Serie CrossPoint - media.extron.com

www.extron.com

MATRICES DE CONMUTACIÓN

La serie CrossPoint 450 Plus de Extron de matrices de conmutación RGBHV

de ancho de banda ultra está diseñada para proporcionar un rendimiento

excepcional en los sistemas más exigentes de enrutamiento de audio y

vídeo ordenador de muy alta resolución. Una matriz de conmutación con

una arquitectura de gran fiabilidad y eficiencia, que presenta veinticuatro

modelos en 12 tamaños de E/S de las más populares, y ha sido el distintivo

de la ingeniería de Extron durante más de una década.

Serie CrossPoint 450 Plus

MATRICES DE CONMUTACIÓN DE ANCHO DE BANDA ULTRA CON ADSP™ Y IP LINk® PARA RGB

Y AUDIO ESTÉREO

n 24 modelos con tamaños de E/S desde 24x12 a 64x64

n Ancho de banda ultra para vídeo RGB de 450 MHz (-3dB), a carga completa

n Respuesta de frecuencia extremadamente plana - ±1,0 dB de 0 a 130 MHz

n Altamente eficiente, diseño sin ventilador – en la mayoría de los modelos

n Bajo consumo eléctrico

n ADSP - Tecnología de procesamiento de sincronismos digital avanzado

n DSVP™ - Procesamiento de validación de sincronismos digital

n Conmutación de triple acción (Triple-Action Switching™) para retardo RGB

n Agrupación de E/S por salas o grupos

n Ganancia y atenuación de la entrada de audio

n Control de volumen de salida de audio

n Separación del audio

n Conmutación de audio balanceado y no balanceado

n Preajustes globales para almacenamiento de configuraciones de conmutación utilizados normalmente

n Controlador de panel frontal QuickSwitch™ con botones retroiluminados, tricolores

n Control serie RS-232/RS-422

n Supervisión y control Ethernet IP Link

®

CrossPoint 450 Plus 3232 HVA

dB

3

2

0

1

1

-1

-2

-3

-4

-5

MHz0.0 120 240 360 480 600

Med 1: Marc 1 529.435 MHz-3.013 dB

Para obtener el mejor enrutamiento de señal de alta resolución, Extron recomienda el uso de una interfaz de vídeo ordenador con ADSP, como Extron RGB 109xi, con la serie CrossPoint 450 Plus. Las interfaces con ADSP incluyen circuitos adicionales que restablecen la relación de temporización de sincronismo original y resincronizan la señal de sincronismo. Esta combinación elimina casi todos los problemas de sincronización causados por un sincronisno inestable. Los diseños de sistemas que utilizan ADSP en todo el recorrido del sincronismo proporcionan una calidad y fiabilidad de señal máxima para todas las combinaciones de E/S.

DSVP - Procesamiento de validación de sincronismo digital • Verifica las fuentes activas recopilando las entradas para la información

de tasa de sincronización vertical y horizontal. Esta información está disponible para el usuario a través de los puertos de control serie RS-232 y Ethernet IP Link.

Flexibilidad de controlTodas las series CrossPoint 450 Plus están equipadas con puertos de control serie RS-232/RS-422 y el control y supervisión Ethernet IP Link de Extron para obtener una flexibilidad óptima al integrar la matriz con un sistema de control de otro fabricante. El puerto de control serie utiliza el popular y utilizado SIS™ de Extron- conjunto de instrucciones simples de Extron, un conjunto de comandos de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y rápida.

IP Link está construido en torno a un servidor web de alto rendimiento integrado, que presenta una compatibilidad global con los protocolos de comunicación Ethernet estándar, compatibilidad para varios usuarios y el software gratuito de Extron para IP Link GlobalViewer™. GlobalViewer, una aplicación basada en la web, permite una variedad de funciones de gestión de activos entre las que se incluyen un mantenimiento proactivo y compatibilidad técnica remota desde cualquier LAN, WAN o portal de Internet.

IP Link proporciona administradores de asistencia técnica con la capacidad para recibir mensajes de asistencia y averías a través de un móvil con posibilidad de recibir correos electrónicos, PDA, busca o una cuenta de correo electrónico. Utilizando IP Link, el departamento de asistencia también puede ver páginas web auxiliares para gestionar, monitorizar, controlar y diagnosticar la matriz. En la serie CrossPoint 450 Plus, IP Link facilita:

Gestión de activos • Seleciona remotamente las entradas y salidas para solo audio, solo vídeo o

para audio y vídeo • Crea y selecciona los preajustes de E/S globales • Ajusta los niveles de volumen de entrada y salida de audio • Ajusta el tiempo de retardo de RGB para transiciones sin fallos en el

sistema

Estado y diagnóstico del funcionamiento• Supervisa los voltajes de la fuente de alimentación principal y redundante• Control de la temperatura de funcionamiento • Recupera la revisión de firmware y otros datos para mejorar el soporte del

servicio técnico• Proporciona notificaciones inmediatas a través de correo electrónico por

la pérdida de señal de entrada, fallo en la fuente de alimentación y otra información de servicio importante

• Actualización de firmware

En su 4ª generación de diseños, la serie de CrossPoint 450 Plus de matrices de conmutación RGBHV de ancho de banda ultra es la primera elección de los diseñadores de sistemas para los sistemas de enrutamiento de audio y vídeo ordenador de alta resolución más exigentes, en los que es imprescindible no realizar concesiones en la conmutación entre fuentes.

Disponible en doce tamaños de E/S fijas desde 24x12 a 64x64, la serie CrossPoint 450 Plus, es la solución ideal para operaciones de control y órdenes, centros de desarrollo de gráficos/CAD de empresas y universidades, centros para imágenes biomédicas y de formación, servicios financieros y diseños de sistemas para misiones críticas. La serie CrossPoint 450 Plus es también la elección lógica para maximizar el rendimiento del sistema en diseños de sistemas exigentes de A/V con varios niveles de procesamiento de señal.

Rendimiento de ancho de banda ultraLa serie CrossPoint 450 Plus está diseñada con un mínimo de 450 MHz (-3 dB) de ancho de banda de vídeo RGB, a carga completa, cuando una entrada alimenta todas las salidas. El rendimiento de la matriz se ha mejorado aún más con una respuesta de frecuencia plana importante en la parte crítica de la curva de ancho de banda, ±1,0 dB entre 0 y 130 MHz. Esto acentúa el rendimiento constante de la matriz, con una pérdida de señal mínima o ganancia a lo largo del espectro de frecuencia, como se muestra en la ilustración 1.

Respuesta de frecuencia plana

Para garantizar la fiabilidad y la tranquilidad, las matrices de conmutación de la serie CrossPoint 450 Plus están diseñadas y construidas para cumplir con los niveles más altos en la industria de A/V, con un número mínimo de tarjetas y cables para conseguir una fiabilidad óptima en aplicaciones de conmutación críticas, 24 horas al día, 7 días a la semana. Todos los modelos presentan fuentes de alimentación redundantes y de alta eficiencia, con ventilación y la mayoría de los modelos presentan refrigeración por convección sin necesidad de disponer de ventiladores, que tienden a ocasionar averías. Las matrices CrossPoint 450 Plus también presentan tecnologías exclusivas de Extron, como el procesamiento de sincronismo digital avanzado y el procesamiento de validación de sincronismo digital.

ADSP - Procesamiento de sincronismo digital avanzado Como se muestra en la ilustración 2, el ADSP de Extron corrige y restaura la señal de sincronismo al pasarla a través de la matriz. La tecnología ADSP restaura el sincronismo a niveles TTL, 5,0 V p-p, sin terminar, asegurando que el proyector o el monitor bloquea de forma precisa el sincronismo y muestra una imagen estable. Además, ADSP corrige la forma de onda de la señal para crear extremos de subida y bajada claros, garantizando una imagen más fiable y estable en sistemas con distintas fuentes de señal o longitudes de cable. Independientemente de la causa de las pérdidas de señal ni la distorsión, ADSP reduce de forma significativa los problemas relacionados con el sincronismo, mejorando la compatibilidad de la señal en numerosos dispositivos de visualización digital.

Descripción

Ilustración 1 - Barrido real desde una matriz de conmutación de ancho de banda ultra CrossPoint 450 Plus 6464. La entrada está conectada a todas las salidas. Incluso en el peor caso, con la configuración totalmente cargada, el barrido de frecuencia es ±1,0 dB plano en la parte crítica de la curva del ancho de banda, de 0 a 130MHz.

Procesamiento de sincronismo digital avanzado

Ilustración 2

Señal: 1024x768 @ 60 HzCable: Mini HR, 30,5 m (100')

R2

Ch 1 1,00V

Sincronismos restaurados ADSP en salida de matriz

Señal de sincronismos original

Sincronismos sin procesamiento después de 30,5 m (100') de cable

Subida 1,193ns5,04 V



M 4,00ns

Tiempo de subida del pulso de sincronismo

n Ancho de banda ultra para vídeo – Diseñada para las tasas de vídeo ordenador de alta resolución más exigentes, sin degradación de la señal. CrossPoint 450 Plus proporciona un mínimo de 450 MHz (-3 dB) de ancho de banda para vídeo RGB a carga completa, cuando una entrada alimenta todas las salidas.

n Respuesta de frecuencia extremadamente plana – El rendimiento de la matriz se ha mejorado aún más gracias a una respuesta extremadamente plana en la parte crítica de la curva del ancho de banda, ±1,0 dB entre 0 y 130 MHz.

n ADSP - Tecnología de procesamiento de sincronismo digital avanzado – Un procesamiento exclusivo, todo digital, que regenera la forma de onda de la señal de sincronismo y restaura el nivel de sincronismo a las especificaciones 5,0 V p-p, TTL. Esto asegura una señal de sincronismo estable para una compatibilidad de señal mejorada con cualquier LCD, DLP, plasma u otro dispositivo de visualización digital.

n DSVP - Procesamiento de validación de sincronismo digital – Verifica las fuentes activas recopilando todas las entradas con señales de sincronismo válidas. Y, a continuación, DSVP transmite la información de sincronismo vertical y horizontal al usuario a través de los puertos serie o IP Link.

n Conmutación RGBHV – Todos los modelos conmutan sincronismo horizontal y vertical por separado para asegurar una polaridad de sincronismo apropiada, proporcionando una imagen más estable. Todos los modelos también son compatibles con las señales de RGBS, RGsB, HDTV, vídeo por componentes, S-video y vídeo compuesto.

n Aislamiento excelente canal a canal – Proporciona aislamiento entre los canales y las emisiones electromagnéticas extremadamente bajas, perfectas para minimizar la pérdida de señal en entornos gubernamentales o de alta seguridad.

n E/S con aislamiento – Cada entrada y salida dispone de aislamiento individual para proporcionar un rendimiento máximo y virtualmente nada de interferencias o cruce de señales entre los canales.

n Conmutación de triple acción para retardo RGB – Elimina el contenido de la pantalla cuando se cambia a una nueva fuente. Las nuevas señales de sincronismo preceden a las señales RGB, de forma que no se producen fallos en el sistema durante la transición. El tiempo de retardo entre el RGB y las señales de sincronismo se puede ajustar hasta cinco segundos con el panel frontal, IP Link o el control serie.

n Ganancia y atenuación de la entrada de audio – Permite a los usuarios establecer el nivel de ganancia o de atenuación para cada canal de entrada de audio, eliminando las diferencias perceptibles al conmutar entre las fuentes.

n Control de volumen de salida de audio – Puede ajustarse de forma dinámica para cada canal a través del panel frontal, IP Link o el control serie, eliminando la necesidad de un preamplificador de audio en numerosos diseños de sistemas.

n Separación del audio – Proporciona la capacidad de separar una señal de audio de su correspondiente señal de vídeo, permitiendo que se utilicen los canales de audio como una matriz de conmutación independiente.

n Modo de visualización de E/S – Los usuarios pueden visualizar fácilmente qué entradas y salidas están conectadas de forma activa.

n Agrupación de E/S – Permite que la matriz de conmutación se divida de forma virtual en matrices auxiliares más pequeñas, lo que hace más sencillo el control y la instalación. La agrupación de E/S permite que salidas específicas, como las designadas para un formato específico de vídeo, se agrupen.

n Agrupación por salas – La matriz de conmutación puede programarse para agrupar las salidas seleccionadas en salas específicas, cada una con sus ajustes específicos. Cada sala puede llevar de 8 a 16 salidas con 10 ajustes distintos. Existen disponibles un total de 10 ajustes cada una, para un total de 10 salas.

n Ajustes globales – Las configuraciones de E/S más utilizadas pueden guardarse y volver a utilizarse desde el QS-FPC™ - Controlador del panel frontal QuickSwitch, IP Link o control serie. Esta función ahorra mucho tiempo y permite que se establezcan configuraciones de E/S y se guarden en la memoria para su utilización en un futuro.

n QS-FPC - Controlador del panel frontal QuickSwitch – Proporciona un botón específico para cada entrada y salida, permitiendo un funcionamiento simple e intuitivo.

n Botones retroiluminados, tricolores – Pueden personalizarse con etiquetas para facilitar la identificación. Los botones se iluminan en rojo, verde o ámbar, dependiendo de la función, para facilitar el uso en entornos con poca luz.

n Bloqueo de seguridad del panel frontal – Evita el uso no autorizado en entornos sin seguridad. En el modo de bloqueo, se requiere una combinación de botones especial para hacer funcionar la matriz desde el controlador del panel frontal.

n Control de Ethernet IP link y diagnósticos – Diseñados para satisfacer las necesidades de los entornos de A/V profesionales, IP Link permite que las matrices de conmutación CrossPoint 450 Plus sean controladas de forma proactiva a través de LAN, WAN o Internet, utilizando los protocolos estándar TCP/IP. IP Link proporciona una selección remota de entradas y salidas, ajustes y control de niveles de entrada y salida de audio y diagnósticos de sistema avanzados, incluyendo el control de la temperatura interna del producto en funcionamiento y los voltajes de la fuente de alimentación, notificación por correo electrónico de la pérdida de señal de entrada y otras informaciones de servicio importantes.

n Puertos de control RS-232 y RS-422 – Utilizando comandos serie, CrossPoint 450 Plus puede controlarse y configurarse a través del software de control basado en Windows o sistemas de control de otros fabricantes. Los productos Extron utilizan el SIS™ - protocolo de comandos de conjunto de instrucciones simples, un conjunto de comandos de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y sencilla. Los puertos RS-232 y RS-422 también facilitan la instalación de actualizaciones de firmware.

n Software de control – Proporciona una interfaz gráfica, de tan solo arrastrar y soltar, para la configuración de E/S y otras funciones de personalización a través del control remoto RS-232 o RS-422. Este software también ofrece un modo de emulación para la configuración de una matriz de conmutación; la configuración de E/S puede guardarse para descargas futuras a la matriz de conmutación.

n Paneles de control y teclados opcionales – Proporcionan la flexibilidad para controlar una matriz de conmutación de la serie CrossPoint 450 Plus desde una posición remota.

n Montaje en rack – Todas las matrices de conmutación de la serie CrossPoint 450 Plus están alojadas en carcasas de metal para montaje en rack de 19 pulgadas de ancho.

n Eficientes fuentes de alimentación redundante con refrigeración – Montaje interno de 100-240V CA, 50/60 Hz, fuentes de alimentación universal principal y secundaria que proporcionan compatibilidad de corriente universal. El sistema de la fuente de alimentación está configurado para conmutar de forma automática a una fuente de alimentación adicional si la primaria falla. Esto significa que no existe pérdida de funcionalidad en el caso de una avería de la fuente de alimentación primaria. De gran eficiencia, estas fuentes de alimentación permiten una refrigeración por convección a incluso tamaños mayores, 64x64, sin necesidad de un ventilador, mejorando aún más la fiabilidad de la matriz en aplicaciones con funcionamiento de 24 horas al día, 7 días a la semana.

características

MKP 2000 Panel de control remoto X-Y

MCP 1000Panel de control

MKP 3000Panel de control remoto X-Y con pantalla LCD

Matrices de conmutación de ancho de banda ultra 24x12Modelo Descripción ReferenciaCrossPoint 450 Plus 2412 HV solo RGBHV ............................ 60-470-02CrossPoint 450 Plus 2412 HVA RGBHV y audio estéreo ........... 60-470-01




MoDelos crosspoint 450 plus





MoDelos crosspoint 450 plus










especificaciones – 24x12 a 32x32

VídeoConmutación Serie 2412.................................... matriz 24 x 12 Serie 2424.................................... matriz 24 x 24 Serie 3216.................................... matriz 32 x 16 Serie 3232.................................... matriz 32 x 32Ganancia ......................................... UnidadAncho de banda .............................. 450 MHz (-3dB), a carga completa

0 - 10 MHz: no superior al intervalo de +0,1 dB a -0,1 dB 0 - 130 MHz: no superior al intervalo de +0,8 dB a -0,8 dB

Interferencia .................................... -80 dB a 1 MHz, -55 dB a 10 MHz, -45 dB a 30 MHz, -37 dB a 100 MHz

Velocidad de conmutación .............. 200 ns (máx.)

entrada de VídeoNúmero/tipo de señal ...................... 24 ó 32 RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV,

vídeo por componentes, S-video, vídeo compuesto

Conectores Serie 2412/2424 .......................... 24 x 5 BNC hembra Serie 3216/3232 ......................... 32 x 5 BNC hembraNivel nominal.................................. 1 Vp-p para Y de vídeo por componentes y

S-video, y para vídeo compuesto 0,7 Vp-p para RGB y para R-Y y B-Y de vídeo por componentes 0,3 Vp-p para C de S-video

Niveles mínimos/máximos .............. Analógico: 0,5 V a 2,0 Vp-p sin desfaseImpedancia ..................................... 75 ohmsPérdida de retorno .......................... <-30 dB a 5 MHzDesfase CC (máx. permitido) .......... 1,5 V

Salida de VídeoNúmero/tipo de señal ..................... 12, 16, 24 o 32 RGBHV, RGBS, RGsB,

RsGsBs, HDTV, vídeo por componentes, S-video, vídeo compuesto

Conectores Serie 2412 ................................... 12 x 5 BNC hembra Serie 3216 ................................... 16 x 5 BNC hembra Serie 2424 ................................... 24 x 5 BNC hembra Serie 3232 ................................... 32 x 5 BNC hembraNivel nominal.................................. 1 Vp-p para Y de vídeo por componentes y


Niveles mínimos/máximos .............. 0 V a 2,0 V p-p (según la entrada)Impedancia ..................................... 75 ohmsPérdida de retorno .......................... -30 dB a 5 MHzDesfase CC ...................................... ±5 mV con una entrada a 0 desfaseTipo de conmutación ...................... Triple-Action™

SinCroniSMoTipo de entrada ............................... RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBsTipo de salida .................................. RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs

(según la entrada)Nivel de entrada.............................. 0,5 V a 5,0 V p-p, 4,0 V p-p normalNivel de salida ................................. AGC a TTL: 4,0 V a 5,0 Vp-p, sin terminalImpedancia de entrada ................... Entradas 1 a 4: 75 ó 510 ohms,

intercambiables Entradas 5 a 8, 12 ó 16: 510 ohms

Impedancia de salida ....................... 75 ohmsVoltaje máximo de entrada.............. 5,0 V p-pRetardo máximo de propagación .... 30 nsTiempo máximo de elevación/caída 4 nsPolaridad ......................................... Positiva o negativa (según la entrada)

audio — Solo ModeloS Con audioGanancia ......................................... Salida no balanceada: -6 dB;

Salida balanceada: 0 dBRespuesta de frecuencia ................. 20 Hz a 20 kHz, ±0,05 dBTHD + Ruido ................................... 0,03% a 1 kHz a nivel nominalS/N ............................................... >90 dB, balanceado, en la salida máxima

(21 dBu), sin cargaInterferencia .................................... <-80 dB a 1 kHz, a carga completaSeparación de canal estéreo ............ >80 dB a 1 kHzCMRR ............................................. >75 dB a 20 Hz a 20 kHz

entrada de audio — Solo ModeloS Con audioNúmero/tipo de señal ..................... 24 ó 32 estéreo, bal./no bal.Conectores ...................................... (24 ó 32) conectores de tornillo cautivo de

3,5 mm, 5 polosImpedancia ..................................... >10k ohm, balanceado/no balanceado,

CC pareadoNivel nominal.................................. 0 dBu (775mV)Nivel máximo.................................. +19,5 dBu, (balanceado o no balanceado)

a 0,01% THD+NAjuste de ganancia de entrada ........ -18 dB a +24 dB, ajustable por cada entrada

por RS-232/422, Ethernet o panel frontalNota: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Salida de audio — Solo ModeloS Con audioNúmero/tipo de señal ..................... 12, 16, 24 ó 32 estéreo, bal./no bal.Conectores ...................................... (12, 16, 24 ó 32) conectores de tornillo

cautivo de 3,5 mm, 5 polosImpedancia ..................................... 50 ohms no balanceado, 100 ohms

balanceadoError de ganancia ............................ ±0,1 dB canal a canalNivel máximo (Hi-Z)........................ >+21 dBu, balanceado o no balanceado a

1,0% THD+NNivel máximo (600 ohms) ............... >+15 dBu, balanceado o no balanceado a

1,0% THD+NIntervalo de volumen de salida ........ 0 a 64 (-98 dB a 0 dB) en incrementos de

1 dB desde los pasos 1 a 64, incremento de 35 dB desde el paso 0 a 1

Control/reMoto — MatriZConfiguraciones globales programables .................................. 32 (más de 100 configuraciones

programables de sala)Puerto de control serie .................... 1 RS-232 o RS-422, conector D hembra de

9 pinesTasa de baudios y protocolo ............ 9600 (por defecto), 19200, 38400, 115200

baudios (ajustable); 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin paridad

Configuraciones de pin de control serie ............................... RS- 422 (serie 2412, 2424, 3216 y 3232)

1 = Tx+, 2 = Tx-, 3 = Rx+, 4 = Rx-, 5 = Gnd RS-422 (los demás modelos) 2 = Tx-, 3 = Rx-, 5 = Gnd, 7 = Rx+, 8 = Tx+

Puerto de control Ethernet .............. 1 Conector hembra RJ-45Tasa de datos Ethernet .................... 10/100Base-T, duplex medio/completo con

autodetecciónProtocolo Ethernet .......................... ARP, DHCP, ICMP (ping), TCP/IP, Telnet,

HTTPPrograma de control ....................... Programa de control/configuración de

Extron para Windows® Conjunto de instrucciones simples de Extron (SIS™)

Microsoft® Internet Explorer, Telnet

GeneralAlimentación ................................... 2 fuentes de alimentación

(1 principal, 1 redundante), 100 V CA a 240 V CA, 50/60 Hz, interno, universal 2412/2424 Series: 150 vatios 3216/3232 Series: 180 vatios

Montaje en rack .............................. SíTipo de carcasa ............................... MetalDimensiones de carcasa (profundidad sin conectores; ancho sin soportes del rack) Serie 2412/3216 ........................... 35,5 cm Alt x 43,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof.

(14,0" Alt. x 17,0" Anc. x 12.0" Prof.) (8U alto, ancho de rack completo)

Serie 2424/3232 ........................... 44,5 cm Alt x 43,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof. (17,5" Alt. x 17,0" Anc. x 12.0" Prof.) (10U alto, ancho de rack completo)

Peso del producto Serie 2412/3216 ......................... 17,7 kg (39,0 lb) Serie 2424/3232 ......................... 19,1 kg (42,0 lb)Peso de envío Serie 2412/3216 .......................... 26 kg (56 lb) Serie 2424/3232 ......................... 28 kg (60 lb)Peso DIM internacional Serie 2412/2424/3216/3232 ....... 41 kg (89 lb) Listados ........................................ UL, CUL Cumplimiento de normativas ....... CE, FCC Clase A, VCCI, AS/NZS, ICES Nota: Todos los niveles nominales están en ±10%.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

especificaciones – 32x48 y superiores

VídeoConmutación Serie 3248.................................... matriz 32x48 Serie 3264 ................................... matriz 32x48 Serie 4832 ................................... matriz 48x32 Serie 4848 ................................... matriz 48x48 Serie 4864 ................................... matriz 48x64 Serie 6432 ................................... matriz 64x32 Serie 6448 ................................... matriz 64x48 Serie 6464 ................................... matriz 64x64Ganancia ......................................... UnidadAncho de banda .............................. 450 MHz (-3dB), a carga completa

0 - 10 MHz: no superior al intervalo de +0,1 dB a -0,1 dB 0 - 130 MHz: no superior al intervalo de +1,0 dB a -1,0 dB

Interferencia .................................... -80 dB a 1 MHz, -62 dB a 10 MHz, -52 dB a 30 MHz

Velocidad de conmutación .............. 200 ns (máx.)

entrada de VídeoNúmero/tipo de señal ..................... 32, 48 ó 64 RGBHVBS, RGBS, RGsBs, HDTV,

vídeo por componentes, S-video, vídeo compuesto

Conectores ..................................... 32, 48 ó 64 BNC hembraNivel nominal.................................. 1 Vp-p para Y de vídeo por componentes y


Niveles mínimos/máximos .............. Analógico: 0,5 V a 2,0 Vp-p sin desfaseImpedancia ..................................... 75 ohmsPérdida de retorno .......................... 30 dB a 5 MHzDesfase CC máximo ........................ 1,5 V

Salida de VídeoNúmero/tipo de señal ..................... 32, 48 ó 64 RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs,

HDTV, vídeo por componentes, S-video, vídeo compuesto

Conectores ..................................... 32, 48 ó 64 BNC hembraNivel nominal.................................. 1 Vp-p para Y de vídeo por componentes y


Nivel máximo/mínimo .................... 2 V p-pImpedancia ..................................... 75 ohmsPérdida de retorno .......................... -30 dB a 5 MHzDesfase CC ...................................... ±5 mV con una entrada a 0 desfaseTipo de conmutación ...................... Triple-Action™

SinCroniSMoTipo de entrada ............................... RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs Tipo de salida .................................. RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs Nivel de entrada.............................. 0,5 V a 5,0 V p-p, 4,0 V p-p normalNivel de salida ................................. AGC a TTL: 4 V a 5 Vp-p, sin terminalImpedancia de entrada Entradas 1 a 16 ............................ 75 ó 510 ohms, intercambiables Entradas 17 a 32/48/64 .............. 510 ohmsImpedancia de salida ....................... 75 ohmsHorizontal ....................................... 15 KHz a 150 KHzVertical ............................................ 30 Hz a 150HzPolaridad ......................................... Positiva o negativa (según la entrada)

audio — Solo ModeloS Con audioEnrutamiento .................................. 32, 48, 64 estéreo Ganancia ......................................... Salida no balanceada: -6 dB

Salida balanceada: 0 dBRespuesta de frecuencia ................. 20 Hz a 20 kHz, ±0,05 dBTHD + Ruido ................................... 0,03% a 1 kHz a nivel nominalS/N ............................................... >90 dB, balanceado, en la salida máxima

(21 dBu), sin cargaInterferencia .................................... <-80 dB a 1 kHz, a carga completaSeparación de canal estéreo ............ >80 dB a 1 kHzCMRR ............................................. >75 dB a 20 Hz a 20 kHz

entrada de audio — Solo ModeloS Con audioNúmero/tipo de señal ..................... 32, 48 ó 64 estéreo Conectores ...................................... (32, 48, 64) conectores de tornillo cautivo

de 3,5 mm, 5 polos

Impedancia ..................................... >10k ohm, balanceado/no balanceado, CC pareado

Nivel nominal.................................. -10 dBu (316mV)Nivel máximo.................................. +19,5 dBu, (balanceado o no balanceado) a

0,01% THD+NAjuste de ganancia de entrada ........ -18 dB a +24 dB, ajustable por cada entrada

por RS-232/422, Ethernet o FPCNota: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Salida de audio — Solo ModeloS Con audioNúmero/tipo de señal ..................... 32, 48 ó 64 estéreoConectores ...................................... (32, 48, 64) conectores de tornillo cautivo

de 3,5 mm, 5 polos Impedancia ..................................... 50 ohms no balanceado, 100 ohms

balanceadoError de ganancia ............................ ±0,1 dB canal a canalNivel máximo (Hi-Z)........................ >+21 dBu, balanceado o no balanceado a

1,0% THD+NNivel máximo (600 ohms) ............... >+15 dBu, balanceado o no balanceado a

1,0% THD+N 0 dBu = 0,775 voltios (RMS)

Intervalo de volumen de salida ........ 0 a 64 (-98 dB a 0 dB) en incrementos de 1/2 dB desde los pasos 1 a 64, incremento de 35 dB desde el paso 0 a 1

Control/reMoto — MatriZConfiguraciones globales programables .................................. 64 (más de 100 configuraciones

programables de sala)Puerto de control serie .................... (1) RS-232 o RS-422, conector D hembra de

9 pines Tasa de baudios y protocolo ............ 9600, 8 bits, 1 bit de parada, sin paridadConfiguraciones de pin de control serie ............................... RS-232 -- 2 = TX, 3 = RX, 5 = GND

RS-422 -- 2 = TX-, 3 = RX-, 5 = GND, 7 = RX+, 8 = TX+

Puerto de control de Ethernet ......... (1) conector hembra RJ-45Tasa de datos Ethernet .................... 10/100Base-TProtocolo Ethernet .......................... ARP, ICMP (ping), TCP/IP, Telnet, HTTPPrograma de control ....................... Programa de control/configuración de

Extron para Windows®

Conjunto de instrucciones simples de Extron (SIS™) Microsoft Explorer, Netscape®, Navigator, Telnet

GeneralAlimentación ................................... 100V CA a 240V CA, 50/60 Hz, interno,

universal Serie 64x de vídeo........................ 110 vatios a 115V CA, 60Hz Serie 48x de vídeo........................ 110 vatios a 115V CA, 60Hz Serie 32x de vídeo........................ 50 vatios a 115V CA, 60Hz Serie 64x de sinc. ......................... 65 vatios a 115V CA, 60Hz Todos los modelos de audio ......... 195 vatios a 115V CA, 60hZTemperatura/humedad Almacenamiento ......................... -40° a +70°C (-40° a +158°F) 10% a 90%,

sin condensación Funcionamiento .......................... 0° a +50°C (+32° a +122°F) 10% a 90%,

sin condensaciónMontaje en rack .............................. Sí, con las piezas incluidasCarcasa ........................................... MetalDimensiones de carcasa Vídeo/Sinc ................................... 26,7 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 35,8 cm Prof.

(10,5" Alt. x 17,0" Anc. x 14.1" Prof.) (6U alto, ancho de rack completo)

Audio ............................................. 31,1 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 35,8 cm Prof. (12,5" Alt. x 17,0" Anc. x 14.1" Prof.) (7U de alto, ancho de rack completo)

Peso del producto Por señal ...................................... Series 64 y 48: 18,5 kg (41 lb)

Serie 32: 14,0 kg (31 lb)Peso DIM Por señal ...................................... Todos los modelos: 20,0 kg (44 lb)Vibración......................................... ISTA/NSTA1A en caja de cartón

(Asociación internacional de tránsito seguro)Listados ........................................... UL, CULCumplimiento de normativas .......... CE, FCC Clase A, VCCI, AS/NZS, ICESMTBF ............................................. 30.000 horasGarantía .......................................... 3 años para piezas y mano de obra

Extron EE.UU.- Oeste Sede central

+800.633.9876Solo en EE.UU./ Canadá

+1.714.491.1500+1.714.491.1517 FAX

Extron EE.UU.- Este

+800.633.9876Solo en EE.UU./ Canadá

+1.919.863.1794+1.919.863.1797 FAX

Extron Europa

+800.3987.6673Solo en Europa

+31.33.453.4040+31.33.453.4050 FAX

Extron Asia

+800.7339.8766Solo en Asia

+65.6383.4400+65.6383.4664 FAX

Extron Japón

+81.3.3511.7655+81.3.3511.7656 FAX

Extron China

+400.883.1568Solo en China

+86.21.3760.1568+86.21.3760.1566 FAX

Extron Oriente Medio

+971.4.2991800+971.4.2991880 FAX

© 2009 Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.

08-0668-998-01REV. E

tabla coMparatiVa De la faMilia crosspoint

DiagraMa De aplicación

ANAHEIM, CA

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

1

2

6

3

4

8

12

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

19

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

17

18

22

19

23

27

28

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

1

9

13

2

6

10

14

7

11

15

4

8

12

16

17

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

RED

GREEN

BLUE

SYNC

V SYNC

H HV

O U T P U T S

O U T P U T S

O U T P U T S

O U T P U T S

O U T P U T S

I N P U T S

I N P U T S

I N P U T S

I N P U T S

I N P U T S

8

1

5

9

13

2

6

10

14

3

7

11

15

4

8

12

16

17

18

22

19

23

20

24

21

25

29

26

27

31

28

32

5

9

13

10

14

11

15

21

25

29

18

22

26

30

19

23

27

31

20

24

28

32

17

21

25

29

18

22

26

30

27

31

28

32

25

29

30

31

17

RS

232

/422

RE

MO

TE

30

100-

240V

~ 5

0/60

Hz

4.0

A M

AX

AC

TLI

NK

ETH

ER

NE

T

RESET

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

L 17 RL 18 R

L 19 RL 20 R

L 21 RL 22 R

L 23 RL 24 R

L1 R

L2 R

L3 R

L4 R

L5 R

L6 R

L7 R

L8 R

L 17 RL 18 R

L 19 RL 20 R

L 21 RL 22 R

L 23 RL 24 R

L1 R

L2 R

L3 R

L4 R

L5

RL

6 RL

7 RL

8 R

L 25 RL 26 R

L 27 RL 28 R

L 29 RL 30 R

L 31 RL 32 R

L9 R

L 10 RL 11 R

L 12 RL 13 R

L 14 RL 15 R

L 16 R

L 25 RL 26 R

L 27 RL 28 R

L 29 RL 30 R

L 31 RL 32 R

L9 R

L 10 RL 11 R

L 12 RL 13 R

L 14 RL 15 R

L 16 R

O U T P U T S

I N P U T S

ExtronCrosspoint 450 Plus 3232 HVAMatrices de conmutación de ancho de banda ultra

Proyector DLP

Ordenador

Ethernet

LAN

Sistema de control

Características CrossPointUltra

CrossPoint450 Plus

Car

acte

ríst

icas

d

e ví

deo

rendimiento de ancho de banda ultra8x4 a 12x8: 600 MHz (-3 db), a carga completa

12x12 a 16x16: 525 MHz (-3 db), a carga completa450 MHz (-3 db), a carga completa

respuesta de frecuencia ultra plana ±0,5 db de 0 a 130 MHz ±1,0 db de 0 a 130 MHz

crosstalk ultra baja 4 4aDsp - procesamiento de sincronismo digital avanzado 4 4

DsVp - procesamiento de validación de sincronismo digital 4 4

conmutación de triple acción para retardo rgb 4 4

agrupación de e/s por salas 4 4

agrupación de e/s 4 4

Car

acte

ríst

icas

d

e au

dio

ruido de audio ultra bajo - tHD+n 0,01% a 1 kHz en nivel nominal 0,03% a 1 kHz en nivel nominal

ganancia y atenuación de la entrada de audio 4 4

control de volumen de salida de audio 4 4conmuta audio balanceado y no balanceado 4 4

Car

acte

ríst

icas

d

e la

car

casa

rango de tamaño de entrada/ salida 8x4 a 16x16 24x12 a 64x64

consumo eléctrico ultra bajo 4 4

carcasa sin ventilador 4 la mayoría de modelos

fuente de alimentación ultra eficiente 4 4arquitectura ultra fiable Diseño de 5ª generación Diseño de 4ª generación

control ultra flexible

serie rs-232/422 serie rs-232/422

ip link ethernet ip link ethernet

controlador de panel frontal Quickswitch

controlador de panel frontal Quick-switch

Qs fpc mejorado con botones retroiluminados, tricolores

Qs fpc mejorado con botones retroiluminados, tricolores

Documents

Serie CrossPoint - media.extron.com