Sesión 4 Comunicación escrita-Uso correcto del lenguaje

Embed Size (px)

Citation preview

UNIDAD 1: Uso correcto del lenguaje.

Elaborado por: Lic. Mayeli Snchez Olalde.

Eres lo que escribes, eres como escribes.

http://escribesinfaltas.blogspot.com/

No sabemos lo que pasa, eso es lo que pasa Edgar Morin (1921- )

Lengua/ Idioma:Sistema lingstico cuyos hablantes reconocen modelos de buena expresin. La lengua de Cervantes es oficial en 21 naciones.

Se calcula que actualmente se hablan en el mundo unas 3 000 lenguas diferentes . El espaol es la lengua materna de 400 millones de personas. Se habla en ms de veinte pases en todo el mundo. Es la segunda ms hablada en el mundo occidental. La cuarta en todo el mundo, despus del ingls, el chino y el hindi.

Espaol o castellano?En el siglo XV, tras la unin de los reinos de Castilla (Isabel) y Aragn (Fernando), los Reyes Catlicos conformaron el poder ms importante de la poca con el paso de los aos, en esa regin se difundi ms la lengua de la seora (por algo sera); la que posteriormente fue adoptada en el resto de la pennsula, a excepcin de lo que hoy es Portugal. Ya en el siglo XVIII, Felipe V logra la unin de varios reinos ms y nace lo que hoy es Espaa la imposicin lingstica desde el centro (el castellano) se consuma y es cuando recibe el nombre de espaol.

Si lo consideras desde el punto de vista mundial como lo vemos en todo el mundo- la lengua es ESPAOL (es decir, de Espaa); aunque los nativos de la pennsula (basados en un chovinismo muy acendrado) prefieren considerarse hijos de su provincia (catalanes, gallegos, andaluces, valencianos, vascos); por lo que aceptan hablar la otra lengua: el castellano ellos prefieren ser ms de su provincia que espaoles; aunque hablan y entienden las dos lenguas (el castellano y su lengua original). En conclusin, es mejor decir ESPAOL para no apoyar la visin gregaria de los diversos grupos de hablantes espaoles. Mtro. Fernando Romero Vzquez

Clasificacin genealgica de las lenguas: Se llama familia lingstica al conjunto de lenguas que tienen su origen en una comn o lengua madre. El espaol pertenece a la Indoeuropea, en la clasificacin de lenguas talo-clticas. catalnumbro Rama itlica latn culto oscoRama cltica vulgarespaol francs rumano Italiano Portugus

Lenguas talo-clticas

Lenguas de las que se compone el espaol:

1. Latn. 2. Griego (principalmente en el rea de la ciencia conalgunos tecnicismos: telescopio, microscopio, poligamia, hidrofobia, etc.)

3. rabe (jazmn, alhaja, lgebra, azotea, almohada,alcohol, ojal, etc.)

4. Hebreo (vocabulario fcil de identificar por su matizbblico-religioso: Gabriel, Jacob, Benjamn, aleluya, jubileo, etc.)

6. Francs: blusa, bufete, hotel, manjar, etc. 7. Italiano: alerta, brjula, pestaa, escopeta, etc. 8. Ingls: Boxeo, coctel, dlar, lder, bote, suter, etc. 9.Lenguas americanas: Lenguas caribe y haitiana: cacique, caimn, canoa, colibr, etc. De Mxico(lenguas nhuatl, tarasca y maya) aguacate, cacahuate, petate, tomate, chocolate, etc. De Sudamrica (lenguas aimar, quchua y guaran) coco, cndor, llama, pampa, etc.

Real Academia Espaola www.rae.es

LENGUAJEVehculo para la comunicacin de ideasOral, escrito, de signos, corporal, etc.

Coloquial, exceso de groseras, entonaciones exageradas, etc.

LENGUAModos de decir o nombrar las cosasEspaol, francs, italiano, etc.

HABLA Uso individual COMUNICACIN

Interaccin e intercambio de ideas con otros

Lee y conducirs, no leas y sers conducido.Santa Teresa de Jess (1515-1582) escritora

espaola.

Cantidad de libros que lee una Contexto social persona por ao:18 Noruega 15 Alemania 8.5 Portugal 7.7 Espaa 2.9 Mxico

Fuente de informacin: Encuesta Nacional de lectura, CONACULTA.

Qu leemos?LIBROS MS VENDIDOS MXICO 2010

1. El sueo del celta de Mario Vargas Llosa. 2. Comer, rezar y amar de Elizabeth Gilbert 3. Los seores del narco de Anabel Hernndez.

Fuente: Gandhi 1. El jardn devastado de Jorge Volpi 2. Mxico Acribillado de Martn Moreno 3. El nio con el piyama de rayas de Jonh Boyne Fuente: El mexicano Gran Diario Regional

Tendencia de lectores:5.1libros universitario

7.2libros Alto

0.9 libros sin escolaridadNivel de estudios

1.5 libros BajoNivel socioeconmico

Y tlees? por qu?

Si no leemos no tendremos jams las palabras para entender y transformar el mundo. No haremos nuestras las experiencias ajenas. Nuestra condicin quedara reducida a la mudez incomunicable de los peces en el acuario. Jos Emilio Pacheco

Tcnicas bsicas de lectura:1. Establezca el propsito de la lectura. 2. Examine e inspeccione el contenido de todo el libro (los textos que integra el libro). 3. Cuestione y formule preguntas. 4. Busque el significado de lo que est leyendo. 5. Exprese lo que va leyendo. 6. Repase lo estudiado.

Estrategias de lecturaEstrategias autorreguladoras Estrategias antes de la lectura Establecimiento del propsito. Planeacin de la actuacin. Estrategias especficas de lectura

Activacin del conocimiento previo. Elaboracin de predicciones. Elaboracin de preguntas. Determinacin de partes relevantes del texto. Estrategias de apoyo al repaso (subrayar, tomar notas, relectura parcial o global).Identificacin de la idea principal. Elaboracin del resumen. Formulacin y contestacin de preguntas.

Estrategias durante la lectura

Monitoreo o supervisin.

Estrategias despus de la lectura.

Evaluacin.

Preguntas clave de comprensin:qu significa el texto?, qu puedo comprender?, qu he aprendido a partir de l? cmo puedo utilizar lo que el texto me dice?, qu puedo aplicar? para qu situacin (es) es til lo que me dice? qu propsito tiene este texto?, qu aspectos me parecen adecuados o inadecuados, interesantes o no?

http://www.isftic.mepsyd.es/w3/eos/MaterialesEdu cativos/mem2006/aprender_estudiar/index2.html

Tcnicas de lectura

Mxico en el pas de las maravillas-Hay 8.8

millones de mexicanos que han realizado

estudios superiores o de posgrado, pero que el de ellos (1.6 millones) nunca ha puesto pie en una librera -La

18%

mitad de los universitarios (cuatro millones)prcticamente no compra libros.

-OCDE y la UNESCO en su estudio Hbitos de lectura leotorga a Mxico

el sitio 107 en una lista de 108 pases estudiados.

El lenguaje es un ser vivo pues cambia con las prcticas y costumbres de la sociedad. Existen fenmenos lingsticos producto de un contexto determinado:Migracin: Doris Sommer de la Universidad de Harvard, llama con gracia y precisin el mixturado continental, el spanglish o espangls. Tecnologa: El uso del messenger, mensajes de texto y herramientas de comunicacin que generan cdigos alternos al lenguaje.

Como las dems lenguas romnticas, el espaol se sirvi bsicamente desde sus orgenes del alfabeto latino, que fue adaptado y completado a lo largo de los siglos. El abecedario espaol qued fijado en 1803 en veintinueve letras.

REFERENCIAS: APA (2002) Manual de estilo de publicaciones. Mxico: McGraw-Hill. Baena, G. (2001) Instrumentos de investigacin. Mxico: Editores mexicanos unidos. Cohen, S. (2001) Redaccin sin dolor. Mxico: Planeta. Cohen, S. (2001) Cuaderno de ejercicios. Redaccin sin dolor sin dolor. Mxico: Planeta. Chvez, F. (2003) Redaccin Avanzada. Mxico: Pearson Educacin. De la Torre, F. (2000) Taller de lectura y redaccin I. Mxico: McGraw-Hill. Fonseca, S. (2005) Comunicacin oral. Fundamentos y prctica estratgica. Mxico: Hernndez, S. (2010) Metodologa de la investigacin. Mxico: McGraw-Hill. Leroy, I. (2002) Comunicacin cientfica: texto terico, ejemplos y cuaderno de trabajo. Mxico: Nuevo siglo. Ortega, W. (2003) Ortografa programada. Mxico: McGraw-Hill: Pearson Educacin. Ramrez, M. (2004) Lenguaje y expresin I. Mxico: Pearson Educacin. Vivaldi, G. (2010) Tcnicas de forma y estilo. Mxico: Pearson Educacin.