Sennett Middle School 502 Pflaum Road Madison WI 53716 – Marzo 2015

Tremayne Clardy Ed.D., Director Mark Dax, Vice-Director tlclardy@madison.k12.wi.us mrdax@madison.k12.wi.us

204-1923 204-1942

Oficina Principal 204-1920 Enfermera 204-1928 Línea de español 204-1951

Llegada Segura 204-4020 FAX 204-0495 Oficina del MSCR 204-4029

Portal de Sennett: http://sennettweb.madison.k12.wi.us

Estimadas Familias de Sennett:

Esta es la época del año en la cual a todos nos gustaría un clima cálido y pasto verde para dejarnos saber que la primavera esta

cerca. Estoy muy emocionado y orgulloso de los esfuerzos y rendimiento de nuestro personal y estudiantes y espero una

conclusión maravillosa para este año escolar.

También invito a cada uno de ustedes el miércoles 4 de marzo a las 6pm a la reunion del Equipo de Padres en Accion. Nos

gustaría comunicar y recibir sus comentarios sobre los siguientes temas:

La expansión del programa Bilingüe de Doble Inmersión (DLI para su sigla en inglés) e Inglés como Segundo Idioma (ESL para su sigla en inglés) y como esa expansión va a afectar la reestructura de nuestro sistema de casa en Sennett.

La Fundación para las Escuelas Públicas de Madison, la campaña Más para el medio y cómo afectará a la Escuela Intermedia Sennett.

El referéndum inminente y su impacto en Sennett y otras escuelas en la zona de La Follette.

Espero una conversación interesante y estimulante con ustedes y espero escuchar sus contribuciones valiosas mientras seguimos

adelante. ¡Gracias por todo lo que usted hace para apoyar a la comunidad escolar. ¡Los apreciamos a ustedes y a sus niños!

Atentamente, Dr. Tremayne Clardy

Director

Salida Temprana a las 1:37 Marzo 2, 16, 23

Escuela Cerrada

viernes, 3/13 – Día de Desarrollo Profesional lunes, 30 de marzo – lunes, 6 de abril – vacaciones de la primavera

Los Invitamos a la Junta del Equipo de Acción de Padres Sennett

miércoles, 4 de marzo para noticias informativas.

Nos reuniremos en el Auditorio Dowden desde las 6 a 7 pm, se proveerá servicios de interpretación.

Aprenda sobre:

La expansión del programa Bilingüe de Doble Inmersión (DLI para su sigla en inglés) e Inglés como Segundo Idioma (ESL para su sigla en inglés) y como esa expansión va a afectar la reestructura de nuestro sistema de casa en Sennett.

La Fundación para las Escuelas Públicas de Madison, la campaña Más para el medio y cómo afectará a la Escuela Intermedia Sennett.

El referéndum inminente y su impacto en Sennett y otras escuelas en la zona de La Follette.

Vacaciones de Primavera

Lunes, 30 de marzo – lunes, 6 de abril

Primer día de regreso es martes, 7 de abril

¡Atención todos los padres, tutores y estudiantes de las

Casas 1 y 2!

Cualquier medicamento que los estudiantes tengan que llevar a la excursión de campamento de dos noches a

Upham Woods tiene que registrarse en la oficina de salud junto con los formularios de permiso firmados por

padres y doctores A MÁS TARDAR el viernes, 27 de marzo al final del día

escolar. No habrá excepciones a esta fecha límite. Cada medicamento tiene que

registrarse y contarse y formularios de administración y horarios diarios tienen

que hacerse para cada estudiante. Si tienen alguna pregunta o necesitan ayuda

concerniente a 204-1928.

SSeennnneetttt MMiiddddllee SScchhooooll

EEssppeeccttááccuulloo ddee VVaarriieeddaaddeess

Jueves, 9 de abril, 2015 7:00PM en el auditorio de La Follette

Entrada individual = $3.00

Niños menores de 18 años de edad deben ser acompañados por un adulto Niños de 2 años de edad y meno entran GRATIS si se sientan en las rodillas de los padres

Minutas sobre el Plan de mejoría para la escuela Sennett (SIP por sus siglas en inglés)

Resumen de datos (Logros e implementación)

Observacion profunda: Despues de las observaciones profundas, es evidente que tenemos que enfocarnos mas dentro de la gran cantidad de iniciativas para apoyar nuestros alumnos. Tenemos que mantenernos vigente de que nuestra pedagogía debe de enfocar en el desarrollo de la metacognicion de nuestros alumnos y en acelerar el aprendizaje de nuestros alumnos afro-americanos y los alumnos cuyos segundo idioma es ingles, los dos grupos de enfoque de nuestro SIP (el plan de mejoría para la escuela)

PCT: Los lunes, los maestros siguen trabajando durante la hora de colaboración. Los maestros de exploratorias aprendieron sobre las estrategias para apoyar a los alumnos de ingles como segundo idioma. Los maestros de Artes de lenguaje y de Matematicas revisaron trabajo estudiantil y asesorías de acuerdo con los estándares. Todos los equipos utilizaron datos para apoyar sus decisiones.

Resumen de estructura: Los miércoles, nuestro equipo de Ingles como segundo idiomas sigue reuniéndose para determinar como podemos reestructurar Sennett para mejor alcanzar las necesidades de nuestros alumnos de Doble immersion e Ingles como segundo idioma, mientras a la vez manteniendo la integridad y el esfuerzo que existe en el edificio. Sennett buscar crear la opción de una quinta clase academica principal en la cual los del 6 grado tomaran Lectura del 6 grado y los del 7 y 8 grado tomaran un idioma mundial. Sennett esta reestructurando para alcanzar las necesidades de los alumnos.

Felicitaciones al ganador Del Concurso de Deletreo de 2015: Alex Thao de Casa 4! Alex va a representar a Sennett en el Concurso de deletreo por municipal el sábado, 21 de febrero a las 10:00 en el teatro de MATC. ¡Henry Bull Lyon de la casa 1 tomo 2º lugar después de una larga ronda de campeonato! También, el ganador de 3º lugar era Mina Linsenmayer. Felicitaciones a estos grandes participantes y todos los otros ganadores que participaron en el Concurso de Deletreo el 27 de enero:

PARTICIPANTES Mina Linsenmayer

Adam Toseff

Giovani Zavala

Gabe McCleod

Henry Bull Lyon

Allaynah Johnson

Aurora Helms

Paulina Baker

Laila Jenkins

Ryan Shebesta

Alex Thao

Kat Brendmuehl

Chloe Hudson

Eli Dengler-Jeanblanc

Hyrym Oliphant

Ben Van Kauwenberge

Abe Ruiz

Emma Walters

Bell Vang

Deidre Danner

Los siguientes estudiantes aumentaron sus promedios de calificación por más de .5 puntos el 2º bimestre de este año escolar.

Felicitaciones

por Miguel Abrajan-Gonzalez Bryan Aguilar-Santibanez Edgar Cadena Adrian Cortes Paige Craig Alison Dominguez Hernandez Daija Dunlap

Anthony Edge Ociel Flores-Gonzalez Oscar Garcia Azario Garcia-Harper Emily Holmes Kayla Hyler Quentin Johnson Noor Lababidi Cameron Lucey Edgar Martinez Joseph Moradel Malik Morrison Trey'vion Pearson

Zachary Peetz Alexis Pichon-Martinez Antonia Ross Kailen Sanders Ariana Smith Drekwon Smith JaneQuida Smith Grace Sorenson James Steele Davin Stulgaitis Javory Willis

AAAsssiiisssttteeennnccciiiaaa eeesss lllooo iiimmmpppooorrrtttaaannnttteee

Estos estudiantes tuvieron 100% asistencia para el 2º bimestre

Heidi Abrajan Gadiel Alcantara Tyrone Austin Riley Banks Andres Banuelos Alexandra Brown Jaylend Brown Alan Buechner Lydia Burke Jennifer Cadena Mota Evan Callister-Craig Mario Canacasco Rubio William Canter Eduardo Castillo Caroline Chen Manuel Cuamani Elijah Dengler-Jeanblanc Kai Dinkel Angela Dominguez Megan Durkin Anthony Edge Elainey Ely Tia Engelberger Ryan Engelberger Eyovila Eyobed Harry Finkelmeyer Brenda Florencio-Reyes Michael Flores Curran Frank Luc Fuller Benjamin Galles Victoria Greer

Deklynd Harrison Emily Holmes Norah Howell Chloe Hudson Keeley Jabs Benjamin Jaccard Trinity Jackson-Hodges Christian Jaeger Michael Johnson Rosaleen Joyce Aaron Kasper Ava Kersten Mina Linsenmayer Gabriel Macleod Anahi Malvaez James Manly Walter Marshall Natalie McDonald Erika Melchor Lopez Emma Milanich Alejandra Miranda-Naxi Richard Mogensen Lorena Montes Jimenez Ashley Morales Montes Marlena Mraz Javier Murillo Kaley Nelson Celia Nichols Parker Olsen Kathryn Panuska Molly Peden Zachary Peetz

Caitlin Peterson Taniyia Pollard Raymond Ponty Amy Portillo Andrew Rajkovich Jazmin Ramirez Ramirez Thomas Razafinanja Arnulfo Reyes Jessica Rieder Mason Sande Jeanette Saucedo Meyo Savannah Schultz Savanah Shadof Grace Sorenson Zoe Svanoe Nancy Thao Joshua Thao Mausum Thapa Lauren Trowbridge Ernesto Ugalde Gonzalez Ben Van Kauwenbergh Angelina Vang Muahua Vang Andres Villota Osbaldo Viramontes Jailyn Weaver Dylan Wendricks Christopher Wolfe Kou Xiong Houachi Xiong Johnson Yang Madeline Zamber

Lista de honores – 2o bimestre Para la lista de honores se requiere un promedio de calificaciones de 3.2 a 3.59

Miguel Abrajan-Gonzalez Bryan Aguilar-Santibanez Alianna Alarcon Gadiel Alcantara John Aleman-Mora Britney Barrera-Gonzalez Nicole Bartels Brooks Beveridge Bryce Bohn Madilyn Brandt Holly Brissette Maxwell Bundy Eduardo Castillo Yessenia Cervantes Abigail Chavez Caroline Chen Erin Christianson Nautiya Chu Joslyn Clements Paige Craig Deirdre Danner Menelik Diagne-Vacek Kai Dinkel Jasmine Dotson Turner Dunning Camille DuVernois Ryan Engelberger Harry Finkelmeyer Kyrstan Fosdick Joselyn Fox Lily Freeland Terilyn Fuhrer Luc Fuller Sarai Gonzalez-Perez Ana Graham Cook

Isabella Harvey Aurora Helms Autumn Herring Cecelia Hogan Emily Holmes Keeley Jabs Trinity Jackson-Hodges Emily Jimenez Ayona Johnson Amie Kabera Grace Kluge Caleb Knight Aidan Lampe Jacob Larson Felicia Lawrence Savanna Lee Jillian Ley Joharys Lopez Benjamin Loshek Gabriel Macleod Bryce Macwilliams Sydney Maly James Manly Reanna Martin Alejandro Martinez Jose Matute Duarte Andrea McDonald Erika Melchor Lopez Nathan Menge Emily Mikus Otto Miller Austin Minor Alejandra Miranda-Naxi Esmeralda Miranda-Naxi Breana Mirilli Wisniewski

Kevin Moua Thalia Murillo-Solis Nicholas Noffke Parker Olsen Jennifer Ornelas Lance Piddington Raymond Ponty Andrew Rajkovich Citlali Rodriguez Homero Sanchez-Hernandez Mayra Schliem-Guzman Matthias Stokosa Autumn Stroede Nancy Thao Angie Thao Kylee Thor Adam Toseff Ernesto Ugalde Gonzalez Liliana Valdez Ben Van Kauwenbergh Ryan Vang Alicia Vazquez Guadalupe Villa Perez Osbaldo Viramontes Estella Waul Nitaiya Welhouse Dylan Wendricks Sayla Whylie Chloe Wimmer Jayda Woods Kou Xiong Nhia Xiong Humberto Zarate Giovanni Zavala Ibarra

¡Felicitaciones!

Lista de

Altos

Honores

PPaarraa eessttaarr eenn llaa lliissttaa ddee

AAllttoo hhoonnoorreess ssee rreeqquuiieerree

uunn pprroommeeddiioo ddee

ccaalliiffiiccaacciióónn ddee 33..66 oo mmááss..

Paulina Baker Andres Banuelos Brennan Beckler Margrethe Blum Grant Borcherding Katrin Brendemuehl Alexandra Brown Audrey Burke Lydia Burke Evan Callister-Craig William Canter Alexandra Chan Alessandra Chiriboga-Pineda Megan Cohen Manuel Cuamani Elijah Dengler-Jeanblanc Gabriel Dengler-Jeanblanc Sydney Dubois Megan Durkin Brenda Florencio-Reyes Michael Flores Curran Frank Benjamin Galles Victoria Greer Kayla Hollis Jenna Holmes Norah Howell Chloe Hudson Benjamin Jaccard Christian Jaeger Pablo Jeffries Laila Jenkins Michael Johnson Allaynah Johnson Rosaleen Joyce

Max Junga Brenna Krenke Noor Lababidi Sarah Lee Kiara Lee Gabriel Lemke Mina Linsenmayer Cameron Lucey Nyah Lues Sela Lynk Hillary Ma Dija Manly Walter Marshall Mariah Marx Kaitlyn Mcclain Natalie McDonald Kristen Menge Emma Milanich Zella Milfred Marlena Mraz Brigid Mullen Kaley Nelson Lillie Newson Celia Nichols Lilian O'Donnell Lydia Oliphant Hyrum Oliphant Erik Olson Karl Olson Kathryn Panuska Molly Peden Zachary Peetz Ana Pelayo Haley Powell Thomas Razafinanja Jessica Rieder Mayty Rios

Vindia Robinson Benjamin Roloff Sharon Ruiz Leslie Sanchez-Hernandez Jadyn Schensky Kelli Schlesinger Sidney Schrage Savanah Shadof Ryan Shebesta Lydia Siegler Autumn-Breeze Silva Grace Sorenson Nathaniel Soucie-Porter James Steele Parker Storck Camryn Sundbeck Zoe Svanoe Luis Angel Tecuanhuehue Kareena Thao Alexandria Thao Henry Thies Grace Tritle Lauren Trowbridge Emarion Tucker Octavio Ugalde Gonzalez Muahua Vang Andres Villota Luke Vitale Emma Walters Briana Wirag Ma'iingan Wolf Garvin Andreanna Wright Houachi Xiong Madeline Zamber Melia Zeaman

Todos los estudiantes en estas listas han hecho el esfuerzo de mejorar y expandir sus mundos.

Sus futuros les ofrecerán más opciones porque han realizados que para ser independiente y

autosuficiente, requiere trabajo.

¡Felicitaciones!

Olimpiada científica de Sennett!

¡Felicitaciones a los equipos de Olimpiada científica de Sennett por su buen trabajo en la Competencia regional en Oshkosh! ¡En general, de 39 equipos, Sennett terminó en 8o lugar! Los premios individuales fueron a: 4º en Construir Puentes - Eli Dengler-Jeanblanc & CJ Knight 6º en Detectives de Enfermedades - Karl Olson & Savanah Shadof 7º en Entomología - Curran Frank & Ryan Shebesta 6º en Diseño Experimental - Sela Lynk, Ben Jaccard & Erik Olson 7º en Generación Verde - Karl Olson & Ben Jaccard 7º en Meteorología - Sela Lynk & Erik Olson 7º en Imagínalo - Hyrum Oliphant, Ryan Shebesta & Gabe Dengler-Jeanblanc 6º en Erudito Rhodes - Hyrum Oliphant & Karl Olson 7º en Maquina Simple - Emma Walters & Gabe Dengler-Jeanblanc 1º en Escríbalo/Hazlo - Savanah Shadof & Emma Walters ¡El equipo de la Olimpiada científica va a competir en el Campeonato Estatal el 14 de marzo en UW Oshkosh. Buena suerte a todos los olímpicos!

¡Atención padres Latinos!

Marquen sus Calendarios para la Próxima

Reunión de Padres Latinos jueves, 19 de marzo desde 6:00-7:00

en la Biblioteca de Sennett.

Donde: CALLAHAN’S SPORTS PUB

1902 Bartillon Drive

(frente a Madison College)

Cuando: Domingo, 8 de Marzo

2:00 hasta las 5:00 p.m.

Presentador/Animador: Dean Loumos (miembro del consejo de educación)

Soda, palomitas, y helado gratis

Grupos artísticos de estudiantes del área de East High y Lafollette, incluyendo al conjunto musical

“The Accidentals," Corinne McNight, el equipo de baile de los Allis Wildcats, y mucho más.

Esta actividad no es organizada por la escuela. El distrito escolar de Madison (MMSD), el MGPS, y MPS no patrocinan o apoyan el programa y actividades en este evento.

CALENDARIO ESCOLAR ESCUELA INTERMEDIA SENNETT AÑO 2014-15 Marzo 1 Boletín marzo se publica en el portal de Sennett Marzo 2 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM– Entrenamiento para el personal Marzo 4 Junta del Equipo de Acción Parental (PAT), 6:00 PM Marzo 13 NO HAY CLASES – Día para entrenamiento del personal Marzo 16 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM– Entrenamiento para el personal Marzo 19 Junta de Padres Latinos @ 6:00 PM Marzo 23 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM– Entrenamiento para el personal Marzo 27 Termina el tercer trimestre Mar. 30 – Abr. 6 NO HAY CLASES – Vacaciones de primavera

Abril 7 Boletín de abril se publica en el portal de Sennett Abril 7 Se re-inician las clases Abril 7 Comienza el 4º trimestre Abril 9 Espectáculo de Variedades de la Escuela Sennett a las 7 PM Abril 13 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal Abril 20 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal Abr. 20-Abr. 24 Excursión al Bosque Upham – Casa 1 y/o 2 Abril 23 Día de Lleve a su hijo(a) a su trabajo Abril 27 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal

Mayo 1 Boletín de mayo se publica en el portal de Sennett Mayo 4 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal Mayo 5 Día Nacional del Maestro Mayo 6 Junta del Equipo de Acción de los Padres (PAT), 6:00 PM Mayo 11 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal Mayo 14 Recepción por Voces y Visiones a las 2:00 PM Mayo 14 Junta de Padres Latinos @ 6:00 PM Mayo 18 SALIDA TEMPRANA @ 1:37PM – Entrenamiento para el personal Mayo 21 Concierto de la banda de Sennett, 7-8 PM, auditorio de La Follette Mayo 25 NO HAY CLASES – Día de Conmemoración Mayo 28 Concierto de cuerdas @ 7-8PM en el auditorio La Follette Junio 1 Boletín de junio se publica en el portal de Sennett Junio 4 Concierto del coro de Sennett, 7-8 PM, auditorio de La Follette Junio 8 Excursión de Incentivo al parque acuático Mount Olympus Junio 9 SALIDA TEMPRANA para los del 6º y 7º grados 11:00AM Junio 9 Los del 8vo grado celebran Junio 10 Último día de escuela solamente para el 8º grado Junio 11 Último día de clases; SALIDA TEMPRANA – 9:05 AM Junio 11 Fin del 4to trimestre Junio 11 Las calificaciones del cuarto trimestre disponibles en el portal Infinite

Campus Junio 22 Primer día de Escuela de Verano

CLUBES Y DEPORTES DE LA SENNETT MIDDLE SCHOOL PARA EL 2014-15

Nombre del Club Líder/Contacto Comienza Termina Día Hora Competencias

Club de Historia Afro-Am.

Quinn Craugh enero abril sábado

Baloncesto – 7o Gr. Fem. Steven Banks enero marzo lo anunciaremos 2:50-5:00 jueves

Baloncesto – 8o Gr. Fem. Steven Banks enero marzo lo anunciaremos 2:50-5:00 miércoles

Back on Track (BOT) Carmen Ames septiembre mayo martes a jueves 2:50-3:50

Batalla de los Libros

Julie Beckett noviembre marzo varía varía

Club de Catering (comidas) Holly Kanvik septiembre mayo miércoles o jueves 2:50-3:50

Club de Computadoras

noviembre Lo anunciaremos martes 2:50-3:50

Club de Forense Wuchte y Hillyer diciembre marzo miércoles 2:50-3:50

Equipo de Baile

Ann Brooks noviembre mayo lunes a jueves 2:50-5:00

Club de Esquí

Carmen Ames diciembre marzo Friday Varies

Alianza Gay Straight (GSA) Caryl Hodgman septiembre mayo martes 2:50-3:50

Club de Tareas Tiyawn Walker septiembre mayo lunes a jueves 2:50-3:50

Club Multicultural Caryl Hodgman septiembre mayo miércoles 2:50-3:50

Juventud Lauren Deakman septiembre mayo lunes a jueves 2:50-3:50

Centro de Recreo Tiyawn Walker septiembre mayo lunes a jueves 3:50-5:00

Club de Correr Nicky Najacht septiembre noviembre lun-miér-vier 2:50-3:50

Fútbol * Peter Trail abril junio lunes 2:50-3:50

Equipo de Tenis * (primavera) Nan Perschon abril junio viernes 2:50-3:50 miércoles

*Deportes de equipo serán mixtos solamente para 7o y 8o grados, excepto Baloncesto alistado arriba.

Atienda y Mire los Anuncios en el Noticiero Sennett (Sennett News Network o SNN)

Atención padres: El primer lunes de cada mes, no se realizará el club de tareas o el recreo de MSCR debido al entrenamiento del personal. Fechas: 3/2, 4/6