Embed Size (px)
Citation preview
SPRESCAN MOISTURE-190/-390BERühRUNgSlOSE FEUChTEMESSUNg IM DURChlAUF
www.sprecher-automation.com
Sprecher Automation bietet für nahezu alle Anwendungsfälle – vom Furnier bis zur Keilzinkware, Rohfriesen oder Schnitt-holz, Lamellen (kammergetrocknet oder noch nass) – die richtige Feuchtemessung für den Längs- bzw. Querdurchlauf.
Mehr als 400 Anlagen sind bereits weltweit im Einsatz. Von Chile/Feuerland bis in den hohen Norden von Kanada, Skan-dinavien, Mitteleuropa bis Asien, Australien und Neuseeland
– in allen Klimazonen wird mit SPRESCAN MOISTURE die Holzfeuchte gemessen.
Mit SPRESCAN MOISTURE 190/-390 Serie bietet Sprecher Automation berührungslose Feuchtemessanlagen im Längs- und Querdurchlauf. Die maximale Durchlaufgeschwindigkeit beträgt 300 m/min bzw. bis zu 3 Stück/Sek. im Querdurch-lauf, wobei die Genauigkeit bis zum Fasersättigungspunkt bei ±1% liegt.
Gemessen werden über den gesamten Holz-Querschnitt (in-klusive der Kernfeuchte) der Feuchte-Durchschnittswert und der Spitzenwert (nur Längstransport).
Zur Messung gemischter Dimensionen können entweder eine Breiten- oder Stärkenmessung vorgeschaltet oder über Netzwerk die Daten der Sortieranlagen einbezogen werden. Für Feuchtemessungen von Brettern verschiedener Breiten ist nur die Kalibrierung jeder Stärke notwendig.
Bei der Konzeptionierung der Feuchtemessanlagen wurde vor allem auf die einfache Bedienbarkeit geachtet. Die Sys-teme bestehen grundsätzlich aus einer zentralen Steuerein-heit, der Software und dem Feuchtesensor (bis zu vier Sen-soren kaskadierbar).
KAlIBRIERUNgAufgrund von Mustern mit bekannten Feuchtewerten werden Kalibrierpunkte eingelernt. Die Anlage errechnet selbststän-dig eine entsprechende Kalibrierkurve. Die Ergebnisse der DARR-Messung fließen dabei in die Kalibrierung (vor Ort) mit ein. Dadurch wird gewährleistet, dass Messabweichun-gen von der Referenzmessung (Nagelmessmethode) kom-pensiert werden.
Diese Kalibrierdaten werden dann einem Artikel (je Holzart und Dimension) zugeordnet und gespeichert, wobei jeder
SPREChERS FEUChTEMESSUNg – INTERNATIONAl BESTäTIgT
2
dieser Artikel nur einmal kalibriert werden muss. Die zur Ver-fügung stehenden Kalibriermethoden sind 2-Punkt und die Mehrpunkt-Kalibrierung.
MESSUNgAlle gemessenen Objekte können auf bis zu 5 Feuchteberei-chen aufgeteilt werden. Der Feuchtemittelwert jedes gemes-senen Objektes, der Gesamtfeuchtemittelwert des Paketes und die Gesamtstückzahl werden am Display angezeigt.
Bei angeschlossenem und konfiguriertem Drucker können diese Daten ausgedruckt werden. Weiters besteht auch die
3
Möglichkeit, diese Daten an einen PC zu senden und sie dort entsprechend zu analysieren.
MESSBEREIChGrundsätzlich können die Durchlauffeuchtemessanlagen einen Messbereich von 0-100% Holzfeuchte erfassen. Bis zum Fasersättigungspunkt wird eine Messgenauigkeit von ca. ±1% Holzfeuchte erreicht, wobei die Wiederholgenauig-keit bei etwa 0,3% Holzfeuchte liegt. Bei Messungen über dem Fasersättigungspunkt kann eine Messgenauigkeit von ±5% Holzfeuchte erzielt werden.
DAS KAPAzITIvE MESSPRINzIP
Die Holzfeuchtemessung erfolgt nach dem Prin-zip der “kapazitiven Messmethode”. Falls erfor-derlich, kann eine aus Metall gefertigte Platte bzw. der Korpus einer Fördereinrichtung zur Ausrichtung des Messfeldes verwendet werden.
Sobald das Messobjekt in das Messfeld ein-taucht, wird die kapazitive Änderung erfasst und ausgewertet. Dichteunterschiede gehen nur in untergeordneter Größenordnung in das Mess-ergebnis ein. Temperaturunterschiede werden automatisch kompensiert.
GEGENBLECH (FALLS ERFORDERLICH)
MESSOBJEKT (HOLZ)
FEUCHTESENSOR
4
SPRESCAN MOISTURE-390• Messbereich: 3-100%
• 100 Speicherplätze für verschiedene Holzarten
• Allen Bradely SLC 5/03
• Maximal 4 Feuchtesensoren (bei Querdurchlauf)
• Mehrpunkt- und 2-Punkt-Kalibrierung
• 6 einstellbare Feuchtebereiche für Sortierung
• Protokoll bestehend aus Statistik (5 Feuchtebereiche), Feuchtemittelwert jedes gemessenen Objektes, Ge-samtfeuchtemittelwert und Gesamtstückzahl
• Auswertung basierend auf Feuchtemittelwert oder län-genbezogene Feuchtespitzenauswertung
• Graphisches Display
SPRESCAN MOISTURE-190• Messbereich: 1-30%
• 30 Speicherplätze für verschiedene Holzarten
• Allen Bradely MILOX 1200
• 1 Feuchtesensor (Längs- und Querdurchlauf)
• Mehrpunkt-Kalibrierung und LEVEL-Poti Feuchtekorrektur
• Auswertung basierend auf Feuchtemittelwert oder Feuchtespitzenwert (Längstransport)
• Analoges Display
DIE vERSChIEDENEN ANlAgENTyPEN
SPRESCAN MOISTURE-190Der „Kleine“
SPRESCAN MOISTURE-390Der „Standard“
5
ANBINDUNgSMöglIChKEITENAlle SPRESCAN MOISTURE-Anlagen zeichnen sich durch hohe Flexibilität bei Integration in bestehende Anlagen und Systeme aus. Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung:
• Relaisausgänge: potentialfreie Kontakte für “Messung ein” (zB zur Freigabe von Förderbändern), “zu trocken”, “zu nass” oder “OK” - bis zu 6 Feuchtebereiche möglich
• Serielle Anbindung RS232 (externe Artikelauswahl, Ein-zelprotokoll, etc.)
• Anbindung an Sortiersteuerung mit Einzelwert (RS232 oder binär)
TEChNISChE DATEN DER SPRESCAN MOISTURE-ANlAgEN
SPRESCAN MOISTURE- 190 390läNgSTRANSPORT 120 m/min 300 m/min
QUERTRANSPORT 2 Stk./sec 3 Stk./sec
ANzAhl FEUChTESENSOREN 1 4
MESSBEREICh 0-30% 0-100%
PROgRAMME 30 100
ANzAhl KAlIBRIERPUNKTE 2-5 2-10
lEvEl-POTI (FEUChTE-KORREKTUR) x
DURSChNITTSAUSwERTUNg (AUSgäNgE) 3 6
SPITzENAUSwERTUNg (AUSgäNgE) 2 3
läNgENBEzOgENE SPITzE (AUSgäNgE) 2 3
AlARMMANAgEMENT (BEREIChE) 3
gEMISChTE BREITEN x
gEMISChTE DIMENSIONEN x
ExTERNE ARTIKElAUSwAhl x
STüCKzählER x
EINzElPROTOKOll x x
gESAMTPROTOKOll x
KUNDENPROTOKOll x
PAKETPROTOKOll x
DC lIghT-FähIg x x
DC 900-FähIg x
ANzEIgE analog PV550
STEUEREINhEITDIMENSION 600 x 400 x 210 mm lAgERTEMPERATUR -25°C bis +45°C
gEwIChT ca. 20 kg BETRIEBSTEMPERATUR -10°C bis +45°C
FARBE blau RAL 5002 vERSORgUNgSSPANNUNg 230/110 VAC
SChUTzART IP 65 SIChERUNg 3,15 A
AUTOMATISChE TEMPERATURKOMPENSATIONÄnderungen in der Umgebungstemperatur werden automa-tisch kompensiert. Die Anlage kalibriert sich bei jeder Pro-duktionslücke von selbst.
AUTOMATISChE SChMUTzKOMPENSATIONLegt sich im Laufe der Produktion Schmutz am Sensor an, so werden daraus resultierende Abweichungen ebenfalls au-tomatisch kompensiert.
FEUChTESENSOR
6
QUERTRANSPORT(bis zu 4 Sensoren kaskadierbar)
Feuchtesensor rechteckig
7
läNgSTRANSPORT(Sensor oben)
läNgSTRANSPORT(Sensor unten)
Feuchtesensor quadratisch
Von jedem Brett wird der aktuelle Feuchte-wert sowie der gesamte Durchschnitts-feuchtewert ermittelt. Dabei werden “Ausreis-ser” wie beispielsweise Äste nicht für die Messung herangezogen.
Unter Berücksichtigung der Grenz-Feuchtewerte (A, B, C) wird entschieden, ob das Brett “zu trocken”, “zu nass” ist oder ob es der Sollfeuchte entspricht.
Ausreisser (zB Äste) werden nicht zur Feuchteberechnung herangezogen
8
Jeder Artikel (Holzart und Dimension) wird einmal kalibriert wobei drei verschiedene Kalibrierarten zur Verfügung stehen. Aufgrund von Mustern mit bekannten Holzfeuchtewerten werden der Feuchtemessanlage Kalibrierpunkte eingelernt.
Das System errechnet automatisch die Kalibrierkurve, mit der im Messmodus die entsprechenden Hölzer gemessen werden können.
ANAlySE IM läNgSDURChlAUFEs wird über das gesamte Paket die Feuchteverteilung, wel-che sich aus den Durchschnittswerten der einzelnen Produk-tionsstücke ergibt, inklusive Bretteranzahl pro Feuchtebe-reich ermittelt.
Des weiteren werden auch die gesamte Stückzahl sowie op-tional die Kubatur angezeigt.
Über einen externen Matrix-Drucker (Zubehör) kann auch ein entsprechendes Protokoll ausgedruckt werden.
KAlIBRIERMEThODE „2-PUNKT“Zwei Muster mit bekannten, aber unterschiedlichen Holz-feuchtewerten, werden eingelernt. Die Anlage errechnet au-tomatisch die Kalibrierkurve.
VORTEIL: Bei Verwendung von Kalibrierhölzern mit sehr großen Feuchteunterschieden kann ein sehr großer Mess-bereich genauestens gemessen werden.
SOFTwARE – KAlIBRIERUNg UND ANAlySE
Von jedem Brett wird der aktuelle Feuchte-wert sowie der gesamte Durchschnitts-feuchtewert ermittelt. Dabei werden “Ausreis-ser” wie beispielsweise Äste nicht für die Messung herangezogen.
Unter Berücksichtigung der Grenz-Feuchtewerte (A, B, C) wird entschieden, ob das Brett “zu trocken”, “zu nass” ist oder ob es der Sollfeuchte entspricht.
Ausreisser (zB Äste) werden nicht zur Feuchteberechnung herangezogen
9
KAlIBRIERMEThODE „NEU BEREChNEN“Durch diese Funktion kann die letzte Kalibrierung nachträg-lich korrigiert werden.
VORTEIL: Durch diese “Nachberechnung” ist es möglich, eine Kalibrierung entsprechend der tatsächlichen DARR-Werte zu korrigieren.
KAlIBRIERMEThODE „MEhRPUNKT“Mindestens 2 aber maximal 10 Muster mit bekannten Holzfeuchtewerten werden eingelernt.
VORTEIL: Diese Kalibriermethode erzielt die höchste Mess-genauigkeit, da durch die große Anzahl einer Kalibrierpunkt-wolke Dichte- bzw. Dimensionsunterschiede beim Kalibrie-ren nahezu gänzlich kompensiert werden.
10
Für alle SPRESCAN MOISTURE Anlagen bietet Sprecher Automation eine Vielzahl an Zubehör – von Hardware (wie Farbmarkiersystem) bis zur Software (Datenübernahme und Datenanalyse).
BREITEN- UND STäRKENMESSMODUlEIn speziellen Anwendungsfällen, bei denen die Brettbreite/ -stärke ständig wechselt, wird die Möglichkeit geboten, brei-ten-/stärkengesteuert zu messen.
Dazu kann sowohl im Längs- als auch im Quertransport eine Breiten-/Stärkensteuerung zur Messung und Auswertung in-stalliert werden. So kann gewährleistet werden, dass auch bei verschiedenen Breiten/Stärken automatisch die richtige Holzfeuchte ermittelt wird.
zUBEhöR
EINFAChE UND DOPPEl-FARBMARKIERSySTEMEDiese Farbmarkiersysteme wurden eigens speziell für die Markierung von Holzwerkstoffen konstruiert. Dabei wird die Markierdüse über ein verstellbares Aluminiumprofil direkt am Feuchtesensor montiert. Die Farbmarkiersysteme bestehen aus:
• Magnetventil
• Druckregelventil
• Steckkupplungen
• Düse(n)
• Farbbehälter
• Druckschlauch
Datenübernahme mit DC900 bzw. DC light
Datenanalyse mit DA900: Trockenkammer-Protokoll (Darstellung:
Balkendiagramm)
Farbmarkiersysteme
11
PROTOKOll-AUSDRUCKÜber einen Matrixdrucker, welcher mit der Steuereinheit seri-ell verbunden ist, können verschieden Protokollarten (Tages- und Paketprotokolle, Einzel- und Kundenprotokolle) ausge-druckt werden.
DATENüBERNAhME-SOFTwARE DC900Über die Datenübernahme-Software können die evaluierten Daten von der Steuereinheit für weitere Verarbeitungsschrit-te in CSV-Dateien exportiert werden (Datentransfer über RS232).
DATENANAlySE-SOFTwARE DA900Mit der Datenanalyse-Software DA900 können die gespei-cherten CSV-Dateien auf einem PC analysiert werden. Die Software enthält die Auswertung von Tages-, Trockenkam-mer- und Paketprotokoll und bietet darüber hinaus die Mög-lichkeit zur Auswertung und Berechnung der Standardabwei-chung.
Datenübernahme mit DC900 bzw. DC light
Datenanalyse mit DA900: Paketprotokoll (Darstellung: Standard-
abweichung)
Kunden-Tagesprotokoll und -Paketprotokoll
© Sprecher Automation 2013Sprecher Automation, das Sprecher Automation Logo und die verschiedenen Versionen davon sind Waren- und Servicezeichen von Sprecher Automation. Andere in diesem Dokument erwähnte, registrierte oder nicht registrierte Namen sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
Eine Haftung für Richtigkeit oder Vollständigkeit der Prospektangaben ist ausgeschlossen. Änderungen hinsichtlich aller Angaben, ebenso die Einstellung der Fertigung eines bestimmten Modells sind ohne vorherige Ankündigungen vorbehalten. Modellspezifikationen können von Land
zu Land verschieden sein.
www.sprecher-automation.com12.3.101.21de E
Sprecher Automation GmbH
Franckstraße 51, 4018 LinzÖsterreichT: +43 732 6908-0F: +43 732 6908-278
Ignaz-Köck-Straße 10, 1210 WienÖsterreich T: +43 732 6908-601F: +43 732 6908-5601
Sprecher Automation Deutschland GmbH
Möllendorffstraße 47, 10367 BerlinDeutschlandT: +49 30 6449241-70F: +49 30 6449241-99
Fraunhoferstraße 8, 82152 MartinsriedDeutschland T: +49 89 4520599-0F: +49 89 4520599-99
Wilhelmstraße 1, 59439 HolzwickedeDeutschlandT: +49 2301 18466-00F: +49 2301 18466-29
Stotternheimer Straße 9A, 99086 ErfurtDeutschland T: +49 361 430405-71F: +49 361 430405-99
Sprecher Automation Polska Sp z o.o.
ul. Łączna 4, 58-100 ŚwidnicaPolenT: +48 74 85135-31F: +48 74 85135-32
ul. Wólczańska 128/134, 90-527 ŁódźPolen T: +48 42 25688-22F: +48 42 25688-23
Sprecher Automation spol. s r.o.
Kopčianska 14, 851-01 BratislavaSlowakeiT: +421 2 682055-00F: +421 2 682055-10
