Samsung Wave GT-S8500 UM Hungarian Rev.1.0

GT-S8500

Felhasználói kézikönyv

A kézikönyv használata2

A kézikönyv használataKöszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobiltelefont. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi mobilkommunikációt és szórakozást nyújt.Ez a Felhasználói kézikönyv segít Önnek a készülék funkcióinak és jellemzőinek megismerésében.

A biztonságos és rendeltetésszerű használat érdekében •olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, mielőtt a telefont használatba venné.A kézikönyvben található leírások a készülék alapértelmezett •beállításain alapulnak.A kézikönyvet őrizze meg, hogy a jövőben is segítségül tudja •hívni.

A kézikönyvben szereplő jelölésekMielőtt hozzáfogna, ismerkedjen meg a kézikönyvben használt ikonokkal:

Figyelmeztetés—olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Fokozott figyelem—olyan esetekre hívja fel a figyelmet, amelyek a telefon vagy más készülékek károsodását okozhatják

Megjegyzés—jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

► Lásd—kapcsolódó tudnivalókat tartalmazó oldalak, például: ► 12. o. (jelentése: "lásd a 12. oldalon")

A kézikönyv használata 3

Szerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:

A Bluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett •védjegye.A Java™ a Sun Microsystems, Inc. védjegye.•Windows Media Player® a Microsoft Corporation védjegye.•

• és az SRS Labs, Inc. bejegyzett védjegye. A CS Headphone és a WOW HD technológia az SRS Labs, Inc. licencengedélye alapján került beépítésre.

→ Ezt követően—egy adott lépés végrehajtásához szükséges menüopciók kiválasztásának a sorrendje, például: Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Üzenet írása menüpontot (jelentése: Üzenetek, majd Üzenet írása)

[ ] Szögletes zárójel—a telefon billentyűi, például: [ ] (jelentése: a bekapcsoló-/hívásbefejező gomb)

A kézikönyv használata4

A DIVX VIDEÓRÓLA DivX® a DivX, Inc. által kifejlesztett digitális videoformátum. Ez a készülék rendelkezik DivX® tanúsítvánnyal és képes a DivX videófájlok lejátszására. További információkat és fájlok DivX videoformátumra való konvertálására szolgáló szoftvereszközöket a http://www.divx.com webhelyen talál.

A DIVX VIDEO-ON-DEMAND SZOLGÁLTATÁSRÓLA DivX® tanúsítvánnyal ellátott készüléket regisztráltatni kell a DivX-nél, amennyiben DivX Video-on-Demand (VOD) tartalom lejátszására kívánja használni. A regisztrációs kód generálásához keresse meg a készülék beállítási menüjében a DivX VOD részt. A regisztráció elvégzéséhez és a DivX VOD.DivX Certified® segítségével történő videolejátszásra (HD 720p-ig, kiemelt tartalmak is) vonatkozó további információkért adja meg ezt a kódot a http://vod.divx.com webhelyen.Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274

A Wi-Fi®, a Wi-Fi CERTIFIED logó és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance •bejegyzett védjegye.DivX® a DivX, Inc, bejegyzett védjegye, licenc •alapján használt.

Tartalom 5

TartalomÖsszeszerelés ............................................. 9

Kicsomagolás ............................................................ 9A SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése ............................................................... 9Az akkumulátor töltése ....................................... 11A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezése ............................................................ 13

Használatbavétel .................................... 16A telefon be- és kikapcsolása ............................. 16Ismerkedés a készülékkel .................................... 17Az érintőképernyő használata ........................... 20

Az érintőképernyő és a gombok lezárása, illetve zárolásuk feloldása ................................... 22Menük megnyitása ............................................... 22Alkalmazások elindítása és kezelése ................ 23Widgetek használata ............................................ 24A készülék testreszabása ..................................... 25Szöveg bevitele ..................................................... 29A súgóinformációk elérése ................................. 32

Kommunikáció ........................................ 33Telefonálás .............................................................. 33Naplók ...................................................................... 39

Tartalom6

Személyes adatok ................................... 70Névjegyek ............................................................... 70Naptár ...................................................................... 72Feladat ..................................................................... 73Jegyzet ..................................................................... 74Hangrögzítő ........................................................... 75

Internet ..................................................... 77Internet .................................................................... 77Samsung Apps ....................................................... 81Szinkronizálás ........................................................ 82Napi tájékoztató ................................................... 83Közösségi oldalak .................................................. 83

Üzenetek ................................................................. 41E-mail ....................................................................... 46IM .............................................................................. 49Social Hub ............................................................... 49

Szórakozás ............................................... 50Fényképezőgép ..................................................... 50Videolejátszó .......................................................... 60Médiaböngésző ..................................................... 62Zenelejátszó ........................................................... 63FM rádió ................................................................... 66Játék, egyéb ............................................................ 69

Tartalom 7

Saját fiókok ........................................................... 100Saját fájlok ............................................................ 101Keresés ................................................................... 108

Beállítások .............................................. 109A Beállítások menü megnyitása ...................... 109Repülő üzemmód ................................................ 109Kapcsolatok .......................................................... 109Hangprofilok ........................................................ 110Kijelző és világítás ............................................... 111Általános ............................................................... 111Dátum és idő ........................................................ 112Menü és widgetek ............................................... 112

Csatlakozás .............................................. 84Bluetooth ................................................................ 84Wi-Fi .......................................................................... 87AllShare ................................................................... 89Mobil hozzáférési pont ........................................ 92GPS ............................................................................ 93TV-kapcsolatok (TV-kimeneti üzemmód) ....... 94Számítógépes kapcsolatok ................................. 95

Eszközök ................................................... 98Óra ............................................................................ 98Számológép ............................................................ 99Mininapló .............................................................. 100

Tartalom8

Alkalmazások ....................................................... 113Biztonság ............................................................... 119Memória ................................................................ 119Visszaállítás ........................................................... 120A telefon névjegye .............................................. 120SIM-alkalmazások ............................................... 120

Hibakeresés ........................................... 121

Biztonsági és használati információk 126

Tárgymutató .......................................... 135

Összeszerelés 9

ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:

Mobiltelefon•Akkumulátor•Töltő•Felhasználói kézikönyv•

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott tartozékokat használjon. A feltört vagy nem jogtiszta szoftver olyan meghibásodásokat vagy hibás működést okozhat, amelyre a gyártó jótállása nem érvényes.

A készülékhez tartozó tételek az Ön régiójában •rendelkezésre álló vagy a szolgáltatója által kínált szoftvertől és tartozékoktól függően eltérőek lehetnek.További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától •vásárolhat.A telefon a mellékelt tartozékokkal nyújtja a legjobb •teljesítményt.

A SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseSzerződéskötéskor a mobilszolgáltatótól kap egy SIM-kártyát (Subscriber Identity Module, előfizetői azonosítómodul), amely tartalmazza az előfizetői adatokat, például a PIN kódot (személyi azonosítószám) és a kiegészítő szolgáltatásokat. UMTS- és HSDPA- (3G és 3G+) szolgáltatásokhoz USIM- (Universal Subscriber Identity Module – általános előfizető-azonosító modul) kártya is beszerezhető.

Összeszerelés10

Helyezze be a SIM- vagy USIM-kártyát.3

A SIM- vagy USIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az •aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek.A telefon nem hálózati szolgáltatásait és egyes •menüit a SIM- vagy USIM-kártya behelyezése nélkül is használhatja.

A SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:

Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg hosszan a 1 [ ] gombot, majd a készülék kikapcsolásához válassza az Igen lehetőséget.

Vegye le a hátsó fedelet.2

Ügyeljen, hogy a hátsó fedél levételekor ne tegyen kárt a körmében.

Összeszerelés 11

Az akkumulátor töltéseA készülék használatbavétele előtt az akkumulátort fel kell tölteni.A telefon a mellékelt töltővel, illetve számítógépes adatkábellel számítógéphez csatlakoztatva tölthető fel.

A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket és kábeleket használjon. A jóvá nem hagyott töltők és kábelek az akkumulátor felrobbanását vagy a telefon károsodását okozhatják.

Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék figyelmeztető hangjelzést ad, és megjelenik az alacsony töltöttségi szintet jelző üzenet. Az akkumulátorikon ilyenkor üres és villog. Amikor az akkumulátor teljesen lemerül, a készülék automatikusan kikapcsol. A készülék további használatához töltse fel az akkumulátort.

Helyezze be az akkumulátort.4

Tegye vissza a hátsó fedelet.5

Összeszerelés12

A töltő helytelen csatlakoztatása a készülék súlyos károsodását okozhatja. A jótállás a helytelen használat miatt bekövetkező károkra nem terjed ki.

Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.3 A telefont töltés közben is használhatja, ám ilyenkor •tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.Töltés közben a telefon felforrósodhat. Ez normális •jelenség, és nincs hatással a készülék élettartamára vagy teljesítményére.Ha a telefon nem töltődik megfelelően, vigye el a •készüléket és a töltőt egy Samsung-szervizbe.

› Töltés a töltővelNyissa fel a készülék tetején található többcélú csatlakozó 1 fedelét.

Dugja a töltő kisebbik végét a többfunkciós csatlakozóba.2

Összeszerelés 13

A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezéseTovábbi multimédiafájlok tárolásához memóriakártyát kell behelyezni. A telefonba legfeljebb 32 GB kapacitású microSD™ vagy microSDHC™ memóriakártya helyezhető (a memóriakártya gyártójától és típusától függően).

A Samsung a jóváhagyott iparági memóriakártya-szabványokat használja, de előfordulhat, hogy egyes márkák nem kompatibilisek a telefonnal. A nem kompatibilis memóriakártyák használata a telefon, a memóriakártya vagy a kártyán tárolt adatok sérülését okozhatja.

A telefon a memóriakártyákon csak a FAT fájlrendszert •támogatja. Ha más fájlrendszerre formázott memóriakártyát helyez a készülékbe, a telefon a kártya újraformázását fogja kérni.A gyakori írás és törlés csökkenti a memóriakártyák •élettartamát.

Távolítsa el az akkumulátor fedelét, majd az akkumulátort.1

Amikor a töltés befejeződött (az akkumulátorikon már nem 4 mozog), húzza ki a töltőt a készülékből és a fali aljzatból.

A töltő kihúzása előtt ne vegye ki az akkumulátort a telefonból. Ha mégis így tesz, kárt tehet a telefonban.

› Töltés számítógépes adatkábellelTöltés előtt kapcsolja be a számítógépet.

Nyissa fel a készülék tetején található többcélú csatlakozó 1 fedelét.

Dugja be a számítógépes adatkábel egyik végét (mini USB) a 2 többcélú aljzatba.

Dugja be a számítógépes adatkábel másik végét a 3 számítógép USB-portjába.

A számítógépes adatkábel típusától függően eltarthat egy ideig, amíg a töltés megkezdődik.

Amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve (az 4 akkumulátorikon már nem mozog), húzza ki a számítógépes adatkábelt a telefonból, majd a számítógépből.

Összeszerelés14

Csukja be a memóriakártya nyílásának fedelét.4

Zárja a memóriakártya nyílásának fedelét záró reteszt.5

Tegye vissza az akkumulátort és a hátlapot.6

Oldja a memóriakártya nyílásának fedelét záró reteszt.2

Emelje fel a memóriakártya nyílásának fedelét, és helyezze be 3 a memóriakártyát a jelzett módon.

Ügyeljen, hogy a memóriakártya fedelének kinyitásakor ne sértse meg az ujját.

Összeszerelés 15

› A memóriakártya formázásaHa számítógéppel formázta a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a telefon nem ismeri fel. Formázza a memóriakártyát a készülékben.Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Memória → Memóriakártya adatai → Formázás menüpontot → az Igen lehetőséget.

A memóriakártya formázása előtt készítsen biztonsági másolatot a telefonon tárolt összes fontos adatról. A gyártó a felhasználói tevékenység miatti adatvesztésre nem vállal jótállást.

› A memóriakártya eltávolításaEllenőrizze, hogy nem használja-e a készülék a 1 memóriakártyát.

Nyissa ki a memóriakártya fedelét úgy, ahogy a 2 memóriakártya behelyezésekor tette.

Vegye ki a memóriakártyát, és csukja be a memóriakártya 3 fedelét.

Adattovábbítás, illetve adatfogadás közben ne vegye ki a kártyát, mivel ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a telefon károsodásával járhat.

Használatbavétel16

HasználatbavételA telefon be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolása:

Nyomja meg hosszan a [1 ] gombot.

Írja be a PIN-kódot, majd válassza a 2 Kész lehetőséget (ha szükséges).

Válasszon nyelvet, majd válassza a 3 Tovább lehetőséget.

Válassza ki saját időzónáját, majd válassza a4 Tovább lehetőséget.

Állítsa be az időt és a dátumot, majd válassza a 5 Ment lehetőséget.

A telefon kikapcsolásához nyomja meg hosszan a [ ] gombot, majd válassza az Igen lehetőséget.

Ha olyan helyen tartózkodik, ahol a vezeték •nélküli eszközök használatát korlátozzák – például repülőgépen vagy kórházban –, tartsa be a hivatalos személyzet által kihelyezett figyelmeztetéseket és egyéb utasításokat.A telefon kizárólag nem hálózati szolgáltatásainak •használatához váltson át Repülő üzemmódra. Menü üzemmódban válassza a Beállítások →Repülő üzemmód menüpontot.

Használatbavétel 17

Ismerkedés a készülékkel › A készülék elrendezése

HangszóróTöbbfunkciós csatlakozó

VakuLezár/Felold

gomb

Fényképezőgomb

Belső antenna

Hátlap

A fényképező hátsó lencséje

A hátlap retesze

Fejhallgató/ TV-kimeneti kábel csatlakozója

Elülső kameralencse (videohívásokhoz)

Fülhöz helyezhető hangszóró

Érintőképernyő

Közelségérzékelő

Bekapcsoló/Hívásbefejező gomb

Menü gomb

Hangerő gomb

Hívás gomb

Mikrofon


Gombok Funkció

Hangerő A telefon hangerejének szabályozása.

Lezár/Felold

Az érintőképernyő és a gombok lezárása; az érintőképernyő és a gombok lezárásának feloldása (hosszan lenyomva).

Fényképező

Készenléti üzemmódban a fényképezőgép bekapcsolása; fényképező üzemmódban fénykép vagy videofelvétel készítése.

› Készenléti képernyőAmikor a készülék készenléti üzemmódban van, a készenléti képernyő látható. A készenléti képernyőn megtekintheti a készülék állapotát, és alkalmazásokat nyithat meg.A készenléti képernyőn már található néhány alapértelmezett panel, de felvehet rá újakat is. ► 25. o.

› GombokGombok Funkció

Hívás gomb

Hívás kezdeményezése, illetve fogadása; készenléti üzemmódban a hívás- és üzenetnaplók megtekintése.

Menü

Menürendszer megnyitása; az aktív alkalmazások megtekintését lehetővé tevő feladatkezelő elindítása (hosszan lenyomva); készenléti üzemmódban vagy alkalmazás használata közben a Keresés ablak megnyitása (kétszer megnyomva).

Bekapcsoló/ Hívásbefejező gomb

A készülék be- és kikapcsolása (hosszan lenyomva); hívás bontása; a menürendszerben visszatérés készenléti üzemmódba.


Ikon Leírás

Nem fogadott hívás

Bluetooth bekapcsolva

Bluetooth-kihangosítós autóskészlet vagy mikrofonos fejhallgató csatlakoztatva

Beszédcélú hívás folyamatban

Videohívás folyamatban

Segélykérő üzenet funkció aktív

Feltétel nélküli hívásátirányítás bekapcsolva

Szinkronizálás számítógéppel

Memóriakártya behelyezve

Új szöveges vagy multimédiás üzenet

Új e-mail

Balra vagy jobbra lapozva lépjen a készenléti képernyő valamelyik paneljére. A képernyő tetején a megfelelő pontot kiválasztva közvetlenül is a készenléti képernyő kívánt paneljére léphet.

› Állapotjelző ikonokA kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és szolgáltatóként változhatnak.

Ikon Leírás

Térerő

GPRS-hálózathoz csatlakozva

EDGE-hálózathoz csatlakozva

UMTS-hálózathoz csatlakozva

HSDPA-hálózathoz csatlakozva

Wi-Fi bekapcsolva


Válassza ki a WLAN (vezeték nélküli hálózat) vagy a Bluetooth funkciók be- és kikapcsolására szolgáló ikonokat. Be- és kikapcsolhatja a készülék hangját, és ellenőrizeti az új üzeneteket és figyelmeztető hangjelzéseket is.

Az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket és hajthat végre műveleteket. Ismerje meg az érintőképernyő használatához kapcsolódó alapvető műveleteket.

Ne használjon hegyes tárgyakat, mert azok •megkarcolhatják az érintőképernyőt.Ügyeljen arra, hogy más villamos készülékek ne érjenek •az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az érintőképernyő meghibásodását okozhatják.Ügyeljen arra, hogy az érintőképernyőre ne kerüljön •víz. Előfordulhat, hogy az érintőképernyő párás környezetben, vagy ha víz fröccsen rá, nem működik megfelelően.

Ikon Leírás

Új hangpostaüzenet

Ébresztés bekapcsolva

Barangolás (a normál szolgáltatási területen kívül)

Normál profil aktív

Csendes profil aktív

Pontos idő

Akkumulátor töltöttségi szintje

Gyorsgombok panel ›A gyorsgombokat tartalmazó panel megnyitásához készenléti üzemmódban vagy alkalmazás használata közben válassza az állapotjelző ikonok területén a ikont.


Áthúzás: Érintse meg hosszan az ujjával a képernyőt, majd az •elem áthelyezéséhez húzza az ujját a képernyőn.Elhúzás: Alkalmazás megnyitásához húzza el gyorsan az ujját •a képernyőn.Terület átméretezése: Helyezze két ujját a képernyőre, majd •nagyításhoz távolítsa őket egymástól, kicsinyítéshez közelítse őket egymás felé.

Ha egy adott ideig nem használja a telefont, az •érintőképernyő kikapcsol. A képernyő bekapcsolásához nyomja meg bármelyik gombot. A háttérvilágítás idejét is módosíthatja. Menü •üzemmódban válassza a Beállítások → Kijelző és világítás → Háttérvilágítás időtartama menüpontot.Egyes listák jobb oldalán egy betűlista látható. Az adott •betűvel kezdődő elemekre való ugráshoz érintse meg valamelyik betűt. A lista gyors görgetéséhez húzza az ujját a betűlistán.

Az érintőképernyő optimális használatához távolítsa •el róla a védőfóliát még a készülék használatbavétele előtt.Az érintőképernyő egyik rétege érzékeli az emberi •test által kibocsátott gyenge elektromos töltéseket. A jobb teljesítmény érdekében az érintőképernyőt ujja hegyével érintse meg. Az érintőképernyő hegyes tárgyak, például érintőpálca vagy toll érintésére nem reagál.

Az érintőképernyőn a következő műveleteket hajthatja végre:

Érintés: Menüpont vagy beállítás kiválasztásához •vagy alkalmazás elindításához érintse meg egyszer az érintőképernyőt az ujjával.Hosszan megérintés: Érintsen meg egy elemet, majd az •előugró beállításlista megnyitásához tartsa rajta az ujját több mint 2 másodpercig.Dupla érintés: Fényképek vagy weblapok megtekintése során •nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg kétszer gyorsan egymás után az érintőképernyőt az ujjával.Úsztatás: Elemek kiválasztása az elemet megérintve, majd az •ujját húzva.


Lapozzon balra vagy jobbra valamelyik menüképernyőre.2 A képernyő tetején egy pontot választva közvetlenül is a megfelelő menüképernyőre léphet.

Válasszon egy menüpontot vagy alkalmazást.3 Nyomja meg a [4 ] gombot a készenléti üzemmódba való visszatéréshez.

A készülék beépített mozgásérzékelővel van •felszerelve, amely érzékeli a készülék helyzetét. Ha egyes szolgáltatások használata közben elforgatja a készüléket, a kijelzőn a kép automatikusan fekvő nézetre vált át. Ha azt szeretné, hogy a kijelzőn megjelenő kép tájolása a készülék elforgatása esetén se változzon, válassza a Beállítások → Általános → Mozdulatok → Tájolás → Tájolás módosítása lehetőséget.A készülék használata közben a Menü gombot és a •Lezár/Felold gombot egyszerre megnyomva rögzítheti a kijelzőn látható képet. A képet a készülék a Saját fájlok →Képek mappába menti.

Az érintőképernyő és a gombok lezárása, illetve zárolásuk feloldásaA gombok és az érintőképernyő lezárásával megakadályozhatja a nemkívánatos telefonműveleteket. Lezáráshoz nyomja meg a Lezár/Felold gombot. A lezárás feloldásához nyomja meg hosszan a Lezár/Felold gombot. Másik lehetőség: nyomja meg a Lezár/Felold gombot, majd húzza el az ujjával a szürke ablakot.Beállíthatja azt is, hogy a telefon automatikusan lezárja az érintőképernyőt és a gombokat, ha egy adott ideig nem használja a készüléket. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Általános → Érintés → Érintőpanel automatikus lezárása menüpontot.

Menük megnyitásaA készülék menüinek megnyitása:

A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti 1 üzemmódban a Menü gombot.


Válassza a képernyő bal felső sarkában a 2 ikont.

Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 3 készüléket.

Új főmenüképernyő felvételéhez válassza a 4 ikont.Legfeljebb 10 képernyőt vehet fel.

A képernyő főmenüből való eltávolításához válassza a ikont.

Álló helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 5 készüléket jobbra.

Válassza a képernyő bal felső sarkában a 6 Kész lehetőséget.

Alkalmazások elindítása és kezelése › Több alkalmazás elindítása

A készülék egyszerre több feladat végrehajtására, azaz egyszerre több alkalmazás futtatására is képes. Ha több alkalmazást szeretne elindítani, a Menü gombot megnyomva térjen vissza a főmenübe, és válassza ki az elindítandó alkalmazást.

› Alkalmazások elrendezése a menürendszerben

A menürendszerben tetszése és igényei szerint elrendezheti az alkalmazásokat sorrendjük megváltoztatásával vagy kategóriákba csoportosításukkal.

A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti 1 üzemmódban a Menü gombot.

Válassza a képernyő bal felső sarkában a 2 ikont.

Húzza a kívánt alkalmazás ikonját oda, ahová szeretné.3 Az alkalmazás ikonját másik főmenübe is áthúzhatja. Az alsó sorban lévő leggyakrabban használt alkalmazásokat meg is változtathatja. Húzzon egy alkalmazást az alsó sorból a főmenü képernyőre, majd húzza a használni kívánt alkalmazást közvetlenül az alsó sorba, így azt készenléti módban, közvetlenül is elérheti.


Új főmenüképernyők felvétele ›A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti 1 üzemmódban a Menü gombot.


A widgetek egy része internetes szolgáltatásokhoz •kapcsolódik. Ha ilyet használ, szolgáltatója pluszköltséget számíthat fel érte.A rendelkezésre álló widgetek szolgáltatótól és régiótól •függően eltérőek lehetnek.

› A widget-eszköztár megnyitásaA widget-eszköztár és a widgetek megnyitása:

A widget-eszköztár megnyitásához készenléti üzemmódban 1 válassza a képernyő bal felső sarkában a Widget lehetőséget.

Olvassa el a widgetekre vonatkozó jogi nyilatkozatot, majd 2 válassza az Elfogad lehetőséget (ha szükséges).

A widget-eszköztáron jobbra vagy balra lépegetve válassza ki 3 a használni kívánt widgetet.

Húzza a widgetet a készenléti képernyőre.4 A widget-eszköztár bezárásához készenléti üzemmódban 5 válassza a képernyő bal felső sarkában a Kész lehetőséget.

Ha vissza szeretné helyezni a widgetet a widget-eszköztárra, 6 húzza rá vissza.

› A feladatkezelő használataAz egyszerre futó alkalmazásokat a feladatkezelővel tudja felügyelni. A feladatkezelő elindítása:

Nyomja meg hosszan a Menü gombot. A kijelzőn 1 megjelennek a futó alkalmazások ikonjai.

A futó alkalmazásokkal a következőket teheti:2 Az alkalmazások közötti váltáshoz válassza ki valamelyik •futó alkalmazás ikonját.Alkalmazás bezárásához válassza a • ikont.Az összes futó alkalmazás bezárásához válassza a • Minden alk.-t bezár lehetőséget.

Widgetek használataA widgetek vagy vezérlők kisméretű alkalmazások, amelyek segítségével kényelmesen elérhetők bizonyos funkciók és információk a készenléti képernyőről.


› Új panelek felvétele a készenléti képernyőreA készenléti képernyőre új paneleket vehet fel, hogy ízlése és igényei szerint szervezhesse a widgeteket.

Készenléti üzemmódban válassza a képernyő bal felső 1 sarkában a Widget lehetőséget.

Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 2 készüléket.

Új panelek készenléti képernyőre való felvételéhez válassza 3 a ikont. Legfeljebb 10 panelt vehet fel.

Új panelek készenléti képernyőről való eltávolításához válassza a ikont.

Álló helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 4 készüléket jobbra.


› A dátum és az idő beállításaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Dátum és idő menüpontot.

A készenléti képernyő minden paneljén elhelyezheti kedvenc widgetjeit. Jobbra vagy balra léptetve keresse meg a kívánt panelt, majd helyezze el a widgeteket bárhol a képernyőn. A widget készenléti képernyőn való áthelyezéséhez érintse meg hosszan a widgetet, amíg meg nem jelenik a sárga keret, majd helyezze el a képernyőn tetszés szerint.

A webes alapú widgetek kezelése ›Az internetes szolgáltatásokhoz való kapcsolódáshoz és a letöltött widgetek megtekintéséhez kiválaszthat egy widgetprofilt.Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Menü és widgetek →Widget menüpontot.

Adaptív menürendezés úgy állítja be a főmenü ikonjait, hogy automatikusan változtassák a helyüket. ► 112. o.

A készülék testreszabásaTöbbet is ki tud hozni a készülékből, ha saját igényeinek megfelelően állítja be.


› Váltás a Csendes profilraKészenléti üzemmódban válassza a Billentyűzet lehetőséget, majd a telefon némításához, illetve némításának megszüntetéséhez érintse meg hosszan a gombot.

› Hangprofil beállításaA telefon hangjait a kiválasztott hangprofil testreszabásával vagy másik hangprofilt választva tudja megváltoztatni. Profil beállítása:

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Hangprofilok menüpontot.

Válassza ki a használatban lévő profilt.2 Adja meg a bejövő hívások, beérkező üzenetek és egyéb 3 telefonhangok hangbeállításait. ► 110. o.

Az elérhető hangbeállítások a kiválasztott profiltól függően eltérőek lehetnek.

Válassza a 4 Beállít lehetőséget.

Másik profilra való átváltáshoz jelölje be a profil neve melletti jelölőnégyzetet, majd válassza a Beállít lehetőséget.

Válassza ki az időzóna-beállítást, és válasszon időzónát.2 Adja meg a pontos időt és az aktuális dátumot, és válassza ki 3 az idő- és dátumformátumot.

Válassza a 4 Vissza lehetőséget.

› A gombhangok hangerejének beállításaKészenléti üzemmódban nyomja felfelé vagy lefelé a 1 hangerőszabályzó gombot.

A gombhangok hangerejének beállításához nyomja meg a 2 hangerőszabályzó gombot, vagy húzza a csúszkát.

› A képernyő megérintésekor érezhető rezgés erősségének beállítása

Beállíthatja a telefon képernyőjének megérintésekor érezhető rezgés erősségét.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások →Általános →Érintés menüpontot.

A 2 Visszajelzés rezgéssel csúszkát húzva állítsa be a rezgés erősségét.



A lapok sorrendjének módosítása ›Az alkalmazások lapjainak sorrendjét megváltoztathatja.

Indítson el egy olyan alkalmazást, amelyben fülek vannak a 1 képernyő felső sorában.

Érintse meg hosszan valamelyik fület.2 Válasszon ki egy elemet, és vigye a fül új helyére.3 Amikor végzett, érintse meg a képernyőt a lap területén kívül 4 bárhol.

› A telefon lezárásaA telefont a telefonjelszó aktiválásával zárhatja le.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Biztonság menüpontot.

Válassza a 2 Telefonzár lehetőséget.

Adjon meg egy 4–8 számjegyből álló jelszót, majd válassza a 3 Kész lehetőséget.

› A készenléti képernyő háttérképének kiválasztásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kijelző és világítás → Háttérkép menüpontot.

Válasszon egy képet.2 Ha a képmappából szeretne képet választani, válassza ki a mappát.

Válassza a 3 Beállít lehetőséget.A Samsung nem felelős az készülékhez adott alapértelmezett képek vagy háttérképek használatáért.

A kijelző fényerejének beállítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kijelző és világítás menüpontot.

A 2 Fényerő csúszkát húzva állítsa be a fényerőt.

Válassza a 3 Beállít lehetőséget.A kijelző fényereje befolyásolja, hogy milyen gyorsan merül le az akkumulátor.


Írja be a SIM- vagy USIM-kártya PIN kódját, majd válassza a 3 Kész lehetőséget.

A PIN-védelem engedélyezése után a készülék minden bekapcsolásakor meg kell adnia a PIN-kódot.

Ha túl sokszor ír be helytelen PIN-kódot, a rendszer •letiltja a SIM- vagy USIM-kártyát. A tiltás feloldásához PIN-feloldó kódot (PUK-kódot) kell beírnia. Ha a SIM- vagy USIM-kártya téves PUK-kód megadása •miatt tiltódik le, a tiltás feloldásához vigye be a kártyát a szolgáltatójához.

› A mobilkövető bekapcsolásaHa valaki új SIM- vagy USIM- kártyát helyez a telefonba, a mobilkövető funkció automatikusan elküldi a kapcsolat telefonszámát a megadott címzetteknek, így könnyen megtalálható és visszaszerezhető a készülék.


Válassza a 2 Mobilkövető lehetőséget.

Adja meg a jelszót, majd válassza a 3 Kész lehetőséget.

Írja be ismét az új jelszót, majd válassza a 4 Kész lehetőséget.Amikor első alkalommal nyit meg egy jelszót igénylő menüt, a készülék jelszó megadását kéri, és a jelszót meg is kell erősítenie.

A telefonzár engedélyezése után a készülék minden bekapcsolásakor meg kell adnia a jelszót.

Ha elfelejti a jelszót, a zárolás feloldásához vigye el a •telefont egy Samsung-szervizbe.A Samsung nem vállal felelősséget a jelszó vagy •bármely személyes adat elvesztéséért és a nem jogtiszta szoftverek okozta károkért.

› SIM- vagy USIM-kártya zárolásaA telefont a SIM- vagy USIM-kártyához kapott PIN-kód aktiválásával zárhatja le.


Válassza a 2 PIN védelem lehetőséget.


Váltás a szövegbeviteli módok közöttAmikor megérinti a szövegbeviteli mezőt, alapértelmezés szerint a Qwerty billentyűzetet tartalmazó beviteli panel jelenik meg.

5 6

4 1 2 3

HU

Szám Funkció

1 Váltás kis- és nagybetű között.

2 Váltás számbeviteli módról szimbólumbeviteli módra.

3 Szóköz beszúrása; gyakran használt szimbólumok megjelenítése (hosszan megérintve).

4 Bevitt szöveg törlése.

5 Sortörés.

A címzettek listájának megnyitásához válassza a 4 Címzettek lehetőséget.

Írja be a telefonszámot az országhívó kóddal 5 (és a + előtaggal) együtt.

Ha végzett a címzettek megadásával, válassza az 6 OK lehetőséget.

Válassza ki a küldő megadására szolgáló beviteli mezőt. 7 Írja be a küldő nevét.8 Válassza a9 Ment → Elfogad lehetőséget.

Elveszett készülékét a weben is ellenőrizheti. Az erre a szolgáltatásra vonatkozó részletes információkért látogassa meg a http://www.samsungdive.com webhelyet.

Szöveg beviteleSzöveget a virtuális billentyűzet gombjait megérintve vagy kézírással a képernyőre írva vihet be.


Szöveg beírása különféle szövegbeviteli módszerekkel

Módosítsa a szövegbeviteli módszert.1 Módosítsa a szövegbeviteli módot.2 A szövegbevitelhez használja a megfelelő virtuális gombokat, 3 vagy írjon a képernyőre.

Amikor szöveget ír be, forgassa el a készüléket, hogy a Qwerty billentyűzet szélesebb képernyőn jelenjen meg. Szövegbevitelhez használja a megfelelő billentyűket.

Amikor a Qwerty billentyűzettel ír be szöveget, érintse meg hosszan a ikont, majd válassza a Prediktív szöveg lehetőséget. Írja be a szó első két betűjét, mire megjelenik a választható szavak listája. Válassza a ikont, majd egy másik szót a megjelenő listáról.

Szám Funkció

6 Beviteli nyelv megváltoztatása;billentyűzetbeállítások megjelenítése (hosszan megérintve).

A szövegbeviteli mód megváltoztatásához érintse meg hosszan a ikont, majd válassza a Billentyűzet típusa lehetőséget→ egy szövegbeviteli módot.

Opció Funkció

Billentyűzet Válassza ki a karaktereket a billentyűzet gombjaival.

QWERTY- billentyűzet

Válassza a Qwerty billentyűzeten lévő karaktereket.

Teljes képernyős írás Írjon a képernyőn bárhova.

Írásmező Írjon a beviteli mezőbe.


Beviteli mód Funkció

Szám

Szám beírásához érintse meg a megfelelő virtuális gombot.

ABC és T9 beviteli módban a megfelelő virtuális gombot hosszan megérintve írhat be számokat.

Szimbólum

A használni kívánt szimbólumkészlet 1. kiválasztásához használja a ◄ és a ► gombot.Szimbólum beírásához érintse meg a 2. megfelelő virtuális gombot.

Szöveg másolása és beillesztéseSzöveg beírása közben a másolási és beillesztési funkcióval szövegeket emelhet át más alkalmazásokból.

Érintse meg hosszan a szövegbeviteli mezőt, amíg meg nem 1 jelenik a ikont.

A beállítások listájáról válassza a 2 Választ lehetőséget.

Ha a sima billentyűzet segítségével írja be a szöveget, a következő szövegbeviteli módokat használhatja:

Beviteli mód Funkció

ABCÉrintse meg többször a megfelelő virtuális gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt karakter.

T9 (Prediktív szöveg)

ABC szövegbeviteli módban érintse 1. meg hosszan a ikont, majd válassza a Prediktív szöveg lehetőséget.A megfelelő virtuális billentyűk egyszeri 2. megérintésével írja be a teljes szót.

Ha a szó helyesen jelenik meg, szóköz 3. beillesztéséhez válassza a ikont. Ha nem a kívánt szó jelenik meg, válassza a

ikont, majd válassza ki a kívánt szót a megjelenő listáról.

Szó felvétele a T9 szótárbaHa nem talál meg egy szót a szólistán, felveheti a T9 szótárba. Válassza a választható szavak listája alatt a Szó hozzáadása lehetőséget.


Ha többet szeretne megtudni egy alkalmazásról vagy 4 szolgáltatásról, válassza ki a megfelelő súgótémakört.

További tudnivalókért lapozzon balra vagy jobbra. 5 Ha vissza szeretne lépni az előző szintre, válassza a ikont.

Húzza az ujját a szövegen, majd állítsa meg a kijelölés 3 kezdőpontjánál.A kívánt szót dupla érintéssel is kijelölheti.

Válassza a 4 Másol vagy Kivág lehetőséget a másoláshoz és beillesztéshez, illetve a szöveg kivágásához és vágólapra helyezéséhez.

Egy másik alkalmazásban érintse meg hosszan a 5 szövegbeviteli mezőt.

A szöveg vágólapról a beviteli mezőbe történő 6 beillesztéséhez válassza a Beilleszt lehetőséget.

A súgóinformációk eléréseIsmerje meg, hogyan jeleníthetők meg a telefon főbb funkcióival kapcsolatos hasznos információk.

Készenléti üzemmódban nyissa meg a widget-eszköztárat, 1 majd válassza a ikont (ha szükséges).

Válassza a készenléti képernyőn a súgó widgetet.2 Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 3 készüléket balra.

Kommunikáció 33

KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását (a telefonálás közben elérhető funkciók használatával), valamint a telefonálással kapcsolatos szolgáltatások testreszabását és igénybevételét.

› Hívás kezdeményezése és fogadásaHívások kezdeményezéséhez, fogadásához, befejezéséhez és elutasításához az érintőképernyő gombjait használhatja.

Hívás kezdeményezése1 Készenléti üzemmódban válassza a Billentyűzet

lehetőséget, majd írja be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.

Beszédcélú hívás kezdeményezéséhez nyomja meg a 2 [ ] gombot.Videohíváshoz válassza a lehetőséget.

Ha beszédcélú hívás közben közel tartja a készüléket az arcához, a készülék automatikusan lezárja az érintőképernyőt, hogy megakadályozza a véletlen működtetést.

A hívás befejezéséhez nyomja meg a [3 ] gombot.A gyakran hívott telefonszámokat mentse a •névjegyzékbe. ► 71. o.A hívásnaplónak az utoljára hívott számok újrahívása •érdekében történő gyors megnyitásához nyomja meg a [ ] gombot.

Hívás fogadása1 Bejövő hívás esetén nyomja meg a [ ] gombot.

Amikor csörög a készülék, állítsa be a hangerőt a hangerőszabályzó gombbal, vagy a csengőhang némításához nyomja meg hosszan a hangerőszabályzó gombot.

Kommunikáció34

› A mikrofonos fülhallgató használataHa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a többfunkciós csatlakozóhoz csatlakoztatja, a következőképpen kezdeményezhet és fogadhat hívásokat:

Az utolsó szám újrahívásához nyomja meg a fülhallgató •gombját, majd ismét nyomja meg hosszan.Hívás fogadásához nyomja meg a mikrofonos fülhallgató •gombját.Hívás befejezéséhez nyomja meg a mikrofonos fülhallgató •gombját.

A mellékelt mikrofonos fülhallgatót kifejezetten ehhez a készülékhez tervezték, és előfordulhat, hogy más telefonokkal vagy MP3-lejátszókkal nem kompatibilis.

› Beszédcélú hívás közben használható opciók

Beszédcélú hívás közben a következő opciókat használhatja:

A hangerő beállításához nyomja felfelé vagy lefelé a •hangerőszabályzó gombot.

Ha videohívásnál azt szeretné, hogy a hívó fél lássa Önt, 2 nyomja meg a [ ] gombot, majd válassza a Mutat lehetőséget.Ekkor bekapcsol a fényképezőgép első objektívje, hogy a másik fél láthassa Önt.

A hívás befejezéséhez nyomja meg a [3 ] gombot.

Hívás elutasításaBejövő hívás esetén nyomja meg a [ ] gombot. A hívó fél „foglalt” jelzést fog hallani.

A készülék által automatikusan elutasítandó •telefonszámokról listát készíthet. ► 37. o.Bejövő hívások visszautasításakor üzenetet is küldhet. •

Külföldi szám hívásaKészenléti üzemmódban válassza a 1 Billentyűzet lehetőséget, majd a + karakter beszúrásához érintse meg hosszan a 0 gombot.

Írja be a teljes tárcsázni kívánt számot (országhívó szám, 2 körzetszám és telefonszám), majd a tárcsázáshoz nyomja meg a [ ] gombot.

Kommunikáció 35

Második hívás tárcsázásához helyezze tartásba az első hívást, •majd tárcsázza a másik telefonszámot. Második beérkező hívás fogadásához a hívásvárakoztatási •hang megszólalása után válassza az Új hívás lehetőséget. Az első hívás automatikusan tartásba kerül. A szolgáltatás használatához elő kell fizetnie a hívásvárakoztatási szolgáltatásra.A két hívás között az • Átvált paranccsal válthat.A tartott hívás befejezéséhez válassza az • Átvált → Befejez lehetőséget.Többrésztvevős hívás (konferenciahívás) kezdeményezéséhez •kezdeményezze vagy fogadja a második hívást, majd amikor a kapcsolat létrejött, válassza az Összevon lehetőséget. A fenti lépések megismétlésével további beszélgetőpartnereket is bevonhat. A szolgáltatás használatához elő kell fizetnie a konferenciahívás szolgáltatásra.Ha a vonalban lévő felet csatlakoztatni kívánja a várakoztatott •félhez, válassza a → Átad lehetőséget. Az Ön kapcsolata ekkor megszakad.

A hívás tartásba helyezéséhez válassza a • Tart lehetőséget. Tartott hívás visszavételéhez válassza a Beléptet lehetőséget.A kihangosító funkció használatához válassza a • Hangszóró lehetőséget. A kihangosító funkciót kézmozdulattal is aktiválhatja. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Általános → Mozdulatok → Lehelyezés (kihangosítás) menüpontot. Ezután hívás közben tegye a készüléket az asztalra vagy egy sík felületre.

Zajos környezetben nehezebben hallható a beszélgetés, ha a kihangosító funkciót használja. A jobb hallhatóság érdekében használja a normál készülék üzemmódot.

Ha ki szeretné kapcsolni a mikrofont, hogy a másik fél ne •hallhassa Önt, válassza a Némít lehetőséget. Ha headset-en keresztül kíván beszélgetést folytatni, válassza a •Headset lehetőséget.Ha a folyamatban levő hívást videohívásként kívánja folytatni, •válassza a → Átvált videohívásra lehetőséget.Ha ki szeretné szűrni a háttérzajokat, hogy a másik fél jobban •hallja Önt, válassza a → Zajcsökkentés bekapcsolása lehetőséget.

Kommunikáció36

A képek kicsinyítéséhez vagy nagyításához válassza a • →Nagyítás lehetőséget. A nagyítási lehetőség csak akkor áll rendelkezésre, ha a fényképezőgép hátsó lencséjét használja.Az elmosódottá kívánja tenni a képét, válassza a • → Elmosódás effektus lehetőséget, vagy érintse meg hosszan a saját képét, és válassza az Elmosódás effektus lehetőséget. A elmosódott effektus csak akkor áll rendelkezésre, ha a fényképezőgép első lencséjét használja.A videohívás beállításainak testreszabásához válassza a •

→Beállítások lehetőséget.

› Nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása

Ha nem fogadott hívása van, a készüléken megjelenik a nem fogadott hívás ikonja ( ). Nyissa meg a gyorsgombokat tartalmazó panelt, és válasszon egy nem fogadott hívást. Válassza ki a hívást a hívásnaplóból, és a tárcsázásához nyomja meg a [ ] gombot.

› Videohívás közben használható opciókVideohívás közben a következő opciókat használhatja:

Ha azt szeretné, hogy a másik fél ne lássa az Ön képét, válassza •az Elrejt lehetőséget.Ha más képet szeretne mutatni a beszélgetőpartnernek, •válasza a Kimenő kép lehetőséget.Ha rögzíteni szeretné a másik fél képét, érintse meg hosszan a •képét, majd válassza a Kép rögzítése lehetőséget.Ha rögzíteni szeretné a videohívást, érintse meg hosszan •a másik fél képét, majd válassza a Videohívás rögzítése lehetőséget.Ha a mikrofonos fülhallgatón keresztül kíván beszélni, válassza •a →Átvált fülhallgatóra lehetőséget.A fényképezőgép első és hátsó lencséje közötti váltáshoz •válassza a → Kameraváltás lehetőséget, vagy érintse meg hosszan a saját képét, és válassza a Kameraváltás lehetőséget.A fényerő beállításához válassza a • → Fényerő lehetőséget, vagy érintse meg hosszan a saját képét, és válassza a Fényerő lehetőséget.

Kommunikáció 37

Álhívás kezdeményezéseHa távozni szeretne egy értekezletről, vagy be szeretne fejezni egy kényelmetlen beszélgetést, beérkező hívást szimulálhat. Az álhívásokat kezdeményező gyorsbillentyű aktiválásához válassza Menü üzemmódban a Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Álhívás → Álhívás gyorsgombja menüpontot.Álhívás kezdeményezéséhez készenléti üzemmódban nyomja le hosszan a hangerőszabályzó gombot. Az álhívás a beállított késleltetési idő után kezdődik.

Az álhívás késleltetési idejét beállíthatja. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Álhívás → Álhívás időzítője menüpontot.

Az álhívás még élethűbbnek tűnik, ha a készülék közben előre felvett hangokat is lejátszik. Hang felvétele:

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Álhívás menüpontot.

Válassza az 2 Álhívás hangjának használata →Hang rögzítése lehetőséget.

› Kiegészítő szolgáltatások használataEgyéb, hívással kapcsolatos szolgáltatásokat is igénybe vehet; ilyen például az automatikus elutasítás, a Fixlista (FDN) üzemmód, a hívásátirányítás vagy a híváskorlátozás.

Automatikus elutasítás beállításaHa bizonyos számokról érkező hívásokat automatikusan el szeretne utasítani, használja az automatikus elutasítás szolgáltatást. Ennek bekapcsolása és az elutasítandó számok listájának létrehozása:

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások →Hívás → Összes hívás → Automatikus elutasítás menüpontot.

Válassza a 2 →Létrehoz lehetőséget.

Írjon be egy elutasítandó számot, majd válassza a 3 Ment lehetőséget.

További számok hozzáadásához ismételje meg a 2-3. lépést.4 Jelölje be a számok melletti jelölőnégyzetet.5 Válassza a 6 Ment lehetőséget.

Kommunikáció38

A Fixlista (FDN) üzemmód használataFixlista üzemmódban a telefon csak a SIM- vagy USIM-kártyán tárolt számokra engedélyez kimenő hívásokat. A Fixlista üzemmód használatához először létre kell hoznia egy fixlistát a névjegyzékben. A Fixlista üzemmód bekapcsolása:

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Biztonság → Fixlista menüpontot.

Írja be a SIM- vagy USIM-kártya PIN2-kódját, majd válassza a 2 Kész lehetőséget.

Hívásátirányítás beállításaA hívásátirányítás egy hálózati szolgáltatás, amellyel bejövő hívásait egy Ön által megadott számra irányíthatja át. Ezt a szolgáltatást külön-külön állíthatja be minden egyes olyan helyzetre, amikor nem tud hívásokat fogadni, például amikor éppen beszél a telefonon, vagy a szolgáltatási területen kívül tartózkodik.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Hanghívás vagy Videohívás → Hívásátirányítás menüpontot.

Válasszon ki egy helyzetet.2

A felvételt az 3 ikon kiválasztásával indíthatja el.

Beszéljen bele a mikrofonba.4 Felvétel közben szüneteltetéshez válassza a ikont, a folytatáshoz pedig a ikont.

Ha befejezte, válassza a 5 Ment lehetőséget.

Az álhívásokat még életszerűbbé teheti azzal, hogy egy hívózonosító képet, illetve a hívó nevét vagy számát is megjeleníti.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Álhívás menüpontot.

Válassza a 2 Név vagy Szám lehetőséget.

Írjon be egy nevet vagy egy számot. 3 Válassza az 4 Álhívó képe lehetőséget.

Válassza ki a képmezőt 5 → egy lehetőséget.

Adja meg a képet a képmappából történő kiválasztással vagy 6 új kép rögzítésével.

Kommunikáció 39

Hívásvárakoztatás beállításaA hívásvárakoztatás egy hálózati szolgáltatás, amely értesíti Önt, ha egy hívás közben egy másik hívás is beérkezik. Ez a szolgáltatás csak beszédcélú hívásokhoz elérhető.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Hanghívás → Hívásvárakoztatás menüpontot.

Válassza az 2 Aktivál lehetőséget.A beállítást a rendszer továbbítja a hálózatra.

NaplókIsmerje meg, hogyan tekintheti meg és kezelheti a tárcsázott, fogadott és nem fogadott hívásokat, valamint a küldött és fogadott üzeneteket tároló naplókat.

› Hívás- és üzenetnaplók megtekintéseA hívás- és üzenetnaplók típus szerint szűrve tekinthetők meg.

Menü üzemmódban válassza a 1 Naplók menüpontot.

Jobbra vagy balra léptetve válasszon egy naplótípust a 2 képernyő tetején.

Válassza az 3 Aktivál lehetőséget.

Válassza az 4 Átirányítás ide →Névjegyek lehetőséget egy meglevő telefonszám megadásához vagy egy új szám beírásához.A beállítást a rendszer továbbítja a hálózatra.

Híváskorlátozás beállításaA híváskorlátozás egy hálózati szolgáltatás, amellyel letilthat bizonyos hívástípusokat, vagy megakadályozhatja, hogy mások hívásokat indítsanak a készülékéről.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Alkalmazások → Hívás → Hanghívás vagy Videohívás → Híváskorlátozás menüpontot.

Válasszon letiltandó hívástípust.2 Válassza az 3 Aktivál lehetőséget.

Írja be a híváskorlátozó jelszót, majd válassza a 4 Kész lehetőséget.A beállítást a rendszer továbbítja a hálózatra.

Kommunikáció40

Opció Funkció

Üzenetszámláló A küldött és fogadott üzenetek száma.

E-mail számláló A küldött és fogadott e-mailek száma.

Hívásköltségek

A hívások költségadatai, például az utolsó hívás díja vagy az összes hívás összköltsége. Beállíthatja a pénznemet és az egységenkénti díjat is, továbbá a költségkorlátot, amelyet elérve a telefon a hívási tervnek megfelelően korlátozza a hívásokat. A SIM- vagy USIM-kártyától függően előfordulhat, hogy a hívásdíjszámláló nem áll rendelkezésre.

A naplókezelő adatai nullázhatók. Ehhez válassza az egyes képernyőkön a Visszaállít lehetőséget.

A hívás- és üzenetnaplókból közvetlenül kezdeményezhet hívást és küldhet üzenetet ismerőseinek úgy, hogy az illető nevét a jobb vagy a bal oldalon gyorsan elhúzza.

A részletek megtekintéséhez válasszon ki egy naplót.3 A részletes nézetből tárcsázhatja az egyes számokat, üzenetet küldhet rájuk, illetve felveheti őket a névjegyzékbe vagy az elutasítandó számok listájára.

› A naplókezelő megtekintéseA naplókezelőből ellenőrizheti a küldött és fogadott adatok mennyiségét és számát, valamint a hívások időtartamát és költségét.

Menü üzemmódban válassza a 1 Naplók → → Naplókezelő menüpontot.

Válasszon az alábbi beállítások közül.2 Opció Funkció

Hívás időtartama

A hívások időadatai, például az utolsó hívás időtartama vagy az összes hívás összideje.

Kommunikáció 41

Az üzenet elküldéséhez válassza a 5 Küldés lehetőséget.Ha egy üzenetet nem szeretne rögtön elküldeni, •elmentheti a Piszkozatok mappába későbbi felhasználás céljára. Ha egy üzenet küldése közben hiba történik, a készülék •a Kimenő posta mappába menti azt, ahonnan később újra megpróbálhatja elküldeni. Az sikeresen elküldött üzeneteket a készülék az •Elküldött mappába menti.

› MMS-profil létrehozásaMultimédiás üzenetek küldéséhez és fogadásához aktiválnia kell az MMS-kiszolgálóhoz való kapcsolódásra szolgáló kapcsolatprofilt. A szolgáltató által beállított profilokon kívül saját kapcsolatprofilt is létrehozhat.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Hálózat → Kapcsolatok →Igen menüpontot.

Válassza a 2 Létrehoz lehetőséget.

ÜzenetekIsmerje meg, hogyan hozhatók létre és küldhetők el szöveges (SMS) és multimédiás (MMS) üzenetek és e-mailek, és hogyan tekinthetők meg és kezelhetők a küldött és fogadott üzenetek.

Ha nem a saját szolgáltatója területén tartózkodik, az üzenetek küldéséért és fogadásáért a szolgáltatója külön díjat számolhat fel. Bővebb tudnivalókért forduljon a szolgáltatójához.

› Szöveges üzenet küldése1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Üzenet írása

menüpontot.

Válassza a 2 Névj. lehetőséget.A telefonszámot beírhatja kézzel, vagy kiválaszthatja a hívásnaplóból vagy egy másik beállítást választva a csoportokból is.

Jelölje be a megfelelő nevek melletti jelölőnégyzeteket, majd 3 válassza a Hozzáad lehetőséget.

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt, és írja be az üzenetet.4

Kommunikáció42

Opció Funkció

Speciális beállítások

IP- és DNS-címek, valamint a forgalomosztály testreszabása.


Menü üzemmódban válassza az 5 Üzenetek → →Beállít. →Multimédia üzenetek →MMS profilok menüpontot.

Válasszon kapcsolatprofilt 6 → Beállít.

› Multimédiás üzenet küldése1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → Üzenet írása

menüpontot.

Válassza a 2 Névj. lehetőséget.A telefonszámot vagy e-mail címet beírhatja kézzel, vagy kiválaszthatja a hívásnaplóból vagy egy másik beállítást választva a csoportokból is.

Adja meg a kapcsolatprofil paramétereit.3 Opció Funkció

Név beállítása A profil nevének beírása.

Hozzáférés név A hozzáférési pont nevének beírása.

Hitelesítés típusa Hitelesítési típus kiválasztása.

Felhasználó azonosító A felhasználónév beírása.

Jelszó Jelszó beírása.

Protokoll Hálózati protokoll kiválasztása.

Kezdőlap címe Az MMS-szerver címének beírása.

Proxy címe A proxyszerver címének beírása.

Tétlenségi idő (mp)

Annak megadása, hogy a telefon mennyi ideig várjon a hálózat válaszára.

Kommunikáció 43

Piszkoz.• : Későbbi használat céljára mentett üzenetek

1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek menüpontot, majd válasszon egy üzenetsort.Alapértelmezés szerint a rendszer névjegyek szerint üzenetsorokba csoportosítja az üzeneteket. A nézet módosításához válassza a → Mappa- nézet lehetőséget.

Válasszon ki egy szöveges vagy multimédiás üzenetet.2 Ha egy fogadott vagy elküldött üzenet olvasása közben kiválasztja a → Biztonsági mentés memóriakártyára lehetőséget, a készülék biztonsági másolatot készít az üzenetről a behelyezett memóriakártyára.

Az üzenetlista megjelenítése közben az alábbi lehetőségek állnak a rendelkezésére:

Az üzenetek üzenetsornézetben történő megtekintéséhez •válassza a → Beszélgetésnézet lehetőséget.Az üzenetek törléséhez válassza a • → Töröl lehetőséget.Üzenetek kereséséhez válassza a• → Keresés lehetőséget.

Jelölje be a megfelelő nevek melletti jelölőnégyzeteket, majd 3 válassza a Hozzáad lehetőséget.E-mail cím megadásakor a telefon megkérdezi, hogy multimédiás üzenetet szeretne-e küldeni. Jóváhagyásképpen válassza az OK lehetőséget.

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt, és írja be üzenetet. 4 Válassza a 5 ikont, majd csatoljon egy fájlt. A fájlt kiválaszthatja a fájllistáról, vagy készíthet új fényképet vagy hangfelvételt is.

Az üzenet elküldéséhez válassza a 6 Küldés lehetőséget.

› Szöveges vagy multimédiás üzenet megtekintése

A fogadott, küldött és mentett üzeneteket a készülék automatikusan szétválogatja a következő üzenetmappákba. Jobbra vagy balra léptetve válasszon egy mappát a képernyő tetején.

Bejövő• : Beérkezett üzenetekElküldött• : Elküldött üzenetekKimenő• : Küldés alatt álló és elküldésre váró üzenetek

Kommunikáció44

Készenléti üzemmódban válassza a 1 Billentyűzet lehetőséget, majd érintse meg hosszan az 1 gombot.

Kövesse a hangposta-kiszolgáló utasításait.2 A hangposta-kiszolgálót csak úgy tudja elérni, ha előbb menti a kiszolgáló telefonszámát. A számot a szolgáltatótól tudhatja meg.

› Üzenetsablonok használataIsmerje meg, hogyan hozhat létre könnyen és gyorsan új szöveges és multimédiás üzeneteket sablonok alapján.

Szövegsablon létrehozásaMenü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek menüpontot.

Válassza a 2 → Saját mappák → Sablonok → Létrehoz lehetőséget.

Írja be a szöveget, majd válassza a 3 Ment lehetőséget.

Ezt követően a szövegsablont szöveges vagy multimédiás üzenet, illetve e-mail készítésekor bármikor beszúrhatja a szövegmezőbe.

Az üzenet más mappába való áthelyezéséhez válassza az • → Áthelyezés saját mappákba lehetőséget az

üzenetlistából. Az üzenetsablonok vagy az Ön által létrehozott mappák •megtekintéséhez válassza a → Saját mappák lehetőséget.Üzeneteknek az összes csatornáról vagy a saját csatornákról •való fogadásához válassza a → Hálózati hírüzenetek lehetőséget.A levélszemét-tárolóban lévő üzenetek megtekintéséhez •válassza a → Levélszemét- tároló lehetőséget.Az üzenetek rendezéséhez válassza a • → Rendezés lehetőséget.Az üzenetek beállításainak módosításához válassza a • → Beállít. lehetőséget.

› Hangposta meghallgatásaHa beállította, hogy a nem fogadott hívásokat a rendszer átirányítsa a hangposta-kiszolgálóra, nem fogadott hívás esetén a hívó fél hangüzenetet hagyhat. A hangpostafiók elérése és a hangüzenetek meghallgatása:

Kommunikáció 45

Írjon be egy új mappanevet, majd válassza a 3 Kész lehetőséget.

Ezt követően fontos üzeneteit a könnyebb kezelés és a véletlen törlés megakadályozása érdekében áthelyezheti a Bejövő posta vagy az Elküldött mappából egy tetszés szerinti mappába.

› Segélykérő üzenet küldéseVészhelyzetben segélykérő üzenet küldésével kérhet segítséget a megadott címzettektől.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Menü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek menüpontot.

Válassza a2 → Beállít. → Segélykérő üzenetek → Küldés beállítások lehetőséget.

Válassza a 3 Segélykérő üzenet küldése lehetőséget a segélykérő üzenetek szolgáltatás aktiválásához.

A címzettek listájának megnyitásához válassza a 4 Címzettek lehetőséget.

Multimédiasablon létrehozásaMenü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek menüpontot.

Válassza a 2 → Saját mappák → MMS-kártyák → Létrehoz menüpontot.

Készítsen egy multimédiás üzenetet tárggyal és a kívánt 3 mellékletekkel sabloncélokra. ► 42. o.

Válassza a 4 Ment lehetőséget.

Ezt követően a multimédiás sablont felhasználhatja új multimédiás üzenetek létrehozásához. Az MMS-kártyalistából érintsen meg hosszan egy sablont, majd válassza a Küldés lehetőséget. A sablon ekkor új multimédiás üzenetként nyílik meg.

› Mappa létrehozása az üzenetek kezeléséhez

Ismerje meg, hogyan hozhat létre mappákat az üzenetek igényei és tetszése szerinti kezelésére.

Menü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek menüpontot.

Válassza a 2 → Saját mappák →Létrehoz lehetőséget.

Kommunikáció46

E-mail › E-mail fiók és profil beállítása

A szolgáltató által beállított e-mail fiókon kívül saját e-mail fiókokat, valamint a különféle e-mail szolgáltatások használatához saját kapcsolatprofilokat is létrehozhat.

E-mail fiók beállítása1 Menü üzemmódban válassza az E-mail → Egyéb

menüpontot.Ha egy bizonyos e-mail szolgáltatáshoz kíván fiókot beállítani, válassza ki a szolgáltatás nevét.

Adja meg a fiók beállításait a következő képernyőkön:2 Opció Funkció

Fiók neve Fiók nevének beírása. Ez a beállítás csak új e-mail fiók létrehozásakor elérhető.

E-mail cím E-mail cím beírása.

Felhasználónév A fiókra vonatkozó felhasználónév beírása.

Válassza ki a beviteli mezőt, írjon be egy telefonszámot, majd 5 válassza az OK lehetőséget. Ugorjon a 9. lépésre.Ha egy, a névjegyzékbe mentett telefonszámot szeretne megadni, válassza az Utolsó, Névj. vagy Csoportok lehetőséget, majd folytassa a következő lépéssel.

Válassza ki a kívánt neveket, majd válassza a 6 Hozzáad lehetőséget.

Válasszon ki egy telefonszámot (ha szükséges).7 Ha végzett a címzettek megadásával, válassza az 8 OK lehetőséget.

Válassza az 9 Ismétlés lehetőséget, majd adja meg, hogy hányszor ismételje meg a telefon a segélykérő üzenetet.

Válassza a 10 Beállít → Igen lehetőséget.

Segélykérő üzenetet csak lezárt érintőképernyővel és lezárt billentyűzettel küldhet. Nyomja meg négyszer a hangerőszabályzó gombot.

Miután a segélykérő üzenetet elküldte, a telefon valamennyi funkcióját felfüggeszti, amíg hosszan meg nem nyomja a Lezár/Felold gombot.

Kommunikáció 47

Válasszon ki egy profilt, majd válassza a 2 Beállít lehetőséget.

› E-mail küldése1 Menü üzemmódban válassza az E-mail menüpontot →egy

fiókot→ az Üzenet írása lehetőséget.A többi fiók megtekintéséhez válassza a Fiókok listája lehetőséget.

Válassza a 2 Névjegyek lehetőséget.Az e-mail címet beírhatja kézzel, vagy kiválaszthatja a hívásnaplóból vagy egy másik beállítást választva a csoportokból is.

További címzettek felvételéhez válassza a Cc/Bcc (Másolat/3 Titkos másolat) mezőt.

Válassza ki a Tárgy mezőt, és írja be az üzenet tárgyát.4 Válassza ki a szövegbeviteli mezőt, és írja be üzenetet.5 Válassza a 6 → Tételek csatolása lehetőséget, majd csatoljon egy fájlt.A fájlt kiválaszthatja a fájllistáról, vagy készíthet új fényképet, videót vagy hangfelvételt is.

Az üzenet elküldéséhez válassza a 7 Küldés lehetőséget.

Opció Funkció

Jelszó A fiókhoz tartozó jelszó beírása.

SMTP szerver Az SMTP-szerver (kimenő szerver) nevének beírása.

SMTP port Az SMTP-szerver portszámának beírása.

Biztonságos kapcsolat

Az SMTP-szerver biztonsági protokolljának kiválasztása.

Bejövő szerver típusa

A bejövő szerver típusának (POP3 vagy IMAP4) kiválasztása.

POP3 szerver/IMAP4 szerver A bejövő szerver címének beírása.

POP3 port/IMAP4 port A bejövő szerver portszámának beírása.

Biztonságos kapcsolat

A bejövő szerver biztonsági protokolljának kiválasztása.

E-mail profil kiválasztása1 Menü üzemmódban válassza az E-mail → →

Beállít. → E-mail profilok menüpontot.

Kommunikáció48

Adja meg be az Exchange szerver beállításait a következő 2 képernyőkön:

Opció Funkció

E-mail cím Az Exchange szerveren érvényes e-mail cím beírása.

Felhasználónév Az Exchange szerverre vonatkozó felhasználónév beírása.

Jelszó Az Exchange szerverhez tartozó jelszó beírása.

Tartomány Az e-mail cím tartományának beírása.

Szerver URL Az Exchange szerver URL-címének beírása.

SSL használataAz SSL (Secure Sockets Layer – biztonságos szoftvercsatorna-réteg) használatának beállítása.

E-mail megtekintése ›1 Menü üzemmódban válassza az E-mail menüpontot → egy

fiókot.

Lapozzon a Bejövő posta mappához.2 Válassza a 3 → Letöltés lehetőséget.

Válasszon ki egy e-mailt vagy egy fejlécet.4 Ha fejlécet választott, az e-mail teljes szövegének 5 letöltéséhez válassza a → Fogadás lehetőséget.

› E-mailek szinkronizálása az Exchange szerverrel

A szinkronizálási beállítások megadása után e-mailjeit szinkronizálhatja az Exchange szerverrel. Az Exchange szerver konfigurálása:

Menü üzemmódban válassza az 1 E-mail → → Beállít. → E-mail fiókok → Új → Exchange ActiveSync lehetőséget.

Kommunikáció 49

Földrajzi elhelyezkedéstől és szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy a készülék tartalmazza a Palringo messenger programot.

Social HubIsmerje meg a Social Hub™ programot, az egységes e-mail, üzenetküldő, csevegő, névjegyzék- és naptárkezelő alkalmazást. További részletekért látogasson el a http://socialhub.samsungmobile.com weboldalra.

Menü üzemmódban válassza a 1 Social Hub menüpontot.

Tekintse meg és használja a Social Hub weboldalról származó 2 tartalmakat.

A szerverbeállítások testre szabása után válassza ki a 3 szinkronizálandó adattípusok melletti pontot. E-mailek és naptáresemények szinkronizálásához beállíthatja a szinkronizálási időintervallumot.

Az e-mailek szinkronizálása:

Menü üzemmódban válassza az 1 E-mail menüpontot→ az Exchange szerver fiókot.

Válassza a 2 → Letöltés lehetőséget.

IMIsmerje meg, hogyan cseveghet barátaival és családtagjaival bármelyik univerzális csevegőprogrammal, például Google Talk, Windows Live Messenger vagy Yahoo Messenger.

Menü üzemmódban válassza az 1 IM menüpontot.

Válasszon ki egy csevegőprogramot.2 Jelentkezzen be felhasználónevével és jelszavával.3 Csevegjen barátaival és családtagjaival. 4

Szórakozás50

SzórakozásFényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2560 × 1920 képpontos (5 megapixel), videofelvételeket 1280 × 720 felbontásig készíthet. A készülék a fényképeket jpg, a videókat mp4 formátumban menti.

› Fényképezés1 A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti üzemmódban

nyomja le a Fényképező gombot.

Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 A fényképezőgép felhasználói felülete csak fekvő •helyzetű felvétel készítésekor látható.A keresőben lévő ikonok elrejtéséhez, illetve •megjelenítéséhez érintse meg a képernyőt.Ha egy megadott időtartamig nem használja a •fényképezőgépet, az automatikusan kikapcsol.A memóriakapacitás a felvétel helyétől és •körülményeitől függően eltérő lehet.

Irányítsa az objektívet a témára, és hajtsa végre a szükséges 3 beállításokat.

2

3

4

5

6

7

8

9

1

Szórakozás 51

Szám Funkció

7 Fókuszbeállítási mód megváltoztatása; közeli felvételeket készíthet, vagy úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy automatikusan a tárgyra vagy az emberi arcokra fókuszáljon.

8 Fényerő beállítása; a + ikonnal növelheti, a – ikonnal pedig csökkentheti a fényerőt.

9 Utoljára készített fénykép vagy videó megtekintése.

Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez nyomja meg a 4 hangerőszabályzó gombot.

A fényképezőgép fókusztávolságának megváltoztatásához 5 érintse meg hosszan bárhol az előnézeti képernyőt.

Fényképezéshez nyomja meg a Fényképező gombot. 6 A készülék automatikusan menti a fényképet.

Szám Funkció

1

A fényképezőgép állapotának és beállításainak ellenőrzése.• : Felbontás• : Alapértelmezett tárolóhely• : Fényképek maximális száma

(a rendelkezésre álló memória függvényében)

2 Váltás videokamerára.

3 Fényképezési mód megváltoztatása.

4 Téma megváltoztatása.

5 Fényképezőgép beállításainak módosítása.

6 Vakubeállítás módosítása; a vakut manuálisan ki- vagy bekapcsolhatja, illetve úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy szükség esetén automatikusan használja azt.

Szórakozás52

Küldés - : Fénykép küldése másoknak a multimédiás üzenet, e-mail vagy Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatások egyikével. Elküldheti a fényképet DLNA-kompatibilis eszközre is az AllShare szolgáltatás használatával. (► 89. o.)Feltöltés - : Fénykép feltöltése közösségi oldalra vagy blogra.Beállít, mint - : Fénykép beállítása háttérképként vagy hívóazonosító képként.Címke szerkesztése - : Címke hozzáadása vagy szerkesztése a fénykép kategorizálásához.Szerkeszt - : A fénykép szerkesztése.Nyomtatás - : Fénykép kinyomtatása USB-eszköz vagy a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás használatával.Film létrehozása - : Videófájlok létrehozása.

› Fényképezés a különböző témákhoz előre megadott beállításokkal

A fényképezőgép előre meghatározott beállításokat tartalmaz különböző témákhoz. Egyszerűen válassza ki a témának és a környezetnek megfelelő fényképezési módot.

Fényképezés után a képek megtekintéséhez válassza a ikont.

További fényképek megtekintéséhez lapozzon balra vagy •jobbra, vagy döntse meg a készüléket balra vagy jobbra. Nagyításhoz tegye két ujját a képernyőre, és távolítsa őket •egymástól (kicsinyítéshez közelítse egymáshoz az ujjait). A nagyítási módból való kilépéshez válassza a Valós méret lehetőséget.A fénykép kedvencek közé való felvételéhez válassza a • ikont.A fotók és videók diavetítéséhez válassza a • ikont. A diavetítés megállításához érintse meg a képernyőt. A fénykép adatainak megtekintéséhez válassza a • ikont.A fényképek és videók bélyegképeinek megtekintéséhez •válassza a ikont.Fénykép törléséhez válassza a • Töröl → Igen lehetőséget.A fényképpel kapcsolatos további szolgáltatások •használatához válassza a ikont és az alábbi lehetőségek egyikét:

Szórakozás 53

Fényképezéshez nyomja meg a Fényképező gombot.5 › Fényképezés Mosoly felvétele

üzemmódbanA fényképezőgép felismeri az arcokat, és segít mosolygós képeket készíteni.

A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti üzemmódban 1 nyomja le a Fényképező gombot.

Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza a 3 →Mosoly felvétele lehetőséget.

Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Nyomja meg a Fényképező gombot.5 Irányítsa a fényképezőgép objektívjét a témára. A készülék felismeri a képen az embereket, és az emberek mosolyát is. Amikor a fotóalany mosolyog, a készülék automatikusan elkészíti a fényképet.

Ha például éjszaka szeretne fényképezni, válassza ki az Éjszakai módot, amely hosszabb expozíciós időt használ. Ha olyan emberekről szeretne fényképet készíteni, akiknek a háta mögött található a fényforrás, válassza az Ellenfény módot, amely csökkenti a kontrasztot a világos és sötét területek között.


Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza az 3 ikont→ egy témát →a ikont.

Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Fényképezéshez nyomja meg a Fényképező gombot.5

› Fényképezés Szépség üzemmódbanSzépség üzemmódban el tudja rejteni az arc bőrhibáit.


Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza a 3 →Szépség lehetőséget.

Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4

Szórakozás54

Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza a 3 →Panoráma lehetőséget.

Válassza ki az irányt.4 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.5 Az első fénykép elkészítéséhez nyomja meg a Fényképező 6 gombot.

Lassan mozgassa a készüléket a kívánt irányba, és igazítsa a 7 helyére a keresőben látható zöld keretet. Amikor a zöld keretet a helyére igazította, a fényképezőgép automatikusan elkészíti a következő felvételt.

A teljes panorámakép elkészítéséhez ismételje meg a 7. 8 lépést.

A panorámakép mentéséhez válassza a 9 ikont.

› Régies hatású fénykép készítéseSzínes szűrők alkalmazásával régies hatású fényképeket készíthet.


› Sorozatfelvétel készítéseEgyszerűen készíthet sorozatfelvételeket mozgó témákról. Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha játszó gyerekeket vagy sporteseményeket fényképez.


Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza a 3 → Folyamatos lehetőséget.

Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Hosszan nyomja meg a Fényképező gombot. A 5 fényképezőgép folyamatosan készíti a képeket addig, amíg Ön fel nem engedi a Fényképező gombot.

› Panorámakép készítéseA Panoráma felvételi üzemmódban széles panorámaképeket készíthet. Ez különösen tájképek fényképezésekor lehet hasznos.


Szórakozás 55

Opció Funkció

Effektusok Speciális effektusok, például szépia vagy fekete-fehér színárnyalatok alkalmazása.

ISO A fényképezőgépben lévő érzékelő érzékenységének beállítása.

Expozíciómérés Fénymérőtípus kiválasztása.

Képstabilizáló A készülék remegése vagy elmozdulása miatti életlenség csökkentése.

Automatikus kontraszt

A téma és a háttér közötti kontraszt automatikus beállítása.

PislogásészlelésAnnak beállítása, hogy a fényképezőgép figyelmeztessen, ha a fotóalanyok becsukják a szemüket.

Képminőség Fényképek képminőségének beállítása.

Beállítás A kontraszt, a telítettség és az élesség beállítása.

Forgassa el balra a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válassza a 3 →Évjárat menüpontot.

Válaszon a 4 ikont→ egy színárnyalatot.

Hajtsa végre a szükséges beállításokat.5 Nyomja meg a Fényképező gombot.6

› A fényképezőgép beállításainak testreszabása

Fényképezés előtt az alábbi opciók eléréséhez válassza a → lehetőséget:

Opció Funkció

Láthatóság külső fényben

A külső láthatóság bekapcsolása a megfelelő megvilágítás kiválasztásához.

Időzítő Fényképezés előtti késleltetési idő hosszának megadása.

Felbontás Képfelbontás megadása.

Fehéregyensúly A megvilágításnak megfelelő fehéregyensúly beállítása.

Szórakozás56

Opció Funkció

Zárhang Annak beállítása, hogy a fényképezőgép fényképezéskor hangot adjon ki.

Tárolás Az elkészített fényképek tárolási helyének megadása.

Alapbeáll. visszaállítása

Menük és fényképezési beállítások visszaállítása.

› Videó felvétele1 A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti üzemmódban

nyomja le a Fényképező gombot.

Forgassa el a készüléket balra fekvő helyzetbe.2 A 3 ikont kiválasztva váltson át videokamera üzemmódra.

Fényképezés előtt az alábbi beállítások eléréséhez válassza a → lehetőséget:

Opció Funkció

Segédvonalak Segédvonalak megjelenítése az előnézeti képernyőn.

Előnézet Annak beállítása, hogy a fényképezőgép megjelenítse az elkészített fényképet.

GPS-kapcsolat

Annak beállítása, hogy a fényképezőgép helymeghatározási információkat is csatoljon a fényképhez.

A GPS-vétel javítása •érdekében kerülje az olyan helyeken való fényképezést, ahol a jel akadályokba ütközhet, például épületek között, alacsonyan fekvő területeken vagy rossz időben.A másik lehetőség, hogy a •GPS-vétel javítása érdekében testre szabja a GPS-kapcsolatot. ► 109. o.

Szórakozás 57

Szám Funkció

2 Váltás fényképezőgépre.

3 Felvételi mód módosítása (multimédiás üzenethez való csatoláshoz vagy normál mentéshez).

4 Videokamera beállításainak módosítása.

5 Vakubeállítás módosítása; a vakut manuálisan ki- vagy bekapcsolhatja, illetve úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy szükség esetén automatikusan használja azt.

6 Fényerő beállítása; a + ikonnal növelheti, a – ikonnal pedig csökkentheti a fényerőt.

7 Utoljára készített fénykép vagy videó megtekintése.

Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez nyomja meg a 5 hangerőszabályzó gombot.

A felvétel elindításához nyomja meg a Fényképező gombot.6

Irányítsa az objektívet a témára, és hajtsa végre a szükséges 4 beállításokat.

2 1

3

4

6

5

7

Szám Funkció

1

A kamera állapotának és beállításainak ellenőrzése.• : Felbontás• : Alapértelmezett tárolóhely• : Felvehető videó maximális

hossza (a rendelkezésre álló memória függvényében)

Szórakozás58

További szolgáltatások használatához válassza a • ikont és az alábbi lehetőségek egyikét:

Küldés - : Videó küldése másoknak a multimédiás üzenet, e-mail vagy Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatások egyikével. Elküldheti a videót DLNA-kompatibilis eszközre is az AllShare szolgáltatás használatával. (► 89. o.)Feltöltés - : Videó feltöltése közösségi oldalra vagy blogra.Címke szerkesztése - : Címke hozzáadása vagy szerkesztése a videó kategorizálásához.Szerkeszt - : Videó szerkesztése. (► 105. o.)

› Videókészítés lassított felvételbenA fényképezőgép bekapcsolásához készenléti üzemmódban 1 nyomja le a Fényképező gombot.

Forgassa el a készüléket balra fekvő helyzetbe.2 A 3 ikont kiválasztva váltson át videokamera üzemmódra.

Válassza a 4 → Lassítás lehetőséget.

A felvétel leállításához válassza a 7 ikont, vagy nyomja meg a Fényképező gombot. A telefon automatikusan menti a videót.

Előfordulhat, hogy a készülék alacsony adatátviteli sebességű memóriakártyákra nem tud megfelelően rögzíteni videókat.

Videofelvétel után a videók megtekintéséhez válassza a ikont.

További videofelvételek megtekintéséhez lapozzon balra vagy •jobbra, vagy döntse meg a készüléket balra vagy jobbra. A videó lejátszásához válassza a • ikont a képernyő közepén.A videó kedvencek közé való felvételéhez válassza a • ikont.A fotók és videók diavetítéséhez válassza a • ikont. A diavetítés megállításához érintse meg a képernyőtA videó adatainak megtekintéséhez válassza a • ikont.A fényképek és videók bélyegképeinek megtekintéséhez •válassza a ikontVideó törléséhez válassza a • Töröl → Igen lehetőséget.

Szórakozás 59

Opció Funkció

Beállítás A kontraszt, a telítettség és az élesség beállítása.

Videó készítése előtt az alábbi beállítások eléréséhez válassza a → lehetőséget:

Beállítás Funkció

Segédvonalak Segédvonalak megjelenítése az előnézeti képernyőn.

Hangfelvétel Hang be- vagy kikapcsolása.

Tárolás Az elkészített videók tárolási helyének megadása.

Alapbeáll. visszaállítása

Menük és fényképezési beállítások visszaállítása.

A felvétel elindításához nyomja meg a Fényképező gombot.5 A felvétel leállításához válassza a 6 ikont, vagy nyomja meg a Fényképező gombot.

› Videokamera beállításainak testreszabásaVideó készítése előtt az alábbi opciók eléréséhez válassza a → lehetőséget:

Opció Funkció

Láthatóság külső fényben

Külső láthatóság bekapcsolása a megfelelő megvilágítás kiválasztásához.

Időzítő A videó rögzítése előtti késleltetési idő kiválasztása.

Felbontás Képfelbontás megadása.

Fehéregyensúly A megvilágításnak megfelelő fehéregyensúly beállítása.

Effektusok Speciális effektusok, például szépia vagy fekete-fehér színárnyalatok alkalmazása.

Videó minősége Videók képminőségének beállítása.

Szórakozás60

Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:3 1

2

3 4

6 5

Vissza

Szám Funkció

1 Az 5.1 csatornás térhatású hang aktiválása, amikor csatlakoztatva van a mikrofonos fülhallgató.

2 A fájl adott pontjára állítás a csúszkát húzva.

3 Visszafelé keresés a fájlban.

VideolejátszóIsmerje meg a videolejátszó használatát különböző videoformátumok lejátszásához. A videolejátszó a következő fájlformátumokat támogatja: mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv és divx.

DivX videófájlok lejátszásához regisztrálnia kell a készülékét a DivX webhelyén. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → A telefon névjegye → DivX(R) VOD →Regisztrál lehetőséget a regisztrációs kód ellenőrzéséhez, majd látogasson el a http://vod.divx.com oldalra a regisztráció végrehajtásához.

› Videofelvétel lejátszásaMenü üzemmódban válassza a 1 Videolej. menüpontot.

Válassza ki a lejátszandó videót.2

Szórakozás 61


Keresés mozaikkal

Videó szegmensekre osztása és különböző beállítások alkalmazása minden egyes szegmensben.

Színtónus Színárnyalatok módosítása.

Ismétlés be Videó lejátszásának ismétlése.

Küldés

Videó küldése másoknak a multimédiás üzenet, e-mail vagy Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatások egyikével. Elküldheti a videót DLNA-kompatibilis eszközre is az AllShare szolgáltatás használatával.

Feltöltés Videó feltöltése közösségi oldalra vagy blogra.

Részletek Videó adatainak megtekintése.

Szám Funkció

4 Videoképernyő méretarányának megváltoztatása.

5 Lejátszás szüneteltetése; a lejátszás folytatásához válassza a ikont.

6 Előrefelé keresés a fájlban.

› A videolejátszó beállításainak testreszabásaVideó lejátszása közben válassza a ikont az alábbi beállítások eléréséhez:


Feliratok bekapcsolása

A videóhoz tartozó feliratok aktiválása. Ez a beállítás csak akkor látható, ha létezik feliratfájl. A támogatott fájlformátumok az srt és az smi.

Fényerő A videó fényerejének megadása.

Szórakozás62

A fotók és videók diavetítéséhez válassza a • ikont. A diavetítés megállításához érintse meg a képernyőtA fénykép adatainak megtekintéséhez válassza a • ikont.A fényképen lévő arcok adatbázisba történő felvételéhez •válassza a ikont. A fényképek arcok alapján történő rendezéséhez válassza a Médiaböng. → Nézet → Személy lehetőséget → egy arcot.Fénykép törléséhez válassza a • Töröl → Igen lehetőséget.A fénykép küldéséhez válassza a • → Küldés lehetőséget.A fénykép szerkesztéséhez válassza a • → Szerkeszt lehetőséget. (► 104. o.)

› Videofelvétel lejátszásaMenü üzemmódban válassza a 1 Médiaböng. menüpontot.

Válasszon ki egy megtekintendő videót (amelynél lejátszás 2 ikon látható).

A lejátszás megkezdéséhez válassza a 3 ikont.

A lejátszást a virtuális gombokkal vezérelheti. 4 ► 60. o.

MédiaböngészőIsmerje meg, hogy tekintheti meg a készülék memóriájában vagy memóriakártyáján tárolt képeket és videókat.

› Fényképek megtekintéseMenü üzemmódban válassza a 1 Médiaböng. menüpontot.A megjelenítési mód megváltoztatásához válassza a Nézet lehetőséget → egy beállítást.

Válasszon ki egy megtekintendő fényképet (amelynél nem 2 látható lejátszás ikon).

A képek megtekintése közben az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

További fényképek megtekintéséhez lapozzon balra vagy •jobbra, vagy döntse meg a készüléket balra vagy jobbra.Nagyításhoz tegye két ujját a képernyőre, és távolítsa őket •egymástól (kicsinyítéshez közelítse egymáshoz az ujjait). A nagyítási módból való kilépéshez válassza a Valós méret lehetőséget.A fénykép kedvencek közé való felvételéhez válassza a • ikont.

Szórakozás 63

› ZenelejátszásA zenefájlok készülékre vagy memóriakártyára való átvitele után:

Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék menüpontot.

Balra vagy jobbra léptetve válasszon zenekategóriát.2 Válasszon ki egy zenefájlt.3 Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:4

1 5

7

2

3

4

6

8

ZenelejátszóIsmerje meg, hogyan hallgathatja utazás közben kedvenc zenéit a zenelejátszóval. A zenelejátszó a következő fájlformátumokat támogatja: mp3, aac, wma, 3ga és m4a.

› Zenefájlok felvétele a készülékreElőször másoljon fájlokat a telefonra vagy a memóriakártyára:

Letöltés a vezeték nélküli hálózatról. • ► 78. o.Letöltés számítógépről a külön beszerezhető Samsung Kies •program segítségével. ► 95. o.Fogadás Bluetooth-kapcsolaton keresztül. • ► 86. o.Másolás memóriakártyára. • ► 96. o.Szinkronizálás a Windows Media Player 11 programmal. •► 95. o.

A Samsung nem vállal felelősséget az készülékhez adott alapértelmezett zenefájlok használatáért.

Szórakozás64

Szám Funkció

1 Az 5.1 csatornás térhatású hang aktiválása, amikor csatlakoztatva van a mikrofonos fülhallgató.

2 Zenefájl adatainak megtekintése.

3 A fájl adott pontjára állás a csúszkát húzva.

4 Ugrás az előző zeneszámra; visszafelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

5 Véletlen lejátszási sorrend bekapcsolása.

6 Ismétlési mód kiválasztása (kikapcsolva, egy fájl ismételt lejátszása vagy az összes fájl ismétlése).


8 Ugrás a következő zeneszámra; előrefelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

1. Ezek az ikonok akkor jelennek meg, ha megérinti a lejátszó képernyőjét.

1

1

1

1

1

Az SRS CS Headphone™ többcsatornás forrás, például •DVD-film hallgatásakor 5.1-es térhatású hangzást nyújt normál fej- vagy fülhallgatókon keresztül.A WOW HD™ rendszer jelentős mértékben javítja a •lejátszás hangminőségét, dinamikus térhatású élményt nyújtva mély, gazdag basszussal és a magasabb frekvenciatartományban kristálytiszta hangokkal.

› Az albumlista megnyitásaFekvő helyzetű nézethez forgassa el lejátszás közben a 1 készüléket.A kijelző átvált album nézetre.

Lapozzon jobbra vagy balra egy albumhoz, és válassza ki az 2 album képét.

Válassza ki a lejátszandó zenefájlt az album képe melletti 3 listáról.

A 4 és ikonokkal szüneteltetheti, illetve folytathatja a lejátszást.

Válassza a 5 ikont a körnézethez.

Szórakozás 65

Dal felvétele a gyorslistára ›Lejátszás közben válassza a 1 Gyors-listára lehetőséget kedvenc dalai gyorslistán való tárolásához.

A lista többi dalának megtekintéséhez válassza a 2 Gy.lista megny. lehetőséget.

› A zenelejátszó beállításainak testreszabásaMenü üzemmódban válassza a 1 Zenék menüpontot.

Válassza a 2 →Beállítások lehetőséget.

A zenelejátszó testreszabásához adja meg a következő 3 beállításokat:

Opció Funkció

Hangszínszabályzó Alapértelmezett hangszín-típus beállítása.

Effektus Hangeffektus kiválasztása.

Zene menüA Zenetár képernyőn megjelenítendő zenekategóriák kiválasztása.

Zeneszám kiválasztásához húzza a kis kört a nagy kör 6 mentén. Másik kategóriára váltáshoz válassza a képernyő bal felső sarkában lévő négyszögletes gombot, majd válasszon kategóriát.

Válassza a 7 ikont az albumnézet visszaállításához.

› Lejátszási lista létrehozásaMenü üzemmódban válassza a 1 Zenék menüpontot.

Válassza a 2 Lejátsz. listák → →Létrehoz lehetőséget.

Adja meg az új lejátszási lista címét, majd válassza a 3 Kész lehetőséget.

Válassza ki a létrehozott lejátszási listát.4 Válassza a 5 Hozzáad lehetőséget.

Válassza ki a listára felvenni kívánt fájlokat, majd válassza a 6 Hozzáad lehetőséget.

Szórakozás66

Dal felvétele a kívánságlistára ›A zenefájl kívánságlistára való felvételéhez válasszon ki egy 1 albumképet a zenefelismerési eredmények listájáról vagy a hasonló zenefájlok közül →majdválasszaaHozzáadás a kívánságlistához lehetőséget.

A kívánságlista többi dalának megtekintéséhez válassza a 2 Zenék → →Kívánságlista lehetőséget.

FM rádióIsmerje meg, hogyan hallgathat zenét és híreket az FM rádió segítségével. Az FM rádió hallgatásához csatlakoztatnia kell a telefonhoz a mellékelt mikrofonos fülhallgatót, amely egyben rádióantennaként is szolgál.

› RádióhallgatásCsatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a 1 telefonhoz.

Menü üzemmódban válassza az 2 FM rádió menüpontot.

Opció Funkció

Megjelenés Animált megjelenítési mód kiválasztása a lejátszáshoz.

› A zenére vonatkozó információk kereséseIsmerje meg, hogyan érhet el internetes zenei szolgáltatásokat, és hogyan tölthet le a zeneszámokra vonatkozó információkat.

Ez a szolgáltatás egyes szolgáltatóknál nem érhető el.•Előfordulhat, hogy az adatbázis nem tartalmazza •minden zeneszám adatait.

Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék → →Zenefelismerés menüpontot.

Válassza a 2 ikont a dal egy részletének felvételéhez.10 másodperc múlva a felvétel automatikusan leáll.

A felvétel zeneinformációs kiszolgálónak történő 3 elküldéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Szórakozás 67

Szám Funkció

1 FM rádió beállítása az állomások automatikus újrahangolására, ha gyenge a rádióadó jele.

2 FM rádió kikapcsolása; a rádió bekapcsolásához válassza a ikont.

3 A frekvencia módosítása 0,1 MHz-cel.

4 Fogható rádióállomás keresése.

5 Az éppen hallgatott rádióállomás felvétele a kedvencek listájára.

6 Hangkimenet megadása (fejhallgató vagy a készülék hangszórója).

› Zeneszámok rögzítése az FM rádióbólCsatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a 1 telefonhoz.


Az FM rádió bekapcsolásához válassza a 3 ikont.

Lépjen a kívánt rádióállomásra.4

Az automatikus hangolás elindításához válassza az 3 Igen lehetőséget.Az FM rádió automatikusan végigpásztázza a frekvenciatartományt, és menti az elérhető állomásokat.

Amikor első alkalommal kapcsolja be az FM rádiót, a készülék felhívja a figyelmet az automatikus hangolás lehetőségére.

A rádió kezeléséhez a következő gombokat használhatja:4 6 1

4 3 3 2

4

5

Szórakozás68

› Rádióállomás felvétele a kedvencek listájáraCsatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a 1 telefonhoz.


Az FM rádió bekapcsolásához válassza a 3 ikont.

Lépjen a kívánt rádióállomásra.4 Válassza a 5 ikont a kedvencekhez való hozzáadáshoz.

› Az FM rádió beállításainak testreszabásaMenü üzemmódban válassza az 1 FM rádió menüpontot.

Válassza a 2 →Beállítások lehetőséget.

Az FM rádió testreszabásához adja meg a következő 3 beállításokat:

Opció Funkció

Alternatív frekvencia

Annak beállítása, hogy gyenge jel esetén a rádió megkísérelje-e újrahangolni az állomást.

A felvételt a 5 →Rögzítés lehetőség kiválasztásával indíthatja el.

Ha befejezte a felvételt, válassza a 6 Ment lehetőséget. A felvett fájlt a készülék a Hangok mappába menti (Menü üzemmódban válassza a Saját fájlok → Hangok menüpontot).Egy felvett fájl meghallgatásához válasza a →Rögzített fájlok megnyitása lehetőséget→ egy fájlt.

› Rádióállomások automatikus mentéseCsatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a 1 telefonhoz.


Válassza a 3 → Keresés lehetőséget.

A jóváhagyáshoz válassza az 4 Igen lehetőséget (ha szükséges).Az FM rádió automatikusan végigpásztázza a frekvenciatartományt, és menti az elérhető állomásokat.

Szórakozás 69

› Játékok és alkalmazások letöltése1 Menü üzemmódban válassza a Játék, egyéb → Új játékok

menüpontot (ha szükséges).Ekkor a készülék kapcsolódik a szolgáltató által beállított webhelyhez.

Keressen egy játékot vagy alkalmazást, és töltse le a 2 készülékre.

› Játékok és alkalmazások elindításaMenü üzemmódban válassza a 1 Játék, egyéb menüpontot.

Válasszon egy játékot vagy alkalmazást a listáról, majd 2 kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A rendelkezésre álló játékok és alkalmazások •szolgáltatótól és régiótól függően eltérőek lehetnek. A játékok és alkalmazások kezelőszervei és beállításai •sokfélék lehetnek.Válassza a • Védelem lehetőséget, ha játékait és alkalmazásait védeni kívánja a véletlen letörlés ellen.

Opció Funkció

FM rádió automatikus kikapcsolása

Annak beállítása, hogy az FM rádió egy adott idő után automatikusan kikapcsoljon.

Felvétel helye A rögzített hangfájlok memóriahelyének beállítása.

Rögzített fájlok alapértelmezett neve

A felvett hangfájlok nevének alapértelmezett előtagjának beállítása.

Ha befejezte, válassza a 4 Vissza lehetőséget.

Játék, egyébIsmerkedjen meg a Java technikára épülő játékok és alkalmazások használatával.

A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy nem lehet vele Java alapú fájlokat vagy alkalmazásokat letölteni.

Személyes adatok70

Személyes adatokNévjegyekIsmerje meg, hogyan lehet a telefon memóriájában vagy a SIM- vagy USIM-kártyán tárolt személyes vagy üzleti névjegyekből listát készíteni és azokat kezelni. A névjegyekbe neveket, mobil- és vezetékes telefonszámokat, e-mail címeket, születésnapokat és egyéb adatokat menthet.

› Névjegy létrehozásaA menürendszerben válassza a 1 Névjegyek → Létrehoz menüpontot.

Írja be a névjegyadatokat.2 A névjegy memóriába való felvételéhez válassza a 3 Kész lehetőséget.

Névjegyet a tárcsázóképernyőről is létrehozhat.

Készenléti üzemmódban válassza a 1 Billentyűzet menüpontot, és írjon be egy telefonszámot.

Válassza a 2 Hozzáadás a ... → Új névjegy lehetőséget.

Írja be a névjegyadatokat.3 A névjegy memóriába való felvételéhez válassza a 4 Kész lehetőséget.

› Névjegy keresése1 Menü üzemmódban válassza a Névjegyek menüpontot.

Válassza a 2 Keresés lehetőséget, és írja be a keresett név első néhány betűjét.

A névjegyzékből közvetlenül kezdeményezhet hívást és küldhet üzenetet ismerőseinek gyorsan elhúzva az illető nevét a jobb vagy a bal oldalra.

Válassza ki a keresett nevet a találati listáról.3

Személyes adatok 71

› Kedvenc szám beállításaMenü üzemmódban válassza a 1 Névjegyek →Kedvencek →Hozzáad menüpontot.

Jelölje be a megfelelő név melletti jelölőnégyzetet, majd 2 válassza a Hozzáad lehetőséget.Ezzel a nevet mentette a kedvenc számok listájára.Ha egy névjegyet hozzá szeretne adni a kedvencek listájához, válasszon egy névjegyet a Névjegyek közül, majd válassza a név mellett található ikont.

A kedvenc névjegyek felkerülnek a barátok listájára a widget-eszköztáron ( ).

› Névjegykártya létrehozásaMenü üzemmódban válassza a 1 Névjegyek → → Saját profil menüpontot.

Írja be személyes adatait.2 Válassza a 3 Kész lehetőséget.

Névjegykártyáját üzenethez vagy e-mailhez csatolva, illetve vezeték nélküli Bluetooth-kapcsolaton keresztül is elküldheti.

Ha megtalálta a névjegyet, a következőket teheti:

Szöveges vagy multimédiás üzenetet küldhet a • ikon kiválasztásával.Videohívást kezdeményezhet a • ikon kiválasztásával.Beszédcélú hívást kezdeményezhet a [• ] gomb megnyomásával. A névjegyhez csatolhat egy, a közösségi fiókjaiban tárolt •névjegyet Névjegy csatolása lehetőség kiválasztásával.Módosíthatja a névhez tartozó adatokat a • Szerkeszt lehetőség kiválasztásával.

Miután egy névjegyet szinkronizált egy fiókkal (82. o.), az alábbiakat teheti:

Megtekintheti az adott személlyel folytatott •kommunikációjának előzményeit az Előzmények lehetőség kiválasztásával.Ellenőrizheti a személy közösségi webhelyeken végzett •tevékenységeit a Tevékenységek lehetőség kiválasztásával.Megtekintheti a névjegyen szereplő névvel címkézett •fényképeket vagy a névjegyen szereplő személy online albumait a Média lehetőség kiválasztásával.

Személyes adatok72

› Névjegyek másolásaMenü üzemmódban válassza a 1 Névjegyek → → Névjegyek másolása menüpontot.

Válasszon másolási irányt (telefonról a SIM- vagy USIM-2 kártyára, illetve a SIM- vagy USIM-kártyáról a telefonra).

Válassza ki a másolni kívánt névjegyeket.3 Ha befejezte a nevek kiválasztását, válassza a 4 Másol lehetőséget.

NaptárIsmerje meg, hogyan hozhat létre napi vagy havi bejegyzéseket, és hogyan állíthat be hangjelzéseket a fontos eseményekre való figyelmeztetésképpen.

› Naptárbejegyzés létrehozásaMenü üzemmódban válassza a 1 Naptár menüpontot.

Válassza a 2 Új lehetőséget.

Írja be az adott esemény adatait.3 Válassza a 4 Ment lehetőséget.

Névjegyek beolvasása a közösségi ›fiókokból

Megtekintheti a közösségi webhelyek listáját, és kiválaszthat egy fiókot, majd hozzáadhat egy, a webhelyen tárolt névjegyet készüléke névjegyzékéhez.

Menü üzemmódban válassza a 1 Névjegyek → →Ismerősök szerzése menüpontot.Megjelenik a létrehozott fiókok listája.

Válasszon ki egy fiókot.2 Csoport létrehozása a nevekből ›

Ha csoportokat hoz létre a névjegyekből, több névjegyet tud egyszerre kezelni, és az egész csoport részére egyszerre tud üzenetet vagy e-mailt küldeni. Először hozzon létre egy csoportot.

Menü üzemmódban válassza a 1 Névjegyek →Csoportok →Létrehoz menüpontot.

Válasszon memóriahelyet a csoport mentéséhez.2 Írjon be egy nevet, és válasszon csengőhangot a csoporthoz.3 Válassza a 4 Ment lehetőséget.


Másoknak is elküldheti az eseményt a • → Küldés lehetőség → majd egy beállítás kiválasztásával.Bluetooth-on keresztül ki is nyomtathatja az esemény •adatait a → Nyomtatás Bluetooth-on lehetőség kiválasztásával. A szinkronizálási beállítások megadása után Exchange •szerverrel is szinkronizálhatja a naptárát. ► 48. o.

› Esemény jelzésének kikapcsolásaHa egy naptári eseményhez hangjelzést állít be, a hangjelzés a megadott időpontban meg fog szólalni. A hangjelzés kikapcsolásához érintse meg hosszan a Leállít gombot.

FeladatIsmerje meg, hogyan készíthet virtuális feladatlistát, hogyan hozhat létre a fontos feladatokra figyelmeztető hangjelzéseket, és hogyan állíthatja be a feladatok fontossági sorrendjét.

› Naptárbejegyzések megtekintéseVáltás a naptár nézetei között:

Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár menüpontot.

A naptár felső sorából válasszon ki egy megjelenítési módot.2 Válassza ki azt az eseményt, amelynek meg szeretné tekinteni 3 a részletes adatait.

Adott dátumhoz tartozó események megtekintése:

Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár menüpontot.

Válasszon ki egy dátumot a naptárban. 2 Havi nézetben egy apró háromszög jelzi azokat a napokat, amelyekhez eseményt állított be.Ha a dátum kézi beírásával egy adott napra kíván ugrani, válassza a Megny. lehetőséget, írja be a dátumot, majd válassza a Megny. lehetőséget.

Válassza ki azt az eseményt, amelynek meg szeretné tekinteni 3 a részletes adatait.

Személyes adatok74

Másoknak is elküldheti a feladatot a • → Küldés lehetőség → majd egy beállítás kiválasztásával.Bluetooth-on keresztül ki is nyomtathatja a feladat •adatait a → Nyomtatás Bluetooth-on lehetőség kiválasztásával.A szinkronizálási beállítások megadása után Exchange •szerverrel is szinkronizálhatja a feladatait. ► 48. o.

JegyzetIsmerje meg, hogyan menthet és tekinthet meg később fontos információkat.

Jegyzet létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Jegyzet menüpontot.


Írja be a jegyzet szövegét, majd válassza az 3 Mégse lehetőséget.

Válasszon egy új színt, ha más háttérszínt szeretne.4 Válassza a 5 Ment lehetőséget.

› Feladat létrehozásaMenü üzemmódban válassza a 1 Feladat menüpontot.


Írja be a feladat adatait.3 Válassza a 4 Ment lehetőséget.

› Feladatok megtekintéseMenü üzemmódban válassza a 1 Feladat menüpontot.

Válassza a 2 → Rendezés lehetőséget, és válassza ki a rendezési kategóriát.

A részletek megtekintéséhez válasszon ki egy feladatot.3 Egy lejárt határidejű teljesített feladat felső sorból való kiválasztásával és a jelölőnégyzetet bejelölésével teljesítettre állíthatja a feladat állapotát. Így ezekre a feladatokra már nem figyelmezteti a készülék.


További hangjegyzetek felvételéhez ismételje meg a 2–4. 5 lépéseket.

› Hangjegyzet lejátszásaMenü üzemmódban válassza a 1 Hangrögz. menüpontot.

Válassza ki a lejátszani kívánt hangjegyzetet egy lejátszási 2 listáról.

Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:3

1

2

Jegyzetek megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Jegyzet menüpontot.

A részletek megtekintéséhez válasszon ki egy jegyzetet.2 Az jegyzetlistán szereplő jegyzetek összes adatának megtekintéséhez válassza a Teljes méret lehetőséget.

Másoknak is elküldheti a jegyzetet a Küldés lehetőség → majd egy beállítás kiválasztásával.

HangrögzítőIsmerkedjen meg a telefon hangrögzítőjének kezelésével. A hangjegyzeteket beállíthatja hívás csengőhangjaként vagy ébresztési hangként is.

› Hangjegyzet rögzítéseMenü üzemmódban válassza a 1 Hangrögz. menüpontot.

A felvételt a 2 ikon megérintésével indíthatja el.

Beszéljen bele a mikrofonba.3 Ha befejezte, válassza a 4 ikont vagy a Ment parancsot.A készülék automatikusan menti a hangjegyzetet.

Személyes adatok76

Szám Funkció

1 A fájl adott pontjára állás a csúszkát húzva.


Másoknak is elküldheti a hangjegyzetet ha hosszan megérinti azt, majd kiválaszt egy küldési opciót.

Internet 77

InternetInternetIsmerje meg, hogyan nyithatja meg és jelölheti meg könyvjelzővel kedvenc weblapjait.

Az internethez való hozzáférésért és a médiatartalmak •letöltéséért a szolgáltató külön díjat számíthat fel. Bővebb tudnivalókért forduljon a szolgáltatójához.Szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy a Böngésző •menüpont más néven jelenik meg.A rendelkezésre álló ikonok szolgáltatótól és régiótól •függően eltérőek lehetnek.

› Internetprofil létrehozásaA hálózat eléréséhez és az internetre való kapcsolódáshoz aktiválnia kell egy kapcsolatprofilt. A szolgáltató által beállított profilokon kívül saját kapcsolatprofilt is létrehozhat.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Hálózat → Kapcsolatok →Igen menüpontot.


Adja meg a hálózati beállításokat. 3 ► „MMS-profil létrehozása” (41. o.)

Menü üzemmódban válassza az 4 Internet → → Internetbeállítások → Internetprofilok menüpontot.

Válasszon kapcsolatprofilt 5 → Beállít.

Internet78

Szám Funkció

1 Az éppen megtekintett weblap felvétele a könyvjelzők közé.

2 Képernyő fényerejének beállítása.

3 Navigálás előre és hátra az előzményekben található weblapok között.

4 Böngészőbeállítások listájának megnyitása.

5 Az éppen megtekintett weblap frissítése.

6 Nézet megváltoztatása.

7 Internetkapcsolat befejezése.

8 Weblap megnyitása új ablakban vagyváltás az éppen megnyitottablakok között.

9 A mentett könyvjelzők, a gyakran látogatott weblapok és az RSS-hírcsatornák listájának megnyitása, valamint az utóbbi időszak internetes előzményeinek megtekintése.

› Weblapok böngészéseA beállított kezdőlap megnyitásához válassza Menü 1 üzemmódban az Internet menüpontot.Egy adott weblap megnyitásához válassza az URL-cím beírására szolgáló mezőt, írja be a weblap internetes címét (URL), majd válassza a Megnyit lehetőséget.

A weblapokon a következő gombokkal mozoghat:2 1

8 9

7 6

5

3 2

4

Internet 79

Válassza a 2 Hozzáad lehetőséget.

Írja be a weblap címét és internetes címét (URL).3 Válassza a 4 Ment lehetőséget.

› Böngészőbeállítások testreszabásaMenü üzemmódban válassza az 1 Internet → → Internetbeállítások menüpontot.

A webböngésző testreszabásához adja meg a következő 2 beállításokat:

Opció Funkció

Kezdőlap A kezdőlapként használni kívánt webhely címének beírása.

Nézet mód A normál vagy teljes képernyős nézet kiválasztása.

Jelszó automatikus mentése

Jelszó automatikus mentésének beállítása.

Internetprofilok Kapcsolatprofil kiválasztása webes kapcsolatokhoz.

A weblap megtekintése közben az alábbi beállításokat használhatja:

Nagyításhoz tegye két ujját a képernyőre, és távolítsa őket •egymástól (kicsinyítéshez közelítse egymáshoz az ujjait).Nagyításhoz és kicsinyítéshez érintse meg kétszer a képernyőt.•Egy szó lefordításához érintse meg hosszan a lefordítani kívánt •szót, majd válassza a Fordítás lehetőséget.Képek weblapokról való mentéséhez válassza a • → Képek szűrése lehetőséget. A weblapokon található képeket menteni tudja a készülékre vagy el tudja küldeni másoknak.

› Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel

A gyorsabb elérés érdekében a gyakran felkeresett weblapokat könyvjelzővel jelölheti meg. Az éppen megtekintett weblap könyvjelzővel való megjelöléséhez válassza az interneten való barangolás közben a ikont.Ha ismeri a weblap internetes címét (URL), manuálisan is felvehet hozzá könyvjelzőt. Könyvjelző felvétele:

Menü üzemmódban válassza az 1 Internet → menüpontot.

Internet80

Opció Funkció

Böngészési adatok automatikus törlése

Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan mentse az azonosítóját és a jelszavát vagy törölje a böngészési adatokat, például az előzményeket, a cookie-kat, az azonosítókat és a jelszavakat.

Gyorsítótár ürítése

A gyorsítótár ürítése; a gyorsítótár egy ideiglenes memóriahely, ahol a böngésző a legutóbb meglátogatott weboldalak adatait tárolja.

Cookie-k törlése

A készülékre mentett cookie-k törlése; a cookie-k a webkiszolgálónak böngészés közben küldött személyes információkat tartalmaznak.

Mentett azonosító/jelszó törlése Az összes mentett jelszó törlése.

Opció Funkció

Cookie opciók Annak beállítása, hogy a készülék mentse-e a cookie-kat.

RSS-frissítés

A böngésző beállítása az előfizetett RSS-hírcsatornák rendszeres, automatikus frissítésére. Az automatikus frissítés bekapcsolásával megnő a letöltött adatok mennyisége, amiért a szolgáltató pluszköltségeket számíthat fel.

Szerver tanúsítvány Tekintse meg a tanúsítványok részletes adatait

Beállítások A böngésző kijelző- és hangbeállításainak módosítása.

Az Internet névjegye

A böngészővel kapcsolatos szerzői jogi és verzióinformációk megjelenítése.

Internet 81

Válasszon ki egy frissített hírcsatornát.3

Samsung AppsA Samsung Apps rengeteg hasznos alkalmazás gyors és egyszerű letöltését teszi lehetővé a készülékre. A Samsung Apps azonnali hozzáférést biztosít a mobiltelefonos élmények hatalmas tárházához, rengeteg játékkal, hírekkel, segédanyagokkal, widgetekkel, közösségi webhelyekkel, egészségügyi alkalmazásokkal és sok más szolgáltatással.Készüléke még intelligensebbé tehető a Samsung Apps webhelyről letöltött, teljesen optimalizált alkalmazások révén. Fedezzen fel hihetetlen alkalmazásokat, és tegye még jobbá mobiltelefonját.

Menü üzemmódban válassza a 1 Samsung Apps menüpontot.

Keressen letölthető alkalmazásokat vagy widgeteket.2

Opció Funkció

Adatbázis törlése Az összes mentett adatbázis törlése.

› Az RSS-olvasó használataIsmerkedjen meg az RSS-olvasó használatával, hogy kedvenc webhelyeiről mindig megkapja a legfrissebb híreket és információkat.

RSS-hírcsatornacím felvételeMenü üzemmódban válassza az 1 Internet → → RSS-feed menüpontot.


Adja meg egy RSS-hírcsatorna címét és internetes címét, 3 majd válassza a Ment lehetőséget.

RSS-hírcsatorna frissítése és olvasásaMenü üzemmódban válassza az 1 Internet → → RSS-feed menüpontot.

Válassza a 2 Frissítés → hírcsatornák lehetőséget.

Internet82

› Szinkronizációs profil beállításaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Szinkronizálás menüpontot.

Válassza a 2 Létrehoz lehetőséget, és adja meg a profilbeállításokat.

Opció Funkció

Profilnév Profil nevének beírása.

Szinkronizálandó kategóriák

A szinkronizálandó adatok típusának kiválasztása.

Szink. típ. A telefon a kiszolgáló közötti szinkronizálási mód beállítása.

Szinkronizációs szerver

A szinkronizálandó kiszolgáló internetes címének beírása.

Hálózati profil A szinkronizáláshoz használandó kapcsolatprofil kiválasztása.


A Samsung Apps használatához a készüléknek •csatlakoznia kell az internethez mobilhálózaton vagy Wi-Fi-kapcsolaton keresztül.Az internethez való hozzáférésért és az alkalmazások •letöltéséért a szolgáltató külön díjat számíthat fel.Ha a widget-eszköztár megtelt, a letöltött widgetek •nem kerülnek fel automatikusan a widget-eszköztárra. Ehhez el kell onnan távolítani néhány widgetet, és kézzel kell felvenni rá az újakat.Részletekért látogasson el a www.samsungapps.com •webhelyre, vagy olvassa el a Samsung Apps leírását.Ez a funkció nem minden országban és szolgáltatónál •érhető el.

SzinkronizálásIsmerje meg, hogyan végezheti el a névjegyek, a naptárbejegyzések, a feladatok és a jegyzetek szinkronizálását a megadott webkiszolgálóval.

Internet 83

Közösségi oldalakHasználja a Facebook, YouTube és Twitter szolgáltatásokat.

Menü üzemmódban válassza a 1 Facebook, YouTube vagy Twitter menüpontot.

Jelentkezzen be felhasználónevével és jelszavával.2 Ossza meg fényképeit, videóit vagy üzeneteit barátaival és 3 családtagjaival.

› A szinkronizálás elindításaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Szinkronizálás menüpontot.

Válasszon szinkronizációs profilt.2 A megadott webkiszolgálóval való szinkronizálás 3 megkezdéséhez válassza a Szinkronizálás indítása lehetőséget.

Napi tájékoztató Ismerje meg, hogyan juthat hozzá az adott napi időjárási, üzleti, hír- és naptárinformációkhoz.

Menü üzemmódban válassza a 1 Napi tájékoztató menüpontot.

A kívánt információkért lapozzon balra vagy jobbra.2 A képernyőn megjelenített információk testreszabásához válassza a ikont.

Csatlakozás84

CsatlakozásBluetoothA Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technológia, amelynek segítségével az eszközök nagyjából 10 méteres távolságon belül tudnak adatokat cserélni egymással, fizikai kapcsolat nélkül.A Bluetooth-kapcsolaton keresztül történő adattovábbításhoz a készülékeket nem kell közvetlen rálátási helyzetbe állítani. Ha a készülékek egymás hatókörén belül vannak, akkor is képesek az adatcserére, ha más-más helyiségekben helyezkednek el.

A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth •vezeték nélküli szolgáltatással küldött vagy fogadott adatok elvesztéséből, elfogásából vagy a velük való visszaélésből fakadó károkért. Mindig ellenőrizze, hogy megbízható és megfelelően •védett eszközökkel oszt-e meg és ilyenektől fogad-e adatokat. Ha akadályok vannak az eszközök között, a maximális működési távolság csökkenhet.Egyes eszközök, főleg a Bluetooth SIG által nem tesztelt •vagy nem jóváhagyott eszközök, inkompatibilisek lehetnek a készülékkel.

› A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Bluetooth menüpontot.Megnyithatja a gyorsgombokat tartalmazó panelt is, és ott is kiválaszthatja a Bluetooth lehetőséget.

A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolásához 2 érintse meg a képernyő tetején lévő címsort.

Csatlakozás 85

› Bluetooth-eszközök keresése és párosításaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Bluetooth → Keresés menüpontot.

Válasszon ki egy eszközt.2 Írja be a Bluetooth szolgáltatás PIN-kódját vagy – ha van 3 ilyen – a másik készülék Bluetooth PIN-kódját, majd válassza a Kész lehetőséget. Másik lehetőség: a telefon és a másik eszköz PIN-kódjának egyeztetéséhez válassza az Igen lehetőséget.Amikor a másik készülék tulajdonosa is beírja ugyanezt a kódot, vagy elfogadja a csatlakozást, megtörténik a párosítás. Ha a párosítás sikerült, a készülék automatikusan megkeresi az elérhető szolgáltatásokat.

Bizonyos eszközök, például fülhallgatók vagy kihangosítókészletek, rögzített Bluetooth PIN-kóddal lehetnek ellátva, ami lehet például a 0000. Ha annak az eszköznek, amelyhez kapcsolódni kíván, ilyen kódja van, azt írja be.

A készülék másik Bluetooth-eszközhöz való párosítása után az eszköz ikonja zöld színűre vált.

Ha engedélyezni szeretné, hogy más készülékek megtalálják 3 a készüléket, válassza a →Beállítások →Saját telefon láthatósága →Mindig bekapcsolva → Ment lehetőséget.Ha az Egyedi lehetőséget választja, adja meg, mennyi ideig legyen látható a telefon mások számára, majd válassza a Kész lehetőséget.

Miután bekapcsolta a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatást, válassza a ikont, majd válasszon a következő lehetőségek közül:

A telefon nevének megváltoztatásához válassza a • Beállítások →Saját telefon neve lehetőséget.Ha korlátozni szeretné, hogy mások fájlokat böngészhessenek •a készülékén, válassza a Beállítások →Biztonságos üzemmód lehetőséget.A telefonon elérhető Bluetooth-szolgáltatások ellenőrzéséhez •és a velük kapcsolatos tudnivalók megjelenítéséhez válassza a Bluetooth szolgáltatások lehetőséget.

Csatlakozás86

Válassza a 2 ikont→egy Bluetooth-küldési opciót.

Keressen és párosítson egy Bluetooth-kompatibilis eszközt.3 › Adatok fogadása a Bluetooth vezeték

nélküli szolgáltatássalÍrja be a Bluetooth szolgáltatás PIN-kódját, majd válassza az 1 Kész lehetőséget (ha szükséges).

Az eszközről való adatfogadás engedélyezéséhez válassza az 2 Igen lehetőséget (ha szükséges).

A fogadott adatokat a telefon típus szerint a megfelelő alkalmazáshoz vagy mappába menti. A zenei és hangfájlok például a Hangok mappába kerülnek, a névjegyek pedig a névjegyzékbe.

› Adatok nyomtatása a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás segítségével

1 Válasszon ki a megfelelő alkalmazásban vagy a Saját fájlok mappából egy fájlt vagy elemet, például üzenetet, naptárbejegyzést, feladatot vagy képet.

Miután kiválasztotta a párosított eszközt, a következő lehetőségek közül választhat:

A párosított eszközön levő fájlok böngészéséhez válassza a •Fájlokat tallóz lehetőséget.A párosított eszköz szolgáltatáslistájának megtekintéséhez •válassza a Szolgáltatáslista lehetőséget.Az eszköz nevének módosításához válassza az • Átnevez lehetőséget.Ha lehetővé kívánja tenni a párosított eszköz számára, hogy •hozzáférjen az Ön fájljaihoz és tallózzon közöttük, válassza az Eszközt engedélyez lehetőséget.Saját fájljai párosított eszközre való átküldéséhez válassza a •Saját f. küldése lehetőséget.A kapcsolat bezárásához és a párosított eszköz törléséhez •válassza a Töröl lehetőséget.

› Adatok küldése a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatássalVálasszon ki a megfelelő alkalmazásban vagy a 1 Saját fájlok mappában egy fájlt vagy elemet, például névjegyet, naptárbejegyzést, jegyzetet, feladatot vagy médiafájlt.

Csatlakozás 87

Wi-FiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 b/g/n szabvánnyal kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózathoz (WLAN).Bármely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy más hálózati eszközökhöz, ahol van egy vezetékes vagy vezeték nélküli csatlakozási pont (hotspot).

A készülék nem harmonizált frekvenciát használ, és az összes európai országban való használatra készült. A WLAN az EU-n belül beltérben korlátozások nélkül használható, de Franciaországban kültéren tilos a használata.

› A WLAN funkció bekapcsolásaMenü üzemmódban válassza a Beállítások → Kapcsolatok → Wi-Fi menüpontot. Megnyithatja a gyorsgombokat tartalmazó panelt is, és ott is kiválaszthatja a Wi-Fi lehetőséget.

A háttérben működő WLAN fogyasztja az akkumulátor energiáját. Az akkumulátor kímélése érdekében csak szükség esetén kapcsolja be a WLAN funkciót.

Válassza a 2 →Nyomtatás → Bluetooth, vagy a →Nyomtatás Bluetooth-on lehetőséget.

Keressen egy Bluetooth-kompatibilis nyomtatót, és párosítsa 3 a telefonnal.

Miután kapcsolódott a nyomtatóhoz, adja meg a nyomtatási 4 beállításokat, majd nyomtassa ki az adatokat.

› A Távoli SIM üzemmód használataTávoli SIM üzemmódban hívásokat csak a telefonhoz csatlakoztatott Bluetooth-kihangosítós autóskészlettel indíthat és fogadhat a készülékben lévő SIM- vagy USIM- kártyán keresztül. A Távoli SIM üzemmód bekapcsolása:

Menü üzemmódban válassza a1 Beállítások → Kapcsolatok → Bluetooth menüpontot.

Válassza a 2 →Beállítások →Távoli SIM üzemmód lehetőséget.

A Távoli SIM üzemmód használatához indítsa el a Bluetooth-kapcsolatot a Bluetooth-kihangosítós autóskészletről.

Ehhez engedélyeznie kell a Bluetooth-kihangosítós autóskészletet.

Csatlakozás88

A kiválasztott WLAN kapcsolatprofiljának beállítása:3 Opció Funkció

Név A profil nevének megtekintése.

Biztonság típusa A vezeték nélküli hozzáférési pont biztonsági típusának megtekintése.

IP-cím A vezeték nélküli hozzáférési pont IP-címének megtekintése.

IP-cím típusa IP- és DNS-címek testreszabása.

Proxycím és -port

A proxyszerver címének és portszámának beírása.

Hozzáférési pont MAC-címe

A vezeték nélküli hozzáférési pont MAC-címének megtekintése.

Ha befejezte, válassza a 4 Vissza lehetőséget.A kapcsolatprofil adatainak törléséhez válassza az Elfelejt lehetőséget.

› WLAN hálózat keresése és csatlakozásMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Wi-Fi menüpontot. A telefon automatikusan megkeresi az elérhető WLAN (vezeték nélküli) hálózatokat.

Jelölje be a használni kívánt hálózat neve melletti 2 jelölőnégyzetet.

Írja be a hálózat jelszavát, majd válassza az 3 OK lehetőséget (ha szükséges).

A kapcsolatprofil testreszabása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Wi-Fi menüpontot.

Válassza ki az észlelt vezeték nélküli hozzáférési pontot. 2 Ekkor megjelenik a hálózat jelenlegi kapcsolatprofilja.

Csatlakozás 89

AllShare Ismerje meg a DLNA (Digital Living Network Alliance) szolgáltatást, amelynek segítségével médiafájlokat oszthat meg DLNA-kompatibilis eszközökkel otthonában vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül.

Ehhez először aktiválnia kell a WLAN szolgáltatást, és meg kell adnia egy WLAN profilt. ► 87. o.

› Csatlakozás WLAN-hoz Wi-Fi Protected Setup (WPS) hozzáférési ponton keresztülMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Wi-Fi menüpontot.

Válassza a 2 WPS PBC vagy WPS PIN lehetőséget a hozzáférési pont eszköztípusától függően.

2 percen belül nyomja meg a WPS gombot a hozzáférési 3 pontként használt eszközön.Vagy: adja meg a PIN-kódot a hozzáférési pontként használt eszközön, majd 2 percen belül válassza a Indít lehetőséget.

Csatlakozás90

Opció Funkció

Zene megosztása

Zenék más DLNA-kompatibilis eszközökkel való megosztásának bekapcsolása

Hozzáférési pontos hálózat

Kapcsolatprofil kiválasztása DLNA-kapcsolatokhoz.

Alapértelmezett memória

A letöltött médiafájlok mentésére használt alapértelmezett memóriahely kiválasztása.

Ha befejezte, válassza a 3 Ment → Igen lehetőséget.

› Fájlok lejátszása más DLNA-kompatibilis eszközönMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → AllShare menüpontot.

Válassza a 2 ikont a Fájl lejátszása a telefonról más lejátszón elem mellett.

Válasszon médiakategóriát 3 → fájlt.

DLNA beállítások testreszabása a ›médiafájlok megosztásához

Ha engedélyezni kívánja más DLNA-kompatibilis eszközök számára, hogy hozzáférjenek a telefonján levő médiafájlokhoz, aktiválnia kell a médiamegosztást.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → AllShare → Beállítások menüpontot.

A DLNA szolgáltatás testreszabásához módosítsa az alábbi 2 beállításokat:

Opció Funkció

Médiaszerver neve

Telefonja mint médiaszerver nevének beírása.

Videó megosztása

Videók más DLNA-kompatibilis eszközökkel való megosztásának bekapcsolása

Kép megosztásaKépek más DLNA-kompatibilis eszközökkel való megosztásának bekapcsolása

Csatlakozás 91

› Az egyik készülék fájljainak lejátszása a másik készülékenMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → AllShare menüpontot.

Válassza a 2 ikont a Fájl lejátszása a szerverről a telefonon keresztül egy másik lejátszón elem mellett.A telefon automatikusan megkeresi a DLNA-kompatibilis eszközöket.

Válassza ki a médiaszerverként szolgáló eszközt, vagyis azt, 3 amelyik a médiafájlokat tartalmazza.

Válasszon médiakategóriát és fájlt.4 Válasszon ki egy lejátszót a médiafájl lejátszására. 5 A kiválasztott lejátszó megkezdi a lejátszást.

A lejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető.6

Válasszon ki egy lejátszót a médiafájl lejátszására. A 4 kiválasztott lejátszó megkezdi a lejátszást.

A lejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető.5 Hálózati kapcsolattól és szervertől függően előfordulhat, hogy a lejátszás pufferelt módon történik.

› Mások fájljainak lejátszása a saját készülékenMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → AllShare menüpontot.

Válassza a 2 ikont a Fájl lejátszása a szerverről a telefonon elem mellett.A telefon automatikusan megkeresi a DLNA-kompatibilis eszközöket.

Válassza ki a médiaszerverként szolgáló eszközt, vagyis azt, 3 amelyik a médiafájlokat tartalmazza.

Válasszon médiakategóriát és fájlt.4 A lejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető.5

Csatlakozás92

Opció Funkció

Internetmegosztás

Az Internetmegosztás funkció aktiválása, hogy mobiltelefonját egy másik készülék vezeték nélküli modemjeként használhassa. Az akkumulátor kímélése érdekében kapcsolja ki az Internetmegosztás funkciót, és csak közvetlen kapcsolatokat engedélyezzen a többi eszközről.

Ha befejezte, válassza a 4 Vissza lehetőséget.

Keresse meg a készülék nevét egy másik eszközön az 5 elérhető kapcsolatok listáján, és a jelszót a WPA mezőbe beírva csatlakozzon a hálózathoz.

Mobil hozzáférési pontIsmerje meg a Mobil hozzáférési pont szolgáltatást, amelynek segítségével készüléke vezeték nélküli csatlakozási ponttá tehető más hálózati készülékek internetre való csatlakozásához.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Mobil hozzáférési pont menüpontot.

Érintse meg felül a 2 Mobil hozzáférési pont lehetőséget a Mobil hozzáférési pont szolgáltatás aktiválásához.

Válassza a 3 Beállít. lehetőséget a Mobil hozzáférési pont szolgáltatás testreszabásához:

Opció Funkció

Név A külső eszközökön megjelenő név megtekintése és szerkesztése.

Jelszó

A hálózati kulcs megtekintése és szerkesztése a hálózathoz való illetéktele hozzáférés megakadályozására.

Saját eszköz elrejtése

Annak megakadályozása, hogy más eszközök megtalálják a készüléket.

Csatlakozás 93

Ha az Ön eszköze nem tartalmazza a navigációs •alkalmazást, akkor kipróbálhatja a Samsung mobile navigator egyhónapos ingyenes próbaverzióját.Ha a készülékben nincs navigációs csomag, a Samsung •mobile navigator rövid kezelési útmutatóját nem kapja meg hozzá.

› Aktuális helyének megtekintéseHa szeretné megtudni jelenlegi tartózkodási helye hosszúsági és szélességi fokát és tengerszint feletti magasságát, használja a GPS rendszert.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → Hely menüpontot.

Jelölje be a 2 Helymeghatározás eng. elem melletti pontot.

Válassza a 3 Saját helyzet lehetőséget jelenlegi helyének megtekintéséhez.

› A GPS-funkciók frissítéseIsmerje meg, hogyan javíthatja a GPS pontosságát GPS-adatfájlok letöltésével. A készülék helyzetmeghatározási sebessége és pontossága javítható.

GPSA készülék globális helymeghatározó rendszerrel (GPS) van felszerelve. Ismerje meg a GPS-alapú navigációs és helymeghatározási szolgáltatások használatát.

› A Samsung mobile navigator elindításaIsmerje meg a Samsung mobile navigator alkalmazást, amely útvonalterveket készít, és információkkal szolgál az aktuális helyről és a megtett útról.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

A Samsung mobile navigator használatához válassza Menü üzemmódban a Navigáció menüpontot. A részletekért olvassa el a Samsung mobile navigator rövid ismertetőjét.További részletek a http://www.66.com/samsung webhelyen.

Csatlakozás94

Beállítás Régió

PAL

Ausztrália, Ausztria, Belgium, Kína, Dánia, Anglia, Finnország, Németország, Olaszország, Kuvait, Malajzia, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Szingapúr, Spanyolország, Svédország, Svájc, Thaiföld

NTSC Kanada, Japán, Korea, Mexikó, Tajvan, USA


Győződjön meg róla, hogy a tévékészülék be van kapcsolva, 4 és csatlakoztassa a telefont a tévékészülékhez egy TV-kimeneti kábellel.Párosítsa össze a TV-kimeneti kábel végén található színeket a tévékészülék A/V bemeneteinek színével.

Állítsa be a tévékészüléket külső bemenet üzemmódra. 5 A telefon kijelzője megjelenik a televízió képernyőjén.

Menü üzemmódban válassza a Beállítások → Kapcsolatok → Hely → Speciális GPS menüpontot.Ha megnyit egy olyan alkalmazást, amely a GPS funkciót használja, a GPS-információk automatikusan letöltődnek.

A felesleges hálózati kapcsolatokból adódó pluszköltségek elkerülése érdekében kapcsolja ki a szolgáltatást.

TV-kapcsolatok (TV-kimeneti üzemmód)Ismerje meg, hogyan csatlakoztathatja telefonját egy tévékészülékhez, és hogyan nézheti a telefon kijelzőjét a televízió képernyőjén.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok →TV-kimenet menüpontot.

Válassza ki a régiójának megfelelő videokódolási módot.2

Csatlakozás 95

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → USB → Samsung Kies → Beállít menüpontot.

Készenléti üzemmódba való visszatéréshez nyomja meg a 2 [ ] gombot.

A külön beszerezhető adatkábellel kösse össze a készülék 3 többfunkciós csatlakozóját a számítógéppel.

Indítsa el a Samsung Kies programot, és a vezeték nélküli 4 hálózaton át másoljon adatokat és fájlokat a számítógépről a telefonra vagy fordítva.További tudnivalókért olvassa el a Samsung Kies súgóját.

› Szinkronizálás a Windows Media Player programmal

Ellenőrizze, hogy a Windows Media Player program telepítve van-e a számítógépre.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok → USB → Médiatár → Beállít menüpontot.


Előfordulhat, hogy a fájlok a videorendszer eltérései •vagy a tévékészülék képernyőjének minősége miatt nem megfelelő módon jelennek meg. A Bluetooth sztereó fejhallgató és a nagyítási funkciók •TV-kimeneti üzemmódban nem használhatók.

Számítógépes kapcsolatokIsmerje meg, hogyan csatlakoztatható a készülék számítógéphez különféle USB-módokban a mellékelt számítógépes adatkábellel. A készüléket számítógéphez csatlakoztatva szinkronizálhatja fájljait a Windows Media Player programmal, közvetlenül írhat adatokat a készülékre, futtathatja a Samsung Kies programot, és a készüléket vezeték nélküli modemként használhatja.

› Csatlakoztatás a Samsung Kies program segítségével

Ellenőrizze, hogy a Samsung Kies program telepítve van-e a számítógépre. A programot letöltheti a Samsung webhelyéről (www.samsungmobile.com).

Csatlakozás96

Ha memóriakártyára vagy arról kíván átmásolni fájlokat, 1 helyezze a memóriakártyát a telefonba.

Menü üzemmódban válassza a 2 Beállítások → Kapcsolatok → USB → Háttértár → Beállít menüpontot.


A külön beszerezhető adatkábellel kösse össze a készülék 4 többfunkciós csatlakozóját a számítógéppel.Amikor a csatlakozás megtörtént, a számítógépen megjelenik egy előugró ablak.

Nyissa meg a fájlokat tartalmazó mappát.5 Másolja át a fájlokat a számítógépről a memóriakártyára.6

A telefon számítógépről történő leválasztásához kattintson a Windows-rendszertálcán az USB-eszközök ikonjára, majd válassza a háttértár biztonságos leválasztására szolgáló menüpontot. Ezt követően húzza ki a számítógépes adatkábelt a számítógépből. Ha nem teszi, elveszítheti a memóriakártyán tárolt adatokat, vagy megsérülhet a memóriakártya.

A külön beszerezhető számítógépes adatkábel használatával 3 csatlakoztassa a telefon többfunkciós csatlakozóját egy olyan számítógéphez, amelyre telepítve van a Windows Media Player.Amikor a csatlakozás megtörtént, a számítógépen megjelenik egy előugró ablak.

A zenefájlok szinkronizálásához nyissa meg a Windows Media 4 Player programot.

Az előugró ablakba írja be a készülék nevét, vagy módosítsa 5 a nevet (ha szükséges).

Jelölje ki a szinkronizálni kívánt zenefájlokat, és húzza át őket 6 a szinkronizálási listára.

Indítsa el a szinkronizálást.7 › Csatlakoztatás háttértárként

A készüléket cserélhető eszközként is csatlakoztathatja a számítógéphez, és így elérheti a fájlokat tartalmazó mappákat. Ha a készülékben memóriakártya található, az azon lévő mappákat is elérheti, és a készüléket memóriakártya-olvasóként használhatja.

Csatlakozás 97

A készülék vezeték nélküli modemként való ›használata

Készülékét számítógépes modemként is használhatja, amellyel a mobiltelefonos hálózaton keresztül csatlakozhat az internethez.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Kapcsolatok →USB →Internet számítógépen →Beállít menüpontot.

A külön beszerezhető adatkábellel kösse össze a készülék 2 többfunkciós csatlakozóját a számítógéppel.

Hozzon létre modemes kapcsolatot a számítógépen. 3 A modemes kapcsolat létrehozásának módja a számítógép operációs rendszerétől függően változhat.

Válassza ki a létrehozott modemes kapcsolatot, és írja be a 4 szolgáltatótól kapott azonosítót és jelszót.

Eszközök98

EszközökÓraIsmerkedjen meg a hangjelzések és a világórák beállításával és használatával. Lehetősége van stopperóra és visszaszámláló használatára is.

› Új hangjelzés beállításaMenü üzemmódban válassza az 1 Óra → menüpontot.


Adja meg a hangjelzés beállításait.3 Válassza a 4 Beállítás napi tájékoztatónak lehetőséget, ha közvetlenül a hangjelzés leállítása után aktiválni szeretné a Napi tájékoztató lehetőséget.


Válassza a →Aut. bekapcs. beállítása lehetőséget az automatikus bekapcsolási funkció aktiválásához. Az automatikus bekapcsolási funkció segítségével a készülék automatikusan bekapcsol, és akkor is megszólaltatja a kívánt időpontban a hangjelzést, ha a telefon egyébként ki van kapcsolva.

› Hangjelzés leállításaAmikor a hangjelzés szól:

A hangjelzés kikapcsolásához érintse meg hosszan a • Leállít lehetőséget.A hangjelzés szundikálás idejére történő elnémításához érintse •meg hosszan a Szundi lehetőséget.

› Hangjelzés törléseMenü üzemmódban válassza az 1 Óra → menüpontot.

Válassza a 2 →Töröl lehetőséget.

Válassza ki a törölni kívánt hangjelzést, majd válassza a 3 Töröl lehetőséget.

Eszközök 99

A rögzített időeredmények törléséhez válassza a 5 Visszaállít lehetőséget.

› A visszaszámláló időzítő használataMenü üzemmódban válassza az 1 Óra → menüpontot.

Adja meg a visszaszámlálás időtartamát.2 A visszaszámlálás megkezdéséhez válassza az 3 Indít lehetőséget.Miközben az időzítő a háttérben visszaszámol, a készülékkel egyéb feladatokat hajthat végre. A Menü gomb megnyomásával más alkalmazásokat is elindíthat.

Amikor az időzítő lejár, a hangjelzés leállításához érintse meg 4 hosszan a Leállít lehetőséget.

SzámológépIsmerje meg, hogy végezhet a készüléken matematikai műveleteket úgy, mintha az egy zseb- vagy asztali számológép lenne.

Menü üzemmódban válassza a 1 Számológép menüpontot.

› Világóra létrehozásaMenü üzemmódban válassza az 1 Óra → menüpontot.


Válassza ki a szövegbeviteli mezőt, és írja be egy városnév 3 első néhány betűjét. Ha a világtérképről szeretne kiválasztani egy várost, válassza a Térképnézet lehetőséget.

Válassza ki a kívánt városnevet.4 További világórák felvételéhez ismételje meg a 2-4. lépést.5

› A stopperóra használataMenü üzemmódban válassza az 1 Óra → menüpontot.

A stopperóra elindításához válassza az 2 Indít lehetőséget.

Részidők méréséhez válassza a 3 Köridő lehetőséget.

Ha befejezte az időmérést, válassza a 4 Leállít lehetőséget.

Eszközök100

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt, írja be a szöveget, és 5 válassza a Kész lehetőséget.

Válassza a 6 Ment lehetőséget.

Mininapló megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Mininapló menüpontot.

Válasszon ki egy naplót.2 A mininapló blogra való feltöltéséhez válassza az →Közzététel lehetőséget.

Saját fiókokIsmerje meg, hogy kezelheti saját webes fiókjait az online adatszinkronizálás és a közösségi szolgáltatások használatához. Létrehozhat új felhasználói fiókot, és megváltoztathatja az automatikus szinkronizálás gyakoriságát.

Webes fiók létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Saját fiókok lehetőséget.

Válassza a 2 Új fiók lehetőséget (ha szükséges).

A matematikai alapműveletek végrehajtásához használja 2 azokat a gombokat, amelyek megfelelnek a számológép kijelzőjének.

A tudományos számológép nézethez forgassa el a készüléket 3 fekvő helyzetbe.

MininaplóFényképes napló vezetéséhez használja a mininapló.

Mininapló létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Mininapló menüpontot.

Új bejegyzés létrehozásához válassza a 2 Létrehoz lehetőséget.

Módosítsa az aktuális dátumot, és állítsa be az időjárást (ha 3 szükséges).

Érintse meg a képkeretet, és adjon hozzá egy képet a 4 memóriából, vagy készítsen új fényképet.

Eszközök 101

Állítsa be a fiókok szinkronizálási gyakoriságát, majd válassza 3 a Beállít lehetőséget.

A Samsung-fiók a Samsung okostelefon-szolgáltatások, például a Samsung Apps és a Samsung Dive elérésére szolgáló felhasználói fiók. A Saját fiókok menüből egyszerűen iratkozhat fel a Samsung-fiókra.

Ha Ön prémium felhasználó, beállíthatja a csúcsidőben történő folyamatos adatszinkronizálást is.

Menü üzemmódban válassza a 1 Saját fiókok lehetőséget.

Válassza a 2 Push szinkronizálás lehetőséget.

Válassza ki a csúcsidőt képező napokat és órákat, majd 3 válassza a Ment lehetőséget.

Jelölje be a 4 Push szinkronizálás parancs melletti pontot.

Saját fájlokIsmerje meg, hogyan érhető el gyorsan és egyszerűen a készüléken vagy a memóriakártyán tárolt összes kép, videó, zene, hang és egyéb fájl.

Válasszon ki egy előre beállított fiókot.3 Írja be a fiók adatait, majd válassza a 4 Tovább lehetőséget.

Írja be a fiók részletes adatait. 5 ►„E-mail fiók beállítása” (46. o.)

Ha befejezte, válassza a 6 Beállít lehetőséget.

Ha kettőnél több fiókot hozott létre, módosíthatja a listán a sorrendjüket. Válassza a Fiókok prior. lehetőséget.

Saját fiókok törlése vagy szerkesztése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Saját fiókok lehetőséget.

Válassza ki a törölni vagy szerkeszteni kívánt fiókot.2 Fiók szerkesztéséhez válasza ki a fiókot, és módosítsa az adatait →Ment.Fiók törléséhez válassza a Töröl → Igen lehetőséget.

Az automatikus szinkronizálás ›ütemezésének módosításaMenü üzemmódban válassza a 1 Saját fiókok lehetőséget.

Válassza a 2 ikont.

Eszközök102

› Fájl megtekintéseMenü üzemmódban válassza a 1 Saját fájlok menüpontot → egy fájltípust.A memóriakártyán található mappákat és fájlokat a memóriakártya-ikon jelzi.

Válasszon ki egy mappát 2 →egy fájlt. A • Képek mappában saját fényképeit, valamint a letöltött vagy máshonnan kapott képeket tekintheti meg.A • Videók mappában saját videóit, valamint a letöltött vagy máshonnan kapott videókat tekintheti meg.A • Hangok mappában saját csengőhangjait, zenefájljait és felvett hangklipjeit, továbbá hangjegyzeteit és az FM rádióból rögzített felvételeit játszhatja le.A • Témák mappába képeket és csengőhangokat menthet a kijelző számára.Az • Egyéb mappában dokumentumokat és adatfájlokat tekinthet meg, beleértve a nem támogatott fájlokat is.

› Használható fájlformátumokA készülék a következő fájlformátumokat támogatja:

Típus Támogatott formátum

Kép bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp

Videó mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv, divx

Zene mp3, 3ga, aac, m4a, wma

Hang wav, mmf, xmf, imy, midi, amr

Témák smt

Egyéb doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html, vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der

Egyes fájlformátumokat a telefon szoftvere nem ismer •fel.Ha a fájlméret meghaladja a rendelkezésre álló •memória méretét, a fájl megnyitásakor hiba történhet.

Eszközök 103

› Kép nyomtatásaIsmerje meg, hogyan nyomtathat képeket USB- vagy Bluetooth vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. A képeket üzenetben, e-mailben és Bluetooth-on keresztül is elküldheti.

Kép nyomtatása USB-kapcsolaton keresztülCsatlakoztassa a készüléket számítógépes adatkábellel egy 1 PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz.

Menü üzemmódban válassza a 2 Saját fájlok → Képek menüpontot → egy képet.

Válassza a 3 → Nyomtatás → USB lehetőséget.

Adja meg a nyomtatási beállításokat, majd nyomtassa ki a 4 képet.

Képek nyomtatása a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás segítségével


Válassza a 2 → Nyomtatás → Bluetooth lehetőséget.

Egy mappán belül válassza a ikont az alábbi opciók használatához:

A készüléken tárolt fájlok közötti kereséshez válassza a • Keresés lehetőséget.Fájlok másolásához vagy másik mappába való áthelyezéséhez •válassza a Másol vagy Áthelyez lehetőséget.Fájl törléséhez válassza a • Töröl lehetőséget.Fájlok nevének módosításához válassza az • Átnevez lehetőséget.Fájlok bélyegképének megtekintéséhez válassza a • Miniatűr nézet lehetőséget.A fájlok sorba rendezéséhez válassza a • Rendezés lehetőséget. Fájl Bluetooth-on keresztül való küldéséhez válassza a • Küldés Bluetooth-on lehetőséget.A fájlok Bluetooth-láthatóságának beállításához válassza a •Bluetooth láthatóság lehetőséget.A fájlok véletlen törlés elleni védelméhez válassza a • Védelem lehetőséget. Egy üzenet biztonsági másolatának visszaállításához válassza a •Helyreállít lehetőséget.

Eszközök104

› Kép szerkesztéseSzerkessze képeit, és használjon vidám effektusokat.

Kép beállításaMenü üzemmódban válassza a 1 Saját fájlok → Képek menüpontot → egy képet.

Válassza a 2 →Szerkeszt lehetőséget.Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 3 készüléket balra.

A képszerkesztő felhasználói felülete csak fekvő helyzetű képernyő esetén látható.

Válassza a 4 Beállítás lehetőséget → egy beállítási opciót (fényerő, kontraszt vagy szín).A kép automatikus beállításához válassza az Automatikus szint lehetőséget.

Módosítsa a képet a kívánt módon, majd válassza az 5 Alkalmaz lehetőséget.


Szükség esetén válasszon memóriahelyet.7

Válasszon ki egy Bluetooth-kompatibilis nyomtatót, és 3 párosítsa a készüléket a nyomtatóval. ► 86. o.

Adja meg a nyomtatási beállításokat, majd nyomtassa ki a 4 képet.

Kép beállítása háttérképként ›A készenléti képernyő háttérképeként képeket vagy fotókat állíthat be.


Válassza a 2 → Beállít, mint → Háttérkép lehetőséget.

› Hangklip beállítása csengőhangnakA hangok mappában tárolt bármely hangfájlt beállíthatja csengőhangként vagy figyelmeztető hangként.

Menü üzemmódban válassza a 1 Saját fájlok →Hangok menüpontot →egy hangklipet.

Lejátszás közben válassza a 2 →Beállít, mint lehetőséget → egy beállítást.

Eszközök 105

A kép elforgatásához vagy tükrözéséhez válasszon egy •irányt → Alkalmaz.A kép széleinek levágásához rajzoljon egy téglalapot a •megtartani kívánt terület fölé, majd válassza az Alkalmaz lehetőséget.

Mentse a módosított képet új néven.4 Látványeffektus beszúrása

Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet.1 Válassza a 2 Beszúrás lehetőséget → egy látványelemet (szöveg vagy ábra).

Írja be a szöveget, és válassza a 3 Kész lehetőséget, vagy válasszon egy látványelemet.

Helyezze át vagy méretezze át a látványeffektust vagy a 4 szöveget, majd válassza a Ment vagy az Alkalmaz parancsot.

Mentse a módosított képet új néven.5 › Videó szerkesztése

Hozzon létre videófájlokat, és alkalmazzon rájuk látványeffektusokat jpeg és jpg formátumban.

Adjon új fájlnevet a képnek, majd válassza a 8 Kész lehetőséget.

Effektusok alkalmazása a képekreNyissa meg a szerkeszteni kívánt képet.1 Válassza az 2 Effektusok lehetőséget → egy effektust (szűrő, stílus, görbítés vagy részleges homályosítás).

Válassza ki a kívánt effektust, majd válassza az 3 Alkalmaz lehetőséget.Ha a kép egy részét szeretné életlenebbé tenni, válassza a Részleges homályosítás lehetőséget, helyezze át vagy méretezze át a téglalapot, majd válassza az Alkalmaz lehetőséget.

Mentse a módosított képet új néven.4 Kép átalakítása

Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet.1 Válassza az 2 Átalakítás lehetőséget →egy átalakítási opciót.

Alakítsa át a képet a kívánt módon.3 A kép átméretezéséhez állítson be egy méretet a csúszkán, •majd válassza a Ment lehetőséget.

Eszközök106

Ha a képek vagy videók közé szöveget szeretne beilleszteni, 7 válassza a →Szöveg hozzáadása lehetőséget.

Írja be a kívánt szöveget, majd válassza a 8 Kész lehetőséget.

Helyezze át vagy méretezze át a beírt szöveget, majd válassza 9 a Kész lehetőséget.A szöveg stílusának vagy színének módosításához válassza a

→Szöveg szerkesztése lehetőséget.

Válassza az 10 Érintse meg háttérzene hozzáadásához lehetőséget → egy hangkategóriát → egy hangot →Hozzáad.

Kép- és videóátmeneti effektusok alkalmazásához válassza 11 a ikont.

A videó felbontásának, az új videó mentési helyének és 12 az alapértelmezett videókötetnek a megváltoztatásához válassza a →Beállít. lehetőséget.

Ha befejezte, válassza a 13 Filmkészítés lehetőséget.

Adjon új fájlnevet a videónak, majd válassza a 14 Kész lehetőséget.

A fájl előnézetéhez válassza az 15 Igen lehetőséget (ha szükséges).

Új videó készítéseMenü üzemmódban válassza a 1 Saját fájlok → Képek menüpontot → egy képet.

Válassza a 2 →Film létrehozása lehetőséget.

Fekvő helyzetű képernyő-elrendezéshez forgassa el a 3 készüléket balra.

A videoszerkesztő felhasználói felülete csak fekvő helyzetű képernyő esetén látható.

Válassza a 4 → Jelenet hozzáadása lehetőséget.

Válasszon egy kép- vagy videókategóriát 5 → egy kép- vagy videófájlt, majd válassza a Hozzáad lehetőséget.

További képek vagy videók hozzáadásához válassza a 6 →Jelenet hozzáadása lehetőséget és ismételje meg az 5. lépést.A kép megjelenítési időtartamának beállításához válassza ki a képet → Időtartam.Képek vagy videók törléséhez válassza a →Töröl lehetőséget.A képek vagy videók átrendezéséhez érintse meg hosszan valamelyik elemet, és húzza a kívánt helyre.

Eszközök 107

Mentse a módosított videót új néven.7 Effektusok alkalmazás a videóra

Importáljon egy videót.1 Válasszon ki egy videót 2 → Effektusok.

Válasszon ki egy effektust 3 → Kész.

Mentse a módosított videót új néven.4 Felirat hozzáadása a videóhoz

Importáljon egy videót.1 Válasszon ki egy videót 2 →Felirat hozzáadása.


Helyezze az 4 jelzést arra a pontra, ahol a szöveget meg szeretné jeleníteni.

Helyezze a 5 jelzést arra a pontra, ahol a szöveget el szeretné tüntetni.

Válassza a 6 Kész lehetőséget.

Írja be a kívánt szöveget, majd válassza a 7 Kész lehetőséget.

A videó egy részének kivágásaImportáljon egy videót.1 Válassza ki a videót 2 →Vágás.


Helyezze az 4 jelzést arra a pontra, amelyet az új videó kezdőpontjaként kíván meghatározni.

Helyezze a 5 jelzést arra a pontra, amelyet az új videó végpontjaként kíván meghatározni.


Mentse a módosított videót új néven.7 Videó szétdarabolása

Importáljon egy videót.1 Válasszon ki egy videót 2 →Kettéosztás.


Helyezze az 4 jelzést arra a pontra, amelynél a videót ketté kívánja vágni.


Illesszen be egy átmeneti effektust a két videórész közé.6

Eszközök108

Keresés a Samsung Mobile webhelyen ›Menü üzemmódban válassza a 1 Keresés → Mobiltartalom menüpontot.

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt.2 Írjon be egy kulcsszót, majd érintse meg a 3 ikont.

Válassza ki az Ön számára érdekes adatot.4 Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Keresés az interneten ›Menü üzemmódban válassza a 1 Keresés → Internet menüpontot.

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt.2 Írjon be egy kulcsszót.3 Érintse meg a 4 ikont, vagy válassza ki a megtekinteni kívánt weblapot.

Helyezze át vagy méretezze át a beírt szöveget, majd válassza 8 a Kész lehetőséget.A szöveg stílusának vagy színének módosításához válassza a

ikont.

Mentse a módosított videót új néven.9

KeresésIsmerje meg, hogy kereshet adatokat a készülékén vagy a weben.

Fájlok vagy adatok keresése a készüléken ›Menü üzemmódban válassza a 1 Keresés → Telefon menüpontot.

Válassza ki a szövegbeviteli mezőt.2 Írjon be egy kulcsszót, majd érintse meg a 3 ikont a keresési eredmények frissítéséhez.

Válassza ki az Ön számára érdekes adatot.4

Beállítások 109

BeállításokA Beállítások menü megnyitása

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások menüpontot.

Válasszon egy beállítási kategóriát, majd egy opciót.2 Adja meg a beállítást, majd válassza a 3 Vissza vagy a Beállít lehetőséget.

Repülő üzemmódA telefon összes vezeték nélküli szolgáltatásának kikapcsolása. Csak a hálózatot nem igénylő szolgáltatásokat használhatja.

KapcsolatokBluetooth• : A Bluetooth szolgáltatás aktiválása kisebb távolságokon belül történő információcseréhez. ► 84. o.Wi-Fi• : A WLAN szolgáltatás aktiválása az internethez vagy más hálózati eszközökhöz való csatlakozáshoz. ► 87. o.

Mobil hozzáférési pont• : A mobil hozzáférési pont szolgáltatás aktiválása, hogy készülékét hozzáférési pontként használhassa. ► 92. o.AllShare• : A DLNA szolgáltatás aktiválása médiafájlok DLNA-eszközök közötti megosztásához. ► 89. o.Szinkronizálás• : Szinkronizációs profil beállítása. ► 82. o.

•Hely: A GPS-kapcsolattal kapcsolatos beállítások testreszabása. ► 93. o.

Helymeghatározás eng. - : A szolgáltatás aktiválása után meghatározhatja aktuális helyzetét a GPS szolgáltatás segítségével. Speciális GPS - : GPS-vétel minőségének javítása.Hálózati helymegh. - : Helymeghatározás a környező hozzáférési pontokon keresztül.Segítő érzékelők eng. - : A szolgáltatást bekapcsolva gyalogosérzékelők használatával javíthatja a helymeghatározás teljesítményét. Saját helyzet - : A saját helyzet megtekintése (szélességi és hosszúsági fok, valamint magasság).Profilok - : Kapcsolatprofil kiválasztása a GPS-hez.

Beállítások110

HangprofilokA használni kívánt hangprofil kiválasztása vagy a profil hangbeállításainak tetszés szerinti megadása. A profil testreszabásához válassza ki a profilt, és adja meg az alábbi hangbeállításokat:

•Hívás:Jelzés típusa - : Annak kiválasztása, hogy a készülék hogyan jelezze a bejövő hívásokat.

- Csengőhang: A kívánt csengőhang kiválasztása, ha úgy állítja be a készüléket, hogy a bejövő hívásokat dallammal jelezze.Rezgő jelzés - : A csengőhanggal együtt használni kívánt rezgési típus kiválasztása.Az alsó csúszka használatával állítsa be a csengőhang -hangerejét.

Hálózat• : A hálózatválasztást és a hálózathoz való kapcsolódást illetően az alábbi beállításokat adhatja meg.

Hálózatválasztás - : A hálózatválasztási mód (automatikus vagy kézi) megadása.Hálózat mód - : Hálózati frekvenciasáv megadása.Kapcsolatok - : A hálózati funkciók használatához szükséges kapcsolatprofilok beállítása.Tanúsítványok - : A hálózati szolgáltatások használatához szükséges tanúsítványok megtekintése.

Adatroaming• : A roaming közbeni adatszolgáltatások használatának engedélyezése.Csomagkapcs. haszn.• : Csomagkapcsolt adathálózatok engedélyezése a hálózati szolgáltatásokhoz.Csomagkapcsolt adatok számlálója• A küldött vagy fogadott adatok mennyiségének megtekintése.USB• : A számítógéphez való kapcsolódáskor elindítandó USB-üzemmód megadása. ► 95. o.TV-kimenet• : A helyes videokódolási rendszer kiválasztása a megfelelő TV-kapcsolat érdekében. ► 94. o.

Beállítások 111

ÁltalánosA készülék következő általános beállításait adhatja meg:

Kijelző nyelve• : A telefon kijelzőjén használt nyelv megadása.Billentyűzet nyelve• : A billentyűzet beviteli nyelvének kiválasztása.Mozdulatok• : A telefon következő mozdulatfelismerési beállításait adhatja meg:

Dupla érintés (Gyorsgombok) - : A kívánt alkalmazás dupla érintéssel való indítása Készenléti üzemmódban.Tájolás - : Alkalmazás indítása a készülék elforgatásával vagy megdöntésével.Tájolás módosítása: Annak beállítása, hogy a készülék elforgatásával együtt a kijelző képe is elforduljon-e.Tételek áramoltatása a megdöntés irányába: Annak beállítása, hogy a telefon adott irányba való megdöntésével görgetni kívánja-e a kijelzőn látható elemeket.Felfordítás - (Etikett mód): Az etikett mód funkció aktiválása esetén a telefont előlappal lehelyezve elnémíthat minden készülékhangot.

Üzenet és e-mail• :Jelzés típusa - : Annak kiválasztása, hogy a készülék hogyan jelezze a bejövő üzeneteket.

- Jelzés hangja: A kívánt csengőhang kiválasztása, ha úgy állítja be a készüléket, hogy a beérkező üzeneteket dallammal jelezze.Az alsó csúszkával állítsa be az üzenetjelző csengőhang -hangerejét.

•Rendszer: Rendszerhangok hangerejének beállítása.

Kijelző és világításA készüléken a kijelző és a világításhasználat alábbi beállításait adhatja meg:

Háttérkép• : A készenléti képernyő háttérképének kiválasztása.Téma• : Letöltött fájl kiválasztása a készenléti képernyőhöz.Betűtípus• : A szövegek betűstílusának megadása.Fényerő• : A kijelző fényerejének beállítása.Háttérvilágítás időtartama• : A kijelző háttérvilágításának kikapcsolása előtti várakozási idő.

Beállítások112

Dátum és időAz idő és a dátum kijelzésének alábbi megjelenési beállításait adhatja meg:

Időzóna• : Hazai időzóna beállítása.Dátum és idő• : Az aktuális dátum és a pontos idő kézi beállítása.Időformátum• : Az időformátum kiválasztása.Dátumformátum• : Dátumformátum kiválasztása.Automatikus időfrissítés• : Idő automatikus frissítése egyik időzónából a másikba való átlépéskor.

Menü és widgetek•Adaptív menürendezés: Főmenü ikonjainak beállítása úgy,

hogy automatikusan változtassák a helyüket.

Lehelyezés (kihangosítás) - : A mozdulatra induló kihangosítás funkció aktiválása esetén a készüléket kihangosíthatja azáltal, hogy hívás közben lehelyezi egy sima felületre.

Érintés• : A rezgő visszajelzés, az automatikus lezárás és a háttérfény beállításainak megadása (a képernyő megérintésével).

Visszajelzés rezgéssel - : A rezgés erősségének beállítása.Érintőpanel automatikus lezárása - : Az érintőképernyő automatikus lezárásának beállítása.Háttérvilágítás bekapcsolva - : Háttérvilágítás aktiválása a Lezár/Felold gomb vagy bármely gomb megnyomására.

Licenc• : A licenckulcsokhoz kapcsolódó beállítások, például a nyomon követés, a lejáratra való figyelmeztetés vagy az idegen hálózatra való figyelmeztetés beállításainak megadása.Eseményértesítések• : A beérkező csevegő-, szöveges, multimédiás vagy hangüzenetekre és a fájltovábbításokra vonatkozó hangjelzés beállítása. Azt is beállíthatja, hogy megjelenjen a beérkező üzenetek tartalma.

Beállítások 113

Híváselutasítás üzenetben - : Az elutasított hívó feleknek küldendő üzenet kiválasztása.Válaszmód - : Hívásfogadási mód beállítása — a [ ] gomb megnyomásával vagy bármely gomb megnyomásával, illetve a telefon beállítása úgy, hogy egy bizonyos idő után automatikusan fogadja a hívást (csak fülhallgató használata esetén elérhető).Hívásállapot jelzőhangok - : A kapcsolódást, az eltelt perceket vagy a megszakadt vonalat jelző hang aktiválása vagy deaktiválása.Jelzések hívás közben - : A hívás közbeni jelzések aktiválása vagy deaktiválása.

Hanghívás• : Hívásátirányítás - : A bejövő hívások átirányítása egy másik telefonszámra.Híváskorlátozás - : A kimenő vagy a bejövő hívások tiltása.Hívásvárakoztatás - : A beszélgetés közben bejövő hívás kezelési módjának megadása.Automatikus újrahívás - : Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan újrahívja-e a sikertelen hívásokat.

Widget• : Widgetprofilok - : Kapcsolatprofil kiválasztása a widgetekhez.Letöltött widgetek - : A letöltött widgetek listájának megtekintése.Jogi Nyilatkozat - : A widgetekre vonatkozó jogi nyilatkozat megtekintése.

AlkalmazásokA készüléken lévő alkalmazásokra vonatkozó következő beállításokat adhatja meg:

› HívásA hívási funkciók beállításainak megadása:

Összes hívás• : Saját számot megjelenít - : Saját telefonszám kijelzése a hívott fél számára (ehhez a szolgáltatáshoz be kell helyeznie a SIM- vagy USIM-kártyát).Automatikus elutasítás - : Az automatikusan elutasítandó hívók listájának megadása.Előhívószám - : Előhívószám beállítása a tárcsázáshoz.

Beállítások114

› ÜzenetekAz üzenetfunkciók beállításainak testreszabása:

Ált. beállítások• :Másolatot megtart - : Annak beállítása, hogy a készülék megtartsa-e az üzenetek egy másolatát.Törlés mappánként - : A törölni kívánt mappa kiválasztása.Automatikus törlés - : Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan törölje-e az üzeneteket.Üzenetek tiltása - : Üzenetek tiltása meghatározott küldőktől, vagy a meghatározott tárgyat tartalmazó üzenetek tiltása.Jelzés hangja - : Annak beállítása, hogy a készülék milyen gyakran értesítsen új üzenetek érkezéséről.

Szöveges üzenetek• :Karakter támogatás - : Karakterkódolási típus kiválasztása. Unicode (ékezetes) kódolással az egy üzenetben használható karakterek száma nagyjából a felére csökken.Válaszútvonal - : Segítségével a címzett az Ön szövegesüzenet-kiszolgálóján keresztül küldhet válaszüzenetet.Kézbesítési jelentést kér - : Annak beállítása, hogy kér-e hálózati értesítést az üzenetek kézbesítése után.

Videohívás• : Előre beállított kép - : A másik fél telefonján megjelenítendő kép kiválasztása.Saját videó a fogadott hívásban - : Annak beállítása, hogy a másik félnél saját élő képe vagy egy előre beállított kép jelenjen meg.Sikertelen hívás opcióinak használata - : Annak beállítása, hogy a készülék sikertelen videohívás esetén megkíséreljen-e beszédcélú hívást.Fő kijelző - : A fő kijelzőn megjelenítendő kép kiválasztása.Fő kijelző mérete - : A fő kijelző méretének beállítása.Hívásátirányítás - : A bejövő hívások átirányítása egy másik telefonszámra.Híváskorlátozás - : Bizonyos számokról érkező hívások letiltása.Automatikus újrahívás - : Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan újrahívja-e a sikertelen hívásokat.

Álhívás• : Az álhívások beállításainak testreszabása. ► 37. o.

Beállítások 115

Fogadás beállítások - : Letöltés típusa: Új multimédiás üzenetek letöltési módjának beállítása.Kézbesítési jelentés küldése: Annak beállítása, hogy kér-e hálózati értesítést az üzenetek kézbesítése után.Olvasási jelentés küldése: Annak beállítása, hogy a hálózat értesítse a küldő felet, amikor Ön elolvassa az üzenetet.Névtelen enged.: Adja beállítása, hogy a készülék fogadja-e az ismeretlen küldőktől érkező üzeneteket.Reklám engedélyezése: Annak beállítása, hogy a készülék fogadja-e a reklámokat.MMS profilok - : Üzenetek küldéséhez és fogadásához használt kapcsolatprofil kiválasztása.Üzenet mérete - : Üzenetek számára engedélyezett maximális méret kiválasztása. Az elérhető méretek régiónként eltérőek lehetnek.Automatikus képátméretezés - : Annak beállítása, hogy a készülék automatikusan átméretezze-e a multimédiás üzenetekhez csatolt képeket.

Szolgáltatásközpont - : A szöveges üzenetközpont címének beírása.Mentés ide - : Az új szöveges üzenetek mentési helyének kiválasztása.

Multimédia üzenetek• : Küldés beállítások - :Prioritás: Üzenet prioritásának beállítása.Lejárat: Annak beállítása, hogy üzeneteit meddig tárolja a multimédiás üzenetközpont.Kézbesítés ideje: Annak beállítása, hogy a készülék milyen hosszú késleltetési idő elteltével küldje el az üzeneteket.Kézbesítési jelentést kér: Kézbesítési jelentésre vonatkozó kérés küldése az üzenettel együtt, hogy megtudja, a címzett mikor kapja meg az üzenetet.Olvasási jelentést kér: Olvasási jelentésre vonatkozó kérés küldése az üzenettel együtt, hogy megtudja, a címzett mikor olvassa el az üzenetet.Saját névjegykártya hozzáadása: Saját névjegykártya kimenő üzenetekhez való hozzáfűzésének beállítása.

Beállítások116

Nyelv - : Hírszolgálati üzenetek nyelvének kiválasztása.Hangposta száma• : A hangpostaközpont nevének és címének beírása.Segélykérő üzenetek• Segélykérő üzenetek küldése vészhelyzet esetén. ► 45. o.

E-mail ›E-mail fiókok• : E-mail fiókjainak megtekintése, beállítása vagy törlése. Küldés beállítások• :

Alapértelm. fiók - : Alapértelmezett fiók kiválasztása. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha két vagy több fiókja van. Ettől: Saját cím beírása a feladó címeként.Prioritás: Üzenet prioritásának beállítása.Másolatot megtart: Annak beállítása, hogy a készülék megtartsa-e az elküldött üzenetek egy másolatát a kiszolgálón.Válasz eredeti üzenettel: Annak beállítása, hogy a válasz tartalmazza-e az eredeti üzenetet.

Létrehozási mód - : Multimédiás üzenetek létrehozásának módjának kiválasztása. Annak beállítása, hogy bármilyen méretű és tartalmú multimédiás üzenetek létrehozhatók legyenek, vagy figyelmeztető üzenetet kapjon a tartalommal és mérettel kapcsolatban.Alapértelmezett stílus - : Alapértelmezett üzenettulajdonságok, például betűstílus, méret, szín és háttérszín beállítása.

Push üzenetek• : Fogadás beállítások - : Annak beállítása, hogy a készülék fogadjon-e push-üzeneteket webkiszolgálókról.Szolgáltatásterhelés - : Annak beállítása, hogy a készülék megnyissa-e a kapcsolt szolgáltatás weboldalát, amikor megnyit egy push-üzenetet.

Hálózati hírüzenetek• :Aktivál - : A hírszolgálati üzenet szolgáltatás aktiválása vagy deaktiválása.Fogadó csatornák - : Annak beállítása, hogy a készülék minden csatornáról vagy csak a saját csatornáról fogadjon-e üzeneteket.Saját csatornák - : Kedvenc csatornáinak kiválasztása.

Beállítások 117

Olvasási jelentés küldése - : Annak beállítása, hogy a hálózat értesítse a küldő felet, amikor Ön elolvassa az üzenetet.Távoli képek betöltése - : Annak beállítása, hogy a készülék betöltse-e az e-mail törzsszövegében lévő képeket.

Törlési opciók• : Annak kiválasztása, hogy a rendszer csak a készülékről vagy a készülékről és a szerverről is törölje az üzeneteket.E-mailek blokkolása• : Adott címekről érkező vagy adott tárgyú e-mailek tiltása.E-mail profilok• : Üzenetek küldéséhez és fogadásához használt kapcsolatprofil kiválasztása.

› NévjegyekFelhasznált memória• : Adja meg az új névjegyek mentési helyét, és hogy melyik tárolóhelyen tárolt névjegyeket jelenítse meg a készülék.Név megjelenési sorrendje• : A nevek kijelzési módjának beállítása.Saját számok• : Saját számainak tárolása és kezelése.Szolgáltató számai• : Szolgáltató felhívása a kívánt információkért.

Továbbküldés fájlokkal: Annak beállítása, hogy a készülék üzenetek továbbításakor a csatolmányokat is továbbküldje-e.Olvasási jelentés kérése: Olvasási jelentésre vonatkozó kérés küldése az üzenettel együtt, hogy megtudja, a címzett mikor olvassa el az üzenetet.Kézbes. jelentés kérése: Kézbesítési jelentésre vonatkozó kérés küldése az üzenettel együtt, hogy megtudja, a címzett mikor kapja meg az üzenetet.Saját névjegykártya hozzáadása: Saját névjegykártya kimenő üzenetekhez való hozzáfűzésének beállítása.Mindig küldök magamnak másolatot: Saját e-mail cím összes kimenő üzenethez való hozzáfűzésének beállítása. Aláírás hozzáadása: Saját aláírás kimenő üzenetekhez való hozzáfűzésének beállítása.Aláírás: Saját aláírásának beírása. További fiókbeállítások megadása. -

Fogadás beállítások• : E-mail méret - : A legnagyobb engedélyezett üzenetméret kiválasztása.

Beállítások118

Samsung Apps ›Frissítési értesítés• : A Samsung Apps frissítési értesítéseihez használni kívánt hálózati kapcsolat kiválasztása (Wi-Fi vagy csomagkapcsolt adathálózat).Hálózati profilok• : A szolgáltató által beállított, a Samsung Apps szolgáltatást használó hálózati kapcsolatprofil kiválasztása, vagy alkalmazások letöltése a Samsung Apps webhelyről. Ha a kapcsolatprofil nem egy előre beállított profil, érdeklődjön szolgáltatójánál a részletes beállításokról.

Fényképfeltöltési beállítások ›Feltöltés részletei• : Utolsó feltöltés adatainak megtekintése.Bloglisták• : Webhelyek és blogok listájának frissítése.Fényképfeltöltési profilok• : A fotók feltöltéséhez használt kapcsolatprofil kiválasztása.Jogi Nyilatkozat• : Az általános jogi nyilatkozat megtekintése.

› NaptárNaptárbeállítások testreszabása.

Naptárak• : Alapértelmezett naptár kiválasztása.Naptár szinkronizálása• : Webes naptár szinkronizálása a készülék naptárával. ► 82. o.Megtekintés• : Alapértelmezett naptárnézet beállítása (havi vagy napi nézet).Kezdőnap• : A hét kezdőnapjának megadása (vasárnap vagy hétfő).

› Internet Az interneteléréshez használt kapcsolatprofil kiválasztása. ► 79. o.

› MédiatárA zene- és videolejátszó beállításainak testreszabása:

Zenelejátszó beállítások• : A zenelejátszó beállításainak megadása. ► 65. o.Streaming beállítások• : A Video-On-Demand (VOD) tartalmak lejátszásához használt hálózati kapcsolatprofil kiválasztása.

Beállítások 119

PIN védelem• : A készülék használata előtt PIN-kódot igénylő PIN-védelem funkció be- és kikapcsolása.PIN módosítása• : A SIM- vagy USIM-adatok eléréséhez szükséges PIN-kód megváltoztatása.Fixlista• : A hívható telefonszámokat a fixlistán megadottakra korlátozó Fixlista üzemmód be- és kikapcsolása.PIN2 módosítása• : Az elsődleges PIN-kód védelmére szolgáló PIN2-kód módosítása.

MemóriaA készülék memóriájának használatára vonatkozóan a következő beállításokat adhatja meg:

Memóriakártya adatai• : Ha van memóriakártya a telefonban, a memóriakártya adatainak megtekintése. A memóriakártyát formázhatja, és a nevét is megváltoztathatja.

A memóriakártya formázása esetén minden adat véglegesen törlődik a kártyáról.

Alapértelmezett memória• : A fájlok mentéséhez használt alapértelmezett memóriahely kiválasztása.

Közösségi hálózati profilok ›Kapcsolatprofil kiválasztása közösségi webhelyekhez való kapcsolódáshoz.

Telepítési beállítások ›Alapértelmezett telepítési hely• : Az újonnan telepített alkalmazások alapértelmezett memóriahelyének kiválasztása.

BiztonságA készülékre és a rajta tárolt adatokra vonatkozó következő biztonsági beállításokat adhatja meg:

Telefonzár• : A készülék használata előtt jelszót igénylő telefonzár funkció be- és kikapcsolása.Adatvédelem• : Különféle adatok titkossá tétele; a titkos adatok eléréséhez meg kell adni a készülék jelszavát.Mobilkövető• : Az elveszett vagy ellopott készülék megtalálását segítő nyomkövető funkció be- és kikapcsolása. ► 28. o.Jelszómódosítás• : A készülék jelszavának módosítása.SIM-kártyazár• : A SIM- vagy USIM-kártya cseréjekor SIM-jelszót igénylő SIM-kártyazár be- és kikapcsolása.

Beállítások120

SIM-alkalmazásokA szolgáltató által nyújtott egyéb szolgáltatások használata. A SIM- vagy USIM-kártyától függően elképzelhető, hogy ez a menüpont más néven érhető el.

Memória állapota• : A különféle fájltípusok által felhasznált és még rendelkezésre álló memória megtekintése.Telefonmemória törlése• : A kijelölt adatok törlése a készülék memóriájából.

VisszaállításA különféle alapbeállítások visszaállítása a gyári alapértékekre. Adja meg, mely beállításokat szeretné visszaállítani. A beállítások visszaállításához meg kell adnia a készülék jelszavát.

A telefon névjegyeR.szerinfó• : Az akkumulátor töltöttségi szintjének, a CPU-használatnak és a rendelkezésre álló memóriának az megtekintése. Ezenkívül ellenőrizheti a telefon típusszámát, valamint a Bluetooth és a Wi-Fi MAC-címét. DivX(R) VOD• : Regisztrációs és deregisztrációs kódok megtekintése. DivX videófájlok lejátszásához az itt szereplő kóddal kell regisztrálnia készülékét a DivX webhelyén.Forráslicencek megnyitása• : A letöltött programok nyílt forráskódú licenceinek megtekintése.

Hibakeresés 121

HibakeresésBekapcsoláskor vagy a használat során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:

Kód A probléma megoldásához tegye a következőket:

Jelszó Ha a készülékzár funkció be van kapcsolva, be kell írnia a készülékhez tartozó jelszót.

PIN

A telefon első használatakor, valamint ha a PIN-kód megadása kötelező, be kell írnia a SIM- vagy USIM-kártyához tartozó PIN-kódot. Ezt a funkciót a PIN védelem menüben kapcsolhatja ki.

PUK

A SIM- vagy USIM-kártya zárolásra került, általában azért, mert többször hibás PIN-kódot írtak be. Be kell írnia a szolgáltatótól kapott PUK-kódot.

Kód A probléma megoldásához tegye a következőket:

PIN2

Amikor a PIN2 kódot igénylő menüt nyit meg, meg kell adnia a SIM- vagy USIM-kártyához kapott PIN2-kódot. Bővebb tudnivalókért forduljon a szolgáltatójához.

A készülék kijelzőjén a „Szolgáltatás nem elérhető” vagy a „Hálózati hiba” felirat olvasható.

Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a •vételi minőség, megszakadhat a vétel. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.Előfizetés nélkül egyes funkciók nem érhetők el. További •tudnivalókért forduljon a szolgáltatóhoz.

Hibakeresés122

A beszélgetések megszakadnakHa olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a vételi minőség, megszakadhat a hálózati kapcsolat. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.

Kimenő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy megnyomta-e a tárcsázógombot.•Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálózatot használja-e.•Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott •számra.

Bejövő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy bekapcsolta-e a készülékét.•Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálózatot használja-e.•Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott •számra.

Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagálHa a készülék érintőképernyős, és nem megfelelően reagál, próbálja meg a következőket:

Vegye le az érintőképernyőről a védőfóliát. A védőfólia •megakadályozhatja, hogy az érintőképernyő helyesen ismerje fel az utasításokat, ezért azt érintőképernyős készülékek esetén ajánlott eltávolítani.Ügyeljen arra, hogy az érintőképernyő megérintésekor a keze •tiszta és száraz legyen.Az átmeneti szoftverhibák kijavítása érdekében indítsa újra a •készüléket.Ellenőrizze, hogy a készülék szoftvere a legújabb verzióra •van-e frissítve.Ha az érintőképernyő megkarcolódott vagy sérült, vigye el a •helyi Samsung-szervizbe.

Hibakeresés 123

A készülék sípol, az akkumulátorikon pedig villogAz akkumulátor lemerült. A készülék használatának folytatásához töltse fel vagy cserélje ki az akkumulátort.

Az akkumulátor nem töltődik fel teljesen, vagy a készülék néha magától kikapcsol

Lehet, hogy az akkumulátor érintkezői elszennyeződtek. •Törölje le a két aranyszínű csatlakozót egy tiszta, puha ruhával, majd kezdje el újra a töltést.Ha az akkumulátor már nem töltődik fel teljesen, •ártalmatlanítsa az előírásoknak megfelelően, és szerezzen be új akkumulátort (a vonatkozó ártalmatlanítási előírásokról tájékozódjon a helyi rendeletekben).

A készülék forróHa több energiát igénylő alkalmazásokat használ, vagy hosszabb ideig használja a készüléken lévő alkalmazásokat, a készülék felmelegedhet. Ez normális jelenség, és nincs hatással a készülék élettartamára vagy teljesítményére.

A másik fél nem hallja, amit mondEllenőrizze, hogy nem takarja-e el valami a beépített mikrofont.•Ellenőrizze, hogy a mikrofont elég közel tartja-e a szájához.•Mikrofonos fejhallgató használata esetén ellenőrizze, hogy az •megfelelően van-e csatlakoztatva.

Rossz a hangminőségEllenőrizze, hogy nem árnyékolja-e valami a készülék belső •antennáját.Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a •vételi minőség, megszakadhat a vétel. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.

Ha a névjegyzékből kezdeményez hívást, a kapcsolat nem jön létre

Ellenőrizze, hogy helyes szám szerepel-e a névjegyadatok •között.Ha szükséges, írja át és mentse a telefonszámot.•Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott •számra.

Hibakeresés124

Ha e lépések elvégzése után sem tudja használni a rádiót, próbálja befogni a kívánt csatornát egy másik vevőkészülékkel. Ha a másik vevőkészülékkel hallható a csatorna, előfordulhat, hogy a telefon javításra szorul. Forduljon egy Samsung-szervizhez.

Zenefájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek megElőfordulhat, hogy különböző okok miatt bizonyos zenefájlok nem játszhatók le a Samsung-mobiltelefonon. Ha zenefájlok megnyitásakor hibaüzeneteket kap, próbálkozzon az alábbiakkal:

Szabadítson fel memóriát fájlok számítógépre való •áthelyezésével vagy törlésével.Ellenőrizze, hogy az illető zenefájlt nem védi-e a digitális •jogkezelési (DRM - Digital Rights Management) rendszer. Ha a fájl DRM-védelemmel van ellátva, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a fájl lejátszásához szükséges engedéllyel vagy kulccsal.Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja-e az adott fájltípust.•

A fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA fényképezőgép használatához a Samsung-mobiltelefonnak elegendő szabad memóriára és megfelelően feltöltött akkumulátorra van szüksége. Ha a fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetet kap, próbálkozzon az alábbiakkal:

Töltse fel az akkumulátort, vagy helyezzen be teljesen feltöltött •akkumulátort.Szabadítson fel memóriát fájlok számítógépre való •áthelyezésével vagy törlésével.Indítsa újra a készüléket. Ha továbbra is problémája van a •fényképezőgéppel, forduljon egy Samsung-szervizhez.

Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA Samsung-mobiltelefon rádiója a fülhallgató vezetékét használja antennaként. Ha a fülhallgató nincs csatlakoztatva, a rádió nem tudja venni az adást. A rádió használatbavétele előtt győződjön meg arról, hogy a fülhallgatót megfelelően csatlakoztatta. Ezután hangolja be és mentse az elérhető rádióállomásokat.

Hibakeresés 125

A készülék lefagy vagy súlyos hibák jelentkeznek rajta Ha a készülék lefagy, előfordulhat, hogy a működőképesség visszaállításához be kell zárni bizonyos programokat, vagy újra kell indítani a készüléket. Ha a készülék reagál, de valamelyik program lefagyott, zárja be az adott programot a Feladatkezelő segítségével. Ha a készülék lefagy és nem reagál, nyomja meg a [ ] gombot 8–10 másodpercig, amíg a telefon magától ki-, majd vissza nem kapcsol.

A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszközt

Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e a készüléken a Bluetooth •vezeték nélküli szolgáltatás.Ha szükséges, győződjön meg arról, hogy a Bluetooth vezeték •nélküli szolgáltatás aktiválva van azon a készüléken, amelyhez kapcsolódni szeretne.Győződjön meg arról, hogy az Ön készüléke és a másik •Bluetooth-eszköz közötti távolság nem haladja meg a Bluetooth technológia maximális hatótávolságát (10 méter).

Ha a fenti módszerekkel nem tudja megoldani a problémát, forduljon egy Samsung-szervizhez.

A kapcsolat nem jön létre, amikor a telefont számítógéphez csatlakoztatja

Ellenőrizze, hogy a használt számítógépes adatkábel •kompatibilis-e az Ön készülékével.Győződjön meg arról, hogy a számítógépen telepítve és •frissítve vannak a megfelelő illesztőprogramok.

Biztonsági és használati információk126

Biztonsági és használati információkA telefon biztonságos használatához kövesse a biztonságra és a használatra vonatkozó információkat.

Biztonsági figyelmeztetések

Tartsa a készüléket kisgyermekektől és háziállatoktól távolTartsa a készüléket és annak minden tartozékát kisgyermekek és háziállatok számára hozzáférhetetlen helyen. Az apró részek lenyelése fulladást vagy egyéb komoly sérülést okozhat.

Óvja hallásátA túlzott hangerőn történő hosszan tartó zenehallgatás halláskárosodást okozhat. Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a készülékhez, mindig halkítsa le, és csak a beszélgetéshez vagy zenehallgatáshoz szükséges minimális hangerőt használja.

A készüléket és a hozzá tartozó eszközöket elővigyázatosan szerelje beEllenőrizze, hogy a készülék és a hozzá tartozó eszközök biztonságosan legyenek beszerelve járművébe. Ügyeljen rá, hogy ne helyezze készülékét a légzsák felfúvódási területére vagy annak közelébe. A nem megfelelően beszerelt mobil eszközök súlyos sérüléseket okozhatnak a légzsákok hirtelen felfúvódásakor.


Ha bármi okból azt feltételezné, hogy a telefon interferenciába került a szabályzóval vagy egyéb orvosi berendezéssel, haladéktalanul kapcsolja ki a telefont és kérje a szabályzó vagy az orvosi berendezés gyártójának segítségét.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléketÜzemanyagtöltő állomáson (benzinkútnál), illetve üzemanyagok és vegyszerek közelében ne használja a készüléket. Ha erre felszólító figyelmeztetést lát, kapcsolja ki a készülékét. Az üzemanyag- vagy vegyszerraktárak, illetve szállítási vagy robbanásveszélyes területek környezetében a készülék robbanást vagy tüzet okozhat. Ne tároljon, és ne szállítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat, vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Az akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és selejtezze

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott akkumulátorokat és •kifejezetten a készülékéhez tervezett töltőket használjon. A nem megfelelő akkumulátorok és töltők használata súlyos sérüléseket, vagy a készülék súlyos károsodását okozhatja.Se az akkumulátort, se a készüléket ne dobja tűzbe. A használt •akkumulátor illetve a készülék selejtezésekor tartsa be a helyi előírásokat.Ne helyezze a készüléket hőtermelő eszközbe vagy annak •közelébe, mint például sütő, mikrohullámú sütő, vagy radiátor. A túlmelegedés hatására az akkumulátorok felrobbanhatnak.Ne törje össze vagy lyukassza ki az akkumulátort! Ne tegye •ki magas külső nyomásnak, mert az belső rövidzárlatot, így túlhevülést okozhat.

Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciátA telefongyártó és a Wireless Technology Research független kutatócsoport ajánlása értelmében az esetleges interferencia elkerülése érdekében tartson legalább 15 cm távolságot a szívritmusszabályzó és a telefon között.


Biztonsági rendszabályok

Vezetés közben első a biztonságVezetés közben kerülje a telefon használatát és tartsa be a vezetés közben a telefon használatára vonatkozó törvényi előírásokat. Biztonságának növelése érdekében amikor lehet, használjon kihangosító készüléket.

Tartsa be a biztonsági figyelmeztetéseket és előírásokatMindenütt tartson be minden, a mobiltelefon használatára vonatkozó korlátozó előírást.

Kizárólag hivatalos Samsung tartozékokat használjonA nem megfelelő kiegészítők használata károsíthatja a készüléket, vagy sérülést okozhat.

Kerülje el a folyamatosan ismétlődő mozdulatok okozta sérüléseketHasználat során tartsa lazán a telefont, finoman nyomja le a billentyűket, használjon olyan funkciókat (például sablonokat vagy prediktív szövegbeviteli üzemmódot), amelyekkel csökkenthető a billentyűk lenyomásának száma, és tartson gyakran szünetet.

Ha a képernyő törött vagy repedt, ne használja a készüléketA törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Vigye el a készüléket egy Samsung-ügyfélszolgálatra, és cseréltesse ki a képernyőt. Ha a készülék a gondatlan bánásmód következtében megsérül, a gyártói jótállás érvényét veszti.


Ügyeljen rá, hogy az akkumulátor ne érintkezzen •fémtárgyakkal, mivel így rövidzárlat jöhet létre az akkumulátor + és – érintkezője között, ezáltal átmeneti vagy tartós akkumulátorsérülést okozva.Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.•

Kezelje a készüléket óvatosan és körültekintőenA készüléket ne szerelje szét, mert fennáll az áramütés veszélye.•Ügyeljen rá, hogy a készüléket ne érje víz – a folyadékok súlyos •károsodást okozhatnak benne. Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel. A telefon beázása (folyadékok) hatására a gyártói garancia érvényét vesztheti.A mozgó alkatrészek károsodásának megakadályozása •érdekében kerülje a készülék poros, piszkos helyen való használatát, tárolását.A készüléke bonyolult elektronikus eszköz – a súlyos károsodás •elkerülése érdekében óvja az ütésektől és durva kezeléstől.Ne fesse be készüléké, mivel a festék eltömítheti a telefon •mozgó alkatrészeit és gátolhatja a megfelelő működést.Ha készülékébe vaku vagy fotófény van beépítve, kerülje a •gyermekek és állatok szeméhez közel kerülést.

Egészségügyi berendezések közelében kapcsolja ki a készüléketTelefonja interferálhat a kórházakban vagy más egészségügyi létesítményekben lévő orvosi készülékekkel. Kövesse a rendelkezéseket, kifüggesztett figyelmeztetéseket és az orvosi személyzet utasításait.

Repülőgépen kapcsolja ki a készüléket, vagy a mobil szolgáltatásokatA készüléke zavarhatja a repülőgép berendezéseit. Tartsa be a légitársaságok előírásait, és a légi személyzet utasítására kapcsolja ki a készülékét, vagy váltson át mobil szolgáltatásokat tiltó üzemmódba.

Védje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőtNe tegye ki az akkumulátort extrém hőmérsékleti hatásoknak •(0° C alatt vagy 45° C felett). A szélsőséges hőmérsékletek a készülék deformálódását •okozhatják, és csökkenthetik az akkumulátor töltési kapacitását, illetve a készülék és az akkumulátor élettartamát.


Kizárólag szakképzett személlyel végeztesse a készülék javításátHa a javítást nem szakképzett személy végzi, az a készülék károsodását és a garancia érvényének elvesztését vonhatja maga után.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát

Kerülje az akkumulátor egy hétnél hosszabb ideig való töltését, •mivel a túltöltés csökkentheti a telefon élettartamát.Idővel a nem használt akkumulátor lemerül, és használat előtt •újratöltést igényel.Ha nem használja húzza ki a töltőt az áramforrásból.•Az akkumulátorokat kizárólag rendeltetésüknek megfelelően •használja.

Telefonja mágneses hatásoktól károsodhat. Ne használjon •mágneszáras tokokat vagy egyéb kiegészítőket, és ne hagyja készülékét huzamosabb ideig mágneses mező hatókörében.

Kerülje az egyéb elektronikai berendezésekkel való interferenciátA készülék rádiófrekvenciás (RF) jeleket bocsát ki, amelyek interferenciába kerülhetnek az árnyékolatlan vagy nem megfelelően árnyékolt elektromos berendezésekkel, például szívritmusszabálszókkal, hallókészülékekkel, valamint a járművekben vagy otthon található egészségügyi berendezésekkel. Az esetlegesen tapasztalt interferencia-problémák megoldásával kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elektronikai készülék gyártójával.

Fontos használati tudnivalók

A készüléket normál helyzetben használjaKerülje a készülék belső antennájával való érintkezést.


SAR (Specific Absorption Rate, fajlagos elnyelési arány) hitelesítési információTelefonkészüléke megfelel az Európai Unió (EU) rádió és telekommunikációs berendezés által kibocsátott, emberre ható rádiófrekvenciás (RF) energiát korlátozó szabványainak. Ezek a szabványok tiltják az olyan mobil eszközök forgalmazását, amelyek túllépik a megengedett 2,0 watt/kilogrammos kibocsátási szintet (más néven fajlagos elnyelési arány, angol rövidítéssel SAR, azaz Specific Absorption Rate).A tesztek során a tárgyalt készüléktípus mérhető maximális SAR értéke 0,988 watt/kilogramm volt. Normál használat során az SAR aktuális értéke ennél sokkal alacsonyabb is lehet, mivel a készülék úgy lett tervezve, hogy csak a legközelebbi bázisállomás eléréséhez szükséges energiával működjön. A készülék az RF energia általános kibocsátását az adásszint automatikus lehető legalacsonyabbra állításával csökkenti.Az útmutató hátulján olvasható Megfelelőségi nyilatkozat azt jelzi, hogy készüléke megfelel az európai rádió- és távközlési végberendezésekre vonatkozó (R&TTE) irányelvnek. Az SAR és a vonatkozó EU szabványok tekintetében további információkat a Samsung mobiltelefonokkal foglalkozó weboldalán talál.

A SIM-kártyát és a memóriakártyát óvatosan kezelje

Adattovábbítás, illetve fogadás közben ne vegye ki a kártyát, •mivel ez adatvesztéssel és/vagy a kártya, illetve a telefon károsodásával járhat.Óvja a kártyákat az erős ütésektől, statikus elektromosságtól és •az egyéb berendezésektől származó elektromos zajtól.Ne érintse meg a kártya aranyszínű érintkezőit vagy csatlakozóit •kézzel vagy fém tárgyakkal. Ha szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségétElőfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között a segélyhívás kezdeményezése nem lehetséges a telefonról. Mielőtt távoli vagy fejletlen területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának alternatív módját.


Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó)Az akkumulátoron, az útmutatón vagy a

csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az Európai Unióban és más olyan európai országokban, ahol szelektív hulladékkezelés működik)Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy

dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.


A HARMADIK FELEK ÁLTAL BIZTOSÍTOTT TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK "AHOGY VAN" ALAPON ÉRHETŐK EL. A SAMSUNG NEM VÁLLAL GARANCIÁT AZ ILY MÓDON BIZTOSÍTOTT TARTALMAKRA ÉS SZOLGÁLTATÁSOKRA, SEM KIFEJEZETTEN, SEM KÖZVETETTEN, SEMMILYEN OKBÓL. A SAMSUNG KIFEJEZETTEN ELZÁRKÓZIK MINDEN NEMŰ VÉLELMEZETT GARANCIA ELŐL, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELŐSÉGRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA AZ ESZKÖZBEN ELÉRHETŐ TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSÁGÁT, VALÓSSÁGÁT, IDŐSZERŰSÉGÉT, JOGSZERŰSÉGÉT VAGY TELJESSÉGÉT, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT, BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT IS, A SAMSUNG CÉG NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM SZERZŐDÉSBEN, SEM SZERZŐDÉSEN KÍVÜL, SEMMILYEN NEMŰ KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VELEJÁRÓ, KÜLÖNÖS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, JOGI KÉPVISELETI DÍJÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT VAGY EGYÉB KÁROKÉRT, AMELYEK A TARTALMAKBAN VAGY SZOLGÁLTATÁSOKBAN TARTALMAZOTT VAGY AZOK SZEMÉLYES VAGY HARMADIK FÉL ÁLTALI HASZNÁLATÁVAL SZERZETT INFORMÁCIÓKBÓL VAGY AZOKKAL KAPCSOLATOSAN MERÜLNEK FEL, MÉG ABBAN AZ ESETBEN SEM, HA ILYEN KÁR LEHETŐSÉGÉRŐL TUDOMÁSA VOLT.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

Jogi nyilatkozatAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen tartalmak és szolgáltatások kizárólag az Ön személyes, nem kereskedelmi használatára állnak rendelkezésre. Tilos bármiféle tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. Az előbbiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten azt jóvá nem hagyja, tilos bármilyen módon és bármilyen médián keresztül a jelen eszközben megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közzétenni, feltölteni, elküldeni, közölni, lefordítani, eladni, ebből származtatott munkákat létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.


A harmadik felek által biztosított szolgáltatások bármikor felmondásra vagy megszakításra kerülhetnek; a Samsung nem állítja és nem garantálja, hogy bármely tartalom vagy szolgáltatás egy adott időszakon keresztül elérhető marad. A harmadik felek a tartalmakat és szolgáltatásokat hálózatokon és továbbító berendezéseken keresztül biztosítják, amelyek felett a Samsungnak nincs ellenőrzése. A jelen kizárás általánosságának korlátozása nélkül a Samsung kifejezetten elhatárolódik minden felelősségtől vagy kötelezettségtől az eszközön keresztül elérhető bármely szolgáltatás vagy tartalom megszakítására vagy felfüggesztésére vonatkozóan.A Samsungot semmiféle felelősség és kötelezettség nem terheli a tartalmakhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódó ügyfélszolgáltatások tekintetében. A tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz kapcsolódó minden kérdéssel vagy igénnyel közvetlenül az adott tartalom vagy szolgáltatás szolgáltatójához kell fordulni.

Tárgymutató 135

Tárgymutatóakkumulátor

behelyezés 9töltés 11

AllShare 89automatikus elutasítás 37álhívások 37beállítások

alkalmazás 113általános 111biztonság 119hálózat 110hang 110hangprofilok 110idő és dátum 112kapcsolatok 109

kijelző és világítás 111memória 119menü és widgetek 112mozdulatok 111Repülő üzemmód 16, 109

beszédcélú hívásokfogadás 33kezdeményezés 33opciók használata 34

Bluetoothadatfogadás 86adatküldés 86adatok kinyomtatása 86bekapcsolás 84eszközök keresése és párosítása 85Távoli SIM üzemmód 87

Csendes profil 26csengőhang

beszédcélú hívás 110üzenet 111videohívás 110

DLNAlásd: AllShare

e-mailfiókok beállítása 46küldés 47megtekintés 48profilok beállítása 47

etikett mód 111érintőképernyő

használat 20lezárás 22

Tárgymutató136

hangjegyzeteklejátszás 75rögzítés 75

hangjelzésekkikapcsolás 98leállítás 98létrehozás 98

hangposta 44hangprofilok 26hangrögzítő 75háttérkép 27hívásátirányítás 38hívásidő 40híváskorlátozás 39hívásnapló 39

fényképezőgépfényképezés 50fényképezőgép testreszabása 55videokamera testreszabása 59videók készítése 56

Fixlista mód 38Fixlista üzemmód 38FM rádió

állomások mentése 68hallgatás 66rögzítés 67

gombhanghangerő 26típus 111

GPSa navigáció használata 93fájlok frissítése 93hely megtekintése 93

fájlkezelő 101feladatkezelő 24feladatok

létrehozás 74megtekintés 74

fényerő, kijelző 27fényképek

beállítás háttérképként 104fényképezés Mosoly felvétele üzemmódban 53fényképezés régies hatású üzemmódban 54fényképezés Szépség üzemmódban 53fotózás téma szerint 52készítés 50megtekintés 62nyomtatás 103panorámakép készítése 54sorozatfelvétel készítése 54

Tárgymutató 137

képszerkesztő 104átalakítás 105beállítás 104effektusok alkalmazása 105látványeffektus beszúrása 105

készülékállapotjelző ikonok 19beállítások 109be- és kikapcsolás 16elrendezés 17gombok 18gyorsgombok panel 20készenléti képernyő 18lezárás 27testreszabás 25

készülék lezárása 27kicsomagolás 9

időzítő 99intelligens keresés 108internet

lásd: webböngésző

Java játékokjáték 69letöltés 69

jegyzeteklétrehozás 74megtekintés 75

kapcsolatokBluetooth 84DLNA 89GPS 93Számítógép 95TV 94WLAN 87

hívásokálhívás kezdeményezése 37a mikrofonos fülhallgató használatával 34átirányítás 38elutasítás 34fogadás 33kezdeményezés 33konferencia 35korlátozás 39külföldi számok 34nem fogadott hívások megtekintése 36opciók használata beszédcélú hívás közben 34opciók használata videohívás közben 36várakoztatás 39

hívásvárakoztatás 39hozzáférési kódok 121idő és dátum, beállítás 25

Tárgymutató138

nyelv 111nyomtatás

Bluetooth kapcsolaton keresztül 86képeket Bluetooth-on keresztül 103képeket USB-n keresztül 103

PIN-védelem 28Qwerty billentyűzet 29RSS-olvasó 81Samsung Kies 95Samsung mobile navigator 93segélykérő üzenetek 45SIM-kártya

behelyezés 9lezárás 28

naptárbejegyzések létrehozása 72naptárbejegyzések megtekintése 73

navigátor 93névjegyek

keresés 70létrehozás 70másolás vagy áthelyezés 72

névjegyzékcsoportok létrehozása 72kedvenc számok beállítása 71nevek keresése 70névjegyek beolvasása 72névjegyek létrehozása 70saját névjegykártya létrehozása 71

letöltésekJava játékok 69

médiaböngésző 62memóriakártya

behelyezés 13eltávolítás 15formázás 15

menüképernyőhozzáadás 23megnyitás 22szervezés 23

mobilkövető 28multimédiás üzenetek

küldés 42megtekintés 43profilok beállítása 41

napi tájékoztatás 83

Tárgymutató 139

üzenetnapló 39videohívások

fogadás 33kezdeményezés 33opciók használata 36

videókkészítés 56lejátszás 60, 62szerkesztés 105videókészítés lassított felvételben 58

videolejátszó 60videoszerkesztő

effektusok alkalmazása 107felirat hozzáadása 107új videó készítése 106videók szétdarabolása 107videók vágása 107

világóra 99

több feladat futtatása 23TV-kimeneti üzemmód 94USIM-kártya

behelyezés 9lezárás 28

üzeneteka hangposta elérése 44e-mail fiókok beállítása 46e-mail küldése 47e-mail megtekintése 48e-mail profilok beállítása 47kezelés 45MMS-profilok beállítása 41multimédiás üzenet küldése 42multimédiás üzenet megtekintése 43sablonok használata 44segélykérő üzenet küldése 45szöveges üzenet küldése 41szöveges üzenet megtekintése 43

stopperóra 99súgó 32Számítógépes kapcsolatok

háttértár 96Samsung Kies 95Windows Media Player 95

számológép 99szinkronizálás

Exchange szerverrel 48webkiszolgálóval 82Windows Media Player 95

szövegbevitel 29szöveges jegyzetek 74szöveges üzenetek

küldés 41megtekintés 43

Tárgymutató140

zenefelismerés 66keresés 66lejátszás 63

zenelejátszóalbumlista megnyitása 64fájlok hozzáadása 63lejátszási listák létrehozása 65zenelejátszás 63

visszaállításavisszaállítás 120

webböngészőkönyvjelzők felvétele 79profilok beállítása 77weblapok böngészése 78

widgetekmegnyitás 24webes alapú widgetek kezelése 25

Windows Media Player 95WLAN

bekapcsolás 87hálózatok keresése és csatlakozás 88WPS használatával 89

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv összes lényeges előírásának. Az 1999/5/EK irányelv 10. cikkében említett és [IV] mellékletében részletezett megfelelőségértékelési eljárás az alábbi bejelentett szervezet(ek) részvételével zajlott:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK

Azonosító jel: 0168

A termék CE megfelelőségi jelöléssel van ellátva.

E nyilatkozatot megalapozó műszaki dokumentáció megőrzési helye, címe:

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

Budapest, 2010. április 22. David Suh / ManagerA nyilatkozattétel helye és kelte A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása

Cégszerű aláírás

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)

Mi, SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a magyarországi gyártó, képviselő, vagy importáló neve)

1039 BUDAPEST, SZÉPVÖLGYI ÚT 35-37. Cg.01-10-041285

(székhelye és a cégbejegyzés száma)egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék,

GT-S8500 mobiltelefon(termék típusa, modellje, rendeltetése, egyedi berendezésnél a gyártási száma)

Samsung Electronics Co., Ltd. Gumi City, Korea(termék eredete, a gyártó neve, címe)

amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/ 2004 (IV.31.) IHM rendelet 3.§-ában foglalt alapvető követelményeknek, valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak:EN 301 511 v9.0.2 (2003-03), EN 300 328 v1.7.1 (2006-10)EN 301 908-1 v3.2.1 (2007-05), EN 301 908-2 v3.2.1 (2007-05) (távközlési)EN 60950-1 : 2001 + A11:2004 (biztonsági)EN 301 489-01 v1.6.1 (2005-09), EN 301 489-01 v1.8.1 (2008-04)EN 301 489-07 v1.3.1 (2005-11), EN 301 489-17 v1.3.2 (2008-04), EN 301 489-19 v1.2.1 (2002-11), EN 301 489-24 v1.4.1 (2007-09) (EMC)EN 50360: 2001, EN 62209-1: 2006 (SAR)

(az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív dokumentumok pontos megjelölése).

A készüléke működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően.

www.samsungmobile.comPrinted in Korea

Hungarian. 07/2010. Rev. 1.0

A Kies program telepítése (szinkronizálás a számítógéppel)

Töltse le a Kies program legújabb verzióját a Samsung 1. webhelyéről (www.samsungmobile.com), és telepítse a számítógépre.

Menü üzemmódban válassza a 2. Beállítások → Kapcsolatok → USB → Samsung Kies → Beállít menüpontot.

Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez adatkábellel. 3. További tudnivalókért olvassa el a Kies súgóját.

Documents

Samsung Wave GT-S8500 UM Hungarian Rev.1.0