وبعد. حمام مدينة في 1936 سبتمبر 3 في علي بن ولد اتمام في فشله سوسة التونسي الجيش بصفوف التحق بسوسة الفني بالمعهد الصناعي المهني شهادة

.1958 سنة في العهد الحديث علي الجنرال بيت في يخدم جندي برتبة مرافق من العسكرية خدمته في تدرج

6 التونسي، الجيش في الكافي الدار صاحب له اطمأن حتى وألسرته، له مخلصا6 رغم. إبنته الجنرال فزوDجه البيت أهل طلبات تلبية في لكفاءته نظرا أن نعيمة

6. الجيش في عريف رتبة تجاوز قد يكن لم العابدين زين الشاب الحقا التونسي بها قام التي العمليات في شارك العابدين زين أن لتقول الرسمية السيرة تغيرت التعرف من مكنه مما يوسف سيدي ساقية على الفرنسي العدوان عقب الجيش

.الكافي الجنرال السابق نسيبه على يتمكن كي كافية بورقيبة، الحبيب الرئيس عهد في الكافي الجنرال مكانة كانت ليصبح الكافي ابنة من زواجه أهDله الذي السابق الجندي صهره ارسال من6 على للحصول فرنسا، في األرقى سير سان كلية الى عسكرية بعثة في.. ضابطا

في تابع ومنها الحقبة، تلك مواصفات حسب وحديث عصري عسكري تكوين.المدفعية فنون ودرس مارن” سور شالون“

تابع الذي الكافي، حماه له قدمه مستقل منـزل في استقر وقد فرنسا من عاد من للنظام الحقيقي القوة مركز حيث العسكرية، االستخبارات أدخله حتى دعمه

من نعيمة ابنته انجبت ان بعد الكافي حول تتكون بدأت التي ولألسرة جهة،.بنات ثالث الصاعد الضابط

في عمله أثناء االميركية، االستخبارات مع مميزة عالقات ينسج ان علي لبن أتيح من بعد فيما النظام وجهة تحوير على وأشرف التونسية العسكرية االستخبارات

خالل جيدة عالقات معه اقامت التي الفرنسية االستخبارات مع الكامل التنسيق المركزية المخابرات وكالة مع األهم التنسيق إلى سير، سان كلية في دراسته

العليا العسكرية المدرسة في عسكرية بدورة التحق ثم(. C.I.A) األمريكية األمن انتهائها بعد وتسلم المتحدة، بالواليات بلتيمور في واألمن لالستخبارات

.التونسي العسكريعلني ظهور أول

وفي تونس في مدوية مفاجأة جاء علي بن العابدين لزين اعالمي ظهور أول بن العابدين زين العقيد تعيين القذافي معمر العقيد طلب حين الفرنسية األوساط

6 علي اعلنت التي اإلسالمية، العربية الجمهورية الوحدة دولة في للداخلية وزيرا الراحل والرئيس القذافي لقاء اثناء التونسية، جربة جزيرة في وليـبيا تونس بين

يناير/ كانون في بورقيبة الحبيب ساعة، 48 من اكثر الوحدة تدم لم. 1974 الثاني الذي نويرة الهادي األول الوزير يومها تونس وزراء رئيس من فرنسا طلبت حيث إجهاض ويعلن تونس إلى ليعود زيارته يقطع أن لطهران، رسمية زيارة في كان العابدين زين بامتياز األمني للضابط الجديدة الوجهة كشفت التي المحاولة هذهأثيرت. بن العالقة هذه عن تساؤالت عديدة عربية اوساط وفي تونس في علي

في كثيرون كان الذي التونسي األمني الضابط هذا مع القذافي كشفها التي المعارضة والعلنية السرية الحزبية المجاالت في العاملين خاصة تونسفإذا. األمني الضابط وهو اسمه، ذكر لمجرد يرتعبون والمتطرفة بالقذافي السري

6 يريده .الوحدة دولة لداخلية وزيرا6 13 موقعه في ثبتته األمريكان مع علي بن عالقات بين الفاصلة الفترة هي عاما من نفسه بورقيبة الحبيب سقوط الى 1974 عام ليـبيا مع الوحدة محاولة سقوط

1

علي بن العابدين زين ان صحيح. 7/11/1987 يوم ضده علي بن انقالب اثر السلطة بورقيبة لكن بورقيبة، الحبيب نظام تهديد على قادرة أو ظاهرة قوة ذا يكن لم

كل داخل ومكانته التونسي، الوطني لالستقالل كبطل التاريخية وشخصيته من حركة اي مواجهة في لها حدود ال التي وجرائمه وهيبته الدولة مؤسسات

بن امثال من وأدوات رجال الى تستند او تحتاج كانت التونسية المعارضة حركات6 االستمرار من لتمكينه علي عام منه التخلص حتى 1956 عام االستقالل منذ رئيسا

1987.للشغل العام االتحاد وقمع الوطني األمن عام مدير

/26 في كانون للشغل العام االتحاد في عام اضراب حدث 1978 الثاني يناير في العمال ضد التعسفية وقراراته القمعية واجراءاته بورقيبة نظام ضد التونسي

6 اصبح كان الذي علي بن العابدين زين واستخدم تونس، 6 مديرا الوطني لألمن عاما العمال على النار جماعاته وفتحت المتظاهرين، العمال لقصف الطائراتوألن. قتيل بين منهم العشرات فحصدت رجل كان بورقيبة الحبيب وجريح

لالتحاد العام االمين مع صفقة لعقد العمال اضراب قمع بعد سعى فقد مساومات النظام، ضد االتحاد نشاطات بوقف قضت عاشور، بن الحبيب للشغل التونسي

الوطني االمن مديرية من علي بن العابدين زين بطرد عاشور لطلب استجابة مع6 تعيينه ليتم 6 ملحقا .المغرب في عسكريا

طرابلسي ليلى على تعرفه ليلى الحالية زوجه على علي بن تعرف الوطني األمن مديرية توليه أثناء

كان. في حريمي لصالون مالكة كانت التي طرابلسي، يشرف علي بن تونس وفي األمن، الى عنها أخبار تصل أماكن أو لمحالت تحصل مداهمات على بنفسه بعالقة وانتهى االثنين بين الغرام شبك طرابلسي، ليلى لمحل مداهماته احدى

وعندما. حتى مستمر بزواج انتهت حتى سنوات استمرت علي بن عين اليوم6 6 ملحقا 6 تـزوره ليلى كانت المغرب في عسكريا رغم القريب، منفاه في دائما

.المغرب في معه وبناته زوجه وجودبولندا

التضامن حركة عملت كيف ليشهد بولندا، إلى علي بن انتقل المغرب من.الشيوعي النظام هدم على ڤاونسا، لخ برئاسة العمالية

تونس إلى العودة يتهاوى ياروزلسكي الشيوعي الجنرال حكم وبدأ بولندا، ثمرة نضجت ان وبعد

في جديدة مرحلة ليبدأ تونس الى وعاد دوره أدى قد علي بن العابدين زين كان.عاشور بن الحبيب ومرض للشغل التونسي االتحاد ضعف ان بعد بلده،

6 علي بن بورقيبة عين 6 ثم النظام، خصوم كل يقمع للداخلية وزيرا أول وزيرا(.وزراء رئيس)

( قصر الى علي بن ذهب الوزراء رئاسة توليه من واحد شهر بعد في) المنستير يظل بأن له يسمح ال صحي وضع في انه بورقيبه الحبيب رئيسه ليبلغ تونس،6 رئيس صالحيات علي بن وتسلم له، سلطاته عن التنازل على فألـزمه رئيسا

خاللها كان سنوات بعد رحل الذي الرئيس على القصر ابواب وأقفل الجمهورية،6 علي بن .غيبوبته من مستيقظ بورقيبة ان الحرس يبلغه عندما زيارته على حريصا

رئاسته<span> </span>والية في األمريكي الخارجية وزير إيگلبرگر، لورنس يروي

خالل تونس في الوضع بتطورات مشغولة كانت واشنطن أن الثانية، ريغن رونالد

2

عالمات بورقيبة الحبيب السابق الرئيس حكم على تظهر بدأت حين ،1987 عامويقول.... وصراع والتخبط الوهن 6 إن مذكراته في األجنحة 6 فريقا 6 أمريكيا متخصصا

وحين. الرجل تخلف أن يمكن التي األسماء من مجموعة يبحث كان ساد العجوزالحيرة، من جو

الوضع: » بالحكمة أحدهم نطق العابدين زين حتى الخوف، على يبعث ال الذهبيةالبديل يكون أن يمكنه علي بن

6؛ علي بن األميركيون يعرف Dدا في عسكرية بدورة التحق أن سبق فهو جي المتحدة، بالواليات بلتيمور في واألمن لالستخبارات العليا العسكرية المدرسة

.التونسي العسكري األمن انتهائها بعد وتسلم6 يكنD الذي الرجل، لكن 6 ودا انقالب بشأن نياته على يطلعهم لم لألميركيين، خاصا

علمت التي الوحيدة هي اإليطالية األجهزة وكانت ،1987 الثاني تشرين من السابع.عليه وساعدت لالنقالب باالستعدادات

كراكسي بتينو األسبق اإليطالي الوزراء رئيس إن معارضة تونسية أوساط وتقول6 أوفد يفسر ما وهذا. اإليطالية االستخبارات في عريف بقيادة للتنسيق، فريقا بقي وقد إيطاليا، في الفساد بتهم لوحق حين تونس، إلى اللجوء كراكسي اختيار

.الحمامات مدينة في 2000 سنة توفي حتى هناككان. كل دقائق إال يصحو يكن، لم الذي بورقيبة الحبيب المريض الرجل خلع يوم

بنت وسيلة الماجدة زوجه وهي التونسية القوى مراكز اهم احدى خلع قد بورقيبة مراكز بين النفوذ صراع وكان علي بن العابدين زين تحب تكن لم التي عمار، اخته ابنة سوى حوله يبق ولم علي، بن امام الطريق يمهد بورقيبة حول القوى بورقيبة الحبيب ابنه وكان الصغيري، منصور الرئاسة ديوان ومدير ساسي سعيدة

6 األسبق الخارجية وزير االبن 6 مبع�دا .نفسه ومبع�دا األول الوزير تونس في سياسية شخصية أبرز مع وسيلة الماجدة صراع وكان عديدة مكائد تدبير إثر تونس خارج ونفيه مزالي بعزل انتهى قد مزالي محمد

بين النظام أهل من تبقى ما وصراعات نفسها، الماجدة عزل جاء ثم ضده،6 البعض، بعضهم انـزوى. بورقيبة ليخلع علي بن لـ توافرت فرصا في بورقيبة نفسه

6 قصره، من كل حفظها عبارة اصابته التي الزهايمر حالة من صحا كلما مرددا:ابنائها كأحد يتقنها التي بالفرنسية يقولها كان حوله

Je n'est jamais donner confiance au militaire, Le seule fois que J'ai donner confiance a un militaire, il m'a eu .بورقيبة وعبارة

6 ثقة أعط لم أنا: هي بالعربية، ثقة اعطيت التي الوحيدة والمرة لعسكري، أبدا(.خلعني) خوزقني لعسكري،

ليلى من زواجه ومرافقه صهره أصبح كيف الكافي الجنرال علي بن العابدين زين حما يشهد لم

6 السابق علي بن فقام. الدنيا عن رحل الكافي كان تونس، في للجمهورية رئيسا التونسي القانون يسمح ال إذ طرابلسي، ليلى ليتزوج نعيمة، بتطليق ذلك بعد

وظلت. بتعدد المخملي المجتمع سخرية موضع الجديدة الزوجة الزوجات.التونسي

نعيمة له عمDرت ان بعد صبي الى يحتاج أنه للجمهورية الجديد الرئيس رد وكان – وريثه يكون أن في األمل باب له يفتح ليلى من زواجه هو وها بالبنات، منـزله

6 – ربما كان. يحمل صبيا عقد الذي هو زواري الرحيم عبد الشاب المحامي اسمه العقد، هذا على له ومكافأة طرابلسي، ليلى على علي بن العابدين زين قران

3

6 زواري علي بن عين لكن.. وزيرا قاتلة غفلة لحظة وفي زواري الرحيم عبد للعدلحديث(( أبناء)) أوصل حيث طرابلسي، ليلى عن بالسوء تحدث هذا السوء الحالل

.الرئيس إلى6 الرحيم عبد جاء الوزراء لمجلس جلسة أول في ومد للعدل كوزير محفظته حامال6 فرماه قدمه من دفعه ثم وجهه على بلكمة بادره الذي الرئيس ليصافح يده أرضا

6 يصرخ والوزير بقدميه يدوسه وظل زمالؤه حمله حتى والشفقة العطف طالباصدر. خارج في السفارة إلى الوزارة من الرحيم عبد بنقل قرار المجلس

6 فيها وجوده خالل وأدى المغرب، 6 دورا بالده، وبين بينها العالقة تعزيز في مهما6 تونس، إلى ليعود الثاني الحسن الملك له شفع حتى الرئيس من الغفران طالبا

6 بتعيينه االعتبار وإعادة وافق. مرة وزيرا الرحيم عبد تعيين على علي بن أخرى6 زواري بعد اعتبارها رد تريد كانت الرئيس زوج ان واجهته التي العقبة لكن وزيرا إياها واصفة زوجه يطلق أن عليه مشترطة بالسوء زواري عنها تحدث أن

وهذا. زوج عن فيها تحدث الوزير كان التي نفسها بالصفات حصل.. ما الرئيسوهو.. ليصبح زوجه زواري الرحيم عبد طلق 6 لم. في اآلن نقل وزير وزيرا تونس6 علي لبن ليلى تنجب من الخامسة في اآلن وابنه بإبنتين، أتحفته ان بعد إال صبيا

.عمرهالحكم لتدعيم الدموية

السياسية التونسيين حياة مفاصل جميع في علي لبن األمني الجهاز استشرى من يتصرف وكان والعنف الفظاظة هي له البارزة والسمة والثقافية واالجتماعية

6، ضوابط دون النظام معارضي على واعتداء خطف بعمليات ويقوم وعلناوهناك. حال مثل الدولية، األوساط لها ضجت مشهودة حوادث ومنتقديه

لحزب العام واألمين النصراوي راضية والمحامية بريك بن توفيق الصحافي جمع استطاع الذي التليلي، الرحمن عبد الوحدوي الديموقراطي االتحاد علي اإلسالمي والمعارض واحد، حزب في تشكيالتها بشتى القومية المعارضة

�دي الذي العريض، 6 عليه اعت ع وص�و�ر السجن، في جنسيا للعملية مصوDر شريط وو�ز� ورصيد بتعاطف تحظى كانت التي اإلسالمية، النهضة حركة صورة لتشويه

�ين .جماهيريعلي بن مرض

6 علي بن نفسه عرض السعودية، العربية المملكة إلى علي لبن زيارة أثناء مريضا فنصحه منه، يعاني مرض عن ليكشفوا األطباء على األلماني المستشفى في مختصين، أطباء أمام نفسه ليعرض ألمانيا إلى بالتوجه األلماني المستشفى أطباءحرص. سرطان مرض من يعاني الرئيس أن ألمانيا في تبين حيث بن البروستاتا6 يتوجه فكان بدقة، عالجه متابعة على علي 6 أسبوعيا 6 علنا ليتابع ألمانيا إلى وسرا سن في اآلن وهو الخبيث المرض هذا من خالصه تم حتى البروستات من عالجه

.وسادسة خامسة فترة للحكم تؤهله جيدة بصحة يتمتع 74الـالحياة مدى رئاسته تشريع محاوالت

6 في. من معافى مريضا بن العابدين زين يطمح والسبعين، الرابعة سن البروستات6 جديدة، لرئاسة علي ألن ممنوع، دستوري بتعديل لهذا المناخ يهيىء وباكرا

ومع. أو تعديل أو تجديد أي على الباب أقفل الحالي الدستور تخرج هذا تمديد:تردد تونس أنحاء كل في والالفتات والشعارات األهازيج

األبد إلى علي بن حد كيفه ما علي بناألبد إلى علي بن أحد الله أحد لله

4

6 علي ببن للمطالبة أشهر ستة ومنذ تونس أنحاء في بدأت توقيعات حملة رئيسا الحالية الخامسة فترته بين تفصل سنوات أربع هناك ان رغم سادسة لفترةشملت. والفترة أساتذة صيادلة محامين أطباء مهنية، قيادات التواقيع لوائح التالية

.رياضيين مطربين، مثقفين، أدباء فنانين جامعاتاألزالم وحرق خلق

التليدي الرحمان عبد تتحول ثم داخله من تبدأ قوى مراكز جوانبه على تنشأ أمني – فردي نظام ككل

6 6 شيئا االمساك على قدرتها لتثبت معاركها تخوض قتال جبهات إلى فشيئا بما بعضها، ينجح وقد للحاكم، الوالء لتقديم وتتسابق فتتصارع وحدها بالسلطة

وقد.. بعضها نهاية يعني أول. يفاجئها حتى إحداها داء العجلة تكون اآلخر السقوط مريديه ألحد علي بن صداقة االوان، قبل ومراحلها سفنها حرقت التي المنافسات

6 كان الذي التليدي، الرحمان عبد 6 محسوبا في القومي الناصري التيار على دائماقرب. الحزب السلطة حزب إلى بالدخول وأقنعه إليه، التليدي علي بن تونس

وصديقه.. نديمه فكان الديموقراطي الدستوري التجمع ثم التونسي، الدستوري الديموقراطي الحزب لتشكيل الرسمي الحزب من االنسحاب منه طلب ثم

( الوحدوي (6 قاطعا الذي الصيد بشير هو آخر ناصري قيادي على الطريق الناصري كانوا الذين الناصريين الستقطاب التليدي أمام الطريق ليفتح علي بن سجنه

دفع. وانقراض اإلسالميين سحق بعد تونس في حقيقية قوة يشكلون اليساريين –1999 دورتي في الرئاسية االنتخابات في ضده للترشح التليدي نديمه علي بن

يخسر لم هذا ومع مرة كل في% 0.05 من أكثر النديم نصيب يكن ولم ،2004فالسلطة.. حتى. تعويضه والمال تعوض التليدي الذي المرض أنباء جاءت أكبر

ذهب. يكون أن يمكن انه التليدي فتوهم الرئيس أصاب إلى التليدي الوريث مرضه خطورة مدى عن الرئيس فيه يعالج الذي المستشفى في يسأل ألمانيااألمن.. للرئاسة سيعرف ما على بناء نفسه ليهيىء بن لعبة والمعلومات للوراثة

دخوله جزاؤه فكان صحته، عن التليدي استقصاء أنباء فوصلته األساسية، علي الرأفة الرئيس تستعطف التليدي والدة جاءت إذا حتى سنوات، 10 السجن

هل.. يغدر أن أراد ابنك علي بن لها قال القديم بصديقه هذا؟ يرضيك بيالماطري صخر

فليلى. الرئاسي البيت داخل فترة منذ الوراثة هم برز طموحة طرابلسي نفسه،6 خاصة صحته، في بعلها القدر فاجأ ما إذا السلطة في االستمرار تريد وهي جدا6 زال ما ابنهما وان سن حتى الرئيس يعيش أن يضمن ومن الوراثة، على صغيرا

6 ابنهما يصبح حتى المائة في كما والده وريث ليصبح التونسي الدستور وفق مؤهال6؟ الجمهوري الحكم ذات العربية االقطار من عدد اسما

بن العابدين زين بعلها خالل من سواء تونس تحكم أن طرابلسي ليلى أرادت(. 29) الماطري صخر صهرها خالل من أو علي فتحت أمام الطريق ليلى سنة

تونس في إسالمي مصرف أول صاحب فهو المؤثرة، المجاالت كل في الصهر جريدة صاحب وهو الدولة، علمانية رغم تونس في الكريم للقرآن إذاعة وأول

)) الواسعة)) كبرى وشركات وكيا فولسفاكن سيارات وكيل وهو االنتشار، الصباح6 موقعه خالل من أقام وهو أخرى، رجال كبار مع وطيدة عالقات للرئيس صهرا

سياحية ومنتجعات فنادق مشاريع صاحب وهو العرب، الخليجيين األعمالمال. المال مع بالمشاركة عضوية+ االسالميين على إطاللة+ مصاهرة+ الخليجي

كلها. للحزب المركزية اللجنة الماطري صخر ليكون مهمة مؤهالت كانت الحاكم

5

6 .علي بن العابدين لزين وريثامرجان كمال

الذي فالغرب ليلى، زوجه رغبة وفق صهره على علي بن وراثة معركة تقتصر لن6 اآلن يبدو وهو بوريثه المجيء هو يملك للرئاسة علي ببـن جاء أ Dـ كمال واسمه مهي

تسلم. 6) الوزراء رئاسة مرجان مرجان 6 علي بن كان حين( أول وزيرا يعالج مريضافلما.. 6 رئاسة من مرجان، خلع على ليلى أصرت عافيته الرئيس استعاد أسبوعيا

6 علي بن ليعينه الوزراء ثم لسنوات، واألدق األصعب المهمة فتسلم للدفاع وزيرا6 زال وما بعدها أصبح .للخارجية وزيرا

لم الماطري وصخر مرجان كمال فإن التليدي الرحمان عبد مأساة تتكرر ال وحتى إلى السلطة في استمراره عن اآلن يتحدث الرئيس وان خاصة الوراثة، يستعجال

وحتى. شاء ما قفز الذي الموقع وهو التونسي، الداخلية وزير مأساة تتكرر ال الله.األولى والسلطة الوزراء رئاسة إلى علي بن منه

بأنه واصفينه داخليته بوزير يشيدون فرنسيين مسؤولين علي بن سمع وزير عن سمعت هل ليسأله داخليته وزير علي بن فاستدعى ديموقراطي

وعينه ديموقراطيته على داخليته وزير علي بن عاقب وديموقراطي، للداخلية6 لن. في سفيرا فالحي.. ومرجان الماطري يستعجل إيطاليا 6، ينتظر ال الوراثة حيا وفي األمن في خبرة ذو وهو االثنان بها مر التي المراحل بكل مرD علي وبن

اليوم انه غير عليها، المحافظة وكيفية.. السلطة إلى الوصول خاصة الوصول.وصله الذي الموقع وفي حياته في كبير أثر ذاتي كانتا حالتين يواجه

:علي بن العابدين زين عائلة في بدورهم متورDطون األوDل الزواج من وأصهاره وأبناءه العائلة من علي بن فرع

فبن. من العديد تاجر – المنصف بينهم من وشقيقات أشقDاء 7 لديه علي القضاياDا سنوات 10 بالسجن حوكم الذي – المعروف المخدDرات القضاء أمام غيابي

ولديه. ولديه 1964 سنة الكافي نعيمة األولى زوجته من بنات 3 أيضا الفرنسيغزوة: بنات ثالث منها رجل زوجة ودرصاف زروق، سليم األعمال رجل زوجة هن

األعمال رجل زوجة وسيرين شيبوب سليم الشهير الرياضى واإلدارى األعمال.مبروك مروان

للداخلية، وزيرا كان عندما طرابلسى ليلى على على بن تعرف 1980 سنة ليلى من على بن أنجب ،1988 سنة نعيمة األولى زوجته طلق أن بعد ليتزوجها

نسرين. بنتين الماطرى صخر محمد األعمال رجل من 2004 منذ متزوجة وولدا بتهمة عنه أعفى ثم باإلعدام عليه حكم الذى الماطرى منصف الضابط نجل

من الثانية بابنته على بن رزق 1992 فى. 1962 سنة بورقيبة الغتيال التخطيطوفى. ليلى، .العابدين زين محمد وهو ابن بأول على بن رزق 2005 فبراير حليمة

التونسية الثورة ،2011-2010 تونس اضطرابات بائع يعمل جامعي شاب البوعزيزي محمد أقدم بعد بوزيد سيدي والية في بدأت

تونس، وسط بوزيد سيدي بوالية بوزيان منزل مدينة في االنتحار على متجولوأعقبها. الخضر لبيع يستخدمها التي عربته مصادرة على احتجاجا حادث والفواكه

وامتدت. الفقر من يعاني جامعي لشاب مشابه آخر إلى االحتجاجات تلك والبطالةوأدت. وسوسة والقيروان صفاقس منها أخرى مدن التي المظاهرات تلك ومدنين

من والجرحى القتلى من العديد سقوط عن تونس في عديدة مدن شملت بن العابدين زين الرئيس وأجبرت األمن، قوات مع تصادمهم نتيجة المتظاهرين

لمعالجة وعود وتقديم الداخلية وزير بينهم الوزراء من عدد إقالة على علي

6

الترشح عدم على عزمه أعلن كما المتظاهرون، بحلها نادى التي المشاكل2014 عام الرئاسة النتخابات

من سنوات 5 بعد كاليوتيوب تونس في المحجوبة المواقع فتح خطابه بعد تملكن. تخفيض6ا الغذائية المنتجات بعض أسعار تخفيض تم كما الحجب، طفيف6ا

الحكومية المباني إلى وصلت حتى شدتها وازدادت توسعت االنتفاضة البالد. في الطوارئ حالة وأعلن التونسية الحكومة علي بن حل يناير، 14 وفي

األرواح حماية سببه الطوارئ حالة إعالن إن رسمية مصادر وصرحتكما. حيث أشخاص، ثالثة من أكثر فيما التجمعات السلطات منعت والممتلكات

كما. حاولوا ما اذا الرصاص إطالق أو عليهم القبض يتم الدعوى عن أعلن الهرب.أشهر ستة خالل عاجلة برلمانية النتخابات

بحماية وسفره علي بن العابدين زين الرئيس تنحي عن األنباء وكاالت أعلنت السلطة الغنوشي محمد الوزراء رئيس تولي وعن السعودية إلى ليبية أمنية

مؤقتة بصفة

أوردت في المخلوع التونسي الرئيس مستشاري أحد مع لها لقاءلصحيفة الخاصة تفاصيل المراسلة بعض الفرنسية لوموند

المقربين وبعض علي بن العابدين زين كان التي المحادثات , عن وكشفت التونسي الشعب لثورة مواجهتهم خالل يجرونها منه

لتولي لها يعد كان الحكم خطة مقاليد علي بن زوجة ليلىالعام في له .2013خلفا

إن مادرو إيزابيل فيه وقالت يختبئ الذي البيت إلى الوصولعبر المرور تتطلب شاقة مهمة باردو بحي الرجل من هذا متاهة

المستشار أقرباء بعض لحراسة تخضع التي الملتفة .الطرقالرجل اسم ويتحدث عليه تطلق أن المراسلة اختارت الذي

" قرطاج" قصر داخل تحاك كانت مؤامرة عن انطالق زياد قبل حتىعلي ببن لإلطاحة الثورة .شرارة

مشاجرة عن اإلطار هذا في علي ويكشف بن بين وقعت قوية , / أخوها بعدها أصبح الماضي أيلول سبتمبر شهر في وزوجته

متزايد بلحسن بشكل القصر في يتواجدان عماد أخيها .وابناسم السابق المستشار هذا إحدى - ويضيف زوج وهو شيبوب سليم

- تعد كانت زمرة بوصفهم وعماد بلحسن إلى علي بن بناتالعام بداية في علي ببن يشمل 2013لإلطاحة سيناريو خالل من

استقالة عن النتخابات اإلعالن والدعوة صحية ألسباب الرئيس , الحزب سيكون التي ليلى بفوز تتوج رشحها عامة قد الحاكم

بذلك تطالب العاصمة بتونس مليونية مسيرة نظم أن .بعدمادرو دوي وتصف سمع كلما زياد ينتاب الذي الشديد الخوف

بها يوجد التي المنطقة في أنه , الرصاص رغم ترتعش ففرائصه– - ساعة كل وجوده مكان يغير قوله .حسب

الرجل الرئاسي ويحاول القصر في دار ما تفاصيل استحضارالثورة لشرارة األولى اللحظات خالل علي , بتونس بن إن فيقول

في نفسه البوعزيزي محمد الشاب بإحراق أخبر عندما يكترث لم: " بلدة فليمت القول على واقتصر بوزيد !".سيدي

, عبد أصبح زياد يقول اللحظة تلك هو ومنذ الله عبد الوهاب

7

يتسرب ال التي المصفاة ضياء بن العزيز وعبد الفعلي الحاكم, شيء علي الرئاسي األمن قائد لهؤالء انضم كما خاللها من إال

.السرياطيزياد يوم ويقول أزمة اجتماع حضر / 29إنه األول كانون ديسمبر

للرئيس، األول الخطاب بعد أن الماضي، الله عبد خالله اقترحبالد في القاعدة تنظيم على يحدث ما كل في باللوم ينحى

" , أصدقائنا حسب الوحيد الحل هو ذلك ألن اإلسالمي المغرب".الفرنسيين

علي بن قتل " لكن يعني إنه قائال االقتراح هذا من سخر , انتحارا يمثل ما وهو تونس في لنا السياحة ".بالنسبة

المسؤولين نفوس في دب الذي الكبير االرتياح زياد ووصفميشيل التونسيين الفرنسية الخارجية وزيرة اقترحت عندما

في التونسية السلطات مساعدة ماري لالحتجاجات أليو التصديالتونسية الشرطة تكوين .عبر

أرشيف-) بتونس الحكم مقاليد وتسلم بزوجها لإلطاحة تخطط كانت ليلى ( الفرنسية

اليميني النائب أن ظل وأضاف راؤول أريك الفرنسي بالبرلمانالباب فتح من ويحذر التونسيين بالمسؤولين أمام يتصل

.اإلسالميينأن نفى لكنه التونسيين مع أجراها باتصاالت راؤول اعترف وقد

هناك الجمهورية رئاسة مع .تكون

سبق الذي االجتماع في دار ما بوصف زياد ويختم من غاضبا كان السرياطي إن فيقول علي بن فرار

" وصفهم الذين الجيش قوات ألنهم" األوغاد بـمضيفا, حد على للشعب، انحازوا قد نعم" تعبيره

فلدي, سنحرق لكننا نغادر مستعدون رجل 800 تونسوخالل, للتضحية سيقوم فقط أسبوعين بأنفسهم

األمور بزمام لألخذ إلينا بالتوسل اليوم يحتجون من".جديد من

8

أرشيف-) "للشعب انحازوا األوغاد الجيش قوات": السرياطي (األوروبية

Dans un document intitulé «La véritable nature du régime de Ben Ali», l’écrivain Abdelaziz Belkhodja recense les abus de la famille et de la belle-famille du président déchu

Un homme pille les restes incendiés de la maison de Belhassen Trabelsi, beau-frère du président Ben Ali, samedi 15 janvier à Sokra, près de Tunis (Photo : AP/Hassene Dridi).

9

Le système a été qualifié de « quasi-mafia » dans un câble diplomatique américain récemment révélé par le site WikiLeaks. La famille de Leïla Trabelsi, seconde épouse du président en fuite Zine El Abidine Ben Ali, s’est arrogé les richesses de la Tunisie depuis le milieu des années 1990, usant d’alliances, de corruption et de menaces.

«Apparemment, la moitié du monde des affaires en Tunisie peut se prévaloir d’une connexion avec Ben Ali par le mariage et bon nombre de ces relations auraient grandement profité de cette parenté », écrivait en juin 2008, l’ambassade des &#201;tats-Unis à Tunis, dans un câble révélé par WikiLeaks.

Le « clan Ben Ali », c’est d’abord la famille de Leïla Trabelsi : 10 frères et sœurs, des dizaines de neveux. C’est en outre le « clan historique » des sept frères et sœurs de l’ex-président, et surtout ses gendres.

Fruit d’un travail de plusieurs mois, un document intitulé La véritable nature du régime de Ben Ali, édité le 12 janvier et dont La Croix a obtenu une copie, dénonce l’appropriation de secteurs clés de l’économie par le « clan Ben Ali ». Son auteur, Abdelaziz Belkhodja, écrivain tunisien, fils de Hassan Belkhodja, ministre des affaires étrangères de Tunisie en 1980 et 1981, a dressé cette liste non- exhaustive de ce que Ben Ali « a distribué à son entourage immédiat », pour dénoncer cet « incroyable népotisme », a-t-il expliqué à La Croix.

Lundi 17 janvier, deux ONG, Transparency International et Sherpa, ont annoncé qu’elles allaient déposer plainte contre X pour « corruption, blanchiment et recel d’abus de biens sociaux ».Secteur bancaire

Le document d’Abdelaziz Bel khodja dénonce l’appropriation des institutions financières par le clan Ben Ali. La famille Mabrouk, liée aux Ben Ali par le mariage de Marouane Mabrouk avec Cyrine Ben Ali, l’une des filles de l’ancien président, aurait pris le contrôle de la Banque internationale arabe de Tunisie (Biat) « d’une façon complètement opaque ». Elle « possède aujourd’hui un empire commercial et financier qui a été bâti sur des passe-droits et des coups de pouce “venus d’en haut” », indique le document.

10

La Banque de Tunisie, elle, est « tombée dans l’escarcelle de Monsieur Belhassen Trabelsi, frère de Leïla Ben Ali », selon le document. Abdelaziz Belkhodja souligne aussi que le gouvernement aurait délivré deux nouvelles licences de banque à deux gendres du président déchu, la banque Zitouna pour Sakhr El Matri, et la banque Mediobanca, pour Slim Zarrouk.

Le document accuse aussi l’&#201;tat de « délit d’initié » dans la vente de la Banque du Sud au groupe hispano-marocain Attijari Bank. Il dénonce enfin d’« énormes abus » en matière de transfert d’argent à l’étranger.Transports

La société Ennakl Automobiles aurait été « quasiment offerte » au gendre de Ben Ali, Sakhr El Matri, « par l’intermédiaire de crédits accordés (sans aucune garantie) par la banque nationale agricole (BNA) ». Le document souligne que « selon les experts, la valeur réelle de l’entreprise serait au minimum de 300% supérieure à la

valeur de la transaction.»

La société Le Moteur, propriétaire des « cartes » Mercedes et Fiat, « a été privatisée dans des conditions très obscures au bénéfice de Cyrine Ben Ali et de son époux, Marouane Mabrouk », indique le document, qui ajoute que le secrétaire d’&#201;tat à la privatisation, défendant un prix de cession bien plus élevé, a ensuite été écarté.

En décembre 2008, devant épouser la fille cadette de l’ex-président, le jeune homme est devenu « PDG de la société Stafim Peugeot », « dont les actions ont été achetées au rabais, sinon au nominal, auprès de la Biat ». Même chose pour la société étatique qui détenait la licence Ford, privatisée « à très bas prix » au profit de Belhassen Trabelsi, frère de Leïla Ben Ali.

Le document accuse aussi la présidence de s’être « immiscée dans toutes les décisions de la compagnie » Tunisair, ce qui a mené notamment à « l’achat par la compagnie, pour le compte de la présidence, d’un Boeing 737/600 », puis celui d’un A340.

La concession du premier opérateur privé pour la gestion des services des aéroports tunisiens a été accordée à la société Mas, liée au gendre de Ben Ali, Slim Zarrouk.Téléphonie

11

Le document note que la deuxième concession de téléphonie mobile du pays, pour Tunisiana, a été accordée à Orascom de Naguib El Sawiress, « un ami de Mme Arafat », soulignant l’amitié qui liait la veuve de Yasser Arafat à Leïla Ben Ali avant qu’une brouille force Mme Arafat à quitter la Tunisie.

Par ailleurs, quand « Watania-Qtel, propriétaire de 50% de Tunisiana, a voulu acquérir les 50% restants », la compagnie aurait « offert » à Sakhr El Matri 25% de l’affaire pour obtenir l’aval du gouvernement tunisien.

Selon le document, la licence du troisième opérateur téléphonique, Orange, a été accordée à Cyrine Ben Ali.Médias

La famille Ben Ali était « à la tête d’un empire médiatique », souligne le document, qui cite les exemples des nombreuses stations de radio ou chaînes de télévision dont le clan détient la licence : celle de Radio Mosaïque FM, première radio privée, aurait été accordée à un groupe d’hommes d’affaires, dont Belhassen Trabelsi, le frère de Leïla Ben Ali, au nom de M. Boutar, « prête-nom et PDG de ladite radio » ; la licence de Chams FM appartiendrait, sous couvert du prête-nom Fathi Bhouri, à Cyrine Ben Ali ; la licence de Zitouna FM aurait été accordée à Sakhr El

Matri, et celle de Jawhara FM, à Neji Mhiri, son « ami personnel.»

Déjà à la tête de la société de production Cactus qui, selon le document, « s’est approprié, ces dernières années, 60% des revenus de la chaîne nationale TV7 », Belhassen Trabelsi et son ami Sami Fehri ont créé leur propre chaîne, Carthage TV. Mohamed Nasra, époux d’une proche de Leïla Ben Ali, aurait quant à lui obtenu la première licence privée de télévision, pour Hannibal TV.

Le contrôle des médias était complété par l’Agence tunisienne de communication extérieure (ATCE) mise en place par l’un des piliers du régime, Abdelwahab Abdallah. Immobilier

«Faire une liste des biens et opérations immobilières concernant la famille élargie de Ben Ali est une opération de longue haleine », prévient encore le document qui accuse l’ancien président d’avoir « distribué des zones entières » et des « dizaines de milliers d’hectares de terres agricoles » à ses proches.

12

Il cite « la razzia opérée par Belhassen Trabelsi sur les maisons de Sidi Bou Saïd et l’acquisition, au dinar symbolique, du village touristique construit autour du port de Sidi Bou Saïd ».Grande distribution

Toujours selon le document, le clan Ben Ali serait aussi maître de l’installation des enseignes de grande distribution en Tunisie. Carrefour aurait obtenu sa licence « par l’entremise de Slim Chiboub, gendre de Ben Ali, contre une somme faramineuse ». Celle de Géant aurait été obtenue par la famille Mabrouk.

L’enseigne Monoprix serait « également entrée dans le patrimoine des Mabrouk » et Bricorama serait une « affaire entièrement réalisée par M. Mahbouli » puis « confisquée par Imed Trabelsi », neveu de Leïla Ben Ali, connu pour ses frasques, dont le vol et recel de yachts, et mort poignardé le 14 janvier à Tunis. Industrie

L’enquête d’Abdelaziz Belkhodja détaille « le plus grand scandale de l’histoire financière de la Tunisie : l’affaire Carthage Cement ». Un pool industriel international mené par des Italiens a proposé à l’&#201;tat tunisien l’achat de la cimenterie de Tunis. Mais au moment de la signature, Belhassen Trabelsi, frère de Leïla Ben Ali, a conditionné l’accord de l’&#201;tat à 20% de l’affaire (80 millions de dinars). Les industriels ont décidé de se retirer, laissant l’affaire à Belhassen Trabelsi, qui aurait alors acquis au dinar symbolique plus de 400 hectares de terrain appartenant à l’&#201;tat.Affaires diverses

Le clan Ben Ali se substituait à la douane : « Une multitude de sociétés officient depuis des années (…) pour permettre à certains commerçants tunisiens d’importer des produits sans droits de douane. » Ce trafic bénéficiait à Jalila Trabelsi, sœur de Leïla Ben Ali, et à Hayet et Kaies Ben Ali, sœur et neveu du président.

Enfin, l’exportation du thon serait devenue « monopole personnel de Mourad Trabelsi », frère de Leïla Ben Ali, et l’importation du sucre, jadis monopole d’&#201;tat, était aux mains de Belhassen Trabelsi, qui s’était approprié une partie du port de Bizerte pour y installer ses silos. Camille LE TALLEC

13

Une blague circulait à Tunis avant la chute du régime : un jour, le président Ben Ali roulait au volant de sa voiture, dans les rues de

la capitale, seul et sans garde du corps. A un feu rouge, un policier l'arrête. Ben Ali explique qu'il s'appelle Zine El-Abidine Ben Ali et qu'il est le président de la République. "Jamais entendu parler de

vous ", lui rétorque l'homme en uniforme, avant de le conduire au poste de police. Le chef du poste est là. Il examine les papiers de

Ben Ali et les lui remet aussitôt en disant : "C'est OK pour lui. C'est un parent des Trabelsi".

L'anecdote est rapportée dans un télégramme de l'ambassade des Etats-Unis en Tunisie obtenu par WikiLeaks et révélé par Le

Monde. Commentaire du diplomate qui l'a rédigé : "La blague souligne ce que beaucoup ressentent aujourd'hui (en 2009) :

comparé à la force et à la profondeur de la mainmise des Trabelsi sur la Tunisie, Ben Ali est inconsistant".

Le jugement est sans doute excessif. A lire les "mémos", nombreux et détaillés, des diplomates américains en poste à

Tunis, la capitale, la prédation n'était pas l'apanage de la famille de l'épouse du chef de l'Etat déchu, Leila Trabelsi. Le clan Ben Ali était aussi partie prenante au pillage. Mais à une échelle moindre.

Les deux familles s'étaient partagé le territoire, note un télégramme : aux Trabelsi la région du Grand Tunis, la plus riche du pays ; au clan Ben Ali la région natale de l'ancien président, la

zone côtière du centre. Il fallait être d'un clan ou de l'autre, "appuyé par les Trabelsi" ou "épaulé par les Ben Ali". Impossible

de pouvoir se prévaloir des deux familles.Dans un long télégramme, un diplomate a minutieusement

recensé les biens des membres de chacun des deux clans. Dans la famille Ben Ali, Hayet, une soeur de l'ex-président installée en Allemagne, est propriétaire de plusieurs hôtels et d'immeubles

dans la région du Sousse. Elle a casé ses trois enfants : l'un était ministre de l'environnement, le second conseiller à la présidence,

le troisième importateur de voitures. Un des frères du président Ben Ali, Slaheddine, associé à son fils Kais, était aussi importateur

mais de vêtements de seconde main et de ferraille. "On dit qu'ils sont derrière la contrebande d'alcool", ajoute le "mémo". Ils

étaient également propriétaires d'une firme immobilière et de l'Adam Park, un parc d'attractions également situé dans le centre

du pays.Tijani, un autre frère, était président de la société immobilière Minerva et actionnaire principal d'Aero-Travel, une société de

14

services aéroportuaires.Deux autres soeurs de l'ex-président étaient également dans les affaires : Naima, présente sur le marché des voitures de luxe, et

Najet, dont le holding, créé avec son époux et leurs deux enfants, se concentrait sur l'import-export (société El-Almana),

l'ameublement (Meubles modulaires, groupe Meublatex, Panabois, Profilex, Le Matelas...), l'hôtellerie (Hotel Chain), la compagnie

aérienne Karthago et les communications (Deternet).L'emprise de l'autre clan, celui des Trabelsi, sur l'économie

nationale est encore plus impressionnante. Elle tient pour partie aux nombreux frères et soeurs de Leila Trabelsi, l'épouse du

président : dix recensés dans un câble, dont sept très actifs, outre Hajja Nana, "la doyenne", la mère de Leila Trabelsi.

Dans le clan Trabelsi, tout le monde ou presque est un prédateur, mais la figure de proue du clan est sans conteste Belhassen.

"Belhassen incarne tout ce que les Tunisiens détestent chez les Trabelsi", assure un télégramme.

L'homme ne fait rien pour s'attirer la sympathie. Au volant de puissantes automobiles (Porsche Cayenne, Bentley, Hummer), il

roule à tombeau ouvert dans les rues de la capitale au mépris de toutes les règles. Dans les restaurants, note le diplomate, il

n'hésite pas à déposer sur la table le pistolet qu'il porte sur lui.Recenser les intérêts du frère de Leila Trabelsi, c'est dresser la

liste d'une part non négligeable du tissu économique de la Tunisie. Ses participations sont variées, qui vont des transports

aériens (Karthago Airlines) aux télécommunications (Global Telecom Networking), en passant par l'assemblage de camions et

de tracteurs (Alpha Ford International), d'autocars (Alpha Bus Tunisie), le tourisme (au moins sept sociétés), la promotion

immobilière... La liste n'est pas close."Belhassen n'a aucun scrupule en affaires. Tous les moyens lui

sont bons", écrit le même diplomate. Pour pouvoir continuer à travailler, la firme Citroën sera contrainte de verser une sorte de

rançon à Belhassen Trabelsi. Aux yeux de M. Ben Ali, son beau-frère était "un homme d'affaires à succès" dont il appréciait les

qualités.Jean-Pierre Tuquoi

بالده غادر علي، بن العابدين زين السابق، الرئيس إن تونسي أمني مصدر قال األمن مدير من شفهي لتقرير خالله استمع اجتماع بعد السرعة وجه وعلى فجأة

به وغرر علي بن خدع أنه المصدر يؤكد الذي السرياطي، علي الجنرال الرئاسي،

15

القصر يستهدف هجوما أن بحجة فورا البالد بمغادرة االجتماع في وأقنعهوفق" على خشية المغادرة فاستعجل" من طلب الذي المصدر تعبير حياته

" . عدم" نت . اسمه ذكر العربية

منصبه من مستقيال تونس يغادر لم علي بن العابدين زين أن المصدر وكشف وممهورا مكتوبا أو متلفزا، بيانا أصدر لكان وإال أشيع، كما للجمهورية، كرئيس

.سفره بعد ويذاع األسباب فيه يشرح شابه، ما أو بتوقيعه،

مغادرته من ليلة قبل التلفزيون على ظهر السابق التونسي الرئيس أن وذكر وأسف البالد تشهده لما حزنه عن فعبر الماضي، الجمعة صباح باكرا تونس

ترشحه عدم نيته عن وأعلن المتظاهرين ضد المهلكة القوة الشرطة الستخدام وهذا" بالفساد التحقيق وقرر كاملة حرية االعالم ومنح سنوات 3 بعد جديدة لوالية

".والمغادرة باالستقالة ال االستمرار، في رغبته يؤكد ما

وابنتهما وزوجته الماطريبما: " المصدر وتابع الجنرال تقرير على بناء مؤقتا غادر علي بن الرئيس أن قائال

محمد وزرائه، لرئيس الرئاسة منصب يسلم أن المعقول غير من فإنه السرياطيوقال". فيما الغنوشي زعم ما بحسب الغنوشي، علي بن العابدين زين إن بعد

الطائرة، في وهو ربما أو جدة، إلى وصوله بعد إال ماجرى حقيقة يدرك لم ربما"وفق" األمن مدير خطة اكتشف عندها .تعبيره الرئاسي

الجيش من وحدة اعتقلته الذي السرياطي، علي الجنرال خطة المصدر وفسر لنفسه، الحكم على لالستيالء ودبره أعده انقالبا كانت بأنها بعد، فيما التونسيكما" له كان الجيش لكن" البالد سادت التي الفوضى مستغال .قال بالمرصاد

الصيف أوائل السعودية بمغادرته توقعات

حليمة وابنتها الطرابلسي ليلى أعقبت التي الساعات في ينم لم ربما السابق التونسي الرئيس أن المقدر ومن

" إلى واستماعه األخير المتلفز خطابه إلقاء الجنرال" ليلة السرياطي نصيحة عجل على فغادر األوضاع، تهدأ ريثما البالد من الخروج بضرورة الماضي الخميس

ولم" مرافقيه من 6 و وشقيقتها وزوجته الستة أبنائه من اثنان إال يرافقه ولم مالبس دون من حتى الطائرة ركب أنه درجة إلى خاصة، أغراض أي معه يحمل

كما" الفرنسية" لو" صحيفة نشرته ما تنفي معلومة وهي قال، إضافية أمس موند الذهب احتياطي من كيلوغراما 1500 معها حملت علي بن زوجة أن من االثنين

نفى نفسه بالبنك مصدرا أن جانب إلى التونسي، المركزي البنك في المودع. أيضا الخبر

زين إقامة أن وملخصها أمس، منذ المصادر بعض تناقلتها معلومات وهناك على المقبل الصيف أوائل إلى سوى السعودية، في تطول لن علي بن العابدين

منها، األصغر وابنه طرابلسي، ليلى زوجته ومعه جدة في اآلن يقيم حيث األكثر،( 6) محمد واسمه أبنائه بين الوحيد الذكر وهو وكذلك الصغرى ابنته سنوات

من معهم ومن زوجته، شقيقات إحدى إلى إضافة سنة، 18 وعمرها حليمة،

16

.مرافقين

( 25) نسرين بأن سرت شائعات وهناك ابنة وزوجة علي بن العابدين زين عاما بنات أما مونتريال، إلى الجاري الشهر من 11 في سافرت قد الماطري صخر

بها اقترن التي األولى زوجته وهي الكافي، نعيمة من السابق التونسي الرئيسغزوة،: اآلن، مكانهن يعرف أحد فال سنة، 46 قبل رجل من المتزوجة وهن

سليم والرياضي، األعمال رجل من المتزوجة ودرصاف زروق، سليم األعمال،ثم( الجنرال برفقة الهرب يحاول اعتقلوه) شيبوب المتزوجة سيرين، السرياطي

. مبروك مروان األعمال رجل من نت. العربية المصدر

17