9
UBND TiNH LAI CHAu so TAl CHiNH S6: ~!J3 /BC-STC-GCS e()NG U(}A XA HOI euiJ NGHiA VIl~T NAM . . . -Dl}cl~p - Tl}' do- H~nh phuc Lai Chau, ngay c;2..f thang 8 nam 20 j 6 BAocAo GIA THJ TRUONG THANG 8 NAM 2016 ThlJc hi~n quy dinh t~i Thong tu s6 55/20 I1/TT-BTC ngay 29/4/2011 cua 13(>Tai "chinh ve huo-ng d~n ch~ d(>bao cao gia thi truong hang hoa, dich Vl,l trong nuo-c, gia hang hoa nh~p kh~u. So' Tai chinh tinh Lai Chau bao cao tinh hinh gia thitru~g ~ren dia ban tinh Lai Chau thang 8/2016 nhu sau: I. Tinh hinh gia ca thi trU'o'ng trong thang " . " 'Tinli'hinh:"gia. ca thi truong trong thang tren dia ban tinh so vo-i thang 7/2Q16 tuang d6i 6n dinh;" gia luang thlJc, thl,l'c ph~m 6n dinh; gia cuae v~n ta.i hanh khach 6n dinh; gi~ xang d~u bi6n d(>ng ~hong d6ng d~u. DiSn bi~n el) th~ tung 'n:H'omhang"illi"u sau: 1. ~u'o'ng th l}'c Gia thoc, g~o te thuang tren dia bim tinh 6n dinh (chi tiit nhU'bziu ph1:l hie dinh kem) 2. Thl}'c phiim tU'O'isang Gia thit Ign tren dia bim tinh trong thang 6n dinh, Cl)th~: t~i Thanh ph6 Lai Chau thit 19n hai 50.000 d/kg, thit mong s~n 100.000d/kg, thit 19n than 120.000 d/kg. T~i trung tam cac huy<;n gia thit 19n hui dao d(>ng tu 45.000 d/kg d~n 65.000 d/kg, thit Ign mong s~n 85.000d/kg (huY9n Than Uyen) d6n 170.000 d/kg (huy~n Muong Te - thit 19n dan); thit IQTIthan 110.000 d/kg (huY9n Phong Th6) d6n 190.000 (huY9n Muong Te - thit Ign dan). Thit bo t~i dia ban thanh ph6 Lai Chau 6n dinh, Cl,lth6: thit bo than lo~i I: 250.000 d/kg, thit ba chi 200.000 d/kg. Gia ga ta 6n dinh, Cl,lth~: ga ta con s6ng 150.000 d/kg, gia thit ga eong nghi9p lam s~n bo long IOO.OOOd/kg;vit con s6ng 70.000d/kg Gi~ m(>t s6 m~t hang thuy hai san t~i trung Him Thanh ph6 Lai Chau 6n dinh, ~9' thB: ea tr~m khuc 110.000 d/kg, ea bi~n lo~i 4 gia 80.000 d/kg, ea Thll ."' ',. I , dong l(~mh180.000-200.000 d/kg, tom bien lo~i to 260.000 d/kg, tom dong tu'O'i lo~i to 200.000 d/kg, tep tuai 100.000d/kg ... Gia m(>t s6 lo~i rau, cu 6n dinh, Cl)th~: rau m6ng tui 4.000 d/kg, rall ngot 4.000 d/kg, rau mu6ng 4.000d/ma, ea chua 12.000d/kg, muop d~ng 15.000 d/kg, su su 15.000 d/kg, b~p cai 15.000 d/kg ...

soTiNHLAI CHAu U(}A XA . euiJ NGHiAVIl~T

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

UBND TiNH LAI CHAuso TAl CHiNHS6: ~!J3/BC-STC-GCS

e()NG U(}A XA HOI euiJ NGHiA VIl~T NAM. . .-Dl}cl~p - Tl}' do - H~nh phuc

Lai Chau, ngay c;2..f thang 8 nam 20 j 6

BAocAoGIA THJ TRUONG THANG 8 NAM 2016

ThlJc hi~n quy dinh t~i Thong tu s6 55/20 I1/TT-BTC ngay 29/4/2011 cua13(>Tai "chinh ve huo-ng d~n ch~ d(> bao cao gia thi truong hang hoa, dich Vl,ltrong nuo-c, gia hang hoa nh~p kh~u. So' Tai chinh tinh Lai Chau bao cao tinhhinh gia thitru~g ~ren dia ban tinh Lai Chau thang 8/2016 nhu sau:

I. Tinh hinh gia ca thi trU'o'ng trong thang" . "

'Tinli'hinh:"gia. ca thi truong trong thang tren dia ban tinh so vo-i thang7/2Q16 tuang d6i 6n dinh;" gia luang thlJc, thl,l'c ph~m 6n dinh; gia cuae v~n ta.ihanh khach 6n dinh; gi~ xang d~u bi6n d(>ng ~hong d6ng d~u. DiSn bi~n el) th~tung 'n:H'omhang"illi"u sau:

1. ~u'o'ng th l}'cGia thoc, g~o te thuang tren dia bim tinh 6n dinh (chi tiit nhU'bziu ph1:l hie

dinh kem)2. Thl}'c phiim tU'O'isangGia thit Ign tren dia bim tinh trong thang 6n dinh, Cl) th~: t~i Thanh ph6

Lai Chau thit 19n hai 50.000 d/kg, thit mong s~n 100.000d/kg, thit 19n than120.000 d/kg. T~i trung tam cac huy<;n gia thit 19n hui dao d(>ng tu 45.000 d/kgd~n 65.000 d/kg, thit Ign mong s~n 85.000d/kg (huY9n Than Uyen) d6n 170.000d/kg (huy~n Muong Te - thit 19n dan); thit IQTIthan 110.000 d/kg (huY9n PhongTh6) d6n 190.000 (huY9n Muong Te - thit Ign dan).

Thit bo t~i dia ban thanh ph6 Lai Chau 6n dinh, Cl,lth6: thit bo than lo~i I:250.000 d/kg, thit ba chi 200.000 d/kg.

Gia ga ta 6n dinh, Cl,lth~: ga ta con s6ng 150.000 d/kg, gia thit ga eongnghi9p lam s~n bo long IOO.OOOd/kg;vit con s6ng 70.000d/kg

Gi~ m(>t s6 m~t hang thuy hai san t~i trung Him Thanh ph6 Lai Chau 6ndinh, ~9' thB: ea tr~m khuc 110.000 d/kg, ea bi~n lo~i 4 gia 80.000 d/kg, ea Thll

."' ',. I ,

dong l(~mh180.000-200.000 d/kg, tom bien lo~i to 260.000 d/kg, tom dong tu'O'ilo~i to 200.000 d/kg, tep tuai 100.000d/kg ...

Gia m(>t s6 lo~i rau, cu 6n dinh, Cl) th~: rau m6ng tui 4.000 d/kg, rall ngot4.000 d/kg, rau mu6ng 4.000d/ma, ea chua 12.000d/kg, muop d~ng 15.000 d/kg, susu 15.000 d/kg, b~p cai 15.000 d/kg ...

Cac 10?i hoa, qua tuai t?i chq trung tam Thanh ph6, ch~)'t?m Doan K6tphong phil, nhiSu chung lo?i, dap ung dll nhu c~u cua nguai tieu dung, gia bantung Io?i C\l th~ nhu sau: thanh long 3a.aaad/kg, xoai thai 60'.0'0'0' d/kg, dua h~u17.0'0'0' d/kg, bw:"rida xanh 60'.0'0'0'-70'.0'0'0' d/qua, Ie 30'.0'0'0' d/kg, m~c C9P gia10'.0'0'0'd/kg, ...

3. DB uBng, thl}'c phAm cong ngh~ va cac lo~i hang khoGia cac lo?i d6 u6ng trong thang 6n dinh, C\lth6: Bia Ion IIa NOi 210'.0'0'0

d/ket, CocacoIa Ion 185.0'0'0' d/ket, 7up 17a.aaad/ket, Bia I-Ieineken37a.aaad/ket, nuac y~n 16a.aaad/kct. ..

Hapg c6ng ngh~ thvc phftm gia ca 6n dinh, C\l th~: D~u an Neptuyn45.aaad/llit, D~ang liE xufttkhftu 18.aaad6~g/kg, d~u an Simply 46.aaad/Iit,. .bOt gi~t. OMO lo?i 8aOg/tui gia 35.aOad, BOt canh Hai Chau a,25kg/g6i gia4.0'000, mi chirihWAji~()lnotold?i 454 gam gia.25.aaad/g6i., Gia mu6i tren thi truang to~mtlnh ial-'Chau' ghi tiT7.0'0'0' - 10'.0'00' d/kg.

Cac lo?i m~t hang kh6 6n dinh, C\l th6: MOc nhi 15a.aaad/kg, mang kh6150'.0'00'-' d/kg;':d?u xanh h?t gia 4a.aaad/kg, I?c nhan 50'.0'0'0' d/kg, hanh kh635.00'0' d/kg, toi I<h635.aaad/kg, ca kh6 cac lo?i dao dOng trong khoang 40'.0'0'0'-70'.aaa'd/kg, trung vit 3.0'0'0' dlqua, trlmg ga nu6i c6ng nghil;p 3.0'0'0' d/qua, trungga ta 5.00'0' d/qua, trung chim cut 5.0'0'0 - 6.0'0'0' d/ch\lc, nftm huang rimg kh660'0'.0'0'0' d/kg,

* Cac m~t hang sua tn~em duai 0'6 tu6i:Can cu Quy~t dinh s6 la79/QD-BTC ngay 20'/5/20' 14 cua 130Tai chinh v6

ap d\lng bi~n phap binh. 6n gia d6i vai san phftm sua danh cho tre em duai 0'6tu6i, Quy~t dinh ~6 857/QD-BTC ngay 12/5/20'15 vS vi~c su'a d6i, b6 sung mOts6 di~u .cua Quy~t dinh s6 1a79/QD-BTC ngay 20'/5/20' 14 cua BO T&ichinh. SoTai chinh da: ti~n hanh ki~m tra, khao sat gia ban trcn dia ban thanh ph6 vai cacsan phftm su'a nh?n th~y gia ba~ 16 cac m~t hang sua cho tre em duai 0'6 tu6i 6ndinh va phu hqp vai muc gia quy dinh, C\lth~: (nhu bi6u ph\l l\lc dinh kem)

4. Nhom hang dich vI}Gia cuac v?n tai hanh khach tren dia ban tlnh cac tuySn nOi tlnh va lien

tinh 6n djnh, C\l th~: Tuy~n Lai Chau - Ha NOi (di duang Qu6c 10 32) 270',0'0'0dive; Tuy~n Lai Chau - Ha NOi (di duang Cao t6c Lao Cai - Ba -NQi)250'.0'00dive; Tuy~n Lai Chau - Lao Cai 75.0'0'0' dive; Tuy~n Lai .•Chau - Sin 116: 40'.0'0'0'.- .dive; Tuy~n Lai Chau - Muo'ng T6 (di duang Lai Chau - Lai Ha - N?m Nhun -MuangTe): 120'.0'0'0' dive; Tuy~n Lai Chau - Than Uy6n: 60'.0'0'0' dive; gia vc dicac tuy~n nQi tinh va licn tlnh liSn kS ph6 bi~n a muc 566 - 7a3d/HK/Km;

2

Gia cuac taxi tren dia b~m 6n dinh, Cl;! th6 nhu sau: 11.000d/0,8km d~utien, tll' km ti&p theo dan km 30 gia 10.000d/km, tll" km 31 d&n km 60 gia

8.500d/km tu km 61 tra di gia 7.000d/km;Gia ' cac 10(;1idich Vl;! 6n dinh: cong may qu~n, ao gia trung binh

130.000d/chiSc, c~t toc nam 20.000-30.000d/luqt, c~t toc nu 3o..00?-50.000d/Iugt, cong g9i d~u 30.000-50.000d/Iuqt; gia thue phong nghi ph6 bicntu 200.000-300.000d/phong, rtl'a xc may 20,OOOd/chiSc, cong may comple500,OOOd/bQ; photo 2 m~t gi~y A4 - 500 d/ta, 1 m~t A4 - 350d/ta; 2 m~t gi~y A3-1.200 d/ta, 1 m~t A3 - 700 d/ta, gia dich Vl,l trong xc 6n dinh theo quy dinh cuaUBND tinh: Trong xe may 2,OOOd/l~n/chi&c, trong xc d(;1p1.000d/l~n/chiSc;

Oia dich Vl,l an u6ng ngoai gia dinh 6n dinh (6 nguai): 900.000 -1.100.000 d6ng

Oia di~h~~"nuacsinh hO(;1t6n diri~:5. ThuBe phong va ehu'a b~nh eho nguo'iOia cac 10(;1ithu6c chua b~nh cho nguai 6n dinh, Cl,l th6 nhu sau: thu6c

cam .Gum tho'hg thuang .Paradol: 10.000d/vi 10 vien, thu6c ampi nQi 250mg:8.000d/vi, AIax.a~ 1OO.OOOd/hQP/1OOvien, Panadol Extra 90.000 d/hQP/1 00 vicn,Decolgen 80~~OOOd/hQP/lOOvien, Tiffy 100.000 d/h9p/l OOvien.

6. Nhom hang v~t tll', v~t Ii~u xay dl}'ngOia v~t li~u thang nay 6n dinh so vai thang truac, Cl;! th6 gia da: bao g6m

VAT va cuac v~n chuy6n len d&n Thanh ph6 Lai Chau nhu sau: gia thcp cUQnphi 6-8 (Tisco Thai nguyen): 14.200 d/kg; xi mang Lai Chau san xu~t t;,li diaphuang PCB30: 1.640 d/kg; 6ng nhva Ti6n Phong phi 90 Classl: 49.300d/met,6ng nhva Ti6n Phong phi 21 Class 1: 7.800d/met.

7. Xang, d~u, khi hoa lOng

Trong thang gia xang gi3m 01 dqt, tang 01 dgt theo quy dinh cua licn 139Tai chinh - Cong thuang, Cl,l th6 nhu sau:

- Dgt 1: Ngay 4/8/2016 gia xang gi3m so vai dgt li6n k6 (ngay20/7/2016), gia d~u 6n dinh, Cl;! th6 gia xang Ron 92: 14.980 d/lit (gi3m620d/lit), d~u diezen: 11.890 d/lit (giam 640 d/lit), d~u hoa: 10.490 d/lit (giam380 d/lit) .

. - .8gt 2: Oia xang, d~u tang tu ngay 19/8/2016 do vo-i dqt li6n k6 (ngay1/.8!2'O1'6), ct..!th6: xang Ron 92: 15.670 d/lit (Uing 690 d/lit), d~u diezen: 12.140d/Ift (tang 250 d/lit), d~u hoa: 10.690 d/lit (ta~g 200 d/lit). Tuy nhien so vo-i ngay20/7/2016 thi gia xang tang, d~u giam, Cl,l th6: xang Ron 92 tang 70 d/lit, d~L1

diezen 0,05s giam 390 d/lit, d~u hoa giaITI 180d/lit.

3

;: - Gia g~s giam tu ngay 11/8/2016 so vai dqt li~n ka (ngay 19/7/2016), Cl:i

the gas petrohmex 311.388 d/binh 12 kg (giam 5.280 d/binh 12kg)8. Phan bonGia ban Ie nhom hang phan bon, V?t tu nang nghi~p t(;lidia ban Thanh ph6

L~.i Chau trong thang giam nh9 do VaG mua mua ncn nhu c~u tieu thl,l giam, CI,l

the: D(;lm Ure 7.500 d/kg, NPK Lao Cai 4.400 d/kg (giam 200 d/kg), Kaliclorua

9.000 d/kg.9. Gia YangGia giao dich binh quan (d6i vai yang 9999) trong thang t(;lithai diEm bao

cao a cac .cua hang tu nhan t1'en dia ban thanh ph6 Lai Chau tang so vai thangtruac, .c\l..tha nhu sau: Mua VaG 3.469.400 d/ehi (tang 46.600 d/chi), ban ra

3.596.000 d/c~i (tang 36.600 dichi).n.~,o~gtac da t~i~n ~~~Jtr'ong thang 812016_ 'IbuCmg xuyen theo d5i di~n bi~n gia ca thi twOng hang hoa, luang thgc, thvc

phfun thi6t y6l:ltren dia ban, qua do kip thai bao cao tinh hinh gia ca thi truang trcn diaban dam'l?~?"dung thai gi~ quy diOOeua BQ Tai chiOO(bao cao tuk, bao cao thang) vaUBND thill .. " -:. .' .

_ Ki~m tra, ki~m soat van ban ke khai gia cua eac t6 chuc, ea nhan ke khai

gia trcn dia ban theo quy dinh._ Tham muu trinh UBND tinh 1'a Quy6t dinh Ki~n toan HQi d6ng thfim

dinh gia dAt tinh Lai Chau;_ Bao cao UBND tinh tinh hinh thvc hi9n giao dAt , eho thue d~t va thve

hi~n nghTa V\l tai chinh cua cac Doanh nghi~p trcn dia ban tinh

_ Tham muu bao cao - t1'inh UEND tinh phc duy~t gia khai diEm dE d~ugia quySn su d\lng dAt d6i vai 16 thua d~t (dqt 1) t(;li thi t1'~n Tan Uyen, hUY9n

Tan Uyeno_ Chu tri, ph6i hqp vai cac, thanh vien hQi d6ng th~m dinh gia d~t tlnh

thfim dinh gia dAt C\l th~ lam co SO' xac dinh gia khai di6m d~ d~u gia quy6n Slfd\lng dAt d6i vai 39 thu'a dAt (dqt 2,3,4) t(;lithi tr~n tan uyen, hUY9n tan uyeno

_ Chu tri, ph6i hqp vm cae thaOO vicn hOi d6ng dinh gia c~p tlnh xac dinh gia

cho thue tili san, dAt d6i vai bai d6 xe s6 2 thuQc Ban Quan ly kkhu kinh t6 cu'a kh~u

Ma Lu 'lbang;_ 'Ibfim dinh dan gia cay t1'6ng, V?t nuai, chiOO sach h6 tr9' theo ehu'e nang

nhi~m VI,l cua nganh theo da nghi ella sa TNMT duqc 01 phuang an 13'1',lIT & TDCdv an duong tt.f Then th~u - N?m Cung thuQc dia ph?l1 02 hUY9n Tan Uycn, Tam

DuOng.

4

- Tham gia °H<)id6ng dinh gia tai sim tich thu sung 'luy nha nuac do viph?m hanh chinh 03 vI,!; Tham gia h<)id6ng tieu huy tang v~t t6 tl,!ng 01 Vl,!.

- Th\Ic hi~n m<)t s6 nhi~m vI,!khac.III. K~ ho~ch tri~n khai cong tac trong thang 9/2016

- Ti~p t\lc theo d6i di~n bi~n tiOOhinh gia ca thi tIu'Ong, kip thai nfun b~t th6ngtin tren dia ban dS baa caa B<)Tai chinh, UBND tinh thea 'luy dinh. Ki~m tra, ki~m soatvan ban ke khai gia cua cac t6 chuc, ca OOfulthea 'luy dinh

- Tham muu baa caa trinh UEND tinh phe duy~t gia kh6i di~m d~u giaquy~n su d\lng d~t d6i vai 39 thua d~t (dqt 2, 3, 4) t(;li thi tr~n Hin uyen, hUY9ntan uyeno -

Th\Ic hi~n m<)t s6 nhi~m vI,!khac thea chuc nang nhi9m vI,!duqc giao./.

Noi nhiin:/J\JL .- Cvc QLG~C ~/C);- UBND tinh (SIc);- SooHi chfnh cac tinh, 111:1l1hph6;- SooCOng thuong;- Phong: TC-KH, Cong thuong cjlc huy~n, 1111mhph6;- Luu: VT, GCS ..... .

5

, Sir Tai chinhTinh Lai Chau 8-2016-LCH

BANG GIA. THI TRUONG THA.NG 8 NAM 2016

fI~:~:.(Kern thea Baa cao s6:339/BC-STC-GCS llgay~ thang 8 nam 2016~r '''':'~t.\~ cua Sit Tai chfnh Lai Chiiu)~I " \,.. , 'r.~ sO y;:,\ Dan vj tinh: Dong

~\ TAl CH\NHl.jtr ' DVTGia ky Gia ky nay Tang giam

Ghi choJ;, l;lthang tnro-c Mile %s ~ \.- '" ' //1 ~~H ~A\ c;."J;?' (2) (3) 4 5 (6)=(5-4) 7 (8)-1 Gia ban Ie

1.001 Th6e te thm'mg

Thanh ph6 Lai Chau d/kg 7.000 7.000 0 0%

Huy~n Tam DuOng . d/kg 8.000 8.000 0 0%-

Huy~n Phong The, d/kg 8.000 8.000 0 0%

Huy~n Than Uyen d/kg 6.500 6.500 0 0%

Huy~n Tan Uyen d/kg 7.500 7.500 0 0%

Huy~n MuOng Te d/kg 9.000 9.000 0 0%

Huy~n Sin H6 d/kg 7.000 7.000 0 0%

Huy~n N~m Nhun d/kg 8.500 8.500 0 0%

1.002 G<;lOte thuOng

Thanh ph6 Lai Chau d/kg 12.000 12.000 0 0%

Huy~n Tam DuOng d/kg 11.500 11.500 0 0%

Huy~n Phong The, d/kg 13.000 13.000 0 0%

Huy~n Than Uyen d/kg 11.000 11.000 0 0%

Huy~n Tan Uyen d/kg 13.000 13.000 0 0%

Huy~n MuOng Te d/kg 16.000 16.000 0 0%

Huy~n Sin H6 d/kg 14.000 14.000 0 0%

Huy~n N~m Nhun .d/kg 15.000 15.000 0 0%

2 Gia mi}t sa m~t hang t~i dia ban Thanh pha Lai Chao

2.001 G<;lOtam thcrm f)i~n' Bien d/kg 16.000 16.000 0 0%

2.002 G<;lOsen eu d/kg 24.000 24.000 0 0%

2.003 G<;lOn~p E>i~nBien d/kg 30.000 30.000 0 0%

2.004 Thjt lqn than d/kg 120.000 120.000 0 0%

2.005 Thit lqn m6ng s<1n d/kg 100.000 100.000 0 0%

2.006 Thit bb than lo().iI d/kg 250.000 250.000 0 0%

2.007 Ga e6ng nghi~p lam s~n d/kg 110.000 110.000 0 0%1

MilM~t hang DVT

Gia ky Gia ky nay Ta\lg.giamGhi cluJso truO'c Mfrc %

J (2) (3) 4 5 (6)=(5-4) 7. (8)2.008 Ga ta can s6ng dlkg 150.000 150.000 0 0%

2.009 ea tr~m khuc dlkg 110.000 110.000 0 0%

2.010 Ca bi~n 10l;li4 dlkg 80.000 80.000 0 0%

2.011 Ca thu dong Il;lnh(d khuc) dlkg 190.000 190.000 0 0%

2.012 Gio h,Ia dlkg 130.000 130.000 0 0%

2.013 B~p e<ii d/kg 10.000 10.000 0 0%

2.014 Su hao dlkg 15.000 15.000 0 0%

2.015 Ca chua d/kg 20.000 20.000 0 0%

2.016 Ddu an thlJc v~t (Neptune) dllft 45.000 45.000 0 0%

2.017 Mu6i hl;lt d/kg 7.000 7.000 0 0%

2.018 DUOngRE .... d/kg 18.000 18.000 0 0%

2.019 Sua ong thQgi~t n~p dlhQp-,

25.000 25.000 0%0

2.020 Bia hQp HN/SG d/ki~n 210.000 210.000 0 0%

2.021 Cocacola ehai ' .. dlki~n 180.000 180.000 0 0%

2.022 7 Up Ion dlki~n 170.000 170.000 0 0%

2.023 Rugu yang Da 4t dlchai 60.000 60.000 0 0%

2.024 Thu6c cam thong thuang dlvi/l0vien 10.000 10.000 0 0% Panadol

2.025 Thu6c Ampi nQi 250mg dlvi 8.000 8.000 0 0%

2.026 Thu6c bao v~ thlJc v~t Kabim 30WP 1Og/g6i 6.000 6.000 0 0%

2.027 Thu6c bao v~ thlJc v~t Actara Igr/g6i . - 6.000 6.000 0 0%

2.028 Thuc an chan nuoi san xuit CN d/kg 14.000 14.000 0 0%

2.029 L6p X6 may nQi Lol;li 1 dlchi~c 210.000 210.000 0 0%

2.030 Tivi 21'LG dlchi~c 2.200.000 2.200.000 0 0%

2.031 Til Il;lnh15012 elra electrolux dlchi~c 4.900.000 4.900.000 0 0%

2.032 Phan U re dlkg 7.500 7.500 0 0%

2.033 Phan NPK Lao Cai dlkg 4.600 4.400 -200 -5%

2.034 Kali d/kg 9.000 9.000 0 0%

2.035 Xi mang Lai Chau PCB 30 d/kg 1.640 1.640 0 0%

2.036Thep XD phi 6-8 (Tisco Thai dlkg 14.200 14.200 0 0%Nguyen)

2.037 Gng nhlJa Ti~n Phong phi 90C 1 dlmet 49.300 49.300 0 0%

2.038 Gng nh\fa Ti~n Phong phi 21C1 dlmet 7.800 7.800 0 0%

2.039 Xang 92 dllft 15.600 15.670 70 0%

2.040 Ddu hoa dllft 10.870 10.690 -180 -2%

2.041 Diezen 0,05s dlllt 12.530 12.140 -390 -3%

2

Ma ~- -"~~. Gia ky Tang giam~ 'C~!!£!<~-t h' DVT Gia ky nay Ghi chusa u"':,/ '. ang tnr6'c Mrrc %~/' '.f.'"

J..•. Sd \~..t?) (3) 4 5 (6)=(5-4) 7 (8)u :t' "

2.042 QIIll/pelf .1 ' ; }.}} dlb/12kg 328.548 311.388 -17.160 -6%: I

2.043 ~" A •• ~~yf#,f;-;'{~..f~t~,'LaiCrrfu.:'~~Ha NQi

dive 270.000 270.000 0 0%(di duang QL32)

Lai Chau <=> Ha NQi dive 250.000 250.000 0 0%(di duang eao t6e Ha NQi - Lao Cai)

Lai Chau <=> Lao Cai dive 75.000 75.000 0 0%

Lai Chau <=>.SIn He, dive 40.000 40.000 0 0%

Lai Chau <=> Mu~g Te dive 120.000 120.000 0 0%

Lai Chau <=:>'Tha~Uyen dive 60.000 60.000 0 0%.0

dlO,8kmCucre taxi... .. '

dku tien' . 11.000 I-l:000 0 0%

2.044 C6ng may quAn au nam/ nu dlehi~e 130.000 130.000 0 0%

2.045 Photo gifryA4......

Photo 2 mj,it dlta 500 500 0 0%

Photo I mj,it dlta 350 350 0 0%

2.046 Photo gifryA3

Photo 2 mj,it dlta 1.200 1.200 0 0%

Photo I mj,it dlta 700 700 0 0%

2.047 Tr6ng giU xe may dllAn/ehi~e 2.000 2.000 0 0%

2.048 Yang 99,9%(vang trang sire)

Mua vao dlehi 3.469.400 3.516.000 46.600 1%

Ban ra dlehi 3.559.400 3.596.000 36.600 1%

3 Gia mlla nong san t~i dja ban Thanh pha Iai Chall

3.001 Lqn hcri dlkg 50.000 50.000 0 0%

3.002 Ng6 h~t dlkg 7.000 7.000 0 0%3.003 Bup ehe xanh dlkg 5.500 5.500 0 0%4 Gia mlla nong san t~i thj tdn Sin H3

4.001 S~n tucri 0' dlkg 6.500 6.500 0 0%4.002 Ng6 h~t dlkg 7.000 7.000 0 0%5 Gia mlla nopg san t~i thj tdn Than Uyen

5.001 S~n tucri 0 dlkg 2.000 2.000 0 0%5.002 Ng6 kh6- dlkg 6.400 6.400 0 0%5.003 S~n lat kh6 dlkg 5.000 5.000 0 0%

6 Gia sfra tre em du'm 06 tlloi t~i diabim thanh pha

6.001 Sua Dielae Alpha 123 HT (900g) dlhQp 185.000 185.000 0 0%

6.002 Sua Dielae Alpha Step 2 HT (900g) d/hQp 235.000 235.000 0 0%

3

Mii M~t hang DVTGia ky Gia ky nay Tang giam

J. tru'eYe Ghi h6so Marc %1 (2) (3) 4 5 (6)=(5-4) 7 (8)

6.003 Sua Die1ac Alpha 123 HG (400g) d/h9P 105.000 105.000 0 0%

6.004 Sua Dielac Pedia 1+ HT (900g) d/h9P 315.000 315.000 0 0%

6.005 Sua Dielac Alpha Step 1 HT (400g) d/h9P 125.000 125.000 '0 0%

6.006 Sua Die1ac Alpha Step 1 HT (900g) d/h9P 245.000 245.000 0 0%

6.007 Sua Dielac Optimum Step 1 (400g) d/h9P 192.000 192.000 0 0%

6.008 Sua Dielac Optimum Step 2 (400g) d/h9P 190.000 190.000 0 0%

6.009 Sua Dielac Optimum Step 3 (400g) d/h9P 185.000 185.000 0 0%

6.010 Sua Dielac Optimum Step 4 (400g) d/h9P 160.000 160.000 0 0%

6.011 Sua Dielac Optimum Step 1 (900g) d/h9P 388.000 388.000 0 0%

6.012 Sua Dielac Optimum Step 2 (900g) d/h9P 389.000 389.000 0 0%

6.013 Frisolac gold 1 (400g) .. d/h9P 223.000 223.000 0 0%.6.014 Frisolac gold 1 (900g) d/h9P 456.000 456.000 0 0%

-

6.015 Friso1ac gold 2 (900g) d/h9P 446.000 446.000 0 0%

6.016 Friso1ac gold 2 (400g) d/h9P 239.000 239.000 0 0%

6.017 Frisolac gold 3 (900g) d/h9P 406.000 406.000 0 0%

6.018 Frisolac gold 3 (400g) d/h<5p 219.000 219.000 0 0%

6.019 Friso1ac gold 4 (900g) d/h9P 383.000 383.000 0 0%

6.020 Abbott Grow 3 (900g) d/h9P 332.000 332.000 0 0%

6.021 Similac GainP1us IQ (900g) d/h9P 405.000 405.000 0 0%

6.022 Enfamil A+3 Brain Plus (400g) d/h9P 220.000 220.000 0 0%

6.023 Enfami1 A+3 Brain Plus (650g) d/h9P 300.000 300.000 0 0%

6.024 Enfami1 A+3 Brain Plus (900g) d/h9P 450.000 450.000 0 0%

6.025 Enfami1 A+3 Brain Plus (1800g) d/h9P 800.000 800.000 0 0%

6.026 Enfagrow A+4 (400g) d/h9P 196.000 196.000 0 0%

6.027 Enfagrow A+4 (650g) d/h9P 265.000 265.000 0 0%

6.028 Enfagrow A+4 (900g) d/h9P 400.000 400.000 0 0%

6.029 Enfagrow A+4 (1800g) d/h9P 735.000 735.000 0 0%

4