TE

MP

OR

AD

A 2

017

-20

18

Bolso Hammock en canvas con print camuflaje de hojas y calf negro con charms caléndula y rosa, 2017 Shop LOEWE.com

TEATRO REAL ACANTHUS HAMMOCK BAG SP.indd 1 9/10/17 12:07

SOROLLABALLET NACIONAL DE ESPAÑA

Hay un lugar para los que saben divertirse.Si quieres emocionarte con los mejores eventos culturales, conocer a los personajes que admiras y experimentar con el arte en familia...Este es tu sitio.

Solo pasa aquí, movistarlikes.es

Movistar LikesTe gusta. Te apuntas. Lo vives.

Fotógrafo: Javier del Real

Foto: Magali Dougados

endesa.com

Gracias por transmitirnosvuestra energía duranteestos 20 años.

Página_15x21+3_S&S_Endesa2017_BAILARINA_TR_P_M_ES_v6.indd 1 17/10/17 17:03

1

MÁS DE HOY MÁS DE TODOS MÁS TEATRO REAL

PATROCINADORES DEL BICENTENARIO

MECENAS ENERGÉTICO

MECENAS PRINCIPAL

3

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS FUNDADORAS

TEM

PO

RA

DA

20

17-2

018

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA COLABORADORA

BALLET NACIONAL DE ESPAÑA

SOROLLA

Escenas inspiradas en la colecciónVisión de España del pintor Joaquín Sorolla

PATROCINADORES DEL BICENTENARIO

9, 11, 12, 13 DE NOVIEMBRE DE 2017

Colabora:

Idea original Antonio NajarroMúsica Juan José Colomer, Paco de Lucía

(Zapateado), Enrique Bermúdez (La pesca del atún y El baile, bulería) y

música popularCoreografías Arantxa Carmona, Miguel Fuente,

Manuel Liñán y Antonio NajarroDirección musical Manuel Coves

Dirección de escena Franco Dragone

Asistente del director de escena Pascal JacobDiseño de figurines Nicolas Vaudelet

Diseño de iluminación Felipe Ramos y Ginés CaballeroDiseño de escenografía Vincent Lemaire

Diseño de maquillaje Eduardo Jiménez

Estreno absoluto por el Ballet Nacional de España enlas Naves del Español, Matadero de Madrid,el 12 de junio de 2013

Elencos

1. COSIENDO LA VELA (Antonio Najarro)Inmaculada Salomón

2. LA ROMERÍA / Galicia (Miguel Fuente)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Estela Alonso, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Irene Tena, María Martín

Alfredo Mérida, Juan Pedro Delgado, Pedro Ramírez,Adrián Maqueda, Antonio Jiménez (días 9 y 11)Álvaro Marbán (días 12 y 13), Daniel Ramos, Victor MartínAlbert Hernández, Axel Galán (días 9 y 11)Álvaro Madrid (días 12 y 13)

3. EL MERCADO / Extremadura (Arantxa Carmona)Míriam Mendoza, Débora Martínez, María Fernández

Carlos Sánchez, Carlos Romero,Álvaro Marbán (días 9 y 11), Antonio Jiménez (días 12 y 13)

F ICHA ART ÍST ICA

4. LA FIESTA DEL PAN / Salamanca (Arantxa Carmona)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Estela Alonso, Alba Expósito

Adrián Maqueda, Pedro Ramírez, Alfredo Mérida,Antonio Jiménez (días 9 y 11), Alvaro Marbán (días 12 y 13)Juan Pedro Delgado, Albert Hernández, Álvaro Madrid,Antonio Correderas

5. EL ENCIERRO / Andalucía (Manuel Liñán)Eduardo Martínez y Jose Manuel Benítez

Guitarristas: Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez y Diego LosadaPercusión: Roberto Vozmediano

6. LOS BOLOS / Guipúzcoa (Miguel Fuente)Sergio Bernal

Alfredo Mérida, Álvaro Marbán, Pedro Ramírez,Juan Pedro Delgado, Albert Hernández, Axel Galán,Álvaro Madrid, Antonio Correderas

7. EL PESCADO / Cataluña (Arantxa Carmona)Míriam Mendoza y Eduardo Martínez

8. LA JOTA/ Aragón (Miguel Fuente)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Estela Alonso, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Irene Tena

Adrián Maqueda (Excepto 11 tarde), Antonio Jiménez,Alfredo Mérida, Álvaro Marbán Pedro Ramírez,Victor Martín, Daniel Ramos, Axel Galán,Álvaro Madrid (Día 11 tarde)

9. EL PALMERAL / Elche (Arantxa Carmona)Inmaculada Salomón

5

4. LA FIESTA DEL PAN / Salamanca (Arantxa Carmona)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Estela Alonso, Alba Expósito

Adrián Maqueda, Pedro Ramírez, Alfredo Mérida,Antonio Jiménez (días 9 y 11), Alvaro Marbán (días 12 y 13)Juan Pedro Delgado, Albert Hernández, Álvaro Madrid,Antonio Correderas

5. EL ENCIERRO / Andalucía (Manuel Liñán)Eduardo Martínez y Jose Manuel Benítez

Guitarristas: Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez y Diego LosadaPercusión: Roberto Vozmediano

6. LOS BOLOS / Guipúzcoa (Miguel Fuente)Sergio Bernal

Alfredo Mérida, Álvaro Marbán, Pedro Ramírez, Juan Pedro Delgado, Albert Hernández, Axel Galán, Álvaro Madrid, Antonio Correderas

7. EL PESCADO / Cataluña (Arantxa Carmona)Míriam Mendoza y Eduardo Martínez

8. LA JOTA/ Aragón (Miguel Fuente)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín, Sara Arévalo, Estela Alonso, Cristina Aguilera, Vanesa Vento, Irene Tena

Adrián Maqueda (Excepto 11 tarde), Antonio Jiménez, Alfredo Mérida, Álvaro Marbán Pedro Ramírez, Victor Martín, Daniel Ramos, Axel Galán,Álvaro Madrid (Día 11 tarde)

9. EL PALMERAL / Elche (Arantxa Carmona)Inmaculada Salomón

6

10. LAS GRUPAS / Valencia (Arantxa Carmona)Míriam Mendoza, Débora Martínez, Pilar ArteserosPatricia Fernández, Sara Arévalo, Tania Martín,Cristina Aguilera, Alba Expósito, Vanesa Vento,Estela Alonso, Marina Bravo

11. LA PESCA DEL ATÚN / Huelva (Manuel Liñán)Esther Jurado y María FernándezEduardo Martínez y José Manuel Benítez

MúsicosGuitarristas: Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez y Diego LosadaPercusión: Roberto VozmedianoCantaora: Saray MuñozCantaora invitada: María Mezcle

12. LOS NAZARENOS / Sevilla (Antonio Najarro)Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Estela Alonso, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Alba Expósito

13. LOS TOREROS / Sevilla (Antonio Najarro)Carlos Sánchez, Carlos Romero, Adrián Maqueda,Victor Martín, Daniel Ramos, Antonio Jiménez

14. EL BAILE / Sevilla (Antonio Najarro y Manuel Liñán)Esther Jurado, Inmaculada Sánchez,Míriam Mendoza, Débora Martínez, María Fernández,Pilar Arteseros, Patricia Fernández, Tania Martín,Sara Arévalo, Estela Alonso, Cristina Aguilera,Vanesa Vento, Alba Expósito, Irene Tena,Marina Bravo, María Martín, Carla Prado

Eduardo Martínez, Sergio Bernal, José Manuel Benítez,Carlos Sánchez, Carlos Romero, Álvaro Marbán, Alfredo Mérida, Juan Pedro Delgado, Pedro Ramírez,Adrián Maqueda, Antonio Jiménez, Antonio Correderas,Albert Hernández, Victor Martín, Daniel Ramos,Álvaro Madrid, Axel Galán

MúsicosGuitarristas: Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez y Diego LosadaPercusión: Roberto VozmedianoCantaora: Saray MuñozCantaora invitada: María Mezcle

Duración aproximada 1 hora y 40 minutos, sin interrupción

Fechas 9, 11, 12, 13 de noviembredías 9, 13 a las 20:00 hdía 11 a las 17.00 y a las 20.30 hdía 12 a las 18:00 h

7

Músicos Guitarristas: Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez y Diego Losada Percusión: Roberto Vozmediano Cantaora: Saray Muñoz Cantaora invitada: María Mezcle

Duración aproximada 1 hora y 40 minutos, sin interrupción

Fechas 9, 11, 12, 13 de noviembre días 9, 13 a las 20:00 h día 11 a las 17.00 y a las 20.30 h día 12 a las 18:00 h

8

9

Sorolla es mi propuesta artística para el Ballet Nacional de España enla búsqueda continua de creaciones que transmitan y, a la vez,preserven nuestra cultura dancística. Un espectáculo que estáinspirado en la colección Visión de España del pintor Joaquín Sorolla,creada por encargo de la Hispanic Society de Nueva York en el año1911. Sorolla plasmó su visión personal de España, sus costumbres ysus bailes en catorce grandes cuadros destinados a la biblioteca de lainstitución.

Sorolla muestra, en un viaje por varias zonas geográficas de nuestrapenínsula, las danzas más significativas del folclore junto a otrascreaciones de danza clásica española, escuela bolera y flamenco. Así,regiones, provincias y ciudades como Castilla, Aragón, Navarra,Gipuzkoa, Sevilla, Galicia, Cataluña, Valencia, Extremadura, Elchey Ayamonte quedarán representadas a través de coreografíasdiseñadas y creadas por Arantxa Carmona, Miguel Fuente, ManuelLiñán y yo mismo. La luz, la frescura y el movimiento de la pinturade Sorolla quedan reflejados en la puesta en escena de FrancoDragone y su equipo, así como a través del diseño y la adaptación devestuario de Nicolás Vaudelet y de la partitura del valenciano JuanJosé Colomer.

Antonio Najarro es el director del Ballet Nacional de España

S O B R E L A R E P R E S E N T A C I Ó N D E H O Y

10

11

12

B IOGRAF ÍAS©

JA

MES

RA

JOTT

E

ANTONIONAJ AR RODIRECTOR DELBALLET NACIONAL DE ESPAÑA

Bailarín y coreógrafo, se haformado con los másprestigiosos maestros de danzade todos los estilos: ballet clásico, escuela bolera, clásico español, folclore, flamenco y danza contemporánea. Matrícula de Honor en Danza Española en el Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma de Madrid, interpreta como primer bailarín coreografías de los maestros Rafael Aguilar, Antonio Gades, Alberto Lorca, Mariemma, José Antonio Ruiz y José Granero. Inició su carrera profesional en compañías como el Ballet Antología, Ballet del Teatro Lírico de La Zarzuela, Compañía Antonio Márquez,José Antonio y los BalletsEspañoles y Compañía de Aída Gómez. En 1996, es solista invitado en La gitana, coreografiada por José AntonioRuiz y Paul Chalmer, y en elBallet del’Arena di Verona bajo la dirección de Carla Fracci. Ingresa en el Ballet Nacional de España 1997, bajo la dirección de Aurora Pons, Nana Lorca y Victoria Eugenia, y tres años después asciende a primer bailarín con Aída Gómez como directora. Sus primeras coreografías son Suspiro del moro (1995),

Movimientos reversos (1996) y Nereidas (1999). Crea la propia compañía Antonio Najarro en2002, para la que firma cuatrocoreografías: Tango flamenco(2002), Flamencoriental (2006), Jazzing flamenco (2008) y Suite Sevilla (2011). Es también creador habitual de coreografías para grandes figuras del patinaje sobre hielo, que han recibido numerosos galardones. Recientemente ha recibido el premio Fuera de Serie en la categoría de danza y el Premio Nacional Cultura Viva en 2017, el premio Actúa de Danza, Fundación AISGE, y la Zapatilla de Plata en 2016, el Premio de Cultura de laComunidad de Madrid en 2013, entre otros muchos. Fuenombrado director del BalletNacional de España en abril de2011.

MANUELCOVESDIRECTOR MUSICAL

Entre sus trabajos operísticosmás recientes cabe citar DonCarlo y Candide en El Escorialy los Teatros del Canal deMadrid, Otello en Palma deMallorca, La bòheme en ElEscorial y en Valencia, Elcaballero de la triste figura enlos Teatros del Canal, PepitaJiménez en el Teatro Argentino de La Plata, y Rigoletto, Die dreigroschenoper y Carmen en Bogotá. En danza ha dirigido Sorolla y Homenaje a Antonio con el Ballet Nacional de España, Carmen y Don Quijote con la Compañía Nacional de Danza, El amor brujo con La Fura dels Baus y El Mesías con el Ballet Nacional del Sodre. También ha dirigido zarzuelas como La malquerida, El caserío, La verbena de la Paloma, La revoltosa, Entre Sevilla y Triana, Luisa Fernanda, Quo Vadis y Plus Ultra. Ha trabajado con orquestas como la Orquesta Sinfónica de Madrid, la Orquesta de la ComunidadValenciana, la Orquesta delTeatro Lírico de Cagliari,Orquesta Sinfónica de Bilbao,la Orquesta de la Comunidadde Madrid o la OrquestaSinfónica del Gran Teatre delLiceu.

13

A R ANTXACARM ONA

MIGUELFUENTE

COREÓGRAFA COREÓGRAFO

Comienza sus estudios en laescuela de Marta de la Vega,su gran maestra, en Madrid, suciudad natal. Su formacióncontinúa con maestros comoMerche Esmeralda, «La Tati»,Alberto Lorca, Elvira Ándrés,Pedro Azorín, Eloy y AliciaPericet, Julia Estévez o CarlParís. Desde 1991 participa encasi medio centenar deencuentros, conferencias, clasesmagistrales, cursos, talleres,seminarios, grupos de trabajo ycongresos, que amplíannotablemente su bagaje artístico, pedagógico y docente.Entre 1992 y 2002 desempeñala tarea de coordinadora delgrado medio de folclore yescuela bolera. En 2002 seconvierte en funcionaria decarrera del Cuerpo de Músicay Artes Escénicas. En 2005 esnombrada jefa de estudios delConservatorio Superior deDanza de Madrid María deÁvila, labor que desempeñóhasta 2008. En la actualidadtrabaja en el ConservatorioProfesional de Danza deMadrid Mariemma. Entre suscoreografías destacan Amor, ypunto (2010), Ibero (2012),Rosa de invierno y E’nmig delmar (2015) y Del Camino deLugh a Finis Terrae (2016).

Alumno predilecto de JuanjoLinares y Pedro Azorín, es unreconocido especialista enfolclore. Ha trabajado encompañías como María Rosa,Carmen Cortés, Alberto Lorca,Antonio Alonso, MercheEsmeralda, Goyo Montero,Antonio Canales y Danzaar,entre otras. En 1996, comenzósu colaboración como coreógrafo en TVE, Antena 3,Tele 5, Canal Nou y Telemadrid en programascomo Risas y Estrellas, Noche de Fiesta, Humor se escribe con H,Galas de Fin de Año, Gala de Finde Siglo, Ferias de Abril y Galasde la Hispanidad, hasta un totalde más de 300 programas endirecto y diferido. Tambiéncolaboró durante cincotemporadas de ópera en elTeatro Calderón con títuloscomo La traviata, Aida, Carmen, Lucia de Lammermoor, Il trovatore, Tosca, Cavalleria Rusticana, La bohème o Madama Butterfly. Ha colaborado en zarzuelas como Gigantes y cabezudos, Doña Francisquita, La alegría de la huerta, La revoltosa, Bohemios o La dolorosa.

MANUELL IÑÁNCOREÓGRAFO

Bailaor y coreógrafo de arraigo flamenco que, después de investigar en busca de nuevas tendencias, se inclina por continuar con la tradición y llevarla hasta un punto de equilibrio entre la genialidad y la simpleza, situándose en la vanguardia flamenca. Sus espectáculos se caracterizan por el dominio del espacio escénico y por la capacidad de crear nuevos paradigmas en los que el cante, la guitarra y baile son los anfitriones. Colabora como solista en compañías como las de Merche Esmeralda, Teresa Nieto y junto a artistas como Belén Maya y Rafaela Carrasco. Es también coreógrafo y director, y ha colaborado con el Ballet Nacional de España, Rafaela Carrasco, Teresa Nieto y el Nuevo Ballet Español. En 2008 comienza su andadura en solitario con Tauro, Mundo y aparte y Sinergia. En 2013 recibió el premio Max como mejor intérprete de danza masculino y el Premio de la Crítica Flamenco. En 2014 estrena Nómada, espectáculo de gran formato, y, en 2016, Reversible, con la que ganó el premio de la critica del Festival de Jerez. En 2017 recibió el Premio Nacional de Danza.

14

OR QUESTA T ITULARDEL TEATR O REAL

La Orquesta Sinfónica de Madrid es la titular del Teatro Real desde sureinauguración en 1997. Fundada en 1903, se presentó en el Teatro Real en 1904dirigida por Cordelás. En 1905 inició la colaboración con Arbós, que se prolongódurante tres décadas, en las que también ocuparon el podio figuras de la talla deRichard Strauss e Ígor Stravinsky. Desde su incorporación al Teatro Real comoOrquesta Titular ha contado con la dirección musical de Luis Antonio GarcíaNavarro (1999-2002), Jesús López Cobos (2002-2010) y, actualmente, la de IvorBolton, junto con Pablo Heras-Casado como principal director invitado. Además detrabajar con todos los directores españoles más importantes, la han dirigido maestroscomo Peter Maag, Pinchas Steinberg, Krysztof Penderecki, Mstislav Rostropóvich,Armin Jordan, Peter Schneider, Kurt Sanderling, Semyon Bychkov, James Conlon,Renato Palumbo, Hartmut Haenchen, Thomas Hengelbrock, Jeffrey Tate y NicolaLuisotti. (osm.es)

VIOL INES I

Gergana GergovaconcertinoAlberto Menchénconcertino invitadoVictor Ardelean**Aki Hamamoto*Zograb Tatevosyan*Jan KoziolFarhad M. SohrabiMitchell S. AnderssonWolfgang IzquierdoErik EllegiersShoko MuraokaAlexander MoralesTomoko KosugiSaho ShinoharaDavid TenaSanta-Mónica MihalacheGabor SzaboMayumi Ito

VIOL INES I I

Margarita Sikoeva**Sonia Klikiewicz**Vera Paskaleva*Laurentiu Grigorescu*Barbara WierzbickaEsperanza VelascoManuel del BarcoMarianna TothTeresa HeidelDaniel ChirilovIvan GörnemannFelipe RodríguezRubén MendozaPablo Quintanilla

VIOL A S

Sergio Vacas**Jing Shao**Ewelina Bielarczyk*Wenting Kang*Hanna Mª AmbrosJosefa LafargaEmilian SzczygielÁlex RosalesVidor VankayManuel AscanioOleg KrylnikovLaure GaudrónOlga IzsakLeonardo Papa

15

** Solista* Ayuda de solistaLos percusionistas de la OSMutilizan instrumentos Zildjian

VIOLONCHELOS

Dragos A. Balansolo violoncheloSimon VeisDmitri Tsirin**Natalia Margulis*Antonio Martín *Milagro SilvestreAndrés RuizMichele PrinGregory LacourMikolaj KonopelskiHéctor HernándezPaula Brizuela

CONTRABAJOS

Fernando Poblete**Vitan Ivanov**Luis A. da Fonseca*José Luis FerreyraHolger ErnstSilvia CostiganBernhard HuberAndreu Sanjua

FLAUTAS

Pilar Constancio**Aniela Frey**Jaume Martí*Mª José Belotto**flautín

OBOES

Cayetano Castaño**Guillermo Sanchís**Carmen Guillem*Álvaro Vega**corno inglés

CLARINETES

Luis Miguel Méndez**Nerea Meyer*Ildefonso Moreno**clarinete bajo

FAG OTES

Salvador Aragó**Francisco Alonso**Àlber Català*Ramón M. Ortega**contrafagot

TR OM P AS

Ramón Cueves**Fernando E. Puig**Manuel Asensi*Héctor M. Escudero*Damián Tarín*Joaquín Talens*

TR OM P ETAS

Andrés Micó**Francesc Castelló **Ricardo García*Marcos García*

TR OM BONES

Alejandro Galán**Simeón Galduf**Sergio García*Gilles Lebrun**bajo

TUBA

Walter R. Stormont**

AR P AS

Mickäele Granados**Susana Cermeño**

T IM BAL

Dionisio Villalba**José Manuel Llorens**

P ER C US IÓN

Juan José Rubio**Esaú Borredá**Ricardo Valle*

16

El Ballet Nacional de España, dirigido por Antonio Najarro desdeseptiembre de 2011, es en la actualidad el mayor exponente de la danzaespañola, mostrando todos los estilos del baile de nuestro país en los másdestacados teatros del mundo a través de muy distintos espectáculos queabarcan lo clásico y la vanguardia en Suite Sevilla o el folclore en Sorolla. Sudirector aborda nuevos proyectos coreográficos en los que contará conjóvenes coreógrafos con muy diferentes personalidades y estéticasdancísticas con el principal objetivo de divulgar y preservar nuestra danza,abarcando a públicos más amplios. Es la compañía pública de danzaembajadora de nuestra cultura en el mundo desde que se fundara en 1978bajo el nombre de Ballet Nacional Español, con Antonio Gades comoprimer director. Es asimismo, una de las unidades de producción delInstituto Nacional de la Artes Escénicas y de la Música (INAEM) conmayor proyección internacional con un destacado número de giras anuales einternacionales. Ha obtenido el reconocimiento internacional de crítica ypúblico, y ha recibido galardones como el Premio de la Crítica al MejorEspectáculo Extranjero (1988) en Nueva York, el Premio de la CríticaJaponesa (1991), el Premio de la Crítica al Mejor Espectáculo (1994) deMéxico, el premio del diario El País (1999) y los premios de la crítica y delpúblico (2002) en el VI Festival de Jerez. En 2008, 2010 y 2012 y 2014 elBNE ha sido galardonado con los premios Teatro de Rojas de Toledo y, en2010, el premio extraordinario del Festival Internacional del Cante de lasMinas. Antonio Najarro ha sabido impulsar esta compañía en sus aspectoscoreográficos, pero también ha apoyado otras iniciativas como unir la danzaa la moda en los desfiles programados por el BNE o el desfile de lasbailarinas del BNE en la presentación del modisto Duyos en la FashionWeek de Madrid, la exposición de fotografías de David Palacín en elMuseo Sorolla, así como las galas tituladas «Los bailarines del BNE crean»y las visitas de conservatorios y escuelas para ver los ensayos del BNE.

BALLET NACIONALDE ESPAÑA

17

Director Antonio Najarro

Asistente de dirección Azucena Huidobro Bailarines principales Esther Jurado, Francisco Velasco · Primerosbailarines Aloña Alonso, Inmaculada Salomón, Sergio Bernal, EduardoMartínez · Solistas María Fernández, Débora Martínez, Míriam Mendoza,José Manuel Benítez, Carlos Romero, Carlos Sánchez · Cuerpo de baileCristina Aguilera, Estela Alonso, Sara Arévalo, Pilar Arteseros, MarinaBravo, Cristina Carnero, Alba Dusmet, Alba Expósito, Patricia Fernández,María Martín, Tania Martín, Sara Nieto, Carla Prado, Irene Tena, VanesaVento, Javier Caraballo, Antonio Correderas, Juan Pedro Delgado, AlbertHernández, Antonio Jiménez, Álvaro Madrid, Adrián Maqueda, ÁlvaroMarbán, Víctor Martín, Alfredo Mérida, Pedro Ramírez, Daniel Ramos,Axel Tellez · Maestra repetidora Maribel Gallardo · Repetidores CristinaVisús · Instructora de danza África Paniagua · Maestros de ballet TinoMorán, Raúl Tino · Cantaora Saray Muñoz · Cantaor Gabriel de la TomasaGuitarristas Diego Losada, Enrique Bermúdez, Jonathan Bermúdez Percusionista Roberto Vozmediano · Pianista Juan Álvarez

Directora adjunta Gachi Pisani · Gerente Javier Moreno · Gerencia Ignacio Angulo · Directora de producción Amanda del Monte · Director técnico Raúl Sánchez · Director de Comunicación Eduardo Villar · Departamento de producción Ana Jerez, Reyes Orozco · Regiduría vestuario Chus García Ayudante de regiduría vestuario Eva Pérez Atienza · Personal Samantha Hilario · Cajera Francisca Mora · Administración Ángela Sánchez Mecenazgo y relaciones públicas Belén Moreno · Director técnico adjunto Pedro Muñoz · Regidores Pilar Orive, Eduardo Solís, Elena Sanz · Adjunto a la dirección técnica Tomás Pérez · Maquinaria Juan Francisco Martín, Ismael Martínez · Iluminación Asier Basterra, Javier Hernández, Arturo Dosal Utilería Francisco Corrales, Juan Mª Árguedas, Francisco Hernández Audiovisuales Alberto Vidal, Luis M. Castro, Daniel Flete, Jesús Ávila, J. César de las Heras · Sastrería Cristina Catoya, Marta Alonso · Fisioterapeuta Juan Pedro Barranco · Masajistas Francisco García, Juan Carlos Martín, Julián Mínguez · Encargado de almacén Vicente Antonio Gómez Limpieza Antolina Pequeño, Dolores Escrivá

18

19

20

NO TODOS LOS REGALOS QUE TE HACEN LLORAR SON IGUALES

Regala emociones con la Tarjeta regalo del Teatro Real. Los mejores espectáculos de ópera, danza y muchos más.

Tu elección perfecta para regalar experiencias únicas.

Compra la tuya desde 30 €TAQUILLAS · 902 24 48 48

TEATRO-REAL.COM

Programa_TarjetaRegalo_150x210+3.indd 1 18/10/2017 16:58:04

21

INF

OR

MA

CIÓ

NIN

ST

ITU

CIO

NA

LPRESIDENCIA DE HONORSS.MM. Los Reyes de España

PRESIDENTEGregorio Marañón Bertrán de LisÍñigo Méndez de Vigo y MontojoMINISTRO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTEY PORTAVOZ DEL GOBIERNO

Cristina Cifuentes CuencasPRESIDENTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID

Manuela Carmena Castrillo ALCALDESA DE MADRID

VOCALES NATOSFernando Benzo SainzSECRETARIO DE ESTADO DE CULTURA

José Canal MuñozSUBSECRETARIO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN,CULTURA Y DEPORTE

Montserrat Iglesias SantosDIRECTORA GENERAL DEL INAEM

Jaime Miguel de los Santos GonzálezDIRECTOR DE LA OFICINA DE CULTURA Y TURISMO DE LA COMUNIDAD DE MADRID

María Pardo ÁlvarezDIRECTORA GENERAL DE PROMOCIÓNCULTURAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID

VOCALESLuis Abril PérezIgnacio Astarloa Huarte-MendicoaLuis CuetoRodrigo Echenique GordilloIsidro Fainé CasasIgnacio Garralda Ruiz de VelascoÁngel Garrido GarcíaJavier Gomá LanzónFrancisco González RodríguezCarlos López BlancoAlberto Nadal BeldaEnrique Ossorio CrespoFlorentino Pérez RodríguezPilar Platero SanzBorja Prado EulateMarta Rivera de la CruzMatías Rodríguez InciarteMario Vargas LlosaJuan-Miguel Villar MirPATRONOS DE HONOREsperanza Aguirre Gil de BiedmaCarmen Alborch BatallerAlberto Ruiz-GallardónDIRECTOR GENERALIgnacio García-Belenguer LaitaSECRETARIOIgnacio Hermoso ContrerasVICESECRETARIOSCarmen Acedo GrandeEduardo Fernández Palomares

PRESIDENTEGregorio Marañón Bertrán de Lis

VOCALES NATOSMontserrat Iglesias Santos

VOCALESFernando Benzo SainzJaime Miguel de los Santos GonzálezCarlos López BlancoAlfredo Sáenz AbadMaría Pardo Álvarez

DIRECTOR GENERALIgnacio García-Belenguer Laita

SECRETARIOIgnacio Hermoso Contreras

VICESECRETARIOSCarmen Acedo GrandeEduardo Fernández Palomares

DIRECTOR ARTÍSTICOJoan Matabosch Grifoll

PATRONATO COMISIÓN EJECUTIVA

22

MECENAS PRINCIPALES

MECENAS

PATROCINADORES

COLABORADORES

23

BENEFACTORES

CON EL APOYO DE: Fábrica Nacional de Moneda y Timbre y Sagardoy Abogados

GRUPOS DE COMUNICACIÓN

PROGRAMA SOCIAL

EL TEATRO ES MIEMBRO DE LAS SIGUIENTES INSTITUCIONES

24

PRESIDENTEAlfredo Sáenz Abad

VICEPRESIDENTESJuan Manuel Cendoya Méndez de VigoVicepresidente de Santander España y Director General de Comunicación, Marketing Corporativo y Estudios del Banco SantanderIsidro Fainé CasasPresidente de la Fundación Bancaria «la Caixa» Francisco González RodríguezPresidente de la Fundación BBVA y de BBVACarlos López BlancoDirector General de AsuntosPúblicos de TelefónicaJuan Pedro Moreno JubríasPresidente de Accenture

VOCALESFernando Abril-MartorellPresidente de IndraHilario Albarracín Presidente de KPMG en EspañaJuan Alcaraz López Consejero Delegado de Allfunds BankJosé Rolando Álvarez Valbuena Presidente del Grupo Norte y patrono de la FundaciónSalvador Alemany MasPresidente de AbertisInfraestructurasJulio Ariza IrigoyenPresidente del Grupo IntereconomíaJuan Arrizabalaga AzurmendiPresidente de AltadisÁlvaro Artiach-Vila San JuanDirector General de Sisley EspañaFernando Bergasa Presidente de RedexisÁlvaro Bermúdez de Castro Director General de Innovación y Contenido de MindshareAntonio Brufau NiubóPresidente de Fundación RepsolDemetrio Carceller ArcePresidente de Fundación Damm Mauricio Casals AldamaPresidente de La RazónAlicia Catalán HerederoDirectora General de NOHO Comunicación Alberto CavaggioniDirector General de Maserati EuropaLuigi CervesatoDirector General de JapanTobacco International IberiaJavier Cuesta Nuin Presidente de la Sociedad Estatal Correos y TelégrafosAntonio Chávarri ArichaPresidente de Chávarri AbogadosRodrigo EcheniquePresidente del Banco Santander España y del Banco Popular

Ovidio Egido GilDirector General de MasterCard EspañaJesús EncinarFundador de IdealistaIgnacio Eyries García de VinuesaDirector General de CaserAntonio Fernández-Galiano CamposPresidente Ejecutivo de Unidad EditorialLuis Furnells Abaunz Presidente de Grupo Oesía Miguel Ángel Furones FerrePresidente de PublicisLuis Gallego MartínPresidente de IBERIACelestino GarcíaVicepresidente Corporativo de Samsung Electronics S.A.U.Antonio García FerrerVicepresidente Ejecutivo deFundación ACSInmaculada García MartínezPresidenta de Loterías yApuestas del EstadoJordi García Tabernero Director General de Comunicación y Relaciones Institucionales de Gas Natural FenosaIgnacio Garralda Ruiz de VelascoPresidente de Mutua Madrileña y de su FundaciónAntonio Gassó NavarroConsejero Delegado y Director General de GAESJuan Ignacio Güenechea Salazar Presidente de CofaresPhilippe HuertasDirector General de Breguet para EspañaEnrique V. IglesiasFrancisco Ivorra Presidente de AsisaJosé Joly Martínez de SalazarPresidente de Grupo JolyJuan José Litrán MelulDirector de la Fundación Coca-ColaAntonio Llardén CarrataláPresidente de EnagásEnrique LoewePresidente de Honor de Fundación LoeweEduardo López-Puertas Bitaubé Director General de IfemaJulián López NietoPresidente del Grupo RedislogarJosé Pablo López SánchezDirector General de Radio Televisión MadridSoledad Luca de TenaVicepresidenta de ABCAsís Martín de CabiedesPresidente de Europa PressJavier Martí CorralPresidente de la Fundación ExcelentiaÍñigo Meirás Amusco Consejero Delegado de FerrovialAntonio Miguel Méndez PozoPresidente de Grupo deComunicación Promecal

Francisco Javier Moll de MiguelPresidente de Prensa IbéricaJavier Pascual del OlmoPresidente de Ediciones Condé NastPedro Pérez-Llorca ZamoraSocio Director de Pérez-LlorcaIgnacio Polanco MorenoPresidente de Honor de PRISABorja Prado EulatePresidente de EndesaAntonio PulidoPresidente de CajasolFrançois RameauSenior Country Officer Iberia Crédit AgricolePedro J. Ramírez CodinaPresidente de El EspañolNarcís Rebollo MelcióPresidente de Universal MusicAndrés RodríguezPresidente de Spainmedia MagazinesMatías Rodríguez InciartePresidente de la Fundación Princesa de AsturiasFrancisco Román RiechmannPresidente de Vodafone Españay de su FundaciónFrancisco Ruiz AntónDirector de Políticas y Asuntos Públicos de Google EspañaFernando Ruiz RuizPresidente de Deloitte EspañaJosé Antonio Sánchez DomínguezPresidente de la Corporación RTVEEnrique Sánchez SánchezPresidente de Adecco EspañaJosé Mª Sánchez Santa CeciliaDirector General Prodware Spain & VP Prodware GrupoGuenther SeemannPresidente Ejecutivo de BMW Group España y PortugalMartín Sellés FortPresidente y Consejero Delegadode Janssen-CilagAlfonso Serrano-Súñer y de HoyosPresidente de Management SolutionsÁngel Simón GrimaldosPresidente de Suez EspañaJuan Carlos UretaPresidente de Renta 4 BancoJosé Manuel Vargas GómezPresidente de AENAPaolo VasileConsejero Delegado de Mediaset EspañaJuan-Miguel Villar MirPresidente del Grupo Villar MirAntonio J. Zoido MartínezPresidente de Bolsas y Mercados Españoles

SECRETARIO Borja Ezcurra VacasAdjunto al Director General yDirector de Patrocinio y Mecenazgo

JUNTA DE PROTECTORES

25

CÍRCULO DIPLOMÁTICOExcmo. Sr. Yuri P. KorchaginEmbajador de RusiaS.A. Ppe. Mansour Bin Khalid Alfarhan al SaudEmbajador de Arabia SaudíExcma. Sra. Roberta Lajous VargasEmbajadora de México Excmo. Sr. Simon John Manley Embajador de Reino Unido Excmo. Sr. Heinz Peter Tempel Embajador de Alemania

Excmo. Sr. Francisco Ribeiro de MenezesEmbajador de Portugal Excmo. Sr. Lyu FanEmbajador de China Excmo. Sr. Yves Saint-GeoursEmbajador de FranciaExcmo. Sr. Alberto Furmanski GoldsteinEmbajador de ColombiaExcmo. Sr. Stefano SanninoEmbajador de Italia

Excmo. Sr. Masashi MizukamiEmbajador de JapónExcmo. Sr. Matthew Levin Embajador de CanadáExcmo. Sr. Marc Calcoen Embajador de Bélgica

SECRETARIA

Marisa Vázquez-ShellyDirectora de Mecenazgo Privado

PRESIDENTE Mario Vargas Llosa

MIEMBROSJuan Barja de Quiroga LosadaJuan Manuel Bonet PlanesManuel Borja-VillelHernán Cortés MorenoNúria EspertMiguel Falomir FausIñaki Gabilondo Pujol

Ana Gallego TorresLaura García-Lorca de los RíosJavier Gomá LanzónJosé Luis GómezManuel Gutiérrez AragónCarmen Iglesias CanoMontserrat Iglesias SantosArnoldo Liberman StilmanAntonio Muñoz MolinaFabián Panisello

Rafael Pardo AvellanedaMercedes Rico CarabiasAna Santos AramburoAmelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós

SECRETARIALaura Furones FragosoDirectora de Publicaciones, Actividades Culturales y Formación

CONSEJO ASESOR

PRESIDENTEHelena Revoredo de GutVICEPRESIDENTEFernando D’Ornellas MIEMBROSClaudio Aguirre Pemán,Gonzalo Aguirre GonzálezCarlos Fitz-James Stuart, duque de AlbaMarcos ArbaitmanSofía Barroso y Sofía Palazuelo BarrosoAlicia Koplowitz, marquesa de BellavistaKarolina BlabergJerónimo y Stefanie Bremer VillaseñorTeresa A.L. BulgheroniCarlos Augusto y Mónica DammertValentín Díez MorodoJosé Manuel Durão BarrosoClaudio EngelJosé Antonio y Beatrice EsteveAnne Fitzpatrick

Jaime y Rakel Gilinski José GrañaBárbara Gut RevoredoChantal Gut RevoredoChristian Gut RevoredoGermán Gut RevoredoBruce Horten y Aaron LieberHarry Lee y Clive PotterGerard LópezMarta Marañón MedinaCristina Marañón WeissenbergPilar Solís-Beaumont, marquesa de MarañónAlejandra Falcó Girod marquesa de Mirabel yJaime Carvajal Hoyos marqués de Almodóvar del RíoJulia OetkerPedro Argüelles y Marina Valcárcel, marqueses de O’ReillyPaloma O’SheaPatricia O’Shea

Juan Antonio Pérez SimónBorja Prado Eulate y Pilar Benítez ToledanoAlejandro F. Reynal y Silke Bayer de ReynalDavid Rockefeller Jr. y Susan RockefellerÁlvaro Saieh, Ana de Saieh y Catalina SaiehCarlos Salinas y Ana Paula GerardIsabel Sánchez-Bella SolísAlejandro SanzLuis Carlos Sarmiento, Fanny Gutierrez y Sonia SarmientoArturo Sarmiento y María GuerreroPaul y Leonora SaurelAntonio del ValleUlrike Winkler

SECRETARIAMarisa Vázquez-ShellyDirectora de Mecenazgo Privado

CONSEJO INTERNACIONAL

JUNTA DE AMIGOS DEL REAL PRESIDENTEAlfonso Cortina de Alcocer

VICEPRESIDENTEJesús María Caínzos Fernández

MIEMBROSClaudio Aguirre PemánBlanca Suelves Figueroa, duquesa de Alburquerque Modesto Álvarez OteroRafael Ansón OliartJuan Arrizabalaga AzurmendiMatías Cortés  Juan Díaz-LaviadaOlaf Díaz-PintadoJesús Encinar

Isabel Estapé Tous Fernando Fernández Tapias Elena Ochoa, lady Foster Carlos Falcó, marqués de GriñónMaría Guerrero Sanz José Lladó Fernández-Urrutia Pilar Solís-Beaumont, marquesa de Marañón Ernesto Mata  L ópez Teresa Mazuelas Pérez-CeciliaJulia Oetker Luisa Orlando OlasoPaloma O’Shea Paloma del Portillo Yravedra Helena Revoredo de Gut 

Alfredo Sáenz Abad Valeria Barreiros Cotoner, duquesa de San Miguel José Manuel Serrano-Alberca Lilly ScarpettaJosé Antonio Ruiz-Berdejo , conde de SigurtàEugenia SilvaAntonio Trueba Bustamante Eduardo Zaplana Hernández-Soro

SECRETARIAMarisa Vázquez-ShellyDirectora de Mecenazgo Privado

26

FUNDACIÓN AMIGOS DEL TEATRO REAL:

PATRONATOPRESIDENTE DE HONOR Teresa Berganza

VICEPRESIDENTES Gregorio MarañónIgnacio García-Belenguer

PATRONOS Luis AbrilJesús María CaínzosFernando EncinarJesús EncinarMontserrat IglesiasAlicia KoplowitzSantiago Muñoz MachadoMaría PardoJacobo PruschyHelena Revoredo de Gut

Alfredo SáenzSonia SarmientoBlanca SuelvesMario Vargas Llosa

PRESIDENTE Jesús Encinar

MIEMBROS José Fernando BaldellouJacob BendahanDavid BisbalAlicia CatalánFernando EncinarFrancisco Fernández AvilésNatalia FigueroaIñaki GabilondoIgnacio García-Belenguer

Javier Gómez NavarroAnne IgartiburuAlicia Koplowitz marquesa de BellavistaGregorio Marañón Eugenia Martínez de Irujo duquesa de MontoroRafael Martos, RaphaelSantiago Muñoz MachadoIsabel PreyslerJacobo PruschyMarcos de QuintoNarcís Rebollo

Helena Revoredo de GutAlejandro SanzSonia SarmientoPilar Solís-Beaumont marquesa de MarañónJoaquín Torrente

SECRETARIAMarisa Vázquez-ShellyDirectora de Mecenazgo Privado

CÍRCULO DE AMIGOS

27

Anota en tu agenda las próximas compras que podrás realizar a través del área exclusiva de Amigos del Real.

Y SERÁS EL PRIMERO EN COMPRAR ENTRADAS

10 - 19 DE NOVIEMBRE

Street scene · Aida · Ariodante · La cara oculta del piano · El teléfono

30 DE NOVIEMBRE - 10 DE DICIEMBRE

Elías · Gloriana · Dresden Frankfurt Dance · The Royal Ballet · Pulcinella

Y DISFRUTA DE MUCHAS MÁS VENTAJASw w w . a m i g o s d e l r e a l . e s915 160 702 · 915 160 630

Hazte Amigo del Real

Programa_Amigos_150x210+3.indd 1 19/10/2017 16:50:37

28

© de los textos: Antonio Najarro© de las fotografías de la cubierta y del interior del programa: Stanislav BelyaevskySe han realizado todos los esfuerzos posibles para localizar a los propietarios de los copyrights. Cualquier omisión será subsanada en ediciones futuras.Realización: Departamento de PublicacionesDiseño: Argonauta. Maquetación e impresión: Estilo Estugraf Impresores, S.L. Depósito Legal: M-31035-2017La obtención de esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del receptor. Cualquier otra modalidad de explotación, incluyendo todo tipo de reproducción, distribución, cesión a terceros, comunicación pública o transformación de esta publicación solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. La Fundación Teatro Real no otorga garantía alguna sobre la veracidad y legalidad de la información o elementos contenidos en la publicación citada cuando la titularidad de los mismos no corresponda a la propia Fundación Teatro Real.Teléfono de información y venta telefónica: 902 24 48 48www.teatro-real.comSugerencias y reclamaciones: info@teatro-real.com

Síguenos en:

Plaza de Oriente s/n28013 Madrid

DIRECCIÓN GENERALDirector General Ignacio García-Belenguer Laita

Adjunto al Director General yDirector de Patrocinio y MecenazgoBorja Ezcurra Vacas

DIRECCIÓN ART ÍST ICADirector Artístico Joan Matabosch GrifollAdjunto a la Dirección Damià Carbonell NicolauDirector Musical Ivor BoltonPrincipal Director Invitado Pablo Heras-CasadoDirector Asociado Nicola LuisottiDirector del Coro Andrés MásperoDirector Técnico Massimo TeoldiDirector de Escenario Carlos Abolafia DíazDirector de Producción Justin WayDirectora de Publicaciones Laura Furones Fragoso

SECRETARÍA GENERALSecretario General Ignacio Hermoso Contreras

MECENAZGO PR IVADODirectora de Mecenazgo PrivadoMarisa Vázquez-Shelly

COMUNICACIÓN Y MARKET INGDirectora de Comunicación y MarketingLourdes Sánchez-Ocaña

RELACIONES INST ITUC IONALES Y EVENTOSDirectora de Relaciones Institucionales y EventosMarta Rollado Ruiz

LA BOHÈMEG. PUCCINI 1 1 D I C 2 0 1 7 - 8 E N E 2 0 1 8Dirección musical Paolo Carignani Dirección de escena Richard Jones Dirección del coro Andrés Máspero Dirección del coro de niños Ana González Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real Pequeños Cantores de la ORCAM

TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COMY COMPRA TUS ENTRADAS ANTES QUE NADIEw w w . a m i g o s d e l r e a l . e s

VIVE LA ÓPERA DESDE 12 €

Programa_LaBoheme_150x210+3.indd 1 18/10/2017 14:29:34

Y COMPRA TUS ENTRADAS ANTES QUE NADIEw w w . a m i g o s d e l r e a l . e s

ENTRADAS A LA VENTA A PARTIR DEL 11 DE DICIEMBRE

DRESDEN FRANKFURTDANCE COMPANY

20 - 21 ABR | 20:00 H Sala Principal

Director artístico, coreógrafo, escenógrafo, iluminador y figurinista Jacopo Godani Coproducción de la Dresden Frankfurt Dance Company y el Teatro Arriaga de Bilbao

Metamorphers Música de Béla Bartók (Cuarteto para cuerda nº4) // Echoes From a Restless Soul Música de Maurice Ravel (Odine, Le Gibet de Gaspard de la Nuit) · Piano Ruslan Bezbrozh // Postgenoma y Moto Perpetuo Música de 48NORD

El Teatro Real contará por primera vez con la presencia de la Dresden Frankfurt Dance Company, con un programa que resume brillantemente

el rico repertorio de la compañía.

D A N Z A

TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COM

© P

aolo

Por

toColabora:

Programa_DresdenFrankfurt_150x210+3.indd 1 30/10/2017 17:11:35

Y DISFRUTA GRATIS DE UNA VISITAAUDIO GUÍA PARA 2 PERSONASwww.amigosdelreal.es

GENERAL La historia del Teatro · 10:00 - 13:00 H · 8 €ARTÍSTICA Puesta a punto de una función de ópera · 09:30 H (un pase diario) · 12 €

TÉCNICA Aspectos técnicos del edificio · 10:00 H (un pase diario) · 16 €

NUEVA VISITA CON AUDIOGUÍA

VISITAS CON GUÍA

Ven a conocer el corazón del Teatro Real. La impresionante Sala principal, el antiguo Salón de baile,

los salones de la segunda planta, los camerinos y el Palco Real son algunos de los lugares que podrás descubrir.

TAQUILLAS902 24 48 48

TEATRO-REAL.COM

VISITA EL TEATRO REAL

© J

avie

r del

Rea

l

Recorre los lugares más emblemáticos del Teatro RealDisponible en 5 idiomas s

09:30 - 15:30 H (último acceso a las 14:30 H) · 7 € Tickets a la venta en teatro-real.com

Programa_Visitas_150x210+3.indd 1 25/09/2017 17:45:59

Y COMPRA TUS ENTRADAS ANTES QUE NADIEw w w . a m i g o s d e l r e a l . e s

ENTRADAS A LA VENTA A PARTIR DEL 11 DE DICIEMBRE

DRESDEN FRANKFURTDANCE COMPANY

20 - 21 ABR | 20:00 H Sala Principal

Director artístico, coreógrafo, escenógrafo, iluminador y figurinista Jacopo Godani Coproducción de la Dresden Frankfurt Dance Company y el Teatro Arriaga de Bilbao

Metamorphers Música de Béla Bartók (Cuarteto para cuerda nº4) // Echoes From a Restless Soul Música de Maurice Ravel (Odine, Le Gibet de Gaspard de la Nuit) · Piano Ruslan Bezbrozh // Postgenoma y Moto Perpetuo Música de 48NORD

El Teatro Real contará por primera vez con la presencia de la Dresden Frankfurt Dance Company, con un programa que resume brillantemente

el rico repertorio de la compañía.

D A N Z A

TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COM

© P

aolo

Por

toColabora:

Programa_DresdenFrankfurt_150x210+3.indd 1 30/10/2017 17:11:35

Y DISFRUTA GRATIS DE UNA VISITAAUDIO GUÍA PARA 2 PERSONASwww.amigosdelreal.es

GENERAL La historia del Teatro · 10:00 - 13:00 H · 8 €ARTÍSTICA Puesta a punto de una función de ópera · 09:30 H (un pase diario) · 12 €

TÉCNICA Aspectos técnicos del edificio · 10:00 H (un pase diario) · 16 €

NUEVA VISITA CON AUDIOGUÍA

VISITAS CON GUÍA

Ven a conocer el corazón del Teatro Real. La impresionante Sala principal, el antiguo Salón de baile,

los salones de la segunda planta, los camerinos y el Palco Real son algunos de los lugares que podrás descubrir.

TAQUILLAS902 24 48 48

TEATRO-REAL.COM

VISITA EL TEATRO REAL

© J

avie

r del

Rea

lRecorre los lugares más emblemáticos del Teatro Real

Disponible en 5 idiomas s09:30 - 15:30 H (último acceso a las 14:30 H) · 7 €

Tickets a la venta en teatro-real.com

Programa_Visitas_150x210+3.indd 1 25/09/2017 17:45:59

Y COMPRA TUS ENTRADAS ANTES QUE NADIEw w w . a m i g o s d e l r e a l . e s

THE ROYAL BALLET

18 - 22 JUL | Sala Principal

El lago de los cisnesThe Royal Ballet cierra la temporada de danza del Teatro Real con esta nueva producción de un gran clásico, El lago de los cisnes.

Música de Piotr Illich Chaikovski Director Kevin O’Hare Coreografía original Marius Petipa y Lev Ivanov Coreografía adicional Liam Scarlett y Frederick Ashton Escenógrafo John MacFarlane Iluminador David Finn

Orquesta Titular del Teatro Real

D A N Z A

TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COM

© J

ohn

Mac

farla

ne

Colabora:

ENTRADAS A LA VENTA A PARTIR DEL 11 DE DICIEMBRE

Programa_TheRoyalBallet_150x210+3.indd 1 30/10/2017 17:11:44

TE

MP

OR

AD

A 2

017

-20

18

Bolso Hammock en canvas con print camuflaje de hojas y calf negro con charms caléndula y rosa, 2017 Shop LOEWE.com

TEATRO REAL ACANTHUS HAMMOCK BAG SP.indd 1 9/10/17 12:07

SOROLLABALLET NACIONAL DE ESPAÑA

Hay un lugar para los que saben divertirse.Si quieres emocionarte con los mejores eventos culturales, conocer a los personajes que admiras y experimentar con el arte en familia...Este es tu sitio.

Solo pasa aquí, movistarlikes.es

Movistar LikesTe gusta. Te apuntas. Lo vives.

Fotógrafo: Javier del Real

Foto: Magali Dougados

endesa.com

Gracias por transmitirnosvuestra energía duranteestos 20 años.

Página_15x21+3_S&S_Endesa2017_BAILARINA_TR_P_M_ES_v6.indd 1 17/10/17 17:03