SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan708 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 Mei 2008 1998) Seksyen 4(2), Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi dan Timbalan Pengerusi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIII] [No. 19KOTA KINABALU, KHAMIS, 29 MEI 2008

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 282 [No. JKM (S) 100-10/165 Klt. 2 (104)

WATIKAH PEMBATALAN PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALANPENGERUSI PERBADANAN BAITULMAL NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Enakmen Perbadanan Baitulmal 1998 (Enakmen No. 11 Tahun1998) Seksyen 4(4), Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah membatalkanPelantikan Pengerusi dan Timbalan Pengerusi yang tersebut di bawah ini seperti berikut:-

Bil. Nama Jawatan Berkuat kuasa mulai

1. Y.B. Datuk Mohd. Suhaili Haji Said Pengerusi 1 Jun 2008

2. Y.B. Encik Raime bin Unggi Tim. Pengerusi 1 Jun 2008

_______

No. 283 [No. JKM (S) 100-10/165 Klt. 2 (104)

WATIKAH PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSIPERBADANAN BAITULMAL NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Enakmen Perbadanan Baitulmal 1998 (Enakmen No. 11 Tahun

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 Mei 2008708

1998) Seksyen 4(2), Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantikPengerusi dan Timbalan Pengerusi yang tersebut di bawah ini sebagai Ahli PerbadananBaitulmal Negeri Sabah bagi tempoh 3 tahun mulai 1 Jun 2008 hingga 31 Mei 2011:-

Bil. Nama Jawatan Bagi Tempoh

1. Y.B. Datuk Herman Mohammad Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

2. Y.B. Abdul Muis Picho Tim. Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

_______

No. 284 [No. JKM (S) 100-22/34 Klt. 2/(13)

WATIKAH PELANTIKAN PENGERUSI

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 5(2) Enakmen Korporasi Pembangunan Desa, 1981saya, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi yangtersebut di bawah ini sebagai Ahli Lembaga Pengarah Korporasi Pembangunan Desa bagitempoh 3 tahun mulai 1 Jun 2008 hingga 31 Mei 2011:-


1. Y.B. Haji Ahmad Bujang Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

_______

No. 285 [No. JKM (S) 100-22/42 Klt. 2/(145)

WATIKAH PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSI

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Lembaga Industri Getah, 1981, TuanYang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi dan TimbalanPengerusi yang tersebut di bawah ini sebagai Ahli Lembaga Pengarah Lembaga IndustriGetah bagi tempoh 3 tahun mulai 1 Jun 2008 hingga 31 Mei 2011:-


1. Y.B. Datuk Zakaria Haji Edris Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

2. Y.Bhg. Datuk A.K. Aliudin Tim. Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

WATIKAH PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSIPERBADANAN BAITULMAL NEGERI SABAH - (samb.)


No. 286 [No. JKM (S) 100-22/10 Klt. 2/(168)

WATIKAH PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSILEMBAGA PENGARAH LEMBAGA SUKAN NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Lembaga Sukan Negeri Sabah, 1981,saya, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Ahli-ahli yangtersebut di bawah ini sebagai Pengerusi dan Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah LembagaSukan Negeri Sabah seperti berikut:-


1. Y.B. Datuk Lovis Rampas Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

2. Y.B. Encik Masiung Banah Tim. Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Mei 2011

_______

No. 287 [No. T/C. JKM (S) 100-22/13 Klt. 2/(126)

PELANTIKAN PENGERUSI LEMBAGA PENGARAHLEMBAGA KEMAJUAN TANAH NEGERI SABAH, 1981

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepada saya di bawah Seksyen 4(2) dan 10(1) Enakmen Lembaga Kemajuan TanahNegeri Sabah, 1981, saya, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantikPengerusi Lembaga Pengarah Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah yang tersebut dibawah ini seperti berikut:


1. Y.B. Datuk Sapawi Haji Ahmad Pengerusi 1 Jun 2008 - 31 Ogos 2008

_______

No. 288 [No. T/C. JKM (S) 100-22/13 Klt. 2/(126)

PELANTIKAN PENGERUSI DAN TIMBALAN PENGERUSI LEMBAGAPENGARAH LEMBAGA KEMAJUAN TANAH NEGERI SABAH, 1981

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2) Enakmen Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah,1981, saya, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusidan Timbalan Pengerusi, Lembaga Pengarah Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah yangtersebut di bawah ini seperti berikut:-


1. Y.B. Datuk Sapawi Haji Ahmad Pengerusi 1 Sept. 2008 - 31 Ogos 2011

2. Y.Bhg. Datuk Abdul Ghani Tim. Pengerusi 1 Sept. 2008 - 31 Ogos 2011 Datuk Mohd. Yassin

70929 Mei 2008


No. 289 [No. SPANS: KP. 4/J44/90

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Bernard Liew Chau Min ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, GredJ44 mulai 1 Februari 2008.

[No. SPANS: KP. 4/J44/90

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Fung Ah Sing ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44 mulai1 Februari 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Yong Kim Ming ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44mulai 1 Februari 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik M. Amin bin Laihi ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44mulai 1 Februari 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Alexander Yong ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44 mulai1 Februari 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Chua Ming Ling ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44mulai 1 Februari 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Sernam Singh ke jawatan Juruukur, Juruukur Daerah, Gred J44 mulai1 Februari 2008.

[No. SPANS: KP. 16/S44/75

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Kamin @ Tukimin bin Sidek ke jawatan Kurator, Gred S44 mulai 14Mac 2008.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Martin Gustaf ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 14 Mac 2008.

29 Mei 2008710


No. 290 [No. JKM. PHB. 600-2/2/42/(14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu:-

(a) bagi atau berkaitan perancangan dan peluasan bandar Kota Kinabalu termasuklahmenyediakan kawasan lapang dan kemudahan dan mengkhaskan tapak yang sesuaiuntuk kilang, industri dan perdagangan;

(b) bagi atau berkaitan menyediakan tempat kediaman untuk komuniti tertentu Sabahtermasuklah pegawai atau kakitangan Kerajaan Negeri atau Kerajaan Persekutuan;

(c) bagi pembinaan jalan raya atau kerja kemudahan awam yang lain; dan

(d) bagi Rancangan Tebatan Banjir Sungai Telipok.

Pelan No. 01126941 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanKawasan Yang Hendak

Bil Pemilik No. Hakmilik Hakmilik Tempat DiambilDalam DalamEkar Ekar

1. Ungkim bte Songkil NT. 013013235 2.625 Mengkabong 2.625(Deraf (Keseluruhan)NT. 013078156)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Mei 2008.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

71129 Mei 2008


[No. JKM. PHB. 600-2/2/42/(14)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say:-

(a) for or in connection with the planning and extension of Kota Kinabalu Town,including the provision of open spaces and amenities and setting apart of suitable sitesfor factories, industries and trade;

(b) for or in connection with the provision of residential accommodation for certaincommunity of Sabah including the officers, servants or employees of the StateGovernment or the Federal Government;

(c) for the construction of roads or other public works of convenience; and

(d) for the Sungai Telipok Flood Mitigation Scheme.

Plan No. 01126941 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Ungkim bte Songkil NT. 013013235 2.625 Mengkabong 2.625(Draft (Whole)NT. 013078156)

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of May, 2008.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

29 Mei 2008712


No. 291 [No. JKM. PHB. 600-2/1/227/(13)


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JH/SKBS/12/07/01 (A) mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi pembinaan Jalan Masuk ke Tapak Cadangan SK. Bubul, Semporna;

Bab 69oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya olehseksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Semporna, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Lee Kheck Loong CL. 125244162 3.250 Kg. Tenagayan, 0.489Semporna

2. Kua Kar Fah CL. 125267361 3.750 ,, 0.064




[No. JKM. PHB. 600-2/1/227/(13)


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JH/SKBS/12/07/01 (A) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the

71329 Mei 2008


construction of the Access Road to the Proposed Site of SK Bubul, Semporna; now,

Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Semporna, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Lee Kheck Loong CL. 125244162 3.250 Kg. Tenagayan, 0.489Semporna

2. Kua Kar Fah CL. 125267361 3.750 ,, 0.064




No. 292 [No. JKM. PHB. 600-2/1/226/(24)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. A/R/2466/LA1-LA4 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf dan Membina Jalan Chong Thien Vun/Jalan SinOn Tiku (Fasa 1), Tawau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam

Jadual bersama dengan ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

29 Mei 2008714


JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)

1. Chin Sui PhinChin Nyet ChingChin Sui Len } 105119300 42564.831 Tinagat 1829.13Thien Su KenCharles Chin Hiong Khi

2. Leau King Doo & Sons 105454420 1,244.000 Chong Thien 751.76 Development Sdn. Bhd. Vun

3. Leau King Doo & Sons 105454411 22,900.000 ,, 53.07 Development Sdn. Bhd.

4. Hwa Sen Holdings Bhd. 107527006 327.700 ,, 111.66








12. Majlis Perbandaran 107526956 2,291.300 ,, 929.27 Tawau

13. Wong Kim Khui 107529751 2,353.700 ,, 335.94 @ James Wong

14. Majlis Perbandaran 105370750 568.562 ,, 236.44 Tawau

15. Leong Nget Nao 105381931 938.313 ,, 140.82

16. Leong Nget Nao 105381922 759.941 ,, 93.32 @ Leong Leli

17. Leong Chui Lee 105381913 769.231 ,, 91.93

18. Leong Kian Vui 105381904 777.592 ,, 90.19

19. Leong Vun Vui 105381897 2460.052 ,, 270.28

20. Lam Kai Min 105381940 346.525 ,, 238.34

71529 Mei 2008


21. BHMF Realty 105397019 539.800 Batu 3, 100.33 Sdn. Bhd. Jalan Apas

22. Sandakan Garden 105396245 94.100 Jalan Chong 175.10 Sdn. Bhd. Thien Vun

23. Persatuan Teochew 105148383 18817.880 Tinagat 8.80 Tawau

24. Ladico Sdn. Bhd. 105148454 25818.940 ,, 751.45

25. Majlis Perbandaran 105387031 242.500 Sin On, 45.59 Tawau Jalan Kubota




[No. JKM. PHB. 600-2/1/226/(24)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No. A/R/2466/LA1-LA4 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the Up-grading and Construction of Chong Thien Vun Road/Sin On Tiku Road (Phase I), Tawau;

Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 ofthe Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that

all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tawau,during normal office hours.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran


Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)

29 Mei 2008716


SCHEDULEApproximate


in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)

1. Chin Sui PhinChin Nyet ChingChin Sui Len } 105119300 42564.831 Tinagat 1829.13Thien Su KenCharles Chin Hiong Khi

2. Leau King Doo & Sons 105454420 1,244.000 Chong Thien 751.76 Development Sdn. Bhd. Vun

3. Leau King Doo & Sons 105454411 22,900.000 ,, 53.07 Development Sdn. Bhd.









12. Majlis Perbandaran 107526956 2,291.300 ,, 929.27 Tawau

13. Wong Kim Khui 107529751 2,353.700 ,, 335.94 @ James Wong

14. Majlis Perbandaran 105370750 568.562 ,, 236.44 Tawau

15. Leong Nget Nao 105381931 938.313 ,, 140.82

16. Leong Nget Nao 105381922 759.941 ,, 93.32 @ Leong Leli

17. Leong Chui Lee 105381913 769.231 ,, 91.93

18. Leong Kian Vui 105381904 777.592 ,, 90.19

19. Leong Vun Vui 105381897 2460.052 ,, 270.28

20. Lam Kai Min 105381940 346.525 ,, 238.34

71729 Mei 2008


21. BHMF Realty 105397019 539.800 Mile 3, 100.33 Sdn. Bhd. Apas Road

22. Sandakan Garden 105396245 94.100 Chong Thien 175.10 Sdn. Bhd. Vun Road

23. Persatuan Teochew 105148383 18817.880 Tinagat 8.80 Tawau

24. Ladico Sdn. Bhd. 105148454 25818.940 ,, 751.45

25. Majlis Perbandaran 105387031 242.500 Sin On, 45.59 Tawau Kubota Road




No. 293 [No. JKM. PHB. 600-2/1/225/(14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. 3807/02 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagiRancangan Pembetungan Tawau Fasa 2, Tawau (Tapak Tambahan); oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama dengan ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate


in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)

29 Mei 2008718


JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Liang Kwok Ting 105554676 12.91 Batu 4, 3.012Jalan Apas




[No. JKM. PHB. 600-2/1/225/(14)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.3807/02 is likely to be required for a public purpose, that is to say for Tawau SewerageScheme Phase 2, Tawau (Additional Site); now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Liang Kwok Ting 105554676 12.91 Mile 4, 3.012Apas Road




71929 Mei 2008


No. 294 [No. JKM. PHB. 600-2/3/53/(15)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. TWU/010/2007 dan TWU/011/2007 mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu bagi pembinaan Stesen Penggalak dan Sesalur Agihan diKampung Blok 31, Batu 17, Jalan Apas, Tawau; oleh yang demikian,

pada menjalankan

Bab 69kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan

di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.


JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Soon Ngee Fatt 105494675 5.840 Apas Balung 0.047

2. Junior b. Abd. Fattah 103045076 5.680 ,, 0.096




[No. JKM. PHB. 600-2/3/53/(15)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.TWU/010/2007 and TWU/011/2007 is likely to be required for a public purpose, that is tosay for the construction of the Booster Station and Distribution Mains at Kampung Block

29 Mei 2008720


31, Mile 17, Apas Road, Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon

Cap. 69him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negerihereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be

required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a publicpurpose.


SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Soon Ngee Fatt 105494675 5.840 Apas Balung 0.047

2. Junior b. Abd. Fattah 103045076 5.680 ,, 0.096




No. 295 [No. JKM. PHB. 600-2/3/5 Jld. 1/(175)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. L.S. 404.11.18/2326 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi pembinaan Loji/Kolam Takungan Air dan Paip Utama Telibong dan Telipok, Tuaran;

Bab 69oleh yang demikian,

pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

72129 Mei 2008


JADUALAnggaran



1. Lilian NgoEdi Soput } NT. 04310699 2.081 Tambalugu 2.081Josephine Arrick (Keseluruhan)




[No. JKM. PHB. 600-2/3/5 Jld. 1/(175)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 404.11.18/2326 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of Water Plant/Water Impounding Reservoir and Telibong and Telipok Mains,

Cap. 69Tuaran; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, whichin the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Lilian NgoEdi Soput } NT. 04310699 2.081 Tambalugu 2.081Josephine Arrick (Whole)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

29 Mei 2008722





No. 296 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/25/(32)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 1027.1.80/(21) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Rumah Guru Berpusat Tawau (Tapak Tambahan SMK. Kabota),

Bab 69Tawau; oleh yang demikian,

pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.


JADUALAnggaran



1. Taworna Sdn. Bhd. CL. 105147108 10.26 Tawau 10.26




72329 Mei 2008


[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/25/(32)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 1027.1.80/(21) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of Tawau Centralise Teachers Quarters (Additional Site for SMK. Kabota),

Cap. 69Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, whichin the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.


SCHEDULEApproximate



1. Taworna Sdn. Bhd. CL. 105147108 10.26 Tawau 10.26




_______

29 Mei 2008724

No. 297 [No. KKT&P. 400-7/1/19/11

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KOTA MARUDU/PITAS

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2005

Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Majlis DaerahKota Marudu/Pitas bagi tahun berakhir 31 Disember 2005 telah diaudit oleh wakil saya.Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab sayaadalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.


2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianyang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekodsecara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yangmencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yangdigunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Kota Marudu/Pitas pada 31 Disember 2005 dan hasil serta pembayaran dalam tahunberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

NGU KEE LEONG,

b.p. Ketua Audit Negara,Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 5 Januari 2007.


MAJLIS DAERAH KOTA MARUDU/PITAS

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, MATIUS SATOR dan ABDUL SAID OMBOK yang merupakan Pengerusi dan PegawaiEksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, Penyata Harta danTanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini berserta dengannota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang sebenar dansaksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31 Disember 2005.

Nama: MATIUS SATOR

Jawatan: PengerusiTarikh: 2 November 2006

Nama: ABDUL SAID OMBOK

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 2 November 2006

29 Mei 2008726


Tang

gung

an20

0520

04H

arta

2005

2004

RM

RM

RM

RM

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s dar

ipad

a K

eraj

aan

Neg

eri

505,

219

547,

183

Wan

g da

lam

Ban

k...

......

493,

449

1,11

1,96

9

Mod

al P

usin

gan

bagi

Ran

cang

an E

kono

mi

Wan

g da

lam

Tan

gan

......

...50

050

0

Rak

yat

......

......

......

2020

Pend

ahul

uan

......

......

500

500

Per

taru

han

Am

......

......

...52

,034

46,6

14S

impa

nan

Tet

ap...

......

1,00

0,00

015

0,00

0

Pung

utan

bag

i Pih

ak A

gens

i Ker

ajaa

n...

37,5

5130

,249

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i63

8,90

3(2

29,9

23)

Pene

rim

aan

Leb

ih d

arip

ada

P

emba

yara

n26

0,72

286

8,82

6

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r89

9,62

563

8,90

3

RM

1,49

4,44

9R

M1,

262,

969

RM

1,49

4,44

9R

M1,

262,

969

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5


MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

Jeni

s Ban

tuan

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2005

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

05

Dite

rim

aPa

da T

ahun

2005

Dip

inda

hK

e H

asil

1.B

antu

an S

ubsi

di P

erkh

idm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

547,

183

143,

740

185,

704

505,

219

2.B

antu

an b

agi

Pro

jek

Pen

yel

eng

gar

aan

Tap

ak P

elu

pu

san

Sam

pah

Pek

an L

ama,

Kot

a M

arud

u...

......

......

-70

,000

70,0

00-

3.B

antu

an b

agi P

roje

k M

embi

na P

asar

Ika

n P

ekan

Kot

a M

arud

u-

120,

000

120,

000

-

4.B

antu

an b

agi P

roje

k Pe

mbi

naan

Pas

ar A

m P

ekan

Pit

as...

...-

120,

000

120,

000

-

RM

547,

183

RM

453,

740

RM

495,

704

RM

505,

219

RM

RM

RM

RM


MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

Jeni

s Pu

ngut

anBa

ki P

ada

1 Ja

nuar

i20

05

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

05

Dite

rim

aPa

da T

ahun

2005

Dib

ayar

Pada

Tah

un20

05R

MR

MR

MR

M

Kir

a-ki

ra P

erta

ruha

n A

m...

......

......

......

...R

M46

,614

RM

6,02

0R

M60

0R

M52

,034

Kir

a-ki

ra P

enda

hulu

an...

......

......

......

...R

M50

0-

-R

M50

0

Kir

a-ki

ra M

odal

Pus

inga

n R

anca

ngan

Eko

nom

i Rak

yat

......

...R

M20

--

RM

20


MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NS

I KE

RA

JAA

N

Jeni

s Pu

ngut

anBa

ki P

ada

1 Ja

nuar

i20

05

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

05

Dite

rim

aPa

da T

ahun

2005

Dib

ayar

Pada

Tah

un20

05R

MR

MR

MR

M

Car

uman

Kum

pula

n W

ang

Sim

pana

n Pe

kerj

a...

......

......

14,2

6784

,254

80,9

9917

,522

Car

uman

KO

PEK

S...

......

......

......

......

115

1,17

01,

170

115

Car

uman

MN

I...

......

......

......

......

...2,

788

33,7

7033

,974

2,58

4

Car

uman

AN

GK

ASA

......

......

......

......

...2,

644

42,2

1441

,815

3,04

3

Poto

ngan

dan

Sub

sidi

Pin

jam

an M

embe

li R

umah

Kak

itan

gan

(PPS

)...

8,50

812

8,04

212

4,69

111

,859

Sew

a R

umah

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

......

--

--

Poto

ngan

Kak

itang

an B

ayar

an H

utan

g M

DK

M/P

......

......

250

601

-85

1

Poto

ngan

dan

Sub

sidi

Pin

jam

an M

embe

li R

umah

Kak

itan

gan

Mel

alui

Bor

neo

Hou

sing

......

......

......

......

...57

16,

852

6,85

257

1

Pot

onga

n M

emba

yar

Bal

ik P

inja

man

Kak

itan

gan

kepa

da P

emas

aran

Bar

anga

n R

umah

......

......

......

......

...6

--

6

Car

uman

kep

ada

Am

anah

Sah

am N

asio

nal B

erha

d...

......

...1,

100

13,0

0013

,100

1,00

0

RM

30,2

49R

M30

9,90

3R

M30

2,60

1R

M37

,551

29 Mei 2008730


HA

SIL

1 -

SE

S

1.

Tun

ggak

an C

ukai

Ses

Tan

ah...

......

......

10-

-10

RM

10-

-R

M10

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pel

an B

angu

nan

......

......

......

...12

,000

6,17

4-

5,82

62.

Bay

aran

Not

is...

......

......

......

100

--

100

3.R

umah

Pen

yem

belih

an...

......

......

...10

--

104.

Bay

aran

Tam

u...

......

......

......

84,0

0078

,120

-5,

880

5.B

ayar

an C

ap B

rand

ing

......

......

......

360

210

-15

0

RM

96,4

70R

M84

,504

-R

M11

,966

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.

Hib

uran

-Per

tunj

ukan

......

......

......

7,56

09,

490

1,93

0-

2.

Penj

aja

......

......

......

......

3,18

02,

565

-61

53.

Ked

ai B

elia

t...

......

......

......

42,1

2017

,745

-24

,375

4.Pa

sar

......

......

......

......

...47

,880

66,3

6018

,480

-5.

Min

yak

Ben

zin

......

......

......

...6,

400

7,84

01,

440

-6.

Tuk

ang

Gun

ting

dan

Ker

iting

......

......

...69

084

515

5-

7.G

erai

-ger

ai M

akan

dan

Ked

ai K

opi

......

......

30,0

0029

,415

-58

5

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

Peca

han

Kep

ala

Butir

anPe

neri

maa

nSe

bena

rPe

neri

maa

nLe

bih

Dar

ipad

aAn

ggar

an

Pene

rimaa

nK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

Angg

aran


3 -

LE

SEN

-LE

SEN

- (s

amb.

)8.

Rum

ah T

umpa

ngan

......

......

......

8,64

02,

976

-5,

664

9.Ik

lan

......

......

......

......

...6,

000

6,34

134

1-

10.

Pub

dan

Bar

Lou

nge

......

......

......

3,50

012

0-

3,38

011

.Pe

rnia

gaan

Ber

baha

ya...

......

......

...5,

640

4,14

0-

1,50

012

.G

erai

Tam

u...

......

......

......

...72

,000

64,5

00-

7,50

013

.L

esen

Ope

rasi

......

......

......

...12

,000

11,3

37-

663

RM

245,

610

RM

223,

674

RM

22,3

46R

M44

,282

4 -

P EL

BA

GA

I

1.

Faed

ah a

tas

Sim

pana

n T

etap

dan

Aka

un S

emas

a...

15,0

0015

,995

995

-2.

Den

da ..

....

......

......

......

...1,

500

30-

1,47

03.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...50

0-

-50

04.

Sew

a R

umah

Maj

lis D

aera

h...

......

......

240

800

560

-5.

Sew

a R

uang

Pej

abat

......

......

......

58,0

0012

,379

-45

,621

6.K

ilang

Rot

i dan

Mak

anan

......

......

...10

--

107.

Pelb

agai

......

......

......

......

72,0

0010

0,66

328

,663

-8.

Bay

aran

Tem

paha

n D

ewan

......

......

...21

,000

12,2

74-

8,72

69.

Bay

aran

Dok

umen

Ten

der

......

......

...10

,000

9,95

0-

5010

.T

empa

han

Bil

ik M

esyu

arat

Maj

lis

......

......

4,80

04,

600

-20

0

RM

183,

050

RM

156,

691

RM

30,2

18R

M56

,577

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anPe

neri

maa

nSe

bena

rPe

neri

maa

nLe

bih

Dar

ipad

aAn

ggar

an

Pene

rimaa

nK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

Angg

aran


5 -

CU

KA

I

1.C

ukai

Per

kara

Am

:-(a

)B

angu

nan

......

......

......

...26

9,57

214

3,50

8-

126,

064

2.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...10

1,09

045

,341

-55

,749

3.T

ungg

akan

Cuk

ai:-

(a)

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

......

...27

6,00

020

0,10

7-

75,8

93(b

)C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

127,

600

59,8

54-

67,7

46

RM

774,

262

RM

448,

810

-R

M32

5,45

2

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:-(a

)K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

177,

584

177,

584

--

(b)

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n...

......

......

206,

460

104,

357

-10

2,10

32.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...64

,414

--

64,4

14(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...10

--

103.

Ban

tuan

Ker

ajaa

n...

......

......

......

251,

343

400,

298

148,

955

-4.

Subs

idi u

ntuk

Per

khid

mat

an S

alur

an N

ajis

......

100,

000

--

100,

000

RM

799,

811

RM

682,

239

RM

148,

955

RM

266,

527

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anPe

neri

maa

nSe

bena

rPe

neri

maa

nLe

bih

Dar

ipad

aAn

ggar

an

Pene

rimaa

nK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

Angg

aran


7 -

HA

SIL K

HA

S

1.

Pind

ah d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

...10

--

10

2.P

ind

ah d

ari

Ak

aun

Pen

ing

kat

an T

araf

Hid

up

M

asya

raka

t Lua

r B

anda

r...

......

......

10,0

00-

-10

,000

3.Pi

ndah

dar

i Aka

un P

enye

leng

gara

an J

alan

Ray

a...

--

--

4.Pi

ndah

dar

i Aka

un P

erbe

lanj

aan

Ban

tuan

Kap

ital

...-

310,

000

310,

000

-

5.P

ind

ah

dari

A

kau

n

Pen

gam

bil

alih

an J

alan

Ray

a

Est

et d

an J

alan

-jal

an la

in K

awas

an M

ajlis

......

--

--

6.Pi

ndah

dar

i Aka

un P

emba

yara

n Se

wa

Salu

ran

Naj

is...

-18

5,70

418

5,70

4-

7.P

inda

h da

ri A

kaun

Pel

aksa

naan

Pem

baya

ran

Bon

us

Pih

ak B

erku

asa

Tem

pata

n...

......

......

--

--

8.Pi

ndah

dar

i Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

B

il E

lekt

rik

Piha

k B

erku

asa

Tem

pata

n...

......

--

--

RM

10,0

10R

M49

5,70

4R

M49

5,70

4R

M10

,010

J UM

LA

H H

ASI

L .

..R

M2,

109,

223

RM

2,09

1,62

2R

M69

7,22

3R

M71

4,82

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anPe

neri

maa

nSe

bena

rPe

neri

maa

nLe

bih

Dar

ipad

aAn

ggar

an

Pene

rimaa

nK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

Angg

aran


PEM

BA

YA

RA

NA

- G

AJI

-GA

JI D

AN

EL

AU

N-E

LA

UN

1.

I -

PEN

TA

DB

IRA

N

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

......

19,1

5319

,153

19,0

53-

100

(b)

Peno

long

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

27...

...12

,000

12,0

00-

-12

,000

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N22

......

...26

,583

26,5

8326

,483

-10

0(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

Perk

eran

ian/

Ope

rasi

), G

red

N17

57,7

0557

,705

46,3

22-

11,3

83(e

)P

emba

ntu

Aw

am R

enda

h, G

red

N1

......

11,8

6011

,860

11,7

60-

100

(f)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R4

...10

,328

10,3

2810

,228

-10

0(g

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

...19

,900

19,9

0010

,708

-9,

192

(h)

Peng

awal

Kes

elam

atan

, Gre

d K

P10

......

5,00

05,

000

--

5,00

0

II -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

(a)

Pen

olon

g A

kaun

tan,

Gre

d W

27...

......

16,0

2016

,020

15,9

20-

100

(b)

Pem

bant

u A

kaun

tan,

Gre

d W

17...

...36

,511

36,5

1136

,256

-25

5(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir (

Perk

eran

ian/

Ope

rasi

), G

red

N17

13,0

0713

,007

--

13,0

07

III -

BA

HA

GIA

N P

ER

KH

IDM

AT

AN

/KE

SIH

AT

AN

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai K

esih

atan

/Per

seki

tara

n,G

red

U29

......

......

......

12,0

0012

,000

--

12,0

00(b

)M

erin

yu P

ekan

, Gre

d N

17...

......

12,9

8512

,985

--

12,9

85(c

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R4

...30

,229

30,2

2920

,365

-9,

864

(d)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

173,

029

173,

029

149,

061

-23

,968

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM


IV -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

(a)

Juru

tekn

ik, G

red

J17

......

......

18,4

3018

,430

15,2

48-

3,18

2

V -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT

KU

AS

AA

N

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

2713

,580

13,5

8013

,480

-10

0(b

)Pe

mba

ntu

Pen

guat

Kua

sa, G

red

N17

......

21,1

0121

,101

9,19

3-

11,9

08

VI

- B

AH

AG

IAN

PIT

AS

(a)

Pem

bant

u T

adbi

r, G

red

N17

......

...13

,126

13,1

2613

,027

-99

(b)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

......

33,0

4133

,041

32,6

42-

399

RM

555,

588

RM

555,

588

RM

429,

746

-R

M12

5,84

2

2.E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P

(a)

Ela

un K

awas

an...

......

......

43,6

8443

,684

39,1

37-

4,54

7(b

)E

laun

Mem

angk

u da

n M

enan

ggun

g K

erja

...8,

000

8,00

033

0-

7,67

0(c

)K

umpu

lan

Wan

g S

impa

nan

Pek

erja

......

18,7

3518

,735

16,5

75-

2,16

0(d

)T

abun

g P

ence

n K

uasa

Tem

pata

n...

...41

,000

41,0

0035

,641

-5,

359

(e)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

......

19,4

4019

,440

14,0

60-

5,38

0(f)

Ela

un K

has

......

......

......

5,00

05,

000

2,11

8-

2,88

2(g

)B

onus

Kak

itang

an...

......

......

23,4

0023

,400

19,6

80-

3,72

0(h

)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

38,8

8038

,880

25,5

60-

13,3

20(i)

Tun

ggak

an G

aji

......

......

...8,

000

8,00

056

-7,

944

(j)T

ungg

akan

Ela

un W

ilay

ah...

......

4,00

04,

000

10-

3,99

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM


(k)

Tun

ggak

an K

WSP

......

......

...1,

500

1,50

0-

-1,

500

RM

211,

639

RM

211,

639

RM

153,

167

-R

M58

,472

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

...7,

000

7,00

06,

297

-70

32.

Ela

un P

enga

ngku

tan

bagi

Ahl

i-ah

li M

ajli

sD

aera

h...

......

......

...20

,000

20,0

0017

,427

-2,

573

3.D

alal

bag

i Pem

ungu

t Tam

u...

......

25,0

0025

,000

14,8

59-

10,1

414.

Bel

anja

Lua

r Ja

ngka

......

......

10,0

0010

,000

2,26

8-

7,73

25.

Ker

aian

......

......

......

5,00

05,

000

4,56

5-

435

6.In

sura

ns K

ende

raan

/Pam

pasa

n Pe

kerj

a...

17,0

0017

,000

16,9

45-

557.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

Tah

un L

epas

......

2,00

02,

000

1,36

0-

640

8.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

......

23,0

0023

,000

16,4

38-

6,56

29.

Tel

efon

dan

Tel

egra

m...

......

...13

,000

13,0

0012

,975

-25

10.

Peng

angk

utan

dan

Per

jala

nan

......

...20

,000

20,0

0035

,370

15,3

70-

11.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

......

30,0

0030

,000

8,49

8-

21,5

0212

.B

ayar

an G

uam

an...

......

......

10,0

0010

,000

--

10,0

0013

.S

etem

Pos

......

......

......

1,20

01,

200

874

-32

614

.T

amu

Bes

ar...

......

......

...5,

000

5,00

0-

-5,

000

15.

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n M

ajlis

Dae

rah

...35

,000

35,0

0034

,542

-45

816

.Ik

lan

......

......

......

...2,

000

2,00

01,

985

-15

2.E

LA

UN

-EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM


17.

Pel

uru

Pem

usna

h A

njin

g...

......

...1,

000

1,00

0-

-1,

000

18.

Bay

aran

Per

ubat

an...

......

......

500

500

--

500

19.

Bay

aran

Pen

ilai

an H

arta

Ben

da...

......

20,0

0020

,000

--

20,0

0020

.Pe

mbe

lian

dan

Pen

yele

ngga

raan

Ala

t Pej

abat

40,0

0040

,000

39,2

78-

722

21.

Subs

idi P

inja

man

Pem

belia

n R

umah

Kak

itang

an20

,000

20,0

008,

338

-11

,662

22.

Lat

ihan

unt

uk K

akit

anga

n...

......

5,00

05,

000

3,57

3-

1,42

723

.B

ayar

an A

ir P

ejab

at M

ajli

s D

aera

h...

...10

,000

10,0

009,

238

-76

224

.B

ayar

an E

lekt

rik

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajli

s30

,000

30,0

0026

,089

-3,

911

25.

Pem

belia

n da

n Pe

nyel

engg

araa

n K

ompu

ter

dan

Peri

sian

......

......

......

100,

000

100,

000

53,3

95-

46,6

05

RM

451,

700

RM

451,

700

RM

314,

314

RM

15,3

70R

M15

2,75

6

2 -

P ASA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

A -

GA

JI D

AN

EL

AU

N

1.L

ebih

Mas

a...

......

......

...12

,000

12,0

003,

491

-8,

509

2.E

laun

Kaw

asan

......

......

...4,

375

4,37

53,

260

-1,

115

3.E

laun

Per

khid

mat

an A

wam

......

...1,

560

1,56

01,

830

270

-4.

Imbu

han

Tah

unan

......

......

...4,

000

4,00

04,

306

306

-5.

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

...4,

320

4,32

02,

404

-1,

916

6.C

arum

an K

WS

P M

ajik

an...

......

...1,

645

1,64

51,

873

228

-

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

5 -

(sam

b.)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM


B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.E

lekt

rik

......

......

......

500

500

--

500

2.A

ir...

......

......

......

500

500

329

-17

13.

Perk

akas

Pem

bers

ihan

......

......

500

500

--

500

4.Pe

nyel

engg

araa

n R

umah

Pen

yem

belih

an...

500

500

--

500

RM

29,9

00R

M29

,900

RM

17,4

93R

M80

4R

M13

,212

3 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

A -

GA

JI D

AN

EL

AU

N

1.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an:-

(a)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

......

7,80

07,

800

7,15

0-

650

(b)

Ela

un K

awas

an...

......

...21

,862

21,8

6219

,002

-2,

860

(c)

Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

......

21,6

0021

,600

19,8

00-

1,80

0(d

) Im

buha

n T

ahun

an...

......

...15

,000

15,0

0012

,946

-2,

054

(e)

Car

uman

KW

SP

Maj

ikan

......

...5,

474

5,47

44,

871

-60

32.

Leb

ih M

asa

......

......

......

30,0

0030

,000

28,8

30-

1,17

03.

Ela

un K

awas

an...

......

......

29,0

3029

,030

26,2

88-

2,74

24.

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

......

11,7

0011

,700

10,4

00-

1,30

05.

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

...30

,240

30,2

4028

,800

-1,

440

6.Im

buha

n T

ahun

an...

......

......

25,5

0025

,500

19,0

31-

6,46

97.

Car

uman

KW

SP

Maj

ikan

......

......

17,9

0317

,903

17,2

24-

679

8.(a

) G

aji

......

......

......

66,1

3866

,138

32,6

99-

33,4

39(b

) K

WS

P M

ajik

an...

......

...12

,200

12,2

004,

517

-7,

683

RM

294,

447

RM

294,

447

RM

231,

558

-R

M62

,888

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM


B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.M

inya

k, P

etro

l dan

Pel

inci

r...

......

15,6

0015

,600

15,4

06-

194

2.B

ahan

Pem

bers

ih...

......

......

7,00

07,

000

3,37

9-

3,62

13.

Bay

aran

Air

unt

uk P

aip

Um

um...

......

5,00

05,

000

4,70

2-

298

4.M

empe

rbai

ki G

erai

Tam

u...

......

...10

,000

10,0

00-

-10

,000

5.M

empe

rbai

ki K

ende

raan

......

......

40,0

0040

,000

32,9

60-

7,04

06.

Sew

a P

erkh

idm

atan

Sal

uran

Naj

is...

...1,

000

1,00

0-

-1,

000

7.B

ayar

an E

lekt

rik

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...37

,500

37,5

0022

,430

-15

,070

8.P

emel

ihar

aan

Lam

pu-l

ampu

Jal

an R

aya

...10

,000

10,0

009,

915

-85

9.Pe

lbag

ai P

erbe

lanj

aan

......

......

30,0

0030

,000

24,8

54-

5,14

610

.P

akai

an S

erag

am...

......

......

2,00

02,

000

250

-1,

750

11.

Mem

perb

aiki

Tan

das

Um

um...

......

1,00

01,

000

--

1,00

012

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Dew

an S

erba

guna

......

7,00

07,

000

799

-6,

201

13.

Pem

elih

araa

n K

awas

an P

embu

anga

n S

ampa

h10

,000

10,0

0010

,000

--

14.

Bay

aran

Lam

pu D

ewan

Ser

bagu

na...

...12

,000

12,0

0010

,077

-1,

923

15.

Ker

ja-k

erja

Kec

il...

......

......

30,0

0030

,000

29,9

53-

4716

.Pe

nyel

engg

araa

n H

alam

an:-

(a)

Min

yak,

Pet

rol d

an P

elin

cir

......

...10

,000

10,0

008,

316

-1,

684

(b)

Mem

perb

aiki

Ala

t-al

at M

esin

......

20,0

0020

,000

10,0

68-

9,93

217

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Pas

ar...

......

...1,

000

1,00

096

0-

4018

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Ger

ai...

......

...1,

000

1,00

093

4-

6619

.B

ayar

an A

ir u

ntuk

Pad

ang

Gol

f...

...1,

000

1,00

0-

-1,

000

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM

29 Mei 2008740


20.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Pad

ang

Gol

f...

...1,

500

1,50

051

5-

985

21.

Bay

aran

Air

unt

uk A

stak

a...

......

500

500

--

500

22.

Bay

aran

Ele

ktri

k un

tuk

Ast

aka

......

...1,

500

1,50

040

0-

1,10

0

RM

254,

600

RM

254,

600

RM

185,

918

-R

M68

,681

4 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an T

amu

......

3,00

03,

000

3,00

0-

-2.

Perk

akas

dan

Ber

baga

i-ba

gai

......

...1,

000

1,00

0-

-1,

000

RM

4,00

0R

M4,

000

RM

3,00

0-

RM

1,00

0

5 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KA

PIT

AL

1.P

enin

gkat

an T

araf

Hid

up M

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

......

10,0

0010

,000

--

10,0

002.

Perh

ubun

gan

Lua

r B

anda

r...

......

1010

--

103.

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

......

...-

--

--

4.P

embe

lian

Ton

g S

ampa

h ol

eh M

esin

Rum

put

--

--

-5.

Perb

elan

jaan

Ban

tuan

Kap

ital:-

(a)

Pen

aika

n T

araf

dan

Mem

baik

i Jal

an K

g.R

asak

Bon

, Kot

a M

arud

u...

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM

B -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)


(b)

Pen

yel

eng

gar

aan

Tap

ak P

elu

pu

san

Sam

pah

Peka

n L

ama,

Kot

a M

arud

u...

70,0

0070

,000

70,0

00-

-(c

) M

embi

na P

asar

Ika

n P

ekan

Kot

a M

arud

u12

0,00

012

0,00

012

0,00

0-

-(d

) Pe

mbi

naan

Pas

ar A

m P

ekan

Pit

as...

--

120,

000

120,

000

-6.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

an K

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

--

--

-7.

Pela

ksa

naa

n P

emb

ayar

an B

on

us

Pih

ak

Ber

kuas

aT

empa

tan

......

......

--

--

-8.

Bay

aran

An

sura

n T

un

gg

akan

Hut

ang

Bil

E

lekt

rik

Piha

k B

erku

asa

Tem

pata

n...

...-

--

--

9.P

enga

mbi

lali

han

Jala

n R

aya

Est

et d

an J

alan

-

jala

n la

in K

awas

an M

ajlis

......

...-

--

--

10.

Perk

hidm

atan

Sew

a Sa

lura

n N

ajis

......

100,

000

100,

000

185,

704

85,7

04-

300,

010

300,

010

495,

704

205,

704

10,0

10

JU

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

... R

M2,

101,

884

RM

2,10

1,88

4R

M1,

830,

900

RM

221,

878

RM

492,

861

TA

MB

AH

PE

NE

RIM

AA

N L

EB

IH

DA

RIP

AD

A P

EM

BA

YA

RA

N...

RM

260,

722

RM

2,09

1,62

2

MA

JLIS

DA

ER

AH

KO

TA

MA

RU

DU

/PIT

AS

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

005

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

anPe

rbel

anja

anSe

bena

r

Perb

elan

jaan

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

Perb

elanj

aan

Kur

ang

Dar

ipad

aAn

ggar

an

RM

RM

RM

RM

5 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L -

(sam

b.)


PUBLIC NOTICE

No. 298 [No. SPANS: D14/18/121

PEMBERITAHUAN DI BAWAH PANS 21 (5)BAHAGIAN D, PERINTAH AM NEGERI SABAH 1982

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Puan Norbaya Abd. Rahim yangmemegang Kad Pengenalan bernombor 690325-12-5532 dan bertugas sebagai OperatorMemasukkan Data, Gred F17 di Jabatan Perkhidmatan Komputer Negeri, Kota Kinabalutelah berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti atau kebenaran sejak 7 Mac 2006. Bahawajika Puan Norbaya Abd. Rahim masih tidak kembali bertugas dalam tempoh tujuh (7) hari,selepas pemberitahuan ini disiarkan dalam Warta Kerajaan, maka beliau adalah denganmunasabahnya disifatkan sebagai telah dipecat mulai 7 Mac 2006, iaitu tarikh penamaberterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti atau kebenaran, selaras dengan PANS 21 (6)Bahagian D, Perintah Am Negeri Sabah 1982.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2008 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2008

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2007(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00


Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

ENCIK MOHD. ARSHAD BIN HJ. ABD. RAZAK, A.D.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2008.P.K. 0001 (L) - 2008

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan708 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 Mei 2008 1998) Seksyen 4(2), Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik Pengerusi dan Timbalan Pengerusi