Chau Van Minh

VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DO 1ap - Tv do - I4nh phtic

s6: 4256/QD-vHL Ha Noi, ngay A3 thang 7 nam 2017

QUYET DINH

Ban hanh Quy dinh ve quan 15, ma so cac de tai va nhiem vu thuec ke hoach ho#t deng hang Liam cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam

CHU TICH VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

Can dr Nghi dinh s6 60/2017/ND-CP ngay 15/5/2017 cua Chinh phir quy dinh chirc Wang, nhiem vu, quyen han va co cau to chirc cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam;

Can cir Quyet dinh s6 156/QD-VHL ngay 22/02/2013 dm Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ban hanh Quy the To chirc va hoat dOng don vi su nghiep phuc vu cong tac quan ly va nghien cdu khoa hoc true thuOc Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam;

Xet de nghi cfra Truong Ban Ke hoach - Tai chinh,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy dinh ve quail 1/ ma s6 cac de tai va nhiem vu thuOc ke hoach boat dOng hang nam &la Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu lye thi hanh ice tir ngay 17/7/2017.

Dieu 3. Chanh Van phong, Twang Ban Ke hoach - Tai chinh, Tru6ng Ban

U' ng dung va Trien khai cong nghe, Truong Ban Hop tac quoc to va Thu truOng cac don vi true thuOc chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

[Vol nhiin: - Nhu• Dieu 3; - Lanh dao Vien Han lam;

Cac don vi ginp viec Chu tich Vien; - Website cua Vien Han lam; - Lull: VT, KHTC, NL10.xf

CHU TECH

VIEN HAN LAM KHOA HOC LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

VA CONG NGHE VIET NAM DOc lap — To. do — Hanh phtic

QUY DINH

Ve quan 1ST ma se; cac de tai va nhiem vu thuoc ke hoach hoat dOng hang dam ctia Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam

(Ban hanh kern theo Quyet clinh so: A0 56/ QD-VHL ngay/13 thong -nam2017 cita Chit tich V101 Han lam Khoa hoc va Cong ngh" Vi0 Nam)

I. NGUYEN TAC CHUNG

I. Cac nhiem vu thuOc ke hoach hoat Ong hang nam Vien Han lam

KHCNVN quart 1ST se du•c cap ma so

Cac loai nhiem vu cap Vien Han lam Khoa hoc yd. Cong nghe Viet Nam

(nhiem vu cap yien Han lam) &roc danh ma so gOm: Nhiem vu nghien cuu khoa hoc va phat trier' cong nghe (KHCN) cap Vien Han lam; cac nhiem vu nghien cuu KHCN cap nha nu6c uy quyen Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam (goi tat la Vien Han lam) quan ly (nhiem vu fry quyen); cac nhiem vu do Chinh Thu tu6ng Chinh phir giao; cac nhiem vu cap Vien Han lam phuc vu cong tac nghien ciru KHCN ya cac nhiem vu khac thu6c ke hoach hoat d6rig hang nam do Vien Han lam quan 1T deu &roc danh ma so thong nhat phuc vu chung cho cong tac quan 1y KHCN va quan ly tai chinh cua Vien Han lam.

2. Danh muc Loai nhiem vu duvc dinh ma s6

Cac loai nhiem vu thu6c ke hoach hog d6ng hang nam cua Vien Han lam KHCNVN dugc phan loai va danh ma so, dua vdo quan 13'T thong nhat trong "Danh muc ma sO nhiem vu hoat d6ng" (sau day goi tat la Danh muc MS). Danh muc MS &roc to chirc theo phan loai, chia ldm 2 cap:

- Nh6m nhiem vu cap 1 g6m: Cac nhom Nhi'em vu nghien ciru KHCN; nhiem

vu hO trg phuc vu hoat , d6ng nghien ciru KHCN; nhiem vu thong tin, xuat ban; nhiem vu hop tac quoc te; nhiem vu xay dung tiem luc; nhiem vu hog d6ng thuOng xuyen; nhiem Vu hog d6ng sir nghiep khac (ngodi su nghiep KHCN);

- Nh6m cap 2: Trong mot nh6m nhiem vu cap 1 c6 the c6 cac nh6m nh6 hurl,

goi Id nhom nhiem vu cap 2 (nhiem vu cap 2). Trong moi , nhom cap 2 ld cac nhiem vu cu the. Vi du: Trong trong nhom nhiem vu xay dung tiem luc c6 nh6m cac dg an dau to trang thiet bi, nhom cac du an xay dung co ban...

Danh muc MS dugc sir dung chung cho tat ca cac mat cong tac quan ly ye ke hoach va tai chinh cua Vien Han lam, phucmg huong se tin hoc hoa quan ly ma so nhiem vu.

2

3. Phan quyen quail 1S,

a) Chu tich guy& dinh ban hanh, Om ban hanh mdi, b6 sung, sira d'Oi ma s6

cua cac Nhom nhiem vu cap 1 thuOc Danh muc MS dia. Vien Han lam. Giao Ban Ke hoach — Tai chinh chiu trach nhiem tong hop va quail ly Danh

muc MS dm Vien Han lam bao gom Danh muc ma so nhom nhiem vu cap 1, cap 2 va ma so ctia tirng nhiem vu cu the (Danh muc MS day du cua Vien Han lam).

Ban Ling dung va Trien khai cong nghe va Ban Hop tac qu'Oc to có trach nhiem phoi hop vai Ban Ke hoach — Tai chinh qui dinh cu the ma so cho cac nhiem vu de dua ra Danh muc MS day du dm Vien Han lam dap irrig yeu cau cong tac quan l chung ctia toan Vier' Han lam.

b) True:mg Ban Ke hoach — Tai chinh qui dinh va dieu chinh ma s6 cu the cho cac nhom nhiem vu cap 2, va ma so cu the cho cac nhiem vu thu(ic Ban Ke hoach

chinh quan ly.

c) Truemg Ban Ling dung va Trien khai cong nghe qui dinh va dieu chinh ma so cu the cho cac nhiem vu thuOc Ban ling dung va Trien khai cong nghe quail 1)'[.

d) Truang Ban Hop the quO. c, te qui dinh va dieu chinh ma so cu the cho cac nhiem vu thuOc Ban Hop tac quoc to quan VT.

4. Thai diem cap ma so Khi trinh Chu tich Vien ban hanh guy& dinh phe duyet nhiem vu (nhiem vu

da hoar' thanh cac thu tuc tham dinh not dung tai chinh, theo quy dinh). Trong (du thao) quyet dinh phe duyet nhiem vu co ca ma so nhiem vu.

D6i vdi cac, nhiem vu dOt xuat, &lac bit ,chua hoan thanh thu tuc phe duyet nhiem vu nhung can phal trier' khai ngay (can cap kinh phi ngay de thirc hien): Ban KHTC phoi hop voi cac Ban lien quan (neu can) de cap ma so.

5. 1ST chuyen tiep

a) Cac nhiem vu ma mdi tir nam 2018: Dugc cap theo qui dinh cap ma so mai qui dinh tai Qui dinh nay.

b) Nhimg nhiem vu and truck nam 2018 da có ma s6 thi giir nguyen nhu cu. Nhirng nhiem vu chuyen tiep sang nam 2018 nhung chua co ma so thi ghi ma so theo qui dinh danh ma so cila Qui dinh nay vao ban thuyet minh (de cucmg).

II. KHUNG DANH MUC MA SO NHIEM VU THUOC VIEN HAN LAM KHCNVN QUAN LY

1. Qui dinh danh ma so

Ma sO. &roc quy dinh nhu sau: 000000.tt/yy-yy g'Orn 3 cumk)2tg:

- "000000" la cum dau, có 617 -tu, viet in hoa the hien nhom nhiem vu; trong do 2 1()"/ to dau tien la qui dinh bat buOc, 2 1c)"( tu nay la ma ctia Nhom nhiem vu cap 1.

3

- "tt" la cum gift gam 2 14 to so la so thir ter cua nhiem vu me( trong

nam, thuac nhorn do; Cum dau va Cum thin 2 each nhau bai dau cham (.)

- "yy-yy" la cum cuoi gam 5 14 tix so, the hian tiled gian ,b 4at dau, kat thilc

nhiem vu: 2 14 to dau la 2 so cuoi nam bat dau nhiem vu, 2 so cuoi la 2 so cuoi cua nam kat thilc nhiem vu, gifra 2 nam la dau gach ngang (-);

Cum giira va Cum cuoi each nhau bOi dau gach cheo (/).

2. Danh muc ma so nhom nhiem vu cap 1 ciia Vien Han lam

a) Ctic nhiem vu do Ban KE hooch - Tai chinh qua' n ly

1. DO tai 7 huang KHCN tru tien VASTO1 - VAST07.tt/yy-yy

2. Be tai dOc lap DL0000.tt/yy - yy

3. DO tai, du an Chit tich Vien giao CT0000.tt/yy - yy

4. Be tai, du an trong diem T00000.tt/yy - yy

5. Nhiem vu thuOc cac Trung tam tien tien TT0000.tt/yy-yy

6. Nhiem vu phi hop vai BO KHCN PH0000.tt/yy-yy

7. Da tai cap nha nuerc ily quyan UQ0000.tt/yy-yy

8. Chuang trinh KHCN Vu tru VT0000.tt/yy-yy

9. Chuang trinh Tay Nguyen TN0000.tt/yy-yy

10. Nhiem vu nghien cfru KHCN cap VAST khac

NC0000.tt/yy-yy

11. Be tai cap NN (BO KHCN quail 17, cap KP qua Vien Han lam)

NN0000.tt/yy-yy

12. Nhiem vu thOng tin, xuat ban TI0000.tt/yy-yy

13. Nhiem vu xay dung tiam lire TL0000.tt/yy-yy

14. Nhiem vu 118 tro, phvc vu hoat dOng KH&CN

NV0000.tt/yy-yy

15. PhOng thi nghiem trong diOm PT0000.tt/yy-yy

16. Cac hoat dOng sv nghiep khac (dao tao, van hod, kinh te, moi trueyng ...)

SN0000.tt/yy -yy

17. Nhiem vu thuong xuyen (cila cac don vi trvc thuOc)

TX0000.tt/yy -yy

18. Cac du an vien tro khong hoan lai V00000.tt/yy-yy

4

b) Cac nhiftn vu do Ban eng dung va TriA khai cong ngh? quiin ly

Cac nhi@ri vu do Ban Ling dung va Tri6n khai cong nghe quan 13'T

UD0000.tt/yy-yy

c) Cac nhiOn vu do Ban Hop Mc quac d quiin ly

1. Cac nhiem vu KHCN Hop tac quo'c t6 QT0000.tt/yy-yy

2. Nien li6m NL0000.tt/yy-yy

3. Dieu chinh Danh muc ma so nhom nhiem vu cap l

Khi có nhu cdu dieu chinh danh muc ma so cdc nhom nhiem vu cap 1, Trix&ng Ban Ke hooch — Tai chinh lam to trinh bd.° cap Chu tich Vien xem xet quyet dinh././tp

Chin Vfin Minh

5