4
Sabato 29 Agosto 2015 | IL FATTO QUOTIDIANO | » 5 Il Fatto Speciale Carminati, Buzzi & C. Pago a destra e a sinistra : così parlò Mafia Capitale Le intercettazioni vietateStasera a Castel Sant Angelo alla festa del Fatto la lettura pubblica dell inchiesta sul Mondo di Mezzo che il governo ha già dimenticato: sul palco il Dandi Claudio Santamaria, il LibaneseFrancesco Montanari e Veronica Gentili È il 13.12.2012: vengono inter- cettati Massimo Carminati (ex Nar, ex Banda della Ma- gliana, varie condanne, tre indulti, detto Er Cecato o Er Guercio), Riccardo Brugia (ex Nar, rapinatore, braccio destro di Carminati), Cri- stiano Guarnera (imprendi- tore edile, considerato com- plice dellorganizzazione). Carminati: È la teoria del mondo di mezzo, compà. Ci stannocome si dicei vivi sopra e li morti sotto e noi stamo ner mezzo. Brugia: Embè... certo... C: E allorae allora vuol dire che ce sta un mondo... un mondo in mezzo in cui tutti si incontrano e dici caz- zo come è possibile che quellocome è possibile che ne so che un domani io posso stare a cena con Ber- lusconi.. B: CertocertoC: Cazzo è impossibile... capito come idea?... è quella che il mondo di mezzo è quello invece dove tutto si incontra... cioè... hai capi- to?allora le persone... le persone di un certo tipodi qualunque cosasi incon- trano tutti là... B: De qualunque ceto. C: Bravosi incontrano tutti là no?.. tu stai lìma non per una questione di ce- toper una questione di merito, no? allora nel mez- zo, anche la persona che sta nel sovramondo ha interes- se che qualcuno del sotto- mondo gli faccia delle cose che non le può fare nessu- no. B: CertoC: Questa è la cosae tut- to si mischia B: EccertoG u ar n e ra : Chi sta nel sotto sotto sotto... semo tutti uguali sotto sotto sottoC: Capito? E la gentesocose che la gente nun sa, nun capisce, capito? Il padrone della Coop che si sentiva Flaiano Salvatore Buzzi (già erga- stolano per omicidio, poi graziato, ora presidente del- la coop rossa 29 Giugnoe socio di Carminati) tenta di eguagliare Carminati e il suo geniale slogan sul mondo di mezzo. Ma gli viene fuori so- lo una metafora piuttosto banale, che lui ripete a piè so- spinto, manco fosse Flaiano. Buzzi: Ahò, ma scusa, ma lo sai, la sai la metafora? La mucca deve magnà. E ancora: La mucca deve essere continuativamente forag- giata per poter essere conti- nuativamente munta. O per meglio dire: B: La mucca se nun ma- gna nun pò essere munta. E ancora, con grande fan- tasia: B: Tre mesi, lho preso tre mesi, in tre mesi la mucca deve mangiare in tre mesi. Lievissima variazione sul tema, per dire che la bestia va foraggiata con gli appalti, se no non dà latte: B: La mucca tu la devi mungere, però gli devi dà da mangià. Il marsupio di contanti e il traliccio da spostare Carminati ha le mani dap- pertutto. Le coop rosse lo aiutano a ottenere il mutuo della casa, luomo dellAcea promette dinterrargli un traliccio dellalta tensione lì vicino alla sua villa e il cam- po nomadi gli paga la ristrut- turazione. Parliamo della villa di via Monte Cappellet- to a Sacrofano. Per giustifi- care lesborso di soldi ha bi- sogno di un mutuo, che devessere intestato alla sua convivente Alessia Marini, che però non lavora. Nessun problema. Una coop del com- pagno Buzzi la assume, ma solo per finta e per pochi me- si, per farle avere il mutuo dalla banca. Carminati com- menta: Carmi nati: Adesso mi prendo una busta paga alta per il mutuo... Riuscirà a ottenerlo? Un suo amico commenta: Amico: Lui è un fenome- no, è un boss, è tutto. Però... le banche sostronze. Ma Carminati ha già pia- nificato tutto dal novembre 2013, quando dice all i m- prenditore Agostino Gaglia- none: Gaglianone: Ma quella... del traliccio, a quanto se la vendeva casa? Parlano di Cristina De Cataldo, che è proprietaria di una villa che ha un solo difetto: un tralic- cio dellalta tensione. A Car- minati dà fastidio. C: Chi entra là e vede quel traliccio e sente quel rumo- re dice è stato un piacere... Io me sospaventato...SEGUE A PAGINA 6 Le tappe e il maxi- processo Linchiesta Mafia Capitale - appalti, gestione dei rifiuti e dei campi nomadi - ha terremotato il potere a Roma e non solo. Il prossimo 5 novembre inizierà il maxi- processo a carico di 59 persone Bu z z i e l ex Nar Il 2 dicembre scorso i primi 37 arresti: in manette tra gli altri, Carminati, il re delle Coop rosse Buzzi e lex ad dellEnte Eur Mancini. Alemanno è indagato per mafia. Affari nella gestione dei rifiuti, manutenzione del verde e campi nomadi C a mpidog l io kaput t A giugno altri arresti. Coinvolti Gramazio, Tredicine, Ozzimo, Coratti, Caprari e Tassone. Arresti anche nella coop cattolica La Cascina. Nelle carte Alemanno e i voti dalla 'ndrangheta Illustrazione di Emanuele Fucecchi

Speciale mafia capitale

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Sabato 29 Agosto 2015 | IL FATTO QUOTIDIANO | » 5

Il Fatto SpecialeC a r m i n at i ,Buzzi & C.

“Pago a destrae a sinistra”:così parlòMafia CapitaleLe intercettazioni “viet ate”Stasera a Castel Sant’Angelo alla festadel “Fa tt o” la lettura pubblicadel l ’inchiesta sul “Mondo di Mezzo”che il governo ha già dimenticato:sul palco “il Dandi” ClaudioSantamaria, “il Libanese” F ra n ce s coMontanari e Veronica Gentili

Èil 13.12.2012: vengono inter-cettati Massimo Carminati(ex Nar, ex Banda della Ma-gliana, varie condanne, treindulti, detto Er Cecato o ErGuercio), Riccardo Brugia(ex Nar, rapinatore, bracciodestro di Carminati), Cri-stiano Guarnera (imprendi-tore edile, considerato com-plice dell’organizzazione).

Carminati:È la teoria delmondo di mezzo, compà. Cistanno… come si dice… i vivisopra e li morti sotto e noistamo ner mezzo.

Brugia: Embè... certo...C: E allora… e allora vuol

dire che ce sta un mondo...un mondo in mezzo in cuitutti si incontrano e dici caz-zo come è possibile chequello… come è possibileche ne so che un domani ioposso stare a cena con Ber-lusconi..

B: Certo… certo…C: Cazzo è impossibile...

capito come idea?... è quellache il mondo di mezzo èquello invece dove tutto siincontra... cioè... hai capi-to ?… allora le persone... lepersone di un certo tipo… diqualunque cosa… si incon-trano tutti là...

B: De qualunque ceto.C: Bra vo… si incontrano

tutti là no?.. tu stai lì… manon per una questione di ce-to… per una questione dimerito, no? …allora nel mez-zo, anche la persona che stanel sovramondo ha interes-se che qualcuno del sotto-mondo gli faccia delle coseche non le può fare nessu-no.

B: Certo…C: Questa è la cosa… e tut-

to si mischiaB: Eccerto…G u ar n e ra : Chi sta nel

sotto sotto sotto... semo tuttiuguali sotto sotto sotto…

C: Capito? E la gente… so’cose che la gente nun sa, nuncapisce, capito?

Il padrone della Coopche si sentiva FlaianoSalvatore Buzzi (già erga-stolano per omicidio, poigraziato, ora presidente del-la coop rossa “29 Giugno” esocio di Carminati) tenta dieguagliare Carminati e il suogeniale slogan sul mondo dimezzo. Ma gli viene fuori so-lo una metafora piuttostobanale, che lui ripete a piè so-spinto, manco fosse Flaiano.

Buzzi: Ahò, ma scusa, malo sai, la sai la metafora? Lamucca deve magnà.

E ancora:La mucca deve essere

continuativamente forag-giata per poter essere conti-nuativamente munta.

O per meglio dire:B: La mucca se nun ma-

gna nun pò essere munta.E ancora, con grande fan-

tasia:B: Tre mesi, l’ho preso tre

mesi, in tre mesi la muccadeve mangiare in tre mesi.

Lievissima variazione sultema, per dire che la bestia vaforaggiata con gli appalti, seno non dà latte:

B: La mucca tu la devimungere, però gli devi dà damangià.

Il marsupio di contantie il traliccio da spostareCarminati ha le mani dap-pertutto. Le coop rosse loaiutano a ottenere il mutuodella casa, l’uomo dell’Ac eapromette d’interrargli untraliccio dell’alta tensione lìvicino alla sua villa e il cam-po nomadi gli paga la ristrut-turazione. Parliamo dellavilla di via Monte Cappellet-to a Sacrofano. Per giustifi-care l’esborso di soldi ha bi-sogno di un mutuo, che

dev’essere intestato alla suaconvivente Alessia Marini,che però non lavora. Nessunproblema. Una coop del com-pagno Buzzi la assume, masolo per finta e per pochi me-si, per farle avere il mutuodalla banca. Carminati com-menta:

Carmi nati: Adesso miprendo una busta paga altaper il mutuo...

Riuscirà a ottenerlo? Unsuo amico commenta:

Amico: Lui è un fenome-no, è un boss, è tutto. Però...le banche so’ stronze.

Ma Carminati ha già pia-nificato tutto dal novembre2013, quando dice all’i m-prenditore Agostino Gaglia-none:

Gaglianone: Ma quella...del traliccio, a quanto se lavendeva casa? Parlano diCristina De Cataldo, che èproprietaria di una villa cheha un solo difetto: un tralic-cio dell’alta tensione. A Car-minati dà fastidio.

C: Chi entra là e vede queltraliccio e sente quel rumo-re dice “è stato un piacere”...Io me so’ spaventato...”

SEGUE A PAGINA 6

Le tappee il maxi-process oL’inchiestaMafiaCapitale -appalti,gestione deirifiuti e deicampinomadi - haterremotato ilpotere aRoma e nonsolo. Ilprossimo 5n ove m b reinizierà ilmaxi-processo acarico di 59p e rs o n e

Bu z z ie l’ex NarIl 2 dicembrescorso i primi37 arresti: inmanette tragli altri,Carminati, ilre delle Cooprosse Buzzi el’ex addell’Ente EurMancini.Alemanno èindagato permafia. Affarinellagestione deirifiuti,m a n u te n z i o n edel verde ecampinomadi

C a mpidog l iokaput tA giugnoaltri arresti.Co i nvo l t iG ra m a z i o,Tre d i c i n e ,O zz i m o,Co ra t t i ,Caprari eTa ss o n e .Arresti anchenella coopcattolica LaCascina.Nelle carteAlemanno e ivoti dalla' n d ra n g h e t a

Illustrazione di Emanuele Fucecchi

6 | IL FATTO QUOTIDIANO | Sabato 29 Agosto 2015

Il Fatto Speciale“Col mio amico capogruppo noi se magnamo Roma”

M SEGUE DA PAGINA 5

a forse c’ho la mossa per levàil traliccio: c’ho l’uomo in A-cea... senti quanto vuole”.

Gaglianone chiama la si-gnora Cristina e le spiega cheun suo amico vuole farleun’offerta. Non le dice che èun boss. Infatti Carminatiammette:

C: Se sapeva chi ero, jepijava un infarto, moriva lì.

La trattativa va avanti conun mediatore e si chiude a 500mila euro. Ma l’appuntamentoper il contatto preliminare sal-ta e Carminati s’innervosisce:

C: Questa ce sta a fa’ perdetempo... io a lei non la possovede’, lei me fa schifo, me faschifo come donna... je me-nerei come a un uomo... me lalavorerei proprio con un ra-soietto, cioè la pijo con unalametta... con lo scava-zuc-

chine me la lavoravo...La trattativa comunque

procede e Carminati fa con-segnare alla signora De Ca-taldo un anticipo di 20 milaeuro in contanti. Dopo averliricevuti, lei lo incalza perchiudere il contratto dal no-taio, ma il mutuo non è ancorastato firmato e Carminati habisogno di qualche altra set-timana. Lei però lo pressa e luiè sempre più nervoso:

C: Nun me cacasse il caz-zo, me... me pijo il tempomio, non mi rompesse il caz-zo che gli faccio un bucio diculo... che fa, mo’ che ha pre-so i venti sacchi vuole... glielafaccio crollà la casa, gli mettouna bomba... gli piglio i figlistasera a Vigna Clara... chetanto stanno tutti e due al ba-retto... gli mando i ragazzinilì di zona, gli faccio fa’... sta-sera li mando a casa così! Co-me zamponi... se li magna aPasqua, se li magna...

Quando l’affare va in portotocca a Gaglianone portare isoldi in contanti in pezzi da 20e 50 euro:

Gaglianone: Ho spicciato70 mila euro.... ho detto tro-viamo un marsupio qualco-

sa... 50 è un pacco così.Totale, 500 mila euro: 147

mila arrivano dal mutuo, ilresto da contanti e in nero. C’èperò da ristrutturare la villa.E Carminati – scrivono i giu-dici – “utilizza risorse drena-te dalle cooperative ricondu-cibili a Buzzi”. Per la precisio-ne: il tutto avviene emettendo“fatture” che vengono sì giu-stificate come “pr es ta zi on ilavorative”, ma per “il camponomadi di Castel Romano”.Pagano gli zingari, cioè i con-tribuenti.

“Romanzo criminale?Una buffonata”4.10.2013: due agenti dellaquestura incontrano Massi-mo Carminati al distributoredi benzina di Corso Francia.Lo avvertono che è sotto in-chiesta, poi parlano del suopassato nella Banda dellaMagliana, del libro, del film edella serie “Romanzo Crimi-nale”, in cui lui è il personag-gio del “Nero”. Ma la Banda,in un’altra intercettazione,Carminati la liquida come “lastoria di quattro cialtroni”.

Agente1: Guarda il suc-c e s s o c h e c ’ h a a v u t oeeehm... Romanzo Crimina-le… Almeno...

Ca rm in at i: …milioni emilioni de euro…

A1: Perché adesso te staisotto indagine.

Agente2: Oppure per di-re che devi… devi evità... de-vi evitare...

C: È un casino... perché...adesso so’ un vecchietto...

A 2: Ce l’hai ‘na foto dequando eri pischello?… Luigli ha sparato a un carabinie-re… è vivo?

C: Sì.A2: A Prima Porta?C: A un poliziotto…A2: Però so’ affascinato…C : Quella è la storia... la

storia nostra… hai capito?A1: Io starei due giorni a

sentirti…C: Erano altri tempi… eh.A2 : Te quanto hai fatto

dentro?C: Per la cosa vecchia? Me

rode er culo che tutto questovenga trasformato in burlet-ta, a me me rode er culo…

11.1.2013: nel bar-ritrovodi via di Vigna Stelluti, rieccoCarminati, Brugia e l’i m-prenditore Guarnera.

G u a rn e r a : La storia chesi avvicina di più, qual è?

Br ug ia : ‘Sta cosa la devichiedere a Massimo, io...

Ca rmi nat i : Ro man zocriminale.

G: Ma il film o la serie? Ilfilm?

C: Il film, sì. La serie è ‘nabuffonata... Il libro è abba-stanza veritiero, nel sensoche il libro di De Cataldo èabbastanza...

G: Il film? E il libro? E lafiction?

C : Compà, la fiction...( L ’ i n c h i e s t a d i H i s t o r yC ha nn e l) quella è la storiavera... Vabbè quella è una

cosa processuale.

Sp ezzap ollicie altri cortesi picchiatori12.3.2013: entra in scenaMatteo Calvio, detto Watsono Spezzapollici, addetto al re-cupero crediti per Carminati& C. Un giorno minaccia l’im-prenditore Ildebrando Item.

Calvio: Qua deve portà isordi… è il benzinaio… Forsenon ha capito: me deve dàmille e cinque… So' sei mesi,sette mesi… No, lei deve por-tà i sordi… M’hai capito be-ne? Vengo là e te stacco ilcollo… Nun ce credi? Vabbe-ne, ciao…

Roberto Lacopo invece è ilbraccio operativo di Brugia.Eccolo alle prese con uno deiminacciati, che ha chiamatol'ispettore di polizia Salvato-re Nitti e vuole mandarglieloper farlo ragionare. Lacopola prende male:

Lacopo: A me non me nefrega un cazzo chi viene, haicapito? A me io so solo chemi devi da’ i soldi, e basta (…)Fai venì chi cazzo ti pare, faivenì chi cazzo te pare, poi ti

C a r m i n at i ,Buzzi & C.

faccio vede’ chi so’ io, capi-to?... Sabato te vengo a cercà,io venerdì sera sto a casa tua(…). Fino a venerdì tu nonc’hai nessuno sotto casa, dasabato cominci ave’ qualcu-no sotto casa (…), poi manda‘sto cazzo, no Salvatore Nitti(…) me fa ‘na pippa, lui e te(…). Tu portame i soldi che teconviene, damme retta a me,te conviene, portami i soldi(…) già mi hai fatto girà ’epalle te oggi (…) da venerdìsera ce sta Matteo sotto casatua, no da stasera.

Matteo è sempre Calvio,cioè Spezzapollici. Che inter-viene anche per recuperare isoldi prestati all'imprendito-re Riccardo Manattini. Il30.5.2013 Manattini chiamaLacopo:

M a na t t i n i : M ’h an n omassacrato ieri sera (…) mihanno picchiato in via Cola(…). Avevi detto che non mitoccavano (…), tu hai dettoche non mi toccavano (…).M’hanno rotto le costole,anche.

Lacopo: Quando uno pic-chia qualcuno è perché sevede che ha fatto quarcosasennò uno no ‘o picchiano.

La sinistra vince le elezioni“Ora si va a bussacchiare”20.6.2013, Massimo Carmi-nati e gli ex camerati Mario-ne Corsi e Riccardo Brugia,dopo la sconfitta di Gianni A-lemanno e il cambio di giuntacon l’arrivo del centrosini-stra di Ignazio Marino.

Carminati: Capito che ti

voglio dire. Si va a chiede’…adesso si va adesso a bussac-chiare.

Mario Corsi: Adesso è o-ra de tirà le reti, se no...

C: Gli si dice: “Adesso checazzo, ora che abbiamo fattoquesta cosa, che progettic’avete? Allora nel progetto,perché voi fate li progetti.. lapolitica.. adesso che proget-ti c’avete? Teneteci presentiper i progetti che c’ave te,che te serve? Che cosa possofare? Come posso guada-gnare, che te serve il movi-mento terra? Che ti attacco imanifesti? Che ti pulisco ilculo? Ecco, te lo faccio io.Perché se poi vengo a sape’che te lo fa un altro, capito?

IPROTAG ON I ST I

M AT T EOC A LV I ODetto “loS p e zza p o l l i c i ”,si occupavadel recuperocrediti dellabanda

R I CC A R D OMANCINIEx numero 1d e l l ' E n teEur spa,fe d e l i ss i m odi GianniAlemanno

DA N I E L EOZ Z I MOEx assessoreai servizisociali, avevarappor tis t re t t i ss i m icon Buzzi

M I R KOCO R AT T IPre s i d e n tedell’a ss e m b l e acapitolina finoallo scoppiodell’indagine.Eletto col Pd

G I O R DA N OTREDICINECo n s i g l i e redi Fi, rampollidella famigliache controllale bancarellea Roma

F R A N COPA N Z I RO N IEx addell’aziendaAma, giàco n d a n n a toper l’inchiesta“Pa re n to p o l i ”

MASSIMO CARMINATI

E allora vuol dire che ce staun mondo... un mondodi mezzo in cui tuttisi incontrano e dici: “C o m’èpossibile che quello... che neso, che domani io possocenare con Berlusconi?”

SALVATORE BUZZI

Ahò, ma scusa, ma lo sai,la sai la metafora?La mucca deve magnà.La mucca deve essereco n t i n u a t i va m e n teforaggiata per esserecontinuativamente munta

CA R M I N AT ISU “ROMANZO CRIMINALE”

Me rode er culo che tuttoquesto venga trasformatoin burletta... La storia che siavvicina di più è il film,la serie è una buffonata...il libro è veritiero

B UZ Z ISU LUCA ODEVAINE

E se sbagli investimento,se punti sul cavallosbagliato... mo’ c’ho quattrocavalli che corrono. C’horapporti con Odevaine,gli do 5 mila euro al mese

Sabato 29 Agosto 2015 | IL FATTO QUOTIDIANO | IL FATTO SPECIALE » 7

Il Fatto Speciale“Col mio amico capogruppo noi se magnamo Roma”

Le letture alla Festa del FattoStasera alla festa romana del Fatto Quotidiano, alle ore 18:30,si leggeranno le intercettazioni dell’inchiesta Mafia Capitaleche trovate in queste pagine (e molte altre ancora). L’i n co n t rosi terrà nei giardini di Castel Sant’Angelo, perché l’idea di“mettere in scena” le conversazioni del Mondo di mezzo a

qualcuno non era piaciuta. La festa del giornale in originedoveva essere ospitata dalla rassegna “L’Isola del Cinema”,sull’Isola Tiberina. Gli organizzatori del festival, con i qualiavevamo firmato una convenzione scritta, hanno contestato ladecisione di leggere le intercettazioni durante la festa.ll direttore della kermesse Giorgio Ginori ci aveva chiesto di

integrarle con un’intervista all’assessore Alfonso Sabella(anche se il diretto interessato ha negato di esser statocontattato). Alla fine lo stesso Ginori ha cambiato idea,quando ormai avevamo trovato una location alternativa. Vieneda chiedersi chi possa aver paura di ascoltare le conversazioniche raccontano senza filtri gli ultimi anni di Roma.

Il Cecatoe il ras dellecoop rosseI due protago-nisti dell’inda -gine sulla cu-pola della Ca-pitale: Massi-mo Carminati(in alto)e SalvatoreBu z z i Ansa

Allora è ‘na cosa sgradevo-le”... Però famolo, se no seperdemo la battuta. Primadell’estate, prima dell’e s t a-te.

M C: Tocca andà, toccaandà... prima dell’estate?

C: Prima di andà in vacan-za.

MC: Sbrigàmose allora.C: Prima di anda’ in va-

canza, annamo... famo tuttoil giro delle sette chiese… epoi dopo, poi dopo il girodelle sette chiese, poi dimo:“Ahò, noi a settembre arri-vamo, eh? Mo’ adesso anna-te tutti in vacanza!”.

“Do soldi a tutti: bisognapuntare sui cavalli giusti”20.4.2013: Salvatore Buzzi eGiovanni Campennì (suo a-mico e compare, pregiudica-to calabrese – secondo i giu-dici – “entrato nel mondo del-le cooperative romane qualeemissario della cosca di ‘n-drangheta Mancuso di Lim-b a di ”) vengono intercettatidentro un’automobile.

B uz z i: Tu li voti, vedi, inostri sono molto meno la-dri di… di quelli della Pdl

Campennì: Sì, grazie.B: Ma stai a scherzà.C: I ladri...

B: No, no questo te lo pos-so assicurà, te lo posso assi-curà io che pago tutti: i mieinon li pago.

C: No? Non erano sponso-rizzati?

B: E che vor di’, un conto èche sei sponsor… ma lo sai a-gli altri i soldi che gli do già?Ma tu lo sai perché io c’ho lostipendio, non c’hai idea diquante ce n’ho … non ce lihanno… pago tutti, pago.Anche due cene con il sinda-co, 75 mila euro ti sembranopochi? Oh, so’ 150 mijoni,eh! I miei ti posso assicuràche non li pago.

C: Eh intanto cercano so-lo favori.

B: E vabbè, ma è pure giu-sto. Tu devi essere bravoperché la cooperativa cam-pa di politica, perché il lavo-ro che faccio io lo fanno intanti, perché lo devo fare io?Finanzio giornali, facciopubblicità, finanzio eventi,pago segretaria, pago cena,pago manifesti, lunedì c’houna cena da 20 mila euro,pensa… Questo è il momentoche paghi di più perché cestanno le elezioni comunali.Poi per cinque anni… poi pa-ghi soltanto… mentre i mieipoi non li paghi più. Poiquell’altri li paghi sempre a

percentuale su quello che tefanno. Questo è il momentoche pago di più… le comuna-li, noi spendiamo un sacco disoldi sul Comune.

C: Sugli investimentiB: E se sbagli investimen-

to, se punti sul cavallo sba-gl ia to… Mo’ c’ho quattro…quattro cavalli che corro-no… col Pd, poi con la Pdl cene ho tre e con Marchinic’è… c’ho rapporti con Luca(Odevaine, già uomo di Vel-troni, ora direttore extradi-partimentale di Polizia eProtezione civile della Pro-vincia di Roma, ndr) quindiva bene lo stesso… Lo sai aL u c a q u a n t o g l i d o ?5 mila euro al mese… og nimese… e io ne piglio 4 mila.

C: Me senti?B: Cinque (mila) euro al

mese e deve faticare un po’…Schina 1.500 euro al mese…Quello stronzo che tu cono-sci...

C: Gli dai?B: Un altro che mi tiene i

rapporti con Zingaretti due-mila e cinque al mese. Un al-tro che mi tiene i rapporti alcomune millecinque, un al-tro a… sette e cinquanta… unassessore diecimila euro almese… ogni mese, eh!

C: Eh…

B: Ogni mese… Noi que-st’anno abbiamo chiuso…con 40 milioni di fatturato,ma tutti i soldi… gli utili li ab-biamo fatt i sui zingari ,s ul l’emergenza alloggiativae sugli immigrati, tutti gli al-tri settori finiscono a zero

C: No, vabbè, pure su…fai…

B: Sì, ma non si fottono isoldi (…). C’è un tempo pertutto, ricordatelo. Io oggi so-no messo bene, sto dentro alconsiglio del Cns (ConsorzioNazionale Servizi, ndr), sonoriverito…non c’ho debiti connessuno, ‘a cooperativa se-mo arrivati a 986 persone, losai quante sono 986… tante,eh? (…) Mo’ pure le elezio-ni… le elezioni stamo messibene perché Marino semocoperti, Alemanno coperti econ Marchini c’ho … L uc ache… piglia i soldi per que-sto, non rompesse il cazzo…Cinquemila euro al mese,robba da non credere… Peròè un investimento purequello (...).

C: E certo, chi semina rac-coglie…

B: … ma io non glieli do…poi… m an c o … decide se faidel bene (…). Quindi se faidel bene prima o poi qualcu-no te lo rifà…

Tredicine, l’u o modelle bancarelleBuzzi e Carminati parlanodel loro nuovo acquisto, ilconsigliere comunale PdlGiordano Tredicine, rampol-lo della nota famiglia di cal-darrostai e bancarellari.

Buzzi: C’è Giordano che èun porco, li mortacci sua…Giordano ce li ha tutti i vi-zi!

Ca rm ina ti : C’ha i soldi,c’ha ‘a cosa...

B: Glielo dico sempre: “AGiordà, se non te arrestanodiventerai primo ministro”.Me fa, dice: “Perché, mepossono arrestà?”. “Li mor-tacci tua, te possono arre-stà !”. Ahahah. Però, comesto sul pezzo a Giordano.

C: Quello viene dalla stra-da!

B: Come sto sul pezzo, hodetto! Te dice ‘na cosa… poidevi scende dal taxi perchésennò gira sempre il tassa-metro...

C: È uno che è poco chiac-chierato, nonostante facciaun milione di impicci. È unoche è poco chiacchierato equesto è importante. Luichiacchiere poche. Vuol di-re che è serio!

Er “Panz a”, il dirigenteda “15 a settimana”Buzzi parla con uno dei suoiemissari per corrompere i po-litici, Emilio Gammuto, giàarrestato per tentato omici-dio, rapina e armi. Parlano diFranco Panzironi detto“Panza”, ex Dc, poi segreta-rio della fondazione di Ale-manno, che l'ha nominatoamministratore delegatodell'Ama.

Buzzi: Sì... ho pure l’ami-co Panza, quindi e vai...

Gammuto: Ahahah, maquanno finimo... ancora conPanza c’avemo da fa’?

B: E ha voglia ancora...G: Ahia ahia... che cam-

biale.B: L’ho messo a 15 al me-

se... però almeno...G: Ah meno male, va per

15 al mese...B: No, 15 a settimana, che

cazzo sto a di’, 15 a settima-na...

“Ora vediamo Marinoma se vinceva Alemanno...”Ancora Buzzi e Gammuto acolloquio. Parlano di Giorda-no Tredicine, consigliere co-munale Pdl, dell’ex sindacoPdl Gianni Alemanno e deinuovi arrivati del centrosini-stra: compreso l’allora vice-sindaco di Sel di Ignazio Ma-

rino, Luigi Nieri.

Buzzi: Mo’, se perde, de-vo dare 40 mila euro a Pan-zironi… che je damo?

Gammuto: Chi je li dà?Ah no, daglielo… e non jeidai, Salvatò?

B: Su l l ’Eur, glieli dovreidà sull’Eur, poi vedo Massi-mo se glieli vo’ dà.

G: Vabbè, glielo manderaialle lunghe, però… ahahah

B: …Giordano (Tredici-ne)

G: Certo, porca puttana,avete lì… l ui … diciamo ches’eravamo riusciti a creàun… quadro…

B: Oh l’avevamoSEGUE A PAGINA 8

Lo zelo di Spezzapollici “Qua deve portà i sordi…è il benzinaio… Forse non ha capito: me deve dà millee cinque… So' sei mesi, sette mesi… No, lei deve portài sordi… M’hai capito bene? Vengo là e te stacco il collo”

B UZ Z ISU IGNAZIO MARINO

M o’ pure le elezioni… leelezioni stamo messi beneperché Marino semocoperti, Alemanno semocoperti (...) poi ce pijamo‘e misure con Marino

B UZ Z ISU MATTEO RENZI

A me me piace MatteoRenzi, che cazzo vuoi?Tu glie devi di’ “noi siamodiventati tutti renziani,ce devi di’ che cazzome dai in cambio?”

B UZ Z ISU GIANNI ALEMANNO

Se vinceva Alemannoce l’avevamo tutticomprati. Tredicine dovevas t a’ assessore ai Servizisociali... Alemanno…che cazzo voi di più?

Il pmGIUSEPPEP I G N ATO N EIl pm che haco n d o t tol’indagine sul“Mondo dim e zzo” èco n s i d e ra to“scopritore dinuove mafie”.Ha lavorato aC a l t a n i ss e t t aPalermo eRe g g i oCalabria. Èp ro c u ra to recapo di Romadal 2012.Il suo arrivofe cep re o cc u p a reCarminati:“Ha buttatoall’aria laCalabria,b u t te r àall’aria ancheRo m a ”.Il Cecato fup ro fe t i co

8 » | IL FATTO QUOTIDIANO | Sabato 29 Agosto 2015

Il Fatto SpecialeC a r m i n at i ,Buzzi & C.

C SEGUE DA PAGINA 7

omprati tutti oh...G: Eh apposta pure con...B: Se vinceva Alemanno ce

l’avevamo tutti comprati,partivamo fiuuuuuu… C’a-mo l’assessore ai Lavori pub-blici; Tredicine doveva sta’assessore ai Servizi sociali;(...) Cochi non è compratoperò è un amico; Alemanno…che cazzo voi di più? E mo’vedemo Marino, poi ce pija-mo ‘e misure con Marino.

G: Vabbè mo’ Marino tra-mite Luigi Nieri con... no?

B: Ma Nieri… è entratoNieri?

G: Non lo so.B: Cazzo ne sai? Noi c’ave-

mo… Ozzimo, quattro! Ozzi-mo, Duranti, Pastore e Ni-gro.

Campagna acquisti:“Me so’ comprato Coratti”23.01.2014: Salvatore Buzzi eClaudio Caldarelli, che seguein Comune gli affari sui cam-pi nomadi, parlano di MirkoCoratti, neopresidente Pddell'Assemblea Capitolina.

Buzzi : (a bassa voce)Ohh... me so’ comprato Co-ratti!

Caldarelli: Ehh ehh, ri-cordate da diglielo.. ho capi-to…

B: Lui sta con me… giocacon me ormai.

C: Ehh ricordateglie dequesto perché…

B: Oh ma che sei peggio delui, ce vado venerdì a pranzo:ma che sei rincoglionito? Mache cazzo, nun cambi mai,sempre la stessa cosa.

C: AhahB: E che cazzo.. che me so’

rincoglionito... poi non tutteriescono, però uno ce prova,eheheh…

C: Ahahah mannaggia allamadosca, oh.

B: Non tutte! T’ho detto,j’ho spiegato tutto a lui (…)J el ’ho detto: “Guarda, lostesso rapporto che c’abbia-mo con Giordano (Tredici-ne) lo possiamo aver conte”... M’ha capito subito!

C: Eheh ahahB: Gli si è aperto… gli si è

aperto un (mondo), co’ l’ariache tira poi… (...) (a bassa vo-ce) Al capo segreteria suonoi gli diamo 1.000 euro almese… al capo segreteria1.000 euro al mese

C: aaahhB: S o’ tutti a stipendio,

Claaa'... Quello è nostro (…)Io, solo per metteme a sede aparlà con Coratti, 10 milaj’ho portato!

Come si “r i mo rc h i a”la nuova Giunta14.06.2013: Buzzi e Carmina-ti parlano della nuova giuntadi centrosinistra appena in-sediata e di come fare pubbli-che relazioni.

Buzzi: Sto in giro per i Di-partimenti a saluta’ le perso-ne.

Carminati: Bisogna ven-dere il prodotto, amico mio,eh. Bisogna vendersi come leputtane adesso.

B: Ma solo in quattro san-no quello che succede e sononell’ordine Bianchini, Mari-no, Zingaretti e Meta.

“Gli immigrati rendonomolto più della droga”

C: E allora mettiti la mini-gonna e vai a batte co’ questiamico mio, eh… capisci.

B: La situazione è sottocontrollo, ma può essere chesbagliano qualche nomina...Noi i nostri desiderati l’a b-biamo espressi, poi se sare-mo accontentati…

C: E poi dopo, e poi si ve-drà, certo, va be’, tutto a po-sto per il resto?

B: Quindi, se se… se seico… i nove cavalli sei dentro,quindi…

C: E quindi… poi vedre-mo.

B: La scuderia è pron-ta

C: E poi se cavalche-rà...

Il tempo fa miracoli“Roma sarà nostra”Ai tempi della suaelezione, Carmi-n a t i d i c e v a :“De Marinonun se fidane ss uno ” .Ma il 17 no-v e m b r e2014, a po-chi giornialla primao n d a t a d ia r r e s t iBuzzi parlacon il suovice, Clau-dio Bolla:

B : “ N o ic o mu n q u e… tidico una cosa…lui (Marino) seresta sindaco

altri tre anni e mezzo, con ilmio amico capogruppo semagnamo Roma”.

Il vero businesssono i migrantiBuzzi e la sua collaboratricePiera Chiaravalle.

B uz zi : Lo sai quanto ciguadagno sugli immigrati?

C h i ar a v a l le : Ah, vabbèche c’entra…

B: Tu... tu c’hai idea?C: Perché tu vai pure...B: Tu c’hai idea?C: Vai pure sul guada-

gno?B: Tu c’hai idea?C: Perché su Tivoli non è

che un cantiere che ti guada-gna miliardi!

B: Apposta, tu c’hai ideaquanto ce guadagno sugliimmigrati? Eh?

C: Non c’ho idea.B: Il traffico di droga

rende de menoC: OkB: E allora! (…) Avemo

fatto la selezione natura-le… Semo solo in cinque afarli, eh!

Lo yachte la caciottaCarminati trova che la

parola tangente siavolgare, pacchia-

na, e parlando con Buzzi neinventa subito un altro di ge-nere gastronomico.

Buzzi: “T’ho telefonatoper dire che le gare le avemovinte tutte. Ho chiamato pu-re Pulcini, gliel’ho detto, luista a Porto Cervo, che cazzogliene frega, ahah”.

Carminati: “Cazzo je fre-ga a lui, quello mica sta comenoi che dovemo sta sul pezzope’ magnasse un pezzo decaciotta”.

S a lva to re,comunista cosìBuzzi all’imprenditore Fla-vio Ciambella, che vuole lasua parte nel Cara per i rifu-giati a Castelnuovo di Porto:

B uz z i : “Noi non sfrutta-mo nessuno, noi semo gentede sinistra”.

Il nuovo corsodel compagnoPerò quando arriva Renzi di-venta subito renziano. E lo di-ce al suo vice, Claudio Bolla.

Buzzi: A me me piaceMatteo Renzi, che cazzovuoi? Che cazzo vuoi, Euge'?Tu glie devi dì ”noi siamo di-ventati tutti renziani, ce devidì che cazzo me dai in cam-bio?”.

L’imp ortanzadel curriculumFranco Figurelli, segretariodi Coratti, illustra i crite-ri-base per l'assunzione delpersonale femminile nellecooperative di Buzzi.

Figurelli: “Se è zoccola lafai diventare zoccola, che sa-rà… Se poi dici ‘an vedi chetette questa, che ce fac-cio?’”.

Si scrive Corattisi legge Super MarioBuzzi e Figurelli descrivono iltalento di Coratti.

Buzzi: È Balotelli, caz-zo…

Figurelli: Esatto, Balotel-li che cazzo… mo sta a andàalla Provincia (...) Mo vo' fa'tutto, quindi nun c’è proble-ma.

Il sindacoRoma non èstata scioltaper mafia, maMarino deve“col l a b ora re”col prefettoGabrielli. So-pra, le immagi-ni della bandai nte rce t t atedai Ros Ansa

F R A N COFIGURELLI

Se è zoccolala fai diventarezoccola ,che sarà…Se poi dici:‘anvedi che tettequesta, che ce faccio?’

CA R M I N AT ISULLA NUOVA GIUNTA

Bisogna vendersicome le puttaneadesso. Allora mettitila minigonnae vai a batte’c o’ questi amico mio,eh … capisci

I numeri

37gli arrestidel 2d i ce m b redopo il primofilonedi indaginidi MafiaCapitale

44i nuovi arrestidella“s e co n d aondata”lo scorso15 giugno

34gli imputatiche sarannop ro ce ss a t icon ritoi m m e d i a to.Pr i m au d i e n zail 5 novembre

58milionidi euro,il fatturatodella coop“29 giugno”di Buzzinel 2013,con un utiledi 1 milione

98milioni dieuro, il valoretotale degliappalti vintidalla “29g i u g n o” tra il2003 e il 2013