnlrqsf] rrf{ clxn] ljZje/ r'lnPsf] 5 . t/ caoxL gfd /fv]/ g]kfndf klg l;g]dfsf] lgdf{0f x'g] ePsf] 5 . ;/f]hkf}8]nsf] lgb{]zgdf tof/ x'g nfu]sf] of] l;g]dfnfO{ ;'wfg lwtfnn]lgdf{0f ug{ nfu]sf x'g\ .

rnlrqdf k|yd v8\sf / k"hf e§sf] d'Vo e"ldsf /xg] 5 .rnlrqsf] lalxaf/ laxfg sf7df8f}+sf] eb|sfnL dlGb/df z'ed'x"t{ul/Psf] 5 . rnlrqdf ch'{g kf]v/]nsf] ;+uLt 5 . /]8 Sofd]/fn]5fof+sg ug{ nfluPsf] rnlrqsf] d'x't{ ;6{sf] lgb{]zg ;+uLtsf/kf]v/]nn] u/]sf lyP .

o:t} sfo{qmddf lgdf{tf tyf ljt/s ;'lgn dfgGw/n] gl/jnkmf]/]sf lyP eg] lgb{]zs ;dfhsf cWoIf lbg]z 8L;Ln] SNofk xfg]sflyP . rnlrqsf b'O{ gj snfsf/ v8\sf / e§n] ;+jfb af]n]sf lyP .g]kfndf lxGbL l;g]dfsf] syfj:t' dfq xf]Og gfd klg slk ug{]rng 5 . t/ …d]G6nÚ o'lg6n] rrf{ kfpgs} nflu of] gfd h'/fPsf]b]lvG5 .

cn/fpG8/ lakgfsf7df8f}+ . snfsf/ ePkl5

Pp6} e"ldsf u5{ eGg sxfF kfOG5/ < snfsf/n] slxn] xflsd klgx'g'k5{ slxn] gf]s/ klg . slxn]c;n dfG5] aGg'k5{ slxn] hf]s/klg . clg slxn] zf;s aGg'k5{t slxn ] zf l;t . cf lv/,x]o/8] «;/ ljkgf a:g]t o:t}snfsf/sf] sf]6Ldf k/]sL 5g\ .

tLtf] ;Todf k"j{k|wfgdGqL8fS6/ afa'/fd e§/fO{sL kTgLlxl;nf odLsf] b'?:t e"ldsfdfb]lvP/ rrf{ a6'n]sL a:g]t carGb|zdz]/sf kfnfsL bf;L ag]/g ]k fnL l;g ]d fsf ] kb f {d fcfpFb}l5g\ .

x]o/ 8«];/ eP/ sfd ug{]qmddf kbf{ k5fl8 /dfPsL a:g]tPsfPs ;]lna|]6L ePsL 5g\ .ljkgfsf] kl5Nnf] kl/ro lxl;nfodLsf] e"ldsfn] agfP klg pgn]o;cl3 g} Ps l;g]dfdf sfdul/;s]sL /lx5g\ .

k|bz{gsf] s|ddf /x]sf] s[i0fw/faf;Lsf ] syfdf cfwfl/trnlrq …emf ]nfÚ df bf;Lsf]e"ldsfdf v]n]kl5 dfq} pgn]lxl;nf aGg] df}sf kfPsL /lx5g\ .emf]nfdf ! ;o aif{ k'/fgf] g]kfnsf]bf; k|yfnfO{ p7fg ul/Psf] 5,

hxfF ljkgf 5f]6f] t/ dxTjk"0f{e'ldsfdf 5g\, emf]nfsf lgb]{zsofbj e§/fO{n] eg], pSt ;dodfbf;Lx? h:tf];'s} r/d oftgfkfpFbf klg af]Nb}gy] . ljkgfsf]e"ldsf af/] e§/fO{n] eg] …of]rnlrqdf pxfFsf] s'g} klg ;+jfb5}g . emf]nfdf ljkgfnfO{ bf;Lsf]e " ldsfdf ; '?jftd } …ckm/Úul/Psf] rflxF xf ]Og . emf ]nfl;g]dfsf nflu x]o/ 8|];/sf ?kdfljkgf 5fof+sg:yndf k'u]sLlyOg\ .

t/ 5fof +sg:yndf g }pgnfO{ lgb{]zs e§/fO{n] clegoug{ k|:tfj u/] . emf]nfdf clegou/]kl5 aNn pgnfO{ tLtf] ;Too'lg6n] lxl;nf aGg ckm/ u/]sf]xf] . t/, l;l/on emf]nf eGbfklxNo} bz{sdfem cfPsfn] pgsf]kl/ro …lxl;nf odLÚ sf ?kdfag]sf] ofbj atfpF5g\ .

n fdf ] ;do;Dd x ]o/8|];/sf] ?kdf sfd ubf{ kbf{ k5fl8g} x/fPsL ljkgfnfO{ bz{sn]lxl;nf odLsf] e"ldsfdf ?rfPsf5g\ . emf]nf k|bz{gdf cfPkl5pgnfO{ bf;Lsf] e'ldsfdf klg?rfpg] ljZjf; lgdf{0f kIfsf] 5 .

;d]t h'6]sf] pgn] atfPsf 5g\ .snfsf/ s§]n eG5g\ …w'd{';sf]e"ldsfn] l;/Lon df]gf]6f]gf]; eof]eg ] / c? e " ldsfnfO { a9Lk|fyldstf lbPsf] 5– ;Ltf/fd

eG5g\, …To;df clxn] v8\sfhL/ d':sfg kf;fsf] e"ldsfsf];a}af6 k|z+;f kfO/x]sf] 5' .Úv8fgGb Hof]tLifL / v8\sfhLsf]e " ldsfdf bz{sdfem k |:t 't

/ª lnP/ sl/:df /;'dgl;+x hfkfgdf

sf7df8f}+ . g]kfnL rnlrq …/ªÚ k|bz{gsf] nflu g]kfnL rnlrqsdL{sf]Ps 6f]nL hfkfg k'u]sf] 5 . Pdcf/ lkmNd k|f]8S;gsf] Jofg/df lgdf{0ful/Psf] rnlrq …/ªÚ k|bz{g ug]{ p2]Zon] rnlrqsf lgdf{tf ljgoljqmdzfx, lgb]{zs /f]zgljqmd 7s'/L;lxt rnlrqsf gfos ;'dg l;+x /rnlrqdf ;xfos e"ldsfdf b]vfk/]sL g]kfnL rnlrq pBf]usL ;bfaxf/gflosf sl/:df dfgGw/ hfkfg k'u]sf x'g\ .

snfsf/sf] 6f]nLnfO{ gfuf]ofsf] Ro'a" cGt/fli6«o ljdfg:yndfcfof]hssf tkm{af6 ;f]gfd z]kf{n] :jfut ug{'ePsf] lyof] . nfdf];do gfos /fh]z xdfnsf] lghL ;xof]uLsf ?kdf sfd u/]sf /f]zgn]lgb{]zg u/]sf] of] klxnf] lkmNd xf] . gfuf]ofl:yt vf;'ufO{ ;Lsf]vf;'ufO{ l;l6 xndf k|bz{g ug{ nfluPsf] 5 .

a'waf/b]lv ‘kl/aGw’sf7df8f}+ . g]kfndf kfl/jfl/s l;l/on w/f;foL eO/x]sf] ;dodf

lgb]{zs afa'/fd 9sfn eg] …kl/aGwÚsf] ;fydf bz{sdfFem cfpg]ePsf 5g\ . pgn] lgb{]zg u/]sf] l;l/on …kl/aGwÚ a'waf/b]lv a]n'sL;f9] ( ah] g]kfn 6]lnlehgaf6 k|zf/0fdf cfpg] ePsf] 5 .

nIdL lu/L, d's'Gb lszf]/ e§/fO{, l;? lji6, ;'l:dtf sfsL{,hof cf]emf, Zofd l3ld/], gljg nD;fn, lbIff kf7s nufotsfsnfsf/n] of] l;l/ondf clego u/]sf 5g\ . ljhos'df/ l;/g]t7s'/L sfo{sf/L lgdf{tf /x]sf] of] l;l/onsf] n]vg hof cf]emfn] u/]sLx'g\ . ldl8of xasf] ;xsfo{df …kl/aGwÚ bz{sdfem cfpg nfu]sf]xf] . lgb]{zs afa'/fd 9sfnn] ! aif{sf nflu ldl8of xa;Fu ;Demf}tf

ul/Psf] atfPsf 5g\ . pQm l;l/onsf] & efu 5fof+sg eO;s]sf]atfOPsf] 5 . 9sfnn] o;cl3 lgb]{zg u/]sf v'zL kne/sf], dfOtL,8fon bL !)), gn]lvPsf] ;fOgf] h:tf l;l/on rlr{t ePsf lyP .

jif{ !*, c+s !(, @)&) a}zfv @$ ut] d+unaf/ (May 7, 2013) d"No ¿= !)÷–

SHREE-RUPREKHA VERNACULAR WEEKLY

;/sf/ g} hgtfsf] zq'sf7df8f}+ . g]kfnL /fhgLlt

cl:y/ / cJojl:yt ePsf sf/0fhgtfn] emg\ ;+s6 ef]Ug' kl//x]sf]5 . dxFuL, e|i6frf/, l9nf;':tL,k|zf;lgs nfkaf{xL / c/fhstfn]hgtf emg\ emg\ cfqmfGt ag]sf5g\, t/ ;/sf/ tyf /fhgLltsbnx? ck/fwLnfO{ g} sfvL Rofk]/lxFl8/x]sf 5g\ . o:tf] cj:yfdfg]kfnL hgtfn] ;'zf;gsf] kl/sNkgfug{' klg Joy{ ePsf] 5 .

;/sf/ tyf ;/sf/;~rfng ug]{ /fhgLlts ;+oGqck/fwL, e|i6frf/L / if8\oGqsf/Llu/f]xsf] sAhfdf k/]sf] 5 .hgtfnfO{ nf]stGqsf] s'/f ug]{bnx? 3f]/ ck|hftflGqs af6f]dflxFl8/x]sf 5g\ . P]g, lgod, sfg'g/ ;+ljwfgsf ] alv{nfk u/]// fhgL lts bnx? g }clwgfosjfbL x'g vf]lh/x]sf5g\ . To;}n] g]kfndf ljb]zLzlQmx?n] x/]s If]qnfO{ cfkm\gf]; ' ljwfcg';f/ ;~rfng ug{vf]h]sf] b]lvG5 .

>Ln+sfn] !) nfv ko{6sleq\ofof] . t/ g]kfn gLltljxLg

ePsfn] olt ;'Gb/ b]zdf ;d]tck]Iffs[t dfqfdf ko{6gsf ]ljsf; x'g ;ls/x]sf ] 5}g .ko{6gsf] dfq xf]Og, x/]s If]qsf]ljsf; cj?4 ePsf ] 5 .e|i6frf/, cg}ltstf / b'/frf/sf]dfq ljsf; ePsf] 5 . hgtflg/fz eP klg e|i6frf/Lx? /ck/fwLx? k|;Gg 5g\ . lsgeg]pgLx?nfO{ lgoGq0f ug]{ sf]xL klg5}gg\ . k};fn] ;a}yf]s lsGg;lsG5 eGg] dfgl;stf ljsl;tePsf] 5 .

;'b[9 /fli6«otf kf/bzL{ /;'zf;gdf cfwfl/t k|hftflGqsk4lt / Gofok "0f { ;dfhsf ]kl/sNkgf ug]{ k|hftGq ca xfd|fnflu cfsfzsf] kmn ;fljt ePsf]5 . uf lj;, gu/kf lns /lhlj;sf] r'gfj gePsf] !!.!@jif{ eP klg To;tkm{ s;}sf] WofguPsf] 5}g . b]zdf ;+;b 5}g, gt ;+;bn] agfPsf] ;+ljwfg g}5 . s]xL bnsf d7fwLzx? a;]/cGtl/d ;+ljwfgdf hah{:tL;+zf]wg u/]/ zf;g rnfpgvf]ln/x]sf 5g\ / /fi6«kltn]

nf]sdfgk|lt nfrf/Lsf7df8f}+ . kl5Nnf] s]xL

lbgotf d'n'ssf] /fhgLltb]lvk |zf;lgs s ] Gb |;Ddnf]sdfgsf] rrf{ r'lnof] .cflv/ lsg nf]sdfgnfO{ Toltw]/} rrf{df NofOof] t < sf+u]|;Pdfn ] dfcf ]j fb L ;j }n ]l;kmfl/; u/]sf nf]sdfg s;sfJolQm x'g eGg]df dfq l;ldtgeP/ k|d'v bnsf lzif{ g]tfx?g} nf]sdfgsf af/]df efvf km]g{tlNng b]lvP .

sf7df8f} + . cfufdL h]7sf]klxnf] ;ftf x'g] k"j{k~rx?sf] kf6L{/ fk |k f / / fhkfsf ] Pstfdxflwj]zgdf cWoIf kbsf nflutLg g]tfsf] pDd]bjf/L kg]{ nueulglZrt ePsf] 5 . clxn];DdcWoIf kbsf nf lu g ]t fnf]s]Gb|axfb'/ rGb, ;"o{axfb'/ yfkf/ kz'kltzdz]/ /f0ffn] pDd]bjf/Llbg] tof/L u/]sf] atfOPsf] 5 .

/f0ff / yfkf u0ftGqnfO{:jLsfg]{ tyf lxGb" wd{sf] ;d]tljkIfdf /x]sfn] lxGb" wd{ /;+j}wflgs /fhtGqsf] kIfdf /x]sfnf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ b]z}e/sfsfo{stf{n] cWoIf kbdf n8\g cfu|xu/]kl5 rGbn] pDd]bjf/L lbg nfu]sf]88]nw'/fsf /fk|kfsf Ps sfo{stf{n]atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ Pstfdxflwj]zgsf] tof/L eO/x]sf a]nfd]rLb]lv dxfsfnL;Ddsf /fk|kf /

lsgf/fsf] ;fIfL ag]/ To:tf]c;+j}wflgs zlQmnfO{ dfGotflbO/x]sf 5g\, s] o;nfO{ nf]stGqeGg ;lsG5 < cjZo ;lsFb}g .lsgeg] nf]stGq eg]sf] ljlwsf]zf;g xf] . kf/blz{tf xf] / P]g,lgod, sfg 'gdf cfwf l/t/fHoJoj:yf xf] .

/fhf dx]Gb|n] !& jif{sf]zf;gsfndf krf;f}+ dxTjk"0f{cfof]hgf ;kmn t'NofP/ b]vfP .g]kfnnfO{ cGt/f{li6«o d~rdflrgfP . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;b:otflbnfP . :jb]zL d'b|fsf] k|rngu/fP . g]kfnL efiffdf lzIffclgjfo{ u/fP . pgs} kfnfdf/f l i6 «o ; '/If f , s [ l i f gL lt,oftfoft, ;~rf/, ljs]Gb|Ls/0f,e"ld;'wf/ nufotsf y'k|} sfdx?;DkGg eP . /fhf dx]Gb|nfO{ ufnLug]{x?n] To;sf] ! k|ltzt dfq}sfd ug{ ;s]sf] eP ufnLsf] s]xLcy{ nfUYof], t/ cfh /fhf //f0ffx?nfO{ ufnL ug]{x? g} lgsDdf7xl/Psf 5g\ .

rGb|zdz]/n] cfkm\gf] @(jifL{o zf;gsfndf y'k}| sfd u/]/

b]vfP . lqrGb| sn]hb]lv lnP/sf7df8f}+nfO{ lemlnldnL agfpg]lah'nL aQL -rGb|Hof]lt_ pgs}kfnfdf cfPsf] xf] . /fi6« lgdf{tfk[YjLgf/fo0f zfx, h+uaxfb'/ /f0ff,rGb|zdz]/, /fhf dx]Gb|, /fhfjL/]Gb| cflbsf] gfd lng'kbf{sfp;f] nfu]em}F ug]{ slyt g]tfx?n]nf]stGqsf gfddf s] u/]sf 5g\< hgtf 9f F6 \g] / 7Ug]afx]spgLx?n] s'g ultnf] sfd u/]/b ]v fP < To; }n ] g ]k fnL/fhgLlt1x?k|lt dfq xf ]Og,/fhgLltk|lt g} hgtfdf ljt[i0ffal9/x ]sf ] 5 . o:t} cj:yf/lx/x]df 3f]/ c/fhstfsf] hGdx'g ;Sg] b]lvG5 .

g]kfnL s"6gLltnfO{ Jojl:yt/ dof{lbt t'Nofpg ;lsPsf] ePcfh g]kfnsf] cj:yf w]/} dflyx'g] lyof] . ;g\ !(^) ;Ddg]kfns} h:tf] cfly{s l:yltdf/x]sf blIf0f sf]l/of, l;+ufk'/,dn]l;of nufotsf b]zx? cfh;d[l4sf] prfOdf k'u]sf 5g\ t/xfdL ljb]zL bftfx?;Fu eLvdfu]/ vfg'kg]{ l:yltdf 5f}+ . &%

k"j{k~rx?sf] le8Gt x'g]af“sL * k]hdf

e"ld;'wf/df e"dflkmof

website : ruprekha.comaf“sL * k]hdf

sf7df8f} + . cd]l/sf a:b}cfPsf Ps JolQmsf] s/f]8f}+ ?k}ofFkg]{ hUuf gSsnL sfuhft agfP/laqmL ug{ vf]Hg] lu/f]xnfO{ k|x/Ln]kqmfp u/]kl5 e"ld;'wf/ ;lrj1fgbz {g pbf;b ] lv lnP/dfnkf]tsf lkog;Dd ys{dfgag]sf 5g\ . sf7df8f}+ a'4gu/sf%@ jifL{o lx/fnfn >]i7, sf7df8f}+#$ sf ;'dg l3ld/] / uf]vf{ tfSn]–@ sf t]haxfb'/ /f]Ssf kqmfpk/]kl5 To;df e"ld;'wf/ ;lrjsf];d]t ck|ToIf ;dy{g /x]sf] v'nf;fePsf] 5 .

k ' Nrf ]ssf ljhok |sfzdNnsf] gfddf /x]sf] w'lnv]ngu/kflnsfsf] If]qsf] hUufnfO{lst]{ sfuh agfP/ kmf]6f] 6fF;L

dfnkf]t sfof{no sfe| ]af6 gofFwgLk'hf{ lgsfNg $ lsNnfsf] l;kmfl/;lng cfPsf a]nf k|x/Ln] ;'/fsLsfe/df pgLx?nfO{ kqmfp xf] . kqmfpkg]{x?n] e"ld;'wf/

af“sL * k]hdf

cy{df t:s/sf] n:s/sf7df8f } + . tftf ]kfgL

gfsfaf6 x'g] /QmrGbg / nfu"cf}ifw t:s/Ldf b"gf{d rGb| z]kf{t:s/ 6f]nL;lxt cy{dGqfnowfpg yfn ]k l5 cy {sfclwsf/Lx? crDdLt kg {yfn]sf 5g\ . s'Voft rGbgt:s/ z]kf{ cfkm\gf u'08f;lxtclxn] lbgx' " cy{dGqfnodfwfpg] u/]sf 5g\ . z]kf{;“u}sf7df8f}+ l5/]sf u'08fx?sf]cy{df

af“sL * k]hdf

af“sL * k]hdf

k|r08;“u d]nldnfk x'“b}g M j}Bsf7df8f}+ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08nufotsf

g]tfx? ljb]zLåf/f ;~rflnt ePsfn] pgLx?;Fu jftf{ / d]nldnfkgx'g] g]skf–dfcf]jfbLsf g]tf df]xg j}Bn] atfPsf 5g\ . cfkm\gf dfux?;'g'jfO ug' {eGbf jftf{df af]nfP/ cgfjZos bafa lbg vf]Hg]dfgl;stfdf b]lvPsfn] jftf{df ghfg] j}Bn] atfP .

pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] gfddf clwgfosjfb nfb\gvf]lhPsf] eGb} dGqLx?n] ;d]t o:tf] clwgfosjfb :jLsf/ gug]{r]tfjgL lbPsf] j}Bsf] egfO 5 . xfdLn] ;/sf/s} avf{:tuLsf] dfuul//x]sf 5f}}+, To;}n] ;/sf/;Fu jftf{df a:g] s'/} cfpFb}g . t/ /fi6«klt/fdj/0f ofbj;Fu eg] cgf}krfl/s s'/fsfgL x'g af“sL * k]hdf

sf7df8f + } . bnljxLgk~rfotL Joj:yfdf /f l i6 «ok~rfotb ] lv lnP/ lj leGgpRrkb:y JolQmx?nfO{ lgoGq0fug{ k~rfot gLlt tyf hfFra'em;ldlt u7g ul/Pem}F @)^@.^# sf]; + ljwfgcg ';f/ eGb }u0ftGqjfbLx?n ] pRr:t/Lo/fhgLlts ;ldlt u7g u/]sf]dfbnx?leq}af6 o;sf] rsf]{ lj/f]wx'g yfn]sf] 5 .

b'O{ dlxgfdf hDdf rf/ j6fa }7s u/ ] / em f/ f 6f l//x ]sfk'iksdn bfxfn, ;'zLn sf]O/fnf,emngfy vgfn / ljhouR5bf/h:tf ljleGg 7"nf bnsfcu'jfx?n] cfkm \g } lgb ] {zgdf;/sf/ rln/x]sf] atfPsf 5g\ .

of] 7"nf] /fhgLlts e|d ePsf]ljZn]ifsx?sf] l6Kk0fL 5 .

sf7df8f}+df Pp6f ls+jbGtL5 . OGb|hfqfsf a]nf OGb|rf]saf6lgsflng] /ysf jl/kl/ xhf/f} +gu/af;Lx? /dfO/x]sf x'G5g\ .vf;u/L s]6fs]6Lx? /ysf cl3kl5bf}l8/x]sf x'G5g\ . ef]hdf dL7f]dL7f] vfg kfOg] / /dfOnf] x'g]x' Fbf s]6fs]6Lx?sf] e'Ofdf v'§fx'Fb}g . o:tf] hfqfdf /ysf cl3cl3s]xL e ':ofxf s 's '/x? ;d]ts'lb/x]sf x'G5g\ . tL s's'/x?nfO{OGb|hfqfsf] /y cfkm}+n] tflg/x]sf]5' eGg] 7"nf] e|d x'G5 . clxn] 7"nfkf6L{x?nfO{ To:t} e|d 5 .

k|d'v rf/ bnaLrsf] !! a'Fb];xdlt cfkm}+df Pp6f lst]{ td;'s

lyof ] . lgjf {rg cfof ]usfkbflwsf/L lgo'lQmsf] l;kmfl/;afx]s c? s'g} klg sfd ug{g;lsPsf] pRr:t/Lo /fhgLlts;+oGq clxn] kIf3ftsf] /f]uLem}Fynf k/ ]sf ] 5 . nf ]sdfgl;+xsfsL {nfO { clVtof/ b '?kof ]ucg';Gwfg cfof]usf] k|d'v cfo'Qmagfpg l;kmfl/; u/] klg To;n]d "t {?k lng ;s]sf ] kfO Fb }g .l;kmfl/;nfO{ lnP/ bnx?aLrd}snx dlRrPsf] 5 / g]skf Pdfn]/ g]kfnL sf+u|];n] ;f] l;kmfl/;k|ltkZrfQfk ub}{ lg0f{o lkmtf{ lng]dfgl;stf agfPsf 5g\ .

rqmLo k|0ffnLsf cfwf/df;ldltsf ; +of ]hs tf ] lsg ]elgPsfn] clxn]sf] ;+of]hs g]kfnL

rf/ bnsf] …kgLhfa';Ú

af“sL * k]hdf

k//fi6« dGqLsf] lanf}gfsf7df8f}+ . d'Vo ;lrj tyf

;lrj x'Fbf dflysf] cfb]zcg';f/sfd ug]{ afgL k/]sf ;lrjx?clxn] dGqL eP klg pgLx?sf]dfgl;stf sd{rf/LtGqd} h:tf]b]lvPsf] dGqfnosf sd{rf/Lx?atfpg] u5{g\ .

r'gfjsf] ldlt 3f]if0ff u/]df3f]lift ldltdf r'gfj ug'{kg]{ /To;kl5 cfkm\gf] sfd ;lsg] x'Fbfk"j{;lrjx?sf] jt{dfg ;/sf/n]r'gfjsf] ldlt 3f]if0ff ug{ ljnDa

ul//x]sf] /fhgLlts ljZn]ifsx?sf]wf/0ff 5 .

;lrj eP/ dGqLn] c¥xfPsf]sfd ug]{ afgL k/]sf JolQmx?clxn] cfkm" dGqL x'Fbf ;kgf h:tf]nfUb}5 eg]/ Ps csf{df s'/f ug]{u/]sf] atfOG5 . /fhgLlts ;xdlteP/ afwf, c8\sfp km'ls;s]sf]3f]if0ff ul/P klg ljleGg b]zdf/fhb"t lgo'Qm ug]{b]lv lnP/ ;/sf/n]ug'{kg] { sfdx? !) k|ltzt klggePsf] af“sL * k]hdf

sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfaGg 'ePsf ] 5 . bnsf zLi f {g]tfx?aLr cgf}krfl/s 5nkmneO/x]sf] eGb} sf]O/fnfn] ljleGg;~rf/dfWodx?nfO { cfZj:tagfpg vf]lhP klg ;/sf/sflj?4 v'n]/} ;8sdf cfPsf ##bnnfO{ g t pRr:t/Lo /fhgLlts;ldltn] zfGt t'Nofpg ;s]sf] 5g t /fhgL lts ; +oGqsf ]lgb]{zgdf rNg] ;/sf/n] g} .

Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u|];,Pdfn] / ;+o'Qm nf]stflGqs dw];Ldf]rf{nfO{ cGtl/d ;+ljwfg ;d]t;+zf]wg ug]{ clwsf/ s;n] lbof]t eGg] ljifodf clxn] klg y'k|}k|Zg p7\g] u/]sf 5g\ . ;/sf/ u7gePsf] 8]9 dlxgf

/fhkf b'j}tkm{sf sfo{stf{n] yfkf //f0ffnfO{ u0ftGqsf] d'2f TofUg cfu|xu/] klg pgLx?n] a]jf:tf u/]kl5rGbnfO{ cufl8 ;fl/Psf] xf] .

;a} g]tf sfo{stf{ u0ftGqsf]

lj/f]wdf ePsfn] clGtddf /f0ff /yfkfdWo] Psn] dfq} pDd]bjf/L lbg]ljifodf ;d]t 5nkmn eO/x]sf]/fhkfsf k|ltlglwx?n] atfPsf 5g\ .

To;dWo] s;n] s;nfO{ 5f]8\g]

sf7df8f}+ . /fk|kf g]kfn ;f]daf/b]lv cfk\mg}ejgdf ;/]sf] 5 . w'Daf/fxLdf gjlgdL{t ejgsf];f]daf/ ljlwjt pb\3f6g ePsf] xf] . ejg pb\3f6gsfo{qmdnfO{ kf6L{sf cWoIf sdn yfkf, ;xcWoIfkb\d;'Gb/ nfjtL, jl/i7 g]tf s]z/axfb'/ lji6, s]Gb|Lo;b:o -hUufbftf_ lbnljsf; /fhe08f/L nufotn];Daf]wg ug'{ePsf] lyof] eg] :jfut dGtJo dxfdGqLrGb|axfb'/ u'?ªn] JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f]xL cj;/df hUufbftf /fhe08f/LnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg;d]t ul/Psf] lyof] . pQm sfo{qmddf k"j{ dfggLonfnaxfb'/ v8\sf, /fk|kf ?kGb]xLsf g]tf jL/]Gb| If]qL, k"j{ jl/i7 OlGhlgo/ k'?iff]Qd zfxL, /fd]5fksfk"j{ ;efklt w|'jnfn nfdfnufosf g]tfx? /fk|kf g]kfndf k|j]z ug'{ePsf] lyof] .

eGg]df /f0ff / yfkfaLr ;xdlteg] x'g ;ls/x]sf] 5}g . otf g]tfrGbn] pDd]bjf/L lbg] rrf{ rn];Fu}pgsf] kIfdf b]zJofkL dfxf]n ag]sf]rrf{ rn]sf] 5 .

ca{ 8n/sf] Jofkf/ ug]{ rLg /ef/taLrsf] e/kbf]{ ;]t' dfq aGg;s]sf] eP g]kfnsf] d'xf/ w]/}km]l/g] lyof] t/ a9\bf] c;'/Iff,c/fhstf / cl:y/tfn] tLl5d]sLx? klg xfdLk|lt 9'Ss x'g;ls/x]sf 5}gg\ . To;}n] rLg /ef/tn] lat]sf ^.& jif{df k6sk6s cfkm \gf /fhb"tx?nfO {c;dod} lkmtf{ af]nfP/ g]kfnLs"6gLltdf t/ntf /x]sf] k|df0flbO/x]sf 5g\ .

;+ljwfg;ef–@ sf] r'gfju/fP/ g]kfnnfO{ gofF ;+ljwfglbG5f}+ eGg]x?n] jf:tjdf r'gfjrfx]s} 5}gg\, lsgeg] /fhgLlts;+oGq / ;~hfn agfP/ wldnf]kfgLdf df5f dfg{ kNs]sfx?k |hftf l Gqs af6f ]df lx F8 \g }rfxFb}gg\ . @)^( ;fn r}t ! ut]/fi6«kltåf/f hf/L @% a'Fb] afwfc8\sfp km'sfp cfb]z clxn] klgljjfbsf] 3]/fdf k/]sf] 5 . ##j6f bnn] r'gfj alxisf/ ug]{eGb} To:tf] cfb]z /2 x'g'kg]{ dfuul//x]sf 5g\ . b]zsf ljleGgefudf hftLo ljå]if a9\g yfn]sf]

5 . of] z'e ;+s]t x'Fb} xf]Og .;+3Lotfsf gfddf hft, wd{,;Dk|bfo / efiffsf] av]8f rsf{P/g]kfnL g]kfnLnfO{ Ift ljIftagfpg vf]Hg] afx\o zlQmn] s;/Lv]Ng vf]lh/x]sf] 5 eGg] s'[/fa 'em \g ;lsPg eg ] xfdLn ]kZrfQfk ug'{kg]{ cj:yf cfpg]5 .

@)^( h ]7 !$ ut ] g }cGtl/d ;+ljwfgsf] d[To' ePsf]lyof] . lsgeg] ;+ljwfg;efsf]ue{df /x]sf] cGtl/d ;+ljwfg;+ljwfg;efsf] d[To' ePkl5lhpFbf] /xg] k|Zg} p7\b}g t/ slyt;xdltsf gfddf To; }nfO {;+ljwfgsf] dfGotf lbg vf]lhPsf]5 . ;+ljwfgsf] 7fpF dgf]ut ts{n]lng ;Sb}g eGg] s'/f slyt 7"nfbnsf g]tfx?n] a 'em \g }k5{ .hgtfnfO{ sl/of / el/of 7fGg]7fn" ju{n ] oyfy{sf ] ;fdgfug}{k5{ . g]kfnL hgtf ca s;}sf]klg clwgfosjfb :jLsf/ ug{tof/ 5}gg\ .

c;f/df r'gfj ug]{ jfrf u/]/u7g ul/Psf] r'gfjL dlGqkl/ifb\n]cfpFbf] d+l;/df

gofF ejgdf /fk|kf g]kfn

sf=lh=b=g+= M %$÷)%@÷)%#d=If]=x'=lg=b=g+=M #&÷)^&÷^*k'=If]=x'=lg=b=g+=M !)÷)^@÷)^# *@)&) a}zfv @$+ ut] d+unaf/

Tuesday, May 7, 2013

eo+s/ sdnsf] km"n zAb–zlQm ;u'g nfjtL

;dodf ;+ljwfg gag]sf] xfdLn] b]Vof}+ . hgtfsf] ;+ljwfg

eg]sf] cfsfzsf] tf/f 5'g' h:tf] /x]5 eGg] dx;'; u¥of}+ . ;+ljwfg;ef

Ps h'gLdf Ps k6s dfq cfp5 eg]/ kf7 k9fPsf] klg b]Vof}+ .

tyflk ;+ljwfg;ef Ps} h'gLdf b'O{ k6s klg cfpg ;Sbf] /x]5 .

af]nLsf] efsf k]mg{ ;fx|f] ufx|f] gdfGg]sf] s] s'/f . cfk\mgf]

kmfObfsf] nflu h] klg ug]{x?sf] s] s'/f .

lsg ;dodf ;+ljwfg ag]g < lsg /fhgLltn] cu|ult lnPg <

lsg ;dfhn] km8\sf] df/]g < lsg cy{tGqn] 5nfª df/]g <

ljZn]if0f JofVof w]/} xf]nfg\ . s;}n] e"/fhgLltnfO{ bf]ifL b]Vbf] xf] .

s;}n] rf/ bnnfO{ lhDd]jf/ dfGbf] xf] . s;}n] hgtfnfO{ cfZjf;g

olt w]/} afFl8of], ltgsf] k"lt{ x'g] s'g} u'~hfO; g} lyPg . To;sf/0f

zflGt, ;+ljwfg, ;'Joj:yf, cdgr}g xft nfUg] s'/} ePg eGg] k|Zg

klg k|:t't ubf]{ xf] . oL ;a} ljZn]if0f / ;+efjgfsf cfk\mg} :yfg

xf]nfg\ . /, tL ljrf/, ljZn]if0f ;xL klg xf]nfg\ . oBlk of] 7]nLdf

Pp6f s'/f yKg' 7Ls} x'G5 h:tf] nfUb5 of] k+lQmsf/nfO{ .

lx+;fTds åGåsf] cj:yfaf6 e"dL / h+un aflx/sf] /fhgLltdf

kfOnf 6]Sbf 6]Sb}, hgtfsf] cledtaf6 cg'df]bLt x'g kg]{ cfjZost}

gkg]{ u/L dfcf]jfbL tTsflng k"g{:yflkt ;+;bdf bf];|f] 7"nf] bn aGg

k'u]s} xf] . åGåsf] ;do ;f]x| xhf/ g]kfnL dg]{ dfg]{ cj:yf xf];\ .

zflGt k|lqmofsf] cAan ;fe]mbf/sf] e"ldsfdf xf];\ . ls geP

;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfk{mt ;a}eGbf 7"nf] bn aGg k'u]sf] /

To;kZrftsf /fhgLlts 36gfqmd / k|lqmofsf ;Gbe{ x'g\ . dfcf]jfbL

kf6L{nfO{ xfn;Ddsf] cj:yfdf cnu /fVg ldNg] cj:yf b]lvb}g .

dfg] klg gdfg] klg . lrQ a'e]m klg ga'e]m klg, xfndf

dfcf]jfbL Ps ;/f]sf/jfnf g} xf] . /fli6«o /fhgLlt, pGglt jf egf}+

cBf]ultsf ;fe]mbf/ g} x'g\ . To;sf/0f To; kf6L{sf] gLlt, p;n]

k|:t't u/]sf] kl/sNkgf / ljsNksf ;Gbe{df To; kf6L{nfO{ cu'jfO{

ug]{ g]t[Tjk|lt Wofgfsif{0f x'g' :jefljs xf] . ljbLt} 5 Pg]skf

dfcf]jfbLsf] cWoIf k'iksdn bfxfn cyf{t k|r08 x'g\ . c;nL

gfd / e"dLut gfd aLrsf] tfbfDotf /f]rs 5 . ;+of]hg crDdsf]

5 . hf] sf]xLnfO{ yfxf x'g] k|Zg xf], k'iksdn eGgfn] sdnsf] k'mn

eGg] a'lemG5 . ha eg] k|r08n] pu|, vkL g;Sg], eo+s/ eGg] cy{

nufp5 .

To;sf/0f ToxL ;+of]hgsf] k|Zg oxfF k|:t't u/f}+ . dfcf]jfbL

cWoIfsf] b'O{ gfdsf] cGt/;DaGw a]hf]8sf] 5 . To;n] sxL

gePsf] k\mo"hgsf] ;'qkft ub{5 . sdnsf] k'mn zLtn, zfGt,

;'Gb/, ;f}Do, zfnLgtfsf] k|lts xf], kl/rfos xf] . t/ o;nfO{

k|r08;Fu ;dL>0f ubf{ pgsf] gfd eo+s/ sdnsf] k'mn . pu|

sdnsf] k'mn . vkL g;Sg'sf] sdnsf] k'mn eGg] cy{ nfUg

hfG5 . hf] sxL gx'g], gb]lvg] ck|fs[lts, cJojxfl/s kl/sNkgf

xf] . To;sf/0f xf]nf pgsf] gfdsf] k\mo"hg h:t} pgsf] af]nL /

k|ltj4tfsf] klg ;f/ a'e\mg ufx|f] x'G5 . pQ/af6 l;Fw} blIf0f .

k"j{af6 ;f]e}m klZrt p5ns'b ug]{ pgsf] afgL / af]nL To:t} o:t}

;dL>0fsf] k|ltkmn xf]nf .

To;sf/0f pgL a]nfavt …ls a'4 aGg] geP h+uaxfb'/ aGg]Ú

;fj{hlgs dgf]jfb u5{g\ . of] pgsf] gfd h:t} pgLleqsf] lj/f]wfefif

;"rs ;d]t xf] . clglZrttfsf] bk{0f xf] . lsgeg] ;f]x| xhf/ dg]{

d/fpg] sfd ePkl5 a'4 jf h+uaxfb'/ aGg] ;kgf xf]Og . dfcf]jfbL

cWoIfn] t sflnËfsf] o'4kZrft a'4sf] z/0f k/]/ k|folZrt ug]{

czf]ssf] af6f] k5\ofpg' kg]{ xf] . lsgeg] k|r08 sdn a'4 aGg]

sflalnot /fV5g\ ls /fVb}gg\, h+uaxfb'/n] h:tf] !)$ jif{ nfdf] rNg]

cfwf/ v8f ug{ ;S5g\ ls ;Sb}gg\, b'lgofFn] hfg]sf] ;To xf] .

To;sf/0f h;sf] gfdn] g} lj/f]wfefif k|i6 kf5{ . cGof]n / cl:y/tfsf]

kl/ro lbG5 . To:tf JolQm / k|j[ltaf6 s;/L gofF ;+ljwfg, hgtfsf]

+;+ljwfg, Eofu't] 5nfª, ;s/fTds zflGt k|fKt x'g ;S5 /, eGg] k|Zg

cfOnfU5 . ldof] lau|]kl5==== c? t s] . k]m/L dfcf]jfbLsf] d'Vofno

k]l/; 8fF8fdf /flvPsf] 5 . c+u|]hLdf k]l/; -perish_ eg]sf] cjglt,cwf]ult xf] . To;sf/0f oxfF eGbf c? s] eGg] .

e"ld;'wf/df===;lrj;Fu klg cfkm\gf] /fd|f] kl/roePsf] / o:tf sfddf pgn] ck|ToIf?kn] ;xof]u ug]{ u/]sf] atfPsf 5g\ .

@)^@ ;fndf PsLs[t ;DklQs/ nfu" ePkl5 x/]s jif{ ;dod} s/ltb}{ cfPsf ljhok|sfz dNnn] a]n}dfcfkm\g} hUuf c?n] a]Rg nfu]sf] yfxfkfPkl5 pgn] ljleGg 7fpFnfO{ va/u/]sf lyP . w'lnv]nsf gu/kflnsfsfsfo{sf/L clws[t u0f]z g]kfnLsfcg';f/ of] 36gfdf dGqfnosf s}og\clws[tx? klg tflgg ;Sg] atfOPsf]5 . dGqfnosf pk;lrj x'k]Gb|dl0fs ];L;lxtsf ] 6f ]nLn ] dfnkf ]tsfof{nod} k'u]/ ljhosf] gfdsf] ;a}hUufsf] df]7 / >]:tf l;naGbL u/] klg;f] 36gfdf dGqfnosf s}og\ pRrkb:y sd{rf/L 7uL tyf ;/sf/L 5fkb:tvt lst]{df kg{ ;Sg] ePsfn]e"ld;'wf/df lgs} xNnfvNnf dlRrPsf]5 . sfe|] dfnkf]tsf k|d'v d'lQmcfrfo{sf] ;d]t of] 36gfdf ;+nUgtf/x]sf] atfOPsf] 5 . dfnkf]t sfof{noeQmk'/sf lgDg :t/sf sd{rf/L clgnx]sf ;d]tn] Pshgf cu|jfnsf] hUufeQmk'/df To:t} tl/sfn] lst]{ sfuhftu/L a]r]sf lyP .

s'i7/f]u lgjf/0f ;+:yfsf] hUuf;d]t JolQmsf] gfddf btf{ u/]sf]k |s/0fdf l8NnLahf/ dfnkf ]tsfof{nosf tTsfnLg k|d'v ;'zLnj}B;lxtsf sd{rf/L kqmfp k/] klgpgLx?nfO{ /fhgLlts bafadf l/xf

ul/Psf] lyof] . cu|jfnsf] hUuf laqmLug]{ clgn x]sf l8NnLahf/ h]ndfePsf] pbfx/0f lbFb} e"ld;'wf/ ;lrj1fgbz{gn] cfkm"nfO{ 3"; glbg]sd{rf/Lx?nfO{ csf]{ x]sf agfOlbg]u/]sf] atfOG5 . ;lrj g} e|i6 ePsfsf/0f dGqfnodf r/d e|i6frf/a9]sf] ;"qn] hgfPsf] 5 .

kl5 pTkGg gofF /fhgLlts kl/l:yltk|ltJo+Uo u/]sf] 7xl/Pnf t/ oyfy{ oxL xf] .

g]kfnL hgtf cfh cToGt lg/fzeO;s]sf 5g\ . h'g uf]? cfP klg sfg}lr/]sf] eGg] pvfg g]kfndf ;a}eGbfa9L rl/tfy{ ePsf] 5 . ;g\ !(^) ;Ddg]kfnh:t} sdhf]/ cy{Joj:yf ePsfl;+ufk'/, blIf0f sf]l/of tyf dn]l;ofh:tf b]zx? cfh cfly{s ?kn] lgs} k|anePsf 5g\ . sltko g]tfn] t l;+ufk'/nfO{g]kfnsf] cfbz{ ;d]t dfg]sf] kfOof] .gofF g]kfn agfpF5' eg]/ cfPsfPdfcf]jfbLsf g]tfx? cGttM ef/tsf]ljxf/ k|fGt h:tf] agfpg kfP g]kfnsf]?kfGt/0f x'GYof] eGg yfn]sf 5g\ . xTof,n'6, anfTsf/, cft+s / c/fhstfsf]kof{o dflgg] ljxf/df cfh s]xL zflGt5 . ToxfFsf d'Vo dGqL lgltzs'df/n]ljlwsf] zf;g :yfkgf ug{ k|oTgul/Psfn] ljxf/sf] cg'xf/ km]l/Fb} uPsf]bfaL u/]sf 5g\ . t/ g]kfnsf ljleGgbnsf kbflwsf/Lx? /fli6«o lxtdf eGbfJolQmut / kfl/jfl/s lxtdf dfq} s]lGb|tb]lvPsf 5g\ . pgLx?n] cfkm\gf] bnsf];d]t lxt x'g] sfd ul//x]sf 5}gg\ .

@)^@.^# ;fn;Dd g]kfndf x/]s/fhgLlts c;kmntfsf] bf]if tTsfnLg/fi6«fWoIfnfO{ yf]kg]{ ul/G5 . clxn]g]kfndf /fh;+:yf 5}g, @)^@.^# sf]kl5Nnf] l:ylt lgs} ablnPsf] 5 . t/Joj:yf ablnP klg g]kfnL hgtfsf]cj:yf ablnPsf] 5}g . /fi6« emg\ emg\hh{/ aGb} uPsf] 5 . hgtf lg/fz ePsf5g\ . ufpF ljsf; ;ldltb]lv gu/kflnsf,lhNnf ljsf; ;ldlt h:tf :yfgLolgsfodf hgk|ltlglw gx'Fbf lgs} cK7\of/f]k/]sf]] 5 . :yfgLo ljsf; dGqfnon]:yfgLo lgsfodf k7fOg] c/af}+ ?k}ofFdf&) k|ltzt hlt t e|i6frf/ x'g] u/]sf]lgisif{ lgsfn]sf] 5 . ToxfF klg s]xL 7fn"bnx? ldn]/ xfnLd'xfnL ug]{ u/]sf 5g\ .x'Fb} gePsf sfdsf] km]xl/:t agfP/ x/]suflj;df ;d]t 7"nf] /fh:j lxgfldgf ug]{ul/Psf] 5 .

;+ljwfg;efsf] cjzfg ePkl5cfh;Ddsf] /fhgLlts ;kmntfsf]lx;falstfa ubf{ ;a} bn c;kmn aGb}uPsf] k|tLt x'G5 . ;+ljwfg;efn] p7fPsfPh]G8fx? ;+ljwfg;efsf] cj;fg;Fu}k|Zglrx\gsf] 3]/fdf k/]sf 5g\ . u0ftGq,;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf nufotsf Ph]G8fljb]zL zlQmsf] k|:tfj /x]5 eGb} g]kfnLsf+u|];, Pdfn] nufotsf bnd} ax; x'gyfn]sf] 5 eg] To:tf k|:tfjaf/] k'glj{rf/ug'{kg]{ g]kfnL hgtfsf] dfu /x]sf] 5 .t/ cfkm"nfO{ 7"nf] bn eGg]x? clxn] klgafx\o zlQms} lgb]{zgdf ;~rflntb]lvG5g\ .

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'Fbfg]kfnL hgtfnfO{ s] kmfObf x'G5 eg]/s'g} klg /fhgLlts bnn] hgtfnfO{a 'emfpg ;ls/x]sf 5}gg\ . t/cd]l/sfsf k"j{/fi6«klt lhDdL sf6{/b]lvlnP/ o'/f]k]nL o'lgogsf k|ltlglw nufotljleGg zlQms]Gb|n] h;/L eP klg;+ljwfg;efsf] r'gfj u/fpg}kg]{ bafalbPsf 5g\ . sf6{/n] t df]xg j}BnfO{y'g]/} eP klg r'gfj u/fpg'k5{ eg]sf]s'/f ;~rf/dfWoddf cfof] . g]kfnsf]cfGtl/s df ldnfdf ljb ]zLx?lgle{stfk"j{s x:tIf]k ug{ yfn]sf 5g\ .g]kfndf s] plrt / s] cg'lrt eg]/ljb]zLn] cfb]z–lgb]{z ug{ yfn]sf 5g\ .of] b'ef{Uok"0f{ s'/f xf] . /fh;+:yf ;lqmo/xFbf;Dd klg g]kfnsf k|wfgdGqL /dGqL sf] sf] x'G5g\ eg]/ sf7df8f}+dflg0f{o x'g] uYof]{ . clxn] ljleGg ljb]zLzlQms]Gb|sf] efuaG8fdf ;/sf/ rNg]u/]sf] 5 . ;/sf/ rnfpg] bnx? klgafx\o zlQmaf6} ;~rflnt x'g yfn]sf5g\ . s] o;n] g]kfnL /fli6«otfnfO{ alnof]agfpF5 < s] o;n] k|hftGqnfO{ ;'b[9t'NofpF5 < s] o;n] g]kfnsf] ;'b"/eljiosf] k|Tofe"lt u5{ < k|Zgx?cg'Ql/t 5g\ .

ag]sf] cGtl/d ;+ljwfgdf ;]gf / /fli6«o;'/Iff kl/ifb\aLrsf] ;DaGw 6'6fOPsf]5 . ;]gfnfO{ k|hftGqlj/f]wL zlQmsf?kdf abgfd ug]{ k|oTg ePsf] 5 .g]kfnsf] :jfldTj jf cleefjsTj lng]s'g} alnof] zlQm gx'Fbf ljb]zLn] x]lk/x]sf5g\ eGg] s'/f ;a}nfO{ cg'e"t x'g yfn]sf]5 . ljb]zLn] g]kfnsf] wd{, ;+:s[lt,k/Dk/f / d"NodfGotf ;dfKt t'NofP/cfkm\gf] cfbz{ nfb\g vf]lh/x]sf 5g\ .o;df g]kfnsf /fhgLlt1b]lv lnP/pRrkb:yx?n] ;d]t d2t ul//x]sf 5g\ .

;g\ !*#% df la|6]gsf ljåfg\ n8{Dofsfn]n] ef/tsf] e|d0f u/]/ ToxfF la|l6;z}nLsf] lzIff k4lt nfu" ug'{kg]{ ;'emfjlbFb} la|6]g ;/sf/nfO{ Pp6f nfdf]cjwf/0ffkq a 'emfPsf lyP .;f]xLcg';f/ ef/tsf ljleGg ;x/ -bflh{lnª, d;'/L, b]x/fb'g, g}gLtfn, aDaO{,lbNnL, snsQf, db|f;, a}+unf]/ cflb_df lqml:rog :s'nx? vf]n] . clehfToju{sf ljBfyL{x?nfO{ lqml:rog lzIfflbP/ sfnfGt/df pgs} xftdfzf;g;Qf ;'lDkg] /0fgLltcg';f/ To:tfxhf/f}+ ljBfnox? v'n]sf x'g\ . ;g\ !(%)kl5 g]kfndf klg lqml:rog ld;gdfkm{tO;fO{ ljBfnox?sf] :yfkgf eof] .g]kfnsf k/Dk/fut wd{, ;+:s[ltnfO{dxTj glbg] !) xhf/eGbf a9LljBfnox? g]kfndf cfh ;~rflnt5g\ . h;nfO{ xfdL af]l8{ª :s'n eGg]u5f}{+ . o:tf ljBfnox?df hflu/] lzIffk|fKt x'G5 t/ wd{, ;+:s[lt, k/Dk/f,d"NodfGotf, dfgjtf, g}ltstf, s?0ff,bof / cWofTdsf] af/]df s'g} s'/fl;sfOFb}g . To;}n] xfdL oGqdfgj tof/ul//x]sf 5f}+ .

(# k|ltzteGbf a9L lxGb" / af}4wdf{jnDaLx?sf] b]z g]kfndf ljb]zL wd{,;+:s[lt / k/Dk/fsf] k|efj a9\g' b'ef{Uosf]s'/f xf] . u}/;/sf/L ;+:yfx?sf] k|efjdfk/]sf /fhgLlts bnx? / O;fO{x?sf]sAhfdf kl/;s]sf] ;/sf/af6 wd{ /;+:s[ltsf] /Iff x'Gg eGg] kl/sNkgf ug'{cfkm}+df b'ef{Uosf] s'/f xf] . To;}n]ha;Dd g]kfnL hgtf cfkm}+ /fi6«jfbsf]efjwf/df ;dlk{t eP/ of] b]zsf] /Iffsfnflu Psh'6 x'g ;Sb}gg\ ta;Dd ;/sf/g} hgtfsf] zq' 7xl//xG5 .

g]kfnL /fhgLlt g} k|b"liftePsfn] x/]s If]qdf To;sf] b'ik|efjb]lvPsf] 5 . pbfx/0fsf nflu ;/sf/L/ ;+:yfgsf sd{rf/Ln] cf7j6f ;+u7g;~rfng u/] klg lgDg:t/sf] s'g}sd{rf/LnfO{ ;+s6 k/]sf] cj:yfdf;xfotf ug{ sf]xL klg tof/ x'Fb}gg\ .;fdfGo /f]usf] pkrf/ ;d]t ug{ gkfP/Go"g cfo ePsf hgtf 56k6fO/x]sf5g\ eg] ;/sf/n] lg/y{s sfddf s/f]8f}+?k}ofF vr{ ul//x]sf] 5 . /fhgLlts bnx?dfq} Odfgbf/ eOlbPsf] eP of] b]zolt aaf{b x'g] lyPg t/ a]OdfgLsf];|f]t g} bnx? ;fljt ePsf 5g\ . 7"nfbnx? emg\ a]Odfg 5g\ . t;y{g]kfndf nf]stGq xf]Og, a]OdfgtGqk|an x'Fb} uPsf] 5 .

afWotf s] xf] sf]O/fnfn] v'nfPsf5}gg . sfsL{sf] lj/f]w / ;dy{g b'j}eO/x]sf a]nf ;efklt sf]O/fnfn]afWotf eg]/ ljifonfO{ cem ulDe/agfPsf 5g\ . olb To:tf] afWotf g}lyof] eg] Tof] klg hgtfn] yfxf kfpg]ul/ lsg elgPg < otf Pdfn] cWoIfemngfy vgfnn] eg] sfsL{af/]df pxLk'/fgf] gk'+;stf k|b{zg u/] . klxnf;dy{g u/]sf] Pdfn]n] lj/f]w a9\b}uPkl5 Tof] xfd|f] lg0f{o g} xf]Og eGb}klG5g vf]h]sf] kfOof] .

csf]{tkm{ cs't ;Dkltsf dflnsnf]sdfgnfO{ cb'jf k|d'v agfpgef/tLox?sf] 7'n} rnv]n ePsf] ;d]t;fj{hlgs eof] . of] k|z+u aflx/cfPkl5 pgL cem /x:odo / z+sf:kbb]lvPsf 5g\ . o:tf] rsf]{ lj/f]w eO/xbfsfsL{ cfkm}n] lgo'lQm vfGg eGg ;d]t;s]gg\ . olb pgL /fi6«;]js x'grfxfGy] eg] o:tf] lj/f]w x'bfx'b} lsg:jLsf/ ul//x]sf 5g\ Tof] kb <clVtof/df 7'n} rnv]n x'G5 eGg] of]kl5Nnf] 36\gfn] ;d]t k|Z6\ofOlbPsf]5 . sf+u|]; Pdfn] nufotsf bf]z|f] txsfg]tfx? sfsL{sf] ljkIfdf eO/xbf lzif{g]tfx? eg] df}g ;dy{gdf /x]sf] k|Z65 . cfOtaf/ a;]sf] ;+a}wflgs kl/ifbsf]a}7sn] clVtof/df sfsL{ , nf]s;]jfcfof]udf sf]of]b]jL odL / dxfn]vfkl/Ifssf ] k |d 'vdf k 'j { ;lrjefg'cfrfo{sf] gfd lgo'lQmsf nflul;kmfl/; u/]sf] xf] . cfrfo{sf gfddfs'g} ljjfb geP klg sfsL{ / odLsfaf/]df w]/} ljjfb ePsf] 5 .

lgo'Qm ug]{ ;Defjgf g/x]sf] ;"qsf]egfO 5 . jl/i7 ;x;lrjx?nfO{ljleGg b]zdf /fhb"t agfP/ k7fpg]s"6gLlts k|rng eP klg l3ld/]n]cfgfsfgL u/]sf sf/0f k//fi6«sfsd{rf/Lx? ?i6 ag]sf 5g\ .

bnljxLg ;/sf/ elgP klgjt{dfg ;/sf/ rf/ bnsf] s7k'tnLePsfn] k//fi6«dGqL l3ld/]n] tL bnsfg]tfx?nfO{ rfs8L ug'{kg]{ afWotfePsf ] atfOG5 . / fhgL ltsefuaG8fcg';f/ /fhb't agfpg]k/Dk/f ;'? ePkl5 lbNnL, ;fs{;lrjfno / Go"of]s{df klg /fhgLltsJolQmnfO{ g} lgo'Qm ug]{ ;Defjgfa9]sf] atfOPsf] 5 .

k"j{ d'Vo;lrj ljdnk|;fbsf]O/fnfsf alxgL HjfOF, k//fi6« ;lrjb'uf{k|;fb e§/fO{ clxn] Go"of]s{l:yt/fi6«;+3Lo lgof]usf] :yfoL k|ltlglwaGg] bfpdf nfu]sf 5g\ . st} /fhb"tgkfP OlhK6s} eP klg /fhb"t eP/cGttM dGqfnoaf6 labf lbg] pgsf]dfgl;stf /x]sf] atfOG5 . k//fi6«af6;fpgdf labf x'g nfu]sf lzi6frf/dxfkfn lg/~hgdfg l;+x a:Goft /k';df cjsfz kfpg nfu]sf ;x;lrjch'{gaxfb'/ yfkf klg /fhb"tsf]nfOgdf rfs8L ul//x]sf 5g\ . ljleGgb]zsf kmfObf x'g] /fhb"tfjf;x?dflgo'lQm kfPsf] v08df efjL hLjg;'vdo x'g] kl/sNkgf ub}{ pgLx?n]ljleGg zlQms]Gb|x?sf] rfs8L ug{yfn]sf] atfOPsf] 5 .

rf/===laTg nfUbf klg ;/sf/n] ;+ljwfg;eflgjf{rgsf] ldlt tf]Sg ;d]t ;s]geg]/ ;+oGq / ;/sf/ b'j}sf] s6'cfnf]rgf eO/x]sf] 5 .

pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn];+ljwfg;ef ;b:o;DaGwL cWofb]zdf/x]sf] ljjfbdf ;xdlt u/]/ dfqlgjf{rgsf] ldlt l;kmfl/; ug] {atfPsfn] ;/sf/n] lsg ldlt tf]Sg;s]g eg]/ ax; ul//xg} cfjZos5}g . rf/ bnsf] 5q5fofFdf /x]sf];/sf/ cfkm}+df lg/Lx 7xl/Psfn] p;n]cfkm\gf lgb]{zsx?sf] efjgfljk/Ltsfd ug]{ s'/} cfpFb}g .

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cfjZos5 ls 5}g / tL Ph]G8fx?sf af/]dfg]kfnL hgtfsf] wf/0ff s] 5 eg]/w/ftnLo oyfy{ a'em\g] k|oTg s;}n] u/]s}5}g . sf7df8f} +df a;]/ g]kfnLhgtfsf] rfxgf oxL xf] eGb} hgtfsfgfddf ljleGg lg0f{o ug]{x?n] dxFuL,e|i6frf/, l9nf;':tL, ljb]zL x:tIf]k,;Ldf cltqmd0f nufotsf ljifodfslxn] klg hgefjgfcg's"n lg0f{ou/]sf] b]lvPg . To;f] eGbf @)^@.^#

cy{df===b]vLPsf] ;lqmotfnfO{ sltkon]tftf]kfgL gfsfdf nfOg ldnfpgvf]h]sf] a'emLPsf] 5 .

z]kf {n] cfkm 'n] cy{dGqLsf];lrjfno;Dd nfOg ldnfO;s]sf] eGb}xltof/;lxtsf u'08fx?nfO{ sf7df8f}+dfef]h lbg yfn]sf 5g . z]kf{ nfu" cf}ifwAo"/f]n] ;d]t t:s/sf] ?kdf cYof{p“b}lgu/fgL ul//x]sf JolQm x'g . tftf]kfgLgfsfaf6 x'g] t:s/L / dfkmLofsf k|d'vz]kf{ r]lna]6L a]rlavgdf ;d]t ;+nUg/x]sf ] k|x/L z'qx? atfp“5g\ .l;+xb/jf/l:yt cy{ dGqfnodf t:s/z]kf{sf] ;lqmotfn] ;a}nfO{ cfZro{dfkf/]sf] sd{rf/Lx? atfp“5g\ . o;dfcfly{s ?kdf kf/bzL{ dflgPsf z+s/sf]O/fnfnfO{ yfxf 5 of 5}g of] pg}n]hfg'g\ t/ z]kf{ eg] nfOg ldnfP/ caf}{sdfpg] bfpdf /x]sf] pgs} ;xofqLx?atfp5g\ . ;+qmd0fsfnLg cj:yfdfcy{dGqL ag]sf dGqL sf]O/fnf sf+u|];Lsf]6fsf x'g\ . sf+u|];sf] em08fs} cf8dfrGb| z]kf{ nufotsf t:s/x? clxn]l;+xb/jf/ l5/]sf] ufOu'O{+ ;d]t rNgk'u]sf] 5 .

k|r08;“u===;S5 . rf/ bnaLr ePsf] !! a'Fb];xdlt /2 ug'{kg]{, /fi6«kltn] hf/L u/]sf]@% a'Fb] afwf c8\sfp km'sfp cfb]z/2 ug'{kg]{, jt{dfg ;/sf/ avf{:tx'g'kg]{ / uf]nd]r ;Dd]ngdfkm{t bns}g]t[Tjdf ;/sf/ aGg'kg]{ cfkm\gf] kf6L{sf]dfu /x]sf] j}Bn] atfPsf 5g\ . k~rfotsfn / ax'bnLo Joj:yfdf ;d]tcfkm"x?n] r'gfj alxisf/ u/]sf] atfpFb}kf6L{n] gofF gLlt lng'kg]{ j}Bn] atfP .

clxn]sf] cj:yfdf lgjf{rg g} x'gg;Sg] / eOxfn]df hgtfsf] ;+ljwfgaGg g;Sg] 7f]s'jf ub}{ pgn] ljb]zLzlQmn] b]z rnfPsf] cf/f]k nufPsf5g\ . nf]stGqsf] s'/f u/]/ gyfSg]x?n]g } nf ]stGqnfO { r 'gf }tL lb Fb }zlQmk[ysLs/0fsf] l;4fGtnfO{ pk]Iffu/]sf] j}Bsf] cf/f]k 5 . o'/f]k]nLo'lgogb]lv lnP/ ljleGg ljb]zL zlQmn]cfkm"x?nfO{ r'gfjdf hfg bafa lbO/x]sf]v'nf;f ub}{ j}Bn] cfkm\gf lj?4 e|d5g{ ljb]zLn] k|r08nfO{ k|of]u u/]sf]atfPsf 5g\ . s]xL lbgcl3 jL/uGhdfcfof]lht sfo{qmddf k|r08n] df]xg j}Bg]t[Tjsf] g]skf–dfcf]jfbL;Fu r'gfjLPstf x'g ;Sg] atfPkl5 df]xg j}Bn]To;sf] v08g u/]sf x'g\ .

gof“===ejgsf ] pb \3f6gkl5 ToxLejgdf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf]a}7s a:g ;'? ePsf] 5 . a}7sdfcWoIf sdn yfkfsf] /fhgLltssfo{kq / dxfdGqL rGb|axfb'/ u'?ªsf]kf6L{sf] efjL sfo{lbzf;DaGwL sfo{kqk|:t't ePsf] 5 . oL b'j} sfo{kqdfly5nkmnkl5 kfl/t ul/g] atfOPsf] 5 .o;}aLr /fk|kf g]kfnn] ;d;fdlos/fhgLlts kl/l:yltsf af/]df ;d]t7f]; gLlt lng] atfOPsf] 5 . c;f/df;+ljwfg;ef r'gfj gx'g] lglZrtePsfn] r'gfjk|lt d'Vo bnsf]pbfl;gtfaf/ ] ;f ] kf6L {n ] s8fcfnf]rgf ug]{ atfOPsf] 5 .

otf r'gfjL k|of]hgsf nfluul7t cGtl/d r'gfjL dlGqkl/ifb\n];+j}wflgs lgo'lQm, sd{rf/L egf{ /s"6gLlts lgof]udf lgo'lQm u/]sf] k|lt;d]t /fk|kf g]kfnn] lj/f]w ub}{ cfPsf]5 . o;af/]df ;d]t hf/L s]Gb|Lo;ldlt a}7sn] 7f]; lg0f {o ug] {atfOPsf] 5 . o;cl3 cfOtaf/ a;]sf]/fk|kf g]kfnsf] s]Gb|Lo sfo{ ;Dkfbg;ldltsf] a}7sn] ;+;bLo ;ldlt u7gu/;]sf] 5 . !! ;b:oLo ;+;bLo;ldltdf cWoIf sdn yfkf ;+of]hs/xg'ePsf] 5 eg] ;xcWoIf kb\d;'Gb/nfjtL / jl/i7 g]tf s]z/axfb'/ lai6,pkfWoIfåo /fhLj k/fh 'nL /wjnzdz]/ /f0ff, dxfdGqL rGb|axfb'/u'?ª k|jQmf uf]ljGb vlgof s]Gb|Lo;b:o xl/gf/fo0f ofbj, >LdtLlji0f's'df/L u'?ª / bz/y hf]zL ;b:o/xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] ;b:o;lrjdf ;xdxfdGqL ;'zLn >]i7/xg'ePsf] atfOPsf] 5 .

otf /fk|kf g]kfnsf] e|ft[ ;+u7g/fk|o' ;+u7g g]kfnn] If]qLo e]nfwdfwd ug]{ ePsf] 5 . efjL sfo{qmdto ug]{ p2]Zon] af]nfOPsf] If]qLo e]nfj }zfv @& ut ] dWoklZrdsf ]g]kfnuGh, @* ut] ;'b"/klZrdsf]wgu9L / h]7 # ut] klZrdf~rnsf]kf]v/fdf x'g] hgfOPsf] 5 . tLg}:yfgdf kf6L{sf cWoIf sdn yfkf,;xcWoIf kb\d;'Gb/ nfjtL, jl/i7g]tf s]z/axfb'/ lji6nufot zLif{g]tfx?n] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf]atfOPsf] 5 .

k//fi6«===dGqfnosf pRr kb:y sd{rf/Lx?atfpF5g\ .

d'Vo ;lrj kbaf6 l/6fo8{x'g]lalQs} /fhb"t x'g];Ddsf] ;kgf b]v]sfdfwjk|;fb l3ld/] clxn] cfkm}+ k//fi6«dGqL eP klg pgn] k//fi6« dGqfnonfO{pk]Iff ul//x]sf] dGqfno ;"qsf] egfO5 . u[x tyf k//fi6« dGqL /x]sf l3ld/]n]k|foM u[xdGqfnod} ;do latfpg] u5{g\ .k//fi6«sf Pshgf clws[t eG5g\,k//fi6« dGqfnodf dGqLn] ablgotk"0f{9+un] k};f sdfpg kfpg] 7fpF g} 5}g .To:t} k|foM s"6gLltdf x's]{sf sd{rf/Lx?rfs8L ug{ hfGb}gg\ / …hL xh'/LÚ k|yfdfx'ls{Psf l3ld/]n] k//fi6«df To:tf]jftfj/0f gb]v]kl5 pgL dGqfno g}cfpg 5f]8]sf 5g\ .

ljleGg b]zdf /fhb"t lgo'Qmgx'Fbf s"6gLlts ;d:of kl//x]sf] pgsf]egfO 5 . xLgtfaf]wsf sf/0f k//fi6«sf;lrj / ;x;lrj nufotsfsd{rf/L;Fu klg dGqLn] cGt;{+jfbgu/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . ljlzi6s"6gLlts kbdf lgo'Qm kfpg k//fi6«dGqfnodf ljleGg JolQmn] k|oTg u/]klg dGqL g} cof]Uo 7xl/Psfn] tTsfn/fhb"t lgo'Qm x'g] ;Defjgf b]lvFb}g .

xfn Go'of]s{l:yt /fi6«;+3Lolgof]udf :yfoL k|ltlglw kb vfnL 5eg] ef/t, yfONofG8, dn]l;of /OlhK6df klg /fhb"t kb vfnL g} 5 .>Ln+sf, hd{gL, a|flhn / Sofg8fdfklg rfF8} /fhb"t kb vfnL x'g] ePsf]5 . Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u|];, Pdfn]/ t/fO{s]lGb|t bnx?sf] bafadf sfdug'{kg]{ ePsfn] pgn] cfkm\gf] ljj]s /dGqfnosf] dfkb08cg';f/ /fhb"t

;/sf/ g}===klg r'gfj gug]{ s'/f :ki6 x'Fb} uPsf] 5 .r'gfjL dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh/]UdLn] d+l;/df …!* j6f lhNnfdf lxpFk5{Ú eGb} r'gfj 6fg]{ k|oTg ul//x]sf 5g\ .lgwf{l/t ldltdf r'gfj eOxfn]df cfkm\gf]cf}lrTo ;dfKt x'g] ePsfn] ;/sf/ rfF8}r'gfj u/fP/ labf x'g] kIfdf b]lvFb}g .To:t} x's'dL zf;g rnfO/x]sf 7"nfbnx? klg r'gfjsf] xf/lhtdf cndlnP/cfkm\gf] x/fe/f lhGbuLdf cfuf] nufpgrfxFb}gg\ .

/fhgLlts g]t[Tj sdhf]/ ePsfsf/0f /fHosf ;a} c+udf clxn] ljb]zLk|efj a9\b } uPsf] 5 . ;]gf /GofokflnsfnfO{ ;d]t ljb]zLsf] bafa /5q5fofdf kfg{ vf]lhPsf] 5 . @)^# kl5

nf]sdfgk|lt===Pdfcf]jfbLn] ;a} bnsf] l;kmfl/;dfnf]sdfgnfO{ clVtof/sf] k|d'v agfpgvf]lh/]sf] eg]/ bfjL ul//x]sf a]nfsf+u| ]; / Pdfn]sf s]xL g]tfx?nf]sdfgsf] lgo'Qm /f]Sg g} nflu k/]sf5g\ . sf+u|]; ;efklt ;'lzn sf]O/fnfn]t nf]sdfgnfO{ l;kmfl/; ug'{ afWotfg} ePsf] v'nf;f u/]sf 5g\ . t/ Tof]

u'?ªnfO{ lkt[zf]skf ]v/f . /fk|o ';+ g]kfnsf

pk;efklt gf/fo0f u'?ªnfO{ lkt[zf]sk/]sf] 5 . pxfFsf lktf rGb|axfb'/u'?ªsf] &( jif{sf] pd]/df cfOtaf/:juf{/f]x0f ePsf] xf] .

:juL{o u'?ªsf] kfyL{j zl//nfO{;f]daf/ kf]v/fsf] /fd3f6df cfk\mgf]wfdL{s k/Dk/f cg';f/ cGTo]li7ul/Psf] kfl/jfl/s ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

u'?ªsf] lgwgk|lt zf]s JoQmub}{ /fk|o';+ g]kfn s]Gb|Lo sfo{;ldltn]Ps jQmJodfkm {t pk;efkltgf/ fo0f u '?ªnufot ;Dk " 0 f {kl/jf/k|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6u/]sf] 5 .

Documents

Ruprekha Baisak 24 issue