Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Man
ual
par
a la
Ed
uca
do
ra
San
tiag
o, C
hile
, MIN
EDU
C 2
003.
Min
iste
rio
de
Edu
caci
ón
Div
isió
n d
e Ed
uca
ció
n G
ener
alU
nid
ad d
e Ed
uca
ció
n P
arvu
lari
aEm
ilia
Ara
ncib
ia L
orca
Car
men
Luz
Bus
tos
del P
rado
M. I
sabe
l Día
z Pé
rez
Gas
tón
Guz
mán
Gut
ierr
ezPa
tric
ia M
arde
sic
Stua
rdo
Lilia
na M
ayor
ga S
alas
M. E
mili
a M
erin
o G
oyco
olea
Miry
am O
yane
der
Fern
ánde
zM
aris
ol V
erdu
go R
eyes
Cen
tro
de
Estu
dio
s d
e D
esar
rollo
y E
stim
ula
ció
n P
sico
soci
al C
EDEP
Mar
garit
a C
hadw
ick
Piñe
raM
ónic
a C
orre
a N
ozig
liaM
arta
Edw
ards
Guz
mán
Mar
ía Is
abel
Lira
Let
elie
rC
atal
ina
Moy
a Pi
ñaPa
ula
Noe
mi C
alle
jas
Xim
ena
Segu
el R
etor
nano
Co
lab
ora
ron
D
ivis
ión
de C
ultu
ra d
el M
inis
terio
de
Educ
ació
nD
ivis
ión
de E
duca
ción
Gen
eral
: Uni
dad
de A
poyo
a la
Tra
nsve
rsal
idad
.
Co
ord
inac
ión
Téc
nic
aEm
ilia
Ara
ncib
ia L
orca
M. E
mili
a M
erin
o G
oyco
olea
Edic
ión
Uni
dad
de E
duca
ción
Par
vula
riaD
ivis
ión
de E
duca
ción
Gen
eral
Repú
blic
a de
Chi
le
Reg
istr
o d
e Pr
op
ied
ad In
tele
ctu
alIn
scrip
ción
Nº
1324
34IS
BN N
º 95
6-29
2-06
5-8
may
o 20
03
Dis
eño
grá
fico
y d
iag
ram
ació
nD
esig
nio
Ltda
.
Imp
ren
tas
Mav
al E
dito
res
y La
Nac
ión
2500
eje
mpl
ares
“M
anua
l par
a la
edu
cado
ra”
37.5
00 s
ets
de “
Guí
as p
ara
padr
es”
ww
w.m
ined
uc.c
l
La f
amili
a en
cuy
o se
no s
e cr
ean
los
prim
eros
y m
ás im
port
ante
s ví
ncul
os a
fect
ivos
y
dond
e se
des
arro
llan
las
prim
eras
exp
erie
ncia
s de
vid
a, c
ompa
rte
su r
ol f
orm
ador
co
n la
edu
caci
ón p
arvu
laria
, que
am
plía
y c
ompl
emen
ta e
stas
exp
erie
ncia
s de
ap
rend
izaj
e de
los
niño
s y
niña
s.
Para
que
exi
sta
un t
raba
jo d
e co
labo
raci
ón c
on la
fam
ilia,
es
indi
spen
sabl
e qu
e el
Si
stem
a Ed
ucat
ivo
favo
rezc
a el
est
able
cim
ient
o de
líne
as d
e tr
abaj
o en
com
ún, q
ue
pote
ncie
n el
esf
uerz
o ed
ucat
ivo
de a
mba
s pa
rtes
, con
el p
ropó
sito
de
prop
orci
onar
a
los
niño
s y
niña
s am
bien
tes
estim
ulan
tes,
exp
erie
ncia
s de
soc
ializ
ació
n co
n pe
rson
as
y re
alid
ades
des
afia
ntes
par
a su
des
arro
llo a
fect
ivo
y co
gniti
vo.
El M
inis
terio
de
Educ
ació
n, c
onsc
ient
e de
la n
eces
idad
de
esta
blec
er e
sta
alia
nza
estr
atég
ica
y en
el m
arco
de
la P
olíti
ca d
e Pa
rtic
ipac
ión
de P
adre
s, M
adre
s y
Apo
dera
dos/
as e
n el
Sis
tem
a Ed
ucat
ivo,
pre
sent
a el
Pro
gram
a ”M
anol
o y
Mar
garit
a ap
rend
en c
on s
us p
adre
s”.
Nue
stro
obj
etiv
o es
que
los
padr
es, m
adre
s y
apod
erad
os p
artic
ipen
act
ivam
ente
en
los
Talle
res
Educ
ativ
os y
que
el m
ater
ial s
e co
nstit
uya
en u
na h
erra
mie
nta
efic
az p
ara
apoy
ar e
n la
edu
caci
ón d
e lo
s ni
ños
y ni
ñas
entr
e 4
y 6
años
que
asi
sten
a la
s es
cuel
as
a lo
larg
o de
tod
o el
paí
s.
Invi
tam
os a
cad
a co
mun
idad
edu
cativ
a, e
n es
peci
al a
los
padr
es y
edu
cado
ras,
a p
artic
ipar
ac
tivam
ente
en
tan
impo
rtan
te P
rogr
ama
que
ha s
ido
elab
orad
o pa
ra c
ontr
ibui
r en
la
educ
ació
n de
todo
s lo
s pá
rvul
os d
e nu
estr
o pa
ís.
Mar
iana
Ayl
win
Min
istr
a de
Edu
caci
ón
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Pres
enta
ción
El p
aís
está
en
una
etap
a hi
stór
ica
de s
u de
sarr
ollo
edu
caci
onal
de
bido
a la
Ref
orm
a Ed
ucac
iona
l en
curs
o. E
ntre
tod
as la
s re
leva
ntes
impl
icac
ione
s qu
e el
la c
onlle
va, q
uizá
s la
cen
tral
es
el
llam
ado
qu
e h
ace
a to
da
la c
om
un
idad
nac
ion
al a
re
pens
ar la
edu
caci
ón a
la lu
z de
los
nuev
os c
onte
xtos
que
of
rece
el s
iglo
XX
I y e
n es
peci
al,
a pa
rtir
del m
ayor
con
oci-
mie
nto
qu
e te
nem
os
de
las
fan
tást
icas
po
sib
ilid
ades
de
apre
ndiz
aje
de n
uest
ros
niño
s y
niña
s.
En e
ste
cont
exto
, la
Refo
rma
Cur
ricul
ar q
ue s
e es
tá d
esar
ro-
lland
o en
el n
ivel
a p
artir
del
mar
co o
rient
ador
que
impl
ican
la
s nu
evas
“Ba
ses
Cur
ricu
lare
s de
la E
duca
ción
Par
vula
ria.
M
INED
UC
” co
nsti
tuye
un
hito
sig
nifi
cati
vo e
n lo
s av
ance
s de
l niv
el.
Ofr
ece
un c
onju
nto
actu
aliz
ado
y de
safi
ante
de
fund
amen
tos;
un
conc
epto
reno
vado
del
pár
vulo
y e
n es
peci
al,
una
prop
uest
a fle
xibl
e pe
ro a
la v
ez d
e al
tas
expe
ctat
ivas
de
apre
ndiz
ajes
esp
erad
os p
ara
los
niño
s de
sde
el n
acim
ient
o ha
sta
los
seis
año
s.
Sin
em
bar
go
, p
ara
qu
e es
ta p
rop
ues
ta s
e p
ued
a lle
var
a ca
bo a
decu
adam
ente
, y
se i
nsta
le u
na v
erda
dera
cul
tura
na
cion
al q
ue v
alor
e el
der
echo
que
tien
en lo
s ni
ños
pequ
eños
a
una
educ
ació
n op
ortu
na y
per
tinen
te, s
e re
quie
re e
senc
ial-
men
te d
e un
a fa
mili
a po
tenc
iada
en
su r
ol in
sust
itui
ble
de
ser
la p
rimer
a ed
ucad
ora
de e
llos.
En
este
mar
co, s
e in
sert
a es
te p
rogr
ama
que
pres
enta
mos
en
su n
ueva
ver
sión
, aco
rde
a la
Ref
orm
a C
urric
ular
en
curs
o.
“M
ano
lo y
Mar
gar
ita
apre
nd
en c
on
su
s p
adre
s” e
s u
n
prog
ram
a ed
ucat
ivo
dest
inad
o a
mad
res,
pad
res
o ad
ulto
s a
carg
o de
l cui
dado
de
niño
s/as
ent
re 4
y 6
año
s de
eda
d,
que
asis
ten
a es
tabl
ecim
ient
os e
duca
cion
ales
. El
obj
etiv
o ge
nera
l de
este
pro
gram
a es
pot
enci
ar e
l rol
de
los
padr
es
com
o pr
imer
os e
duca
dore
s pa
ra q
ue p
rom
ueva
n el
des
arro
llo
inte
gral
de
sus
hijo
s e
hija
s.
Este
pro
gram
a fu
e re
elab
orad
o en
dos
eta
pas.
En
la p
rimer
a,
se t
raba
jaro
n aq
uello
s te
mas
que
par
ecen
impr
esci
ndib
les
de a
bord
ar, c
once
ntrá
ndol
os e
n “1
0 Ta
llere
s Bá
sico
s”, p
ara
ser
trab
ajad
os c
on e
l gr
upo
de a
pode
rado
s de
1ro
y/o
2°
nive
l de
tran
sici
ón.
En u
na s
egun
da e
tapa
, a la
cua
l cor
resp
onde
n lo
s “T
alle
res
Com
plem
enta
rios”
que
pre
sent
amos
, se
abor
da p
or u
n la
do
tem
as n
uev
os,
co
mo
so
n:
la t
elev
isió
n y
su
efe
cto
so
bre
ni
ños
y ni
ñas,
el a
rte
com
o fo
rma
de e
xpre
sión
, la
prev
enci
ón
tem
pran
a, r
elac
iona
da c
on e
l con
sum
o de
dro
gas,
etc
., y
po
r ot
ro,
se e
nfat
izan
tem
as y
a tr
atad
os e
n lo
s “T
alle
res
Bási
cos”
tra
baja
dos
ante
riorm
ente
.
Se p
rofu
ndiz
a en
est
a op
ortu
nida
d en
con
teni
dos
tale
s co
mo:
el
jueg
o, lo
s te
mas
de
géne
ro y
edu
caci
ón s
exua
l, la
rel
ació
n fa
mili
a-es
cuel
a y
los
estil
os d
e vi
da s
alud
able
, ent
rega
ndo
así
a la
edu
cado
ra v
aria
dos
elem
ento
s qu
e le
per
mite
n m
anej
arse
m
ás d
ocum
enta
dam
ente
fre
nte
al g
rupo
de
padr
es.
Esto
s ta
llere
s ha
n si
do e
labo
rado
s ba
jo la
pre
mis
a de
que
ca
da u
no p
uede
ser
tra
baja
do e
n fo
rma
inde
pend
ient
e, y
a se
a pa
ra p
rofu
ndiz
ar a
lgun
a te
mát
ica
desa
rrol
lada
ant
erio
r-m
ente
, o
bien
par
a ab
orda
r te
mas
que
con
cite
n el
inte
rés
de a
lgún
gru
po d
e ap
oder
ados
en
part
icul
ar, s
egún
la re
alid
ad
de c
ada
esta
blec
imie
nto.
Por l
o ta
nto
el p
rogr
ama
corr
espo
ndie
nte
a lo
s ta
llere
s bá
sico
s pu
ede
ser
ampl
iado
con
alg
unos
com
plem
enta
rios
o b
ien
utili
zarlo
s en
un
segu
ndo
año,
con
el g
rupo
de
apod
erad
os
que
expe
rimen
tó e
l pro
gram
a bá
sico
. Fin
alm
ente
los
prof
e-so
res
de 1
ro B
ásic
o (N
B1),
pue
den
recu
rrir
a c
ualq
uier
a de
lo
s ta
llere
s co
mpl
emen
tari
os p
ara
real
izar
los,
ya
sea
en la
s re
unio
nes
habi
tual
es c
on s
us a
pode
rado
s o
bien
, co
nsti
tu-
yend
o un
gru
po p
ara
ello
.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Com
o qu
eda
de m
anifi
esto
en
la f
orm
a de
fun
cion
amie
nto
que
se p
ropo
ne s
e co
mbi
nan
dos
crite
rios:
dar
cie
rta
unifo
r-m
idad
al t
raba
jo e
duca
tivo
con
padr
es (p
rogr
ama
bási
co) y
fle
xibi
lizar
el t
rata
mie
nto
de t
emát
icas
per
tinen
tes
a di
stin
tas
real
idad
es d
e vi
da. A
est
e cr
iterio
sub
yace
el c
onve
ncim
ient
o qu
e la
s ed
ucad
oras
y p
rofe
sore
s so
n qu
iene
s m
ejor
con
ocen
la
rea
lidad
de
sus
apod
erad
os y
que
si d
ispo
nen
del m
ater
ial
elab
orad
o pu
eden
ele
gir c
uále
s so
n lo
s ta
llere
s m
ás a
prop
iado
s pa
ra s
u gr
upo.
La U
nida
d de
Edu
caci
ón P
arvu
laria
del
Min
iste
rio d
e Ed
ucac
ión
pone
a d
ispo
sici
ón d
e la
s ed
ucad
oras
est
e nu
evo
conj
unto
d
e ta
llere
s d
esti
nad
os
a fa
vore
cer
el t
ipo
de
niñ
o/a
qu
e po
stul
an la
s Ba
ses
Cur
ricu
lare
s, e
n el
con
venc
imie
nto
que
la m
ejo
r in
vers
ión
qu
e u
n p
aís
pu
ede
hac
er,
es e
n u
na
educ
ació
n de
cal
idad
par
a lo
s ni
ños
men
ores
de
seis
año
s,
lo q
ue in
volu
cra
a un
a fa
mili
a af
ectiv
a, a
ctiv
a y
prop
ositi
va
educ
acio
nalm
ente
. M. V
icto
ria P
eral
ta E
.C
oord
inad
ora
Nac
iona
l Edu
caci
ón P
arvu
laria
Pres
enta
ción
5
Pres
enta
ción
del
Pro
gram
a
11
Man
olo
y M
arga
rita
se e
xpre
san
a tr
avés
del
art
e y
la c
ultu
ra
21
Bien
esta
r de
niñ
os y
niñ
as: p
reve
nció
n te
mpr
ana
31
Man
olo
y M
arga
rita
tiene
n un
a vi
da a
ctiv
a y
salu
dabl
e45
Man
olo
y M
arga
rita
jueg
an c
on o
tros
57
Man
olo
y M
arga
rita
apre
nden
a s
er h
ombr
e y
ser
muj
er
69
Man
olo
y M
arga
rita
vive
ncia
n la
mag
ia d
e lo
s cu
ento
s85
Ver
tele
visi
ón t
iene
efe
ctos
sob
re M
anol
o y
Mar
garit
a
97
Man
olo
y M
arga
rita
se p
repa
ran
para
prim
er a
ño b
ásic
o
115
Man
olo
y M
arga
rita
son
autó
nom
os y
soc
iabl
es13
1
Los
padr
es d
e M
anol
o y
Mar
garit
a ed
ucan
par
a la
paz
14
9
Pres
enta
ción
9
Pág.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
10
Pres
enta
ción
2Ev
alua
ción
rea
lizad
a po
r C
EDEP
, do
nde
se e
stud
ió e
l fu
ncio
nam
ient
o de
l pr
ogra
ma,
las
op
inio
nes
de lo
s di
rect
ores
, las
edu
cado
ras
y lo
s pa
dres
par
ticip
ante
s, a
sí c
omo
tam
bién
los
mat
eria
les
educ
ativ
os.
1D
esar
rollo
inte
gral
se
refie
re a
los
dive
rsos
ám
bito
s de
l ser
hum
ano:
fís
ico,
afe
ctiv
o, s
ocia
l, m
oral
, cre
ativ
o e
inte
lect
ual.
Se h
a op
tado
por
usa
r es
te c
once
pto
por
su c
arác
ter
abar
cativ
o.
Man
olo
y M
arga
rita
apre
nden
con
sus
pad
res
es u
n pr
ogra
ma
educ
ativ
o de
stin
ado
a m
adre
s, p
adre
s o
adul
tos
a ca
rgo
del
cuid
ado
y la
edu
caci
ón d
e ni
ños
y ni
ñas
entr
e 4
y 6
años
de
edad
que
asi
sten
a e
stab
leci
mie
ntos
edu
caci
onal
es.
Su p
ropó
sito
es
pote
ncia
r, a
trav
és d
e la
cap
acita
ción
, el
rol
de
los
padr
es c
omo
prim
eros
edu
cado
res,
par
a qu
e pr
omue
van
el d
esar
rollo
inte
gral
1 de
sus
hijo
s e
hija
s.
Des
de s
us o
rígen
es, e
l pro
gram
a ha
pas
ado
por c
uatr
o et
apas
:
En la
I y
II Et
apa
el p
rogr
ama
se f
ocal
izó
en
aque
llos
esta
blec
imie
ntos
mun
icip
ales
y p
arti-
cula
r sub
venc
iona
dos
con
2° n
ivel
de
tran
sició
n y
en 1
° Bá
sico
.
Eval
uaci
ón e
xter
na d
el p
rogr
ama
(199
8-19
99)2 ,
actu
aliz
ació
n
y re
dis
eño
d
el
mat
eria
lEd
ucat
ivo
(200
0-20
01).
Sínt
esis
res
ulta
dos
de la
eva
luac
ión
exte
rna:
•A
lta v
alor
ació
n po
r el
pro
gram
a y
los
ma-
teria
les
educ
ativ
os.
•C
ambi
os p
erci
bido
s po
r la
s ed
ucad
oras
re
spec
to a
la a
ctitu
d de
los
padr
es.
•N
eces
idad
de
inco
rpor
ar te
mas
em
erge
ntes
.•
Mej
orar
pro
ceso
s de
cap
acita
ción
a la
s ed
u-ca
dora
s pa
ra la
apl
icac
ión
del m
ater
ial.
•M
ejor
ar a
ctitu
d cr
ítica
de
los
padr
es.
•G
ener
ar e
spac
ios
de m
ayor
refle
xión
y c
ons-
truc
ción
col
ectiv
a.
Re-la
nzam
ient
o de
l pro
gram
a, e
n el
con
text
o de
la R
efor
ma
para
el n
ivel
de
Educ
ació
n Pa
rvu-
laria
, se
ampl
ía e
l gru
po o
bjet
ivo
exte
ndié
ndos
ea
los
párv
ulos
de
4 a
5 añ
os c
onsi
dera
ndo
el
aum
ento
de
cobe
rtur
a pa
ra e
l 1°
niv
el d
e tr
ansi
ción
. Est
e pr
ogra
ma
se s
uste
nta
en u
na
met
odol
ogía
par
ticip
ativ
a y
activ
a do
nde
se
recu
rr e
con
fue
rza
a la
exp
erie
ncia
, co
noci
-m
ient
os y
cre
enci
as q
ue lo
s ad
ulto
s pa
rtic
ipan
-te
s po
seen
, y e
spac
ios
para
que
ello
s ex
pres
en,
opin
en, d
iscut
an, a
port
en; e
s de
cir,
refle
xion
en
crít
icam
ente
sob
re l
os t
emas
pre
sent
ados
.
Dis
eño
y ap
licac
ión
expe
rimen
tal p
or p
rofe
sio-
nale
s de
l Cen
tr o
de
Perf
ecci
onam
ient
o, E
xpe-
rim
enta
ción
e I
nves
tiga
cion
es P
edag
ógic
as
(CPE
IP) e
n es
cuel
as c
on c
ondi
cion
es d
e po
brez
a,
en S
antia
go.
Redi
seño
de
mat
eria
les
y ex
tens
ión
a cu
atro
re
gion
es d
el p
aís
com
o ex
perie
ncia
pilo
to, e
n el
mar
co d
el P
rogr
ama
de M
ejor
amie
nto
de
la E
quid
ad y
la C
alid
ad d
e la
Edu
caci
ón (M
ECE)
.
Apl
icac
ión
del p
rogr
ama
en e
l ter
ritor
io n
acio
- na
l, al
canz
ando
una
cob
ertu
ra d
e se
sent
a m
il fa
mili
as.
Ade
más
, se
han
rea
lizad
o jo
rnad
as
regi
onal
es,
talle
res
prov
inci
ales
, en
cuen
tros
en
tre
padr
es
y ed
ucad
ores
y u
na g
ran
dive
rsi-
dad
de in
icia
tivas
en
las
regi
ones
que
han
ido
cons
olid
ando
est
e pr
ogra
ma.
I Eta
pa
1979
- 1
993
III E
tap
a19
98 -
200
1
IV E
tap
a 20
02 -
200
6
II Et
apa
1995
- 2
000
11
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Por
lo t
anto
, los
tem
as q
ue s
e de
sarr
olla
n en
los
talle
res
para
tr
abaj
ar c
on lo
s pa
dres
, est
án v
incu
lado
s a
cada
uno
de
los
Am
bito
s qu
e pr
opon
en la
s ba
ses
curr
icul
ares
par
a el
niv
el.
La m
etod
olog
ía p
ropu
esta
en
el p
rogr
ama
es p
artic
ipat
iva,
re
flexi
va y
exp
erie
ncia
l.
Esta
met
odol
ogía
pro
mue
ve la
par
ticip
ació
n ac
tiva
de t
odos
lo
s as
isten
tes
valo
rand
o lo
s ap
orte
s de
cad
a un
o; e
l apr
endi
zaje
su
rge
de la
inte
racc
ión
entr
e lo
s pa
rtic
ipan
tes,
del
com
part
ir ex
perie
ncia
s, s
abid
uría
, vi
sion
es,
preo
cupa
cion
es.
Busc
a un
eq
uilib
rio
entr
e lo
est
ruct
urad
o (q
ue f
acili
ta l
a ta
rea
a la
ed
ucad
ora,
req
uirie
ndo
men
os t
iem
po d
e pr
epar
ació
n) y
lo
men
os e
stru
ctur
ado
(que
fac
ilita
ade
cuar
las
activ
idad
es a
las
cara
cter
ístic
as d
e ca
da g
rupo
).
En lo
s ta
llere
s, a
dem
ás d
e la
exp
erie
ncia
de
los
otro
s pa
rtic
i-pa
ntes
, las
mad
res
y pa
dres
inco
rpor
an a
spec
tos
de la
vis
ión
y co
noci
mie
ntos
de
la e
duca
dora
de
párv
ulos
o d
ocen
te,
ampl
iand
o o
mod
ific
ando
sus
con
ocim
ient
os,
cree
ncia
s y
actit
udes
en
rela
ción
a la
edu
caci
ón d
e su
s hi
jos
e hi
jas.
De
esta
for
ma,
los
part
icip
ante
s ex
trae
rán
de c
ada
talle
r lo
más
si
gnif
icat
ivo
para
ello
s/as
, lo
que
les
hag
a se
ntid
o, l
o qu
e pu
ede
inic
iar u
n pr
oces
o de
cam
bio
o bi
en, c
onso
lidar
act
itude
s po
sitiv
as y
a ex
iste
ntes
en
ello
s. E
sto
se lo
grar
á si
se
inte
ncio
na
la re
flexi
ón y
el a
nális
is d
e lo
s co
nten
idos
y la
rela
ción
de
ésto
s co
n la
pro
pia
vida
de
los
part
icip
ante
s.
3Ba
ses
Cur
ricul
ares
par
a la
Edu
caci
ón P
arvu
laria
. M
inis
terio
de
Educ
ació
n. O
ctub
re 2
001.
12
•En
treg
ar h
erra
mie
ntas
y c
onte
nido
s a
los
padr
es p
ara
prom
over
el d
esar
rollo
inte
gral
de
sus
hijo
s/as
.•
Favo
rece
r esp
acio
s de
refle
xión
e in
terc
ambi
o de
exp
erie
ncia
s en
tre
los
padr
es e
n el
des
arro
llo y
apr
endi
zaje
de
sus
hijo
s/as
. •
Apo
yar
a lo
s pa
dres
en
el d
esar
rollo
de
actit
udes
pot
enci
a-do
ras
de a
pren
diza
jes
para
sus
hijo
s/as
.
El p
rogr
ama,
en
su c
onju
nto,
abo
rda
tem
as,
cubr
iend
o lo
s tr
es A
mbi
tos
de e
xper
ienc
ia p
ara
el a
pren
diza
je p
ropu
esto
s
en la
s Ba
ses
Cur
ricul
ares
par
a la
Edu
caci
ón P
arvu
laria
3 : F
or-
mac
ión
pers
onal
y s
ocia
l, C
omun
icac
ión,
y R
elac
ión
con
el
med
io n
atur
al y
cul
tura
l.
Am
bit
o: F
orm
ació
n p
erso
nal
y s
oci
al
Núc
leos
:•
Aut
onom
ía•
Iden
tidad
•C
onvi
venc
ia
Am
bit
o:C
omun
icac
ión
Núc
leos
:•
Leng
uaje
ver
bal
•Le
ngua
jes
artís
ticos
Am
bito
: Rel
ació
n co
n el
med
io n
atur
al y
cul
tura
l
Nú
cleo
s:•
Sere
s vi
vos
y su
ent
orno
•G
rupo
s hu
man
os, s
us f
orm
as d
e vi
day
acon
teci
mie
ntos
rel
evan
tes
•Re
laci
ones
lógi
co-m
atem
átic
as y
cua
ntifi
caci
ón.
Es f
unda
men
tal
que
los
padr
es t
enga
n pr
esen
te q
ue l
os
cam
bios
y lo
gros
pos
ible
s de
alc
anza
r, de
pend
en t
ambi
én d
e la
inte
nsid
ad, r
efue
rzo
y ac
titud
per
man
ente
de
cont
inua
r y
desa
rrol
lar a
ctitu
des
que
favo
rezc
an la
inco
rpor
ació
n de
nue
vas
form
as d
e cr
ianz
a, d
e nu
evas
for
mas
de
rela
cion
es, d
e ex
pre-
sion
es a
fect
ivas
.
•Se
par
te d
e la
real
idad
de
las
pers
onas
: con
ocer
exp
erie
ncia
s ca
ract
erís
tica
s de
for
mas
de
vida
, su
s pr
oble
mas
y s
us
fort
alez
as.
•Es
nec
esar
io c
once
bir
inte
gral
men
te a
cad
a pa
rtic
ipan
te
(que
pue
dan
expr
esar
sus
idea
s, d
ar s
us o
pini
ones
). •
Se p
rivile
gia
el a
pren
diza
je e
n gr
upo.
•
La e
duca
ción
no
es n
eutr
a, s
ino
que
tran
smite
val
ores
.•
Se c
onsi
dera
el
conf
licto
com
o pa
rte
del
apre
ndiz
aje,
en
tend
ido
com
o la
s di
fere
ncia
s de
opi
nion
es, d
iscre
panc
ias,
fa
lta d
e ac
uerd
o en
tre
part
icip
ante
s.
•Es
un
proc
eso
cole
ctiv
o, s
e re
aliz
a en
gru
po, s
e co
mpa
rten
re
spon
sabi
lidad
es.
•Se
apr
ende
hac
iend
o, c
ompa
rtie
ndo
cont
enid
os,
expe
ri-m
enta
ndo,
refle
xion
ando
cad
a ex
perie
ncia
, con
fron
tand
o as
pect
os p
ositi
vos
y ne
gativ
os, e
ntre
otr
os.
•Es
pro
ceso
de
acci
ón-r
efle
xión
-acc
ión.
La e
duca
dora
es
en p
rimer
lug
ar,
el a
gent
e m
otiv
ador
del
pr
ogra
ma,
es
deci
r, in
cent
iva
a lo
s as
iste
ntes
a p
artic
ipar
y
perm
anec
er e
n él
, así
com
o ta
mbi
én e
s el
age
nte
gene
rado
r de
refle
xion
es, t
rans
miso
r de
cont
enid
os, c
onoc
imie
ntos
y p
rom
otor
de
int
erca
mbi
o de
sab
eres
y e
xper
ienc
ias
entr
e lo
s pa
dres
.
Se re
quie
re u
na p
rofe
sion
al, c
on e
xper
ienc
ia y
con
ocim
ient
os
en e
l tra
bajo
con
adu
ltos
para
hac
erse
resp
onsa
ble
del p
roce
so
educ
ativ
o co
n lo
s ap
oder
ados
.
El c
onoc
imie
nto
que
tiene
la e
duca
dora
de
cada
uno
de
los
niño
s/as
, así
com
o de
sus
fam
ilias
es
un e
lem
ento
que
favo
rece
el
tra
bajo
edu
cativ
o co
n lo
s pa
dres
, pu
dien
do o
rient
ar c
on
may
or p
reci
sión
sob
re lo
s as
pect
os lo
grad
os y
aqu
ello
s en
qu
e es
nec
esar
io d
ar m
ás a
poyo
.
La e
duca
dora
es
una
cond
ucto
ra d
el p
roce
so g
rupa
l y f
acili
-ta
dora
del
apr
endi
zaje
de
los
adul
tos
del g
rupo
; es
deci
r, va
ad
ecua
ndo
su c
ondu
cció
n de
acu
erdo
a la
s et
apas
del
gru
po,
reg
ula
la
inte
racc
ión
en
tre
los
par
tici
pan
tes,
fav
ore
ce l
a pa
rtic
ipac
ión
de t
odos
, in
cent
iva
el d
iálo
go e
ntre
ello
s, d
e m
odo
que
los
cont
enid
os s
e ve
an e
nriq
ueci
dos
con
las
expe
-ri
enci
as d
e ca
da u
no -
incl
uso
las
del
mis
mo
educ
ador
- y
prom
ueve
la in
tern
aliz
ació
n de
las
idea
s y
conc
epto
s qu
e se
pr
oduz
can
com
o re
sulta
do d
e la
ref
lexi
ón p
erso
nal y
gru
pal.
La e
duca
dora
es
inte
grad
ora
de id
eas;
es
deci
r, re
coge
tod
a la
info
rmac
ión
que
surg
e de
l diá
logo
, la
orde
na y
la s
inte
tiza
al t
érm
ino
de c
ada
talle
r.
El p
rofe
sion
al d
e la
edu
caci
ón q
ue m
otiv
a, c
ondu
ce y
fac
ilita
el
trab
ajo
grup
al ti
ene,
ade
más
, la
resp
onsa
bilid
ad d
e m
anej
ar
con
soltu
ra lo
s te
mas
abo
rdad
os e
n el
pro
gram
a y
apor
tar
la
Pres
enta
ción
13
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
info
rmac
ión
teór
ica
con
la q
ue c
uent
a, d
e ta
l mod
o de
abr
ir nu
evos
acc
esos
al c
onoc
imie
nto
a lo
s pa
rtic
ipan
tes.
Est
o no
de
be c
onfu
ndirs
e co
n as
umir
post
uras
“do
ctor
ales
” ni
reem
-pl
azar
el a
pren
diza
je g
rupa
l por
cha
rlas
expo
sitiv
as. M
ás b
ien,
impl
ica
cons
ider
ar a
la
educ
ador
a co
mo
un m
iem
bro
del
grup
o, c
uya
expe
rienc
ia y
con
ocim
ient
os t
ambi
én s
on v
álid
os
y pu
esto
s a
disp
osic
ión
de lo
s de
más
par
ticip
ante
s.
•C
apac
idad
de
gene
rar
espa
cios
edu
cativ
os y
ref
lexi
vos
dem
ocrá
tico
s, e
s de
cir
prom
over
deb
ate,
opi
nion
es,
expr
esió
n de
idea
s, in
terc
ambi
o de
pun
tos
de v
ista
par
a qu
e ca
da p
arti
cipa
nte
tom
e de
cisi
ones
per
sona
les
y ge
nere
cam
bio
a pa
rtir
del d
ebat
e.
•Re
cono
cim
ient
o de
las
habi
lidad
es d
e lo
s pa
rtic
ipan
tes,
de
sus
for
tale
zas,
exp
erie
ncia
s y
cono
cim
ient
os. E
s m
uy
impo
rtan
te r
econ
ocer
las
bue
nas
idea
s, r
efor
zar
las
opin
ione
s po
sitiv
as,
dest
acar
act
itude
s pr
omot
oras
y
favo
rece
dora
s de
dis
cusi
ón y
ref
lexi
ón.
•O
rient
ar p
roce
sos
de a
pren
diza
je s
igni
fica
capa
cida
d de
re
cono
cers
e co
mo
part
e de
un
proc
eso
activ
o y
cole
ctiv
o,
con
capa
cida
d ab
iert
a a
las
inno
vaci
ones
y g
ener
ació
n de
pro
pues
tas,
hab
ilida
des
para
est
able
cer c
omun
icac
ión
efec
tiva.
Se p
ropo
ne q
ue lo
s ta
llere
s se
rea
licen
qui
ncen
alm
ente
, en
dí
a y
hora
aco
rdad
os c
on la
s m
adre
s y
padr
es, e
n gr
upos
de
no m
ás d
e 15
per
sona
s. E
s ne
cesa
rio re
aliz
ar u
na p
lani
ficac
ión
prev
ia d
e ca
da r
euni
ón,
la e
duca
dora
pod
ría
inco
rpor
ar a
al
gún
padr
e, u
n pr
ofes
iona
l, u
otro
pro
feso
r pa
ra a
poya
r el
de
sarr
ollo
del
tal
ler.
Se d
eben
pre
para
r lo
s co
nten
idos
, la
s ac
tivid
ades
así
com
o ta
mbi
én la
bie
nven
ida
y re
cepc
ión
de
cada
par
ticip
ante
, tam
bién
pre
para
r la
sal
a o
luga
r de
tra
bajo
y
los
mat
eria
les
que
se r
eque
rirán
. Es
rec
omen
dabl
e qu
e la
ed
ucad
ora
teng
a al
tern
ativ
as d
e di
nám
icas
y a
ltern
ativ
as d
e ta
ller
por
even
tual
es c
ontr
atie
mpo
s.
Cad
a se
sión
tie
ne u
na d
urac
ión
apro
xim
ada
de d
os h
oras
.
Cad
a ta
ller
con
sta
de
las
sig
uie
nte
s se
ccio
nes
:
Co
nte
nid
o p
ara
la e
du
cad
ora
La e
duca
dora
enc
ontr
ará
en e
sta
part
e, a
spec
tos
teór
icos
so
bre
el t
ema
que
trat
a el
tal
ler.
Se e
sper
a de
est
a fo
rma
actu
aliz
ar lo
s co
nten
idos
que
ella
man
eja
para
que
pue
da
apor
tar
a lo
s pa
rtic
ipan
tes
elem
ento
s ce
ntra
les
del t
ema
que
se a
bord
a, s
i le
pare
ce n
eces
ario
.
Idea
s ce
ntr
ales
Con
stitu
yen
una
sínt
esis
de
los
cont
enid
os a
ntes
exp
uest
os,
expr
esad
os e
n fo
rma
brev
e co
mo
ayud
a pa
ra q
ue la
edu
cado
ra
orie
nte
el d
esar
rollo
de
la d
iscus
ión
y de
l tal
ler
en g
ener
al. S
on
lo q
ue s
e es
pera
que
sur
ja e
n el
tran
scur
so d
e la
reun
ión
con
las
mad
res
y pa
dres
o a
dulto
sig
nific
ativ
o qu
e es
tá p
artic
ipan
do.
Para
des
arro
llar
este
ro
l de
lider
azg
o e
du
cati
vo c
on
los
pad
res,
al
gu
nas
rec
om
end
acio
nes
imp
ort
ante
s a
ten
er e
n c
uen
ta:
14
Ob
jeti
vos
Los
obje
tivos
dan
cue
nta
de la
met
a a
cum
plir
a lo
larg
o de
la
ses
ión.
Est
os s
e pl
ante
an e
n re
laci
ón a
los
part
icip
ante
s, e
n qu
iene
s se
esp
era
logr
ar l
os c
ambi
os i
nici
ales
. Pr
eten
den
orie
ntar
res
pect
o a
lo q
ue s
e qu
iere
logr
ar e
n la
reu
nión
, de
tal m
odo
que
la e
duca
dora
pue
da c
ondu
cir
el t
alle
r en
esa
di
recc
ión
y pu
eda
estim
ar e
l niv
el e
n qu
e fu
eron
alc
anza
dos.
Mat
eria
les
En e
sta
part
e se
enc
uent
ra e
l list
ado
de lo
s m
ater
iale
s ne
cesa
rios
para
des
arro
llar
la s
esió
n.
Des
arro
llo d
el t
alle
rSe
des
crib
en a
quí e
n de
talle
los
paso
s qu
e se
deb
ería
n se
guir
para
des
arro
llarlo
. Es
de s
uma
impo
rtan
cia,
ent
once
s, q
ue la
pe
rson
a qu
e va
a c
ondu
cir e
l pro
gram
a lo
s le
a de
teni
dam
ente
y
pued
a ta
mbi
én in
corp
orar
ele
men
tos
de s
u pr
opia
exp
erie
ncia
en
con
ducc
ión
de g
rupo
s, t
écni
cas
o re
curs
os p
edag
ógic
os
que
le h
ayan
dad
o re
sulta
do e
n op
ortu
nida
des
ante
riore
s.
Cad
a ta
ller
se d
esar
rolla
en
tre
s m
om
ento
s:
•En
el m
omen
to d
e in
icio
se
reco
gen
los
com
enta
rios
de l
a ac
tivi
dad
en f
amili
a de
l ta
ller
ante
rior
y s
e m
otiv
a a
los
part
icip
ante
s co
n el
tem
a de
l tal
ler.
•En
el s
egun
do m
omen
to s
e de
sarr
olla
el t
ema
en s
í. Se
rea
lizan
las
activ
idad
es p
ropu
esta
s, f
avor
ecie
ndo
la d
iscu
sión
y e
l aná
lisis
gru
pal.
•El
terc
er m
omen
to e
s el
de
cier
re; s
e ev
alúa
lo lo
grad
o y
se s
inte
tizan
las
idea
s ce
ntra
les.
Act
ivid
ades
par
a re
aliz
ar e
n f
amili
aSe
pre
sent
an s
uger
enci
as d
iver
sas
de a
ctiv
idad
es, r
efle
xion
es,
jueg
os y
otr
os p
ara
que
los
padr
es o
apo
dera
dos
real
icen
con
su
s hi
jos
o hi
jas
en e
l hog
ar.
Está
rel
acio
nado
con
el t
ema
desa
rrol
lado
en
el t
alle
r y
pret
ende
ref
orza
r y
aplic
ar e
ste
cont
enid
o en
la v
ida
cotid
iana
de
cada
fam
ilia.
Eval
uac
ión
Que
con
tem
pla
dos
mom
ento
s:U
n pr
imer
mom
ento
y u
na v
ez fi
naliz
ado
cada
talle
r, se
esp
era
que
la e
duca
dora
eva
lúe
algu
nas
cara
cter
ístic
as d
e la
reun
ión
de a
cuer
do a
lo s
uger
ido
para
ello
, y e
n un
seg
undo
mom
ento
se
hac
e un
a au
toev
alua
ción
de
su d
esem
peño
util
izan
do la
pa
uta
de e
valu
ació
n qu
e se
adj
unta
. De
esta
for
ma,
pod
rá ir
in
corp
oran
do s
us a
pren
diza
jes
en lo
s si
guie
ntes
tal
lere
s. S
e su
gier
e qu
e la
edu
cado
ra p
ueda
ser
obs
erva
da t
ambi
én p
or
otro
s ed
ucad
ores
o p
erso
nas
de c
onfia
nza
para
obt
ener
la
retr
oalim
enta
ción
que
le a
yude
a m
ejor
ar la
con
ducc
ión
de
las
reun
ione
s, a
sí c
omo
tam
bién
sol
icita
r la
opi
nión
de
los
padr
es, c
on e
l pro
pósi
to d
e m
ejor
ar la
ses
ión
sigu
ient
e.
Mat
eria
les
req
uer
ido
sEl
pro
gram
a co
nsta
de
los
sigu
ient
es m
ater
iale
s:
•M
anua
l de
la e
duca
dora
El m
anua
l des
crib
e el
pro
gram
a y
orie
nta
a la
edu
cado
ra
en s
u ap
licac
ión.
Des
crib
e de
talla
dam
ente
cad
a un
o de
lo
s ta
llere
s, e
stru
ctur
ándo
los
en m
omen
tos.
•G
uías
par
a lo
s pa
dres
Cad
a ta
ller c
uent
a co
n un
a G
uía
para
ser
repa
rtid
a en
tre
los
asis
tent
es,
que
apoy
a el
tra
bajo
rea
lizad
o en
la
reun
ión
y fa
vore
ce la
apl
icac
ión
de lo
s ap
rend
izaj
es a
la
real
idad
fam
iliar
. Le
perm
ite a
los
part
icip
ante
s re
gist
rar
algu
nas
conc
lusi
ones
de
los
trab
ajos
rea
lizad
os e
n la
Pres
enta
ción
15
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
reun
ión
y di
spon
er d
e un
rec
orda
torio
de
lo t
rata
do. A
la
vez
, of
rece
sug
eren
cias
par
a tr
ansf
erir
al h
ogar
las
refle
xion
es o
apr
endi
zaje
s lo
grad
os, e
n fo
rma
de a
ctiv
i-da
des
con
el h
ijo o
la h
ija y
los
otro
s m
iem
bros
de
la
fam
ilia.
Las
sug
eren
cias
que
em
erja
n de
l pro
pio
grup
o ta
mbi
én s
on r
egis
trad
as e
n la
Guí
a.
•O
tros
mat
eria
les
En v
ario
s ta
llere
s ha
y ju
egos
de
naip
es q
ue d
eben
ser
pr
epar
ados
con
ant
icip
ació
n; la
s in
dica
cion
es p
ara
ello
ap
arec
en e
n A
nexo
s de
l tal
ler
resp
ectiv
o.
•Bi
blio
graf
íaLa
bib
liogr
afía
pre
sent
ada
al f
inal
de
cada
tal
ler
tiene
co
mo
obje
tivo
ofre
cer a
lgun
os tí
tulo
s qu
e lo
s in
tere
sado
s pu
eden
con
segu
ir pa
ra p
rofu
ndiz
ar e
n el
tem
a tr
atad
o.
16
Pres
enta
ción
17
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
18
PA
UTA
DE
AU
TOEV
ALU
AC
IÓN
Talle
r N
° 1
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 2
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 3
SíM
ásN
oo
men
os
1.¿F
ue b
uena
la a
sist
enci
a?
2.¿L
os p
adre
s ha
bían
hec
ho la
s ac
tivid
ades
par
a el
hog
ar?
3.¿E
l gru
po s
e m
otiv
ó co
n el
tem
a?
4.¿S
e lo
gró
crea
r un
am
bien
te a
coge
dor
y de
con
fianz
a?
5.¿L
as in
stru
ccio
nes
de t
raba
jo f
uero
n cl
aras
?
6.¿L
as a
ctiv
idad
es f
acili
taro
n la
par
ticip
ació
n de
tod
os?
7.¿L
os p
artic
ipan
tes
tuvi
eron
opo
rtun
idad
de
expr
esar
lo q
ue s
aben
?
8.¿L
os p
artic
ipan
tes
se e
scuc
haro
n en
tre
sí?
9.¿E
l tem
a re
pres
entó
alg
o no
vedo
so p
ara
los
padr
es?
10.¿
Pien
sa q
ue h
ubo
algú
n ap
rend
izaj
e en
los
part
icip
ante
s?
11.¿
Pudo
cer
rar
enfa
tizan
do la
s id
eas
cent
rale
s de
l tal
ler?
12.¿
Le r
esul
tó p
osib
le a
tene
rse
al t
iem
po p
revi
sto?
13.¿
Se c
umpl
iero
n lo
s ob
jetiv
os p
ropu
esto
s?
14.¿
Se s
ient
e sa
tisfe
cha
con
el d
esar
rollo
gen
eral
de
la r
euni
ón?
15.O
bser
vaci
ones
a c
onsi
dera
r en
la p
róxi
ma
reun
ión.
Talle
r N
° 5
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 6
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 7
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 8
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 9
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 10
SíM
ásN
oo
men
os
Talle
r N
° 4
SíM
ásN
oo
men
os
Pres
enta
ción
19
Guía
Guía de trabajo
2
• El medio ofrece eventos culturales que permiten a los párvulos disfrutar de la belleza, ampliar su sensibilidad estética, adquirir nuevos conocimien-tos, potenciar su comunicación, crea-tividad y pensamiento, además de favorecer su identidad cultural y sen-timiento de pertenencia.
• La televisión es un recurso que si se aprovecha bien, ofrece enormes opor-tunidades de aprendizaje a los párvu-los en relación al tema de las artes y la cultura.
• Una de las fuentes de aprendizajes más significativas para desplegar la sensibilidad estética, la apreciación artística y la creatividad, es el entorno natural que rodea al párvulo.
• Los párvulos desde muy temprana edad manifiestan una necesidad por expresarse y recrear la realidad a través de diferentes lenguajes artísti-cos como son corporal, musical, plás-tico, entre otros.
• Las diferentes formas de expresión, además de ser necesarios por sí mis-mas para el desarrollo integral de la persona, son experiencias que favo-r ecen el descubrimiento y la curiosi-dad por conocer y comprender dis-tintos fenómenos.
• Los padres y educadores deben reco-nocer y valorar las expresiones artís-ticas de los párvulos.
3
• Conversar sobre el aporte que signi-fica para los niños/as el asistir a es-pectáculos artísticos.
• Compartir información sobre las opor-tunidades culturales que hay en la localidad para aprovecharlos con nuestros hijos e hijas.
• Comprender el sentido e importan- cia de las actividades de expresión artística.
• Haremos una lista de las actividades interesantes que se ofrecen en nues-tra localidad.
• Comentaremos sobre el arte y la cul- tura y sus posibilidades de desarrollo.
• Vivenciaremos algunas experiencias de expresión artística.
Guía de trabajo
4
El medio ofrece distintos eventos culturales y artísticosque permiten disfrutar de la belleza, adquirir nuevos conocimientos,
potenciar su creatividad y ampliar su sensibilidad estética.
Panorama cultural
5
La expresión artística es una necesidad de los hombres y mujeres de todas las culturas y pueblos.
Guía de trabajo
6
La música es un lenguaje que nos comunica con otras culturas.
7
Al animar a los hijos/as a realizar actividades artísticas los ayudamosa expresarse, a crecer en armonía a desarrollar su capacidad inventiva,
a desarrollar su pensamiento y lenguaje, entre otras cosas.
Guía de trabajo
8
La naturaleza ofrece innumerables situaciones de belleza queestimulan el goce estético y la inspiración creativa.
9
En el taller pueden haber descubierto que en la localidad, comuna o ciudad, hay lugares interesantes para visitar con su hijo o hija. Anote en este espacio los datos más interesantes.
Guía de trabajo
10
¿Qué actividades de expresión artística podría-mos realizar en la casa con nuestros hijos e hijas?
11
Actividades culturales-artísticas para realizar en familia
• Comente con su familia lo conversado en este taller.
• Decidan qué actividad cultural y artística podría realizar su hijo o hija durante el fin de semana.
• Seleccione un programa de televisión inte-resante para ver esta semana en familia. Piense qué actividad podría realizar con su hijo o hija después de dicho programa.
• Seleccione 2 ó 3 actividades de expresión artística que puede hacer con su hijo o hija, durante estos días.
- Dibujar utilizando diferentes materiales.
- Modelar figuras con masa, plasticina, greda.
- Pintar con pinturas no tóxicas y/o con colorantes naturales de algunas verduras: betarragas, zanahoria, acelga.
- Crear pequeñas obras plásticas utilizando diferentes tipos de papeles, pedacitos de género, hojas, semillas, etc.
- Bailar con la música que se escucha en la casa, creando pasos o pequeñas co-reografías.
- Disfrazarse y dramatizar personajes o situaciones.
- Crear objetos utilizando envases en desuso.
- Escuchar música y recordar las letras de las canciones.
- Inventar cuentos cortos, chistes o anéc-dotas a partir de situaciones o temas de interés.
Guía de trabajo
12
Recuerde llevar esta Guía a la próxima reunión
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Talle
r
Talle
r
22
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
El p
ropó
sito
de
este
tal
ler
es a
poya
r a
la f
amili
a a
busc
ar y
ap
rove
char
las
dife
rent
es o
port
unid
ades
cul
tura
les
y ar
tístic
as
que
el m
edio
ofr
ece
para
favo
rece
r el d
esar
rollo
de
un c
onju
nto
de a
pren
diza
jes,
par
ticu
larm
ente
los
rel
acio
nado
s co
n lo
s le
ngua
jes
artís
ticos
en
los
párv
ulos
.
Cua
lqui
er c
omun
idad
, lo
calid
ad o
ciu
dad
de n
uest
ro p
aís,
un
as m
ás q
ue o
tras
, ofr
ecen
eve
ntos
cul
tura
les
que
perm
iten
a lo
s pá
rvul
os d
isfr
utar
de
la b
elle
za, a
mpl
iar
su s
ensi
bilid
ad
esté
tica,
adq
uirir
nue
vos
cono
cim
ient
os, p
oten
ciar
su
com
u-ni
caci
ón, c
reat
ivid
ad y
pen
sam
ient
o, a
dem
ás d
e fa
vore
cer
su
iden
tidad
cul
tura
l y s
entim
ient
o de
per
tene
ncia
. Por
eje
mpl
o,
fiest
as t
ípic
as (
18 d
e se
ptie
mbr
e, a
nive
rsar
io d
e la
com
una)
pr
esen
cia
de e
scul
tura
s o
mon
umen
tos,
pre
sent
acio
nes
de
teat
ro, g
rupo
s fo
lcló
ricos
y f
estiv
ales
de
la c
anci
ón, f
eria
s de
ar
tesa
nía,
etc
.
Una
de
las
fuen
tes
de a
pren
diza
jes
más
sig
nific
ativ
as p
ara
desp
lega
r la
sen
sibi
lidad
est
étic
a, la
apr
ecia
ción
art
ístic
a y
la
crea
tivid
ad, e
s el
ent
orno
nat
ural
que
rode
a al
pár
vulo
. Des
pert
ar
la c
apac
idad
de
asom
bro,
inc
entiv
ar l
a ob
serv
ació
n de
los
re
curs
os n
atur
ales
des
de d
ifere
ntes
pun
tos
de v
ista
, ayu
darlo
s a
desc
ubrir
ele
men
tos
de c
arác
ter
esté
tico,
son
exp
erie
ncia
s qu
e co
ntrib
uyen
a lo
s di
fere
ntes
leng
uaje
s ar
tístic
os.
La n
atur
alez
a pr
opor
cion
a gr
atui
tam
ente
una
bel
leza
que
m
ucha
s ve
ces
no a
prec
iam
os. P
or e
jem
plo:
el c
olor
ido
de la
s nu
bes
al a
tard
ecer
, el e
ncan
to d
e la
noc
he e
stre
llada
, el o
lor
desp
ués
de la
lluv
ia, e
l can
to d
e la
s av
es e
n la
s pr
imer
as h
oras
de
la m
añan
a. T
odas
ella
s fo
rman
par
te d
e la
s in
num
erab
les
situa
cion
es q
ue la
nat
ural
eza
prop
orci
ona
para
el g
oce
esté
tico.
Exis
ten
adem
ás o
tros
med
ios
para
acc
eder
a la
cul
tura
y e
l ar
te,
uno
de l
os m
ás u
tiliz
ados
es
la t
elev
isió
n, q
ue s
i se
ap
rove
cha
bien
, ofr
ece
enor
mes
opo
rtun
idad
es d
e ap
rend
izaj
e.
Este
med
io p
erm
ite o
bser
var f
enóm
enos
que
es
casi
impo
sibl
e
cono
cer
de o
tra
man
era:
por
eje
mpl
o, e
l int
erio
r de
l cue
rpo
hum
ano
y su
fun
cion
amie
nto,
los
viaj
es e
spac
iale
s, p
aisa
jes
alej
ados
com
o la
sel
va a
fric
ana.
Mue
stra
tam
bién
esp
ectá
culo
s ex
trao
rdin
ario
s co
mo
circ
os in
tern
acio
nale
s, c
ompa
ñías
de
balle
t, p
atin
aje
en e
l hie
lo. A
dem
ás p
erm
ite o
bser
var
mon
u-m
ento
s ar
quite
ctón
icos
de
otro
s lu
gare
s de
l mun
do c
omo
son
las
pirá
mid
es d
e Eg
ipto
, el c
irco
rom
ano,
las
igle
sias
, los
m
oais
; pro
ducc
ione
s qu
e fo
rman
par
te d
el p
atrim
onio
de
la
hum
anid
ad y
que
los
niño
s de
ben
tene
r la
opo
rtun
idad
de
cono
cer,
sabe
r y
disf
ruta
r de
su
belle
za.
En e
sta
pers
pect
iva,
la t
elev
isió
n pu
ede
cons
titui
rse
en u
na
exce
lent
e fu
ente
de
info
rmac
ión,
la c
ual s
e re
scat
a co
mo
un
valio
so m
edio
par
a ac
cede
r a
la c
ultu
ra.
Los
párv
ulos
des
de m
uy t
empr
ana
edad
man
ifie
stan
una
ne
cesi
dad
por
expr
esar
se y
rec
rear
la
real
idad
a t
ravé
s de
di
fere
ntes
leng
uaje
s ar
tístic
os c
omo
son
corp
oral
, m
usic
al,
plás
tico,
ent
re o
tros
.
Para
favo
rece
r est
as fo
rmas
de
expr
esió
n, s
e de
berá
n pr
ivile
giar
ex
perie
ncia
s ed
ucat
ivas
que
con
trib
uyan
a d
esar
rolla
r ap
ren-
diza
jes
rela
cion
ados
con
: la
obs
erva
ción
, la
exp
lora
ción
de
inst
rum
ento
s m
usic
ales
, la
com
bina
ción
de
dife
rent
es té
cnic
as,
el c
onoc
imie
nto
de e
lem
ento
s es
tétic
os b
ásic
os, l
a ex
perim
en-
taci
ón y
la c
reat
ivid
ad.
Cie
rtam
ente
est
as e
xper
ienc
ias
abre
n un
a ve
ntan
a pa
ra q
ue lo
s ni
ños
y ni
ñas
com
ienc
en a
disf
ruta
r e in
tere
sars
e po
r las
div
ersa
s pr
oduc
cion
es a
rtíst
icas
: la
pint
ura,
la e
scul
tura
, la
foto
graf
ía, l
a ar
quite
ctur
a, la
s pi
ezas
mus
ical
es, l
os b
aile
s, e
ntre
otr
as.
Esta
s pr
imer
as fo
rmas
de
expr
esió
n, a
dem
ás d
e se
r nec
esar
ios
por
sí m
ism
as p
ara
el d
esar
rollo
inte
gral
de
la p
erso
na,
son
expe
rienc
ias
que
favo
rece
n el
des
cubr
imie
nto
y la
cur
iosi
dad
por
cono
cer
y co
mpr
ende
r di
stin
tos
fenó
men
os.
De
hech
o,
23
Talle
r
los
niño
s y
niña
s cu
ando
pin
tan
con
dife
rent
es m
ater
iale
s va
n ex
perim
enta
ndo
sens
acio
nes
plac
ente
ras
al d
escu
brir
la c
reac
ión
de n
uevo
s co
lore
s pr
oduc
to d
e la
mez
cla
de e
llos.
La
obse
r-va
ción
de
este
cam
bio,
les
prov
ocar
á un
a se
rie d
e in
terr
ogan
tes
en to
rno
al p
or q
ué o
curr
e o
qué
elem
ento
s se
nec
esita
n pa
ra
prov
ocar
eso
s ca
mbi
os, l
o cu
al p
oten
ciar
á di
vers
as h
abili
dade
s de
l pen
sam
ient
o.
Sim
ilar
situ
ació
n pu
ede
ocur
rir c
on la
exp
lora
ción
mus
ical
, ya
sea
al p
rodu
cir
ritm
os o
can
tar,
los
párv
ulos
pue
den
obse
rvar
qu
e ha
y es
paci
os o
luga
res
dond
e se
esc
ucha
mej
or o
se
prod
uce
eco,
fenó
men
o qu
e de
sper
tará
su
curio
sidad
sob
re la
ond
a de
l so
nido
, tem
átic
a qu
e se
rela
cion
a al
cam
po d
e la
fís
ica.
Cur
iosa
men
te,
algu
nos
padr
es t
iend
en a
des
valo
riza
r la
s ac
tivi
dade
s ar
tíst
icas
que
ofr
ece
la e
scue
la c
omo
las
arte
s pl
ástic
as o
la e
duca
ción
mus
ical
, man
ifest
ando
que
las
asig
-na
tura
s ve
rdad
eram
ente
impo
rtan
tes,
las
que
aseg
uran
éxi
to
en l
a vi
da s
on l
a m
atem
átic
a o
las
cien
cias
, si
n so
spec
har
siqu
iera
que
las
arte
s y
las
cien
cias
exa
ctas
pue
den
ser
com
-pl
emen
taria
s, y
en
su a
ctitu
d m
ucha
s ve
ces
men
ospr
ecia
n e
inhi
ben
los
tale
ntos
que
sus
hijo
s po
seen
. No
hay
que
olvi
dar
que
la g
ran
may
oría
de
los
chile
nos
que
se h
an d
esta
cado
a
nive
l mun
dial
han
sid
o pr
inci
palm
ente
los
que
desa
rrol
lan
una
activ
idad
rel
acio
nada
a la
s ar
tes,
tal
es
el c
aso
de G
abrie
la
Mis
tral
, Cla
udio
Arr
au, R
ober
to M
atta
, Cla
udio
Bra
vo, P
ablo
N
erud
a, Is
abel
Alle
nde
y Fr
anci
sco
Col
oane
.
En u
n gr
upo
curs
o ha
y ni
ños
y ni
ñas
con
dife
rent
es d
estr
ezas
y
tale
ntos
que
deb
en s
er d
escu
bier
tas
y po
tenc
iada
s, lo
que
es
muy
bue
no p
ara
el c
urso
en
part
icul
ar y
par
a la
soc
ieda
d en
gen
eral
, por
que
la d
iver
sida
d es
lo q
ue e
nriq
uece
nue
stra
so
cied
ad y
eng
rand
ece
nues
tro
país
.
Por
lo t
anto
, rec
onoc
er y
val
orar
las
expr
esio
nes
artís
ticas
de
los
párv
ulos
es
un d
esaf
ío y
res
pons
abili
dad
de lo
s pa
dres
y
educ
ador
es. T
anto
en
el h
ogar
com
o en
la in
stitu
ción
edu
cativ
a se
deb
e pr
opor
cion
ar la
s m
ás v
aria
das
opor
tuni
dade
s pa
ra q
ue
los
niño
s y
niña
s pu
edan
par
ticip
ar e
n di
vers
as a
ctiv
idad
es d
e ex
pres
ión
crea
tiva.
Est
as a
ctiv
idad
es d
eben
dar
se e
n un
am
bien
te
de ju
ego
en e
l cua
l el n
iño
o la
niñ
a se
sie
nta
cóm
odo,
con
lib
erta
d pa
ra e
xpre
sar
su m
undo
inte
rior,
evita
ndo
repr
oduc
ir la
real
idad
en
form
a es
tere
otip
ada
con
mod
elos
dad
os. D
e es
ta
man
era
podr
án d
esar
rolla
rse
en f
orm
a ar
món
ica
e in
tegr
al.
En s
ínte
sis,
las
dife
rent
es a
ctiv
idad
es c
ultu
rale
s y
artís
ticas
son
ne
cesa
rias
para
el d
esar
rollo
inte
gral
del
pár
vulo
en
part
icul
ar,
y pa
ra e
l ser
hum
ano
en g
ener
al. A
trav
és d
e es
tas
activ
idad
es
de e
xpre
sión
los
niño
s y
niña
s tie
nen
la o
port
unid
ad d
e ex
plor
ar
y ex
perim
enta
r med
iant
e lo
s le
ngua
jes
de la
exp
resió
n pl
ástic
a,
mus
ical
y c
orpo
ral,
lo q
ue le
s pe
rmiti
rá d
esar
rolla
r su
sens
ibili
dad
esté
tica,
su
apre
ciac
ión
artís
tica,
con
ocer
se m
ejor
a s
í mis
mo,
de
sarr
olla
r su
s ta
lent
os, m
anife
star
su
crea
tivid
ad y
con
trib
uir
a en
rique
cer
nues
tra
soci
edad
y p
aís.
24
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
•El
med
io o
frec
e ev
ento
s cu
ltura
-le
s qu
e pe
rmite
n a
los
párv
ulos
di
sfru
tar
de la
bel
leza
, am
plia
rsu
sen
sibi
lidad
est
étic
a, a
dqui
rir
nuev
os c
onoc
imie
ntos
, pot
enci
arsu
com
unic
ació
n, c
reat
ivid
ad y
pe
nsam
ient
o, a
dem
ás d
e fa
vo-
rece
r su
iden
tidad
cul
tura
l y s
en-
timie
nto
de p
erte
nenc
ia.
•Lo
s pa
dres
y e
duca
dore
s de
ben
reco
noce
r y
valo
rar
las
expr
esio
-ne
s ar
tístic
as d
e lo
s pá
rvul
os.
•Lo
s pá
rvul
os d
esde
muy
tem
pra-
na e
dad
man
ifies
tan
una
nece
si-
dad
por
expr
esar
se y
rec
rear
la
real
idad
a t
ravé
s de
dife
rent
es
leng
uaje
s ar
tíst
icos
com
o so
n co
rpor
al, m
usic
al, p
lást
ico,
ent
re
otro
s.
•U
na d
e la
s fu
ente
s de
apr
endi
-za
jes
más
sig
nific
ativ
as p
ara
des-
pleg
ar la
sen
sibi
lidad
est
étic
a, la
ap
reci
ació
n ar
tístic
a y
la c
reat
ivi-
dad,
es
el e
ntor
no n
atur
al q
ue
rode
a al
pár
vulo
.
•La
tel
evis
ión
es u
n re
curs
o qu
e si
se
apro
vech
a b
ien
, o
frec
e
eno
rmes
op
ort
un
idad
es d
e ap
ren
diz
aje
a lo
s p
árvu
los
en
rela
ción
al t
ema
de la
s ar
tes
y la
cul
tura
.
•La
s di
fere
ntes
for
mas
de
expr
e-si
ón,
adem
ás d
e se
r ne
cesa
rios
por
sí m
ism
as p
ara
el d
esar
rollo
in
tegr
al d
e la
per
sona
, son
exp
e-rie
ncia
s qu
e fa
vore
cen
el d
escu
-b
rim
ien
to y
la
curi
osi
dad
po
r co
noce
r y
com
pren
der
dist
into
s fe
nóm
enos
.
Que
los
padr
es:
•Re
flexi
onen
sob
re e
l apo
rte
que
signi
fica
para
los
niño
s el
pre
sen-
ciar
esp
ectá
culo
s ar
tístic
os.
•Se
mo
tive
n a
ap
rove
char
las
o
po
rtu
nid
ades
cu
ltu
rale
s q
ue
ofre
ce la
com
unid
ad.
•Re
cono
zcan
la im
port
anci
a de
pr
ovee
r ex
peri
enci
as a
rtís
tica
s pa
ra e
l des
arro
llo in
tegr
al d
e su
s hi
jos.
Act
ivid
ad 2
:
•Ra
diog
raba
dora
.•
Mús
ica
de V
ival
di.
•H
ojas
bla
ncas
, pap
el lu
stre
, car
-tu
lina,
peg
amen
to.
•Se
mill
as, h
ojas
, res
tos
de la
nas,
u
otr o
s el
emen
tos
disp
onib
les
para
la c
reac
ión
plás
tica.
•Lá
pice
s de
col
ores
.
Act
ivid
ad 1
:
•Pa
pel k
raft
y p
lum
ón.
•Lá
pice
s.•
Relo
j de
aren
a (si
disp
one
de u
no).
•D
iario
del
fin
de s
eman
a an
terio
rqu
e in
form
e la
s ac
tivid
ades
cul
-tu
rale
s de
la lo
calid
ad.
•Bo
letín
de
la m
unic
ipal
idad
con
ac
tivid
ades
cul
tura
les.
Talle
r
25
•A
verig
üe p
revi
amen
te q
ué o
port
unid
ades
rel
acio
nada
s al
ar
te y
la c
ultu
ra d
ispo
ne la
com
unid
ad c
erca
na a
l cen
tro
educ
ativ
o.
•Re
cuer
de q
ue s
u ro
l es
faci
litar
que
todo
s pu
edan
par
ticip
ar.
Inic
io¡
15 m
inut
os
•En
tusi
asm
ar a
los
padr
es
a co
mpa
rtir
las
expe
rienc
ias
que
tuvi
eron
con
sus
hijo
s de
spué
s de
tra
tar
el t
ema
del t
alle
r an
terio
r.
•In
dagu
e qu
é di
ficul
tade
s se
les
pres
enta
ron
y pi
da id
eas
acer
ca d
e có
mo
reso
lver
las.
•In
trod
uzca
est
e nu
evo
talle
r pl
ante
ando
sus
obj
etiv
os y
la
for
ma
en q
ue t
raba
jará
n.
•Pr
egun
te a
los
par
tici
pant
es s
i al
guno
ha
pres
enci
ado
algu
na v
ez u
n es
pect
ácul
o ar
tístic
o (c
onci
erto
o re
cita
l de
mús
ica,
bal
let,
bai
les
folk
lóric
os,
expo
sici
ones
de
arte
, ci
rco,
tea
tro,
cin
e, t
eatr
o, p
atin
aje
en h
ielo
). In
víte
los
a co
mpa
rtir
sus
expe
rienc
ias,
par
a lo
cua
l pue
de a
poya
rse
en p
regu
ntas
tal
es c
omo:
¿Q
ué r
ecue
rdos
tie
ne d
e es
a si
tuac
ión?
¿H
ace
cuán
to t
iem
po o
curr
ió?
¿Qué
es
lo q
ue m
ás le
gus
tó?
¿Qué
sen
timie
nto
le q
uedó
de
esa
expe
rienc
ia?
Lueg
o de
aco
ger
las
dife
rent
es r
espu
esta
s y
com
enta
rios
de l
os p
artic
ipan
tes,
red
onde
e la
s id
eas
pres
enta
das
y pl
ante
e al
gru
po e
l tem
a en
rela
ción
a s
us h
ijos.
¿C
ree
que
a lo
s pá
rvul
os le
s gu
star
ía a
sist
ir a
ese
tipo
de
espe
ctác
ulos
?¿P
or q
ué?
¿Qué
les
apor
taría
o d
e qu
é le
s se
rvirí
a?
Com
plem
ente
los
apor
tes
de lo
s pa
dr e
s si
es
nece
sario
.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
26
El p
ano
ram
a cu
ltu
ral
¡30
min
utos
Com
ente
a lo
s pa
dres
que
el t
raba
jo q
ue v
an a
real
izar
con
siste
en
ela
bora
r un
list
ado
de la
s di
fere
ntes
act
ivid
ades
cul
tura
les
que
se r
ealiz
an e
n la
com
una
o lu
gare
s ac
cesi
ble.
Escr
iba
las
tem
átic
as e
n la
piz
arra
e in
víte
los
a da
r inf
orm
ació
n so
bre
ella
s (U
d. p
uede
apo
rtar
los
dat
os d
e qu
e di
spon
e):
•Lu
gare
s co
n m
onum
ento
s, e
stat
uas
o es
cultu
ras.
•M
useo
s y
expo
sici
ones
.
•Lu
gare
s do
nde
se h
ace
pres
enta
cion
es d
e ci
ne,
teat
ro,
balle
t, c
irco,
etc
.
•Es
paci
os n
atur
ales
inte
resa
ntes
(pa
rque
s, p
laza
s, c
erro
s,
arro
yo),
etc.
Alg
uien
del
gru
po p
uede
ir t
oman
do n
ota
en p
ápel
ogra
fo o
en
el p
izar
rón
de lo
s lu
gare
s m
enci
onad
os p
or lo
s as
iste
ntes
.
Inví
telo
s a
com
enta
r los
resu
ltado
s y
anot
ar e
n su
Guí
a (p
ágin
a 9)
los
dato
s de
alg
uno
de lo
s lu
gare
s qu
e le
gus
taría
vis
itar
con
su h
ijo/a
.
Cre
and
o c
on
mú
sica
y c
olo
res
¡40
min
utos
•A
mod
o de
intr
oduc
ción
, inv
ítelo
s a
com
enta
r lo
que
ello
s pi
ensa
n o
sabe
n de
l art
e, p
ara
faci
litar
el d
ialo
go, s
e su
gier
e fo
rmul
ar la
sig
uien
te p
regu
nta:
¿Q
ué e
xpre
sion
es a
rtís
ticas
le
s gu
stab
a re
aliz
ar c
uand
o er
an p
eque
ños?
•A
con
tinua
ción
, ex
plíq
uele
s ca
da u
no d
e lo
s m
omen
tos
que
tend
rá la
act
ivid
ad:
-Es
cuch
aran
a V
ival
di…
con
los
ojos
cer
rado
s.
-D
e ac
uerd
o a
lo q
ue la
mús
ica
les
sugi
era
o m
otiv
e,
cada
uno
har
á un
a cr
eaci
ón p
lást
ica;
rec
uérd
eles
que
es
ta a
ctiv
idad
tie
ne c
omo
prop
ósit
o di
sfru
tar
de l
a ex
perie
ncia
y n
o re
ndir
exito
sam
ente
.
-Pa
ra e
llo,
se p
on
drá
a d
isp
osi
ció
n u
n c
on
jun
to d
e m
ater
iale
s: p
apel
es, s
emill
as, l
ápic
es h
ojas
, etc
.
-C
omén
tele
s qu
e le
s av
isar
á cu
ando
fal
ten
5 m
inut
os
para
que
pue
dan
final
izar
bie
n su
tra
bajo
.
Si c
onsi
dera
nec
esar
io s
e su
gier
e re
petir
el t
rozo
mus
ical
.
•C
uand
o tr
ansc
urra
el t
iem
po e
stab
leci
do,
pída
les
que
se
sien
ten
en u
n cí
rcul
o gr
ande
y q
ue c
ada
uno
pres
ente
su
crea
ción
.
•Pí
dale
s qu
e co
men
ten
las
sens
acio
nes
y se
ntim
ient
os q
ue
tuvi
eron
mie
ntra
s re
aliz
aron
la a
ctiv
idad
.
Talle
r
27
A c
onti
nuac
ión,
inv
ite
a lo
s pa
dres
y m
adre
s a
revi
sar
las
activ
idad
es p
ropu
esta
s pa
ra la
fam
ilia.
Act
ivid
ades
cul
tura
les-
artís
ticas
par
a ha
cer
en f
amili
a:
1.C
omen
te c
on s
u fa
mili
a lo
con
vers
ado
en e
ste
talle
r.
2.D
ecid
an q
ué a
ctiv
idad
cul
tura
l y a
rtís
tica
podr
ía re
aliz
ar s
u hi
jo o
hija
dur
ante
el f
in d
e se
man
a.
3.Se
lecc
ione
un
prog
ram
a de
tel
evis
ión
inte
resa
nte
para
ver
es
ta s
eman
a en
fam
ilia.
Pie
nse
qué
activ
idad
pod
ría re
aliz
ar
con
su h
ijo o
hija
des
pués
de
dich
o pr
ogra
ma.
4.Se
lecc
ione
2 o
3 a
ctiv
idad
es d
e ex
pres
ión
artí
stic
a qu
e pu
ede
hace
r co
n su
hijo
o h
ija, d
uran
te e
stos
día
s.
-D
ibuj
ar u
tiliz
ando
dife
rent
es m
ater
iale
s.
-M
odel
ar f
igur
as c
on m
asa,
pla
stic
ina,
gre
da.
-Pi
ntar
con
pin
tura
s no
tóx
icas
y/o
con
col
oran
tes
natu
-ra
les
de a
lgun
as v
erdu
ras:
bet
arra
gas,
zan
ahor
ia, a
celg
a.
-C
rear
peq
ueña
s ob
ras
plás
ticas
util
izan
do d
ifere
ntes
tipo
s de
pap
eles
, ped
acito
s de
gén
ero,
hoj
as, s
emill
as, e
tc.
-Ba
ilar
con
la m
úsic
a qu
e se
esc
ucha
en
la c
asa,
cre
ando
pa
sos
o pe
queñ
as c
oreo
graf
ías.
-D
isfr
azar
se y
dra
mat
izar
per
sona
jes
o si
tuac
ione
s.
-C
rear
obj
etos
util
izan
do e
nvas
es e
n de
suso
.
-Es
cuch
ar m
úsic
a y
reco
rdar
las
letr
as d
e la
s ca
ncio
nes.
-In
vent
ar c
uent
os c
orto
s, c
hist
es o
ané
cdot
as a
par
tir d
e
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
28
1.A
guila
, D
y J
unye
nt,
A.
M.
“Exp
resi
ón p
lást
ica
y m
anua
l pa
ra p
árvu
los”
. Edi
toria
l And
rés
Bello
, San
tiago
: 198
9.
2.C
PEIP
/MIN
EDU
C “
A M
anol
o y
Mar
garit
a le
s gu
sta
el a
rte”
. Pr
ogra
ma
Man
olo
y M
arga
rita
apre
nden
con
sus
pad
res.
2º
edi
ción
cor
regi
da. S
antia
go: 1
993.
3.D
elga
do, J
. “La
exp
resi
ón p
lást
ica
en e
l aul
a”. E
dito
rial I
r In
do, 1
992.
4.Lo
wen
feld
, V.
“D
esar
rollo
de
la c
apac
idad
cre
ador
a”.
Edito
rial K
apel
uz. B
ueno
s A
ires:
198
0.
5.“B
ases
Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Par
vula
ria”.
MIN
EDU
C.
Uni
dad
de C
urríc
ulum
y E
valu
ació
n. S
antia
go: o
ctub
re 2
001.
6.M
INED
UC
. “U
nida
d de
Edu
caci
ón P
arvu
laria
Exp
resa
r y
com
unic
arse
”. P
ropu
esta
par
a el
des
arro
llo d
e ca
paci
dade
s de
exp
resi
ón y
apr
ecia
ción
art
ísti
ca,
en “
Act
ualiz
ació
n pe
dagó
gica
par
a ed
ucad
oras
de
párv
ulos
de
segu
ndo
nive
l de
tra
nsic
ión,
Mód
ulo
10”.
San
tiago
de
Chi
le: s
/fec
ha.
7.Ti
snes
, T. “
El a
rte c
omo
herra
mie
nta
peda
gógi
ca e
n pr
eesc
olar
”.
Talle
res
de li
togr
áfic
as C
alid
ad L
tda.
Bog
otá:
199
4.
8.V
igot
sky,
L.
S. “
La im
agin
ació
n y
el a
rte
en la
infa
ncia
”.
Edito
rial H
ispá
nica
. Mad
rid: 1
987.
Talle
r
29
Guía
Guía de trabajo
2
• La prevención temprana en el consu-mo de drogas y alcohol considera los factores causales y los factores pro-tector es para actuar en favor de estilos de vida saludables y entornos comu-nitarios de mejor calidad de vida.
• Algunos de los factores protectores al nivel personal son: autoestima alta, autocuidado, autonomía, capacidadde tomar decisiones, asertividad, uso adecuado del tiempo libre, sentido de trascendencia, un desarrollo inte-gral armónico.
• Los factores protectores al nivel fami-liar son: vínculos afectivos estrechos, sentido de pertenencia, buena comu-nicación al interior de la familia, mo-delos de conducta adecuados, buen clima afectivo.
• Según investigaciones recientes la edad de inicio del consumo de alco-hol y otras drogas ha empezado a ser a tempranas edades, lo que au-menta el riesgo de adicción.
• El papel de la familia y de la escuela es fundamental en la prevención tem-prana ya que permite que los niños/as cuenten con vínculos familiares y comunitarios basados en la comuni-cación y el cuidado de sí mismo y de los demás.
• La prevención temprana apunta a fortalecer el desarrollo integral de los niños y niñas para evitar el posterior uso indebido de drogas y alcohol.
• Los factor es de riesgo se encuentran presentes en lo personal, familiar y en el ámbito de la escuela y sus cer-canías.
3
• Conocer los factores de riesgo que se dan a nivel personal, familiar y comunitario de manera de prevenir el consumo temprano de drogas y alcohol.
• Comprender la importancia que tie-nen los factores protectores para que sus hijos/as crezcan sanos y en am-bientes saludables prescindiendo del uso de drogas.
• Fomentar sus habilidades y estrategias para poner en práctica los factores protectores que previenen el riesgo del consumo en sus hijos e hijas, en la familia y en el entorno cercano.
• Compartiremos en el grupo sobre por qué es necesario hacer prevención temprana del consumo de drogas y alcohol con los niños/as.
• Nos informaremos sobre los factores que ponen en riesgo a nuestro hi-jos/as y los factores que los protegen.
• Trabajaremos en grupo algunas habi-lidades y estrategias para poner en práctica los factores protectores que previenen del riesgo de consumir drogas o alcohol.
Guía de trabajo
4
Piensen en sus niños/as, familia y entorno
¿Por qué razones sería necesario iniciar la prevención temprana del consumo de drogas y alcohol con los niños/as? Cada integrante del grupo escribe su respuesta y comparte con el grupo.
5
Dándole nombre a los factores de riesgo y de protección para los niños/as, familia y comunidad
Existen factores de riesgo y de protección frente al consumo o uso indebido de drogas, son factores cuya presencia aumenta la probabilidad de consumir y factores relacionados a condiciones que protegen frente al consumo.
Revisen en el grupo los siguientes factores de riesgo y de protección. Marquen los que les parezcan importantes de acuerdo a su realidad y agreguen otros:
Algunos factores de riesgo que aumentan la probabilidad del consumo de drogas
Baja confianza en sí mismo/a
Débil control personal
Las drogas y bebidas alcohólicas son parte de la convivencia social
Otros
Algunos factores que protegen frente al consumo
Sentirse querido/a y aceptado/a
Saber decir que nó
Conoce los daños que le provocan a su salud el consumo de drogas y alcohol
Otros
Guía de trabajo
6
Cuestionario individual
En mi familia: Sí No
El ambiente es tenso
Conversamos entre todos de nuestras preocupaciones y alegrías
Nos reímos, lo pasamos bien
Los niños/as se atreven a decir lo que piensan o lo que sienten
Hacemos algunas actividades recreativas en conjunto(paseos, visitas a familiares, etc.)
Alguien se embriaga o consume drogas
Alguien fuma mucho
Alguien toma pastillas para dormir
Los niños/as tienen permiso para traer a sus amigos/as
Conocemos a los amigos/as de los niños/as
Los niños/as saben claramente lo que puedeno no hacer y las consecuencias de sus conductas
Nos demostramos cariño
Nos preocupamos de nuestra salud
7
En mi familia: Sí No
Mostramos a nuestros hijos/as las formas adecuadas de comportarse
Los niños/as nos avisan cuando van a salir
Tenemos momentos para estar todos juntos
¿Qué descubrió al responder estas preguntas?
Guía de trabajo
8
Trabajo en grupo
De las características que aparecen en esta lista, marquen las tres que consideran que pueden evitar que en unos años más sus hijos consuman drogas.
Su hijo o hija:
Se siente querido Se alegra cuando logra algo difícil
Defiende sus derechos Obedece siempre a los más fuertes
Sabe entretenerse Tiene intereses variados
Conoce los daños que pueden Dice que nosotros no nos provocar las drogas y el alcohol interesamos por ella/él
Responsable Solidario
Tímido Sabe decir que no
Se interesa por pocas cosas Se aísla, le cuesta hacer amigos/as
Muy arriesgado Se siente poca cosa(Ejemplo: jugar con fuego)
Manifiesta sus sentimientos No nos cuenta nada de lo que hace
Sabe que es valioso Le gusta estudiar y aprender algo nuevo
9
1. Revise con su familia el Cuestionario que usted respondió en la reunión y decidan cómo aumentar alguna de las características positivas de su familia.
2. Piensen cómo fortalecer las características de su niña o niño que lo protegen del riesgo. Puede ayudarse de la lista que trabajó en el grupo.
3. Invite a su hijo/a a jugar a ser periodista, preguntándole a los familiares ¿qué les gusta de mí? Alguien puede anotar las respuestas que le den y después comentarlas.
Guía de trabajo
10
Mi compromiso con mi hijo/a es:
y conmigo
¿Qué características de sus niños/as y de su familia actúan comoescudos y pueden evitar consumir drogas o abusar del alcohol?
Anexo: ActividadPara escribir y dibujar
11
¿Qué características personales y familiares pueden aumentar elriesgo de consumir drogas o ingerir alcohol en forma excesiva?
Guía de trabajo
12
Recuerde llevar esta Guía a la próxima reunión
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Talle
r
Talle
r
32
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Una
de
las
cont
ribuc
ione
s si
gnifi
cativ
as q
ue h
a he
cho
la a
ctua
l Re
form
a Ed
ucac
iona
l, ha
sid
o un
ir en
un
solo
mar
co c
urric
ular
, un
a pr
opue
sta
educ
ativ
a pa
ra lo
s di
stin
tos
nive
les
del s
iste
ma
educ
ativ
o, q
ue a
rmon
iza
la f
orm
ació
n de
las
cap
acid
ades
in
tele
ctua
les
que
hace
n po
sible
el c
onoc
imie
nto
y pr
oces
amie
nto
de la
real
idad
-en
form
a co
mpr
ensiv
a y
críti
ca- c
on la
form
ació
n en
val
ores
que
hac
en p
osib
le la
com
pren
sión
de
las
pers
onas
, su
s in
stitu
cion
es, e
l cui
dado
de
sí m
ism
o, d
e lo
s de
más
y d
el
med
io a
mbi
ente
. Des
de e
sta
pers
pect
iva
peda
gógi
ca, s
e ha
de
situ
ar la
for
ma
de a
bord
ar e
l tem
a de
la p
reve
nció
n te
mpr
ana
del c
onsu
mo
de d
roga
s en
el á
mbi
to e
scol
ar y
las
estr
ateg
ias
a im
plem
enta
r, pa
ra q
ue n
o ha
ya n
ingú
n im
pedi
men
to q
ue
obst
acul
ice
el c
reci
mie
nto
y ex
pans
ión
toda
s la
s ca
paci
dade
s de
niñ
os y
jóve
nes
de m
aner
a lib
re, a
utón
oma
y fo
rtal
ecie
ndo
los
vínc
ulos
con
tod
a su
com
unid
ad e
duca
tiva.
El e
nfoq
ue p
rinci
pal e
n la
pre
venc
ión
tem
pran
a en
el c
onsu
mo
de d
roga
s y
alco
hol,
pone
un
énfa
sis
espe
cial
en
pote
ncia
ción
de
tod
as la
s ca
paci
dade
s de
niñ
as y
niñ
os y
de
sus
fam
ilias
pa
ra q
ue s
e pr
epar
en a
abo
rdar
de
form
a pr
opos
itiv
a la
s di
vers
as c
ircu
nsta
ncia
s qu
e pr
esen
ta l
a vi
da y
for
men
la
capa
cida
d cr
ítica
de
sus
hijo
s pa
ra to
mar
dec
ision
es a
decu
adas
fr
ente
a u
n m
edio
cad
a ve
z m
ás re
laci
onad
o co
n el
con
sum
o de
dro
gas
y al
coho
l a t
empr
anas
eda
des.
Es n
eces
ario
for
tale
cer
a lo
s ni
ños,
sus
fam
ilias
y a
la e
scue
la,
con
habi
lidad
es q
ue c
ontr
ibuy
en a
pre
para
rse
y a
prot
eger
se
tant
o a
nive
l per
sona
l y c
omun
itario
, ant
e un
ent
orno
que
pue
de
ofre
cerle
s co
mo
únic
a re
spue
sta
a lo
s pr
oble
mas
y re
alid
ades
de
la v
ida,
el c
onsu
mo
de d
roga
y d
e be
bida
s al
cohó
licas
.
Por
ello
, el
enf
oque
pre
vent
ivo
desd
e el
niv
el d
e ed
ucac
ión
parv
ular
ia, c
onsi
dera
com
o pr
iorid
ad re
visa
r y
fort
alec
er e
l rol
de
la
fam
ilia
y la
esc
uela
par
a cr
ear
toda
s la
s co
ndic
ione
s po
sible
s de
man
era
que
niña
s y
niño
s, c
rezc
an e
n un
am
bien
te
de b
iene
star
inte
gral
y a
com
paña
dos
por
una
escu
ela
que
colo
ca e
n su
pro
yect
o in
stitu
cion
al la
mis
ión
de f
orm
ar d
esde
los
prim
eros
año
s en
est
ilos
de v
ida
salu
dabl
e co
n un
a re
d de
ap
oyo
afec
tivo
y c
omun
itar
io q
ue v
a pr
evin
iend
o as
í gr
an
part
e de
las
caus
as q
ue d
an o
rigen
al c
onsu
mo
de d
roga
s.
“Tod
a si
tuac
ión
educ
ativ
a de
be p
ropi
ciar
que
cad
a ni
ña
y ni
ño s
e si
ente
ple
nam
ente
con
side
rado
en
cuan
to a
su
s ne
cesid
ades
e in
tere
ses
de p
rote
cció
n, p
rota
goni
smo,
af
ecti
vida
d y
cogn
ició
n, g
ener
ando
sen
tim
ient
os d
e ac
epta
ción
, con
fort
abili
dad,
seg
urid
ad y
ple
nitu
d, ju
nto
al g
oce
por
apre
nder
de
acue
rdo
a la
s si
tuac
ione
s y
a su
s ca
ract
erís
ticas
per
sona
les.
Jun
to c
on e
llo, i
nvol
ucra
qu
e lo
s ni
ños
vaya
n av
anza
ndo
paul
atin
a y
cons
cien
te-
men
te e
n la
iden
tific
ació
n de
aqu
ella
s si
tuac
ione
s qu
ele
s pe
rmite
n se
ntirs
e in
tegr
alm
ente
bie
n”. (
Base
s C
urri-
cula
res
de la
Edu
caci
ón P
arvu
laria
. MIN
EDU
C, p
. 17)
.
¿Po
r q
ué
hac
er p
reve
nci
ón
tem
pra
na?
Porq
ue a
tra
vés
de u
n co
njun
to d
e ac
cion
es y
pro
ceso
s se
pr
omue
ve e
l des
arro
llo in
tegr
al d
e la
s pe
rson
as, s
us f
amili
as
y la
com
unid
ad,
anti
cipá
ndos
e co
n es
to y
la a
pari
ción
del
pr
oble
ma
o tr
abaj
ando
des
de la
raí
z qu
e su
ele
dar
orig
en a
és
te. S
e da
en
el c
onte
xto
de la
edu
caci
ón y
por
ello
, abo
rda
toda
s la
s di
men
sion
es d
el c
reci
mie
nto
de la
per
sona
y p
oten
-ci
ació
n de
una
com
unid
ad e
duca
tiva
aler
ta y
con
cap
acid
ad
para
dia
gnos
ticar
el c
onsu
mo
de d
roga
s y
pone
r en
prá
ctic
a m
edid
as p
reve
ntiv
as.
33
Talle
r
Las
acci
on
es d
e p
reve
nci
ón
en
ed
uca
ció
n a
sum
en la
s si
gu
ien
tes
cara
cter
ísti
cas
(*)
qu
e se
des
crib
en a
co
nti
nu
ació
n:
Alg
un
os
ob
jeti
vos
de
la e
du
caci
ón
A
lgu
no
s o
bje
tivo
s d
e la
pre
ven
ció
n i
nes
pec
ífic
a
1.Lo
grar
la m
adur
ació
n de
las
pers
onas
. 1.
Fort
alec
er la
tom
a re
spon
sabl
e de
dec
isio
nes.
2.Po
tenc
iar
valo
res
para
una
vid
a sa
luda
ble.
2.
Pote
ncia
r va
lore
s ac
orde
s co
n la
sal
ud.
3.A
pren
der
a se
r cr
ítico
s, r
espo
nsab
les
y so
lidar
ios.
3.
Prom
over
los
cauc
es d
e pa
rtic
ipac
ión
en la
soc
ieda
d y
fom
enta
r el
esp
íritu
crít
ico.
4.A
pren
der
a co
mun
icar
se, c
onse
nsua
r y
resp
etar
regl
as.
4.Po
tenc
iar e
n lo
s al
umno
s la
s ha
bilid
ades
nec
esar
ias
para
man
ten
er r
elac
ion
es i
nte
rper
son
ales
ad
ecu
adas
.
5.A
pren
der a
ser
uno
mism
o, tr
abaj
ar p
or la
con
stru
cció
n
5.Fa
vore
cer
el d
esar
rollo
de
la a
utoe
stim
a.
de u
na im
agen
pos
itiva
y a
just
ada
a la
rea
lidad
.
(*) E
l ABC
de
la P
reve
nció
n Te
mpr
ana
del C
onsu
mo
de D
roga
s; M
inis
terio
de
Educ
ació
n –
CO
NA
CE,
San
tiago
, 200
2.
Por
prev
enci
ón t
empr
ana
se e
ntie
nde
inte
rven
cion
es s
iste
mát
icas
, or
ient
adas
a p
reve
nir
el c
onsu
mo
de d
roga
s, d
irigi
das
a ni
ños
y ni
ñas
entr
e 0
y 12
año
s. L
a pr
even
ción
tem
pran
a de
l uso
inde
bido
de
drog
as e
s un
enf
oque
rel
ativ
amen
te n
uevo
que
se
ha
prod
ucid
o po
r lo
s av
ance
s en
la in
vest
igac
ión
del f
enóm
eno
del c
onsu
mo,
las
eval
uaci
ones
de
impa
cto
de lo
s pr
ogra
mas
y
por
la t
ende
ncia
a la
dis
min
ució
n de
la e
dad
de in
icio
del
uso
de
drog
as, l
o qu
e ha
llev
ado
a la
foc
aliz
ació
n pr
even
tiva
en
edad
es c
ada
vez
más
tem
pran
as1 .
1El
Min
iste
rio d
e Ed
ucac
ión,
a t
ravé
s de
su
Prog
ram
a de
Pre
venc
ión
del C
onsu
mo
de D
roga
s y
en c
onju
nto
con
CO
NA
CE,
ha
prep
arad
o un
mat
eria
l par
a ap
oyar
la p
reve
nció
n te
mpr
ana
para
los
cuat
ro p
rimer
os a
ños
de e
nseñ
anza
bás
ica
deno
min
ado
“Mar
ori y
Tut
ibú”
. Rec
ient
emen
te s
e ha
ela
bora
do t
ambi
én u
n m
ater
ial d
irigi
do e
spec
ífica
men
te a
l niv
el d
e ed
ucac
ión
parv
ular
ia y
que
se
ha
deno
min
ado
“En
busc
a de
l Tes
oro”
.
34
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
“Id
enti
fica
r o
bje
tos
y si
tuac
ion
es d
e ri
esg
o q
ue
pu
eden
at
enta
r co
ntr
a su
bie
nes
tar
y se
gu
rid
ad,
bu
scan
do
al
gu
nas
alt
ern
ativ
as p
ara
enfr
enta
rlas
” (B
CEP
, p. 4
2).
Las
acci
ones
diri
gida
s a
la p
reve
nció
n te
mpr
ana
del c
onsu
mo
de d
roga
s tie
ne la
s si
guie
ntes
car
acte
rístic
as:
•Se
cen
tran
prin
cipa
lmen
te e
n lo
s fa
ctor
es c
ausa
les
y en
los
fact
ores
pro
tect
ores
.
•Se
diri
gen
a fo
men
tar
el d
esar
rollo
de
habi
lidad
es p
ara
la
vida
y l
a pa
rtic
ipac
ión
de l
a co
mun
idad
edu
cati
va p
ara
apoy
ar lo
s ví
ncul
os s
ocia
les
de n
iños
y jó
vene
s.
•Se
dir
igen
a b
usca
r un
com
prom
iso
de l
a co
mun
idad
ed
ucat
iva
por
esti
los
de v
ida
salu
dabl
es,
segu
ros
y de
bi
enes
tar
para
tod
os s
us in
tegr
ante
s.
Entr
e la
s ra
zone
s de
l sur
gim
ient
o de
la p
reve
nció
n te
mpr
ana,
es
tá e
l que
con
trib
uye
a re
tard
ar la
eda
d de
inic
io d
el c
onsu
mo
de d
roga
s. L
os e
stud
ios
mue
stra
n qu
e m
ient
ras
men
or e
s la
ed
ad e
n qu
e co
mie
nza
el u
so d
e dr
ogas
, más
pro
babi
lidad
exi
ste
de q
ue e
ste
cons
umo
llegu
e a
nive
les
de a
buso
y d
e ad
icci
ón.
Otr
a ra
zón
impo
rtan
te e
s que
, en
Chi
le, l
os n
iños
tien
en c
onta
cto
con
el m
undo
de
la d
roga
cad
a ve
z a
edad
es m
ás t
empr
anas
. En
muc
hos
barr
ios
hay
pres
enci
a de
con
sum
idor
es q
ue a
vec
es
son
pers
onas
cer
cana
s a
los
niño
s. A
dem
ás la
s re
des
de m
icro
-tr
áfic
o co
n fr
ecue
ncia
invo
lucr
an p
erso
nas
de la
fam
ilia
de lo
s ni
ños
e in
clus
o a
ello
s m
ismos
. En
rela
ción
al a
lcoh
ol, e
s po
sible
qu
e da
do e
l niv
el d
e co
nsum
o de
alc
ohol
de
nues
tro
país
, les
to
que
a lo
s ni
ños
esta
r en
cont
acto
con
est
a re
alid
ad.
Los
fact
ore
s d
e ri
esg
o:
•B
ajo
niv
el d
e au
toes
tim
a y
auto
con
fian
za;
reb
eld
ía y
ne
cesi
dad
de a
prob
ació
n so
cial
junt
o a
un d
ébil
cont
rol
de s
u pe
rson
a.
•Fr
acas
o es
cola
r; b
ajas
exp
ecta
tiva
s co
n su
apr
endi
zaje
; re
chaz
o de
los
pare
s en
los
prim
eros
año
s de
edu
caci
ón;
ambi
ente
s ed
ucat
ivos
con
poc
a to
lera
ncia
a la
div
ersi
dad
en s
us a
lum
nos.
•In
cons
iste
ncia
en
las
norm
as, h
ábito
s y
límite
s en
el á
mbi
to
fam
iliar
.
•Pr
omoc
ión
y ac
cesi
bilid
ad a
l co
nsum
o de
dro
gas
en e
l en
torn
o so
cial
; dep
rivac
ión
econ
ómic
a y
pobr
eza.
Es s
abid
o qu
e la
s ex
perie
ncia
s de
los
prim
eros
año
s de
vid
a so
n cl
aves
en
la c
onfo
rmac
ión
de la
per
sona
y t
ambi
én q
ue
una
pers
ona
desa
rrol
lada
inte
gral
men
te e
s m
enos
pro
babl
e qu
e co
nsum
a dr
ogas
y s
e co
nvie
rta
en a
dict
a. E
spec
ial i
mpo
r-ta
ncia
tie
ne e
l est
able
cim
ient
o de
l vín
culo
afe
ctiv
o ad
ecua
do
entr
e m
adre
e h
ijo/a
de
man
era
de f
avor
ecer
el d
esar
rollo
de
la c
onfia
nza
bási
ca e
n el
niñ
o qu
e es
la b
ase
del d
esar
rollo
de
su
segu
ridad
per
sona
l.
La p
reve
nció
n te
mpr
ana
apun
ta p
or u
n la
do a
fom
enta
r el
pl
eno
desa
rrol
lo in
tegr
al d
e ni
ños
y ni
ñas
y po
r otr
o a
fort
alec
er
fact
ores
pro
tect
ores
del
con
sum
o de
dro
gas
y di
smin
uir
o ev
itar
la a
paric
ión
de f
acto
res
de r
iesg
o. E
n es
te s
entid
o el
pr
ogra
ma
Man
olo
y M
arga
rita
pued
e se
r co
nsid
erad
o un
a m
edid
a de
pre
venc
ión
tem
pran
a po
r lo
s ob
jetiv
os q
ue b
usca
in
tenc
iona
r en
cad
a se
sión
con
los
padr
es d
e lo
s ni
ños.
Talle
r
35
•En
treg
ar h
erra
mie
ntas
y c
onte
nido
s a
los
padr
es p
ara
prom
over
el d
esar
rollo
inte
gral
de
sus
hijo
s/as
.
•Fa
vore
cer e
spac
ios
de re
flexi
ón e
inte
rcam
bio
de e
xper
ienc
ias
entr
e lo
s pa
dres
en
el d
esar
rollo
y a
pren
diza
je d
e su
s hi
jos/
as.
•A
poya
r a
los
padr
es e
n el
des
arro
llo d
e ac
titud
es p
oten
cia-
dora
s de
apr
endi
zaje
s pa
ra s
us h
ijos/
as.
Fina
lmen
te c
abe
seña
lar
que
es i
mpo
rtan
te l
a pr
even
ción
te
mpr
ana
ya q
ue l
os n
iños
peq
ueño
s so
n es
peci
alm
ente
se
nsib
les
a pa
tron
es d
e co
mpo
rtam
ient
o qu
e se
le o
frec
en.
La p
reve
nció
n te
mpr
ana
apun
ta, p
or t
anto
, a q
ue lo
s pa
dres
pr
opon
gan
refe
rent
es d
e vi
da y
de
com
port
amie
ntos
apr
opia
-do
s a
sus
hijo
s a
part
ir de
situ
acio
nes
cotid
iana
s en
las
que
apre
ndan
a d
ecid
ir co
n ca
paci
dad
críti
ca y
res
pons
able
, po
r ej
empl
o, lo
s há
bito
s de
con
sum
o; a
equ
ilibr
ar la
sat
isfa
cció
n in
med
iata
de
sus
nece
sida
des
y; la
s fo
rmas
cóm
o re
suel
ven
los
prob
lem
as d
e la
vid
a qu
e se
les
van
pres
enta
ndo.
Dis
tinto
s es
tudi
os h
an r
elev
ado
que
los
fact
ores
pro
tect
ores
al
niv
el in
divi
dual
, fam
iliar
y c
omun
itario
, est
án d
irect
amen
te
rela
cion
ados
con
la d
ecis
ión
de c
onsu
mir
o no
dro
gas.
Fact
ore
s p
rote
cto
res
a n
ivel
de
niñ
as y
niñ
os
•A
utoe
stim
a: u
n ni
ño/a
seg
uro,
que
se
sien
te q
ueri
do y
ac
epta
do, q
ue s
e va
lora
n su
s lo
gros
, tie
ne m
enor
pos
ibili
dad
de c
onsu
mir
drog
as.
•A
uton
omía
, ca
paci
dad
de t
omar
dec
isio
nes:
un
niño
/a
inde
pend
ient
e qu
e sa
be t
omar
dec
isio
nes,
ser
á m
ás c
apaz
de
def
ende
rse
de la
s pr
esio
nes
por
el c
onsu
mo.
•A
sert
ivid
ad, s
aber
dec
ir qu
e no
: la
niña
/o q
ue d
efie
nde
sus
dere
chos
, que
sab
e de
cir
que
no, e
stá
más
equ
ipad
a pa
ra
deci
r qu
e no
a la
s dr
ogas
.
•U
so a
decu
ado
del t
iem
po li
bre:
el n
iño/
a qu
e sa
be e
ntre
-te
ner
se,
qu
e ti
ene
div
erso
s in
tere
ses,
qu
e co
no
ce l
as
op
ort
un
idad
es q
ue
tien
e, e
star
á m
ás p
rep
arad
o p
ara
entr
eten
erse
san
amen
te e
n la
ado
lesc
enci
a si
n ne
cesi
tar
drog
as o
alc
ohol
.
•A
utoc
uida
do:
el n
iño/
a qu
e pr
oteg
e su
sal
ud e
n fo
rma
inte
gral
apr
ende
a r
econ
ocer
los
dañ
os a
la
salu
d qu
e pu
eden
pro
voca
r la
s dr
ogas
y e
l alc
ohol
.
•Se
ntid
o de
la v
ida,
val
ores
o e
xten
sión
del
sen
tido
de s
í m
ism
o: e
l niñ
o qu
e va
apr
endi
endo
que
su
vida
tie
ne u
n pr
opós
ito,
que
él e
s pa
rte
de u
n to
do m
ayor
que
su
ser
indi
vidu
al y
que
ha
desa
rrol
lado
val
ores
com
o la
resp
onsa
-bi
lidad
, el
com
prom
iso,
la
solid
arid
ad y
que
act
úa d
e ac
uerd
o a
ello
s, t
iene
raz
ones
de
peso
par
a no
con
sum
ir.
Fact
ore
s p
rote
cto
res
de
la f
amili
a:
•M
odel
os a
decu
ados
: los
pad
res
son
los
prim
eros
mod
elos
d
e lo
s n
iño
s. S
i el
los
no
co
nsu
men
alc
oh
ol
en f
orm
a de
smed
ida,
si n
o ab
usan
de
los
med
icam
ento
s, s
i tie
nen
una
actit
ud d
e cu
idad
o de
la s
alud
y e
stán
pre
ocup
ados
de
la s
alud
men
tal y
fís
ica
de la
fam
ilia,
les
dará
n un
bue
n ej
empl
o a
los
niño
s.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
36
•V
íncu
los
afec
tivos
cer
cano
s en
tre
padr
es e
hijo
s y
sent
ido
de p
erte
nenc
ia a
una
fam
ilia
apre
ciad
a y
valo
rada
.
•Bu
ena
com
unic
ació
n fa
milia
r, ca
lidez
afe
ctiv
a: s
i en
la p
rimer
a in
fanc
ia s
e ha
tra
baja
do p
or u
na b
uena
com
unic
ació
n,
dura
nte
la a
dole
scen
cia,
est
os p
adre
s po
drán
con
vers
ar c
on
sus
hijo
s re
spec
to a
las
drog
as,
podr
án a
coge
rlos
en s
us
prob
lem
as, l
o qu
e ac
tuar
á co
mo
prot
ecci
ón.
•N
orm
as c
lara
s y
firm
es. U
na fa
mili
a qu
e tie
ne lí
mite
s cl
aros
, pe
rman
ente
s y
adec
uado
s a
la e
dad
de lo
s ni
ños
y ni
ñas
prov
ee a
ést
os d
e se
ntim
ient
os d
e se
gurid
ad y
est
abili
dad
y va
per
miti
endo
al n
iño
inco
rpor
ar s
us p
ropi
as n
orm
as.
•Es
tilo
de v
ida
salu
dabl
e en
la fa
mili
a, e
s de
cir,
valo
ran
la s
alud
fís
ica
y m
enta
l; re
aliz
an a
ccio
nes
acor
des
a el
lo y
; pro
mue
ven
en s
us h
ijos,
act
itude
s pr
otec
tora
s y
de a
utoc
uida
do.
•A
tmós
fera
fam
iliar
rela
jada
, con
ale
gría
y s
entid
o de
l hum
or.
•Lo
s pa
dres
con
vers
an c
on l
os n
iños
de
la p
rese
ncia
de
alco
hol y
dro
gas,
en
form
a ad
ecua
da.
“Es
impo
rtan
te f
omen
tar
en la
s ni
ñas
y ni
ños
prác
ticas
que
se
rel
acio
nan
con
el c
uida
do d
e sí
mis
mos
y d
e su
med
io,
y co
n la
com
pren
sión
del d
esar
rollo
de
un e
stilo
de
vida
sal
udab
le;
ello
con
trib
uye
a qu
e as
uman
un
enfo
que
proa
ctiv
o en
su
segu
ridad
y b
iene
star
” (B
ases
Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Pa
rvul
aria
. MIN
EDU
C, p
43)
.
Las
drog
as s
on s
usta
ncia
s qu
e al
ser
con
sum
idas
pro
voca
n ca
mbi
os e
n el
org
anis
mo,
mod
ifica
ndo
las
perc
epci
ones
, lo
s se
ntim
ient
os,
el e
stad
o de
con
cien
cia
y po
r co
nsig
uien
te,
el
com
port
amie
nto.
Mod
ifica
n el
fun
cion
amie
nto
del
sist
ema
nerv
ioso
cen
tral
y d
e ac
uerd
o a
los
efec
tos
que
prod
ucen
se
pued
en c
lasif
icar
en:
dep
reso
res (
alco
hol,
tran
quiliz
ante
s, h
eroí
na),
estim
ulan
tes (
coca
ína,
anf
etam
inas
) y a
ltera
dore
s o p
ertu
rbad
ores
de
la c
onci
enci
a (m
arih
uana
, inh
alan
tes,
alu
cinó
geno
s).
Bajo
el c
once
pto
de d
roga
s se
incl
uyen
:
•D
roga
s ile
gale
s: la
mar
ihua
na y
la p
asta
bas
e de
coc
aína
y;
•D
roga
s le
gale
s: lo
s m
edic
amen
tos
cuyo
mal
uso
pue
de
prod
ucir
adic
ción
; el a
lcoh
ol, c
uyo
cons
umo
exce
sivo
gene
ra
depe
nden
cia
y el
tab
aco,
que
pro
duce
ser
ios
daño
s a
la
salu
d, a
unqu
e no
pro
voca
alte
raci
ones
de
conc
ienc
ia n
i de
la c
ondu
cta.
En C
hile
las
dro
gas
ilega
les
que
más
se
cons
umen
son
la
mar
ihua
na,
el n
eopr
én,
la p
asta
bas
e de
coc
a, la
coc
aína
y
algu
nos
rem
edio
s. H
ay d
roga
s co
mo
el t
abac
o y
el a
lcoh
ol
que,
a d
ifere
ncia
de
las
ante
riore
s, s
on a
cept
adas
soc
ialm
ente
y
son
lega
les;
y q
ue t
ambi
én p
uede
n pr
oduc
ir se
vero
s da
ños.
El
may
or p
robl
ema
de a
dicc
ión
en C
hile
es
el a
lcoh
olis
mo.
37
•La
pre
venc
ión
tem
pran
a en
el
cons
umo
de d
roga
s y
alco
hol
cons
ider
a lo
s fa
ctor
es c
ausa
les
y lo
s fa
ctor
es p
rote
ctor
es p
ara
ac-
tuar
en
favo
r de
est
ilos
de v
ida
salu
dabl
es y
ent
orno
s co
mun
ita-
rios
de m
ejor
cal
idad
de
vida
.
•Lo
s fa
ctor
es d
e rie
sgo
se e
ncue
n-tr
an p
rese
ntes
en
lo p
erso
nal,
fam
iliar
y e
n e
l ám
bit
o d
e la
es
cuel
a y
sus
cerc
anía
s.
•Se
gún
inve
stig
acio
nes
reci
ente
s la
eda
d de
inic
io d
el c
onsu
mo
de
alco
ho
l y
otr
as d
rog
as h
a em
peza
do a
ser
a t
empr
anas
ed
ades
, lo
que
aum
enta
el r
iesg
o de
adi
cció
n.
•A
lgun
os d
e lo
s fa
ctor
es p
rote
c-to
res
al n
ivel
per
sona
l son
: au
-to
estim
a al
ta, c
ondu
ctas
de
au-
tocu
idad
o,
auto
no
mía
, ca
pa-
cida
d de
tom
ar d
ecis
ione
s, a
ser-
tivid
ad, u
so a
decu
ado
del t
iem
po
libr
e, s
entid
o de
tra
scen
denc
ia,
o di
cho
de o
tr o
mod
o un
des
a-rr
ollo
inte
gral
arm
ónic
o.
•Lo
s fa
ctor
es p
rote
ctor
es a
l niv
el
fam
iliar
son
: ví
ncul
os a
fect
ivos
estr
echo
s, s
entid
o de
per
tene
n-
cia,
bue
na c
omun
icac
ión
al in
te-
rior
de
la f
amili
a, m
odel
os d
e co
nduc
ta a
decu
ados
, bue
n cl
ima
afec
tivo.
•La
pre
venc
ión
tem
pran
a ap
unta
a
fort
alec
er e
l des
arro
llo in
tegr
al
de lo
s ni
ños
y ni
ñas
para
evi
tar
el p
oste
rior u
so in
debi
do d
e dr
o-ga
s y
alco
hol.
•El
pap
el d
e la
fam
ilia
y d
e la
es
cuel
a es
fun
dam
enta
l en
la
prev
enci
ón te
mpr
ana
ya q
ue p
er-
mite
que
los
niño
s cu
ente
n co
n ví
ncul
os fa
mili
ar e
s y
com
unita
rios
basa
dos
en la
com
unic
ació
n y
el
cuid
ado
de s
í m
ism
o y
de l
os
dem
ás.
Que
los
padr
es:
1.C
onoz
can
los
fact
ores
de
riesg
o qu
e se
dan
a n
ivel
per
sona
l, fa
-m
iliar
y c
omun
itario
de
man
era
de p
reve
nir e
l con
sum
o te
mpr
ano
de d
roga
s y
alco
hol.
2.C
ompr
enda
n la
impo
rtan
cia
que
tiene
n lo
s fa
ctor
es p
rote
ctor
es
para
que
sus
hijo
s cr
ezca
n sa
nos
y
en a
mbi
ente
s sa
luda
bles
pre
s-ci
ndie
ndo
del
uso
de d
roga
s.3.
Fom
ente
n su
s ha
bilid
ades
y e
stra
-te
gias
par
a po
ner e
n pr
áctic
a lo
s fa
ctor
es p
rote
ctor
es q
ue p
revie
nen
el
ries
go d
el c
onsu
mo
en s
us h
ijos
e hi
jas,
en
la fa
milia
y e
n su
ent
or-
no c
erca
no.
•Lá
pice
s.
•Pa
pele
s de
col
ores
par
a es
cri-
bir
y pe
gar
en lo
s di
bujo
s.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
38
Inic
io¡
10 m
inut
os
Rev
isar
las
acti
vid
ades
de
la G
uía
an
teri
or.
•Pe
dir
a lo
s as
iste
ntes
que
com
ente
n có
mo
les
fue
con
las
activ
idad
es p
ropu
esta
s. P
regu
nte
si s
e le
s pr
esen
tó a
lgun
a di
ficul
tad
en s
u re
aliz
ació
n y
sobr
e lo
que
des
cubr
iero
n y
les
llam
ó m
ás la
ate
nció
n.
•A
nim
e al
gru
po a
inte
rcam
biar
idea
s y
expe
rienc
ias
sobr
e la
s ac
tivid
ades
y s
u fin
alid
ad.
Pres
enta
ció
n d
el t
ema
-Pl
ante
e al
gru
po p
or q
ué p
iens
an q
ue e
s ne
cesa
rio
com
enza
r a h
acer
pre
venc
ión
tem
pran
a de
l con
sum
o de
dr
ogas
y d
e al
coho
l a la
eda
d de
sus
niñ
os.
-C
onve
rsar
ace
rca
de c
ómo
hace
r pa
ra q
ue s
us h
ijos
esté
n m
ás p
repa
rado
s pa
ra e
nfre
ntar
se c
on u
n en
torn
o so
cial
que
pre
sent
a el
rie
sgo
de d
roga
.
-Re
vise
con
los
padr
es
los
obje
tivos
y a
ctiv
idad
es d
e es
te t
alle
r
•Lo
s co
nten
idos
de
los
tem
as d
eben
sur
gir
a pa
rtir
de lo
qu
e lo
s pa
dres
sab
en, u
d. c
ompl
emen
te y
for
tale
zca
los
acue
rdos
par
a po
tenc
iar
los
fact
ores
pro
tect
ores
con
los
niño
s.
•H
ay q
ue ir
hac
ia lo
s fa
ctor
es q
ue p
rote
gen
a lo
s ni
ños
y qu
e es
tán
al a
lcan
ce d
e la
fam
ilia
y de
la e
scue
la m
ás q
ue
qued
arse
sól
o en
la
preo
cupa
ción
por
el
cons
umo
de
drog
as y
alc
ohol
.
39
Trab
ajo
Gru
pal
so
bre
las
razo
nes
par
a in
icia
r la
pre
ven
ció
n t
emp
ran
a d
el c
on
sum
o d
e d
rog
as c
on
los
niñ
os
¡30
min
utos
•Pi
da a
los
part
icip
ante
s qu
e ve
an la
pág
ina
4 de
la G
uía
y qu
e re
spon
dan
la p
regu
nta
que
allí
apar
ece.
•C
ompa
rta
las
resp
uest
as d
e ca
da g
rupo
y m
otiv
e la
esc
ucha
at
enta
y e
l int
erca
mbi
o so
bre
lo q
ue s
e di
ce.
Trab
ajo
Gru
pal
so
bre
los
fact
ore
s d
e ri
esg
o
y d
e p
rote
cció
n p
ara
los
niñ
os,
fam
ilia
y
com
un
idad
¡30
min
utos
•In
vite
a lo
s pa
rtic
ipan
tes
a re
spon
der
el C
uest
iona
rio s
obre
la
Fam
ilia.
•Fo
rme
los
grup
os y
pid
a qu
e re
vise
n la
pág
ina
5 de
la G
uía
y a
real
izar
la a
ctiv
idad
que
allí
apa
rece
.
•C
ompa
rtan
las
res
pues
tas
de c
ada
grup
o y
mot
ive
la
part
icip
ació
n de
tod
os a
dar
prio
ridad
a lo
s fa
ctor
es c
on
los
que
se t
endr
ía q
ue e
star
ale
rta
y aq
uello
s qu
e ha
bría
qu
e po
tenc
iar.
•Ej
empl
ifiqu
e lo
s fa
ctor
es q
ue p
rote
gen
a lo
s ni
ños
y ni
ñas
de in
icia
r el
con
sum
o de
dro
gas
y lo
s fa
ctor
es d
e rie
sgo
a ni
vel p
erso
nal y
fam
iliar
. Par
a el
lo p
uede
apo
yars
e en
los
cont
enid
os o
frec
idos
.
Pues
ta e
n c
om
ún
¡15
min
utos
•Pi
da q
ue a
lgun
a pe
rson
a de
cad
a gr
upo
lea
lo q
ue e
scri-
bier
on e
n su
Guí
a.
•U
d.
com
ple
te l
os
fact
ore
s p
rote
cto
res
qu
e n
o f
uer
on
no
mbr
ados
, de
acue
rdo
a lo
s co
nten
idos
de
la e
duca
dora
.
¡30
min
utos
•C
ierr
e la
reu
nión
mos
tran
do c
omo
el p
rogr
ama;
“M
anol
o y
Mar
garit
a ap
rend
en c
on s
us p
adre
s”, a
bord
a lo
s di
stin
tos
tem
as q
ue s
on f
acto
res
prot
ecto
res
para
el c
onsu
mo.
•Pi
da a
los
part
icip
ante
s qu
e an
oten
su
eval
uaci
ón e
n la
pá
gina
7 d
e la
Guí
a.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
40
¡10
min
utos
•Re
vise
en
la G
uía
las
activ
idad
es p
ara
real
izar
en
fam
ilia
(pág
ina
9).
•Pr
egun
te s
i ha
y ot
ras
acti
vida
des
que
sugi
eren
rea
lizar
so
bre
este
tem
a.
Act
ivid
ades
pro
pues
tas:
1. R
evis
e co
n su
gru
po f
amili
ar e
l cu
esti
onar
io q
ue u
sted
re
spon
dió
en la
reun
ión
y de
cida
n có
mo
aum
enta
r al
guna
de
las
cara
cter
ístic
as p
ositi
vas
de s
u fa
mili
a.
2.Pi
ense
n có
mo
fort
alec
er la
s ca
ract
erís
ticas
de
su n
iña
o ni
ño q
ue lo
pro
tege
n de
l rie
sgo.
Pue
de a
yuda
rse
de la
list
a qu
e tr
abaj
ó en
el g
rupo
.
3.In
vite
a s
u hi
jo/a
a ju
gar
a se
r pe
riodi
sta,
pre
gunt
ándo
le
a lo
s fa
mili
ares
¿qu
é le
s gu
sta
de m
í? A
lgui
en p
uede
ano
tar
las
resp
uest
as q
ue le
den
y d
espu
és c
omen
tarla
s.
Talle
r
41
An
exo:
Act
ivid
ad 1
Cue
stio
nario
indi
vidu
al
En m
i fam
ilia:
Si
No
El a
mbi
ente
es
tens
o
Con
vers
amos
ent
re t
odos
de
nues
tras
pre
ocup
acio
nes
y al
egría
s
Nos
reí
mos
, lo
pasa
mos
bie
n
Los
niño
s se
atr
even
a d
ecir
lo q
ue p
iens
an o
lo q
ue s
ient
en
Hac
emos
alg
unas
act
ivid
ades
rec
reat
ivas
en
conj
unto
(pas
eos,
vis
itas
a fa
mili
ares
, etc
.)
Alg
uien
se
embr
iaga
o c
onsu
me
drog
as
Alg
uien
fum
a m
ucho
Alg
uien
tom
a pa
still
as p
ara
dorm
ir
Los
niño
s tie
nen
perm
iso
para
tra
er a
sus
am
igos
Con
ocem
os a
los
amig
os d
e lo
s ni
ños
Los
niño
s sa
ben
clar
amen
te lo
que
pue
den
o no
hac
er y
las
cons
ecue
ncia
s de
sus
con
duct
as
Nos
dem
ostr
amos
car
iño
Nos
pre
ocup
amos
de
nues
tra
salu
d
Mos
tram
os a
nue
stro
s hi
jos
las
form
as a
decu
adas
de
com
port
arse
Los
niño
s no
s av
isan
cua
ndo
van
a sa
lir
Tene
mos
mom
ento
s pa
ra e
star
tod
os ju
ntos
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
42
An
exo:
Act
ivid
ad 2
Se s
ient
e qu
erid
o Se
ale
gra
cuan
do lo
gra
algo
difí
cil
Def
iend
e su
s de
rech
os
Obe
dece
sie
mpr
e a
los
más
fue
rtes
Sabe
ent
rete
ners
e Ti
ene
inte
rese
s va
riado
s
Con
oce
los
daño
s qu
e pu
eden
Dic
e qu
e no
sotr
os n
o no
s
prov
ocar
las
drog
as y
el a
lcoh
ol
inte
resa
mos
por
ella
(o é
l).
Resp
onsa
ble
Solid
ario
Tím
ido
Sabe
dec
ir qu
e no
Se in
tere
sa p
or p
ocas
cos
as
Se a
ísla
, le
cues
ta h
acer
am
igos
Muy
arr
iesg
ado
Se s
ient
e po
ca c
osa
(Eje
mpl
o: ju
gar
con
fueg
o)
Man
ifies
ta s
us s
entim
ient
os
No
nos
cuen
ta n
ada
de lo
que
hac
e
Sabe
que
es
valio
so
Le g
usta
est
udia
r y
apre
nder
alg
o nu
evo
Su h
ijo o
hija
:
Talle
r
43
1.A
ncor
a, P
aesm
i, C
edep
, PN
UD
, PN
UC
E. “
A s
embr
ar fu
turo
, po
r un
mañ
ana
sin d
roga
s”. P
rogr
ama
esco
lar d
e pr
even
ción
de
la d
roga
dicc
ión.
San
tiago
de
Chi
le: 1
992.
2.M
INED
UC
.“Ba
ses
Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Par
vula
ria”.
U
nida
d de
Cur
rícul
um y
Eva
luac
ión.
San
tiago
: oct
ubre
200
1.
3.M
INED
UC
, C
ON
AC
E, A
ncor
a. M
aror
i y T
utib
ú. “
Man
ual
de P
reve
nció
n Te
mpr
ana
del
uso
inde
bido
de
drog
as”.
Sa
ntia
go d
e C
hile
: 200
0.
4.M
INED
UC
, CO
NA
CE;
“En
bus
ca d
el T
esor
o”. M
ater
ial d
e Pr
even
ción
Tem
pran
a de
l Con
sum
o de
Dro
gas
para
niñ
os
y ni
ñas
de 3
a 6
año
s. S
antia
go: 2
002.
5.M
INED
UC
. “P
reve
nció
n de
l co
nsum
o de
dro
gas
en e
l ám
bito
esc
olar
. U
n de
safío
par
a la
edu
caci
ón in
tegr
al d
e ca
lidad
”. D
ocum
ento
par
a el
apo
yo d
e la
cap
acita
ción
. M
INED
UC
, San
tiago
de
Chi
le: 2
000.
6.M
INED
UC
. “La
s dr
ogas
y e
l alc
ohol
una
situ
ació
n qu
e no
s pr
eocu
pa”.
Mat
eria
l de
apoy
o pa
ra la
ges
tión
del C
entr
o de
Pad
res
y A
pode
rado
s. N
° 9.
MIN
EDU
C,
Sant
iago
de
Chi
le: 1
998.
Guía
Guía de trabajo
2
• Proteger la salud y fomentar estilos de vida saludable, es una de las tareas que la familia asume hacia sus miembros.
• La actividad física contribuye a la salud general del individuo. En los niños/as favorece además su desarro-llo motriz, social y afectivo.
• El fomentar en los niños/as prácticas del cuidado de sí mismos y de su medio y el favorecer la comprensión del desarrollo de un estilo de vida, contribuye a que asuman un enfoque proactivo en su seguridad y bienestar.
3
• Identificar los elementos que consti-tuyen una vida activa y saludable.
• Conocer y valorar la importancia de la actividad física y reflexionar acerca de nuestras actitudes hacia la activi-dad física de nuestras hijas e hijos.
• Haremos un juego activo y divertido.
• Conversaremos acerca de los efectos del ejercicio sobre la salud.
• Revisaremos la distribución del tiempo diario de nuestras niñas y niños com-parándolo con lo que nos parece ideal.
Guía de trabajo
4
La actividad física mejora el estado de ánimo.
5
La actividad física nos ayuda a ser más sanos,mejor aún si es al aire libr e y descontaminado.
Guía de trabajo
6
Las niñas y niños de 4 a 6 años necesitan dormir entre 9 y 10 horas diarias.
7
El sueño permite recuperar lasenergías gastadas y proteger la salud.
Guía de trabajo
8
Actividad individual
Cómo utiliza el tiempo mi hijo/a • Anote todas las actividades que hizo ayer
su hijo/a y por cuánto rato.
Antenoche mi hijo/a se durmió a las
y ayer despertó a las , se levantó
a las . Después de eso
Finalmente, se acostó a las
y se durmió a las
• Ahora, sume los minutos u horas que ocupó en las distintas actividades y anótelo.
- Estar en el colegio
- Ver TV
- Alimentarse
- Dormir
- Jugar dentro de la casa
- Jugar fuera de la casa
- Otras
Trabajo en grupo
Comenten las horas que sus hijos/as destinaron a las distintas actividades el día de ayer. ¿Están durmiendo las horas que necesitan?¿Dedican mucho tiempo a ver televisión?¿Están jugando lo suficiente?¿Hace juegos de movimiento? (correr, saltar, a la pelota, etc.)
Propongan ideas para hacer cambios que sean necesarios en el horario de sus hijos/as.
9
1. Converse con su familia sobr e lo tratado en el taller y pídales su opinión sobre la forma como usan el tiempo.
2. Proponga a su hijo/a hacer algunas activi-dades que a usted o a otro familiar también le gusten. Por ejemplo: jugar a la pelota, salir a caminar, etc.
3. Converse con su hijo/a acerca de las horas de sueño, la importancia que tiene dormir lo suficiente para su crecimiento.
Guía de trabajo
10
Recuerde llevar esta Guía a la próxima reunión
11
Guía de trabajo
12
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Talle
r
Talle
r
46
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
Se e
ntie
nde
por
salu
d el
est
ado
de c
ompl
eto
bien
esta
r bi
osi-
coso
cial
del
indi
vidu
o, in
cluy
endo
el c
orre
cto
func
iona
mie
nto
y el
est
ado
de n
orm
alid
ad d
el o
rgan
ism
o y
la m
ente
, opu
esto
al
est
ado
de e
nfer
med
ad.
La s
alud
incl
uye
la s
alud
fís
ica
y m
enta
l que
est
án in
terr
elac
io-
nada
s en
tr e
sí,
siend
o m
ucho
más
que
aus
enci
a de
enf
erm
edad
; su
pone
equ
ilibr
io f
ísic
o, p
síqu
ico
y es
pirit
ual,
ser
capa
z de
ad
apta
rse
al m
edio
, disf
ruta
r de
las
opor
tuni
dade
s y
desa
rrol
lar
al m
áxim
o la
s po
tenc
ialid
ades
fís
icas
y p
síqu
icas
, ent
re o
tras
.
Sobr
e el
la in
cide
un
gran
núm
ero
de fa
ctor
es
que
la c
ondi
cion
an
y af
ecta
n en
gra
dos
muy
div
erso
s: e
l ti
po d
e di
eta
y la
s co
stum
bres
alim
enta
rias,
la h
igie
ne c
orpo
ral,
el e
jerc
icio
físi
co,
el d
esca
nso,
las
con
dici
ones
de
trab
ajo,
la
cont
amin
ació
n am
bien
tal
y la
s te
nsio
nes,
inf
luye
n en
el
esta
do d
e sa
lud
gene
ral d
el in
divi
duo.
“Es
impo
rtan
te q
ue e
l adu
lto c
ree
cond
icio
nes
físic
o am
bien
tale
s y
ofre
zca
opor
tuni
dade
s co
ncre
tas
que
pong
an a
l niñ
o en
si
tuac
ión
de c
uida
do y
pro
tecc
ión
por
su s
alud
. Est
e as
pect
o pu
ede
ser a
bord
ado
a pa
rtir
de m
últip
les
activ
idad
es c
otid
iana
s:
la h
igie
ne p
erso
nal,
el a
seo
de lo
s es
paci
os, l
a lim
piez
a de
los
mat
eria
les
de u
so d
iario
, lo
s m
omen
tos
de a
limen
taci
ón,
el
desa
rrol
lo d
e ej
erci
cios
y a
ctiv
idad
es a
l aire
libr
e, l
a ex
perim
en-
taci
ón d
el b
iene
star
fís
ico,
ent
re o
tros
”. (
Base
s cu
rric
ular
es
de la
Edu
caci
ón P
arvu
laria
. MIN
EDU
C, p
ág. 4
3).
En l
os p
rim
eros
año
s se
for
man
muc
hos
hábi
tos
que
son
fund
amen
tale
s pa
ra la
vid
a, e
ntre
ello
s lo
s de
alim
enta
ción
, de
higi
ene,
de
desc
anso
, et
c. L
a fo
rmac
ión
de e
stos
háb
itos
es
una
de la
s ta
reas
de
cuid
ado
y pr
otec
ción
que
tie
ne la
fam
ilia.
Lo
s pa
dres
o a
dulto
s a
carg
o de
las
niña
s /o
s, p
uede
n ap
rove
char
la
s ac
tivid
ades
de
rutin
a co
tidia
na c
omo:
leva
ntar
se, b
añar
se,
lava
rse
los
dien
tes,
com
er, v
estir
se, e
tc.,
para
for
mar
háb
itos
de c
uida
do y
pre
ocup
ació
n po
r pr
omov
er u
na v
ida
salu
dabl
e.
“Par
a pr
omov
er la
com
pren
sión
de e
stilo
s de
vid
a sa
luda
ble
es
impo
rtant
e qu
e lo
s niñ
os re
lacio
nen
hábi
tos,
ambi
ente
s y a
limen
tos
con
un s
ano
crec
imie
nto
y de
sarr
ollo
. Par
a es
to s
e su
gier
e re
aliz
ar
activ
idad
es fí
sicas
y d
e av
entu
ra a
l aire
libr
e, o
rgan
izar
el c
ultiv
o de
alg
unos
veg
etal
es y
pla
ntas
, en
tre
otro
s, e
n un
con
text
o do
nde
se a
prec
ie e
l cui
dado
de
la n
atur
alez
a”. (
Base
s Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Par
vula
ria. M
INED
UC
, pág
. 43)
.
El c
uida
do d
e la
sal
ud r
equi
ere
de a
ctiv
idad
fís
ica
con
la
frec
uenc
ia e
int
ensi
dad
sufi
cien
tes,
sin
la
cual
el
sist
ema
mus
cula
r se
deb
ilita
y l
os a
para
tos
resp
irat
orio
, va
scul
ar,
dige
stiv
o y
excr
etor
no
pued
en fu
ncio
nar e
n fo
rma
adec
uada
.
Si b
ien
es c
iert
o qu
e la
s ne
cesi
dade
s de
act
ivid
ad f
ísic
a va
rían
segú
n la
con
stitu
ción
, eda
d, s
exo,
afic
ione
s, o
cupa
ción
hab
itual
y
med
io e
n qu
e vi
ve e
l in
divi
duo,
el
ser
hum
ano
nece
sita
du
rant
e to
da s
u vi
da, m
over
se y
eje
rcita
r su
s m
úscu
los
para
m
ante
ner
su s
alud
. En
el n
iño
el m
ovim
ient
o es
vita
l, si
endo
un
ele
men
to f
unda
men
tal p
ara
logr
ar e
l nor
mal
des
arro
llo
psic
omot
or. P
osib
ilita
des
carg
ar e
nerg
ías,
coo
rdin
ar lo
s m
ovi-
mie
ntos
, eje
rcita
r la
mus
cula
tura
y lo
grar
el e
quili
brio
. Ade
más
, la
act
ivid
ad c
orpo
ral e
s un
o de
los
med
ios
más
impo
rtan
tes
por
los
cuál
es e
l niñ
o co
noce
el m
undo
que
lo r
odea
. Po
r ej
empl
o, la
noc
ión
de e
spac
io s
e ad
quie
re p
rimer
o c
orpo
ral-
men
te,
expe
rim
enta
ndo
las
dist
inta
s al
tura
s, p
osic
ione
s,
dist
anci
as y
dim
ensio
nes
tras
lo c
ual e
s po
sible
con
cept
ualiz
arla
. En
el
niño
el
mov
imie
nto
es u
na d
e la
s ac
tivi
dade
s m
ás
plac
ente
ras
y tie
nde
a re
aliz
arla
esp
ontá
neam
ente
.
Hab
itual
men
te f
uera
del
hog
ar h
ay e
spac
ios
más
am
plio
s qu
e fa
cilit
an re
aliz
ar e
jerc
icio
s ta
les
com
o ca
min
ar, t
rota
r, an
dar
en
bici
clet
a, ju
gar,
hace
r de
port
es, e
tc. L
a ac
tivid
ad f
ísic
a al
aire
lib
re c
ontr
ibuy
e a
una
mej
or o
xige
naci
ón d
el o
rgan
ismo,
gra
cias
a
la f
unci
ón p
urifi
cado
ra e
jerc
ida
por
las
espe
cies
veg
etal
es,
que
dism
inuy
e la
con
cent
raci
ón d
e an
hídr
ido
carb
ónic
o. N
o es
tá d
emás
dec
ir qu
e el
con
tact
o co
n la
nat
ural
eza
no s
ólo
47
Talle
r
oxig
ena
y fa
cilit
a el
eje
rcic
io, s
ino
que
rela
ja, p
erm
ite a
prec
iar
la b
elle
za y
des
arro
lla e
l sen
timie
nto
de s
er p
arte
de
un t
odo,
lo
que
con
trib
uye
a la
sal
ud f
ísic
a y
men
tal d
e lo
s in
divi
duos
.
Inve
stig
acio
nes
reci
ente
s se
ñala
n qu
e la
act
ivid
ad fí
sica
estim
ula
la p
rodu
cció
n de
end
orfin
as,
horm
onas
que
con
trib
uyen
al
esta
do d
e án
imo
y a
la c
apac
idad
inm
unol
ógic
a pa
ra e
nfre
ntar
la
s en
ferm
edad
es.
Alg
o se
mej
ante
ocu
rre
con
la r
isa:
aliv
ia
las
tens
ione
s, r
elaj
a lo
s m
úscu
los
y es
un
antíd
oto
cont
ra e
l es
trés
y la
dep
resi
ón.
Se c
onoc
e la
est
rech
a re
laci
ón e
ntre
án
imo
y sa
lud
físic
a. S
i en
el a
mbi
ente
hay
rui
do e
xces
ivo,
te
nsió
n, a
puro
, hos
tilid
ad, a
isla
mie
nto,
la p
roba
bilid
ad d
e qu
e la
s pe
rson
as s
e en
ferm
en e
s m
ayor
. El s
entid
o po
sitiv
o de
la
vida
y la
exp
resió
n de
los
afec
tos
pued
en a
ctua
r com
o es
cudo
s an
te la
pre
sión
que
car
acte
riza
a la
soc
ieda
d ac
tual
.
La v
ida
mod
erna
y lo
s há
bito
s se
dent
ario
s de
rec
reac
ión
han
hech
o qu
e la
s pe
rson
as a
ctua
lmen
te re
alic
en m
uy p
oca
activ
idad
fís
ica
cons
tituy
endo
otr
o fa
ctor
de
riesg
o qu
e fa
vore
ce l
a ob
esid
ad, l
as e
nfer
med
ades
al c
oraz
ón, l
a os
teop
oros
is y
otra
s.
La c
ontr
apar
tida
de la
act
ivid
ad e
s el
des
cans
o. E
l sue
ño e
s un
háb
ito q
ue ta
mbi
én h
a su
frid
o ca
mbi
os e
n la
vid
a m
oder
na.
Es f
recu
ente
obs
erva
r ni
ños
pequ
eños
que
se
acue
stan
tar
de
y/o
que
duer
men
poc
as h
oras
. El a
trac
tivo
de la
tel
evis
ión,
los
vide
os y
los
jueg
os e
lect
róni
cos
no s
ólo
pued
en r
educ
ir la
s op
ortu
nida
des
de a
ctiv
idad
fís
ica,
sin
o ta
mbi
én m
ante
ner
desp
iert
os a
los
niño
s en
hor
as d
e la
noc
he.
El s
ueño
pos
ibili
ta re
cupe
rar
las
ener
gías
gas
tada
s en
la v
igili
a y
elim
inar
las
toxi
nas
acum
ulad
as e
n el
cue
rpo;
es
espe
cial
men
te
impo
rtan
te e
n lo
s ni
ños
porq
ue la
hor
mon
a de
l cre
cim
ient
o tie
ne s
u m
áxim
a ac
tivid
ad d
uran
te la
noc
he. C
ualq
uier
per
sona
qu
e du
erm
e m
enos
de
lo q
ue s
u or
gani
smo
requ
iere
, no
ta
fáci
lmen
te lo
s ef
ecto
s: d
esga
no, d
ificu
ltad
para
con
cent
rars
e,
cans
anci
o m
uscu
lar,
dism
inuc
ión
del e
stad
o de
ale
rta,
irrit
a-
bilid
ad.
Esta
s se
nsac
ione
s pu
eden
fác
ilmen
te a
fect
ar l
as
rela
cion
es in
terp
erso
nale
s, g
ener
ando
ten
sión
, di
scus
ione
s,
apat
ía,
etc.
A m
ás la
rgo
plaz
o, la
fal
ta d
e de
scan
so p
uede
re
duci
r la
s de
fens
as d
el o
rgan
ism
o, d
eján
dolo
más
pro
cliv
e a
enfe
rmar
. Par
a lo
s pá
rvul
os, q
ue e
stán
en
plen
o de
sarr
ollo
, do
rmir
men
os d
e lo
nec
esar
io p
uede
impa
ctar
neg
ativ
amen
te
los
proc
esos
de
apre
ndiz
aje
y cr
ecim
ient
o.
Si b
ien
el n
úmer
o de
hor
as d
e su
eño
nece
saria
s va
ría d
e un
a pe
rson
a a
otra
, los
niñ
os d
e es
ta e
dad
nece
sita
n do
rmir
entr
e 9
y 10
hor
as d
iaria
s. E
l ten
er u
n ho
rario
de
sueñ
o re
lativ
amen
te
esta
ble,
fav
orec
e la
inst
alac
ión
de e
ste
hábi
to.
Por l
o ta
nto
y se
gún
lo se
ñala
n la
s Bas
es C
urric
ular
es:”
Es im
porta
nte
fom
enta
r en
los n
iños
/as p
ráct
icas q
ue se
rela
ciona
n co
n el
cui
dado
de
sí m
ismos
y d
e su
med
io, y
con
la c
ompr
ensió
n de
l des
arro
llo
de u
n es
tilo
de v
ida
salu
dabl
e; e
llo c
ontr
ibuy
e a
que
asum
an u
n en
foqu
e pr
oact
ivo e
n su
segu
ridad
y b
iene
star
”. (
Base
s Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Par
vula
ria. M
INED
UC
, pág
. 43)
.
El a
pren
der
con
sent
ido
a id
entif
icar
con
dici
ones
que
car
ac-
teriz
an lo
s am
bien
tes
salu
dabl
es y
el t
omar
con
cien
cia
de q
ue
esta
s co
ndic
ione
s co
ntrib
uyen
a s
u sa
lud,
los
hace
com
pren
der
la im
port
anci
a de
con
ocer
se,
cuid
arse
y c
rece
r sa
nam
ente
, re
forz
ando
la a
dqui
sici
ón d
e su
aut
onom
ía.
48
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
•Pr
oteg
er la
sal
ud y
fom
enta
r es
-til
os d
e vi
da s
alud
able
, es
una
de
las
tare
as q
ue la
fam
ilia
asum
e ha
cia
sus
mie
mbr
os.
•La
act
ivid
ad fí
sica
cont
ribuy
e a
la
salu
d ge
nera
l del
indi
vidu
o. E
n lo
s ni
ños
favo
rece
ade
más
su
desa
rrollo
mot
riz, s
ocia
l y a
fect
ivo.
•El
fom
enta
r en
los
niño
s pr
áctic
as
del c
uida
do d
e sí
mis
mos
y d
e su
med
io y
el f
avor
ecer
la c
om-
pren
sión
del
des
arro
llo d
e un
es
tilo
de v
ida,
con
trib
uye
a qu
e as
uman
un
enfo
que
proa
ctiv
o
en s
u se
gurid
ad y
bie
nest
ar.
Que
los
padr
es:
•Re
flexi
onen
ace
rca
de s
us a
ctitu
-de
s pr
omot
oras
de
una
vida
sa-
luda
ble
en s
us h
ijos/
as.
•Va
lore
n la
impo
rtan
cia
de la
ac-
tivi
dad
físi
ca p
ara
los
niño
s y
niña
s.
•Pa
pel k
raft
, plu
mon
es
•Pe
lota
plá
stic
a o
radi
o co
n al
gún
cass
ette
de
mús
ica
baila
ble
o pa
pele
s de
dia
rio.
Talle
r
49
Empe
zar
la s
esió
n co
nver
sand
o so
bre
las
acti
vida
des
que
debí
an r
ealiz
ar e
n fa
mili
a, a
pro
pósi
to d
el t
alle
r an
teri
or.
Para
mot
ivar
pue
de in
vita
r al
gru
po a
rea
lizar
una
act
ivid
ad
físic
a. P
or e
jem
plo,
pue
de s
er la
sig
uien
te:
•Lo
s pa
rtic
ipan
tes
se u
bica
n en
dos
fila
s pa
rale
las,
y e
n el
su
elo
uste
d co
loca
un
pape
l de
diar
io fr
ente
a lo
s pr
imer
os
de la
fila
. C
ada
uno
debe
ava
nzar
hac
iend
o re
sbal
ar e
l pa
pel
sobr
e e
l su
elo,
tra
tand
o de
lle
gar
a un
a m
eta
pref
ijada
. Lu
ego
le t
oca
el t
urno
al s
egun
do d
e la
fila
. G
ana
el e
quip
o qu
e lle
ga p
rimer
o a
la m
eta.
•C
omo
alte
rnat
iva
Ud.
pue
de d
irigi
r al
gún
baile
o a
lgún
ju
ego
de p
elot
a.
•A
l fin
aliz
ar e
l jue
go, p
edir
que
com
ente
n su
s se
nsac
ione
s co
rpor
ales
(ca
lor,
agit
ació
n, c
ansa
ncio
, ca
mbi
os e
n la
re
spira
ción
, et
c.)
y pl
ante
ar d
e qu
é si
rve
una
activ
idad
fís
ica
com
o és
ta.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
50
Co
men
tari
o s
ob
re lá
min
as d
e la
Gu
ía
¡10
min
utos
•Re
vise
con
el g
rupo
las
lám
inas
de
la G
uía
(la a
ctiv
idad
físic
a su
be e
l áni
mo;
nos
ayu
da a
ser
más
san
os, h
oras
de
sueñ
o de
los n
iños
). So
licite
com
enta
rios s
obre
lo p
lant
eado
, eje
mpl
os
de s
ituac
ione
s qu
e se
pue
den
apro
vech
ar p
ara
ésto
, etc
.
“Dis
trib
uci
ón
del
tie
mp
o d
el n
iño
/a”
¡60
min
utos
Trab
ajo
ind
ivid
ual
¡15
min
utos
Pida
a l
os p
arti
cipa
ntes
que
cad
a un
o re
alic
e la
sig
uien
te
acti
vid
ad,
qu
e ap
arec
e en
la
pág
ina
8 d
e la
Gu
ía:
Pens
ar e
n el
día
ant
erio
r y
anot
ar u
n ho
rario
de
lo q
ue h
izo
su h
ijo/a
, des
de q
ue s
e le
vant
ó.
Lueg
o su
mar
el n
úmer
o de
hor
as d
edic
ado
a: d
orm
ir, ir
a la
es
cuel
a, c
omer
, jug
ar a
l int
erio
r de
la c
asa,
juga
r af
uera
, ver
te
levi
sión
, otr
os.
Trab
ajo
gru
pal
¡30
min
utos
•In
víte
los
a re
unir
se e
n gr
upos
de
3 ó
4 pe
rson
as,
para
co
men
tar l
a di
strib
ució
n de
l tie
mpo
de
sus
hijo
s. E
n la
Guí
a (p
ágin
a 8)
se
form
ulan
pre
gunt
as p
ara
guia
r el
tra
bajo
del
gr
upo.
(Ver
Ane
xo).
•La
tar
ea d
el g
rupo
cul
min
a pr
opon
iend
o id
eas
para
hac
er
algu
nos
cam
bios
en
la d
irecc
ión
corr
ecta
.
Pues
ta e
n c
om
ún
¡15
min
utos
Invi
te a
los
subg
rupo
s a
com
part
ir su
s co
nclu
sion
es c
on lo
s de
más
.
¡10
min
utos
•Pa
ra s
inte
tizar
lo a
pren
dido
, pi
da a
los
part
icip
ante
s qu
e po
r tur
no, s
eñal
en a
lgo
que
haya
n ap
rend
ido
en e
ste
talle
r.
•Pi
da q
ue d
en i
deas
par
a re
aliz
ar a
lgun
a de
ella
s en
su
hoga
r co
n su
s hi
jos
e hi
jas.
Talle
r
51
¡10
min
utos
•Re
vise
con
las
part
icip
ante
s la
s ta
reas
y a
ctiv
idad
es q
ue s
e su
gier
en e
n la
Guí
a pa
ra r
ealiz
ar e
n el
hog
ar.
Act
ivid
ades
pro
pues
tas:
1.C
onve
rse
con
su fa
mili
a so
bre
lo tr
atad
o en
el t
alle
r, pí
dale
s su
opi
nión
sob
re la
for
ma
com
o us
an e
l tie
mpo
.
2.Pr
opon
ga a
su
hijo
/a h
acer
alg
unas
act
ivid
ades
que
a u
sted
o
a ot
ro f
amili
ar t
ambi
én le
gus
ten.
Por
eje
mpl
o: ju
gar
a la
pel
ota,
sal
ir a
cam
inar
, etc
.
3.C
onve
rse
con
su h
ija/o
ace
rca
de la
s ho
ras
de s
ueño
, la
im
port
anci
a qu
e tie
ne d
orm
ir lo
sufic
ient
e pa
ra su
cre
cim
ient
o.
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
An
exo:
Act
ivid
ad 2
Trab
ajo
indi
vidu
al /
Cóm
o ut
iliza
el t
iem
po m
i hijo
o h
ija
52
An
ote
to
das
las
act
ivid
ades
qu
e h
izo
aye
r su
hijo
/a y
p
or
cuán
to r
ato
.
Ant
enoc
he m
i hija
/o s
e du
rmió
a la
s
y ay
er d
espe
rtó
a la
s, s
e le
vant
ó a
las
Des
pués
de
eso
Fina
lmen
te, s
e ac
ostó
a la
s
y se
dur
mió
a la
s
Ah
ora
, su
me
los
min
uto
s u
ho
ras
qu
e o
cup
ó e
n l
as
dis
tin
tas
acti
vid
ades
y a
nó
telo
.
Núm
ero
de h
oras
ded
icad
as a
:
Esta
r en
la e
scue
la
Ver
TV
Alim
enta
rse
Dor
mir
Juga
r de
ntro
de
la c
asa
Juga
r fu
era
de la
cas
a
Otr
as
Talle
r
53
Co
men
ten
las
ho
ras
qu
e su
s h
ijo
s d
esti
nar
on
a l
as
dis
tin
tas
acti
vid
ades
el d
ía d
e ay
er.
¿Est
án d
urm
iend
o la
s ho
ras
que
nece
sita
n?
¿Ded
ican
muc
ho t
iem
po a
ver
tel
evis
ión?
¿Est
án ju
gand
o lo
suf
icie
nte?
¿Hac
e ju
egos
de
mov
imie
nto?
(cor
rer,
salta
r, a
la p
elot
a, e
tc.)
Prop
onga
n id
eas
para
hac
er c
ambi
os q
ue s
ean
nece
sario
s en
el
hor
ario
de
sus
hijo
s.
An
exo:
Act
ivid
ad 2
Trab
ajo
grup
al
Man
ual p
ara
la E
duca
dora
54
1.En
cicl
oped
ia H
ispá
nica
. Enc
yclo
pedi
a Br
itann
ica
Publ
ishe
rs.
Inc.
, 198
9-19
90.
2.G
uyto
n, A
. “T
rata
do d
e Fi
siol
ogía
Méd
ica”
. 9°
edi
ción
, 19
96.
3.M
INED
UC
. “F
elip
e y
Car
ola
Cre
cen
Sano
s”.
Prog
ram
a C
onoz
ca a
su
hijo
, Uni
dad
2. M
INED
UC
, San
tiago
de
Chi
le:
1999
-200
0.
4.M
INED
UC
.“Ba
ses
Cur
ricul
ares
de
la E
duca
ción
Par
vula
ria”.
U
nida
d de
Cur
rícul
um y
Eva
luac
ión.
San
tiago
: oct
ubre
200
1.
5.V
ida
Chi
le.
“Pla
n es
trat
égic
o de
pro
moc
ión
de la
sal
ud
2001
-200
6”.
Con
sejo
Nac
iona
l par
a la
Pro
moc
ión
de la
Sa
lud.
San
tiago
: 200
0.
Talle
r
55