12
Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan. SA INCEPEM To Begin LEI 26 Aschii de pui 200g / Chicken chunks 26 Souvlaki de porc cu salata 130g/70g / Pork souvlaki with salad 38 Creveti prajiti in pesmet japonez cu sos Mirin 200g/35ml / Fried shrimps in Japanese crumbs & Mirin sauce 35 Branza Halloumi si salata by Chef Nikolas Konstantinou 80g/60g/10ml / Roasted Halloumi cheese & salad 28 Hamsie crocanta 150g / Crispy sprout 33 Calamar crocant 150g / Crispy squid LEI 32 Salata Caesar cu pui 200g / Caesar salad with chicken breast 26 Salata greceasca 260g / Greek salad 35 Salata cu pastrama de somon 200g / Salad with salty salmon 35 Super salata Nicoise cu file de Ton 300g / Nicoise Super salad with Tuna Fillet LEI 16 Ciorba speciala de peste 230ml/70g / Special fish soup 14 Ciorba de fasole cu ciolan afumat 230ml/50g / Bean soup with smoked pork leg 14 Ciorba de vacuta 230ml/70g / Beef soup with vegetables 14 Ciorba de pui a la grec 230ml/70g / Chicken soup in Greek style 14 Ciorba de perisoare 230ml/70g / Pork meat balls sour soup 16 Ciorba de burta / Tripe soup 200ml/100g 14 Crema de legume cu crutoane 230ml/30g / Cream soup of vegetables with croutons

SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

SA INCEPEM To Begin

LEI 26 Aschii de pui 200g

/ Chicken chunks 26 Souvlaki de porc cu salata 130g/70g

/ Pork souvlaki with salad 38 Creveti prajiti in pesmet japonez cu sos Mirin 200g/35ml

/ Fried shrimps in Japanese crumbs & Mirin sauce 35 Branza Halloumi si salata by Chef Nikolas Konstantinou 80g/60g/10ml

/ Roasted Halloumi cheese & salad 28 Hamsie crocanta 150g

/ Crispy sprout 33 Calamar crocant 150g

/ Crispy squid

LEI 32 Salata Caesar cu pui 200g

/ Caesar salad with chicken breast 26 Salata greceasca 260g

/ Greek salad 35 Salata cu pastrama de somon 200g

/ Salad with salty salmon 35 Super salata Nicoise cu file de Ton 300g

/ Nicoise Super salad with Tuna Fillet LEI 16 Ciorba speciala de peste 230ml/70g

/ Special fish soup 14 Ciorba de fasole cu ciolan afumat 230ml/50g

/ Bean soup with smoked pork leg 14 Ciorba de vacuta 230ml/70g

/ Beef soup with vegetables 14 Ciorba de pui a la grec 230ml/70g

/ Chicken soup in Greek style 14 Ciorba de perisoare 230ml/70g / Pork meat balls sour soup 16 Ciorba de burta / Tripe soup 200ml/100g 14 Crema de legume cu crutoane 230ml/30g

/ Cream soup of vegetables with croutons

Page 2: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

IN STIL ITALIAN Italian Style

LEI 46 Tortellini cu fructe de mare 350g

/ Tortellini with seafood 36 Tortellini cu ciuperci de padure 250g

/ Tortellini with forest mushrooms 34 Ravioli cu burrata, busuioc si coaja de portocale 250g

/ Ravioli with cheese, basil and orange peel 26 Bucatini all'Amatriciana (cu bacon) 300g 26 Spaghetti carbonara (cu bacon) 300g

reteta speciala a lui Chef Florin Dumitrescu / the special recipe of Chef Florin Dumitrescu

CONTINUAM SAU IMPARTIM To Continue or Share

LEI 27 Snitel super crocant de pui 200g

/ Super crispy chicken schnitzel 29 Snitel super crocant de porc 200g

/ Super crispy pork schnitzel 31 Ceafa de porc confiata cu sos de piper 150g/50ml

/ Candied Pork neck with pepper sauce 29 Pui cu sos curry, legume si orez 120g/100g/50g

/ Chicken with curry sauce, vegetables & rice

DIN MARE From the Sea

LEI 34 Midii usor picante in sos de vin 400/300g

/ Mild spicy mussels in wine sauce 48 Tocana de fructe de mare 300g

/ Seafood stew 56 Calcan prajit 220g

/ Fried turbot

Page 3: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

DIN APA IN GRILL From the Sea in Josper

LEI 43 Somon in crusta de ierburi cu sos de mustar 180g

/ Salmon in herb crust with mustard sauce 45 Dorada crocanta 350g

/ Crunchy dorada 35 Saramura de crap 150g/200ml

/ Carp brine

GRATAR JOSPER Josper Grill

LEI 46 Super burger cu salata Coleslaw si cartofi twist 140g/130g/200g

/ Super burger with Coleslaw salad and rustic twist potatoes

96 Ribeye steak 300g 48 Coaste de porc glazurate BBQ 350g

/ Glazed pork ribs 37 Pui Asado 600g

/ Pollo Asado 28 Carnati picanti 180g

/ Spicy sausages 48 Ciolan de porc in bere 600g

/ Smoked Pork leg in beer

DE ADAUGAT To Add On

LEI

15 Ratatouille de legume / Vegetable ratatouille 150g 13 Orez prajit / Fried rice 150g 8 Mamaliga / Polenta 150g 11 Cartofi prajiti rustic twist / Rustic twist fries 150g 12 Cartofi taranesti / Country style potatoes 150g 12 Cartofi zdrobiti / Crushed potatoes 150g

Page 4: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

DE ADAUGAT To Add On

LEI 8 Salata de rosii cu busuioc / Tomato salad with basil 200g 8 Salata de varza cu rosii / Cabbage salad with tomatoes 150g 8 Salata verde / Green salad 100g 8 Salata mixta / Mixed salad 250g 8 Castraveti murati / Pickled cucumbers 100g 3 Paine / Mujdei alb / Mujdei verde / Smantana / Ardei iute

/ Bread / White garlic sauce / Green garlic sauce / Sour cream / Spicy pepper

MAI POTI DUCE Sweet

LEI 19 Tort de ciocolata alba cu zmeura 100g / White chocolate & raspberry mousse cake 19 Tort de ciocolata neagra* 100g / Dark chocolate cake 19 Tort caramel / Caramel cake 100g 19 Cheese cake 100g 19 Tiramisu* 100g 13 Inghetata / Ice cream 150g

*Atentie! produsele pot contine sosuri cu alcool. Consultati ospatarul. *Attention! products may contain alcohol. For details ask your waiter.

Page 5: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

SUPER PIZZA Napoletana Dupa retetele faimosului Chef Fabio Cristiano

/ After the famous Chef Fabio Cristiano recipes LEI 22 MARGHERITA 300g Sos rosii, mozzarella, busuioc, ulei masline / tomato sauce, mozzarella, basil, olive oil 25 MARINARA 300g Sos rosii, halloumi, ansoa, oregano, usturoi, busuioc, ulei masline / tomato sauce, halloumi, anchovis, garlic, basil, olive oil

27 BUFALA 300g Sos rosii, mozzarella, rosii, busuioc, ulei masline / tomato sauce, mozzarella, tomatoes, basil, olive oil

27 CAPRICCIOSA 300g Sos rosii, mozzarella, prosciutto cotto, ciuperci, masline, anghinare, busuioc, ulei masline / tomato sauce, mozzarella, prosciutto cotto, mushrooms, artichoke, basil, olive oil

25 DIAVOLA 300g Sos rosii, salam picant, mozzarella, busuioc, ulei masline / tomato sauce, spicy salami, mozzarella, basil, olive oil

27 CARBONARA 300g Mozzarella, prosciutto cotto, ou, piper, busuioc, ulei masline / mozzarella, prosciutto cotto, egg, pepper, basil, olive oil

31 SUPER FRUTTI DI MARE 400g Mix fructe de mare, busuioc, ulei masline / seafood mix, basil, olive oil

17 Focaccia 260g

LEI 20 Orice topping extra / any extra topping* *Pizza napoletana este savurata pe deplin fara adaosuri suplimentare. Daca totusi doriti sa alterati gustul original, sa stiti ca nu este o eroare de tipar.

Page 6: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

ALCOOLICE Spirits

LEI 16 Whisky Dewar’s 50ml 19 Whiskey Jack Daniel’s 50ml 24 Whiskey Jack Daniel’s Single Barrel 50ml 32 Single Malt Macallan 50ml 32 Vodka Grey Goose 50ml 14 Vodka Finlandia 50ml 14 Campari 50ml 14 Martini Bianco/Rosso/Dry/Rossato 50ml 22 Gin Bombay Sapphire 50ml 28 Gin Mare 50ml 18 Baileys 50ml

14 Rom Bacardi 50ml 28 Rom Diplomatico Res Exclusiva 50ml 16 Tequila Camino 50ml 16 Sambuca Vaccari 50ml 16 Jagermeister 50ml

16 Amaretto Disarrono 50ml

MIX ALCOOLICE Long Drinks/Cocktails

LEI 18 Gin Tonic 250ml 24 Gin Tonic Bombay (Bombay, Evervess) 250ml

36 Gin Tonic Special (Mare, 1724 tonic) 250ml 18 Campari Orange (Bitter, orange juice) 250ml 18 Screwdriver (Finlandia, orange juice) 250ml 22 Lynchburg Lemonade (Jack, Bols triple Sec, 7up) 250ml

22 Martini e Tonic (Martini, Tonic, lime) 250ml 22 Hugo (Prosecco, apa minerala, sirop soc) 200ml 22 Aperol Spritz (Aperol, prosecco, apa minerala) 200ml

Page 7: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

ENERGIZANTE Energy

LEI 10 Rockstar 250ml 14 Red Bull 250ml

RACORITOARE Soft Drinks

LEI 8 Apa Plata / Carbogazoasa 330ml 12 Apa Plata / Carbogazoasa 750ml 8 Pepsi / Mirinda / 7UP 250ml 8 Apa Tonica Evervess 250ml 18 Apa Tonica 1724 200ml 9 Prigat Nectar 250ml 8 Ice Tea Lipton 250ml 8 Mountain Dew 250ml 14 Black Water 500ml

CAFEA & CEAI Coffee & Tea *Cafea din boabe proaspat macinate, de provenienta Brazilia, cu o aroma personalizata pentru Sago by Catalin Scarlatescu

LEI 8 Espresso 30ml 8 Espresso Lungo 60ml 14 Espresso Dublu 50ml 8 Espresso Decaf 30ml 10 Macchiato 40ml 10 Cappuccino 180ml 12 Café Latte 280ml 9 Ceai Lipton 300ml

Page 8: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

LIMONADA Lemonade

LEI 20 Limonada Clasica 400ml 20 Limonada cu Menta 400ml 20 Limonada cu Lime si Busuioc 400ml 20 Limonada cu Fructe de Padure 400ml

BERE SI CIDRU Beer & Cider

LEI 8 Tuborg (draft) 400ml 9 Tuborg (st) 330ml 9 Tuborg NA (st) 330ml 9 Carlsberg (draft) 400ml 10 Carlsberg (st) 330ml 12 Holsten Wheat (st) 500ml 12 Cidru Somersby (st) 330ml

VINURI Wines ALB White Wine

LEI 67 Cramposie sec – Naiada 750ml 57 Feteasca Regala - Domeniile Ostrov 750ml 67 Vila Babiciu Sauvignon 750ml 67 Chardonnay – Naiada 750ml 69 Chardonnay - 1000 de Chipuri 750ml 69 Tamaioasa Romaneasca – 1000 de Chipuri 750ml

75 Muscadet Sevre&Maine Domaine de la Brettoniere 750ml 98 Chardonnay Tierra del Fuego 750ml 150 Chablis le Finage 750ml 11 Vinul casei la pahar / by glass 125ml

Page 9: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

ROZE Rose Wine LEI 67 Cuvee roze 2015 – Naiada 750ml 72 Vila Babiciu 750ml 157 Cuvee roze – Naiada Magnum 1500ml 120 Cotes du Provence Mirabeau Classic 750ml 11 Vinul casei la pahar / by glass 125ml ROSU Red Wine LEI 67 Feteasca Neagra 2015 – Naiada 750ml 67 Syrah 2016 – Naiada 750ml 69 Caloian Cabernet Sauvignon 750ml 69 Caloian Feteasca Neagra 750ml 69 Dei Gratia – 1000 de Chipuri 750ml 72 Cotes du Rhone 750ml 80 Shiraz & Cabernet – 1000 de Chipuri 750ml 125 Ecos Cabernet Sauvignon 750ml 130 Cantea – 1000 de Chipuri 750ml 148 Feteasca Neagra – 1000 de Chipuri 750ml 190 Cabernet Premium 750ml 11 Vinul casei la pahar / by glass 125ml

VIN SPUMANT Sparkling Wine LEI 78 Cremantine Rose brut – Geisweiler 750ml 88 Prosecco Canaletto 750ml 110 Prosecco La Farra Valdobbiadene 750ml 110 Prosecco La Farra Valdobbiadene – extra dry 750ml

CHAMPAGNE Champagne LEI 290 Gosset Brut 750ml 360 Gosset Grand Reserve 750ml 700 Gosset Grand Reserve Magnum 1500ml

Page 10: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

Page 11: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.

TRADITIONAL DIN MEXIC Tradicional en Mexico by Chef Olivares Martinez Abel LEI 1 Supa de porumb / Crema de elote 300ml

/ Baby corn soup 1 Fasole neagra si carne de porc / Frijol con puerco 350g

/ Black beans with pork 1 Ceviche cu peste / Ceviche blanco 350g

/ Ceviche with fish 1 Orez cu fructe de mare / Arroz a la tumbada 350g

/ Rice & sea food 1 Pui jalapeño / Pollo jalapeño 300g

/ Jalapeño chicken 1 Dorada veracruzana / Huachinango a la veracruzana 350g/100g

/ Dorada a la veracruzana 1 Creveti cu orez / Camarones al mojo de ajo 300g

/ Rice & shrimps 1 Tacos cu ciolan de porc si fasole 160g

/ Frijoles charros & Tacos de osobuco / Tacos with pork and beans

1 Tacos cu piept de pui 160g

/ Tacos de Tinga de Pollo / Tacos with chicken breast

1 Tacos cu creveti 160g

/ Tacos de camaron / Tacos with shrimps 1 Tacos cu porc 160g

/ Tacos al pastor / Tacos with pork 1 Tacos cu vita 160g

/ Tacos al alambre de res/ Tacos with beef

Page 12: SA INCEPEM To Begin - hotelriviera.rohotelriviera.ro/wp-content/uploads/2017/08/Meniu-SAGO-final-AUGUST... · 12 Cidru Somersby (st) 330ml VINURI Wines ALB White Wine LEI 67 Cramposie

Serviciile nu sunt incluse dar apreciate, mai ales cand depasesc o zecime. Preturile sunt exprimate in LEI si includ TVA

Produsele noastre contin alergeni sau urme ale acestora: gluten, peste, alune, alune de copac, crustacee, moluste, soia, oua, lapte, telina, mustar, susan.