107
Sarme za poneti Vidoje - Stolar, dobar majstor i isto toliko neodgovoran čovek; Ilinka - Domaćica, kao i njen suprug sklona „dobroj kapljici"; Sava - Prevarena mušterija, zbunjen tip; Zaga - Prostodušna komšinica, prijatelj Vidojeve i Ilinkine kuće; Baja - Zgubidan kome ni inostranstvo nije pomoglo da postane čovek, Vidojev drug sa zanata. Radnja se odvija u bilo kom malom mestu u Srbiji, vreme sadašnje. Stolarska radionica. Letve i daske naslonjene po zidovima, sa strane je cirkular za obradu drveta a na sredini radni sto za kojim sede Ilinka i Vidoje. Piju rakiju. Stan im je na spratu, pa su sebi dozvolili komociju da Vidoje sedi u pidžami a Ilinka u kućnoj haljini i sa viklerima u kosi. Ilinka Ti si, bre, budala! Vidoje (Zatečen) Izvol'te! Ilinka (Dosta glasnije i jasnije) Kažem, ti si budala! Vidoje Je l' si to naučila u gimnaziji? Ilinka To sam naučila kada sam se udala za tebe. Kada sam počela život temeljno da upropašćavam. 1

Sarme Za Poneti

Embed Size (px)

DESCRIPTION

drama

Citation preview

Page 1: Sarme Za Poneti

Sarme za poneti

Vidoje - Stolar, dobar majstor i isto toliko neodgovoran čovek;Ilinka - Domaćica, kao i njen suprug sklona „dobroj kapljici";Sava - Prevarena mušterija, zbunjen tip;Zaga - Prostodušna komšinica, prijatelj Vidojeve i Ilinkine kuće;Baja - Zgubidan kome ni inostranstvo nije pomoglo da postane čovek, Vidojev drug sa zanata.

Radnja se odvija u bilo kom malom mestu u Srbiji, vreme sadašnje.

Stolarska radionica. Letve i daske naslonjene po zidovima, sa strane je cirkular za obradu drveta a na sredini radni sto za kojim sede Ilinka i Vidoje. Piju rakiju. Stan im je na spratu, pa su sebi dozvolili komociju da Vidoje sedi u pidžami a Ilinka u kućnoj haljini i sa viklerima u kosi.

Ilinka

Ti si, bre, budala!

Vidoje

(Zatečen) Izvol'te!

Ilinka

(Dosta glasnije i jasnije) Kažem, ti si budala!

Vidoje

Je l' si to naučila u gimnaziji?

Ilinka

To sam naučila kada sam se udala za tebe. Kada sam počela život temeljno da upropašćavam.Dan po dan, mesec po mesec, godinu po godinu, i tako deset godina!

Vidoje

Već prošlo deset godina!?

Ilinka

Jeste. Deset godina Sodome i Gomore je iza mene! Deset godina! I to sve zahvaljujući mojojnaivnosti i poverenju u ljude. U stvari, čovek treba da ima poverenja u ljude, normalne ljude. Ali, ne i u tebe!

1

Page 2: Sarme Za Poneti

Vidoje

Ma nemoj!

Ilinka

Da. Pogledaj sebe, pogledaj mene. Ludača... udam se za čoveka koji je toliko stariji od mene!Dvadeset godina! Udam se za oca moje školske drugarice. Pre podne od nje prepisujem hemijua popodne sam joj maćeha. Šta se smeješ?

Vidoje

Pa... kada si imala dvadeset godina u trećem razredu srednje!

Ilinka

Nisam imala uslova za učenje. A mogla sam filozofiju da završim koliko sam bila pametna.

Vidoje

To si ti vanredno završila sa odličnim uspehom. Dobila si veliku filozofsku diplomu... Tebe konadgovori može da bude spiker na radiju.

Ilinka

Zbog tebe me zovu Ilinka Gerontolog! I kud pređoh ovaj prag...

Vidoje

Ja te nisam terao.

Ilinka

Došla ja sa tobom da pogodim da mi praviš drveni sanduk za devojačku spremu... Kada se udam da ponesem vezeno i heklano, da pokažem koliko sam bila vredna. A ti?

Vidoje

Šta ja?

Ilinka

Iskoristio si to što volim da gledam filmove a nemam kući video rekorder... Pa mi pustio „Prohujalo sa vihorom". Četiri sata trajao i tako mi posle sa tobom i život prohujao.

Vidoje

Nisi treptala dok si gledala.

Ilinka

2

Page 3: Sarme Za Poneti

Kad sam bila ćurka. A lepo je meni govorila majka, ona te znala još iz škole... „Beži od njega, Ilinka,izbacila ga učiteljica iz hora, svi pevamo drugu strofu a on sam peva treću!"

Vidoje

Bio sam napredno dete.

Ilinka

A-ha... napredan, da ne kažem koliko si bio napredan. Čula sam da si bio glup i za loptanje. Onda te stave da budeš golman a ti i tu upropastiš stvar!

Vidoje

(Pomalo se ljuti) Ko bio glup za loptanje?

Ilinka

Ti! Pričao mi je ujak... „Ilinka, ja i kada promašim loptu, dam mu go !"

Vidoje

Ma nemoj... pričao tebi tvoj ujak!

Ilinka

Jeste. A bio mlađi od tebe. Ti kada si išao u osmi razred, on bio šesti.

Vidoje

A kada sam ga skidao sa trešnje, a? Popeo se na drvo pa nije znao da siđe!?

Ilinka

Mi u našoj familiji nemamo genetski kod od majmuna. Ne umemo da se veremo uz stabla i pokrošnjama.

Vidoje

Vređaš me Ilinka, opasno me vređaš. Jesam li ja posle deset godina - kako si sama izbrojala- zaslužio da me nazivaš majmunom! Je li?!

Ilinka

Jesi!

Vidoje

A što?

Ilinka

Što? Još pitaš?

3

Page 4: Sarme Za Poneti

Vidoje

Pitam, nego šta? Što da ne pitam?

Ilinka

Zbog mnogih stvari i nepoštenja. Je l' si uzeo od Voje avans da mu napraviš stepenice? Je l' jesi ili nisi?

Vidoje

Jesam.

Ilinka

I?

Vidoje

Šta „i"?

Ilinka

Čovek već drugu godinu ide merdevinama u potkrovlje. Niti para niti stepenica! Je li tako?

Vidoje

Napraviću mu.

Ilinka

Kada?

Vidoje

Sada, za neki dan.

Ilinka

Nema ništa od toga, pazi šta ti ja kažem. Ne zvala se ja Ilinka ako nisam u pravu. Pa... Mileta zubara isto! Koliko si ga samo zamajavao sa ulaznim vratima? Koliko?

Vidoje

Mile je kupio vrata na stovarištu ako nisi informisana. Čisto da znaš!

Ilinka

Pa naravno! Nije hteo čovek od kuće da pravi staničnu čekaonicu. To mu je bilo jedino rešenjes obzirom kakvog je majstora našao!

Vidoje

4

Page 5: Sarme Za Poneti

E, pa nisam mu ja kriv kada mu se žurilo. Nisam ja mađioničar pa HOP-OP i gotova vrata!

Ilinka

(Imitira ga) „Nisam ja mađioničar pa..." Čekao te je čovek dva meseca. Stoko!

Vidoje

(Ljuti se) Jeste... čekao me je dvadeset godina! Čuj, dva meseca, eeeeeeeeej!

Ilinka

Vidoje, dva meseca, ako ne i više! Skoro od Nove godine. Pa kada se samo setim Slavka! Nekako si u to vreme i njega zajebao.

Vidoje

Slavka? Kog Slavka?

Ilinka

Slavka molera, šta se praviš lud?! Dao ti je materijal da mu napraviš krevetac za unuče. Todete će za neku godinu u školu da pođe, a krevetac ni u ideji.

Vidoje

(Ne može više da se brani) Je l' si ti to našla jutros da se svađaš sa mnom, a?

Ilinka

Ne svađam se, samo pričam. Nisi zajebao samo onoga koga ne poznaješ. I sada? Sadahoćeš Negovana da prevariš?! Ti da mu postaviš lamperiju, prevarantu jedan! Opet spremašneku mućku a dobro znaš da je čovek sirotinja i da troje dece ima.

Vidoje

Spustio sam mu cenu maksimalno.

Ilinka

Marš tamo, stoko! Maksimalno si rešio da mu otmeš pare, hohštapleru!

Vidoje

(Sipa sebi rakiju pa se naginje preko stola da natoči Ilinki) Je l' si završila?

Ilinka

(Besna) Jesam.

Vidoje

5

Page 6: Sarme Za Poneti

Sigurno?

Ilinka

Gotova sam gotova. Ali, bićeš i ti jednom gotov! Eh, što neće neko jednom da ti doaka zasvagda pa da se malo dozoveš pameti. Da ne misliš više kako možeš da radiš šta hoćeš ikako hoćeš. Zna se neki red, majku mu.

Vidoje

Rekla si da si završila?

Ilinka

Jesam. I šta si se ukipio tu, kog đavola, stavi kafu.

Vidoje

Rado, ali nema struje.

Ilinka

Šta?

Vidoje

Ne kaže se „šta", nego „molim". Nema struje. Sigurno nešto rade.

Ilinka

Ma šta rade... oni su nama isključili. Sto posto!

Vidoje

Ma daj.

Ilinka

Jesu, garant!

Vidoje

A što da nam isključe?

Ilinka

Pa ima samo jedan jedini razlog zbog kojeg bi nam to uradili. Dugujemo im toliko para da mogukomotno jednu termoelektranu da remontuju. I to je znači „ono" u sandučetu!

Vidoje

Šta, bre, bulazniš, kakvo sanduče? Šta pričaš?

6

Page 7: Sarme Za Poneti

Ilinka

Još juče u sandučetu vidim neko pismo, ali ne mogu da ga otvorim. Kako si ga napravio, trebati pin code da vidiš ima li nešto od pošte.

Vidoje

Ej, presaberi se malo, ponovo te pitam kakve veze ima struja sa sandučetom?

Ilinka

Glupaku glupi... u sandučetu je poslednja opomena pred isključenje, ali pošto ni juče nismo platili,došle makaze. Razumeš sada, a?

Vidoje

(Posle dužeg razmišljanja) Platićemo. Uostalom, nismo ni prvi ni poslednji kojima su isključilistruju.

Ilinka

Ne zanosi se, i kada im budeš platio, neće da je uključe. Što bi ljudi rizikovali. To što ti radišdistribuciji, to nema ni na filmu.

Vidoje

E, pa baš me briga! I moj Tikomir ceo život proveo uz gas-lampu i nije mu ništa falilo. Dočekaoi parunučiće. Pa šta! Nisam se ni ja rodio uz sijalicu!

Ilinka

Ti ako hoćeš da se vratiš u bronzano doba, izvoli. Ja neću!

Ispijaju rakiju. Ilinki zvoni mobilni telefon. Iz džepa vadi aparat i naočare da vidi ko je zove. Pošto to traje, Vidoje se nervozno vrpolji.

Vidoje

Zvoni ti telefon.

Ilinka

(Opušteno) Čula sam, nisam gluva.

Vidoje

Pa, javi se.

Ilinka

Javiću se kada ja hoću! Razumeš? Alo... pa gde si ti... kako gde... pa tu... gde bih drugo bila...ajde... ajde... čekam te.

7

Page 8: Sarme Za Poneti

Vidoje

Ko je?

Ilinka

Šta te briga?

Vidoje

Lepo te pitam, ko je?

Ilinka

Zaga.

Vidoje

E, odavno nije bila. Od sinoć.

Ilinka

Vidoje, da li si ti upoznat sa činjenicom da je Zaga moja najbolja prijateljica?

Vidoje

(Uzdiše) Upoznat sam, i te kako.

Ilinka

E, pa kada si tako lepo upoznat, onda da budeš fin i kulturan da ne bi morao da šetaš po krajudok nas dve ćaskamo, jer napolju pada kiša. Zaga je jedna divna žena, doduše, pomalo jeneshvaćena od okoline. Razumeš?

Vidoje

Neshvaćena je ona od same sebe. (Imitira je) „Ja sam svojoj ćerki rekla, ili se udaj ili se ne udaj. Imaj svoje „ja". Budi muško!"

Ilinka

Budalo jedna, svakome može da se desi lapsus.

Vidoje

Šta lapsus!? A kada je rekla da je boli temperatura, a? Je l' i to bio lapsus?

Ilinka

(Pokušava da je opravda) Pa dobro, pogrešil žena. Šta je tu strašno?

Vidoje

8

Page 9: Sarme Za Poneti

I ti mene da ućutkavaš zbog nje, je li? A da ne pričam kada je rekla da je voda u Bečićimamokra! Eeeeeeeeej... daj mi pištolj da se samoubijem.

Ilinka

(Mazno mu se obraća) Dobro, ali budi srce pa se ponašaj pristojno kada dođe. Je l' hoćeš?

Vidoje

(Omekšao) Ma hoću, šta me košta.

Ilinka

Uuuuuuu, srculence moje, kako ti možeš da budeš cakan kada hoćeš. Živeli!

Vidoje

(Podiže čašicu) Živeli!

Čuje se kucanje na vratima.

Evo ove tvoje. Kad pre, kao da je došla Spejs-šatlom?

Ilinka

(Hitro ustaje i odlazi do vrata) Idem, evo... momenat.

Otvara vrata i iznenađeno gleda u pravcu novopridošle osobe. Na scenu stupa čovek tridesetih godina.

Dobar dan, Savo.

Sava

Dobar dan, gospođo Ilinka, dobar dan, majstor-Vidoje.

Vidoje

(Nevoljno) Dobar dan, Savo.

Sava

Pa da je dobro, i nije baš. A kako ste vi, gospođo Ilinka?

Ilinka

Fala na pitanju, nikako!

Sava

A zašto, gospođo Ilinka? Pobogu!

9

Page 10: Sarme Za Poneti

Ilinka

Moj je život knjiga nenapisana. Tužna knjiga koja ima početak i veoma tragičnu radnju a krajjoj se još ne nazire.

Vidoje

Ništa joj ne fali. Proradili joj šuljevi pa je malo NEUROZNA. Razumeš? A? A šta ti radiš, Savo?

Sava

Patim!

Vidoje

Patiš?

Sava

Da.

Vidoje

A što, pobogu, čoveče?

Sava

A vi, majstor-Vidoje, ne znate zbog čega!?

Vidoje

(Folira se, zna razlog Savinog dolaska) Pa nije valjda zbog onog stočića?

Sava

Nije stočić, već veliki gostinski sto sa dvanaest stolica. Za neki dan će mi slava, pa kako jada dočekam goste? Da im spakujem sarmu i kolače u kese pa da jedu kod kuće?! Je li?

Vidoje

(Smiruje situaciju) Sedi, Savo.

Sava

Ne sedi mi se. Došao sam da vidim da li će da bude rešena stvar ili neće, ili... (namerno jeprekinuo priču)

Vidoje

Šta „ili"? Nije valjda da si se naljutio?

Sava

10

Page 11: Sarme Za Poneti

Jesam, naljutio sam se!

Vidoje

(Smirenije) Savo, sedi, molim te. Trebaš i ti mene da razumeš. Ja nemam sto ruku a posla ima preko glave. Voleo bih da mogu da ne spavam pa da radim dvadeset četiri sata dnevno,shvataš? I tada je pitanje da li bih sve postigao, veruj mi.

Sava

(Iritira Vidoja koji pravi kojekakve izraze lica) Pa šta ja da radim majstor-Vidoje? Što ste seprihvatili posla kada ne možete da uradite? Čekam od maja meseca, stvarno sramota!

Ilinka

(Likuje, i njoj je svega preko glave) Sramota, nego šta! U pravu si, Savo. Apsolutno.

Vidoje

(Polušapatom) Umukni.

Ilinka

Neću da umuknem.

Vidoje

(Samo da ga otkači) Dođi u ponedeljak. Nemoj u ponedeljak, najbolje u utorak. Jeste, u utorak.Što je sigurno, sigurno je. U utorak.

Sava

Ja više ne mogu da dolazim.

Vidoje

(Tobože zabrinut) Kako ne možeš? Pa kome ja onda sve ovo da pravim?

Sava

Razgovarao sam sa jednim mojim rođakom i on će da dođe kombijem.

Vidoje

E, pa onda u redu. I to smo rešili. (Ustaje da ga isprati)

Sava

(Ustaje) Znači, u utorak! Dogovoreno, evo ruke.

Vidoje

Tako je, Savo, u utorak. A ko ti je rođak da znam kome da dam sto i stolice? Da ne pogrešim.

11

Page 12: Sarme Za Poneti

Sava

Cuca.

Vidoje se skamenio od užasa kada je čuo ko je Savin rođak. I Ilinka je ostala bez teksta, ali nju ne more Vidojeve brige.

Vidoje

(Kao da je knedlu progutao) Ko?

Sava

Cuca. Znate Cucu, malo pogrdno ga zovu Cuca ludak. Taksira onim žutim kombijem,sigurno ste ga viđali po gradu.

Ilinka

Ma zna on Cucu, kako ga ne bi znao. (Vidoju) Ajde sada, sine majčin, nemoj da bude gotovo u utorak. Čik!

Vidoje

Savo... Savo... sedi, molim te. (Vraća ga do stola) Je l' da, da može jedna rakijica? Domaća, ja pek'o.

Sava

Pa kada baš insistirate, ali samo jednu. Kada smo se ovako lepo dogovorili, možemo malo i dase opustimo. Živeli!

Vidoje

Živeli, Savo, živeli. Ja sam zabezeknut, veruj mi. Zabezeknut. Da, baš tako.

Sava

Zbog čega?

Vidoje

Ja sam čovek koji kada nešto radi, uradi do kraja valjano, ili neće ni da radi. Razumeš?

Sava

Dobra vam rakija.

Vidoje

Jeste, dobra je. Gde sam stao... da... znaš da je letos u par navrata udario pljusak?

Sava

12

Page 13: Sarme Za Poneti

Kako ne bih znao, uvek me je zadešavao van kuće.

Vidoje

E vidiš, na stovarištu su tada pokisle daske, fosne, štafle... kompletan materijal. Sve do zadnje letvice. Sve.

Sava

Pa, pretpostavljam da jesu.

Vidoje

Nema šta da se pretpostavlja, tako je bilo. I ja nisam mogao da kupim mokru građu da sanjom ispoštujem mušteriju. Jednostavno, nisam takav čovek i tačka.

Ilinka

Ma jok, nisi ti takav.

Vidoje

(Pravi se da je ne čuje) Šta ću kada sam tako vaspitan.

Sava

Pa vi ste trebali ranije da kupite suvu građu i rešite problem. Ali, nećemo sada o tome kada je rešeno. Prošla stvar, što bi rekao naš narod. Živeli!

Vidoje

(Pun briga) Živeli.

Ilinka

(Veselo) Živeli, Savo.

Vidoje

(Gleda Ilinku) Đubre jedno!

Sava

Molim?

Vidoje

Ništa... ja nešto sa mojom suprugom.

Sava

A... jeste li započeli da radite, da vidim kako će to otprilike da izgleda?

13

Page 14: Sarme Za Poneti

Vidoje

Da li sam započeo?

Sava

Pa da, sto ili stolice. Svejedno.

Vidoje

Misliš, da li sam počeo da radim, je li to?

Sava

Da.

Ilinka

Jeste, da li si počeo da radiš, lepo te pita čovek.

Vidoje

Nisam (pokazuje rukom na daske naslonjene na zid)... ali nekako sam obezbedio dobar deo materijala. Nije sve, ali dobar deo i... (setio se, uključuje mašinu)... nema struje, Savo. Vidiš?!

Sava

Vidi stvarno, nema struje.

Vidoje

A danas sam planirao da isečem sve na meru, razumeš?

Sava

Samo to?!

Vidoje

Pa to je najveći deo posla. Kada se sve lepo iseče, onda je ostalo lako. Samo se lepi i kove,shvataš?

Sava

A-ha.

Vidoje

Razumeš sada?

Sava

14

Page 15: Sarme Za Poneti

Mislim da sam razumeo.

Vidoje

Eto.

Sava

Pa to će izgleda stvarno da bude gotovo u utorak! (Prvi put se nasmejao)

Vidoje

Pobogu Savo, da li ti ja ličim na šarlatana?

Ilinka

Jok, uopšte.

Vidoje

(Ponovo se pravi da je ne čuje) Znači, viša sila je glavni uzročnik što ja ovo nisam završio.(Prekoreva ga) A ti zoveš Cucu! Mislim da ja ovo nisam zaslužio.

Ilinka

Pa kada je video čovek da je vrag odneo šalu.

Vidoje

(Ne može više da trpi njeno dobacivanje) Ilinka, tebe čovek u aktivni vulkan da ubaci, tiima da ga ugasiš. Ćuti malo, molim te.

Sava

Gospođa Ilinka je vedra žena, uvek je spremna na šalu.

Vidoje

Njene šale su kancerogene.

Sava

E, pa vreme je da se ide polako. Baš mi je drago da smo se dogovorili. Ja sam u jednommomentu pomislio da nikada neću videti svoj sto i stolice. Verujte. Ipak... eto... Cuca ćeu utorak da dođe kombijem, to potovari i - rešena stvar.

Vidoje

Tako je, samo potovari i... (odmahuje rukom)

Ilinka

15

Page 16: Sarme Za Poneti

Potovari ako ima šta da potovari, ali ako nema, biće kao četrdeset prve... „bež'te noge davas ne..." ... znate već kako ide izreka dalje.

Sava

Do viđenja.

Vidoje

Zdravo, Savo.

Sava

(Vraća se sa podignutim kažiprstom kao da preti) Rakija vam je odlična.

Vidoje

(Jedva čeka da ga isprati) Ma dobra je... dobra.

Sava

Odlična!

Vidoje

Jeste, odlična. (Zatvara vrata)

Ilinka i Vidoje sede i ćutke ispijaju rakiju. Po Vidojevom izrazu lica se vidi da je veoma zabrinut.

Ilinka

Nešto zasmrde.

Vidoje

Ne osećam ništa.

Ilinka

Baš ništa?

Vidoje

Ma jok.

Ilinka

Kao da se neko usrao.

16

Page 17: Sarme Za Poneti

Vidoje

Gde bre?

Ilinka

Pa ovde, u okolini. Usrao se od straha ili tako nečega.

Vidoje

(Ukapirao) Ja se usrao od straha? Ja? Kada te budem pljunuo, ima tri dana da ti bude četvrtak! Razumeš ti mene kada ti kažem?!

Ilinka

Ajde, ajde, samo to znaš. Što ne pljuneš nekoga sebi ravnog, a? Alkoholičaru jedan!

Vidoje

Ja alkoholičar, a ti!? Ti nisi?

Ilinka

Ja? Ja pijem od muke a to nije isto!

Vidoje

Flaša je flaša, moja Ilinka, i nije važno da li piješ od muke ili radosti. Ako si u zavadi sa pameću- a ti to jesi - nebitno je u kakvom si raspoloženju. Bije ona na tri fronta: u kolena, jezik i mozak!

Ilinka

Tebe je udarila u još jednu stvar. A to... šta si hteo sa time da kažeš?

Vidoje

Da povedeš računa, eto, to hoću. Nisi ti to što misliš da jesi. Mršavi su ti resursi za flašu, mršavimnogo.

Ilinka

Meni?

Vidoje

Da, tebi!

Ilinka

A kod bata-Ljube? Ko se ispovraćao ljudima u kupus i uništio im svadbeni ručak? Ja, a? Ili ti satvojim debelim resursima?

17

Page 18: Sarme Za Poneti

Vidoje

(Pravda se) Dobro znaš da mi ne godi crno vino a oni me terali da ga pijem.

Ilinka

A na slavi kod kumova?

Vidoje

Meso je bilo masno, sama si videla.

Ilinka

Ti meso uopšte nisi jeo!

Vidoje

Pa zato mi je i bila muka. Bio sam gladan.

Ilinka

Ni ja nisam jela a popila sam više od tebe.

Vidoje

Ti?

Ilinka

Ja!

Vidoje

Ti?

Ilinka

Pa ja, normalno.

Vidoje

Beži bre tamo.

Ilinka

Šta sada „beži tamo"?! Pa kod poštara, a? Kada ste stavljali krov ili temelj, ne sećam se više.

Vidoje

Ti hoćeš opet da mi nabijaš pritisak, je l' si to rešila? Ajde, ako je to u pitanju, onda nabijaj,

18

Page 19: Sarme Za Poneti

izvoli.

Ilinka

Samo pričamo, što ti ja nabijam pritisak?

Vidoje

Ajde, reci iskreno... zar mi nisu mangupi ubacili ricinus u kafu?

Ilinka

Pa što nisi došao kući kao čovek, a ne...

Vidoje

Da dođem kući? Kao čovek?

Ilinka

Pa da, nema ni pedeset metara.

Vidoje

(Uzdah) Ne znaš ti moja Ilinka šta je u takvim situacijama pedeset metara. To je rastojanje bre!

Zamišljeno ispijajaju rakiju. Ilinka proverava kako joj se „drže" vikleri u kosi. Neko kuca na vrata.

Ilinka

Je l' to neko kuca?

Vidoje

Ne kuca nego lupa kao sumanut. Sada mora da je ova tvoja.

Ilinka

Popravi već jednom zvono.

Vidoje

Ona ga je i pokvarila.

Ilinka

(Ustaje) Dobro, dobro... i da budeš fin, dogovorili smo se.

Vidoje

(Ironično) Požuri da te ne čeka.

19

Page 20: Sarme Za Poneti

Ilinka odlazi do vrata i otvara Zagi, ženi pedesetih godina koja u jednoj ruci drži tanjir prekriven folijom a u drugoj kišobran. Ljube se i Ilinka je uvodi u radionicu.

Ilinka

Pa, gde si ti, Zago?

Zaga

Ćao ženska, nema tebe da svratiš, a ja sam ovde malo dosadila.

Vidoje

(Jedva dočekao) Ma kakvi, gde ti da dosadiš.

Zaga

(Pruža Ilinki tanjir) Drži ovo.

Ilinka

Šta ti je to?

Zaga

Pravila sam vanilice, pa da probate. (Okreće se ka Vidoju) Zdravo, Vidoje!

Vidoje

Gde si, bre?!

Ilinka

Nisi trebala da se mučiš, šta si donosila...

Zaga

Kako što, molim te? Kome ću, ako neću vama? Pa ja u vašu kuću dolazim kao u svoju.

Vidoje

Je li? Nismo znali!

Ilinka

Vidoje, šta lupaš?

Zaga

Ilinka, pusti čoveka na miru. Vi ste mi baš dragi, dođete mi kao familija.

20

Page 21: Sarme Za Poneti

Ilinka

Ma znam ja njega... Joj, Zago, nemamo struje pa ne mogu kafu da stavim. Ovaj ovde (upire prstom ka Vidoju) nije plaćao redovno, pa nam isključili.

Zaga

Ma kakva kafa, ja došla da vas vidim. Nisam ja željna kafe, pusti to kraju.

Ilinka

Onda da popiješ jednu rakiju, makar to.

Zaga

Pa može, samo ako je domaća.

Ilinka

Ja i Vidoje samo nju imamo. Ne troši se ovde kojekakva hemikalija. Izvoli... (pruža jojčašicu)... živeli!

Zaga

Živeli, Ilinka, živeo, Vidoje!

Ilinka

Živel,a Zago!

Vidoje

(Nazdravlja Zagi) I ja tebi!

Ilinka

Mufljuzu!

Zaga

Pa dobro, drugarice moja, šta radiš?

Ilinka

Šta radim? Kradem bogu dane, eto!

Zaga

Jesi li gledala sinoć seriju?

Ilinka

21

Page 22: Sarme Za Poneti

Pred sam kraj, nešto nam se antena pokvarila pa imamo sneg na televizoru. Što, šta je bilo?

Zaga

Bolje što nisi sve videla, strašno!

Ilinka

Ma nemoj, šta se desilo?

Zaga

Užas!

Ilinka

Kakav užas, reci mi!?

Zaga

Da li veruješ da je ono đubre Anhel ponovo sa onom jadnicom Marijom?

Ilinka

Ma šta kažeš! Ja čula da on nju uopšte neće da ženi!

Zaga

Pa neće, skot!

Ilinka

Uf, živu sodu bi mu sasula u lice!

Zaga

A što je najgore, ona je trudna!

Ilinka

Ma nije moguće!?

Zaga

Jeste... kada ti kažem, mada ona to još ne zna!

Ilinka

Ma šta mi napriča, ženo!?

Zaga

22

Page 23: Sarme Za Poneti

Celu istinu. Za njenu trudnoću ne zna ni ginekolog, mada sumnja ali nije siguran. Nešto mu je nalaz diskutabilan... Čas jeste, čas nije.

Vidoje

(Iznenada) Idem ja do toaleta, ne mogu više da slušam vašu diskusiju.

Ilinka

(Uvređena) Idi i ne vratio se odatle dabogda. Da makar hoćeš da odeš sa vodom i sa tom štoiznedriš... (Zagi)... dosta sam mu dobacivala, je li?

Zaga

Pa... poprilično.

Ilinka

Nema kod mene zajebancije, ja kada nešto kažem, to je rečeno. Kao u epskoj poeziji... važnaje bit.

Zaga

More, da znaš kako meni ponekad nedostaje tvoja žustrina pa da ja podviknem onome mom krmeljivku... ne bi on mene zajebavao celog života kao što me zajebava.

Ilinka

Ja sam zauzela mnogo zajeban kurs, može lepo a na loše teram sve po spisku. Gotovo je sa ženskom poniznošću, ja da budem fina a on da me jebe, e ne može tako! Gotovo je. Sada ćui ja da budem „emanicipovana".

Zaga

Nego šta, znaju samo da smrde na znoj i da se ne briju. I uvek ne mogu kada ti treba kao 'leba.Posle im poštar kriv.

Ilinka

(Osluškuje da se kojim slučajem ne vrati Vidoje, pošto se uverila da je još u kupatilu, veomaglasno komentariše) Ni noge ne peru, samo da znaš, moja Zago! Ni noge! A o drugim stvarima da ti ne pričam. Kada skinu gaće, kao da su otvorili bure sa turšijom!

Zaga

Da znaš. Nego, reci mi... šta je sa Vidojem? Nešto se mnogo promenio. Nije onakav kakvog gaznam. Kao da je neki drugi čovek, totalno. Prosto da ga ne prepoznaš!?

Ilinka

Ma pusti ga, nisu mu sve koze na broju. Od svoje gluposti i neozbiljnosti je upao u muke i probleme.

23

Page 24: Sarme Za Poneti

Zaga

Je l' neka velika nevolja?

Ilinka

Jeste, ali njegova je i baš me briga.

Zaga

Nemoj tako, u čemu je problem?

Ilinka

(Tišim glasom) Znaš onog Savu što deluje pomalo kao da je izgubljen?

Zaga

Ima kuću ispod crkve?

Ilinka

E, taj! Vidoje mu nije napravio nekakvu porudžbinu, pa mu sada ovaj preti sa nekim svojimrođakom.

Zaga

Šta on ima sa njegovim rođakom? Ko je taj?

Ilinka

Cuca.

Zaga

(Razmišlja) Onaj što taksira sa žutim kombijem?

Ilinka

Taj.

Zaga

Eee, onda je Vidoje stvarno u nevolji. Znaš kako ga zovu?

Ilinka

Znam. Ludak! Vidoje kada je čuo za njega, smrz'o se k'o malo pivo.

Zaga

Jeste. A je l' znaš da je hteo da ubije dedu sa puškom dvocevkom a jedva da je imao deset

24

Page 25: Sarme Za Poneti

godina?

Ilinka

Ma čula sam, strašno.

Zaga

A direktoru srednje škole rekao da će da sastavi glavu sa pantalonama, pa ga ekspresnoizbacili sa zanata.

Ilinka

To nisam znala.

Zaga

Kad ti kažem, mnogo zaguljen tip. Mnogo. A nije nešto.

Ilinka

Šta reče?

Zaga

Kriv mu.

Ilinka

A?

Zaga

(U poverenju) Kriv mu.

Ilinka

Ko?

Zaga

Bože, pa kriv mu... (šapuće joj na uvo)

Ilinka

Crna Zago, otkud ti to znaš?

Zaga

(Uverljivo) Jeste, jeste.

Ilinka

25

Page 26: Sarme Za Poneti

Ma otkuda ti to, ženo?

Zaga

(Neuverljivo) Rekla mi jedna osoba ženskog pola.

Ilinka

Koja?

Zaga

Jedna, ne poznaješ je.

Ilinka

Ma, laže!

Zaga

Veruj mi.

Ilinka

(Posmatra je dugo) Da nisi ti ta osoba ženskog pola... 'ajde reci svojoj drugarici? A?

Zaga

Ma kakvi.

Ilinka

Zago!?

Zaga

Nisam, ćuti da se ne vrati Vidoje.

Ilinka

Neće on skoro... nego... Zago...

Zaga

(Smeška se) Ti stvarno misliš da sam ja?

Ilinka

Na koju mu je stranu kriv? Na desnu?

Zaga

Ne znam, ali nije na desnu!

26

Page 27: Sarme Za Poneti

Ilinka

(Zeza je) Ne znaš ti ništa. Sram te bilo, kriješ od mene. Pa kakav je, reci mi.

Zaga

Ma otkuda ja znam, ta što je pričala je nešto škrta na rečima.

Ilinka

A, je li?

Zaga

Pa da.

Ilinka

A ja sam mislila da smo nas dve kao sestre, a ti tako. Nećeš ništa da mi kažeš. Baš lepo.Nisamto očekivala od tebe, da znaš da nisam.

Zaga

Doći će Vidoje.

Ilinka

Ma neće. Prvo se čuje vodokotlić, pa kašljanje, pa tek onda silazi.

Zaga

Reći ću ti u poverenju ali da ne pričaš nikome. Je l' važi?

Ilinka

Pobogu, zar u mene nemaš poverenja?

Zaga

Pa imam, ali, ovo je delikatesna stvar.

Ilinka

Slobodno pričaj. Ostaje između ova četiri zida.

Zaga

Bila sam sa njim... ali samo jednom. (Ovo poslednje je naglasila)

Ilinka

Od početka si ti meni sumnjiva. Vidim ja da ti nešto kriješ. A kad Zago?

27

Page 28: Sarme Za Poneti

Zaga

Zimus.

Ilinka

Sad, ove zime?

Zaga

Pa da.

Ilinka

I?

Zaga

Bilo i ne ponovilo se.

Ilinka

Što?

Zaga

Kako „što", pa u kombiju onom njegovom, ženo!

Ilinka

U kombiju?

Zaga

Pa da, sva sam leđa nažuljala.

Ilinka

Crna ti, pa kako nisi mogla da se namestiš nekako?

Zaga

Ne vredi, teskoba. Kombi je to.

Ilinka

Pa ono jeste, a što te nije odveo u neki hotel?

Zaga

Kakav crni hotel, pa da se pročuje. Taman posla... juuuuuuu, naopako!

28

Page 29: Sarme Za Poneti

Ilinka

Da znaš, nisam razmišljala. A reci mi, otkud onda u kombiju? Kako...

Zaga

Misliš, otkud ja tu da se nađem?

Ilinka

Pa da.

Zaga

Zavejao, bre, sneg, do pojasa (pokazuje rukom do kolena)... a on stao da me poveze odželezničke stanice do kuće. Znaš, ja se vraćala iz Beograda.

Ilinka

I ti ušla?

Zaga

Pa šta ću Ilinka, pada sneg. Šta drugo da radim?

Ilinka

I?

Zaga

Ništa. Terao on kombi, terao, i dođosmo do ambulante, kad on skrete levo.

Ilinka

A šta mu ti reče na to?

Zaga

Rekla sam mu jasno i glasno: „Cuco, ja kao prvo nisam takva žena a kao drugo, nemoj ništa dapokušavaš ni da započinješ!"

Ilinka

A on?

Zaga

U'vati me, da prostiš!

Ilinka

Zašta?

29

Page 30: Sarme Za Poneti

Zaga

Direktno za... znaš već.

Ilinka

Ma, nije moguće!?

Zaga

Kad ti kažem.

Ilinka

Pa, jesi li se opirala?

Zaga

Nego šta! Sigurno tri-četiri minuta.

Ilinka

Pa mogla si još malo, ali nije ni to loše. A koliko može, mislim... dugo... koliko je izdržljiv?

Zaga

Otkud znam koliko? Posle pola sata mu kažem: „Ili me puštaj, ili mrem!" Ne može da se diše od onog sedišta.

Ilinka

Mora da si bila pod pritiskom, uplašena?

Zaga

Šta ima da se plašim, pa nisam išla kod zubara, ajde molim te. Nego, ono sedište... mesecdana me bolela leđa posle toga.

Čuje se vodokotlić.

(Uplašeno) Ćuti, evo Vidoja!

Ilinka

(Osluškuje) Neće, ne kašlje. Nego, reci mi da li osećaš grižu savesti?

Zaga

Šta?

Ilinka

30

Page 31: Sarme Za Poneti

Da li osećaš da si možda pogrešila?

Zaga

Kad?

Ilinka

Nije važno... (više za sebe)... Kažeš, može pola sata!?

Zaga

I više, crk'o dabogda.

Ilinka

Moraću ja da popričam sa njim nasamo. Ne sme on da preti mom Vidoju. Razgovaraću ja sanjim u četiri oka i to uskoro. Vrlo brzo.

Zaga

Pazi da ne prođeš kao ja.

Ilinka

Ma nema šanse, ja ga se ne plašim.

Zaga

Šta ima da se plašiš, ne ujeda. (Smeje se)

Ilinka

(Pošto ju je Zaga „pročitala", nije joj bilo pravo) Ne mislim ja na to, Zago. On preti mom suprugui ja ću tu stvar da ispitam.

Čuje se kašalj.

Zaga

Kašlje!

Ilinka

Sada će da siđe.

Zaga

Molim te, o ovome ni reči!

Ilinka

31

Page 32: Sarme Za Poneti

Ne boj se. Ćuti, evo silazi.

Vidoje

Evo mene!

Ilinka

Baš smo te se uželele, samo da znaš! Je l' tako, Zago?

Zaga

(Uplašena zbog prethodne priče) Uzmi vanilice, Vidoje.

Vidoje

Držim dijetu, ne jedem svašta. (Sipa sebi rakiju)

Ilinka

A nama?

Vidoje

Vas dve imate kolače.

Zaga

Neka, neću ja više.

Ilinka

Ma šta nećeš, natoči Zagi, Vidoje!

Zaga

Ma kakvi, hvala.

Vidoje

Eto, neće!

Zaga

Moram da idem, ijuuuuuuuuuu... (gleda na sat)... pa vidi koliko je sati, koliko se zadržah!

Vidoje

(Više za sebe) Nisi mnogo, ceo dan.

Ilinka

32

Page 33: Sarme Za Poneti

Sedi, bre, ženo, šta si odjenom požurila?

Zaga

(Ustaje) Idem, imam neka neodložna posla da obavim, a vama hvala na rakiji i gostoprimstvu.Ćao, ženska, doviđenja, Vidoje.

Ilinka

(Ustaje da isprati Zagu, obraća se Vidoju) Šta praviš te face monstrumu?

Zaga

Doviđenja, Vidoje! (Jačim glasom, pošto je nije čuo prvi put)

Vidoje

(Otpozdravlja rukom) Ajd' zdravo, Zago.

Ilinka

(Ispraća Zagu i žurnim korakom se vraća) Pa dobro, kako si mogao?

Vidoje

Šta?

Ilinka

Ne znaš „šta"?

Vidoje

Ne.

Ilinka

Da oteraš ženu. Stvarno, Vidoje, ja... nemam reči, veruj mi. Što se ponašaš ovako prema njoj. Šta ti je skrivila?

Vidoje

(Zbunjeno je gleda) Ko?

Ilinka

Pa ona! Da li je ona tebe nekada isterala iz kuće?

Vidoje

Nije.

33

Page 34: Sarme Za Poneti

Ilinka

Nije! Vidiš!

Vidoje

Kao prvo, ja nju nisam isterao iz kuće i nisam joj ništa ružno rekao. Je l' tako?

Ilinka

Ali si se ružno ponašao i pravio kojekakve face!

Vidoje

Kakve face? Šta treba da radim kada dođe? Da se kezim, je li to? A kao drugo, ona mene nikadanije izbacila iz njene kuće jer ja nikada, naprosto, nisam ni bio kod nje. Shvataš?

Ilinka

Nisi i nećeš! Gde smem da te vodim kada ne znaš da se ponašaš među ljudima.

Vidoje

I šta ima da idem? I šta ona ima da dolazi? A? Misliš da ja ne znam šta ste vas dve pričale dok sam ja bio da kakim!? Ja sam glup, je li?

Ilinka

(Zatečeno) O čemu smo pričale, pametnjakoviću?

Vidoje

Sve znam! Sve!

Ilinka

(Sada već uplašena) Šta? Šta znaš Vidoje?

Vidoje

Sve!

Ilinka

Misliš...

Vidoje

Ne mislim ništa, već samo konstatujem i sve mi je jasno. Ama baš sve! Vaše teme za razgovorsu nemoralne i... i ko zna kakve još. Vas dve ste, bre, glupe žene. Od vaših glava samo frizerskisaloni imaju koristi, da li ti je to jasno? A?

34

Page 35: Sarme Za Poneti

Ilinka

(Još uvek ubeđena da je Vidoje prisluškivao razgovor) Šta ti je?

Vidoje

Kako, šta mi je! Veruješ svemu tome što ti ova... ova lujka kaže. I podržavaš!

Ilinka

Šta podržavam Vidoje?

Vidoje

Sve. I onog Horhea što je od Fernanda oteo Lusiju, i onu babu u zgužvanom šeširu i onog debelog Mauricija i ostali probisvet.

Ilinka

(Laknulo joj je što nije ono što je pomislila, ali je ljuta jer Vidoje napada njene ljubimce) Nosise Vidoje. I nije Fernando već Ferdinando.

Vidoje

Lakše mi je da popamtim brojeve telefona nego njihova imena.

Ilinka

Normalno da ti je lakše, kada si talentovano glup.

Vidoje

Ja glup? Pa ti si glupa jer veruješ u te serije. Onog Felipea izujedao pitom konj po licu!?

Ilinka

Pa?

Vidoje

Šta „pa"? Plastični hirurzi ga operisali i on lepši nego što je bio. Gde to ima? Gde?

Ilinka

Što? Pa zar ne može?

Vidoje

Ne može. Takve operacije rade samo Japanci i niko više. I ajde da ga je izujedao ker iliizgrebala mačka, nego konj?! Ajde molim te, sve su to gluposti.

Ilinka

35

Page 36: Sarme Za Poneti

Što su gluposti, možda je konj bio nervozan...

Vidoje

Konj bio nervozan?

Ilinka

Pa jeste.

Vidoje

Beži tamo. Pa ona Fatima!

Ilinka

Šta sa njom? Pa ti si glup Vidoje! Ona se udala za Iglesijasa, zar to nije lepo?

Vidoje

Lepo, lepo, ali je pre toga ostavila Sebastijana sa petoro maloletne dece, sve jednodrugom do uveta. Jadna deca. I neću više da raspravljam!

Ilinka

I ne treba!

Vidoje

Završili smo!

Ilinka

Jesmo!

Vidoje

Jesmo!

Ilinka

Pa, ćuti onda!

Vidoje

Ja ćutim, ćuti ti.

Ilinka

Ćutim!

36

Page 37: Sarme Za Poneti

Vidoje

Pa umukni onda!!

Ilinka

Umukni ti, ti ćeš mene da umuknjavaš!!

Upalila se sijalica.

Struja!

Vidoje

Je l' vidiš da nisu isključili, šta sam ti rekao! Je l' vidiš?

Ilinka

Sigurno su nešto popravljali.

Vidoje

Nemam pojma šta je, ali nije isečena. To je bitno.

Ilinka

Pa šta je onda u sandučetu?

Vidoje

Otkud znam i baš me briga!

Ilinka

Idi vidi.

Vidoje

Neću!

Ilinka

Idi, molim te.

Vidoje

Ne!

Ilinka

Znaš da ne mogu da otvorim sanduče. (Odlazi pošto on ne reaguje. Čuje se lupanje i škripa,Ilinka dolazi i donosi pismo) Iz inostranstva je!

37

Page 38: Sarme Za Poneti

Vidoje

Od koga?!

Ilinka

Nema adrese ko šalje. Videću, čekaj dok otvorim. (Otvara pismo)

Vidoje

(Nestrpljivo) Od koga je?

Ilinka

„Tvoj drug Baja"!

Vidoje

Koji Baja?

Ilinka

Ne znam, sada ću da vidim. (Čita pismo)

Vidoje

Ilinka!

Ilinka

Ćuti, čitam!

Vidoje

Da nije to neki tvoj Baja, a?

Ilinka

Moj Baja?! Na koga je adresirano, na mene ili na tebe? (Baca mu koverat) Je li?

Vidoje

(Začuđeno) Ja ne poznajem ni jednog Baju? Odakle je ovaj?

Ilinka

Iz Francuske, pogledaj markicu ćorčo. I ćuti, zar ne vidiš da čitam!?

Vidoje

Dobro, de, ćutim.

38

Page 39: Sarme Za Poneti

Ilinka

(Čita na glas) Dragi moj druže Vidoje...

Vidoje

Čitaj u sebi. Čim smo drugovi a ja ga ne poznajem, ne miriše mi na dobro. Ne interesuje meto pismo.

Ilinka

(Čita u sebi) A-ha! Mislim da znam ko je!

Vidoje

Šta ti znaš a ja ne znam, šta je to tebi jasno a meni nije? Da čujem!

Ilinka

Čekaj... čekaj... da pročitam do kraja. (Vidoje za to vreme sipa rakiju sebi i Ilinki)

Vidoje

Jesi li pročitala više?

Ilinka

Jesam.

Vidoje

I?

Ilinka

Pa lepo se čovek potpisao - Baja. Hajde probaj da se setiš, ko je?

Vidoje

Ne mogu da se sećam, veruj mi.

Ilinka

(Čita deo iz pisma) ...Već 24 godine živim u Francuskoj i svo ovo vreme me gazi nostalgija. Zadnjih par godina je postalo neizdrživo, skoro oboleh. Jedva čekam da se vratim i da zajednopopijemo pivo u „Putniku".

Vidoje

(I dalje u čudu) Nemam pojma ko može da bude?!

Ilinka

39

Page 40: Sarme Za Poneti

Nisam ni očekivala od tebe da ćeš odmah da shvatiš, slušaj dalje:... „A kada se samo setim našeg momaštva i prvih igranki kada su ti pukle bratove pantalone na guzici..." Je l' se sadasećaš? (Ilinka se iskida od smeha)

Vidoje

Baci to. Nije bio 24 godine a setio se da su Vidoju pukle pantalone, i to na duperu. Ma ko je bre taj? Daj da vidim to pismo!

Ilinka

(Daje mu pismo) Branislav... išao je sa tobom na zanat. Onaj lepuškasti sa divnim loknicama i zulufima. Još mu stoji slika u izlogu kod Foto Živkovića, gledala ja. (Zanela se).

Vidoje

(Gleda je i ne može da veruje šta ova priča) Je li ti to hoćeš da ja odem do stanice policije, prijavim krivično delo, vratim se i retroaktivo te ubijem?! Je l' to hoćeš?

Ilinka

Pa šta ti je, to je samo slika, Vidoje.

Vidoje

(Podrugljivo) Ma nemoj! I šta sada on hoće od mene?

Ilinka

Nisi pročitao celo pismo?

Vidoje

Nisam i neću!!!

Ilinka

Uzmi i pročitaj za tvoje zdravlje.

Vidoje

(Čita pismo) Pročitao sam... pa?

Ilinka

Sve si pročitao, od A do Š?

Vidoje

Sve, i ne vidim šta je tebi ovde značajno!?

Ilinka

40

Page 41: Sarme Za Poneti

Jesi li pažljivo pročitao?

Vidoje

Jesam. Piše da je radio u nekoj poznatoj stolarskoj radionici, da je bio u Parizu, Lionu, Bordou...I otkud znam šta još.

Ilinka

I? Piše kako hoće da se vrati u domovinu i započne proizvodnju stilskog nameštaja. Je l' piše?

Vidoje

Piše. I neka započinje ako mu se započinje.

Ilinka

Vidoje, u ovom pismu je između redova jasna poruka da čovek i nudi i traži saradnju. U belomsvetu je video kako se radi, zaradio pare i sada hoće ovde da...

Vidoje

Šta? Ilinka

... pa da uveća kapital. Ovde se takve stvari ne rade, išao bi posao lepo. Razumeš?

Vidoje

Pa mu treba, ono što se danas kaže - strateški partner.

Ilinka

Recimo.

Vidoje

Ne budi luda. Ne bi on pisao meni, nego bi pisao predsedniku opštine.

Ilinka

Otkud znaš, možda je i njemu pisao.

Vidoje

Ćuti, bre, ženo.

Ilinka

Crkni onda! Pruža ti se šansa da jednom uspeš u životu i ti ne reaguješ. Propadni, ali što pre!Da ne mučiš mene i decu. Propadni odjednom.

41

Page 42: Sarme Za Poneti

Vidoje

Šta ti je?

Ilinka

Šta, šta mi je?! Jednom u sto godina se pruža čoveku ovakva šansa. Jednom! On ima pare, milokal, kud' ćeš bolju kombinaciju? I ti filozofiraš. Crkni!!

Vidoje

Jednostavno ne verujem da neko hoće tek tako da pomogne. Nije mi jasno, razumeš. A nasdvojica, pravo da ti kažem, nikada nismo bili neki drugari. Naprotiv, imali smo neke svojezađevice.

Ilinka

To je bilo dok ste bili deca, sada je druga priča.

Vidoje

Ne verujem.

Ilinka

A šta te košta da ga sačekamo na železničkoj stanici i dovedemo ovde. Ja ću da spremim ručak,pa ako nema ništa, prvim autobusom neka ide u selo kući svojoj. A?

Vidoje

Živog ćeš da me sahraniš. Živog.

Ilinka

Šta mumlaš? Meni postaje ovo sumnjivo što uporno izbegavaš da dođe. O čemu se tu radi?

Vidoje

A o čemu se tu radi kada ti uporno insistiraš da dođe, a?

Ilinka

Ti si sumnjiv, Vidoje, ti!

Vidoje

Ja?! E, pa baš neka dođe! E, baš!

Ilinka

(Smirenim glasom) Piše da dolazi sutra u 9:45. Da ga dočekamo ka ljudi. Da budemo fini i kulturni i da pričamo samo o poslu. Toliko imamo muka koje treba da rešavamo... Sava... pastruja... čovek koliko sam razumela ne traži ništa, hoće samo da sarađujemo. Kulturno i

42

Page 43: Sarme Za Poneti

nenametljivo.

Vidoje

Nadam se da si u pravu.

Ilinka

Ma videćeš. I da malo živnemo, i mi i naša ćerka i unučad, razumeš?

Vidoje

I zet! Njega si zaboravila. Da i on živne malo.

Ilinka

Nemoj da mi razdireš džigericu.

Vidoje

Sada ti ja razdirem džigericu a falila si ga na sva usta. Eto ti tvoj zet.

Ilinka

Ćuti!

Vidoje

Ćutim ja po tom pitanju odavno. Ne dišem.

Ilinka

I ne spominji mi to više. (Besna) Kada mi dete nema sreće. Troje preslatke dečice a otackao da ne postoji. Šljam, nula, duplo ništa.

Vidoje

(Zeva) Prođe dan a ne jedosmo ništa. Ti si bar žvakala vanilice.

Ilinka

Ja ne žvaćem, ja jedem, Vidoje.

Vidoje

Znam da ne žvaćeš, ti gutaš pa te posle boli želudac i ja budem kriv. A trpaš u gušu kao daće sutra da bude zemljotres.

Ilinka

(Ispija piće) Ajde da popijemo pa da se spava. Sutra je novi dan i moramo na stanicu da sačekamo Baju. I da se uljudimo malo.

43

Page 44: Sarme Za Poneti

Vidoje

Ja sam dovoljno uljuđen, ti obrati pažnju na tvoje uljuđivanje.

Ilinka

(Pokazuje prstom ka spratu) Ajmo, vreme je da se spava. Diži se, ceo dan si proveo u pidžami.

Vidoje

Ti si ceo dan sa tim gromobranima u glavi pa ja ne komentarišem!

Vidoje odlazi za Ilinkom. Gase se svetla.

################################################## ################################################## ##################################################

Vidoje i Ilinka stoje na sred scene obučeni de mode.

Ilinka

(Obraća mu se sa prekorom) Gde ti je kravata?

Vidoje

U džepu. (Vadi je)

Ilinka

Pa, je l' joj je tu mesto? (Otima mu kravatu iz ruku i vezuje oko vrata)

Vidoje

(Buni se) Daj, bre, ne steži me više, zadavićeš me!

Ilinka

(U trenutku ostade skamenjena) Vidoje!!!

Vidoje

Šta je?

Ilinka

Vidoje... ti si se upuvao!?

Vidoje

(Pravda se) Stomak me nešto uvija.

44

Page 45: Sarme Za Poneti

Ilinka

Stomak?! Kakav stomak, crni Vidoje. Ti si bre, jedna volina, jedno govedo rogato koje ne birani mesto ni vreme kada će da zasmrdi. Ja u sobi sipam deci supu a ti ovde prdiš kao svinja. Pitaju me šta se to čuje a ja ih lažem kako deka vadi ekser iz suve daske. Teraš me decu da lažem!

Vidoje

Izvini.

Ilinka

Šta izvini, kada prdneš, promeniš čoveku dioptriju. Još ako je stao iza tebe, ima plus nervno da oboli.

Vidoje

Neću više. Ilinka

I ne smeš! Treba da shvatiš da je za tebe neki put bojni otrov naspram tebe losion za poslebrijanja. Takav prdež se ne spominje ni u vojnoj literaturi.

Vidoje

(Spremaju se da krenu, zvoni mu mobilni telefon) Sava! Šta sada hoće?

Ilinka

(Ljuta) Daj mi taj telefon. Alo... ja sam, Ilinka... jeste... jesam... slušaj ti, Savo, da ti ja nešto kažem, ako ti Vidoje ne napravi sto do utorka, ti ćeš da dobiješ novi, kupovni... da, da, kupovni.Jeste, i nemoj da si dosadan kao neka baba... jeste... kao baba. Ajde, čao!

Vidoje

(Na ivici paničnog ponašanja) Je l' si ti normalna? Šta ti bi?

Ilinka

Ništa, idemo da sačekamo čoveka koji će da reši sve naše probleme i nemamo vremena da se zanosimo sa tipovima poput Save. Ajde, polazi.

Vidoje

Možda budeš u pravu.

Odlaze na železničku stanicu da sačekaju Baju. Čuje se recital uz gitaru.

Rec. Život je trenutak Život je tren Ako si nespreman

45

Page 46: Sarme Za Poneti

Ako si snen On proleti.

Život je film Kratkoga veka Ako si zbunjen Nema ti leka Jer odleti.

Život je varka Koja te mazi Liči na barku Što morem gazi Pa izaberi.

Da li ćeš biti Dostojan sebe Da li ćeš znati Šta je za tebe Uvek proveri.

Na scenu stupaju Vidoje, Ilinka i Baja. Ilinka je zadovoljna, što se ne bi moglo reći za Vidoja. Baja je u nekom svom fazonu, žvaće žvaku.

Ilinka

Evo, Branislave, ovo je naša radnja. Skromna, ali je naša. Stekli smo koliko smo mogli.

Baja

Lepo. Korektno. Pitao bih vas nešto diskretno ako nije problem?

Ilinka

Ma kakvi, slobodno! Bez ustučavanja.

Baja

Gde vam se nalazi toalet?

Ilinka

Na spratu, izvoli. (Polazi da mu pokaže, Vidoje je zadržava ne baš nežno)

Baja

Na spratu?

Vidoje

Jeste, guraj samo napred na ta vrata, pa uz stepenice. (Baja odlazi)

Ilinka

46

Page 47: Sarme Za Poneti

Jesli li ti normalan? Hoćeš da mi isčupaš rame i ključnu kost?

Vidoje

Ušao u kuću i nije seo kao čovek a već otišao da kenja. Mogao je sto godina da bude u Parizu!Vo ostaje vo.

Ilinka

Šta si bre navalio na njega, vidiš da je fin i kulturan čovek. Pravi gospodin.

Vidoje

Znam ga ja odlično. Gospodin, ha! Što se svađao sa kondukterom kada je izlazio iz voza? A?Kupio kartu za drugi razred a seo u prvi! I to mi je neki gospodin? Videla si sama.

Ilinka

Pogrešio čovek, verovatno od uzbuđenja što se posle toliko godina vraća u domovinu.

Vidoje

Pogrešio, je li? A što nije kupio kartu za prvi razred pa seo u drugi? Ne, taj ne greši kada mu ide u štetu. Znam ga ja kao zlu paru. Mućak od čoveka, ali ajde kada si ti navalila da dođe, paevo! Došao je!

Ilinka

Pssst, evo ga, vraća se. Da nisi zucnuo ni jednu više.

Baja

Evo mene, izvinjavam se. Pardon.

Ilinka

Ma šta se izvinjavate, pobogu, Bajo. Nema potrebe.

Vidoje

(Ilinki, polušapatom) Izvinjava ti se jer je zaoušio WC šolju. Garant!

Ilinka

Majmune!

Baja

Pardon?!

47

Page 48: Sarme Za Poneti

Ilinka

Ništa, ja to nešto Vidoju. (Ljutito se obraća Vidoju) Imaćemo posle jedan opširan dijalog.

Baja

Lepo vam je ovde. Prelepo. Ovde radiš, gore stanuješ, kud ćeš lepše. Fenomenalno,fenomenalno!

Ilinka

Jeste, doduše, malo je teskobno ali se snalazimo.

Vidoje

(Ilinki) Pile moje snalažljivo.

Ilinka

(Vidoju, šaputajući) Hoćeš li da se uozbiljiš ili da ja preuzmem neke radikalne mere. Razmislimalo, budi uman.

Baja

(Gleda po radnji i oduševljava se) E, moja domovino, nigde te nema. Džabe bile sve mašine,džabe bila sva tehnika ovoga sveta kada nema mir u duši u onoj meri koliko ga ima ovde. Sveim bilo džabe. Sve! Ne kaže se džabe „Pusto bilo ono što nije naše"!

Vidoje

(Ilinki, šapatom) Ovaj nije dovoljno kakio pa sada nastavio!?

Ilinka

(Ne deli njegovo mišljenje, ljuta) Vidoje, molim te, dođi do stepenica da ti nešto kažem. Ajde,molim te dođi!

Vidoje

Neću!

Ilinka

Dođi!

Vidoje

N-e-ć-u.

Ilinka

Ne smeš?

48

Page 49: Sarme Za Poneti

Vidoje

Smem!

Ilinka

Pa dođi ako smeš!

Vidoje

Neću i tačka.

Ilinka

Onda umukni da te ja ne umuknem jednom za svagda. Jasno?!

Baja

Neki problem?

Ilinka

Taman posla, kakav problem?

Baja

Da nije nešto zbog mene?

Ilinka

Taman posla, taman posla.

Vidoje

Ma kakvi, gde zbog tebe!

Ilinka

Evo, sada ću ja da stavim kaficu. Moj Vidoje retko kada pije pa ću ja da skuvam za menei za vas. (Pobedonosno gleda u Vidoja)

Vidoje

Ne bi mi smetala jedna da popijem.

Ilinka

Pa ne bi baš morao, znaš da te posle muči želudac.

Uključuje rešo na drugom stolu i začuđeno gleda u njega. Nije joj jasno pa odlazi do prekidača da upali svetlo. Sijalica ne gori.

49

Page 50: Sarme Za Poneti

Ponovo restrikcija, pa oni nisu normalni, majke mi. Kako sada da skuvam kafu?

Vidoje

(Sada je njemu milo s obzirom da nije bio planiran za kafu) Snalažljiva si ti, ne bojim se ja za tebe. Snaći ćeš se.

Baja

(Prilazi svojoj torbi i iz nje vadi flašu nekog dobrog vina i bombonjeru, to su pokloni za njih dvoje) Evo, mali skromni prezent... za vas madam Ilinka i za tebe moj stari druže.

Ilinka

Hvala, Bajo. (okreće se Vidoju) Zahvali se čoveku.

Vidoje

Zna on da sam mu ja zahvalan. Sigurna budi.

Baja

E, sada kada sam došao među svoje, mogu i da umrem.

Ilinka

I-ju!!!

Baja

Figurativno. To se tako kaže kada je čoveku sve potaman. Kada dođeš u svoj rodni kraj, među svoje ljude pa sa njima popiješ piće, kafu... bilo šta. Kud' ćeš lepše? Kud?

Vidoje

Pa ono jeste. Ali za kafu ćeš da izvineš, nestalo nam elektrike.

Baja

Pardon, malo slabije čujem. To je zbog bučnih francuskih mašina za proizvodnju garnišni.

Vidoje

Kafa malo sutra.

Baja

Pardon?

Ilinka

Nema struje, Bajo, dok ti i Vidoje popijete po rakijicu, ja ću očas posla da podložim šporet ikafa za tren oka. Sad ću ja.

50

Page 51: Sarme Za Poneti

Njih dvojica ostaju sami. Baja se smeška a Vidoje je smrtno ozbiljan. Vidi se da se odlično poznaju od ranije.

Baja

Vidoje!

Vidoje

Šta je?

Baja

Šta ti je, bre, čoveče, ponašaš se kao da smo se malopre prvi put sreli. Zar ti nije drago što mevidiš? Je li?

Vidoje

Nije!

Baja

Ajde, bre, ne zezaj. Zar nismo ja i ti drugari?

Vidoje

Ja i ti? Nikad! Nego Ilinki da zahvališ što se prva dočepala pisma pa posle - da dočekamočoveka, da dočekamo čoveka - ponavljala je kao vodenica. I kud meni da pišeš? Imao si tisvoje drugare... Prcu, Mušmulu, Kerčeta... što se njima nisi javio?

Baja

Sad si me razočarao.

Vidoje

E, baš me briga!

Baja

Do koske, do srži.

Vidoje

E, sad me nešto i zabole!

Baja

(Gleda na vrata da Ilinka kojim slučajem ne naiđe) Slušaj, šta je bilo, bilo je. Ajde da zakopamo ratnu sekiru i da krenemo u novo drugarstvo kao ozbiljni ljudi, onako kako dolikuje. Je l' važi?

Vidoje

51

Page 52: Sarme Za Poneti

Ne!

Baja

Vidoje, zar posle toliko godina?

Vidoje

Da!

Baja

Pa... ti si zlopamtilo!

Vidoje

Jesam!

Baja

Pa zašto, bre, čoveče?

Vidoje

Dobro ti znaš zašto, da ti ne ponavljam.

Baja

Zbog... (prati mu reakciju)... Mare ili... ili... one Živke, a?

Vidoje

(Odlučno) Da!

Baja

Zbog njih dve?

Vidoje

Da!

Baja

Eto! Bez veze se ljutiš! Baš bez veze. Uostalom, smanji malo apetite. Ti si hteo i jednu i drugu,jebi ga.

Vidoje

Jeste, ja sam hteo i jednu i drugu a ti si hteo obe... jebi ga!

Baja

52

Page 53: Sarme Za Poneti

(Pruža mu ruku) Ajde, baci kosku! Da pukne!

Vidoje

Marš tamo!

Baja

Što? Sad se već glupiraš! Znači... ja sam kriv što sam bio brži i spretniji?

Vidoje

Da, da, bio si brži i spretniji, ali na koji način?

Baja

Ne sećam se više, davno je bilo. Na koji?

Vidoje

Đubre jedno pokvareno, sada se ne sećaš, je li? E, pa da te podsetim. Rekao si im u poverenjuda imam triper. I sada se ne sećaš normalno a mene i dan-danas zovu Vidoje-Tripko. Srećom da sam imao u familiji nekog deda Trifuna, pa jedva objasnih Ilinki da sam nadimak dobio ponjemu, inače, ko zna da li bi se uopšte oženio.

Baja

Ne mogu da verujem da sam to uradio!

Vidoje

Jok, ja sam!

Baja

Mora da sam to uradio iz zajebancije, ako sam uopšte i uradio.

Vidoje

Jesi, i serem ti se u zajebanciju! Po sto puta!

Baja

Izvini...

Ilinka

Evo i mene, gotova kafica. Vidoje, skuvala sam i tebi. Ajde, sipaj po jednu rakijicu... sram te bilo,uopšte nisi dobar domaćin.

Vidoje sipa rakiju, ali upadljivo prvo sebi pa onda Baji i Ilinki. Ilinka dodaje Baji čašicu i nazdravljaju.

53

Page 54: Sarme Za Poneti

(Pravda se zbog pića) Ja to po neki put, živeli!

Baja

Živeli!

Ilinka

Pa, Bajo, kako je u Francuskoj? Kako živi narod tamo?

Baja

Sve je loše sem para, jedino njih ima. Ne zna Francuz kao naš čovek da se provede, da živi lepo. Da da sebi oduška pa da kaže - ja sam živ, eeeeeej! Ne, to Francuz ne zna. Radi pet godina da bikupio neku sliku ili skulpturu, posle mu ukradu i - bup u depresiju. Eto!

Ilinka

A je l' vi imate neku sliku?

Baja

Ne, ni jednu. Šta će mi?

Ilinka

Pametno.

Vidoje

(Dobacuje) Šta će njemu depresija?

Baja

Ja (zeva, spava mu se) nisam trošio pare za takve stvari. Ne kupujem ono što mi ne treba. To jemoja deviza. (Ponovo zeva)

Ilinka

Vi mora da ste umorni? Neispavani ste sigurno.

Baja

Bojim se da ste u pravu. Ali, da vas ne deranžiram, ja ću u hotel.

Vidoje

(Kao iz topa) Znam broj hotela!

Ilinka

54

Page 55: Sarme Za Poneti

Vidoje... (čudi mu se)... taman posla!? Čovek nam došao u goste i da spava u hotelu?! Jesi li ti kršten?

Baja

Ma nemojte, molim vas, da vam ne budem na smetnji.

Ilinka

Ma kakva smetnja, molim vas. Hajdete da vam pokažem gde ćete da se odmorite. (Gleda Vidojada je kojim slučajem ponovo ne povuče za ruku)

Baja

(Ustaje, iz džepa mu ispadaju nekakve knjižice) Bio bih vam zahvalan da malo odspavam.

Ilinka

Nešto vam ispalo! Pasoš?

Baja

A, ne, ne, to su moje štedne knjižice. Baš sam neuredan, imam ih nekoliko a ni sam ne znam štaće mi. Trebao sam da svedem svo stanje u jednu, ali nikako da nađem malo slobodnog vremena.

Ilinka

Danas čovek nema puno vremena. Ovaj tempo ubija, nažalost.

Baja

U pravu ste apsolutno. Apsolutno.

Odlaze da Baja malo odspava. Čuje se žustro silaženje niz stepenice i Ilinka stupa na scenu ljuta kao ris.

Ilinka

Vidoje!!

Vidoje

Šta je?

Ilinka

Da li hoćeš da mi objasniš razlog ovakvog tvog ponašanja, i to odmah? Ja te znam u svakojakimizdanjima ali ovakvog te ne poznajem. Izvini, ali te ne znam! Šta je u pitanju, pevaj?

Vidoje

55

Page 56: Sarme Za Poneti

Je l' si ti normalna, nije ništa! Po čemu ti vidiš da se ja nešto čudno ponašam? Ne razumem!

Ilinka

Vidim!

Vidoje

Po čemu?

Ilinka

Čovek došao iz belog sveta u kuću i umesto da ga dočekamo sa osmehom na licu, ti se mrštiš. Ponašaš se kao... ne znam ni ja kako. Vidi samo kako je fin i kulturan. Priča sa mnom na „vi",gospodin čovek. A ti? Dobro je da nisi po tvom običaju čačkao nos kao što znaš. Baš me čudida nisi! I baš me...

Vidoje

(Prekida je) Ilinka, ponovo ti ponavljam, ja sa njim nisam bio nikakav drug. Da li ti je to jasnoveć jednom?

Ilinka

Nisi?! Pa zar ne vidiš da te čovek ceni. Iz Pariza ti šalje pismo. Čak iz Pariza?!

Vidoje

Ne znam što me ceni?

Ilinka

Ne znaš?

Vidoje

Ne!

Ilinka

Ne mogu da verujem (krsti se)... Da li su to tvoje reči ili se meni pričinjava?

Vidoje

To su moje reči Ilinka, od prve do poslednje!

Ilinka

Kažem ti, ne mogu da verujem!

Vidoje

56

Page 57: Sarme Za Poneti

Šta da ti radim?

Ilinka

Vidoje!

Vidoje

Molim?

Ilinka

Da li znaš koliko treba da platimo struju?

Vidoje

Znam.

Ilinka

I utorak se približava, Cuca samo što nije upalio kombi da dođe. Da li ti je to poznato?

Vidoje

Jeste.

Ilinka

Pa? U govnima si do guše, moj Vidoje! Još malo pa ćeš da se udaviš, a ti propustaš šansukoja te vadi iz svih problema.

Vidoje

Ko će da me izvadi? Baja? (Naginje se ka Ilinki) Šta gledaš?

Ilinka

(Gleda između stola i stolice na kojoj je sedeo Baja) Šta je ono?

Vidoje

Gde?

Ilinka

Tu kod stolice, zar ne vidiš?

Vidoje

(Saginje se, uzima knjižicu) Izgleda da je štedna knjižica... piše Banque! (Bank-fr.) Mora daje njegova.

57

Page 58: Sarme Za Poneti

Ilinka

(Uzima je Vidoju iz ruke i otvara) Jok, tvoja je... vidi ovo Vidoje... đavoli te videli!!

Vidoje

Šta da vidim?

Ilinka

(Šokirana) 215.000 evra! I to dva puta napisano sa kompjukterom... dva puta! I sa leve i sadesne strane!!

Vidoje

Ma daj, kakvih 215.000 evra, daj da vidim.

Ilinka

Na!

Vidoje

(Ne može da veruje) Jeeeeeeeeeeebote... vidi stvarno!!!

Ilinka

Pa, je l' vidiš?

Vidoje

Vidim!

Ilinka

A je l' si video koliko ima knjižica? Sigurno tri ili četiri!

Vidoje

(Ne može da veruje) 215.000 evra!!!

Ilinka

A ti hoćeš čoveka da oteraš u hotel. Nije njemu stalo do hotela, moj Vidoje. Njemu je stalo do ljudi, do topline doma, do svega onoga što nije imao u tuđini. Vidiš kako se nemarno odnosiprema svim vrednostima?! Nije kupovao slike kao što radi svaki čovek u Francuskoj, a štedneknjižice mu ispadaju iz džepova kao da nosi lešnike. I to kakve knjižice, strašne knjižice sa punonula.

Vidoje

(Kao da bunca) 215.000 evra!!!

58

Page 59: Sarme Za Poneti

Ilinka

I to samo na jednoj knjižici, a koliko ih ima? Video si sam!

Vidoje

Ne mogu da verujem!

Ilinka

Sumnjičavko jedan, je l' vidiš da sam bila u pravu? On je drukčiji čovek onog kakvog ga ti poznaješ. Nije to taj Baja iz srednje škole kojeg si poznavao. Ne, nije, zajebao si se masno!Ovo je Baja koji će sa nama da krene u novi biznis. Mi imamo lokal koji može da se sredia on ima pare. Polazimo sa istih pozicija, pošteno. Sam je naveo to u pismu, doduše, izmeđuredova, ali je nagovestio. I da rešimo jednom za svagda sve naše probleme. Jednom zasvagda. Razumeš?

Vidoje

Razumem, ali mi nije jasno?

Ilinka

Tebi ništa nije jasno. Samo slušaj mene i biće sve u redu.

Neko kuca na vrata.

Vidoje

Ko je?

Ulazi Zaga, u ruci joj vanilice prekrivene celofanom.

Ilinka

(Nije baš obradovana) A, ti si, Zago.

Zaga

Ja. Eto, malo svratila. Šta radite?

Vidoje

Čupamo pa sadimo.

Zaga

Kako si ti Ilinka?

Ilinka

Odlično sam, Zago.

59

Page 60: Sarme Za Poneti

Zaga

Sami ste?

Ilinka

Kako to misliš? A sa kim bi trebalo da budemo?

Zaga

Pa ja čula nešto.

Vidoje

Šta si čula, Zago?

Zaga

Pa čula sam da vam je došao gost iz Australije.

Ilinka

Jeste, imamo gosta, ali nije iz Australije, nego iz Francuske.

Zaga

Pa to je tu negde. Čula sam da je malo čaknut.

Ilinka

Od koga si čula?

Zaga

Pričaju svi po gradu. Kažu, išao ulicom i izljubio sve bandere od železničke stanice dovaše kuće.

Ilinka

Znaš, Zago, on je to od uzbuđenja. Nije bio ovde pune dve decenije, razumeš? I šta si još čula?

Zaga

Da su vam isključili struju.

Vidoje i Ilinka se zgledali.

Vidoje

Od koga si čula?

60

Page 61: Sarme Za Poneti

Zaga

Od Cveje električara, on vam je isključio. Kaže da je morao jer je dobio nalog.

Ilinka

(Gleda Vidoja) Znači, nije restrikcija?

Vidoje

More, neka se nose.

Ilinka

Zago, ja i Vidoje imamo neke jako bitne stvari da rešimo, pa nećeš da se naljutiš ako budeš morala da nas ostaviš nasamo?

Zaga

(Gotovo tužno) Neću, a je l' hoćete vanilice?

Ilinka

Nećemo sada, drugi put. Sada stvarno izvini.

Zaga

(Ustaje) Pa dobro, idem ja. (Nosi vanilice)

Ilinka

Izvini Zago, još jednom, molim te.

Zaga

Ma nije važno, šta ima da se izvinjavaš, znam ja kako je kada čovek ima obaveze. DoviđenjaVidoje.

Vidoje

Ajde, zdravo, Zago.

Ilinka ispraća Zagu a Vidoje lenjo toči rakiju sebi i njoj. Vraća se žurnim korakom u radnju i dolazi do stola. Ispija piće naiskap i lupa žestoko čašicom o sto. Ovaj je iznenađen, ali ne može da sakrije osmeh.

Ilinka

Šta je smešno? Šta je?

Vidoje

61

Page 62: Sarme Za Poneti

Koji ti je moj, šta treskaš po stolu!?

Ilinka

Da sam ranije treskala, bolje bi bilo. Vidiš do čega si nas doveo? Struju nam isekli idiote! OnajCuca će da te zgužva kao svinjče trulu tikvu a ti se keziš! Smešno ti je. Slušaj... gore spavačovek za koga ja smatram da je jedan veliki gospodin i naš spasilac u poslednji čas. I ne interesuje me što niste bili dobri drugari, boli me da ti ne kažem šta! Hoću da kada taj čovekustane, ti šeniš, je l' ti jasno? Da pitaš kakvi su mu planovi, da li misli ozbiljno da sarađuje sanama i u kom domenu i tako to! Da mu objasniš našu situaciju, znači, da mu kažeš da smo ugovnima, ali usput objasniš kako si ti postao dobar majstor. I mi, uostalom imamo nešto, imamoovaj lokal pa možemo da krenemo nešto što bi po njemu danas donelo najviše para. Shvataš?I bez tvog filozofiranja!

Vidoje

Cenim ja to što pričaš, ali kome da prodajemo to što napravimo? Vidiš da smo na kraju grada?Ko odlazi ovde? Ko?

Ilinka vadi novine iz fioke i baca ih Vidoju.

Ilinka

Na!

Vidoje

Šta se gađaš?

Ilinka

Uzimaj te novine i otvori oglasnu stranu!

Vidoje

(Prelistava novine) Evo, nađoh, i?

Ilinka

Je l' vidiš da se izdaje prvi sprat robne kuće?

Vidoje

(Brecnuo se) Ne misliš valjda to da uzmemo?

Ilinka

Da!

Vidoje

Ilinka, ti nisi krštna!

62

Page 63: Sarme Za Poneti

Ilinka

Zovi!

Vidoje

Ej, bre!

Ilinka

Zovi kada ti kažem!

Vidoje

Nemam kredita.

Ilinka

Ništa ti nemaš, evo ti moj mobilni, drži! I zovi!

Vidoje vadi naočare iz unutrašnjeg džepa od sakoa i nevoljno bira broj.

Vidoje

Dobar dan, zovem u vezi izdavanja prvog sprata što ste dali u novinama...

Ilinka

Šta je bilo?

Vidoje

Da me prebace na lokal. Dobar dan, zovem u vezi oglasa...

Ilinka

A šta je sada?

Vidoje

Dobio sam sekretaricu pa da me ona prebaci kod direktora.

Ilinka

Budi fin.

Vidoje

Dobar dan, ja zovem u vezi oglasa. Hteo bih da iznajmim prvi sprat. Jeste... za moderansalon stilskog nameštaja. Da, da, znam da je idealno pa zato i zovem. Ne, ne, nisam, sadaprvi put zovem... Ne, ne, nisam iz Beograda, ja sam ovdašnji stolar... jeste. Pogrešili ste,nisam Petrović... ne, ne, nisam ni Stanković... Kako ne znate više ni jednog stolara? Ja samVidoje... Vi-do-je... imam radnju odmah iza novog naselja, čim se pređe most. (Izbečio se

63

Page 64: Sarme Za Poneti

sav) Šta!?! Ko? More... i ti... i ti da se nosiš...

Ilinka

(Začuđena) Šta je bilo?

Vidoje ljut kao ris, ispija rakiju.

Lepo te pitam, šta je bilo?

Vidoje

On će mene da naziva pijandurom i da me tera i tri pizde materine!

Ilinka

Ko, Vidoje?

Vidoje

Taj, što sam ga zvao, i kad sam te poslušao!

Ilinka

(Sada i ona besna) More, videće on kada mi budemo neko i nešto! Zapamtiće on sve overeči, poganko jedan. I to mi je neki direktor. Đubre!!

Vidoje

I nemoj ti više da me savetuješ koga ću ja da zovem. Ako ti se zove, onda zovi ti a ne da poturaš mene. Je li ti jasno?

Ilinka

(I dalje ljuta, iznenada menja temu) Slušaj, idem ja sada do centra da nađem Cucu.

Vidoje

(Kao oparen) Šta će ti on?

Ilinka

Hoću da rasčistim sve probleme iz našeg dosadašnjeg života koji bi ja nazvala prethodnim!Krećemo u bolje sutra i ja idem baš da vidim ko je taj strašni Cuca koji sme da preti nekomeiz naše kuće.

Vidoje

Nemoj da si luda!

Ilinka

Vidoje, on mene ne može da bije, ja sam žensko, razumeš? Samo ako pokuša da podvikne,

64

Page 65: Sarme Za Poneti

a kamoli nešto drugo, ja odmah odoh u policiju. Nema sa mnom zajebancije. Da vidim ja kosme da preti mom suprugu. Da ja vidim ko je taj?

Vidoje

(Milo mu je što je Ilinka brižna) Ali, pazi molim te. I obavezno mi javi na mobilni, da vidim štasi uradila ili... ako je nešto...

Ilinka

Ništa se ti ne brini. Ako se u međuvremenu Baja probudi dok se ja ne vratim, radi onako kakosam ti rekla. Je l' važi?

Vidoje

(Zadovoljniji) Dogovoreno.

Ilinka odlazi. Vidoje zamišljeno gleda u neku tačku, zvoni mu mobilni telefon. Javlja se pošto je video ko ga zove.

Kaži, Cvejo... da, da... sve si mi rekao kada si mi isključio struju. Sve, apsolutno sve! I to mije hvala za sve što sam učinio za tebe... kako nisam ništa... pa dobro, to mi je hvala za našedugogodišnje poznanstvo... ma daj, kakav bre nalog... kakvi propisi... Ajde, zdravo... i nemoraš... neću ni ja tebi više da se javljam.

Neposredno po završetku Vidojevog razgovora na scenu stupa Baja neuredne frizure, vidi se da je spavao.

Baja

Zdravo, Vidoje.

Vidoje

(Srdačan) Ej, prijatelju moj, jesi li se odmorio bar malo za ovo kratko vreme?

Baja

(Iznenađen Vidojevim ponašanjem) Jesam, sasvim dovoljno.

Vidoje

Da te nismo ja i Ilinka probudili, pričali smo malo glasnije?

Baja

Lepo sam se odmorio, ne sekiraj se.

Vidoje

(Predusretljiv) Sedi da natočimo po jednu, sedi ovamo.

Baja

65

Page 66: Sarme Za Poneti

Može, ali nemoj punu, sipaj do pola.

Vidoje

Kako do pola, nisi ti pola čoveka. Izvoli.

Baja

(Prihvata ponuđenu čašicu) Živeli!

Vidoje

Živeli i dobro mi došao moj dobri školski druže.

Baja

Bolje te našao... (otpija gutljaj)... uuuuuuuuu, dobra! Bomba!

Vidoje

Nego šta, ja pek'o!

Nervozno se gledaju i traže temu kojom bi započeli razgovor.

Baja

Ide posao, a? Ide.

Vidoje

Ide, ali ne onako kako bi trebalo da ide. Moglo bi daleko bolje. Znamo mi ovde šta valja, samotreba nam... kako da ti kažem...

Baja

Ideja! Ideja i organizacija! To nedostaje našem čoveku, generalno govoreći. Je l' to?

Vidoje

Jeste, u pravu si. Pravo da ti kažem, nekako smo postali sebični, ne težimo tome da sarađujemo,da se organizujemo nekako zajedno. To nam je mana. Ceo svet se ujedinjuje, jedino se mirazdvajamo. Samo kod nas dva rođena brata dele kuću a majka i otac još živi. To samo kodnas ima. Mnogo smo bre, nezgodan narod. Takvi smo, kakvi smo, i teško se menjamo.

Baja

Tačno. U pravu si, ali promene treba da krenu od pojedinca. Eto, ti, na primer, trebao bi maloda kreneš sa mrtve tačke. Je li tako? Da se otmeš ovom sivilu.

Vidoje

(Sa uzdahom) Trebao bih.

66

Page 67: Sarme Za Poneti

Baja

Pa šta te sprečava?

Vidoje

Nemam ortaka.

Baja

Nemaš ortaka, to ti je problem?

Vidoje

Da!

Baja

Samo to?

Vidoje

Da, to mi je jedini i najveći problem. (Ustaje sa stolice) Vidiš, ovaj lokal nije loš, imam većinumašina i alata, znam znanje što je najbitnije, imam volju da radim, posedujem želju za uspehom.Shvataš?

Baja

Da.

Vidoje

Treba da se promeni ventilacija, propala je a inspekcija mi zbog nje pravi probleme. Da se kupi malo kvalitetniji materijal, nabavi neki kombi ili pik-ap, uvede fiksni telefon, fax...

Baja

Tačno, to bi stvarno bilo neophodno. I iskreno da ti kažem, veoma sam zainteresovan za našmeđusobni ortakluk.

Vidoje

Stvarno?

Baja

Stvarno!

Vidoje

Zezaš?

67

Page 68: Sarme Za Poneti

Baja

Ne, ni najmanje. Veoma sam ozbiljan.

Vidoje

Naprosto ne mogu da verujem.

Baja

Zbog čega? Znamo se toliko dugo, išli smo na zanat, majstori smo iste struke. Ne vidim razloga za čuđenje.

Vidoje

Pa, ono jeste...

Baja

Ti sredi ventilaciju i kupi kombi a za ideje ne brini. Doneo sam pun kofer prospekata. Ima ih sigurno dvadeset. Pokupio sam ih na sajmu nameštaja u Parizu prošle godine. Za ideje nebrini.

Vidoje

(Kao da ga je grom udario) Ali... Bajo...

Baja

Reci.

Vidoje

Da sredim ventilaciju i kupim kombi?

Baja

Pa, da.

Vidoje

Od kojih para čoveče? Gde da nađem lovu? Gde?

Baja

Odeš do banke i podigneš kredit. Tako se to radi u svetu, verujem i ovde.

Vidoje

(Razočaran) Bajo... ja nemam para i ne mogu da ih podignem u nijednoj banci ovoga sveta.Shvataš...

Baja

68

Page 69: Sarme Za Poneti

Ne baš?!

Vidoje

... imam brdo problema koje mogu da rešim upravo njima.

Baja

Sa kim?

Vidoje

Pa sa parama čoveče! A ti ih imaš i mislio sam na jedan takav način da sarađujemo. Ja lokali opremu a ti pare. Kapiraš?

Baja

Ja nemam pare.

Vidoje

Molim?

Baja

Vidoje, ja nemam para!

Vidoje

Nemaš?

Baja

Ne!

Vidoje

Bajo, zajebavaš?

Baja

Ne, nemam lovu!

Vidoje

Reci da me zajebavaš, Bajo!

Baja

Ne, ne zajebavam se.

69

Page 70: Sarme Za Poneti

Vidoje

(Vadi štednu knjižicu koja mu je ispala iz džepa) A ovo? Šta je ovo?

Baja

To je štedna knjižica, Vidoje.

Vidoje

Jeste, da li znaš čija je?

Baja

Pretpostavljam da je moja. Verovatno mi je ispala iz džepa.

Vidoje

Jeste, tvoja je! Sa 215.000 evra u njoj, sa cifrom koju ja mogu samo da sanjam, Branislave.A ti me mažeš i lažeš kako nemaš para. Kaži jednostavno da ne daš... poštenije bi bilo.

Baja

Nemam, shvati me čoveče! Nemam!!

Vidoje

Pa koji moj piše u knjižici?

Baja

Zar si ti ćorav? Vidiš da sam uplatio te pare i odmah istog dana podigao. Vidiš? (Uzima muknjižicu iz ruke) Ovde piše da sam dao, a ovde da sam uzeo.

Vidoje

Pa, gde su ti?

Baja

Duga je to priča.

Vidoju zvoni telefon i on se brže-bolje javlja.

Vidoje

Alo, Ilinka, šta si htela? A? Rešen problem sa Cucom, sačekaće me kada god završim, je li? A što si takva saglasom, nešto duboko dišeš? Pa kao da te nešto davi... ne znam... A šta toškripucka, šta se to čuje... je li... je l' ti dobro... prekide se!

Baja

70

Page 71: Sarme Za Poneti

Šta je bilo?

Vidoje

Nemam pojma!

Ponovo mu zvoni telefon.

Ej, pa reci mi šta se dešava? Kako da se ne sekiram... Kako? Pričaš a kao da cviliš i na momente stenješ... Da ti se nije slošilo... Dobro, znači da ne brinem... važi.

Baja

Problem?

Vidoje

Da! Ja sam u problemu, i to velikom.

Baja

(Sagnuo glavu i gleda u patos) Izvini, druže, propao sam skroz na skroz. Totalno.

Vidoje

Veliš, propao, je li?

Baja

Da.

Vidoje

Ja ti i dalje ne verujem.

Baja

Ne veruješ?

Vidoje

Ne!

Baja

Vidoje, uhvatio sam se lošeg društva, skroz. Kockao sam se. Barbut. E, onda sam jednog dana potrošio pare koje mi je dao gazda da podelim kolegama u našoj radionici. Deset plata petnaestodnevnih. Nisam znao kako da se izvučem iz toga pa uzmem na kamatu od nekogMahmuda Alžirca, sa rokom vraćanja od nedelju dana. Nadao sam se da će gazda da mi daneke pare unapred pa da vratim, ali sam dobio đoku. Nije mi dao. Onda ja otrčim kod Žan-Žakada mi on da pare da vratim ovom krvopiji - Alžircu. Znao je zbog čega sam došao pa je predložio da vrati moj dug a ja da zauzvrat učinim nešto za njega.

71

Page 72: Sarme Za Poneti

Vidoje

Ti?

Baja

Da, ja. Da u nekoliko različitih banaka otvorim štedne knjižice na moje ime i uplatim preko milionevra i odmah pare prebacim u neku njegovu firmu u Latinskoj Americi. Navodno, to je bilo za nekojužno voće, mislim, te pare. Kapiraš sada?

Vidoje

Ne. I šta bi dalje?

Baja

Ništa. Ubaci me u džip sa onim njegovim ćelavcima i od banke do banke. Na pet mesta po 215.000evra.

Vidoje

Pa, kud baš tebe da nađe?

Baja

Eto.

Vidoje

Mnogo sereš, kada ti kažem. I opet ti ništa ne verujem. Što on nije sam otišao i sve to uradio ane da komplikuje sa tobom i još da vraća tvoje dugove? A?

Baja

Zbog pranja.

Vidoje

Čega?

Baja

To se zove pranje para i to je kažnjivo, ide se u zatvor.

Vidoje

I ti pristao?

Baja

Kao što vidiš. Bolje da sam to uradio i pobegao ovamo, nego Mahmud Alžirac sa mnom da

72

Page 73: Sarme Za Poneti

hrani ribe po Seni i Loari. Očigledno da sam izabrao po mene manje bolnu varijantu.

Vidoje

Slušaj Bajo, ti si... ti si... niko.

Baja

Znam.

Vidoje

Ne znaš, ja ću da ti kažem. Ti si jedan veliki zgubidan... ti si jedno veliko đubre, to si bio doksmo još u školi bili, a sada si nadogradio tu svoju osobinu. Đubreština si postao. Zbog onog tvog pišljivog pisma sam kovao planove za nekakav boljitak. I sada? Sada se vraćam u stvarnost koja mi javlja da struju treba da platim, da porez nisam platio i da sam ostao ljudima i dužan i ružan. Ne... nisi ti kriv, ja sam najveći krivac. Niko drugi. Ja! Jedinog prijatelja sam izdao, moju Ilinku koja se kao lavica bori za mene. Nju sam izdao, moj bivši školski druze. Nju!

Baja

(Iz unutrašnjeg džepa vadi jednu novčanicu i pruža je Vidoju) Izvoli.

Vidoje

Šta ti je to?

Baja

Ovoliko imam i mogu da ti dam. Nije dovoljno za struju, ali bar za rakiju...

Vidoje

Molim!!!

Baja

... nisam mislio ništa loše, napravio sam ti nek troškove i to je to.

Vidoje

(Ustaje i odlazi do vrata, poput kakvog saobraćajca usmerava ruku ka izlazu) Bajo, maršnapolje iz moje kuće!!

Baja

Vidoje...

Vidoje

(Još glasnije) Marš!

73

Page 74: Sarme Za Poneti

Baja

...čekaj bre da...

Vidoje

(Najglasnije) Marš!!!

Baja

... zajebavao sam se čoveče!

Vidoje

(Malo se smirio) Molim?

Baja

Zajebavao sam se.

Vidoje

Kako?

Baja

Pa lepo. Zajebavao sam se malo i eto!

Vidoje ga posmatra dugo i ne zna šta da kaže.

Pare nisu problem i ima ih sasvim dovoljno, čak i za te tvoje sporedne probleme koje trebada rešavaš. Ali, samo uz jedan mali uslov. Jedan mali uslovčić i krećemo sa poslom.

Vidoje

(Sa olakšanjem) Znači, lagao si me za tog Mahmuda Alžirca i te pare što si izgubio na kocki?

Baja

Nisam.

Vidoje

Nisi a imaš pare?

Baja

Da. Prekratio sam vreme u vozu igrajući poker sa nekim Bugarima.

Vidoje

I uzeo im pare?

74

Page 75: Sarme Za Poneti

Baja

Nisam im ja uzeo, sami mi dali. Šta ja mogu kada ne znaju da igraju.

Vidoje

(Češe se po glavi) I sa tim parama da krenemo sa poslom?

Baja

Što da ne? Je li piše na njima na koji način su zarađene? Ne piše!

Vidoje

Pa ono jeste... ne piše.

Baja

Pa?

Vidoje

Pa ništa. Da krenemo. (Sipa rakiju obojici) A reci mi, molim te, koji je to mali uslov koji sispominjao malopre?

Baja

Imam sina i voleo bih da njega uključimo u posao.

Vidoje

Imaš sina?

Baja

Da.

Vidoje

Nisam znao. Pobogu, Bajo, dete ne bi trebalo da bude nikakav problem. Taman posla da seza to postavlja pitanje.

Baja

Pa dobro, pitao sam.

Vidoje

Nemoj da me pitaš, mnogo me ljutiš!

Baja

(Vadi sliku iz novčanika i pruža mu) To je on.

75

Page 76: Sarme Za Poneti

Vidoje

Tvoj sin?

Baja

Jeste.

Vidoje

(Skače sa stolice kao oparen) Ej, ti si mi dao neku pogrešnu sliku. Ovo ovde je, bre, neki Kinez!

Baja

Nije pogrešna slika, moj Vidoje. (Uzdiše) To je moj sin, i nije Kinez jer mu je majka iz Koreje.

Vidoje

Iz Koreje?!

Baja

Da. Bavi se umetničkom fotografijom, a upoznao sam je u Monpeljeu, na rivijeri. Izgoreo sam kao rak pa mi ona mazala leđa.

Vidoje

(Gleda sliku) Simpatičan momak, rekao bih da liči na majku... jedino, možda što oči ima na tebe.

Baja

Vidoje, ne jedi govna, nego mi vraćaj tu sliku. Ovamo mi kažeš kako je Kinez, a sada kako imamoje crte lica. Ne kenjaj.

Vidoje

(Ispija rakiju) Neka radi mali, nije nikakav problem. A kako se zove?

Baja

Kvang Fu-Čung Jovanović.

Vidoje

Lepo ime. A gospođa mama, šta je sa njom?

Baja

Ona je u Senegalu.

Vidoje

76

Page 77: Sarme Za Poneti

U Senegalu? Pa ti si po raznim osnovama povezan bre, sa celim svetom! Šta radi tamo?

Baja

Pa eto, u svetu se svetski živi, šta da ti pričam.

Vidoje

Je li?

Baja

Nažalost je tako, mada to ima i neke dobre strane...

Vidoje

(Veoma ozbiljan, menja retoriku) Slušaj, Bajo, šta ću da ti kažem... Pažljivo me slušaj!

Baja

Slušam te druže.

Vidoje

Pažljivo?

Baja

Da.

Vidoje

E, pa ovako. Muka mi je od foliranata i lažova, od prevaranata i mufljuza... ne sporim, možda sam i ja takav, ali od samog sebe ne može da mi bude muka. Nekako, nisam gadan ja meni. Gadni su mi drugi. A ti si taj... Branislave, govno jedno.

Branislav

Sada te baš ništa ne razumem, malopre se pomirimo...

Vidoje

Ne razumeš? Je li?

Baja

(Ustaje sa stolice, postaje ljut zbog nanovo neprijatne situacije) Šta ti bre hoćeš, zašto sam ja govno?

Vidoje

(Prilazi zidu i uzima jednu štaflu, donosi je do stola i naslanja iz ivicu) Misliš da ja ne znam ništa o tebi? Misliš da ja ne znam ništa o Ilinki? Misliš da ja ne znam ništa o tebi i Ilinki? A?

77

Page 78: Sarme Za Poneti

Baja

(Spremen da započne tuču) A šta to znaš pametnjakoviću?

Vidoje

Sve.

Baja

Šta sve? Milion godina nisam bio u ovoj vukojebini i šta ti možeš da znaš o meni i Ilinki? Nikada je uživotu nisam video! Objasni mi pa i ja da znam. Objasni i odjebi majmune seljački!

Vidoje

(Snažno ga udara štaflom po leđima) Lukav si, Bajo, lukav. Ali, nisam ni ja kuče od juče. Znam i ja da igram sa puno faulova, nije mi to strano. Kažeš, došao si u zavičaj posle milion godina, toliko je već prošlo?

Baja

(Stenje, ustaje sa poda, držeći rukama deo leđa oko rebara) Možda koju godinu manje... Hajde sada reci, zašto si me udario?

Vidoje

(Pokazuje mu prstom na stolicu) Sedi tu... Sedi i budi dobar da ne dobiješ batine bez objašnjenja.Kada ti kažem što te bijem, možda će ti biti lakše.

Baja

Ma... nosi se bre u pizdu materinu... jaoj! (Vidoje ga ponovo udario)

Vidoje

Koga psuješ?

Baja

Ruku si mi, bre, slomio čoveče!

Vidoje

Sedi i ćuti, i slušaj... upozorio sam te da budeš fin. Jesam li?

Baja

(Stenje) Ti si komandant parade...

Vidoje

E, tako... Znaš, meni život nije bio sjajan, večita muka i problemi... odkad znam za sebe. Prvi

78

Page 79: Sarme Za Poneti

brak na silu, prva žena, prvi seks i odmah beba. Ne, ne žalim, ćerka je bolja i od mene i odnjene majke zajedno. Udala se, ima decu i muža. E, on je govno... tako kao ti. Ali, to je njen izbor i ja joj se ne mešam. Samo sam njemu rekao... „Svađajte se koliko hoćete, samo nemojruku da dižeš na nju, jer ću te zubima zaklati"... I to sam tako rešio. Onda upoznam Ilinku, bilasa mojim detetom u školi, neku godinu je starija. Mlada, lepa i previše slobodna. Iznenađenjeza moje godine i snagu... život mi krete iznova. Ali, ne zadugo... počela da vrda, da zagledadruge, da se pokadkad švaleriše... Sve sam znao i sve video... Imam tu gadnu sposobnost damnogo dobro zapažam, to mi je dar kojeg bih se rado odrekao. Ali, velim sebi, hteo si mladu, hteo si lepu, sada sedi i trpi. Prihvatila moje unučiće kao da su njeni. E, zbog takvih stvari samćutao, jer čoveku gledaj vrline a ne mane. I...

Baja

I?

Vidoje

Pojaviš se ti!

Baja

Da sam znao, ne bih ti ja danas u kuću ušao.

Vidoje

Ne danas.

Baja

Nego kad?

Vidoje

Pre tri godine.

Baja

Vidoje... ja sam danas došao.

Vidoje

(Ponovo ga snažno udara štaflom po leđima) Rekao sam ti da ne podnosim lažove!!! Pojavio sise pre tri godine, je li tako?

Baja

(Stenje) Jeste.

Vidoje

Pojavio si se, fascinirao par žena iz propale „Konfekcije" i vratio se nazad. Nedugo zatim, i one odoše za tobom... I više ni traga ni glasa od njih.

79

Page 80: Sarme Za Poneti

Baja

Ne razumem o čemu ti to?

Vidoje

(Ponovo ga udara) Ne razumeš?! Ja sam zato vrlo dobro razumeo, pa ću sada da ti kažem. Ti siih odveo nekakvih belosvetskim mafiozama, majku ti jebem bolesnu.

Baja

Kakve mafioze... Jaoj, nemoj po glavi!

Vidoje

Ubiću te!

Baja

Vidoje... Vidoje... stani, molim te. Jeste, bio sam ovde pre tri godine, ali nemam vez sa tim.

Vidoje

(Još besniji) Nemaš?! Je li?

Baja

Jaoj... nemoj po glavi... Vidoje, krv mi je pošla.

Vidoje

Lobanju ću da ti raspolovim... Dolazio mali Grujica, sin jednog mog drugara pre neki mesec, selodete i plače... Bio u Parizu, mlad momak, dvadeseta mu je... prijebalo mu se. Otišao u neki noćniklub i dovedu mu Jelku, dovedu momku tetku... Njegove majke Stanojke sestra od rođenog strica.Mali u šoku... „Tetka, šta ovde radiš"... a njoj drhti donja usna, samo što ne zaplače... Kaže mu daju je on pomešao sa nekim... „Čika Vidoje, ja ću da se ubijem, ne znam šta da radim, milion posto sam siguran da je ona, prepoznao sam je, još sigurniji bio kada je progovorila... glas sam jojprepoznao isto... Boji se da pobegne, boji se da potraži pomoć"...

Baja

Nemam ja ništa sa tim.

Vidoje

(Još besniji, udara ga sve snažnije) Ćuti!!! Pre neki dan stojim na kapiji i poštar dolazi...“Vidoje, pismo iz Francuske... samo da vidim koje je tvoje“. Poslao si meni, poslao Boži lakireru i onomRadetu kockaru... Meni zbog Ilinke, Boži zbog ćerke Dragice a Radetu zbog Bilje i Ljilje, dopalese gospodinu bliznakinje.

Baja

80

Page 81: Sarme Za Poneti

Nisam!!!

Vidoje

Ne deri se... A ja, setim se pa lepo i mudro ubacim pismo u sanduče da ga Ilinka nađe.

Baja

Nisam!!!

Vidoje

Šta nisi... Izvini, ali ja tebe treba jače da bijem, ne vredi ovako po malo... (Veoma snažno zamahuje štaflom, Branislav pokrio rukama glavu)... E, tako! A nadalje slušaj i ne prekidaj...Tada si zapazio Ilinku, kupio joj mikser za kafu, veliku čokoladu sa lešnicima... I malo sepopeo na nju... Posle si pričao kako mala stolarka puši kao da pretače gorivo, a da odavnonisi imao tako dobar seks. Tada si pričao, a sada došao da mi je odvedeš... Da je čerečei mrcvare crnci i arapi po belom svetu... (ponovlja se serija snažnih udaraca po nesretnom čoveku)... Jebem li ti majku bezobraznu... sa zadovoljstvom ću da pozovem policiju... Pa ćeštek od njih da dobiješ batine. Samo što oni makljanje svedu u pravne okvire a ja te bijem onako na crno... Sabrao sam ja dva i dva. Ti tamo ništa ne radiš, a voliš da potrošiš... Ondadođeš po par žena, gadovi te isplate da bi imao da uživaš, pa kada to potrošiš, dođeš po sledećuturu nesrećnica. Da bi sebi stvorio dobar život, ti otvaraš drugome vrata od pakla. Je li tako?Ćutiš! A? Sada ću da zovem policiju... (uzima mobilni aparat, setio se) E, nemam kredita...Imaš li mobilni?

Baja ne reaguje, Vidoje mu prilazi i drmusa, spadaju mu ruke kojima je štito glavu od batinjanja.

Bajo... Bajo... Bajo...

U panici ga odvači do ugla radionice i pokriva šper pločama i letvama. Sklanja štaflu i rukavom od sakoa briše krv sa stola. Drži se nemoćno za glavu, hoće kosu da počupa. Ponovo pomera šper ploče i iz Bajinih džepova izima sav novac. Stavlja ih u unutrašnji džep od sakoa. Nanovo skriva leš. Nedugo zatim ulazi Ilinka u radnju.

Ilinka

Evo mene, gde je Baja?

Vidoje

(Konfuzan) Otišao do... Ode bre, do opštine da vidi za...

Ilinka

Za dozvole?

Vidoje

Da... za dozvole.

81

Page 82: Sarme Za Poneti

Ilinka

A je li ti rekao nešto?

Vidoje

Nije... U stvari jeste... Evo, ostavio ti je ove pare (vadi ih iz sakoa) da kupiš neku garderobu... Da bude crveno i što kraće.

Ilinka

(Zaboravila se) Ma znala sam ja, pričao je on...

Vidoje

(Smeška se, sada je apsolutno siguran u teoriju o belom roblju) Ništa ti ne znaš... Nego idi,čeka te posle da mu pomogneš oko papirologije...

Ilinka

Vidoje...

Vidoje

Idi, požuri da te ne čeka.

Ilinka odlazi naizgled nevoljno, mada je dosta energično uzela od Vidoja novac, gotovo da mu je istrgla iz ruku. Vidoje seda na stolicu i polako sipa rakiju u čašu, ispija naiskap. Iz fioke vadi pištolj i prislanja na slepoočnicu...

Mrak.

82

Page 83: Sarme Za Poneti

........... Zoran Mijaljević 061/ 288 33 68 062/ 821 04 22

83