Órgano Oficial del Comité Provincial del Partido en Matanzas

20 centavos“Año 56 de la Revolución”

agosto/2014

21 al 27Semanario

Edición Única Cierre: 6:00 p.m.http://www.giron.co.cu Año 54 No.1173

Opinión gráfica

Cuenta la tradición que el carnaval esuna de las fiestas más antiguas de nuestroorbe, que de una forma u otra, conservasu contexto de improvisación pa ra loinusitado del goce popular.

Hoy este evento cultural en la ciudadyu murina, trae como resultado, aglutinaral pueblo trabajador de todas las latitudesmu nicipales, y hasta el de completar ensus viajes, el aforo del habanero tren deHer shey.

En anterior edición se brindó unasinopsis de los festejos: su apertura fuecon el carnaval infantil, desde la históricaintersección de Dos de Mayo y Mi la nés.

Entre otras ofertas, el espectáculo brin -dará ca rro zas, pasacalle y comparsas.

Momento en estos días caniculares delaño, para hermanarse y disfrutar de lapaz, en trochas, parques, avenidas y ca -lles. Oca sión para dedicarlo al Aniver -sario 321 de la fundación de la ciudad, aldesempeño de Los Cocodrilos en la últi-ma Serie Na cional de Béisbol y al septua-gésimo año del maestro René FernándezSan tana, di rector de Tea tro Papalote.

El orden, la organización y las medidashigiénicas son prioridades de los orga-nismos competentes, así como la gastro-nomía en general. Para ello, un colectivo

de trabajadores del Consejo de laAdminis tra ción Provincial ha venidolaborando in tensamente, desde los pri-meros instantes.

Como se expuso al principio de las pre-sentes líneas, lo inusitado siempre estála tente y latiente en el magno evento, queya rompe en la urbe y en puridad de ver-dad, es uno de los más esperados portodo lo di cho: quizás por su constantepropuesta de desafíos para la alegría, larisa y po der de “desenchuche” de lo coti-diano. (Ro ber to Váz quez Pérez. Foto:Abel Ló pez Mon tes de Oca) (Lea másin for ma ción en páginas 2 y 7)

54 años por laemancipaciónde las cubanas

En la noche de mañana las familias matancerasde los diferentes bloques y delegaciones festejaránla víspera del 23 de Agosto, fecha en que se con-memora el Aniversario 54 de la Federación de Mu - jeres Cubanas.

Durante las celebraciones en cada territorio sehomenajeará a Vilma Espín Guillois, quien fundóy dirigió la organización femenina hasta su falleci-miento, y logró con su continuo batallar la formu-lación y aprobación de varias leyes en beneficio delas cubanas, entre ellas, el Código de Familia, sig-nado en 1975.

El acto central tendrá lugar en el municipio dePedro Betancourt, y se reconocerán a 20 federadascon la distinción 23 de Agosto por mantener unalabor destacada a lo largo de los años.

Con anterioridad, se han efectuado diversas ac -ti vidades, como mítines de reclamos por los Hé -roes prisioneros del Imperio, encuentros con fun-dadoras y dirigentes de base, y ceremonias de nue-vos ingresos de jóvenes.

Además de los habituales cursos cortos de vera-no, impartidos en las comunidades o en la Casa deOrientación a la Mujer y la Familia en los territo-rios, la FMC organizó la exposición de mujerescreadoras y conversatorios con trabajadoras delPoder Popular y con campesinas acogidas al De -creto Ley 300.

Con el apoyo incondicional de Fidel y Vilma, el23 de agosto de 1960 comenzó la FMC a estableceruna existencia más confortable para sus integran-tes.

Desde entonces, no solo ha obtenido la incorpo-ración de la mujer a la sociedad y al empleo, tam-bién la ha erigido protagonista de los cambios so -ciales y económicos que se gestan en la Isla, con unvalor significativo si se tiene en cuenta que el 66por ciento de la fuerza técnica y profesional de laCuba de hoy está integrado por ellas.

Las más de 4 millones de afiliadas y sus fa miliascelebrarán el aniversario de creación de la organi-zación que las representa y fomenta su ple na par-ticipación en la vida económica, política, cul tural ysocial del país, “en igualdad de oportunidades ypo sibilidades con los hombres”, como afirmara lapropia Vilma. (Mayuri Martín Gar cía. Foto: To -mada de Internet)

¡Otra vez! Balones y rematesen las arenas de Varadero

A partir de este viernes y hasta elpróxi mo lunes, duplas de cerca de 10 na -ciones, pertenecientes a la Con federa -ción Norte, Centro ameri cana y Caribeñade Voleibol (NORCECA), irrumpirán enVaradero pa ra conquistar la X Paradadel Cir cui to de Voleibol de Playa.

Según informa desde Cárdenas el pe -riodista Ariel Aymé, la presi denta delCo mité Organizador, Mireya Luis, ase-guró en el más afamado balneario deCuba que las áreas del hotel Puntarenasreúnen todas las características para el

excelente desarrollo del evento, que seefectúa por cuarto año consecutivo en elpaís.

La exestrella del voli femenino cuba-no recalcó la necesidad de la asistenciade público, en aras de garantizar el es -pec tácu lo de la competencia y destacóasimismo la calidad y preparación de laspa rejas que participarán. Ratificó deigual manera que los principales objeti-vos de las du plas cubanas no son otrosque ac ceder al podio de medallistas.

Esta X Parada del NORCECA, cuyocampeonato inició el pasado abril en Is -las Caimán, ya tiene asegurada la pre-sencia de du plas de México, Repú blicaDomi ni cana, Cos ta Rica, Puerto Rico,Ca nadá y Es tados Unidos, este úl timocon atletas que estuvieron en los Jue gosOlímpicos de Londres 2012.

La página oficial de NORCECA desta-ca que el ranking masculino del Cam -peo nato 2014 lo encabezan Es tadosUni dos y Puerto Rico (520 puntos), se -gui dos de Canadá (460) y Cuba (400).En el orden femenino las norteñas(600), costarricenses (480) y canadien-ses (460) li deran la lista. Cuba anclacuarta merced a 340 cartones. (Ga brielTorres Ro drí guez. Foto: Cubade por -tes)

Carnaval: arte, gracia y jolgorio

Veraneando con Pitín

Página 6

Advierten a titularesde licencias de construcción

Nota del MinintLa Jefatura del Minint informó un grupo de

acciones preventivas para garantizar el orden y latranquilidad ciudadana, durante las fiestas popula-res del Carnaval 2014, en la ciudad yumurina.

Se prohíbe la ingestión de bebidas alcohólicas alos conductores de vehículos; es obligatorio cum-plir lo indicado por la Dirección de Tránsito sobrelas regulaciones viales; no portar armas blancas yde fuego en áreas festivas o de aglomeración y lle-var carné de identidad.

No se debe estar sin camisa en esos lugares yadop tar las medidas de protección necesarias sobrelos medios de transporte, inmueble u otros paraevitar la ocurrencia de hechos delictivos.

Ante algún incidente o problema que sea de inte-rés de las autoridades, la población lo comunicaráde inmediato a las fuerzas que estén trabajando enesos sitios, para lograr el disfrute esperado despuésde un arduo e intenso año de labor. (Jefatura delMinint Provincial)

Homenaje a federadasComo parte de las actividades que se desarrolla

en la provincia para celebrar el Aniversario 54 de laconstitución de la Federación de Mujeres Cubanas,en el municipio de Martí, destacan los encuentroscon delegadas del Poder Popular, actos de entregadel carné a recientes ingresos y jornadas de solida-ridad Cinco por los Cinco.

Estas últimas se realizaron en el Proyecto socio-cultural El portal de Marta, ubicado en el Consejocabecera, donde artistas aficionados interpretarondanzas, cantos y poesías alegóricos a la efeméride.Participaron María Teresa López, miembro del Se -cretariado de la FMC provincial y la secretaria local,Ana Iris González Sierra. (Flora Arencibia Naz co)

Premios EsperanzaMATANZAS.- La entrega de los Premios Espe -

ran za, otorgado por el Departamento de Infecciónde Transmisión Sexual y Prevención del VIH/sida,comenzará el próximo 16 de septiembre en la neo-poblana Casa de Cultura Bonifacio Byrne.

Ese día se conferirá en Jovellanos; el 17 en LosArabos, y el día 19, en Ciénaga de Zapata, Colón yPe dro Betancourt. El 20, corresponderá a Cár de -nas. Hasta finalizar el 27 en Unión de Reyes.

Los reconocimientos incluyen tres modalidades:Solidaridad, Prevención y Ayuda Mutua; los cualesse recibirán en Consejerías, bibliotecas, museos uotros lugares. (Felipe Macías Romero)

Vanguardia Nacional Unidad de PozosPERICO.- Por duodécima ocasión los trabajado-

res de la Unidad Empresarial de Base Perforación yConstrucción de Pozos recibió la condición de Van -guardia Nacional, por el cumplimiento de los cro-nogramas de ejecución, el ahorro de combustible,disponibilidad técnica y resultados óptimos en laemulación.

También se entregaron diplomas de reconoci-miento a obreros con más de 10 y 15 años en el sec-tor y directivos destacados. Cabe resaltar a loscom pañeros Ignacio Quintana, Nelson Reyes Mira -bal y Jorge Eduardo Garrido.

Para premiar los resultados fueron estimuladaslas empresas de Acueductos y Alcantarillados Ma -tan zas, Rehabilitación de Obras Hidráulicas del con -tin gente Gabriel Valiente, de Colón, que construye elacue ducto de Cárdenas, obra de impacto so cial yAguas Varadero. (Iris Quin tero Zulueta)

Destacada labor campesinaJAGÜEY GRANDE.-Un total de mil 500 quinta-

les de maíz y 960 de frijol –de 630 previstos– fue-ron cosechados en el presente año por el campesi-no Mario Acuña Pérez, perteneciente a la CCS (for-talecida) Félix Duque Guelmes. El primer productotuvo rendimientos de 3.44 toneladas por hectárea,de una media nacional de 2.44.

En su finca desarrolla un amplio proceso de di -versificación con la siembra de plátano macho,aguacate, mandarina, guayaba, café, mango y coco.

Mientras tanto, la actividad física para mejorar lacalidad de vida en los Círculos de Abuelos es unaprioridad para las Direcciones de Salud y Deportesen la región. Tales empeños se intensifican en la ac -tual etapa veraniega, explicó Bernardo Arencibia,di rector del Inder. (Luis Rodríguez Ruballo)

Joven Club a la ordenCIÉNAGA DE ZAPATA.-Durante el verano los

Jo ven Club de Computación y Electrónica aquí sonuna opción más para los vacacionistas, con cursoscortos y torneos de juegos, además del acostumbra-do tiempo de máquina.

Las actividades forman parte de la campaña porel nuevo aniversario de esos centros recreativos. Enla ocasión, el lema que los acompaña es Más moti-vos para crecer, informó Taymé Chávez Díaz, su di -rectora municipal.

Los Joven Club surgieron el 8 de septiembre de1987 por iniciativa del Comandante en Jefe, Fi delCastro Ruz; como proyecto destinado a favorecer lainformatización de la sociedad cubana. (Ya mil kaNieves Vázquez)

Ventana SemanalObras del Peaje, a buen paso

Concluyó la etapa de cimentación y comenza-ron la de estructuración y canalización para lafase eléctrica de la obra Reconstrucción de laMar quesina del Peaje, en las afueras del bal -neario de Varadero, según adujo Reynaldo Her - nández Rodríguez, director provincial de via li -dad.

Explica el funcionario, que desde el 2008 sepresentó el proyecto basado en elementos másresis tentes como hormigón armado. Final men -

te, el 13 de junio se inició el desvío que abarcaun área de 240 metros, concluyendo el 18 con lapavimentación y señalización. Ese día se acome-ten las primeras acciones constructivas en lamarquesina.

Continúa explicitando que el proyecto cuentacon varias fases: cimentación, creación de las is -letas, estructuras, impermeabilización y la parteeléctrica. Luego, darían paso a la instalación dela tecnología de punta, al respecto subraya quela barrera poseerá sensor cuenta vehículos y cá -maras de vigilancia.

“La parte más difícil ya pasó, tuvimos nues-tros temores en la cimentación, pero por suerte,no se afectó el manto freático, ni hubo insur-gencia del mar, y las lluvias no causaron afecta-ciones. Ahora nos va quedando el trabajo de en -chape que es bien engorroso. Lo positivo es quela estructura está concebida para 50 años sin al -tos gastos de mantenimientos. El presupuestoaprobado fue de 1.5 millones de pesos incluyen-do todas las facilidades temporales.”

La obra, que debe concluir a finales de octu-bre y marcha a un 40 por ciento de su ejecución,tendrá nueve columnas, seis isletas, carriles conun ancho de 3.20 metros y un alto de 5.50 me -tros. Diariamente transitan por esta zona 8 milvehícu los como promedio y anualmente se re -caudan en la instalación de 5 a 6 millones de pe -sos, concluyó el directivo. (Yaidima Díaz Gó -mez. Foto: Cortesía de TV Yumurí)

La organización del reglamento esco-lar y su control, así como las iniciativaslocales para suplir el déficit de docentes,centraron el análisis de los preparativosdel curso 2014-1015, cuya sesión presi-dió la doctora Ena Elsa Velázquez, mi -nistra de Educación.

Desde el mismo 1ro de septiembre,cada escuela establecerá su propio hora-rio, sin que desaparezca la doble sesión.En ello resultará medular el trabajo conlos monitores, encuentros de conoci-mientos y festivales deportivos inter cen-tros, así como el funcionamiento de loscírculos de interés. Otras iniciativas de -ben girar en torno a la formación voca-cional y al máximo aprovechamiento delnexo alumno-biblioteca.

“Que las instituciones se destaquen porsu creatividad y sean cada vez más atrac-tivas en la formación integral de los edu-candos”, precisó la Ministra en una partede su intervención. Asimismo, abogó por-que los consejos de dirección de dichosplanteles soliciten espacios en las rendi-ciones de cuentas del delegado y expli-quen sus resultados. Al mismo tiempo,deben concretar el apoyo de la comuni-dad. “Constituye una magnífica ocasiónpara informar al pueblo”, sentenció.

Ante la carencia de profesores –solo enCárdenas existen 58 vacantes en la asig-natura de Educación Física– sugirió or -ganizar contingentes de estudiantes uni-versitarios para cubrir 102 plazas en todala provincia. Entre los territorios másafectados se hallan Ma tanzas, Cárdenas,Colón, Pedro Betan court y Calimete.Puntualizó que deben mejorar las condi-ciones de vida de los maestros alberga-dos, pues se evidenció hacinamiento enlocales destinados a ese fin.

La cita contó con la asistencia de TaniaLeón Silveira, presidenta de la AsambleaProvincial del Poder Popular; y de directi-vos municipales del sector. (FernandoLópez Duarte. Foto: Pacheco)

Humberto Torres, es trabajador destacado dela Empresa de Cí tri cos Victoria de Girón, quienrecientemente ha disfrutado de los servicios dela unidad recreativa La Cubanita, en Ciénagade Zapata.

No es primera vez que él y su familia encuen-tra la mejor atención, refirió, cuando fue porta-voz de la opinión de los más de mil usuarios,que como promedio mensual se recrean en es -te centro, bañado por la playa La Rueda.

Sus 36 cabañas tienen capacidad para recibira 206 personas en cada entrada, las cuales dis-ponen de restaurantes, cafeterías, parrillada,pis cina, salas de juego, parque infantil, anima-ción nocturna, competencias de karaoke y acti-vidades de participación. Vale destacar que laEmpresa suministra el ciento por ciento de losproductos ofertados, a partir del autoconsumoy la industria.

Esas facilidades para el ocio y el turismo tam-bién se brindan a organismos como Educación,granja del Minint, Constructora del Sur, PoderPopular, Partido y otros.

A partir del próximo 15 de septiembre La Cu -

banita será administrada por la Empresa deAlo ja mien to Guanima, de Matanzas. (Luis Ro -dríguez Ruballo)

El Festival Provincial de Ruedasde Casino, auspiciado por el CentroProvincial de Casas de Cultura, seefectuará el 29 de agosto, a las nue -ve de la noche en la Plaza del Via -duc to.

Se premiarán en la ocasión a lastres mejores parejas e igual canti-dad de ruedas de casino, que entrepasillos, movimientos y coloridodefiendan este baile popular. Lapar ticipación incluye todos los mu -nicipios.

Fue creado en Cuba por el pue-blo, y confluyen en él diversos ele-mentos aportados por sus antece-sores en un proceso evolutivo y or -gánico. Surgió como una manifes-tación danzaria anónima, en el se -no de las clases populares urbanas;no se corresponde con ningún gé -nero, intergénero o modalidad mu -sical específica.

Es un baile para la diversión indi-vidual y colectiva, no identifica a nin-gún mito religioso y sus movimien-tos no tienen alguna significaciónpar ticular. La dinámica contemporá-nea se ve reflejada en la gran creati-vidad y libertad de sus movimientoscorporales y espaciales.

El casino muestra hoy, con granfuerza, el carácter propio del pue-blo cubano. Constituye una síntesisde los rasgos que nos caracterizan;es un compendio de todos los com-ponentes de la nación. Su populari-dad y preferencia en el público seha mantenido durante cuatro déca-das, por lo que ya forma parte delpatrimonio cultural. (Miriam Ve -láz quez Rodríguez)

Anuncian Festivalde Ruedas de Casino

en Matanzas

La Cubanita, un centro para no olvidar

Para preservar la salud humana de contraer gravespatologías, en la provincia no se escatiman esfuerzosy recursos por parte de las diferentes direcciones,que en esas tareas están comprendidas.

Inmerso en la contribución de combatir al peligro-so Aedes aegypti y ante el riesgo epidemiológico desu proliferación, la Dirección Municipal de la Vi vien -da en Matanzas advierte a titulares de licencias decons trucción, que mantienen sin higienizar solaresyer mos u obras en ejecución.

También recuerda el cumplimiento de lo precep-tuado en el Artículo 14 de la Resolución 10, emitidael 6 de enero de 2006, por el Presidente del InstitutoNacional de la Vivienda; que establece la cancelacióndel derecho de superficie y la respectiva licencia deconstrucción, si en el término de un año, la fabrica-ción no ha comenzado o está paralizada por igualtiempo.

En tal situación concurren los siguientes casos ubi-cados en la ciudad yumurina: Ernesto Rodríguez,L/C 1309/12, calle 153#19207 e/192 y 194, Rpto.Igle sias; Milyarelis Falcón, L/C 599/12, calle 153#19401 e/194 y 196, Rpto. Iglesias y Daniel SamuelAcos ta L/C 810/13, 151 A #19811 e/198-200, Rpto.Igle sias.

Y Brian González Álvarez L/C 843/06, calle 135#16432 e/164-166, Peñas Altas y Armando, calle 139esq. a 164, Rpto. Reynold García. (Dirección Mu ni - ci pal de Vivienda de Matanzas)

Analizan preparativosdel venidero curso escolar

2 Jueves, 21 de agosto de 2014

En DianaEl primer contacto cubano-soviético fue en Matanzas

En noviembre de 1917triunfó en Rusia la GranRevo lu ción Socialista de

Octubre. Des de en tonces y condiferentes va riantes el Socia lis -mo ha sido el valladar de con-tención a las ape tencias impe-rialistas sobre los pueblos delmundo.

Ocho años después, en agos-to de 1925 se anunció la llegadade un barco soviético a puertoscubanos con la misión de cargarazúcar. Este hecho concitó dosac titudes contrapuestas: El go -bierno de Machado trató de mi -nimizar el hecho, mientras losobreros, campesinos y estu-diantes organizaban grandesfestejos de recibimiento. El go -bierno machadista para evitarel contacto con las masas confi-nó el buque, al apartado puertode Cárdenas.

El vapor Vatslav Voroski en -tró a Cárdenas el 4 de agosto de1925. Un columnista del diarioyu murino El Imparcial saluda-ba la llegada del barco con unartículo en primera plana y untitular: “Bienvenido Vatslav Vo -roski”. Desde tierra camagüe-yana el Tercer Congreso Na cio -nal Obrero protestaba por elais lamiento a la embarcación y

en La Capital, la AgrupaciónCo munista de La Habana lla-maba a realizar actos de bienve-nida.

Julio Antonio Mella, quienpresidía las actividades de reci-bimiento se decidió a visitar elvapor. Con ese fin fue a Cár de -nas y contactó con los dirigen-tes del Centro Obrero, los cua-les le presentaron a Lon ginoPe raza (Leo), quien le su mi nis -traba agua potable a los buquesen su lancha conocida por “Los8 Hermanos” y fue el que con-dujo al líder comunista hasta laasediada embarcación.

Allí fue recibido el 6 de agos-to por el capitán Iván Culaggi yestuvo varias horas a bordo. Laexperiencia les fue trasmitida alos cubanos en una conferencia,el 9 de agosto, titulada “4 horas

bajo la bandera roja” y publica-da posteriormente en Lucha deClases, órgano de la AgrupaciónComunista de La Habana.

En Cárdenas no había sufi-ciente azúcar para completar lacarga ajustada y por esa razónel navío se vio precisado a nave-gar hasta la bahía de Matanzas,y a partir del 15 de agosto (sába-do), en horas de la tarde ondeóla bandera soviética por prime-ra vez en el histórico puerto yu -murino. El mencionado pe rió -dico El Imparcial volvió a des-plegar un titular en primera pá -gina: “Como un silencioso, aun -

que gallardo emisario del so -vietismo, encuéntrase en la ra -da matancera el barco mercanteruso Vastlav Voroski”.

Las mismas restricciones quesoportaron los rusos en Cár de -

nas volvieron a enfrentarlas enMatanzas. No pudieron atra caral muelle, se vieron confinadosal centro del espejo marino y seles prohibió bajar a tierra.

No obstante, el tesón y la va -lentía de los yumurinos rompie-ron las barreras impuestas. Du -rante los seis días de estanciaen las aguas yumurinas fueronvisitados por delegaciones deobreros, intelectuales y perio-distas.

La Hermandad Ferroviariade Matanzas, entidad obrera re -formista y presidida por Ma -nuel Arias Quintana, acordó or -ganizar un homenaje a los tri-pulantes soviéticos en su localsocial de San Juan de Dios 51,en Pueblo Nuevo.

Las autoridades portuarias,ante la presión obrera, tuvieronque permitir que cuatro mari-nos bajaran a tierra el 20 deagosto de 1925. De esta forma,se formalizó el primer acto deso lidaridad cubana con la Pa -tria de Lenin, al que asistieronrepresentantes obreros de esepaís.

Después de completada lacarga, el día 21 de agosto el Vas -tlav Voroski, levó anclas y pusorumbo a la primera tierra socia-lista del Mundo, dejando unagrata impresión y el augurio deque en un futuro, Cuba tam-bién, como sucedió, pudieraser el primer país socialista deAmé rica.

*Dr. en Ciencias Histó ricas y profesor de la filial Uni ver sita ria de Matanzas.

Fascímil del periódico El Imparcial, del 17 de agosto,dando cuentas de la visita del buque soviético.

Por Dr. Arnaldo Jiménez de la Cal *

¡Ciudadano sí,y compañerotambién!

Por Dr. C José Luis Cañizares Cárdenas *

Escuché a una persona que decía a otra: “com-pañero…” en tanto se negaba también a que sele clasificara como ciudadano. Ello me hizo re -

flexionar sobre un término que no se utiliza de formaadecuada en la sociedad cubana.

La ciudadanía se define como el vínculo jurídicode la persona, física o natural, con el Estado, pose-sión de derechos y deberes, subordinación al poderde este; así como derechos y deberes por parte delmismo.

Uno de los elementos más importantes de esa in -terrelación es la estabilidad, pues la relación sub-siste independientemente de que el ciudadano estéo no en el territorio del Estado, y se expresa en losderechos y obligaciones recíprocos definidos por laley.

En 1928, el Código Bustamante ya refrendaba elderecho soberano de cada país a determinar la ciu-dadanía, según su propia legislación; cuestión quefue recogida también en la Convención de La Hayade 1930. La condición de ciudadano hace que la per-sona física sea titular de plenitud de derechos públi-cos subjetivos, civiles, políticos, económicos, socialesy culturales otorgados por el sistema jurídico.

La categoría jurídica de ciudadanía surge en Cu -ba en la Guerra de 1868, cuando la población con-solidada en nación, se organizó jurídicamente. LaConstitución de Guáimaro del 10 de abril de 1869estableció en su Artículo 25 que “todos los ciuda-danos de la República se consideraban soldadosdel Ejército Libertador”, vinculando de esta formala condición de ciudadano con la obligación de ser-vir con las armas.

Los Artículos 24 y 27 del propio texto legal, obrafundamental de la pluma de Ignacio Agramonte yLoynaz, refrendaban, el primero, que los habitan-tes de la República eran enteramente libres, distin-guiendo así a los ciudadanos de los que no lo eran;y el segundo, utilizaba de nuevo el término de ma -rras al prohibir a estos admitir honores y distincio-nes de un país extranjero.

La brevedad del texto constitucional de Baraguáno permitió establecer normas relativas a la ciuda-danía, pero al reiniciarse la Guerra de Indepen den -cia en 1895, aparece el 16 de septiembre de ese año,la Constitución de Jimaguayú, que instituyó sinuti lizar dicha categoría, que “todos los cubanos es -tán obligados a servir a la Revolución con su perso-na o intereses, según sus aptitudes”.

La última constitución mambisa del 29 de octu-bre de 1897 en La Yaya, define y precisa, en su títu-lo I denominado “Del territorio y la ciudadanía,”quiénes son cubanos y dispone la obligación “deser vir a la Patria con sus personas y bienes, deacuer do con las leyes…” así como el carácter obli-gatorio del Servicio Militar.

Sin utilizar el término ciudadano, la primeraCar ta Magna de la República Neocolonial, en 1901,expresa que la condición de cubano se adquiere“por nacimiento o por naturalización” y los requisi-tos y exigencias básicas que deben cumplirse paraser considerado como tal. La de 1940 le dedicó untítulo y 11 Artículos; fue recogida también en LaLey Fundamental de febrero de 1959, que estuvoen vigor hasta la promulgación el 24 de febrero de1976, de la vigente Constitución Socialista, quedes pués de las modificaciones de 1992 dedica untítulo y varios acápites a la ciudadanía.

Considero que más allá de la tradición constitu-cional cubana, la institucionalidad es esencial parala actualización del proyecto socialista y la ciuda-danía, es una importante institución jurídica querefrenda los vínculos jurídicos de las personas na -turales con el Estado.

Resulta obvio que profundizar y divulgar el te -ma, contribuye a desarrollar la cultura jurídica co -mo elemento clave para el cumplimiento de la lega-lidad socialista; en la Cuba actual y futura. Por ello,necesitamos ser tan ciudadanos, como compañe-ros.

*Presidente de la Filial Provincial de la Sociedad Cubana de Investigaciones Filo só ficas en Matanzas.

Alicia Morales González, residente enla calle 11, No. 3611, entre 36 y 40, re -parto Julio Reyes, municipio de Jo -

ve llanos, representa a otros cinco vecinosque por diversas causas, se han visto priva-dos del servicio de agua potable.

Cuenta que el problema se ha comunica-do a diversas instancias, mas, continúa sinresolverse, mientras “el líquido corre por lacalle como un río y en los hogares no hay nigota.

“Ayer un camión cayó en el hueco y ter-minó de partir la manguera, por donde sederrocha el vital recurso, agravándose la si -tuación.”

Explica ahora el ingeniero Yosvany RubíBazail, director general de la Empresa deAcueducto y Alcantarillado, que funciona-rios de la entidad visitaron el domicilio deAlicia, corroborándose la certeza del plan-teamiento.

Luego de suprimir el vertimiento –preci-sa– se sustituyó el tramo de tubería dañadopor otro nuevo. También se cubrió la callecon una capa de cemento, en aras de pre-servar redes y conexiones.

Leidier Alfonso Cuba, enfermero básicodesvinculado del Sistema de Salud Públicadesde 2010, con domicilio en la calle Her -manos Galloso, No. 26 entre Aranguren yMa ría Ordóñez, Santa Ana, municipio deLi monar, relata en su misiva las incom-prensiones, que a su juicio, ha recibido porparte de las autoridades del sector pararein tegrarse en el mismo.

En la investigación del caso participaronlos Másteres en Ciencias Ariel Pérez Gon -zález, jefe provincial de esa especialidad yNiurka Pino García, enfermera asistencialdel hospital pediátrico Eliseo Noel Camañoy exvicedirectora de la rama; así como la li -cenciada Mabiney Sosa Veiga, vicedirecto-ra académica de la escuela Livia Gouver -ner.

Argumentan que Alfonso Cuba causóba ja en 2010 del Hospital Pediátrico pormúltiples ausencias injustificadas, indis-ciplina que motivó, además, medidas ad -mi nistrativas con el infractor.

Luego de la sanción, no acudió a la Di -rección Provincial de Salud (DPS) hastame diados de octubre de 2013, fecha enque se le comunicó su baja del gremio, deacuerdo con lo expresado en la Carta Cir -cular No. 6, del área de Recursos Huma -nos del Min sap, la cual se anexa en la res-puesta.

Ese propio año, dicho Ministerio apro-bó excepcionalmente para las provinciasde La Habana y Matanzas, que aquellosenfermeros básicos que trabajaban, perono estudiaban, se matricularan en el cursode Com ple mentación de Enfermería, enaras de concluir el nivel técnico medio.

Así, comenzaron más de 70 alumnos enesta modalidad. Leidier no poseía vínculolaboral, requisito indispensable para ins-cribirse. Además, asistió a la DPS en octu-bre, cuando ya el proceso había concluido.En estos momentos no existe la posibili-dad de reinsertarlo.

Aunque el remitente recibió todas las in -formaciones concernientes a su petición, no

estuvo de acuerdo con las conclusiones da -das.

Desde el poblado de Cidra, en el munici-pio de Unión de Reyes, Sonia Medina Ma -rre ro, reseña lo trascendente de las fiestascarnavalescas allí, celebradas entre el 18 yel 20 de julio último.

“Una vez más –puntualiza– quedó de -mos trado el esfuerzo y la dedicación de losvecinos encabezados por Caridad Ra mí -rez, presidenta del Consejo Popular.

“El objetivo consistió en mantener vivasnuestras tradiciones y, al mismo tiempo,sa tisfacer al pueblo. En ello desempeña-ron un rol protagónico la CPA 13 de Mar -zo, la CCS Juan Pedro Carbó Serviá y laESBU Jo sé Antonio Echeverría.

“Mención aparte para el artista ErnestoVia montes, diseñador y decorador de laca rroza, así como también el reconoci-miento a quienes aportaron sus recursos ytrabajaron incondicionalmente en su con-fección. En resumen, la unidad del pueblosiempre conducirá al triunfo.”

Rosa Adelina Sánchez Sáez, residente enla calle Industria, No. 55, entre 6ta y Pe -drito Morejón, Consejo Popular de SanPe dro de Mayabón, municipio de Los Ara -bos, escribió para relatar un litigio de fa -milia relacionado con el derecho a la con-vivencia hogareña.

La extensa misiva, imposible de divul-gar en este espacio por razones obvias,ofre ce pormenores que atañen solo a espe-cialistas en procesos judiciales.

Sugerimos a la remitente concurrir a laDi rección Municipal de Justicia y solicitarayuda de expertos, en aras de dirimir esteasunto que tanto la agobia.

ApartadoPor Fernando López Duarteemail: flopezduarte@yahoo.es

Salidero sellado

“Un pueblo libre y justo es el único homenaje propio de los que mueren por él.”

3Jueves, 21 de agosto de 2014

4 Jueves, 21 de agosto de 2014

Secretarios de deporte, cultura y recreación, en pos del verano

Los Comités de Defensa de la Revo lu ción(CDR) se presentan con aires re no va -dos. Un secretariado integrado, en gran

medida, por figuras jóvenes refresca un tantola organización, según aduce, Ay ma ra BatistaFernández, secretaria del municipio de Ma -tanzas. “Era necesario re pensar y readaptar laestructura. Diseñarla de manera tal que gana-ra su protagonismo de antaño.

“Es sabido que aún estamos dando peque-ños pasos, pero con el nuevo secretariado decultura, deporte y recreación, hemos ganadouna batalla.”

Para ejemplificarlo, la funcionaria, alegaque en este verano se han efectuado disím lesactividades en varios CDR, planificadas,coor dinadas y desarrolladas por los secreta-rios y han contado con la aprobación de losha bitantes del barrio. En aras de constatarlovisitamos la Zona 87 del reparto Pastorita.

TAREA DE JÓVENESRaúl Benítez Alemán ocupa el cargo. Tan

solo tiene 21 años, es técnico en Deporte yaunque su timidez no lo deja hablar mucho,dicen quienes lo conocen que en su comuni-dad se mueve como “pez en el agua”. “Me re -sultó un estímulo que me eligieran, por ello,he intentado asumir las responsabilidades einvolucrar a los cederistas en las actividadesque diseño. Destacan los planes de la calle,los bailables, los juegos, sobre todo de fútbol,

aprovechando el Mundial de Brasil. Es inte-resante ver a los vecinos integrarse, y en disí-miles ocasiones, lo que concebimos para losniños se convierten en un escenario de dis-frute de la familia.

“Las propuestas las encamino hacia lo au -tóctono, lucho por rescatar las ca rreras en sa -

cos, los pones, los tesoros escondidos. “También, desarrollamos preguntas de

participación que cuentan con buena acepta-ción, sobre la historia nacional. Me resultamuy alentador que en el ba rrio, todos ponensu granito de arena: unos aportan lápices,otros dulces, hay quienes garantizan el hielo.

Se siente bien cuando todos colaboran.”Tamara Menéndez López, es su colega, pe -

ro sus acciones se direccionan en el CDR 4.Explica que los jóvenes tiene la alegría comoun estado natural, de ahí que no les sea difícilpropagarlo. “El hecho de que la mayoría deeste nuevo secretariado contemos con pocaedad es algo bastante positivo, sin embargo,considero que involucrar a todos garantiza ellogro. La experiencia jamás está demás, yaunque seamos entusiastas, alegres y diverti-dos por naturaleza, necesitamos a quieneshan vivido mucho más para que nos ayuden aponer los pies en la tierra.

“Sí entiendo que, nosotros representamosla esperanza de la organización para unificary motivar a los cederistas. Vivimos en una eradonde la tecnología va robándole el espacio ala interacción social y con los planes de lacalle rescatamos la recreación tradicional ylos encuentros entre las personas que acudena un sitio para divertirse. Es sumamente im -portante que concienticemos el rol que juga-mos y lo desarrollemos con dignidad, pasión,entrega. Solo así, seremos un rotundo éxito.”

Aunque mucho les queda por mejorar, a es -tos jóvenes se les nota los deseos de perfec-cionar lo que hacen. Haría falta que la expe-riencia llegue a los yumurinos, que la alegríainunde las poblaciones en la etapa es tivalcuando el Sol se esconde bien tarde y ca sitodos tenemos la oportunidad de tomarnosun descanso.

La diaria odisea de los matancerosEl verano es motivo de júbilo en la mayor Isla del Ca ribe.

Sobre todo por lo formidable de darse un chapuzón re -frescante, pasar un rato en familia después de varios

me ses de duro trabajo o simplemente descansar en al gunainstalación de campismo u hotel.

Pero el calor no solo genera momentos de alegrías, sino quetambién trae aparejado el mal rato y con ello el mal genio,que se agudiza al chocar con obstáculos como la ausencia detrans porte público.

No resulta extraño viajar en una guagua llena hasta el topesin espacio para colocar los pies, en el mejor de los casos, enel peor, no alcanzas a ponerlos dentro de nada porque te que-das botado. Ni qué decir cuando vas seco y limpio y muchossu ben mojados de agua salada y con arena en el cuerpo.

En esta época del año, por lo general, hay muchas personasnecesitadas del importante servicio y los medios disponiblesson insuficientes, sin contar con la falta de combustible paraabastecer todos los viajes requeridos.

Por ejemplo, en la ciudad de Matanzas, uno de los puntosneurálgicos, se requieren más de cien ómnibus para satisfacerla creciente demanda y la Empresa de Transporte solo cuentacon 27 Yumurí, más 11 Dianas, y en la provincia con 245 entotal.

Con el objetivo de paliar la difícil situación, el sector dispo-

ne del apoyo de Transmetro, vehículos de organismos como laBellotex, Termoeléctrica, Cultura…, Ómnibus Escolares y lavi tal colaboración de los amarillos. Sin embargo, esto no re -suelve todo el problema.

Según Juan Carlos Alamo Cabezas, director de operacionesde la Empresa Provincial de Transporte, en materia de recrea -ción en la etapa estival, Ómnibus Escolares resulta el mayorprotagonista.

Su base radicada en Jagüey Grande, posee 85 carros con loscuales se prevén 5 mil 380 viajes entre julio y agosto, en lofundamental, dirigidos a las playas y a actividades de Culturay Deporte.

El centro continúa entre los más destacados del país graciasal cumplimiento de la mayoría de sus indicadores económicosy a la labor denodada de sus choferes.

Refiere el directivo que desde los municipios de Los Ara -bos, Colón, Perico, Jovellanos, Pedro Betancourt y Unión deRe yes salen entre dos y cuatro viajes diarios para Varadero.

En Martí están previstas dos rutas para Playa Menéndez,en Calimete tres para Playa Larga y con igual destino 12 des -de Jagüey Grande.

Es significativa la ayuda de estas guaguas en la ciudad ca -

becera para cubrir los destinos Peñas Altas, Pastorita y Ver -sa lles, los más alejados del centro urbano.

En cada verano, el colectivo de la base tiene un gran retopor delante con la premisa de hacer más con menos; en esteaño la meta asciende a 141 mil pasajeros, para lo cual tienenga ran ti zados 65 mil litros de combustible.

Los Ómnibus Escolares también transportan a personal dela Salud y pacientes con turnos médicos, desde los munici-pios hacia centros asistenciales de la capital provincial y hos-pitales de La Habana.

Por otro lado, los porteadores particulares constituyen unali ciente, a pesar de los elevados precios de sus servicios. Se -gún estimados provinciales por dicha vía se traslada un pro-medio diario de 32 mil pasajeros.

Ascienden a 6 mil 848 las licencias operativas otorgadaspor la Unidad Estatal de Tráfico entre camiones, camionetas,coches, ciclos, autos, microbuses…, confirma Jacinto Tarifadi rector de la entidad.

Sin dudas, es una transportación más rápida y hasta ciertamedida “cómoda”, pero hay que tener cuidado, porque algu-nos choferes, sobre todo jóvenes, hacen de su trabajo una ca -rrera loca por llegar primero.

A pesar de los sostenidos esfuerzos de los transportistaspor hacer lo que a cada cual corresponde, el problema comomu chos otros, pasa por las limitaciones económicas del paísy se re sume en el déficit de disponibilidad técnica, pero sobretodo en la difícil situación del combustible.

Por Yaidima Díaz Gómezemail: yaidydiaz88@gmail.comFoto: Cortesía de la fuente

Los Ómnibus Escolares son quienes más apoyan los viajes alas playas y las actividades culturales y deportivas.

Se necesitan más de cien ómnibus para garantizar latransportación en la ciudad de Matanzas. Solo existen 27Yumurí y 11 Dianas.

Los transportistas por cuenta propia trasladan comopro medio 32 mil personas.

Por Mayuri MartínGarcía

email: mayurimartin1986@gmail.comFotos: Abel LópezMontes de Oca

En castellano, AC significa Antes deCris to y DC es Después de Cristo; el ho -mó nimo es BC Before Christ y AD queno significa After Dead como muchospien san, sino Anno Domini (Año deNue s tro Señor)… La palabra prohi-bido en árabe es harem... En 1848las Cataratas del Niágara dejaron defluir durante aproximadamente 30 ho -ras debido a un bloque de hielo queobs truyó el río Niágara... El graznidodel pato no causa eco… Los prime-ros libros de mapas tenían en la cubier-ta un grabado de un héroe mitológicolla mado Atlas, a quien el dios Zeus leim puso como castigo sostener porsiempre sobre sus hombros la bóvedace leste...En el siglo XIX, en In gla te -rra, el in tento de suicidio era cas-tigado con la horca… La bomba ató-mica lanzada sobre Nagasaki se llama-ba Fat Man que significa en españolHom bre Gordo, mientras la soltada enHiroshima se nombraba Little Boy, Ni -ño Pe que ño… Cuando la humani-dad lo gre erradicar las en fer me -dades car díacas, cáncer y dia be -tes, la ex pectativa de vida delhom bre su perará los cien años.

Melocactus matanzanus: Símbolo natural Humoradas

— Mi vecino me tiene cansado. Todoslos días me toca el timbre a las cuatro dela madrugada para insultarme.

— ¿Y tú qué haces?— Nada, sigo tocando la batería.

oOoEstoy buscando novia para casarme,

pero no sé que hacer, porque a mi ma -dre no le gusta ninguna de las chicasque le he presentado.

— Pues entonces, busca una chicacomo tu madre y preséntasela.

¡Ya lo hice, pero no le gustó a mi pa -dre!

oOoCierto día un hombre va al doctor y le

dice:— La otra noche llegué a casa, encon-

tré a mi esposa con otro hombre; enfu-recí y ella me dijo:

— Ven, siéntate, anda tómate un café,y vamos a conversar.

La siguiente noche, pasó lo mismo yella me repitió:

— Anda, anda, no seas enojón, tó -mate un cafecito y charlemos.

Entonces el doctor le contesta:— ¿Y cuál es su problema?— Oiga doctor, ¿No me hará daño

tanto café?oOo

— ¡¡¡Estoy embarazada de ti!!!— ¡No puede ser! Yo nací hace mu -

cho tiempo.

En Matanceriles, sección delperiódico Girón, a cargo del de -sa parecido periodista y amigo Ce -les tino García Franco, el 15 de oc -tubre de 1989, se abordaba el te madel logotipo empleado. Se tratabade un Melocactus ma tan za -nus, diseñado por José Luis Ba -rroso, a partir de un ejemplar do -nado por Mariano de la Red.Justificaba su elección por ser “laespecie vegetal más genuinamentematanceril”.

Con los años, en enero de 2002,el espinoso espécimen era selec-cionado como símbolo natural dela ciudad de Matanzas, por laAsamblea del Gobierno Muni ci pal.

El Melocactus matanzanus,descrito en 1934 por el hermanoLeón, es un endémico local, en pe -ligro crítico de extinción, restringi-do al cuabal de las Tres Cei bas deCla vellinas, en el Valle de Yumurí.Del bello “erizo” globoso, con cefa-lio rojo como corona, en el citado

año 2002 se contabilizaban cincocolonias con más de 2 mil ejempla-res. (Adrián Álvarez Chá vez.Foto: Internet)

Casi la cuarta parte de la población cubana fuma

El 24 por ciento de la población cu -ba na con 15 años o más, fuma de for -ma activa, siendo del 16 % de las mu -

jeres y la tercera parte entre los hom-bres. Por niveles educacionales, losuni versitarios son menos consumido-res.

La edad media para el comienzo dela adicción es de 17 años, mas, resultapreocupante el incremento entre losin fantes.

Este mal está presente en más del80 % de los pacientes con cán cer depulmón, incide también en los de fa -rin ge, laringe, esófago, ve ji ga, víasuri narias y biliares, páncrea, ri ñón,es tómago, hígado y cuello uterino, porcitar algunos tipos. (Según en cues -ta del Minsap)

“El secreto de la felicidad noestá en hacer

siempre lo que sequiere, sino enquerer siemprelo que se hace.”— León Tolstoi.

A cargo de Jesús Castañedaemail:cip 217@cip.enet.cu

Sepa

Sabías que…

Cambiar la cara del verano.... ¿una expectativa posible?

Otras medidas para reforestar la playa El Mamey con plantasmenos agresivas que las casuarinas deben ser contempladaspara asegurar sombra a los bañistas.

Las ruinas del antiguo ranchón deslucen laentrada de la playa El Coral y afectan la duna. ¿Por qué esperar para recoger los escombros y molestar con

esta imagen a los bañistas?

Las cabañas del campismo Faro de Maya pre-sentaban visible grado de deterioro, por lo quese decidió no repararlas, pues además, se en -contraban encima de la duna.

Los visitantes introducen cada día los res tosde escombros a la zona de playa, con el pro-pósito de sentarse sobre ellos.

Quienes resulten asiduos visitantesde las playas del litoral norte delmunicipio yumurino quizás no ha -

yan visto satisfechas sus expectativas vera-niegas. Un panorama no muy grato, conimágenes que demuestran abandono, pre-tendiendo opacar la magnificencia na turalde esas costas, suele percibirse en El Coral,el campismo Faro de Maya y El Ma mey,balnearios que gozan de gran po pu laridadentre matanceros, residentes en otras pro-vincias, e incluso, extranjeros.

Si bien hoy el paisaje sobrecoge a mu -chos, resulta noble la causa que tras los es -combros se esconde: proteger la duna. Sinembargo, una vez más, dejar la tarea in -conclusa provoca malestar en quienes lle-gan aquí con el propósito de sofocar el ca -lor y recrear la vista.

Diversas fueron las interrogantes lanza-das a este equipo de reporteros. ¿Por quéde moler el ranchón de El Coral antes delpe riodo vacacional y no luego, acaso no sepudo esperar dos meses más? ¿Por qué notalar las plantas en septiembre y sustituir-las por otras menos agresivas al entornopara que en la venidera temporada ya ga -ran tizaran la anhelada sombra? ¿Por quése vendieron las reservaciones para Faro deMaya y luego el campismo no prestó servi-cios? ¿Quién recogerá los restos que per-manecen sobre la arena y cuándo?

Como parte del proceso de reordena-miento territorial de la zona costera en to -do el país, en la actualidad se eliminan lasedificaciones que violan las disposicionesdel Decreto Ley 212, el cual establece queno deben existir construcciones a menosde 40 metros de la costa a partir de dondecomience la vegetación consolidada o laduna.

Así se tomaron las diligencias en la pro-vincia para evitar un mayor daño a esa zo -na, solo que a las puertas del verano, otrasmedidas debieron preverse para que losmatanceros pudiéramos espantar la nos-talgia por lo prescindido con un paisajemás agradable.

Recoger a tiempo los escombros y tron-cos de las casuarinas taladas que permane-cen sobre la duna, chapear los bordes de lacarretera interna que enlaza a estos cen-tros recreativos, aumentar el número desombrillas en algunas de ellas o tomarotras precauciones para garantizar el res-guardo del Astro Rey, resultan algunasprovidencias.

Proteger el patrimonio natural constitu-ye nuestro deber, no solo de las institucio-nes estatales que velan por salvaguardarlo,sobre todo en la presente etapa en que laexplotación del litoral crece. Aún queda al -gún tiempo para cambiar la cara del ve ra -no en estos balnearios.

Por Jessica Acevedo Alfonso y Mayuri Martín Garcíaemail: mayurimartin1986@gmail.com

Fotos: Abel López Montes de Oca

5Jueves, 21 de agosto de 2014

Varaneando al estilo de 6 Jueves, 21 de agosto de 2014

7DeportivasA cargo de Roberto Vázquez Pérez A cargo de Dagoberto Arestuche Fernández

Jueves, 21 de agosto de 2014

Ganan las blancasRespuesta del ejercicio anterior:Mohring – Finsh Mar de Plata,1960 1.Bxh7+ Kxh7 2.Bf6! gxf6[2...g6 3.Qh4+ Kg8 4.Qh8#;2...Rg8 3.Qh5#] 3.Qh4+ Kg84.Qg3+ Kh7 5.Re4+- 1–0

“El jugadorque lleva ven-taja debe ata-car o perderádicha ventaja.”

–W. Steinitz

¡Música en las trochas!

Matanzas nunca olvida a sus heraldos.Dos siglos después de ver la luz unhombre que se condenaría a sí

mismo a la oscuridad, por amor; perdurapor sus versos.

Los artistas yumurinos, tanto los consa-grados como los noveles, homenajearon enuna jornada al trovador de barba hirsuta.

El viernes, tal vez la mención de su nom-bre le llegó en el éter y él quiso respondercon mensaje de lluvia fina, mas, no impidióque sus herederos citadinos lo recordarancon poemas propios y se unieran en peregri-nación para ofrecerle al San Juan flores, ensu me moria.

Se convocó a un concurso de debateextraordinario para que los intelectualescontemporáneos se acerquen a la obra deMilanés, que contó entre sus jurados con elPremio Nacional de Literatura, AntónArrufat y con Luis Llorente, María del Ro -sario Guerra Ayala (Charito) y CristhianFrías.

El espacio cumbre de esta jornada, orga-nizada por el dramaturgo Ulises Ro drí guezFebles, aconteció en el parque de la Ca -tedral, donde se presentó una nueva antolo-gía poética, para develar al hombre y suleyenda a través de sus estrofas.

Recordar el ayer y sus figuras de valía,ilustra la cultura de un pueblo y el respetopor la historia como cimiento y faro para sucontinuidad.

PREMIO EXTRAORDINARIO DE POESÍA MILANÉS El premio del concurso extraordinario Bi -

centenario de José Jacinto Milanés co rres -pondió a Israel Domínguez por su poe maAndamio, y una primera mención pa ra Ya -nira Marimón, por Los amigos de mi hi -jo.

Con Pequeño e irreverente, la poetisaMaylan Álvarez obtuvo mención, al igualque Richard Valle con la obra Viejo profe-ta y Abel González, con Agua de fuego.

Merecieron el Sello 200 Aniversario delNatalicio de José Jacinto Milanés: Juan LuisHernández Milián, Salvador Arias y AdolfoValhuerdi. (Dulce M. Santiago Mon tes deOca)

Matanzas no permitirá tu olvido, bardo

Por Guillermo Carmona Rodríguez yNáthaly Hernández Chávez, estudiantes de PeriodismoFoto: Tomada de Internet

El carnaval yumurinoy su historia

El presidente de la Uneac en Ma tanzas,Alberto García Alfonso, agradeció la presen-cia de público en la sede de la organización,para celebrar el cumpleaños 88 del LíderHistórico de la Revolución, me diante unajor nada artística.

Precisamente, en referencia al Co man -dante en Jefe agregó que “inspirado en susideales de paz, el Comité Pro vincial de laUneac, se une al re pudio mundial contra laagresión que Israel ha lanzado desde el pa -sado 8 de julio contra el hermano pueblo dePalestina.

La jornada incluyó la actuación de proyec-tos infantiles. Los niños cantaron, bailaron yescenificaron piezas. En la tarde, se inaugu-raron en la Uneac tres expos: dos persona-les, una fotográfica de Juan Seguí; y la otra:Mejor desnudo, que con ropa nueva,del artista de la plástica Armando Abel Ro -dríguez Alfonso. La tercera, colectiva, reu -nió las firmas de Os ma ny Betancourt, Agus -tín Drake, José Ramón Chávez, Eddy Her -nández, Alfredo Fernández Ouani, Da vidFer nández Ouani, Orlando Joaquín Abreu,José Luis Barroso, Noel Her nández y Ma -nuel Gon zález Ruiz de Zárate. (Fer nan doVal dés Fré)

Las orquestas y grupos musicales pro-gramados para las 10 trochas yu murinasen estos días carnavalescos son: repartoReynold García (Pas torita): Wilfredo y sumecánica, día 21 a las 10 de la noche; San -gre Latina (22 a igual hora) y el 24, a lassiete de la noche, Unión Atenas.

Jarcia (Pueblo Nuevo): Desde el 21 al 23comenzarán las actuaciones a las 10 de lanoche y el domingo 24, a las siete. El ordendiario es con: Creación Pri mera, Son delCa ribe, Apogeo y Sonora Caribe.

Hershey (Versalles): El horario es igualal anterior y las agrupaciones por cada jor-nada son: Cubanueva, Nep tuno, Al fon sitoy su dinámica, y Apo geo.

Armando Mestre (Naranjal): Se repite elhorario y el orden de actuación es: Califa ytoque salsero, Pacasón, Puro Habano y So -nora Jibacoa.

Parque René Fraga Moreno (Matan zas):Comienzo a las 10 de la noche, de jueves asábado. La presentación es: So no ra del Va -lle, Casanova y el gremio, y Alejandro y suónix.

Casa del Danzón (calle Medio entreMag dalena y Matanzas): El domingo 24, a

las ocho de la noche: Lira Ma tancera, Or -questa Miguel Faílde, Acier to Juvenil ySputnik.

Parque La Aurora (calle Matanzas e/nContreras y Manzano): El 21, a las seis dela tarde, Afrocuba; el 22 y 23, a las 10 de lano che, y en cada día respectivamente: So -nora del Valle y Rumbatimba. Fi naliza eldomingo 24 a las seis de la tarde, Co lum -bia del Puer to.

Trocha Campesina (Guachinango): el 21,poetas y este mismo programa al si guientedía, pero a las tres y luego a las siete de lanoche; de igual manera será el 24, con poe-tas y mariachis. Y el domingo 24, poetas alas tres de la tar de.

Canímar: El 21, a las 10 de la noche, SinLímites; el 22, a las nueve, Ma riachi LosCo yotes, y el 24, siete de la noche, ArenasBlancas,

Viaducto (Playa): Amenizarán agrupa-ciones nacionales a partir de las 12 de lano che: El 21, Elito Revé y su charangón:22, Manolito Simonet y su trabuco, y Ale -jandro y su ónix; 23, Cha ranga habanera yel 24, El niño y su verdad, y Maikel Blancoy su salsa mayor.

Aquel histórico juego del 26 de octubre de 1946

Andrés Mesa: sobreviviente de lainauguración del Estadio del Cerro

“¡Mira qué cosas tiene la vida! ¿Quiénme iba a decir que al cabo de casi70 años, yo podría estar haciendo

el cuento de aquel juego del 26 de octubre de1946 con que se inauguró el antiguo Estadio delCerro, actual Latino ameri ca no?”

Son palabras del zurdo Andrés Mesa García,natural del antiguo central Dolores, hoy JaimeLópez y residente en Jovellanos. A sus lúcidos95 años de edad, tiene el privilegio de atesoraren su memoria los detalles de aquel aconteci-miento, del cual, más que testigo, fue protago-nista, como jardinero izquierdo de los Elefantesdel Cienfuegos frente a los Alacranes del Al -mendares, de la extinta Liga Cubana de BéisbolProfesional.

—El juego aquel, ese campeonato –rememo-ra el veterano pelotero–, tienen historia, pues sehabía programado la apertura para el 12 de oc -tubre de 1946, pero al ser un periodo muy llu-vioso, no acababa de terminarse el acondiciona-miento del terreno y faltaban algunos elementosconstructivos, sobre todo planchas para techaruna parte de las graderías. Por tal razón, se pos-puso para el día 26 de ese mes.

“Nos habían citado para realizar las prácticas,pero por los referidos inconvenientes, tuvimosque hacerlas en los terrenos de la Uni ver sidadde La Habana. Debido a que miles de aficiona-dos abarrotaron las localidades de la modernainstalación, esto obligó a establecer reglas de te -rreno especiales, por lo que hubo que colocarso gas entre las líneas de primera y tercera basesy el jon, pues mucho público se desbordó fuerade las tribunas.”

—¿Cómo se escenificó el histórico en -cuentro del cual Ud. fue protagonista?

—En aquel campeonato nos dirigió Martín Dí -higo, mientras que Adolfo Luque estaba al frentede los Azules. Nuestra ofensiva se vio muy limita-da por los endemoniados lanzamientos de Jorge–El curveador– Comellas, al punto que nos limitóa siete incogibles, de los cuales, dos los conectó elsegunda base Napoleón Heredia. Yo bateé de 4-1,

y en otra gran jugada del camarero George –Laardilla Hausmann, me sacaron out pisando y pi -sando. Al final solo pudimos anotar una sola vez,por el antesalista Conrado Pérez.

“Por su parte, el Almendares nos hizo 9 carre-ras y conectó una docena de jits, de ellos, 3 deltorpedero Avelino Cañizares, todos a la cuentadel venezolano Alejandro –El Patón Ca rras -quel–quien además, en el quinto inning, toleróun jonrón –el primero en el nuevo estadio– delrightfielder Roberto –El gigante del central Se -nado– Ortiz, cuya pelota pasó a millón por enci-ma de mi cabeza y voló por sobre las vallas deljardín izquierdo.

(Según datos publicados en la prensa de laépoca, el Grand Stadium de La Habana o Es ta -dio del Cerro, fue construido a un costo de 2 mi -llones de pesos y con capacidad para 30 mil es -pectadores, en vista de que la vieja instalaciónde La Tropical no daba abasto a las enormesconcurrencias que acudían a presenciar los par-tidos. El primer out del encuentro de que fueraprotagonista Arnaldo Mesa, se produjo por ro -lling de Avelino Cañizares a Napoleón He redia,quien tiró a Danny Gardella y este lo “enfrió” enla inicial, mientras que el primer inatrapable lopegó el centerfielder Lloyd Davenport, en líneasólida al jardín central).

“Tengo que agregar algo importante sobre esecampeonato. A poco más de la mitad del calen-dario, el Habana le llevaba como nueve o 10 jue -gos de ventaja al Almendares. Parecía que nadiele quitaría la corona a los Leones, aunque tuvie-ron de refuerzos a los jonroneros Lou Klein yDick Sisler. Sin embargo, los Azules empezarona recortar la diferencia con el pitcheo de Max–el Monstruo– Lanier y Agapito Mayor y, pese ala resistencia que ofrecieron los lanzadores ro -jos Fred Martin y Terry McDuffy, al final el Al -mendares se proclamó campeón, a dos juegosde ventaja sobre sus eternos rivales.”

(De aquel año resalta un dato curioso. A lapar que el campeonato inaugurado en el fla-mante estadio del Cerro, se organizó otro, bajolos auspicios de la denominada Federación Na -cional de Béisbol Profesional, a fin de dar cabi-da a peloteros que habían sido declarados noelegibles por las Grandes Ligas de Estados Uni -dos. En contrapartida a la justa del Cerro, tuvolugar en La Tropical, entre seis equipos con losnombres de las entonces seis provincias existen-tes. Al final, el intento resultó fallido).

—Mesa, ¿fue en 1946-47 cuando debutóUd. en el béisbol profesional?

—No, que va, yo había sido contratado por elCienfuegos, dirigido por Adolfo Luque, para ju -gar en la temporada anterior, 1945-46, siemprecomo leftfielder y promedio al bate sobre los300, porque yo me consideraba un buen batea-dor, sobre todo, de líneas cortas; al cabo de 60encuentros, fuimos campeones, con siete juegosde ventaja sobre el Habana y el Almendares. Deacuerdo con mi contrato, yo ganaba mensual-mente 250 pesos. Claro, la mayor tajada se lalle vaban los directivos del club.

“Pero me faltaba decirte algo muy significati-vo, y es que ese fue el último año en que juga-mos en el estadio La Tropical, donde el gran es -pectáculo estaba a cargo de los tremendos jon-rones que pegaban el americano Dick Sisler y elcubano Claro Duany, cuyos batazos fueron losúnicos que rebasaron las lejanas doble cercas.Fíjate que un día, Sisler botó tres pelotas para lacalle, ¡y que clase de batazos, muchacho! Eso fuelo que decidió a los magnates de la pelota cuba-na a construir un estadio de mayor capacidad.(Con tinuará en la próxima edición)

Por Reynaldo González VillalongaFoto: Abel López Montes de OcaLas fiestas carnavalescas tuvieron sus oríge-

nes en Europa y África y data de la era pre-cristiana, derivadas de las bacanales y las

llamadas muertes zooláticas.Durante el periodo colonial, en Matanzas ya era

conocido el carnaval en 1817 y fueron famososlos festejos del siglo XIX.

Los carnavales yumurinos se celebraban en dis-tintas sociedades como: El Liceo Artístico y Li te -rario, El Casino Español, Sociedad La Unión y laSociedad Milanés.

En 1959, la ciudad vistió sus mejores galas parala celebración del Carnaval de La Libertad. Unaalegría desbordante predominaba en todos lossectores, para presenciar el primer carnaval deltriunfante Gobierno Revolucionario.

También se presentaron las bandas rítmicas deComercio, Instituto de Segunda En señanza deMa tanzas, Escuela Normal de Maestros, La Ma -rina de Guerra, Policía Nacional, Logia Perse ve -rancia, las comparsas Las Imalianas, Los Gua -jiros Elegantes, Los Jóvenes del Verano y LosMo ros Azules, el pelotón motorizado de la PolicíaNacional Revolucionaria, además participaronlas tradicionales habaneras, La Bo ye ra, Los Gua -racheros de Regla y El Alacrán. En 1960 estuvie-ron las de la UJC, CDR, CTC y Mi cons.

El desfile en 1962 se desarrolló en el PaseoMartí, con conocidas figuras de la radio y la tele-visión en coordinación con Cultura.

Ya en 1977 se destacó la carroza del pobladovillaclareño de Vueltas, con pasajes de la anti-güedad, su construcción se realizó en la EscuelaTécnica Industrial Ernst Thaelmann, por traba-jadores del INRA. En 1978 representó el es pec -tácu lo Historias y Leyendas de Babilonia.

Por Jorge Luis Lovio Caballero

Culturales

Es m

atancera la

prim

era m

edalla Con su bronce en los 81 kilogra-

mos el judoca matancero Iván Fe li -pe Silva estrenó el me da llero deCu ba en los II Juegos Olím pi cos dela Juventud, con se de en Nan jing,China.

Silva, una de las promesas de ladisciplina en la Isla, comenzó sulabor en el gimnasio Longjiang, alvencer por ippon al croata LouvroKovac en la ronda de 16.

En busca de la presea sacó a re -lucir su calidad y liquidó por wa za -ri al serbio Nemanja Majdov pa racompletar un podio donde el ru soMikhail Igolnikov subió a lo másal to al superar al georgiano Ta ma -zi Ki rakozashvili. (Tomado dewww.jit.cu)

Una jornada patriótica

Fundado el 22 de noviembre de 1960. Director: MSc. Clovis J. Ortega Castañeda. Subdirector Informativo: Fernando López Duarte. Jefa de Redacción: Olivia María Herrera Junco. Dirección: Maceo (Manzano) # 29018 e/ Santa Teresa y Zaragoza. Apartado 1433. Códigopostal 40100. Teléfonos: 245657 (Administración), 282806 (Información) y 245937 (Dirección). Email: cip217@cip.enet.cu En Internet:http://www.giron.co.cu Impreso en el Combinado de Periódicos Granma, La Habana. ISSN 0864-0849.

Ciencia, Técnica y Medio Ambiente

Entérese

A cargo de Roberto Pérez Betancourt email: ropebe07@yahoo.com.ar

Cuando echamosun vistazo al entornoy comprobamos losartefactos tecnológi-cos que en los últimosdecenios han invadidonuestra vida cotidia-na, aliviando tareas,acercando es paciospa ra propiciar cadavez más la interacciónentre seres hu manos,comprendemos que lafrase “el tiempo pasavo lando” no es más que eso, cuatro palabrasque expresamos para aliviar la ansiedad alcom probar que lo que parecía ayer, ya se tornaen mañana.

Así verificamos que el teléfono, ese fabulosoinvento que este mes cumple 138 años de pa -tentado por el escocés naturalizado estadouni-dense don Alexander Graham Bell, aparato queen su día fue desdeñado por los incapaces demirar dos pulgadas más allá de sus narices, enverdad revolucionó las comunicaciones y haido mutando hasta convertirse en un minicom plejo comunicacional portátil.

Ese teléfono cabe en un bolsillo, con él lomis mo se puede establecer una conversacióncon el vecino de enfrente o con alguien que re -side en la otra mitad del mundo, enviar men - sajes de texto en fracciones de segundos, es -cuchar música, hacer fotografías, tomar ví deoso grabar audio, ver la telenovela de tur no, leerun libro y hasta utilizarlo como linterna cuan-do se corta el servicio eléctrico.

Y es que una forma práctica de medir eltiem po vivido es observar y meditar cómo se haido transformando la tecnología en la medidaen que crecimos.

Quienes puedan contar mayor número deevoluciones, lógicamente serán los más longe-vos, porque ellos fueron testigos del nacimien-to de los bisabuelos de artefactos tales comocomputadoras, cámaras digitales, televisión 3D, drones, robots, cohetes interespaciales yotras maravillas.

Si quiere comprobarlo, conteste a esta pre-gunta: ¿Se acuerda cuando decíamos: No te so -foques que el corazón no se opera? Pues sí, miamigo, hace mucho rato que se opera, y hastase cambia por otro, así que no lo piense, des-pués de la playa, en el verano, lo mejor contrala sofocación es zambullirse en la tecnología.

Concluimos hoyla publicación abre - viada de trabajosinvestigativos queen 2013 obtuvieronel Pre mio Cit ma.

Salud: La sep-sis grave en lapaciente obsté-trica.

Autor principal: Dr. Alfredo Julián Sán -chez Padrón. Otros autores: Dr. AlfredoJor ge Sánchez Valdivia, Dr. Ernesto So -moza García, Lic. Luis Pérez Sánchez.

El uso de las Guías basadas en evidencias,permite la sistemática revisión de la litera-tura, el análisis y valoración crítica de loshechos, la participación multidisciplinaria,y establecen un marco teórico y ma terial deconsulta, unificador de criterios de actua-ción, lo que contribuye a re ducir la muertematerna.

Estación Experimental Agro-forestalde Itabo

El sector forestal de la Península de Za -pata en Matanzas. Cuba. Aspectos de su in - terrelación con el cambio climático.

Autora principal: Dra. Osiris Ortiz Ál va -rez.

Otros autores: Dr. Antonio Escarré Es -tévez, Dr. Arnaldo Álvarez Brito, Dra. Ali ciaMercadet Portillo, Ing. María del Car menBerrio, Ing. Giraldo Fagundo, Ing. AguedoCárdenas, Téc. Lourdes Gómez Pu lido.

Se realizó un estudio de Impacto y Adap - tación, tomando los escenarios IS92A delIPCC (1995) e Instituto de Ocea nología. Serealizó el cálculo del im pacto relacionadocon el aumento del ni vel del mar segúnMercadet y Álvarez (2006). En el presentetrabajo se concluye que de 436 mil 877, 78ha. Existentes en la Empresa ForestalIntegral Ciénaga de Zapata para el 2100, 15mil 162,40 hectáreas de la formación man-glar y bosques semidesiduos se afectaránpor el aumento del nivel del mar, este, a suvez, propiciará una elevación de los volú-menes de agua en las ciénagas, impactandoen las áreas de manglar, bosques semicadu-cifolios y herbazal de ciénaga. (Fuente: Cit -ma)

La carencia de hierro es principal causa deanemia en mujeres embarazadas, lactantes yniños de hasta cinco años, en especial meno-res de 24 meses.

Odalys Rodríguez, del Fondo de Na cionesUni das para la Infancia, en Cuba, afirma queeste padecimiento es el más frecuente ennuestra población y a nivel mundial.

El gobierno cubano desarrolla programaspara combatir la anemia en grupos vulnera-bles, destinados a mejorar las prácticas ali-mentarias y la nutrición de los infantes.

Se estima que alrededor de 2 mil millonesde personas en el mundo la padecen.

Entre los alimentos ricos en hierro desta-can: carne magra, habichuela, le chuga, ye made huevo, espinaca, col, arroz integral, lente-ja… Los ricos en vitamina C, como las frutas,la absorción de hierro en el organismo.

Alerta para mujeres embarazadasLas mujeres embarazadas dis-

ponen en Matanzas, y en todaCuba, de amplias posibilidadesde asesoramiento médico gratui-to para cuidar su salud y la delniño que están gestando.

A esto se une el acervo fami-liar, los conocimientos que setransmiten de generación en ge -neración y que aconsejan buenoshábitos de vida, alimentación sa -na y nada de tabaquismo, ha bidacuenta es ciencia establecida quela nicotina y otros componentestóxicos del tabaco y sus varian-tes, afectan en grado sumo a to -das las personas, y en especial alas mujeres gestantes y a las cria-turas que portan.

Sin embargo, a pesar de todoel arsenal disponible, es tristeob servar que incluso, en las pro-

pias consultas ginecológicas ype diátricas hay mujeres que seempecinan en echar humo comosi fueran chimeneas.

Todas ellas debieran conoceruna nueva información prove-niente del Instituto Nacional deCiencias de Salud Ambiental deCarolina del Norte, publicadapor la revista científica Science,la cual afirma que las em ba ra -zadas fumadoras pueden alterarel ADN de sus hijos, es decir, laherencia genética.

Precisan los expertos que losbebés nacidos de madres fuma-doras tienden a ser más peque-ños, con alteración de la funciónpulmonar y una mayor inciden-cia de defectos de nacimiento.

Los especialistas señalan queincluso, cuando arriban a adul-

tos, estos individuos presentanproblemas de salud y de com-portamiento, son más propensosa sufrir asma, adicción a la nico-tina y el abuso de sustancias.

A pesar de lo mucho que se hadicho y documentado sobre losperjuicios del mal hábito de fu -mar, todavía este vicio mermaen 10 años la ex pectativa de vidaen los fumadores.

Lamentablemente, se apreciaun incremento de esa mala cos-tumbre entre las féminas y jóve-nes.

¿Vale la pena arriesgar tantola salud propia y la del hijo porna cer por el efímero y supuestoplacer de fumarse un cigarrillo?

Le dejo a usted la respuesta.

Premios Citma (V y final) Carencia de hierro, causa de anemia

Zambullida tecnológica

FABRICAN NUEVOSPRODUCTOS PARA PROGRAMA DE SALUDLos trabajadores de la Empresa Cu -

bana de Equipos Médicos ICEM In -dustrial, priorizan la fabricación denue vos productos del Programa de Sa -lud para sustituir importaciones y me -jorar la calidad de los servicios clíni-cos, tales como incubadoras neonata-les, mesas de cirugías y camas de pe -diatría intensiva, medios portátiles dedesinfección de salones de cirugía y

para la conservación de los medica-mentos en las farmacias, además de unmoderno carro destinado al cambio delos zapatos de los cirujanos antes deen trar al salón de operaciones.

COCHES SIN CONDUCTOR CIRCULARÁN EN REINO UNIDO

El Gobierno britá-nico anunció la pues-ta en marcha en ene -ro de 2015 de un pro-grama piloto pa rapro bar la circulaciónpor carreteras públi-cas de vehículos sinconductor. Los autosson guiados por unsistema de cá maras ysensores y el ensayodurará entre 18 y 36

meses. Pruebas semejantes ya se han efectuado en otrospaíses, donde siempre hubo un conductor humano sen-tado frente al volante, preparado para tomar las riendasdel automóvil en caso de algún percance.

Nuevos productos de te -rapia contra el cáncer pre-sentará la empresa cubanaLa biofam durante el Con -greso Internacional de esaentidad, del 22 al 25 deseptiembre venidero. Lacita tiene el propósito defor talecer el intercambioentre especialistas de dife-rentes áreas geográficas.

PRESENTARÁ LABIOFAM NUEVOS MEDICAMENTOS CONTRA EL CÁNCER

DÍA MUNDIAL PARAPROTEGER CAPA

DE OZONOEl venidero 16 de septiembre se

conmemorará el Día Mun dial pa -ra proteger la Ca pa de Ozono. Ex -pertos afirman que poco a pocoese es cudo protector de la Tierra

contra los rayos solares nocivosse está recuperando. El mes pasa-do, la Adminis tra ción Nacional deAeronáutica y del Espacio y la Ad -minis tración Nacional Oceá nica yAtmosférica de los Estados Uni -dos anunció que el tamaño en el2012 del agujero de ozono en laAn tár tida es el más pequeño en 20años. Su magnitud máxima en eseperiodo fue de 8,2 millones de ki -lómetros cuadrados, en contrastecon el agujero de ozono más gran-de alguna vez de 11,5 mi llones dekilómetros cuadrados en 2000.