mJ*.wimir^*»fn:^Tt^^»ffTr^irf«|j|g^T*0»Wtl<W^rTrTrP^^

rW'^5=^TT77'^Tr77^^'^^^^^

m

4 i i v'iiivis^^i^U V^K^^Uiiy^^i^LiajLU,^^i^ii.>PWW»W'*'>W<*WWW''^

|LW .III»mV>-»'.«i>IW'»Hi"i

K|i:>H}liEBHH r^AGHHl^

ii '

ill=

- ii lJ« BMMB*M>«

mimniii iminiiii

^MMiMNM MeoMESsv^M

mimminVi ll'mviiilil

isi^,?;r;

^^:?V->K-r>^'

^Mm^m^Si^

rA^-

^tm^:M!^V-

^'jje-

vr^

W^C^V>lf

03H?!K;. ,

ctp n C K H ^.-'.l

KI-bM>KEBHMrJlACHHK.

y P E Jt H II K, B r Jt A II n II B H 11.

yPE'BIIBAHKII O^BOP :

J[P. B. C. BE.T>KOBnTv, J. IIpoMHOBmv, ,'I,P. J. CkEP.IHTv,

Jb. Ctojahobuti, jXp. M. rABPn.ioenTv, IT. IloiioBmi,

C. C. CnMHTv, C. JoBAHOBmi.

Bjiacuuk, JLyBOMUP CxojAuoBniv.

KHdHTA OCMA.

BEOrPA.!,:

UIxAiraAPiijA M. n. JouKOBHTiA. Kpajsa Mh.iaha yjiiiha, bp. 12.

ypEAKHUJTBO H A;iMnHiiCTPAqnjA .iiicta:

HHKA JbVBHHA YJIHUA BP. 3.

(kHE3-MHXAH.;I0B CnOMEHHK).

Hi/(VJ--

S

/!%

jUN L • 1966

OfJ?!;

1086 96 5

CA;i,pa;Aj KifcHrE ocme.JAHyAP. (DEBPVAP, MART m ARPMyi, 1903.

CBECKA nPBA. c^^paha.

KuinoBHTE noTxU. ITpiinoBeTKa, o,t; CnMa MaxaBj.i.a . 1

y Bo.iHnqKOME Tabop.v. DpuiioBeTKa, o;i Ilea T\nniiKa

,T,BE Kpatke I],pthu,e: Kn>nH{eBHa HoBima, o,t, EpHcxa

EKuixaJHa 12

BoatutHQ IIsAauu F. A. <i>. X. Majepa, oji Oxa^. JaJKCHepa 16

ITosHA Jeceh. IlecMa, o,t, Jejene 21

ILiysH.jE. HecMa, o,t; Paoa 22

CmiyinHE Bejeijuhe. I, o;i, ^p. M. JoBaHOBnha-Baxyxa 23

Apxyp BA.x«i>yp, ojn Cjioddana JoBanoBnta .... 36

IIPE;i,jior Kako ;i,a ce IloMorHE HAmo.j He.takoj KpfcinKEB-

HocxH, o;a; Jlp. JLydoMupa He,T,uha 46

BEHEniKE Bejukhm .Ly,i;ri.MA. I, o,t, ,T,o6pocaBa Pynjiiha 56

IlosopninHu DpEr^iE,!,: ra6pueji BopKiiaH. o,t, XeapuKa

Ildsena, o,i; Muaana Fpoaa 62

OuEHE II ITpiiKAsn: no:inxnqKiiM pe(J)opMaMa y Cxa-

poj Cponjii u Mahe^TOHUjii. oj npo(|). Aji. Cxano-

jeBiifea, o;i; JI,p. K. ^. KyManyjii C)H

Be-ieiiike: CpiicKa KiLii>KeBHOcx 75

Cxpana KftnaceBHOcx 7?^

CBECKA ;j,pyrA.

3oHA SAMtiiPOBA. IlpiinoBcxKa I, OT, CxeBaiia CpoMua Si

HriKOjXAXv-MAJiEBAiniiJA. IIpiiiioBexKa, oa J(m. ^. ,T,HMir-

xpiijcBiiha 9')

FopjLA IlorxE.-LA. IlpiinoBexKa. I. oj Mopiiona Kpo-

(|)op;ia 101

Cax. IlecMa, o,t, J. .lyiiilia Ill•• ITecMa, 0,1; J. Tlj^inha 1 12

(Itpaiia

Oi.o t \ > MKiHii'iicor r.ii;\iiiiir A. oi ,l,|». IJoj. /f\. 'l.">o|»

lifiuil.a 11'

I»i..ii.uii.i; o Hk.iiii.ii.m .I>v.ui.ma. II. i» i . l,ou|ioiaija i'v-iailia \'Ji7

Hi Kviiii: Cr.vn; I>ii.ii;ki;i;iio< i ii: 1. IIaTi|toona )>i"i .!,(

-

riioiv J>}|»l»v li|iaHKoiJiiliy. o.i Aiioiin.Ma 1:5(1

Oi.ioMUM ii;{ ('ri'AJinx Kif,n;Ki:Bno( rn : H. rnvrnvGipiiO,

(»T .loMaraiia ( iiii(|>ia Ill

U'li.iiHJKHmi lli-KiviKi: HeorpaicKc iipn'ie. oj ('inia Ma-

raBv.i.a. oi ,li». .loBaiia (Kep.inlia 1

M

Oiir.iiK II IIi"iika3h: Upriiue 3a pamijy c.iukv ciuifKe

iil)CCT0Hiiue, 0.1 M. 'IV Mii.iiilHMuil.a. o.i A. loG

l>K.lKniKK: lill.lIJKt'RHOcr l-><*^

CHECh'A TPKTiA.

'.Uiux iJ.vM-MiroBA. llpiiiioReTKa. II. 0,1. Creeana CpcMua I'il

Poni.A IIo( TKi.A. liiiiiiioBeTi.a, ' KpajV m <l>. Mcpiioiia

K'pocjfop.ia 178

IlorKTA. IlccMa, o,\ lion:. C Iliii.o.iajeBiii.a .... IH?

* IIpoMa. 0.1 Boh?. C. HiiKo.iajcBiilia \>^>^

(' II.iAHimK 11 IK 110,1 II.iahiiiik: Je.iiiKe ii O.Mopiii.c. Ilo-

cMa y iipo3n. o.i IleTjia l«()'ml>a iJ^l'

'iliuvAi liiLiK. I. 0.1 CxeBaiia l>. llan.ioBuha . . . .I!>1

('iiT»yiimK Bk.iumuhk. II, o.i Jp ..M. .loBaMOBiiKa-HaTyTa 2<»1

IJh-iKiiiKK o Hk.iiikiim .l>.v;in,MA ( Kpaj ». 0,1 /iortpocana

PyHciiha -21 "

l«i».UH<KHHn IIi-kimka: < n.iamiHC ii iicno.i ii.iainiHe, o.i

Ilcrpa lio'iiil.a. o.i ,lp. .loBana rKcp.iiil.a . . 22^!

IIo;ioi'iiMimi IIi-KiMK,!: I'r'iii ocrajy, o.i Ilo.ia XopBiija.

'» 1 Mii.iaiia rpo.ia "-84

l>K„1f:iill.K : lill.lIHMBIIOCT -8!^

ci'.KCKA 'ir/rniTA.

/Joiu 'ilAM^fiiPonA. II|»niioBcrKa. III. o.i CrcBaiia CpPMiin 211

Mamiii;. lIpiiiioBCTKa. o.i Aiixona MoxoBa ^of}

lloHOT.. Ilcckia. o,i .loBaiia ,\v'iiil.a 2')2

ill iixMA. lIcDi^, 0,1 Mii.iVTiiHa .loBanoitulia .... 2'»8

VCtpaha.

Jyr.n.iKj Jafu i\kba Apxiiba, oj /I,p. AjieKcan^apa He-

JlUTxA vj(i4

Mai'ko Tyjin.iK lI,imHi'oii. J, oi, Jaiu.a .lyi.iilia . . . 272

iKor>K liiiSK (Kpaj), o;i CTciiaiia ]». IhiB.ioniilia . . .2S:5

KiLiiHxEBHu HpErjiK,!.: Ilpiijjeii n iLeroBa OKO.iuHa, oj

,I,p. JoBana Xayii-Bacu.beBuha. o,t, Jp. CraHoja

CxaHojeBiiha 21)0

TlosopiimHii lIpF:r.iE,T: Ilo,i. orapocr . 0,1, lipaHHCjaBa

Hyujiiha, o;i. Mn.iana Fpo-ia 300

OuEHE u ripDhasH: BopOa Hacjie;iCTBo Baouiimo, oj

Jlp. CxaHoja CxaHojeBulia, 0,1, CBexncaaBa Cx.

CiiMHha 304

CjeADiteHe eBpoucKe .T.pH{aBe u a.i3ac-.iopeHCK0

nuxaH>e, o.t. Je,T,Hor EBpon.T>aHnHa, o;i, HuKOJie C,

TlexpoBnlia 306

Bejieuike: Kibn>KeBHocx 310

Mnxy.T,a 319

CBECKA BETA.

Hy^AH Cah. IlpiinoBexKa, oj Pa.ioja M. ^T,o.MaHOBiiha 321

Kako ce yMijPE. IlpunoBexKa, T, o;i: Eainja Sojie . . 332

340

341

343

Je,thoj IIoKO.jHnuu. BeCiMa, o,\ Mn.iaHa PaKnha .

OcBux. BecMa, o,\ Mii.iaHa PaKiiha

Mapko Ty.in.TE II,nij,EPOH. B, o,i JaHKa .IvKHha .

CiJXxyuiHE BEJinnnHB. Til, o;i. ^T,p. M. JoBaFioBuha-Baxyxa 35G

Bapehe3e II Makcome. T, oa Apxypa IlloireHxayepa . . 374

Bo30Piiii]Hii Bpet.te,!;: Allons enfants !.. oj IlBa Bojiio-

Buha, 0,1. MiLiana Fpo.ia 385

OnEHE II Bpukasd : Uii fStatista in Serbia, Bartolomeo

Silvestro Cuniberti, o,t M. P. Beceuha, oj ,T,p.

Mux. FaBpiiJOBnta 392

Be:ieiiike: KhjUHvCbhocx 395

Hiixy.i>a 400

CBECKA niECTA.

3oHA 3AM<i>npoBA. BpiiiioBexKa IV, o,i CxeBana CpeMiia 401

JypE BiiaiirpAii. BpiiiioBexKa, o.t Flexpa Ko'iiiha . .412

Cti'AhA.

I» AH) ( i; .vMiin.. Il|>iiiiuufi ica. 11. o,i IvMii.ia ou.K'. . .12*2

n\. K"o.ii, JJkmkI... lircMa. o i ('rcnaiia M. .I\ i.cujiilia i21*

y li(>;!iiii M.\( .Iaii\. llt'i-.Ma oi ("nuaiia M. . [\ i.oiuilia l"{n

M villi A r>Aii 11 ILi.ron l)ii.ii;i;i:niiii I'a i > !,> i.i-oHiiiii.-y,

(> I ilan.ia lloiior.iilia 481

rAiioH IIaimk. o,t ,^1,1). .Mii.ioiiia TpiinvHiia .... 444

Mai'I.-() 'r.v.iiMK HiiuKi'oii, 111, 0,1, JaiiKa .lyiniiia . . 458

llo:{oiMiiiiHn IItkimka: MuceoBO bcmc: Mapnamnia hyi.

lie .{ajieiui cc, o.a Mii.iaHa Tpo.ia 402

OiiKiiK 11 llriiKA3ii: llapojHo 3,T.paB.T,e y OKpyry y>KB4-

icoM, 0,1 ,Ijt. A.ic'Kfe ^r. C'roji.oBiilia, o.i ,I,p. Hoj.

ill'. 'l.'»opli«'i5iilia 4<)7

re'iiiiiK i|iii(i;or ii iio.Ma'iKor jcaiiKa. o.i An,T.peje

M. Manilla, o.t l.^ype Ii. .Ui.Miiha 46'S

liK.iKiuKK: I»ii,iih;cbiioct 474

'liiiy.i.a 47!)

(HKC liA Ci:.lMA.

^ioHA ^JaM'Mii'oija. llpiiiioiJCTi.a. y, o.T. CrcBaHa Cpe.Miia 4H1

(miioimi. lIpiiiioHrrKa. oi Cii.Ma Ma^aHy.^a .... I!)l

iiAKo (K > Miii'i:. ll|imi()iu;ri.a III. o i K.Mii.ia i:Jo;K' . 41M)

.MoiTKA HiT.A. lIccMa. 0,1 .loiiaiia .ly'iiilia .">!')

(' .1,1'nKi.KM. llrc.Ma. i>i Mii.iaiia TiypMima .Ml

.V liitriAMA. llrcMn. oi Mii.iaiia M. rai.iilia .512CiAi'A CnuKA ll,i'Kni;iiA ArxirrKi.r.^ r.\ ii ll)i:n i'niA'iA.i. I.

o,i Aii.ipf ('T<'(|iaH()Riilia Ml'.U:\i.i.orvh:( > , l.vi.i'op.iiiii.y (hl()7i. (» i Xapiciia "')22

IIai'k.iik^k ii Mai.(iimk. II. 01 .Xprypa llloiiciixaycpa .""»27

liii.iM.'Kiiiiii lli'i:r.ii;i: .loai.iiM I»yjii'i. lly i (MiHMiiiiijf' no

<'f'pr(iijii, oi Ilan.ia lloiioniilia •'>'.I

lloioniMiitti llniMK.i: Moiia l*nii,'i. d i Mn|iii( ;\ M<rr|i-

iiiii.i. (»T Mii.iaiia rpo.ia ")3H

.^ Mf. nin'ii.ii IIpi;iviFyi: Ct. ('Tojaiiomili. Iiomicpr v

,lisopy. ryia'M.ii i.iiafrrri. o.i \> iMa

OiiKHK 11 llniKA3ii: Vvrv ii ( apaj.iitja. o\ <l»ii;iiiiia .Ic-

nea, o.i ,lp. r>o;Kiiiapa Mnponiilia 54(}

VII

Ctpaua.

PeiiHUK cpiicKor ii ne>iaMKor jesuKa, o,\ An ipcje

^J. Maxuha (Kpaj), o,t. Tjype B. ,l,iiMulia . . .V)()

Be.ieuike: KibUHieBHOCT 556

CBECK4 OCMA.

nocBA;i,BnuA. ripunoBeTKA, 0,1, Ceex. TiopOBiiha . . . 5<)1

Ctaph Cbetu Cnopn;i,OH. IIpunoBeTKa, o,i; IIbb TmnuKa 5H6

rociiOTiA BoBAPn. I, 0,1, FycTaBa Ojio6epa .... 574

Kako ce yaiDPE. IIpunoBeTKa (Kpaj), o;i E.MUJia 3o.ic 584

rio^i Beapo Hebo. ITecMa, o.t. MuayxwHa JoBanoBulia . 591

Cebepha Ho'r. ITecMa, o,t CiiMe IlaHjvpoBuKa . . . 502

lis JErEH;iE Bekoba. Ileoia. o,t BuKxcpa lira . . . 594

Mafko Ty.xnjE 1I,uuepou. (Kpaj), o.t JaHwa .'13'KiiKa . 59(j

IIapehese h Makcume. Ill, 0,1, Apxypa llloiieHxayepa . 610

II3 Hauie Cxape KifciiacEBHOcxn: 2. TecxaMCHx ,'J,eciioxa

Cxe(|)aea BpaHKOBuha, 0,1. Cxe(|)aHa BpanKOBiilia (JIS

KifcUHxEBHii lIPEr.iEj : JoaKiiM Byju'i . FlyxeuiecxBUJe

no CepOiijii. (Kpaj), o;t, IlaB.ia IIonoBiiha . . . 620

OnEHE n IIpiikasii: JI,onyHe M. BiuaKOBiihy n B.

AxaiiauKOEnhy. 0,1 V. JoBanoBuha , 0.1 ,4p. Jo-

Bana C'Kepnnha 628

Bejeiuke: KitiiajeBHocx 636

JIcnpaeKCl. V caAP>Kajy CBCCKe ociie Kitiire ce,iut; .Cpn. KibiiateB-

iior riacHiiKii' u30CTaB.T.eu je <i;iaHaK flp. Mux. Ik'TpoDiiha :AniLiOillje

MeJjy JJucnapammt.n HoJasaAta, koju uo'ian.f na cTpaim rv^it.

C P n C K H

Kl-bM)KEBHM TJIACHMK,

K}fcijrA VIII. EPOJ 1. — 1 .TAnyAP, 1908.

KJimOBIITE HOTIII.

Kuiua je n.tyuiTHjia Kpo3 MpaK Kao iis Ka<5.ia. Ki)03TiijecHe II iiyexe yjime rpajCKe iKMiipKaxy aaiiaa,eHii (j|)eifcepii.

Ca ojijKa. BucoKHX CTapimcKiix Kyha na^iaxy cjanoBii HaKaj^ip.My. Ha cee cxpane Bo.ia je myiuTHja, TyrifcHJia, peea.ia,

y Kp'iMii Ab^ Ipu --JavjesAe, iipii ,T,Hy Avra'iKor exoja,

iio;i jejiJHo.M sana.beHOM jiaMiioM. eeqepaxy KpqMap Miinio

('tMaF,0Biih 11 iteroBa kKh IleaHa. HuKora jpyror y Kpy.Mu

He ojeiiie. Ilsa h>hx, Kpo3 KyxuitcKa Bpaxa, njiaMen naoribiimxy cBJexao>ipuame, xe ce, na MaxoBe, na cxnjeHii

iipiiKasHBauie cujenha qynaBe, HteHCKe rjiaBc, Koja je xa-

K-oije jeaa. To je 6nna JeacHa, Ha.m.MKo.M JejuHa, cecxpa nKyBapnua MiimoBa. MoMKa HCMahaxy.

Ilouixo Beqepauie. IlBana cxa pacnpeMaxii cxo. .Mnino

ce cxa.ie iipoxesaxn ii aujexaxu na cxojunu : Jejuna jol,e

Ha KvxHiLCF^a Bpaxa ii saniixa:

— Ja sanpehe.M Baxpy?

— Hero mxal peiie i.-pqwap npeKo snjexa. ;|a mh nnje

soor riHna, o.iMax 6nx saxBopno ! Obo je. Opaxe, hoK 3a

cnaBaifce! Oeo je ooHtju jap! 0-xo-xo, a.ia he ce enaeaxH!

II Kao ,T;a xxje^e Haqunnxii ysoj o.iaxKOM .lyraqKOM

enaBaH>y, Koje he xpajaxii ,\vi'a'ii>e KnmoBiixe hoKh. wp^Mapcao»:u Miiuiuue ua rpyjii u nsBpaxn maB}-. IleaHa oxn.ie naBpaxa. ,ia Kpos n^ycau riocMaxpa nycxy yaiiny. Jejuna ce

Bpaxn y KyxnH>y n o.iMax 3aHotre rp,iH,e na ...i axii ho.-

1

** <'iMi(Kii K*ii,ii;i.i;Him l\i.\( iiiii:.

Tai.n vHv^ Tpojr Ta.ioiiie <'piiy iia i!o.i.\ . iioi.iujaiiic una

j« KOMI' Hajll|M"U'.

l>orarii, pniiMawccmi i.p'i.Map rijcmc Hcc.i.aH jrunio o.i-

Moj>a ti 6i'a5|Mr.i:nocTii. Imio 'y to jaic. :?.i|)an 'loujci; o.i

iic.HMM'T ro.THiia. r.ian.-ii ii |iyM<iiii ()ri|ia:ni. raiii.ii join ii|tiin

ujii.onii. iiaiioMiiii.axy one .iiii.oijc na rM'|)6f'|imiiiaMa. re ji*

y»iij«'K Tmiu ii.if'a.i .i.cimn' iijmx tiiji'm •,K«;n(M.Tiii,y. a oTi.ai

o«'Ta.i«' yAoiuu'.M. iipocro My cc iiaMri axy M:ial»t' yAoiuiiu- ii

<'Ta|nij«' ijrBOJKo... 1I:{ iiaiMiKC, ii;« 'lacro.i.yo.i.a. a hc juoi

aapa.n*. t|i»xaiii(' omoju'ny i.p'niy .10 iioitoliii. Hhmoijo ioojio

nimo ii|)iiB.ia*iii.t(> jc hc'K'iium saiiaT.iiijc, no u)(|tiiiui|i('. Man.*'

•iiiiioiiiiiiKc II Mpiia|»«'. Ty <•«' upiiiiii.y.ia.io n rjtajn.io ,io no

lioliii, ajii na iipHii oii.yiiaj 'lac-oiuini.a i.ai noKaitiiFiainc

iBaiiatM'T, Miiiiio niii.iic: — ..(J.i |»aJTl na norc. ij«mio! ("luiMa

ti cHaKoMf .lawv noli I* 11 roMi* bcIi uv Ojcinc noroBopa. ,l,an.y

11.11X rpoje jcaiia Moiaxy o.io.iiCBarii noc.iy. — naBa.in (•»•-

! ni.a. Kojii .lo.iau' y rpaj. na cy.i. n.iii sOor na;?apa. .Icjmia

loroBii.ia, III ji- iioc.iyaciiBao. a Ilitana naii.ialiiina.ia.

.lai.nr uiiii ibcronii yjiuiiiii ojexy aain-ra iiti.iMnn !

Upiire. 11 TO Bc.iiii.o, ojciiH! CI! ocnouo.iuo HejaBHo. i.a.i

re luHii <l>aOpii o>i;ciiii. To jc 6110 i|tBoajo.i.a. yoojnna n

imi;, Kai.'RiiMa je orMi.iaro ll|iiiMoi>jc. Tonn ji' .iy lonao

ta llBaiioM. a 11 ona .:a ii.iim. tv .Mniiio jeina riipiijc'in la

je HA fii-iy HC o.iBe.H'. llaial»a.io ce m\ Miiiiio yK<'.in y,iaTii

I i.-ai.'ita ropiio.iiina, na la he re 11 laM ovKeiiinn.

ilBana. «iarnTa ijeiioji.-a o.i ucaMiiaecT roTiiiia, oje-

Tn.inKa. iioBiijninx or»piia n npniijcx o'liijy. locTa .iii'iaini'

na oua ori.iii'ijeM. a.iH liy.iii ojeiiie cacrBnje.M fViipoiiK'. 'hi.

!iipii.aMiina. r>j<'nic rTaMCH. y cBcMy cpcljcii : i.liii

H}, ii'iUHoM MiipiioKr. Oiijaine «|)anTacTii'iiia. iioHfiena

3a II' I" 'M. r.u-iajyiiii r iijiara y jeiuiny noli, ona CTna-

pani*''

i.ojn r»ii lo.iiii.-oBa.in tomo owniipy.

I' •J- ".1...I .it jmiji. ciapiija oi Ttpara Aecei lu-

'"" '' ''mm ,ijem-, ciiTna a.iii ci'.a MBopar-Ta. mrii-

' '" (})aHHTH:tMoM. i.-ojn f-c Hr ii.jjiaH.aBainc

iini.f i;i. Ko.itii.-o y ncvTo.i.nnoj Mp;Kn.ii

'

,

If i'li.in iiii,ni'.:i riinr-ii rinicci

KlIUIOBIITK HoTxlI. 8

•orpaHii'iene a v HeKo.itiKO u ooaspnBe oaoe, Koja je Mor:[ia

•caMO rpjuTU Ha caMo. Oua je BHuie Mp3n:ia Tohii <I>a6piija

36or iteroBe Bjepe, Hero 36or iBeroBa pasBpaxHor HJHBOxa:

OHa ou ;i,oncTa pa.iiije 3a,aaBuaa IlBany, Hero mxo 6u npii-

cxa.ia ja ce y,T,a 3a ...larnHnHa." ^T,ok je OpaxanuHHa c-xojaaa

Ha BpaxiJMa u Maiuxaaa uo 3Ha o neMy, ,T,oxjie je xexKa

npa.ia cy^OBe n MpM.i^aaa Kojenixa. Mumo je Morao pa3a-

6paxn OBe y3BHKe :

— rioxoH ;ia Bor jal Uoxonyo uii, ,xa Bor ;i,a, u Ma:iu

Bo>Kiih u iLHXOBa Tpu Kpaxa ii h>hxob cbcxh oxan nana ii

CBe itiixoBe tl)aHjoHuje! Ax, HHJeana Bjepo, aa sin je jo-

;KnBJexu ,Ta xe Pycu cMaKHy ! Xohe, ano Bor ,T,a!... CBJax,

cBJax. CBJax. rocnon, CaBaox! y;ipu no Moary norannjy !...

HaJ3aA OKpyiMU iiacoBHUK na cxujeHn saKBpua n noqe

Hsoujaxn ocaM. IlBana ce Bpaxn k ony n peqe:

— Exo cxpuKa IlHna.

Ila joHece Kapxe, xa6jnuy n Kpe;i,y. Ila oxu^e ,T.a na-

xo>m KBapxyii Bnna.

ToMe ce ne aa'iy.iu Hni.-o o.t, ibnx xpoje, jep n awo je

niino cxaHOBao yai.- na o6a.in, o;i npujiHKe Ha Kuaoiiexap

jaiUHe. unaK, rpMJe.10. nynano, IIhho He usocxane ,Ta no

Beiiepu c opaxoM ne oj,urpa xpn napxnje dpuuiKyne 3a

KB-apxyq BOHa. Buo je pnSap.

yi>e n CKH;i,e ca ceoe orpxaii oji. HaBonixenora iiJiaxHa.

Ha raaBu My ojeine KOHxaa pnOapcKa Kana, Ha.xuK na uuieM.

Bno je OMajien. IBeroBo omxpo, ;Kyxo Jiun,e, ca noxKyujeHn-

je.Ai cnje^xujeM 6pK0BUMa, ca cuxHujeM CMei)UM oMUMa. Kao

;],a ce Bje^uxo no.icMnjeBanie. HnhaKBe cmiHocxn ne Ojeme

usMci^y xa j,Ba poi)eHa opaxa, a cinqnocx nSMchy IlHna u

Jejnne Ojeme y rp6acxoM Hocy n paaBpahennM ycxnMa.

Ilouixo Ha3Ba u cje;];e, IIhho ;io,xa;ie:

— 0,T.e HM cxapa ro^xuna n.ia^ytn!

Ila oj.Max y3e Mnjeniaxu Kapxe.

— PleKa, Baaaj ! npuxBaxu Mnnio. He 6nx ^ao OBy Kuiuy

sa ,T,ecex Bnjopnna! Hum CBpuiHMO, aefen hy ! 0-xo-xo 1 a.xa

he ce cnaBaxn!

Jejnna U3 Kyxuifce aonnKHy

:

1-

\ CniiKir Iiii.ii/KKBHii r.i.vrHiiK.

Il.iai.a.i;i mm fnai.a ,io niijci.a .:a ii.iixohom r.iaiiOM!

iliiaiia cjrn- ii|M'Ma i-i|iiiii\ ii iKi.iai.rii cc

O iiti-|iaiii(> luiijc iiaimijc Cn'.i piij-'iii. i,\ lui.ai-.iliii ii;;

i.v«arriij<'X .ly.ia.

\\i\.\ :jaiioMriiic ipcliv. \ !.<• Tdim 'l>au|»ii. i-jc.U' iioia.i.c

(M H.MX II ;{aiu'i,a iio.iyiai: iuma. Ilr.aiia. :?('i\ ii.ciia. ii()r.i('T,a

old II i-i|)iiiia. iia orii.U' la la lUiciN/hii. .Icjiiiia cc iipo-

Mo.iii. iiai.|tnnii iiai!\ ii y'lniiii: yxl yx ! IIhiio ;;aiiiiia ma-

il a I DM i't|ia I a :

.\>ia .{a|> i().ia;ui ouaMoIV

Miiiii_\ <•<• uiii",i.(' r(»|>ii.a yiiia ii u.i.cciiyiiic ityijii r'\v-

i.yniljM. lino y'liinii la My 'i' ..rt.niM jf ci.iu);? iiii.Miijciiii. II

MM iiironnpii i.po.ia AyOv:

- \v> ca.ia niijo I loaKo uii la .iiiaol

lijciiu' M.ia I. fiia.Kaii 'lonjcir. neoGii'iiio iiiii|mh.mx KJia,

ii.iaR. Mii.ia lima.

<>ini 'lyiiM' iMJc 1(11111 y;n|>x ra.iiijcM r.iacoM ;}aiiiira

ijonoJKv

:

Iia i;ai.(> iii. Iliiaiia ?

. loojM). (|»a.ia. o.u()H()|ni itna. iia orii.ic ;{a re:jrv,

iio.iiiti.Mii vv II yii|iiijf o'lii y M.cia.

Miiiiio r>aiui i.npTr II \ iiy III cc i. ispa iii.Ma |)('i.-aniiiii:

n|)MJ(!M«' jc ;ia ('(* ciiaaa!

II rTa.Tc iiantapa HI iiimoi.

iiiiiio cp oKpfTc i.a "l»ao|»iijy ii |m'i<' :

— O.ie craita ro uiiia ii.ia'iyliii !

Toiiii re rir/iip. Iia ii.cidiix v;{6vl,cii\ .iiiii\ liinjc ce-

a y Tiijc'M |iiijci|ii>ia i|iaa;ii i.ai.ity iiai oinijcci . II

ti.[aiiiH riiojc cii.THr Miiiiiiiu*'. .laiiina oiiojm):

Ilira xoliiMii .la nijcM i.aHrciii. Hajxla' ilniio.-'

iia «io. iicrui ii.ia'H'. lai.o cc i,a;i;i'I uc.iii

i'iir»n|» Miipiio.

\ KRO A'A 'iiiM t'lii III ii.iai.a.ia iiaiiia ("i'a|»a rouiiia.

I nil c I Mini II ii|iK(>(iio o iHHJc r.iaiiy. Xolic in w aaiiia

iVMitif vv ii-'iinoi"^ \m|,i' hi <i- mi: lii- \ inii'-'

KUUIOBUTK RoTiII.

'BpiijeJjaTU Hfuiia Bjepa? Koja je cxapnja osaMo. y Hamoj

uapeBUHii, iiHxaM ja eac!...

— KaKBH cy TO pasroBopti? ripeKn;i.e ra Miinio, CTaBiiiii

npe.Ma ibewA', ;ip;KefcH pyKC 3a coCo.m.

riiirio cjierny paMCHinia ii saTpeiiexa OTiiMa.

JejuHa peiie:

— PasroBopn Jiy;ia uoBJeKa! CBJar, cBJax...

ToHU ycxavie, 6ami KpyMapy rpoiu u ysBiiKHy

:

— 0.1 pajx! On. pajx!

JeJHHa iioxe'ie na h> Kao 6HJecHa; y pyun joj ce o.i

ofceKy^T, oopexe luxariima. II BiiKHy:

— Ebo tii pajx I

Ila Jiynii mxaiioM no ex 0.13-.

ToHii orpxaqcM yracn 11 o6a.iH jiaMiiy. 3a4y ce ij,ij.iuk,

jfcCKo cxeH>aif.e, xoiiox Kopana, u n.T>acKa na yjiiinu...

To je cee xpajaao xpen^^xaK.

A iiomxo Muino saiiaau CBiijeiiv, ne 6h hu IlBane!...

^Ojljypiiiiie o6oje y KiiraoBnxy noii.

C. ^Iaxabj-.-l.

y iio.iiiii'iivO.Mi-: 'r.\i)()i\v

,l,uca.Uiu jf .i.cio, \ .:;i 1 nopriiy ipaav . iia n|iiiui u|ni;oj

rpniiiMiii. rijc caia ,iciii;("m : di.o mii iic mo;uv Hin/ijo ja

(Hio'iiiuc. mini Morv ,Ta oaiiiiM iior.ic.i iipcLo cviiixjthhx

6i».iiiiin. a MiaM aa n;ja ii.iix iiiiocriipc co oriunx^no Mopo.

Ilpei.o laiia 'Micro hc vkiiiu-m. r.di cc .injciio b\ 'icm TiijefiiiiM

y.iiiuaMa. loi; lie ii.iuiijcM iia duaiy. ^ ei.ii liaroH Mii|iyj('. iiii

l.yxa m njerpa, a cy iiiic iicMf: ii waMcH hv ja inropii.

(>iio ipBcra y 'iiijoj iipiicjcinui i-rojiiM. 3aiq>iK.i.ai{ii:io

jc .iiiiiilic jo Oai.apac-ro Oojc. iiaiipaiiiciio. a ii.;.iaHUii ii<'

iiiiipr CO. Bcli rp'ieiJino ii|>y,i:ajy (<• y inicimy: xolic la cc

iia.iHiicc na.T rpa.TCKe oe.icMc... r.ic.Ta.M iiyiiiiiy imo cc

o.iiijc.Mi.ia 0.1 oTHOpCHora Mopa, :?au.iy.in;ia a.MO ii ynyK-ia ce,

y TBj»."iy ;u*.M.i.y. II \y :{an.iy.ui.i.\ iiyiiiiiy .i.yAii iiiny ocra-

Bii.iii iia Miipy: ii|ictii ii.oj ,ia <*• cioooiiio iic paa.iiijcBa,

no.inroiiic iBpu- biicoi.c ijimc : ;{a.iyra.iii ra.iacii iioi ijcKa,!.

cjMino iM.ycKo.M y.T.apaj\ y ii.. a.iii iicMoiiini la la cpyme,

iicHcli' ce. itpaliajy cc Harjiai : i.a i iix r,ie;iaM onai.o ya-

iic.Mjijifiic, II c.iyiiiaM ii.iixoB jayi;. y lyiiii mc no. hi. ii lyjo

MX jcAnaKo c.iyiiiaM ir r.ic.iaM...

A .i|»iU'Ta iio.i i.ojiiM cinjiiM. ('lor :uia o i i.y i r\ .i.y.iii

HMO iipcca.iii.iii : iiocMa rpajyiiii ii\ Miicao mc iiocii. iia orno-

peiic. iip«>crpanc i.ianiiiic ii ii.ioma iio.i.a. oii.y i ry iix. ;{a-

Ciirypiio. join M.ia.Tc loMiijc.iii: a omi laMo \ c.iorio.iii oii.iii

Till cf pa.irojii.iii II, Mjccro 'ic.i.a,icrci;oi a 'ici{|».i,aii.a. ciy-

iiia.iii Cm iijcj.My iipocropa ii o.iyjc...

IlojMM McHc ii|»o.ia:U' uojiiiiuii y Mapiiiy ; mi itjciii ro

y lapaii.i' y .ayrioiii. iino y riijecmi ja'ic o.ijci.yjc. iic mohic

la IIX oroKo.iii: iiaiipliciiiiM rc.ichai.o.M. .iaii|iaiiiciiii. iKniiyMiiii

r.iany . O'-'-njvrHi) Koy)a'iajv iiaiipiijc.i ; Ja cooo.m ociau-

•i.ajy oCtAiiu iipaiiiiiiic. Ko .ma oii.y.T cy oiiii aMo .i.oBfMCHn."'

I'.iaiiiit pa iHiiii:?. oi.pcTHii i;pnoM'ia|tn. .iiijciio iipo.ia.ic no-

y BojHIiqKOME TABOPy.

pe,T MeHe, a iipoAaeaiiime ceaKojaKora BoKa iieBp.T>ajy, Hv.ie.

M 6paHe ce o,t. rjia,T.Hiix Myxa.

CiLiHO je jocajHO : ;i,a mii je iiohu 113 oee TJecKoOe :

a.iii Kyja? Ca cbiix cxpana npirnicKyj}^ aie 6p;iHHe, Hiirjje

n3.iacr;a, a ,Tpyro He ocjehaM ho noOjehii na oBora ci.yqe-

Hora npocTopa, nhu Hanpuje.i,, na Buinc, coio6o,iho ojaxHyxu.

Cyxpa^iaH pano hocu mg napodpoj TujecHHM saxoHO.M,

cBJe>KU Jiaxop cpexa Me 11 pasrajbyje Me: a oko mii xpa;K[i

BHCiiHe. OcxaB.i>aJ3^hij sa coQom, ys Mope, sacjenrixe 6amhe,

ca onycxje.iuMa ,T,BopoBnMa y qiijuM saKJOHuuaMa pacxe na-

paH'ia u JiHMyH, a y oyKoxnaaMa cxapnx sujoBa csaKO ro-

;iuHe usoujajy ,T,yrii UBJexoBU, xy UBaxe 11 Beny. a ouBJexane

CM .xncxnfee Bjexap y Mope hocu...

IIcKpuaBiTin ce, rjiejaM ,xa ce ne cpexneM ca SHaHiuiMa.

Tlopej Mora CHaxpeH,ainxo Me bo;ih, u Koje Me CBerasaoKyn.ta,

;i.oca,xHO mii je c.iymaxu cxape cxBapn, ojroBapaxii na ooiniHe

ynnxe, a jom xea^e cjiymaxu npHiiaH:.a mijii CMiicao 113 omijy

npn«iaoua Beh ynaiipe;! nora^aM. ...IleHieM ce ysOp^iunoM.

CvHue ce po,i,n.xo, cnyuixa ce Ha HnvKe, y cycpex mh n.ie;

3HaM jia fee mh jocajuxu, a.xn cBe je,T.HO, oji nasHKe ho-

3,T.paB.T>aM ra.

II ojMax ocjehaM OMapy: oko Mene ro je KaMen: oho

Maao xpaBe y nyKoxHHaMa ybcxjio je, u carnyjo ce: a cynue

CBe jaqe ocBaja: jom raejiaM xjia,Ji no ry;i,ypaMa u iipo.io-

jHHaMa. y iiyxy npaxii Me UBpyafte HBpqaKa. n Moja CBe

Kpaha cjeHKa. a 3axoH mii je yBiijeK Ha ,Tor.ie;iy.

neiBCM ce, 3HojnM ce, u OHve;i.Huo caM. ajiu mii nnje

jtoca^iHo, MHcao Me k ituMa bo.th, h xo mh ,Taje >KnBoxa

H CHare.

Ha iipBOMe Bucy, cno caM y xjia^, ucho.t. bucokhx

cxiijena, y3 pacnpya^eno qodanie luxo cBiipa y CBnpa.iy.

— Bpyhe!

— Bpyhe! — ojroBopn u npecxa^ie ,T,a CBiipa.

— IlMa au rjje BO.xe?

— HeMa.

S Lriici.'U KibUHiKBiiii {.jAciiui;.

,|iiiKe rr 11 t>mT|i(> ;unr,K,im' koijumm iino <•<• I'.cpy i.|»o:<

i.piii«'n«> ii iicii.v IT IK) i.vi.oiui.Ma ,t;i loNuai*' ii.i iipoiuijeiia

ii;{rni.U' M.ia.TiiiU'. .Icuia ciojii iia luicoi.oj ciiijciiii. ii iMcta

Mv cBojiiM Be.iiii.ii.M, uii(r|»ii.M o'liiMa. I In cc oKpciic i: Mi>j>y:

(•ii.ia;ui, npa la joj ijixiii. a niiii.o cc iiijc.io caniua. i; o

nauiii.MK (• I yiuijci.c i,a a' i,|h);i i.|tii!cBc Mcpc.

Moriaii'ic intl)C Ha i.D.ta.Ma. a ja cc oj.MajtaM. ii iio-

cMarpa.M y oi.o.io: cnc jc cypo cy iiuc.m ouacjaiio, ca.Mo ,iy-

Coi.c lyiypc Mpi.c cy. a oAronapajy ii.m iuiracjire iipyre

iim> iKi iiyiimii itaioiia mii|)II() .leJKc: jtMnaKo <a.M >iccjaH,

a r.ie.iaM y cyna i.opiira iiciipci.piiiTaiiiix iid io'mlia iiiio

o.iaBiia m- oi;vciniic no,T,c, ii. pci;O uii. :{iijcijajy ii uaiiiijy

3a II,OM. > TO re jaBii cniipa.ia. . .

Il.iyli CMC .la.i.c, ocian.ha.M Mopc ;?a cooom. a cjicrajy

.Mc Oyi.oBc iiiy.Mc. 'iiijii re Bniiimi .laraiio cariiu.Ly, cypa

uoja oKo.iiiiiia lyGii cc y ;i:nHoMC' Jcaeiiii.iy, a BJeipiil) y

cycper mu Ao.ia^ii. ii corioM uocii ;!a.iax cbjchjiiuc. ii - - .la-

raim acaMop. . .

y iiyrv cpcTa.M yMopiic itojiiiii.c iiiio cc iiciby i, ii!jil;a-

Bava. Tijt; c\ iicivia iii'iiiJiu cc ii i.pcrapii.iii op.iouii. iir.i.y

cc caia V rojv »;aMcii\ cii.iiic iiiphaBc. ii cimiiic cviiiiv : a• -• • I 1 • •

Ti'iiii.ii roiioim i; iHMaiiii luijcRajy. /Kciim MoMa'ii.c i.|iBn...

I»p03 Oyi.-dBiii.. unit mc otc.ic iipaiii. loiiiao ca.M naj-

iioc.iiije y r.Tanmi. i;|»i!B()iimjci;n bojmii'ii.ii laGop. O.iMapa.M

<;e iipf.i KjiiiHoM y x.iaiy. ii lyro yjKiiiiaM y c-iaiKOMc, m;-

xajy. 3hcb(; iiito Bojiiuim nope i mciic iipo.iaac ii iia MaxuB(;

HRVK nojiiii'iKc ipyfi.i.c jau.i.a cc. iiiiai.' omi iiivMci.n iipc.ije.i

iia urBopcny ii 'iiiciom Ba.nyxy. iiiijc ii.tiyrnio cbojc ce-

ocKo or).iii<ij(>. Ilopct i.p'i.Mc iipo.ia:{ii cHocKa 'ic.i.a.i: i.y iii

II JKcm*. iiaMpiinciii!. y r»piiia.Ma ;i;iiBoia. iiypc ciii.ii.uBc,

II MiJMnii oKpcriiii. ram.DBii I II. mm (•<• lo hci.c loOe Aaiia

•»a ;a ncpy. a ca.ia i.piioM'iapr. na iim omii uuijcpajy

Ml cTpa^iic. iipi>i;y|i ii:t (|i|||iailiilljci.c crpa;i:apc. Hopy'ii.y. ii.)a o.iMopa. ;iamao cim la.i.i* y iiiyMy. Ta.iUM cbh-

j' sciiKf. a o'lii Mil iipoinpy .iyr».i,c n lyTM.*': iicuo.t

Hoi V -.111 iiiyiiiTii cvHo .iiniilic. a iioiijix mciic .laiaiio Ji.a-

NOpi' .inTpClCHe npiiiKc. .

y Bo.JHIUIKOME TaBOP.v. *I

ycTaBiix ce y iipoc^vriieHoj iny:\iCK0J iiporoaimii oi.-py-

HveHoj BujeHue.M iioHocnTux craOajia. y n>iixoBy xjia.iy jeaHo

MOMije uujeua .T.pBa, ,t.o H>era jjeBOJKa cjiaa^e ujeiiaunue:

(MerHVTH no.iaKo roBope; HajejHO.M iicnpaBe ce, ii rjitvuij}-

ce. TaKO 4acoM CTOJe, ,t.ok mc oh hc yr.ieja: y iicth qac

II ,ijeB0JKa cepHe iioimctom na Me. ,Ja ce 6jiuace npii.MaKox:

— Pa,i.iiii] — jaBiiM ce, ;ia Heiirro peKHCM.

— ra,T;HM.

Oh HacxaBH ja unjeiia. a ja cjejox Ha ae.M.i.y, Ma.io

aa.ie OA ifccra. XTJe;iox qnTaxH, ho hc .^a mh ce : a hu

CHaxpiiTH HC Mory. CjiyiuaM jane yjiapue cjennpe, n rjie;iaM

y CHa»-He MOMa'iKe 3aMaxaje : ii r:iejajyh' y h>iix abojc,

y He6o H y cjeHKe, BpojeMe mh jiHJeHO npo.iasu n y cBJe-

/KUHH ocjekaM .la ca cede cxpecaM rpajcKy cnapiiny ii

xjecKooy. JaKiuu caM, a ohu mu npoAupy ,xo y HajxaMHUju

Kpaj luy.Me, u onex ce jpaioBo.i.Ho cBpahajy na itiix jeoje

— sanoc.ieHux.

Ha .ToiMe;iy itiixoBux .Maa.T,nhcKnx >KHB0xa, ocHa>KeH

H>uxoBUM pa;i,o.M, npe,T,cxanHX ceou cpexny le.ta.T: : y obum

ropcKu.M ce.iHMa, rjje ce bhcoko y cbjokuhh BpiuKC cxa-

6ajia Beceao .lejiyjajy...

II3 ;ia.'bera jo Mene ,xoiiup3' hobuhh ii ,xo3iiBaite. n

3B3'KOBH cBnpaae, u pasnn i\iacoBii luxo o.aajy joMahu >kiibox

J my.Mn u no.T>y, na xyroM y ,\ymu npoMuiu.baM, jia hy ce

Mopaxu HOBpaxuxu U3 oBora ropcKora Kpaja y xjecKo6y

3axBopeflora rpavxa.

— .lnjeiio je Ba.Ma — jaBnx ce, JKe.baH pasroBopa.

MoM'ie ce iicnpaBu, uorjie;ia Me. n npu,T,piKeii' ce ,i.puiKa oj

cjeKiipe o;iroBopn

:

— K'o BejiHHi MCHH II cccxpH : a MCHH ce 6ora mu

uhhu ;ia je BaMa .i.eiiuie... Memi je 3a Mywy xyKyh' y obo

xBp.xo — n iioxyuKa ho ;ipBexy — a bh onouuBaxe... MaHCKa. Kaj HHcaM HajaMuuK, na ,xa ce Ha,T.a .mhom rocno,xap

oKania. . . A ,ia je mchii k'o BaMa xano JiC/Kaxu, 6no 6nx

,TBojcrpyK ojecHiiJH ci. Bac... Tpy.i; yMexe...

— A MCHe nojeH'iapeibe...

— He cpjnxe 6ora. aujeno Ba.M je — J^bh ce u AJe-

10 ( I'lUl.U K 11.11 -.KKiai 11 I'aACHllK.

iii»ji,;» II r.ir.ia mc i.d i;i Mil aaBii.iii. Ila naciar.ii: —yHciinarf y tuojoj .M.ia.iocrii... Ma iicica, naji .la lU'i.o \ ;i;uBa.

Ka.l Mil lie MO'.ircMO...

— AJTc MX cr pa III pt'if M.ia.uili ccuii II :!a-

Maiir <jci,ii|n>M.

TaKii iu» Ma.io iia;u()Ha|>aMo, loi; iiajf.iHOM orjcTux

ii;?a fouc iieMiijii xo.i. Oupiiyx cr. a Bojmii.- iino jc lo.iaiuio.

yr.K' laHiiiii mc. lora cc 'laca ycranii. no iin.ai.o omax (•<•

iiialif. II yii\ III paniio i; iia.Ma.

II|iiiu.iii;Kiiniim cc i; ibiiMa cmypiio i.pcroM o'liijy yiiiira

iix i;() caM. — je|) oiio oTtojc iior.ic.ia y mc.

.la cc Tiirox II iipiiMai.ox u.iujkc:

— ()tkv,i cii? — viiinaM naT.oiii.ia isoiiiiii.a.

— /la.iMamuau ii '.

<' .

II ja cc ii.cMy iwuax. a oh ce iici:pciio oupa.ioiia la

cMo II.! o.iii.'.a. II o iMax iiocra.ie /Kiin.i.ii...

A ja ]M"ic iipocTO.iviiiiio — "lyx o loruo .la on

iijciia, iia I.- o iic.iii.M la My iioMoriicM. Mii.io mii ii|mxi:a i irrii

rr loMaiicra pa.ia. . . . laj ! - pcic momi.'v viciiho in ic

ii;oiiijcHiiM. II ii;{ pyKc y;}Mc My cjci.iipy.

('HavKHo :iaMaHc hci.().tiii;o iiyra ii r.jciirro yici ra.

— Mc on Oparc lairo lyro ii:!.ip;i;ao.

Illio lie r»iix? lo Mil jf II l.o,T l.TJic Olio :io(:u>. Ila

niiia iioMpaiii cjci.iipy MoMi.y ii pcqc riiiiic:

A lie :{Harc ja caM ca.ia o i Mjnia loiiiao...

— Illroy :{a'iy.Tii n- ooojc.

— Bit II Hc .{naTc. yrnio cc ii:{ iiymi.M' onaj Ma Lap iiiro

ca.M c ii.iiMt- naiiioj i;o.iiir»ii lo.ia.iiio la iiiijcMo M.iiijci.a.

<>iiaj ii.iamiy iijuiyiinra Mi>Mai;.

. la.

— Diina yfnui caM wOv.

la iiiTo : Mil citii y miMcpy. ,i oii ciin iia iiocici.y.

IHMOM yiipo y oriioiiau o.i iiyiiii.c. jayhnyo i.'o no. ii crpo-

na.iiio ••»• iiay3Ha>iniic iia i.|M'BeT.

— ,iv. .m. aKo liora ;uiain?

A .lamro-' yMJcmaM cc y ronop. ii r.cj, ii|tc.a-

rran.i.aM ccCm jaiiiiiKa or|»c.i,ia y i;|tBn.

y BojHUqKOME TABOPy. 11

— Biio ra pajH nexaja y cmjh^Sii KanexaH ocyjiio na

ocaM jaua xaMHime u — y rBO>K^e, na je Baia.io .la o,T.Max

ivaSHj HacTynri...

— A ,T,o6ap je Oho, vBiijeK HacMnjan — oiiasii ."ijeBOJKa.

— ^lanu. Olio je :ix,\... IUto .la hujmiie Ha ce. To

Ham iioBJeK ne on yjHHno... Ida in on 'lOBJeK pajiije CTOiiuiy

.ipyrrix y6no ho ceoe — pe^ie bojhijk noneuiTO pa3,ipa»:eH.

Ham pasroBop npeKUjome najejHOM Becenn SByuii

MVSUKe.

— 0(|)HUii])ii iio'ieme ce urparu ;iaBTeHUca — onaaii

BOJHHK. — Ilrpajy ce CBano nonojne.

MysHKa Ha MaxoBe npecxane, na naHOBo cBnpa: ohh

HacxaBume pa,T, a Menn je Haje;i.H0M xemKo npn jymn. II

mxo Bnme cynue ce Harmte k sana^y, n CBJeiKujn BJexpuh

.laxopn, CBe Me rphe xyra saoKyn-ta. ^loja je Mucao ko,t.

caMoySnue, n ne Mory ja je ;ipyraMO CKpeneM.

— MncauM, — jOBe.iu ra aMO n3 H.eroBux paBHuna.

iVTJe piijena H^aMopn ii manax.-bHBH jaO.iaHOBu uiymxe. ,xa^

oBjje, y oBOMe Kpmy, cKOuqa ceoj M.ia;iu }kubox.

— Buo je jo6ap — penaa je ona .lojena jjeBoJKa cje-

ryaio acaaeh" aeroBv Maa,T.ocx.

A ja ysdyheH, nosApaB.taiM yjej,HO noHocuxn, cjioOoahii

jyx, mxo je Bonuo CMpx ho xaMHnuy n rBosjene Bepnie.

II 3a >nM,o. He >KaanM ra. Befc, ojbojhxom Mnm.xy, npaxiiM

ra jo HjcroBe paBne nocxojOnne, r;ije je curypno jiyx My

no-iexjeo, ja ce Hay/KUBa cBora npaja :— n xawo CHaxpeh'

ocjexHX y ceOn. k"o Hurja ;iox.ie. CBy naKofey yMHpaH>a... II

;ia.te cnaxpEM, a BOJHHqKa Mysuna Beceao CBnpa : ocjinunpu

urpajy ce jaBxenuca. u, o.iMax ,10 Mene, tt.ux xpoje, o.t-

-Mapajyli ce, Bece.io i)a3roBapajy.

IIbo 'linnni.o.

(' II i:m.\ 'ih'nr

UociiclicHe cprtch'KM 'mfnaonu.ua

o Hoiutj ro()iiHi(.

I.

KH)H/KF.BHA HOBIIIIA.

HajyuiiiMo cf. iioc.ie Benepe, na 'lajy, y iiconiiqHO >KnBOM

II |tacii().iovK<'Ho.M .i,l)yiiiTBy. .Vi;y(H() iiaMfiinciil niiocTopiijc

o.iiicrajy. ot.mcho ii ii|)iijarii() y iicio upo.MC. y cjajy bcmiiimjx

opon3aniix cBcrii.ai.a. rociio.ia. y npiioM o.ic.iy ii.iii y ••jajnoj

yMiii|jopMii. cTojc II i)aciio.io;Keiio pa,uoBa])ajy, no it'.i.i'nii y

.Ma.if roMii.iiiut'. ()i.n cTo.iona conajy ii cnci'.ic cc .uibhc

o'lii. ipaiojiciif rjiiiMiic. <iic;i;iia paMciia. ii cjajiic roa.ic're.

A.i.Ma, M.ia la ii .iciia ;i;<'iia jr iiioi iiMyliiior ipioBua, .iCiKii

3aBa.i>('iia y Hac.Kni.a'iii ii ciyiiia ri.opo iioftojKiio jtaiu'OBop

,lBojy rociiolia. o iiaJHonrijoj iai.n;ni iia la.n'i.o 'lyBciior irr-

riiiiKa «l'«'o,-i(>pa Mii.ifpa. „ Iloliiiii.M iipiiupamiMa.-

..Mo.iiiM Bac. .Tjiara lociiolio (•aBcTiiiiKOBiiiU'-. \iiiira

«iiia naj;{a.i. iiooia T|tajvl)ii Bpx cBojc Ooraro iispccKant' .ic-

n«'3P: ..Kai.«> ii vv <<' Mory lorinrii in ..lloliiiii ii|in;{paiiir*y''

ro(ii()l,a caBi' iHiii.oBiiua (H.p«'rc joj, ca ;»aiimi nm'ii.n.M

ii3pa:toM. cBojc oi.pyr.iat TO iiiiif. ii o.TrdBopii:

...la laM Kii.iiHimiy iii);{aj.Mn.ia o i .i|»yroi'.-

„A o.i i.ora? ai.i) rywM iimariTy*

..O.v Mojc yi.yliaiii.c lociiol,*' iiiMKJKMopi.c.•

..A I — 0.1 rocMdlif T|M'm,vM'|M)Bcy"

..0,1 II." r(Hii()|,;i 'rp''"'>-'*"P*"'*' i'" ' '' iiaiiiiiM nr.im.iiM

Mii.K'pnM y iipiicHOM iipiijarc.i.cTBy. <>ii;i oi rnai.or iicioiioi

.H'.ia .Toruijr no jo.iaii iipiiMcpai; iia ikh.-.hiii.•

.\.iMa iior.KMH .laMiiiii.iciio iipr.ia i.-e.

,..Mopa>i ii|MiMnraTii re . Ilnliiic iipii;{pai,-«'- 1... II la

,I,BE Kpatke lI,PTnii,E c HEMA^iKor. 1;-^-

o,T,.iyKa cxajie XBaxaxii y ibeHoj .t,3'Ooko vMeTHimKOJ .i.mhii

CBe jyOjjer Kopena. —Cyxpa ;iaH saximeMo obv M-iaiy H^eHy npej oiMeia.io.M

3a xoa.iexy y H>eHOM 6y,ioapy. CnpeMii.ia ce ,T,a iisiihe: xohe^

,T,a oje JO npo(j)ecopKe. ja iiosaJMii ..Hohne iipiispaKe."

Bam y xpenyxKy Kaj ce oeiiie yn^'XUJia Bpaxiuia. n.eHa

aeiia co6apima Jioh^ .la joj jaBii ja je y iipejcod.by iben

yiinxei MysiiKe.

,,Mon Dicu. jpnni locnojiiHe Tpiiaepe, ja caM Ha

Bac noxiiyno saoopaBuaa! A.iu jaHac ne Mory Gam HiiKaKo!

Liddy. mo;ium xe. ,iaj rocnojimy wynoH sa ifceroB qac! tle-

Mojxe ce .tyxirrii . rocnojime TpiLiepe! .tol^iixe y 'lex-

B])xaK !••

l!,eHa 'lae}' :"2 MapKC n 50 iic()eHnra.

AJIM a I] 3 11^)6 113 Kyhe.

..3aucxa, obo iia,ia Kuiua!" iipoMpM.ta iioije.TaBinii y

He6o. ,.Anii. XBajia Bory, KiiiuoOpaH caM noneaa. a cxamiua

c KOJiHMa je ojMax xy y <I>a()puunjeBoj yjomi."

Ona ojCKaKyxa .laf.o Kao cpna iipeKO K.iri3aBora xpo-

xoapa, II siihe sa yrao. II .i,yiiKO MaHV pyi;oM na KOMiijairia.

..MaprapexiiHa yjima, 6p. 12 !"

Beceno rpaOe Ko.ia i^jos iiiyMHv irpecxoHimy^ Iloc.ie

.iBajecex :\iiiHyxa sayciaBiiiiie ce npeji .xeiioM 'lexBopo-

ciipaxHOM KyhoM.

..RpniieKajxe!- pe>ie A.iwa KO'iujauiy.

Ona ce none y3 cxencHime. SasBOHii.

..TUxa?... rociioi)a iipo(|)ecopKa Hiije ko,t. Kyhe? Bain je

xo inxexa! A bii joj peunxe ja caji jo.iasnaa ;ia nosaJMn.M.

na jBa xpn jana. ..Hohne npnspaKe" o,t Oeojopa ]^In.iepa.

Ako rocnoija oyje .bydasna n jo3BOjn. ja fey cyxpa no-

c.xaxu no ibux CBojy Bidd}- n.in •(I>paHn,a.-"'

,.Ja fey joj Kasaxn*. ojioBopn cxaaiena Jycxnna.

A.xMa nsnfee oiiex na y.mny. Kawo je xnxa.ia, ona

yxBaxn sa KBawy oj KO.ia. ja ux ca^ia oxBopn.

..y>KacHo! KBai.a csa MOKpa oj Kiime! Moje .lene j)y-

KaBHue! ('ai, cy xoxaano npona.ie!'"

Cl'IK Kll KthiiaCKBHil l'jA( HUH.

H,ona p\ i.aiaiiia.Ma : M Mapi.T. 'l'|>uiiiai.- m\ i.o.ia iinio ii

naipar: 1 Mapi.a ii*)<) ii(|)('mira. —

•CvTpa .ian. A.i.Ma jc .n';i:a.ia. iio.Ma.io 'la.Mcliii. iia cr.o.M

i.anaot'ry oa ii-iaur chii.ic. Ilpc.i h.om rrojii Liddy. ii.ciia

iciia rooapiiiia.

,.r()(ii().\mi i;a<i;o la •hpami ii.cmv ipcria."

..Onia II ui HI.-

..Ila Mii.iDcriiHa lociiolia ;;iia .la cc yriija ra.Maii m\

ip.jaia.

A.iMa j<'.liia caH.ia.ia <H«>iy {.udjo.i.y.

„!Ia y3.Mi1 OH la i.oMneiioiia[>a I'

/U'BoJKa OH' II loHc.U' LoMiiciKiiiapa. On .looii iia.ior

la o.ie Ao rocriol,(' ii|»()(|j«'copi;e TpfHK.iepoBC 11 la loncco

..IIoliHc ii|m:{j)aK«.'- o.i 'I't'oioiia Mii.icjia. Iloc.ic ji'.uior waca

H|»a I II cc - Ha •,i;a.iocT Tm- ,{ FiiiiiH' iiyia iio.Mciiy rii\ ..IIoliiiiix

iipntpai.a.'

..i'ofiiolia ii|)o(|«'copica Bc.iii la joj jc ;i:ao, a,in la jr

i.ii.my jyif iio.iaJMii.ia ipyroM h<'i;o.m.-

Harpa.ia i.o.Mnciioiiapy ;{a o.T.ia:jai; 11 Ao.iaaai: : 1 Aiapi.a.

lloiMio jo iipiniiio iioisaii II iiiiiiiiiao. A.nia r.iii.iiy ta

iMi.M. Oh cc Hpain.

,M:\uonfv\yrcl

'

..O I ii.uin'. Iloia i;aM, .10 h'lico.icp;!. \ ii.ci-oHy .. llpci-

ii.iarHti'ii;y <iirraoiiiiny, iia iinraJTo ^a .111 cc 1,11. lira mo;k<'

^ M.«Ta To«')jirn.•

lir)M[icri(iii;i II n- iioimcimi ii (Mi- i'miM ii ii:;i:iiniii :'.a-

IlOi.i

lloc.ir K|»arKor HpcMciia iipaiii cc la janii la y lipci-

n.ia iHU'iKoj Mm raoHiiiiii i.ii.iira join iiiijc iiarian.t.ciia.

ilarpa.ia i.'o.MMi iionapy .ia o.T.iaaai; y Mil i aoiiimy: 1 MajH.a.

„Obo }v oam yncacHo!" poir Ania cpinro. ..A h(! ana.M

iiira Onx .la.ia .ta Kii.niy Morv join laiiac la lortiijcMl"

llptM Be'ie A0\)V H.CH MyiK.

. Ill ra till jr. .1} iiiko? -

..ilnnira'. o.Tronojtn Ania .1.1 on o.i. ho.

..Til ni iic|ia('iio.io-,h-<Ha : 10 cc Hinn-

/J,BE Kpatke Jl,PTnii,E f Hemaukot. 15

,,JiyTiiM ce iiJTO He Mory ,T.a ,"i.oCiijeM .. Ilotiiie npu-

3|)aKe" oj <Peo,"iopa Majiepa. Homucjiii ca.MO..."

ITa .Aiy oHja ircnpiiqa eee CBOje y3a;iy,T,He Hairope ;ia

KH>nry ,ToOiije.

..ria . jyiiio Moja , KajnpoeTiije je la uoin.beiii .to

KihiiiKapa.'

Aa.Ma cKomi.

..TaKo je saucia-, pe4e, a o«m joj ce sacjaiue o;i pa-

jocTii: ..ja ce Tora BucaM hii ceTiina.'"

Oea saSBOHif. tl^panu,, cjiyra, ctviiii y couy c Kpa-

.T>eBcF;iI.M ,T,0CT0JaHCTBOM.

..^I\'jem!-'' pe»ie ne^KHri mvvk. ..otd^tu o,T,Max iipeKo iiyxa

,10 <[>oraepa u ^T,pyra, — 3Ham ona pajH>a accho na yray

— na ysMii je^iaH iipuMepaK ]\JnaepoBnx ..HoiiHiix jipiispaKa."

..OjMax, ]'ociio,T,nHei"

Rocae nex MHHyxa MOMan ce Bparu, u npeja Tpa',j;eey

KH>iiry ca aeno 3aoKpyr.i)eHrTM iioi.pexoM pyKe.

..lUxa Komxa KH>nra?-' yiiuxa X.imix auyiteHO.

..Jej;Hy MapKy.-

Maa.ia iKena yje,T,e ce .lyloKo sa ycae. Oiia Seme

nseeaa y iia.Mexu onaj paTvii

:

'^lac MvsuKe Koju Huje ;ip;Kaa:i.

Ko.ia

!Iap yiipoiiauiheHnx pyKaBimaKoMuciioHapy ,\o npo(()ecopKe

KoMDCiiOHapy JO MuxaoHime

— II oeme jouina .to noHOCHor pesyjxaxa ,Ta je no neny

CBojux ..no3aJM.i.nBaiiKnx' nanopa Mor.ia Kii,ury F.yiiuxii

jeeex iiyxa, ne pa'n'najyhu iniLteHH iipiiMepaK kojh on

joj ocxao davTaBa.

Ephcx Ekiuxa.jh.

M.

t; t'nicuu l\iLii;i:i;uiiii raACUiiK.

liO/KllTilbll liaiAIUI I". A a> X. MAJKPA

liii.H* jc i«) 2S irn('MM|»:i 111 iiiiif |ss«). rcniii(|) A. <!>.

.\. Majf|i. ii|»<-|,f coiicrHciiiii.- II ixiiiiHU.iau ritioiia'ii.c i.\ he.

A. *l». X. Majcp y r|U(ma'ii;oM cru'i y ii();jnai(' i.ao |iri-

III a rrico jc y ciiojoj i ai.o .iuanoj cortii ;ta |)a,i. Tooa

jr. napauHo. oii.ia iia.Mciirmia y crii.iy ..I'oHccaiica." ii cna

onr:in> iKtnajaiia : cf.Tiimra cy HiLia iiiK'nyuiia i.oiko.m,

.ni.iuitii inio laKo; laKaii oi'i.io/Hch .ii)R(MIii.m ii.Mi'iiiua.Ma.

Hc-^iiKii ojiMaii MX i.ii.iiif Moiao jc ii|»ii.Mnrii y ccrM' r.iaRiia

.ii'.ia <Biix luMiii.iix lyxoua, a.iii cy y ibcMy craja.ie cumo

KVTUJc :ia mil ape: no ;<ai;c(a oi :ic.icnc ciui.ic ;jai.Maii.a.ia

iix jc oi o'liijy riiai.ii.iaiiiii.iix .i.y ui. ll(i,i je.iiimi.M. a.iii M|t.io

iiiii|)(Mi'iiM ii|M)3()|toM y <(ir>ii. oipoMaii imcaliii cro: cuii ii|te,i,-

Mciii iia ii.cMy rni.iii ry »> i Maiaxii ra. :iuo\- <icia iix A. '1>.

X. Majc|> nnjc iiiii.a la iiii \ no i pco.i.aisao :--

y jc ihom Mjia-

•iiioM i.\viiiliy ci.poMiio jf (•I aja.io crai.Mcnnc Macrii.ia ii .i|>-

Hca.i.a iiaj(»oii'miijc i{|i(if. II(ii|m' i cio.ia, uc.im.a .Mc.mclja

i.ow.n ca cpcojinac riiM iipc.iiiiuiMa ; iia i.o.kii itiicoi.a ...lyrc-

poitcKa" iiac.ioii.a'ia : \ iia<-.ioii.a'iii iiMyliiio :iaoi.'py<i;ciia (|iii-

rypa rociioiiiiia A. 'I'. X. Majcpa: iia ii'r»c.iiiM cryoouiiMa

iiory oKpyr.io :uaiic iiMiio.tan i iioi ooii.Ma. ca iicorni'iiio 'iii-

I'To ii.mc uHiiM .inmijaMa, i.ojc cy «'c fi.iaro ryoii.ic iipcMa

oiioMc \iccrv lie jc rpcTiao la oy.ic iipar — oitai.o jc mc-

liVTiiM .K'Hca.iu loina iia .loiiiii: Man. a j<' iiaiiMc ii|MMcraB-

.i.a.ia many. II iia ii.oj jc cue nii.io iipiijariio ;{a()o.i.cno:

opain. noiripaiHi.' ii|)iiii ii ipyin. oopa.tii. omii. ii hoc. ( nc jc

TO join ii|MMiittcii(» .laKiiM. i.ao oitapcnini |)yMcnn.i(»M. iiciio.i

Kojera j<* iiporMijao n;«pa;Mi(>rnynoi xa mno.i.crna. oiioi na-

,loiio.i.cTna Kojf cy iiaM i i-.n cncrcKii My ipanii o i naMiiincKa

iipcK raB.i.n.m kho najnitnic Mcl»y :M'Ma.i,ci,iiM ToOpiiMa. A

A. <l». X. Majep 6no jc My ia]>. n. c ou:uipoM na n.< roiiiix

\t)iitn) Mapai.n loxon.a. Morao jc ro irCtw n lonyciimi.

.la Mo.iiiM la Mil <c oii|Miciii lino ca.M cc rai.o lyro

Ma oiiiicy ii.croiior ciio.i.aniM.cr inr.ic ih. A.iii

j! in.i lai.oiia iinjann. rai.d .iciio taoKpyr.i.cna n y oo.iiii.y

/I,BE Kpatkk 1J,ptiiue c Hemamkof. 17

n no ca^ipHaiHii, iiivia ne'iera Heo^imHO iipiijaTHor, aaro;i,Hor

Ha ce6u. IlapomiTO sa iiecHiiKe.

rocno;i.HH Majep iiSBaAn ii3 je,T,He t|)iioKe Hewy BejiiiKv

KHjiiry, 113 ;ipyre jejne ceeHvaHj Qpii>K.i.HBO cpel^eHux paqyna,

nciroj i;ojiJX je. na ceaKOM, CTaja.io : „Han;iaiieHO, c iioiuto-

BaPbCM." licniaheHii paiiymi Hiicy yoiimxe hii nocrojajiii sa

on or epeKnor iioBCKa. SaxiiM usByne, He 6e3 nanopa, cra-

Kaenue c MacrnjiOM h ;i.p/Kajby us ivipa'iHora Kyxa, MexHy

cxaivaeHHc nope,!, MacxnoHHute oj Ma.iaxaxa, a nepo saByie

U3a cGor oueeHxHor ,T,ecHor yBa, nomxo ra je, npe xora, c

AocrrojaHcxBenoM MiipnohoM saMo^iuo. OH;i,a H3Ba,T,n us je,T;He

CKpuBene 4)uoKe BejiiiKy wecy c HOBuinia u iiadpoju HOBau,

y ii>oj. y xy Kccy je panuje 6110 ocxaBuo iisBCCHy eyjiy

HaMett>eiiy ooiiailiftuM noKJioHuwa. IIouixo HSjiaxKe caQepe

c HoBueM Kojii je joui y kccu ocxao, Mopajia mj je Hsnhn ue-

jioKynHa cy.Ma. Oh je uuo HaeiiKao ja My ce CBaKH pa'iyH na

n(|)eHur ciaH^e.

11 ca;i HQiie ,T.a paSMaxpa H03iiu,iije, pauyH no pa'iyH.

•9a -nojij .w(',ii//.

Orpxau HocxaB.T^eH KpSHOM .... 3H() .Mapai.a.

JyxapiLa xa.T>nHa oj Fepsona' . . 120

..HeBepoBaxHO je ico-uhko Hteae xpouie", npoMpM.ta. ,.II

xo Ha OBaivBe HpH>e wao mxo je OBa jyxapH>a xa.i.uHa!"

rioxapnua c ;i,eanKaxecaMa 75.— m.

Ha oBv HOSHUujy 3a;t0B0.iE>aH ocaiex npoOn ccOh nyxa

Kposa cajo Ha odpasHMa. FocnojinH Majep je 6uo HsaCpao

CBe one cxBapri Koje je ynpaBO caMO oh napoiinxo pa,T,o jeo.

Topxa 0,1, Mapuunaaa 40.— .1/.

12 napu pynaBHua 60.

—

;5

CnxHHue 4S-40

Ja moJij h-fiep.

KocxHM sa xomi.i>afbe, c Kano.M n MycjJOM . 2<)0 m.

l3a.icKa xa.tuHa 140 ,,

• iieJiHKa pa;^iL,a y BepjiHHy.

1^ C'pjicicii K'ii.ii;i:i:iuiii l\i.v(iinK.

.h'lU'ja 1^ ..

S t) r i i r i| (• 1( ;i1

'

<•'>..

..Sortii •. ii|iu.Mii.M.i.a. ii ta.Miiiii.i.i'Ho iiaopa ooinu'. i.o-

.iiiKo jc K) viipaiso Moiao. ..Ill I a lic oner ro oinii? Iliilic.

II II) mi.a i.ociiiMci.a aii.TpaMo.i.a. T") Mapaical K'ao la mouck

i;jia,a<' iia|K'I'

, l,i:a MiMlca o.\ llpaiic opOHSr o<i m.

\'J. iia|)ii pvKaBiiiia '»",,

Caii.iv'U' (• xapTiijo.M :i;» iiiicMa in i. 'I\ ..

> roroBO.M Houiiy llMl ..

,!/"/> II I jHHIIKDHII

.

-Marrpiijc la xa.LUU,) aa Moje .i,bc ere i pii'imic !•<) .w.

Me.it'iiii i.o.ia'i '»"J ..

BpnTapy I" ..

l»vltapllllll 7')..

|{i)'injaiu\ T.'t ..

("or»a]iiiiiii ')•*

> i.par iia rM»;i;iiliii.cM ijiijcrv I*i „

Tpinia .iot'»p(> ra()]tiiiiM ipyiii ritiiMa. no :'><> m. '•().. .

iJaiMiiN j\ 111! iioc.K' ui.v iin«|tp\, (»ii iMiiMiiv i.iaiso.M \ iiiai;

<)ior>panan.a. 'ianiM caoiJa cim- iioimiuiijc. ii lo.ia.U' mm P' mw,-

pai.a i.'ojf riojaxy ocTa.ic y i.ccii. <)ii t.ioBo.i.no .MaxHy I'.iano.M:

rVMii oi 'i'MM) Ma|iai.a i.ojy jr uiio oipo.iiu) :ta rMiHCiiliiiir,

rpoiiiKoni*. iMMocraja.if' vy H Mapi.r ii ")(> ii(()cmiia.

<'ii \ M- ii(»ii()[u» .!.a pa'iyiia. iia ii im ipcliii iiyr: iio-

Tpavrii y (|)in>iiii iiiicalicr cro.ia. la (•<• movi; la iiiijr i.ojii

pa'ivii .uuNoiH) — vwv vaa.ivA. 'ia una ;iii jc Morao n;Maiii

' Mapi.f II .'»') in|i('Miiia? .Miiciiio j*- ii MiiciiKt. a.iii <<'

iiiijc Morao IT I III II. Mojia.ia jc uiini itci.a iic.:ii:Miia riniiiiiia.

jt'p no TV uciiy iiiijc Moryhc looinii iiiinna iia.Mcriio. a. in

III 1.1 una'.'' Ilcho ip\iii iia m.ciiiiiom .mccin loiao Tmi

Mo»;r r»inn .laKoy.Miio: ...loin nciiiTo — 3 m. •"»'> ".'/'•. " ta-

\A orpra'i i;oj« ;k(*iii; yiior|)o'».i..'»ii,iiy iipH oj.ijn-uy r Ck\a:\, w-

•J'li' : I .1, II'' I.

^BE KpATKE JJ,PTIIUE C liEMAHKOr. 19

K.T>yimo on pa'iyH. Ajii je A. <T>. X. ^fajep ono cyBniue co-

aii,T.aH iioeeK. ii ^lopao je CTBapiJ yhu y rpar.

Oh ee He 6e3 Myne ,Tir>Ke ii nohe Ka .lyiMeTy 0,1 cjio-

HOBe KOCTU eaeKxpri'iHor sBOHuexa.

Cooapnita npoMO.iu r.iaBv ivpos Bpara

:

..rocrio^iiiH ^lajep saiioBciajy ?•

..SaMoanre rocirot)y ;ui i5y;u' ,io6]»a ja ^loi^e oBa.Mo.-

Iloe.ie HCKoaiiKO iiuHyra. y 6o>KnliH>oj jy-rapHjOJ xa-

.bHHn. ncTo raKo owpyrjia nao n H.eH mvik. c Bpjo jo6po-

hy,iHiiM .luueM, iiojaBH ce Hte.teHa rocno^a. n oh je nocBexn

y CBOje Myqae He.Toy.Muue. OOoje ca,T, noqenie ja ncnuxyjy

paqyae. na oH.^a CBoje iiaMheiLe ; a.iu hii XaJHu hu ^la.in

He Morouie ;ia peine saroHeTKy.

HaJ3a,T, OHa pcie

:

„3Ham mxa je. Xajnn. MOH^ja fee SHaxn .lu.inKa? ('a,x

ty xn je noc.iaxu.-

HacKopo 3a xum nojasn ce n .hijiHKa, Maao 3.ioBo.x>Ha,

jep ce oaiD ciipcMajia .T.a no^e no je,T,Hy CBojy npHJaxe.x.nHy,

;ia 3aje,xHo ujx Ha PycoB.-beBo ocxpBO^ na xoun.-Laite. CaKauoM 0,1. KpsHa Maxo HaKpnB.ieHOM na cBojoj KyjpaBoj

rjiaBii, y ncnynqeHO saxernyxoM u KpsHOM onxoienoM Hca-

Kexy, ca npexepano Majiini My(j»OM na pynaMa. cxajaaa je ona

npej CBOJHM oucM — 0,1. raaBe jo nexe Coraxa HacxeAHnna.

..Saiuxo cii Me 3Bao, xaxaV Ja sancxa HCMaM mhofo

Bpe.Mena Ha pacno.xoiKeHj}".-

Oh je 3a,xoBo.i.Ho nocMaxpao. Oje.io mije oiuio jeBximo,

aau My je Kepmiua y ibCMy xawo :ieno n3r.ie,iaxa! C ilchum

3aracuxuM u cjaJHiiM o'liiMa 11 oQpBaMa cxajaxo je jacHO

KpsHO y KOHxpacxy, kojh je jpaac Hienor jienyuiKacxor n

CBOjeBo.i.Hor .luua join ja>ie ucxunao.

..JI,aK.xe?'' noHOBu ona c o'ihxum Hecrj»n.LeH>eM.

Oxau joj pa3.ioH{H Baa^ny cxBap Koja ra je sannMa.ia,

u ynnxa je HaJ3a;i ,xa au M0H\e .la ce cexn join KaKBora

npe,XMexa.

OHa iipcHy y oiex.

' MecTo 3a Tou,ii.i.aii.e y uep.iiiiicKOM ThiergartPii'y.

•>() Cl-IK 1,11 K'll.ir.KKHlIM r.iA(miK.

..A.Mi. raTMUc. ro.MiKo ra.iaMe oko o .v. ii Ml mfil To

uaiii miji' <• li i ••!'

..K\. I- Ii i<• ! una c li i

<•I .|<)oa|» rpionan rpeCa ja rt- iio-

K.ioiiii iiju- I cBai.oM MapKOM. iiiiaMc iiiiKa I lU'lir Aohii .10

Ta;iii|>a. A nw (Myiiiajl-

On joj iipo'iina jtr.ioM iioi.Mono — iic Hanojeliii iu'IK'.

..,)<• .Ill It) cncV" yiiina jc.

...la (•(' HI' ('t'lia-M iiii'icr iniiiic". o uouopii mv oiia lu--

cijMi.i.nno. ..i36oro.M, Taral"

,l,omai;iim ,10 BjtaTa. oaa le o.ije;i.aHiiyi- oi.])C"r('.

..Ax, lia cl'Tll.ia ca.M ('(.-I 7'o /ii- 'nrni i.ii.iua .'-

...loncTa jccT. utunnr'. ikuioiiii on .v<\ 11.om. a omh mv

«•(• :5aoiU'T.iiim(' oa aaAOBoLcrua : ..Ha.iciiiiira jiiouiiii o 1 r>«|iM-

.fn.iiii;a <•< r.iafiio uacMcja.

„IIf. 110 llaiH'iixaj.MOHiui' 0.1 l>o.i(|ta.•

..Ila TO jf OIllplI.IIII.C JO.TIIO IICTO.-

.lii.iiii.T HerraAf. :i rocuo.uiii .\. <1». X. Majrp. cai

yfiioi.-ojcH y fBojoj .lyiiiii. loja U' pa'iyiiy join one pciii:

...If ma KM. lira o,t ainiiKuapa rijc.iiija 8 .v. TO //«/;.'* —

O 1 (|i. . I.v.ii.( iii:r

lljuiit'ii r IH'MdHHiit I). 11.

' MoaiiaT <-urB JjMiija H<)J<^a o .lianfiHXinjMoiiitiiMa". o K<ijii>ia jc pci

i( y III;' • iiiirTaJHy." Or"''>Ha ncMauKa inieii;i Ilt'p h li'Mr

.iH;ri<- K.i .tHiu;: MCJBCA H B/K.

n03HA JECEH.

KaKBR je TO >KeHa trko oroaena,

('Kpo3 noKHCjia. c TvroM Ha auuy joj Htyxy?

Jecen!... Cyse. itpne pjne cacBHM npasne,

Ko ,T,a he y npoiiifby no i.a.LaBy nyxy.

Hieno Be.Tpo lejo c ja.ia iioxaMHeao

:

JyooKO joj OKO 0,1 ii.iaiia yca.io:

Boraxa Baajiapwa mia.ia je CBera,

,1,0 Hare je ,T.yiue BpeMe on.T>atiKaao.

KaKBa 6euie c rpo3,ioM spejiiM y jcchuhh I

KaKBa c KpyiiHHM waacoM speaa KyKypysal

(-a nraeHnqHHM BjaxoMl... Tpooy n,T,e

Oroae.ia, jajna, c iiotokom o,t cysa.

Jejieha.

II .1 > ;; II .1 K.

h'ao .imiilic fvxo. } oirroopy i*Tporo>i.

llJro daciiipc (•'ia;{e, ooiaac. ii ii\ ic

ll.ivsujc. ucro vRc.ic n .kvic

ll(ii:a:?y)y i|u' io.m i.y uo.i i,|i(Piiix iioiom

.^ M.ia. [.(»•• Ill <"iH)juj. ii|to.i('li\ >i;iiB()i;i.

M.ia.i CO oejax (-njino okiitiio ii.iiMa.

Aa' Mnnyiiic .icia — ii.iy:!ii)\ c ii.iiMa.

II HiiiiJora cHOBii. cMnci). ii .iriiuia.

r<) ocrajo '.KiiRO'i. ('((:! o.u'lic cjajnc:

(.)cTajoiiK' ii]>iH'. 'inoiuioBare rpaiic.

, la y iit'do CTpiiic, ryiiaic ii o'lajiic.

I« ti la iy>i{('. i.yiiy iipeoc-ra.ie .lanc.

II I |iarii'niiiM icciom. \ou hc iia.uiy i|»y.ic

i)()rv .ia;Kii ii|H' i c. ii iia Dora xy.ic I

{•ai-..

cimyniHE BE.iiiqiiHE.

JeJAH JUCT 113 Mo.TEPHE ^lE,1,imHHE.

Maao Heo6u>iaH uacjioB. ann here ce o,T.Max eeTUTii,

-uiTa xohy ftiiMe ja peiieM. He mucmiim ja na one cuTHe Be-

auuuHe .T>3MCKor ;ipymTBa. o KojuMa hhm iioBecHuiia ToanKO

upuya. a Koje ce He 6u hh Bujene ja um rpecH Hney Be-

aui.'u : Hero Ha oHaj >kiibu CBex .Maxepnja.iHo joucxa HCBn-

JIOBHUX CTBOpOBa, LUTO UX CaMO IISBeHiOaHO OKO MUKpOCKO-

noM n Apvrn.M Hapo'iiniiM cpejcxBinia Mo>Ke pas.iuKOBaxii.

Xohy ^a Bae ynosHa.M ca jcthom oj HaJBa>KHujnx qntbenuna

y ueao] opraHCKOj npiipo.iu: ea je,T.H0M Bpcxo.M r.-biiBima, ca

qyBeniiM u SJiorjiacuHM MUKpofJuMo u.in oaKrepitJaMa. JaMa'iHO

UX Bu no,!. xuM iiMeno.M BeL u SHaxe ; Moa^e Garu ^la cxc no

r;i.euixo o ituMa Bet ii luxaaii: aaii Ja caM paji, .T,a npe,T

Bac ii3neceM jacny u pasroBexny a saoKpyr.x-eH}- cjiikv iie-

jiOKviiHe npupoj,e H>HX0Be.

A Bpeju .T.a ce c nbUMa ynosHaxe. Be.mKe cy xo nu-

H>eHnu,e, a saiviamHa um je 3a;i.aha u aivo cy xawo Majyinne.

OB,ie pyme, xaMo rpaje — u ko.xiiko iniajy npnjaxej,a, xo-

.iHKO u ronnaaua. TlpoyqaBaFbeM imxoBa cKpoBiixor H^nBoxa

II paja npoiuiipuhe BaM ce norjciH na MHore CBaKH;iainHje

nojaBe naiiiera sjuBoxa, ii \'hii feexe y BeniiKe npiipojune

xaJHe — oaui ns ooaacxu ohdx nojaBa, Koje nac hco6uhho

iKHBo iiHxepecyjy.

II join je;iHy Kopncx hexe iiMaxH, aKO ce c ihHMa yno-

3Haxe. II oaa je iicxo xaKo 3aMamHe Bpe.iHocxn Kao ii npBa.

IIpoj'iiaBaKbeM xux cuxhux cxBopoea ynosnahexe ce He ca.MO

ca HajcjaJHiijuM nepuo^ioM y Me^iuunHn — cjaJHUjer ,ioOa

y xoj cxpynu o,t XnnoKpaxa ;io CaAamitocxu u Hiije 6n.xo

— Hero hexe y ucxii Max ,T,ohu ;io yBepeita, ja cy oS.iacxu

qoee'ijer ,i3'xa npocxpane, npejMexn iipoyiaBaH>a HeucHpnHu.

a Me^e namera ca3HaH.a jom jejnaKo He,T;orae;iHe. Ha sap

xo Hiije BeoMa npiijaxaH ocehaj sa noseKa, koju ce6e Henn? —

2 1 CPHCI.n luhU/KKBHlI FaACUHK.

I.

BPEhbE II TPyjbKlbt:.

.Ri'cn n'fst hi proie dc la mort

;

tout fst la proie de la vie."

IJiiiia.iii iTc. na.i.'ia. iia i porimiM ciioMCHiiuiiMa iiaiiiiic:

..Mors porta \itac". ii.m ..(.Mcpr ini'iMi .imiho ra." —Uciiyjre mil ta ro imjt' caMo o.iara yicxa I'c.iiii ii jf. ikm'o

uaiii iipaua iiOTiuia. .. lliimia iiiijc ii.icii <M|t'ii. iicro jc cnc

ii.K'ii ;KnHoi"a': — ea.Mo iirro mm id vi'.ci; ii.iii iif itii uimo

ii.m lie cxnaliaMo. Iloliinc m\ muom. iia liv ita.M i o iia ii|iii-

Mi-py iioi.a.TaTii.

llnjdHH (ip<-Ht(i l(/'H',jj.Heirnin,i(jr). riii/.ht'ihd ii jjii/nt.r Hpnci

p'icuajnihfi itjnnnrKfi.r, M^n-im.r Miirrjuijn oexy o.T, Raji;a.ia iip<M-

McT name najio'iiiTc iia,i,ii.c. Mohci; rv c ii.iiMa iia cr.ai.oM

Kopaia cpcra: ii.iiMa n- iionci.a.i y crojii.m iioi pcTtaMa ii

c.iyjKii : ii.iix (•«' y ii.JBecim.M iipii.ini.a.Ma oojii ii i.viofiii : ria

je .III 'lyjo. auo cc ncli to.iiii.o lici.oita iiiria, i.ai.Ba jo iipii-

po.ia Tiix iiojaua. ii una ini jc ii|iaiui y;{|>oi:y iJaiiiro imp.

.la i:ojii ciaiai; oii.i.im i-oi; -— |h'uii.mo niiiicira iiiiipa Mopa

iia Ha;},Tyxy .la iipcltc y i;|)('ii.r? Illio ro Hpcii.c craiir. mum

Taj i-oi: ii|)Oi:yxa.Mo y oaiiiK) <<• 1:11110 yi.iicc.iii 11 iiiii.iic,

ai:o la 110 'lyRaMoV lliro cr iiiii;o op;!o isaMyiii 11 iioKuapii,

•iiiM ra oriJopiiMo 11 Ba;!iyxy iii.io;i;iimo ? Ilira jc y3|)0i;. .ta

<•«' M.ifM.o yipyiiia 11 yi.iicc.ni. ai.o ra y x.ia.ionimy iic ci.-.io-

iiiiMo. M.iM ai.o ra y iiciiiciy cy ly .ipviciiMoV IIIto cc iia npy-

liiiiiir ro.iiii.c iia.Mii|»iniiic u|i.u) yi.iiapc. a iia .ic ly oiici lyro

ApiKc y Illro co.iii.Mo 11 cyiiinMo .mcco. piioy 11 r. A. i>a I xo-

liCMo .Ta iix ('iip«'.MiiMo :{a ofTany? Illro ..c.iari.o" .MopaMO

.loopo la yi.yxaMo 11 aariiopiiMo. ai;o imo pa hi. la iia.M ce

lie yKBapii y

Iia (Ba I a iiiiiaii.a iiiijc cc Mor.io Bci.oBii.Ma la'iiio

o iron«)jiimi. Join oi llapau(M3a iia cite 10 llaiiicia . l,()oa

B.ia la.ia ry o to.mc B(>oMa |»a3.iii'iiia. mccio omim ii mvaho-

nara Miiiii.i.cn.a. 'Vvm wai jc XcMiija Ma.io oja'ia.ia. iiahoiiio

tinyMHiiiiii iitM iiojaBaMa iici.oi ..ocnoBafior • ii.iii oap bo-

poBariior TVMa'irii.a. Ilo ii.iixobom Miim.i.cii.y nin jc y iiim

i»praiirKiiM MarcpiijaMa bcIi 01 iipii|to.T«' iici.iix x<Mifjci.nx

jejiiftefta. hoja y iiobo.i>hum iipu:iin,aMa iisasiiBajv ())epMeK-

Tamijy (,.iipe(|)opMncaHnx xcmiijckux (|)epMeHaTa- ii.iii ..Ksa-

f'OBa"\ ii'iii ex Tu npouecii HeiiocpciHa nocjiejiima Bas.Tviii-

Hor jejcTBa. IToj yximajeM a rMoe(j)epcKor KiiceoHin;a i ii.tii

HecTaiiinue H.eroBe i paSBnjy ce y tiim oprancKiiM MaxepujaMa

xe.MujcKU iipouecri ( oweiLTamija ii.iii iHMyi.nuja ). a iioc.iejima

Tiix iipoueca jf Bpeite, Tpy.teH>e ii r. .t,. CTe.ta nnii KBac

npu Bpeifcy ey fa.Mo npocxii npaxiiouii xiix npoueca — up:?

HKaKBa ,ipyror snaqaja.

To xvMaiiefbe ii3iMeTauie xaKO iipupo,iHO ii neyciLteHO,

a,a je Haiiino Ma.io oxuopa. Bpno opso u Bp.xo aaKO — yiipaBO

des uKaKBHX npaBux. Haymux noxBpja — oceojnjo je ro-

xoBo CBe Hay^He KpyroBe ii o,ip>Ka.xo ce .lyro. Bpefey ii

cinHHiiM nojaBaMa B.iaja.ia je. .laK.ie, ao noMexKa npoin.iora

Beica HCKjfcV'iuBO caMO jejHa HayiHa xeopuja — x. :?. ./e-

MujcKci reopujn sjiKtbrt. Flo ftoj cy oiinii cbii rii i!]»ouef'ri

npocx xeMnsa.M.

Xnn y jejaH Max yjapii xo iinxaHie ,ipyrriM iipaBueM-

^ iipBoj noxoBDHU iiponiaora Bena none KaiLap-.laxyp'

,"i,0Ka3HBaxu. jH BiiHCKii KBac Koju ce npu Bpeibv jaB.i.a.

Hiije Huiuxa ,T.pyro, Hero Bennna Maca cnfeyuiHHX a >KiiBnx

cxBopoBa CnXiHe npupo,T,e : — yiipaBo HensSpoJHa Koxiiquna

jejHoKeanqHiix Sn.tHUX K.xnua — x. 3. Hsacnux Re.nija. To ucxo

yxBp;i.iio je roj. 1S3(1 n IIlBaH-, iia na ochoby cbojux ."la.T^iix

nocMaxpatba ii oniixa y xoMe npaBuy ii04e 3acxyriaxii miiiii-

.T>eH>e. .la xaj Ksacau Hiije xew cay^iaJHa cvMeca xe^iHOCxn,

Koja irpeBU}»e — wao iirro je xo xeMiijcna xeopuja xvMainina

— Hero -xa je oaui ouxna iioro,i6a (J)epMeHxaunje. x. j. xa cy

6am xe hjubc hexnjue nowpexaqu cbux ohux iiojana ii iio-

caeAuna, inxo ny BuhaMo iijiu !ipeBupaH>y opraucKux Mare-

puja. /loKaauBao je. ja xe feexujue CBaKaKo e uo.^a xo.iase,

.xa ce y mnpu ...xexy — x. j. MHOJKe u Hanpe^xyjy — na ,Ta

oaiu xuM iKUBOxoM u HanpejoBaHjCM n3a3nBajy BpeH>e. Tpouie

u npepai)yjy Hene nSBecne cacxaBHe .xeaoee xeqnooxu Koja

jipeBupe, na xuMe n3Bo;ie one iiojaBe u npoMene. X oinnxe:

' Cagniar-Latour. - Schwann.

L^ti Ci'iu 1,11 liiMi;i.i KHii l\i \( luii;.

— cafmiM iiporiinno Torinaiiiii.c.M rvMa'ieii.y xcmiijckp tv-

opiije iiiKiciiif ca la iiav'iimiui .ioKa;jimaiii. ,Ta ajM'tLt'. nujr

uf/in-r j-tMii-uiM (oOuHun (H.cii.iauii ja ()|Maii(i;ii\ jc um.cii.a no i

yniiiajcM ar.MocMfx'pci.oi i.iiccoiiiii.a ). a iin ii|»o(ra (|)c|)M(!H-

TUiiiija. ii.{a;ntaiia i.ai.'nii.M ii|)('(|)0|)Mn('aiiii.M xcmiijci.ii.m (|)('|)-

Mf'HioM y caMdj Ma icpiijii. iii-io la jc iM'noc|K'.uuv iK>r.{i}i)aiiia

jH-ii'uniii , </'n(.{iin.ioian(: jjaihi.' iici.iix (K'ouiu'iix. cirrimx uu.i,-

Hiix i.Miiiia Mil poia ivi.iMMiua - - r. ;?. ii(ui<)iii.r llr.mja. 'Tv

liCJiiijt' .UK'iicHajy y rciiiocr. i.dj.i'iiju'Hihk'. <• iio.i.a: - MaxoM

ii;{ sa;?.ivxa. 3a ro ii jccic ii|iii('iyii p.a;;.iyxa i;a;i,"aii mo.mc-

iiar y h).m»' ii|unu:'c'y.

rai;o rvMa'(<'ii,(* ii|iii|to,ic i!|Mii,a ii ipyiiix ciii'iimx iio-

jana iiOTVAa|(a;io cf. y r.ianno.M. ii < a iiaiiiiiM ()»'iii<iiiii.m iici;\ -

cino.M t) rii.M iipouccii.Ma. Ilajto'iu i (» cr na raj iia'imi moi.io

BeuAia .lacHo iipoTVMa'iii rii . :{aiiiTo cr iia up. i{|i(ii.i' ii

Tpy.i.rihe jan.i.a caMo ii|iii iici.oj ii:{i;rcii(ij, mi lyiimiir iiiici.oj

uii cyiMiiiU' liiicoi.oj KMiicpa lypii : .\\\ iiiio rii ii|i()U('cii ca

CHUM ri;iiiy. i.a.i fc .\ia K'liii ja.i ii|M»i.y\a ii.m iia .if ly ,i|»'<i;ii:

3a m ro vt- y(iii)|ic ii.iu la ciiii.M ouycranc. i.a i mv cc .loja.iv

TaKa xcMiijcKa jt'Uiii.cii.a. i.nja r\ ()i(»()i5 II yiyi: ;!a •-i.iiiic

li«'.injr I M. ii|>. CI) II ca-iaMyjia ;!a )iiiuy. «-ii>iaii .ta iH-yiiiii.cur

Ko;i.«\ iii.M ;!a v\\{) mc«(» n r. j. i; kha My <»• o iy.;Mc iLiara

(eyiiu'ii.c iia cyimy. y ii<'l,iiMa ii i. ,i. : i,a i cc o.i crc.i.c

one lii II T. .1.(' .ipyrc cipaiic Tmlh) jc oiici no iom cNi;a-

'rjiii.y rciiii.c) iiporyMa'iii i ii. i,ai;o ic a.iinc l.c.injc iiji(),ui|iy

n ,10 oiioi Maicjiiija.ia. i.ojn je loap iipiiiui.uio i o,i ciouo/inor

iipiicTyii.i »a;{,Tyxa cacHiiM :jaiiiriilicii - i.ao iiiio jc ii. ii|i.

Cciamic II a.y.Maiiuc no i i.yci.oM o i. jajcia. ii.iii laMCTaK

y MajiiiHoj yi|u)('iii a ii iia ii.iiMa vr 'iccio iiOKa;{yjy

3nauii rpy.iA'ii.a ii |>aciia,iaii.a. Ilo iiim ciy'iajcijiiMa iiiMvic-

la.m jr- oner iicjioKai iiiijc. in m(»,i;c rtiiiii i;|icn.a n rpy-

i.fii.a II Tm-s Ra:i.iyxa. ii oc.j i.vmiia: la i-*-. iipcMa iomc,

Jiei.f Mojaiu- Tpy.i.ni.a iic Mory ipyi.'O' iinoiy.Ma'iii i ii. iicro

llpCfljupMllcHllllM XcMlljci.llM (|»c|).Mcil lOM laK.lc ojlci XCMIlj-

CKOM TcopifjoM. Ta pa.Miii.a y cxiiaraii.y ii lyMa'icn.y .janii-

TopecoBa I'Br iimpc Kpyronc pa,iiiiiKa. na najnoc.ic nnoro i

ociii»' iio.fHaiio. la pcniaiia lai.a ninaii.a. la w i c a;iino

Ji o:irMl.i.Ho iia irpo\ 'ianan.c rnra ciio|i;»

Cn'RyiuHE Be^iumuhe. 2t

II Tonexa He iioxpaja jvro, a ri3 iipiipo;ubaKa xora

aooa UoVtBojume ce ,i,Ba Hay'ina iipoxuBunqKa xaoopa: —je,"i,aH KOJH je sacxynao cxapy xcMiijcKy xeopujy Bpefta

(Pouclu't. B'.'chainp. Fremy. Bastian, Liebig: n x. .1,, ). 11 ,xpyrn,

Koju ce oopuo. ,T.a BiixajiucxiiMHOj iiSBOjyje KOHa'iny no6eAy

(o,T,Max Meli}' npBiiMa Spalanzani, 11a 0H,T.a KacHiije Sclmltze.

Schwann. .Schroder. Diiscli, Hoffmann. Chevreuil, Xag-eli

II X. .\.). Bopoa (5eme, ncxuna, axecxoKa, aaii nnaK ;ja xo

xaKO aocxojaHCXBeHa. xaKO BeanuaHcxBeiia u xaKo njo.iHa,

3,a cay>Ku na ^lacx ueao.M XIX. Ber.\v. a na Kopncx cBUMa

oyay ti u .M B pCM e H inra

.

Oa.Max } uoyexKy xe oopoe iicxnuaxy Bnxajiiexe no-

SHaxo ona>KaH>e, .aa ce cnyivie, rjero.T. ce jasn ii])ou,ec Bpeiba

II xpy.Tieifca. yBen rh^g u hckhx iiSBecHiix »;[ibiix K.inua.

jKubc KJime cy. xano pehii. cia.iatt npariuiau xux iiojaBa,

xe je CBa npu.iuKa, ,T,a he ii3MeI>\" h>dx u Bpeita uiiaxH HCKe

Mehycoone Beae. Oiiasu.io ce join u xo, ^a one y Kopaw c

xiiM nponecHMa iijiu Hanpe,T.yjy 11.111 oiiajiajy, ,T,a cy, jaKJie.

€ ifcUMa u y HeKoj yspoyHoj Besii. Ea ocnoBy xora hckii cy

oani u.speMHO XBp,T.iiau, ja cy one ,Toncxa iipaBii yspoK xiim

iiojaBii.\ia. To xBpheffce oeme xum ocHOBannje, inxo ce Beh

Ojl BajwaAa 3Ha.io, .la ce „KBacoBUMa" ii „cxe.i>aMa-" BpeH>e

MOH.e iipeHocHXH u npoHSBo.TjHO H3a3nBaxn.

ripoxiiBHiinH cy. HapaBHo, xo .Muui.teite iiooiijajiiT. Je;iHU

cy ,T.oi.a3UBa.iii, ,T,a xe Kaune Hiicy \'3poK, Hero nocjie;iuua

Bpeita. Bpeibe ce nojaBU He3aBHCH0 oj h>ux — qucxo xe-

MHJCKiiM iiy re.M — na xck y iipo.TyKXH.Ma xora iipoiieca iiQiiHe

caMOHiiKJo Hace.taBaifce 11 pas-MfloacaBaiLc xiix K.iima. ,I,pyrii

onex Hiicy iiopiiua.Tii hii y3po'iHy sesy xnx K.iima ca BpeubCM,

ajii cy xy Besy xyMayiixii na .ipyni Ha'iuH. Ho itiixoBOM

Miiiu.beiLv .T.ejcxByJ3' xe kxiiuc 'uicxo Mexanii'iKii. fla.MHovKe

ce cnojiiM HxUBOxoM y Be.TUKOJ Macii: xa Jiaca npe.TCxas.ba

Beo.Ma nopo3Ho xeno. Kpu3 i.oje Ba3,TymHu KuceoHUK xum

Go.bi' .10 oprancKor je;i[iHjeiLa j.oiiupe, na na xaj Ha»iuH

xini noinvHuje ^.o cBor xe.MHJCKor ^ejcxBa ;T.ol)e. KBac unii

cxe.i^a je, ^ahMC, ca.Mo MexaHn«iaH nocpejHiiK xeMiiSMa npii

jjpen.y, a ne yqecxBvje cbojom BoxajHOM enepriijoM — cbojom

'2s CriK i.ii lui.n;Ki;miii T.iac niii;.

<|ni nio.ioiiii.'o.M |»a.iii>()M. Ila jiKHMi' ry iiti.ii iic ui.iiiMa o.i-

Hnja.iii i.Miiuc o\ Mart'|nija.ia. iia iiiiai; louiija.iii i;|k'i;.c.

Iln.ii tv ii|K)cTO yiiyljiirja.-iii iia ii|)Iim('|m'. rjc y iiiuipoui

MaTcpiija.iii ii|)ci5ii|)y C)v:i cayicinli;; K.iima nia ii|). jajc y.i.yciun, Te him iioOiija.iii lui la.inc're.

A.iii <'ain Taj oriio|) ii;{a;{Bai> jc lU'hy peBHOcr. Ocia-

ii.ajyliii (•«' iia craiM) iici.ycino .loOimx AOMaliima iipii yi.y-

xanaii.y Hoha ii on i. mix coi.ona. iioicai'.ao jc lllyiiic' join

ro.l. t>!8<).. la opiancKc Ma i ('itiijc. i.ojc ^y iiiia'ic n|)eii.y

iio.T.iovKiic. Mflic .ia H|K'Biipy. ai.o iix iip(>rxo.iiio ik^.ioHx'jmo

rcMiieparypii o.i l'>()" \[. y. j. ai.o iix iip^ i.yxaMo — iia

iix rai.o iipoi:vxan(' i cicpii.iiii.'aHe) iioi.piijcMo ciojcM :jcj-

riina — rai;(). .la ini ciio.i.im ija;vTyx mii.ai.o iic movicc iipii-

cryimrii. ('.iii'iiic (Hiinc y paiiniiM M().un|>nKaiuija.Ma ii.ibo-

;iii.iii ry i.acimjc ii mikhii ipyrii iipiipoui,aiiii. ii Aooiija.iii

VBci; iicrc p(';jy.rrarc. yi.yxaiia i crcini.iiicaiia i Marcpiija ip-

nca.ia cc H(Mi|)OMeib('na cuo ;i.o'r.ie, ,101; ciioi-mi Ba:iTyx iiiijc

iiaiiiai) iipii.iiii.c, ui -TO ii.f joi)e. y ii.y cijojc -.Kiim- i.muuc

VHccc. re if ii.iiMa oi.va;ii.

Iia re I ai.o yoc.i.ijiiin' oiiinc o.iroBapa.i:! (\ iipuiiiu-

iiiiiiii Birra.iiicTiPiKe Tjjopiijc ca cbiim iipocro. Ilo ii.iixobom

Mimi.i.cn.y y cBiiMa him oiiiiiiiMa mijc iiacTyiin.io npcihe

caMO M\ Kt. lino ji- iiajr.iaBiiiijii (|»ai.i()p iipii Mjx'ii.y —arM(K'(|)cj)ci.n i.iu'coimi; — r)iio ciipc'icii Aa lolic .10 cuor

xeMiijrKor Tcj*' Ilia.

Taj iipiiroito|» iioruijcii jc nciioc|»e,i.no miioio icaciiiiji- lla-

rrr'poBiiM un.a;{oM. la Bpni.c mo-.kc nacryiiii i ii ii Civ.i iipiiciyiia

^as.iyxa). a Mc|,yrnM ly iiii 1 a.iiic ic iia ii.cia o.i.roBa|H!.iiL

oBini oiiirriiMa. IIFy.iue je joai Is3«;. 101. iioKa;iao. Ta Bpeii.o

iH" Mo'/Kc luu'Tvmmi. ai.o tc 11 up. 'iini. crcpn.iiK an —,iar.M<' o.T <niix i.vimia oc.ioOol,('ii Ma icpiija.i ii;{.io/Kii Ha;{.Tyxy,

Kojii jf fiperxo.iiio iipoiiyiiricn i.po3 i.-oMii«'iripii(any cyMiiopMy

Kiicc.iiiiiy. t^ Taj iicTii Ma ir'|iiija.i y r»|»:{o iin'iiir n|M'mij»arii,

MUM re 114.10.1:11 icjcTBy oOii'iiia ija:tiyx:i r.m'iaii (Uiiii irnsro

jv o.\>iax .la TiiM ' 1>^'M7. 101 Illnaii raMo r tom |ia-

' :5Lniiit/A-.

CimyiiiHE Beju^uhe. 29

SJiiiKOM. mxo ]e na 'incx, cTepiiJiiicaH MaTej)uja.i iiyiirrao

Bas.iyx, Kojii je npeTxo.T,Ho sarpesao Ha lOO" II,. — ohgt

ca acTiiM pesy.TraxoM. IIpeMa TyMa^ieiby Biixa^iiiCTa y ooa

OBa caAuaja Hnje HacxAniKxo BpeH>e c xora, mxo je mhcxom

o,x KjHua CMoOo.TiioM Maxepuja.iy npiicxyiiao nas^iyx, y KOMe

je npexxo.i,Ho >kubox K.inua — jaiiuHOM KOHueHxpiicaHe ku-

ce.xuHe H BncoKOM xe.AinepaxvpoM — vHiiuixeH.

AcXn II xiiM. xawo wjiacnMHiiM oimxiiMa Buxajiiicxa Hamae

cy iipncxa.xHue xewiijcKe xeopuje saMepana. IIpiiSHaBajiH cy,

Hcxuna. ji\ cy oiiuxii ,T,oiicxa omxpoyMHii a pesjjixaxu xaiiHii.

caMO cy xBp.T,[iaii, .T,a cy iiMsaRibyqiin norpeiuHH. Flo HbiixoBy xy-

Ma»ieity Bpeite ii j jejHoj ii y ,T,pyroj Bpcxu oniixa Huje

Hacxynujo oiiex U3 qucxo xeMiijcKor yspoKa: — je.TiiHO

c xora. mxo je noj yxnuajeM KOimeHxpucaHe cyMiiopue kii-

ce.TiiHe y iipBOM, a biicokc xeMiiepaxype y ;ipyroM cjyiiajy

OHaj axMoct()epcKn Ba3;iyx, Kojii je ii.Mao 3a,T,aliy, ;ui iipo-

HSBeje Bpeite, iipexpiieo Hei.e ii;jnecHe xcMiijcKe npoMene,

H xnjie iisrydiio ceoj oCnuaH a(|)nH!rrei- upeMa opraiici.u.M

Maxepiija.Ma, chocoShum sa npesupaite ii xpy.teii.e.

Hajiioc.xe ce namao huhuu. .la Buxajiiicxe ii xaj iipu-

rjBop cBOJux irpoxiiBHUKa noOiijy. Ilsee.xii cy oiiure. y i.m-

juMa ce Huje moimo iipexnocraBii iw. ui iie Bajjvx u^ryuuxii

n je,xHy o.x CBOJux xcmmjckux ocoOuHa, na cy iniaK ,T,ajiH pe-

33MxaTe, Kojii noxBpl^yjy ocHOBauocx BuxajiiicxuqKe xeopuje.

nipeAep' 11 .\vm" noKa3aJiii cy, ,T.a Bpeite u xpy.-betfce ne

Hacxyna im 0H,i,a, Kaj ce KaKBo o,i, Kaiiua ocjoooiieHo. cxe-

pHJiucaHO opraHCKO je^nHbeibe iisjioikh .lejcxBv oouyHa, a.xn

Kpo3 Heyiipe;ieH naM}^ (saxy) nponymxena — ynpaso iipo-

ixeiieHa uau iipo({)iiJixpucaHa — Ba3jvxa.

Ta HeoOn^Ha nojasa namaa je o^Max obo ocHOBaHo

TjMaieH>e. llpojiaaehu wpos one chxhc Kyra.be u aa^Ko-

.i>niie Heynpe3;eHa naMyna ax.MOC(j)epcKH Ba3/i,yx, iicxuna,

HB npexpiiii HUKaKBe, hii xcMiijcKe hu xepMucKe npoMene —Kao OHO y paHiijiiM oniixuMa IlIy:meoBUM n IIlBaHOBUM —aju ce unaK na xom iiyxy npeiucxn — x.j. ocjo6o;in o.i, ohux

' Schroder. - Dusch.

Mn OnrKii liii.iiHvKr.iiii P-iachiik.

Hcniuix i.iima. i.cijf cy cc y ii.cmv nii.ic :{areK.ie. riixH'iiijji-

jvliii ce Kpoa one cirnie i.Maiiiif ii nornnc v iiaM\i.\ r.a.uvx

.Tciioiiyjj' na :m,ion<' ii.iixonc vnr. iiiro jc y ii.c.My oii.io

cynicnAouaiio. A to he peliii: ii|)ari!mia ii cnai.a Ma ii ijaj-

Maii.a rpynica .laK.ir ii iiajciirmija ;iaii?a i./iiiua - ;{a-

."i|»;Kana j»' .Mcxami'iiio y (tiiiiM iicupojcuiiM ciirmiM iipo.ia-

;ui.Ma 11 .lamipimrii.Ma iia.MyiHoi ;!aiiyiiia'ia iia <y.iy. Mncr,

npoil«'l,«Mi. uv.i iijt'.inc' ;i:ni!(' imhuc UK-iicn jc ua:: lyx naj-

iiof.Tc 11 lo (»j)ianfi:t)r jcimi.cii.a. a.iii laMini i.imcohiii.om,

603 '/KiiHiix K.iiiua. Miijc Moiao ii:ta;{naiii Hpcii.c. II imjr ra

lua^Bao ro.iiiHU.Ma — mr toi.h'. .loro.i jc "icii ot iinMyica

rMcrao. to hciihc i.miihc iiiicy moimc jo o])raiifKoi jcimi.cii.a

.i()ii|t(' I II. MiiM jc iiaMyi; c y.iasa y cy i yK.ioii.eH. Bpfii.c je

y rijcio nacry 1111.1(1.

Ii'ao lino liii une. raho jacHii.M ii yr»p.i.innii.M .it)i,a:niMa

oii.io jc licli reiiii.o oTo.iciH. 'I'anop iiponiuimi.a luna.iii-

cTii'ihT reojuija R|>('ii.a iio'ic c.v no\\ ca.ia no .m:i.U) iipope-

liiiRaTii II y riiiiianarii. II oiio. iino ociiic join ocra.io. I'lo-

jtiMo cc ri'i; la nc Haiiycrii riojimiic.\.lll II lloc.lCTM.ll jciui xcMIIjci;c Tcoplljc y up;!0 yMy-

Koiin\ MIIM ff H.i dojiiiiiry iioiaitii iipaiui jyiiai;. Ilo'ici i.om

iiiecTUX I'oiiMia iipoiii.ioi a Hci.a iicripic cc roiiocraciia iiii-

.Tmtn.iya.iiiocr llacrcpoiia y <|»a.iaiirii oopaiia la iiiira.iii-

criiMHv icopiijy Bpcii.a. ii ciiojini rcimja.imiM ;iaMnc.iiiMa ii

K.iacii'iiiiiM oimniMa iipimcic i\ ivr\ ii viiopnx uopOv

rpajy. /l,oKa:{a iia jikkmc, la itpcii.c ii ipy.i.oihc opianciMix

Marcpiija ( n. up. t'lin.mix coi.oiia. M.ici.a. M(>i.|)al«('. rKMamicra.

KpHii MT.T.) hpIiC na<ryiiiri II iiii oiiia. ai.o re Maicpiijc yxna-

riiM<» Hfiiocpc.Tiio 11 imi i.ay r»'.iaMa. .v<\ mi nc mo.kc iipiicryiiinii

Ba^.iyx, y Miict m K.iiiiia <MorM)ian. lai.ic crcpii.iaii cy.i.

i.f>Mc jc rp.iuc rcciio ii lyra'ii.o. a iipii iom join ii iici.o.ini.-o

iryra not oiiirpiiM yr.ioM iia i;o.icMii;n i iiciij)C(aBiijaiio imii

ciiiipa.iito (^aiwijciio. Illia iiiinic. loi'.o.i.iio jo. la n' rai.'oM

cviy yaano ii no.iyra'ii.c) rp.inc c;nio iipocro na iinw;c ca-

imjo. i.ai.o r>ii My ornop u ;;cM.i.n ii.iii y crpaiiy r.ioiao foi

ii|>ii.iiiK(' oHaKo. hao iiiTo jo TO iia oo'iiiuaMa e ..o.io.iom •, na

oner iiolio iiaoTyiiirrii Bpon.o. II y jc thom ii y ipyroM cny'

Cn'RyinHE Be.iiiihihe. 81.

•laj}- Hii e.iMci opraHCKa re'iHocr hii Baajyx. i.-ojn joj ii|in-

civiia. Hticy npeTpne.iii HiiKaKBe hii xeMiijcKe hii 'repMiicKe

HII MaxaniiiiKe Mene; y ooa ciyiaja je — iiixa Runie —iipHCTVii oouMHor aTMOcc|)epcKor Bas.iyxa ca cbhai c.iooo.Tan.

na HiiaK He Hacxaje BpeH,e. He Hacraje — 6es c\ .Mit>e —eaMO 3a to. ihto Bas^ivx He MO>Ke ;ia iipeneee iipaniiiHy u

Kjnue Bpeiha y eajpnniHy cyja. hco ,iocne jo opraHci;e

Maxepuje oxepunaH — x. j. oes >kiibiix KJiima. >' npBOM

oiiuxy ,xeHOHyje nx sajejiio <• npaiiuiHOM Beh y caMo rjtjue,

Meifcajyhii cBahii 'lac Hpasaii f'BOJoj cxpyju, ii onjyhn ce o

3ii,X0Be II npe-ioMc iberoBe. a y jpyroM cy iipiLini;e join

iipocxiije. Ty ee npauiriHa, a c fbOMe ii naiBe KJiiue. no 8a-

Kony xentuHe exa.io"/Ke h3 Ba3,i;yxa na nnn^e — mhoio paHiije,

Hero luxo cxpyja joeiie .to Mecxa. c Kojera oii ce Bas.iyiuHe

cyMece Mor.ie xa.:iOHaixn y ca.My opraHCwy Maxepujy.

ripewa oBOMe Mo>Ke ce c npaBOM pehu. ,ia je yiipano

riacxep ocHiiBa.iaH BnxajncxiniHe reopnje Bpeiba. On je He-

cyMibHBo .xoKa3ao. ;ia cy oaiii >KiiBe K.iime H3 Ba3,iyxa h

Apyrnx rpejuHa jejunn yspoK Bpeity ii opraHCF:oM paciia-

,iaH>y y oniiixe. II He caMO xo. nero je xy xeopnjy HayiHini

onnxoM II iipaKxniiHOM iipHMeHOM xaKO yiiBpcxuo. .la je oj

xora joda c.iauo ko h iioKVinaBao ucxnuaxii .ipyre i.ojc iia-

3ope y xoMe imxaiby. 0,x ifcera je, ;iaKae. KonauHO y rK[i!,eHo

II 3' Hayuu npnsHaxo. xa cy Bpeite, xpy.x>eiLe ii c.tu'ih'i

HpouecH y opxaHCKoj iipnpo^xn iiocjie.xnua BoxanHor. (j)ii3ii-

o.iouiKor .lejcxBa hckux cntiynniiix cxBopoBa on.i.iie iipn-

po,xe Ia U3 pe,T,a r.i,iiBnna): ja xux cxBopoBa UMa y neiio-

cpejHoj oKo.inHii 'iobckoboj — a Hapo'iiixo y Basjvxy —iia ja oxyja Heona>KeHo jocneBajy y opiancKe Maxepnje.

xe CBOJHM VKHBOXOM u MHO>KeibeM H3a30By cBe one iio3Haxe

nojaBe.

HavKa BuxajincxuuHoj npii])o,Tn Bpeaa ii o]iraHCKor

paciia^iaH^a Banana je n c xora, luxo je y je.xan .Max da-

nuna oiuxp}- CBexjocT ii na MHore .xpyre nojase y npnpojii,

KoJH TO xa,Ta 6exy HejacHii. TaKO ce h. np. ho n.oj ca cbiim

jacHo /Ta.ie pacxyAiaquxn cBe one nojaBe y oprancKOM CBexy,

Ko,T KOJHx ce ,To xa.xa npeTnocTaB.i.a.xo x. 3. ..eaMOHnK.io iio-

('iMK'i.'ll h'll.ir.KKIUIII l\lA(-|<lll.

•rajaii. •.-.•• ('v.t.cIiii no uiio.Mf, iiiro ci' oi.om n i|»viiim 'iv.iiiMa

.Mo;i;i' (;a;5iiarn. i.v.iii cv o.\ Kaji.a la miic.iii.iii. ,ia iiMa n«'i,iix

ciHopona iiajiiir.i;*' ()|)raiiii:{aiiiijf. i.ojii Morv (>vi (m'.mch.i. t'lc.j

ija'UTKa, lai.o prliii. ..caMii o.i ccuo- iiocrarii. \y\\), ii.u'caii ii

Ml-M.ia yxitai I' rv w. iiji. ii|m-i.-o iinli iia icojoj iiaMii|iiiiiiiii n.iii iia

li.ia'/KHoM .{ii,iv: y pami cc ..o,i ci-oc* aa.it'ry iipiui: yyc ra-

ja. loj i;o.iii oHiiiBii H('u|u)j cnriiiix ciBopona iii.i.: — a mii

Hf ;niaMo o.t i.t.i ii i.ai.o. lie uh.ui.mo ii.\i iiii ce.McHa. iiii

i.Miiua: iiiic.Mo oiia.iii.iii ii.iixoisc ,:a'icri.r: iia iiira Jia.M i|>yro

ocrajc. iicio ,ia iio.MiiiiM.a.Mo iia „<-aMt)iiiii;.i(> iiocrajaH.e?"

'I Ilayi.a jv ;{a.iyro re iiojaur m-io rai.o ivMa'iii.ia.

!l una jf j(.Miiai.() ;i.<)i.a:^iiH;».ia. .i,a ii.Ma cinopona — oaiii ii

luiiiir (>|iiami:ioBaiiii\. ii. iiji. iiiiiM.'i.-aia '••'j" iiocrajy r. .t.

,.faMiinui..iii.M lUMiajaihtM" i (iriRTatio ac<|uivo<'a sen spoii-

taiir.i . Illra miiiic : rup.iii.ia ]<• i: ro, .la jkiih ciBop mo;kc

no.- ram Ht> caMo u:\ MpTBi' o|>ian(i;L' Marcpiijc. iicio ii ii;j

•iii(Mi> Hcopiaiici.or j«'.uiii'<'H.a , .•\i)i(»i::<'n('.sis II ici; oiiia.

i.a I ji' IhuTi'poBii.M pa.TdBii.Ma iiinaii.c o iipiipo.iii npcii.a ii

rpy.i.cM.a i;ona'iM() priin-iKi iKcyMiMiBoM iioi'kmom Buia.ui-

• rii'iiH' Tt'opiijc. in; oii.ia ee .10111.10 11 y io.mc ciiopy .10

'iiitnix II jaciiiix iioj.Moi'.a. <'a 1 cc iioy.i.iaiio ;ina.io, ,\n y iia^-

ly: II ipynni ciuMiuiaMa 01:0 irac ii.\ia ciwiironiiciiiix iic-

b:i i<iBiiiix i.Miiita 11 .iaMcrai.a. ii.s i.'ojiix (-•> opraiK-i.ii a:nBor

pa/.Biija. i;a,i ro;i <>ti<- y :{i"o.iiit' iipu.iiii.c .loniy. 11a iiaM jc

(Id la .laciio iipo lyMa'iii 111 11 iioi-iaiiai; oiiiix opraiiiMaMa, ;sa

Kojf (•(• .10 laia MiKMiMo. ,11 iiocrajy oim crMi'Ha. iMima

II .ja'H'iai.a in.i. — ..i-a.\!oMiii.Mii\i iioci .iii.rM. • Ca.i iiaM jo ca

rnii.M jaiiia n HccyMii.iiBa oiia iiapa ii.i|M'i.a: ..omiK- viviiin

ox ovo", ii.iii ..coll 11 1 a <• (• !•1 I II I ;i.- ilavi.a <• liiiTa.iii

(TiiMKoj rco|)njii Mpoii,a ci.imy.ia jr. iai..i"'. n .'iiii|iii() mi-

rau.f o aoiiuroiir;tii <a tmiiiUMa po la.

> : nil ran.o <i iipiipoiii Bpoii.a 11 <a\i(iiiiii..ioi ikm rajaii.a

l»»*MifMt' joiii joiiio BooMa Ba;i.iii» iiinaH.e — niiian.o o

. ' j«' iiopohvio, ii.iii 1 10 jc yiipaBo inJBOji iiix i.Miiiia.

i.ojo ii.^asiinajy iipoii.o. rpy.i.oihe — y «niniTo opraiici.o pa-

I iin inif.f Ma Kojc Bpcro. .V iipiiii Max jo ii.Ji.io.ita.io, .\a, iim

laniin .ler.io ii.iii r»ap i.iaBiia cpoTiina. y i.ojoj oTaniio

('[ITx.vuiHE Be.III'IUHK. 83

HJUBe, Baa.iyx. iia ,ia 0Ty,Ta c BpeMeua na epeMe ,T.ociie-

Bajv y 3ro,THe iipu.iiiKe, re OH,T,a cbojom >kiiboto.m ii paa-

MHOH{aBaH>eM iisasuBajy paciiavT,aH>e opraecKe Maxepiije ypasHiJM oo.iiiutiMa — aari ce to hojc iioxnyHue o6iictiihij.io.

IIcTima je. ja cy oiMax c noqerKa Ehrenberg, Pouclict. ii

Tyiidall, a KacHuje, Colin. Pasteur ii jpyru necyMibiiBO jo-

i;a3a.iii, ja je y aTMoe(|)epcKOM Basjyxy, — Hapo'iiiro y H>ero-

BUM Hii>KirM cjojeBu.Ma. y Kojinia mii hchbiimo, —- Ha CBaKOM

yiecrry u y cBawo joOa inBccxaH. ripcMa BpeMeny ii iipii-

aiiKa-Ma npoMCii.LUB upoj riix i.aiiua. aau je tom npuaui.-oM

jTBpheno II TO, ;La tux Kniiua iiMa ii y jpyroM cpe,i.nHaMa

— II. up. y c'Bii.Ma oTBopeHini Bo^iaMa. y 3eM.T,iiiury, Ha 6u.T>y

11 iKiiBOTuiba.Ma. Ha HaineM Te.iy ii o^ien}', Ha xaaaT-iuKaMa

n .Tpyrini iipe,T.MeTUMa n t. j. — y oniiiTC: CByr,T,e ii Ha

CBaKOM Mecry se.M.iiHnor Konna (Panspermia). A Kaj ce to

casHaao, .lacHo je 6uno pacTyMa^^iuTH. saiuTo c}' npouecii

Bpeiha 11 opraHCKor pactiajaifca raKo oninTa ii no ueaoj seM.tn

.paciipocTpaH>eHa nojaBa.

A.iu HavKa o i.MiiuaMa Bpeiba u opraHCi;or pacnajaiba

He oeuie caMO TeopujcKor SHauaja. nero je o,iMax naiuaa

11 npaKxn'innx npiiMeH,!. ILeHii pesyaxaxH pacBerniLiii cy

jiHora Tajma ii ciiopna nnxauba y pasnnM rpanaMa .T>y.TCKora

paja H saHu.Maiba. Hapo'iuTo n Henocpe,T,HO ce tum Kopn-

CTH.ia T. 3. IlH.T.ycTpuja Bpeita — jaK.ie npon3BO,T,iba enna,

iniBa (ajKoxoaa y oiiiuTe). BeuiTa'iKux KBacoBa ii t. j.

IIope.T Tora je na 'iBpcTv ocnoBy nocTaB.teHa (})a6pnKaiuija

pa3Hiix KOHcepaBa, xaeda, ciipa, cbhx iipepai)eBUHa M.ieKa.

npcHoc cupoBux oprancKUX .MaTepuja u t. j. ^ onniTe ce

.MOHce pehn. ^.o cy CBe xe, na u MHore ,T.pyre Bpcxe .i^yj-

CKora pa.ia n 3aHn.Maifaa ,T.o6uae npaBora noaCTa tck o^t

Tora ,T,ooa.

HaJBctn ;i.eo cbdx thx iipaKxuqHnx ycnexa n.Ma n oneT

;i;a ce saxBa.in ITacTepy. MnxaB hu3 3aMaiuHux iinTafta

npaKTu^me npiipo.T.e peumo je oh TaKOM .laKoho.M n npeuu3-

Jiouihy. ,Ta je y tomc HeHa,T,MameH. C'BaKH iberoB paj je

— TaKO pefen — jema exana y Husy nayiHiix ii npaKxntmnx

aanpejaK-a XIX. Bena. nonasehii oj pe3y.iTaxa CBOJnx ncxpa-

''>\ (.riKi.ii ivJLiiHCKiimi raAciJiiK.

-.Kititaii.a iinjiijM' iia jcuioj it|>(° i n ii.ii'<°iiii prMicilliuiii i:laii<-uin .

iia on la |»(Mom iia miioiiim i]t\riiM iia jhii;i;ii.m oprauc-iaiM

rTBopoiuiMa. a liapo'iMTo iia miioiiim ii|H'i:i.M:i i:.iiiiia i!|>('ii.a

II opraiici.or |ia<-iia."iaii.a. on jc n. ii|i. iiaiiiao. una jc y.:]toi;

iiOKojiiM oo.iccrii.Ma iiiiita. iniiia. M.K.M.a ii i. i.. a lao jc ii

• •pe.Torna. i.ojiiMa cr ii|io,iyiiriri ii voiy o i riix oo.ifcrii npa-

iiiiiii. <Mi )<• ii.iiiiao. II iio ii.cMv (•<• iia iiiao. iiajiio.iccHU jii

iia'iiin 3Ji Koiiffpmicaii.c ii ( rcpii.iMcaii.c paiuiiix rc'iiiocrii,

Kojt' cv iiiia'K' iioA.iOHxiic KiH'ii.y ..iiacri'pii:mpaif.«.'" I. II ai.o

jo Boh paiiiiji' ll.ioH.io' iiyu.iHKOuao cnoja oiia;i;aii.a. la cHai.a

npcra npcii.a iiMa cnojc ;?aceon(.'. (•iioiiii(()ii'iii(* icnacoiu". iiiiai:

jr llaficp Olio iipisii. i.ojii jc TO la'iHo. ci.fai.riio. oiiinuM iio-

i;a3ao. A iino jc join naiKiiiijc: ihoiy jc iipHoM iiom.io ;ia

pyKOM. la ii.jiialic iia'iiiH. iai;o ho 113 c.Mcca uiiiiic |ta:!iiiix

Miiiqiooa. i.ai.o nx ooiimho iipii i{|)cii.y 11 rpy.i.cii.y y iipii-

\)0.\\f Ha.ia;{iiMo. iij.iisojn rii ( ii;{o.iii(a 111 1. iipcca.ui 1 11 11 ;5a-

ccTmo iia mcim ra'ii.iiM iio.i.ioraMa 1 1. a. iiHl»a>iai iiHiarii.

xpaiiinii. uinourrii n rajinii ( la'.iTiiHiica 1 in oaiii oiiy i!p<ry.

i.oja jc xa|);ii. Tcpiiciii'iHa .: 1 ro npcii.c. Tai.o jc m. up. ucK

jo.T. l'^r»7. ii;vi.»ojiio 11 iia mciiii a'li.ii.M iiHliaMii la !.<• i.y.i-

Timncao miik|(ou. kojii ii.Ma ly ocoonuy. la y ii:ntccnii.\i

tipraHci.iiM jc.iiiii.cii.iiMa. a ys 11 {itcciic iiomo.i.iic ciio.i.iic iijui-

.nii;c. iiiiso.iii M.ic'iiiy i.iicc.iiiny ..npcii.c m.ic'iiic i.-iicc.iiiuc- 1

Ilira }v TO .iiia'iii.io ta iriy'ianaii.c ii|Mipoic njicii.a.

ipy.i.«Mi.a II c.iii'iiiiix iiojana. movi.c "locrojiio ouciiiini «aMo

onsij, i.ojii cc crpyMiio r>aiJii iiim iiiii aii.ii.Ma. Ilccipyiaii

'iiira.iaii mo;i;c iipniiii .siia'iaj roi ii|»()iia.iaci.-a llacrcpoita Oap

"1 iipii.Mii;c cxriarnrn — rci; 011,1a. i.a 1 raj yciicx llain poit

yiio|MMii ca iioMcruuMa Aiia.in 1 ii'iiic Xcmiijc. It'ao ro.i in 10

jc XcMiija iio'icia crnaiuio iianpc lonani ici; on la. i.a t cy

c.icMcimi II to.incaiiii 11 .;accr>ii() ii|)o\ 'k 1111, lai.o jc n ila\i.a

n H|»p|by II. rpy.i.cii.y iioin.ia oipo.MiiiiM i.opai.o.M \ naii|»c.-i

I pi; oiiaji. Kn I jc Ilacicp iioKa:tno, i.ai.o cc 11: ( \ic( a pa.iniix

>iiiKpor»a .M(»H{c ii.i.inojii ni 11 aaccCiio ii|Miy'iana 1 11 r,rirnii c.ic-

MMiiTi Tiix Mpoiici a : r>ain one k.iiiuc. i.ojc nac iiajiuiiiic

' BUmdean.

CllTvyiDHE Be.11I'II1HE. 35

iiHTepecvjc. II TO ooiiie je.THa npexa aHajiiue wao ii y

XCMHJII.

II .aoiicra, o.T lora jooa ii04e tck iipaeu Haiipe.T,ai;: —cTpyiHo 11 cHcxeMaTCKo iipoj'iaBaibe cbhx iiojaBa ii iliixobux

_v3poKa y TiiM iipoueciiMa. Ilacxep na Mt^y. a "laxaB hii3 jpyixix

HayqHiix pa,THiiKa — xeMH'iapa. ooxanimapa. .xeKapa iix..t. —3a HjHM sajyumiie ce v iiciiuxiiBaifce xor cnhviiiHor a sa-

MaiuHor cBexa, n iio^eiue iiyoaiiKOBaxu pesy.ixaxe ceojux

iicxpaH\i!Baiba. ('a nHxeHSiiBHiijiiM pa,T,0M y 5p30 no'ie na-

iipejoBaxii u Mexo.T ii xexmiha xe rpane, xe sa wpaxKo

BpeMe nSBcxoine Maxepnjaji, kojii ce Beh no^ie y ciicxeM

CKaaiiaxu. Ilsojiosaiue HeKoaiiKo epcxa MiiKpoSa — Hapo-

4UT0 U3 ooaacxu Bpeiba ii xpy.Tjeiba — ii Ha ifcinia iio'ieme

,T,exaa>Hnje iipoyiiaeaxu iipaBv iipiipo.iy ibiixoey. OiinxiiMa

o.T.pe,T.mii(;, iio;i kojiim Horo,x6aMa nojeAune Bpcxe MiiKpoua

HajOojbe yciicBajy: Koja h.m je xpaua (niiha) HajiiojecHiija;

inxa UM je jom, ocew xora. sa >kiibox h Haiipe,T.aK iioxpeoHo:

i.a,T, II icaivo ce mhohxc: Kojy xeMnepaxypy Hajoojbe iio,T,Hoce,

a Ko;], Koje uouuiby oinwaaxii ii iTpoiia,Taxii: Kojy xe.viiiepa-

xypy He Mory HiiKawo iioAHexii a ja ne yriiH\'; waKo cc

ojHoce iipeMa MexaHHHKUM. xcmujckum u eaeKxpimKiiM areH-

xHMa: xpa>Ke .in axMOC(|)epci.n Ba3,T,yx iixii Mory ii 6c3 ibcra

ycneeaxu; Kawo iio,T.Hoce cBexjiocx: ima :iii xeMiijcKiix jc.ui-

ibeiba, Koja c}' sa ibiix oxpoBHa: y Kojoj ;i,03ii cy xu oipuBii

no ifauxoB HJHBOx oiiacHii; KaKBc nojaBe nsBoje ii naKBe

npo,T.yKxe ,T.ajy: r.T.e nx je HaJBiiuie. a rje iix HHKai.o ii

HeAia: uwajy :in i.aKBux o,i,Hoca ca ,T,p3'ruM MiiKpooa.Ma. iia

aKO uMajy, KaicBii cy xu o,t,hocii ii x. ,t,. X oiimxe: MexojOM

n30JioBaHor KyjixiiBncaH,a y,i,apeH je ochob ca3HaBaH>y je.iHe

noBe ooaaoriJ, yiipaBo je.T,Hor HOBor cBexa. Tiim casnaibe.M

Kopiicxuxe cy ce mhoio xeopajcKe u iipaKxii'ine cxpyi.c. a

iiOHaJBiiujc McmuiiHa. Pesyjixaxii xiixucxpa>KiiBafba yiiiMiiuie

y iboj yiipaBO iipcBpax.

J,p. M. Jobahobuxx-Bax.vx.

Ai'i'.vr i;a.I'I>>'I'.

Il|iiiii vriK.-aK i.ojii laiiaiiiii.ii ii|K'.ice;iHiii; ciir.icci.oi'

MiiiiiiciajicTHa 'imiii iia Monci.a. y r.iaiiiioM jr xy.M()|m(i ii'ian.

'J'aj ninoi; ii raiiai: (i.oT.ii'H.iau. c ii3,\VH:cmiM npaioM ii

n('rj»a;$M('pH(> .lyiiiM iioraMa . Gc:i r|iy in ii oe;i croMai.a.

i.j)ari,()i{ii I II ( ii.icn'ii. \.iiii:a cuojoM ciio.i.amHoiiiliy iqi.iii

Ma.io iiomrouaii.a: y iipoci paiioM liimi aiici.o.M ll,a|KTi{y iiii-

icoi a iMii-y 'rciiilic yiiojK'l)iii{a.iii <a ;i.iii)a(|)()M nt-ro ii.rra.

ii|)i:or caHOTiMii.a li'iiyiic llx-roiu* iioiiaiiiaii.r y llu|t.iaM(iriy

vne jr ii|)(' Hero ciu'iaiio ii locrojancruciio. IliJHa.i.ni i.o-

.1111.11 jc .\\\. (• iiora.Ma iia iipeACCAHiii.oiJo.M cro.iy. r.iana

aaOa'H'Ma 'lai: \ ipvrv i..ivii\. pvKC v nciinniiMa. a o'lii iro.n -

aai no|M'Ht'. OH. no 'mranc. can'. .lajc ici; lo.iiii.i* :?iiai.a o.i

rt'uc mro (• i;|tc\i('iia iia uik-mc iscHHc ii:c chc ciiarf. It'ao

Occc.uiiiK OH jc. Hajo.ia;i>(' pcnHo. HroOn'iaH. ('({ojC uccc ic

H)- I'Hpc.Ma nni;a.ia, ronojin ix'mpihhm tohom i.ao la pa.U'o-

napa. r.raco.M crivHi ichiim. H^ucraHajyliH opH.ic.i.HHo chc huo

nw'Mi Ha ojia lopcrno. .. IJoh r>(»ajr-. jici.ao jc on jciho.m.

..jrcrr noociiopHo nani Hajiidin o^'cc.ihhi;. a.ui i.'ojn du

o36ii.i>a>i 'loiK'K iHHJK' HjtHi lao .la ronopii i.ao IJoii lipajr?*

I5niin; join iicro cnojn.M oo.iiii.om. iberone Oot'oii- iiiniciia-

hyjy <-HojoM ca ipa.nnoM. L a p s n s n c\ y ii.iiMa i;o.iiii.(» 'lecni

To.iuKo II Hco'ici.nBaHU. ,l,orra ]<• naurcrn ouaj : ...la np.io

o3on.i.no MHcmM la jfna rjicfia Ta ina.i.y cnojr jnt<)ure.t,i'

raxio y on<' ini.o.ir'...," Iliciono ncnoiniaiuiii.c npcTMi-ia o

i.oMf rono|iii. Mri.ii ny r jr iijiocro iicHcpoHaTHO. Oiior ca-

uiRR, y yno.iHoj urcfMn i;oj<(\i j»- cnpoRco /(.oikcm /l,oMy

j'Mnii np.To na'/i;ni{ ^ai.onci.ii npca.ior o jaiuioj nacraHU,

fM Miije je cyAr»iiiit; ;}nBnrno n.iauiii (Uicranai y loj

Ctvv, \\\ Apryp r»a.if|»yp .lacTaji.niiao jr 'lac no. .{ai.ie.Tao yaprnji". iirnpait.t.ao wCw caMoia. i pciiino y iiojcinnocriiMa.

n3r.ir.ino, peMJy. Kao .la <noj H.iaciirrn iipoj-ioi ii.iii iinjc

jta.nMon 11,111 Fiiijo yiiaMTHo. Ilpc imm.h nm. oner, ynnran

Apt>t Baji*.vp. 87

iirra viipaBo EnraecKa saxxeBa o.t Beneuyeae, oh ce, pvMeH

Kao ;ieBOJKa, o6pHyo iio.iceKpeTapy sa crioxamFbe iiocMOBe,-

u iiouiTo ce HCKO Bpe.vie .lomaiiraBao c HjUmg. pewao je

Hajanj obo: .,KaKO 'iuJ(-m, naiuii cy saxxeBn...- IJlxo je

Haj.ienmc, oh ce hc cneOnBa ;ia npnsHa cBojv HeoGaBC-

urreHocx: jeAannyx je pcKao ,"ia oh HnKa,T,a we 'luxa no-

BHHe; — jpyixi nyx. onex, ja ce y CKynnixuHCKOM iio-

CMOBHHKy pa3yMe KoaiiKO jejHo jexe. He MOH^e ce peLii ja

Ban IlapjiaMeHxa oh bhihc ii;i3h na ceGe. /I,o(5pH eHr.iecKu

rpat^ann HMa.iu cy Hpn.iHKe ^a Buje CBor npsor MHHUcxpa

H Ha xoifKy, n na ayxoMoon.Tv, na 'laK n Kai.o. na cpeji;

noj^aHe, y KpaxKUM nanxajioHaMa urpa je,iHy CKOxjieifjcKy

Hrpy c JioHxoM. Koja nnje nnuixa oaQH^T^Hnja o,i, Hame Mexe.

ITpe HeKO.xuKO He;i,e.i>a, Ka.xa je yBoi>eH hobii npeAcejHHK

j0H;i,0HCKe OHiuxune y jy>KHOcx, xaj MHHUcxap Oes iipe.i-

paeyjT.a nocMaxpao je oBy napa^iy, noneB ce Ha jeany cxo-

JiHH}' HocxaB:L.eHy na cpej yjinue. IT hoehhc Koje 0,^ j\,o-

Hejie xoMe Qeaeiuhy, ,T,OAaBajie cy ,.KaKO je F. Baj(|)yp

y^KHBao y xoMe uixo je rjie.iao wao KaFvas .le'iKO." QyeBn.iHO,

OBaKBe HojejuHocxH He Mory ce nahn y H^HBoxy nnjcxHor

,T^pyror ,T,pHcaBHUKa. ^loBeny je xeiuKO sasincjinxn TaMoexy

A^ .ipeMa y CKyniuxuHH, FjiejcxoHa ja ne pasyMe CBoj

Bjacxuxu npejaor. BucMapna ^la Ke^in .xonxy npe.i, jejHOM

paAOSHa.ioM roMnnoM. 'Iobck ce npupojHo nnxa. ,T,a mi ce

Apxyp Baa({)yp Mo;ice cxaBuxH y ncxn pej c xum .lyjuMa. n

;ia JH je oh o;i,Hcxa ,T.pa;aBHiiK...

y cxBapu, Apxyp Baa4)yp je niiaiv jpHcaBHHK, a.in

jejaH jpH^aBHHK i.ahaB ce iM0>Kja oj IlepHKaoBa Bpe.Mena

HHJe BH.ieo, — ,T,p>KaBHni, c iioxnyHHM ({)ujo30(|)ckhm Bacnn-

xaH>eM. y CBOjoj M.ia,T,ocxn on ce cxpacHO oaB.ao Mexa(|>n-

3UK0M, 3a Kojy je, C3";iefcu no iberoBUM cnncHMa ..^ o;i,opaHy

4)H.io30(j[)CKe cyMibe- h ..Ochobh Bcpe", iniao ,T.ocxa npnpoAHa

,Tapa. y xoM usyyaBaity (()LM030(|)iije oh je cxewao Bennny

AHaaeKXHqKy BenixHHy, Kojy yiy je. je.THor ,T,aHa, ii XepGepx

CneHcep Mopao Hpn3Haxn, a.in je y hcxo Bpoie iisrvQno

:is CriitKii liii.ir.KKnnii r.iAdiuK.

JC.IHOM :!a cunriJi c.Hc ii.iymijc. ii iiocrao iiciii oiiniwin iiiiTf-

.H'Krva.imi iiiixii.iiifr IwIkjib iicKa.ia ii ii.cioii iumiii.ii ;{c.m.i,;u;.

.taiiiiT Xjv.M. y (HojiiM ..( )( liomi.Ma lu'pc" on ouaKO (|to|i

Mv.iiiiiic r.it'uimrc cvuiicMcm' nayi.*- na 'loKci.a ii ii,('i()i;\

.'U'.Ma.i.ci.y ( y.u'mny

:

..llo oiioMc lino n;ic ii|tii|M) in<' iia\iif \'ii' <• ii.rM\.

'loiH-K imje iioc.it'AiMi iiii.i. iiaif.i.cHf. < iicua Toiiiaiiiiiii iia-

(•.U'.Tmii> ciuix ru'Kona. CaMa ii.croua ci-jiic iriiiiiija jccic

je,T,na ciyiaJHocr. — ii.croua iicropiija i;)iaii>a ii ii|iu.ia.;iia

riiii.io.ia y •/Kiiiiory jc uic o,i iiajciiliyiiiiiiijnx ii.iaiicia. O

i-niiiajy y3|)Oi,a i.ojii cy ii|trori|>a rii.ii! Mjnuy opranci.y c.Mccy

y >KiiBu ii|»a|ioAirr(,'.i.t' 'loHfiaiicrHa . nayi.a . y ( rBa|tii.

He :ufa juiii iiiiiiira. /locra ro ,ia cy. o.i onaune iio.ia:ui('

ra'ii.'c. r.ia.i. no.icm rune, n Mchycouno iMaii.t'. oro .lociojiir

I ajii K'.i.i.'c dyiyliiix lociio.iajta cncra. nocrciiciio. ii iiocic

HfdimcaHiix MyKa. iiaanii.ie j<'^"y I'acy v ,i.oho.i.ii(» canccrii

Ail otelia c:iu»jy hii<;koct, u c iobo.i.ho iia.Mcrii la iu).;iia

cBojy u('3na'iajn()ci . liaua.Mo iior.ic.i na ncroiMijv. n lui. unn>

.in j<' ncropiija nyna i;|(Bii n r\.i;\. nyna nfMi»n|)aBii.Ma r|»c-

ni»-n.a. nycra oinopa. ryna noi.'ojtanaM.a. ja.iona a.c.i.cn.a.

IIoi;\ niaHa.Mo npoinilin on- i\ liiiocr. n loitnaicMo i,a lic no(M(;

jc.inor nt'jtiio.ia. — i.djii ]< njx-Ma nanic.M \ir\:\ i\ r, a. in. y

cTtjapn. i!|MMa o iccniiMa H|M'.Mcna locrynniiM n;niH'M iipoy-

'laBan.y. i.|iarai;. - cnaia nainci' (iick'mm oiiaiin. ciana

cyniia ii()M|ia'in I n. loi; iicM.i.a. Mpina ii miiui.pr i ii;i. ndir

I'.nnif rpinrn jfiny l»a<y i.oja jf la jo laii ipfii y;nu'.Mii-

jiii.ia M.rn\ ca.Moliy. Moitn; |,r oinliii \ iioiio|», n cue he

ii.ri oBr Mile. MI iipoiiaiTM. I ItMiioKojna cip'cnoi T. I.oja )<• y

OBOM .laria'nHoM i.y ry iipn.imy.ia ta i.pa ri.o I'.pc.Mc ;ja.io-

Bo.i.no liyiaii,*' Barr.i.rii*'. iiaj.jai ]>< i<- <\inpii iii. Maifpnja

Id-Ill- itiiiiic iio.maita 1 11 (-a>ia (trie. ..Ih-miiiii < iioMtniiiin ', ii

..6cc.Mj»riia .if'.ia*. cava 'Mpi. n.i.\oan (» i r.Mpin ja'ii. onlit-

Kno \.\ iixj iMii.a la iinji' nii riii.i(». I In in he iiinia oi oiior

iiut» jrrri' rmrii rio.i.i* n.iii roju', y.i iipi.oc cinMy lo.Mr iiiio

j«- 'lunc'K i.|io3 nrr»poj( MO iiapaiii rajo H'.i.iio ciiojiiM i py-

,TOM. fBojiivi ri'iiiij'M. fi'.oinM ihM.prisonaii.oM ii cnojiiM iiai-

ii.nMH la iiocMiiii

ApT.vp JjAj'tyr. 3l^>

0.1, iiiicua oniix pe.ioea Huje 6u.io o'leKHBani aa iioau-

Tiji.v ysMe 03UU.1.H0: c re TpaHcueHjeHTa-iHe Biicune na K0J3-

<'e OH cxaBuo, ona je iJ3r.ie.iana je,i.no ja.ioBo rpeibe .ax Koje

ee caMO joui HaiiBim .hy.iii .Mor\- iiHTepeooBaTii. HeMoryhe je

c Biiiiic oMaaoBaH^effca roBopiixn xe'/KitaMa iionirnmapa ,ia

cBojiiM CBecHUM pajoM iii)iiiioMorHy ,T.pyiiiTBeHOM HaiipexKy,

Hero iiiTo je to yriiiuio raj iiojUTiiiia}) no saHiiMaity ycBojoj peKTopcFi-oj 6ece,Tii ..HaripexK}'.- Ilo iberoBOM miiiii-

.T>efby. .i.p>KaBe aana.ine luiBiLiusauuje ,13 ryjy CBe CBoje na-

ripexKe nayuHiiM OKpiihn.Ma. iiiijA^cxpiijcKnM nayMexmnia, na-

<'e.T.aBaiF.y hobux KOHxnneHaxa JeBpon.T,aHiiMa. ohiim .laraninr

MenaMa y BepoBaibiiMa 11 Miirn.ieHjUMa i.oja ce Bpme caMa o.x

ee6e , no;i irpuriicKOM HecBecHO HaroMU-iaeaHa iiCKycxBa.

Pa.iiba noairruyapa oiKia je roioBO oes iiwaKBa yximaja

Ha ibnxoBO Hanpe.ioBaH.e. Tpeoa ca.MO oSpaxnxn nannby Ha

xy oKOJHocx, KaKO cy jpjKaBe sanaAHe uuBn.iusauoje, Be-

jHKa Bpuxannja, OpanuycKa, He.Ma'iKa. XoxaHjnja, Bearuja,

HMajje cBaua ,</>//'>'"',/// HoaHxu4Ky ncxopujy. a oiiex cBe

jOHLie ,1,0 urrof jpyiuxBCHor oxaifaa. Tnx nex Hapo.ia He-

-Majy HH ncxn jescK hh ncxy Bepy ho ncxo nopeK.xo: npoiu.in

cy cBaKH Kpo3 jpyre .loral^aje. n H^nBe:in ey cBaKu no,x

"ipyiiiM ycxaHOBa.Ma. Ilnai; 3axo cbu ce onn janac Hajiase

Ha iicxoM (•xvnH>v b'v.ixvpe. u.Maiv nexa jpviuxBeHa nnxaiba

ja peme. a CBe pas.iuKe y MaxepnaJHOM Ojarocxaifc}' h>h-

xoBux qjaHOBa xojia3e 0.1, paa.iHKa y ibuxobom uoaoH^aj}',

K.in.Mn n ip^rnM npnpoAHrm oKo.xHocTHMa, a ne oj xora

Hixo cy OHii. Ha pa3He Ha^iune. peuiaBaan noje^inne hojih-

xnyKe cnopoBe y KOJHMa cy ce ituxoBu yaaHOBu on.in ropKO

ucnosaBa^a.xn. yBepeH^e (|)nao30({)a XVIII BCKa ,i,a pasy.M

xpeoa ,Ta p^'kobojh .-byjCKO .xpymxBo y HjcroBOM nanpejo-

Baity, jecxe npnjaxHa caMOoSMana. xom pyKOBo;icxBy pa-

svMa Morjo 6n onxu o36h.i,ho pe^in caMO y xom cnyqajy, ,"i,a

je HayKa yxBp,xuja saKone jpA'inxBeHor pasBuxKa: Mei)yxuM,

11 eKOHOMHJa H coHHonoruja joni cy Bp.xo ,ia.ie!.o o.x casnaiba

XHX 3aK0Ha. a oani ano nx jejHOM u npoHat)y. xn he 3aK0Hn

CiiiTu HoxnyHO pa3yM.x.nBn caMO ycKOM Kpyry cxpyirpbaKa.

j.ojii. Bpx cBcra. nefee Mohu n3Byhn ii3 Fbnx one npaKXHiine

An CriiCKu Kii.iuKKBHii r.iArinii;.

i.opiicrn i.oje ce iiiii'ici.-vjo. II ai.o cv .Miic.in .ipyu'iiijc. :!H;m.&

jc pcTKo i;a I y ikio r.pc.Mr ii moI.. .Irian coimo.ior i.ojii

oil ce iiOTiiyno o.inojiio o.i couiia.iiiiix ciiara c-nora "loOa

la Till nx Morao .la iiu> iio('Mar|)a rii ii i»a;?VMC'Tn. raj coiui-

o.ior uiio on iicio rai.o HCMoliaii u> I'.oui .i|»yinTRo y ii.iionoj

('Bo.iyunjii. i.ao ii jciaii aci|)()iio.M ,ia ii)t().M('iiii j('.T.noj siii-a.TiJ

i.pyr KpcraiLa. r<'liii iic cf. .mo.i: la. la acrpoiioM Ht'Ma Ma-

lepiia.iiie Moryliiioc i ii ui ci' y.Mciiia y iiociohc snea.ia, iui.mc

coiuionor .Mu;i>«', y iiaJMaii.y pyj.y. caoniirniTn cBojc iijcje

oHOM ,ii>yiiiTBy y komo wninii. A.m. i?a.ha unaiii la i|iicr;-

ii,T<'jt' nrpajy mhoto .Maii.y y.iory y .i.y/ici;iiM ii()<:u)iui.Ma no

iirro TO ii3i'.i(',"ia. n6a|>aii.c ciapiix yciaiiuna ii iio.ui.^aibe

iioBiix iipahrno j«' ortii'iiio mc.iiii.hm a|ii'y.M(Mi ra i mimiiim iipo-

iiiipi.a.Ma ii3.M(.'l)y iipr.U'raiuiin.a pa;uiiix .Miiiii.i.cii.a. ii.: 'icra

^^v. iioc.H*. iioipeiiino nano in la r\ pa:?.io;ni una ocnor.a

na KOjoj (•(' yc-rauor.c iioinw.y fiuapu. .Mil (.'.MO r.cjaiiii

V ic uiv Apviin BCH\ lU'.imn .;a j( uiii'iiai.M occliaiiiMa. :!a-

ic'.i.nn«ii.ii.M yi.ycii.Ma. 3ajfMmim:ii.M lu-poBanui.Ma. 'lai: ii .'.a-

jcAHU'iKiiM iipr.T.pacy.iaMa. m lo cmo vnv iioiipii.Ma.iii Maii.e

iwiiiie iiecBcciio. join oi nuiifi- .icrnn.ci na. nyrcM nacidia

11.111 Ba<;iiin aii.a. h'o on noi.yniao ocnonarn ijiyMiiKo na

paiMoiy. caMo on ra pa«ryj»ni) na iheroBc .ic.ioBO. iiaMii-

( iMMo ca.Mo una on uii.io ot jcinor ipyinrna. iMo uii cBai.u

'i.ian o6ycraBiio npiiirn.c ciiojiix i]»alian(i.ii\ ,iy>KHocTn. iok

lit' Cm. iiperxomo. i.pnin'iin iHiiiirao paiiiio (|)ii.io3oi|>cKe

T(,M»piij«* o pcinfii.y Mo|ia.iiior npoo.icMa. II caMo y tomc.

iiiTO cc ."ipynrnio (Miiniia in- na n.U'jaMa i;<|, na occlinn.iiMa

II BcpoBaii.MMa. iia.ia.ii! cc ii oii|>aB iaii>c .TC.Moi.paTCKor en

•Ti'.Ma. I>ai rill cc .ipyiii iBciiiiM iior.ioBii.Ma yiipaB.i.a.io no

HayiiiiiM na'ic.iiiMa. i.ao iiiro ^•^^ no iii.m na<r'.iii.Ma rpa.iii

jc.iiia liyii|nija. mi la on oii.io iicro lai.o ii uiorci.a ciBaj*

iioBcpiiiii uiiiiMc.M r.iacan.y B;ia.iy. i.ao n noBc|tiiin \iy :!n-

AJliLO jc.iHv liynpiijc. Mil la fJii aa B.ia.iy ipcr»a.io i|ia;i;iiiii

.iiiii.ioMiicaiic cipym.aKc. n lo iiim iipf mro jc conno.ioinja

TC^a O.l MHVKiUi.CpCTIta.

HapaioL-ciio jc pcliii. a.in cnii navKniijii iiaiipcrnn y

.ipviiiTBeuoM >KiiHOTV XIX BPKa ,10111.111 cv oTv.ia. inro cv cc

Apt.vp BAJi<i>yp. 41

.Ly;ui iio'ie.iu oApimani Tamxe Hce.be .la yximy hr tok Apy-

iHTBGHor pasBiiTKa. Obo ce Hajdo.i.e joKasyje iipnMej)OM to-

:iepafiij,iije, Koja 6e3 eyMibc ^ojiasii na iipBo Meero Me^y

eMiinpHiiKHM MaKciiMfiMa cyBpeMeue nojiHTiiKe. A1.0 ,T.aHac"

:Ly;i,ii pasHiix yBepen>a najiasc ja rpeSa ,T,a ce ysajaMHo

Tpne, TO 3a ue.io Hiije iij to.m pas.iory iiito y je.iiioM

.ipyuiTB}' cBaKti 'i.iaH rpeSa 11 CMe .la mhc.ih mxa xohe. Ila

iipoTHB, cBaKO ;i.o5po ypel^CHO ,T,pyinTBo iipeTnocxaBjLa ii:v

BecH}' ucTOBeTHOCT yBepeFf.a 11 ocelian^a koa cbojiix if.ia-

HOBR. Ajiii, y iicTo n})eMe, f-rojii 11 to. ;i.a je B:ia,i,a He.MoliHa

,T,a ry HCTOBexHocT vBepeiba 11 ocefcaiha nocxurHe yiio-

TpedoM ;Tp>KaBHe iipiiHy.ae. Tpe6a nycTiiTii ^a ce ona no-

cryiiHO CTBopii iipiiTHCKOM oOmiaja, ,T;ejcTBOM iio;ipaH{aBaiba,

BacnHTaiba 11 HaBuwe, iieripopaiiyH.LiiBiiiM yTnuaiieM 'lOBCKa

Ha iroBei.-a. Tiim HaqimoM jctiihctbo .lyxoBHo riocxiisaBa

ce yciieiiiHiije, a imaK MaH.e cBiipeno, Hero BemajiiiMa u ivio-

MayoM. Ca cbojom orpanii'ieHOM uohu iipopaqyHaBaita iio-

CJiejuna H ca cpe-tCTBinia aKunje Koja ae Aoriupy ,1,0 113-

Bopa ,T,pyinTBeHiix iiojaBa, Beh um ce caMO iioBpiiiiiHe ,T,OTiiiiy,

ijOBeK Tpe6a jcahom jin pasyMC, ,Ta iioiieTaK no.inTrniKe m-3,pocTii jieaai y cxearaiby name noTnyne iiojiiiTimKe HeMoliii.

y OBoj oj,6i>i\Hu 0(5a3piiB0CTri. y3;ipH{.i:.iiB0CTH n. na

icpajy KpajeBa, HepaAite, iiMa iipii:iuiiH0 iiojiirrnqKor 6y-

;i,ii3Ma. TiiM OyjIiismom oOjaiuftyje ce ,T,oBo.tHO Baji(|)ypoBa

paBHO.TyiiiHOCT, iieMapHocr. fotobo ycnaBaHocT y jasHOM

>KHBOTy. llriTaite je caMO ;ui nii c TaKBOM (J)h.to3o4)ckom

imepTHOCTii jejaii iioairnmap mo/KC y oriiiiTc una ,ia ypajH,

II ji'A Jiii OH Hiije H.oMc ucyljCH ;ia ue.ior Bcwa ocTaHC npocT

iiocMaTpa'i .lorahaja, iuto 611 3a je^iHor npBor MHHHcrpa,

Koju Tpe6a Ko.inKo tojihko ja na h>hx VTHqe, o;iHCTa On.io

He3ro;i,Ho. tPaKT je ,?i.a ce Caji({)yp Huje iiOKasao ,10 ca;ia

je^aH 0,1. OHHX KOnCTpyKTHBHHX ;i.piKaBHHKa KOJH noKvuia-

BaJ3' ;ia 3aK0H0.T,aBHUM nyxcM ycKOpe, h y hcto Bpewe pe-

ryjiHH]}' BejiHKe .ipyniTBeHe npeoSpantaje. Oh y tom no-

iMejy Hiije najiiiK hii Ha IhiJia hh na FacicTOHa. IIlTa

12 CpiltKll KlLlliKEUUU r.l.\« IIIIK.

niiiiif. i.a I jo Duaj ikm.kmimi iioKvmao .\n o.uioce ii;m('l)y

Kiir.iecKc II ll|t('K(' craMii Ma .i|'yrv vcrainiy ocuony. on

Hirjf iiMao oiiaciiiijiT ii|Hmimiiii.a o.i Apiviia lla:i(|)y|>a. r>03

ni.ai.iif |M'<mTO(rn. a.iii c poTi.oM moIiIi it'crpyKTiiBHe .1.11-

a.H'Kiiii.r. lia.uliyp jc 1 ai.n yMm ii|m',u"i aBirni cbo r.ie.TCTO-

noiic ii|ir i.iorc aii(\|i iiiiiMa. la jc iioc.ic cBai.c h.cpobo occe.^e

r.H'ji-r«)ii, ii()|HM rn\\\ iiiojiix (xaM.M'cc r roiiiiia. iKir.itMao

je.iaii liaiU'iiH'ii.ai; M.ia uilifi.ii iicnci.ycaii. Am. i,a 1,ji' iu>r;ie

r.ie.acroiia. loiiiao on iia is.ia ly. ii-t'ionc cy cc.' Kpii 1 ipii.t

<'Mocor»ii()<- 1 II ()«'i|»ny.i<' ii|MMiii!y II, era (inia, > on.iacTii ;^a-

j.-oMo.aaBcTBa on ]< |>a;;mio ncoMa Ma.n) iiiiiiiuija riiBC. O.i

|S!».-). oi 1,-a la jc r.iaBiiii yiipaii.i.a'i riir.icci.c yiiy 1 paiiiii.r

iio.iUTiiKC. OH jc caMo UJc ;{aKoiio,iaBii(' .mcjk' 0.1 Ba>Kiiocrii

ujiOBro i;|>o;j llap.iaMfiiai : pt'(|»opMy Macranc 11 pe(|)OpMy

ti.yiiiirmiici.or iioc.ioBiiiii.a. iia ceiaM roTiiiia ro imjc Miioro.

lioccir y i.ojiiMa jc o|taiiiio ic luc pc{j»o|»Mc iioriiyno ocbo-

T.i.yjy y;{j»()i.c ii.cidBc ja.ioBof 1 11. A ii.inia jc oil iicro TaKO

HcMiiiocTiiB i.|mrii>iap cct'ic cnMa i.ao in 10 jc |iaiiiijc fuio

cBojnx iipo rniuiiii.a. Ili ciiocooan la .;aii;o|iii o'lii iipc.T nc-

.locrauiiMa CBora ^KMa. on ca.M iia ii.nx citpal.a iia.i.n.y Ilap-

."laMriny. a .iiiinci! cHai.iix ii.i\.!iija o ciiaconocnoM icjoTBy

c'Bojiix p<'(|>op.Mii. on nc mojkc la npiii.piijc cuojc yBepeii.0

la he HOCK- ll.iix cTBapii iilin i.ai» 11 loi.ic. II re 00(MM(\

y cBoM cijcii I iiiiii;j.My ro.iiii.o nci.pciic. ci:po.\inc no imiy.

II «')c:i B(Miii.'iix oTicliaiLa. racii.ic r\ iio'icii.-c o.iyincii.i.cii.a

Ko.T ii.rroBiix iipiic I a.iiina. n.;a:uiHajylin caMo c H|t('.Mcna na

B|M'.M(' iipoiiiiMiio o.ioopaiian.c nno:tniuijc. |{ai>'o jc r.icirKui

y Tai.iniM ii|>ii.iiii.aMa I'uio ipyiii 'lonci.I >' noxBa.iii cBOJiix

B.iarTiiiii\ iipc.i.ioia laj bc.iiii.ii occc iiiiii." luin jc ncna.i-

Mainan < ii.iaMciioM o i\ incn.i.rn.a y cnojiiM i.pynniiM iipiiiiM

o'liiMa. c jciniiM rccioM i.ojn jc i.ao pa:{,i.iil>ac) .ianccN Hy-

lyliiiociii. (• jriiiiiM r.iacoM. i.ojii ji' ipcmiao i.ao cpcrjpiia

Tpyrta. oil jc iipciiopy'iiiiiao -rai.'o yrM-liciio n BaT|K'in) cBai.ii

rnoj Ma 11 iiaJMaii.n iipci.ior wao la he iiocn' 11,era o.iMax

iiaii\ iiiiiii iin.iii I irii.ii Mii.iciiiivM

Iliiai.. r>a.i(t>VpoB() iiMc ociahc ncjaiio oap ja jciiiy

pci|M)pMy r) I iiciopiijci.or ;iiiaMaja. la pcfjiopMy ci.ynmTiiii-

ApT.vp BAa<i>.vp. 43

<3Kor iioc.ioBHiiKa. Oea pef|)opMa o6eaeH<aBa hob eTynaH> ypasBiiTi.-y eHr.iecKor iiapaaMeHrapiiSMa. y CBojoj seKOBHoj

6opon c KpvHOM. TTapaaMeHax ce crapao ,ia vTBp.iii ona

CBOja npaBa Koja c-y My oii.ia najnoTpe^Hnja ;ia 6ii nSBpiimy

B.ia(yr ,Tp>Kao noj HaasopOM, ja on je y ibeHiiM iioKyuiajiiMa

npoTUBv Hapo.imix cjoOo.Ta oMexao, ,T.a on joj. pcMJy, cjyvKuo

Kao iipeiipeiwi ii ycraBa. Ka,T, ce. saxiiM, 6opoa iiSMch^y

KpvHe II riapaaMeHTa oKOH'ia.ia y KopiicT ocor iiocjieAifcer,

Ka,i je B.ia,i,a npecxaaa 5nxii sa llap.iaMeHax jejan iipo-

xiiBHiiK KOAie xpeOa CMexaxu, ii iiocxa.ia je.iaH caeesHUK komp

xpeoa iiOMaraxii. onja ce y jejan iiyx ocexii.io ,xa je Ilap-

jia.Menax cbojom ,iyioM oopooM c Kpyiio.M aooiio xaKBy opra-

Husamijy u xawaB iiocxynaK, Kojn ra 'jime ciiocoohujiim ah

Baa^H riaje oxnop, Hero jn c H>o.Me 3aje,T.H0 pajii. I1o,t,

OBiiM iipoMeiLeHiiM OKOJHOcxiiMa. 0,1, iberoBux iicxopujcKiix

iipasa iLcroBa je MaiLiiHa iiMa.ia mhoio biiiiic hopiiexu Hero

aeroBa BehuHa. C noMoiiy xux upaBa Maittma je ncxo

OHaKO OMexa.ia n ycxaB.baaa y itenoM pa.iy je.uiy B.ia,iy

Koja je ya^uBaaa noBepeiLe BeKuHe. i.ao iiixo je panuje Be-

iiiiHa xo iniHUja c jcahom BxajOM KOJa inije yn^uBa-ia iteHO

noBepeH>e Beh ca.MO noBepeite Kpyiie. JejHo o,x xhx hcxo-

piijcKux iipaBa Koje je naJBehMa 3aoyuoxpe6.T>aBaHO, 6nao

je iipaBo HeorpaHnqeHor npexpeca. Vse jo 1SS2 cBaKH je

iiocaaHHK Morao roBopnxii ko.iiiko je nyxa ii kojhko je ro,T,

xxeo; npaBuna Hiije Gii:io no KOMe 6ii ce npexpec Morao

saKxyimxn n npe nero ce .lucxa roBopHHKa iieupne. 3.io-

ynoxpeo.tyjyhn xo npaBo, ii jeana iina'ie c.iaoa MatbUHa

Moi.ia je .ia iipexpec o KaKBo.M Baa^uHO-M npejjoi'v npoxerne

MeceuHMa, na ja, y nsBecHUM npiianwaMa, n iteroBO ycBO-

jeibe y'lHHii HCMoryhnnji. Oxy;ia noxpeCa ,ia ce orpaniiMU

OBO HcxopiijcKo HpaBo Ilap;iaMeHxa, woje mv je Hewa^aa c.i}--

;kii."io 3a mxo noApooHiije nciinxuBaibe B.ia,xnHnx iqte.ijora.

<i caja ce On.io iiSMexHyao y je,T,HO cpe^TCXBo kojhm Ma-

iMiHa iisiirpaBa Beiiimy. llpBo je oii.io yBejeno ,i,a ce

peHieH.eM IlapxaMeHxa nperpec Moace 3aK.byiiixn ii upe

iicro ce iicupiie :uicxa roBopnuKa: na 0H,T,a, ^a ce cbh ,ie-

,ioBn je,T,Hor saKOHCi.or npe.naora Koju jo je^Hor Hanpe^i

44 C'piUKii !»i;.ii;i.i;biiii Tjiachiik.

\ 1 I5|»l)fni>i- ian:i in- uii «'iii.iii |»('iiU'iiii, Moiy iiocic lor la-

TVMU {KMiiaiiaiii «')(•;{ iiKUKBOia iipcrpc'ca. Oho oi'jtanii'iaRaii.i'

iipcrpt'ca iio'U'.iu jr iipc Ha.u|)y|)a. a.iii ra j<' on iipo ivjkiio

(• pcTKOM o viy'inoiiiliv ii lociciiiocrii. On i.ojii iinjc. mi

iiiui'ic. i:rpoii;io y ii]>ai. rii'iiiy npcuiocr ii.yiimrmici.iix iipc-

rpeca, i.ojii iiiijr yvKiiuao \ occi'.uniimr.y Kao iu'iimin:i.

'^>j" J'' j'l'*"** ri>iu)piH) ja jc t'nr.ii'ci;ii llai).iaM<'iia i n'lor

rnojo rjt'.iiiKc cTapocTii iiocrao ..o.uu'li ropoK.i.iiB-. — uiio

jc yiipano i;ai,-ai5 rjtcOa Mouei; :ia ony uojjoy c oiicr|)yKiuij()M.

/1,()K jc OH. 6c.{ iiKawna oo.jiipa iia iicropiijci.a iipnna Ihip-

.la.McHra. iipcK])ajao iioc.iouhiii;. (iii():{iiimja ra iiiijc ii]m'-

craja.ia naiiaTaTii icao ...iccnoia'. ..yenara-, ..c.ie.incmiKa

('rjyapTOBCM.or aiico.iyTiiu.Ma" iit..i. /I,aii:ir. nai.. iio'iiiii.c ce

yBiihaiii la jc on iia|>.iaMCHrapHiiM ycianoBaMU ciiacao

yi'jiej, Kai jc ciiiiouio jciny iiecKi)yiiy.io;}ii\ Maii.iiiiy ,T,a

II y Iliir.iccKoj ,ioBt'.T,c llap.iaMcnar y oiio craii.t.' KoMii'uie

iic.Moliii y i.oMC CO on y iici.iim i.ityiiiM jpH^'aBaMa iia.ia3n.

. loK jc lia.i<|)yjiy. i.ao ;!ai:oiio.iaBny. ii.eroea (|)ii.io3o-

i|Mija ii|»ii.iii'iHo cMC'Ta.ia. ona My jc. i.ao aAMnHiicTparo|»y,

caMo i;opiicri!.ia. Ona ra jc nayiii.Ta criHi.i. cn.y ii yMcpc-

iiocTii. THM .iBc.Ma r.ianiiii.M no.iii rii'ii.ini np.iiinaMa. Ona la

jo ociiocoOii.ia .la crBa|)n nii.iii Maii.c nnnic unai:m' i.aiCBC

cy. Tk'.] yBc.in'iaBaii.a. Iln-My <<• niii.a la iiiijc iccn.io .i,a

.T^y.ic n .i()ral,ajc \.iMv o^oii.i.niijc no niro .;ac.iyHcyjy. Ilc-

3Ban \>^x7 la iioBpaiii |>c i y IIpii.oj. on jc yciico y ro.Mc

iioc.iy iiur.iaBiiro .joor lora iiiio ii|mi;oj pcno.iyuiionapnoj

crpaiiiiii niijo x loo laBant niii.ai.By nc.ini.y na.KifocT. On

jy jo romio. iiciiina. a.iii oc;{ Mp;i;n.c ii crpariii. isiimc

jo.iiiiiM O.iaiMM npc.nipaii.cM. i.ao jc iny roMii.i^ iio.iii-

lU'ii.'iix .laKji.iiijaina. Ilcinin n.croita i|)ii.io;toi|)iij:(. aiiiiino

II ii.oroBa «)oi.y.iniia Mamie ii niiipoi.c i.y ki.m? ciiMiiainjo.

y'liHiii.iti f\ ra naJMan.c y;ioy,t.i.iinii.M ii iiaJT|n';{BciiiijiiM iio-

,mrii'iap".M laiiainiho Khi.io«ko. llaJKclic y:{r»yHc y janiioM

MHcii.y ocraB.'Lajy ra iai;o paBHo.TyniniiM, v,\ My jc 'lai; .la-

Mopatio mro no ,io.im c iiyrt.im.oM ii.oho M.a.iocTH ii |ia.iocrii.

ApTyp liAwii'vp. 4o

y uo'iexKv TpciHCBa.iCKoi' Para, nocie iipBiix iiopa.ia. Kai

je ueo cBer nao y jejuo xnoTepuimo C"raH>e. Ba.7(|)yp je

.ipHcao jejH\- .ia,iHy ii omxpoyMHy oeceiy. y wojoj je Miipno

aoKasoBao .la cy cbii jOTajaiiiftn nopasii onaii Hensoe'/KHu.

.T.;i on ce onn, 3uor eHrnecKirx ycxaHOBa ii iiSBecHux oco-

<5iJHa CHiMecKor Hapoja . Mopanii jecaru Ma no.i kojom

B.ia.ioM, ja je, ynpaBo. y iieropujcKoj cyjoimn enrjiecKor

Hapoja la y CBaKii pax y.iexii Maibe eiiiue nacyMue. ja npBO

6y,Te ao6po xyyeH. u ja xeK oHja ojnece uo6e^y. Che cy

HOBime rpaKHyae aa OBaj ..uimiisaM rociio.T,nna Ba.icpypa".

u y je,T,HOM xpeHyxKv nsrjevxa.io je ;i.a je rociioauK Ba.i({)yp

CBpirmo CBOjy nojiixnHKy wapuepy. A.ia oaui OHja Kax cy

ra HOBime Haj>Kemhe Hanaja-ie, oh je yiiuHiio je.iaH op:j

n o.TayqaH Kopan sa cnac BpiixancKor Hapcxen. Kax ce

nocje 6iixKe koj Ko.xenca, i.oja je cxpaxpBnxnM Ha'inHo:\i

o6eao,T.aHu.xa necnocooHocx Hapojae ysjannue, ^enepa.ia

Pe,XBepca By.xepa, cacxao na Opsy pyi.T MUHucxapcKii canex.

y xoM ch-yny ,xBa,iecex MiiHiicrapa jejiniii Apxyj) Ba.ic[)yp

Hujc duo Hsrydiio rnaBV iio,t yxucKOM napoAwe iiecpeiie.

Oh je Miio xaj i.ojii je npe,T-io-rF:.To .xa ce y Jy>i;iiy AfJ)pHKy

ojMax noin.T>y Pooepxc n KmcHcp. ri xora .xana iberoBa je

([)iiao3oc|)CKa MupHoha noMOi.ia uo/bc EHxxeci.oj Hero CBa

npaKXHHHa >kubocx HaceoouHCKor Mnnucxpa '-leMOep-xena.

Tim noBO.T.OM, jejan je oiioannuoHU xhcx penao 3a Ba.x-

cbypa oBo: ,.Apx\'p Bancjiyp He nowasyje ce HHEcaj,a 6o.x>n

Hero y xpenj-xKy KaKBe onacHocxn, oHja Kaj ra npnxepaj}-

y'3a 3nj.-" 3a KoanK'O on ce .ipa^aBHiiKa, u xo naJBehnx,

.Morao OBo ucxo pehn?

CaOBOJAH JoBAHOBUXx.

II M !•: ,.L .1 (> i^

KAKO HA CE IlOMOrHK IIAUIO.I HIiJAKOJ Kl hII>KKBHOCTI1.

Craii.c, V i.ojcMy cc i.ii.ir.Kciuioc r (piici.a laiiac iiaxo in.

raKi!i» jr, la ritaKoM in- 1 iiikkom ii yiMihaniioM ii|iiija rc.i.y

ihc'.uiHoM Mopa u|»iirc .'>a.i,aHa rii. oa cuai.ora. i.o ce He aa-

Bo,au ^a .lacKaRiiM (HU'uaMa. ca Kojii.Ma cy i.ibinKCBHii .11:-

croBii naiim raho irMaiiiiitr. jacHo jf. la jc y iboj nanytrno

.iacTOJ, la uihiiiM^ iiiTo ct- laiiac y iiac iiiiiiiy iiiicy 0110. iiiro

on T])e6a*io la cy: .{.ipaita jyiiioHHa xpaiia, iipy-i.fiia naiiicM

iij)OcH«'r(' rai.n ii.ci.hom ii rai.o iinrpcoiio.M iiapo.iy. (a ciiiiM

iipiipo uia. lai.n pfliii iic.MiiHoitiia iiocicuina loia, jccre

iU'.Ma|>. i.ojii j<' y iiajM).i\ iiaciyimo iipc.Ma kii.iiiui. i.ojii.

oiM'i, ca citojc f"ij)anc. 'imiii la i.ii.ii>i;ci!iia iipo lyi.iiiija ua.M

ouBa join .luiiiiija. 111) lino uii iH'li ii«» cfdii uii.ia. mio 11. :a-

SIIB.I.C Ji'lll Hi-flll HCMap. I.'OJII lOIKH'II roOo.M jniu .HHItllJll llpt)-

.ivi.iuiiv. lai.o la mm \ Kii.iiviJt'Uiioi rii 11 icmo 01 ;{.ia iia

Ila loi.'.ic rai.(»y Moii.c.Mo .111 11 cmcmo .111 mil Miipiio,

rui.n |»rliii. ci.-piii Miiiix lyiin'iiiiiix |».\ i.y, r.K'iaiii. i.aia) iiaiiia

Kii.ii'/i:i-Biio<-r ciiaLiiM .uukj.m (-i<<> 10 niiiiic oiia la. rii-iaru,

ite.iiiM, iiyia, a iic no r|)a'<i.'iri 11 iiyia 11 iia'iiiiia la joj iio-

.MoriU'Moy III'. Id iir M(>;i;('M(». in iic cmcmo; iy;i,iioci jc

(BaKor |>oi(».i.yoa 11 n|>iija K'.i.a joj. la joj iioTpa;i;ii .ni.a.

nc on III n|»cny.ia 11.', Mpriui.ia n y;{('.ia oiioi iio.icia 11 10-

rriir.ia ony i:iiciiny. loja lo.ini.yjc Kii.ir.iccnnoc i n iiapo la.

'injii ji' rciiiijc nciHMjao one iiccmc. i.ojc v\ y ciiojr npcMc

:{a.TiiBii.H' BacKo.ini.n or>pa.toiiaiiii ciici. y iomc joiy miiciii

xoliv .la n;iH«'r(i>i oB.ic lUM.o.ini.c miic.iii cuojr, c la oiix iinic

IIITO loiipnifco la <•(! cpiicKoj i.ii.n.ni noMoiHc .la Tortpo oc.t-

lia.M v\\\ itr.in'iiiiiy :taiarKa. Kao mio mii. nc Maii.e. .n'o.iii

ii|MM o'liiMa riMTi \\\ My ck|m»mhii.m cii.iaMa cuojiiM HiicaM

,to|incTao : a.iii raw, !• .i|>yrc cipaiic. ncro lai.o iip(r,i;cT

rt'a.iiHoM .iy;i:iio(iii. i;(»joj ipcoa oii-oitopn ni. n lo- Moiy

n p E ,T .1 r. 47"

na iiHo, a .\a joj hc ojroBopiiM. ocTaB.Lajvliii MiicifHiiM ni-

HOBiiMa Hapo.Ta nainera. ja onene. h-o:iiii;o ca.M yciieo y

oHo.Me, iiiTo ca.M econ npejyaeo.

A caja. iipe.Tasoliu oj.Max na ca.My cinap. .i;i co 8aiiii-

ra.Mo, Kojii cy yspouu neviysuMa o.i i;ojiix Kii,ii>KeBHoc-r t-piicKH

iiani, jpyriiM peiiii.Ma, rje .leaai s.io y iiauioj Kitir/KeBHOCTiiy

yspouu cy Tii MHoroopoJHir, a s.io jc y li.oj iia cbc crpaue

yxBaTU.io i.opeiia. TaKo je. iia HwUioct. Tai.o jc: rpcua iipn-

3HaTH HCMiKiy iiCTiiHy: 3.IU je oiiiinc. A.m Kao y oiiuiTe

oiimxa 3aa. KaKo cc .mchii uaj) cbuju. ii obo naiue KibUHiCBHo

3.10, OBii Hcaysu oj kojux KitinKCBHOCT H a M iiaiir. inia cboj

KopcH \ j:i<))ioM, ochobhom 3.iy. 113 Kojera CBa ocrajia ncriiMy.

Kao iieiisOe/KHH, Kao hcmhhobhh iipaniouii iteroBii. Koje je

TO, 3ainrraJM0 ce cai. onii>Ke. K-oje je. bc.ium. to ochobho-

3no, iipoTpa>KnMO e.Ta .iti te.MO ra Mohii joKyiirnj. hc uri.iii

CMO, nocjie, nao oho .ic4H'ii;. naja iioana oo.iecT. Mornti

iiOTpanaiTii My Jie^a ii iiBBiijaTii ra.

3.10 y iiainoj i.iMiHveBHOCTu, ojMax ^\\. 6e3 ycTpyia-

Baifca pehu. ochobho s.to. ho .mojcm jyOoKOM yBcpeity, aeiiiii

y TOMC, niTO MH HCMajio iipaBe, nc:Ma.Mo ci-j't/'iiie iqmTuu<'.

JeCT, Mil HCMa.MO IICTIIHCKC KpHTIIKC. Mil HCMaMO ClipCMHIlX

i.'pHTH'iapa. Mn cmo iiManii jejnoi iipaBor. ii M();i;cmo Ge3^

iipcTcpiiBaiha pchu. BcaiiKor KpHTimapa : iioi:. 1\. i'vcapua,

i.ojera jc .1. ivocTiih oirai.o .iciio y iiecMii oHia.ino. Hocie

iLera Hiije ce Buinc po.THO y napojy Hauie:M KpnTii'iap: oii.io

iix je, .T.o,Tymc, jo era. a ii .lanac iix ii.Ma Tocra. kojh y

Hae iiniuy KpnTHKC, 'iai>- on cc moimo ])ehii ;i.a jc i.pirnii.a

;iaHae ancopousa.ia saci.o.iuKy iiaM jejiaTHocr KihiiHccBHy:

aau. KpiiTUKC — HCMa.MO. To jc Hia.iocna ucTiiiia. Kojy na.M

ce HC MO>Kc Ha 11 HO. a ja je hc iipusna.MO.

KaKO janac ctojhmo ca KpirruKOM. n Kawo cy Hcs^ipase

KpnTUHHc npHJiiiKc, TO ce, pcKao oiix. Hajuo.bc moh.c ohc-

HiiTH TO To.Me, iiiTO jc iipc jBC-Tpii ro^TiiHC jcjaH npocj)ecop

Be-iiiKe IIlKOJie y Beorpajy, ,iaKae HoseK, kojh on bcK ho-

:j0HxajeM. i.ojn 3ay3UM.T.e na HaJBHJieM iipocBCTHOM paca,T.-

HiiKy cpncKOM. Tpe5ao ja iipy>Ka rapaHTHJe sa Ta>iHOCT

cBojiix Hasopa. iiajao jejan Hn3 ..KpnTnnKnx". KaKo hx oh

4^ Criici.ii KihiiHiKOiin Tjiac hiik.

•«.'a\i KpcTU c-TV.inja o hci.-o.iiii.hm huIichiim cpiu-KiiM iicchii-

iiiiMa. II.^M('l»y ocra.iiix ..i;ii(ii|i(iiii\' iipoiia.ia tai.a vMciiora

ii|)(K|)t'c(i|ia. iia.ia;{ii cc ii raj. la jc '^Maj i.ao iirciini; ii|)fiu-

iMiuaii, :ii\ y ii.ria iirMM in)ii.iiiii<' y occl.aii.y. ,ia jc caMo

lyxonin ii la •• lora mijc Morao ;?ai"|K'jar.ii. HcjiyjcMo

ra lie iijMMajr r. ii|n)(|)('co|» (vxt)iia|iny .101 iii.y r»;iTaHnI ()i-

1,-y.ia Till (HI II Morao occrinii oiiaj .Miiu.Miipiniiii lax iirro

Hfjr i.|ii>.; „'|.>y.iiili('-. la rii ic. 'iiiiajyiiii iix. 'iihio 'iiiiiii.

<• iiiclifiii 110 paci.oiiiiiy ii<i»iii!()jy I .loin- 1:1, ii.ii.ic m .jaro-

nmia oua ikiioiooiioit ficoipa Tii.or ii|)0(|M'r()|ia la rv ca-

aainii <• iici-miKdM. na|M>'iiiro i.a 1 ic ii.Ma iia vMy la jc oil

y iipiaic ci5(»j(>j iiac i(iaii()r 111 ii|iii.iii"ino "iiiiao iicciiii'ii;a

;ie.ia. Mo|)a.M ii|tii:iiia rii. ja jc iiiica.M y.Mco iiiii;ai;o ccrtu

iipory.Ma'iii HI. i.ni,- \iii nc lohc lo jtyi.'y najiunuij;i 1,11.maucii.cnor miciia Ma|ti;a ll,a|ia ..Mojc (ii.Miia iiijc-. laijy ca.M.

.MiiMoipci pe'it'no. lai.o v<\ i.aa:c.\i. iia .lyiiiai; iipo'iii rao. Kno

iirra o tomc bciii ll,:i|i: ...l;\ iiiijchii.m i.|»iri ii'ii.o oiii tjiovm.i.c

ii ii|MM- 1 paiio .tiiaii.c uiioi'pa.icia))' i.jiii 1 ii'iai)a : uiijciiiiM la

MOHC.ia I.ao .Ma.io i.u: a.iii iiopci CBcia iioiii lonaiha, iuto ra

iijic.Ma ii.c.My rajii.M, i.ai. mii , I,|i. Ilcuili uil,c 11 o:$r>ii.i.iio

pciaic. ;ui cr on niiKaia inijc Morao .. l."»y.iiiliii.Ma' ui o.iy-

iiicr.ii. la r\ My oiiii cyiuiiiic x.ia iiiii 11 in iicMajy cBojiix

VH\i|»au>iix i.ciioia oil i;i ja Mopa.M .la cc \ "iv iv ;ia-

imiaM: jc .in, Ip. .iiyu:\ lie ml, iii.-.i i;\ :5a i.yo.i.eii o»o? :{iia

.III oil \ oiiiiiif. 11(1 cijoM iici.y(.'rny. una jc cpcliiia .byOan

u .i.ynainiii < rpa inii.c ?... (Jnai.o cyliciLc 1. lie iiiiia ja iic

oiix .{nao .i|)yi.Miijc iipo ry.MaMinii. no ii.croiio.M iiciai iinnoniliy

:{a «my njM-ry .i.y.iciaijcx a(|)<i>a 1 a. iipc.Mia lic 1 o iiaiMtMarii

iipanoM aiio.Ma.iiij(ni i.o.i jc.inoi a laiii.oi iiciixo.iora u mo-

njcKa oi \i.yca. i.ad iiiio jc on, .\.iii j;i ipyror ortjaiiiii.cii.a

M'- na.ia.MiM."

Il.uipciiii i.'jMi rn<ia|i jc c oiuim pc'in.Ma 111 10 no pci.ao

llcMaii iioio.uio ci.ccp y i.iiiiiy. licoipaiciai ii|»o(|)C(op niijc

.i.yOiio. n HI* iio3naii. i.ai.'o re \{n\> .noino n.i]>aaca»a, .ony

BpcT} .i.y.icKHJcx a(|)eKara •, jc .111 'ly.io in ro iiiijc uiio yrTaibV V/Kiinarii v Tiv.iiitiiiMn. imibom iin;iv. nii ipvroM Anc-

oHiiMa Kt»jii cc, la cv oiici iioc.iya<nM cpciiiiiM irqiaaoM

II p K ,L .1 r. 49

lJI,apeBUM, ^pacuBeTame oko cpua iiecHUKOBa." To je, jo,T.Yiiie,

:ni'iHa cTBap iipo(j)ecopoBa, koja- 6ii on iiMao .la pacrij)aBii

ca CBOJHM cpue.M, npeM,T,a, Menu ce uap rawo '[imu. OauaKapairrepncTnqHy cse'raocT na iipocBexHe iipiLiiiKe y CpSiijii

TO. la iipo(J)efO]), Kojn oii xpedao .T.a y oMaa.iHHii iio^iCTime

iiaa.M iijeaaHe .lyoaBii, can Huje mihaaa byOiio. Aau, ii ano

je TO ibcroBa .iii'iiia cxBap. Hiije Jiuiina cxBap ;ia oh iiriiue

i.piinii.e iia .i,y6aBHe iiecMe, oes ,T,a je jtyoHo: — o.\ Tora

(•r|)a.i,a i.ii.iiHxeBHocT, a to hiiiiohito He cMeMO AonycTHTU.

-la f-a.M ce iiaBaaiii na.ipiKao ,iy,Ke Ha oBoj nojaBii,

Buiiic HO hjto OHa caMa no ceOii 3ac.iy>Kyje, jep mh ona,

Kao uiTO HaiipeA pewox, nsrjieja seoMa KapaKTepucTH'iua. Kaji

ce iipoc[)e('op'.i HO ycTjty'faBajy 'iaKO niicaTu HeciipcMHn, urra

je OMja ocTa.io. MopaMO ce y 'lyjy iinxaTu, 3a cyn.ieHTe,

iij!e;iaBa'ie, o bauu^^a ii ja ne roBopuMo? KahBa naM onja

MovKc uiiTM i<piiT[i[.a ? -Mil je MovKCMo caMo HeMaxn. n ne-

Ma.Mo je.

lllra. MehyxHM, i.pnxnKa 3HaMii 3a i.iLU>KeBHOcx, oriiiixe

je iiosHaxo. mrni je iioxpeoHO jowasuBaxn BajKHocx Kpn-

xiiKe; BavKHocx je u.eHa o,iaBHa .lOhasana n o.,t cbiix mh-

cjehtiBiix ."by.Tii iipnaHaxa. HaBeuifeA- 0B,T,e caMO pcni jeanoi'

iiSBpcHor HeMa'ii.'or Kpnxn»rapa, FoTiaaAa, i."oju ce Ha jejHOM

Me(5Ty o Kpnxnuu obhko nspavKaBa: „OHaKO nexo, i.ao iirro

je ifiir Hoe3iijy Ha3Bao cpucM Kibn>KeBHOcxii, xaKo nexo

tJIICMO Mil. II MOKja C BeliHM lipaBO.M. KpUXUKV MOIMII iia-

SBarii MD.iKiM ibeHiiM.''

Ii Ka.ia je BavKHoex wpnxnKe xaKBa, n Ka.ui Haw i;pii-

xuha oHaKO Hia.iocHo cxoju Kao iiixo nxycxpyje iipnMep

Kojii Ma.io 'lac naBe.iox, — .laKo je noro^inxii rje je usBop.

rje je i.open 3.iy, o,i Kora nauia i.ibii>KeBiiocx iiaxn, Kao

uiTo Hiiie TciiiKO noro,"inxii acK xojie s.iv, tiim iiejvsiJAia.

3:io xo.iasu c r.iaBe, AO.iasu oxy.ia iiixo naujoj KibUJKeBnocxii

Mosai; Hiije Kao uixo xpeoa; Taj xpeoa .le'inxii, u cbc lie

h:im ohxh y Kibn;i;eBHoc'iTi y pejy. Oaaj mjJ !ipe;por Hei.a

(jii dno je,T,aH y.Mm.iai'. aii.iuKOBaH na r.uiBy cpncKe i;ibii-

JKeBHOCXH.

Till CriRI.H KlLUlKKBilU rjACllUK.

IN'Kox. .{.It) T.()."i;i.;iJ <• i.ia>Jc. ii r r.iai)i' na.i.a lui'iciii.

t|i\ 1 iiM |irMinia. iiKM'ia cr.ii.M cii.iaMa. ;i;iii.(». iipcra.iaiii.ii. —a ii|>i'ra()ii\ lloi .U>.j<' Maxoiic nciii iciio nam iiapo.i. —jta;iimi iia iomj- :v\ cf y iiaiiioj Kii.ii-i.caiior i ii n i5t)|iii ii|iai{a.

ii".-iiiii('Ka i.pii'i iii.a : la i;j)in iii.c hc i:niiiy oiiii. i.ojii. la liiijc

K()ii riii.a. Mr nil Mia.iii una la mmiy. iicro .i.\ ui :!ai(» iio-

.1.001111. .i.\ 111 <•I |iy'iiiii. i.ojij ((• |ia.!y\i\ y oiio.Mc. iiiro i,|tii-

niKvjy.

Miicao. i.ojy oi! ic ii.iHt'X I'liji' Miicat» iioiia: la oiia jc

\° naiiioj iai>ir,i;t'nM(t(- III nrli ro.iiii.o iiyia iici.a.MiKaiia. (-a.Mo

111 10 ji- i;o.i oHor oiiiirrt'r iK-xaia iiaiiicr ocraja.ia jc.ian

|iiuin (Irsiilcriiim. miia) jc mijc y.'.ii.Mao oiiuii.i.iio. a join Maii.f

(;e iioicyiiiaBa.io iiiru. cia on rv oc i iia|m.ia. ILiuoccliii ca.i

TV iiciy Miii-ao. ja liy ii.iiicrn y iicro i;|M'M(' iia'iiin. i.ai;o

.la (•(' ojia o'-ri!a|in

Miicao i.ojy \>\ on II' caoiiliiiin i;|».io ji- jc inoc laitiia.

a ro jc: ipcoa ynaiiitc lai; r|)a'.i.nrii o i, oiiiix. i.'ojii xoli«;

,"ia mimv latii iiii.c la <v no lodnii :a lo n la r\' cnojx no-

,1or»nocr Toi.aw;y. Ihiixor.a cc iioioonori mo;i;c nii.icin ii

II.3 i:|»ii 1 iii.a caMiix: am lo. ii ai.o rrojn. nnjc .lono i.ii(».

yiipano iic r.d iii nii'icMiy. jcp ai.o on iioiici.n ioi.a.:ao iia

.le.iy ly '"isojy no loonoci. una hcxio c (»iiinia. i.ojn na ic.iy

.loKavKy ••i!(»jy iiciio,iornioc i > 'lc.\iy ro no in. nn iciii oio y

<i).iar|»ain iiy ii|inMc|>y i.ojn nanc lox. 'r|>coa ta ro i|taa;iiiii

0.1. ii.iix .la iioioruioci <"iJojy .i,oi.:r.i.'v ?(y;«v.<«»')»o. ii|ic no iiiio

r-e iiycTr y i;ii.na>ciiiio( r. i.a niiin\ i,|iin ni.<'. ••nn i|icri;i miioinci-y .i(M>a;!a o iio.iooiioc i n. n.iix i |icoa no u<p)in iininri/.

II Ml OHO lic Mil, .iiiaM y nanpc I. miioiii :!auaniiin. in rn-

'lyiiii ;ia jc laiai/iccnnoc i cioooiiio ;taiiiiMan.c. la jcnnaMiia

(•.io«'M).ina. 11 una in ja join .:naM: a. in ja Uy. y Mccro cna-

i;or o i.roi!o|»a. yi.'a.iain na lo la cc lanac :ia cite r|i;ia;n

cn|)c,\ia, i^taHtc im- iiciiiiin. lie noaancy in iicnnic i.aii.ia|iii,

y'liiTc.i.ii. ti|)0(|)cco|tit. a iiioi.ain. iio|)c.tiiiiini. |ia<iynoiiciinia'in

r.iaiuic h'oiirpo.ic n i.|tyiii jaiiiiii c.iyH<rn'niinn .-' II nnjc .in

M i:|>iiiii'i:i|) jaiiiiii r.iyvKfM'iiiii: -' ll.iii jc. naonaiai ! c.iya.oa

H.croBa. «My;K6a cymjc lai.na.cHiiora. .Man. a o i one jc mora|)a'iyiioiiiiiiMa<in r.ianHo lion ipo.ic? !

il r E ,1 .1 r. .1

He, II oiicT B(;;iiiMo. ox i.jm rii'i;i.ji;» ii ohux. i.ojii lo

xolic ;i;i oy.iy. rpcua rpiuKirni .ui .Toi>a;!."v cbojv iio.iouhoct,

cnojy ciipeMv. lu-iiiiroM, uko ee xohc ,v<\ iiaxi i.-ii.ir-i.H'BHoirr

iiol^e naiipe.T.Hiiji]M i,i)j)a!;a.M.

Ebo ca.T, i;ai;o oiix ja re iiciiUTC y.iccno ii ype.uio.

ysMUMO, irpuwepa pajn. la neKO xolic ;ia ce oja na f.pii-

TUKOBaibe JiiipCKiix iicca.Ma. -iaiiiiTaj.MO c(;. .irra je cyirniiHa

Jiupci.-e iioesHJe ii mh Lcmo iia Max Riijein una 6ii u.i laK-

Bor i.aHTiijaTa Tpeoajio xpaiKUiii. .Iiipci.a iiocsiija. to je

iioesijja cpua: oiia iiena :i.yoac n .Tparany. iiesa Meii.ibv ii

Tyyy. pa.T,oeTJi ii MiMiiny. y cBai.oBpi-Hn.M oo.iiimiMa. oiieBa

H^ap .lOMOBiiHCKe .i.yuaBir, coko.iii cpua sa oho uito je y.i-

BiiiiieHo II iijie.MeHirro. iiena o biihv ii o .TpviKe.tyo.by ii i-. ,t.

Hiimra o.i, CBcra lora iie c.Me ruiTii cipaHo K|)iiTnqapy .iiijK-Ke

noesiije: niije joBo.tno .in je on. jtemi.MO. caMO byoiio. ii.tii-

Tii caMo lino, n.iii ce iipe/iaaao ,ipyroM i;o.m anpii'inoM craib}'

,iyiiie. — cBa. iioiiaB.;, a:\io. '-'ui oceliaii.a. iirro .lyiiiy hobg-

KOBV iioTpecajy Mojiajy y .lyiiiii iberoBoj xapMOHii'iHO oina

CMeinrcHa. jep caMo iai;o .Mo;Ke oh ojroBopirrii iiosiiBy,

i.o.Me ce iio(-BeTiio. A ja on ce jooaBuo iictiihht iiei.-aa o

Toj ii.eroijoj iio,T.ooHocrii .lyiiieBHOJ. HVHCiK^ je iipnoaBiiTu

Heooo[)UBa cBe.io'iaHc; Ba o tomc ja je on ii3 B.iacruTor

cBor iici.'ycTBa yiiooiiaT ca cbii.m ohum uito immi iij)e,T>ieT

.lupci.e iioesnje. On ijieoa. o.iuocuo .bvoaBuor uyciBa pe-

lUiMo. ,ia M0>Ke uyHOBaHJUo jOKasaTii. .T.a je ouo ^a.Tjyri.beH.

a Tai.o ncro :1a cbc ij)yro. inro cc. upcMa ouoAie urro ua-

upeA HaBeaox. o.i. ibcia Tpanui.

Ja iiv caa. iiomro ca.M iioi>a;;ao una o.i i.piiin'iapa

jiupcKe uoesiije rpeoa xpavKHiTi. — a na/uiM ce, ,T,a Le mu

cBaKo ,T.aTn 3a iij)aBo ja ce to o.t, ibera Mopa iieTpa>KUBaTii.

y UHxepecy uaiipei i,a .inpCKe uoeaiije. — y i.paTKO HaBecTU

KaKO on xpeoajio ypejuxii ucinne aa ibux. iirro hy oueT,

pacBeT.iHTii Ha jcthom iipuMepy. Kojn hy y:;ejii iia ca.Mor

cpua .lupcive uoeaiije. ii3 .byoaBii. a iipeMa ibeMV naF;o he

oirrn upe,i,CTaBHT» ceou i.aKo on iieiniTe tc TpeSa.io ype-

,T.nru ;ia ne.ioKyuHy .iiiitci.y uoesnjy. oahocho kojiix iiy ce.

3*^

"»-J ('I'llCt.'ll Itll.lUKKiSMII l\lA(lllli;.

aa loijo.i.iiTii lU'KO.MiKii.M oiiiiiiiiM iiaiioMeiJrt.Ma. umiic ii.i\(i|)a-

uiijr pain.

K'jii! I ii'iap .i.\T»aiui(' .iii|mi;(; ipcua. to cc hii.tii ua na-

lU'tt'iior II nc Moa.'c diriii iainiijr. la jf uiki ita.i.yo.i.cii. ii on

•i"|>»;oa la ro iK'tv.Mii.iiia) .loiiaa.c la iio.iiicce. ikmiooiii lie lo-

ii"a;{e o tomc. Tai.iui .loi.a.ni i.ao iino jc cnaico.Mi' .loupo

ii();;naro. ai.o iic iiiia'ir. a ono ii.i |i(iMana. j'^-y : .i.t/nnaHti

ini'Mii. i.oja jc on iiiiiao iipoiMri.v cnojo .i.yuami ii.iii iipe.i-

MCT .i.yoami ii.c.My, ii i.o.i. Lojiix on. pauy.Mc itv no ccrin.

Man.c ipcua.io na:{irin na ciBitniencrao crn.ia. oopaliajyliM

iia.KM.y na|)0'iiiid na lon.inny occlian.a i:oja i.|»o.; n.nx i;cjc:

ift.iuii,n. ;u) iiojaca. ii o.i nojaca. .miic.iiim iie.ioi.ynnc. c no-

cnt'TOM na no.icl>nnn. i.ai.na cc npnciojn iica;noirn i.yoan-

nor 'lycrua; uj^umlkh umr, jc.ian n.in nninf. npn 'icMy on

t'»oja oniix dn.ia nponaBo.i.na, i!:{y;}('i5, Movi.'.ia. npiu-ny ; //'.co

KiinitH luifiiti;: n r. i. <'nc ('ni to i:ainii lit uMao n|)M.io;i;n rn

cBojoj iipujann i.ojo.M on rp;r,i;ni) la My cc n|in;fna 110106-

Jioci ;{a i;pn rii'inpa. l*a;;y.Mc cc caMo 01. ccric. la I'm ipc-

ua.io crjioio .Moipnni na ro .la cy cnn onai.iin no.iiicccnn

ioi.a;Mi ncrnninn : .i.vCaBna nm-Ma la c\ n.ianiliN noiHpl)cn;i.

<MiiKc ,ia nncy yi:pa.icn<' n.; ryl,('r a.idy.Ma. i.oca .\x\ imje

Kyn.i.ciia o.i li.iacy.hapa n 1. i.. cbc fin ro rpcHa.io naa.i.nno

iicnii laTii.

IIcitim nn rai.TMtM ::i(t inn.M .loKaan.Ma, ipcOa.io lona-

BH III iici.a.'.c II.: latjiix un cc Mor.io iipnOaiann yncjicii.c o

ii'ModnoiMi ii.cronoj ;ia ouciiy. ipyriix npc.i.McTa .inpcKc

iioc:{iije. na up. luina. i.'ojc y naiiioj. da|i. c|)iici.-oj .iiipnnii

"laKo Bii.iHo .MC'CTo iiavaii.M.i.c : on »'iii ipcdao la i.oi.aa.c. ciu-

.loiliiMa. 11.111 iiiia'ie. ,ia jc na cedii ca.Mo.M iici.ycnc. n ro y

y nvHoj >icpii. .ujcrno ibcrono. .la cc. .ipyrii.\i jm'iii.m;i. i.ojii

iiVT y Hciinory iianiio. To.ini.o cc. .tancia, .mo;i;c ipaa.iriii

0.1 iiuTOiber Kpiiiii'iapa anai.peoirnii.a. .I''|i i.ai.o Tm on. nnawc.

.Morau |>a;iyMerii 11 .locTojiio onciinin cny iicc.My iJ.Ma jonnny:

In* >:ii .\o!)e

ll.Ttllljl'M tf.

[I p K J .1 o r. - r)3

,I.o'ipa BO.T>a,

.(.O'lpa Tipaha

— Th ;i;oHeceui uHHa;

Ca.MO. caMO

HenpaBO th

K"n,1 nponyjiiM cHHa.

lipe, MVKy Jiy,

lieK ycTHHe

;\Io.je qejo japKO, —Caj My nuCio

K'pa.i.ei'.iihv ^MapK".

^l^a He uiix HaBOAuo .lao^nx npiiMepa. iiottito miicmum

ja cy u OBU naeejeHU jobo.'lhii. HarioMenyhy ca.MO y oiimxe,

jia <Jii raKO ucto TpeOa.io iiocxyiiHTH ii 3a cee ocxaje rpane

.inpcKe noesuje, Moxpehn napoiinxo na xo ;i;a noxoitii Kpu-

XHuap ,T,a joKasa cBoje [ipn.MXjUBOcxu 3a aupcKe usniiBe yonmxe. Kano je. na np. jiip-TjaBo oho raxo T. Becenh iipn'ia

Kaf.o ie OH HxaKao iinxajytn HCKe necMe namera ^TiniHora

3.\iaja! F. BecHiik je. — hko je .xoucxa xaKo. a mh He.MaMO

pas.iora ne BepoBani mv. — xinie .^ao joKasa ;ia je He^rna,

noexcKa ,iyma. n mh uik-mo MO})a:iH jyuoko Hca.iuxu uixo ce

OH HDJe o;iao .xa oy.T,e Kpnxnqap name .xnpnKe, Ka.xa He

Ohcmo HMa.iH Ha y.Mv xa je oh o.t ne MaH>e Kopncxn nanieM

Hapojy CBOJHM HayqHHM HCxpaH{UBaH>u>ia saKOiiaHOM onnry,

Hapoiinxo y obum xchikhm npnaiiKaMa ckohomckum. II naxa

ce r. BecHuh, ca xaKBUM obojhm noAOouoexiLMa sa i;[»inn-

'lapa. He ncHo.i.yje Kao i.piixii'iap. samxo He dncMO ox ohiix

Kojn Ha xo HpexeHxyjy xpa;Kii.iH xa cy n ohh iixaKa.iii 'iii-

xajyhu KaKBo jup.LHBO Mecxo Kox KaKBor Haiiicr .T{ipii'ia})a?

^a KaKO xa C)u xo MO])aao ouxu npex cBcxouH.Ma: a jom

On. MO/Kx.a, 6ox>e ou.io Ka,xa Ou xo xoxumhu KaH,Tn,xax, na 3a-

xxcB, yinnno y npncycxBy komhchjc. n])n 'le.My on My H36op

necHHKa Gno ocxaexeH ite.My caMV, axu oh mv ce npexxojHO

nperxexaxH i^enoBH. sapaxn yBeperta xa ncMa y ihin\<\ i.oja

I'jaBHHa upna jn'iva.

TaKo ja MucxHM ja oh xpeoaxo o3ou.x>ho u '.-pHxiiMKH

nennxaxH hoxoohocx 6y;iyhnx KpnxH'iapa cpncKe jiipiiKC-

54 (rm lai liibUH^'EBiiii la.vt iiiii;.

Hoc. re oBora hcIjc niii ii iciiiko :uimiic.iii iii croii una on cue

rjicoa.m i |)n;icn'i ii o i oiiiix liojii on cc o laBa.iii na ipyro

Kojc i.jMi rii'ihd no.i.c: n ja cc. oiy.ia, Morv :?a.TORo.i.M i n t:i

y KpaTi.u.M iioTc.iiiMa ih.io-.iciim. n|tn.\ic|ta |iain. nna on cc

ii:!iici;niia;io o i n(>3o|MiiiiHoi i.'pii i ii'iajia. o.i K|inrn<ia|)a no

:<o|inniiH' naM yMciinu rn. i.iy.Mc name.

Ill) MojcM cxHaran.y o.i cnai.oia i.ojn on xico n|>n-

Ka;;arii cc i.ao Mo3o|)iinnin i,-|iin n<ia|). iicmiihoimio on cc n.Ma.io

iicr|iaHcm5arn : ;ia ry i.ojn iiy i caMn on.in na no::o|inMnii.

ur|ia.iii na laci.a.Ma inio, no .icnn.M pc'inMa llln.icpoBii.M.

CRer 3iia"ic. Ma n y i.ai.ROJ oMan.oj y.i();:n, la :!iiajy i,ai;o

cc na no:io)i>iiiun n|ion:;i-.o in ncrap. i'|i.M.i.annna n nocin-

3anajy n ipyrn ciicnn'inii c(|»cinn. i.ai.o npona.ia lyx no.i.

3(.'.M.hy. II r. ,1. ("lic cy ro cir.a|in i.ojc ipcHa n.; ocnona la

iio;{Haic onaj. i>"ojii xolic la nnnic o no;!opnnrry. Wuhv. rv.

Kojn lic MM npnronopii 111 la t-y id ciiinnnc. ('iriiiiinc. .la:

juiu ji' ;;iia'iajiioc 1 ii.uxDua na no.i.y .ipaMcKu y.Mcrnociii

Hc.iiiKa. Ty jc .nia'iajnoc I n.iixoi-.y yi;ii ico uiicrpn yM iicy-

Mji.'ioi .Icciinra. ittr yi'.op-i.pn i ii'iapa noiiopiiiniior : ii on

jf join hai.o.M y .Inniiciiii. pyw.cliii n- c r.iyMiui.Ma. a na

jto'iiiro !• iio;inaroM llajocpi.-o.M .Xciiliciiiu. napaiia (<• yiio-

3Hao rc.Mc.i.no c io.\i ci|>aiioM r»iiiici;c rcximi.c. ic lai.o jc

caMo II Morao naiincain cuojc pcMcic-.ic.io ...\aMoy|iiiii,y ,l,pa-

Ma I \ priijy.* .\ iianiii i.pirni'iapii ? Ii'o.iiii.i) iix jc. i.djii cy

«; riiM. .\ia ii y iiajoiim i iijini no rciwiMa. yiio;{iiarii ? il mii

f'c on.ia 'ly iiiMo inio iia.M iio.iojiiiiiiiia i.pniiii.a rai.o rpa.i.aito

ciojii. a ona.Mo 'lai; nn I' M. Ii. /l,pary i niionnli. '"'j'M

(•M|»cM!i n ra.icnr\ iina'ic cjna.ia ! re crnapn iic ;;iia.

Mil Id iioMiin.cMo c lyOoLiLM 'lycrnoM ,i;a.i.cii,a n cHcrona.iii

TufcMO AyxoiMintM i.pi: I ii'iapy ..,|,c.ia- la npiioiie n la id

('ait.ia,ia. in id lic My i.d i n.eioi'.c .laponin (»<• i n. y lo nn .Ma.io

Uf cvMii.a.Mo, .i:\Kn iioliii ;;a pyi.d.M. a loi.ic oikmo ra mo

:mi.iii \ imrcpccy iidi jtc'muoj My r.ijica la cc \.!ip,i.ii oi

iiiicaii.a Kftii iiii:a. i.dje nc \ioiy iM.ip;i;aiia i n i.piniii.y.

lo jc, .iai;.ic. y iiajoiim i iijini iioMniiMa. oiio. inroon

<• 1 iinioii.iix cpiici.'iix i.pii 1 ii'iapa ipcria.io rpaa.ii ni : la lo-

i.-.'Mry rMipcMV ii iioiooikx'T cboJv ;ja i.pinii'iapci.ii inx.K!.

11 I' K .1. :i o r. 55

A iiiTo ce TUne uuTafta, kg Chi CBe,ioifaHCTBa ii ,T|).yre jid-

Kase o ciipeMii ibhxoboj uchho, to miicihmo. .la 6ii Haj-

viiyxHiije. c iiorjicioM na BaHiHoer KpiiTH'iapcwor iio;}iiBa.

raj uocao Tpefia.TO iioBepurn CpiicKoj Kpa:r.eBCKOJ Auajie-

Miijii. a Morao 6u ce MO>K.ia ype.iHTii ii raKO. ,T.a sa obo-

•cTpaHv KpiiTiii.v. .ivH^-HOCT TV oOaB.ba KiiiiiJKeBHo Ojie.teibe

MaxMue CpiicKO. iioiirro cy Heorpaj ii Hobii Ca.T, .T.Ba rio^-

jejHaKO BaiKHa uaM ncHTpa. Osa 6ii ;iBa Teaa iiMajia iipe-

r.ie.TaTJi ii oneHii CBojoj iio^iBphii iio.iHeceHe um ji.0Ka3e, ca-

BecHo. Kawo jojiiiKyje .hyjiiMa, kojii y itiiMa 3ace,T,aBajy.

crporo. KaKo ojroRapa eaHiHOCTrr noBepeHe um ^tjh^hoctii.

Ohii oil. iipn.Mepa pajii. vBepu.Tir ce. je .iii Gy.iyhii Kpirni-

qap loiiCTa .bvuuo : c HajoM d.ih 6e3 Ha,T,e. iipn MeMV On.

ja Kai.o. iipBeHCTBo iiAiaaii iipu3HaTu oBoj iioc.iejiboj. iio-

iiiTo. no peuuMa JIluaepoBini. caMO onaj .bvCu, kojii oe3

Haje .i>y6ii. a ii caM HaM je UcTpapKa ^lowas 3a to : Mepy

H>eroBor .bvoaBHor crpa^iaiba, r,T.e je. ,T,a Kai.o, iicK.byieHo

(|)ii3iiuKo CTpaaaibe .bvOaBHiiKa. ,i.pyruM peiiuMa, u .i;i ce na

npocTo cpncKii iispasnM. r.ie je cTpa,T.aao cpue. a He .leha,

je;iHOM penii, cee iiito on moito yTcnaTii Ha oueny. II cto

Tai.'O un iiocTYUH.ia ii y nuTaibv o ho^toOhoctu Kojy je iio-

i.-asao Ha jpynni no.bn.Ma. Kao na np. y xpaMj Ta:iujuHT.

y uapcTBv BaxoBy, iit.;i.

II iioiiito 5ii cbc to ucHUTaaa, 0H,T,a On AKajeMiija.

ojHocHo MaTHua. awo 6ii ce HOKa3ajio |,ia KaH,T,u,T.aT o^iro-

eapa norojOaMa Koje ce oji ibera Tpan^e. u3,ia„Ta My oBa-

kbo nncMCHO :

..Mn. To.ieuoTiincaHii. iipe;i,cevT,HHK ii 'LiaHOBH C. K

AKa,-ie.Miije (o,in. MaTHue CpncKe), noiuTo cmo npeiJie.Tanu

oj H. H. iipoiiucHo HaM iio^THecenaviOKyMeHTa u Apyre npii-

jore. n yBepujin ce U3 hcthx ^a je DMeHOBann H. H. uc-

iiyHHO CBe noro,i6e 3a KpnTnqapa — (cTpyKa). obum npHsna-

jeMO peqenoM H. H. hojoohoct KpuTH'iapa, c thm ;ia moh^c

ynpaa^ibaBaTu KpnTnqapcKy pajiiby y He^ioKynHoj KibHHiee-

hocth cpncKOJ. a na iioT.y — 'CTpyKa).

"

MaAHOBu: M. R. IlpEjCEAHnK

H. H, < • I^- Ab-aaeMuje

M. i:.. M.

nK CfUCKU HlliU;KKHUII TjAtHlIK.

liopiifT. I'OJv <'ui ciiiici.:! i.H.iiw.iMMiocr iiMa.i;\. :u.() uii

cv oBiiKaii iipr.vior ycBOJiio, u\ i.ai.o. y MHOioM<'Jii()iiyii.eH

(iiomio jr oBO (.-a.MO naiipri. a y MiioroMc pa to Ii\ iijui-

i-raiii. II ii:{.Mcn.t'H. nii.ia nii np.ii) ijc.nii.a. pci.ao Tuix rorono.

jU'oiU'ibiii!;!. < )i-rBapi'ii.(' ii.mir.o iiiijf iiii y i.n.iiii.o iicMoiylu':

Tpfua caMo .loTjpe bo.i.c. rpeua iiperHyha. rjx'na i.yuaBii.

A 3a|i .la OBf lie Mil (Ml lo lie cc pa ui o lonpy cimim:! na.Ma

;ipar«' cpiici.T i.ii.iii-e. vm' << pa iii o Hy lyliiiocrii. v cy i-

ruimi ii.t'noj y

X.

rl'i j> "inline fii'jHtrt Tfipjit

:

,[\'. .I)> r.o.Miii" I Ik. HIT..

r>K.lKlIllvK liK/IIIIvILM .!)> i^iiMA.

M;n;Tii.in iiayifii.aua ii icpii Myu-Hiiua iia

He'iy llO,lj<Mll!llC(i ispi'ie. ft'optlH.

1 ..

>' riiiiA.f BK.iiii.nx .i..v.T,n. — Hc.hikii ry i.y ui Ba;t.ia rni.iii

«>.i yniiiaj;! na iiapo i ii >i()Bc"iaHcrBi). h'afAKiJ.i yswcno ncnii:

..CecTCKa m-ropnja. lo jc iicropiija onoi'a iino jr hobok

ypaaiin y tdm*' cbc'iv: y rrBa|in. lo jc iirropiija Br.im.iix

.i.y.iii i.ojii ly pti.iii.Tii Ha 3c.MT.li. Ill cy lic.iiii.-ii .t.v.tii Mir.Tii

nol>e 'ioBt."janc I m:u yiinf.T.ii. yr.Tc.ui y miipr.\i cMiir.Ty: umi

••y uii.Tii rBojiiiii oiiora iimi cr.aKa iomii.t;! .i.y.ui y oiiiiin'

TOKH ,\ii ocrBapii. II UNO oii ohm xhmu i;i iiocriiiHr. Tr-

Hiiji'. TO jf i!;{Bo|» .KiiBora. Miija r».iii.!iiiia iipiijarno .l«'j(i iiyj<'

Ha .i.y.i*' ' lioh-.m jc roBopiio la cy l,cMiija.THii .i.yT.ii ..fo

3e.M.T.HHa.' Obmm p«M()BiiMa iiiijr mi.T, Ta .TO!.a.?yjv navi.HorT

II VTiiiiaj uc.TiiKMX i.y.Tii.' Br-li la iiciiurajy ii|»n.Tiii.t ii

yapoi.T .{i^or koj'iix <•< iiociajcr bc.tiikii: Ta <•(• caaHa una jc

TO mro MX iipaBii iic.iiii.iiM ; lUTa yin'ic iia paanirraK ii iic-

.Tii'iiiny M.nxoBy: .la cc iio;uia ana iomci.ii crpoj ii ikiixipikc

' <>B«' vr p«"i«, o^iMocf iia uojoKyuH<» jejo I'. l'\;Knhii. (n. |)y'ipnKy:

E*',tcin*ie). 0»f n.u»ioj«*ii»' .IlcjeinKf' iiMajy mil. mhopo yxii n vt;iii.n

nporiHiMJe.

JBEJiEniKE Bejihkiim J>y,TnMA 5^

pajiLC itiixoBH Mosi'a: yi.'pari.'o, iiosnaiii H\Iiboi'. ouiniajc

HaBiiKe, MaxHe ii Bp.iuiie ibiixoee: iiSHeTii cbc oho iirru iix

viipaB i.apaKTepniiie, n 'rai.o la.i.e. BoauKii je woBew imxe-

pecaHTRH, Ka;i, ce iipecTaBii 'lai; ii y nejopyxy. A^aM ('[mut

je Kasao: ,"!,a je ii naJMaita upra ns HcuBoxa BeniiKor MOBeKa

xaKo :?Ha'iaJHa ja ce oh oeeha cpexaH Ka.i ana ;ia je Mu.irnii

Hocuo uHHe;ie ca HasesuBajteM, a He unne.ie ca naBiaMa.

Ako ey BeJiHKH :by,T.n — KaKo Be.in Huna — ohh i.oju

cy ce ysjiuiMH naj o6nmiws\ x.y.iuMa cbojum njejaMa. oce-

feajuMa, u jeJHMa kojh cy ce npociaBnan y cBexy i.'awBHM-

HayiiHHM, 4)HJioco(j)L-KnM cncxeMOM, nan n3Be;ieHHM BenrraMi.ii.M

.le.ioM, nan najsaj .le.iHMa Koja cy o.i yxuuaja no '/Kubox

caBpeMeHHKa n noxoMcxBa: — OH,xa soii.ba Bpcm saBnpnxn

y pa,xuoHuny xl'X bcihixXix .By,xn Kojn CBOJn:\i y.MOM cxBa-

pajy BejHKa n enoxaxna je.ia, KOJn u3MeH>yjy ii cxBapajy

HCXOpHJy.

y^HH JE I'Ax XEW^n o;\ <i>m>\v\Kovx. — (l>ii3n'iK[i n .Mcxa-

HnqKu pa,xoBn xawine ce pa.ie o.i. y.MHora. C xora je Ham

Hapo.T n ojpe,T.HO Mecxo ys\\ npewa iberoBoj BpejHocxu,

KasaB: uaMer u,api/)e. a citaia ix.ia^'^- sn.i.a. ]\JexaHniiKH pa.i

Bpnin ce no,\je,XHaKO o.x cbhjv na jejan ucxn Ha'iHH. a.

nocao KOJH yMHu .ty^n pa,Te hhxh cbh Bpuie nojjejHai.o.

Hnxn HM je pesyjixax je^an ncxn. 3a je.iaH cax y.MHora

paa,a yxpoi[in ce Bnnie CHare ho 3a je,T,aH cax Ma Kai.eor

MexannqKor pa.xa. To cy yxBp.xuan oiiHXHMa Bane n Ki/j^riijf

npasehn nx Haj qonei.o.M i.oMe je Sn.ia noBpehena n oxKpn-

Bena MCKa MOH^jana onna. ncnnryjyhu ys xo n Oh.io y hc-

pnij^epuiKHM apxepnjaMa: na cy xom npunnhOM Hainan: ')'/

ce iijju i/MMOM ]>((<\ii ooa.v .no-iui i/eefiaea; n .la. Kaj je vmhii

pa,i ycH.Tben. n sa upahe Bpe.Me, xo je xaja paj cpua n

^tncatbe 6pH<c: a [;aA ycn.ben y.MHn pax xpaje jyAie Bpe.Me,

xa.ia je n Kvuan.e cpua cnopnje. a nepn(()epH'rKH KpBOxoK

cxa6nJH. XeKCiay je^HOM cbom np^aBaay (^,.<I>H3imKa ocHoea

/KHBoxa-) Bexn: xa cBawn pa;i .lOHocn co6om n xponiefbe

CHare, n ^khboxhh paA ocHHsa ce nocpe^Ho hjih HenocpciHO

Ha HoxpoiuibH npoxonxasMe. CBawa pe^i xoBopnnKa. Konrra^

')'-'C'l'lll Kil lui.llHiKUIlU r.lACHlII,.

ilfu^ii'ii.t' cjiurf;: oM cjiroiifRa m Tui i|i\rr (n'cicjao. - on

«••• lai.vu" i|toiim. Ill) xcMii jcKii.M |i;»'i\ iiii.\ia Xdl'nioiii . xuw

'laca .MajiMiHor v.Miior |ia.ia <).iv;!iiMajy 'loncijcM re.iy ro-

.iiii.o VKiinoTHc cnjiic i;o.im;i) 'iinai! laii ofui'iiKu [ixMiior

pa.ia. Orv.ia ii|»rrf'|)aii \miiii |ia i iimiira lie i.(»|iiic i ii. To

jf ii()rn|iiii() Aai>.iiJ'> Jiki. iiaiiiaiiiiiii la cc iipc Haym lu'iino

iia iia.Mcr i.a.i cc luuunjii. lo jcci ii|i(i«jiira :ia i pii umaHS iiyra. JKi Ka.x «•< y:!acroiiiir iipu'iina (is nyia. jf'|i ce

y (tBOM iioc.ic.ui.f.M ciyiiajy icwa' iiaMiii. II tlaiii aOor rora

iiiTo jr y.Miiii |iii.i aaMopaii. iiii(ii(i|iy'iyjc re omiMa i;ojii

VMHO \)i\V'. ."la la 'H'liiho ;{a.Mfii.y jy i,ai;»;:.M (|»n;{ii'ii,ii.\i |ta iom.

XeMHJcKOM ana.iinio.M loi.aaano jc la cc y .Moi,|»aliii

3uaiU(> HaiOMiLiaBajy a.ii.a.iHii <|)uc(|j i ui lit .Mojra ii iicpaea,

iioc.U' Hc.TiiKiix .lyiiicHiiiix ynTty I, CM, a ii iiaiioita : loi: cc.

onjiaTHO, iipii (|»yni.uu()na.iHnM iiomc i ii.a.Ma .\i()HC,i.an()r jia.ia

»»iia.tiio Maii.ai; iiix Maic|iiija. ()h() loi.a.jyjc — hc.iii r>ii.rii)'f>

- .\i\ nayiciLaiiii. Miiciintnii nm ih/ciiiijui, i.ojii oOae.i.ajy

rnojc .lyiiicimc iioc.ionc. iic -.kukc »'»aiii iai>n yioimni a;ii-

ROTv'.M i.ao iiiro iicKii miic.ic: iiaiijio riiit. niii: iiciipccraHo

no.i.H'-.Ky iicitpci.ii uiini iiaiiopiiMa ii yiiy i apii.i'.M y;{('»y},('ii.y.

lino iiM iia jitcliNia y ui. Mi>pa t-r ii|iii.uia i ii la ciiiMcci.n (|>ii-

.locofji r,r)i iiMa ri|tani» i;a i i.aa.c: ..[liii.o iic .:iia caKtic jic-

h;i loinic Myi.c iio.iuoiii jc laii ciiifcciaii i.ii.iivi.'chiiim:." .la

j«* oiju rnpl»cii.c la'iiio. mi idicMn n: diuix ii|»ii.Mcpa : Muh-i.i-

Ainif.in iipc I cMpr jc (lie (Hdjc ri.iiiif II uprca.c ynmiiiiio.

caMo \a cisci Hi- ca.uia ciii' <»nc rciiiKolic i.ojc jc iniao ii|tii

ii.ipajlii cBojiix ic.ia. liij/nni jc roHopiio: i.ai.o iiiicaihc :1a ii>

Hiijc iiiii.ai.'Ko aa.ToiJo.i.ci rai. i;<|, ica.ai: iiiM-ao. ..lloriicOa la

iiiiiUfM - roijopiio jc (III i!|iii y Mtim II |tacrp:iaBa mc

i.a(» MVi.a o.T i.ojc .Mopa.M la cc oc.iorjo.iiiM : a.iii cTBapaibo

Hiijf liiii.a.i :{a mc ;{H.T<)Bci;i.(.-rn(): iiaiipoiim ciiiiMaii.c iia xaji-

iHJy c.iiii;a II II icja i.ojc m*- Myit . na t la j*' iiajioKii iiocao

la Mc.-' /lithi H'- ripii'ia. i.a i jc .loupiiiiiiiao cuoj*' ..iiuoiia y

«»'iii l>ow>'iti>a". oBii: .,«)( i.iiKd ca.M cmimmmo una cc Mopa

loio^iiiTn. ja cnM ni.iiii.o ripmc n lyiiiciuior iicMiipa iiiMpncao

i:ao ,ia jc ro cbc y ciBapii rui.in • Oho i i5pl,cii.«.' jc ca

^•BiiM oii|>nii.TnHo. iipcMa oiioj ii:^pciin <(iii;{iio.ioia Crucmt'ifi:

Bk.IKLIIUK Bk.IUI.UM .bj.llI.MA. 5!

.Ta HeMa mirmu <5e3 napasa: tiito fee pefcu ja je Mucao iro-

Mexai: Muiiinhne pa.iiLe. Moric.ui je :iciio oOjacHiio i.aKO

pa,iii>a i.aKRe mv jparo miicmii nopaba }• nepBHUM e.ieMOHTiiMa

MoaeKiKiapHy ii3MeHy. Koja ce pacirpocTiipe HcLK ;i,o iiepn-

<j)('j>nje ocehaJHux nepaea ii.iii rani'.inja: ye.ie,!, 'lera ii ibe-

roBa oceT.T>iiBOCT unsa cee neha. iirro oner iisasiiBa pe-

({)nei,(;iiBHO rpqeite Miiuiiiha. (/KtoGajj je I'OBopno: ..OdiiHU

Moje yoopasii.'he .iiipajv Jie. i'ohb, inxa Biiiue ja caM raj

iirro y ifcUMa jKiiBrni. Ka,T. caM oiiiioiiBao KaKo je Ana 13o-

Bapii orpoeaHa, ja ca.M xaja iiMao xaKo jacHo ynyc oji

apceniif.a na jesrih-y. ii 6no ea.M Kao oxpoBaii xawo ja eaM

neo pyiai: iioBpaxno.- A 7'6r« ce iisjacmio lUiiJiepy, waKO

•ce OH luiaiuii ,ia iiiiuie xpare;injy. je\) je yoebeii ,T,a oii ce

lip II xoM iioi>-yiiiajy yiipoiiacxno.

II;5 OBO HCKoaiiKO iipiiMcpa RiLiii ce Kai.Be cy ii i.o-

aiiKe xeiriKohe i;o;i .'i.y.T.ii i.ojii co OaBe y.Miin.M pa,i,0M. OQiimho

ce -Muc.iu ja ce ca.MO upu (j)u3u>iko.m pajy cHara xpoimi, u

;i.a iioc.ie xawBor pa;i.a reno iioxpeo3'je oAMopa ii .rjimie;

JviebyxiiM 10 je iioxpeoHO ii noc.ie VMHor pa,T,a: Mosaw y xom

cjyuajy xaho ncxo iioxpeOyje oAMopa ii xpuHC. Xpany MosaK

aooiija 113 wpBii. u uixo Biiiue Mosaic paju. xo Biiiiie k}»b

^Tpyjn y lb HO y ;ipyre jejioBe. IIpii vmhom pa.iy noxpeSno

je jaw.ie ja oiixoi; KpBii y MOSaK 6y,T,e iKiiB.bii : He 6y.\e :iii

xorn. Hacxyiia Ma.iai.'ca.iocx. ,TpeM.i>iiBocx ii cuaBan^e.

BrSIIHA > XIICAI.A II .MlIC.III. II BPSUHA C KO.IOM IlIK UH

PA.TK (BOJA ai:.iA. — TIa pejy je ,ia Kan^eMo <> up.mni( ca

KoioM ct riio.hiiH )/Tiiri{i( — iipiiMefaeHii iiyjiiiMa — casuaji/,

xe ce xai.o y Mosry cxBapa n onanta Cjinna iipe^uiexa. To

;i,e.Tiii.axHO ii buhxHo imxaibe o 6p3UHn MiiiiMCiba o6jacHiio

je X(/.t.v.r)).ii{. ,T0Ka3HBinii : ja casHaibe ocetiaiba. iipenaiuaibe

Bo.i.f Ha oprane Kpexaiba, ruin;-, y BpeMeny Koje ce .lano

;ia H3.\iepiixn: ii .la ce jo .TciiiaBa opaimo.M Koja .la.icKo

n3ocraje iisa op3nHe CBexnocxii, e.ieKxpiiuuxexa ii aByr.a.

Tai.-o. e.ieb-xpHiuixex rrpefee 1300 Mii.inoHa cxoiia i iinn 4(i4

-Mii.TuoHa Mexapai 3a ceKyn.! : cBex.xocx HOO Mn.iHona, sbvk

](KK( cxoiial?) Kyr.ia ii3 xoiia 1500: opao 1000: joCap i.oh.

till < 'PIK KlI lui.llHiKHIin r.lACHIIK.

rjM.a'i 7~» ; .lOKOMoriina ?•>: a pa.iii.a iic|»i5a '.'() croiia, ii.iii

84 MOTj»a ;'.a cci.v ii.t: — Mumo duK.ie najr nnjujf.wft . i.ao iirro

rr ipHCii. IImiivicv bo.i.c ii.iii mjic.mi I'lK'na Tahvic j«M,aii cc-

Kyii.T.'.ia iipclic ii]uicT{)|> i».i -W Mt'Tpa. T\ ('»|»:tiiny ca irujoM

naiiia fui.bti iij)(>y:5poKyj(' iit)i.|u'iii(.' ii.Miiy.Ke mm mo/Kcmo ii

la ii;ni(']iiiM(). ai.o r(' iiii|i. ii(»i,\ma .i,a co Kai.au c.ior ii.!-

roijopcii iH'i.ai.M. o.iMax iioiiomi. ro hcMo nii.ierii la jc npr.Mc

ii;{.M('l)y Tor Ka:iaiior r.iuia ii uoiioisa iKuoitopcHoi' incra

Hc.im.o :jt'p rpcna iipno la cc oiiaiui. iia rci; on la :u\ in'-

Ayjc iiMiiy.ic Bo.bc. II raj iiincpBa;! r.pcMiiia. i.ojii jc- iio-

TpeoaH .vd CO iioiioBii iMioHopcii (Mor, iishocii < ro riiiiiihi

Aco ceKVH.ie. a to jc kcIi mhoto fiiopiijo no i:a i iipono-

nn iiiMo noiina'ii.ii MCxaiiiiMi.iiM aiiapa iii.Ma.

Ai.o ca I iiocMo 1 |>ini() opaiiHy ca i.ojoM iiiiciui citoja

At'.ia pa, 10. iMi.iclicMo .la cc ly iic .Mt)a;i' iiocTauinu iiiii.a-

KBo iipaBii.U) ;ro liaRiicii o.i, lora ca i.aicBOM .kikoIuim oiiii

n3.ia>Ky cBojc miic.iii. jcj) i.o,t bcIiiiiic nwcaii.o jo iciiiia) n

Bp.io ciiopo: a iiiro jc najr.iaBnnjt'. i:|i.i() iix je Ma.io i.njii

cBojc |>a,ioBc He iio.xBi>raBajy o3«')ii.i.iiiiM iioiipanKaMa ii i.pii-

THiui. Miforii cc c.iy>Kc iipBo cKimoM, Kojy iKx-.ic oOitaliyjy

II ii|K>iiinpyj\ . a iici.ii |>a3Miiiii.i>ajy ii ciy.uipajy o oho.mc o

MOMV he .la iiiiiiiy iipiio ..y iia.Mcrn": iia ici; iioc.ic iio'niii.y

la pa.ie. cacraB.i.ajyliU cbojc miic.iii iia xapiiijy. A.iii iiii y

je.lHO.M c.iyiajy iiocao iiiijc .lai;. M tuir.i-Ain.n'.io pa iiio jc

fiaryy .laBH.ioBy ('»cciipci,iimo Is mcccuu: ( 'mariiMCKy

KaiKMV ii.jpa.Tiio jc .v,\ 'iciiipii ro.iiiiic iicyMO|)Hoi- pa.ia ii

To.iiiKO jc Olio iWiMopcH. la nci.o.iiii.o Mccciui iiiijc Morao

r.iCiaTH c.iJii.y ii 'iiiiaiii iiiic.mo .toi; iic noun iic na i r.ia-

BOM ciiiKv H.iH niicMoi. ('laryv nam- .ly.iiija II ii:!j»a.iiio jc

3a I'» MCCCIll!. Mii.i/niii/ jc Tpcoa.H) ihiUC/r in()llllit TOK jc loitp-

Miiio ..n^ryri.i. OIIII paj." /'//'" y cbojiim ..IIciiobccniMa* ii|tii-

.{naje KaKo My ji- on.i(» reiiiKo iiiuarii. ii i;o.iiii;o jc n\ la

i'lioja ,io.ia iioiipaB.i.ao ii iipcpaliUBao: iioliy jc y i.pcr.ciy

pa.^Miiiit.'f.ao o oiKi.Mc una lic .v,\ iiiiiin'. ci>;iaiiajyliii pcic-

Hinic. na jc rai;o ii TnKrn|)ao : jcji wai Ttn ycrao h cco miiiHiiic. :{a6opaBii() r»ii cue (iiojcr ..HMiiia • n;{pa,iii() jc rci,

.:a rfni i<,,\ini>. a iioc.if 1'" iniinin pa:!Minii.i.aii.a. Xn/ni jc

EeJIKUJKE O BeJUKUM .IiyAllMA. ()1

Bjiao cnopo pa.ino CBoje ,iejia, no iM,ei.ojv iiecMv uoAe-

.T,a>ra je iionpaB.tao: tum noiipaRKaMa iiec.Ma ce 'lecro

nyxa iipepajn. BaAsan je paSMiiiiia^ao ripBo o njiany, iia je

Ta.ia ii3pa,T.iio chimy ot. hckojiiiko crpaHa ii cjiao y luraMiiy,

H Ha TaKO oamxaMiiaHoj ci.nuii ;io,T,aBao je DcnpaBwe ii .t,o-

nyne: iia je iiocae noHOBa iispahriBao ckuuv ca iipBouiiTHUM

TCKCTOM u HOBiiM iisMCHaMa, II xai.o pa^eliH xpedaao mv je

IT)—20 KopeKxypa. JI^imo ciiu Haiiiicao je ..Demi-monde" ;;a

11 -MeceiKi. pajieKii no 7—S Macosa .i,HeBno. sa .ipyru 'iiin

xora KOMaja xpeoa.io My je ,T.Ba Meceua. a iianpoxiiB jpyrii

lUH ,,rocriol7e c Kajie.xiijaMa". Haiiiicao je sa uexiipii uaca.

PyKoniic My je oiio iiiiex , oes iioiipaBaKa ii opiicornHa.

Ila.heijonoa je pyKoimc 6uo iiperpiiaii OpiicoxuHaMa. ..Ka,T,

je He3a,ioBO.:ban i.aKBoM peyeHuuoM, Ka;i ne ana yiipaBo iiixa

xofee, OH 0B.iaiH Hae.iaiba iiepo i ai;o. ;ia ocxaB.-ba na xaj -

xnju Heoiipe,T,e.i.ene xparoBe, i.ojn ce je,xBa .Mory iinxaxn,

jeana Bpcxa MynaH.a Ha xapxiij.'i.-' 'P. Kone npn joopoM

pacno.xo>KeiLy nanume oi^o 60 c-rnxoBa ;i,HeBHo. .laKme iiiiiue

H03opHmHe cxiixoBe/ aa 6 ne;ie;ba Hanncao je .ipaMy ..J;)co-

bites-- o,x npeKO 20000 cxuxoBa.

.V i.aKBe xeK MyKe Myiii ./. i<,.i-ioj npn nncaiLv! oa

IB Be.ie .T,a n on y nouexKV nnme xar.o i.'ao Ka.T on npxao

yr.'beHU narjie.i (|)nrypa. niinie ('){)3o iie Mnc.ielin o noje^iii-

HOCXHMa. n xo jaje noc.ie na nixMinc. Pa.m oOu'ino 0,1 9

^0 3 tiaca no no,iHe, iv •in.i.a iianiinie no 20 cxpana mi

iiexBpxacxn.Ai xaSannMa. IlpenneaH pyKonne oner nonpaB.i^a.

jonHcyje nsMetjV Bpcxa. ca cxpane, 03ro n osjo, CBy^a. llo

HCKe o;i,e.T>Ke npenuc^jc no ^lecex iiyxa. Ka;i xaKo ,T0B])nin

je.io, on ra nnxa CBOJoj oko.iiihu .la 'lyje npnMe,i6e. II

H>eMy je Hcena, r.ao n Joi.aujy, HajOo.T>ii Kpuxn^iap. A i.aa

je.io ;ui y nixaMny, oh jpn^ehn Kopenxypy noHOBa nonpae.La,

u XO xaKo ,Ta hh je.xHO npa3HO mccxo na KopeKxypii He

ocxaje. — xoauKO je hobcx y.\\ic:\n n yxncana — xo Onsa

TaKO ca cBaKOM hobom KopcKxypoM, H pasJiUKa je nsMel^y py-

Konnca u Kitnre orpoMHa.

(IlacTMitiil.c ce).

/foBPOCAB Py;KUi;.

ii();]()i'iiiiiiiii iin-JMivi

J'lii'/jiKr.i rn>jii,:M<ni. .i|ia.\ia v 'i"'i njiii 'iiiii;i. d i .\tii|»m.:»

llr).j('Ma.

..rari|iiif.i r)(>|ii;.MMH- jc jr ina o i iin i <'|ictaii i Hii jiix

iio.iiiii jiix Tpa.Ma lluijcuoitiix. <)iia jc .loci a itciiiio ci.moii-

.Luua, a.iii iM.'inro MOHoroiia ii i.ao ;!a.MO|»ciia. ii c ii.wjccho.m

Heo,ij)t'l,t'Homliy y i.a|»aMc|i\ i.iai'.m- .iiimhoc i ii. ca i.njc c\

((in:i():{oi|)ci>c ica>"ii.c \ ia).\ia i_v Maii.c c|m'IiHc iiu y ipyrii.M

iciiiMa llri;!('HoitiiM.

.1 vnai>' .ipaMc. •lull l";i('i|mc.i Im»|h.m,iii, oij.ic jc ,i.ii|>ci,i(i|>

uciiiKc mi i\cr|tiijci;c uaiii.c i.ojy jc yiijMHiacino citojiiM

oincli cMc.iii.M iipc.iy.icl.ii.Ma. < >c(|,ajy lin y ccuii ncorui'iiio

Ha.iaxnylic "n»i;ci,a cii.iiic co.i.c ii uciiikc cy loiiiic. .low Ta-

ojtiic.i l)(>|ii.>raH ociiic ca.M ccOii .i,(> U'luo ii'Duii'iiiy ta.iaiiy y

cBOMc .i|»yinri{y. ncooii'iaii ii ii.iy.a'iaii iiy i ycmw : ii.3HaA

CHUN cimiiix citai.n laiMix oo.;n|ta ii i|»yiii i ucunx iioroiaoa,

ii.Jiia.i ooii'iuiix ;!ai.i»iia .i.yiciaix.

TaMo. la.iciai. y <Mojoj ii.ia,\icnoj Maiinii 'loisci.a o.i

Hc.iiu.dr aciiituia ii uciiiiaix iciaii.a. lai ico jc oii 'iiiiai: noit

cijci .ic.ia II oii.piilia i.oja o'ici.yjy pyi.y ii.;a«'t|taiiiii.a. ii

rparu'liii TOM iic.iiihoM (lie I \ Mam re. c hcjiom ja'ioM o i ci;iix

ii.iatin.iiHiix yoclicii.a .i.y hkiix. TaopiK m liopi.MaH iia cko.mc

iiy ry iiiij*- cc ()oa;!iipao na ciiliyiiiaii ooinaii a;iii!or oi.o croc.

Ilonaii. ciioj II lyl). iipc.tpiii:o ii ric;t<')|)iia;iio oaiiao jc on la

jciHoM .taciic cucr iioMiiM iic(» ii.|tiii!ciiiiM o.iaio.M: iio|nMiiuy.

iijuija M'.i.c. a;cHy i.ojy jc nu.ico. ii.mc. tur. a.prr.ouao jc on

I'.c.iiii.oM Jio.iy Kfijc jc ipcoa.io la iipj'oopaiii mii.iiioiic .i.yin.

("a loM oiilijciioM ucpoM y ccTic. iiciiol.o.icoaiio.M nil pa:to-

•lapaii.ii.Ma iiii i.a iacrpo()ioM i.oja lic ra cy|)iiarii ca cii.ic ii

iio.io'.KnJM. Itoph'MMM iic - i,ao l>paji.i. i.ao i-|)al)CMiinap

< o.iiU'C orTani .\o inicji'iii.ci 'laca ciioia. I».i.t y iio-

'•.H'lihoj .cMiciiM luic.ir' oraM miiiHa la ro'iciiii'ii.<' ocaMc v

rioaopniuHH ITpEr.iFvT.. Ho-

cBojoj eo6n, Bopi.-MaH iii'j\ pii iiaiio.i.e _v c.ToSo.iy, Ha x.ia.iair

lUIMCKH Ba3,iyX KOJM he la yOUTII. y CaMpTHlI'IlVOM uyHii.i\ .

iberoBii nociejiMi chouii cy o to:\i iictom TajaHcxBeHo.M

HeoTivpiiBeHOM cBCTy, ncp.H i.i.iiBiiM ?.a oKo ..iieiiaopaHHKa.-

Ejia FeHTxajft^ lioja jc i.ao TeoeKa 3a PocMcpoM* iKtiii.uu

3a JiopKMRHo.M }' BejaBiiuy. iioruiBn la Harpar y KyKy; a.iii

BopKMaH. Hc ciyiiiajyliii jc xina Kpo3 'lecry

:

BopKMan. 13n;i,niii .:m i.aKO w ;i,iim ,'iu>Ke ca lie.iiiKiix

napo6po,i.a trmo na bo.ui ?

K.ux. He bh;uim.

EojjKMaii. Ja BiMiiM. Ohh ;io:ia3<.' ii ciaaae. OhuCKaaiiajy Bese ca ue.inM CBexoM. Ohh >iajy ;iyiiui cbc-

TJiocT u TOiMory y xn.i.a.i.aMa xu.baja rj)a."ioBa. ,I,a

TaKO lUTo ypa.uiM n ja caM HeKa,T,a caibao.

E.ia. (B.iuro.) II TaKO je j'o ii ocia.io ca.MO can.

BopKMiDi. Jecre. ucxaao je caMO can. (OcjymKvie.) A

raMO .1.0.16 Ha peuii. c.iyniaj I (t>a6pnKe pa.ie ! .Moje (\n\-

opiiKe! CBe one Koje ca.M y.-vco nojnlin! ('jiyniaj Kawo

pa;ie! Ca,i cy oani Ha HohHOM pa^y. Taie u lan-y ii

Hohy, HenpecraHO. dyniaj. cayniajl To'ii.ohh cc ohpeiiy.

a Ba-LHH ceeajy. je,T.Hai;o ce oOphy. HeiipecraHo oo]ihy!

3ap TH TO He yyjeni. E;ia?

£.1(1. He uyjeM.

BopK.woi. \ ja 'lyjeM.

E.ia. (SMop Hj^To.i MeHH ce mhhi! ,T.a ce tii Bapani. ,IoHe.

fwjjh-Mdu. (aariH-iin ce rw luinie.) Ann CR(> cy to ciio.i>Ha

;iejia oi>o caMora na[)CTBa!

Ka((. HapcTBa. pe'ie? Ii'ai.Bora uapciua?Fioph-Maii. Mojera iiapcTBa...

E.ia. dJoTpeceHu, TiixnM iMiicoM.) Ax. JoHC, .lone I

Eoph-Man. A ca.i cto ra rie je oe3 (),iopaHe. uea

ro(;HO.Tapa. ii3Jio;KeHo n.i.ain.aiby pasooJHU'iKo.M, E.ia!

Bnjniii .iH GperoBirre .lanue TaMO y ;i:a.i>nHnV Je^He

iraa .ipyrnx. Osiii ce noAiiHA-y. CKyn.i.ajy ce. Ta.MO je

.MOJe luupoKO, oeci.paJHo. HencupiiHO ii,ai>("i'Bo.

E.ia. Ax. JoHe. a.in n3 Tora uajtciBa ;iyiiie Berap

xaa,T,aH I.ao wiej.

FyopKj\um. Menu Taj BCTaji rojn wao Ba3.iyx h;h-

BOTa. Oh Mil .\ynje k^o iio3,i.paB iiOKopeHiix .lyxoBa. J a

oeehaM to ciiyTaiie MUJiiione. ocehaM py.Tue :iaHue i.ai.o

i!py>Kajy cBoje nsnnjeHe pasrpaHaTe jtyhe iipe.Ma mchii.

Ja ca.Miix r.iejao iipe i cooo.m Kao owaiBC-ie cenii. one

64 Cpikkii KibiiH.KBim r.i.vcum;.

Holiii i;a i,a ( a.M crajiio ,io.ie y Oanuii. e (|)eibi'poM ypyiiii. One v\ la.i xrcic a;i cv ocM()U(),it'. II .ja caM

iioi.yinao. A.iii iiiicaM Morao. !>.iaro jc oner iioTOiiy.io

.lyOoi.o. (("a luiipy.i.'iiHM pyKUMa.) II<> <a la Nuliy la isaM

ro laiaiio i.a;i;c.M oh.H'. y nHoj iioliiioj iiiiiiiimi. .)a I'.ac

luuiiM. nil ipaioiwiiocrii irno crt- >Ky.iHi' ;i;iinuTa —ca vHOM F;aiii()M cjnjiio.M ii|tarii.().M Moliii ii rociioc rna!

Ja Mac i!().iiiM. r.o.iiiM. ho.iiim nac!

Taj i.-pajii.ii ii,ica.iii<;imi iin i,iinii,iya.in;!a.M inia y I'a-

''ij>iif.lV liopi.MailV jc.lllt) (»C()('iCll() P.III'ICII.C. ICIIll.O 1I0.\11I|).I.IIH1)

II c naiiio.M naj<i.i|iciii«'Hiijo.M lio.i.oM la iiihi.mii.mo ncuuii'iinu

IIurjcHOBor jynai.a. IlMa :{ai>()iia ii iioro.iaua M(i|ia.iniix i.'djc

nil y iiaj.iyo.i.oj ::iia|iNii jii iviiiciMioj .laiiaiiiii.ii 'lonfiv uc

D.ioauyjc. Mil i.ai cc ciiiap iiimc iiica.iiicaiic i.a i acriMXJir

ji'.THc iiiarii'iHc .iii'iiiofTii y .ipa.Mii. .Mii Aoiiyiina.Mo ii.iii

jia3y.MrMi) i,|ia jn.ii ( roii:ia.M .lOK y ih(Moi{OM o(':!or>;?n|tii()M mo-

jia.iy Hc i;ii iiimo iiajio'iii ry. xorn.Mii'iiiy. ii()U]>(My oiiiiiriix iiii-

repi'ca. Mil ii[iii\i im(i |M'.iiiriio:{Hy (''yiiy ii <'.ManiuiMaii,iijy i>i»aii-

.vorjy: uc uyiiinio cr iiponiity oxo.ic Xjej),iiM'e. y xepojciroj

.ipa.Mii <-p«'i.ii.(T:i urea, i.a i oiia i|)a;i;ii ii ;ia.M('iit' i;aBrv la

ncTai.in- <•< r»i' n citora My Ka; mii uikmo iiaj;!a.u — iuiiic-

Map_\ jyliii .^lyHJiioci II .Maicpc n ;k('h«'. cue i.oiinciiuii jc iiii-

caniix ;{ai.()iia. iiopo.iii'iiiiix dim liaii.a ii onaut^^a, — .loiiy-

CTii.iii ,ia llupa iiaii\ciii i.yliy y i.ojoj (uia iic .Moa.c la

a:iiiiii cuujii.M C.10U0.1IIIIM •-i.iiiio ihm : a.m. mii iic mo.kcmo iipii-

Miiiii I>opi;.M:ina i.DJii x.ia iiiu ii yiiojuio y iipoiiaiiiliyjc xii-

.i.a.ir cyA'''Miia ;}apa.i jcmoi iM'ii.;i;(M-iiur (jmii laci ii'iiior ciia.

ilopchcibt; liopi.-.Maiia ta ..

I

laiio.icoiio.M u.i i.ora on jciiiii.M

M<-ii.o.M iiaiipai'.ii.iii nuia.i.a \ ii.crdiiuj iipioj uinuif. ai;o uii

u oii.li> la'iiin. iiiiiiii.i lie cM.'icaHii. .\i.(> join ii ii.Ma iiaiiiiiinx

3aii<'ceii.ai.a ii iioio.Mai.a rpenaiiipa i.ojii.Ma oko .{acyaii i.a.i

ce iio.MtMie ii.Mc iiMiiepa lopoijo, ne.Mii.a ncltima napo.ia iino

je AoC)\Hi K|M»;! iiii.o.iy iipoin.ia Jiayiii.ia je .i|tyi.'iiijc r.ie.iarii

iia i.'pyiimraiioi ai;aii iy]ii!cry . i.po:: i.prianii iiii.mo ii.croiioi

i.ouJior la.Kiiia ii li.eiomix iiecpeliiiiix rpo(|>eja. .\ ikm-.h-.

r>i)|M.-MaHoii ii.iea.iiicaiiii iiiniiiui lya.iiiaaM iie.Ma iiii raj .Ma-

i.iouiiiii xep(»j<'Mi iiiiMo i.ojiiM name I pa.iiiaiKMia.iiio I'.acim

i :ill.*' I.'ITTIl I'l.tr^c i \ II :i i; liM;i |i '• iii!:i!:!:v 1 1 i i |( n "i i,ii\ 1 1' re ll ;i I :i

llosopiniiHH npEiME;!. fio

Ha iberoBOM MaxHHxoM inxv sa a.vi6uuujaMa, uocejaHO je

MHoro OHHX 6e.THux cp.aKo^iHeBHUx yKpraea, noraaceHux 6e3

oopOe u ojiSpaHc. ojeeli 6jihckiix HamiiM concTeeHHM .THee-

HHM 6e,T,aMa n iiaxiLaMa, ii 'inja je Mopajina 6vHa jaqa oj

iioexcKe CHMnaxHJe iipewa xepojcKOJ (j)HrypH jyeaKa y xpa-

rejHJM.

Ta cMeJiocx Hjieje sa^^pHcaaa je u iincua y 0;T,jiyyHocxH

II jiocjie^iHocxn Kapanxepa CBora jyaana. HjeroBa Mopajina

(|)H3H0H0MHJa MarjioBiixa je ii neojpe^eHa, Kao mxo je, 6e3

Majio, ocxajia joboxho He iicxaKHyxa Befeima anqnocxn y

KOMaj;y. E.Ta PenxxaJM. cyhenuua BophwiaHOBa, je.iima Koja

ra je pasyMCBajia 3a :i^nBoxa, He eepyje Bnuie ho ocxaan

y (|)aHxacxniHe chobc H^eroBe. Ko.iuko je oHa ^aaeKo oj

one npe,T,aHocxH PeOeKC Becx cBo.Me PocMepy u xepojcKor

cpua Xjep,T.HCi:Hor, — ona KOJa hh na caiipxHOM qacy BopK-

MaHOBy He 3adopaBJ>a ,T,a jy je oh >KpxBOBao CBOMe ycnexy:

E.ia [q. npuKpHBeHiiM h cee BeKair ysSyljeibew)- r\^, xaMO je

joiu Henpecxauo xBoja .tyoaB. CBaKa^i, je xaMO n Oujia.

A.xn OB,ie rope na Be,:ipoM ^lany. Bnjnm. — OBje je

xon.io Kyuajio je;iHo cpue 3a xeSe. II xo cu cpue xti

GauHO 110,1 Hore. J,a, ri jom mhofo Buine o,t, xora. ,1,ecex

nyxa rope. Tii en ra npo.iao 3a, sa. .

.

EopKMaH (saApKhe Kao .la ra je jesa ofiyse-na)- Pa,T,n HapCTBa

H Mohii n roenocxBa miicjih:ti?

E.ia. Jecxe, xo muciiim. Ja caM xu xo Be^iepac seK

Kasajia. Tn en ySiio ."byOaB y Menu KOJa xe je Bo.iejia.

II Kojy CH XH Boneo; y ko.xhko ch Morao y onuixe bo-

aexu. (Ca yaanrByTOM pyKOu). II 3a XO XH ja npopii'ie.M. JoHe

FaQpueje BopKMane, .la xii nefeeiu HiiKaja o^nexn na-

rpa.iy KOJy cu xpaaaio 3a xo yGncxBO. HnKa,T.a neheui

xn node,T,OHocHo ylin y CBOje xjia;i.Ho Mpa^iHo uapcxBO.

EojJKMau (aocpne ii je^sa ce;iHe Ha KJiyuy). PoxoBO ce oo-

juM ja en .lodpo npopeKja. Ejia.

y OBHM pe^HMa, y obom MOXuBy jpyrora pe.xa, i.oju

Huje paHHJe pa3BnjaH y KOMajy, a Koju je OB^ie na npajy

HeoouHHo HarjiameH, oceha ce numqcBa Heo;i,Jiy«iHOCx n Heno

cKpexaH>e ca ooninor IIOsenoBor naiuHa pemaBaH>a cxBapii.

;i,a BopKMan nponajua nixo je acpxBOBao .tyOaB Ejinny sa

jejHO .xnpeKxopcKO Mecxo y oanuii, Kano cy Hewn (Jeaiexp)

«)«; CniCKii Hii>n>KKBUii Tjiachiik.

II iipoi vMa'iii.iii ii.K'jy KOMiiia iijuMa oiioj iioc.ic in.o) ciuim,

Mor.io nil rmrii ii np.'io iioi'ici.ii ii .loni'iiio y ,i|iyi,'iii jr iio-

ciaB.i.cHoj ociioMHoj leMii i.o.Ma.ia : <n; ic \ iKiipoMcw.i.nBo.M

Ilr»;K'HOBOM iii)a- niiiy. iiocicTiiiii.y liani.iiinc. lipaiijia, ,T.oi.ro|ia

("lOK.Maiia. ('o.iiicca. rocMcpa. TVMa'ieii.c jc iicTa'ino. >

ocia.ioM. ry ciaOocr. .Mel)y 1Iu;u'uobiim iciuMa. nova ca.Mi)

..rartjji'jc.i r)0)>i."Maii.' He cMcjyliii ,i,a n.ic lo i.paja ta f-no-

jo.M Miiiii.i.y. ii.ni iioha.iiiiTo. iiaB«'.ien iioL'Tt-iaiM 0(|»(.'KroM. i;ai)

oB.ic Ilri.U'ii 'ICC 10 iioi;a:^yj(' oBy Heoj-iyinocr. iia micry

ji'.iiiiuTBa 11 ciiarc I'.iaRMor yriicira.

'iK'ciia liopi.-Maiioita. ryiixii.i;i.a . ;i:cii;i iia riuijapxa.iiiiix

I |ia;iiiuiija. cy.MDpua iioj)o.iii'iiia Mar|toiia iiyiia i.-oimciiiiii ja

II ii|»(M|tacy.ia. iiciia.ia ]'« y hoMa^y o,ap<'l,('nnja ii .locici-

HJija : a.iu .5601' nciioTiiyiior u cyno ii;{|tal,t'Hor i;<)HT])a('ra

ca K.10M PcHTxaj.M. y iipHOM 'iiniy napo'iino. »mjo 'raKot,c

MHoio iK'rai.Hyra. 11 iiciia.ia jc iicciiMiiarii'iHiija no in 10

llO;t«.'H ii.Ma orni'iaj .v.i iia<iiiiiii jcAiiy iiaiiiiiiy .iii'inocT ca

ciapiiM iiicja.Ma 11 iipc.ipat \viaMa. Ciiii liopKManoB Epxap.i.

Hocii y ccrn!. .Mar.ioHiiro cic.^nii.cnc ii o.iiimciic. .iiimhv c.Maii-

iimiauiijy 11 i.-oOiiy ,\:c\, ;'.a .lai.ii.M hmiboiom 11 y;iciiBaii.n,Ma.

Hr.ia ciK'iia y latjoj n- Kpxap 1 oiipaiiira ca iiopojiiuoM.

iio.ia^cliii ca rociiol(OM Hii.iroii y ci;ci. np.io jc iiarciiiyra

II iipuMaiiiiiia.

A iicioM ..r)0|iKMaiiy. Mopa ci; pclin, cpc|,niijii cy mo-

Mf'iirii iiccimi.oBii o I iiicja <|Mi.i()co(|)a 11 .i|»aMaTii'iapa. , l,i;c

riu'iic. iia iipii.Mcp. n:{Mc|,\ cy|iBaiioi' .inpci.Tojia oam.c 11

nriio.uiaroi iiocrc <l>o.i.ia.ia II 11 I\' miiii lip.io cy .iciic 11

iio<;n'Ke.

Ii'ao ii|tni.oBaim lIpoMf-n'j. o.ii'vpiiyi 11 iioiiiivkch. Ilopi;-

Maii Jir- ii.i.ia.ui u.: cuojc ocaM.i.ciif liaiBopcne oiajc iia

lojtH.cM ciijtaiy. llxuoBa acciia iic Moa.c la oiipociii cpa-

Mory naHccfiiy cbomc iiopoAiriiioM iiMciiy. 11 iic paciiinyjc

aa craporh paii.ciior B\i,'a iiiio la.Mo rope, .'^a ro'iciiini.ii iipo-

HcMii lo.iiiiic, Mcpcliii laMiiimy cbojii.m y;{iicMii|»cim.M i.opa-

paiiiiMa. .Iciiiiio join ikm.ii Ma.icHii .{naiiiPiiiiii.' y riaiimi. crapii

I'o.i.ia.i. lo.ia.tii iia [)a:{r()r()p cbomc iiccpcliiioM ii|mjarc.i.y,

'ho.li an jc Tar:ol.c ii.;r\rino cnojv cup*) i iiii.i i:\ vtnrciv \

DosopumHu IlpEiME,!. 67

ciieKvaamijaMa BopKMaHOBu.M, a.iii je oh jom o'lyBao iipii-

jaTe.3.CTB0 npe.Ma iiponajoM .mpeKTOpy oaHKe. II, nao jea

cypsana Bora. BopKMan u <I>oa;iaa reiue ce u o.ipH^aBajy

CBOje loysHJe. Ka;! y je;iH0M TpeHjTKv pa3,Tpa}KeH.a. y cBOMe

-opaoBCKOM jieTv y He;iocTD/KHe cHOBe, BophMae 3a6opaBii xv

jio:ie, Kpaj ce6e, HeSHaeor iioexv, Oo.ijtaji he noeyMttaxu yn.ianoBe BopKManoBe. BopHMaii he iiocy.MH>axri y xajienax

<I>ojiJia:iOB

:

<PojiAaA. Ja He Morv Hiiiuxa BepoBaxii luxo ce npo-TUBH SApaBOM pasvMy. .

.

BopKMon. HeMoryhno je .lu ?

fPoAda.i. Bap nnje dii.io paniije xaKBor caywaja.Eo2)}xMa)(. H He xpeda jia 6y,ie ko;i. HsysexHux .lyau.

0OA4IA. 3aK0H He 3Ha 3a xaKBe o63upe.EopnMan. Tn nneu necHUK, Bnjxe.iMe. .

.

Je.T.aH ropaK xpenyxan pa30MapaHja. n Hpujaxe.iu ce

])acrypajy. A.th he ce Hecpehnn tI>ojj,aj Bparnxn onex cbomc

npnjaxe.ty, a'\ npojiy/Ke HinBox njiy3nja n cHOBa. .

.

Ka,i^a Epxap.T BopKMan ca FocnohoM Bii.ixoh nanycxn

€yMopHy Kyhy oyeBv. xuxaJA'hn y3 Beceny 3BeKy npanopaua

Ha caoHnua.Ma .Ta.xeKO y hob >kubox u cpehy, BopKMan. nn-

nynixen o,t, cbhx, nojypuhe xaKohe Hano.x.e. na Ba3jyx ii

cjio6o;iy, ,xa chm h 6e3 nquje noMohn oxnoqne hjubox n

€opOy HSHOBa. II xaja he ce Ha BpaxHuuaMa ,iBopnuixa.

jKa3axn h3 BejaBuue ja.iHa cj)nrvpa t^o.x,iaaoBa. Illxa mii-

€Jiuxe I K0,T, CBoje Kyhe. saxenao je hhcmo CBOje Khepn (I>pn-

,iHHe : FocHoIja Bu.ixoh, ona 6oraxa rocnol)a, noBemhe {fce-

roBy Khep y cbcx ,T,a je n3o6pa3H y mvs hh. II Beee.iH cxapan

j,ojypuo je 3.a ce pajiocxan noxBann CBO.Me cxapoM npujaxcty.

Ty Ha .ipvMy. oam iipej KyhoM BopKMaHOBOM, npera3une cy

ra hckc 6oraxe caoHnne. aan y cBojoj pa,T;ocxu. cxapau xaj

<)0Ji nnje ocexno... V xum eecejiHM Ko.iHMa — oh xo hhjc hii

3Hao! — 6n.ia je iteroBa Ma.xa <l>pu,TaI CeejeAHoI V xo.m 6e3o6-

3iipH0M. HeycxaBAeuoM Kacy caonnua, ys cpe6pHH 3boh npa-

nopaun. npeno xp(3aMe cxapora oua, Bn,T,H Ooji^^iaJi hobh no:iex

acHBOxy H y.MexHocxu, HacxasaK cBora Heyramenor Hajax-

Hyha... Hnje oh ysanyji Bepoeao y CBoj necnniiKn xa.ieHax...

Mn.iAH fpoa.5*-

OHKIIH 11 llIMlK'A:ill.

O tiu.in / ti'ih'HM j)i'il'n)jiMnMn if ('iiijiDJ Cji'mju n Mafiei)o-

tiiijn t)<) tif'ofji. A.I. ('iit)iojfiinKii. llpciina.Miiaiio \\.\ ...U'-'ia."

rx'Oipa.T. lIlTaMiia|Mija ../lociniijc OupajoBiil.. H'O-J. ctj). T)?.

I't'iia) jc t'Mio iiono.i.iiii jii i pcHyraii" .la cc iii>jai?ii jkic-

iipaBa OBI' Hpcrc. y jaHHocni. iia .Muriiii;iii.Ma ii i,|»o;{ in i aMiiy,

y .TUii.iOMariijii. iioraMa ii ii)icroiu)pii.Ma. nn I>iic()i:()j I1oj)TU,

iipa.TaMa ii iia|i('.T.da.Ma. na citiiMa cipaiia.Ma iiohpciix lo jc

(• HoBiiM iiH rcpi'i'o.M iipaciMpo mi raii.f o Tn pci.uj Hapriuiim.

JlJTo ii|iiiH.ia'in iijic cncra iia.i.ii.y ii it.ia la.iaiia ii miihii-

crajta ii iiyo.iiii.f. ii oinix i.ojinia jc .ly.i.iiuc i la bo.u' o

TOM (•raj)aii.(' ii iipucnix iia,io;3iia.iaiia. io jc cy loiiiia cra-

iioBiiiimiBa y O roMaiici.oj llMiicpiijii. A.iii lo mijc rv.v. Ilo-

jic.T roia mio j<.' iiocbcihciuic. ciiaian' 'iac;i. na ioMai;y

iM')pa;u)Baiioi cBcra. •.umboi xpiiiiiliaiia y oiiacnoci ii. iiMa

join jc.uiH oKo.inocr o.i Miioro ja'icr yriiiiaja n;i Ihiiii.c

Cii.K?. i.oja roM iiirran.y .lajc Mchynnpo uio ouc.ichjjc To

jc inid o.i anapxnji'. i;oja H."i!i.i.a y oo.iacriiMa KniioncKe

Tyix-i.o. cTa.ino n|iciii oiiaciioer oiimrcM Mn|)\. > iiici.y-

cnjii. I.oja cc iioiu'.ia o.i ll.a|iiii"|>a,i,a i(» .InnnMia n !!<'-

r|»or|)a la . n;{r»ii.i:i jc ii;i noupninny Maca n.ianojta. bc-

liiMioM cyiipo I fiiix . o roMc. una nn na i.a.io na npnoM

Mcciy ii|UMy3("iii ^\\ co crnopii cpcliiiiijc n Miipniijc ciaibe,

3a riiM i;ai.*ny on nu.inini.y ipcoa.io Bo.inni la I'c npn-

\\yw\ cv.uaiioita B.ia la la iipcMyaMc iitM.pcnc n cncpiii'inc

MCjic :ia vBolicn.c y h.iibot pc(JM)pa.\ia. Illn|iM nyrt.iiii:a i;o.i

nac mMipc.KH.ino jc y iicAoyMiinn la in iioitiiMaii.c ii.i 'i.iaii

*i-» licp.iiiiJcKor A lonopa. r ic jc pen o |ic(j)()]>MaMa i.ojc jc

'lyiMi.a Tvvj.Ha la n^npiiiii. moji.c Aonerii i.ai.nc Kopiurni

(r|>iicKiiM imicpcciiMa. I'c'i pc(|M)|t.Ma up.;o cc lonoin y nc3y

f |»«*'ijy ayroMoMiija. .Mc|,y iini ;iMa vv \\\ jc ayroiioMiija,

!.«)ja jc rai.nl, c. na i.ompccy y licp.inny. npci.ioHCcnn .v.\ Kc-

OUEHE U I1pUKA311. 69

ToiiHV PvMejiHJy. (3u.ia o.t KpeaBnx nocae.iHua. Thm iiyTe.M,

TR iiojiycaMOcraaHa rypcKa npoBnnuuja iipeTBopii.ia ce y 6y-

rapcKy noTimiteHy od.iacT. KopiiCTehn ce oeaKUM ripH.MepoM.

^yrapcKii KOMUxexu ynenH C}' y ceoje nporpaMe caMO one

pe4)opMe Koje Bo;ie ayxouoMujii. TaKBo cxaibe cxeapH ,/i,aje ce

jiaKO CKcnaoaxncaxH. HauiJio ce Jia je xo ,iobo.t>ho iia ja

ueo Bep.xuHCKii yroBop nocxane cyMH>uB, u. Kao mxo o6u^ho

Koji Hac dHBa. oxuiioo ce o;iMax y Jipyry KpaJHocx. Huxasa

jejiHa cxpyja joHCKJie Heo6aBemxeHiix nyCjiiimicxa, ajiH

y raaBHOM pyKOBO^ennx iisBecHHM pt^aBO cxBaKeHHM oosupnMa

11 saBcieHux CBOjiiM .xtiMHUM paqyHHMa . yse.ia je y o.i-

<5paHy cyjixana oj cBpoiiCKcx saxxeBa. Tlo iluxobom xy-

Maqeity, xpa^Kiixu oj EBpoiie .T,a naxepa Typch-y jia HSBpmn

TOJUKO nyxa oOekaBane pe(|)opMe, SHaqa dyrapcKoj npo-

naraH.iu uinpoM oxBopuxn Bpaxa y Cxapy Cpdujy u Mahe-

jlOHUjy n nsjosuxii ,i,e(|)nHnxiiBHOJ npoiiacxu cpiiCKU H^iiBa.i.

T xiiM iioKpajoHaMa.

36or xaKBe iioMexfte y noJMOBiiMa HeoiixojHO je no-

xpedHO uaunxu iryHy cBexaocx na cxBapu u na ;iorai)aje,

n H3 ({jaKaxa nsBecxn je,T,iiHe nocjie;i.nii,e KOJe ce y JbOMa

Hanase. JI,Ba niixaita 3ac.iy>Kyjy napo^nxy iia>KFfcy. IlpBO

oSyxBaxa oniuxu ojihoc BepjDHCKor yroBopa irpeMa Mafee-

,7i,oHCKOM niixaiby ii ^i.iaH 23 nocediiue. IlHxepecaexHo je

3Haxn c KaKBUM je pacno.ioaiefteM Konrpec iipiicxynHO,

cyxpa ,iaH no CaH-Cxe(|)aHCKOM yroBopy, hohobhoj opra-

HH3aunjii oHux ,neJOBa BaaKancKor ITo.xyocxpBa KOJe je h

;ia.T>e ocxaBiio no.T, cyjixaeoBOM ynpaBOM. Tpe6a xaiHO hchh-

xaxH KanaB cy njan pe())opaMa nyHOMotHimii Bc^iukhx Cnjia

HMaaii y Bepjinny iipej o'linia u. mxo je MHoro snaqaj-

HHJe. iioj KOJDM cy rapaHxnjaMa noBepnjin TypcKOJ cnaKT

nojejiimy o6nacx. Ha xaj HanuH aano 6u ce ^xaao o6eje-

Hiuxii joKje n;ie npaBo MeinaH>a EBpone y xypcKe noc.ioBe

u Ko.xuKe cy jiyaiHocxH IlopxuHe. lllxo ce MahejioHiije u

Cxape CpCnje xuqe, sa itiix je qjiaa 23 oji i[pecy.T,Hor

yximaja. llomxo ce xy ayxoHOimja HHr,T.e He cnoMiifte.

peq jcxiiHo Moace Ciixii o ypeji6aMa Koje ce iiMajy nojie-

•ciixii iipcMa ..MecxHini iioxpeoaMa.- OHano iicxo wao mxo

7'

)

( "I'lK i;i! Ii'ii.ir.i,! iiiiii r.i \(nin,'

jc l><is iiiJupiiU'Ho ii|)r\ ( i|u)i<Tit(» a.i.MiiHiicrpaiiH jc ii;« oc-

rpity lipiirv. Oerajc in i-c iialic i.ai.nii cv iipojcirni M;{pa-

l.ciiii ;!a ypt'licii.r xiix t)n.iac i ii. y i.ojii.M cy i.-oMiiciijaMU iipo-

•i|M'(aiiii. i.DJc jc 01 ii.iix l>ncoi;a llopia iipoMynrona.ia --

i.ao lino vc cnc ro ;<axTei{a y 'i.iawy 28 — ii. uaj.ia i, i.a-

KiU' ry i.opiiciii o 1, rora ii.Ma.iii (raiioRiiiiuii. ,l,pyro iimaii.e,

lie Maiher iniauaja. lorii'ie ce iicropiijc chiix iK'(|)o|)a.Ma

Kojf cy' iipciyiwiMaiic y nroMaucicoj Il.Miicpiijii : llira je

Kupoiia. y pauiiiiM iipii.iiiKa.Ma, i ]>a;i>ii.ia, icojiiiko jc 'ry|)oi;a

ooeliaBci.ia ii i.o.iiii.o jc o.t. cbojiix ouoliaii.a iicnymi.ia. Miiorn

Kopiicraii aaK.i.yiai; laje cc iiSBecrii u.i je.uior jacMoi iipe-

r.ie,T.a |)a;!iinx (j)a:^a Kpo:j i.oje jc iipoiii.ia ona iisocipyKa

uopOa :(' jc.iHc (rr|)aHC iiaiiopii lU'.uiKiix Tn.-ia. i.ojc cy

y.iara.ie iipiiMcpHO cTpii.i.cii.c ii ikooipkhi rpy.i. ,Ta iio-

cTiirny ncaiiarHc i.oHiicciijc . ii. c ipyrc. oriiop lloprc,

o.ivron.ia'icif.eM , naHJiiMa. .lyKancmoM. :\n nc yiiimi im

naJMan.ii ycryiiai;. II:]i5ccmi momchiii ii iiojcuiiic miim.c-

imuc ii:? |»ainijiix B|i(\McHa Mor.ic on la iioc.iyiicc i.ao yiiy-

(MHo 3a dyiyliiioci . I lac ii:iiia i ciu'ia niiTcpccyjc .la anaMO,

y iior.ic.iy iioi.yiiiaja i,a cc ocrnapc pO(|»opMc. i.o.iiiKo jo

ciapaii.c KBpoiia y ii]»om.i(>ci ii iioi;.iaii.a.ia ("rapoj Cpuiijii

ii .MaliCioiiiijii. II i.-o.iiii:o. iipc.Ma iomc. mm mo;i;»-mo la o'lc-

I.VJCMO 0.1 II.CHC IIMIIIUljarilBC.

r. iipoi|». A.i. ( lanojcBiili. iiouiio cc caAio y;!rpc i ;io-

riinao i>c|Miinci.or A lonopa, iiocbciiio jc cny cBojy iia.Kii.y

OBo.M ipyroM iiiiraii.y. Il>cra cy. y i.iaunoM. imropccoBa.m

CHMo iioi.ymajii pc(|)«)j)MaMa iia lla.iKaHci.oM llo.iyocrpRy. Onjf! iiMao iia paciionoHvcn.y c]',^ Ba>i;iiiijc nr?BO|»c. .ioro.i.ho

noTaTawa ii c.iyii.iio cv Tocia riorarDM .iirrcpa rypoM. A.m.

y Toj ortii.iHocTii rpalic. on imjc yMco la cc iiahc n ;;a.iy-

rao jc I.ao hcbciiit iiomoi iiiii. m.iii i.ao iic<i py'iii.ai.- i.ojii iic

iio3i'ajc n:< ociioua iiocao i.ora cc .lamo. llx'roH.i jc i.ii.ii-

Hciiua la.icf.o oi rora la o.ironapa im.i.y. i.ojii jc on ccoii

iiocTaBito. Oiia jc paliciia in-ciicrcMaTCKH. C}ca iiporpaMa,

iioBpiiiiio. y oiiiMiiM iioic.uiMa: iiinu cc r.iaBiic .iiimijc y nc-

Topiijii pc(|»opaMa lajy jacn(» 3aiia:mrii. iiiiiii cy icra.i.ii

iiojfMniiiix?pc(|)opaMa pa.ipal»cini, ja uii a- no n.iiMa moimo

OUEHE 11 IIPIIKASII. 71

CYjiiTu o fbiixoBOM 3Ha»iajy. llopej xora, iiiicau je jojiip-

Hvo. 6e3 pe.Ta, ojBeh Be.inKn Opoj pasHOBpcHHx iiuxaifca,

sajpH^aBao ce na HeiioxpeOHUM carHiiuaMa. yiiymxao ce yjiicKTcaje Koje Hejiajy jobo.lho jawe eese c iberoBHM iipe^iMe-

xoM. xaKo ;ia ce, Ha Kpajy KpajeBa, o caMUM no.inxnqKHM pe(|)op-

Maxia y (^xapoj Cp6ujii ii ^lahcioHiijii spao Ma.io ,T.03Haje.

Oh, Hcxuna, ojMax y noierF;y usjaB.tyje, ja nnxaiLe o pe-

<|)opMaMa y xhm odjiacxiiMa xpe6a CMaxpaxn ,,caMo wao leo

onmxer iiuxaaa o pe(j)opMaMa y TypcKoj. c kojii.m ii.\ia y

iMaBHo.M u je,T,Hy ncxopujy-'. To je xaqno. A.in. mxo c.mo .mii

npeMa naejioBy c npaBOM oueF^nBaau, xo je ,ia niicau ii3

xe 3ajejHiiqKe ncxopuje napoiuxo hs^tboju h ucxaKne CBe

mxo ce y npBOM pe.TV xuqe Cxape CpSuje u MaKe.TO-

Huje. Mei)y xhm, oh je hsjiohcho na miipOKo oninxy rcHesy

pa3HHx pe(f)opaMa y TypcKoj, opraHCKu cxaxyx sa Kpux. op-

raHusamijy IIcxouHe PyMcanje, Kojy je 1878 iiSBe.Ta je.THa

esponcKa KOMncnja. xe>KH.e ii n.iaHOBe 6yrapcKux KOMnxexa,

'laK je y KpaxKO jojupuyo n nocxanaK A.i6aHCKe Jare, a 'ihm

je pey Mahe.TOHujn o6aBCHixe?La Koja naM ,iaje nocxajy

He.T;oBO.T>Ha n HenoysAana, Hapo»inxo i:a,T; cy y nnxa^y ,t.o-

rai>aju ns noc.xe,i,}f>nx ro^inna. FoBopehn o pe(t)opMaMa. woje

C}' yBe.ieHe 189(3 rojune ii o 3aK0Hy Kojn je Ilopxa 1 ho-

Be.AiOpa ncxe royinne n3;iaaa na ochobv npojcKxa petjjo-

paMa 3a JepweHCKy, F. npocj). CxaHojeBnk 3aBpiii3'je (^cxp. 30):

„M.nAe4a Aa je xo HaJHOBiije ypetjCH^e ,10611:10 BaacHocxn

joui y 1896 y coayncKOM Buaajexy. Ma ja ce one no

nsBemxajuMa cxpannx npe^icxaBHiiKa snaxHO pas.inKvje o;i

,T,unaoMaxcKor e.xaoopaxa. A.iu n awo jecx xei.cr xiix aa-

pe;ia6a neiuxo jpyKqnjii oj onora, oOjaB.ienor y anpioy

1896. cyiuxuHa je ocxa.xa ncxa. Y H.eMy ce MaxoM ea.Mo

uoxBpl>yjy HapeJ^eita, Koja bcK nocxoje." Huxn ce ns obiix

peAOBa Moace 3HaxH y iieM\- je pa3.inKa. u aKO je cyiuxima

ncxa. y iiCMy ce, ,T,aKJie, cacxojii to HaJHOBiije ypebeH>e,

Huxu ;i,a .in je oho y onuixe cxynnao y hcubox. - F. npo4>.

CxaHojeBHk bo.ih xaKse neo^ipet^eHocxu. Ha .ipyro.M je.iHOM

Mecxy (cxp. 6.) 0,1 je,iHor f[)aKxa, kom KaiKC ja je no3-

Hax. HanpaBHO je cbojum ohiicom jcian .loral^aj kojh je

72 ('PIICKH F^lbHHxKBHH FjIACHUK.

TCiiiKo iio:iHaiit : ..llo;iHaT jc (^awai. ica i re. na ii|iii.iui.v. iipBii

iiyr ii[)OXiejio jt'AHo.M ivjifKOM {V.Traiiy iipc je.THe ciorHnc

roAiina "la (tnio'iuc hckc p«'(|)o|>M('. ii ro |»c(J)0|)Mc y Boj-

CUH. la ct! laj or.iC/i cBiimiio Bp.io rjiaripmo." — lilro

je noBii xai. ..icojii jc Ilopra cBcMano j.caoimirii.ia- Knpoiiii-'

iioc.ic llapiicKor JioHipcta. ocrao 6v?> iipaKrii'iimx iiol-.k -

AHiia. r. iipo(|). (' lajiojcimli oujaiim.aBa 0BaK0(cr|). 1 1.): ..Moh\«'

Ohiii Ail vy TOMc loHCK-io iiiii.ic Ha pyKV II ra laibi' oiimrc

iio.iiiTii'ii.T iipH.ini.c y KBpoiiii." .Icry .111 iiiii.ic Ha |>yi.y ii.in

Hui-y II loi.Mc r\ niii.ic. ai.o <y iiiii.ic. ii i.aicHc cy On.H' re

iio.iinii>ii;c iipii.iiii.c y I<]bj)oiiii. ocran.i.ciio jo 'inraouii.\ia

;ia iioroic /Ijtyni iiyr iiac V. iipocj). ('laHojcBiili oc-raB.ha

HeoCaBciirreHiiM ii.; iiperepaiu' .TiicKpciuijc, ha.i. ('a hciio-

iioTpcuno.M ,uiii.ioMaTCKOM oOa:ipiiBoiiiiiy . ii|>('hy ri.-yjc iimc

..jc.THc cycc.iHe BiMiiKf cii-ie." iia 'nijy jc iiHiiuujariiBy oc-

HOBana A.iOaiiii.a .liiia (cxp. 4.o). IIocic iiac narepyjc ,ia

HarahaMo KauaB rajancTBCH c.Miicao Kpiijy iberoBe |te'ieHiiiie

y i.ojiiMa (•»' TBp.T,e HeBP|)OBaTHa (jjaina. Tai.o. oh iipBo i.aH^c

ja jc. iioc.ic ,ioral»aja iia Ivp'iiv v l''^''^ ii 1H9S iotiihii

...... nil rail. c (• cBpoiicKoj iiHTcpBCHiuijii y ciBapinia Typ-

cKe II TCopiijci.il II iipaKiii'iKii ,TC(()iiiinTiiBHO peiiiCHo iia nrreTv

Ty|>CKe,' iia o;iMax Ao.iaje: .,(' Apyr<! frpaiic. ro rai.Bo pc-

iiiaBaii.c T)!! oOc.iOKaBa.io :}anpiiiHii oo.iiii; y pcmen.y iin-

raii.a o pc(j»op.MaMa y oiiiiirc".... (("ip. l'^ . Ilpc cncra. la

.III jc IC<|>MHTHBHO, TCOpII jci.ll II II J)ai.TII'll,II. II HI CpBCH IIH ja

Knpoiic Hocra.ia aiifojivnio iipaniMo. lo n'l; iiMa v OvavK-

uociTi Aa ce .TOKa>Kc. 13a tiim. hi ra :iiia'iii ro pcmaBaihc Koji*

oOc.ioKaBa .lanpiiiHii or».iiii: y pciiicii.y V llo (m.-iiiaaiuijii iiiiiii-

'if'Bc (|)pa:{c M(OKe ce ca.Mo obo aiicypiHo ;uia'icii,c ii.inccrn:

"la lic re pc(|iop.Mc y cbom hoc.ic.iii.c.m ori.iiii.y H|)crBO|nnii

\ nil icpBcHHHJy I .la.i.c. i,-aj>ai.rcjmmy|iii i.pn rci.ii opraini.ii

cTaiVT II H.croB loiaiai;. .\a.iciici:ii .^ ionnp. V. iiim)((». ('m-

Hojciinli .lao iiaM jc jc.iaii iipanii n ii.hi.ii pcux ,• "iiijii jc

cMiicao vifa.iv.THo ipa;i;imi occ.m roia v ii.cmv inia

c.H'MCHaia H :?a jciaii iiopciai;. y ko.mc Thi ('iii.ia Oo.i.c

.laiiiTiiliCHa .iH'iiia c.ioOo.ia ii iiMaii.c rpahana — .ibc ciBapn.

Kojr ry Typci;oj m ocornnoi" .'.iiaMaja ;ia oBV CTBap*!

OuEHE H IIphkash. 73

(cxp. 39\ — HHxajiau. najsaji;, HHJe HHKaKo y MoryhHocxn

;ia 6yjiG Ha hhcto c thm: ;ia jih je TApcKa 3e.MJBa uenxpa-

jiHsauHJe iijiii ;],eu,eHxpajiu3amije. Tloinxo je iipeo 3'XBp-

jiuo, Ha cxp. 31, ^jK je ..r.iaBHa KapaKxepncxHKa xypcKor

noauxHiiKor pe>KHMa,-' npeMa opraHiisaunju us luecexux ro-

;i,HHa, „jai;a ueHxpajinsauHJa ^ipjKaee c npexeajHO MycjiOMan-

CKHM KapaKxepoM," n ,T,a, ii awo je yneceno nernxo ,i.eueH-

xpa.iHCXHiiHor eaeMCHxa. uiiaK „xaj Kapanxep hoch xjpcKU

nojinxuiiKH pe>KUM a Jianac/' HHcau. na cxp. 39., 3a6opa-

B.T>ajyKn cbc xo, usJiaiKe KaKO je „KapaKxepucxHqHa oco6HHa-'

KpHxcKor cxaxyxa u n,eroBor jiojiaxKa xo. „mxo oh. npn.Me-

ftSH nnaqe na xoMoreHO cxaHOBHainxBo, y SHaxnoj Mepn iio-

jiujKg OHaj jeueHxpa-TocxHiiKH npnHUHii y xypcKoj ;ip>KaBH0J

opraHHsautijii.-

A.xu. u awo OBOM KHjiiacHHOM Huc.vio .T.o6njiH xa»iHy, pa-

3yMJ>uBy II ucupiiHY cxy,T.HJy KaKBa naM je oji eejiHKe iio-

xpeSe. II aKo ce y itoj He hshoch nninxa hobo h Hiiiuxa

HenosHaxo, niiaK fee Huxa.iau nafen xy no Kojii Kopucxan iio-

,T,axaK. ITncau naM je .^lao — n xo je HaJBeKa saeayra ite-

roBa — jiocxa ,T,o6ap pesHMe iivBenor jeja Ed. Engelhardt-a:

La Turquie et le Tanzimat ou Histoire des reformes dan.s

lempire ottoman ii ,T,pyrux nosnaxnx ,xe.ia : y aaRtyqunMa— Kojn cy Mor.in onxH tmcxo H.eroBH — u aKO Hiije 6ho

cacBiiM opuxHHa.iaH y iioraej,iiMa u jiobo.ibho jacan j HSJia-

raifcy. inia xaiiHHX oiiaiKaffca. F. iipocj). CxaHojeBnli Hajiasn,

yseBiuu y onmxe. ,T,a ayxoHOMuja aa iisBecne npoBUHuaje

y TypcKOJ. onaKo i.aKO je xo Espoiia yecxo nyxa npe.Tja-

ra.ia, a uaj Kaa n ocxBapuaa. .,npe;icxaB.T,a ,T.ocxa cpehno

pemeite na nyry kojii.m EBpoiia jianac pereHepome xypcKy

uapeBUHv. 3a npuMep iiaBo.xu Kpux. Aau aa MaKe.noHCKo

lluxaite xanaB nainiH peiueH.a. ca cpncKor r.ie.inuixa, He 6a

Oho pauHOHa.xaH. Il3MeJ)y Mahe;ioHnje n Kpuxa nocxoje MHore

exHoipa([>CKe n reorpa(j)CKe paaaaKe. ExHorpa(j)CKn. Mahe-

,l0Hiija je cacxaB.i.eHa iia pasHOBpcHux ejiCMenaxa: cjoBen-

CKHx. HecnoBencKiix n Hexpiiuifeanciaix : xeorpa(}jCKii. ona je

ca CRUX cxpana 0Kpy>f;eHa ,^p/KaBa.Ma. o,i wojiix cBai.-a inia

.la saimnxn y itoj iinii cBoje cynapoTHnKc. luni Ma i.-awaB

Ci'iicKii lt!i.ii;i.i:i{iiii 1 .L\( liiii;.

.i|»viii iiirr('|)«M-. Av IoMOMiia Miilir.iomija v ini.iniM ii|»ii.iii-

Kjoia He oil nii.ia ciiocouna la •.i.iiHii ca.MOCTa.iHnM :i;iii50-

TOM : ly T)!! (•(• (I nojui.To r>ojii() iio.i.c ;5a naj.T.im.i.«' aMuiimijc.

CeM roia. i |iiiii:a iiapo ukm- r join imjc n|»ii:{naia y Maiicio-

mijii II ("ia|K)j ('puiijii. ('[(Oil ((Oil join iiiicy ii.niojona.iii im iimc

III! iiiiKBciiy xnjc|tai)Xiijy. ...\ loi; ro.icc ra imi aii.a. isciii ra'ino

iMicau. iijM'rxo.uKi ii.iii y i.pa jii.cM ciyiajy ncronitcMciio nc

jtaciijiaiK', .lor.ic on jiciikmi.c MalicjoiicKor iimaii.a y oO.iiiKy

je,i»i<- ay roHo.Miijc iio.i noMiiHa.iniiM ciru'iKMic i mom Ty]tcKe,

i.aHo TO iijX'.i.ia.Kc Malic.TOHCKii KOMirrer, dii.io ;min«'iio je-

Uiai.Mix ociioua :!a vi.iibot .loiii'imix r|>al(aiia ii iipc i<i an-

.i.a.io oil B[).io je.iHoci paiio pcincii.c. iia ii i.a i dii ri- moimo

ocTBapii III.- A.iii. iia a.a.iocr. y oBoj pcii'iiiiiiii. i.oja <rc He

o.i.ini.yje caBpiiU'iicTBOM crii.ia. iiinnu jc ca.Mo jojiipiiyo ly

Miicao. Oil oiMax Hacian.i.a .la.hc, .la 1^1)01^1 naj.Maii.c pa-

'lyiia ii.Ma la loiiycrii la cc iioiiomi oiio inio cc U'cii.io c

llcio'iiio.M i'y.Mf.iiijo.M, II la iipiic I aiic la y Malic loHiijii. Kao

laMo, .M\ iMOMaiKi.o (•raiioitiiiiiirnio iioiraiic rorono oc:?-

r.iaciio. A.III Tyj)ci.a niijc caMo iiciipiijaic.i. aymiioMiijc

Oiia nil piM|)op.M«' Hclic. II I ic jc oii.ui ix'incii.c .Malu-ion-

n.or Ilinaii.a? Iliicaii jc Miiiii.i.ciha, ja cBpoiici.a inii.io.Ma-

riija. ii|tn.ip;icaBajyliii cc r)C|».!iinci;or .^ lonopa. awo on caMo

..oMo.M ::irian.v iipN JKii.ia ho.iiii.v To.iiihv iiomoIi"'. vciic.ia 6h» I • • • •

.ta HaMCTiif* IJiicoKoj llopTi! pc(i»opMc y ipaiiiiuaMa |ic(|)()-

pa.Ma 3a .IcpMciici.v. liao inio jc la.Mo napo'iina iia;i."iha

iioi.'.'ioii.cna It'ypin.Ma. rai.o nii oi; ic iijic citcia na.i.a.io pa-

:io|»y;Karii Apuayic n of)o.'?rKMii iii ncHaopya;aHo cianoBnn-

iiiTBo 0.1 ii.nxoBc ooc( rn. iJa nni. no T. npo<|». (" raiiojcBiiliy,

ipf'Tiajo r»n: ypcinin aipapnc ().t.hoc('. 3axic'Bain la na-

.iiijc ''>y.iy xpiiiiilianii. yjc.M'iinii ncl.y iic.saiuiciiocr 'iiiiioB-

iiiiKH >.M(.>i>y i.'ojiiMa iioiicliarii opoj xpiiinliana i. n.iitcciii

HOMO ycrpojcTHo cv.icrBa. iiaBpninni ii|»cor)pa;Kaj (|»iiManciij-

cKiix n;mopa. . ll|H)rp;iM, i.no niro cc nii in. nc Moa.c n|)()CTiijii

OiiTii. ('aMo. rciiiKo jc. join it laiiac. Bcponain la ('ii.ie

iiMajy II no.i.c II cpr^icraBa .\a iian'pajy cy.nana .la iipiiBc.io

y iiMO. OfA o.T.iaraii.a. raj MnniiMyM najiiorpcOMnjiix pc(|)o-

|»aM{». -'a mxc ( pCic o.i najncl.ci jc .;na'»aja. 'lai.- latpncnujo

B E Ji E m K E. 75

u xiiTHii]e Hero CBana ,ipyra pecjJopMa, ah ce nauia napoj-

HOCT npiiSHa u ii3Je,T.Ha»iii e ocxa.iuM HapojuocTOMa y Cra-

poj Cp6ujn 11 MaheAOHnjii. xoj ochobhoj iiorojon ?,<i

aciiBOT r. npocj). A.i. CxaHojeBuk Bp.io jie Ma-io Kasao. Mei>j

THM, TO je 6ujia iipn.iUKa, ,T.a HaM nsnece, Ha ochobv oHora

niTO je Beh YHHiteHO u oiiora ujto Oh join xpeQaao Howy-

maTH, CBoj nnafl n cBoje Hor.ieje. n .la ja, kojihko to.ihko.

opHrnnajHOCTH CBojoj pacnpaBn.

K. ,\. K.yMAHy,Tn.

B E :i E ni K E.

CPnCKA KI-bM>KEBHOCT.

()-..lljjed.ioi KriKO ()a ce noMOtne naraoj mijaKOJ Khi,uoictiiii

cTii." — Osaj „ripe,iaor KaKo .T,a ce... utj..", koju johochmo yOBOM Opojy. HanHcao je hok. He;i,Hii, Kao nixo H>eroBH npa-

jaTe.i.H snajy, y c-thjiy je.T.Hor nosnaxor BoJBobaHCKor npn-

xHnapa, Kao neKv Bpcxy napo^Tuje HanBRHx. neapennx. ns-

BHxoHepeHux MHc.iH. H pacHaHHyxora, xaKo Ma.io KiLHiKeB-

Hora c.iora H>eroBor. ILert'Be danauHe, na unaK HecBapeneMHc.iu uchpenocxn y aupcKOM necHHinxBy, o xojie KaKO

Kpnxunap xpeOa ,T.a je ...t^voho" awo xofee a'A pasy.Me necHUKa,

BHCOKOM aajaxKY KpuxuKe, o noxpeOu ja ce ..nauioj ne-

jaKoj KibUH^eBHocxu" Kai.oroj noMorne: a y cxn.iy — oho

HOHaB.'Laifce hs.ihuihiix cnnoHnMa, oho 6p6.tnBo yMexaH>e

HeHoxpe6eux orpaja u (|)pa3a HosaJM.teHHX h3 HeMa»iKor,

oHaj npocxaiiKH (|)aMU-iHapHn xoh, — yxBahenn cy Bp.io

xauHo H HCxaKHyxu Bjtno .leiio. Je.xnno uixo hok. He,iuh

Huje ycneo ^axu, xo je ona nevKa He.xorniiHocx y HsaaraiLy

MHC.iH, OHO He,T,oyHeHo ynoxpeo.TiaBaHje cxpyunnx napasa,

CBOjcxBeHO noMenyxoM Kpnxnqapy. He.infe, hu napo,XHpa-

jyhu, HH xoxHMiiHe. Huje Oho y cxaH.y ,ia ,T.a CBOMe cxH.iy

xe yKpace kojft xaKo npupo^iHo u Oes HKaKBa nanopa xei.y

U3 iiepa pe'ieHora KpHXH^^iapa.

j,o,T,ajeMo AH je hok. He.,inh BHUie nyxa roBopHo KaKO

M}- je H^ao Hixo oBaj pa,i. CBOj — ne HamaB 3ro,iHor xpe-

nyxKa — Hfije cxnrao ja oOjaBH.

rocao/ja Eoecqm, od F. flKio5epa. — X iipeuM OpojeBHMa3a OBHM, ..('. KftHJKeBHH r.iacHHK-" HQiiefee jOHOcnxH ma-

H> CpIICKH KlhliHxKBHH TjIArHHK.

coniirii jioMaii rvcrana <l».i<)rKj»a

ii|>«i?(tTy r. .lyiiiaiia .1. 'l-)OKiiha.

..roi'iiohy lionapM". y

l>>.iiniKi II lu-.tuKiiM .u/<)uMii. - Ham capa uMii." i". ,l,o-

ojHuan I'yaciili lonpiiino je jcAaii litliii pai o /ii.iKhUM

.i,i/jit.u)i. Oil jc ftiio .Tortap II ycTymio ju yptMHiiinrBv ..(".

l»ii,ir,Kriui()r r.iacHiiKa' iipaiu) la n;j rora pa;ia ;ioHPce He-

i;o.iiii.»' o i.io.MKi'. A pc.THMiii ino jc re OjT.jiomkc cjimo iipo-

fipa.io. 11 o.ironopHo jc ii ta ir^Tiop ii.iixon ii :?a oO.iiii: yi;o,\ic (••' ((ojan.i.yjy.

/)"('/» Kjiim/ — r. Cpcicii llaiiiiili iiiiaMiiao jc i.ii.iiry

..h'n Jr. Kpun! — MpBiiuc ca mi.ojici.c rpiicac." A kii.ii;{ii cy

i.ao y paiiiijiiM yrruMi uumh jijinu ii<i.i<iii>i(tiiniia o,t ("c.in-

Miipa I piii.'oHulia I iiccii.ioiiii.M T. ilaiiiiilicn ) ..c.-iii'iiiiic ii :{a-

rMMriPKc ii:j .TyiDro.immbci' HMinora y im.D.iu." y oboj ..ii|iboj

iipcrpiin n-. i.ai.o cBai.y iiaiuma iiik an. iiocJie iiocBere ..IJjia-

>KeHoj cciiii .l>yG(' Mn.ia.uiUdBiilia yiiirc.i.a- ii iip<MroBo|>a

y ii():uiaroM. iiciiiio iipaci.aHoM ii Miioro pcninoM rony.

r. llaiiiiilicKo.M. na.ia;!ii cc iiciiiacci (-.iti'iiiiia. h'ii.iivKiiiia iiMa

Ml <ipaiia Ma.ie ocmiihc. II,cHa joj jc 1 .iiiiiap.

JrMdt rtlHt'T .H.I(14H.U II in .t/riil.fHlIM .l,ifi)ll.Mil . JCAHO llpai.-

iiiMiK) iipc laBaibe JieKapa , l,p. l«piic i tn;i. iipcuco jc y ,. Ila-

po iiioM ii.ipaB.i.y /Ij). .JoBaii ,l.aiiiili. ii o.iaivic ra ca.i o;i-

iiiraMiiao y iiapo'iiiiv r»poiiiiipy. Canci ji- raj .'ici:apci,-ii, pa-

3yMc cc, ii.-riiii.iGa. Ilinaii uojaiiiii.aBa ca.Mc iipiipo.uic m\-

h'OH« Kojii Tpaacc :5ajc,iniiiiy 'loBci.a ii •/iccuc. I^obojui o mo-

iiuraMiijii jciiiojKCHCTBy - - i.ao o jchiom iipiipoTiioM iia-

Mimy opai.a. .la i>()jii roBopii ii (rariici iii;a. no i.ojoj jf

pauiioMipiio iKiTc.i.cii rtjtoj ooa iio.ia iia cBciy ( iia MM! mv-

iiii.iiN lo.iaiiii HHI >i>cii(i;iix I. ii lonopc pl,aBc iiojanc yo'iciic

II y ihMiiraMiijii ii y iio.iiiaii ipiijti. lliioiiaMaBaii.cM top iipii-

poiHor na'iiina fipai.a <ii!o|mii;i jc iipocrirrvuiija ii iipu-

y:i|MtKnitaiir cy Biiicpii'iiic oo.icmi. () iio.moM y;tApJi>aBaii.y

iiaHdicliii Miim.i.cii.c iicliiiiic .icKapa iiay'iiiiii.a. . ritpiii ,ia

liiijc iiiKovMiBo. iiii iipo I iiityiipiipo UKi: a ca.Ma iipiipoia

Tpa.KH la jc MORci; iicniiii npc npai.a. •

. h'lijinini/, llaiii capaiiiiii;, Ip. Tiix. !'. IJopKcBiili,

oOjaHtlu jc .la o.l ll<»Bc ToiUllr ll<iKpc|,c iionoua h'njiaijufin,

-iiicr .la Hap»»iini -.kiibot. oTupiajc ii iipc.iaii.c. Onaj Ra.i.awo

ypcl.iinaiin ii i- iimii .iii<r i.i cjiii'i.ii <|t(Kn;.H)|t iipi-ciao jc

B E JI E lU K E. It

H3.ia3HTH sOor MaxepujajiHiix Hesro^ia, ii Ha^iaxii ce ;i.a l»e

ra iipexii.iaTHHmi oo.be o;i, ca;i.a iioxnoMohii. ..Kapamili" he

H3.ia3uxu Y xpoMeceMHiiM cBecwaMa na 4— (i xauaKa Be.iiii.e

ocMHHe oa irpomiipeHiiM iiporpa.MOM. JI,eHa je nnexy 5 jhh.

Ha rojHHv.

(pit^uoAOiiija Kjj/iH: ll's iipeAaBaH>a ,T,p. Boj. JK. 'Joopltc-

BHha. B. npof|). Ben. lIlKo.ie. ( ripemxaMiiaHo ii3 ..Cpncwor

ApxnBa 3a lJ,ejoKvnHo .lehapcxBo-, 1902). Eeorpa.i. lllxaM-

iiaHo y^"J,p>KaBH0J IIIxaMnapiijii Kpa.teBUHe Cpoiije. — >

OBoj Ma.Toj Kifcu>KniJ,ii Koja Opojn 38 cxpaHiiua. ii3Heo Haivi

je imcaii KpB ea (()U3niiKor. xcMnjcKor, aHaxo.MCKor ii (\ni-

3HO-ioinKor rjiejiiuixa. Ceai xora oOpaxiio je iia>KFfcy na Be-

jiuKu SHa'iaj KpBH II ifceHV (|)u3uonoinKv Y.ior}- 3a BpeMe aui-

Boxa. riope.i. xora joxaKao ce vsrpej ii iiaxoaonije KpBii

Kao n MHornx Mexoaa HCiinxuBaifceM KpBii y (|)U3iiojiouikoj

pa^moHuuu. C xora jpjKiiMo ,T.a fee OBa KH>ii/Kima natiii mii-

xaaaua ii Ban jOMaiuaja ii Ban yienuKa >"iiope,T,He Awaxo-Miije u Oii3iioaoriije na Be:iiiKoj IIIko.iii.

KajWH^ap .,D u b i' o v n i k/' — y ns^iaity CpiiCKe ,'J,y-

CpoBaHKe luxaMiiapnje A. Hacapniia ii3ainao je D u b r o v-

n i k, kaiendar za godiiui 11)08 (112 cxp. 8" — Cijena 50

para). nope,i, Ka.xeH,TapcKor ,T.e.ia, KopiiCHiix SejeHsai.a. yKituHieBHOM AGJiy uMa ii.iaiiaK V. Cnupe Ka.xiiKa: ,..I,aMJaH

J\M.a (3y,T.a), xiipaauH jyopoBanKii'', ncxopnja jejHor KHesa

.lySpoBaiKor Kojii je xe>Kno ,Ta 3aBna,T.a penyo.iiiKOM Kao

(•aMo,ip>KaBHii rociio.Tap: 3axii.M iipeBoj MoiiaeaHOBe iipu'ie

..MeiMaH- ( npeseo 11. IT.), ii Hapojna iiecMa ,,Car i C'arica

i Karosu oxadu-. iipiioe.ie/KeHo y KonaBncMa.

(Jljouja. irpe^ rpioeuHCKUM i/ioeoptiMa. — II3 ..;J,eaa" o,t-

mxaMiiaHii c}' 'iJiaHiui ^\\). MoMmi.ia A. HuHqiifea y Kifciiry

iio.x HacaoBOM Cpouja upe^ TpioeHiicmui yioaopiuia. Osa 110

-

.xiixii'iKO-eKOHOMHa paciipaBa ca;ip}Kii nex o,Te.i>aKa: Ca,T,a[UH.ii

xproBUHCKn yroBOpu — Ekohomhh nanpejiaK CpOiije —Il3MeHa y xproBOHCKOJ iiojiHxnmi HesiayKe JJ^apeBime — IIpii-

BpejHii oAHociiy Aycxpo-yrapcKoj — ripejHOBiiM xproBimcKUM

yroBopinia — ,T,ojaxaK. KibHra je ca 120 cxpana na Be-

.llli.OJ CM II nil.

Hoeu Cjjoodpan. — 3a Bpejie ohhx HeMiipa :iexoc y3arpeoy, wa^a cy Xpsaxii xxcjih ,T,a MaxepiijajHO yHiiuixe

7s ClMKI.lI h'll.llJICKHIIIl r.l A( Mill:.

(pin- 1 no y ^iar|>('r»y. aanpaiin.ia jc r»ii.ia iio.niiuija ii opiaii

rpo jr iHii'ii.or ('|i"'"'Ha ..Cpriortiian." Ilorirro iiaftpana ca

..( |irM)u|iaiia- mijc rui.ia <i.imyi a. ii()i.(K'iiy.'i() jc Cpiicino y

rp*'.i'' i""'i" iioiiuiio (Hoj opiaii. i.ojn jc no.i iia;{iii50.M ..Ilonn

CpTioOpaH iio'ico .la ii:?:ia.ui y iiarpcrty. A pdawuiijy ..llonoi'

("prtortpaiia- ym.ic cy hohc. M.ialjc ciiaic t IlpMniilicHiili. Ka-

il. aiiiiii II ip. I. .. Iloiui ('prionpair" ipHvalic ci- iipoipa.Ma crapop..('prioripaiia- II .lacryiialic cpiicKc imri'pL'ccy ciuiMa cpiicKiiM

iioiqiajiiiiaMa. Mil lie cyMii.aMo y yciiox onora pa.ia. 'in to

iiaM rapanryjy i.y ui i.ojii cy iici;yii i.riiii oi.o ..Honor ('|)r»o-

ripaiia". u ;i;iii!ortia ciiaia ('[uk rna y Tpojc unimi.

CTI'AIIA Klhll>KKBHOCT.

lliiMv II unit. II TitMit.fiil. <I>1IJ>C1IUC. li'O'i. IhjMcliy

ciMica oOjaH-Lcimx y 'lacr To.Maijca. iipii.iiiicoM iipociauc

nc.icccToro.iiiiiiii.iiuc o.i ii.crone c.M|irii, ciio.miiii.cmo ii|»ciiiTa-

iianaii.c ii.cioniix .JIcca.Ma-. •• jc.uiii.M yiciiiiM iipc ironopo.M o i

'lov^ciic .Manila, i.ojc jc i a.iiijaiii-i.a i.|iii riii.a roa.io .lo'ieica.ia.

Ona jc y ii.iiMa i5ii.T,c."ia. i.pon iiaiiiuiocr ii|>c,iMC'ra, Kpo;{

iipocToiy (|>op.Mc y;5 iicKpcii acap iici.pciK! iioc.nijc. y;i jacnocrMiic.iii. join II ."lyx oHor cjajiior npcMcna y komc cy nciic-

nanc. n y i.o.mc ce. 3a pa:{.iiiKy oi nanii'i' rpy.ior. ii n«'po-

na.io y imiiito : y .i.yOan ii orayonny, y iicinro iiaiii ro jc

'lonci; niio i.aia|i iio iiicth ii iKJinaiic i r.o. n r.i;i i. ii cMpr.

Min:uiiH> .,11. (» I Diiiopiia Fypii : •hiipcniic. Ilajiocpa. -

.iiipc. -- y onoj i.iLiiiiii iiaiiiicaiioj c nc.ini.oM i'|ty iiiuiijoM

II ri|».io canccno .lara jc. na Ma.ioM iipocropy. nornyna cry-

,iiija o iiiiipoKoM II Miioroci |iaiiiiM rciinjy (liii.o.ic Mahiia-

Rc.ia. Oiia cc .ic.iii y ccia.M r.iana : iipnc .mc ii.MaH»y Tuio-

ipa(|>iijy : r|>cha ana. nunc iinc\ia: 'icrnpia npoyiana i.ii.ii-

VKcHiiiii.a II apiiKia : iicia iiocMa ipa ncropm.a ; y niccioj

jc I'onop o no.in I ii'ii.-oj i pii.ioniji!: ..H.ia.ia.iaii'. ..Taciipane"

( Di.sr'orsi). ..Hcini una pa lonan.a" : ;M',iMa ronopii o rcmijy.

(.•a|)ai;Tcpy. nacnnran.y n ciii.iy Maiaianc.ia, ii o .vopa.inoj

11 iiayinoj npc.mocin n.ci-oitoi ..M.ia laona."

//riopujn 'hjininuii-ut' mi iuKiini,«t ))ii I'mn.iimnjt ; ii.l.'ia^II

n<M UlpCKIinjoM /\/>mrrn .hniiini. Mil ( MO ncli llO.MIIII.a.lll

oB.iC' OHO ic.io. Ca.ia jc n.tnni.ia i.ii.iira i.oja ronopn o.IyjyXf, oi IItiit a .In rajiic;!. iipo(|icfo|»a .In.ici.or A'niii!cp;;n icra."' «:«ia l.»

.ij. . 1 1- ii.^.ia;iii III cnai.iix ncmacci lana: \ t-

B E j1 k ui k e. /9

ueMOpy je iioiie^ia PerfiopMci u Feuecauc, oji .leMOHiija. iipo-

-(|)ecopa HCTopuje MojepHe j'MexHocTH Ha CopOoHn.

^lunepaAicia.M, oji EMu^a (Paiea, 3"50 jiim. — ^ OBoiKH>ii3ii o,T BejHKe aKxyajiHocTu tl>are pacnaB.T>a cBa iiiiTaiba

Koja ;i,JiHac HHxepecyj}' ,\vxoBe : ripasa 'loBeKOBa. iipaBa ,ip-

H^aBe. uH.iHBHjivajiHa cjioOojia. ripaBO jeAHaKOCTH, npaBoCBOjiJFie. iipaBO CJio6o;it MHiij.i>eH>a, npaBo cjiouo;ie pe'iir,

iipaBo CMoOoAe iiiTa.Miie. iipaso CMoOo.ie y3,py>KiiBaFba, pejiii-

riiosHa CMo6o;i.a. cjioOo,T,a nacTaBe. qiiHOBHiiMwa CTioCoja.

CYACKa CMo6o,T,a.

C're.ioBa Review of Reviews i ITperje,!. iiperjejaj,

3a ;iBaHaecT ro.iiiHa, Hiije Hiije,T,noM nj6.iiiKOBa.ia Hnje;i.aH

poMaH HUTU HJe;iHy HOBejij. Oj Hobc FoAUHe oBaj enrjecKHiiperjie^T rioyeiie ^tohochtii je;iaH poMaH Kojii Hehe uMaxuKpaja. II paenpaB.tatie y pasHiiM raaBaMa aKxya.iHa niixaita.

4iiTaomj SHajy ,ia je ..('. Kit. r.iacHUK- xawaB jcTan poMannoqeo ca ..CxpajiijoM- ]. F. ^l,OMaHOBi]iia.

Andjje UleHue, o.t, Emiuui (/'rttea (Hachettei. — Ilociejifca

CBecira Ko.ieKuiije „Bp-mKii niicuu (|)paHuyerar' jonena je

OBv oiiixpoyMHV II saoKpyi-.teny .MOHOi'pa(j)iijy o iiocjie,iH>eM

KJiacH'iHOM n HOBoaHxiniHOM iiecHiiKV. y iLoj ce ynosna-jcMo ca uejOM LUeHiieBOM iioexiiKOM: Kawo LQemie c enu-Kypn3Ma iipejiasu Ha .lySoKo niiMHii ai.'ueHai'. Bo;ietiii pa-•lyna o (()opMii micxoj. iipemiSHOj, exporoj ii xapMoiiiiMHoj:

51 KaKo je OBaj BeauKu iipejaK iiapHacoBaua. He caMo jejiaH

oji HaJBehnx apxncxa y cxnxy, ho je cbojom CMpfey cxeKaoH cnaBy BeanKor rpa])aoiiHa.

Jjjepiicrjejme Ejtpncou. — 8 ;ieii,eM6pa y HopBeiiiKoj je

CBeqaiio npocjiaB-teHa ce;i,aM,T;eceToro;i,ni[ifbuua BjepncoHOBapoheita. BjepHCOH je ,ioHCxa nopBeiiiKii HauuoHa.iHH necHiiK.

MaroBopuxii H>eroBo iiMe. siiami ..saBuxaaxii HopBeiiiKOM sa-

cxaeoM.- II oxy;i,a Hehe oiixii HeKopncHo ,T,a 0B,T,e pesiiMvjeMO

je;iaH MnaHaw o BjepHcoHOBoj y.iosa y fomia.iHiiM ii iiojuxu'i-

KUM jioi-a^ajiiMa H>eroBe oxai^Gnne (b. N. Ant. o;i 1 jan. o. r. t.

BjepHCOH ce po.iHO 8 ;i,eueMopa 1832 y Dovre-Fieldy, anii

je iipBv MjajooT npoBeo y Hecy, 3' je.iHOM o,x Haj.ieiiuiiix

Mecxrt y HopBeiiTKoj. y 17 ro^iuHii oxH,ie y KpucxiiaHiijy pa,T,ii

CTVJiuja. y HopBeiHKOj je xa^a uBexao powanxnaaM: BeauKii

iiecHiiK BeprejiaH,!. n aivo je ouo y.Mpo, BJia>iao je noxnynojiyxoBiBia Tora BpeMCHa: BejixaBen je 3' CBoje ejieranxnecoHexe II xapMOHutiHC pojiaHue ynocHO cbv Me.TaHxoniijy

"-() Criici.'ii lui.iciv'KHiiii r.iA( xiii;.

••Bujr ii.ieMriiiiit- II iioiiociuc .i\ iiic : (•-MiKapii ii \i\ .ui'iapii

ii|iii.iii cv ••Hojv miciiiipaiiiijy iin coocKor iKiiuora ii ii.t cra-

pimci.iix napo uiiix Mcioiiija. Hoiniciiii.ii iiapoi. iio.mi ii'ii.ii

c.iooo.xaii. iio.iaiaiio cc oc.iooaliao ii o.i iici.a.iiiimi.cr iiiiic-

.n'KTva.nioi" yriiiiaja , [.aiicia'. lijcpiictm jc c o.iymcii.i.fii.cM

yiiiao y oitaj iiaunona.iiiii iioi.pcr. ii ihiciao jc op.io tyiiia

ir.rrona. llMiroHe .M.iaAiilicia^ .ipaMc h ceocKf Houc.ie io i ohiix

jc iia cpiici.ii iipciu'TCHa iiajii<);'.Harnja : ('nueiui ('n.i'nih-fii)

naiiiicanr ty y (j)i)|»Mii i.oja umu' ii|)()<roio.M ciMMii.t'Bc-

i.oiuiiix r»aji.ii II y 'lyiHoM jc Koiirpacrv ca criLiiicrii'iiJOM

oyjiioiiiliy jaiicicor poMan rii.;.Ma. On jc o.iMax naniiiao iia

tiiioiMiiuijy lann.iix KH.ir.Kcnniii.a. i.ojii ry My iiiiai; .MO|ia.iii

iij»ii:!iiaTii ."ic.ini.MTny iiciKiiocr occliaii.a. i.ojo.M jc on ;;iia()

iciciincrii cjicAiLciscKoniiy llopiu'iiii.y. 'J'aia i-r on c o lyiiic-

ij.i.eii.cM ( Taun iia 'umo j>aAni.a.in«' uapriijc ii iioi.pcra oa iiii

I f.ieKTva.iny c.Maiiuiiiiauiijy : namicao je ckibhv xu.mii\ : .la.

vi clskcr dt'tti' la inlet...: uopiio ce y Mo;u)piiinry ('tcp-

rciici.oM II i.piicriianci;o.M .la iiaiuioiia.inii iiciicproap, iipoiiin

.lanci.or. i.ojii ji- .loi.ic u.iaAao. llo ,101; je on uo.uio ouy uDpOy

.la t'Maiiumiamijy cKaH.iiinanci.c mikmii. oh jc uiio iioriiyno

cTpaH .MO.T('|)iio.M cnpoiicKoM lyxy. 11 cua ihcrona (j»ii.io.?o-

(|Mija caAjiiKaiia-ia cc y iiaiinnoM 11 xpiiiiiliaMci.o.M oiriiiMiiiiMy.

HpaH.ioc ra. .MchyniM. yiiyiii iia ('rjyaj)ra .^IIl.Ia. Tciia 11

.i|iyie nc.iiii.c caitpcMciic .lyxonc. II ora.ia ci' on o.i.iyino

oia.if iicnin iinan.y nc.ini.iix Mopa.innx n coiinainiix ii|m)-

o.ic.Mji. i;ojc jc pcMiaBao y cnojiiM ipa.MaMa 11 po.ManiiMa.

A.iii y oMOM ii.io.Tiio.M pa.iy .i|>aMa. jtoMana n iicikhiix crii-

xona. r)jcpiicon niijc iipciicupcrao cf'.ojy iio.iiiTii'iKy Miicnjy.

r>(»p('liii cc ;ta nil rc.ici.iya.iny nc;{aisii(Hocr lloiinciiii.c, onjo ocrao iicpan bc.iiii.om ci.an.innaRcKo.M 11 i,ca.iy. 11 cnaKii

iiVT Ka,T on on.ia |i<"i <> iiii i aii.n.Ma iiaiinona.inoi' ii.iii oninrcr

tna'iaja. on cc nnjc ycrcHao .la BHTpcuo. y 'i.ianmiMa n

jac.niiM ronopiiMa. i.aiicc cnojc miiiii.i.cii.c. -— l»a la nnjc na

ny T} . lijcpiifon no in na i pnapxa.ian viainoi y cnojoj nn.in

y Ay.iC'inra.Ty. Hmoi;. cna'.i.an. rBo:M('iie KoncT|)yi,unj('. pa,Tn

yBfi; npii onsopcniiM n|M>;!opnMa. 'lai; 11 ;{nMii. n cBai.o jyrpoi.\ na cc y cBcJKoj n.iannnci:oj pcim i.oja -.Lyi'topn iiciio.i

n.cror.nx np«»:iopa.

Ilo.tcn II lijcpncon. itai.i.yiyjc iiiican noMcny 101 'i.iani.a.

XRo CY kvjIo cbctii.i.c nopBciiii.or Tvxa: caMo. .loic je iipitn y

ca.M.i.cnii a|)'nTcra, lljcpncdn iiocn y ccon lyiiiy. aciiiipannj(!

» na.ic none llopnoniKo.

M.1A( HIIK, .I»T.. (TO-TAIIOBm;.('Koii.t.ni'rKa ya., lb.

y iiinni.. lior/ivn lloiionm;.

.)«'UiifMi)ii.i yj., lo.

c p n c i; 11

K{-bM)KEBHM FJIACHMK.

KftiiiA VIII. I.PO.J -1. — K; .tahvap. 1908.

3 Oil A :S AMt£»IIp() B A.

r/lABA nPBA.

mro II c.iiih'd 'jii>iaKiiihf one. itnun oner h'f.

y KYJvEvnHiiiiri }tlaiia KTJyHynje ce.ie Kaat{)a-KoTe ii

iiiei'pT IIoTe II pa.ie. 3a,TY0ii.iii ce y iiocao. Ka.i(l)a KoxeJloBpiiiyje iieKV cpMa.-iii-MyHrniK.iy — Kojy je iiopyiiio ko.t;

ifciix y pa.THjii HeKii ^liine nasBaH MasHii. Hajeehii kiihoiu

II MepaK.iiija y CBoj Maxanii. ai.o He ii y cBCMy rpajy.

— a r.iaBaxii ii 'lyiiaBii iiierpx Ilore, ii oh paju: 'ihctii

:je»nijo.M HoroM hckp cxape MUHl)yiHe u oaua iix na roMnnuny

npe,xa ce. O^ojima ce sajyouja y iiocao. iia paje. lAa.i(()a

Koxe SBiiHcjyte Hemxo. a iiierpx Iloxe ce saHeo y iiocao. iia

(re y jejan Max saoopaBii. iia aaiiesa onai.o i.ao sa ceSe:

„CHHohKe Te, .le.ie, uiiao", 3oHe,

r,ie CH npoMuiLyBaiii . . .

Kaa4)a-Koxe ocxasn paa. na ra caMo iior.ie,ia.

A Iloxe ce .saneo nao xexpe6 Ka;i iieea. na iipo.iyH^n

OHIIM CBOJHM xaHi.n.M CpeOpHUM IMaCOM :

_r.T,e cii npoMiiiM'Bam, .leje, 3oHe,

^llpe:^ HOBa rpa,^nHa ^

.0,1 xoj xo.i .le.ie -— 3o,

a.iii He ,TOBpmii. jep iiyie niaMap. ii Floxe iiciiycxu ohy se-

"injy Hory ii Miinhyine. n iior.Te.ia aaMyhfnio y Ka.i(j)a-Koxy.

S"> <'ni(i:ii i\M.n;K'i:Bnii r.i.vi iiii I.-.

A, r»pr. ciin'i.v iiiijt laii . lima ra i;a.i([>a-li(nc,

i.aiiHO iiojrii.r y lylianVl

A iii(r|ii lloic ra r.icia r».ic<'a<; lo, ii iiiiiia r.iai'.y. ii

r.H" la .la ic uiijr ii iqu; ii|Mt.iii.ia.

I>\ ic (11 r\ "lyja ii iiay<iiija eie, ly j iircMy. eiiicKy

iia.iu.iy.nicii ?I . . .

llore hyiii ii 'icmc (•«• no r.iaBii. Koja r»i»n.ui. iia My

10 'niiiaii.*' 'iiiiiii nei.o ocoOuro aa.iono.i.crno.

— O.T Kora (II ry. ope. iiaymja?! oner ra imra i.a.i(|)a-

h'oir a. Ml H(! "lornija o.irouopa. Tii .111 lie :ia 'ioiiy iiccMy

la iiojt'iiil! . . . Illio cii ly 111. iia la Moviceiii ,ia iKijciii?!

A Miijc TpcOao .la ra iiiiia iiii r ic jc iiccMy uyo. mi

0.1 i.(»ra j»' iKM.'My iiayiiio. a join Maii.o jc cmco ,ia ce .mtii,

jr|» ji' ra iM'CMa 11 ex I'.iiiiic .T()0|M) iiotiia ra uii.ia. Ilcna.ia

<•<• 110 ne.iu.M rpaiy. a la jc Ka.Kpa KOrc Ma.io-.Ma.io Myliiiyo,

r.ianoM. ccriio On cr la jc iitcritr uaiii 01 11. era iicror "lyo

11 iiav'iiio ry iiccMy i.ao iiiio jc on 'lyo 11 nayino 0,1 Majcrop

Mana. iia n 0110 .\ia.io 'lac .Moa.ia iinipr More n no uii

3aiicnao 11 nn i.piin nil lyvKan looiio iiia.Map. ,ia niijc caM

OH. iiciii Ka.i<|>a h'oic. :jnii>K.iyi;ao oaiii ly iicry iicc.My.

.^ i;paii;o pcliii. la i-*- iicc.\ia iiaj|)a.T,iijc iicna.ia y ono .loTta

i.a I cc 11 ona iiaiiia iijuiiioncri.a iiomiiii.c. Ilii.ia jc 'incro

i|>aia.ina ca cRojr ii|»ii.icii'im{oc 1 11 : 11 i.o jc caMo j(\Ta|»e.i

«iyo Mujc Morao niiiiic la jc ii;tt'(iijc ii:{ r.ianc 11 itaOopann.

Kai VBe'ic .ic-,kc v kikmu't - luaiivlic re ciiixohc, i.a t

yjy rpy ycrane n iMnpaam iiaiiy'ic oiiei My ce in nciii

<-i iixoi'.ii oiMV «• ycaiia n on ikmniiiii ly iiccMy ..('iinolii;e

Tc. .icne. HHAo , 3ohc.*. . .

TnaKii jy jc aiiao 11 iicnyniini. n ;i:cii.ciiii 11 ne-,KcibC'iiii.

u M.iaTii 'laiiKynii 11 ciapii iii.iriepii, iicityinc jc Mai; ir iipo-

.'iaii'iiiii iiiip Mnina ArM-nmaaM iicnyiiiiio on jr i.a i on iiiio

.lortjH) iipo.Tao ii.in ('ill (apa(|ieliii i.oia laoyniiio n npcisapiio

n nil on rp.i.ajyiiii pyi>e iicnao ry iic<-.My. Iia 11 nn. \\o-

iiiionaiin 'unarc.i.ii. Tm'S pa:).iiiKc iio.ia n crapocrn. iiuan.a 11

aaiiiiMaii.a, u.inrcno ta .marc ry iiccmv o .iciioj ^Joiiii. A.iii

inia iiiTo iH' ;Ha n" a inro licrc tcu hi ohc npnnoiU'iKc ca-

3MnTii. a ro in 10 iie .mare. 10 je ro: iia i.ora cc o.tHoeii.ia

3oHA 3am<i>iipoba. <s;J

ra neora? Ta je necMa h3 Hapo.ta : ii Bor SHa ko jy je

c-neBao. u ua Kojy je 3oh3' mhciuo Ka,T jc ty irecMv cneBaolI

H KO 3Ha OTKa,i II iia kom jiaaewoM Kpajy iioKpiiBa iipna

seM.i.iiiuv II 3e.ieHa xpaBiina ii xBopua ii npe.T.MeT -re iiecMe!

II TO BaM Hii imcau He y.Me Kasaxii — jcp to hu caM iie

3Ha —, a.iu OHO iHTO 3Ha. TO J€^: ,13 i.o je ro,i n i;a.T, voj

]»' Ko — y BpeMe obg nauie iipunoBexKe — saiienao rv

net-Mv. yBei; je mikmiio caMO na je.THy Sony, na jeny 'Sony,

oony 3aM())npoBy

3oHa je 6/i.ia kIih 'lyBCHor uop6ai;n-3aM(()iipa, ooraTor

n yBa/KCHor Hopoayiije, cn.iHor Hernia ^lopoai^uje. /I,yro ee

joni irpniia.'io KauBa je cn.ia Ouo »iop6ai;u-3aM(l)up : TaKBe

eyjie n TaKBor rocHO,tCTBa neMa Bnme. Ilpej iiauiy je yrypcKO Bpoie n3Jia3no Ka.i roj je XTeo. — }' no jana y!io Holiii. 11 ono BuI^cH u MHO I'OCT y iiauiuHOM KOHawy. —ilaiiia ce sp.TO 'lecTO caBexoBao c H.n.\i. Ko.iuko ey caMO

:Ka4)a ii Hapnijia iioepKaau n 'luSvKa iioiiyiunjn, ii MacTUKa

)ioHH.in II 3aM(()iip y nauniHOM KonaKv n naiiia y 3aM(|)iipoBoj

rociioacKoj Kyhii. II He jcian iiaiua, Hero HeKoanKo itux!

3aM([)iip je 6110 CHja : Morao je iioBewa u ea caMnx Bemajia

-('KiiHyTii. i-aMO i.a,T, xohe 11 Ka;i noxpy.iu CBOje 'lyjo u ro-

cno.TCXBO. A 3a enxHiije cxBapu y xotiiko My je aaKine on.io.

('BaKV HenpaB.iy yimibeH}- KanypuMa oh je aaKO. o.j ma.xe,

ga.ie'riio caMO Ka.i ce KpeHvo. Ten ce jmrne jo name. Jane

ra. a naiua ra o.iMax nycxii k ceSn. Mopoayn-3aM(j)np yhe,

}iok.tiohii ce iiaiuu, iiauia My Aa 3HaK ,Ta ce.iHe. ^T,OHecy Ka(j)e

ii iiHOVKe, iiHJy H cp'iy. llama sanojeBa pasroBop 11 nnxa.

3aM(|)up caMo KpaxKO o.iroBapa: miuu ce T>yx, hyxn. cpne

naibv II iiviuxa jumobc. rvcxe .tomobc. u rjeja v cxpanv.

ilainu BeK iioMa.io ,Toca,THO. — Onex MeFfcaiv Hn6vKe 11 jo-

Hoee jpyre Kafl)e. a 3aM(j>np jejnaKO hyxn. Ilaina Beh y3-

TJCMIipeH.

— lUxo CH Lyxnui 'iop6a^u-3aMtJ)np?I . . .

— Ila HHxyj Me. nauio, na he cii adopnM! o^iroBapa.

.rao Majio ycnyHvHo u hohiisho 3aM(|)np.

— He nil xe nnxa. a xu cii ca.i hyxnui I

S4 (I'lK i.ii 1\ii>ii;i;khhii 1\'ia( miii;.

iia.MilMip c.ic.i.t' |iaMriiii\i;i. iiviiiia ivric mimouc ii r.ic.ia

y ri|>aiiy i>(>t) ; iiiiii,if|i.

II i|mIiii 'iiit'ivmi II i|i(lir i.a(j>i' toI/oiiic a 'i(>|iriai,iii

iia.M«|tiiji ici; ca I cc Ma.io OAorijioHD.i.ii ii i.aa.r una ra jc iiar-

iia.ii) la .lol.f iiaiiiii. iiciipii'ia mv mi.v ciiiioriiii.ii.x iicKo.i.y.

Il(ii\a;ii MV re iia iit'i.ii :{y.iy.M. iia |ia.:y.: laii a(i.c|i. iia in-

iij>aniMaM cv.T. iia iiacitraii.c iia oupaij ii i"><|'y. n i.a;i;c .T.a

j<- "loiicD i.M.v'Miif o i i.ylic (Kdjc i\ la ociaiM.a y a\iaii<i

ii.c.MV i;vli\ II iHDpt' c-nojc: ii.iii iici.a iiiuiMa i.i.v'unc ii.iii

Hfi.a luiMoriK- n.iaiiil>y cikiJom. A iiaiiia m\ < i' ii|iai{,ia, ih'm--

haija a inio (x'H'lia lo lie ii iiciiyiiiiiii. .:iia lo 'lojioai,!!!-

•^aM<|iii|i.

- IvK- ;!a ri'.oj i.ciujt. 'I(.|h'»;ii,iii ^)a.M(|)ii|i. ii idj lif i ii

iiaii|taiii.Ml lie. Ill \\\ iiama. ii ciMaii jf ri;|iiiiciia I . . .

A ti llama jr -uiao yi!fi, m i ;i pa in : .;iiat) jf on la j(

•ia.M(|iii|» (11.1:1 II y (laMuo.iy. ( '.mciiiio jr on 11.111 i;aia>

laMo i.a.i.y ..cn pi yiiiicad jr • rpn iiiniic. Iia iiiijc rpcoao

iiti .T,a II. i»' taM r.iaiio.M lavio. ..('a.i .lop 'lyiciic y rci y

('TjiMoon — II llama iwlic rtciiK-I- louopaxy 'ifcio Mtiiiraiiii

XBancliii (11. ly 11 moIi 'i()puai,m-iJaM(|mpa.

A la (11. la 10.1a. ui.ia jc 01 ciMiior uorarcrita ii.croiioi .

IhcroHii laiiioipa 111 11 mikIliv 1111 Miioid('ipojiiii v\ 11 i,'o ('ui iix

.Moiao ii:{p<-lia 111 ! A. 111 una la re •iiiiaoiiii .io.mc iip(*ia) iio.i.a

II arapa. i,a i jc locia la m\ iior.iciajy i.oHai;. iitopc

ii.croiic. latjii i\ II 1:1111111 11 .iciimii 11 o 1 ca.Miix iiamiiiiiixl

iivlia M\ jc nii.ia y jc UM)j icciioj 11 i.piinoj v.iiinii \ ('mh-

:;iiiiii tipi.r.c. liaiiiija lic.iiii.a cisa iimapaiia 'icciiim pc.ioiuiMa

cKccpa. ca oipoMiiiiM :ii:ci;iipo.M iioi.a.iyjc lali cavia oiia (''o-

rarcTiMi toMaliiiiioiio. Ii\lia inoi.aiiia iiiicoi.a ca miioiiim

luicoi.iiM oijaiiiiMa iia la.ia jc 11.: .la.ici.a 11 ; iio.i.a ciEai.o.Mc

iiVTiiiiKV \ o'lii 11 pacii();{iiai'.a.ia cc \cpc i ocia.iiix i.xlia.• • • I • 1 •

ca .lOKcnTii.Ma 11 mimhmi ito.M iipo.topa ca i.aiiiiii.Ma. A >>.\ k^

re y.ii»3ii.io "iipciai mmoiiix mii|t()i.iix ('lacaMai.a. .\ii.iiija iipo-

crpaiia. IIcii|i(M i.ylic .Man. a ('tamiiiiia iiyiia ciiai.(»jai.(>i iinclia:

jtViCr. i.a|(aM(|>ii.in. uaMCtaKa 11 i.ai.iior hc lun'lia! (a.Mo jc .una

•ioiia :)iia.ia haKRoia cr.c iinclia itiijc r>ii.io y ('lamiii. jc|) oiia

• '• rnpa.ia o iiitpjiy 11 .{a.iciia.ia la ri,(»po cr.ai.o .To(''a 10-

30HA 'iAM'l>U}^0I5A. ^O

TiiHe iiMaao je cRoje ueehe ii kvIiji 3aM(|)iipoBa Mnpiica.iH

je iipei.o iie.ie rciime. IIpe;i. kvIiom cv join n tea cTapa

rpaHara ii nncHaxa maMjTja, HeKo.iiiKo jrviLa n ana ;ia-

fjiiiHORa .TpBera Koja jc jaKo iiasno crapn 'iop6aj^ii-3a>i((jiip.

II y Aiajv Ka.T UBeTajv .Ta({juHe. Hajpajuje je ce,ieo Ha iipo-

<TpTOM eiii^aaexy ho.t itiiMa: nyiuao. iisjaeao napejOe. cpKao

Kaij)}' II Ta,T,a je Bpno Maao mikmiio. ca.Mo o.t, Bpe.MeHa Ha BpeMO

H^.THiHe ce iia ciii^an.eTv. iipv/KU hoc — Kao xpr khj XBara

jpar — n vBaaun Mnjiuc o.t .T.a(|)UHe ii HiauaMa ra jom Bnnie

rpao'i II npuTepvje cBOMe hocv. !\lnpnc ra xaj saHoen u

oiiiija. BvTii y iteSiy .TaBse yciioMene raj opiijeHraacKii

xape.MCKH MupHC /KjTor Aa({)iiHOBor UBera. ('eha ce .laxupexa

!i penniexa. ii (jiepeVa ri uaje.Macxux BcinKHX o'injy. ii iiecMe.

je,XHe KOJa Ce nerja xnxo neByniiiJia "no cpncKoj jiaxaati. —xiixo XA Typmi He 'lyjy — uecMe o Kaeypy n o Sejnn neKoj.

Ta.ia ra oOysiiMa cxaxiva cexa ii cxapii r3aM(l)np xa,xa xnxo

Hcaan 3a M.xaaoiuhy cbojo.m ho.t uBexHiiM ia(|)nH0Bu.M jpBexoM

Koje je n OHja TaKO Mnpn.io. II cee ,xok uBexa ,T.a{()UHa, oho

HeKo:ftiKO xana. •jopuaiju-3aM(()np nepa.xo ocxaB.x.a Kvtiv ii

c.xaoo nsxasu y 'lapiunjy. T\' ce,xu n nyum. nnje Ka(j)v n

aMoepnjy. oxaxne napeJ^yje ii caBexyje n i'}».Tn. a.iii ii Kax,

ee Ha.T>3'xu. n r]».T,n Kora ox, M.xahnx. — iinaK je xux .lana

xoHpe BO.T>e.

Il3a KtKe je npocxpana aBxiija a usa oBe ,xyooKa oanixa

ca Kaiini^ni.o-M y upKBeny nopxy Kpo3 Kojn KannyuK npojase

'^iopoai;n-'3aM([)upoBU y upKBy na jyxpeae u na i.-pafee mo-

aiiTBe: y aBnnjn HeKo.iHKO KoiueBa, neh 3a xneO. nixaae 3a

KOifle n Be.XHKa inyna a y uiynir ,XBOJa 'odauka Koxa na "lai;

n je^aH ..iiajxoH*. ncxnna cxapora (()a30Ha, na.xnK na one

4)apaoHOBe KO.iecHnue U3 ondxiijcKux c.iHKa, Koje cy e ibhm

3aje,tH6 npona.ie OHora (|)axa.iHora .xana y UpsenoM Mopy,

a.xii xcK Ka,x RaM KaaceM, ja je join ca.Mo iiaina HMao xaKaB

..najxoH-' n hAko Bniue y Mecxy, 0H,xa tck jiouujaxe npasy

ciHKy ooraxcxBa. Be.inKor doraxcxBa ^opdai/n 3aM(|)npoBox.

Ty y aBxnjn cy 'ie.T>a,xcKe code u Kvjna. Kyjna je no

iipaBii.iy VBCK MaJo no,xai.e o,x o,T,aja je,xHe xawe qopdaynci;e

Kyhe. xa ce hc dn ocefeao saxax ox roxoB.T>en>a. ^i' kvjbii

w C'pncKu K'ibir.KKitHii r.iA(»iiii..

cc H 'ic.i.a.i u Nialiumi iiimi.o lana iiaj|>a;uij<' <'iai!ii.iii. Iifyjna;

jc nii.ia iia JMii.iiijc II lai.o j)tli;i iiajroii;iii j(* mimto \ u}>it-

crpaujiM i.oHaiui.Ma 'loiM'tagii-'iaMijtiipoRiiM. 'Vy ii(»neha,i m caM

Mopoayiija citiMir la iKMiiijf i.aijiy. Taaa u6ii'iii(» ii-.ii ii.{al,y..

raMO no jc.uio Mymia) ii a.<n<i.o (• i M.ial^ux tx'iaiiy. cToje

ly i.ao euelia iipauo u o'lci.yjy suiiuuecru. ano[tc la. Ann

liehiiHOM je 10 M(M TO la Mc.i.a.T, II ,i>eii(Ka,i,iijy. Ty iioctMajy

iia our cc.i.a'iKO rjiyoo o^'' i-iUH- ii (i.-.it'iiau*' ipoiioHxiir cio-

.iii'iiiiic. iia.iiii; iia iiaiiyi,nij(i,<'. iia cp'iy i.atpy. j'Viy HCieHr

i'e.Mcui.c O.I ovH.U'Be ii.iii i.oi.imc o.i, i.yi.ypyaa. ii onaKO

pacKOMolicne ca.MO y jcK-'jiiliinia ii iiia;iBa|)aMa ciyiiiajy ho-

Bocrii III KOMiniKiyKa. Maxa.ic ii rpa.ia. ly iijjcrjxcajy mvI! ooii'iHo II pcAonno mii.ora uc (Hran.i.ajy iia .\nip\'. ('bi"

ce TV fjypii. II .lOMaliii ii ii;! i»o.Mmn lyi.a. 11a iia<*Tai!r jcAan

f'.iooo.iaH pH:{i'OKoj», 'lyjc cc i.ui.ui . uu'iaibi, y;?Bnuii : ..MvKa

ic ii:'.o.TaI' iiouei.a.i cc ii Jiain'iaMa \' ina.iii ral.aiv : a mmm

yl»t; MyuiKo one yl.yrc ii y iipciioAot'ic cc i.ao la luiiina mijo

1(11 »'>H.T(» II I.ao la III! .iBc ynai;pcr nc .tiia|y ! 11.! ic '•.V.jn^'

ce Bcli .1(1 cai. iicr icBojai.a no uBojiriin.a yia.io. Ty co-

saivitvTa.iii II :{a.i.yr»ii.Mi y mh.mi.c >M>poai.in-i5aM(j»npoBc -.ta

H.iix cc y ia;ic ii iiocia.ic loMaiiiiin' ii .Maj<Topiiiic. a.m .laro

Miiai; II Ha .i,a.i.c cy cc cMarpa.ic ii occIih.u^ \)ua toj ryhw.

II i.a;i cy c.iyHMi.ic ii iBopii.ic 'i()jiuagn-^Ja.\n|»ii|>a iiiicy cyin-

I pane nn.ir; 3a ( MyiiiKiiii.c I.ao iino jc i »> odu'iaj thmo

iia x;ia;iHOM ii oc;{,iyiiinoM iiaiuMV. - iicro i.ao Hcinro onojf^

KHo po^^l y i.yliii Mopuai,iii-oaM«JMipa. (hic ra ii ik- lony ij)yi:nc

Hriu <ii>i>niniuj<> , "','"/'» II. Ill <<ii>in, •.f.'ciiy II.crony I aiiiaiiy

uniinntniHf, tiijaur ii.iii ' ii>)i}ih-i\ a iMixoiiy MC'^HMiiuy 'Jolly

iipocio 'ioHf. y «)innT(; o iiioiiiaj jc iia i juijapxa-iaii ii c]>ta-

•laii 'lopoHi;ii-»aM(|»iip ii ai.o jc iioiiocii i w cii.ian y nap-

iiiiiJH II Hcl,y T\jiiiiiMa II CprniMa, oinc \irl,\ ii.iiMa jc onar.

r.ic.\a Mil ii.»i\ oiiai.o hai.o .ta i.a/«cM. i.ao ii;t nuv. I'i'h.i

iiuHcKBT y\)C y i>yJHy .la :<Hiia/ii( 'iiiriyi, ocnoini ii\ oohmho:

..K.ia, i.ppKo Ma.T,(», r.\pii <n j«i;ni aMa \oan \iejfyaii-*.'4ciii

y .lyny mu! Xyyv iia l,c in iionrpaM y cna.iuyl Xax^Kw!"

("Mcjr ( »• Mop^aynja iia jc yininnc .^a one ii.cnc je ipi- \v

pvMcnc onpa;M', ii.iii je iioiaiii;a no r(»jnnM iiidiiiMa oi

3oHA cJa.m<i>jipoba. 87

Kojnx 'iiH'To xohe ja irpcHe oiio Ma.io jeae'ie ii.eHo. Biiiia

^a iioHeKavT, 6a.Be ^lOMahmia mv Taiiiana: raja Topoayaja

y3Me Ha ee osdiutan biij, iia Kao ;i,a Huiiixa Hiiuixa HHJe hii

Oh.io, OKpene iia je caBexyje ii Kao rp,T.H iioRiajio n Be.iii:

,/Ue ce y;i.aiu, AOMahnna he cxaHem, oCpas ;ia 'lyBaiii, :^ajiixo

o6pa3 lo.iKo — II iioKavKe ,T,Ba iipcxa uiiipiiHe — neje ro-

jjCMa cxeap awa rojie.M Kaiiexa.i!- II Ka,i, ee Eoja y,T,a oh

HH oH.ia He iipeKH.ia ceoje cxapaite, nero n oHja pasdnpa

KaKo ce i.oja B.ia;ia h odnaasii iix noHeKa,i: na .M0>K,Ta je

xo H ,T,a.io iioBOAa 6ecHocaeHoivi CBexy xe je 'lai: — KaKO

xa.Mo Bejie — „xypH0 y iiecMy MopOai/H-^a.Mt^iipa h .xeny

Tl,Bexy iia h ca,T.a ce join iieBa iiecMa:

.rociic^ap Mil ce^M ua can^aaaja,

rocuojT,j«p iiH inije .i.vTa pahaja;

rocno;i,ap mm aOopii, iJ,KeTa ra ABopn.

rocno;tap ce oiaje; lJ,BCTa ce Biijel-

4^opoa]^ii-3aM({)iip je 'lyo ii snao 3a xy iieoiy ; Hiije

ce uu .tyxno Ha my. .MoH,,T,a 3a xo mxo je duo 'iobck Me-

paKJUja u Bo.ieo iiecMV. Bo.xeo je .la ra neoMOM h dy.ie n

ycriaejbyjy. Ka;i aexu noc.ie pyiKa npn.ierHe na ,xoKcax la

ce 04,MopH D iipiijipeMa Majio, Boaeo je ,T.a uyje xiixy necMV.

H one cy xo 3Hajie u xuxo oii 3aneBa:ie :

-C.iaBej nuae, iie uoj paHO

He Cy^H Mil rociio.iapa

CaMa hy ra iipovjAnTu"..

A Kaj dn ycxao Hoxpiiaae du o,^Max Ha x,oiccax ;xa xa

iiocjiyHce. Je;iHa my hocii na Hoc.iyH<aBHHKy iiapne paxjiOKa.

"lamy cxy,T.eHe bo.t.c u 'laumny MacxHKe. ipyra aeren h iidpHK

H xanaK neiiiKHp. ()h du ce yMHO, odpncao pyne n aHue h

Ma.io — a.iu caMO odimaja pa;ui — cxeibao dn n xy}K«o dn

ce Ha xeHcaK ii dejan oBaj iKhbox iia dn ce HpHXBaxao

pax.ioKa u pa:}roBapao ce u lua.iuo Ma.io c iLiiMa. iiHxao

dn Hx: n.Ma .lu mxo c.iai)e o,t. pax:ioKa?

JejHOM peqH, BJiajao ce Hoxiiyno rocno^^CKii, nauiMH-

CKH. r,ie. roji HOBCK daHH oko CBy,ia bu,t,ii ca.MO rocno,T.cxBO.

A xcK ynyxpa y hyhn, y upe,i,cod.by, mxo cse tobck mohyC

Jia BH.in! Ty chhhh aereHH, Hdpnuu, caxaHH, cpedpnu maB-

(i-iKi.ii h'ii.ir,i:i:i{iiii r.i.v( iiiii;.

laim. H'lriiijc ii cimiiir no .\irr;i|' ii im v ii|t("iiiiii;\ . ii;i

«iiif liaif. Mama.iii ii 'm ra in ci-.tia ly iinjr ii cisc lo cix'Tuii)

II ('>ai.a|iH(» iia i.a.iajncaiio. Cnai.oia laiia ii.Majy locia iio-

r.ia icnoJKc .lOK cB*' lo ii.'.piiua j \ . iia cf cnja ii(» MopMai,!!!-

iJaAn|iii|»t)i{«)j au.iiijii i.ao la ry cc i\ niia <iiyc i ii.ia ii iiopc-

lia.ia n».ir no i.a.i i|t\in. A ici. no oiajaMa. Ijai»ai! |taci,(nn

n i.ai.no niajicnn.io! TiuniMn nnitoi'ci.n n linn|)ui!a<ii.°n. an-

io|Mi.n renncn n can lynn cr u'<|h-i.ii. craMoo.icKU nyun cnii.ic

II i.a,uii|M-: no .lyuapiiMa o|iyacj<' ci.viiout'no. iioi,;ion oi iiaina

n oiiMoaina. y.'.n 3ii i ca rv.c Mciii|in <i|»aiir nini.ii Miiii.icp-

."i\mi. .^ cHai.oj oiajii no joiiio ciaiiunciio cpeoiiiio i.an-

,111.10 lopM yo'in nc.if.i.c 11 npa.tniii.a u\n\\. iiiaino.M 11.! I'y-

ciijr i.oja jc cna (-pi-rtpoM onio'it-iia a rpii i.aii iii.ia lopy

iip«M ojioM najiwIioM iii.oiioM n.; .Icpyca.iiiMa nrio jy ji' 10-

HPo Join iKi.a I oian ')aM<|tiipoi; i,a 1 ]<• niio iia xai.in.iyi.y

i.'V.T jc iioijro II CHOI iccc roro.uinin.cr cniia oaM(|tn|ta, i;ojn

'•'• laiiac c rora .ioisc joni 11 Xai,iii-iiaM(|nip.

A. Ill .\ai,iii-')aMi|inp jc n.Mao join jc ino Tioia 1c 1 no. ii^iao

jc iicinro III 10 i-r (If Moa.c .lai.o i.yimrn iin cicliii. iicniro

lino I'a.M l>or T.apyjc 'loiicia. na .;a ro 10 cnai.n 'io|toai,iiija

ii HC.Ma. To jc .iciiH lic|)i.a n.crona. n.croiia Mc.iii.Miina, ro

jc M.ia la iioiia. ^»oiia iia.M(|nipoi!a. i'na cy .iciia oaM(|nip»)Ha

Cm.iix .iciia. cite yiaic l.cpii n.crouc 11 i;ao ;i,ciic ocianie

:n'iic. am jc iiona niiai. iiaj.iciinia .Mc|,y n.ima oii.ia. Il\ia.ia

o'lii i.ao i.auHJia. ia)cy i.ao ciui.ia, \cnc i.ao .Mcpijaii. ^\^C)v.

i;ao ('mccp, cipyi: mid (|ni laii. a cna jc oii.ia oiio iipano

..:\Aivro MaTcpmro." <.'iia jc ra na i.<»jy jc ciiai.ii .miumiio

ivaA J*' aaiU'Bao on\ nci\iy ..( 'imolii.c th. .ic.ir. itii i(» . ^5onc.-

Mope iia He caMo ry iicoiy iicro 11 \\\ lojy Ipyiy llccMy,

cuai.y necMV y i:ojoj cc cqmo ciio.miiii.c icnoji.a n .i.yoan i.a.'i

• Ml la.ia taiicna.in mikmii.iii on ci;n. ynci., <aMo iia oony

\:ii;ii-«ia\i(|iiipoiiy. A oiia ji- .uiaia .ta 10. na i.'ao citiii.a naii-

pc liio .iciia a \ .; 10 join 11 I'loiaia. tMi.ia jc pa.nia.i.ciia,

iiyrTn. iic.Mii.iorp.uia. 101 ono pchii icMomi.a. Iio jc iiiijc :iiiap

»• iiiijr 3ii ii.oM ot.pciiyo i.UA iioiiocino uao iiayii iipo-

iiiiiii' 'japiimjoMVI <)i iiyi.oniiiii.a na .10 iiapcimii.a. o 1. cia-

tin'ic.iifiii.a na 10 lioiaiioi iipai. riii.aina. 01 Majciopa

3oHa 3AM<mpoBA. -Si)

;u> iiierpra, — cBe ]e io pa.io rae^ajio h yneu Haiii.io

leK HeiiiTO ,Ta fc OKpenc ii iiorne.aa Ha ony nrpjiHy. II eaM

(•xajdi iieHSiioHOBaHH iipe.T,ce,aHtiK cyxd Kora ey M.Ta^ii nn-

HOBHiiHii Me^y coQoM sna.iir ..Ma'fO}!.- ii on uii ce ceaKir

iJVT OKpenyo sa '3ohom. a i.n.i. ori mv npeuann.iu ii ;i.upa.Tiir

ra. — OH on ce opaiino ;ia My nnje hu ,t,o KawBor I^aBoa-

cTBa, Hero ,ii,a My ce yeeK Heirno crerHe oko cpua ; iia;i,a

.My Ha y.M iheroBa Je.nicaBCTa Koja on ra.i ncro To.iHKa n

iiirnix rnx ro,iUHa oiuial... Ila on ce one r OK])eHyo n r.ie-

;iao Ha ohv crpany Kyj On npoiu-ia 3oHa y OHOJ H>eH0J

3eaeHoj axaacHoj OvHAnJin. n aneBn.M nia:iBapnuaMa Koje cy

3a ,iBa rpn npcja Biipn.ie nciioj >f;yTe caniHCKe cyKftnue

ca iiBeruiinMa. A HnKa;i ca.Ma nnje nin.ia: yseK je oko ibe

on;30 Cap noaa ryuera Hewux Texarva n cxpniia. Haj n,ie

ona ce noMn y cxpyKv. chxho Kopa>ra a r.iaiiy n3,T,n>Ke n

JipvHxa je hohocho Maao Haiipe^i. Kao Bo^iena SMnja Ka;i.

ir^.THTHe r.iaBy i-i 6po;ui bo,i,om.

ll,ena 'lapniHJa r:ie.i.a :ja jlom, ii MnMonpo.iaaelin n ohh

nrro ce;ie no fceneHiiuMa n innjy (|»ycTaHe. iia.MyK.inje, cajro

je jiorjie,T.ajy. Many i\xaBo>r n rpyny ce y npca n ys-

,T,axHy na uinjy ,i.a.T.e. II caM Manacnja — .. ^anKVH Mane-

HasBaH — Kyjynynja. i.o.inKO je nyxa — oh. ManKVH ii ne-

cpexHHK ja My je xpeoajo iiapa xpajKnxn I— KO.ini;o je

iiyxa Kaj. OHa npo})e oj ceR,i.a.iyKa xpecwyo no inBHo m-palieHoj xaoanepn 0,1, >incxe cpMe h cayono je Ka;i, iipoi)e

3oHa 3aM([)npoBa ! A sa xhm on 6axa:ino uocao, npuMawao

cBOJy xaoaivepy. naiipaBno uni'apy u nymxao rycxe jnMOBe

If jyro n jiyro sanex y mmc.iii rjie,'iao 611 3a ibo.M 'lapmn-

joM. HaeHvo 3a h^om n 'innnjo mv ce Kao ja je ocxa.io

xuara o,t, ite : i.ao ,ia nmu xpar ibCH. jvrv :je:ieHV irpvi'V

0.-T, OvHAUUe n vKyxy o;i, (-3 kibc n a.iCBy o;i uia.iBapa aeiie u

Horiocnxe 3oHe 3aM(|)n|)0Be.

(HacraBHhe ce.)

C'n;n.\H Ci'ioM.An.

iiiiK'().i.\'r»-.M.\.iKr..\iiiii.i.\.

I.

.k'CM'H jc. oiNiaa .iiiiiilic. a i!|m'M(' jc i.ao y iipo.icKeL

rvHiU' •nja II ooacjaiia ycice, i.piiiu' y.iiiiic iiiimi.t'. n aunHJc.

II (laiii'ie ro.ie.Mc; ii ooafjana J^'AHv Ma.iy iiyiiy i|Hiclja m

ilBrha. iiKMJrrc.iiija, jar»yi;a. n in i. una. ii iiiUMiimpa mucokhx

II ..rv.MacTiix-. II fUMci.ux j)\;Ka. dciiix ii ii|ti5('Hiix. it •.icvthx..

iia i.ojo cjiana join iiiij«' iia.ia. ])t'ia|> .iyxu(' iia Maxoncr u

jtajHcci' .MHjtiic jJVHca .{hmckiix ii;: re oaiii'ic 'lai; no coKaKV.

II no aR.iHJaMa KoMnmjci.nM: aarviiiii ic ii.iiMf i.a i, oi ijo|hiiu

crapa iipaia oaui'ieua. u.iu i.ojii unci.ii i.aiiiiyiii. na liiicoKoj

a ipoiiiuoj orpa.an. Ilo oc.Man.iyi.y y ino uaiii'ic. ortpanoM,

vaKajy njtaniin. ii (nahajy cc cijaKii 'lar oi.o K»)ra ;?aocra.'ior

.'ipiia rj)OH;|ja Mol»y .iiiiiiIi<'M jt)iii .!t'.n.'Hii.\i. PyryrLc. n.: «•»-

iK'Tai.a nciio.i ( rpcxe, iiiiijioko. c no.iynaiioM licpaMM.ioM.

ryryiy. ryii'iajy ro. iiimajy (<' iijtc.Ma cyjiiiy ioiIwIom : a k.io-

iiapan.c na.iyiia cBai.ii 'lar re 'lyjo. ii .lyiia oai.pa y Ky<iM.

II r|)('rfii.<' iip<'.i. i.yliOM. II roBoji /Kciki.h. ii iiccMa hm-

ui;Mij<-i.a :

.Illeinyin (•<• agH-'inoKa,

.lllt-riiyja cc no n:i-/j)«iii<ie,

. Ill iiu<<r<|><- a|)a-r-:(n|»M<t-.

.ApN«-'.iHpii4< rypcKo URcl>»; . .

To jr hylia I hii.o.iuliii lyli.Mcyii jc ii Ma.H'oaiiiiijo.

yrTy>iapa;i<* <•«• h.'cik.'. cuaxa h :iaoiia. no ii.oj hc|» mii-

raB\ Hc i«M.v. Jlocr V iia.iviia.Ma. v i.pari.iiM n \<i.nM ioAc-

iiHMa 11 iniipoKim ina.iBapnMa paw. pa u' ('n|iaiiir |)yr».'j.H,

ini.piiimif la. ri.Momiiin i a. ocrauiiinc ra y jr.iaii Ma.iH

iiiapi'iiii caiinvK : oi.pc'iniiic Kyliy ii n;iny r|»a n oi.o.io. onpaiin-

pa<t>unc, iiojHur. Hpara, lirjiMiina. ii riaiiouK- xapTHJN c. iij>o-

30j>a crapy, na .ta.ioiiiinic iioisy <• na|»'i('n>v ciaLMn mh

i-RRKoM oi.Hy: If onpaiiio caiioBO, .i»o tjui rciiciijc, ryu

•if-riipM i.'a.inJ4iiJ4' : in iptfninc oko va.io mckhx ciBapM. ay-

HnKO.lATv-MA.lEBAUIU.rA. 91

HCHe TKHHe jacnKe HaiiyibeHe obo .Tana rase cchom. h jBf*

TpH noif.aBune. iipocnipKy c MHH;i.epa ii one iirro hm cayiK€'

MecTO jymeKa ii jopraHa : cKiiAouie r- ryiba ir jaOvKa iipu-

iiiimy II Hopei)ame ux no oiipamiM pa(|)OBHMa: ooecHuit

t'BeitKe rpoHiha na jpeeHe K.inHiie Meijy .lacKaMa raBaHa:.

HaMecTHUie iikoh\- y iiKOHOCTac ii iipe^T, ibOJi KaH,T,ii.io. a

K[>aj H>e KHxy cyxora 6ocH.T>Ka...

yervMapaae ce, ii CHaxa ii saoBa. pa;i,e...

„IIpoK.ieT ,a;a Jo 'iniia-KocTa

„IIIto yuiiHii Taj .lyiiap-JaK,

-Te ua,^,a,i,e Kiiiue u.?ai'o,

_Te y^^a^e CBOiy Aray —.3a npuora Mopoa^Hjy!-

H3BHJa eecrpa HiiKOJiahcBa h pa,i,H...

IlpeKJyiie je Jiuuiva. Hceea lInKO.iafea ^yliMei^uje h Ma-

jie6auiHJe, c KeB'iexoM, saoBo.M jeBoJKOin, c. ..6o6a-'-Ma;i,oH

KOMiuHKOM II ca cBoje iieTopo ,T.e»mue, CoTHpalieji. Fop'ioM,,

H JoBaHuoM. Jo:iKOM II HacTacpmeTOM nuiJia ,.Ha xaMavi--;

jyie je Mecujia. roxoBiina. C'iipaB.T.aJia 3a eiipoTniby h 3a-

cjiaBy ; a laHac.

^iaHac je Tiyphnu, ii.iu. i.rko Hnui.iHJe itaiK}", CBerH

'Joop^e, caasa HuKo.iaha yiykMeyiije h jiajieoauinje. Cea Kvtia

MnpHme na xaMJaii., a ..lOjieMa cotTa" join n iia oyx uocw-

i.ai; M saiia.beHY BOiirTaHHii.r.

HiiKo.iah je .xosia. Kawo je ceKao KOJiaH. iia ce Bpaxiio.

BHine HHJe «3iiiriao.

To je M.ia;i. uobck. iipocx ii ciipoMax. a.iii iioiuxeM

HMiuKH rpai^aHHH ii saHax.^iija : naia ,T.yfcaHau, ,T,yhMeynHHuy y

iiOKpueeHoj HapiuHJii, a iipe >ieceii, ^ana je o,^peJ>eii 3a wa.Te-

OauiMJj.

Ha H>eMy cy ,T.aHac cvKHeHe iipaSHU'iHe 'laKiuHpe n

HoxaH (J)epMeH : Kyp4e Hiije odyhao, Hero ce HWiMe orpHvo .: y

MapaiiaMa je. inapaiiUM Ha pe,i.0Be, hobhm: oko Bpaxa Jiv

ee, Hcno.T, dacMenor MUHxana, 6emi KOJiiip.

H .lOMaiinna My je, ;I,iiHKa, MJia,T.a ii .lena acena. y iipaa-

HH'tHoj xa.T.imH, BemaHOM ..^ycTRsy." Cecxpa, KeB^ie. y-

iiiaaBapaMa h wpaxKoj anxepHJii o,i .laypaha, Koje joj je-

'!•> <'ni(i;n K'ii.ii;i;i:iiiiii r.i\(iiiii;.

(•jiraa.ia ii iu)i..i()iiii.ia i.ii|»a-'raci;a Mi|H'»ai,iii!.a :!a .laii.ci.y

('Rt'iv ll|n"iinr\. .Iciia. II Mviiji.a ii vi.cnci.'a. oOy'iciia y

iiiiTo 0.1 cauaj.H'.

Ma .limy cc iic.ic oiir iiopouiuc ciinoiiiihri.r oi.uia

3i|»aiM.<\ a lanac join ii ucfe.iocr. ue:?a:i.it'na pajocr. iid-

MfiiiMna i.oT ciaitiijiix ca nwMaiioiiiliN ii ii(»r»oH:iioM iioiiiiom

iijtOMa ii|ia:^niii.y i.ojii ciaRc.

.^ IIiiKo.ialia iicMa .uiaiiiiiia : 'a.iii ii or.aj ..(*ii|)().Ma 'lo-

iH'K" i!oi|iy.Tiio rv Aa (•(' o.iy>Kii L>t»r\ ii (it l.xiphy. chomc

t.pcnDM iiMciiy. i.ai.'o jc iJiiao ii i.o.iiii.o ]«• Morao...

/l,()l)(»m»' My i.oMmiijc iia pai.iijy ii iiirlit!|).ieM('. iia (|iii.'i-

i,iaM Kane ii iima|ty .lyxaiia, ll>cri)na. cccrpa Kt'i'.'ic iipciajc

I iioc.iyvKvjr I. a mi. Kicfo ii |ia.UK'raii. iipmnx-ii Ky riijy c .ly-

xauo.M. 11 XBa.iii la i.n.im.o jc ..yuan ii Miipiiiii.i.ai;.'

y icciT ram. y pyii.aiin npcMf. yiu'ct- ct- \ co^'n

loisjta. loHrcc ic iia II.y x.ii'o n co. i.o.ia'i. i.aiiim.t'... llaMc-

rniirc jnciyi. i.paj roHitr ;!a lOMaliiiiia. Ilorj-uimc oi.o coupe

«r{ll OCIIM licRMCia. Ih'M'IC ll|tllHCcc nl!0 ll.lll OHO III !<• jc i;iO

Way, iia ii oho cc.ic.

Ii'a I on iipcMc ,ia i-(- Hiijc y c.iaiiy. io\i;iliiiii ycraic,

ii ocia.iii iioycTajaiiic. ocmm Maic ,l(».ii;c ii llac raciPH ra.

HiiKo.iali i|i>Kii y p.\ nil iiyny 'laiiiy. iipci.|»c i ii cc ii iio'ic. ca

^'oTiipaliCM, ^aj(•^a|>^j^^r .i«'TcTOM ci'.ojini. nnoy'iii iica.rriip

.loiiana .iaci,a.ia •. iici:arii. i.po.; iioi-. ipccxiiii r.iaco.M,

..MHoiaja .i.cra. • ll.iix inojiiiia iici{;ij\. .kchc iipfKpcrii.K!

|»yi.c u yiip.ic nyiic iiooowiHocrii ii paiocTiT o<in y liomra-

Hiiiiy. Ill ro iipc I H.iiMa rojiii. \ roMc. c lo iici.oia : o i itopii

lainija n 'ly cc oaxa i

.

II iy Mya.H. .I,imik<\ iioiuiana or no oirir,«'. pt'Mf

lliii.'o.iali. iiciiiii! 'laiiiy. ii pa lociio iioxiiia la oiiiopii lijiaTii.

...> coTiy lie ylioiiic ( pnii lliiiii.iiijc. iicro \\i:\ 'I'yp'inna,

iiaiiiiinc .taHMijc, ooojiiiia iiaopyw.aHH jaiaiaiioM u Ma.mM

!rynii;ov

.Ic i;iH oi II.nx Mil iM.'i III! nicer, no oiMax:

\ loMv.^ Ct\tc\ iJap Mcy.iiir- cc afipao: <'«Mn iiaiiia

I ii.croB .Mvaimii. iia n.iaiiii.a n '»op^ai,iiijc. n

llriKOJIA'R-MA.lEBAmUJA. OS'.

joaiiKH 6eroBii, ;i rii en ceo re pyqain ii iiojem — iiojaii.t

caji Jii 'lai.- o;i. coKai; wvo.

IIiiKOJialiV Bp.io .^lyiHO ,T.ot)e iino ra Tvp'iini cBuitOM

Ha3Ra: a.iii ;ia ne On iipuxBaxno waBrv , kojv oBaj aaMche.

(jam Ha ciaBV. ohjra .mv ii ojiaro peue:

— laBaiii. KvavM.' IleMOJ je,i,HaK j pe;ui.iaK... Ha ii:

'laiiiivv BiiHue: jaHacKe jiii je CBeTii.

— Cyc, ;i,UHc'3! 3ap Mene biiho jaBairi?! iipo;iepa i(

TypuiiH II nohe k HiiKoaafay.

— AMan, aral lIpoiiiKaBaj! oaKOH tii ne .laBa ^a iiiijeii!

BiiHo, a ja... O.T, pajoc iirro mii ioctii ;iom;iii, sap iio-

uiaiiiaBe... A.Ma iiMa.M ii ?,i\ Bac, 3a xeoe ii ,T.pyrapa tii... Ja

ra ,i().iMa-6yT! J a ry KCT-iiirra! Ejiaxe, are. npii eoc|)py: ,v<\

iiopyiKaMO lUTO hu je ,T,ao Bor... Ejia-rel... II dam Me mii.h

iiiTo exe Aom.iii!

— JIIxo en xn ? oceMe ce npan sanxiija, nao ,T,a m'\y mxa liiiKO-iaii roBopn.

— Ja eaM en. exe, aro, KpucjaHnH.

— ^Hajeji xoj. Awa jonixe iiixo en?

— CupoMa iioBtK, .lyhiMei^uja. cac .M.iosiiHy y Kyhy, hckji

i-y Mil vKiiBii ,xa Bor ja I

— II jouixe mxo en ?

— Biime Hninxo necaM... HnKonali caM... HnKoaali Ma-

Jiedamnja...

— Xa-xa-xal iiacMeja ee .saiixnja ns CBera iviaea. iia

iiojpyr.FjiiBo pe>ie :

— Tu .Maxa.ieoainn. A mxo je iiama?

— Ileiva en je >iec' u iioiiixeH>e na iiainyl On je

ro.ie.M 'lOBCK, pe^ie Hni.'OJiah iionnSHO, na pamnpn pyKy na

npcn n ,xydoKo ee noKJionn.

— Tn Maxa:ie-6amii. a on BiiJiajex-Oamn. na in ce

iipaBnin norojieM oj iberal

— /I,a ne ja^e ISor!

— KaKo neV Oh xe 'leKa. a in j)y'iam n iiecMe iiojeni.

— Csexu Mil je.

— y cap'aj (cy,T)!

— ^'tanacKe joK.

Cfiiihh It'll. ir.i;i:BiiU Fjai hhk.

— ,l;t liv re »|»;j;('.\i.

— !•". i;|i;jjiH()ra. aro. linn mc nuciiiii \ caitaj: ouai.u jui;.

— |[iiu«).iali u\H'\ lie iipaiiii inia r lac lui.Tajt'i-daiinijv.

jcpuo !((• .Ill (•a>r jif'ir ici: iiMaiii y i.yliv .M.io:{iiMy? He .111

!• niii.a.iii cooajjo? iio'ir oiiaj i|iyrii ;ianriija iiD.iai.o n

O.iaro.

— Mni:aiii(' mc aro. ii<-iiina. Ka.i cc i!|ilia 11.! u|ii,i!y:

a\ia ja in i.a;*.a. ja 111 .mo.iii la i.a.i.y iia mci.i.iiic i,\,i, lauac

>ie .MOi\ y capaj — Cb(!Tii mm jr. ,l;i en iir Mory .la 110-

raaiiM ran.oB mii a.Mancr. .Iok. I>03 ro.K'Mv iiy.K ly in'iiy

la iioraiJiiM Hiiji'iau raiKoi! mm aMaiiri. IIokojiim \miari.c),

i>c)r la ra ii|to(rii. onaK n aManci ((nai;ii: IIo'kmi |ic;i;c.m

i.'O.ia'i II i;|tiifM <•('. iniiiir la iic iki.o'mim ii.! i."yli\'. la ik

ocra .i.aM Ciicrii »'i«';: loMaliinia. ionopii lliiico.iali. iioiMt'jUV-

lajyliii 'lac y jejuor ;{airnijy. «iac y ipyror.

A.1II ('«• iijtBii ;}airnija join luiiiic iia.i.yni. 11 iiol»e

i: UiiKo.iaijV (• jc.imiM iiap'nroM hoiioima, .la .My MtiKf |iyi;c.

.|ei|H iiiicHymc. a ynvuv y;U'iin' :jaiio.Mapai 11. <>naj ipyrii

:?aiiriija Hm.o.iaht'Be yhyliaur f.ioOo.iii. cBojora ipyra <rii-

maBa. :ja.Tj>Hwii5a. Myic. 11. iia jiiocic. c ^|).•^no.^I Myi.o.M. iin-

uyif la i\.z i.ylif lliii.o.ialia i\ liMtijiijc 11 Ma.icuaiiiiijc

II.

— TviM. [liii.n.Kili. lino lie iniiicyi ('apaj jf. Hfjc Ma-

•('i.°a)ial y3Biii.'iiy .(.iiiii.a. i,a 1 ii::iili()iiic .lainiij)'. .lyiiiyniiiii

'••• V rjiy.iii. II ipiiil.yiiii o i ciitaxa i.ao np.\ 1

-^ .If'.lf. r»;rr(). iiiio ypaooiiil iipmiyua lirii'ic, lia

Taii.iai.a.

A npc. laiKo. iiam in- Dciaiiii Mriic iia tbojc^

MC'CTo la "lyBaM rBrni. a 111 la iikim? pcir ('oriij)ali. iia

Opiiniy y ii.ia'i.

• iiwu rvv iiiainanii. iin' itii o'liiy iiaiii mii ii.ia>i«' r*-

iH) KvliV Tna«-Kry II i.aKaB jc raj i.piKJaiiiin 11 i aj 'Ktnci.

'j.oj H«- Mwia 11 iio'iirryji- laiiidi; My aMaini'.-' A y K.ia i,a-

iKurr Mill .

-- A anin' re BiiKaiiic, Oaio. im- i.a;ja?

— 3avi ? ^iiajerc' .vu paarmiiK- i.yliy I[a(iyiiii|M'iiony.

HnKO.lATx-MA.lEBAUUI.JA. ^i"

Jia IV iioapauie ir iiaAiehapa My VTerraiue. A ja caM cii na oeyj

Maav MajicSaiuiija, ii Heje aoje eaare ja soiipa.M Beprujy

H Aa .lusaM praTH na paOory. ho ii ja 3Haje.M idto ce

joiuTe y Maay Haiipajii... ^pyrn paOoTnme mxo padoxuiue.

a ^laHache .lojje pe.T ja cii to ncKo»ni ii iipCvi iiauiy.

Bnuauio Me ii KaKO Mane-oaiiinjy ii KaKO lua nxa (CBdOKa).

Toj CII je apHO. AMa 3aiu He ocxaBnuie sa jyxpe ,ia Me

BMKajy, Kaj caM jyxpocKe iroa.ipaBnja no saiixiijy mci^.thc

— lUTo Mil je janacKe C'Bexn!?...

lIoceAaiue oiiex oko coBpe: anu /l,iiHKa, KeB'ie ii Co-

-rnpah He MexHyiiie Humxa y vera. Hni;o.iah jcae. iior.iCMa

Hx. II Hajnocae saqyl^eHo peiie:

— •3a Kora cxe obcikh KpacaH pyqai; ciipaBnae? fiain'

He pyiaxe? 3aiu Be cxpa. .xbc bh o'ihI 3ap Me nefee ca-

'iVBa 0,1. .loinoxin'v onai komv janac cjV/Ki5v cnv^KOMy Tvnorjieja y ;ipBeHy ii iio'ia.T,ii:iy hkohv CBexor 'loop})a. iipei

KojoM CBexnyna fiaHjn.io. n npenpcxii ce.

II ,I,UHKa n KcBye iipeKpcxniue ce, na u CoTnpah.

Ilonixo pyiame u KeB'ie ,T,niKe coBpy. noinicxu ii oxBopu

Bpaxa ,:ia nsahe iipaiuuna. oKa^u xaMJanoM. 'ly ce SBpi^a

najxoHa n xonox KOH>a...

HaA norje;iaine HiiKciah u ^I,nHi.a i;po3 Hapuaj cxaK.ia

Ha nposopy, oCesHaHuuie ce. Ilauia. iberoB MjaBUH, B.ia-

;iHKa. 'lopoayiije, 6eroBii — ueo Meyanc ciijiasii c Kona ii

Koita n y.ia3n y aB.iiijy cnpoMaxa HnKoaaha jyfeMCi^HJe n

MaaeSaiuHJe!...

,I,UHKa n KeB'ie iiciopaiue ^.eixx u usaexeine 113 ojaje.

rypHyme ce y jejHy Mpauny capaiany. ^I,eua, ona naj-

MaH>a, y3enie iiaaKaxn, a CoxupaK nx vMnpyje. ,'I.nHKa u

KcBqe MexaHnujy 11 MO.ie ce Cbcxom loopi^y ja nx cnace

OA 6de. . .

A HnKoaali, oBaMO y o,T,ajii, cioocxii ce: a.iu cas ,i.pxhe.

Hore My ee npeccKJie, Kojena Kaeuajy, xohe ,xa na.iHe...

Ajiu My ce 411H11 ,"i,a My obo OBaKO HHJe o,\ cxpaxa. iiouixo

ee OH ,TaHac caMO Bora ooju. a Bepyje ,ia he ra oj .Ly,iii

saniTHXHXH onaj KOMy c.iy»j6y c.iyiKn. If>eMy je oBaKO, "ihhii

MY ce, oj cxu,T.a, oj 'iy,T,a: OBo.xnKn cBex n oBaKsn .lvjii

y iberoBoj nykn ciipoxuifcCKOJ I!...

!Mi Cl'UCKll i\lbli:KKUHIl I .lAC ilUK.

A mat) iiaiii.i. ii ;<a ii.ii.m. iid ]•<' i; . oira.iii.

lloiM.Maiiif . iicKii HI tiiio Ma.iu Mini M'|ia. ih'i.ii ii>.if

)ia jacivKv: Mci.ii ociaiiic ckiJcIim: iivna oiajal

i liii.'o.iali (-I'ojii 'lai; \ :t r.paia. <- jivi.aMa iia ii|M'iiMa.

ii(»ni\ I. ro.ior.iau. y 'lapaiiaMa: liy|>'M' mv <<• cMai-.K) c pa

)ii-iia II iia.io iia no i a on lo iiiijc oci-riio.

— Ilci.'a III jr 'ircriii (liciii. i;\.;\.M I liii.o.iali ! y.iinii»M\

llama, cimci.ii. i.ai;i» y llmiiy i()p>()|M'.

, l,a <ii aciii!. la lior la. 'itiiiiiii iiaiiml oiio-

iu)|»H llui.o.iali y laii.iHini ii \ .M|i\ ra.iii.M i.iacoM. ii i\

-

ui)i;o i-c iioi.-.ioHii. I- jiyi.aMa iia ii|M-iiMa. iiju'Ma iiaiiiii.

— Ileira rii jt- 'icciiir (itciii. Iliii.o.ial. ! AmiiiiI |i»-"if

B.ia.iiii.a.

[u <ii a.iiit. i.a I'xir i,a. ruciKt iiiiii' ii iKti.'.niUM

<'( iiju'Ma it.ia.1.111111.

II ocra.iii My 'ici- rii ramc : on o ironajia n iMati.a ct

llajc laiiiiy r ca.i la ooy:!o ciitax. cii.iaii. iiciici.a.uin

(•||tax. lllia licoiiin? ( > i i.y i y ii.cidiioj i.yliii ciiix) riin.ci.-oj

oBai.Hii I.y. in?!

llama jc ii|iai:ii Myi-.ioManiin. a looaji jr. n ii|iaiiii>iaK

< I a|i)Miiiiiia Moa; la y lliiiiiy iipiiii m jo uiiiii . ::ooi Mora ra

('|ioi! iioiiiiyi\. "" " uo.ir a TyiiiUi ii.'i|'.\ on lya.yjy...

l»y.:\M lliii.o.iali. a iiocn loiiiao iia .Moij/iiic?

lliiKo.iali no () II oiiopa.

— ^iamid no loj.o";' |-!.ia la 'lyjoM uaiii ii oi roro .

Iliiia».iali Ma.io iioliyra; .(rtyii.oii jo. yn.iaiiion jo: i,a i

iior.M'ia no 'i(t|H'»agiijaMa. y it.iaiiii.x. Ma.io oo oc.iofioiii ii

HOMO iin.iai;o n i.ao la oiipa |Hiin:

'lo<-iiiTn iiaiiio! Ilo in mo ninyjiin. Ii\ in Kaa;oM.

iia Mai.a|» >io yioiiaja...

Aaa! It'ai.iio roiiaii.ol i^a lonan.o iiiica.M idiiiao.

'jocinrn iiaino! > io!iin\. m ro mii.ajy .i.\ in.

iiMa rpiicirt Micci'i n imi lana ii ipncia niocoi ii ii<r

iu>|,a. rpnora inooci n 'ioin|»M lana n i|inoia iiioioi n 'io-

inpM Molia li\ in loj.ifvM y no.ioitnn lan ny no.ioiiiin noli.

\ iipn3Miii.. y lo.iiini;. i.a i mo nni.noin: a nnaj joian lan

III to lo. no Morv (item mii jo. ,Ic|»Cc> noi.njnn mii

lilll.OaAlV-MA.IEBAIUIl.IA. 97

raxKO. Bor .vx ra iipocTii. oc-ranii aManex ;i.a ne ocxa.baM

('aexii ca.M aom' 6e3 ro.xe:MV hv>kjv. Ja naK. 'lecxHxii

namo, iipoc' ca.M uoBeK. ii cnpoMa caM. II xaxKO mu. Bor

;ia ra iipocxu, Seme ciipoMa : He mu jo ocxaBuo hii .Ma.i hii

nape, ho xanoj no Hewii aManex. II ja ca.M cu mv ,xo car,

'lecxHXH iiamo. uvBaja xnja aManexH ho snuie ho mxo

•Oil 'lyeaja mA.i n nape, ua He .mh je .loino Oujio, CHO.iaj

Boryl A na xeOe HCKa je HxHbox n .sjpaBJe, uecxaxn naiuo!

oaspniH HnKonaii, na ce ;iy6oKO hok.iohh npeMa namn. pa-

iiinpiiB ooe pvKe na npcu. Taj xnxo ,xo,xa,xe:

— He HH je jejna Bepa. Mecxuxu-nauio, aMa xu cii

-ivsani xBojy. ja iiai: Mojy.... Gnoaaj Bory!

— A.Ma Moj Me TiaSHM-ara, sanxuja. Hcje CBapaja ,10

car, Ha hh car. Bani sa roj He cu joiueja. A(()epuM, KysvM

HiiKO-iah I y3BUKHy nama u n.tecny xianoBUMa. Taj na-

rraBH: — Koj yyBa xaxKoe aManex, 3a H>era A.iax cnpa.T>a

Mccxo y ycHHex. Koj. iiaK. He on 'lyBaja Bepy, xo Huje ^lo-

3eK, HO Kyie. A ja caM r.iaBemiiHa na kvihku — jara

xauia (y rop}' h KaMenil A())epiiM. Hni.oaali ! Iluxao ca.\i

•lopoaynje 3a xe6e: nosnaBajy xe Kano cnpoMa'a qoBCKa,

He xe HOSHaeajy i.afro lo.ieMy r.iaBv. Baiun SyjyK, .xepju

uyjvK (FJiaBa Be.iuKa, opnra Be.iHKa), HMa y nac jejaH })eH.

A XH, HuKOJiafe. a(|)epnM I 3aBpinn nama 3ajoBo:LHo, n yc-

xa;ie, nsBaau us i/eua opjeu jejan n upuKa'iu ra IIuKOjafey

Ha tj)epMeH. roBopehu:

— Moj xu Huuiau janaM .tok.ic xu hc cxurne o.\ Hapa...

HuKoaah ce uouoBa 36vhu, 'iucxo ce usrvOu; Buiue

ae 3Ha ;i,a :iu je obo jaBa u:iu caMO can... OBaKBu j.yju y

?i>eroBoj Kyliu I Huiuau ua iteroB}' ct)ep.MeHy! HumaHlI...

'lopoayuje ce norjejaiue saiyi^eHO. u i.ao uernxo cxpaxyjytu.

A uania, .la 6u usByKao HuKo.iaha U3 saSyue. peqe:

— AMa. Kysy.M HuKOjah. fey xe join nemxo uuxa.M.

E?yj caM ro,x jo caj uuiao na CBexu, cByj 6euie co(|)pa u

OKO H,yMa rocxu. y xe6e neje xawoj sapaju (t)yKapa.i3-K (cn-

poxHibei, eJiu...

— HecxHxu uauio, ueje sapa/m 4)yKapa.iai;... II 3a

Toj MH xaxKo, Bor ja ra npocxu, jejau aManex ocxaBu

:

Ur^ C'PIKKH Klhll/KKBHl! r.lAtHlli:

.•I j;i II II. era 'i\ii:»m no luiiin' iio iiiio on 'lyr.aja \i.i.i ii

iiapr. AMa...

K.ia. t'.ia. Iliii.o.ial. I lia;i.ii iiii it raj la ii.»»i: rii

a.MainT.

— Ilr .111 Mf iiiiivjfiii. 'ifciiiiii iiaiiic. i|M'ua la

i:a".i;(Mi. jt'pi'Mt rii mii r.iaucmiiiia ; a.Ma ja iiai. iif M(»i v: j»'|ioo

y na»- ii.Ma ]tr'it»i!ii. a ii y i;ac ca.M .taiia:tiija jc.iaM |m"i:

..lioj laita i.-|iiiiiiriiii.'M. (-('Ban npaiui. Itoj .lai-.a ainniiapc

ijaiuio . ca.i lana r'I ii|taHn."

— Ihia y iiac raj \n"\. A.Ma ja can l.ynax i r|ttx y.tn-

NKiM na Mojy lymy. i^t'topn.

— I', lie .III nci.ani la at'iopn.M. 'nn n i n-iiaino. Ky

,ia ;?o()pini. Kri' roj en ji- aManci: la napanini n o irn<'M

iipe.T ("B(»in Mil niii.(».iiii.y cniMirnii.i.y. i.o.i'i.o .mii jc .laja Ilor...

.la parxnn.M. llpaitii.M i^c;u:n<i 111.11 :{a rpal)aiiii. ii|M-rcn<ini.iT

:{a (M'.icicc .\;r\n\ odonn. iii .iii'ini.n. lyliMcijiija <aM. 11 .Ma-

.ier»ainiija caM inia jc uki ipii '1(1111111 nc ic.i.c... I'at'io rcjcliii.

:iapainM nni.y iiajiy n o.uJajaM no luacciiapicy iiiii.y <in

HI r|)oii!ai.'. na en roj. inro nni.ajy .i.y.Tii. ;?anp3yj('M y i.pii-

'iiii.ii: rai.o o i ('nciii Mil 10 ('iutii: a oiiai. ct'-, pa;tn|»vi;('M

rnja i.|»ii'ini.'n. la <ii i.yniiM onoj onoj .ta ('i:<'iii. n Mpiu.a

('ipanin.cMiK'. Mpi'.i.a .mccim- na rnporiin.i.y. A. la iipoinliaisain.

loMaliJiiia Mil... CM', (tiia en ii.jaTi.ajc ii-iarno. na lac cc-

crpy MM icBoJMc ciiitajn niii.d.iiii;(» i.diny.i.i.c. na cnpoMa'ini.n...

A cac j|»ycro en inio iini.anic noi.'ojnn ra 1 i;o mii. \u\y la

ra n|M)(i II... Taii.d mii in|i()Ma 'lor.t-i. ocnif. iicrnna. aMa

jai.(t p.MMiija noiincn ll|iiiii(t.{naitaiii('jy r:i i.ai.it pitcinjy.

II i.ai.o .loTipora i.pncjannna. la :!a roj My ai;ii- l.xti.a lonccc

<».l agii.iai.' i.|M- 01 ccKMlt... .tojic My jc lan ii\ 1 na Hc-

.ini'.iair laj ayii- l>(»i.a cac Moiiriai^iijc y i.yliy... Ii\ ic i.np-lio-

cra 11 ai;n I.ioi.a npoo icincjx , l.c cc noinana no ypy«''iijy

na .Kiia. I|a ii.ii iiai: riani la la mii la ic iicini.np ii.ajcn

na iipfiii ly.TPii.ici. .la Ma.ic'iai; Tic. Kai.(» vtrt' mii Myini.o

I'op'ia. aMa cHc ip/i.nM y r.iany. cbc ;inaj('.M i.ai.o...

K.ia. va;\, Iliii.(».iali. i.a<i;ii cii na 'iccinkm a iiaiiiy

oii»»j ;«a inr«> ic iiinvjf. iipci.ii ic ra jc laii 'i()p<'»ayiija.

lillKOJIAT..-MA.lKIiAJIilIJA. ii9

— .[-d i.cUKCM. /I,a caM p.m.aja. Meciiirii iianio. hii-

Kura Ha pyiai; ii Ha neqepy. jpycro jp. inro Biiivajv .i.v.m.

Cac .ipyc'io en, ihto BHKame xaxKO mu, I)or ui ra iipocrn.

'lOBei; inije, na. .la npomhaBaui necTiiTii iiaiiio, n ouiije

<•('. re ceaiuTo ii 3oopH n nojf. ('Bern jc ('Beru: rpeora je

;ia uoBPK HuniTO oecpa.Miio ii ho.-vhicmm, a hckmojih 3Ch)1)u ii

noje. Ja caM en. 'lecrnTn nanjo. cnpoMa uoBeK. a.Ma. urro

BiiKajy .hvjn. na Heca.M Toanivo. II y Mene je MJia^ioe

H :upaBJe. ciiojiaj Ha rocnoaa ! ( Ty ce npeKpcTH.) Ky.ie je

nai; n cnpoTHHia u CTapoc' n oo.iec". e.m tu enpornif.a do-

.lec" n je'iuna... Mysaja Bor I ill oner ce upeKpcTu.) MpsKaHHinTo pa3;i.a,i,o no cni)OTnibKy, ko.i'ko je ;iao Bor, 3a ceBan...

HnKOJiaK yfeyra: a nanra. .to jhh .lyuie jupnyT. npe-

.lexe oysHnM okom Huwo.iaheBy cnpoTnity. iipo36opn rvpci.ii

je.T,H0M crapoM 6ery jo ce6e:

— C MOJHTBOM ce ,1.0 paja .T;ojia3U :»• .lodpo'inHCTBOM y

paj yaasu. OeaKas Moeew nnje sa Maxa.ie-Oamnjy. ho... II

He ,T0BpHinB ])e^ieHnHy. ycra.ie. npnlje HnKO-iaKy. iion.hecKa

ra no paMeny n jxe'ie:

— (),T .lanae. KvayM Hni.o.iah. rn heni en ee.inni yMeijane npn "lopuaijiije.

— AwaH. 'leernxn nanio!

— IUto ea.\i penao. onhel nsyern nauia n ja.ie SHai;

Meyjincy ja nohe.

Ka,T. ee Beh SBpKa najrona n tohot i.'oiha nsryon y.Ta-tHHy, HnKo.iati ee tck ra.T yse BaJKarn urro ..noniainaBe",

Te ce He cexn ja noeny>Kn esojc rocxe oap unrapoM ,iy-

xana. awo He .leojieonjoM n KaeoM. — — — — — — —

— AMan! ySBHKHv ,I,nHKa HnKOjaheBnua. rpyxHyBuiii

ce y rp3M,n. Kjtos ui<m, y.iasehn y o^ajy ca 3aoBOM ii ,ie-

HO.M. IIIto 6u. Tyro HuKoaaK ?

— (hioJiaj Ha Focnoja!

— ,'l,a nelieni y ancy, O.iarn oaxo?

— MyBaja Bor!

-— ,I,a xn HP xypy npanrt' na Hore, .lejie xaxi;o?

1(NI (riU l.'H iui.lKKKUHlI I'.IACillll..

(';i'i\i;:i .Mf o.i .loiiioiiijy (luiii I.'m»|iI.c !... \\i;'

;;aiiii(> mh nt- iior.ie.iaTC orsoj iia (t>c|i.M(iic ?

.(.iiHi.a ce ;!ai.a.M(nii: a h'cit'if:

— Tyro. r»ar(». iino in ]»• loj?

II < (I iiipali ;

— .h'.ic. laTKo. iiiTo 111 ']( roj ?

lie .III Biiiin«y lliiiiiaii... llrca.M tii-Kaja laiiac mi

i.ylif. III! lyliami. iiii .lojua. aMa chm ( rci.aja iiiiiiiki iioio-

.irMd. .I(|m'm) Kvlic. lyhaiiii. .ioj;5a. voj ic i.yiiyjr .:a iiajx': a

II! ro caM ja »• rci.aja .iaHa<'. in- cm- MO/Kft .la i.yiiii ;;a iia|u'. A

i:oj inia iia|»t'. Mt-jc nam ja ii\ia ii to] iiiiiiri(» iia jro.K'MO...

, I.<)j.T(' Mil y i>yliy iiania. iia lo.iiii.ii iktohii. fjl Iia mi:

Tociio iMH ,\oJAc. iia To.T i.ii 'lopnayii jc... ,I,iim.c Mcipiil <)t

.laiiaci.c \i\ fii y M<'i,i.in(- iipii MOjioayii jc ii ja ui «aM... (ncii:

MM. M(»j o.iarii. ynai'.ii Cncrii in'jc .Kuicja Ma.i, no onoj

niiiiin* Haji'o.H'.Mo. iiiio cc ;;a napf nc M();i:<' la i.yiiii: cic

lont'cr Mil >//«•'...

< iio.iaj na rociio.ia ! yijmii.iiyiiK' ,l,iini;a n l<"oi;'ic.

II. IK- iiiajyliii 1 pauKTii nrra Lc. yitciin- i'|Mnrii n .LyOnrii

U'uy. CoTMpalia. Toji'iy n .lonaii'iy. .lo.ii.y ii llacracii'K- .

^Irfrnianii ,t(>Maliiiiiv. nvK.i.x ouiiie ra v pvi.v rnii.

, I,a III luiHTCM. o.iarii raiKo. ii;; Myritai: :i«'jriin. la

nil I <• i.aiM".i«) n«' yracii... .la ra. iipci.a. ronopii Coiiipali

II ii»» ici.Mi.yjf o.i |ta.iofrii <• iioif na iioiy.

K.ia. 'K'lo I K.ia. «nni.-oI... Ilci.a tii i.aii iii.io ropii

Ha.t.ian ii caniioli, jyip' ii npfi.ojyTpr iipri onora i.o.My

«Myvi:r»y c.iyJKiiM, iiiKt >!•• 'lyna oi .loiiioiiijy n iiiio mii .kj-

Hvvc Hf'c'. K.ia. 'U'^-io ! K.ia. rnni.ol .\ ui\,\ iici.aM ,ia \.Mp»M.

Iiy rn iipcTa.TiM Taricouii mii aMaiicin iia u-oc. Kopiiy ii

.lonuiiMV... ,I.()r»|io he nil ('111,1111. ciio.iaj Jiory!...

— Ciio.iaj na I'oriio.ia! !...

\ Ma. 10. iia ini.|tiiiir i.-aiiiii.iiiiiii. i.Moiiapajy Ha.iyiif. 'lyj*

<••• K.M'iM"! tiafi\'ia: iiahpiiRiio re i.ouai;. ciiyciii.ir <•(• nn

nilH', MlipMiiiy .iiiMUr pyvi.r r yiial^nir r.ianc. iMooyir cf-

iiia.iitapr : lliitii.iiiKc. Iliiin.iiu.c. 11 crapi n M.ia.ic. .Iiimkiih*

i.oMrmii.T. xiiiajy mimcioj /U'hi.ii na 'onu/n.

Jh.iKiiA Job. , I.11.MU irii.Ji;iiin;A.

ropibA rrocTEJLA.

Ik'TUHHT JOTATiA.I.

(1.)

HeKO 0,1 Hac saxpa^Kii imrapy. Con iincrnKTHBHo iio-

rj[e,iacMO v roBojiHiii.a. Bpusuen Oeuie 'iobck o,t. cbojiix ipit-

,T.eeeT ii iier roAnna. a o,i;iHKOBaiiie ce ohhm ocouiiHaMa

Koje iior.iaBiiTo iipnB.iaiie .by^CKy iraH,if.y. Beiue cnanvaH

'lOBeK. y cno.T.HUM cpa3Mepa.Ma JteroBa xe.ia He oeuie sa

oOh'iho oko Hn^rei-a Heouii'iHor, Ma ja iteroe pacT 6eiae

H3Ha,T, iipoceyHor. ^Jorao je 6utu biicok Heiuxo npeKO iirecT

f'TOiia, a y paMenuMa 6eiiie vMepene iiiiipiiHe: He nsr.ie-

,iaiiie jedeo — anu. c jpyre CTpane. iisbccho He oenie

MpmaB: H.eroBa Mana I'.iaBa Jie}Kajia je Ha oHanjHo.M Bpary:

ninpoKe. .MycKjMosne pvKe Kao ,"i,a 6exy Hapomixo sa to na-

MHfteHe ja aoMe jieuiHiiKe 6e?, one vodnMajeHe cnpaBe sa

jioM.!teite: rnciaouy ca cxpaHe Mopa^a On nacTu y o'lii

Heoou'iHa iiiupnHa if.eroBHX pyKaBa h pexira sanpeMHHa

rpy.T.Hora Koaia. Beiue je^ian oj ohiix xy.Tii 3a Koje ce

ooimHo Kaae ,ia ilhxob nsraeji Bapa: y obom CMiUMy: ii

aKo H3r.ie.i.auie HeoomrHo jaK. oh y cxBapn Oeuie ja.ieKo

ja'iir HO iirro u3i\iexaiHe. .iiiuy Maao iiMa.M la KaH^e.M.

FnaBv je HMao Maay, Koey pexKy, o'ln njiane. hoc lunpoir;

iiMao je Majie opifOBe n hoinii-acxy ;ioiby Bn.iuuy. Cbii cv

SHa.in BpHSoena: n Ka.i ou sarpaHxH luirapy, c-bii hoimo-

jatne y ibera.

..Bpjo tiyjHa cxBap". peue Bpnaden.

Pa3roBop VMvye...

Mope H ja CMO cxapii ^Hannn: n khko '[ecxo MopaMnpeKO ArnaHXHP.-a. n.MaM Mehy Opo.ioBHMa ii CBoje .-bvoHWHe.

HaJBehH xeo .T>yju HMa obv nnn oFfv Bpcxy cbojiix .tyoH-

Maua. Ja caM H03HaBao jejHor tiOBena kojh je y Kp»iMH yBpojBejy 'lenao no xpn "lexupu 'laca na je,T.Ha Ko.ia Koja

je Hapo'iHxo Bo.ieo. Mhchim ,ir je Kp'iAiap 6ap sa xpehnHy

1(W ( riK i.'ii l\ii>n;i.i:iiiiii 1 .ia( kiii;.

'•iJojt' ;!a|»a,ic iim;u> la .{axita.iii loj ciiMiia i iijii ii\ i iiiiKoiu)).

• la iiMaM ouii'iaj. i.a.i Mopa.M la ii\ lyjcM ii|ici;o |ir'iruc uajif.

la MfKa.M ua uaurciic .lahe. To .mo/Kc uiiiii ii|iOTpary.Ta: jn.

.Mcl)\ni.M. Miica.M iiiii.a i niio ii|iri!a|Mii y nam la hy loOpo

iiyittuaiii -- oi-iiM jc.iaii jc iiiiiii ii\i. (CliaM w lora i!|t;i()

.loojH): nriiic roii.io jymi.o jy r|i(t. a iiajuiiici.ii 'iiiiinr.iiiimi.

KDJii re u»'X_\ iia'iciii.m \ Haoiai.io 'ici.a jyliii iia iiaponpo.i

)a)jii I'c Kfli nciiir i.|Miiy() ii:; i,a[>ainiiiia. C\v\\ uji.io MpaMiia

II .;a.Miiiii.i.«'iia ir.n.it'ia. K"at> ii yiici;. imca.M iiMao mikuo

ii|>i\j.aia. lloMfiiiax cf ra roMii.io.M iiy j iiiiiia. iioca'ia ii f.i.\

-

>KiiTr.i.a y ii.iai;iiM <'».iy.;aMa ta Mcia.mn.M .lyiMri ii.Ma. i.ojii

UJiMcaaxy ,ia nipiy i.jki iir'iyin.t,' iia Ma.KiM .Mociy lona-

'K'HOM (• ."ial,f. II nana.i.x jy njojiiM iniiorpcuiiiiM yciyiaMa

Ha c-.iooo.iHor ii|to.ia;}iiiii.a. 'Uhto (JIM c iii^itcciniM iiiiic-

|K'co\i iiocMaipao ciioniaiiy cno.iyiiiijy oniix luniniii lya.

<)hii iiiity iaM(» i.a I iipiiciK' 1f : iin Miiiiyra ikumc y;!ijiii.a

i.")iMaiii)iiirii()r ..llaiiiKM!" - kiiii. ii.iii '''ap imixohc ii.iaitc

r).iy.;c II NIC 1 a.iiia lyiMrra. iiiii'ic.!H\ ca Mmiiilia ii iipo.ia.;a

THKo iioiiiyiio i;a() .la <-y y .;c.m.i,\ iipoiia.iii. A.iii \ ipc-

nyri.y int.ia<'i;a oiiii ry ly. iiijupnjaiiii, yicriiyiii. ii .laiaiMii

HH .ia|ia ly. Iloxiiiax y upo i. ..K'a.M'ia ri.a" km-ww jr iiia oj

Mojiix u.Mii.i.cimx .ial)a. IJc.iii.m: uriiic jcp mia lo miiin' iiiijc

mii.ui.o. lie Mory la .laMiic.m.M mia on mc moi.io iiaiiccrii

la iiojioHo ii.oMf iiyiyjcM. ,|a. .tiia.M una licic prl.ii. ()ii;\

je Hcooipiiio 'iinia y iionpancy. ii.Ma .loiio.i.no o/ioojnc

CHare y i.-.i.yiiv. k- ociajc ryna. a ,ioii.<' ly iiochm.c nr-

hinioM .{a inojiiiiy. II.Ma 'iiiraM iiii.; .n-iiiix c'lpana. a.iii ja

iifO\H' MiMih- H<'|,y iiyioMarii. Il.iiiiiimrr .ta (>i:\ iiiijicciijy.

.^ i.piiax (•••. lloiMpaitiix iioc.iy.Kinc.i.a. m;i 'iiijii iipiicn hoc

II j»)ni upHrimjy opa.iy ocjax Ht» iji- inai.M Haniii.iiy r.

..<'ro iifi. loii.a iioi-KM.a •, pci.ox f.iy.frocniiM roiKiM.

i-Boji-rni'iiiiM .i.y.TMa i.ojiiMa jr np^-npoiHui A i.iaii i in.- ro.uii.(»

Mrio Ko.iii(.-o y;j('iii 'iaHiMH\ MiHi.ii y I p I (»ita 'I i.oM i'|>ajy

/lo.iMoiiiii.a.

!lo«MyH>irnM. \M'. Mojy lopoy. i.aiiyi, w lioi.piina'i.

IliiKai iwliv iartopaiiiii II ii;ipa.i ii.croiia imia. llrMory priiii

.;;i j«'. iioO.ii'Aro: iiajo.i.iii'iiiiijii ico.io;!ii iiipur la y i iij»I,(;hu

Fophja i1o( TK.hA. in;i

iipasau iipiipo.ie He Mory hii 'lyja ii3Meniiiii. -la. uiKJie,

caouo.iHo BtMii.M la OH Hiije Ho6ae.T.eo: aan npcMa iteroB}-

ii3pa3y o'leKiiBax ;ia lie OpnsHyxn y naa'i. KUHyxn. u.ih

iiciiycTHTii Mojy Topoy. luii.'o ce y oeoj iiocie^aitoj naaa-

Mcaxy H jBe 6ou,e Hapouiiro joopora mepii. kojh mh Ha nyx

Oeine iiohMOHuo moj crapn iipujaxe.E. ('HiirnHCOU Ban TTn-

khhc. Hoexa;iox Bp.io HcpBosaK. Aan iiocjiya;nxe.r. uv yrnHir

Hiiinxa O.I, cBera xora.

../I,ou])0, rocnouiHc". pe'ie (.-iiyinxeHnM r.iacoM n nohe

Haiipe.i,.

IIoMucjuix .la je Moj AiepKvp, — jep oh Me Bo})ame

y .loibe pernoHe, — ouo woiiuo Maao Biiuie rpora; aau He

pewox Hiiuixa. ii nohox 3a ibhm. Kaonna ..cxo uex" denie

HpeMa JipncxaHHiuxy. iipuan>iHO nosa.Tn. X u>oj ne 6emc

HU'iera HeooiriHor. ,I,oiba nocxe-ta. wao cKopo cbc na ,.KaM-

<rax!;H- oeuie 3a ;iBoje. Ilpocxopa ^,o >ni:ie Bo:Be; xy cxajaiue

H OHO nosHaxo iiocyhe 3a yjinBaffce. Koje on y waKBor ce-

BepoaMepuiiKor lIii^THJaHaa Mor.io usasBaru iioMucao na

pacKOHi: xy oexy n cxa.mu h HeyHoxpeu.-bHBH pa(()0Bu 3a

xoaaery, oj .vipKor ,T.pBexa. o KOJe ou 'lOBei; .laKHie Morao

oiraMHxu KaKaB Be.ini.ii KnmoopaH kg >iexKimy 3a 3y6e. Ha

>ia.io iipiiMaM.ijHBiiM ;iyuieii.HMa oexy 6pH>K.i.HBo caBujeHH

»OHii HOKpuBaqu. i.oje je je,T,aR BejiuKH Mo;iepHu xy.Mopucxa

3ro;iHO ynope,T.Ho ea ;iyriiM npnuM xjieooM o,n, ejh.ie. IIuxaH.e

yOpycuMa oeice noxnyno ocxaB.teKO .viarnxu. CxaKjiene

ooue oexy HanyfteHe HewoM ,T,ocxa npoBH.T.H0M xe'iHomJiv,

Koja Bpjio Ma.io Hpe.xa>Kaiiie ii v MpKo, ajiH oa KOJe Aoaa-

iKaiue .10 H03jpBa MiipHC Hpiou^HO jaK. a.xu He ii npujaxan

— Kao HCKO xaMHO no;i;cehaiLe Ha BOH>y o.i MauniHepnje,

i.ojy 'lOBeK oceha ivaa nwa MopcKj Oojieex. 3aBece xaMHe

ooje y no.xa saxBapaxy ropjby iioexe.by. ('Bex:iocx >iyxHor

jvHci.ox jana caaoo ocBex.T>aBame no Ma.io H^a.iocHO no-

sopje. Ax I i.ai.o .vpSHM xy KaOnny

!

('jiy>Kuxe.h ofxaBu Moje iipH.e h iior.ie.xa Me Kao .va

-6n xxeo oxuhn — hsbccho ,T.a xpavKH join iiyxHUKa u join

3api*Ae. yBCK je jo6po onxii y .T3y6aBH c obum .i^y.iHMa, h

Ja eaM My iipQMa xowe jasao 0B,T,a oHja no i.-ojy iiapy.

lt>4 Cpikkii KjLnjKKBHii r.iArniiK.

...la liV <•(.' ciaiiarii ii 'Uimiiii ( i:r iiiio \i(»r\ la o\

-

ir ir .;a uMJo.i.itii-. ii|uni('iii. ciiyiin a j\ liii imiiaii y i.kmi. Wvv.

i|{<'M roM. y iMMDuy r.iacy riciiK- iifi.a tyMii.iiKa iin lonamija.

i.oja Mc iiiiKMia III. Mo;i; la jc y iioc.kmii.c 15j»omo iianni.nyr

iia nclic Haiiojiiniic, if jr n< .:a loito i.an : a.m. na i.j'ajx

i.|)aj(M?a. ocjax ck.ioh la miuimm la ]<• dii. i.ai.o uii (•• raM

ii;!|»a:iiio. ,ji|t(M5pnyo \:o}\ 'lauiy liiiiia." .la .mi'1i\ iu.m jicMaLax

ii|ia!io II "Mill.ax 'inr.ci.y H«'ii|*ai! ly.

Titra <» laiia iic .kmii luiiiiia iino «'iii najio'iiiro ur.io

Bpc.iHO TiOMona. l«|Mny(M(> CO TH'uio: Ou.io j<' np;i(> npn-

jaino lino i-Mo lu-i, jciiKt.M iia iiyry. j('|t nciiic oMojuina. a

Kperahhi' jf iiapoojHMa i.-iBa.io i.no ( r.c;i. none i ajtaii. (i'.ai.o

:{Ha i.ai.aii jc iipnii .lan na Mo|iy. liyriiimii re iiiciajy no

i.poBv. r.iciajy re ii iioHci.a.i naiil)y iia ii():!nannj:(.'. :{a i.'ojc

limy .iiia.iii i,a cy Ha upoiy. 'ly na.M ji' (»iia ouinina nrn;;-

B(.*CHOcT (> N]»anii. i.a .111 lif «'(irrii ux'ipa. |il.ai:a ii.iii mi

loupa nil phana. iok iipua -iKa oupoi.a hc oriMdiir n-.ai.y

fv.Mii.v: TV na.M if ii ona oou'iiia Hou,TRi;onocT o upr.vicin'.

,ioi: .Tal»a iir ooraRir ,"i.a.ici.(i .:a rodo.M ()rn>cny iicwi.i.y. < 'rct-

.lonn y no'ioihy iipciiyiiH lofriijy. a ;iarnM uajriaHiix i

iip(>pi'l,<-nii. Ilyrniiuii u.n' la .iniia ci.a'iv i;'. cnoJHX cc imina

n jypc t; nparriMa. ii (nai.ii crniUT Mopnap laxirr i\iiii»m

i;a.i ii.(M()i{ cy*-**! i.ojii (<' uh'iiio Mopcwy rto.icci ii(>iyj)ii i-a

c(?AiimTa. (iciaFM.aivliii m\ loito.i.Ho M<cra ;ia .lai.ai ii ino-

r|iaim'i('iiy li.ia.Ty iiai c.Ta'itmoM.

.If iiio iiy louaii.f iipfKo A r.iain iii.a n|».i() miioio .iumii

iia .ipyio. II MM Kdjii la np.io uffio iipf.ia;iii.M<» hc i.|»clifM()-

<•«• iia iiyr iioitiiuf pain. K'nionn ii .if ifiia np la in lymc

ry yiifi; .la HiiM.i.Miiii a.m. iiaj.;ai. jfiaii jf i.ni i.a<» ii i|»yrii.

a .if.ifna '"•p.ia i-t- pfii.o moix niiifiii n.: n.ni.ia. Iifli'.Miii

j«' 1 na<' iia jiipiija I nil jii ipfiiyiai; na oi.cany i.a i iiDf.M'

iioc.HMii.f uifiii.f iitt i.poijy. iior.if HOC. If III. f nni api . ii

iloinin cMo ycilCIll la n- oiMopIIMo. (mcj H.Mo la re c.io-

Cutjiuo M(»w.r>i(» iioiiyliii y i.aoiiiiy <• 'iiictom i aisfinliy. Tc

iipitf iioliii iiyroitaii.a (xcliax cc iiapo'iiiro .nil., ii iiol.ox

iia I'liaBnii.i' y f'poj ,.cto hot* hcihio j)aniijf iumo ooipiiio.

.^ MiRB. .'.aiipfiiacTiix cf, i.-a.i im.Trx .la li\ iniaiii ipsra.

rOPIfcA lloCTK.bA. lOi:

Je,iHa Topoa, Bp.io Ha.iiiK hr Mojy, .leiKauie v cyirpoTHOJi

yray, a y ropn>ii Kpeeer oeine ocTaB.T.CH Bp.io cnpewHo ca-

Bujea noKpHBa'i ca mranoM ii KninodpaHOM. Tawo 6ejax

npcBapcH y HajH. jep caM pa'iVHao .i.a fey ohtii crm; a;iK

ce y MCHii iipooyju H^e-ta ,T.a anaM ko. he to oiiaBaTii ca

MHOM y iicToj KaoHHii. II peuiux ce ,T.a ra bh,t.hm.

Hnca.M .\vro oiio y iiocTe.^u Ka,i oh yfce. Beiiie to.

KoaiiKO caM Morao BiLTeni. Bpjio hucok iiobbk. spao MpiiiaB,

Bpao o.ae;!.. ca kocom >tjai,aBe 6oje u 6pa,iOM ca CTpane. h

CHBHM o'in.Ma 063 U3pa3a. Iljiafeame. krko mh ce yinHri. npn-

TiiiqHo Hco xpehcH hsimct. — 'lOBeK Kora ctg Mor^iH BH,T,eTH

y r.iaBHoj yaimii. a.iii He vMere trhho ;i.a KaaceTe iutr ]V

xaMO pa^iiio — 'lOBeK i.ojii jojiasu y Cafe A n y- 1 a i s...

KOJH n3i\ie;ia ja je yseK caM. ir inije maMiiaifcaii,; MoaiJia

cxe ra cpe.iu u na KawBoj xpun, a.iu oh hh trmo HHKa,-^

HHJe nsr.iejao ja hito pain. Ma.30 HearpauHo o^TCBen —Mano CMeiijaH. TpoJHuy n.iii MexBopiiuy Tanenx Hafen her^--

Ha CBaKOM OKeancKOM Hapo6po,iy. Feiiiux ce ;ia hc TpaiKiiii

iberoBO HosHaHciBo, u HaMecxnx ce ;i.a cuaBaM. noMHCinBuiw

y ceCu ,T.a fey iipoy»inTn iteroBe naBUKe i.aKO 6ux ra Morao

HsSeraBaTir. Aico ycxaje pane, ja fey ycxajaTn jouKaH; aKO

aeace AOHwaH. ja fey paHo. HiicaM Mapuo ja ra no3HaM. Ako

ce je.THOM nosHaTe c TaKBUM .T,y.i.HMa. cbrkh uac nx iiocie

Ha.iasiiTe. (upoMax! HiicaM ce Mopao MyiHTn to.th'cilm o,t—

jfVKaMa o H.eMV. jep^^ra HUKai. bhuic hc buacx iiocae tc HpBe

Hofell y KaOHHII ..CTO nCT."

CiiaBao ca.M ,Ty6oKHM chom. krj mc oji jejiaHiiyT upo-

(5y,T,H neKa .lyiia. t^vjiefeu no SByi.y, >ioj canyTiiiiK Mopa .xa-

6eme ckotiio c ropibe nocTe.T>e npaBn,e Ha noj. Hyx KaKo

imna oko Cpaee u pese, Bpaxa ce oTBopuLue votobo o;i,Max,,

a saxHM My 'lyx KopaKe y xojHUhy, Kpo3 Kojii iu)jypH Kao

6e3 r.TaBe. ocTaBHB 3a co6o:m OTBopena BpaTa. .lafea ce.

no Maao .Tjyitajia, n ja oqeiaiBax .la fey yyTii KaKO iio-

cpfee ii.iii iia,ia: a.iii oh xp^iame Kao iioMa.MaH. OTBopeHa-

Bpaxa ce Hnjaxy Ha mapnaMa c noKpexoM .lafee, n xaj mh.

3ByK .TocafeuBame. Ckoiiiim, Te nx saxBopuM. a 3axnM ce,^

UttJ (."piici.n K'li.u^KKhnii r.iAciniK.

iiiiiiajvliii »!•» iioMp'imiii. iionoiu) hi>;iimm y <'i!»)jy iiocici.y.

.KiciiiiM iioiiono : ii.iii Hiii.iii.n lie .!ii;i.M lat.iiii.d caM ciiaifau.

Ii'a I i-f ii|iouy.iii\. nciiic join cacitiiM MpaMiio: ja occ-

riix iifi.y iiriipiija I iiy x.iauiol.y. ii \ 'iiimi mii cc .ui j<'

i:a;{.iyx n.ia"/icaii. Ua ii(>;majcr<' oiiaj ocouiicii .ta lax i.armiic

Koja j)' nii.ia iioi.Haiiit^na \ii»|i(i,()m ito u'M. IIokihijcm it mio

raM rio.l.c Moiao II IKi'lMiM liOliOlio TpCMaill. rl||H'.Majylill

vi;a.T«'t»' ;ta n.i\liii laii. ii uii|iajyliii iiajja'ic riiuiric y jc-

t;ui.\ . 'lyx i.aKo <•(• moj cany iimi.- ii|>t'»iiiiy y n>|iii.()j ium-km.ii.

> 'iiinii Mil i-r jf.iamiy T la 'iy.j»'.M i."ai.<» r-rtii.c. rr homiicmim

.la ]<^ .u)«'(iiu MujK'i.y I'lo.icc I . T(i jr iia|i(i'iiri(i iiiii|iii ja i im

ica.i <•!(' lojc. Jl[iii (.I'.r.M i.t\i ja laciiiiM. II ciianad raw cue

,10 pain- 3ope.

.Jaha vc jai.o i.y.i.a.ia. mikho ja'ir mt iijto.ii.ie iU'Mt'pii. a

«'Hi{a cue'ivioc 1 i.oj;i y.iaa;aiiir i.ptt.; iipti.iop'iiili Mcii.aiiic oojy

••a cuai.ii.M iini.pcKIM. iijicMa ro.Mc; ,ia .in <•< ooi; .laliiiii iia-

riiii.au iijH'Ma M<)p.\ iini urtao ii|M'Ma iK'oy. liciiic np.io

x.iajHo - iH'ijrpoMarno x.ia.ino ia j\ii mcccii. OupcueM

r.iai'.y ii iKtr.icia.M i.a ii|i().!()p'iiili\ , ii lui icx. iia citoj*- ii.iiir-

Hal(»Mi.r. la jf iiMipoM oiHDpeH n aai.a'icii i,yi,(i\i ii(»;<a in.

MuHii Mil re V'i <aM I'.iacno oiiconao. ycrant-M n ;{a"rB()pii.M

ra. .^ iioitpaicy uannM iioimc i na lopii.y iinc i c.i.y. iiancce

t'M'Xy I'acnn.M naiiyiciir ; mom ,ipyi\\ nfun' no ritoj iipii.iiiuii

xjia^Ho i.ao n >itni;. llnMiiriiiM la iiim kk ra ciiaBan. A

rooH ofin^' nryio.iHo. n ai.o. .la uihmo 'ly ml in- Mora.iox

Guiii'j ()<;«• luju ony n.iaiy i.oja Mn j«.' iip'i;o noli jocal»nHa.ia,

Moj caiiyinni: join innnainc initna npii.ini.a la ra ii:{-

ruTHi'M: lai.'o (•-«' Mi 'lai- ooyirM n ii.:alpiM na i.poM. .Ian

Ciinn- loiia.i II oo.ia'ian ; < a nou; «•( .iniainc n|>nja i an MopcKii

MHpdf. Imiiii' tc laM 'lacona i.a i iiaiihox — Miroro nmiH' no

uiro laM Miiciiio .\;i jv. llanl»ox na loi.Topa i.ojn y.iiKaino

«*i»ojy npny nap i njy jy iapn.<*i na.i.iyxa. ,l.oi.iop jc fmo M.iaA

<ioM«-K II. { iiana in«- llpci.r ~- iicouit'ino i.pynnn n < naacan

MoB*'i.- npiH- Kocf n n.iaiiiix o'liijy. n nd, riMoii rojanHocrn;

HMaliaiii*' ur.'.Cpii -i'-)H Mpai'. irn.i'i I'OJH o'ni)- npn.in'ino

UpHMaM I.IIM.

TOIMLA U0(TK.bA. 1 ' )^

...icii(» ]yT}io'. Tii)iiMeTiix. KOJiuKo .ui 3ano,ieHeM pa;?-

roHO}».

..Txc". JJC'ie OH, IIOlMe.TclB MC (• lI3pa30.M rOTOBOr IIH-

repeea, ..jyxpo je .leiio ii Hiije .leiio. Ja He mikmum :u\ he

6iiT» oor 3Ha una.-

..Ta, .uv — Hiijt^ <'>^>ii J.<^ jf ocoGhto .leiio", peKox.

..Obo je viipaBo oho uno ja sobcm Maauo BpcMe-', o;i,-

roBopH ;i.oin'op.

..TToliac Kao ,^a je on.io Bp.io x:ia;iHO". npHMOiiix. Me-

^yxnM, Ka;i caxi Hoi'.ie;i.ao BiLT,eo caM ;i,a Je Hp030[)4iiti iiinpoM

oTBopeH. To HHcaM Olio HpHMexHo KavT caM -lerao. A y3 to

je u Kaouua ou.ia B:ia;KHa."

..B;ia>KHaI- peue. ..} Kojoj cxe bh FvaouHH ?-

..Cxo uex.-'

Ja ce n3HeHa,iux Kaj Bu,T,ex :i,a ce Aoi.iop npuMexHo

<-xpeee n ;ia Me Jiocjiaxpame vKO'ieno.

..'3auixo?" 3'nurax.

..Ox — Huinxa". o.irOBopn oh: ..ca.MO cBaK ce >Ka;ino

Ha ry KaSiiny ota noeaejiHja xpn nyxoBaifca."

..II ja fey ce >Kajuxii!" penox. .,Il3BecH0 nncy xxean

.xoopo ^a je npoBexpe. To je cpaMoxa!"

..He Bepyje.M .la xy ywAie ohxh homoIih-, ojroBopif

;i.oKTop. ,.Ja Miican.M ;ia xy iiMa neuera — a.in. HaJ3a;i, HHJe

-Moje .T.a n.iauiHM HyxnnKe."

,.He dojxe ce, .Mene nehexe uonaaiuuxH,- o^roBOpHX.

,.Ja Moiy iis.xpi-Kaxn KoaiiKV io.t xofeexe B.iary. Ako jaKo

Ba3e()eM, exo Me k Bajia."

IToHy^THX ,T,OKxopy uurapy, Kojy oh yse h HCiinxa Bpjio

KpUXU'lKH.

..Ilnje xy to.thko ji.o B.iare", npuMexu. .Alpu. cbcm xom.

xeiui.o ;ui hexe ce Aoopo npoBecxH. Je .ih johi Koro,i c BaMa

y Toj i.aoimuV-

..Ca MHoM je uer.xi npaniiai hobck, kojii u.Ma orin'iaj Aa

V cpe.'t Hoiiir n3na3n Hano.x.e. a sa coOom ocraBu Bpaja

OTRopena.-

.loKxoj) Me onex iiorae.xa "lyjHOBaxo. 3axuM saiiaaa

muapy. u n3rjie;i,aiHe cyMopaH.

iOS Cpiuku KiLiiacKBuu TaAcuuK.

...\ jo .in ('(' npa rm> y* yiinra c<i;i.

..l»]»arno cc. .la caM ciiaiiao. a Ka.i. caM ro iijk»o\ -jn-.

MVo i-aM i.ai:o i-c mciiii.o.i.ii. 'iaiiiM caM occiiio la Mit jc

x.ia uio, II ii(»Hi»i;o caM .;aciiao. .I\ i|m»c jial,i»x ii|io:{(»))MhK

() ru()[)cii. •

..( '.i\maj

1 c •. pc'ic ii»i.i(»|i .\iii]»H(>. ..Mciiii cf oiiii .i;il,a

lie cBiiiii. IIiijc .Mil 111! iiaJMain- era. II) i.o ii.c.niiiora I'.iaca.

3iiaT0 ."III una liv naM ja iipc i..H);i.iii u ? X Mojuj i.aomiii

H.Ma Ktito.i.Htt ii|»uci ojia. Xohy la ra iioaciini c ija.Ma. u ai.o

nac lie iiouiajcM u i, .V.ia.Ma."

Meiie onaj ii|»o.T.ior jai.o n;;iTeHa,Tn. flc Mora.iox pn:;y-

.Merii i'.amio ee OH (i.ijo laiiiiN 1 ro.inia) o|tiiHe o Menu. Mc-

hyriiM, na'iiiH na i.njii ok roitopaiiie- o .laliii. ueiiie 'iy./ian.

..Uii lie Hp.io .i.yoa:!Hii. loi. ro|»e-. pei.ox. .. \;iii. ouie.a.

ja 'lai; ii cat Mnc.in.M la uii .i.oiio:i.iJo uii.in la ce i.-aoima

iij»o!jer|»n. ii.iii iio'iiicfii. ii.iii rauo Hemro. ^laiirio liaM vv.

oua :iaJ»a iie ciinuiV'

„Mii .U'l.apii imc.Mo lyjcBepuij. io(iio.i.HHe". o.i,roHo{ui

.Tui.i(»|>. ...v. Ill Mope 'luiin 'louewa cvjeiU'piiiiM. Me -.i.e.ni.M

.la uac iianu uiM iia ii|ie;ipacyA<'. rie Ji.f.iiiM .la uae ii.iajnim.

anil airo xoIji.tc la Me iioi Myiiia re. n\\ heie iipeliii i: moiim.

(iirypau CMM. :{a cisaKora i.njii uy i.e ciiaMao y Kaojimt ..ero

ncT". .la 111' ou'it'TCTii y .Moj>e.-

..llo l>ory I '5aiiiroy" yiiiirax.

„''i7\\o niTo cy ojja iioenoAn-a ipii iiyra oirn icoju cy

\ II. oj ciiana.TH ojiTcra m.ien.Mii y Mojte". oirniinpii .loirrop

o3r»n i.inni r.iaco.M.

llpii.;iiajeM la canHinren.e li.erono oeiiie cTpaxoiiirio

» rieonti'ino iicii[)iijariio. . I,oop(» ra nor.Tnax. ,ia i;inii.M .la^

ce lie liler;ii|II ca MHo.M. a.lll oil ll.'.l.ie lailie iar.|>lll«||() o.triii-

-j.aii. Ja My loii.io ;!axita,iii.M iia iioiiy in. a.iii My lo laM .la

MHc.iHM i.a \\\ oiirn ii:{y:!e rai; o.i rora ii|tai{H.ia iio iroMe je

y MO|M' (),i;u'T«M> cnai.ii i.njii je ciiaifao y toj iieornt'iHo}

Kardiiiii. (Ml iiiije MMoro iiaisa.i.iiHao. a.iii jc nitr.ieiao juiii

VBfK Mp.Ki o.;r)ii.i,aii. II iiaioneciii mm la liy iii» i^P.oj iipii-

jMiiii iiuifoito pa;3Miic.iM I II o li.ei imoM iipc.i.iory ii|ie no iiito^

iipe«'»po^\ii,Mo oi.eaii. •iaiMM <i le.M iia lopyiai;. iia i.ojii. ao-

ToinLA IIoC'TE.tA. 109

.3:\3ame ca.Mo He^HaraH opoj iiyxHiiKa. lIpuMexiix 3.a ocooj^e

c ,Tahe Koje .lopyMKOBaiiie c naMa ri3iMe,iaiiie Bp:io 036n.T.Ho.

Ilo .i.opyqKy oacm y Kaoimj- ,ia j^smc.m neny Kitiuy. Saeece

ua ropii.oj iiocTe.i.ii oexy joui vbok caceiiM HaByqeHe. Tin

pe'iima ;i,a ee 'lyje. Moj caiiyxHUK no cboj iipiiJiuuu join

(^jiaBame.

Ka;i ii3u})0x. cpexHeM iiocjyHfiixe.La Kojii deme napo-

Miixo no Mene ..louiao. Oh mu iiiaiiaxo.M pe»ie ,T.a KaiiexaH

jKeAii ja Me biltii, a aaxiiM oxp^ia xojihukom Kao ,T.a My na-

po'Jiixo oeiiie cxa.io .jo xora ja iisderHe cBaKO nuxaiLe. O.ieM

y KauexaHOBv KaonHj". ii Hal^e:^ ra ivT,e Me ueKa.

..rociio^TUHe'. pe'ie mii oh ..MopaM sac Mo.inxu 3a je,T,Hy

y(^ayry.-^

Ja o.xroBopHX ,Ta hy y»iUHnxn cbg inxo >Ke.iu.

-Bamer je canyxKHKa Hecxaao-, peie. ,.3Ha ce ,T.a je

c;iHoK paHO ymao y KaoHHv. ,'l,a .lu cxe onasn.m Ma luxa

HeooiiiHo y JteroBY noHauiaH,y ?••

IIoiuxo OBaKBO Huxaite xayno noxBpt)nBaiHe ;iokxo-

poBc 3e6ibe oj npe no uaca. ja ocxa;i,ox Kao OKaMeiteH.

..Hehexe Ba.'La.ia ;i.a Ka*/Kexe ja je cko'iuo y Mope?"

yjiiixax.

..Ijojhm ce. jecxe". ojroBopn Kaiiexan.

..To je B}»jo My,T,Ha cxBap — •. no'iex.

,.3auixo?" ynuxa oh.

„0h on OH,T,a ono iiexBpxu". oojacnux. Y ojroBopy

Ha .la.Le n0xaH>e KanexaaoBo ja oSjacHux, ne noMnityhn

;i,OKTOpa, ;ia caM hxo nexop. jy Kadnne ..cxo nex". Kao ;ia

My Cu Bpno Henpnjaxno Kaj mv ja caM cjiyuiao o ir,oj. Ja

My Hciipuqax luxa ce ;ioro,T,HJo npeno Hoh.

..To mxo Bu Ka/Kcxe", o^roBopu oh. „no;iy,T.apa ce

cKopo HOxnyHo ca ohh.m mxo cy mu peK.xn canyxHuun one

npBe .iBojnne. Ooojnua cy ckoiihjih hb nocxe.T>e u jypnyjin nns

xo;iHHi.-. H>HX .TBojuny Bu^eo je cxpa>Kap Ka.x cy CKOHunn

y Mope; saycxaBucMo aat)y n cnycxncMo 'laMue. a.m nx nn-

j:aKo He motocmo nahu. MetjyxuM hhko nnje hh qyj hh

Da.Tteo OBora mxo ra je Hohac Hecxa.xo — ano ra je o,T,ncxa

:^ecxa.io. lIocjyjKuxe.T>, koju je MOH;;ia cyjeBepan. xe je

1(> Oik i.ii liiMiavKUiiu r.iAciiiiK.

ti'i('i:iiHJU> i;ai."Ky iii'c|irl,y. oiiiiikki \r .j\ ipoc i;i r;i no i pavKii

II ii:uii;u> jr II. crony iiocrc.i.y ii|»;».iiiy. loi, r\ ii.t rone \a-

.l.lllir .IC'.h'a.K' oliai.o i,;u.'o iix jc ocraiuio. Iloc.l\ Vl.ll MM. jv

jt'.UiHii n.i (')|i().iy i.'ojii ra y- iii'iiio iio;uiaHao. ii cny la la

jc i|>a;iciio. iliiji' ra iiiiih' on.io ! ,1a nac cai. i ocuo iiin(.',

MojtaM .Mo.iinii la iiiii.hm o i iiy i niii.a iic roi>o|ii! re o or.oM

ciyiajy: iiiuaM pa i la .lalia ii.;ali<' iia |il,ai: r.iac a iiniina

n- lie .1(111! Ml oi.taiici.ii iiaiioo|t(Xi lo.iiiia) i.:io iipiiMc o ra-

.Moyoiicrim.Ma. -ia ociarai. iiyia isaMa crojii iia |>afiio."io-

acfii.y i;oja. ro i xoliric i.aoiiiia iiaiiHT ocoo.i.a iif ii:!y;!ii-

Majyliii 111! Mitjy. Jcctc .hi •• iii.m .•.a.T.ono.i.im ?. Ilo I iiy 110-. |i<i;o\. ..II ja <aM I'.aM nji.io ijaxiia.iaii. .'v.m

iioiiiKt taM tiiM. II iiMaM 'iiirai:y i.aoiiHy iia |ia(iio.i()a;t'H.y.

He oii\ I'.o.ifo la If i.|U'li('.\l II. t II. f. .\i.() iioc.iy.lcilTc.l. If3-

Hfcc cir.aiiii oiior ja.iHni;a. ja oiix pa iiijc ociao y ii.oj.

Ilcliv roHopin II imiiiia o loj ciHapii. a Miic.iii\i la BaM

Mory oncliaiii la m-tiy iioliii iparo^i cr.ora cany i niii.a."

I>aiici;iii iioi,\ iiiai:aiiic la Mc oiupaiii oi Mojc iia-

.Mcpc. a.iii ja ifiiiiic iio.i.ax ;!accoiiy i.aoiiiiy no ipyiniHo Ma

i;()ia o 1, 'iiinoiuiiii.a .lal.c. lie ijiiaM la .in jc i <; ('mi.io .ly.io

o I Mciic. a. Ill la ca.M iiociyiiiao ii.croii caiu'i. iic t'liix i-n i

ii.Mao niiiiria la.i.t- la iia\i ii|iii'iaM. Oiiao on caMo nciipii-

jaraii criin;ij luiiiic caMoyonc i ana. i.oja i-y iiai cooom i\a-

lipinii.in iici,-ii .i.y.iii inio r\ ciiaita.iii y iicroj i.aoiinii: a.iii

i() nil t'm.io inc.

i(,'ni)itiiil.(' 11'.)

•I'. .Mi.nioii lii'oj.iii- !

f/f/>iH4n I fill. Ill hill \\. I

C A T.

/l,aH uojiecxaH. MviaH, hg6o HeiipoaiipHo.

Ha.T. oesooJFioM bottom Mrip ne»fepn.u ueiiie.

^lacoBHiiK iieBii,T.-f>nB Heivie iisOii Mupno :

Ta.i iiOTOthe py>Ke He'iyJHO iioMj)eiiie.

H Ka;i oner oner nson: v Tono.ia ce pacy

3a.T,ft>e MpTBo .mnilie... !Mnp je na (^Be cxpane.

Ann onex Kynny : xnxo y xom 'lacy

Je.i.Ho rHe3,T,o naje BncoKo ca rpane...

Aa cKpiiBeHo 3boho Ka.i, noj cbo.io.m aejHnM

II onex ce 3a'iy ii3 xono-ia cxapn,

Cfia ,T,ojiHHa cxj)axoM ncnynn ce jejnnM,

II y>KacHOM cxpenihOM. n nannnoM cxBtipH.

J. .l,y"in'K.

[o\iU liL" II H>CH\ I IU)U0;KHJI II LIU'IU

\\i\.\n liP.Mo je^iuoM. .Mii[>n() m('i;;i jvliii.

I'd. II jcino .Tj)ypoM: |!|iiijcMc jc M|i('rii.

lino lino (( i.'ancc: HpiijrMr jo lvIiIi.

y \o|iii.;()Hi ii|ta:;;\n i-.ir i;> jyliii rum.

Ha iiHMUii r ir ((' Mjiai; ii ciu'IMoci umii.

^ia.Mitiuiylit' .Mii|tii() ;!aAii.a (y;;a ja.ia.

Ja.ia. lino cc mii.aT. iiiihai jiiicmo ciicin

> HL'Mcpii roii.ir ipa'.Kc]/ jrmo ipyio

l>[»aj :{r.H'Fiiix pci.a ; ii.iii noli i.a i uj»t) in

II ,101, M<M«"iima ntiioMii'iiio. .i\ r<»,

.Icw.ii x.ia,Tna, ue.ia. iia ijaciia.ioj i!i» uj.

/l,oi: (•<• iipiin.mwcaB 'lac iioB|)ai i.a cucru

AMopmi. raj rycpn nemo 'ici.ajyiiii,

Jia.ia li<M(i ptj.ii: itpiijrMt- jc .Mpciii

ii'ait iiiTO Of i.a-Kc: Hpiij«.'.Me jc i.yliii.

.1. ,l,>'nru.

OKO CA y.MK/riniqRor r;iE;i,Hiiri\v.»

O.i BaJKaja cv cMarpa.io, iia ce ii jaHac CMarpa. oi.'0

Kao HajnHTepecanTHfijn opraH Ha qoBCijeM Jinuy, a Mebv

cBHMa qy.iiiMa, Kao Haj,ipai'oueHiijii .lap iino iiaM la .T,a.T.e

iipupoAK. Obo He Tpt'Oa Hurura ;i.a nac u3HeHahyje, i.-aja caMo

iiOMHcnHMO KaF;oBa je (|)VHKUuja u BpeAHOcx o^njy n ko-

.lUKO Hasi VHifiBaiLa jajy o'lu. O'lUMa ue caMo ta ivif.iaMo

npcuMeTe. Kojn cy oi.o iiac y aeuoj npupo.iii. bbK jiomoIiV

o'lHJy H yHrriBaMO y ibnxoBoj MHorocTj>yKoj pasHoniiKOCTH

ou.iuKa n ooja. Ha cBaKn HauHH .la obo yH^uBan.e y .le-

HOMe, Koje HRM ouH ,i.ajy iiocMaTpajyiiii Hjtnpojy. niije y

CBHJy .T.y,T.H jcvuiaKO pasBHJeHo. Oho saDncii najiipe o.i rora.

,T.a Jin cy omi pasBHJene i.ai.o Ba.i.a ii.iii ne. a aaniM o.i,

Hanier ecxeTH'iHor oopaaoBaiba. r.j. ,ia .in yMPMO .v<\ na-

l^eMO H oo})aTHMO nanciby Ha oho iuto je :ieiio. Oxyja jo-

.lasH, Aa i.paTKOBnjii :uy:\u ne y^KOBajy y npe.iMeTiiMa i.ojii

cy y ."i.a,i.nHH. a ,T.a.i,H0Bn,TH oner ne odpahaj} ;ioBo.bHO

uaiKH.e Ha culiyiuHe CTBapn ujto c}' oko ii.nx. na Mawap

KaKO nene dn.ie. HanpoTUB, yMexHumai oui)a30BaH mobck

Hanaanhe Baa.ui y cBojoj oKonnnn npejMexa Kojn lie ra

CBOJOM nenoxo.M saiiHxepecoBaxn. joiv KahaB pacejaHKo hju

MOBeK KOJH ce Hiije BOKoao y xpaH^eiLy .lenora. Mon.e uMaxn

Haj6o.i>n ini.i. ohxh BCOMa nHxejureHxan n iijiokn neo cnex.

H onex He Hahn nimera aenor y ifcoiy. Iluje jobojlho. jai.-.ie.

eaMo HMaxii oMitn bu,i nbera n jeua HMajy n onex ne ^najy

uixa je neno. n ivie.T.axn cxsapn mxo cy oko nac. neh n

y.Mexn bhacxu n nocMaxpaxn laHa.iucaxn) cxBapn mxo cy

npe,T naMa. Obo ce nai; moh^c .xoonxn je^uHo oopaaoBabbe.Ai

-— ecxeximt.nM oopasoBaibe.M u ee^icoaibeM y xpaHxCiby ca-

BpineHor, noxnynor — nenor. Oxyj n xoxa^u .in oon'iaH

>ioBeK npo.iasu nope/i. najaenninx npnpoxnnx nojana n.iii

• !Ine,T,aBaiLe ,np;Kaiio y C.iiiKapcKOJ IIIko.iii r. P. I'lyKaiiociilia.

IM ( riK i.ii iiii>iiiia;ui{ii I'l v< inn.-.

VMf 1 iiii'n.iix U'.ia ii|»i;(M |m' i;i ii lie (M'i(»ali:i iia;i;ii.c na ii.iix.

ii.iii iix 'lai; II r.ic.ia a.ni in- r.ii ni iia ii.ii.Ma mnii i a .n-iio:

t'ciCTiiMi.ii iiai; (»u|>a.!oi;aii 'iomci. ii.iii ii|)aHii yMciinii.. iic

caMi) la 111' iialiii o i.Max iiiio jc .iciiii iia ii.iiMa. r.cli ii y;i;ii-

BJilir y roMi'. Il|iii'iaj\ la jr liaiioisa. yr.iciai: l')cii(|>y .mc-

Uiil'jii-'.v, <'i>i'' y.!i.iixrai» (»,i iiaiociii. i,(>i; <Mai!ini rm .irfi.ii

xcMii'ia]! .(.I'lui. i.ojii jc y nayini yMiiiiiKi Macy ii|i()iia.ia.;ai.;i.

iijK).ia.;<i,ii j,[M).: iK-i.y 'lynciiN ia.i(|i'iijy r.iin.a. iiiijc iiaiiiao

miiiiia .iciiu iiiKi nil la ;;ainii t|K'roi5;\.i(». iidi cc ;;ayrraiui(»

ii|>«M jr.uio.M ciaiyoM yinsiii.iiy i: : ...la .una M<|i.Mt|ia !• II

oBU- .lai.Mc Mo.Kc (•(' iioriiyih» ii|iiim(Hii i ii oiio iiiio re y

o<')ii'iiio.M .i.iir.oiy i;a;i;r ..oniii c.icii i.it.i o'liijy.-

lly o'lii iiMajy join jc laii ;!na'iaj .'.a iiac lloMoliy r.ii/ia

Mil .MoaarMo ca lif.i.Mi.o.M ciiryiniomliy ii ra'iii(»iiiliy .la kik-

miMo i[ iio.i(»/i:;ij iijuMMtvra. ii.iixobo o;icTojaii.c ii ncni'iiiiiy.

< h;u je o.\ i:|i.i() p.c.iiii.c B|»('.\nocrii .'.a iiac: i(|i ca.Md na

I aj HaMiiii y craii.y cmo .i,a ri;{ii|>ii!iiMo .miioic <|iii;!II'ii.(' |»a.iii.c.

na 'lai; ii la n- i.-jicliCMu. Ii'a.i, Hanic o'lii iic on n.Ma.if ly

jiiocoonoci . Mil lie oiKMo Moi'.ii! IIC (jiMo i.cMian y.icnyin y

iir.iy. a i;a.M«» .111 |ia,nirii i.ai.oKc i|>yrc i;uMii.ini,oBanii jc 110-

i-.ioBc. ncli nil (-i.'D'iinn c i.aMcna na i.a.Mcn niiin ii|icri.-()-

•111 in i;ai;()ity ii|icii|»('i.y : j(|i nc uiirMo moi.mi la ontiiiiMo

iio.ioii.aj n Bc.in'inny ii|tc cMcia. i.ao 11 o niojaii.c ii.iMc|,y

II. ux. Ill 10 on Mor.io i.a.iinio la lonc.ic n ,i;iii!oi y onacnoi r.

h'o.MiKa jr B|ic.inoci o'liijy. TO '.Iia II ii|io(i. iicyi;

cBCT. i.ojn ic II i,\ nr c'lii.ii.M ini.ioM i,ao ih-'ium mio My jc

naj.Mu.nijc n na|.i|iarouciiii jr. ..Tai.o \in i;ii la o'lii.cia." ...(.ao

611 oi.n :!5i 11.(Ma." . 'I\if:i la i.ao oun \ i.ianii 11 1. .i."'.

Item nam na|io.i laijii luini)- iiciin 'i\.io r.n la no >iy;i(i

<-:iyxa. ..iSiiinc na i.a itcpona i n o'liiMa no viniiMa'. nc.iii

napo.i. IJcMa i-yMii.c ni jr najiiclin n na jcrpainnnjn ryoniai.-

ccM ii.iiBoia. ryoinai; omim r Bit la. ..'rcini.o onoMc i.oia

Bo.ie. • 'I'cini.o oiioMt- i.ujii nc ini iii oc.ia .laiia. ..'".i" .1'"

VTOHVo V rvcTv iioMp'inin. r.c<in\ imli •. i.ojn nc vjiciina

BiiiiH' y ocMcji.y K'Tiin.cM n \ iioi.ic ly cB(»jiix na JMii.injnx.

i;ojn lie Himi iiiniiy ii|iii|»(»i\ i\ iiaj.K niny ciiii.y. Koja

lino iirii.a ' iiyiiy naj\ .iBiinicmijiix n na jc rjiainniijnx

. OWO. CA .VMETHlI'IKOr rnEJIIITITA. . 115

.}pii30{>ii. reuiKO OHO-Aie ko He MOH^e ,T,a iiocMarpa ii.iaBo

iicOo. O.iar Meceu ii cii ree 3Be3,^e, Mopcue rajiace h Oec-

^rpaJHv iiy'HiHy. paliaii.e n sa.iasaK cjHua, .lyrnne 6oje, bh-

:'t)Ke iLiauDHe iiOKpiiBene BeiuxuM chcimj-m, sejiene iiivMe,

GiicTpa jeyepa ii t.;i. ^T^oucra, CTpauiHHJe Ka3ne ne .MO>Ke

Cmrii 3a iiuTejiureHTHa uoBCKa. ,t,o rySiiTaw Bii,i,a.

(a.Ta je .laKO pas^'Meni, saurro cv ohh Ba3;ia Oiue

3»?oMa t>Mu.i.eH iipe.iMeT iieciiiiiiKor rieBaffca. Hy onn cv ii

^avMHHKe 0,1 BaJKa,ia iiHTenecoBane. Joiu v CxaDOMe BeKy

^layMHiiuH ci? Tp3;uiuie. ^a HCiiirraj}' Ko.Mii.iiiKOBaHy rpa^y

'TMUjy II oojaGHe ilhxobv pa^iby. HapaBHo ja je ce Bpe-

,^«oeT o'liijy HeKa^Ji n iipeueibiiBana. Tawo ce 3a jyro ;ip>Kajo

,ia je OKO lie ca.Mo qy.iHii opran sa buj, iioMoliy Kora .T.ai.vie

raeAaiMt) iipe;i.Mere imo cy oko Hac. BeK .la ce Ha ibe.My

orjie;i.a ii Kapairrep .bVAii. tbnxoBa HapaB. iia ii ca.MO cpue.

Mhoi'ii necHiimi ii ;uvHac oiicBajy o'lii Kao orjie;i,a„io jyiiie.

TaKo. no ituMa cy CMel^e o'ui .\vKaBe, rpaopaere ina.tuBe,

iJiaBe OMH iispas My^ipocxn. a upne o'lii iiyne >Kapa ii t..\.

Obo je, Ha CBai.ii Haumi, oo.Maua. Koja je noxeiua, Oes

cvMiLe,- o;i HenosHaeaiba (()ii3iio:ioiiiKe Bpe,T.H0CTii caMiix ounjy.

Saiiexa, oi.o je Bp.io KOMnnuKoeaH ohxu'ikii anapax.

;ojn paju ca raKOBOAi xa'iHomky ^a Mo;Ke iiocjiy>Kuxii (|)ii-

3H"iapni\ia sa yrjie^T. upii rpa^eiby onxH'iKiix anapaxa. A.in

;i aho MOBe'ija p^Ka join niije 6ii:ia y cxaiby la ciupaiii

ucxu xahaB ohxhmkh HHcxpyMeHax, HiiaK He xpe6a CMaxpaxii

aa je u ^lOBeynje oko caBpnieHo n ue3 MaxHa. TI oho uMa

:BOJHX rpeiuawa. nao mxo cy: xpoMaxH'iHa u c(f)e])Ha aoe-

-j>aiuija. acxiirMaxHsa.M ii x.j.

,I,a.ieKO on Hac oabcjio. a n npocxop Haw OBor 'i.iaHKa

He loiiynixa. ,ia ce ynyuixaMO y noxaHKo n3.iaran.e, nnaue

Bpno uHxepecaHXHe. auaxoMCKe rpa])e o'lujy n ibuxone (|)n-

3HOJioinKe yjiore, Kao ii y naopajaibe omhhx Maxna. To ocxa-

BJLaMO 3a .ipyry npnjiHKy. Objc te.Mo 113 anaxo.MUJe n (pu-

3Hoaornje ,T.a H3HeceM0 ea.Mo oho. uixo naM ce muhii Xd je.

pavin paayMCBaiba ca.Me cxBapn i:ojy npe lyseoio. najno-

jpeoinije.

lUi Criic'Kii luhii/KKiiUU Tjiachmk.

Oko. no <r't>jiii r|ialiii. .iii'iii .mh(U(» ii:i m|>;i'iii\ i.u.muj^v

(|)()r<)r|ta<|»ci;ur aiiajtai:! . i.oja j«- ro.uii.u iioauaia la .jc

iicliCMo oimciiiiaiii. \\i\'i roi iino y M)»a'iii<tj i.n.Mopii iio-

••rajc »• I iijx'iMt'ia mio jr iipc i ci aiMiiiiiM inMiyii'iiiuoi

lo'imum .nil., ii if cruaiuiii a.iii t)«'(|tiiy i ii ii cMan.ciin .iiii;.

iia iio.ia uiHii II. MI iiiiojci.iiiKtiioj iii)it|)iiii!iin .MpaMHc i.oMo.pc

II. HI oci- i.i.iir.DJ (|Mt I (ir|»a(|»ci,(ij ii.ioMiiiiii : iicm rairo ii(»crajo

II \ ()i,\ iia ii.croiioj iKK'.a.umn . .m]h'Vkiiuii oi.a. cMaii.cii.

(u'limyi n ciitaiiaH .im,- o.\ iijMVT.Mcia iino j(,' ii|h' i ui.om.

Ca.Mo iirn» y oi.y i i.ojc (•<• n mia'ic. i.ao iiiio jc iio-.tnaro.

no 1)6.1 m.y |>a;t.ini.yj<' o.T mi»:»mhc i.o.Mop*- M<'(ro iiponor cd-

Miir.a. I.ojc fMo iiMa.in i.di M|ta'iiio i.oMojtc. uvaMO limiw

iliciiina Mc.uija iii ro ii|uMaMajy ciici.ir .'.jtaLt' i.ojii cy

ii)>()m.iii i.|io:« acmiiiy oi.a. One rpc.-iiiHf nana^o cc y oi.y

oiMi.M jn'.io.v: po/i.ii.a'ia. Iiiiiiior a<|in'U.^. co'iiino la rnojiiM

iiojtM.mniM c.iojfKiiMa. i.ojii rai.nl, c iicjcmai.o iip<'.iaMajy

ciH'T.uui II 1. -Mi. •rai.viaci rcio. ('nai.a oi oniix i-pc-

.liina (tiijojciia )< oi ipyrc (((x'lmo.M ii(ii5|niinnoM. a ii|m)-

jri.iiiioHa ii.M j<' iKii-.piiinna ii.iii iio;ta.inna i oica — Mpi-ii.ima

V i.ojoj <(• iia.ia.:ii i;|t.io ocr i .i,iii;ii iicpitiiii aiiapar. ivojii

n|tiiMa ciHMnKlni'iHii na.Tpan.aj ciu'r.iiix .:pai.(ii;a. Ha M|if-

a;iiiiH Mi.a. r ic cc .;i.ai.Mc rpa in .iiii, o i iipc oicra. iia.ia;:nM(»

.:a •/i.nnora jniii n iiypnypiic ocjc. i.oja cc no i yrnuajcM

cncT.iocin xc.Miijci.n Mcn.a -- u.ic in. Iia laj na'inn .nn:onn

cv 'lai." sa iici.o iipcMc n (|)m.ci!panii iia M|icH;niui oi.a. ic

«-c oi.o c rora n no kink- .mo;i:c yiiopcinin ca Mpa'iiioM i.d-

MopoM (|)oi orp;ti|Mi.or a:ia|iaia llii;i'ic jc n Mp.rina i.dMO|)a

nainci oi.a .ia.M|»a'icna. i.ao loi n iicm i a'li.a. iipniiM imr-

>icHioM i.djn cc iia.ia;:n y cy n»i;ii.a'in a iia i .MpcH.niioM.

Oi.o jc Clio. I. a. ii;ty;!cH poH.ii.a'iy. iioi.|tn!!ciio Thmom 'inpcroM

Mciipoiiii inoM oiiMoM — ofMMi.a'ioM. y i;oj\ jc npfinn.ina

poji.ii.a'i.t c npfv^a. I.ao oi.iio y npo.utpv. ycal»ciia. H\ o'lii

vc ]»a;t;iiiKyjy oi >ipa<iiic i;oMopc «|Mn «>ipa(|»ci.di aiiapara.

iia ir Miionix i|»yinx oimi'ii.nx niicipyMcna ra. join n iiiMc

iitio Moiy. iio.MoliV ocouinnx .Mnmnlia. i:|t.io oji.io y.\ i-r no

Kpfhy. Iia laj iia-iun moiv ii opj.c ii C)o.i,r ,ia odparc

iiavKii.y na iu»jciiinc icioiu- iipciMcia i.ojii iiocMarpaMo a

Oku (!a > .METHii'jKor Tjiejiiiuta. 11/

Kojii Hac unre{)ec\ je. Ce.M lora. O'lu ii.Majy ii t\" Bp.io eavKHv

cifocooHOcr, .la ce i'otobo y ijieHyTKy mot}' .la ii|ni:iai'o,i.e

— aEcoMo.iyjy 'lac ojihikh.m a huc ,i.a.LiiM i!])e;iMeTn>ia, iiixo

je Bji.'io TeiJiKO y.ieciiTir ko;i, HeiUTa«[Kiix ohtii'ikhx iiHcrpy-

MeHara. h.ii|i. (t)OTorpa(])cKor aiiapara. r,T,e c xora MOpa.MO

co'iHuo .la iiOMepa.MO iiairpej unii Hasaa. .t,ok hc joohjcmo

onViap .juu o;i npo,n.MeTa iia iipojcKunoHoj iioii[nuiiH[i ii.iii

oct!T.i.uBoj iKTO'iH cJ)OTorpafj)CKor aiiapaxa. <JBa nociCArta

(•uocooHocT OKa faF;oMo,Tari,iijai. ;i,a iia CBojoj Mpennimi ;i,o-

uuje oiinpe .iui.oRo qac o.t y.i.a.i.euux a yac oji oaticKiix

"irpeAMera, ocHima cc Ha tomb inro co'ihbo y okv. iipe.Ma

o.r^cTOJaiby ca>ior iipeaMexa, iiocxajc 'lac uciiyii'ieHiije a

'lac iMOCHiije. UpoMena y ooaiiKv co'iiiBa iipu ahOMOAamijir

,10.la3ii yc:ie,T. ocoSiixor Mexaniis.Ma, wojn je y Besii ca co-

•iiiBOM (li^aincntum suspensorium lentis n.iii zonula Zinni). X

Miipy. r.j. i.a.ia jc jiop.Ma.ino oko yjeuieHO (aKOMo;i,0BaHO

)

aa ,xa.i.nHy — Hapa.io.iHe spanc, co'ihbo je vtMej Byiieita

OBor 3ax«rHyior MexannsMa (-n-boiaxeHO ya cxaiMacxo xexo,

xaKO .T,a ce ;iuk o;i npciMCxa rpa,iH na Mpe>Kuiui ona. luuia

iiaK xoKeMo ja HorjiejiaMO KanaB npe^Mex y (kuisuhu, OHja

i-e aKOMajtaunoHiJ i u.iii x. 3b. luoiijapHn) muhiiiK srp'in n

rioBy»io couoM oiIo.t. o.x (•y;iOBH.a'te nanpe;!,: ycxe,T. oBora

.viexaHHSaM. kojh je ;i,ox.ie saxeaao co'iubo n i'pa;uio ra

(•H.-honixeHnM, uouvcxu. n ejiacxnuuo coiuibo iicnyH'ni ce n

Hocxane ;i.o^"i>e ii KOHBCKCHHJe h na raj nauiiH onex ;iuk

0,1 upuOaHHteiior iipe.-iMexa iiaj,He Ha ^ipeatimy oi.a.

Ilii cBcra oBora mxo ;io ca,xa nsHecocMO bii,t,h ce ,ia

je OKO joiicxa ocoOuxh ohxhukh HHCxpyMenax, Kojir je xano

y,i,enieH ,T,a npiiMa cneuH(j)ii'iHe naxpaH^aje CBexjiiix 3pa-

icoBa. To oHBa y MpoKuuu OKa, h xo j ibenoM iiajocexjLu-

JJHJCM e.iojy — X. 3B. neniibuMa u upyxuhnMa. Ofiaj ce ea-

apamaj npeHocn ,ia-^e uoMofcy BaaKana onxH'iHor nepsa ao

y I a.Mu MOsaK , r,'ie OiiBa npaBo . cbccho ocehaibe CBe-

xaocrn. Mu AaKvie noMohy o'injy caMO rjie^^aMo upeAMexe.

Caw. naK. anx Bii;ia n ceecHO ocehaiLe n onaH;aH>e CBex.xocxH:

He OHBa y Mi)e>Knun oi.a. p.eli y .M03ry. IlocMaxpaiLe npe.i,-

;.Mera. Jiaiwie. nnje xaKo iipocxa cxBap: oho je pesyarax

II ( I'lK i.ii Kil(]>i;kbiiii T.iAt iiiii..

iciUKT |ia(\ l,iiH;ni.;i ii iii-i.\cina : oiiu • una i.o i iciic jottt

)!•• iiocrojii. II Mopa ic TCI.- iici.vc rito.M ii lyiiiM i;<-w;riaii.fV

iixy'iii I II. .

A ca 1 i.a iij(('l)('.M() iia nam iijiaiui .:a laiai; n tinmiicMO

ti'iii ra \M<'i iiii'ii.or 1 .ir iiiiii 1 a. liy oi.Max MopaMo la ia»t-

rrarvjrMo la ca.M*' o'lii. iia (M-iioay (mora iirro cmo to

ra.ia ii.nif.iii. iirMajy iifi.or ocorniKtr ii;:|ia.ia i.ojii mm iii>u-

iiiicvjv iiic'iiiiiiii. a I'.i'i, (t i;ai|iii ii.iii ;i;a]i\ i.ojii ii;irmja n.;

t)«iiijv II la lie I nito|tiiM(t. Iia iiii;n,- o'lii iiMajy. i.ao iirm

liCMo nil H'lii. r.c.ini.y itpc ihoct y yMriiiocriT. n to nimn; y

i-.im;a|»c 1 1;\ no \ uajapc i ny. a roiaipii cc mhoto o .iriin>; n

|>y,iiHiiM oMiiMa. .Iciioia t"iiijy ;-;aRi!<ii H"' io.iiiko oi h.iix-

ra.MIIX'. I.O.IIII.O OI. ihllxoHr ol.o.lIIHc lO'lHIIX Kaiiawa 11 ooji«M.

iia Mai; II lUMor .iiiiia'. .toiicia. ii iia j.ic'iiiiic o'ln oci cuojc

(H.o.iiiiic. II i;a la <y iia Mii]iy. iicMajy iim;ai;onoi iiiipa/.a. O

ToMc !•(• Mowa'Mo iiaj.iai.iiir yi!c|)irni i.a la iix iiocMai|ia>io

y\)()A i.ai.ar. uai.Moii ii.iii Ma(i,\.

Iia ca.MUM oMii.Ma jia.;.iiii;yj(.'.Mo iiajiijif '"!///. I>oja uyajy

.:ai{iicii o I .iy,i;iiiic \r\s • oi.a. .\.iu in- rjxGa Miii:.Tinii. .lu

jr- cava ly.icmia ii.iano ii.in <M<"lti-. ii i.ai.o .i)»yroja'H' odo-

jcna. j<j> I ai.<)i!i>i iiiiiMcii ra ii.in oojr y Ayii:»iiin iioia,'.

B(,'li uoja o'liijy io.ia:;ir yc^c.T or.ora : .Tynrnun ira cnojoj

:?a.Tii'OJ cipanii iiva. no iipann.iy. y ••itujy oniijy ji- laii r.ioj

iijmor iiiiiMtii ra. n <a.ia. iip<Ma roMc la iii jo ii caMa .ly-

Hcmia ooojciia ii.iii nc ii 1.0.1111:0. oiilic 11 |ia:!iia ooja oMHJy.

.\ko '}(• ri.iiiio y iy;i;iiiiii oiiii|i.i n iq.niiii ino a iia im-moJ

aa.iii.oj <i(iaiiii inia laMo Ma.io niiiM<nia. ra.ia In- 11 iv-

'.Kiina 11.11 -iciaTii ii.iaua 11 <t'iii n.iaito i.a(» ii<oo. i.ao iiii o jc

ciyiaj V ii.iaiK' H'lir roiono "nnjy nap" m in 10 a.iiiu- na

(THcpy. .lonimjr Moa;*- 11 y one iciU' la n- \ lya.niiii p.A.:

r.njf JiiiiM'-iiaT. iia la- omii iiptt.Mriiy in «nojy oojy iio-

cialir ipat»paiir ii.iii 'lai. 11 a<'.n'ni.a«- if. iiprMa iomc ia>-

.1111.0 cc y ;iy/i;iiiiii Hai.yim.io n pa<iiop»M.ii.io ninMcnra. .\ia>

III ri' iiai; Ma .la in.oj fi|»aiiii iya;iiii<' iiai>\ tin MJioro n«i-

vrjiia a < aMa lyviinna oci.iik- iipoim iiia. inialirMo i«cJj<'

o>iM. i.ojc i:iil,aMo y M.ialiiix ok'IiIix i.y iii \U\r .iii 11 y <'aMoj

/lya.'itnn miioio ii|)ii<)r iiifiMrH la. on i.a li«' o'ui iiiiif i.vnt.

OkO CA .VMETHri'IKOr rjEJ,HUITA, IIU

npHe. y 0I50.M tMV'iajy ii seHiiua okm MOH^e mhoto ,ia iior-

noMorne, xe ,ui oko nsrjcia join npite. ano je jaico paimi-

{lena. IlHa'ie Bpe,iii iioMOHyTii .T,a ce doja o'irijv ooiimho

cjiaHxe ea ooj()M noce. Ilsysexmi cy peTi.H. a.iH tiam :?aTO

lUTO t-y perrai ii CMarpa ce n.a je KOMUiiHauiija ii.iannx

o'liijy ca iipHo.M KOf'OM p.pno .lena.

^vTpyio '"'^o HaM iraja y omi iipu iiocMaTi)aiby oMiijy.

jfci e ituxoBa '>:er.W('T u.iu rjaj. ('BeT.T^eH>e O'liijy Onna yraej

Tora uiTO ce iipeAita noBpuiiiHa ouiijy iipeauBa CBaKu 'lac

cy:^aMa Ka.i, ro.x ce Kaimn criycxe ii ifo,Tnrny. Ha xaj (•+.'

HaiiiH B.iaHvHa iioBpiiiiiHa o'jnjy orjie.ua ivao orjie.ia.io. (\v?,e

;iaK.i'e nMajy He caMo xy yjiory ,T,a Bnan.-e ouii u xai.o nx

yvBajy .la ce iie ocyuie. ii ja yK:iaH>aJ3' iipax iiixo na Jhux

iiajHe, Beh lajy ii ocoOiixii cjaj o'lUMa. CBex.Tieif.e o'inj-y

Biih'aMO Hapo'iino y acl)eKry — ..sacBex.iiio o'lUMa. sanca--

rpiio ouHMa" — Ka,T. ce oyu >kiibo Kpehy xaMu a.Mo ii

cyse iipe.iiiBajy no if.iiMa. HapaBHo ja Jic cbcxjiocx oMojy

(miw uHxeHSHRHuja. r.j. iniaxH ja<in yxiicaK Ha rje;iaona..

jiixo je Bcl.a po-/KibaMa ii y i.o.iiiko je Beha ii saxBopeHHJe

<)oje ,\VHmua. Ory,ia .lo.iasii ja upne omh jaqe cRex.ie ho

imaBe. Ilcxo xai.o ja'ie he CBex.xexn o'ih y j.y,i.H y kojhx cy

scHuue pamupene. OBahOBe o'm noKasyj}' h bhiub jkiibocxh h

.i€!ioxe HO o'lu ca cy>KeHHM — Ma.in.M scHHiiaMa. Il3]vie;ia ,i,a

je OBo Hosuaxo 'law n imckojum jaMaMa, Koje Mctjy cbojijm

KOCMexuKa.Ma, Jiopej ocxa.inx cpecraBa. HMajy joui ii Ka-

it-Liiue o,T ue.'iaA^He. HanpoxoB. onti ca cyH^CHiiM — mujiu.m

scHHuaMa. HMajy ca cbhm jpyrn yxncaK na nac: one iiac.

xairo ,T,a Ka;KeMo. ..HpoOavT.ajy" cbojhm hoimctom. a ai.o cy

joHi o^ihu KaHHH iro-iysaxBopcHu oHja naM ce "ihhh i:ao

,ia HeKora Bpeoajy n.in noBe.

Hy Ba.x.a HMaxn na y.MV ^a semimi y okv nnje no

iipaBuny) cra.iHo luiiiinpeHa nnii cyiKena. bcIi ce nenpe-

cxaHo >jeH>a — uinpn h cyn^aBa — npcMa ko.ih'ihhh cee-

x.iocTH uixo Ha,T.a y oko. Kao ii npe.Ai'a njtaBny y Ko.ve ce

o^iT Kpehy. Kaja je ja'ia CBexaocx i.oja na.ia y o'in. h.iu

Ka.ia i.'OHBepiyjcMO omh iva Hocy, u sennne fee ce pe(|),reK-

\:^n I'riuiai liiL.n;Ki;iiHu r.i.vc jiiii;.

iiiiiiio I'trA Haiiu' lui.i.e — cy;?iriii. a iimii|i() i iii;. |);iiiiii|.iil.r

cc \ uoMp'iiiiiii II. Ill i.a.ia r.ic.ia.Mo y la.i.iiiiv.

Mm Maa»>'iac iinMciiycMu la n iiaji'iiiiK' omii ai.o cy

«'»f.{ <-U(>jf OKo.iiim'. ,iai.Me U3a Maci.r ii iia Miipy. iicl.f iiMarii

Hni.ai.oiior ii3|ta;ia: iiaii|M> i mm. i.a la n- iioLpcliN louiijajy

oeouHiii iMMMcA a .iiiui- iia|t(i"iiirii i.'.ijia.;. Iii>iiiin,<- <j'<aj(^

owna no.MoliV dcooiii iix u'hihx ,Miiiiinlia. ( uai.o oi.o inia 'ic-

JH|»H ii|»-aBa i-o|M>.n. loll, II. \ iiy I |iaiiiii.ii. nio.hmi ii maKora lojiiMi II loii.ii. Miiiiiiil.a. i.-ojii r|ta ir i|>ii iiapa aiira-

roiiiU-ia. ll>uxo»a j"' |>a,ui.a y ri'ciioj Mfl,yi(M'iii(»j n<;ii; jt'|»

fV Moijr.iHaKo iiH*'|>i!ii(anii. Oiy.Ta .u».ia.iii ,ia re oua oua

JH.lHliBIM-.MCHi) lli)l,ptli\ II y lIcKtM cMllriv: in jfc r. i.a.i. (•(•

jcAHo iiuKpeiic J<a U'l.iiy ii.ni .Hi;y «i|taHy Mopa lo ihii.jm'-

HviH H ipyro y iicio mn.Mc iia in-iy cipaMy. l»|uTair.r

omijy uiina, .uikjic iia|»a.K'.iiiii a iir «iiMf i [(ii'iiio.

()ii() j«- 1)1 i!|».i») nc.iiii.c ij|M',i.ii<><* I II : .i<|'••-• xii niio.M

ii[>iiiiii.iiitiM II y.i|»ya-(ii(>\i a iia|>a.i<'.iii()M i.prraii.y >)'Mijy u

t>»'HHHa laj (ItaiM iinoca oua oi.a lui iiimo ii|ic.im('1 i- ii|»o("io

a M«- .V'oryn(>. lO »'»iiiia iia raj iia'iiiii iino .iiii.onii oh

ii|M\,M»'ra i.ojii r.ic.ia.Mo i (|tni;('ii|>a>n» iiaaajy y ona oi.a iu>

i-]M'.uimi .MiKa.niir. y i ai;o.!Haiiy iirii rpa.iHy jaMimy foxca

i-cntralis ii.iii w;y ry .M|i.i.y, i.oja jc iiajocfr.i.iiHiija y ui.y.

Omih' ocoimiic i.'ujc iio.ia;!c ii.j oniix jaMima ii ii|i().ia;}(; i.|»(>.t

oKo. cnpiy )M' y ii|n',i.M('iy i.mjii r.ic laMo. (hcvi.oiia >UM-ra y

Mpf'iKifun ui.a, laija "Majy ly ciiocduiKic i la. i.a.ia (•<• y

iiriu njnMf ii;vi|»aa;<' <-R('T.ioiiiiiy. innxii'ii.iiii ui.kim iijio

jCKiyjy raj iia i|ia>Kaj iia j<iii\ ii ii<iy ra'ii.y niiim>i iio.i.a.

.jOH,v re n.T.fH I ii'iHc la'iK*'. ( )ri|i;i i no, mii iui iiimo ii|mmu»

CB«' our ii|KM.\icr<' 01 i.ojiix ;'.|»auii iia lajy iia ii ini i ii'iiui

Aiena na .m|k'h<iiiii! oKa: j<j' •<• ii.iixnitn .ihkohh ii|»ojri,ryjy

Ha Hero .MJ'cui \ f.ii iih>m iioi.\, ii lai.o (••• iiiii..i;uiaj\ . Ilf

Cty.Xf .III iiai. i.|tfian.<' o'liijy Ji'.uioH|m'.M( no ii iia|ta.uMii(»,

yr.if.i Toia mjo jr i.ojii miiiiiiiIi y3ri ii in \ ••.mm i.ai.iitu a<|Mi.ia

iia«.'iynHlir |>a;<|ioi.-o<'r. i.oja inijc nni.ai.o .nna w ravio |)yfi;ii

ii;»r.nM lima, n bii,i«'Ii*'Mo laia iiia ii|nM.Mrra .Mtcio jciHor

iftTO iJf,iaM<»; yy •mi .iiii.«tr.ii oi ii|i(MM(!ra inin r.ic la.Mo

iiilif Kiiiiic iiann iia iiiiii i n'liia Mrti:i na M|M'a.iiiiit. lie i una.

OkO CA yMKTHll'IUOr rjlE.'lUlUTA. 121

o'Hi re Mory join, y nsBecniiM ii|>H:inKaMa, y ncro npeiMe

iiOK]i»'HyTii II lie iiapa.ic.iHo. iseli cHMe'rpii'iHo i;a iioey (koh-

BepreHUHJa), a.iii miha.ia ce ne >iory OKpeHyrii ooa OKa i;a

ca^^HHM oMiiMa: jep Ta.ia no oh moimii ca oila oi.a iiocMa-

rpa KH je.iaH ii hcth iipe.iMCT.

ITocMaxpaite iipe^MeTa ca oua uwa Buiue jj[k'.ui ho

Ka,\ tix r;ie;iaMo je,'iHHM, ca obhx pasaora: 1 i luxo je xaaa

BH.'iHO noj>e SHaxno Bche ho Kaa r.ie,T,aMO jc.iuuM okom:

2) HiTo ,iyr>uny iipcLMcra aaKiiic mokcmo ja ouchiimo ca

,i,Ba oua ho ca jeAHUM. jep ce jihkobh Ha Mpe>Kiiii.u oKa ;io-

oHJajy ca ;(.Be paane ra'iKe iiocMaxpaHia: oi iirro ii .la.bHuy

ii Be.iHMUny iipe3.Mexa >io;KeMo xa'iHuje oueunxu iioMotiy

yivia 110,1 Kojii.M cy omi F^oHBejU'iicaHe. ii 4) Haj3aji. luxo

Ki\;i *-a oua oi;a iiocMaxpa.Mo iipe^xMcxe :iaKme Kcmo ucnpa-

BHXM useecHe rpeiuKc y jcthom ii."iii .ipyro.M okt. ,I,oiicxa,

iipaoo iiMa Hapo;i, Ka;i. bcih: ..oo.Be bii^^o ,T,Ba owa Hero je.iHO.-"

Ulxo ce iiaK iiimc caMor uoi.i<'()(i o'niji/ iiMa.Mo obo ja

,KaHcevio. Kaja cy cbii cnin .Miiiiiiihii y paBHoxcHai ir na

MHpy, o»,ia je pojKiba'ia OKpeHvxa noxnyiio Haiipe;i u Bii,T,He

cy .niniij(! y ooa oF.a iiapanenHe. Tanas i[o.io»:aj OMUjy na-

nasHMO aa Bpe.Me ciiaBaiiia ii oh ce cM<rrpa wao nojoiKaj y

KOMc ce aiiapax 3a iioKpexaibe oMiijy ojMapa. A.iu oBawas

Hcxii no;io>Kaj O'lnjy HanasiiMO n y :By;ui 'injii nor.ie.T 6jiy;iu ylaj.nHir ii Kojn rx yxoHvjii y mdcjii n r.xe,iajy yKO'ienuji

Hor.ieji.oM iipeja ce ii ne iiHxepecyjy e-e sa cbcx uixo iix oi.py-

a^yje. O.TH'iaH iior.ae,:i o'injy. a^ni iio^nrHyx k neoy. naliii Ke.MO

IT T nor)o:KHHX x^yjuT Kojn ce Mone Bory. l\i.eKOJH vMexHumi

iioKa,;yjy join ja'ie osanoBo ;iynieBno pacHo;io>KeiLe ua xaj

Ha'iiin. uixo iiapaaejiHe Bn,iHe nnHiije npe;icxaBe join jaue

o.i.BojeHe je.iHy ci Jipyre .uiK.ie. xiiBeprcHxuo. i.ao mxo >e

ciyiaj y }'a(t)aHJi0B0J ( 'iii.eiHUci.oj Ma^xoHii.

TTaupoxujj. auo xoLeMO la oajiUMo noiviej na KauaB

Hpo,.T,Mex iiixo je y iiamoj o.in:!iiHu. .laK.ie .la ra ilniKciipaMo,

omn BH,tHe .luuuje iiaiiiiix o'lujy iie Mory ociaxii iiapa-

xe.iHe Beh ce Mopajy oi.i»eHy'ni iipeAMexj^ i.'ojn noe:^iaxpa.Aio.

Hapjir.HO, KojiBeprciHiHJa Bn;uinx .iiiHiija oiilie y xo.ihko

jBeha mxo je 6xriH;e iipcxviex i.'oju cmo y3e.:Tu na oko. u

I'i'i CVllCKU KlbU/KKbHll r.lA«.HUK.

ou|i;nilo. 0|;;ii ..i|illl.ill|i:i )} l.ll" lloi.lri 'Mtiu jc nyra r:u-o

iiciijtii jjrraii : j<|i hum ii.n.ir la i.ati la xolii' la iiac iijc-

(•r|t«'.i.a. la ii|>(>i|>r v iiaiiiv \ ii\ ( jtaimi.oci . y naiiiy ly'iiV.

(' loia II iK'Xdiimc M^apaMo o'lii ii|hm. ihumo io.m i.ojii je

vii|ii y iiac a i.ojii iir mo a; c mo ui ii:j.I|)Hcijmo. MMii.ciipaii.c

iiiM- i.\M' ra \ ii.:i;(MimM en 'la jtiuiMa iruir-iciio jc i,OncTa xo

canpiiK'Hc 1 Ba. To r\ ooiimiio ciiii.c eric i ana i.ojr iiac laKo

,ia i.'aiKCMo. iu':^yjy ii ii|»ai(' cnojiiM iior.'ic.ioM Ma y kom mo-

.loa.ajy uii.iii ii|M'Ma (•.iiiiic. ca.Mo i.a i ii\' iior.io.Ta.Mi>: ic i<'

i(> la.io iiOBo.ia II MiioniM <y jciifjiiiiiaMa o ri;»-nnc.i.ci.nM

cniii.aMa.

Ila (-3ai.-ii iia'iiiii la i.'oiii:c])i (>iiiiiija km iiiiix .iiiiinja ik

TjKM'»a la jc ii|)crc|iaiio ooc.M'Vi.iiia. i.ao mio id |ia i.<' mhoth

yMciiiiiuii c.iiii.aim : jc|t Iicmo ca la loou ni i|)yiii |>c;{y.iraT

— [>a:ii)()!.'OC-T. ^Miaj iicnjiaiui.iaii iiD.Toaraj '"iiijy itiilia.Mo

Hi'OTo i;<).i. .aiojtimy riix. ncr.ccc.iiix .i.\ in. 'iiijc .iimc lornijc

cMylicii ii;;|(a;!. ii.iii i.oi raia>niix a(|)Oi.ai a. imc .i.y hi iii'.ryOr

M.iaci iia I ciaijiiM MiiiimliiiMa. i.an iiiio jc onyiaj _\ iih-

jaiici ijy I :?ai.|i.i.eiiii IK) miiiMa). i.o.i r|j'icna. net r.cc iimc n t.,i..

Ilapaiiiio la he laia iiaciyimm iic eaMo j>a;i])Oi.ocT. uuli

licMo II iijoiynu TJini'iii iijtc IMC r i:ojii rnciaAio.

l«ao lino i.|iciaiLc o'liijy OiiBa aajtMiio. lurro rai:o

Il|ill lj)\ IKV jc IIM cc II iiiii;firitin.e /;tuiiii:ii. KOJII MVr.ajy ("IH u;i

iipaxa. Ilo iiia.yliii cc n cnyin rajyliii ci' iipcLo o'liijy. o'liiii

i:aiinii |t;i.;.iiii5ajy cisaiai 'lai- r\.:i-. n na raj iia'iiin n.iaaur

o'lii. ( yiiiiiiiai; cy.;a yrinc iia \ iiy i |taiiiii.c,M omiiom yr.iv >

(•\.:hc i.aHa.iiilic a oiunia y cy.iiiy i.ccy. o iai..ic cc ocofiiiiiiM

i;iina;ioM ii:j.iiii:ajy y hoc. Ai.o mi c\ iiai." o'lii iiiciiyiic i-y:^a.

I.ao INK) jc c.ixMaj i;o I i.aiauii' jai.or a(|»ci.ra. i;ao: r»(».i;i.

n.iii |ta.iociii, II.III ,i.\ iii.c. II 1. I., on la lic cc c\.\c npc.inRarn

It iipei.o oupaaa. iiiro lajc oconnrn iiapa.t iiniy. Oir.apHn.c

II aaiaapaii.c o'injy oiii:a laii.y locia mccio. am ai.o if-

jiiKo y'i«\cia iiarrs iiiilic i. a?, rpcniaii.c n.iii a.Miipi.aii.c.

i;ojc imj<' .irifo. n<iMii i.aiiiin iiiuy iininra i.jtyro 'lo u;a

iio.iyMrcciiacra iimiia. i.ojii cy iia ciiojiiM i.pajcmiMa y ir.p-

»•••• y <»'iiiiiM yr.iop.iiMa a inia'ic ct- c.iooo uio noi.pcliy iipcia»

O'liijy Kao .^anfre. Iljui ohomc i.pciaii.y i.aiiai.a iiiiim' cc

HoMcpa ii.Hxona r|MMiiMa no i.-pajcnii.

OkO CA yaiETHHHKOr r^KJlillUTA. i2ij.

("iio.i.Hii je o'lHfi yrao ouiTpnjii ho vHyTpainn.n, . Kojir.

je 3aoKp\ r.i.cH. O'ihit ce Kaiimi cacroje nwaMe. ceM Ko>Ke h-

HOoiine oira. join ii3 'iBpcxor, eesHBHor ii ejiacTiiuHor TimBa..

T voMC inia iiAHo fK.iesja. X ropiheM KaiiKV inia join n je^aw

Miiiiiiili Kojii je Kao ."lerieaa paiiiiipen u ciynai 3a no.iHScyi.e

KaiiKa. Iia;i,a ce omii 0TB0])e n ropibii KanaK iioini-He, iia-

6pai>e ee fia }i>eMy i,o>Ka iiixo ra iroKpiiBa. To Bni^awo h yMna;iiix .T>yjn; a.iri y crapux i.a,T.a ee KO'-Ka na waiiKV cMe-

.

>Kypa. oope he iiocTaTii join Behe u npo.iasoho 'laK npeuo

ivaiih'a Ha cno.i>ainii,('M yr.iy.

Ha joibOM naw ivanivy, i:ojn ceM onniTer Tqiynrnor ^iu-

iiHiha He.Ma cRor ocoCin'ror MHiunlia i.ojn on ra no,n;n3axt

ii.iH enjuiTao, y M.ia,T,ocTH je i.oHxa Bp.io Majio naOpaua:

;i,0HHuje n OB,T,e ee Bn,T.e 6ope. Koje npenaae 'raK na oOpas..

ro])iLH je OMHii i.aiiai." MHoro jviKii ho .ioii.h ii. i.aAa

ee criycTU ii omi saxBopu. noKpiiBa ue.Tv poii.ii.a'iy. llHa'ie

je ropii.H KanaK n noKpex.LiiBujn o,t aoiter n nBiiiia My je

H3,\vu.^eHHJa HO y joiLer KaiiKa.

ITa c.ioocTHOj HBHun KaiiKa naxase ce ,iRa lo xpM

pe.T.a xpenax.a. Koje nasnBaMO Tpeaaemi^a.va. Airo cy T[)ena-

T?nne ii]»He uoje janaKe o'nnia neKn ocoOnxn. ^aMnnUjeHK

n^pas. To snaj}" }KeHe na OpnjeHxy n c xora rape e.ioociaH

o5o,i onnnx Kanai.-a.

O'rnn i;anun o;i,BojeHii ey oj oOpBa h oopasa y,T.y-

6.T>eiLeM Koje nonasn oj ynyxpauiH>er othot yr.'ia h H^e yno.Tr,e. a.m je CBe nnche. xaKO ,Tia nocxeneno npe.ia3H yo6pa3. y exapnjnx .Mpinannx .i.y;in obo y,T,y(>:i.e.ifae na ropH.eM

Kanr:y nocxane jom ja'ie n ,T.oi[npe jo cno.bauiH,or oqnor yr,ia.

Hoxo xaKO n y.^vO.Leibe na .xoibCM Kanivy, KOJe no.iasn o.i

VHyTpannter oinor yr.ia n u,xe y no.T>e h Hapo'mxo o;tBaja

KanaK- oj Kopeua noea. MOKe ja nocxaae join Behe nocjit-

VMopa. Ta;ia Buha.MO one x. 3b. n.iaBe Ko;iyroBe nenos

o'lHJy. nnja Coja jciasu o;i Bene iiixo je neno.x n.nx.

•h'aj ijejaivio o>in y npo(|)n.iy. .Tai.vie c OoKa, Bn,aetie.\ie

eaMO cno.bH}- noayxHHv owHe ja6y«iiiue, orpaHU'ieHy o'ihhm

KanniiMa, Kojn ce noj oinxpnM yrjioM ceKy. Bpx 0,1 jan'ty-

mne hhhh xaja npoBHiHa pojKHjaia, Koja na^i HSi'^eTia

VM (.^PlICKH K'l^H/KKKHH 1 .'lAl IKiK.

liirtrir II. til m;iii,(' r.iini i nwiia. I (ipii.n i::iiiiii.' <-a ciiojiiM ijic-

ii:u;iiii;im;> inni.pii.i.vjr i;jtx o.i po.j.ii.a'ir

II<i.L o'lu.Ma. II TO ua ta.Moj iiiuiiui i.oiiiiatn ivni.c. na-

.ia.!H>i(> iiojuir II. Ill ii4'fj*-. uo}f MMajy ucjioHaiJio iv (|)ii;tii(i-

;ioiMi.\ \.ior\ ,i.a Mviiaix o'lii oa ;mitja iiin) la 'ir.ia i.aii.i.f

ii.jji iiypii. ' >Opm' •.•«.' iipO(iii|.i\ ooii'iuu DA i.()|itiia luwa na

U' ciin.i.amii.ei" o'lini yi.ia. n cacroji' <c ii.; ivcro iKKjMjIiaimx

•ifi{M-inx .i..i5i'ii'ua. ( >''MM(;-,i;«iif i y jum y .U'uc a.iii ex iioi-

iiyno [ta:ii{iijfHi- i •i; y M.ia i,iili;\ it u-iiojaica. 'iii (jnpn*' cc

.Moucc [ichii la cy .niir i.a.ia cy raiii.c. ..i.ao iiciiiicaiK-". iio-

.iY>i«'<'«'uacr<' II lie ii|nMa.tc ii|»ci;o Koju'iia o.i luxta > iioRiijc .

Hapo.i MX yiiopcl^yjc ra la la ...\I()|mkii.m iiiijaunHa.Ma", ii oirii-

lyjvi.ii .inioiy .\«'Roji.y i;('.:iii: ..oupjuiuc .moih-i.c imjanimc. •

l»pail,"r ()o|.i»r, l.ojf lie MWIIIpy .(.n tijo.l.llJI o'lll.c T

3 r.ia. Miii-y .inic. a iip«'.iaaf :iii iipci.o i.ojn n.i iMua. mo;i:c'.mo

pfhn iipc .la i\ iiiii.aii riif no .niir ii ii('i;a.ia <y oii.if odr-

.H'lKJr ..Hciin una." .^ ciapiix .i.y.ui oMpisi' iiiicy lumir paniii-

M iMaiici" Kuo y M.iuliiix. jip \ (MIX ii.ipaciy iki i iri.-ojc

(.lai.i- Riiiiif O.I ocra.iiix ]< iiii|i'if ii j.napr .icii ii.w.ir.i ofipiia.

Ffi-.Ma ly.Mii.c .la ii orMiic n rM)ja f»6pHa n.Majy \ inuaja

iiu .ii.iioiy (imij\. To ;'.iiaiy iic caMo .tciiotiiim' iia in-ioi.y,

R«"t. H y KBpoiili. n oiy la ispm '(••cio i pciaMo .i.fiiciMiii.c

»a nanpaii.fiiini odpnaMa.

llo.MoLy 'Kuiioi' M icpyauiiix omiiiix Miiniiilia oupKi- .\ioiy

1.1 CO niiiiif II.Ml Maii.f no iiiiiiy n.in fiiyfTr. a nt».Moliy cnojiix

if?jr»«pa'ia iiaonpajy i-r un nocv n na raj na'iiin .raJN o'lii.Ma

It .lltli\ iior.ici ja.Mllin.i.<'ii. i-ipoi. ii.in Mpa'ian ii iiaiMvpcn

u.iM iipi:o(-<-tiii ii.<pa.<.

Ilaiioc.n- ii;y. i;ti i o'inj\ iia<- nn i «'prcyjr n n.iixni! iio-

.a«j;Kaj y u'liioj .t\ u.lii i.ao u ijf.iii'inna caMux o'liijs. IJlio

Cf TH'IC mnO.Hiil/tl >>>litfif UpC.UI OHO IIO.MrllN I H. (I'lll cX. Ilo

rifiUitit.iy. liiKt* «.'Mfiiriciif y o'inoj .i\n.i.ii. la (•< najucnyii'ic-

iiirja ra'iKa po>i.ii.a'ir na.iartn uain v (-|i)tii><-m ynpaniioM

lifir'ijitii.y ea.Mor y.isici.-a y o-iiiy lyn i.y. .iai,.ic in no i r-aMux

ofi])ft;r. ,\.in jc.Taii nonr.iiii.n ko \c-Mnc(j)cpf n'inj\. ii in

nsk fiio;!,!!^] ••i|»anM. <>i lan jr iMiiuKpniM:!! i.ociiiMa, .loi; (.y

<»»ftU' jaOy'iim*' na yii\ jpamiboj irjtann. nope i i.op«na uX

Oko (A y.METauMKor TaEjiHiiiTA. I2r»

HOf-a. y ayoiiHv ynyieiie ii iiOKpneeHC oupnaMa i;a(» iia.i-

crpeiiJunuoM.

liy OBaj iio.iow.aj O'lii jy mohcg. ncxiiHa caMo ii;;y3C'TH.o.

II .la CO iipoMeHLi. Tai.o. y jai.o KpaTKORiiAHX M.ia.uiy .i.yuf,

y Kojnx cy o'ihp jaoyinue jaKo npo,iy.i.eHe, i(a;ia3HMo ,T;a

iip<3.ia3e iiciio.T, caMux odpBa ii Tar»o uocrajy ii:iriyJ3.enc. Oea-

KOBC DsOy.'beHe o<in iianasnMo. .T,o,iyiiio. ea.Mo iipp.ia3Ho n

y HCKUM c.iyiajeun.Ma a(|)eivTa. Kao iiixo je jai.a :i>yTii>a. To

-

,T.o.ia:jii yc.ie,T, rora iirro ce TpciiVTHo saraiii i,pB y Be;iUKH.\f

ey.ionHMa. iiixo cy y o'liioj ,T,yn.Tjn. n raKo jiothchv h H3-

C)y:ue o'lu. Ila cuaiai na'HiH ;ia n3uy;L.eHe ohu. Ma la hx

Ha,ia:3HM0 II y hckiim aHTiiMKiiAi yMCTHiiiiKiiM ;i.('.:ni.Ma (Aiio.toh.

o.T, Tcneae*. hhcy aeiie. Meiiihe iiair niihaMo ,T,a cy o'ln

yiia.ic y ouhv .lyn.LV. To uiiea uapo'inro y xaKoiJiiM cny-

'lajoBHMa aivo cy o»iHe Ayn.hi^ .i.yooi.c a .Maciio xi.xibo iiixo

0Kpy>Kyje o<iHe jaoyuuue, iiiii'ieaxo biiiiic ii.iii .Maihe. yc.ieA

uoaecxii nan cxapocrii.

y iioiMcjy (ie.iauKiii' ouH/'i/ mia ce pehn. ;i,a ona hv

^aBHcn o;i ii.iix caMux (jej) je Bp.io Ma.ia pasjiiiKa y roMe.i,

Bell o.T. oxBoj>a iiixo rpa.ie omhii i.aiimi. OBaj iiai; oxBOp

o'lEinx KanaKa saBiicri ox Bc.inMUHe lopibcr i.aiii.-a it y.iaci;a

y o'lHv ;iyn.Tjy, r.ao ii o,t no-To>Kaja O'lnjy y ii.oj. ll})eivfa

xoMe, aKo je oinni oxBop Beiiii Cuhe u o'lii nehe. ii odpnyxo.

Be;iHKc o>iH, y oninxe mohjc ce peliii. caMO aKo iincy n3oy-

.r>eHe, .lenme cy n iiMajy Buiiie h.iibocxii ho Ma.Tc omii. Jllxa

Biime, Ma.ie omh Giilie ]»yii;iie ai.o ce iiaxase na iiinpoKOM

HJiH join ,T,yry:bacxoM ximy.

l\*a;i. Miipno i\Te,T,aMo ii o>ihij cy Ha.M i.aiiun ooiimho

oxBopenn, xopihn he i.aiiai; join yBer; iiOKpiiBaifi Manii ce-

xMeHax povKibaue a ,t,oii.u l»e caMO ,T.o.T.npiiBaxii ]»oH;u.a»iy.

]»aAa CMC iiaK y a(|»einy, oHja he ce poHtina'ia ue.ia bii-

.lexii iia 'lai: ii jexan yiiaHii xeo oeoiLane. Ono he din h Ha-

po'iHxo y xoM c.iyiajy. aKo ce o'lii jai.o oxBO{)e ycjie;i

y;i.p3-HieHor jejcxBa mcohoi' Miiiiinha n iio.iHsaMa odpea.

Ta,T.a oe ii odpne ii3,i.iii'Hy ii i.ohuiii nadop i.ojii je iioK]»uBao

ropibii o'lHH i.aiiaK pacxypii. ()Bai,aB H3pa3 Buh^iMO y x.y.iH

i.ojir cy ce iiSHeHaxH.in (oxBopno omii o.T paxocxii i n:in jaKO-

I2<» ('i'llCI.-H h'll.H.KKBHII l\l\( mil,.

•MtMV .:a'iy.ui.iii |>a::|un a'liio ii.iii ii iriciiio n'lii . Ai.o .111 r\

«>MiiM icaiiiiii iiit.iy.{aTiU)|M-iiii < .ia'ii.ii.i.iio ii.iii ;i.'.Mi:|)n(> o'lir.Mai a

t>»ni ii|iii 1 (».%!»• i.|M'li\ cc 1 a.Mo-aMii. loriiilic ocouii 1 !i ii.!|>a;'.. i.'ojn

iJHl.avio V .lyi.auiix 11 ii(»,i.M\ i;.iiix .i.\ in. U"|i(li\ .im re o'lii lip.io

<''j<:u) liO.T, ori5o|i<imx i.aiiai.a iij»ci{|ili(', cckm. iir|»a o'm.Mai

oH,iii cr ii:?(>a;} .i.yni.i- ii.iii ([m,;!')!'. a ai.o (•»• iijiii iumv 11

o»'oii.a'ia jai.o cr.ci.iii (tii la jc ijupa;; jai.ui i\ iiicniKii paj-

i|)H>Kcii.a iiaHcarpiio. \ a;c r.ia o'lii.Ma . llo.iiinic.Mo .111 o'lii na

Hniiit' - i: Uf'uy. nil uili*' <•'• in'iiu.i iio'.i.ii.a'ic kcIiIi 11.111 .Man. 11

If'o oron.a'if. <)('i()|»nMo .111 iiai; iior.ic i 1. ;i(M.i.ii i.ao inro

jc ciy'iaj lai.i. .iyr»ui,(n- |ia.;Mniii.i.aii.a. criua. ii.iii .Ka-ioc in t

po'.Kii.u'ia ikIic nni.ai.o iioinyiio lolai no i ropn.n icaiiaK.

113 iiina onora inn) .lu i-a.ia [k'I,oc.M(). i;nhi <•«' jacno

i:i i:p«'.»an.<* 'i'mj\ "!»• onna lai.o .lai.o caMo .;a n-. ur.: i.|»c-

t^HjA ii'innx i.anai.a. Ii'aia cc join y.nic na vm .la n inn-

]ic!i.c .tciiniu* :jaitncn 01 roia .la .in c.mo noiMc i daimin y

la i.nn\ n.in iia i.ai.ai: ii|tci\i( 1 mio jc ly ii|ic i iiaMa: oii.ia

li«' n:{|»a;t o'injy :!aiincniii iic caMo 01 i.pcian.a o'liinx jaoy-

•inna. i:c|, oi i,-|)cran>a ixiiinx i.aiiai.a 11 iiin[icii,a :;cnnnc.

KoMnnnannjoM cncra (»i;nia. o'lii loncra .moi y .mnci.-.n'

.i.a nocrany uajia.! iiaincr .i\ iiicdhoi |iacno.i()a;cii.a. (Uic n

iroxonniic ori.pnnajy naiiicj oi.d.mihii. i.a .111 cmo .:ad|innyiii

nnir Tw-cc.m. .la .in ouiialia.Mo iia.i.n.y na i.ai.°ar> ii|i(M.Mcr iiiio

jc lljUM na.Ma. 11. in cmo |iaccjaiiii 11 1 . i.

Ify oiMi iioi.'pc 1 n icn iiiiii anajiaTa onnajy mccio y njia 1 n.n

11 KfM'iaii.a r.ijinc. ycnci 'icra nc c.a.Mo la cc cisojn.M iioivkmom

oo.i.iM ii.{.Mc|in i n o'linia (>|)njcn I iiiiic.Mo o in.Mcn;!njaMa jc moi

>i|*(.M>icra i.ojn i.ic laMo, ncl. n nco ii.:|ia:{ .iiiiia onna iipo-

Mcn.cii. II loonja hci.o nn iniin lya.ino oric.iL-w.jc.'

. I,i'. lio.iiK .1 m; '(!»". Ixii-uKum;.

'. luinf'iHiiHi/ftn

.

< F'ritsffi Die ('u-stalt iIcn Mm . m- m. Mit Bt-nulzuii^ Jvi ^WiKv v<.ii I

Hark-s nnd ScliinicJt Stuttgart 1«99F.. I.anj^or Anatomic der aiisstTcn Fornu-n dus mt'nsch lichen KorptTs.

Wirn IKH4.

I Hriukr S(hAnhfil nnd ffhltr dcr mcnschlithcii (icstalt. Wien 1893.

I '

';c I.cipzij.; 15H)|.

M ' luit!-: in diT Tlicorif di'S Sthcns 'Fopii-

l.irt- wisscnsrhaHlichc VortrSj^t). Braiinschwei|k» 187 1.

P ManU'^azZfi. Physiolojjio dcs (lenusses. Leipzig; 1889.

BE.IEUTKE LM^rillKIlM .i)y;UIMA.

,I,BK TEOPii.iK o irpnpo,i.ii BE.iiiKux .b.\'.in. — lIpo(|)eeop

/ii'o.i'i* iiSHocn HHM ,iBe MCTOje ca KojiiMa hum TVMauu Kawo

])0CTaje BejiHKii 'iobok. H no jejuoj Mexojii Be.iHKii 'lOBeK

HO nocTaje Be.iiiKii y cbcmv ii y cBauo ,io6a: jep caMo Hene

-oji ibei'OBiix njeja Hoce iieqax reHujajiHocni ; a eynpoxHOCT

H3Mel)y iLeroBor oOiiMHor yKiiBoxa ii xiix Baiipe,iHiix xpe-

Hyxaua xaKo je Be.xHha. ii iipe.Ta3 ii3 jejHor cxaifca y .ipyro

TOKaK II oirixap. ,ia ce o;i Bajwaja mhcmikio ja y xii.m xpe-

HviuBMa BJiaaa Hena xajancxBeHa BaHiipiipojHa ciina, ii xy

cy CHJiy HasiiBann unnjuiiujoM. a Bt-liuna itaAaxuijKeM. II xa

xajaHcxBeHa cii:ia iraja na iipiiBu.ieroBaHe u36paHiiKe, Koje

oceitaBa BejiiiKa ujeja. o5jiahyje ii.m jviiiom. Mymi iix ii

rypa no ii3BecH0M nyxy: na awo cy iipii.iiiKe iioBO-i^He, ohii

pa;ie, iluxobo Ha;iaxHyhe iiciio.baBa ce iipe.i naMa y bojchom.

HayiHOM, vMexMHTKOM. iiJiH pe.Turiio3Ho.Ai pa,T.y. Exo xo je

remije waKO ra ih'o.nt iipejcxaB.ba.

11 ,ipyi"0M iiaK >iexo;iy. iioKo.beiba ivoja ,ioxa3e je.iHa

3a ,TpyrHM. ,T,OH0ce coOom ii xii'ihocxii Koje cy Mel)}' coOom

y CBeM}" pa3JiH'iHe, xai^-o Hiip.: jcthii cy aKriiBHiijii. y.MHiiju.

H ja'iii oji .ipyrux kojii cy y cbcmv c.iaouju, ii onn iipBii

BJia^ajy Ha;i obum ,TpyiHM. IlpeMa xoMe Ha^a.rH>//ii< Je '-a.KO

kf)vn oco(juna xeHHJa. a reHiije je peaynxax OHor no.Taranor

HaroMn.iaBaiba ;iapoBa 113 kojhx nocxaje BejiiiKii uoBeK. ca

CBHMa cBojiiM ciioco()HoerHMa 11 xaaenxuMa. II no obom ,TpyroM

Mexo,\v xpeoa HcnnxnBaxii yxHuaj nacxel^a n oja6upaiba.

KEKaoBA .iiicxA BEJiDKHX .ty.Tii. — />«/.-./ je paqyHao

caMO OBe y Be.iuKe 11 opiiriinanHe :by,ie: Omu/mi. FLiaruKa,

AfjurroTejia, '^anrea, HleKcuupa, Bah-oua, KapTesujijra, Xooera,

' Joljj: Psychologie das grands hommes (y Revue philosophique, :!a

^aoceit nuim.i, jy.iu. JUsrveT. nuii.-Mr.ap l.^bi').

li-" C'piU-i.u Jvilii;ki;bhu r.iAcuiiK.

I inntfiiId . ./ni,ii. I )i jii;.tii i<i , /itiiiiii. Jifiiit/iiii . Xit.m, linniii.

Mn.iii, ('miii<i. Mit.t /'/'I. I 'nuitjiOi .'.\\\ IIOitUHMail.c 'KMic'llljf

iil»ii)it) U' cMarpa la vy najuo.i.ii :

< 'rjnumifroit ,.\{)\\ K'iixot%

JttfH.fiiioti .. Xai,iii.i\i."" II I'liiin: ..<l>a ycr." A//ntii/it.iii . /I>'//iin

n llltH'inijni <'Ma'IJ)a(> \r f,\\ liajlSflif. 'tMitim, ^(tiiiirti., Il/ii:-

riiUjKi ta HajlU'.liC Iirrimi.M': IJnmi l'i,f,ijii,i l/ii.nt Ml liajlH'fjrr

••aujtr.MC'Hor "loitci.a. Afiinini vy jr niio iiajiu'liii yiiiriMv

H miiin.iniia rt>|t ''inijy ii]M'\i(ii;i: iiucic ii.cra Ki.ui.tiKi jc

///' i;'ii iiji.

/|,>a>iiii\ l!i:i;\ IJi;.iiii.ii\ .l>.viii. l-liiu iici.o.iiiiid ii|Hi-

M(|ia :!a lo i.o.iiii.d <y in'j*' iiiim lic.ini.ii ii 'ivfumjh .i.\ mi

a.niic.iii :

liinjijitK. HI' ro.i.: 7. \i>'k.. \/n.i/i.r, \i] ini ('n-

t/itiK.in, ( fin Xii.iiji. IM) ro I.:

M iiKi'.i- Aiiiii.in^ .1. .\i/.u'ii>.ir, Mdinifiiiiii, >^X Iti.l : I n.m^

/tt'j)i)i(, S| loi.: h'iruDi/'xini . IliMiiihn . /i<i/).tiij.i. S(J loi.; ./n-

MilfiK. ^^~) IMM.: ll.lillKil. 'hjnl l(i;.lini . I'xi.lli ji^ y/>i//iiii. / U.li jxlll,

S4 10. 1.: I'rit, III .mill I nil. /»'. IIm. I ill innii . l!it.i.Miljii,\ h'."{ H),\.:

lin.un. >^'2 III I.: Iiii.i.iffiiiii. rni'/'niii. x\ roi.: //Vy^ S(l \o;[.:

.h'ra.Hc. Ii.iniiiiiini:. , Iiimujhii ii . .Mniii.n. «II rt»i.; Iii-

.111.11 II. Ili>illl< I,, . Iilli.lil'-. <S ro.l.: Ilinlie. lii'jlil ll.HCr. /lll.ljulr.iU

I rnii,iinrt/iii.i,( /, II 1(1 I.: 'I'riif.i'iii. /(» roi.: . Ini/iinrnii. *l>jiii-

.(jjit-i' I'k .1111,11 . I I ro.l.: .Iniir ,if III III. Mii/i'.jififji, ,l(ijmi(ii.

7'5 10. 1.: ./»';/'. r-iriiii. ,lii,ii>(>, .hii;. (\ vi) \.: Ili'ijiitjih-n^ hH-

iif/miii:. .Injniuni;, r'' rt»i.:

('i jnunii ii\ (»!' I (».!..: I'lfti'iioi/ii^ (

'111:11,1 1, (»S I'o.i.: lui.Miiftnir,

I ill III mil lull . '17 1(1 1 : .Mtiiirriiiii/r. Mii.ii 'III. I'lfiii^ (^i(! ro.i..; .\jif.u,

I i/fili'll.tH, •».' ro.l.; Illlll/linil, .\li/.iil.1lri). .Il/liji. Xfilin ili/inji

h'll.llf.v'i. I'lfOi'lir. I 'iMi'ijUIII 1. rUfillK. '>.'» 101.: .\jiHi Till 1. III. Ill'-'

.ii-jniii. 1)2 l'<M.: . Iiii,iii^u)ii J, I I'minni. Hn.iiif ('hhi. (11 ro.l.:

h'/iOMur.i, Afiinn-iii, 'h.iiini.ji. .")!( |(»i.: .Mii 1; 11 jdiii-.iii . Xiijui'.

,liii:iH',^ lorrojiiii'h'ii, oS roi.: Xnjiiiiniji ^ I'ii'idh. /Injr, .""i7 10,1.;

/liiit/i. rn'timiii. Till roi.; Hi-iiiji. •)•) roi.: Ii'ii.iiiiiii. Kn.)ini-U'\

,\.i'/'>ii/i'fni, .'14 r<M.: Iliiiip III. 1111:11. r».''. roi.: Illrhinuf, lln-

fliKimn /, ./ml, 11^ /'ih'i'/ii, -"t^ roi fliifin nifr, r. Ill''' \l'i-

.mlrp. Iliui.ini:. H'l'niii, 7>\ roi

BeJIEUIKE BEariKlI.M J)y,TIlMA 125>

AA</)ped 4<i Muca, 47 ro,T,-: Ulu.iep, 45 ro,i.: Mupaoo

42 ro,T.; Koptf^o, 40 ro;i.; JLaoaapdu, IlacKaA, Illoaen, BcpHc,

3H Y0^... PckJjcchao, 37 ro.i,.: EajpoH, 36 ro,^.; Mon^apT, A.u'-

Kccuu'tp Be.niKu, 32 ro^-: Ulijotpr, IlJe.iu, 30 roA.

BpauKo Pa4UMeeufi, 29 ro,i.: .LepMOtiToe, 27 roj.: 7'«-

peHiiHJt. Ilerefpu, 26 roA-

II;] oBiix 173 npuMepa HiiTa.iau he bhjctu ja cpeiitu

6poj U3H0CU 6aH3y 65 ]'0,i.nHa, iiiro 6ri SHaiiino ja Benuhii

.IjT.tii HxUBe npoceiiHo 65 ro^iima.

llo.i,ejiiMo .111 OBaj opoj na cxpyKe. tiakn hersw cpejH>ii

Opoj sa:

1) Jltriiithi^, iipeKO 58 ro,T..

2) HajinethaKe, (^^KUbiia^eBHOKe, ii3Ha.ia3aMe"). npcKo 73 io.t.

3 1 BoJcKoeo^e, iipeKO 68 ro,!.

4 1 J,p.ycaeHUKe, npeKO 73 roi.

5j MijsuHape npeno 61 ro,i.

6) CMinape. npeKO 68 roj.

7) Eece^HUKe, Jio 68 roj,

**<) PecpojJMciTope Bepe. npeKo 57 io;i,.

1*) PoMaHcujepe, npeKo 65 roj.

rACT BEaiiKiix .-fcy^ijn. — Pacr unii cxac y Beani.iix .^.v.tii

He cTojii Hn J KaKBOj Be3u ca jyiueBHu.M ocoouHa.Ma HjIi-

xoBini. Ohh ce Mory nojeauxii y se.mKe, cjye^H-e ii .nayie .T>y,T.e.

Hu xy He.\ia oripaB,T,aFta OHa xBp,xH>a IIloneHxayepoBa ja

renuje Mopa oiixu Ma.ia pacxa n Kparna Bpaxa. X aeAUKe

pacxo.M joaase: Uerap BaAUKit (2 m.); Teuepe (1.93); Ba-

lauHiTOH (1.90): .Ihhkoh (1.86); B, Ckot (1.83); JI,apeuH (1.88);

KapAaj.i (1.80); KpoM^eA (1.78); JJ^umci oTau. (1.78). y oBe

dii ,T,oiii.in join: Pere, PLItiAejJ, Jlecum, XijMOOAr, Ulonen.raijt^p,

JyAuJK P[,tsap, KapjAO Bsauku, JJ^ymcui Cuahu, Maaapjen. Ko-

AyMO, PuuiAuje, T. Taco, Mupa6o, Bu.'he.M /, Moatkb, Bu3Mapi;,

TypieUine. Kapaf^opt)e, Kites Muxxiuao, H. II. Ibeioia nxj.

CpeAHyei pacxa cy: JJ^uKeuc (1.75); Bqjpon (1.74); Aop<)

Bukohci/juaa (1.75); PAe^croH (1.73); BeAiumoH (1.70; So.in.

{1.70). OBjie ,xojia3e: KaMoeuc, AACKcandap BeAimu, IBym,

J^aiiTe. Jlyrep, .luiie, Ctiuuosa, Bar, lUoueH. Xajue, AArfipi^/,

9

;5( CrilCKIl l\lbU:KKBHII 1\1A('IIIIK.

''«. AJurr, In ,(r MoiKlctili. l-JKiji //". /<///• hii jilt 1,1 iil\^ Ixiti'.i

Mk.iuiii^ ''/.Milj-./oHil, /'»/J>ii J((IH((il/i, II T. ,1.

A Mil. Ill cy paciOM : /iinno/iinii f'<iji'\i/ ( l.<)4), Hr.irim, liti-

/•»*«»•//( 1 .<)))). rm.i.titu \\ .iV^\. /ji'ji i \ .i')(i >, h'liin I \ ^^'-h, '/'jiujjtit.r

HciiiKit ( 1 .o? I, I/iitni.K'iiii ( l.")?). Mffinniji' ( 1 .aM . .^ .Ma.ic .l.\M.e

yrt|iojaBajv cc join: Mou/i/ir, /imiirp, A. Mihuli. Xinaiir,

\iijiitn,iiji , Mr. mil.ii nil. .\/r,iii)i'.i<'i>ii, Mniiiiih, .Mom c Chil/r, hii.i-

iniH, h't'ii.ii'/t. rll"'^' I ii.i.i'imn, .lij'i H.iiiii ii r. ,i. '>\i\ A.iui'/rni

.\/<riiii/iti iiitii'iajv la jc OIK) lai.'o Ma.iii la mv jc nana uix.i

jr loniao la mv iio.i.yrm nanyiy - - .Miiciclin la oHaj k.icmii

— Kci3ao: ..ACTaiin. cnnc Moj."*

l)i:."iiii.n .1..V ui II no.in 1 iii.A. -- Unjr na ojmoi .la jic-

'MMo i.ojy () o.iHocy nciniciix .i.y.in (iijia.M /"/.//// ///.c. II,{i;ie.i.a.

a raKd ooiimho iipoiionc.Tajy .i.y.Tii i.Diru'pnaTiinna ii|iaBua,

.TH et' iiay'ia|in nc danc no.iimii.oM. ii la iio.iiiini.a niij(;

:ja .i.yAt' i-ojii <•«• oanc ini.iiroM. .i.mi lu nc crojii. Ilva ciy-

'lajcisa la cc nt»iici,a i. y n:{i!ccnn.M ncn()|)Ma.ninM n|iii."im;aMa,

oaerpan.yjy. na 'lai; n ;iai.(»nn\ia cnpciaBajv .i.y.iii o,i siian.a

II navKc .la yicciuyjy y iio.in i ii'ii.ini loialiajii.Ma cnojc

;!eM.i>e: no raintc iicimmobiic npn.ini.c B|».I() c\ j>cri;c. j('|> v

raKBiiM iU'M.i.a.Ma ouii'ino jc ra.ia HeptMoBiio cian.c. a inio

jc Hajr.iaiiniijc. y rai.nn.M ii|)ii.ini.aMa — i.a i cc iihtc.hiich-

iiiija uicrpan.yjc oi yicinlia y ,ip;i.ai!nii\i iiocioBinia

Hiicy nni.a.i na yii]taMn .tcMa.i.ii.nj i.y in uccnpci.opna i.a-

|»aKT('pa. Haywajin ly MaxoM i.y ui i.apaKTc|»nii. na n:!y-

:{cri;c nc miic.iii.mo. — ii oii.ia jc .lorii'ino la i.apai. rcpmi

.i.y.ui .M()|»ajy boimtii pa'iyna o cuojoj itcM.i.ii n na]K) ly. onii

He .Mory o loopaBarii ono iiii(» jc ta i;yl»cii.c. ninn nncr

Ky.iiiin OHM inro jc .loopn. //oy/./*/// yMccint nciii : ..napc'in ro

('(; TpcOa 'lyBarii oiior iiorpcinnoi MMin.i.cn.a la l,(ija ..no

.iiiTiiKa huajii! i.apai; rep', - iif kuhjhi ii,,,,iii ii>;.i i^nfifiKieffi;,.

iin jtlfttifii Kiijiiih'njm Kiuifii' iKi.iii riiKi/."

Mc.iiiKii .i.y.iii \ ((iiinrc Mopajy uinn i,apai.i<|>nn. ii

iipcMa TOMc HP Mory oniii no i.iauii. y.in.Tiiiic n iicBa.i.a.iiui,

Mopajy cc iiH icpccoBarn cbiim oiiiim inro km. i.y movkc yna-

Hpf.liirn. .onn it- lai.Mf .vn/mji/ uaBnru iio.iinni.oM. .Icp y

BkJIKIIIKE O BEailKHM .by.lUMA. lol

iiojiiiTiiKV ciiaja OnarocTaiLe HapciHo. iipoceeTa, (|)nHaHeiija,

cKOHOMiija, npaBja, .lU'rHa u iiMoBHa ciirypHocx ii t. ,t,., a cbc

TO .v<>2^a iiHTepecoBaTii 'lOBena oj HavKe ii yMexHiiKa, jep

Hii je.THo Hii Apyro iiiije pajii ceOe caMa, Beh pajii .i^yiu.

HeocnopaH je (|)aKT ja ce 6aui BciaKU .tyju y Haymi

II Ktt>U>KeBHOCTH. IieC'HI]U.II H yMCTHnUU, 6aBe II03IITIIK0M, h

;ia oHii HHcy im.Tin|)epeHTHn cnpaM jorai^aja Kojn ce ,T,e-

iiiaBajy y H>nxoBoj oTaijOiiHii nan Ban obc. He Mo>Ke ce

TBpjiiiTu ,T,a ce nojiiiTUKOM uaBe cbc, a.in ,ia ce Be.inKa Be-

feiiHa oaBii . TO je (|)aKT. BaBUTii ce no.iiiTHKOM 3Ha»ru

11.111 ce UHTcpecoBaTii jorahajinia no.iuTHiiKn.M, usjaB.LiiBaTii

CBOje o,Tor)paBaH.e nan Heo,io6paBaH>e , nnn ce y6pajaTn ynSBecHV rpyny iioanTUiiKy n 6nTn aKTUBan y noanTnmi. AuiTO je HajraaBHHJe, Be-iHKH cy .T>y,TH HesaBncnn y noanTHun,

OHii cjiaOo Mape sa noxBaae n noKyje. joaasnae one osro

nan o3jo.

TllTa je jpyro jo uoanTnKa Harnaaa (.'oKpara ,T.a ncnuje

'lauiy oTpoBa : — snje an noanxaKa oTcpaaa iipaBejHor

Ajmcru^a n3 H>eroBe OTai^Oune? — A aoor qera je, aKO ne

30or iioanTnKe, BeanKn iiecnuK TaanjaHCKii J^auTe iipoBeo

2'! rojnne y nsrnaHCTB}-, n wao iisriiaHUK yMpo je y Pa-

BCHH, iia ra yaiv Ta ncxa iioauTOKa n na CMpT ocyi)i]-

Baaa ? — CaaBHii can nap MuKeA-Au\iejio 6ho je iipoTcpn-

Ban n ocyl>UBaH soor iioanTUKe, n Mopao je ja, 6e7KU 36or

Tora n3 cBoje OTaySune. >'Ka30M oo, 30 cenreMOpa Baaaa

je oraacuaa Au^ieAa it jpyioee sa pasoojutiKe, n Ka,a je aou-

Hnje jaBaxa aMnecxnja, on je 6no ncKa>yneH n3 H>e. Ah-

yeaoBo je naie Hepa3a.B0JH0 oo. 3a.T.o6nBaH>a HesaBucnocTn

H>eroBe oTai^dnne f&npeHue. Oh je 6no Taj Kojn je pvKO-

BOAiio ojOpanoM Onpeniie. — CepeauTec je ce oasno iio-

auTnKO.M. n y a,BopcKnM ii nacMnhcKnM KpyroBnMa Quo je

Bpao 0Mp3HyT, a ifceroB SecMpTHu ..,1,oh KnxoT" M0>Ke ce

ysexii Kao naJBehe uo.inratih-o Ae/io, KOJnM je CepBaHxec

oraacno paT neaoM oHAauiiteM jpyuiTBenoM n noanTu^iKOM

ypeheity, n ncMejao ra wao nnKO jo Ta.ia nn o,t; Taaa. —Oa noauTDKe nnje ce Kaonno nn enraecKu f()naoco(|) ToMa

Xnoec. Kojn je i.ao iipoTnBnnK KpoMseaoB Mopao ;ia de'/Kii

i:;-j ('nni.'ii h'li.ir.K'Kiiiiii r.i.\( 11111;.

\ <l'|ianiiyci:y 01 ii\ nil 1 Miiaiia iiiir.ii'ci.iix. Ilii iH'Ma«ii,ii (|»u-

."U)r(»(|» .lnjutniUi. - III! aciiiiii, ..lI:!rvr».i.riior paja" Mii.timi,

i.DJn jc y rM)|»r»ii ii.JMcliy i.pyiir 11 iiaim la era jao Ka:: la y.'.

iia|M).i. II duo cfi.'jMTaii lv|toAiB(.'.i(ji5. a iiocic |)ccray|iau'.i j<'

liap.ia II, II aiat \v uiki iiyi.ii ciipoMax. iinjc x ri'O .la cc

ii|inMii iii)iiyl)enor Mv Juaiba. — ('aiif/ir y- uiki iipiu) niiiDiiaii.

aariiM ropiij«'Rau. 11 iiaj^jai ix'Ho.iyiuioiiait. IhiaiLc cijoj^

OA in.i KID (|)yii III cici).. ocraiuKX j'' •"'> l<M i.yliii. ///"n-r.ii'j,

xcMiPiap. iiaiia.ia.Mi'i i.iiccoimKa 11 no loiiiii.a, toor cnor r:\o-

r»o.T,»)y.M.i.a Mojiao jc ocHcarii ii;? cijojc orayomic. y cnojiiM

."le.iiiMa oil jc AOKaaiinao ,ia <•>' luiripaiiii jc Mowciamix iicpaua

yapoi; occliaii.a 11 Mniii.i.cii.a. ii .la jc iipi.i^a iiciipiijarc.i.

iicTiiiic. r^ftor lora cy iioiioiiii pa.M[>a',i;i!.iii cHrriniy ii|i(»Tiiny

ii.cia. .la cy My i.yliy i'> rcMc.i.a cpaDiiii.iii. a cii jc jcina

.Kiiu iiouciao. A c.iaiuiii iincaii ..I'orMiirtona' /liiiiu.iu /In/Jl.t

iDrfoc' iidiniar jc i.ao iKi.iin ii'ii.ii iiaM(|).ic'ri!cra. - - llajncliii

<|)ii.iocoi|) h'lini. i.ojii ri' imi.y 1, iiiijc Mai.ao 11. t Mccia cnora

policii.a. jai;o cc iiii rcjicconao icuaraMa y chimcckom iiaji-

.laMcmy. ;5a |{|>c.mc ccBcpo-aMcpiiMi.or oc.iouohcii.a. a iiapo-

MiiTo .ia llcpi.-ou iBiirkct ronop o iipauinia Cvn. .\.Mc|tiii,i'.

«i>paiiuyci;v pi'Bo.iymijy iicMpaRim jc ca en i\;',iija:!M()M 11

imi.o My Miijc ii|»aiui(> nrlic na.ioHo.i.crno. lo oiiaj i.ojii jf

lOHociio iH'crii 11.! <l>paiiityri,r. > o'lPiiioM ii|iiir.a iiicM pa.!

lOBopy, oKpciao jc Ba:t.ia roitop iia iKi.iiniii.y. I»a i jc uyi.-

iiy.ia p(4io.iyimja y llapii.jy 17s;» ro.uiiic. /Iii.i.rt.i.v XiiMOn.rr

jc ca CBojiiM yiinc.i.fM (iriimao y llapii;t la. icai.a) laM i.aw.c,

..ii|iiicy<-rByjc iidipcny .u'ciio iii;{Ma. ('.lac.iior (|iii.MiMapa

AjiinDii i,a(» iin.iii I ii'iapa ii:?aopa.iii c\ "J I (jicupyapa 1S4S ;{a

'i.iaMii iipoBiKtojiHc B.ia.ic y 'l>paiiiiyci.()j. /l<t/iniii( jc ci

i.()l»c iin I cjM'coBao ()c.ior»()l,rii.rM pououa. icao 11 cbiim oiiiim

iirro jc xyMaim n ciorioAovMiH). |»a 1 i\ riniia.iii n;tr»opii. iiii

TC|MM'*»Ba() jc cc iii pi'^y.rrar. iiapoMiiiD ai.D cy i.aii iii.Ta 1 11

ibcroBii iiay'imi iipiija rci.ii ^ uuy. . /'>'>'>i; . 11 iia iiiiiaii.c Pa.!

roMoBo Kojcr <•(• iki.iii 1 ipii.or iipaBiia ipii.ii. o irouoiuio jc.

la }t' ...mnepa.i ii.iii pa uiia.i. •

Tpofia iv caMo ceriiTii ;i>in5()i yicinlia y ii(».iiniiiiii

r-hf ^Tft.t. Kojy je aCor roia Ilaiio.icnii I iiporcpan ii.: «l>|iaii

BEJEiriT.-R Be.HIKIIM .I)yT_nMA. 138

nycKe: iia iiecHiiwa .laMajiTuna, kojii je ce6e y iioyexKy Ha-

:3iiBao ..KOHsepBaTiiBHCM .leMOKpaxoM", II Kojii je join y iipBoj

iio.TOBUHii OBora BCKa xpaHvOo ^leooy TypcKe, ii iirpao i.ao

iioaiiTuiiap Buany ^'.lory y <I>paHii,ycKoj, u kojii je iipii iia

oopcMa Olio nsaOpaH y 10 OKpyra, aoGub yKyiiHO 1,600.()()(>

r.iacoBa. — Bepanofce je 36or ..Chansons inedites" (182S)

ocyhen 6uo na 9 Mecemi saxBopa y xaMHumi la Force.

II 10.000 jiinapa Kasne. BiiKTop Mio, cjiaBHii iiecniiK (jjpan-

uycKii, 6iio je aivxiiBaii no.xnxuqap, n Kao nocjiannK najoT.-

cy^Hiije je npoxecxoBao npoxney ,xp>KaBHor y,T,apa kojii

je riSBpnino HanojeoH III, xe je Mopao 'laK u oeHxaxii 113

^panujeKe, u 6110 je y iiporoHcxBj' CBe .10 naj.a Haiioae-

OHOBor. — A. Xijm6oat (juo je nonnximap .leMOKpaxa. cy-

sOnjao je nasajitaqKe ii.Teje na npycKOM ABopy, xe ra je

30or xora npyena apncxoKpaxnja BeoMa Mpsejia. FoBopiio

je ,T.a ce ..cwOoja u uauijedaK Heijas^viojeiw u^eje huk u ij

ujjupo^u."' XyjiScix je ee saySHniao sa ohux 7 npoxepaniix

rexcHreHiuKHX yHUBepaiixexcKHX npo(|)ecopa, la ce Bpaxe

Ha ynnBepanxex y BepjiDH, on je 6uo xaj kojii je enpoxoiM

iiecHiihy Opajanrpaxy iispajuo npBy nensujy oj 300 xa-

:inpa. Oh je 6110 iipaBn n ucKpenii opanui CBujy kojh naxe

II Koju xpne. II y cBojoj jyCoKOJ cxpacxn oh je 6no npe.i,-

cxaBHHK c.i.o6o,xoyMHiix ujeja. Bajjuxaien bcjih y cbo.m ^HeB-

HUKv: KaKo je XyMSoax Kpa.iy seojia ;i,oca;i,aH soor itero-

Bux npeKopa, xxeo 6u ,i.a ra ce Kypxaaume, a-xu He .MOH;e.

jep My je noxpeoan. IIcchuk YAfuu) je 6110 nocaanuK Illxyx-

rapxcKH, n iipnna,T.ao je jeMOKpaxcKoj cxpanun. Bajpun je yiioanxHHu diio Bpao .inCepajaH, n Kao iiJiaH Fopiter ,T.oMa

CMaxpao je ce sa enroBna. Oiisimapa Apaio Kao no.iuxnqapa

ii3a6pajiu cy 1848 rojime 3a ii.iaHa npoBuaopne Bja,T.e. —II IlymKUH je ce Casuo iiojinxnKOM. xo cse.xone iberoBe

saopaibene necMe, 3ajeA-tiiBn eniirpa.Mii iipoxuBy HaJBehnx

iniiHocxu y n,p)KaBH, u ifceroBo iipoxepuBaibe y ce.io 11 na

i\aBKa3. — oap Xajuea HHJe noanxiiKa oxepa.ia n3 oxaijciuHHe,

re je Mopao ja acuBu Kao n3rHaHHK y Ilapnsy, a xaKo ucxo

u .-ipyra My Eejjuea. IIcxopoK J\ajMaj.i u xyMopncxa Texepe

unnii cy ooa yaxpa-au6epa.nii. IlpBO je ii3a6pax sa Jop.T,-

l.ll CiMK i.'ii K'li.ir.iCKitiiti r.i \( iiiii;.

pcKTopa c'.Timoyiniii.or yiiiiucjt;!!! rcia. na (Viipoi i.oii.tcp-

uariiimy , l.n^|»;»«^'-iiijy. .(.pyrii jc uiio ociiiiiia"! y.rrpa-.iiK'ic-

pa.inor .iiicra ..Tlir Constitutional ami I'niilic Ledger", i ic

je r|»a;ic('na: noriiyiia i.ioCo.ia iiira.Miif. iipoiiiiijMii.c TtiipaM-

i.or ii|iai!a. ;uimriira uiipa'ia ynolicii.cM i;yi iiiiia. ci.italiiinan.c

iiaji.ia.Mt'HTapiU' ncpiio^e, je.uiaicocr rpal»aiiri,iix ii itc.miii-

03iinx iipana .v,\ cbc .TpHx'aB.i.ai^c. — Ei/.mrj) ii /lu.ynir.iK. ooa

•iVHcHM poMaHoiincuii. Gii.Tii ly iio.iii i ii'ia|iii ii|)Boi'a y>Q,VA. —Bfh-.i diio jf y iio.iiiTiiiiii |ta.i,m.a.i, ii ro raico o^inyiaii aa

je iiaiiaaao .inof'|»a."i(' iuor ii.iixonf M.iiiTanocTn. — A 'ly-

ncmi i;oMiioniic ra I'n.mjxt Hmurj) Mopao )< ('rciarii n:i iU--

Ma'ihc .iCn)V yicmlia y Majci."OM yci ani.y isHi., uiio je ^lai.vie

He ca.Mo ai.riiHaii iio.iiirii'iap no n uyn lonniii.! — ('.laniiii

IK'TOpIII. ./roKD.iJ I'ltllKi Olio jc lie ca.MO .lOOap Mcropill.' HO

M .i()oa|> iio.nnn'ia]!. A 'lynenn iiciopni; u ,ip;i;aiinnK

<|>paMiiy(i.n A. /J</> ono jr no.iMrn'iap iipnora pe.ia. lyio

ro.mniM.n nor.iaiini;. .i.a <y ra n ;ja iljKMc<'.iHiiKa TenyrtniiKe

uiijta.'iii. — liiiji.ntfi je 111' ca.MO c.ianan iiaro.ioi no lai.o

iicTO II oanii'iaii iio.iin iPiap. y iiaj>.ia.Men ry jc ii|iaHno oiio-

Miniijy r>ii:tMapi.y. — /t'liji.in 'lh,ii. (-.laHan ;ioo:ior ii najo.i-

.iii'iniijii iipeaeranHiiK iipii|to.Tiiiix nayi.a y llc.Ma'iKoj (.y ISJH))

r»iii> jc raKolje iio.iii ripiap. I >'4S, 3a npcMc peno.iyiuije 6110

je ii;{ao|tan 0,1 rpa.ia I'liccna ( r,T,e jc 0110 yiiiincp;?n reici.ii

njMM|)eeop) ea cexeriiMapeM Mu/hiuom /{(ijnijij/tiM y nap.iaMe-

iiar. Mai; je niio n i.oMaJMain ..r|tal,aiieKe o^npaiie,- 11 je laii

0,1 neropiiue ..pereiiaia iiapcrna". am je naiuxr.iCTKy Mo|iao

lioricliii \ Illnajuapci.y. r ic je looiio ii|io(|»eey|>y y iiKeiieiili.

Rii.nte.jt (y IS'.JS) Tuio jc 'i.ian iipominniija.iiic ei.ynini iiiic.

— Xdjufni.r .fiii/i'ii-. e.ianan i|>aMci.ii nncaii 11 i.ii.nw.i'iiiiiii; ne-

MaMi.'ii, y jcAHoM enoM |M)Maii\ iicjii'iao ji' iio.i.ci.y jicno.iy-

Uiijy. Tmio je ISMI r. iipori'|iaM n.; < 'm.-coiici.c, y licp.mny

je r»ii(i jainopeii 11 '.) Mcecnii ,ip;Kan y uc r|ia;Kn().M ;jarnopy.

A l>>o7 r. oeyl(cn )<• <''n<» na 7 10.1 una iMiuopa. a cnt- ;n'»or

iio.inriiK' lleciim. Arj>'<ri Olio jc iiporcpan ii;{ II|»yci.c.

II »;a I laI' 'I'paj.iiirpa r oiioMcnyo la in cniii; rpcoa ,\;\

' llinH o iM«»iy . AllgfiiiciiK' Zfituiij» 1887, <">!>. 20.> Jl 1, 'i.iaHaK: ,L.

'^ * lis F»oliti;.cr.*

l>K.ii:iLihK I) Bejihkiim .I»,t,iima. 18o

t'TOJn u<i Behoj buciihu. ho ,.aiit' die Ziiineii (k^r Partei".

oBaj je TO o,t:6iio obum CTiixoBiiMa:

„Idi liab" g:ewalilt. ich habe micii entschieden

Und meine Lorber fleohte die Partei.

"

— r//)(,ixO'i je 36or CBor poMana ..Wally die Zweil'lerin- <1iio

saxBopcH y MaHxaJMv.

y EnrjecKOJ ii <l>paHU,ycKoj, totobo cbii iipe.iCTaBHimu

Ha3'Ke II aiixepaxype yiiecTsyjy aKTHBHo y no^LiiTunn. IIopci

poMaHciijepa BuKOHccpuAAa Kojn je dno Bo^a KOHsepBaTHBee

cipaHKe, r.iedcTOH, npciCTaBHiiK ii Boi)a Jiu-oepa.ia y Enr-ie-

cKoj, 6110 je Haj6o.i.n nosnaBa.ian u ncimruBaii O.Mupa. a

oaBiio je ce iiope;i Tora ({)iinoaorujoM, iiCTOpiijoM u nuxe-

paxypoM. — rTpe^icxaBHiiK Mo^iepne xeMiije y ttpanuycKoj

Bi'-jjTAO 6110 je MiiHHCxap ciiojtHHx nocjoBa. — A Hajojjinq-

Hujn iipdcxaBHUK reorpa(|)CKe Haj^Ke Pskah, noSHax je Kao

ojymeB.teH anapxHCxa. — Y ayexpnjcKOM napaaMenxy ,iyro

ro;T,HHa cejieo je Kao nocnaeaK iio3Haxu reojor Cue (Siiess).

— HyBeHu HopBeiiiKn npiinoBe^iau EjepHCTjejme EjejjHcou cna,ia

y HajpajuKajHiije noanxuiiape CBOje oxai^onHe. — Txypif.

EpaHAex TaKol^e je aKXiiBaa no.xiixniiap, u 36or cbojhx no-

jirixnqKiix Haiieaa xpneo je paana raiLaita. — HpHpojiitaK

pycKH ^aHuyeecKu xaKo^e je iiojnxn'iap, 11 iiiicau je nosua-

xor .leaa: ..Pycuja n EBpona.- — reHuja.iHU pycKii cauKap

BepeumaiiiH ,i;o:ia3u Mei^y eaJBefee noanxu'iape, on je cbojum

,TiiBHUM (MiiKaMa iiSHOcno CBe rposoxe paxa, 11 Ha xawaB

HaqnH npoxecxBOBao iipoxnBy paxoBa. Op,i,eH mxo je ;T.or)Ho

Oil pycKor Hapa, n upHoropcKor KHe3a, Bpaxno je, jep op-

;i;eHe He hoch. A Kaj cy ra noexaBnjn 3a npo(|)ecopa cmii-

KapcKe anajeMuje, 11 xo je o;x6iio, jep bcjih ,.cjo6ojHa Be-

HixuHa He noxpeOyje HunaKBa cxencHa." ,.Y BeuixHHii neivia

HUKaKBe no'iacxn ,1.0 one Koja ce pa,T0M 3a;io6HJa.-' ro-

BOpiIO je OH.^(Hacxaiuihe ce.)

^'I,OBPOCAB PyHJUTx.

' .'lOMOposo Be-nii: „Morytie je ja cy ce yMHH BCiiiKaHH pal,a.iii

y cTiinia BpejieHiiM;!. 11 no cBUJia 3esi.T,aMa, j,a to n ,iaHac CnBa, a.iii oncTaxii

!i;; iiAiiii-: cpaim-: iv'iMr/K'KiMioci ii.

[llo.T op.iiM na3iii!0M lOMociiliCMo o.i <-ai, ii|m)o|»;uu'-

• •iiiirc ii:j name cTa|M' i.ii.ii'.Kcr.nocri'. ii.iii y uciiiiiii n.iii yo.uio.MiiiiMa. h"ai.o jo ra i.ii,n;i;ci!iio( r micaiia 'lac jciiiii.oM

(•|tii<."Ko-f.ioB«'n<*i.ii.M Mac crapiiM (^mici.ii.m. io Iicmo jr iio-

JKT.ic. jaciiolic pa.i". ,i.0T('i>iiHa'rii na jaHaiiiii.ii jc.;m;. iia-

lU'liii iipii lo.M .la fc, 1111(1 jc iMiiiif Morylic onyita opiiiii-

iia.iiiii ii;{r.i(M.

(>i{y jiyrij)iii:y ;{aBo.TiiM(> c loia iiii(» ciKiMfnm.c iiaiiic

rrape kimiikchhoi-tm "iiira cmmo Ma.iii •'•[•oj iiciiin iir.a'ia cinicKt!

iici(»|iii jf. jcijiii.a II i;ii.ii;i;ciJH()ri 11. a y ii.oj mia lo.iiiia)

.iciiiix ci i5a|iu i.ojc (•(' II ,Taiiac Mory ca ;$a,T.oi}().i.cri{()M mm lani,

i.o.iiii.o i.ao .iciiii .nilcpaitini iipoir^no.TU. ro.iiii.o ii i.ao c.iiiKe

iiaiiicra H.'iinura y iipoiiLior rii . i.-ojii i>.<-.'iiii,-a lU'liiiiia iiaiiier

oopasoiiaiioi' .i|tyinT»a laKo .Ma.io iiosiiajc.

laiiai- iDiiocii.Mo ..llaTrpoOiiy jici .(.rcnoiy 'l.\y|tl)y

li|iaiii;i»i!iiliy.- Tci.-cr one nan pouiic |m>iii inij«' i-aMyiiaii y

<)|»iiriiHa.iy. neU y ii|M'iiiicy y |iyi;()iiiicy .\\1 iici.'a, i.nji! jc

y yMiii!c|M-irr('rci.'oj Miin.iiio rciui y niccn. t iio.i. t'lp. I(l4i. ii

iiii.iaii jr y ('iio.Mciiiii.y ("pii. I»|ta.i.. Ai.a.i. (Ill '.h. Iliicaii

jc ii('iio;uiaT; a.iii cc no cucMy bii.iii la jr oiio iki.o oaiipinii()|>iiii\ lyxoHiiiix .lima acciio ioiuix. ('ii.iiiiim ii.{|ia:{iiMa if

.H'liii.M ciii.io.M oiincaiia ji- H('ii:nii'|iiia •,i;a.i()«-i i.oja jc mi-

icen.ia cny Cpuiijy c.Mpliy 'l.")ypl,cii().M. i.ojii jc ii;Maxnyo

yo'iii ])i);h'iilia 1 l.'»(J lo unic y icnc.icccroj <'iU)joj ro.iiiim. )5:i-

niiM.i.niio jf lino cc ii;; oh«' jic'iii ini.iii la <\ iiojaKc pciia iiix

:{R<'.;ia II i:o T iiac \ to xooa r\Ma'iii.iii i.ao iiccpcliv immiii.ii.m

i.y.iMa. A iiaJHaficHiijc jc mro ,io;tiiajc.Mo la cy a- iiocic

iiaia UajMirpa la 21' Maja II."");! loiimc miioiii :uiaiiiii .i.y.iii

i-i;.ioiiii.iii y ' |><'>iijy. n i.o.i 'l.')ypl»a iiaiii.iii roii.ior iipiij«'.Ma.

iioMoliii II yTcx«' y ni'cpcliii ;{a irtryrt.i.ciioM iom()iuiiii»m.|

" • ' iMo <ii|,t»' r.X*' iiM c.ioi'xnid yriipr iiyi Anwim.i, r.ic oc cMit.i.iljyJL'

iipoTimy iioiiiiiif, Kojji .MpnocT vimK rr^ii ,xn iix yiyiiiit y iKXHtTKy

1> i.:,.iiTi;:t. ('Tora c)' y C.'en. AMt'i'tiriit \iiuiTi.\inH, .'loHi'ffir.iii. EdncoH myjaI.III.MMIH; ji y I'yciijii J^lorfnoji'dnni ii 'fcpHiiiUf'nri.'K iipKiii'^oiiM' iio.ioHUHy

: 'i>r:i i:'i;:» y TaMlimtll. V IlopiiPiilKoj HdH.U'H. AnOpr, n Ifo.lfH. U'Ka

111 ....; or:i!;'''H»H' (.,l»Mo.' .\iipit.i l^''"' r. < rp 1"'' I•

')

lis HaUIE ('tape KfLHlKEBHOrTII. 18/

1. HA,T.rPOBHA PEq

^EClIOT.v 'B.vPTiy BpAHKOBUTa.n

Hi .WTO 'J.^Mj'T) (1456') Mecev,a ,(eu,eM6pa 24 /fan upecraGH n-

locaoduH 4ecaOT l.vijj(xf) y ipadi/ CjieA^p^bij.

>nua cxpaiiiHoral o join HvjHiijer rjiaca! Hajjiiiiin

II iipeBucoKii n y eeeMy Haj^.iaroiioyqHiijri rociiojapy Moj

eeeTii u eaOopHejmii [Hajjaqiij aaBe, .Myirfiiu xaKO , ii He

jajeiii MH MejoTO'iHii r.iac — [hii] tbojoj cyiipysii . a

namoj CBexejiuoj rocno}>n ii ii,apuij,ii, hii MHoro>Ke.beHiiM ii

ciajiiaJLuiiM TBojuM •itM.DMa CBinia! KaKO obo caTBopiit>

jecu, peuu mil o Oo^KacxBeHejuia ii cBeiuTeEejuia i.iaBo?

.;J,a, peqe, mv'ih.m ii He roBopc.M saro iuto je iipa-

Be,T,Hn cy,i,iija ii Bor moj obo saiioBejiiio, jep seMa.tCKiiM ir.

KBapHiiM o6jTO>KeH jeca.M Te.io.M: no He MvqHM Miic.ieno ca.ia.

HO ce jojnpyjeM rocno,aa Bora Mojera no MoryhHocru. ii o

cBojnx Mil II .tySasHiix mojiix HeiipecxaHO mojihm ce, .la dm

iio6e;iy Ha CBahojaKe Bpare ii |Ha] Hanacxu y cajaiufta

aexa ;i,apyje.-

A nac. cBoJHx, KaKO oexaBuo jecn y KaKo heMo ropKo

II xy>KHo ociipeHiije [ocnpoheite] npexpnexn? KaKO teMo

iipexnexn Mpa^ny Hofe? Ko lie nac sauixiixnxu, pany xeuiKv.

pa.Tu xBojera o,T.aacKa? Kano keMO KpeiiKv an.Aiy, ii oypHO-

jyxaibe, n xawoBe Baae iipeLii. MHoroueiteHor iipucxaHninia

II Oucepa aiiiiiDBiuH ce ? KojnMa teMo qncxnMa o'liiMa cynue

yrjie^axn, Kaj je ciaxqajiiie name [cynue] Haje;iaHnyx o.i

cpe.i nac yracjio >Ka.iocHo, ii acaaocHO noKpiiBeHO?

KaKO tcMO iiorjiCAaxn Ha HeOo. Koje ropKo u xeun.o

opeMe npehe speMena noKa.sa HaM y ,ium.i>iibum 3Be3,iaMa V

3Be3jo ropKa, inxo naM obo oojaBu? Koju ch Mai jaBnia

mxo H^aite nam ^khbot : Kojy HaM xyHCH}" o6jaBy. Heno3Ha ry

HaM. oojaBH? — ^a cmo snann ,ia ropKo obo 3HaMeHnje xa-

jauiiter BpeMena nac ja,T,Hiix paxii on . xBora xBopua n

Hamer ca3,T;aTe.T>a rocnoja Bora mofjiu Qhcmo vmoxiixii o

Henpexpn.i>nBOM 3.iy, o,t Kora iiocxpaj,acMO.

KoJHM HoraMa He;i,pxxaBnM 3eivLx.y raSHMO? Koja lyra

' roj,iiHe 145-') jaeu.Ta ce se.iuKa ponaxa aBerua.

1 :?s ti'lKl.'U li ILll<KKUUil L\lAliail.'.

iciiiia ('|iua II i.o.icii:) ociaiui |ki.ui vi.piilia iiaiiir 'laciir ii

riu'iirrcHc iMam-y Ka i cii in yMJ-o, i.aico Iicmm mii ;i;iiiK'rn?

(> 3t'M.i.() II cvHUc II i{a:{;i\ inc. ii iijm)«i:v cTBOpeii.a TBapii.

una i.aciiirrc? ii|tii.T,nT(', <• iiaMa aaii.ia'iii re, c na.Ma itaim-

Tajic. (• iiaMa Hia.iiirc •.Ka.iocr iu^iiikv, ii iiciijM'ipii.i.niu)

ii|M'r|>iiin (•I

.Iriu) iia\i jc |icliii: 1.(1 .uiic r.iaBii Haiiicij ho.iv. ii

t)'iii.\ia Haiiiii.M iicTO'iiiin; cy^a. ifi i.ai>o r|icua tvwcho wca.iocT

.i.yn iicii.ia'icMo y A.iii ikmobo.i.ih! cy iia.M Kaii.i.e .laiKjcBiK'.

II |ic'iiiiix no la (• rpyjc y.Mccro cyja. .la Tmi Mriiynn.iii lynaiy

na.M no r|)i'r)y I

r.H- nani ciai'iajmn viciiboi i>|»iij<' cc":' Vm' ciU'TJOfi

o'liiMa iiainiiMa yracii (•(? Tic Ijcj. o.i. M.ia,T,ocrii 'lai; in

craporrii. cn.ia ii i.|Hnocr. o.i i;ojf cc y.Kacnynic ii nojn

niiinc [joj] cc iia|Mnn itcMa.i.cKii. ii na'ic.iHiiiui. ii i.ncaoBii

HexjMiiiiliaiici.n :jcp inojc oopoc ii iioue,T,c, iipcnaaii.ioiiic

[oncj ipeBiinx n lu'.iiii.nx n 'ly.uinx My;i;ci{a: Axn.ia. ('a.Mii

coHM II A.ici.can ipa. n .ipyrnx cniix cn.incjiiinx? Tic |ic|

.lanonci.ii r.iac ;u'ior i.ojcra re najtc ri'.cnii n najcn.innjii

Tociio.! 3a <-.iaBna iiocrann? Vv iipci:|»a(iit» ii o i, lyliiix

o'liijy VKc.i.cHo apcihc ii iior.ic.i. i,((Jiim i.ao Mai iiiii h.cicso

npiiB.ia'ieliii. nnirrciin ii iiac i aii.i.ajyliii. cinopii noc.iynmy

bo i.y locTojnnx — nccc.icliii, ;i;nBo i nopcliii cbc: - iipo

Tiiiiniii.c nni,- ll|>anc,i.no.Mc npcliajyliii. rp.Maliii crpaxo.M na.i

n.inia. ii ronchn M|»a'inc \o.\ ccoc] itt'tor ncjoBo.i.nor ^pcii.aV

'•'^*'(j'"l

X|iiicrono.i|)a/i.aTc.ino cpiic n pyi.a KojiiMa cini '!<•-

TBopoi.ona'inor cBcia Mii.iocrnn.oM iiacnliaBaxy cc?

II in ctM.MoBpxii. ii|tc|,c Bc.iiiKii I'pajc Koncran union,a (-aaa |oa| <'niix Ma.icjmiix rpa.iona nocKMnojinn n Ma-

.icjniii iiapci.ii iipccro.ic ja,iniix xjniinliana. 3a|iniaj iipcl,c

(:ia| viiCn'... jc'p ii.ia'ia n |>inaii.a locrojan en iiocrao. jia ui

i.Bapa Kojii jr na re nanniao...; pmaj.'

i'li.inj n ca 1 (.{a] npane viiejiniiM ii d.ia'/Kcnciniii.M n

• BciiiM namiiM rociioiiino.M rcopinjcM. .icciioroM ciiiix (p-

<}a.i.a. To.itiKo cBciirrcMcjiniiM ii 'laci Mcjiiiini — r».iaio|>o.i-

' Haimrpaj j*' "fl" 1 !'•:> ro.iHHf. rpii rovitiic iipct cmjit 'Etvplii-iiy

Us Hauie Ctape Kh>hh?ebuocth. 189

sejiiiii TOMe . cBn.Ma xpaHiiTe.te.M u crapaxeieM ! Teoja

ripel)e 'leja, a ca,ia o.t. xBojera Jiiimeffca ropKii 3apo6:Le-

Hiiii,u, Ohho apxiijepejii, n CBeinTeHouHomi, ii ;iyxoBHnn,ii, ii

CBU yoiitiTTe .'LTjn kojii Ooraxo MHJiocTuiby ii Sjiarojexe.i-

cxBO iipu }KUBory ojaHi^eHejiiiera ii cBexejinera rocnoAHHa

Hauler npiiMucxe, kojii ucxohhuk mhjiocxu nosnacxe, kojii

ce 5oraxo c Ojiaropasj'MnjeM dapncxe ii iicnvHHCxe —c HaMa. JKp upeKo Mepe Jecre, sanjiaHiixe. c HaMa sapii.iajxe,

e HaMa saKjKajxe: jaox. jaox! C Be.xnKUM KMuuaiteM aa-

KjKajxe CBaKii 0,1 sac y ce6u , saKyKajxe : Jaox mchh!

jaox Menu!

Hamer BCJiiiKor HuiuxaBu.Ta! Tu sacxj^nHHK 6u, cBe-

rejuin rocnojiap}' ! kojhko 3:10 nocxpa^iacMo! o kojiuko

y^Kaca n cxpaxa iicnyiteHu 6ucmo! Ko.iiiko 611 Morylie :iy-

>KHHy Bpe.^reHa HajieHceher Ha nac xaMHor o6aaKa o6jiaKinaxn,

Tipecehn? Ako uii u Kajienii 6u.iii, KaMeHH He'iycxBeHii, He

6a HHKa;!, moimh oBora xBora xojuKora n xaKOBora Ojiaro-

jiejaHiija sadopaBnxn: caMo xaja Cviaxuajmer spennja 11

iipn.Maifca saSopaBHii 6nheM0 Kaja nac CBenpoHc;i,Hpyha iio-

Kpnje 3eMj.a!

A xn 'iy,T.Hejmn 11 cBexejiiiu ro('iio;i,apy Moj ! Ka;Ta xe

iioKpiije n npiiMH xpnaaKXHii rpoo, onaKO KaKo npuMa 6aare,

(irixo cii saciyHiHo HeucupoHiiM nSBopoM Muaocxnifce CBoje

HMajyhu 3a noMofeHnuy CBexejmy 11 npecBex.xy, jaBHUx jo-

Cpo^iuHcxaBa pa;in, cj-npyry xBojy, a naun^ 6orono,T.pajKa-

xeany u CBexejmy rocnot)y uapHuy): 11 Ka^ia npnMiiui, pa.T.ii

CBexejuier u ,T.o6pojexeaHor HCHBoxa kojhm ch avHBeo 11

iipeBa3umao cBe, a na npBOM Mecxy 6jiaro»iacxnBe napeBe,

KOJHX cu — bcxukhx ii v Hocxy H y joSpoqiiHcxBy —xn, oaa/KeHH! Benau MyqeHnnKH iipuMuo, n hociio ra yMYiHUM ,iaHiiMa Kpaja /ftneoxa cBora;* — Ka.ia, jaKJie.

HaxoAeiiii ce no iipaB,T,n,

jiajn cbiix h csaKux jpyrnx

^jiarnx jeaa Koja xu yiuHn, y o.iii3nHn npaBe.iHor cyAnjc.

' 1\m,uh\ jaiiii npe;i CMpx, 17 jeu. 145(j ro;xiiHe, nanjio Jo Ha 'BypKa

113 3acej,e 3lHxau.io Ca.ia.\)U K0JIa^7^aHT Beorpa,';a, pauno ra a aapou.i.CHa

<:*a CUHOM j,OBeo y Beorpa;i; h nj'cxuo ra tck OH;i,a Ka,T, My je Tiypai) aao

oTKyna l<>i.000 jyKaxa ii jina rpa^^a L-Boja y A'rapcKOJ, UIom.iob ii Be^KepeK.

M" C'l'IKKII KlLilH.KliliW l.IAl HUK.

.tt.Mr 111 luciujiiu 11 o.Kiro'Kuiio ii(mm\ ;i;iio — Ka la ii|iii.miiiii

|injci.*<) Hacf.i.e. urccicliii cc ca AnpaMOM, IIcai.o.M ii .la-

i.(»u«)M II ta ciJiiMa ii|»anc,uiiiMa. — aio.iii <•(' «'».ia;K»'iit jiiiii

II (•nercjiiiii r()cinii.a|»y. :{a rnojc in cue:

[mo.iii it'l :\:\ riiojv ex ii|)yrv ii ciic i cjiiiy iianiy ro-

ciioliy II iiaitiiiiy, la ce o.\ cuaiaix Hy>K,T.a inoaiui y ca

-

Tamib«*M HJiinory. a iia ci.oii'iaii.y la joj cf. i;a() ii|taBfM-

Hojiimoj 11 ri.iaro'iacTiiRcjiiioj. lau' '.Mii|iiia ii ii|iaiH'.iiia fv.\t\-.

Mo.in <•(' Ml cHoj iio.iM.ia.uiK [O.j O.Taror i;()|iciia o.iaia

M.iaiiiiia () iiiiU'TaBa); 3a Gnaronapo'iirioi ii inicoKor .u-ciioTa

iRii\ ('|i''';»i':i II <'BO'ioi'a ii)cii(>;uiiiM iinimra .la;;a|ia. ii|to-

iBt'licHor cBainiM u.iarini jamiiiM jciiiMa la liiijii... !iaii|M'-

loBaii.c "le.ia II ciiiioiu' ciiHOBa... jc|t inojiix Mo.iaua i»a.ui

uiilic iiacKMHiii; TBoj. II iiMajyliii H|iarr no i iioraMa. n ii.ia-

.lajyliii 11 ynpaB.i.ajyliii noiMyiniiii.Ma. lalic 110,10011(1 o.iaro-

lapciiiijc (BciaBiiy IJoiy :

MO.III (•(.' ;{a ojiaHaMifjiny. ua H(MoMy.i|MMiejiny. n Miioro

III |iii.T.ajyliy 11 cBcrciiny i.licp. i.oja .lonpoiy n i;|ieMu rena

yT|H)in;i pa in ii|iaB(' ucpc i; liory. o.iaio'iai- 1 iija. po.un'ci.cKo

i.ynaiui II o.iaior iioBiiiionaii.a; '

Mom cr-. o o.iaHJcncjiiiii, la 'laciifjiiiy ii;ojnn\ cnojcruf-

iH'jmnx ritojiix 'ic.ia. a rociio ye name — cryiioiu- onaro-

'laciiija. /i.iiBi' My'ifiini.c. i.djn <y < a lainn.ci' cBcra .iiiiiiriin

jiaiii ii|iais<' Bfpc II iioBiiiioci 11. 11 I'ojii <y nacKMimiiii mii-

'• KMiir ciM'ia n bcmhop iicnnoia:-

jcp cue jc r('('ui Morylic. ciic 1cjiiiii I i.ao iipiiciioM paoy

rociio.ui.y. II ('(oacac laiuinx ii.cioniix :taiioi:rcrii ic.iarci.y 11

iiniyiiii K'.i.y !

' A Mriic, Tpocrpyi.d jaiiioi paoa n Moiaoiiiii.a. r ic cii

onaiMio? Xon'o r»nx ;ia c tbojiim ciurini o.T,.iaci;oM o.ir 11

M»)ja ja.Tiia AViiia; a.iii obo iic 011 pain Mojnx rpcxonal Tir

l.y naliii cBaiso.iiU'BHa u;iaio.T«'TP.icTBa iisoja? i' ic liy naliii

c.ia T'lajlllll II MfMOTO'lllll TB(»j llplljaM. I.ojil Mr jc BCCiMllO

A iiaiiajan jo i.ocnijy 11 10 cpiKii? Ilni.ai 10 uv\,\ iiatiii,

icl, |,y o\ ca.T cTfii.ai II. ii.iaKaTii. n pn la in. to i.paja w.ii-

ii>ra Muia.

' Mapa je„ Kfto iiiTo cc nun, .larn aa »»tMiy ry.iT.-uiy Mi'xmcij.

' I'prypn n CtPBaiirt je or.ipniin nap MoxMf.i s Maja 1 111 i";.

0,i,;ioMuri 113 Ctpahe Kii.nH;EBHO('Tii. 141

IIpii,T,iiTe CBii ! HOBii ."iiiK [xop] cacxaBinio ! [Ilpii.inrc^]

iteroBii apxiijepejn, ii Haneannuu. u cBeiuTeHoiimi. ii mo-

Hacn. II Hya^.THejuiii HxiiTe.Tjn KoHCTriHTimoBa rpajia, ii cbii

xpucTouMeHaTu rocno,iK.ii .ty^iii! ii pyne Baiue iio;i.iirHiiTe

n c BejiHKUM hMHiuiibeM iipaBeviHOMy cy;iHJii CBiijy, iiOBeno-

.bviiuy Bory, ca cysaMa CBe;iyiiTHo MOJiehii ce, saBariiiJMo:

— HoBeKo.i,yni[e, BJiajiuKO [rocnojiapy] xpaOpe ii cBexe lo-

crioje, ymiHii obb [aa Cyjy] oH^ie khmo criiHte CBeTJocr

.Tiuiia TBora, Becejiehii CBe CBexe TBOJe: y Kibiisii /Kiibotji.

y pajcKOJ nnhn ca CBexjiHM aHl)ejinMa, c ABpaMOM, IIcaho.M

II JaKOBOM, ca npaBe,T,HHMa npeno,T,o6HnMa cBinia MyieHii-

miMal A MOJietu ce o obom, UMajyhu [ysa ce] iipecBexy ii

npe«Hicxy B.ia;iH'nmy Boropo,T,imy, .iiik aiiocxo.ia ii npo-

poKa n CBe CBexe — ituxoBini MO.iiriBaAia y,T.ocxojii]ie:\io

ce ;ia joCiijeMo iiixo mo.iiimo!

Ahohum.

0,X1031IJ,II 113 CTPAHE KFfcriVKEBHOCTII.^

3.

FayBjiyB^iPUB.

[iHJiyii.io ryiiiBep. MoppiiJiorsau, iioiuto .)(; iiponnmio neKO lipe.Me y

Kp:i.i>OBeTBy .Iara,T,o, iiayMw ;i,a ce npoKO ocxpBa Jlyrnara epaiH y Eispony.

A.iii, K KO je xpeSajio leKaTii CKopo Jieceu ;i,aHa Ha opo,T; kojh.m uh ce

o^Be^aa y Jlyraar, je;iaH My nosHaiiwK npe^^joavii ,T,a aa to bpcmc vmhhh

c iLUMe n iex^ini }beroBHM iipnjaTe.i,eM KpaxaK hsjict ,io ocTpca r.jy'ij,yCi-

;i;pnoa, jio Kora ce Morjo otiiKh ii ouiiiihom uapKOM. iLeroBOJi oaB.ijeibv

c Ta ,TRa canyxHHKa Ha r.iyu.i.yi'ijpiioy iiajaaii ce y ry.iiinepoBOM nyxo-

ancy iJaile-jreaceHO obo:]

rjy(),iy6;ipu6, kojuko caM Morao iipox^Maquxii xy pen,

3Ha<ni ocxpBo Bpa^ia ii MaljuoniiKa. Oho je o;i iipn.inKC ko-

niiKo xpeliima Hamer ocxpBa Bajxa, n HeooH'mo iijiojho;

H>iiMe yripaB.x.a cxapeuioHa je,Ti,Hoi' njieivieFia y KOMe je CBaKii

"lOBeK Mat)iioHiiK. y xoM ce njieaieHy >KeHe ii y.iajy caMO

nSMehy cede, a najcxapiijii je uoBeK khcs ii.in raaBap. Oh

• B. ,C. Kit. r.iacHHK-, III, 2, li VII, 1.

14-J ('niri;il lill.llHCKlMMI P.! A (II 111;.

iiMii iiiijaii TMoji. 11 Di.o.K) II. era iiapi; o i rpii riicylii' <i. lapa.

oiiacaii :{iM().M oi rccaiia i.a.Mciia. iBaJit'cer CTOiia y hii-

niiiy. Taj )"«• i!a|>i; iiojivbon iipcrpa.iaMa iia Maii.a oAe.heiba

MX <-Toicv. ;i.nr(» ii i{|>Taj)CTFJO.

r.ianaiKi ii ii.ri'KBv iiopoiiiuy c.iyjKc ii ihojm- Ma.io 'ly-

AHoFjaTc ciyi*'. Cbojo.m iumiitiihom y MabiijaMa on jc y

riaii.y iip!i:?narii i.ora xolic o.i .m|>tbiix. ii iiaiiuBc.iaTii My

311 Bitc.Mc o.i .iBa.Ti'cer it 'it'Tiipii "laea. a.iii iic lyiKe: mrni

MOJKc iipiiSBaTii iif-ry .iii'ihoct loi; iic iipolic ipii Mccciia,

(CM y oacRiiM BaupcuiiiM iipu.iiiiia.Ma.

I»a I. luliOCMo Ha ocrpBo, (»,i iipii.iiiKo oi.o jiManaecT

'lacoBa-. j«';ian o.i Mojiix caiiyrniiiwi o i,(; .1,0 i'.iaBa|>a ;ia

rjiaiicii iipiijf'M :?a jc iiior ciiiaiiiia i.'ojn ji; joiiiao y iiaMej)!!

.la y'liiiiii cijojc iioABojK'ii.c Ihci'oiioj ( 'bct.ioctii. O.iMax

naM yimiiiiiit' no mo-iuii, re yl»ocMo cna r|)0Jiiua iia iisopcKy

Kaimjy. iiSMehy iBa |>e.ia cipa^iiapa y iici.o.m ( rapiiHcKOM

pVBy 11 opywijy. n c iu-'iiim y cBojoj (|ni3nnn()Miijii ;{i'ior 'ici'a

Mil cf i;oHca joiMi.ia o,t ywiaca i.ojii iiiicaM y ciaii.y oiiii-

caiii. llpof,oc.M() .ui iiiM Kpo:{ Hrimc o.Taja. iiopn ncriix

rai.Biix c.iyry. iiooraB.i.eimx c ouv crpaHc i;ao 11 iipii y.iasy,

— loi; naj3a.i in- jol,0('Mo y .iBopiiiiuy :ia iipiijaM. r.ic iiaM,

iioo.ie ijiii lyi'ioKa iioK.ioiia. 11 iioiiito oiioBopiicMo iia .wax

rpii orniMiia iiinaii.a. .loiiyci iiiiif la (•(•.ukmo ii;i ipii cio-

.iii'iiiiic iipii iio.iHoH.jy iiiMcio.ia. llxTOBa ('Ber.ioc-r paay-

MfBaiiii' r»a.iimr»ap(i.ii j(';!iii.-. 11 ai.o cc ii.iimc iiiijc rono|»ii.io

iia ohom ocrpi'.y. Oh .laiici.a la My iipii'ia.M m 10 o cbojmm

HV lOBaH.MMa, II la on iioKa^ao la hr |»a3ronaparii ca mhom

r»e3 lU'pf'MoiMija. oil (viiiycTii cbc cBoje iioc'ivHin rci.c jc umim

iioKpJTOM iijxra . iia una oiiii . iia Mojc yHpciiaiiilicii.r.

iiiii'ifaoiiif ;{a 'lac. i.ao ciiii.c y jc uiom ciiy i.a.i cc nar.io

irjtoriy.inMo. .)a cc iiiicaM Moiao iioiipainrii, loi; mc r.iaiiap

He VMiipii .la Mil iicl.c Tun II iiiiinra; 11 ja. uii icliii Moja iBa

ipyi'H cacniiM .Miipiia. iioiiiio cv oimi iiMa.iii 'iciiiiic iipn-

.iiiKc n[)ncycTBonaTii raKBoM iipii;tf)py. iio'icx Ma.io la ce

iioB|iai)aM. II xa KasyjcM ll>< roc.oj ('bct.ioctii y i.paTKo

cBoj(» pa.Tiic loH.iiB.i.ajo. iinai. ii» Cw.i ycro:{aii.a, 11 iior.ic-

lajyhii <r\<- 110 :\;\ cot'toM TaMo. lie ("tcjax Biiico re c.iy-

OaJOMIUI U3 (/I'PAHE KHjUJKEBHOCTII. 148

HxUTe.LCKe aBexii. '3a tiim uMahax uacx aa i)y>ia.M c i\ii\

BapoM, iipii yeMv Ha.M je apyra rpyrra jvxoBa ,ioHocn.ia

jeao II cjiynaLia oko cTO.ia. Ocehao caM ,aa ce ca.ia Main;

cxpaiiiuM Hero iipBit iiyr. Ocxajiox cbg jo saxo.ia ko;i

rjasapa, a xaja ra sa.MOJiiix ja .mii oiipocxii uixo He Morv

110 H>eroBy iiosney oexaxii ja iipeHohii.M y iiajaxii. ^Joja

jlBa iipiijaxe.ta ii ja oice;iocMO y jejHoj iipiiBaxHoj Kyhu

y o6.iu>KHboj Bapoiuii, i.oja je iipecxoHima xor ocxpsua: a

cyxpa ;i.an y jyxpy oaocmo oiiex na no,HBopeH,e raaBapy.

KaKO Ha.M OH oeuie u3Bo.ieo nape.Tnxn.

TaKj iipoBe;i;ocMO ;iecexaK rana na oexpey, setiii jeo

jiana c r.iaBapoM, a- HoKy 3' HauieM cxany. Ja ce yopso xai.o

HaBUKOx Ha nojasy jyxoBa, ,xa mh xpehu u qexBpxu nyx

He 3a,T,aBaxy Biiuie hu HaJMaiter cxpaxa, n.xn, aKO y Menu

Heuixo cxpaxoBaifca oeme joui u ocxa.xo, Moja ra pa,T,o-

3Hajocx HajB.ia.ia. Jep IteroBa Csex^iocx rjiaBap pe^ie mh

;i,a npn30BeM Koje ro,x 6y,ieM xxeo nnnnocxn, u y kojiukom

xohy Cpojy. o;i cBDJy MpxBux o.t c-xBopeita CBexa ,to jiaHa-

luitera jana. u ,xa iim iiocxaB.ijaM iinxaita KaKBa mh ce ,t,o-

iia.THy, HO,x ycjoBOM caMo. ,T,a ce MOJa nnxaH^a Kpety jrpaHHuaMa ohiix BpeMena Ka.i cy xe .xnqHocxn H^nBeje. AMory Qhxh ciirypan ja he mh one saueao pefen ucxHHy,

jep Jiaraite je je.iaH xaaenx 0,1 Kora ce neMa HUKaicBe ko-

pucxii y ,xoifceM ceexy,

Ja ce noKopHo saxBanux HberoBoj CBexjocxii na xaKo

BeanKoj Mujocxu. Mu oejacMO y je,T,Hoj co6u c .lenuM no-

iMe,T,0M Ha iiapK. II, iioiicm mu je iipBa H^'e.ta onaa ja ce

saOaBHM cjaJHiiM 11 rocno^xcxBCHUM iipusopuMa. xo 3aucKax

;i,a BH.iHM AjieKcaH.Tpa Be.inKor na 'leay iteroBe bojckc.

o;i,Max nocne duxne ko,x Apa6e.ie. nixo mu, na je.ian noKpex

r.iaBapoBa iipcxa. ojMax usai^e npeji onu, na npocxpanoj

ncTjaHH no,T nposopoM ko,x Kora cxajacMO. AaencaH.xpa iio-

3BacM0 y cody: c naJBefeoM MynoM pasyMCBao caM H.eroB

rpMKu roBop, a Majo caM ce Kopncxuo a ohum nixo ja 3HaM.

Oh Me ynepaBaiue, na ^lacHy pe'i, ja unje Ouo oxpoBau,,

Hexo ja je yMpo 0,1, rpo3Hime ycnej npexepana iniha.

1-4 ( ( riui.'H KihiMcicuiui T.iai niii.'.

Iloc.if Tdia Bii.U'X Xaiiiiuti.ia i.ai.o ii|»r.ia.{ii ii|u'i,o

A.iiia. i>()jii Mil |M"H' la iHijc iiMaii mi i.aim cnitl.rra \-

"j-isoMc .|()r()|)\.

'

Mii.icx II,i'3a|>a II lloMiirja iia "if.iv ii.iixobiix r|tyiia.

•'•am ii|M' I iio'iciai: r)iiria'. lliiicx oiior iipnor ii y ii.croBOM

ii(>(M«Mii.<'M iJO.im.oM 1 |»iiy.M(|>y. 'Jaiici.ax la .mii i-i- iiojaiui

|Hi.mci;m ('«'nar y jeuioj uciiiiaij coon, a jcTiia .lanaiiiii.a

("i.'yimiTniia. ciiitoliN ii.< ra. y T|>yroj. Ccnar mm cc yiiimi

ci.vii jvHai.a II iio.ivooidRa. a ra cviiiMMciia (i.-viiiirmiia

iiiai;a ro|»oaj»a. i.t'capoiiia. iiycraxiija ii iipvKiioaGa.

r.iai;a|i. iia Moj ;!axT<-B. jajc ;!iiai; ui iia.M ll,f;sa|» ii

lijiyi ii|Mi(ryii('. Ooy^cmc mc oct'tian.a lyrioi.a iioin roHaiha

Ka i r.iiAi'X lipyra. ii oiMax iiponaljox y cuaKoj npni ii.c-

I oBa .lima i-anpiiiciio iioiirrcii.c naji!<liy x|ia6pocT ii lyxoiuiy

ja>iiiny. lie rniifi.y .i.yuaB iijK-.Ma ii.noKoj o iai,ioniiii n imi

ptiK«' cnMiiaTiijc iipc.Ma iu'.io.m .i.y.ici.o.M pt).i.y. I>n mu Bp.m

MW.io. Ka I oiia3nx la ry re .ine ocoOc y r.|t.io lofJiuiM 0,1-

iiuciiMa. II il,«'.!ap Mil M|>ii3na.T.<' -T.:i iia jc.iaBimja icia y ii><'

idBo.M a,iii;oTy tx-rajy .ta Hri.o.iiii.o cTciicua iiciioj c.iaBr

lipyroBr. i;ojii mv jf raj aniBur yiU'o. luio caM cpcliaii ,ia

(• r>pyroM .Tya;c pa;{roBapaM. 11 'lyx ,ia cy ii.croi; iijtc.iai;

.lyMiij*'. CoKpar. KiiaMiiiioii la. Ii'a 1011 M.ialdi. <<p ToMa MopII oM j«'.inaKo :?aj(Mii(): jc.iaii (•(•i.cyMinipa i i.'omc cbii bc-

i.oRii oBor <'B<'ra iic Mdiy lo.iaiii ((mmoi.

liii.io oil Aoca.TMo ;{a 'Miraoua. i;a.i. oiix .\iy p»l,ao ci-.c

oiif MMoroOpojiU' <MnnHf' .i.y.ic i-ojii ry 'iii.iii ii|iii:tBaiiii t.\

:{a.ioBoi,(' Mojy iKiiaciiiy a.c.i.y. la bii.uim ii|ic.i citojiiM o'linia

rBaKii iirpiio.i cTHjior Bci.a. llor.iaBiiro caM ryrao o'lii.va

oiir cojii cy aOaiiii.m iiipaiif 11 <aMor..iariim;i'. n iioBpaiii.iii

r.iooo.iy yribCTciiiiM 11 no 1 'iiiii.tiiiiM iiapo unia. A.iii jc iic

Morvhf raKo n.jpaMirii oiio :<a.ioBo.i.(rBo Kojc caM iiMao. la

V ii.t'MV viKiii'.a II 'iiira.iau.

' lli> .liiiiniy, \;«iii!''>;i.i .!<•, iipii chum iip<'.ia;jy npiMio A.iii;i, iiaiiiii:i<i

(ci i>iiiv cTciiy Koja My je :!.iTii:>pii.i:i iijt. (Mi iia'iitiiii ii<MMi:y narpy. na

•Teiia xaao aarppjajia, 011 j,i iipir.m cHphi-roM, yciPi qcra cn-iia

'>M''i:n;ji% ;ia jy je \A»nf>AA Morao Cu-a Myice iifcc«'|,ii.

O.VID.MHII 113 ("tPAHE KfblliKEBHOCTlI. 145

Join caM ;Ke.ieo .v,i bu.t,um one ("rape Kojii cy 011:111

Haj^ryBeHiiju ca cBora ;iyxa u yueHocTii, iia c Tora ocxaBux

je,T.aH .TRH :?a ibiix. 3aiicKax ,T,a ce nojaee OMup 11 A})iicto-

Teno Ha 'le.iy cBojnx KOMeHTaxopa, a.iu obiix oeiiie raKo

MHoro .la je HeKOJiiiKo exoTDHa Mopa.io qcKaxn y ;i,Bopuiiixy

II iio xpe.MOBiiMa. Ja iiosna^iox u Mora,T,ox pasnnKOBaxii xa

;i,Ba yoBeKa c^Max, He eaMO nsMeliy jpyrnx y lOMn.in. iiero

II jejHor 0,1 .ipyrora. O-Mnp oeiue Beiin n npHK.ia,T,Hii]ii.

iihaiue cacBiiM yc!ipaB.i,eH0 u aKo cxap. a nor.ie.i mv 6eiue

xaKo H^oB u npojnp.i^HB KanaB HiiKa^i Hnca.M Bnjeo. Apu-

cxoxejo je ninao norypeHO, n ocaaitao ce na nixan. .Tnue

My oeuie cyBO. Koca pexKa n xaena. a raac nao uiyna.i.

Bpso oiiasux ,ia hu je,i,aH hh jipyru ancy hq h3 jaaeKa no-

SHaBaau ocxaae jyxoBe, n ,T,a nuKaj, Hocy nn Bujenii hu

•rvjii 3a Kora 0,1 H.nx. A lejan mu jvx. Kora Hefev HMeno-

Baxii, ^louianny. ja xu KOMeHxaxopn Seace y jOH^eM csexy

y Haj,T.a.T>ri Kpaj o,x CBOjux nncau,a. oeehaiykn ce nocpaM-ienii

u i.pnBu mxo cy xano cxpaxoBoxo oSjiaHy.iu hoxomctbg o

cMucjy H.nxoBnx jeaa. Ja npe;iexaBux ^T,u,T,uMa u EBCxaxnja

O.Mupy, n jeAB'a ra ckxohux ja nocxyna c ptuMa 6o.x.e ho

mxo MO/Kja II 3acay;KUBaxy, jep oh o,xMax Ha})e .la iim

ocKyjeBa chocoOhocx ^la noJMe jyx jciHor necnnha. Aau.

Apncxoxe.io nsrySu cacBUM cxpn.i.eH.e, Kaj ra ooaBecxnx o

pa.T.OBUMa Cwoxa u PaMyca, npe;i;cxaB.^ajyfen My xy jBojnuy,

II sannxa ja an cy 11 ocxajin n3 H>nxoBa ,T,pyinxBa xaKO

BenHKii raynaun i.ao ohu.

OH,ta peKox iviaBap3' ja oux JKeaeo ,aa ]ipu30Be ^e-

i.apxa u FaceHAuja, Koje ckjiohux ja oSjacne CBOje cn-

cxeMe Apncxoxejy. OBaj bciuku (|)u.i030fj) npn3Ha,T,e 6e3

3ax63aifca cBoje Be:iiiKe norpeiHKe y npnpojHUM naynaMa.

nouixo je y mhothm inixaituMa pe30HOBao no iipexnocxaB-

KftMa, Kao mxo cBann Mopa ,T,a pavXu: aan on nahe ja cy

raceH,in. Koju je EnnKopoBy joKxpuny yquHiio nixo je Morao

iipiijaxHnjoM, u /lenapx ca cbojom xeopnjoM o BnxopnMa

xaKot)e nponanu. Oh iipejcKasa iicxy cyjoy 11 saKony npn-

B.iayHocxn, koju Aauamihu nayiiHuun xawo peB^uBO dpaue.

Oh pene xa cy hobc npupo.TibaqKe xeopiije caMO hobo mctc.

1"

ik; <'ni(i.'ii Kii.ir.i.'Kiiiiii I .iA( iiiii:.

i.ojr fc Mcii.ajv titai.or Mci.a. ii la lif uiic (••opii ji.' i.ojc cc

ronoHco ."i()i."a3yjc Maioia i iimkiim iijuiiiiiiiiiiiMa, i|iajaiii ca.Mo

iici.o i:j»arKO npc.Mf. ii la l.r .;a i iim ii oik: oiiiii :5ari()|)an.i.cuf.

llpoBfo <a.M lai.o iicr unia \ pa;{i'()R()|iv t- Miioii.'M

.ip\ riiM crapuM iiav'iiiiiiiii.Ma. Hiiifo ca.vi lu-liiiiiy iiinuix |ui.m-

ri.iix iiapcua. iiaMo.iiix r.iaBaj>a ,ia iipiii^onc Xc.iiioi aoa.ionc

i.'vnapo .la iiaM iuoxono jciaii |»y'iai;. a.iii iiaM oiiii iic mo-

ra.Toiric lun.-a^inii mikho o.i ciioje nciii nine, ii:? oci.v iiiii'-

MaTciMija.ia. Jcian Ai't'iWi.iajcB j)Ou naMiiHii iia.M n|iiiy ciiap-

raHci.v 'lopoy. a.iii ja ii<' Mora.iox iijioryraiii Ap.vi y i.aimii.y.

,{u;\ rociio.uina i.oja mc uv\\ .loBcia iia dcrpHo. .mo-

pa.Toiiie 3oor cnojiix iipiiuamux iiociona la cc npaic iipo;j

Tpii lana. i.ojo njJC'Mc yiiDipeniix Jia ro, ja iui.uim iiclt

.MO.U'pHc iioKoJHiiKe. Kojii c}' oii.Tii iipi;*' .1 II 'I HOC III ;^a iio-

c.HMii.iix inccra ipmra ro.iiiiia y naiiioj u'M.i.ii ii ipyniM

ipHwUJa.Ma ciiiioiici.ii.M. II i.ai.o caM <'.i. naji.-a.ia yuaiijauao

4-iapt' rociio.ui.M' iiopo.iiiU''. ja ja.Mo.iiiM r.ianapa la iipn;{oi!r

je.lHo ryuc ii.iii lua ryucia i.pa.i.cua. ca ii.iixobiim iipcrmnia

pc.ToM. i.po:; ocaM .1.0 .kiwi Hapaiinaja iiaipar. A.iii >iojr

pa.io'iapfii.c (Ml rciiii.'o 11 luiMicKiinaiio, j<'|i. iia iipii.Mcp. y

Mfcio jciiie ^lyrc iiouopi.c c ivpa.i.cnci.ii.M .uia.ii'MaMa. ja

iMi.Tcx ,THa crejaiiia. rpu uiopci.a <iaiii:yiia. 11 jcinoi' ra.iii-

jaiicKor iipciara : y ipyroj oner, jc.uior oiiara n ina i.ap-

uma.ia. ,Ia o<-cIiaM to.iiii.'o cTpaxoiioiinonaii.a ii|ic.Ma i.'py-

HiicamiM r.ianaMa .la cc ik- moit ly.i.c uamiiu rii.M iciii-

i.arim.M iiii raii.c.M. A.m. iino cc rii'ic i|»a(|M)Ha. Ma|ii;n;{a.

nojno.Ta 11 ii.inia paiuinx. ja iicMaM raKBc cKpyiiy.ie. II Mo|>aM

Mpii3Marn la mii jc r»ii.io y hci.o.iiii.o mii.k* iiiro cc mncx

y cran.y la iiojciiiiiiiM iipia.Ma i.ojiiMa cc oisc iiopo uiilc

o.i.iiiKVJy n;iHal)i'M ii:iiu)piiiii:. Moiaiox cacmiM .kmio ii|»onaliii.

iK\ i;oia jiMiia ii()|>() iiiua loiioiii i-nojy Bc.iiii.y opa.iy. .la

111 10 jc jf;,ina ipyra i.po i 'iiiTaua iita iiapaiinaja ofMLioHaia

HiiTi.oHiiMa. a MX ;ipyra ina iici.a 1 .lyiiauiiMa: .^aiiiro t-y y

rpclioj ciiii fiij.iii Miaiiianii. a y 'iciu|»i()j iiinini.T.icpii. I'a.iy-

Mf.tox o.ii.yx .To.ia;Mi 0110 mn) IIo.iii.iop IJiiprii.i i.aH.<,' 3a

jc iiiv ncnnKVKvliv: N(m \ir l(»rfis. noc i'cinina casta: pa:n -

M«' lOX, KJIKO cnilpCflOJ I, llpll I I'.OpCTRO II MO.l.ia III I KO iKciajy

0,T..10Mmi 113 C'tPAHE KFfon>KEBHOCTU. 147

Kapa.KTepHii 3Hami KOJuMa ce neKe iiopciuue hcto to.iiii.(>

0,T.JIUKVJy KO.IHKO IT OHHM rp60M CITO HOCe Hcl CBOM p.VBV

iiSBesen: josnajiox ko je sapasno jeAHV bhcoi.t iiopo^iimy

jejHOM CTii,THOM Oojeuihj^ Koja je npeiiua, y npaBoj aimnju.

Ha H,e3iiH0 noTOMCTBo y BU,T.y CKpo(|)yjio3Hiix ryi.a. Hirni ce

Moraaox C'BeM tom iiy;;iiTii, Ka,T. Bn,T.ex rji,e nopojiu'iny .iii-

Hiijy npeKii.iajy fia>KeBn, .laKejii, cjyre, Koqiijamii. KOUKapn,

CBiipa'in. KOMeH,T,njamu, coxiaxu ii Kecapoiuu.

Ann naJBiiuie caM ce 3raino Ha HOBy iiCTopujy. Jep,

DCiiuTaB caBecHO cbc ocoOe o;i naJBetier raaca na B.iaja-

•lauKiiM jBopoBinia 3a nocjie;i,H>ux cxo ro,T.HHa, naljox ja je

cBex 6uo ooMaHyx ripocxuxyiicanuM iiucuuMa, na sa naj-

Bcha jynamxBa cnaBu wyKaBuue, 3a HaJMyjpiije n.iauoBe

ny^iawe. 3a iicKpenocx .xacKaBue. sa piniCKO noinxe^e us-

,T.aJHnKe CBOje oxai^Sime. 3a no(5o»:Hocx 6e36oH^HIII.•e, sa

'ie,T.H0cx ccioMiicxe. sa cavH^oy ncxHHn noxKasuBane. Haljox

,ia.T>e KaKO cy xojiiikii hcbiihh u iiecxnxn .T>y,T.H Gnaii ocy-

l)eHii Ha CMpx uaii na riporoH 36or BeauKauia Kojn ey ce

npoxuBv ifcHX noc.Tiy>KuaH noKBapenomfey cy,inja n HeBa.T>aa-

cxBOM napxuja: Kawo cy MHoru hiixkobu dii.m nojurnyxn

Ha noaoHi-aje oj naJBelier noBepeaa. Bjaexn, jiocxojaHcxBa

n joonxn: KaKO Beannn y.TCo y ;i;orat)ajuMa n iiocaoBUMa

.TBopCKiJ.M. B.iaauHUM n cKyniuxnHCKHM Mory noxpa>KnBaxu 3a

ceoe nojBO.-iHUHe. 6ji}\\Eune, no,T,Bo;iHnun. roxoBaHn n na-

Kp,T.iijaran. KaKO ca.M Mopao ,io6hxh hhcko Mnui-i>eH>e o .byj-

CKOJ na.Mexii n nornxeffcy, Ka,T, caM ce xa^mo o5aBecxno o

xoMe irixa je usasBa.xo u mxa je noKpexaao CBexcKa npeay-

seha u peBo.iyunje, nao u o huckilm cayqaJHOCxnMa KOJiiMa

cy oHii ,"iyroBajn CBOJ yenex.

Tv nosHa.TOx nyneiuxBO n He3HaH>e ohux kojii on xxejn

;ta Huujy aner^ioxe iKin xajny ucxopujy: KOJn iua.i>y y rpoo

xoniiKe Kpaj>eBe xodovKe oxpoBane; Koju iioKyinaBajy .la

noHOBe pasvoBop nsMe^y je,xHox B.xa.xaoua n iteroBor npBor

Munncxpa Kojn ce bo.iho 6e3 cBe.ioKa; ja noro,xe :\inc.Tii ii

oxK.byiajy KauHHexe a.MOacajopa u Mimucxapa cno.T>amn>nx

HocaoBa: ii KojnMa ce je.xHaKO jemaBa necpeha ;ui ce iipe-

Bape. Ty ,T03Ha,T0x npaBn yspoK mhoxiim BeaiiKUM ,xoral>a-

OlICKII IxlbU'fKKBHII r.TACHIlK.

jii.Ma i.oJM Cn'Ky ii.uiciim iii.iii iisci : f.ai.o jc ma n.i\ unmaI i>riu» lapii icaiiiiyiihoM. i. a mi 1,1 in; rj.ia.ioM . a n.ia.ia <-kvii-

mriiHoM.' .Ic.iaii Mil Hojci.ouolia ii|)ii;uia ic la jc )< my on ri.v

looiut caMo iio.i.iaiin !u)M 11 iircMimi.i.ciiomliy: a jc laii a^i-

Miipa.i, i.aia) jc. .{nor mcaobo.i.iic iia\iciii. iioiyi.an jc uior

ii|ioriinuiii.a i.-o.\ic jc x rco n;!iaiii t|>.ioiy.' T|iii \iii i.pa.i.a-'

ii;{jainiiiic .la imi.a i iiiicy iiar|»a ui.m iiiijc uior .iaciy.Kiior

"ionci;a ccm 11. ; ;{ao.iy,Tc. ii.iii iiiro ii.m jc iio.ina.iiio jciaii

MiiHiicraji na ia)ia cy n- oc.iomi.iii: inn 11 uii oiiii 10 yiii-

mi.iii la iioiiono .\o\,y iia Ji.iinor; 11 .lui.aaaiiK' mii locia

jai.iiM |ia3.io;unia. la ce iipecro iic .mohu; oai> Kani ocs i.o-

|»yiiunji'. jt'|) (A|n't»cH<)C'r. ca.MoiioyaAaii.c. yiiopcTno wojc,

Hp.iiina .lajc je.THo.M 'lOHci.y. jeer*- ca.Mo i.a.Mcii ciiDriiuaii'a

ta jaiuic iioc.ioBc.

Hcjax jta.io^iiao la rt' iioipoOiio ooaBt'cni.M. i.ojiiM jc

iia'iiiiio.M ncliiiiia ii.iix aoiii.ia 10 iic.iiii.iix riiiy.i:i 11 .\o

(>r|i()Miiiix iniaii.a: 11 ui paiiii'iiix cnoja ik- r|ia'.KiiHaii.a iia

caciiiiM ci.opamii.c luna. lie .i.0Tii'i\ liii <c iiiiaK ca.iaimi.ocrii.

iiu'icM iiiicaM xrco Hpcl.arii iiii cipnimc ijep aJ'-I'I'm la 'iii-

raoiiy iic rpeOa iiii pcliii. la ja iiii iiaj.Maii.c iic .mikmiim iia

Mojy oiaijOiiiiy oijiim mro or.ic iianDcii.M >. .Ic.Taii ijc.iiii.-ii

ojioj .lima iin.Mciiyrc ispnc on iipii:;i;aii. 11. iiIxmc iiaj.iciii-

Mii'iHiijci iipcr.ic.ia. inn.aaa na.M rai.Bc laiocrii la in- Mory

.Miic.iinii ii.iiMJi uc.! lyrc. Iipimoic.icrcriu), iipiriiicai;. iia-

i{()l)Cii.c .Tpyrora ii;i mc, ii|i.i.ai!a ycivHCHoci. 11 ciii'mc c.ia-

ooiTii t'n'xy join iiajiicnimiij;) cpc.iciHa i.oja oiiii iioMciiyiiK-.

ja II iix :?a ii.iix. y ko.iiiko uciiio y.Mccno. ii;<!{iiimx. A.iii ira.i

jtMiiii iipii;{iia loiiic la ry cnojc rociioTi' ino 11 uoraicriu) ;}a-

c.iyH:ii.iii I'oio.MiijoM, II.III |io.iooci.pnii.cif.c.M; ipyiii iipocrii-

TViicaii.c.M cHojiix >Kciia 11 iclicpii: rpcliii ii.i lajoM citojc

oravrmiic n.iii caoia i.pa i.a; Mcinpiii ipoiiaii.cM. a iiajimiiic

' A.iyaiihi ii.i Mi'Tpcco cMr.iecunr K|»a i.;i K'ap.ia 11.

- A,i>nipa.i .io|u Vyv.t'.A, Kojii )»• iia -iiMy (j<Miiii.fiii' xi).iaii,i'"K«! n

i'Hr.ie«*K« .ioT<i« p:i:i^»f<> •t'liaimycKy *.inTy M'.i'J, it akh jv nmiic iio.it'o j.-i

iipi'n«";if ciM'l.iKi iia imii-.hm-k<» ;i(>>i.Miiiiri> oiia iipoTcpaiior icp.-i.T.a .laKoiia 11.

• ('nii^T 0MA<' Mitr.iii TpH I'lir.if-Ka Kpai.a. K'ap.ia M, .laKoim II :t

l!ii.i.*<)ia III.

0;iJiOMun 113 Ctpahe KibUH^EBHOcxn. 149

HjIIX iioBpTaHbeM ri]»aB,T.e qiiMe cj ynpoiiaiTihaBajiu HeBUHe.

—

ja ce Ha;i.aM ,ia he mti ce oiipocTirrn uito ca.M ycjie;i riix

casHapfca uonycTno y ohom ^lySoKO.M iioiuroBaiby Koje, no

iijiiipo,T,HO] cK.ioHOCTii, o;i,a]eM ocooaMa BiicoKor iiojioH;aja.

KOJUMa Mil, ifcuxoBii Hir/Kii, xpeCa jia ce ;ij6oi<o KJiaitaMO

;^oor ffciixoBor ysBiiiiieHor jocxojaHCTBa.

^ec'xo caM quxao o bcxiikum ycjiyraMa yuuhbeHiiM B.ia-

;iaoii,uMa n ;ipHtaBaMa, na saaceaex ;i,a bii;i.iim Koja cy auua

xe yc.iyre yinHtiJia. Ha Moje rmxaibe peKome mh ;i.a h>ii-

xoBa iiMena UHcy Hnrji,e 3aCe.xe>Keea, ceM mux neKOJiriuuHe

i.oje iicxopiija iipe,T,cxaB.T>a nao najrope -lyaea^e ii H3,T,ajime.

lllxo ce xiiqe ^ipyriix HnKavi HocaM nn qyo 3a itiix. Ohii mii

Mil ce iTojaBume cbh yxyiena ii3rae,T.a u Haj6e;iHnje o,T.e-

Benn. Befeima o,i, h^ux Kasyjyfeiii mii ,T.a ey yMpju y cii-

poxuihii II HeMDJiocxH, a ocxa.iii na rydioniiixy h.iii na

BemajinMa.

^lehy ocxajinMa Oeme u je,T,aH qoBCK ^uju mu ce cjiyiaj

yiiiHu Maao '^lAM.HOBax. Oh inial^aiiie Kpaj ce8e je;iHor ;ieiiKa

0,1. jejHo ocaMnaecx ro.iHHa. Oh mii peue ,T,a je BHine ro-

jiHHa 6iio noMopcKii KanexaH. u ;ia je y MopcKoj 6nxuii

KOA AKHHyMa 6no ,xo6pe cpehe ,T.a npoOuje npBii pe.i, ne-

iipnjaTe.ijCKux rajnja, noxonn xpn o,^ itnxoBiix Haj{)o.i.nx

6po;i;oBa. a qexBpxii 3apo6u; ,xa je xo 5uo jciunn y3poi;

AnxoHiijeBor oercxBa. ii no6e;ie Koja ce yc;ie;i. xora ,io-

6iiJia, n ja je ,T,e'iKo Kpaj itera, H>eroB jdunn chh, iio-

I'HHyo y xoj diixuu. Pe^ie mh jom ,ia je, Bepyjyfca y CBoje

sacjiyre, no CBpmexKT paxa oxnuiao y Phm, h mojiho na

AerycxoBy jBopy jia ra nocxaBe Ha je,T,aH Behn dpoji, ^ujii

je KOMaH,"iaHx 6no norHHyo: aan, n He ocBpfeyhu ce na

ifceroBe 3axxeBe, xaj 6po,T, ja^ioine je,iHOM je^iKy Koju ne

fierae hh BH.xeo Mopa, cnny JndepxDHe. KOJa je cjiyatn.xa

i.o,T, jevTHe o;x IlMnepaxopoBux MiiaocHiiu,a. BpaxuB ce Ha

CBOJ cxapn 6po,i, 6u oxnyuixeH sa HCMapHocx y cxya^Sn,

n 6po;i 6u lan najjipaaceM WA-Aij IlyOauKOJie, no,T,-aAMHpaja;

iiocjie 'lera ce oh iioByMe na je;iHO Majo iiMai&e, BeoMa

y;i,a.T>eHo 0,1 PnMa. n xy .lOBpiuH CBoj h^hbox. Tojihko mc

je saHHMaao kojuko je oBa npiFia ncxHHnxa, ja sancKax ja

l.M' CiMiCKii liii.ir,i:i:nHii r.iACHm;.

ii|Hi;ioi{y ArjMiiiy. i.oju jr y niinj r»inuii ('mio aiMiipa.i. On(•(• iiojaiui II iiOTn|> ui iK'.iy mniMy. loiiymiB je iia join Bchy

iioxiia.iy i.ain'raiia. i.ojn jc ii:? chpoMMocrii yMaiLiio ii.iii

ii|tiii.|)ii() Hc.iiiKii U'o cHojiix uac.iyra.

lii'jax lUiU'iialiCH .ia nu.iiiM i.ai.o ji; ci.-opainii.a |ia(i.oiii

Mor.ia rai.«) ('i|(:?() n lai.o ."iynoi;o .la orpyj'' <>ny napcuiiiiy,

iia taM (•(' (• rora muii.c 'ly.uio ciii'ihiim ciyia jiiMa y .i]>yriiM

;!cM.i,aMa. i.ic iiopouii cr.ai.c njx'ic H.ia.iajy join (>;i Miiiird

|taniijo. II r.ir cbv XBa.iy. i.ao ii cny' n.i.a'ii.T rpauii. npxoBim

iJojfKOBol,a. Kojii. Mn;Kc niirii. iiMa iiaj.Maii.r iipai:M ii iia

ic iiKi II iia .ipyi'u.

h'ai.o (BaKa iipirnjara ocoua ii;!i'.U'.iaiii(.' oiiai.o i.ai) ii

Ha oBOM cBeTV, TO M<' o«'iy:j(.'iii(' iipiic Miic.iii. ha.i Bii.u-x i.aiai

(•«• Ko,i iiac MOBfiiijii po.i jaKo iiinn'Tnyo :^a rioc.ic.iii.iix

CTO ro.aiiHa : i.ai.o yCjie.T ctiiihiix uo.iccrii. ca cBiiMa n.ii-

xoBii.M iioc.itMiina.Ma ii iio,i cBii.Ma imixobii.m iia;nii!ii.Ma. mijc

ocTa.ia Hii je.i.Ha upra cmviecKe (|»ii;iiioHOMnj(' nt'iii»oM('ii,i'Ha,

i;ai.'o ry .i.y.iii iiocra.iii ciiiiiiijii. ii(|tii!i iim iioiiyc rii.i!i. mii-

iiiiiliii o.iadar.ii.iii. y .iiiiiy iioraMiio.iii. a mcco ii.m oM.iiiTa-

Bii.io II ori)y:iu.io.

.Ia (•«• To.'iiii.o yvi;a(nyx .v<\ 3a>K«Miix ia n- waaaoiw

lyx i.oia D.i. iiaiiiiix lo.Maliiiiia ii:{ iiapo la. iia|ia i:oBa: iir-

Ka.Ta na r.iacy «'a iipociorc cbojiix ii|»aKii. cBoji' pane ii

cBora j>yBa: ca ciiora iioiirreii.a ; ca cBor 'iccTnror c.ioOo-

loy.M.i.a. ca cBora jynaiiriBa ii .i.yuaBii iipcjia CBojoj atMiii.

Iloiino yiiopc.iiix '.kiibc c MpiBiiMa. iiiicaM Moiao ocrarii

luiiorpcj'fii. Bii i('l)ii I.ai.o cy cue re <iiicic ypoljCiic it|(.iiiiic

ihiixor.n yny nil iipocrinyiica.iii ;ta nape, .lodiijajyliii. iipo-

lajo.M r.iacoMa ii ipyriiM yj.iyp.MaMa iriMopniiM. cbc iiopoK*'

It cr.a ncna.i.a.ici Ba i.oja cc Mory na mojiy iiayiniii.

•Ion \ I All < "I'.II'M .

1 J/pineo I' ' iii.ti'ri;i,i { . J.^

?iH.II/KEBHll lIPErJE;],.

Beoijjcuch-a Iljjtiue, 0,1. Chmr MaTaBjvba. Il3;];aibe .^ pe,i-

HiiinxBa ..J,eaa.- Beorpaj. 1902.

r. MaxaB}-.!. je cae ceoj .leii rnae KHbn>KeBHu cxeKao

Kao iiecHiiK ^l,ajiMam]je. II3 >KOBOTa ;iajiMaTiiHCKor cy ifceroBe

MHoroOpoJHe iipniioBerKe, us JI,ajiMamije je iteroB ,io6po-

bv.THii, Bejpii, 3,T,paBn poMan Ecmo>ba (Dpa-Epne, MO>Ke 6utii

Hajoo.bii poMaH Kojn je ,to cavTa Ha cpncKOM jesuKj HaiineaB.

A.m. ce.M ,T,aji.Mauuje. F. MaxaBAM) je, joiu y noqexKv cBoje

KH>H>KeBHe Kapiiepe, oimcuBao 11 upHoropcKri vkiibox. ii oh

je ,10 ca,T,a je,T,nHu on, naiiiiix nncaua Koju na.M je snao

KFfcriHceBHO npejcxaBiixii aeM.-by upHoropcKy. ,T,oii:Hiije, Ka;ia

je joinao \ CpOuj}, iipe .lecexaK ro;iiiHa .lao je HeKOJiuKO

CJiuKa n:j OeorpajicKora H^^iiBoxa. Ca^^a, y oBoj hoboj sdiipun.

jaje HOB Hn3 6eorpajcKnx npnqa.

3a jvHaKe CBOjnx npniioBe.TaKa P. MaxaBy.t nuje yseo

u3y3exHe npupoje, jane .lyxose, pasBnjewe jejuHwe. .tyjie

y 'lujiiM rpvAiiMa 6njy 6oj pasHe nuBH.insaHiije . ujeje

II BepoBaH.a. Kao 11 y cBojtiM pannjuM npinroBexKaMa. oh ce

ca cininaxnjo.M 3ayexaBH0 na Majinw, desnaiiaJHriM n oonqnuM

.i.y,T,riMa. npocxuM, ocpe.iibHM. KaKse na ,T.an ho cxo nyxa

cycpehewo, n Kojn ce ca naMa nocBe..T.HeBHO Kpety y 6a-

Ha.iHOM oKBupy CBaKH.T:a[nH,er >KHBoxa. Ilpe,! Harnnw oinMa

npo-Mnqy npj>aBn n HCh'pn:teHn I],HraHn, Kojri capafbyjy je,T.Hy

0,1. CBojiix >KeHa : idhobhhk, 6e3 nopo,i.ime ii 6e3 j>y6aBn.

KOJH ce npuBHJa y3 K.i>acxo u saHewapcHO ;iexe CBOje

ra3,TapHHe ; o(|)nu,np, ..([)poHxaiu". Kora cy npexnocxaB.T>eHn

oaunaii y MeM.x.uBo najixenixBo, Koju naxu oj Hocxajiriije

3a CBoJHJi 3anaxoM y KOMe je /Khbox npoBeo, u CKynjba 60-

coHory ,T,euy U3 KpaJH>ei'a npe^irpai^a SeorpajiCKor ,ia nx

y»in BoJHoj ooyun : neH3U0Hap, Kojn je nanpaBno Kapuepy

oesMepneM nocayniHomhy. cbojum 3aqyi)eHn.M n HJxai[KT.nBHM

1 .'.-J ("nici.ii Ihi.ii;i;i:hhii r.i.vc imi..

.iiiiif'.M i.ojc vv .i.()ii;i.iit iia i.i('"/i:imM;i. i.ojii j«' cm (Ijojo.m U'-

«'ie.i().M >Ki-noM II ca r|»ii iiiipoTCKa liii.iiiMa y "iiihojuiii'iicii.m

<'co«'»aMa iijx'Kiici ajiiio iic.iy ^"|><''iij\ ii iiaj;?a,T cc ciriiaciio y

lu'orjta.iy. lajyiiii imiiaii no i iiin(']Hc ii iioc'cliii cijr iio-

cTonr: ry oiiaj Tpyiii 'imioBiiiii.- oiiiii riiiici.ii i.ojii cc Hcaa-

;$neii(> ii iioiiiicno lao yxua rirni y opa'mc MpcHcr: M.ia.iii iii-

ii()rpa(|M-Kii pa.iimi; ii Ma.iii iiina.i.a hoja iia ui y eKcrajy 'iii-

lajyliii uccKpajiiy <'niiornio/ rjn'.ri/ \ jciiKtM phaRv).M .iiici \

(')eorj»a.i(i;()M : r|)yjoOo.i.na .T.eRoii.a Koja y.Miipf ca jc uiiim

'ly.TIIIlM II IIC-.I.IIIIM CIIOM.

<'nt' ry TO iipc.TMcrn i.ojii ry re .u'liiana.iii ii iciiianajy

iia ciniMa rcoipaijJfi.iiM iiiiipiiiiaMa. a.iii ono iino jc o;i iiii-

rcpt'ca y oBaj Max. ro jc napo'iino ricorpauKo oGe.ic.i.jc

OI5IIX iipii'ia. Ilac.ioi! iiciirio i;a>Kc. rx'orpa.ici.c llpipicl Onecy o.uicra ucorpa ici.c \ ii;?ijccini.M cijiaiiaMa ii intjc I'lno-

cTii.Ma ci'.ojini. one H.Majy iicicra .loi.a.inora y ccuii. (' Bpe-

Mt-na iia npcMc, ocelia cc M.ia;5 >KiiB()ia ocorjta icKor. Ty jc

II .icrcM.iapua Ka.i.ip.Ma ucorpa.ui.a. ii iicuciiaiiii cc.i.aun n;i

•r()|(.ia'ii;iix c<'.ia y oi.'o.iinni ncorpa ici.'oj i.ojii |»aiiiiM jy i po.M

<Kypc iia iiiijauN : ii rociiiummc i.ojc |»l,aH() pa;u' ii 'iccio

Mcii.ajy raa.ie. ocTaM.i.ajyliii cTa|tc n cra.iiic rocrc wao ico

na.Mciirraja iiobiim coiicrnciiiiiiii.Ma : oiiii iKa.iociiii yuorii

..i.'Bapriipn' 0,1 B.ia>inic cone ii i>vJHe. y jyrii.M ii[>.i.aBii.M

.iBopiim ni.Ma. r,T.(! cnpoTiin.a ('>coi|>a.i.ci.a cbojiim ;M.paB.i.eM ii

-KiiBDioM ii.ialia rciic.iyi;c II rpaiic ra;i,iiiiici;nx ;i;cn;"i: itpoiina

ocorjia.Tci.'a. onaj iiciipeiVKMiiii nii:} niKo.icice iciic ca ifprio-

Bii.M I'paii'iiiiia.Ma ii lUioniia.uiMa y jiyiiii. ca pa.iocnn.M .iiimiMa

n iior.ii.M xa.i.iiniiiia.Ma. iio.i ii|iaiiiiiiio.M ii M.ia.iini cyniic.M

.iciioia iipo.icrii.cra .laiia: ry jc ii iicjiiaa; ncoipa ici.ii.

'•anaTCKSi paBiiiiiia i.oja cc o.iinia. .I.yiiai!. niiipoi,-. pacn.iii-

HVT. TpDM n 'mi'.iiiacre Oojc, ii.iii llcr.o ('c.iiinnc. ca cbojiim

'iiici;iiM II oe.iiiM i.-yliiiiiaMa n iici.a.i.ipMiicaiiini y.iitiiaMi.

Op.iaiiiiia II yna.io, .{auAeBcnc ;U'.ieHii.i<)M. crpii.iiiiiia ii n.iiiii

a i.yi.ypy.tfoM :^i npx 'loBci.a. A cm* to ro iio.i.ialiyjc cyiiuc

I" 1 :i II ca cBiix cTpaiic 'lyje ce cBiipi.a. iiccMa. inomia

Ki' oiMi cTOKc. Kao ,Ta rMiiic na iBa .iana xo.ia lo I^co-

j |> I 'niii iiaJBiiiiie je rtcoijia ici.a iipiiiioBc i i.a U.ioujr. ca

KibiiHvEBHri IIpeiviej. 158

CBiiM je <3eorpa,iCKa ona Majna. jAOBima neKora pa'ivHo-

nciiuTa'ia. Koja HMa ,iBe KvKe y jejiHoj pacKonaHoj y.imui

deorpajCKOJ, mri Marpone 6eorpa,T,CKe ca xeiiejivKOM ii xa-

.IjUHom o.t, xeiiiKe njiase oBUJie ; 6eorpa,iCKO h H>eHo iipBo

iinxaBbe MJia,T.OMe 40BeKy iia Kojera ce 6ana .laco 6paKa: ,.A

MOJiuM Bac, rocno;iuHe, KanaB cxe bii miHOBHOK?- KaKO je

jKa.iocHO SeorpaviCKa. ii kojiiko ce riyxa o.mirpajia OBa cuena:

Pa.iMuxa 3a>KMyj)U ii pe«ie aarano:— Menu ce ,T,oiia,T,ajy osCu.-bau .tyju!

3axuM ra ooaehiiBO irorae.ia ii jojaje:— 036iLtHii, Kao luxo cxe Bn

!

Oh ysjpxxa. Xse je 3a pyKv.— ,|ahMe.... .laKJie..., bii Me Mano Boauxe ?

PajMiiaa ce ncxpHce, saxpenxa omnia u cxaje.BUKaTii:

— Maxii ! ^laxii

!

— Illxa? Illxa? iinxa oh.

— Maxii ! Maxii! iiohobh ."leBoJKa. iia la yse sa ooe

pyKe II npuByie.

^'joBuua yna;ie.

— Ulxa je Aexe ?

PaAMiwa joj ce o6ecn o Bpax. Buwyhii

:

— MaMa. exo Me npocn i'. Emdx I

IrKena 3aHeMii 3a xpenyxaK, na sarpaii i.hep ii cxaje

je .T>yonxii, na sarpxu EMUja. Hajsaj joj ce 3acy3niue

oun, a y hcxh Max u jesiiK joj ce oxiiex.'ta, xe 3acy:

— A, jaKxe. xaKO,aonoBn je,iHn! ,'J,aKne, xaKO, iicno,!

Hx'nxa, n3a .iei)a cxapoj Mapnju. a!? ^enajxe bu caMo!...

II onex iix iipiiByie k ceSn. re ux cxaje rpxiixn n

UMaKaxii...

("aMo, caMo, oBe 6eorpa;i,CKe npuye onaK Hucy aoboxjHo

fjeorpaacKe, one jacHO kh^v ,T;a T. MaxaByx>, nopeji csera

cBora KH>niKeBHora xajienxa ii o6pa30BaH>a. Hoje ycneo ,T,a

yhe y OeorpaviCKii >kubox u .T,a ra jacHo ii u3pa3iixo iipej-

cxaBH. Ako He MO>KeMO o »ieMy jipyroMe, o xoMe mc. pot^eHii

Beoi'pai^aHH, Eeorpaj^anu iis Beorpaaa. MOKeMO roBopuxii.

Beorpa.i je naMa y 'lapy npBux ^exnifcCKiix yciioMeHa: xo

cy cxapiT uiaHieBn, oSpacxu y KyKyxii n qKa.Tjy, oiiaJie xypcKe

ivylie ce uiiipoKUM n rpo3,T,acxnM iiap;i,aKjmjaMa ii uianiyjo-

BiiMa. Hecxaae ^ecMe. HyKyp-^IecMa, CaKap-M^ecMa, TocKUHa

HecMa. OHaj cxapn Beorpa,i ca ycKOAi yxnnaMa n hepaMn^oM

("iMKi.i! l»ii.ii;i;i:i?nii Fjackuk.

iioi.jiiiiirHii.M i.viiaMa : omiiiki.c uopoc, Loplio.iaua ii ll,iira-

Ma.iaua. HpaMajtaiia ii lla.iii.iy.iaiia. My.um j<". lU'cxna r.i.iiu

je nam I'x'orpa.i ca oiiom cii.ihom .MOiiiaBimoM (laca u Ha-

.poiJKU'iii. ta llc.MiiiiMa. Mccinia. .MahapiiMa. Jenpejii.Ma ii

ll,iiraHiiMa. lai.o la .iii'iii iia yio.inuy y i.ojy <•< c.innajy

.i.y.iii ca ciuix cTiiaiia y oojm'ui 3a KOMa/i x.iooa. \\o ca'iiiii.aBa

In'orpai., iirra jc ro yii|>a»(» uforpaTci.-ii a;iiBor? /I,a .iii OHa

crapa r]»Mica n iuiHiia])(i.a r)yp;Koa;]MJa. ca la iiocpri.i.cHa, cc-

oii'Mia. rpao.i.iiBa. liiiin iiuci.a, ca i.yhaMa iiymiM uaKapnora

iiocylia ti iy|)ci.iix liii.iii.Ma: ii.iii oho iio.iy-ceocKo cranoB-

HiiiiiTna V lla.Mi.iy.iii. ca crojiim Toi».ia'ii.iiM ronoj)OM. ca ko.iom

Kojc iirpa iit',T(M>o.M iia pa(.i>pcHnuaMa, ca cbojiim je.apiiM

.leBoji.aMa ii MOMUiiMa yoojniiaMa . ii.iii craHoBHiiiin .le-

BpcjcKo .Ma.ie. crapmi, y (J)t'coBiiMa ii iipyracniM aiircpii-

jaMa. ca .iiiiiiiMa ii n|tauma i.ao y ('tiircmjeiaix iiiMipoi.a,

.iCHoji.c iipiiiix II ii.iaMcHiix o'liijy, Koje up30 Bciiy i.ao iipe-

pano iipiiiiBera.io hbcIic: imu 'iiicto c|iiici,() ciaiioBHiimTBO.

M.iaja oypw;oa3iija, Ma.iaxproBiiua. jauaiviiije, MnMOBmiiinBo,

cKopo .T.ote.i.(JH() 113 yHy'r]»aiiiiLOfTii ('p^'uje, Kojc je /lOHe.io

ocoi'u'ne rmioBc ii ouii'iajc cBojiix i.pajcBa: omix .TceeraK

xn.ha.ia ( rapooiijaHaua n Mai.e.Tonaua. i.ojii Myuajy cBoje

oAe.io, ii.Majy cBoje Kanaiu- ii ('cna(|>t'. Ilpciami i.ojc cc hao

oa3a TpHU" ca cbojiim j>a3By'i('HiiM iobojiom ii chtiiiim ii|»('-

reiiciijaMa iia ..iKtO.icr.- To jc "lyina .McmaBiina Ilcroi.'a ii

'iana.ia. .laraiio paciiaiaii.c ii iiccrajaii.c jc.uioia cBora

i;ojn j«' ocyljcii .la iijioiiaujc a in i.ojii cc r»opii ii ii|io,iy-

H^ana cBOJv aromijy. ii iioiutra ciu-ra i.«>jii cc y o.i.ioMiiiiMa,

oKpii.cii, ca Myi.oM ,thh;«' iia pyiiicBHiiaMa ii iiyKOTiinaMa

crajiora cBera. Ih> lit" iia.M pdiii iiiia jc licorpai. licorpaA

y xaorn'iiin.M ciaii.y paciiaTaii.a. licorpai r.ic cc cyKoGii.io

HCKo.iiiKo B('i;oBa. iici.o.iiii.o iiapo uioci n, iicko.iiii.o paca. iic-

i.o.imro umtii.iii;:auiija. licoipa i iiomctch. nxrniBcii ii;; i.o.io-

cci.a. up3(jojaM ? < Bc iiaM to join iiiii.u iiiijc i.a3ao. ii Mil

occLaMo aa Hcorpa.i. y 'nijii .)<" oi.biiji mcihvo cnojc ii|»ii'ic

P. MaraBv.!., mij*' nam licoipa i. i.ojii iiac jc |ioiiio ii i^e

<-Mo cyniia yr.ie.ia.iii.

II 3aTo iiiij'" MHoro ;{aMcpiirii T. Maiany.i.y. liihio je

ii:c Bc.iiiKc T«'iiiKoli«' i;oj(' je oil MMao la cai'.ia la. ii i.oj(?

Kh>u;kebhii Rpeime,!. 155-

Hiije Morao caB.iajaTu. Je.T,Ba xeiuKoha onaa je ra Heo.T,pe-

heHOCT Beor{)a,T,a. iteroBa 6e36oJHoeT, HenspaHceHocx, 4>aKaT

uiTO je OH y c-raFfcy npe.iasa, luxo HenpecxaHO .lu'iii wa ,jv-

'laKa o,T 'lexpHaecx rojiina Kojri je iisryOno iincxoxy ii na-

iiBHOcx je'ijiix upxa, a joui Hnje A(>ono o.ipebeHe ii MvuiKe

upxe M.ia,T,iihcK-e, inxo je wao oriaj Myxnn jyxapitii xpeeyxaK,

Ka,"i,a ce Hoh ry6ii. xaMa iipopel)yje. a Hei;o rip.taBO 6e.in.io

iio'niH,p ce ,Tii3axu ca seM.te. ,T,pyra je xeuiKoha oiina iiixo

r. MaxaBy.i. Huje us Beorpajia. Obux .T,ecex-iiexHaeex ro-

jnHa Koje je nniBeo y Beorpa,\v hdcv My Ou.ie ,ioBo.-bHe

ja ocexu n ripoHHKHe CBe oco6eHOcxn oeorpajCKora jkii-

Boxa. TpeOa ynope,T,nxii H>eroBe jiajiMaxnecKe npnnoBexKe,

FipaBa Ma.ia peMeK-,T.eja, CQtme, CBe'/KC, iiyne sjusoxa. ca

oBiiM 6e36oJHUM cyBuiue onraxuM, Heiiixo x.xa.T,HUM cjuKaMa,

iia ,T.a ce BH,ie mxa sna^e npBU. ^exnifcCKn. yxiiciiu cimhii.

CBe>Kii n HeusrjajiiBii. X xoMe ce orjieja noBHaxa ucnxo-

.louiKa ncxuHa ja cy iipBu yxncuii najuHxeHSiiBHiiju u naj-

xpaJHuJQ, II ,T.a yciroMeHe nney Humxa jpyro ,10 iipcTV-

>KeH>e je^Hora ocehaita KOJe ce jejHo.vi ocexii.io. Movkc

r. MaxaBy.b join ,iBa,iecex ro,T;tiHa ce;i,exn y Beorpajy, ca

Haj6o.T>0M Bo.LOM II ca HaJBehuM xa^xenxoM, 11 ca najnoxny-

Hujo.M KibHiKeBiioM ciipeMOM, OH HHKajia nehe Mofen ocexuxn

one iiHxiiMHe, xanaHe Hiiance Koje qiine oxniKy SeorpaacKor

iKiiBoxa. 3a nyno cxBapu on nete uMaxn ounjy. MHorn

BByuu Hefee nafcn o.ijeKa y iteroBoj ^lyinn, n oh tie y onucy

Beorpaja Basaa onoMnitaxu na cxpanua i.ojn je joopo na-

yino cpncKH jeaui;, a.in (ies ocehaita jesnKa n ca ryhnM

HaiMacKOM.

Kao n CBe inxo nsaaaan ns nepa oBora o.i.iimHor

iiucna, BeoipnACKe upime cy saHiiM.tnBe u MUXKe. n CBanaKO

cy je,XHa oj najdo^i^nx Kibura nixo naM je npoui.xa i'o.T.iina

jaja. OpaHuycKa nocaoBuna waate: n Hajnenuia leBoji.a

Ha CBex}' MO>Ke ,xa ja ca^o oho inxo HAia, n r. MaxaBy.b

je ,xao OHO inxo je Oh:io y itexoBu.M cn.iaMa. n noKyinao

cxBap Koja Bpean ,aa ce nSBCxe. Cajio. nopeji, CBera, n

nocae H>eroBe Kibnre, nam Beorpa.i; n.Ma join .la lena cBora

Mopa.iHor ucxopuKa.JOBAH CKEP.in'K.

OUKIIK 11 lllMllvAiJll.

ll/»nm*- .in jxiHiiJi/ c.iinoi rj,iirh'e tijjerrintniie-. f^ailflcao

M. I). Mii.iiificiiiiii. n iiin ;niiiai!() ii;: rdjnidn.Knr A'.V//. .

l>»'orjta.i. J'.Hi'J. I Tp. .Mi.

liiicaii jc II 0,1.0.1 1! (I oi5<' up'iimc cBojc y .Tiui je.ia : //'/<>-

j'njii I CT]). 5

—

2-\ II I nnotjiiu/iiijii (cri*. I^T)— of)!. IIpiui jc .leo

yiipar.o iiii:5 aHciciora o iiojc.umiiM .iii'inocrii.Ma ii;i h/i>>i.nrr-

rne K<niu,e.nipujc ca i.-ojiiMa jc iiiicaii y ii.oj ciyiKiio y mt':?-

At'feTii.M ro.TiiHa.Ma iijioiii.iora Hci.a. ii.iii d iiinoiniMa i;ojii

fv y Iioorpa.iy. y to rjpcMc. uii.iii iio;jHaiii. i.ao iiiro jc

.ly.iai; Ii.io;{cp Mara it Taiipa llcpciap. i.ojii jc 'iiiiioiMmiuiMa

liaiiuc.Tapn ji- iipo.iaBao iicpciic ii i)CB|K'i.c. Hiltiio .mccto y

ro.Mc iicropiijci.oM ic.iy iiiu-au jc iiocnciiio ii ccoii. iipii'ia-

jyliii Tc'ja.i.Ho. iia iicr crjtaiia. Kai;o jc iiayiiio (|)pamiyci.ii.

l>|».io cy :iaim.M.hMi{c anci.M.0Tc o 'raxiip-c(|)cii.uijn, lia-

iiuiy lypci.oi' jc.iiiKa. Ilnjc ho.ico. i.a.i My cc jolic iioc.iom.

,ia cc o.TMax iio'iiic roBopimi o to.mc. TaKBo iionaiiiaii.c iia

.3HBao jc c(|)cii.iiija rejnuii.i.iiixnM. ..Tpcoa. roBopiio jc on.

iiajiipc ccciii iia cc. onaKo cc.icliii jaBirni ii pcliii : ("aOan-

xaiipa.ia. c(j»cn.iiija ! l»ai;o jc lic(|). ii join iiciiiro iK'ccno

iiciipii'iai Ji. .Mauap n iiimiiciiiiu. aKo iicMa iiiiiina inriiiici.o.

iia rci; ()n;ia, .Ma.ii.o iiiiiiii.M r.ia<'OM. iio.Mciiyiii oiid jta.i Mcra

jc MOBci; .Toiiiao". ,l,o.ia:{ii() jc iia i.oii.y y i.awuc.iapnjy. a

iicio lai.Mi jc iiiiiao II y iioccry iipnjiinM.iiMa. C.iyia la jc

yBcK iipariio. .ipw;«'liii pyi.y i.oii.y iia caiiiiMa. FM|»eii.iiija jc

TO lia:}liBao: rii.irnnnr > rociio.ic ruo i. T|toiiiuy Kyhy iiai. \

Kojoj jc '.KiiKeo 3Ba() jc: iinnta ^ffi&tr.i inm ( jinii i-y cc iia-

jiaBiio iio.icMcBa.iii niioMc ca.ii aiia iv 'raxiip-c(|)cn iiijc ii ir.c-

lOBoM MpiiianoM II 'lyiiai'.oM ^».i>ycfTy. a.iii cc oxo.iii rv|t"inH

c.iar»() iin TO oua:}iipao. lino jc yBcpcii la (prni lie ;<iiajy

una jc rociTojcvrno ii .la ce y .uiiraiicKoj Mcpni" nc mo/Kc

TpavKiiTii ..pa(|)''. Ca.i i.ao oniia. <>ii jc p.paiiiio i.ocy : ..Obo

MopaM la MiMiiiM .'.a iipiijaTci.c iipan.iao cc c(|»cii.iiija (jcp

i.y III lupona.in .la rKciii HoKaiurrii <•(• M.ial»iiM>: i.<> inia

OUEHK 11 llPIIKASn. 15/

MiLiocT ja iior.ie,T,a y Mene, ueu'd. iiy o'ln He cpcrajv mojc

HaKasnii cj'peT (.inue). Hero hgk Bn,T,n ja .iu'iiim na iiHcaHa

( •lOBeKa')!"

/Ipyrti je aeo mhoio naiKHujii ii some iic/ropiijcKii neio

iipBii. Ilucau raMo ushocii cbc uito caM sua 11:111 jc losnau

iiMeHUMa jaHairiibe 11 paniije Toiiorpacpiije Beorpa.Ta, iiMeHa

0,1, Kojiix ey Hewa set raMHa y ycnoMeHa.Ma 11 exapiijiix

Haorpa^aaa. llperjie^a pa;iti, xe cy 3a6eaeiuKe ype})eHe 11 u

aauymi : Aoai/ujcKa Haputuja, A.iiijuHa-6aiaTa, Ba])jaK\iaMuja.

Bara.i-i,iaMiiJa. Bur-uasap, ut^t.- Mnoi^e oa obux oejieHcaKa

Hucy iiOTiivHe, a Ka;iuiTO cy h nexaqHe. 11 ro one. Koje

je iiiicau, saOejeatHo 110 xyJ)HM yenoMeHa.Ma. ^lii iie.Mo Ha-

Becxii je,T.aH iipnMep. Ha Mecxy Aanaiiiibe Knfie aa cyMauyTe,

Oii-xa je xawoSBaea JoKTopoea Ky.ui. Iliicau Be.in ja jy jc

:^ii,T.ao J,p. KyHiioepx 11 ,ia je roeopiio xajal ..Biihe obo

Hewa^i. cpejima Beorpaja.- .loKxopoBy Ky:iy iiaK anjao jc

,'I,p. Biixo PoMuxa, Tajiujanau no poi^eiby, a wapdouap no

jraMeJiDMa, oh je 6110 csyja roiten ,T,oKMe Huje joniao yCp6ujy (1&23 ro.T..). Bno je 4af y cjyH;6u 5eorpa,T.cKor bc-

3upa, qac y (\iyAi6ii KHesa Mnaoiiia. BaBuo ce He caMO mc-

jeuHHOM. Beh u bkoho-mujom. a iioc.ie yunmxeiba Jannqapa(1(S"26). BeasOao je Typne na Ka.iuMerjtaHy no eeponcKOM

Haiinny. Y H>eroBOMe .lOMy BacnnxaBaHa je KHe;KeBa Khn

CaBKa, rje je Hayqiua xaaiijaHCKo. Bnxo je najsaa u Op-

<5njy ocxaBHo, n oxniuao y BaauiKy, r.ie je y.Mpo.

„Kyjiy'' je easu.xao lS-i4 roAune. u xo je 6n:ia oOtmHa

ABOcnpaxna nyta, Koja je y yoOpa^jeifcy Oeorpa,T.CKnx Ty-

paKa xo.inKO napacia. ;ia cy joj aaju n.Aie nyne. J,ok jv

je 3njao HMao je mhoto Myne. CaM Knes Mnaoni saysuMao

ce KO.T. Besnpa jn ce Bnxii jonycxn ;ia CBpuin CBojy 3rpa,T.y.

jep je Beanp jeanoM. na npe^cxaBKe 6eorpa,iCKHx Typawa.

KOJH cy Ha cBe no^iospeBaan, 6no oOycxaBuo 3y,T,aH>e. /I,o-

nnnje OBa je Kyfea ;:peiu;ia y CBOjnny Ap-a KynuSepxa,

Kojn je 6no oiKciteH hepnoM .T,p-a Bnxe.

IIsBan cBaKe je cyM^e ja cy obc UprutJi^e M. 'B. Mii-

anheBnha nHxepecanian npn.ior 3a pannjy cinwy cpncKe

npecxoHiiue.

A.

i; K .1 K 111 iv K.

„/vv.<"" " ii.ti(»i i/jiri)iiiii:. — ^ ..(". iui,. r.iaciiiii.v o.i

HI U'lioMupa. r. llan.u' IIoiiobiiK iiomcmivo }(\ roi; yarprj.

iiosHarv n('cT])y'iH()(r r. /I,aHii.ia iluiBa.i.cBiilia y iiin aii.ii.Ma

lyrijtoua'ri.c i.-iluvkcbhoctii. > r>|>('t,t'ii. i;ai.o iior.i(;,Ta, ii cyiuiiiu'

lOM iipocioM II (•acniiM iiiuijx) uio.m iiaiioMcjioM. r. iK'iiBa.hr-

Biili jr y ..l»\).iy" o.i 1 jaiiyapa iiaiiao. iio.i i»a;',iiii.M ii;{roBO-

pii.Ma, II 1. lloiioBiilia. II iiaiiuT capajmiKa r. ,I,-|ni .loBaiia

<'i,-<'j).iiilia. II iiaiiicr y|>('.uiiii.a r. IJor.iana iloiioniilia. ii lo

iipBor iio.i cBojii.M 110 1 iiiico.M. .ipyiDr iio.i ryliiiM iioriincoM.

a rpt'lirr o(-:\ iioiiiiica ly iia.\i('|tii ;jap .la oBaj iioc.iciii.ii

iiaiia.i iiaJBiiiiic .icjfTBa iipoiriBc.ic i.a.i cc no oy.To ;?iia.io

la la jc oil iiiicao). II awo no c.Marjia.Mo :^a ocor»irrv Macr

pa?troBapa III c r. iluiBa.i.eBiiln .m. iiiiai; lioio cc ita.ipHxarii

na oBii.M ii:{.iiiBii.Ma iht'ioBc j»au.eiu' raiiiTiiiK'. tck i.o.iiiko ,ia

yrnp.iiiMo obc .ibo crBapii:

1. r. iiVi'Ba.hoBiili MOiKC iiaM i;(poi;aiii la la cc r. II.

iloiioBiili iiiij<' ;ioTai.ao c rora iirro jc ..ccoii vi.c.ieo ;ia

riBO|in :ia;ioBo.T30TBo ;i.a o.Ma.ioBavi.'ii- jcTaii ii.ci-on pai.

i r. (K'liua.i.cBiili jc ii;?Bcciit) xrco la xawcc: ..'.licico ceou. ah<-Tiut/)ii." A.m. Ka T oiicMo xrc.iii "la ..KdiicrairivjcMo", i.ai.o

Bi'.iii r. '»U'iii''a.i.cBiiii. im:c iiciiiicmciioctii rora rociio.uma. Mil

lie oiic.Mo iini;aj Ciktii roroBii.i lie. pa lunii r. (K'liBa.KCBiilia

ii.Majy rai.o Ma.io uavKiiocrii ,T,a iix iiiii.-o iic mo;i;c biiiiic

oMa.ioBa'.Kirrii. P. IIoiiobiiIi cc y.?ipc.i lo.aKao r. IfluiBa.i.c-

Miiha ::a ro iirro ra jc yBjiciiLia iicnpnc rojnoc i c lojom jc

I aj iDciio.mii roBopiio o lai.r.o.M 'loBci.y i;ai;aB jc r. Ily i-

.Mami. II ro on.ia i.a.i jc caM iiajcK.ia rainiiiijc lohai^ao i.ai.o

fc Ma.io pa;;y.M(' y iioc.ioBii.Ma i>oj<' j>a.i.ii: ii ro jc cue .^

ocra.ioM, iiopc I (Bc cBojc cpm'ic na r. Iloiioiuilia. r. VJui-

Ba.i.cBiili cc c.iawcc c ii.iimc otiiocho cbojc iicc ipyMHocrii y

iiiiTaii.n.Ma .i\ <'»poBaMi;c iai,iiii;cBiioci ii. On n ca.M iiciii iia

j'Miio.M Mvcry ,aa ..no iip(!Teii.T,yj<' mi iia i.ai.By cipyiiioci

\ incaiaBaii.y ."lyrjiJOBa'ii.c i.ii.iiHJt'Bnocrii*. ii ai.o o roj i.ii.ii-

;i;cBiiocrti iiiiiiic. CaMo Cm oiiia oii.io .icnmc i.a.i cc r. /K'li-

Ba.i.cBii|i He oil lo.im.o HJccriio iiiro y\\ ii Tpyiii ciiopc i

y

crpyiMocr iia i.ojy on. mi y iiaJBclioj iiaipii iio.ic.miii;c, iic

vMt' .IH iip<vr«'n.iyj«'.

2. ..('|nici:ii liii.ii>Kcniiii r.iaciiiii; • iic o.ironapa iia iia

iiaic yiipaiti,cue ii|ioriiii ii.cra. On ce xlpHJii cra|»c ii .ToOpc

B K a E III K E. 159

;i,eBiJ3e: PeiijU, na upnl}u! F. iKiiBajbeBnli nefee TpaHurni ja

3a fberoBv .-byiiaB o^icniiiiMo 0.1 naifeaa Koje He HaiiyiuTaMo

HH Ka,T ce cTBap rnqe .i.}M,ii KOJe YsriMaMo osuii.lho. IliiaK. 113

npejycpeT.iuBOOTu npe.Ma cbom HeoupanoM Koaeru. .mii npu-

crajeMo ja ojroBopiiMo na jberoBv nocMe;i.ib_v 11 ,ivi\v Oe-

.leiuKv o Ha.Ma: a.iu He iipe Hero mxo r. iL'uBa.teBiih Havmi

pasjiiKOBaxu onruHoipa^pcne Oe.iemKe o;i KpuTimmix. 11 He

npe Hero nixo naM oOjacHu, 36or iiera cmo norpeuTunn. mxor. npoxojepeja ;1,um. PyBapua — nncua pacnpaBa: ..0 caaney

enapxnjerviix CKjHHixHHa- u ,.0 pasBOAy MeujoBnxnx Gpa-

KOBR'" HUCMO HaSBa.lU HHCHCM 1(0. iUTUUKO-UCTOpuJcKUM, KRO

luxo OH npe.T,aa>Ke. Mn xo Mecxo y H>eroBoj 6e.iemnu hhcmu

Ao6po pasvMenn. A joxjie, on he n ca.M Bepoeaxn .la nMa.MO

npeqnx u ;iocxoJHUjux nocaoBa.

OcHM xora, md MOpaMO pehn oxBopeno r. /KnBa.^eBntiy

Aa H,eM)/ He iipHSHajeMO npaBO ,T.a Ha in nncx ueHsypnnie.

KaKO je uapcKH ;ipjM caooojan u sa hvbacra n quxaBa, ii sa

iiHcxa n iip.i.aBa. mh r. /KnBa.beButia MopaMO xpnexH .^a n^e

nopej nac Kano Moae u Kai.o ywe. nao nixo Mopa ,ia ra xpnnu cpncKa KH>u>KeBHOcx. Oh CMe n ,i.a nac rp,iH. Ann M_y cno-

puMO npaBO ;i,a nac oueibvje. F. /KnBa.T>eBnh je .loca.i csokum

dpoje.M CBora „Kojia" joKasao ,ia ii He e.iyxu njxa je p:h>h-

H^eBHocx, a ;ia jom Maibe cnjxn nixa je oHeHiHBa'iKa ca-

BecHoc'X. Oh je, luxa Biime, y xom norne,\v HpeMainno CBe

mxo ce MoiMO o'leKUBaxn, u npeuiao CBe oSsnpe .xocaeaHOcxii.

npncxoJHOcxH , ii KH>HHieBHniiKux o()UMaja. 0,1. H>eroBa an-

cxa ;iocaji Huje Onao mapennjer hh Maibe KitnH^eBHor .

K:io 111X0 c}' y norjie;iy Kpuxuive iberoBe ouene o r.r. Jo-

Bauy /ivMuhy n ^'J,p. Joeany CKepauhy ,xBe caSjiawibnBe

cxBapu y Hamoj KiiUHxeBHOcxu. FoBopekii obo. mii caMO

iiOHaB.T>aMO oho hixo ey ,i,pyru npe nac KOHcxaxoBann. Kpu-xHKa y .. Koxy" je nosnaxo pyrao y Hamoj KfcUiKeBHocxn.

^Hanae u cbu npexnaaxHHuu ,.Koaa" snajy ,T.a r. VKuBajbeBnli

quHH 'lacx cBaKO.Me Kora nana.ia, ,T,a ,T.0B0,xn y HenpnnnKyCBaKoia 3a wora ce 3ay3HMa, .la cpaMoxn CBaKora y unje

DMe roBopu. Cbojum pexKUM He3HaH>eM n Hecnoco()Houihy.

CBoJHM iiaM{|).iexapcKUM u jpyrn.M ypejHHiiKH.M HaBUKaMa.

OH je yniHiio ja ce janac n Hajiioiiycr.i.HBiiju Mehy npii-

cxoJHUM KH>n>KeBHnHnMa nu6e ,ia jiy dy.xy capa.xHHUu. u ja

je >beroB aucx cuinao na HaJHu^Kii paHx Mel)y KibUHxeBHUM

jHCxoBHMa. F. iliUBa.beBuii xpe6a ja pa3yMe ,ia na xe hu-

3nHe y Kojoj ce Haaasn ..Koao', on ne MOH^e hh iipeMa

KOMe n3urpaBaxn neHsopa.

;(t (iMK i.ii Hii.ir.i.inum r.iAcunK.

,.(' ti.iitunuf u tti.'iioO luiaiinur.-' — CpiicKo AwaieMcKo

.Ipymrno ..ii(i|i:r" y Ih-'iv iihtii.io jc in'Mijfhv Gocaiici.iix iipii-

iior.rini.n lli'ipa !»(>'iiilia iioi nac.ionoM ..(' iMaiiimc ii iniio.i.

ii.ianiiiii- [('|K'Mci.ii h'a|>.i<)i:iiii. 1IK)2. s". (>7|. > i.ii.iiaii cy

iipM'ir: ...lao-iaii", .. K'o.i Mapi.imona lo'ii.a*. .. Tp"*' ^ -mil'''

.lyiiM'". ..iJy.iyM CiiMcyiia 'l.")ai.n-. ..He imm i ii ;{y.iy.M (iiMryna

'l.»ai.a'. ..'I.\vpiinii i^aiiiiiii". ..Mpry.ia." Ilciap Im)"iiiIi jc .1.0

ca.ia pa iiio ca.Mo Ha ..liocaHci.oj H11.111-. ko.iiim* jc na.Ma

ir();^Haio, 11 ihrroiio iimc cicopo ]<• cacHiiM hoijo y naiiioj

I.II.IIVKt'BHOfTII. CaMU. ex liniTlIC Icomiii: 11 OUOM 30II|>i;0.M OH

i'i' jaB.i.a i.au ;^.T|>aii 11 inaw.aii iipMii<)iK',i.a'iKn Ta.icHaT. 0.1

i;ora <•( n.MaMo .loupo.Mc naAarii. IlxToue iipnnoB'Ti.'c. 11

ai.o joni lu'carjpniciic. Bcipe cy. chc-,i;c. Mccrii.MiiMiio ioh.il.

loTtpo nanmanc. Bjy.io nci.pcHc. (i HMajy Biinic .loi.a.iHc Gojc

HO HI ro n\ ooH'iHo HMajy .loca.iainii.c H;inHonciKc n:^ thxi.pajcBM. ..(' ii.iaHHHc H iiciio.T. H.iaHHHc' jc louija n osOii.j.Ha

i.'H.Hia. a y n.iyliCM »'>p<>jy mh Iic.mo o h.oj onnniimnjc lono-

piiiH, y Haiiju'j i^aaoBo.i. HH nno Iic.mo moIiH Mpiu.aiarn jc/uui

HUB M.iai H .icH ra.icnaT.

Das S a II i t ii t s w c s c 11 in H o s h i c n u n d il c r

il c r /. c 'j: «) V i n a |s7s — 1«mH. Mit '2 Alihildnnp'!! iiml 2

Kartt-H. Ilcrausj^circhcn von dcr Lan(lcsrc,u:icruni;- fur liosnicii

uiul (lie lIcrzciTovina. Sarajc\o. l.aM(lcs<lruckcrci. I '.Ml;!: crp.

4H!> ill \". — Ihi MpccaHTHa i.ii.Hia. hc caMO ca cBojnx cra-

iiicrii'ii.HX Ho.Tarai.a. Hcli y ohhipc ca oHiHH|iH(»r Hi^.iaran.a

caHH rcn-i.HX HpH.iHi.a. ooH'iaja 11 npc ijiacyia y op.o.mc ii|iaBHy

y oi.vHHpaHnM HponnimHJaMa.

ll.i'W'i'r.i. i.uja H:{n.Ta:j(' y ilcrpoipa ly hoi y|»c,iHH-

iHiHOM Hanicra Hpnjaic.i.a Ii. 11. h"o|iao.i.oBa. joiicia cy ycBOMc 4 opojy, o\ jaHya|>a obc ro.uiHC. .ina 'i.iaHi.a Hannix

lapa iHHi.a. ( BrniciaBa (". (ii.MHlia h ,1,|i. .JoBana ('i.cp.iHlia.

M.iaHai; r. ( BcriiciaBa ('H.MHJia ..('cpoHH, Uo.irapHH 11 a.iTtaH-

• I.Hli BOHpOCI,- H;{HHiao jc jc.lHH.M TCIOM y ci.dpMHMI.H.M

(Bcci.aMa ..< iMici.or J>H.H;i;cBHor l\iacHHi;a- : . l,|t. .loBana

('i.cp.iHlia ..IlncbMo h;{ r>t>.ir|ta la" roBopn o jt'ccHaHiH.<!.M

HOBHHapci.DM i.oHipccy . o pa.iy ( |»hci;c Iui.hjkcbiic iia.ipyrc,

H n .l.p. .I)y6oMH|iy Ih'.iiiliy.

„/{tirKftri'n,t'" Hoit i>ii>i,n. — Ta.iMJaHcKH i,o.MHo;nrro|i

lljc|iaHToiiii(> Taci.a, ayrop no.niaic oncpc A Sa n t a Lu < i a.

caia pa. Ill My.MiKy sa HoBy oHcjty. mhjh jc .inopcio H:mal,«^n

M.! To.ii-r ojiT.or ..Haci;pc(Mi.a."'

n.iuHHK, .l».vr.. ('to-iahobh I..

rKO|l.1.a(^|-K» <.!., 15.

> CI-IBHI.. liolMAH lloHOlUn..

.IiMipo.MOiiii y.l., I' I.

c p n (• K II

KI4dM)KEBHM rJlACHMK.

KitnrA Vlir. BPOJ •>. — 1 <i>Er>pyAP. 1908.

3 II A :i A M^^ IIP OB A.

fjiaba apyrA.

A ihoj Jfi Duur Jfla/iaiujf '>/////" '/"/'' voHHaroi n 1104 UMem/.M

HdiiHjiii-Mana n.m Mfii/wi. hoju jc — // fiKo oea upuuoticTHd

iir nora ibeiOHO hmc h'ao iincton^ — iukik iit'iiaKO kkmiki ji/iuih:

(Kit iijniiioiieTKc.

(2.)

A RKO ce 3oHa iioHociiaa iuto ce cBex 3a ibo.M oKpeiau,

Mor.ia ce, Ba.ia. iioHOf-iini, 11 xe join Kawo. i.aj ce sa HjO.m

ocBpHe MaHC KvjvHynjal Jep 11 iictii raj IMaHacuja oiio je

K|»acaH M.iajiife. Tm.io mv je xaivo jeajecex ,xBe iinn xpii

rojiiHe. Bpno je pano oxiioMeo pa,xii.y na cBojy pyi.'v. Ojbo-

jiiio je ;i3'liaH iipe .HeKoniiKO ro.Tima. a.xu ra je aaxBopiio. jep

je Mopao y Bojcny. Kaj je oaciyHJiio poK. Bpaxiio ce. 11 xa.T,a

je HO Jpyru iiyx oxBopiio .xytan. Bno je ,xo6ap Majcxop. a.iii

ciipOMa : ]ia iiiiai: je 011:10 pas.inKe nsMel^y OHor iipBor 11

oBor .xp3"ror. ,i,ouHiije oxBopeHor jyhaHa. Onaj upeii je diio

MaifcH u iipasHiijn. a oBaj .aityrii Behu n iiyHiijii. Onaj iipBii

Huje HMao Hu Bpaxa, Hero ca.MO tenenaK. 11 Majcxop .Mane

je iipeKO IieiiCKKa ycKawao BaHpejHo Bemxo. .lyriiM ycKa-

KaHjCM uSBeuixiio ce .10 HeBepoBame jaKofee. xai.o ja je

.Moxao jom onaKo v .xexv. v <kokv. ckdcxiixii Hore 11 o.iMax

ce u iiocajnxu ii[»eKpinxeHiJX Hory nao TypqiiH. A iipe xora

Cm caM iioqucxiio Mex.io.M iicnjiej ,T.yfeaH'infca sajiipKiiBajyhn

.T.eBOJKe Koje ce c HecMe ca cxoBHa.Ma Bpafeane, iiaii 6u c ohum

11

n;2 ("iMICKU K'lbllH^KBilll I\l.\(HIIK.

».o.MiiiiijoM ii|»('i.() coi.ai.a |)a;!!onai»ai). a raj |ia:{roiU)j) Cniv

je :\n ro.iohoiih' i.ao oiia TKiiia ii .\a|tiii; la la crape ii\ r-

mii.i'. .^ .Tvliaii mii.u niiiiif mijc Moiao crarii. isaro v iiitRc

n|M'Mf Mam- iiiijc ipw.ao iiii incr|tra iicio jc ca.M caMiun y

ihcMV pa \iio: iia:{a|iii() ii iia.iiio .la i.o iiiro ;ia HpcMi* iia:!apa

nv iip<MiirHc ii;i lyliaiia. >' n.cMv jc iicr laiia |ia iiio a inc-

cior. y cyuormi iiaaapiin lan. iia.tapiio ca oi.o.ihii.m cc.i.a-

iiii.Ma II liVpiracniM cc.i.am.aMa ii cc.i.aii'iimaMa i.ojc cc ita-

r.ic.iajy y Mana - a oiio jc np.io .icii — iia ii iic y.Mi'jy

o.iMax la i;a;Ky. sa iiira ry unnVic ii una xolic I...

Iia. I jc ono IK) ,ipyrii iiy r. iioc.ic r.DJci.c. ornopiio lyliai;

11 Myiiirc|tnja jc iijicMa lyliany .MHoi'oupojmija oii.ia iicio

ii|»c. II oil ca I iiiiji' ii.Man iiyHMc ja yci:a'ic iia liciicnaK.

iicio jc y.ia:in(» iia upara .locrojaiiOTisciiii : .lacranc ynci;

>ia.io Ha i{j>aTii.Ma ii rpui M.ial»c. iia rci: on la y.ia;jii. Mane

jc i-a.ia y3«.'() ii jcAHor iiicrpra i.<»jii i:cli ro iiiiia lana iraKo

ii.ic 'lynaH ii lo.ior.ian, jcp join iiiii;ai;o iic .mo.kc la cc ccni

ri.c jc iiitryruio i.aiiy. A y .MoryliiKu-ni j(,' la j[i;i;n ii ica.i(|»y.

.lyljaii My iiyii. a iiopyMoima cuaKii .uni. Hci;a.ia y (»mom

Ma.ioM lyliaii'Mviy cmom ii.tpaliiinao jc caMo iipocro ii|icrcii.c.

nc.icii.jyi.c. SBoniia ii mc khiiiic. ii oiipaiM.ao daTa.i.«!Hc My-

iimiK.ic II o.iyiiaiic rar»ai:c|»c: a ca.ia y obo.m Apyro:\i ii.i-

pal»yjc II no i,c II cKyii.i.c crnapii i.ao : .MUHl»yiiic. ;iap(|»oi!c.

iia<|irc, yi,-miiiiiic . .laii'icnc :ja caxarc ii Myiiniii.Mc ii la-

«'»ai.cpc oj cp«M'»|»a II cp.Mc.

Iia i,a(t lino jc ('nio looaj) Majcrop rai.o jc Cn\i> ii .icii

>io.MHi;. ll,piio.MaiLaer. .leiia lUMiii.a oi.a. cacran.i.ciiiix ram.iix

ou|>i;a II raiii.iix op'iiilia. Mdi ii ii<» ca>ioj ciiojoj iipiipo.in

II no :{aHai V chom i,yjym,iiijci.(>M uiio jc orpci-ni ii iia;i;.i.iiB

iia tj.ic.io. a TO jc join i:iiiiic npniBpuio c.iy;i;clin y Bojciin

II H). I.ao Bapoini.ii cnn. y i.aBa.icpnjii. Ilociio w .iciio ii

paTiiiiM laiioM a y ro.iiii.o iciiinc iic ic.i.om ii iipa:)iiiii:o.M.

Ii'a.i ooyic one ii.ciobc yci.c 'lai.iiiiipc >iac.iiinoBc Tiojc. a

iiH rpy 111 jTam.y .Ky ry ciiii.i('ny iia.Myi.iiijv . n|ici.o n.c jc.ici.

II lyii.Mc oiin Mac.iiinoBc oojc a cbc y cn.inoM lajiaiiy

- iia if ii|tiiici nc Tpaoo.ioc-iiojacMM ;{a i.ojiiM My y laxa i

n liimini.(,M cpct'tpuoM .Kiiiin i.oiii jc Mane <'aM ii.ipailio. a

3oiia 3AM'biiPoB A. 168

Ha r.iaBv wa.T, HaivpiiBu t()ec. luaJKaiiy n.iii acTparancKV iiiy-

6apy — KaKo eeh Ka,T Bpe.Me saxTeea — Hiije 6n.io Hx-eHCKor

'ie.T>a.T,(!Ta, iin .M.iat)er hii cxapiijer, a ..la 3a tbusi He iioi\ie,ia!

M.iahe saraejajy KpiiiiioM iiciio,i OKa, na tsk caMo yciiTHe

i:a.i iipohy ncripevi H^era. A imne ce nao ja ra ii He rae-

;iajy Hero rnciajy upaeo npejia ee n luy chtho, npaeo ii

iiaH^.iuBo Kao ,ia iipe.iasii upeKO KaKsor 6pBHa Hpei.o no-

TOKa. A one erapnje n noSHaxnje. one Marpone ijuto Hoce

.lanipaHe nanyie n cBiiaene uapane ca upBeHini iiexaMa.

owe iirro Ka>Ky la ra Boay Kao CBOje jiexe. one ra He caMo

cxooojHuje rxe^iajy nero ce u sayexaee n pasroBapajy

{• ibHM: a KavT. ce iipainxajy H.e Mov?xe 'lOBei; ;ia c-aqena

Kpaja. IIo HCKonnKo ce nyxa py^yjy n Buqy: ..Aj' ca 3,T.paBJe!".

ann He nymxajy o;i,Max pyf.y: ,ip»:e ra .lyjKe sa pyi.y n

cBe Ha^y no nehora ja H03jpaBe. ..Tla no3ApaBU ce na

MaJKy XH JeB.iy I" na ra no.i.y6e y le.io n.in y oopas. II

Mane iio.i.yoH y pyny. n xaMaH ,xa nol)e, a H>era onex sa-

,ipiKe, onex ce pyKyjy n Bexe: ..Ila no3.T;paBu ce na cxpnHi.y

h'cBy I- na onex pyK0BaH>e n .T>yd.i.eH>e; u on onex .tyon

nx V pvKv n nsB.ia'iu CBojy pyty a one onex: ..lla iiosjpaBn

ce. exe, u na xexKv ,'I,0KyI" na ra onex .lyoc y oopas,

xa-KO .vx .Mopa ^op.Ma.iHO .^a ce ox.Me n ja 6era. ,T,ok. na

npoxiiB, MHorn exapnJH .T>yju nucy ra 6ani Hajpajuje r.ie-

/laaii. CaMO jyny na hoc. .,Xm! Ja-ra, luxo je vnMnnp! Ana-

canal- peKHv Ka.i Man'ia npoI)e Kpaj h,ux, na ce o;i, cn.iHa

ManivyHayh-a aoMn naj nxe a naKpuBno (j)ec na je^ano oko.

— ..Ex, upna Jone, — nixo po.in lanhyna !"...

Mxahe ra nexnna nncy Morjie n CMe.ie .i.y6nxn. a.in

cy ra y xoxhko ife>KibUBnje KpnnioM rae.iaae, napoqnxo ne-

,xe.T>0M Kax nrpa .vopo na boniuy me(|)xejin coKaKy. O.t cbhjv

MOMawa OH je Haj.ienuni ono a y KOJiy Haj6o.T.n nrpa»i a

. npeMa CBnpainMa Hajra.iaHxnnju. yBCK je cxonapan ,iaBao

Ka;i je Bo;ino oh Koao. Kaa je y Kono xo.ia3no OHxa on

o6.ia«nio je^me Kunoniue nanxKe nuneje ca BucoKn.M mxn-

KxaMa, a y csaKOJ hixhrmu dno je. joui Kax ce nrinexa rpa-

xnaa, semxo HaMeiuxen no jejan npanopan. Ha i.a.i Mane

3anrpa u san.iexe n san^na noraMa. SBCue ohii nycxn npa-

1 ]

-^

i»;4 ( I'll* l.ll It'll, lI'.KKIillll r.l VI Mill,'.

IH>|(IIII II llllilljv V rjtlH- CISC lll|i:ii|lIU('. MaiH' jf liO.UlO Haj-

'ifliilii* ico.lo. ( ;iMn iin.ujiu- llu jfliiV H'ltojl.v i :\ c il.oM lio-

I'.f.u' i.o.io. .\ HUM (•(•'rinui. Nolii' o.i ciiiia la ii]>(ir\ia

niiy .Ma|ia.My i.ojy ]<• Mcniyia na ycia. ii cua r|tc|,iia ii|«\;i;a

|i\i;y Many ii,( iiipa r ii.ii.m I ilc in pa iirio .inn i.a i Maiir

iioiuMc ,.( )ca.Miiyii.y • ii.m .. I lo i |M(y.i.i,y I• II (joki duii

ii|iaiio|i]iii y Ma II 'III HUM in i iii..iaMa iiiio i.aisyjy la in|ia<iii

U).iii|»yjy iH'M.i.y II I a ••«• iinai; iia .;rM.i.n na."ia;trl...

A i.ao iniu jc Olio louap iiij»a'i. laho jc oiki looap

II inita'i. .M)Baii. jaxa'i. ii liccc.i.ai; ii .;a iiiyiiniu) mohci;. h'a.i

in I on cHjMiiiio i.ai.aii iiocao ii !a]>a un> .loGpo, ra.ia lu- Tm

a.a.iiH) Mil i!|t<Mrna iiii iiapa la (<• ii|)i)n('C('.iii ii iipoijyM-

nycii Ma. ID «• i|tyiiri MOM. .\ lo jc uii.io on la i.a i on. na

.;a M»i{<).i.<- rno n cHojr n .Mym i «'|iii jc ciiiuiiiio i.aicny .Ma.io i.jiyn-

nnjy iio|jyijonny a lai.nx j<-. i,ai,i» i.djii .mcccii. cnc 'hmiiIic

n CISC i;|iyiinnjnx onna.io. II|io'iyo ci- MajcTop Manr n ca

i.pyiiniijnx pa lona I ll(i,;i la vc iionotiio caMo .Myiin ni.-.ioM

KDJy jr ii.!n«';iao Iloiiiiiai ii. n.in laoai.'citoM y ra:; la Tana.

II. in (|M'dpnn.M iipcK'nuM i;ojii jc iianpaBno ilii.i.cny i.Mciy

Mc.ini;o-np'ronci.().\i. ('.ianaii iipcicii. MaciiBan npcrcn Cnu\c

•|(). lyro cf no.'.nanao na I.a in 'I'jtajhyl lia.i. ra jc iijUi.ini.OM

Hri.nx napi iijiMix |ta:!Mn|iima n iicfiiopaiiy.Ma 3BpKnyo i;m«'|-

|{ii,i('n. nocno jc Iiaia ipii iic.um.o o.i ncioi ii|icicna 'ino-

pyry na 'ir.i\ na ii.!.i(',i,ao c ii,om na <ic.iy i.ao iinojior.

.\ i.ai.no jc ca.Mo cpcriiiiio i,an iii.io ii.;pa iiio ;ta Cn. ilanic-

.Tcja: na cpct'tpny pyiniiy ;!a ni;oiiy lioiopo inMiiny y .Uinjan-

ci;oM Manaiiiipyl 11 i.iac o ikiiiio.mc .Majciopy .^lany i.yjyii-

ijnjn oinniao jc ia.ici,d no ci'.ciy. laKo la jc 'lai; n .;a

rBCTV lioropo inny ra;anci,\ ii.ipa iiio rca.ai; i.pci o i c|)mc.

..Iloc.ic cnai.c lai.c na ;!a lono.Mi nn n.iiipmcnc nopyijniinc.

occl.ao jc Majcidp Mane noipcoy la n- Ma.io noo.iMopn.

Ta.ia on \ .no laMoypy ii nininao y .ioj:{c. ii.in nyini,y na

oiiiinaM Ma.n> y .Ktn 1 1. in on y I'.cic ;!accn \ i.ai.ny .Ma.iy

i;a<|»aHniiy ca lonimM nnnoM. n y ijiyiniiiy cc oypiio iipo-

BfcP.iiio linn on. a 'lo'icnn ('»ii My ncBa.in n nipa.in n nn.iii

cc irpci n-BM lo ;to|M' a on nx. pacno.ioiKcn n(3«.'.MoM. ciuipi.oM

:i iirpr)M n.MXoBoM. oaiiao na i.pn.io lai.'o cii.iik* la on int

30HA 3AM*IirOBA. l(io

iiHiiyir iioaexene uaiv y iirryKaxoii. ii aeiiiio on iim (rroiiapue

II aiiHape u vBepaBao iix ja iipUMC: jep je ra iiapa. Ka>Ke.

..a.ia.i-Hapa!" 36or ceera rora on je oiio pa;u) ivieAan o,t,

M.iahera cBexa. anii MHoniM pcinTe.tiiMa ce hhJc ,T,oiTa;i,ao

iioi^M cBer li.eroBor neiior sanara ii saarHiix pjKV ii.e-

roBiix : iiiije um ce .TOiia^iao iiito je ;ioBau ii Bcce.taK —II laF.o je MajcTop ^lane o.j ibiix ii ,?i,o6ho onaj Ha^iiiMai.':

'iaiii.\"H-^laite. . .

fJlABA TPETiA.

(hid />: iiii.vd.io n iiarraMah I\ia6e ^I,^t/ie. i fhoj Je <)(i.w acapu-

'laii j^All II MOjja.i(in ij.uq) ^'ojii je 3a4ecuo Maiid — saje^uo

<d i"ir.it^,(t(ii/iMa hbeioeitM. V oeoj r.waio je, .uiha, n 2jei(WH>e

if'id.vii.iiijdiiHoi Hr/i(i. iwje Je fniJio rairraa.beuo us 4^e CTpuiie a

>u<ri(jjii TSTh-e MaiiHune.

It'ao iiiTo je ^laHe oiio Majiir Majerop. xaKO my hii Kvha

Hiije oii.ia Be.iiiKa. — Kyha mv je 6iija y JeHu-Maxa.iii.

]\Iaaa aaii aeiia oeaa Kvhima ca iioBeKoM OauiTOM. ea .tok-

•caroM oopac.niM y Jiajoaeaiy, MC-T^y ii biihoboj .iojii. npe.i

i.ylio.M iFVHo miiMiuupa a Mel^y iiiiiMuiupoBiiM .ii)BeheM je^iaH

BeaiiKii cTapii iiiiiMiiinp Kojii 'laK ii x.ia^ia jaje. Hhko He

iiaMTir. ;ia je uKa;i Maif.ii ii raiLii oiio: ii caM Ae;i Mrhmiih

iipii'iao je ;ia ee join ,T.eTeTOM iirpao iio,t jbiim, ii to no,i

ToaiiKiiM ucxriM I— AB.xiija je CBa ouja y uBeky. Kao ii cbii

Ha IlcTOKy. II Mane ii MaJKa mv Jesjoiaija bojicjiii cy ii ne-

roBa.iu nHeKe. X i.yliii je Oii:io u roayGoBa ii ryryTKii y

Kopiia.Ma iioBemaHim neiio.i KpoBa. Ha Kaa UBehe aajinpnuie

a ryryTKe aaryuy. — opiijeHxa.iau ce cBaKii xajia pa^o

•o.xaje TiixiiM caH>apiijaMa! Benie xo Kyhima nyna CBera u

cBa'iera a uaJBiiuie xoiuiiiHe (one xon.xuHe Kojy hexe ysa-

Man xi>a>Kirrii ko,t nac): Kao ii CBe Kyhe y xhm KpajeBinia

deiiie oHa iipaBO xon.io, CKpoBirro ii Miipno rneSjiaHne! Kyfea

Hiijc u.Ma,:ia iiposopa c y.iime. Il3r.ievT,a.ia je Kao 6yjia c jaiii-

.MaKo.M ri (|)epevo.M. (' y.inne je 6110 caMO Geo iipocx 11 jciHo-

•cxaBaH MIX. xaKO ,Ta vKvliaHn micy HMaaii HiiKaKBe Beae

'

'

( nit 1,11 li ii.ii;i;i:i;iiii T.i \i iiiu;.

r y.iiiiio'M. ll|M).{«)|>ii ca y.iima iim iiinv d ii'.jialia.in iia;i;M>_v

o.l iKijKHiiuc Ha cr.ri iiiro ii|)().ia.!ii. II i.a i 'luiui. ylii' y

rai.y i;yliiiiiy, - »mi ic occiii in-i,ai.(» iniiiit' caM ciioj: la-

.iri.o o.i rpa i,a ii upciic ii iiiiriMc r|ia ici.c ii (Ui y.i.iiua y

OIIOJ ll|tllja 1 HO) IHHMIHH l.V liCHHO j

.

()rU.M LvliIHlf M*\1H'

jr H.Mai) H HOIHTO ol'M.I.c: HCI.D.IHI.O H^HHa, H jr laH nclill I5H-

Hoi'jia I pa.TH i|M>H:l)a :i inina. h ^(yi'H .mikho Man.n i»a ui

•r<'(|M'j»ii'ia : jc-jt jc uuo na i;aM]M' ui" .iriioM Mrciy. uMao

x.ia.iHy cTy.Tt'Hy Bo.iy. y ri.iH.uiH'ii ncHa.iH f.iaiiyjn. a ry.iu

Morro HponasM-if na |>a.T ('loconoic ifBoj'unu' c motmlom na

jia.NK'HV. Tc jc TO Mana y lo.iiii.o 'itniln- i;yi..i(> \ im i.c ii

of.lCHH.IO. H M|iaHII.10 MV -- l.|iaj OMHX H |iH|l().l,HnX .icHoia —I t'((>«'])H'l JOHI llj)HjarHMJHM.

A Manr jc lio.icu la icilK'pH'iH. Il|n)ci|)r lin.iiiM'if —i;ojc jc .loHco .la m.hm llorc iHci|ri ;{ajc int» la iiiHiMeHueioM

MacTHi.-c — :{Oauii h.mitkc i>-on.iy|>Huc c iiory. cc.int ii \;!mc

raMoypy iia 3aH<'iia ony cHojy HaJMH.nijy nccMy:

He.ieii aeuiip,' .iparo jioiel

IIIto .Mil, .iparii, iit; .^o.ia.iiiin.^

("uiioli <M.M Tii .V'-ia:iiij;\,

Ho a;i<'>uui"io iiiiiirt'Taja,

A.ion jar.iai: inry'tuja.

Ako .mm ra, .ipara, iiaf,fiii,

()ii<>|in la. iipari! vii i.i

Ilo 'iiipai.a Ciinpiijoin

:

<>li|);i.i:i fin, aparo Mojr!

l':iK.iii-L'ai!yii Hi'eraii.yjt',

r>in-T|>a im.ia iipcc.iii.yji',

.latrmi <Myiiui^ na aaiia.iy!

Oiit'pii r;i. .i|)ara Moja

!

Iiugi- pvK**. i)aiuiii-iaiiyii.

Tiiojc o'lii .u<a ij.ia,i<'nui'.

ri!')i<' .nine iaciKi c.iyiiuc:...

Ija.i 1*0,1 i'mi .Mane .lancHao ii Hcncnao iv hccmv. vbci;

'»H. — II |ai;o jc t'liKi ;Ky(ra|> n it|»c lan Majcrc] i < i: 'tu

ra.iH 3n/Ka.iHo na cy.innHy ccojy ii iia ypcJiciM \ {-uciy:

'* Kor ociaiuiM. la 'loitci; >'iaiii \iojia |»aiinii w \

/'. cx-Mip apaill l.-lM'H.

30HA 3AM4'nP0BA. 1<>*

mojy .luiia cBora sapahuBaxii x.ieo. Ka.i, exo, o.t neeeHTO-

saaa .leuiner ii .laKiner saHaxa He.Mal...

} .lexo 30]»0M. join 3a jioce. oanasau Ou xaMo. jioiiiio

i.a(t»y K0J3' «5ii caM xa.MO na cvxom rpaibv iiehao, Haciymao

on ce necsie xnqnna n Han.ncao ceeiKer n MupucaBor jv-

xapiLer Bn3;iyxa. na on ce ciaxae. OKpenxen n Beceo.

Bpafeao n oxBapao ayhan. n One Bp.io pa3roBopaH n npe-

.Tycpex.i.nB e MyiuxepDJaMa Koje cy BetuHOM ou.ie M.iaje u

leBoJKe ce.TiaHKe xa?:o noxnenne na Miinhynf. iipr-xeiKf n

.Manucxpe.

Pyqao on Kano Ka.i. neKaa ko.t iryLe a neKaj — u iv

'lemhe — on mv ce. napoyuxo Kaj nMa KanaB Betn nocao.

je.io y lyhan ,iohocd.xo: a Ka.i je raxo 6o.T>e 3roxoB.T.eHO.

iiinao on Mane Kvhu n pyqao c MaJKOM. — JeB,ia. 3iaJKa

Mannna. on.ia je jom .lena n jpajeta mena, joui ucno.i

qexp.iecex rojuna. Ocxana je pano yjoBnna. Iljiana je

MyHca Kojera je Bo.ie.ia n oGoHiaBa.ia, jep je n xe.ioM n

xymoM 6uo nenoxa oj qoBefra. A n ca.M ennxex — yiipaBo

ennxexn — CBCioie xo: y qapmujn je oMao HeKciuKO enn-

xexa: ue.ie6u-ljopf)UJa. 0a.i6ejj-16op/juja. auiuK-l'jojj/^uJa. Jaxao

je loSpa xaxa, nocno .leno o,T,eno: nnje ce Gojao TypaKa.

n Ba»;no je Kao cpehan n .ipsaw KpnjyMqap: npenocno je

lo. oapyx. Ku>nre n jpyre noBep-inBe cxBapu U3 CpOnje.

IIsBan Kvfee je ono nonocnx a y K^hn He»:aH. Onaawaaa

ra je n ncKpeno oaca.in.ia JeB,T.a n H;aau 3a h>ux eBO Bet nex-

Haecx roAnna. JaB.i^aae cy joj ce npn.iuKe, joope npu.iuKe.

a.in ce ona ne xxe.ie yjaBaxn: jep hu jejan oj xnx uixo

je npomax^- nnje ono nn npnnexn u.eH0M ueaeSn 'Joopbnjn.

A Beh n cajin um Ha.iuMuu Ka3nBaxT xo: Oexv xo cbc Hena

HMena oy.m Bor c na.Mal — HeKu ../io.Mahuna-. neKn ..Ja-

rypuja-, ..MaJKnHa .lyniuna". — u cbc xano nena nMcnal

— ,T,o6pn .T>yjn. aene npcanKe — a.in iipn cbcm xom. nnaK

ue.iHU n3rnejaxy iipe.Ma noKojnoM ouy ^MannnoM. II xaKo

-feBia ocxa,"ie y.ioBuua n nocBexn ce CBa HeroBaH>y n Ba-

i-nuxaifcy cnna CBora i.ojn je ono cynixa canKa n npn.mKa

oBora ona. (^na je .leOaeaa naa ituM: CBana naJMaifca no-

HI- < riici.ii iiii.ii;i;Ki:iiii I'.i ai iiiii;.

i|»«'<'»a nii.ia j<' o.oiax in-ii\ ii.ciia. Oiia jC 'lac i o y.Mc.ia tim\

It \IIHMI1 ll.iTOBr IIOl'lt.Tll I li: HCI.a.l jc caMO lld.Mllr.Ulo II \

rvui] .la.Kt'.K'o Ht'iiiro. a MaJKa Mv iioio.ui.ia una ;i;c.ii.

M .MIUMIl II llill\ llll.ia .M\ liclil

II i.'o.i rai.'or iiikh '.i.iiisoia ii c.iaiaii.a. i.ai.o ji' mo-

|ia.ii> ruiiii Jcit.iii Majiiii MaiiiiiiKJ. i.a i jc 'ly.ia i.a jdj na-

na lajv cima y jt'imiM iioiuiuaMa: ii i.a i |»a.ui rora Mane

iioria,i«' imran iia cnai.n Mac .TO.ia;;aiiic \ cvi.ou c Maji.o.M

i.ojy jc Toi.ic ynci; iiajiic'.i.iiiijc oc.KH'.i.aHao. —.lci5.ioi.iiJM. ii|»iia ipyiiii.e .Icu.io. rnojcra iii .Mainy.

cTc. iy|iiiiiic y iiomiHc ! . . . i iim |tc"iMa jc no.; ipaHii jc.ino

jyT|Mi i;o.Miiiiii.a ii.cua Taci.a.

— Tyro-o-ol iMii.iiy Jcit la ii|tcii.iainciK>. A .ta iiiio ra

rypiiiiicl ih'jc 'iiiiioHiiiii;. ra la cc i.-apajyVI

A i.oj inajc! \Ma mniun, ciimiii.c. iiaii|iajmiic cmMi»M<i<! ...II 'lo'ii'iiii II Mciiiiijc ry|iiiiiic iia i.yii cac ii.cra y

jioiiiiHc. .Ic.ic-cl! ( |iaM la .Mc ii.ic If. CM iiiio caM ca.i i.km-

iiiiii.a - iia iici;a cpaM ii |tc;:ii.iai; la mc ii;?c i,c! Mciii cii

<!;.•!. - lia cc cMcjc!

II loiicia uciiic ii;;aiii.ia jc ma no lyvi.'.a uc.icmi.a o

Majci()j>y ^lalla(•lljn • |m'i : Mdjrinji I'lcnic iiu i iiano.uinna.Ma i

lie cc naiia.ia jia ii.cra : .la nnjc niii.ai.a'J .Majciop ii .la

lie ipcoajy cHcre upi.uc .la iio|>y'iyjy i.o.i ii.cra npi.nciic

yiRUjdi II cocy.ic. — jc|i on .{apa.iy ly yii|ioiiaiiiliyjc m.Myxa.Mc.iaiiiMi.Ma. iiaiiiiiM iiajncliiiM nciiiuija rc.i.iiMa. iicii|iii

jarc.MiMa cuiijy naiiiiix cisciiiii.al Uc.iciiii.ji jc rui.ia iio.iya.a.

irai.()cii;i II .{aje,i.i.iina. .\ iiorci,;ia jc o| jc uior i.yjyiii,iiijc .loiii-

.i.ai.'a. i.'o.Mc iiocao nnjc imiao iiajoo.i.c : ii.iii. yii|iai:o, iiin.'io

jc iiocao. a.iii Oil iiiijc Olio :;aiono.i>aii .lapa iom. ll|)ii.;iiaiiao

jf, ,ia M\ ji' Mane oiiacaii i;oni.y|iciia i i.a i cc v.imc \ nii i

M.I !iciiiiii r|ioiiiai.' 11 i;a(|>aM('i;ii i.icMa|iaii. '^\\ ro jc naiiiao

iinoi.aia oyyai.iiijy ii jaM«».iiio la \i\ cc .!ay.;>ic, jtcic.

.\',\ M(i.iRiM|iy cinap ii la My iiaiiiiiiic .:a iiominc.

<>iiii iiaMa iipo«'r«» lie lajy .la ;KiiiiinioI lya.iio cc

lai ! tcimunh a inoi.-arv. (Mm vi.imc u\ iinc l>or c iiaMal' • • •

Ihiitira MC Kviiviv iia iiiiiaiiiil iia i en nx f.ii.ico \ iiain.v.

3oHA eiAM'I'IlPOBA. IHI^)

ui >;« rncxajy i;a' ."ijtyni .i.yjii JeBpoiiejuii : la ii;{B(',iy >Keue.

ii.iii lecTjje. iKiii. i)enii.Mo cBacriiKe?! ...Il.iti, yee'ie Ha koh-

uepre ja joijy?!... Joi.-. opare. ..Mii he en y .ioJ3e ik-ko'iumoI"

Ha iioHecy ii una he ;ui iioje^iy ii uira he .T,a iioiiojy: hiii,(i

nape ibiixoBe HeBii.ie! A ja caM cBexcKir iioBei;: ja xahy

.iooj»o la iioje,T,eM, iia. dpaxe. ii ;ia iioiiiije.M xoliy. . . h'o.i

Mene Mano Kojii .lan la HOMa cyirc ... a iiirraj ihiixoBor

iipBor uopoaynjy: je.ie .in oh ry»f- .'/... (' xannM cbctom He

Mo>Ke ,;ia ce n3,i.pHai i;oHrn'peHii,iija. Ila ja oHja rpeOa ,ia

Kpa.ieM cp.My n cpeopo — na .ui Mory KOHKvpncaiii c iBH.Ma...

A MeHii OTHa,ianH hoktii na Fopnun: to jeei'. HHJe 6aui

.Menu — aau ncro i: o ;i,a je u .Menn!... lla, moihm re. yj.'iy-

pHHui in to: a ja ^naM. hitr je npaBo...

— He opiiraj thI penao My aiBOhaT npyH^ajyhn Ke.i-

nejiy 'lauiy n nirrajyhn ra, Koja je? Tn naMTn... Je a" ce.iMaV

,I,onpo... Ka.T TH KaHxeiLi. BepyjeM. Ja hy ja nnjeM a tu

na.MTu ua Hau.iaTn! IlanjaTn, opaTc ! A 3a tiim ce OKpene

KanjeHxy na HacTaBn: He opnraj th. pe'ie CKU.iajyhn uieiunp

jep -My ce iviaBa iincTO ;iyiuu.ja oj nuBa. iinain .in. oj)e haKo

aj .\A I'a ifOTKvnn.M ! ? Mope, hii nae c Mae.ioM nehe ra

MOhll iiojecTii I...

H o;ip>Ka jie^il — Hannca Tai.o. ja je ese opyja.io iio

rpa.iy. 'InTa.in ey ii upnjaTe.tn n HenpujaTe.i.n MaHnnu: ohh

ja vt.a.iii.in n 3aMej)a.i[i My n 3aTaiiiKaBaan ..opyKy, obii

.iiiKOBa.iH n Hinpn.iH ja.Le Taj r.iac. — Mane je ono i.ao

:iy,i HeKOJiuKo .T,aHa. Hnje ce oh naBriKao Ha mue cTBapn.

Jiiije Olio 'HiHOBHui;. ua ;ia je oiyr.iao n la M0>Ke xah'o .laKO

iiporvTaTU n cBapnTn tv cTBap F.ao ap.vrn ufiBn.insoBaH.

cbctI lino je Cecan. I'ypno je KaMy aa nojac n roTOB Ono

na cBauiTa ; a.iii Hui;aKO Huje Morao aa josna: i^o je ro

HaHiic:io Hope,T. CBer TparaH>a n pacnnTHBaiba, a i[o hot-

iincv ce nnje snao hu Morao ynpaBT,aTn, jep je Ha cBpmeTKv

oBo naKOCHoi" Hanuca jvao hothuc CTaja.io caMo : .,JejiaH

Be}iaH cMH name ceexe HpaBociaBne upKBe." — H Mopao

je HaJ3a,T, npuuelin n o;i nepy n nucatby. to.m hobom opyvh'jy,

i.aKO i.a>Ky, n HanncaTii jejny iicnpaBKy. HciipaBKy .My je

iianncao oaui onaj ncin ajBowaT oyi^ahMuja Kojii je n hc-

.nprijare.By fberoBOM Harincao naiiai na H>era ! . . .

17M ( i'lK I.II KlI.IlHMIHHlI r.lACHIll.'.

A i.vliii Mann i.vJN iiijiijc iiccpclia. <liia iciia ii in.M i.a

riiiiitiiia ii|M'iM(»|iii re \ iiai.-.irny Toi-a iv. .Icuia i.ao v^ii-

j»jHa a MaiK- Mor.o.i.aii. .Iii;,ia iiiii.x i in- ii.t.iaiiii a Maiic

DIKT c.iauujr ii|H'i,-(» laii lo.ia.iii i.vliii: a ii i.a i lolic. .'to.i.t-

la lie .ioli«', j<'|i jt' ii|irai! ii i.iaii i|M.iin. * i-.a'if.MV MaxiimiK'.

iiiiiiiia Mv (•• lie loiia la i.an \i\>v: iiii jr.io mv Hiijt itio-

ri)r5.i.('ii() i.ao iino iiicua. iiii iiocTf.i.a mv iiiijr iiaMciirifHia

IK) Ho.i.ii. IIII i.oiiiy.i.a MV niijo ()ii|>aiia iiii vik r.iaiia i.ao

lino on oil XK'o. ('uai.ii 'lac cyi.do c Maji.oM ii|M'Ma i.ojoj

jr .loivie vBOi: iioc.iyiiiaii ii ocormro iia;i;.i.iii; oiio. A .'cH.ia

livni. iiMiii. II ii.ia'ic i.piiiiio.M. II rai.o r|».»ja.io iici.o.iiii.o

.laiia. iciiii.iix II ii|iiiiiN uuia. a ;!a tii.m Ma.io no Ma.io. iia

(•(• cMiijiii.io II yriiiiia.io. Tci; on.T.a imi'K' Maji.a iion;j.T,a.i.(!

MaroRciiiTanarii Maim: la on nvh ipcoa-io la joj iialii- ..o i-*

MC'iiy. j«'|> ona j<'. bc.iii, itch ocrape.ia.

— /lol»o cii i|»yni ;^('Man. iaciynn ijiyrii |ic i ii aiei,

rop.o|iii.ia on My Jcnia. 'I'pa.i.n iii. h-ic. ii|»n.iiii,\ nijioTU

I'L'G : a iiaiiif crapOHiK'.Mci.'o — ofiiK; neliel... IIIio la if

iy|iajy y HoHiiiioI? Iliro .la en ryruiin M.ia.ioc- n .icnornjy

no .Mt»jaiif II i.a(|>an(' vi\r oiir |io(iiiij<'. nni.aiMJc i:c|i(I... Ta

.la re lypajy y noiuiih' n la n- "nic no Maxa.if ii no

'ia|>iiiiijf'iy oaiimi, Mane. ;icTt; Mojel A 3 .m la ii|K)na uk-m

o.ui <|iaM II jtciui.iai; ! <I»iiHa i ii ja. > 3Hii cii. .U)i:»;ui <n

.lOM iH'iH'cry! Ilor.ic i.o.i i.n m; hck (•rajcl Tari.-o in '|.)o|i-

Ijiija ufiiu* \ lioiiiiH* ro.iiiiic i.a.i mc o inc u- y i'.\ l>y <ii I-

M\ lino la Til ii|M)iia.ia uci.-yi...

Tai.'o jf .Ici; la rono|iii.ia ciiny. Ma.io i."ojii lan la My

Hiijc 'iiiia.ia II roiio|m.ia. II Maiir joj |m'i<' .i,a jc io n

n.rrona .laiuiainii.a w.r.i.a. '»Mc|,;t i;i !,<• ypaiini: ":ii,o

Maji.a /i;«Mii.

II rai;o j" laj iiciia i \ iioi;niia.Ma iniao .:a iior.i<' inii\

Mi r»- y'liiHiio raj ii(M'K|M'ry w.iiisoiy MaiiiiiioM. A ocia.io.M.

it Ae.i Tora He on cv. lyi'o 'M'l.a.io iia in. jcp ra.Mo iia Ilcioi.y

l»aMiij«' oe ca3p<'Ma ii paiiiijr ii crajui. Miim u-noj'u iio'inc

ViX v])UAr loir.y yriiy ii n-|>;!iija joj no'iiif la Mr|»ii n iiiiijc

«|)ycTniH' - una jc :m yiajy : a .le'iai. 'iini iiomiic ;ia i.piinii

30HA '3am*iipoba. 171

uore II ;ia ivie^ia y BpxoBe o;i. lumejia — oh jc Beh 3a

•<KeHH;i,Oy !... ^Iiim otboj)ii ,T.yiiaH oj.Max oceha .la mv •rj)eoa

II .lOMaiiima. A ii cbh mv iioB.ialjVJ}-, (Bu ra xaanc jia je

lodpa npijJUKa ii ne.ie : ..Mope, iia n.Ma cii MOBei; ii .lyliaH!".

II aKO je TOM 'lOBeKy reiv ocaMHaecr rojiina a .lyliaH mv

Mano Beliii o;i Betier iiyrHii'iKor caH,iyKa. —- TanaB jc ra.Mo

o6ii'iaj. Jep niiM hgko iiMa caMO Maao Behe OpKOBe. Ben

I'a 30By u caMB y^iaBaue ,,Huna" a aKo join iiycrii ii opa.iy

ibera cbii sony „uoire'-' nan ,/)r<)o" iia Ma ko.iiiko ce oh na

TO .tyTiio. A Ka;i iipo:ia;ui Maxa^iOM caB >KeHChTi eeeT. u

H^ene ii 6a6e. o.iajy mv yecT: ycTajy c nparosa aBniijcwnx

BpaTa n ocTajy Tai.o cTojehii — ca :\ia.io iiorHyTOM iviaBOM

11 pyKaMa iio;i iiacoM — . cBe aok ohc He npobel... '3a to

xxeo He XTeo MOjja — :u\ ce 'rKeHn. jep ra CBe roHii, — ii

KOMinnayK u qapuiiija ii i.yha ii ])0.i6uHa. Po.TSnna Tew caMo

iioBe.Te pen iipe.i, HjHm o iLeMv: ..Mope, ohe, eTe. ,ia ra

H^eHiiMo !•• A OH ouopu iMaBy, ivie,T,a y CTpany. cTn.ui c-e, —ajiii He Hopu'ie hhth ce Opann. A oiiuiTe i.oj Te cpe^H^e K.iace

ca >KeHn,TooM iije mhoto 6pH\e n aaKiue Hero ko,t. ohhx

BHUiHX, 6oraTHJHX II VMeHHJiix. A.in sa to u ne.Ma tv ohiix

cii.THHx MaTopnx MOMaKa i.'ojii ce Tyn^e Ha B:ia>KH0 B])e.Me u

Ha phaBV KVJHV. HHTH OHHX CU.IHUX 3n0B0J>HHX MaTOpHX

;i,eBOJaKa, iuto Mupniiiy na KaM^^op ii Hoce iia.MVK y yiiiiiMa. —Me. OB.ie HHKaj AOTJie ne c.mc. h He Mo>Ke, ja loljel...

TeK cHonaAH}' iioBewa kojh nnje hh y chv chiio. :i hii

Ha Kpaj iiajieTH mv oh:io ^a ce »"eHii, ii naBa.ie na H.era ca

cBHJy cTpana: ja ce >f;eHn I In'ao necTaiuHa ^.eua Ka;i mcthv

i.OH.CKy MyBv .Marapuy v yBo, iia ra TU.Me cu.iho ysneMiipe-

re ce ja.inuK vsaMaH oana Hora.Ma, CTpeca TOBap ii caMap.

ajiu My CBe to nnurra ne HOMa>Ke: — Tawo n oBO.Me caMo

nycTe y yiiin MHcao o scenujOH ii >KeHnHH — u bh cyTjia

:ieno ne Mo^KcTe Biiuie ja no3HaTe oHor jyqepamiter cpe-

heiior, MiipHor u 3a,T,OBo.i>Hoi' 'lOBei.a !— Ten .mv Ka^Kv: -—

•

Mope OHaj ..HoesK" MHoro ce hcihto pacnuTyje sa Teoel" —..KoJH 'lOBCK?" — Iia, OHaj, ,T,e . . . y cyKH^n : h3 jyiepainif-ei

.ipyHiTBa !• — A oh ce (;eha, cMeinii ce h Ka>Ke .la ra ce

TO oani HiiiuTa He Tii'ie, a oOiihho 3aBpiuH: .;ITa lUTa Kan.e.

\7-' li'lUhll lubllHCKtiilll L'.1A( H>ll.-.

Worn III?" — ..lur-iC"-: i;i joj ir loiia i;uii.- „('.iauc 111?-

-- ..iVii»:iu.i.a Mill" .. Ila una i.a.Kt- join?" ..I»a;i.(' la

ji»j ii.ir.ic.iaiii r<>|t.i, 11 Ht.m: lilia 'U'l.ain? Ha.i. la cc join

Hiiji' I a cpclina. la riioja u\ lyha. |ti) iii.ia ? 1 1. 111. isciii. iia.i..ia

I ita;f:iiiii Miittro iiajial' ..•> qtait.i.a in? /<> 6am i,a>K«'V"

.\Ma. Milium if. nil |m"iiiI iJf.in oiiaj 1 a jaiicinciKi. Mo-

.in.ia Mr. la 111 iiiimra o inMc im- i.avKcM !?•• — ..Ilx uo.ian

opare!"" iiciii oiiaj 11 ta.ia caMo mikmii o idmc m mii o 'K'Mv

iiivio.M. lla.iatii la \i\ \r ;i;iii:oi; iivci. la iirMa nerc .\o-

uo.i.iio. llo.Miim.i.a 'lai; 11 iia ciaiKx-i 11 i'io.hm-i. i.oja Moaif

tiaiiliii: iia i.o lie la rai.o (-iirc|)iiin moIiii .Uiojuiiii ai.i) iir

.Keiia. ra iu'|ina .i|>yra|imia 11 caiiv riiiiiia 'loncKOBa. 11 on

(XM'ha la IK- Mn-.i.c itiiiiic oBai.o ocrarni > i.|ia tko, 'ly in tc

i.ai.'o K) II .M()H<r 11 jc iiioi laiia (MM II ftt'A ... loMaliiinc!" Ila.ia:;n

la i<'la naj.it'iiiiia .Kcnci.a n la iipocr,^ in- movkt ric.t ihc:

ona jc ca.Md :<a ii.cra crnoiK'na a on :ta n.\ ! II )<• laii .10-

rniiaj i.o.icnn.Ma in-no 1 <ro.ia. 11 jc ino ..in- i.ojr m\ ona

!i|ir.n iiyi n.i|H'i.in', — ii|ini!yi.y ra n ii|tii icriiy ciMiio ii.oj.

wao Hajja<in Koiioiinn 11 .i.iniin ..|i\ w.ii'inn " napannui! II nc

ii|»ul>f Miioro. a ciRT ra niiiii .I'lio ii.!<')|.niaiia ca no lopii-

januM iipaioM . o>riipncana ocprM'pci.-oM canyiLaHiinoM r.u-

i()ciDJanfrftciio oi.pyvKen mci.hm loii.aMa 11 <i|»iinaMa

rora y iiponu'Finny. a yinii My <•!• iipncnc 0,1 icmi.a ciii.ia...

llcinro ini.o Mor.id cc o'ici.nna i n ii y onoj npn.innn

1:0,1 -Mana i.y jyiiijiiji". <> loj cinapn jc kcI. nci.o.iiii.o laiia

Miic.rii.ia najo.irni.biinjc .Mannna .Ma ji.a .Ici; loi.n ja. na jc na

iioc.icri.'y n ca.usa.ia jc.ino n hi 'iMMU.injapiin i-.i'lic hi po i

Mtnti', n: he nocia|)iijiiN incna.

!l one rv oiaisnanic 11 lojionic. .l.ol,c n icii.a,tiii.a 11

rcri;a li'apa. it cipiiUKa llapaim.cua n ipyia cipnni.a llni.ii

M'la II if'Tha I'vHii.a i.-oj_\ cy cr.n c\iarpa.iii ;{a p«>;i a niii.o

fiiijc .niao .la i;a;i.c, i.aKo ini jc poi. Mannna Maji.a ii.m

i.aw.'c ;ia lino iix jc .ntaii. Ilciipii'ia ini in 1 a jy jc narna.io

la yop.ja 'crnap: inii|>riMa n\i o nonnnaMa n (i oiioM pc.ui-

iyi.\ 11 Kaw.c iiM la o.{rtii.i.no \olic .Mana (-noia la >i;c'nii.

Ihira iix una on** Miicii*. (naha jc roBopn.ia 11 cuai.a cc

pn.ioBHo oiM-rpai a la.ieKo y.ia.in.ia o i caMc < rnapn 11 orniii la

ToPftA lIofTK.'hA. ](>\

Ha ^Tceexo ; cuMKa je oii.ia oiioMcHyja ja ce iie _\M.aJ^\j('^

Hero Hewa ee jpHcu ca.Me cxBapn h cBaiva ce Hanina \npe-

hcHa II ;ui3ana ce ja ri,T,e iia cBana oner oe.Tajaaa. A.iu

cBe CKviia iniaic o.ioHxne Oexv t to.aic: ,Ta MaH'ia iiieua

eeti ,ia ce iKeini ii .la one CBe c.ioh^ho rpeOa ;i.a .leiHv na

Hocao na .la My rpajKe iipu:iiiKv. II i.aja oaHj ii iiessaHa

II johe joHi je.THa. 'lerepTa xBTKa. HeKa xexKa /I,oi.a ca

pyKaMa iipeKo xpdyxa, ii sainixa nx: nixa ey ce CKviiiKiey

pe<ie joj BaH^HiiM ii o3on.i>HiiM raacoM expiiHKa IlapaiiiKeBa:

— 'Supac.Mo ce. cxpnHi.-e /i,oi;e, oheMO. exe. ja HieHinio

OHO Hanie .Mara])e!...

(HacraBHhe ce.)

CXKBAH CpKMAH.

rOPIhA n()CTE.lBA.

IICXUHIIX ;iorAT,A.j.

n.-pM.i.)

Mei^yxuM, xaivaB Huje oiio cBpHiexai:: jajieKO 0,1, xora.

J a ce xBp^ioi'JiaBo peiiiiix .xa ce ue ocBj»heM na xaKBe iipime.

H 'laK y xo.M CMHc.iy aaiiojeneM pasroBoi) c KaiiexaHo.Ai.

..y xoj i.aonHH Heuixo iiuje y pe.iy. penneM My. ..()Ha

je irpujiiiiiHo B.iaHiHa. IIpoaopMiiK je Holiac ocxao oxBopeH.

MoH;,xa je .moj caiiyxHiiK 6uo Oo.xecxan i.ai je aouiao na

.lahy n iiao y 6yHii.io iioiuxo je .lerao. ]\Io>hMa je m\u 11

t-aj Ha !.aKBo.M ckmohiixom Mecxy y .lahn. 11 .MOKja Ke ,aon-

HHJe oiixn HaheH. Tpeoa HpoBexpnxn i.aoiiHV. u npeixexaxH

saxBapaii Ha Hpo3op«nihy." Hajsa.j, ;io,T,aji .la onx ce ja.

ai.o Mil xo i.anexaii caMO jonycxn. iiocxapao xa ce oxMax

y'niHU CBe iiixo c.MaxpaM 3a noxpeoHO.

..Bn. HapaBHO. iniaxe npaso xa ocraHexe r.;e cie.

aKo caMO JKexiixe-'. ojroBopii oh iipiixn'iHo Har:io: ..a.m ja

oiix Boaeo la ce n3 xe KaoiiHe iicenHxe. 11 ;ia .mii lony-

cxnxe ja je saK-iywaM, xe .ja je,"i,H0M cxBapii oy^e Kpaj".

Ja HiicaM xaKO iMe,i.ao na cxBap. n oexaBHX KanexaHa

HOHixo My ouetiax xa nehy Hiiuna roBopinxi o Hecxanr.-y cBora

1*4 CiMKi.i' l»ii.ii;i;i:inm r.iAciini:.

i|>yr;i. "naj iiujc iniao iioiniaimi.n ii;» opo iv. ii y tukv .laiia

iiiiKt) 11 Hf ii|inMt'iii la la nr.Ma. II|)(m iu'Mc cpc-nn'M iidiioho

lOKjopa. II on Mc yiiiira i;i .111 riiM iipoMoiiiio Miim.i.cii.c.

.In My iM'i.oN ,ia iiiit-aM.

..<)iiia licrr- ra yciropo ii|m)mciiii 1 n-. ]M"ir 011 i;|i.i()

<i.;<'»ii.i,Ho.

y nr'if cMo m |ia.m i!ii<r;i. n j;i moI^cm loiu.aii la

( iiap.aM. I'a.U) liv iipiiuiarii la i;i\i iixiao ikm.o iiciiinija riio

oi't'hau.»! Ka.i-caM ci \ iiiiu y i.aoiuiy. lie Morctx tc y;!T|iH:a rii

la H»' MiKMiiM iia p.iicoi.or 'lortci.-'a h'oia caM liii.U'ii iipoiii.ic

iioliii. a i.ojii cai rif'iiic Mpran. y r.o lu. 11 iii-|ia'ii;a la.iaca

Ma uif'cra ii.iii r|tii(ia Mii.i.a ui iiaMa. IIxtouo .iiinf ii.;al,c

Hji.ia pauroBCTHo iipe.i. mojc <>'in loi; ca.M cc cB.ia'iiio. 11 ja

'laj; paiMai.ox :!aBrce lopii.e iiocrc.i.i'. i.ao la cv yBcpiiM ,ia

iiUicra iiiijc ry. ^iai; i.\ 'kim y in-id i{|u'ml' ii B|»aia 0,1 Ka-

ouHv. 0,ij<'.ianiiy 1 iipii.Mfvrii.M la jc iipo;i(tp'iiili oiBopeii 11

;:a(Mi'ien iioisa.iii. iUu) nriiic i:iiimc no mio 'iim Morao iio.i-

mTii. Iip.50 iiaBVifM cnoj cooiiii i.aiivT u iioI)<'.m la rpavKii.M

I'oOepTa. noc.iy;KnT«'.i>a mot o ir.i.ni.a. CrliaM cc la caM Tmio

Bp.io -i.y I : 11 i:a I ra naliox. iioByicM ra cy|»0B0 1; Bparii.Ma

i.aoiiiic ..cro nci". 11 1 ypiic.M ra iipcva oiBopcHOM iipo-

.'.op'iiiliy.

..Iirra Miic.iiirc. :n> i 10 hnBo.ia. imicoioBiiliy jcian.

c oBHM iipuiJopoM. re ra ocraB.i.arc cnairy noli orBopfrna?

• iap Hc iiHeiTC ;ia jc \o n|toiiiiuio ypo,u'»a.May -iap nc linarc

\i\ ra iioc.ie mi icccr .i.y.iii nc Mory ;;ari!()pnin i.a.T cc

.laha craHt' .i.v.i.aiii 11 uoia no'inc v.ia.iimi? .la l.\ nac.

vrviM*v3»'!. rvwcnin i.ancranv niio.ial^v ii.i.iavKcrc onacnociii."

f')!io caM y;i;acno .i.y i I'oocpi jc ipxrao 11 ono o.ic.t.:

a ,;aiiiM. nc roBopcLn mini 1 a. iio'ic ;!aii;npaiii oi.pyr.io

crai.MCMo oi.no ca iciiii.iim oi.Biipo.M o.i oai.jta.

..IIIio uv oil oi'.apa ley • pcj.ox cy|M)i;o.

...Mo.iiiM r.ac. rociio.uinc •, npoMyna on. ..iia .ial,ii iic.Ma

iiiiKorn KQJii on Tiiio y craii.y ,ia onaj npo.sop oipvi.ii :5a-

iBOjK'H iipcKo noli. Iloi.ymajic nn ca.Mii. lociioinnc. .la

ia.i.»' Jicliv ocrarn na onai .lahn: nniioiino iic|,\. .\.iii la

f'RM Iia naiiM'M .mpctv. rocim nine, ia oiix cc oBora 'laca

ToriLA llot'rE.i.A. 1/5

iice.iiio o^iaBje. u oxuiuao .T,a ciiaBa.M c ,i.OKTopoM. iiaii raKO

HeiuTo: saneao oiix to j'huhiio. ITorjiciaJTe, rociiojiiHe!

,fe .Tin OBO caj "cBpcTO saxBopeno ii.iii Hiije, rofiiojiiHcr'

IIpouaJTe. roci[O.T.nHe, ;ia an ra ii c MccTa Mo>Kcro iio-

MepiiTii.-

Ja iipooax. u nahox ^a je iiposop'irih cacDiiM joCpo

saxBoueH.

..E aeiio. rocno.xuHe". HacxaBii ToOepx c iioys^aafbeM,

..ja c.e Kvia,TiiM y CBOJ rnac iioeay>Kuxe.ha iipBora pe.ia.

;ia he OBaj iiposop Kpo3 no 'laca oiixii on ex oxBopen: ii

joui y3 xo sahaueH nosaju. rocnojuHe: xo je oho iiixo je

Hajcxpaumnje — saKaiea iiosajiu!-"

Ja ,To6po sar.xejax bcjiiikii saBpxatt ii iipe»iarv naj H>ini.

.,Ako ce 6y,xe npeKO Hoh oxBopiio, FoSepxe. .lahy brm

sjaxHUK. To HHJe Moxyhe. Mo>Kexe ca,T uhii.''

..3jiaxHiii:, peKOcxe? Bp.io ;i,oopo, rocrio.iuHe. Xsaaa

Ba.M. Jlai^y hoJi, rocno.iiiHe! JKeaini Ba.M ja iipujaxHo oiia-

Baxe 11 Bpao aeno caFtaxe."

Pooepx ii3.Ma»ie. caB epehau mxo je onex c.ior)0,TaH.

Ja HapaEHO mhcxuo caji ,T.a oh CBojy He:\iapHocx xohe .xa

onpaB,T,a jc.xho.m OyjiaaacxoM npuiioM. Koja oh xpeoaxa .la

Me yH.iamH: n nncaM My BepoBao. CxBap je Me^yxnM ucna.ia

xRKO xa je OH CBoj 3jxaxHHF; .louno. u ,T,a crm ja u.Mao ne-

o6h4HO HenpujaxHY Hoti.

..lerneM, u He npoh)Ome hh nex MHHvxa nawo caM ce

vBuo y CBOja te6exa. a HeyMo.hUBH PoOepx yxacn aaMny

KOJa je exa.iHO ropexa S.insy Bpaxa. .Ie>Kao caM cacBnM

MHpHO y noMpiiHHH, HOKyuiaBajyfen ,xa sacnu.M: a.iu 6p3o

YBHjex ja je xo HeMoryLe. Y hckv pyny caM ocehao aa-

^oBo.iiCXBo ujxo CRM ce oHo Ha.tyxuo Ha cjiyHaixe.ta, jep

xaj jora^aj 6eme hoxuchvo oho HenpnjaxHo ocefcaiLC Koje

caM iniao y iiOHexhy Ka,T crm .MHcano na cBora y;T,aB.beHor

jpyra: aan mu ce joHi HHKaKO Huje cnaBaao, u ja aen^ax

6y;iaH HeKo BpeMe. raejajyhn «iac ho y Hpo3op4Hii, Kojn

caM xaMRH Morao Bua,exn ca cBora y3raaB.ba. n irojn y

HOMp'iHHH H3raejaiue Kao KaKac Maao ocBex.i.eH xa^up

ooeuieH Y MpaKY. MncanM xa caM aeacao xaKO jexan cax:

17(i ( I'lK l.'ll It'll. II'.I.'KIUIII r.I \i lull.

II. i;<t.iiii:o (•' cclinM. laMiiii y\r jc iio'icd xnaiaiii imh. i.a i

!•«' ipitix yc.it'.i jai.'or M.ia.sa x.ia uhu waa i\ xa, ii jaciio

occrnx i.ai.o m»' ]<• in* .iiiuv iioii|»ci.a.ia .M<>|ici.a no la. ('i.o'iii.m

iia iioic. II i.ai.ci y .M|»ai.v iniia.M ii|iiiMr i no ja cc .lalui ly.i.a.

ja .:a Mac oy.U'M cna.Mio na'irii ii|i('i."(> i.-aniiHc iia (•(•iiiiiiic.

i;(»j<' jc ciaja.n> iio.i ii]io.!o(io.\i. Iliiai; cc o oiax ii|>iir»c|)CM,

u iiolicM iivijcliii Ha i.'o.icHiiMa. II|m).;i)|iiiiiIi oner I'lciiic miipoM

orH()]>cii II .;ai.a<icii iio.ui.iiil

Ono cy ca I <|»ai.ra. lino ca.M <aci!iiM oy.iau i.a i yci a uix;

\ ocia.ioM. ;iaMc."ii> nil mc \i()|»ai) iipooy.iii i ii ii ca.M iin i .la

ra\i loi.ic caii.ao. Illia hiiiiic ucjax i?co\ia lie. no. mo }ia-

iH.c'iiU) i.o.icua II .iai,roi;c. ii .Mo.ipiiiic ry oi'.ic r\ iiiylici

jyijia \n iiocnc.To'ic ipai.ai. la ca.M ja caM y ii.cia iio-

cyMH.ao. IIj>o;iop'iiili tu'iiic miipo.M oiiaipcii ii .!ai.a'icii im-

:ja.iii — cruaji lai.o iieiiojaMHa la ca.M uiio 'Cc|,aM ic np.io

.lo«'iju> ' liiimc .:a'iyl)cn hcio yii.iaiiicH i.a i caM ciuap oii.pim.

Ja o.iMax iipo.iiip iioiKiBo ;:a ri!i>piiM. a :;ai:praii. ::ap.]i>H'M

ii;{ ci{c ciiarc. y i.aoiimi uciiic i!|).i(i .Mpa'iiio. ll|»o;i(>|) <•<'

ii.!i!cciu» t>rut»j»ii() iia jc.iaii ca i im mid ra jc I'tn'tcjii iipc.ia

MiioM ;;ai'B(»pii(»: ii ja re pciiiiiM la crpa;i;apiiM ii i;ii ui.m

la .111 lic cc one I (iir.opiiiii. Oi.i;ii]> oi oai.pa oi.o iip();?opa

OIK) j" iip.u* icacai.-. 11 niijc nii ki mi naJMaii.c .lai.o iioi:|ic-

ii\iii la; a <'iii.io jc iicMoryiic iiomikmhiii la jc ii|tc'iaia

uii-ia yiMoH.cua o'»|> laii.c.M .'{aHpiii.a. (rajao caM iiocMarpa-

jylill l.po.t U'oc.Kt ciai.Mo oc.ic II cyp» opa:5.Tc y Mopy. ia>jc

cy cc iicnyiiia.ic iii> i uui.om .lalic. .^I(»^ao caM ry rai.o

ocrari! 'icntpi "laca.

lla jciamiyi. .i.oi.- ca.M rai.o ciajao. 'lyx caciuni |ia3-

rOHcTHo i,ai.(» cc iiciino ii:ta mihc mipic \ jc uioj n i iio-

cr«'.i.a: a rpcnyiai; .;ariiM. oaiii i.a i caM re jIkciiihi.i iiniio

oi.'pcHyo .la I'.ii.iiiM Ma la. iiapaniio. iiiicaM Hiiiiiia .Moiao

nine III y iioMpwiiiiii — .ja'iy cc np.io c.iado crcn.aii.c.

ll|M'|,cM y ci.oi.y iipci.o i.aoiiiic. n pa tMai.iicM .taitccc iia

lopii.oj iiochm.ii. II .:ai{y'icM pyi.c \ iiy ijia la iiii iiim .T.a .111 ii.Ma

i;ora. Ha iiocrc.i.ii jr iicco .ica.ao.

('••JiaM cc i.a caM \ ipciiy ii;y i.a 1 ca.M iipy>i;no |>yi'C

Jiaiip< ' I'Mit" 'ucl.aii.c i.ao la ca.M iix naityi.ao y ca;; lyx

FoPIbA Il0(TE.l.A. I / (

KaKBor B.iaH^Hor iio,ipyM;i: a iisa saeece .T.o.ia3no je hckii Boiap

Kojii cxpairiHO sajncaiiie yerajajioM MopcKOM bojom. Ja caM

MVKOM 6ao vxBaTiio Henrro mxo iiMaljaiiie o6.tiik jlvjickg mii-

iiiime, a.iii oeme raaxKO. MOKpo, n nao :ie.\ xaa.uio. Ann oj-

je.THOM. .T.OK oaM ja Byr:ao to iieurro. to CTBopeFfce cko'iii

Haiipe.T. irpeMa ?.ieHii — .T,iiraBa, Ka.i.aBa Maca, KaKO mii oe

yriiHii, KaoacTa ii >i0Kpa, ii oO.iapeHa hckom BpcTOM HaTiipii-

pojHe CHare. Ja ce oxeTvpax npcKO KaoiiHe. ii 3a xii.in »iar-

Bpaxa ce oxBopiiiiie. ii xo 'iy.T,o jypHv Hano:he. HiicaM iniao

BpeMena ja ce yrrjiaiiiiiM : iipu6paB ce 6p3o. cko'ihm i;po?.

Bpaxa u iiojvpii.M iiixo caM iirja Morao : a.Tii 6eiiie jonKan.

lla jecex XBaxii npe,T co()Om Morao caM Bnjexri — CHrypan.

caM la caM Bii^ieo — neKy xaMHV ceHKy, KaKO ce npehe Kpo3

c.iauo ocBex.i.eHn xo.thijk. 5p3o Kao ccHKa Kai.'Bor xiixpor

K0H,a r:ojy iipe.T Kona Oaua (|)eifcep no xaMHOj Hohn. Axii 3a

xpenyx OKa fte Hecxa.ie. a ja oirasux ;i,a ce ;ip}KiiM sa r.iaxKo

rBo>Ki)e 'f^'OJe ce npyiKa ,"iy>K cno.tHe orpaxe iiapo6po;ia. Koca

Mil ce oeine HaKocxpeiiiiiaa, a x.iaxaH 3H0J mii je Kanao

c .iiina. Ja ce xora hii naJMaibe ne cxiijiim : 6110 caM yacaCHo

yiTxaineH.

IJnai; nocvMibaM y cBoje naiBiie. 11 iiouhcm ce iipiion-

parii. To je ancypjHO. iioMnc-m.-M. Mopa ja mii je xeiuKO na.io

se'ije iie'ieifce i.oje caM jeo cnHoh 3a Be'iepoM. IIoBecHo ca.M

6110 y ovHnxy. yiiyxini ce Haxpar y Ka6iiHy. 11 Kpo^iiM ciixom

y iby. Ij,eo ripocxop y,"iapaiue Ha ycxajaxy MopcKy Bo;iy Kao

II npomxe nohii iva.T. ce oho oejax npo63M,no. Mopao caM ce

Hanpernyxn 113 CBe cnare xa j^i^eM ynyxpa, n ja Mel^y cbojhm

cxBapinia HaniiiiaM Kyxiijy ca BomxannM iiiii6iiuaMa. Ka.i

viiaxHX cBoiv inxHii'iK'A' jiaMiiv 3a qiixaibe. i.ojv vbck hociim

3a cxyiaj i.-aj mii ce yiiniiixa nomxo ce jiaMne yrace, npnMe-

xiix xa je npo3opiinii oiiex oxBopen: 11 Mene ncie odysHMaxii

Hewn rioxaJHii cxpax kojii Huwax xox.ie HucaM ocexno. hiixii

>Ke«inM ,ia xa ocexuM joiu kojii iiyx. Iliiai.' ysMCM .laMny ir

. noMHeM pa3i\Te,T;axii ropity iiocxeji>y, oueKj'jyhn ja hy je

Hahii noKBaiiieHy MopcKOM boxom.

Axn caM ce npeBapiio. Y nocxe.T>n je OMeBiixHo Hei.o

. iipe Tora ciiaBao. n 3axax ox MopcKC Boxe {ienie jaK: axii

12

1 4 C'piifi.ii lui.ir.j.Kiuiii r.iAcniii;.

i-runpii V iioni'.i.ir I'lcxy iaM|iiii('ii(> i\ isc IIomiic.mi.m la I oucpi

niijf' ii.MUc) \|i;><'i|tt)c 1 11 la iiaMfciii ii()cT(.'.i.y iiocir mcjicliiior

i-.iyiaja o.i ii|M)iii.ir iioliii — .la jr cbo oii.io ciiiaiiiaH can.

I'a.oiai.iicM :iaHc((' iino ta.M uo.i.i' .Moi'ao. ii y.i.Mi-.M iiciiinii-

narii MfiTo Bp.io iiaacLiiiJo. Ih'ihc iioiuyiio cyuo. A.iii jr

ii|»u;{()|iMiili ono oner ()ri;(»|u-ii. 'a iiri.oM i \ mom ;!oyii,i*HOiiiliy.

\ «MiM ciiiaxa. ja ra .!aii;(»|Mix ii .;ait|(iiyx .;aiJ|> ran., iia ii|m»-

Kyi:a» fnoj iniii.ii iiiiaii i.|k>.; nai.apny a.ii.y, ()o|>ra() <aM

jc 11.5 CISC ciiarc iMU' loi.ic xou cc .U'nto Mcia.i Hf iio'ic

t-aBiijarii no i iipnriici.oM. ^iarii.M oCnH-\\y\ <iHijy .la.Miiy ;;a

'iiiraii.c t) iipiMMi ii.iiim iiinia i ysi'.iaii.i.a. ii cu'inrM \\\ (•<•

ii|tii('ic|)('M aia) Moiy. Ty ca.M cc.u'o <iiy noli, iicciiocooaii la

.MiiiMiiM iia <> iM()|t — je,ana ciiocoMaM la yoiimn' miiciiim.

A.III ii|i(».!o|>'iiili ocia.u' ;{aii{0|)(ii. ii ja iiiica.M iM'|ii)r.ao .la

ra jc t-a.i .Mt)i-\l.<' iioiiono u ri;()|iii i ii ('»<•;{ nc.nii.'c. ij|i.1() i;*--

.IIII.C CII.IC.

Ilaj;ta.i iio'ic ciMiiaiii. ii ja cc odyi.ox iio.iai.o. |>a.j.\iniii-

.i.ajytiii i» cncMy iino cc uno iii.io iipcia) noli. IW-mc .ii;ii

lan. n ja t».ic.M na i.jtun. ;{a.u)iu>.i.an iino .mc ouacjaoa |»ana.

'iiicra cyn'iana <•[<<' r.ioc i . ii iiiio occl.aM ii|iiijaiaii Miipnr

ca ii.ianc no.ic. laico |ia;;.iii'ian oi nc;!,i|taHoi. yi-iaja.ioi"

i^a.Taxa moJc i.auiinc. line i iim, i nniio cc yny iiix i,a .iccapcuoj

Kartiimi. On crajanic laMo. <• .ly.io.M y ycnnia. ii y uicainc

jyiaitii.n na.'^.iyx iicro onai.o i.ao ii iipom.ior lana.

../[onpo j\i|»o-. pc'ic. Miipiio. am iiocMa i pa jy lin .\ic

• a ii'iciui.uioM pa.io;jiia.ioiiiliy.

...loi.Topc, n.Ma.Mi cic iioiiivno npano", pci.DX. ..ll\ia

Mcicra y onoj i.a<'Mnni.•

r.iio ca.M cnrypan la licic n|»o.Mcnii i ii Miini.i.cii,.- .

D.u oiiopii on loroiu) none mnocHo. ..II.Ma.iii c re pi,any noli.

a? .\oli\ .in uaM cnpannin inroro.i .ia nc|ii!c -^ IImmm jc.ian

o.i.iii'iaii pciU'iii.

..lie. XBa.ia-. pci.dx. ..A. Ill oiix ua.M pa.io iicnpiri;ii> inr;i

<c Miro.in.io."

• 5aiii>i iioi.yniax la ii.iiicccM mio jaiiinjc n licpniijc

inra c«; .ifcii.io. iic iiponyci iininii nii io la caM oiio yii.ia-

:iM'ii I.ao iMii.ai loiaia. llapo'iiiKi caM iicrai.ao iicorni'iiiy

ToPlbA lloCTEJtA. I /I'

iiojaBy ca iiposop'inlieM. iirio oeirie ((jaKT Kojii caM Morao

;ioKa3aTii, oaui Ka;i on ocra.io Oii.io ii u.iyjnja. Ja ca.M ra

3aTBopiio jBa iiyra re hoKii. ii saxBapajyliii ra jpyrii iiyx,

ja ca.M (:j)aKTH»iKii caBiio oawap rypajytin iinaiioM. Mnmi mii

ce Aa ca.M ce ,iyro sa^ip'/Kao Ha to] TauKii.

..Bu Kao ja miicjiiitc ;i,a hy ja uocy.MitaTU y Bame peun"',

jte'ie ,TOKTop, CMeiuhajyhii ce Ha Moje onmnpno yBepaBaite

() iipo3opifnhy. ..Ja hh naj.Maite ne cyMitaM. IIoHae.i.aM BaM

cBoj 1I03IIB. ,'l,OHeciiTe CBoje cxBapn ii says.MHxe Jpyry ho-

joBimy Moje KaOime.-

.,npei7HTe BU K MOHii u 3a3'3MiiTe 3a jejny noh iioao-

BHHy Moje Ka6nHe", peKox mv. ..lIoMosuxe .mii ;ia y^e.MO

,iy 6.1,6 y cTBap.-

„yhu hexe bii Ayu.te y neiiixo jpyro aKO iioKvmaxe"',

o.i.roBopu .lOKxop.

,.y mxa ?••' yiinxax.

..y Mope. Ja HanymxaM Jiaj)}'. OiiacHa je.-

„iiaKJie MH Heliexe iiomoIiii ja npoHal^e.M — ••

.,He ja-', o,T,roBopii ,T,oFrrop op3o. .,^loje je ,ia oy,T,e.M

yBeK iipnceSaH — iie ja ce jypHM ca BaMiiupn.Ma u ko 3Ha

JOUI C KIIM.-

..IMric.xnxe nii 30n.i>a ,T.a je xo BaMiiiip ?•' saiinxax ro-

xoBo npespiiBO. A.iu ,iok caM roBopno, ccxhm ce Bpao ,T.o6po

ci'paiiiHor oceliaH>a, ocehaita neyer HaxnpupcTHor, Koje Oeiue

ooja.T.ajo .MHOMe iipoiiiae iiohii. /l,OKxop mii ce oupaxn oiuxpo —,,MoiKexe .xii ,T,axn Ma KaivBO pasy.MHO oSjamif.eibe obiix

cTBapH ?•'• ynnxa. ,,He: He .MOHjexe. Bn BCJiuxe xa kexe

Haliu o6jauiH,eHje. Ja bcjiiim ja nehere, rocnojHHe. ii3 upo-

cxor pasjiora inxo xy ne.Ma HHKaKBor o6jamif>eH>a."

„A:iu, Aparii rocno,iuHe-S OAroBopax, .,xohexe an bii.

BU «ioBeK o,x HavKc, xii.MC ja Ka5Kexe ,ia ce xaKse cxaapii

He Moi\y oojacHuxn '?-

He oejax paj .T,a y waouHu upoBejCM join jejny noh

caM. a HiiaK oejax xBpAorjiaBO peuien ;i.a yt»eM y cyiuxnuy

xnx 'lyaHux joraliaja. He BepyjeM ja UMa MHoro .tyjii i.ojn

on npncxaau ;ia xaMo ciiaBajy caMu nouixo cy iipoBean

OHahBe ABe Hohn. A.m ce peninx xa noKyiuaM nahn mh Kora

12-

isn < rui i.ii iiibUiici.LJHii laAiuui;

i.ujii <'>ii ii|nnrao la c i |iaa;aiMi ca mhum najciiio. .loi.roji

oMt'iJiiiim iioiaiMr mi.i.c .5a rai.ai: ci.ciK'iiiiMiiia r. ()ii ]K'>h-

.la j«' .K'l.aji. 11 la \ isci; Mopa oinii i-ii]M'Maii ai.o ri' Ma i.ai:aF

iit'c|t('linii <:iy"iaj uiii iia upoiy. (>ii. nciii. iic cMf .u)iiyfrii H!

la Mv a.Miiuiii <'t\ ly pacrpoji'im. Mow; la Jr iniao iioiiiyiit'

ii|KiBo. a. Ml t-a.M ja ci.moii .Miiciinii la jr i a ii.crona rt|iiira

.lo.iasii.ia ory.ia iiiro imjf iiii Mapiio la <o y ry crnait yiiy-

iina. Ila Moja la.i.a mi ran. a on mii caoiimiii la iia ujm) i\

HfMa mii.ora i>ojii nii ii|iii<ia(i la mm cc ii|iii ipya;!! y mojii.m

lU'iin ninaii.ii.Ma; ii iiniiiro cmo jwin Ma.io |ia;!rnHapa.in. ja

vix ocranini. Ma.io ummijc citernrM i.aiic i ana n n< npii'un!

>ry crnap. I'ckox My la Ky. awo iini.o nc iipnciaiic la n|M)-

BtMC noli «-a MnoM, rpaa.irin la mm .nnma ro|in <i;y noli, i;

la l.y iioi.yniai n caM.

..C'.iyinaj re", pcic on. ...la na.M i.aa^cM niia mikmiim.

Ja U\ rrpaHcajui I n c naMa itajt'.uio. n rai.o Iicmo nil ictii

inia he (Mirn. Ja rn|»A() i:('|iyjrM la Iicmo .lajcinn'ii.n moIii:

lipoHaliii yapoi:. .MoH^ia ]<• y opo.iy ni>iii.pnHcn i.ai.an ;{.io-

<-prliiirii.- i.-ojii ycneiia ;ia i.'pajc. inMc nno n.iainn nyiuni.«'.

A H|i.'io jc .lat.o Morylic la jc n la ntx-i c.i.a fiaonai;o iia-

Miin.ciia. •

Ja My n|U'."i..io>Kii.M ,ia ya.Mi'Mo napoopoui.or tio.iajia

la ucniiia nocic.i.y : a ono caM cc o i cucv cpiia oopa lOBac

i.aiicraiioBoj nony in la ii|»oi:c ic noL ca miiom. On .lai.Mf

iioc.ia no cio.iaitaii napfiii My la yiiniiii ini o My ja oy.icM

pn.ao. O.TMax ojc.mo lo.H'. iiapciiiM la (c ii.j ro|in.«' no-

<*TC.i.<' ii^na !<' ciu' crnapii. ii |ia;?r.i<' la.Mo iiajnaa; i.iiniijc .la

i.oja laci.a nnjr iKiir ori.onana. ii.iii la ncMa i.ojr .k'tiw

.la <•(' moh;*' .iiiliii n.in noMaliii y crpaiiy. llpooacMo .lacKC

i'Bv.ia. hyiiac.Mo no no ly. pa.n.iaiuicMo ipiicHapiijy loii.c

iiocT^.i.r. II |tarriK)jiiicM() }c y i.oMa ic jc iiiom |m"iii. y

Kardinn m- ocra ic iin jc.uio Mccianinc la la iiiicmo painnc-

la.iii II iiciiii la.iii. (lie rtciin' y iioiiivhom pciy, ii \iii cbc

ii|»ariH"Mo na cnojc mccto. h'a.i cMt* on. in iijui i-pajy iiocia.

I'oocpr \M}V TO npaia ii aaniipii ynyipa.

. r<»(iio Mine. nal.oric .m mro. rociio nine '.'

• \iiiria

rMi'iiioKii «•«• iip«ii.iaiin'iio.

ToPfbA IloCTE.hA. is I

..oa iiposop'iiih cie inia.iii ii|»aBo, FooepTe'S pei.ox. ii

Aa.TOX Mv ooeKaHii snariuiK. C'Toaap je pa;i,iio cboj iiocao

nVTKe II BeiuTo, iiSBpiiiyjvhii Moje Hape,T.6e. Kaj cBpiiiii. oii

iiporoBopii, u peie:

..Ja caM iipocT "lOBCK, rocno;inHe. Ann caM vBepen .ui

he Muoro Oo.Le Oiitii ja nce:iuTe CBoje cxBapii o,T.aB,T,e ri

.^a Mil AoiiycxnTe ;i,a y Bpaxa OBe Kaoime yKyua.M jejHo

Tvue hMUHaua. IliiKa,! HiiKaKBo ,i,o6po Huje iiaiiiuao 113 oBe

Kaoime, rociioAiiHe. ii to je cBe. Hexupii cy ajiiBoxa 0B,T.e

iipoiia.ia , KOaCKO ee ca.Mo ja cefea.M , u xo y qexnpii

![yxoBaH>a. Bo.ie ocxaBiixe cxBap, rociion.iiHe — oo.hc je

ocxaBiixe .'••

.jXcfcy Aa iipooa.M join jejey Hoh", pcKox.

..Bo.i,e ocxaBuxe. roeuo^uHe. — oo.te ocxaBuxel Toje oiiacHa luaja', iioHaB.i.aiiie pa^miK, .Mefeylm cBoje ciipase

y xopijy, II iisaasehii 113 KaOime.

A.iu Moja o,T,Ba>KHOCx 6euie seaxHO iiopac.ia vcjiej

ii3i\ie,T.a Ha KaiiexaHOBo jpyiiixBo. 11 ja ee peiiiiiM ja ne-

ooii'iHO iipe,T.y3efee iiouixo iioxo iipuBeje.M Kpajy. Te caM

ee BC'iepii y3jp»cao 0,1, 3e'ijer iieueifca u rpora, na 'laK

;i30CTaBiiM II yooiiMajeHy iiapxiijy Biicxa. Xxeo caM .la oyjiew

iioxiiyHO curypaH ca cbojiim naiBnuMa, a cyjexa iio.acxii-

uaiiie y mchii hjctj}' Jin. cc npcA KaiiexaHOM luxo Co.i.e

iiOKaH^eM.

KauexaH Seme jejian o;i ohiix Kpyimiix, a:m .-byOaiiHiix

MopHapcKiix xiiiioBa, Koje xpaopocx, cnojcHa ca CMeaoiiiliy

ii MiipiiohoM y xeiiii.OM irojioKajy. cacBiiM npapoAHo jgbo.iu

Ha BucoKe iioaoHjaje nyne iioBepeita. Oh Hiije oiio iioeei;

i.ora oil Mor.ia saBCCxit uaivBa npasHa i]3MuuKi,oxnHa: u caM

raj ({)aKx iiixo 6eiiie Bo.haH .xa mii ce npn,T,pyH^ii y ucnu-

niBaihy, oeiue joKa3 ja Mucan ja he ry 6nxii KaKBo 03(5n.i.H0

:;no, Koje ce He MOHxe oojacHnxu CBaKujauiftHM xeopnjaMa.

MHxii ce MOiKe ncMejaxu nao oSnqna npasnoBepnua. y ncxii

Max y HiixaH>y je 6110 .wnewae itexoB xooap raac, Kao n

lodap r.iac .lahe. liiije xo aai.-a cxBap ryOnxu iiyxHni.e iia

oKeany. n on je xo 3Hao.

CrilCI.II KlI.II>KKI!HII r.iACHiii;.

r)i;o ACcci earn no i:(M(|iii. uaiii i.a.i caM iiniiiio iio-

c.HMii.y iiiira|tv. imiir cc on iim i,|><>i:. ii|iiiIi(> mil ii o.ia3Ba

Ml- Ha (Tpany. ii.; |Hvia ixia.iiix iiyiiiiii.a i.ojii ti' iin-'raxy

III) i.|»(ir.y y roii.ioj ii(tM|i'iiiiiii.

..<)i!() |\- oiiTMLMia ciiiaii. rociio.uiHc r)|ii:;irH'U'\ pi-'ic.

..Mil Mt»|»aM(» oirni ciiiicmiiii iia mojai; iiixo;; — ,aa Oy.ic.Mo

iiji<'Ba|»('mi y iiaui. n.iii la iipolit'Mo iipn.iii'iHn phar.o. I'm

nil.Hire ,ia .ta mchc or.a cinap iiiijc iiiii.ai.u cMfiiiiia. ii ja

li\ Hac MO.iin II la iioriiiiiiic ic ii:tR('iiiiaj o oiiumc iino cc

ox.w loiti.ui.To. Ai.o cc iioliac imiiiia lie ;u'cii. oii.ia Iicmd

iioMOBo iioiaiiia HI cyrpa ii ii|Mi,()cy rpa. .) errc :ii\ cii|t('Mnn?"

Tai.o ciiliC.Mo .lo.ic. II yliCMd y i.ar»iiiiy. .[o\; cmo y.ia-

Mi.Tii. Mora.iox Hii.U'iii I'oOcpTa iiociynni lo.i.a. i.'ojii (rajaiiic

iio.ia.i.c y xo.unii.y. motim-IiIi iia iiac ca cmojii.m orui'iiiint

(u-MexoM. i.ao la jc yB<'|icii la lic rf iiciirro ci|taiiiH(» .ic-

cinii. li'aiicTan :!aTi!0|»ii Bpara 3a na.Ma ii Merny iijicBopiiimy.

..Ii'ai.o nil uiLio la McTHOMo Baiiiy Topoy ii|»c i Bpara."

iijM'.uO'i.ii oil- •••'•' i!m •> 1 "ac Mo'.i.c cc.icrii iia ii.oj. 'J'ahd

Hiii.-o lie MO>i;c ii;iiiliii. .Ic .III iijio;{op'iiili loopo :{aTBopeny-

Ilaliox ra i.ai.o caM laocraBiio y jy rpy. O.iiH-ra. ftv.i

i.-aKBc iin.iyrc. i.ad lino caM ja yiiiiiint. iiiii.o la iic nii mo-

ran oiBopiiru. I'aiiMaKiicM :!aB(;<-c lopii.c iiocre.i.c. lai.'o la

jc uc.ia ('iii.ia .iciio (»ri.piii!cii;i. Iia i.aiic i ;tii(ii; iipc.T.iKr yiia-

.MiM cii(»jy .laMiiy :'.a 'iiiiaii.c. ii iiaMccriiM jc lai.o la dua-

cjaBaiiic i'm'-ic 'lapiiiaBc rope. K'aiicraii jc iiaBa.i.iiBao Ta on

cc.ui iia lopoii. la nil cr loiiiiiijc Mora*) :iai:.icrii la jc cc-

.Ifo iipc I BpaiiiMa.

Oii.Ta Mr :{aM(>.iii la iiaa.M.iiBo iipcr.ic.ia.M i.aoimy. iio-

cHo i;ujii nil i:|i.io o|t.;o cBpiiicii. iioiind tr cacrojao jc imio

y TOMc la cc iioi.ic.ia no i loii.y iiocrc.i.y ii no i inBaii

iiriio.t iipo;!o|t'iiilia. ^h'r.x npocropa ncxy cacBiiM iipa;'.iia.

..Iliii.'aKBo .i.y.ici.o .'iiil.c, • |ici;o\ ..iiiijc y iiaii.y nil la

yl.c yMyrpa nil la ornopii iipo.sop'iiili. •

,.|{p.io i(n'»|io.- pr-'ic i.aiicran Miipno. .. Ai.n >ni i;n-

iiiMo Ma una. lolic Mnpaiii uiiin ii.iii Mannannja ii.iii ncmio

Ha riipiipo iiio.•

•Fn cT'.iox Iia i.pa i'•">' m"' ' < >

>

rOPHjA iI0CTE.TjA. ii^;-)

..llpBii nvT ec jieciiJio y Mapry, iiouc KaiieraH. iipe-

Oauyjyhu Hory iipewo Hore. u Hac.ioHiiB ce Ha BpaTa. ..nyx-

HiiK KOJH je cnasao OB.Tt'. y ropH>oj nocrejiii, 6iio je. Kano

ce iioe.ie Bii.T.e.io. ny;i — CBaKojaKo ce .snajio ja je 5iio

Mano iiieHyo. a Ha nyx ce KpeHj'O 6e3 3HajF.a ceojnx npii-

jaxexa. ycpej nohn oh jypHe Hano.i.e n cko'jh y Mope npe

HO iiiTo la je crpaH^ap Morao saycxaBHTn. CxaneMO ii cny-

cxHMO 'raMan: on.ia je Mnpna Hoh — 6am npe ho mxo he na-

iihii OHO py>KHo BpeMe: ajin ra hhcmo moi\xh Hahn. HapaBHo.

iteroBo ce caMoyOucxBO noeae HpnnncuBano aeroBoj oo-

aecxii.-

..To ce usBecHO »ieexo .leuiaBa?" iipnMexnx. cF:opo

pacejaHo.

..He Meexo — He.- peqe Kanexan: ..ko.t Mene HHKa.T

npe xora. n ano ca.M cnyiuao .la ce xo jemaBa na jpyruM

nat)a.Ma. ^l,aKae. Kao nrro peKOX. xo ce ,T.oro;iujio y Mapry.

Ha npBo.M u,T.yiieM nyxoBaay — LUxa iMeaaxe?" yuuxa, npe-

KHHVBUJU V jejaHlIVX CBOJV npHMV.

HiiHii MH ce ,T,a HHcaM ojroBopuo. Moje omh oexy Kao

saKOBane sa nposopMuh. >''[uhh mh ce ja ce dawapHn Ba.bai;

HO'inuje Bp.xo nonaKo npexaxn Ha uiapmi — xano HO.iaKo.

Mei^yxu.M. .ui ne oejax cnrypaH ja an ce y onmxe Kpehe.

Ja caM ra nocMaxpao na;K.TjnBo. xpy;iehu ce ;ia ,io6po yo-

'iHM HjcroB no:iOH;aj. n noKvuiaBajytu ja yxBp,T,HM .la jiu ce

xaj no.io>Kaj .Meaa. Bnjehn Kyja rjie,T,aM, Kanexan cxaxe

xaKohe iMejaxn.

..Kpehe ce!" ySBOKHv xohom uynnM vBepeifca. ..He, ne

Kuehe ce.- ^TO^ia^e nocjie je;i,Hor .MHHvxa.

..,I,a je ycjiej ji.p Malta .xai)e,- peKox, ,.oh on ce oxbo-

}ino n npeKO jan : aan ja caM ra Be^epac namao onawo

ncxo 'iBpcxo saxBopcH Kao luxo caM ra jyxpoc ocxaBno."

A'cxaHCM n or.xe,TaM Ba.i.'iuh ko,x fuapKe. OiieBn.ino je

C»no pa3.ia6aB.x.eH, jep ra c Ma.xnM Hanpesan^eM Morajox

Hoi.-peHvxn p3'KaMa.

..4y.THa cxBap-'. peue Kanexan: ,.3a ,xpyror 'lOBena Kora

je Hecxa.io j.p>Kn ce 7ia je npoiuao dam Kpo3 xaj ncxn npo-

3opMnli. HMann cmo cxpamnnx MOMenaxa. Bnao je xo ycpex

CnU Kll lill.ilHiKIUill r.lAl.lUII>.

Holiii ; iiaiio.i.y jc I'tiiio i:|i.iii |i\m;h(> i;|irMc : \ jcianiiyi <•<•

yiiiHii y.iOyiia: jt'uiii o.i ii|Mt.;(>|»a "Mio rr orit()|tiU) i: Mupr

jc y.iaaii.io ynyipa. CiiIicm. ii iialiCM la jr cbc y no iii. i.oja

jr i.y.i.a.ia ynyrpa i.a i ro.i «'mi ra.iac laii.i.ycHyo .lai.y: iit'.ia

.H'lui cipaiia uciiir iioiiiyiio .lainopcMa — otii.M jf,-iju>r iipu-

ijoji'iiilia y ipf imiii. Ilaj.ia i yi-iicMo .i.a la ,;a^l5o]»ll.^!l.t. a.iii

Ho.ia rM'iiir yiniiii.ia ii|iii.Tii'my iiriciy. Cue o.i to ,iot'a «»i;t)

MrcTO y.ia|ia i- npcMnia iia i;|m'.mi' iia Mopti.y uo.iy. IIomii-

•Mii.iii r.M(» la jr iiyriiiii.- .M()|iai) cum ci.'o'iirni iiaun.ir; a.m

ca.M lior .iUA i.ai.u jc on i (» \ 'iiiiiiio. Iloc.iy.i.ii i c.i, mm ji.' o.i.

TO looa n«'ii|i('craiio .T.oi.a;:iiHau la (»ii on ic i\r Mo.i.f uiiiiiia

oipacarii ;5a rnopcno. TaKo mm liora ja rtij oct'lia.M i a j

;ia,Tax. occliaie .111 ra 11 nn ?• yniiia. yn.ia'K-liii na;Mvx 11

i:ao iiciiij lyjyliM ra c Ht'iioB(|n h.cm.

..Dcclia.M ra -— rai:<) jc". |m'i,ox. ii ciimc-ox re i.a.i

raj iicTH :}a.ia\ o i ycraja.ic M(»|>ii.t' no. ic iio'ic y i.a«'iiinii

uiirjaiii CBC ja'iii. ..("ai. la i.auinia onai.o y/iapa. .mojiH .la

je n.ia»i:ica-. iipo.iyiKiix: ..iia iiiiaK. i.ai ca.M jc jy 1 poc ikiiii-

TiiBao c .ipBo M'.i.o.M. i-nt' jc uii.io (anpiin'H() lyno. l)|i.io 'ly-

inonaTJi «TBap — r.iciaj 1c I"

Moja .laMiia ia "iinaii.c. i.'oja jc (raja.ia ha 1 opii.oj

iiocic.nn, ijc iHoM IC ociiic yraciKia. A i.arMimi ji iiiiai;

oii.io join iiciijtcci ano ,1,0c 1 a cncr.iociii o 1. i.cric.ioi oi.na iia

BpaniMa. inta i.ora j)- iin.ii.i.ii.ia nc.iiii.a .laMiia y xoiniii.y.

.Ial»a rf jai.o .i.y.i.aiiic, a .;ancca ropii.c iiocici.c iioiiiajc

i-c Biicoi.o II cjiycrii ct one I nar]tar. .la op.;o \(ianc.\i

ca <-nora ccinnira na iiniinii iiocrc.i.c. ;\ n i.-aiicrany iiciii

Max ci.o'in na norc ca r.iacmni y tnni.oM ii.;ncnal»< iia. Hamca.M ff cii|»cMa() la y.iMcM laMiiy c iioct<m.c ii la jc :{a-

r.nMaM. i.a.i 'lyx ii.cron y.inm.. 11 o iMax n.cron\ niii.y ;^a

IloMoli. llpIlcl.O'llIM M\. 'In ir .'lopllo 11.; CBC cliaic ca llpo-

:op'lllliCM. Il.ir.ic.ia.lo jc |,;io i;i My llpo.top'lllli llolllcl.yjc

pyi.c nar|iai y iipi:oc cniiMa incioniiM nanopiiMa. .Ja loiamaM

•noj iinaii, ' jc.iiiy rcnii.y xpacrony oariiny i.-ojy caM ooii'ino

vnci; liuciiu ch cor^oM. nac.ioniiM la iia ii|i();{()p<iitli. ii iipii-

iiiciicM ii.'j CBC cHare. Am jai.o .ipno iiyic (i.ijc laniiVT. 11

jn iia.iiicM iia .uih.iii. It'a 1 i-aM noiiono ycrao. iipoiujp'inli

FoPHoA II0CTE.I.A. ISi"

je ouo miipo.M oxBopeH. a KaiieraH, 6ae,T,, crajao jc Hac.iohben

Ha Bpara.

..Heinro je yui.io y iiocTC.ty !" iioBiiKa mv^thiim i.iaco.M.

,i.0K .My onu ii3r.ic,T.axy i.ao ja he ijckouutii ii;? i.iaBc. ../I,p-

>KHTe Bpaxa .\ou ja bii.ui.m — Hehe na.M y.Maiiii. iia :>ia mxa

;ia je !••

Ajii y Mecxo ,ia I'a ;jaMeHiiM Ha spaxuMa, ja li.umij.m

Ha AOH>y iioexejty, 11 m>ienaM nernxo mxo nencauie na lopn.oj.

To Seine neinxo ne'iacxiiBo, cxpauiHo. Hemxo nrio ce

He MO>Ke oniicaxii: 11 Munanie ce noa mojom pyKo.M. Berne

hao xejo HeKor MOBCKa koju ee o.T,aBHO yjaBuo. a iinai; ct-

Mimaiue. n nMat)auie cnary 3a .xecex aciiBux .Ly.ui ; a.iu ja

ra cxerox cbom cnaroM. xo .Lnraso. Ka.taBo, cxpanmo <-xbo-

peibe. MpxBe oene 0411 i.ao ja Me iiocMaxpaxy vKuMeHo 113

HOMptiime: jaK 3avTax oj vKBapene MopcKe Bo;[,e niupuo ce

oKO Hjcra. a iteroBa cBex.ia Koca naja.ia je y np.i.aBUM

B.ia>KHU.M npaMeHOBiiMa Ha MpxBo .nine. Ja ce iioHet-ox

(• MpxBiiM cxBopoM : OH cKO'iii Ha Me. HoxncHv .Me Haxpar.

xaKO eu.iHO ,xa .mu ce yinnn .la mu je ciomho pyne: oOaBU

CBoje MpxBa'iKe pywe 01.0 Mora Bj)axa. u xa >KnBa c.Mpx

Haajaya Me y xoj Mepn .la ja. Haj3aj. HOBHKax r.iacHO. n

na.xox, nycxuB pyive.

Iloinro najox. cxBopeibe ckqiiu npeho .MeHe. u iisi.ie-

Aame ,ia jypHy Ha i.aiiexaHa. Kaj caM oBora nocae,T.H>n nyr

Bnaeo Ha HoraMa, .ihhc mv je onno oeno, a ycne 3axB0peHe.

y'lUHu MH ce .T,a OH jai.o yjapu MpxBO QnKe, a saxini u oh

iiaje anue.M naiipej. ca jeuiini HeapxHivynncannM ySBHKOM

o,x y>Kaca.

CxBopeHie 3acxa,T,e jejaH xpenyraK. nao la ce i.o.iecia

Ha,T H>eroBU.M onpyacenn.M xeao.M, n ja xxe;io.x hohobo yy-

BiiKHyxu o.\ cii.iHor cxpaxa. aau mu Bnme ne Oeuie ocxa.io

r.iaca. CxBopeite nujuese y jejanuyx. n Mojoj ysHeMupenoj

cBecxH yynHU ce Jia usutje Kpo3 oxBopen nposop'uih. Ma :in

je xo. c oosnpoM na xo .T,a je oxBop ouo Bp.io Ma.iu. .'tu.To

3unie HO luxo on uko o'lennBao.

,l,yro ca.M ae}Kao na no,iy, a wanexan je aeniao i.j>aj

Mene. HaJ3a,T. ce Ma.io ocBCCxnx n HOKpenyx, n o.iMax npn-

CriK i.ii Iiii.ii;i;i:i;mi I'jai iim:

M«'i iix la Mil j«' I'yi.a r.uiM.i.ciia ".Kruina .ici-.c |>\ i.c u.iii;;y

"i.iaiii.a.

I»()j«'i.ai.(> ciaiicM iia iiuir. ii cnojuM 'iiiianoM |i\ i,o\i

ii()i;\max la .uuhcm i.aiic i ana. <)ii \ lu- ciciLarn. ii(H,]icii\

<•••. II naj:;aT loU' roGu. He uciiic iiiir u- ii(»ij|)(I)<'1i. a.iii j<-

oil(» Hp.KI ll(» rpffCH...

Cijojr ii\ i(»i;aii.<' loiJiHiiiix y :i('Ka|u'i;(tj i.arMiiiii. .I<i.a['

jr .i«-'nii) Mojy (Mo.M.i.eiiy |»yi«y n caiu'roiiao mii jc la cc

liiiiiic ..in- jypn.M ca HaMiii!|ti!Ma> ii 'ly loRiiiiiriiMa— liaiicraH

ociiic H|M() liyr.i.m:. ii iim.a i iniiiic iiiij<' ii.ioiuio i um .laliOM.

Ma la oiia join i\.n . A nn ja ncliv luiinc n.oMc nyronarii.

'I>. Ml'.IMlull l\ ro'lnl- I

llllifU'i ' lll.liru'iii M. r. ,

II () (• K 'V A.

K'aj. cii .louKia. ^an je 6uo mvtho xaBaH.

II 11VH CHera. Tavi npe;i toCom iio'ie tii'o.

K'o H3 MpTBnx. ,T.a ce uyju 60.1 vcnaBaH —Ho.i Kojn je na jihv ^ivinp CKpiiBen Tuio.

11 y ivoii lino je pac.ia. >khbo. Kao

Baj i.aaa ce bo,tu OT.Me. iia saiieHii.

Hu pe'iiiue je,T.He pehii HucaM anao —O xaKo je 'iy.T.HO xeiiiKo onno mchiiI

('bii oejacxe paaroBopHU. a ja anuer:

y MlIClIIMa MOJIIM II.iaMHUM, 063 je^lIIHCTBa.

!Meiuao ce jaj Moj neaii. tooo.m naHex.

<'a .bvoaB.by iipeMa reuii ii3 aexiiifcCTBa.

Taj oeernx, ca ipeiieTOM, ja Me jejHo

Oner ciijho reCu Byqe — yciioMena

Ha TO jo6a. MajcKii Bejpo. k'o iiBex nejHO —Ca^o c oo.iOM ra,4 Kaja cii ryha jKena.

11 oeernx y onnsunn tbojoj raja

Oho ne.My ne Morajox ja ojo.inM:

Kai.o Moja BOJ>a cna6n. KaKo naja.

HI i.aKo TP caj join Biinie. Bnine Bonn.M.

HOVK. ('. HHKOnAJEBJI'R.

v

Mil iiivMa. nil r.iaca. . . .Icina imi.ihii oi;\ .

l)(.Maci.-ajy r:ii\C){\. mc.;iii'Ii y la.i.iniii.

IhicoHii ii.iaHiiiia: :uiMii.y ii(»li !\«'ioi;y

<'ii<i iipccTaiiKOM ••i.-oim.M join .mii|iiiiiJ(»m 'iiiiiii.

ll«'Mo. i.'o ui «T|><'iin. iiaoi.o.iu 'ia\iii

My'ia.i.iiiio npc.Mc. . .Jbcsaii .i)»y)a|» ucpaii.

Ilyii II crriic) jacaii iia .ia:jy|»n()j ra.Mn.

Til (> u|i(» Ml Mccfji. |||i()c r»)|> IHII.'.MCpaH

llo'iiina y .MpM-iy — lyii.iio ii «'m.; jai.a.

I» «» caMpimii; i:or cy. iic.mr.ar.imi pr iom.

OcraiMi.iii caMor la iia Miip\ iiiaHa

I In I llOl.poMOM OtMlIM II CMC I. I()lllli\ O-M' lO.M.

r»()>i;. < . lIlll.o.lA.IKIill l\.

(' II.IAIIIIIIK [I IICllo;i, II.lAllIIHK.

Je.IHKK II OMOPnKE.

nECMA y I1P03H.

IJaani .1(11(1j>iiliii.

("a 'iiicior. u.iiic-TaBor Hcua iipociiiia ce naiBa. ipe-

nejiaBa. Beee.ia CBJeTJiocT.

Miipiimii jpiijeMOBan. to pano, ,T.peMOBHo, iLiaHimcKo

UBHJetie. Ho Baa>KHii.M iipoii.iaHim.Ma 3e.ieHii ce saaoBo.hHii.

KOMOiiepacTu Kvwvpiijei:. a ca cvbiix, iipucoJHiix KaMeifcana

ii3MeJ) CTip'/KeHe. xpyae dA'ja.iii. iioinnLV ce ii.iaBUTn Miipniii-

.]>aBe ."ByOiFiiiue.

Ilxiine C'.'iahaHo ii CKja;iHO nBpKvh}- ii. .iph-feyliu y ihe;K-

HOM. jtasjparaHOM ysuyl^eiM-, iipeaujehy c rpane Ha rpany.

Kpo3 uatiaBe i.o.MJeHOBe xiixaHO iiiymii ,t,um. ii Becejio. .la-

vaHO ce noBuja i.pos raHKii. 0.ie,T.3'H>aBO CBujexaii npo.i.exHn

Baa^yx. ryoehii ce y xy>KHoj. aejenoj MOjpimii jejiOBe inyaie.

uixo ce noHociixo Ha^iHujena Haj cejOM.

^ KO'ieHO, cKaMeifceHo. BejiFiaHcxBeHo, ^tiivkv ce jeaune

If O-MOpuKe Kpo3 Be,T.p5' HacMnjany cBJex.iocT. Heiiixo cy

Ty;EHe. saMiim.beHe. Cbc ce pa,iyje ycKpcaoM, AS^TpKxanoM

H;uBory. a one? FbuMa je cbc je.iHaKO: ii npojLete, h .i,exo.

II jeceH. II 3inia. One cy yBiijeK xaajne, cyMopHe, xyncHe.

jep — cpue iiiiuiTii. nin;() ra He 'lyje: cyse xcKy. hiiko iix

He Bii.Tii.

Ka.i IIX ro.T. iioi':ie,ui.M. ;iot)e mh xemKO. 3aurro je iipii-

po,ia npcMa iMi.Ma. iipCMa mojijm MuaiiM ii jpariiM je:ini;aMa

n OMopiiKa.Ma xaKo HeMu.iocxiiBa cpua ou.ia?

Je.xni;e Moje n OMopuKc. n ja ce BHUie nnqeMy iie

Ha.T.a.M: ii Moj je >kiibox Kao ii Bain — iiyn H>e/KHe. ^lyooive

'£e>KH>e : a.iu — citiie inmixii. huko ra ne qvje: cv3e xewv,

hiii;() iix H(^ p.n,T.ii.

liK) Cnu i.n h*n.n/Ki:Biiii r.i\< iiiii,

HailU- nlilipc. Hill. I. .-li- re «'m) ll.c, TO (V CM' ifll.nir cv :;«'

— U)t')|i(> ja lo .:naMl a ii.iixoisa lUMciia »''t)j;i. ro ]<•

'lOKii.a. ivi'ioKa. ii.f,i;iia McHCii.a .ax Hjciino .w.ifiiiiM iipo

i.t'lirM. i;oj(' na.M lie Ih- niii.a;i,a loliiil...

(juia iiiiiini'. luii.o iix lit' 'lyjo: cv.jc mi,\. hiii.o ii\

It KM 111.

Ili:i\i' K'o'iinv.

/K P '/K 1^> 11 4 K.

Ko.iuKo UHM je iiosHaxo, Biise je Beoma .mh.iu. ;i.u nv~

pe'ieMO HiiMRjo. iio^Hax y Cpdiijii. tberoBa je Mysiii.a y

ceaKOM cjy^iajy Majo ceiipaHa, ii to eaaio Ha raacoBiipy.

MebyxuM, OH je Be.iuKu Myan^ap, n ues CA'Mite. je,T.aH oa

Hajsehux ciaB-teHnKa noBe (j)paHuycKe MysuiKe uiKoae.

BiiseoBa MysiiKa cBHpana je npBn hyt o:'.dii.i.Ho "J(>

Mapxa o. r., y .,Kpa.L. Cpn. Hapoj. nosopnmxy-",' no.i yiipa-

BOM r. IloKopHor. Taj t|)aKx 11003,1,11 Me ;i,a npnuepeji He-

Ko.iUKo Hojaxana obom BenuKOM iiysuiiapy u ibeioBiiM je-

.lUAia, II ;ia nx iiSHeoeM npej cpncKe imxaoue.

HiopHv Bn.se po^en je 25 oKxcOpa 183S- ro.i.. y Ilapii^}

.

3a H>era ce MOH^e petin ,T.a je ueo tkhbox njioBeo y MysiPiivoj

ax.Moc(|)epH. ( Oxau My je 6110 iipo(|)ecop neBaita : xexi.a.

r-ha riejicapx, xaaeHxiipana yMexuiina na rnac-OBiipy. Har[»a-

t)eHa npBOM narpa^TOM Ha KOHsepBaxopiijii: xeua. r. /lencapx,.

Mysii'iap npe(()iiH>eHa vKvca. i IIpiipojHo je .La je Bnse. yOBaKBoj oKOJUHii, joiu jcxexoM 6uo sajty^.teH y Myaiiivy,

jep c upBiiM 3Byij,uMa luxo ey ,10 H>eroBor yxa aonpau ,10-

.lasiinH cy n 3Byu,H MysnKe. (' iio'iexKa je iiajK.tnBo (.lyiiiao,.

aaxiiM Map.tiiBo usyiiaBao. na oHja joj je c iipeaaHomhy

.ipyre yyno, u najnocjie je c ycnexoM HOBy cxBapao. HieroB

on ee >KHBox Morao Hassaxn cnM(|)OHujoM — ohmiIjohhjom

MeaaHxojiiMHOM, aaii n cuanoM y iicxo speMe.

Joni Kao ,T,exe, nixo ce BeoMa qecxo ,T,orai)a. Hnae je

noKaaiiBao Be.xHKy bo.IiY ii jaKy ck.iohocx sa MysiiKy. To

ojjyini H>eroBe poAnTe.T.e, xe ra, na BeauKO saysiiMaibe ibe-

roBor xeye, /l,e.icapxa, Aa;iome y npunpaBHy uiKO.iy aa koh-

aepBaxopnjy. Taja My je diiJia xck jesexa ro^iuHa. y je-

janaecToj Ono je npBii nyx Harpal)eH, ,T,o6no je npBy Harpa,T,y

' ,.Ap.ie3iiiaHKa" o.i A.ii'OHca /I,o,i,ea. .AIy3iiKa o;i, jKop/Ka r>ii;:e:i.

- ,taTyMU cy no houom Ka.ieiuapy.

l!>!^ <'ni(i.ii l)iMi;i;i:i:iiii r.i.\( mil..

113 <o.tififlf>i 'iiii;iii.;i Horn >. Ilo.ic i iimiii m\ :!ii'ii,ii\i iiaroiioM.

a ox{»ao|M'M iKic I iiniy I MM yciirxoM. ilioitw,- cixiiii iia koh-

::«'|tRaro|iujy ii o ui <•(' ir^v'iar.an.y r;iacoi!ii|ta. no i \ii|iai!i»M

ii|»ot|>«M'o|ta MapMoii 1 (Ma. I'o.iiiiic 1>^.M lorm ,i|»\r\. a louiiiy

lana lomiiijc iii>r>\ naipa ly. Iloiiiro jc ii|k'TXo."iihi iiisyianao

NapNioHiiiy i;o 1 ii|MM|Mi(»|ta HuMcp.Maiia, <l»()ji;ic Oy.ic ii|iiim.i.<'ii

y Maji.imiy i.viacy, 3ci i.oMiiononaHiO, ko.i iipocliccnpa Xa.icBiija.

II \\ (•»' r«'i,- jaciio iiira'U' ooiarcriio ii.cioMora la/icHTa.

Hi. ra la jc o i iio'iio nil.! yriicxa ;!a :\i.ia.iora <l>()|);i;a:

«-i;ai.a ro iima uii.ia jr oririfa.-i-iia iiohoji iiarpa.iOM. , (.aiiouii i ii

MO'KTHiii;. fra.iiiii.M ii ii(»y.{.ianii\i i.upai.o.M. naiipcioHao jc.

II en*' (M- Biiiiif ii|)iiu.iiia;ai:a() y.ii'.iimcno.M iiii.i.y i.o.mc jc rcHciio

(• oiipaB.iaiiiiM iipciMMiitiijaMa. Ilar|)a ic cy jojiia ipyrv <\

-

rTii^a.M': ;{a i|tii ioumk' .looiio jr >M'Tiipii Har|>a.ie. i'uniiic

IS;"")!;. Ill cTa.iHii yciM'cii uiiiiK' i.pyimcaiiii .T|)yroM iiarpaioM na

i.oMiionoBaii.a.a :]aR|niM'iiii.y i(t,uniii lsr»7. ..iipBOM iia JbcIio.m iia-

rpa.ioM TA i'li.M- '' |» r c in i i' r ii- r a ii tl p r i x «l v \\ o in ••.

y i»BO ,io«'ia t'liMo jc liiiucy rci; (•cia.MMai'cr ro uiiia. Ilarpa-

l.i'ii pai :iBao CO ..K.ioHin- ii li.in i ii.iia."

Here lo.uiiK'. a iia ipii Mecciia pamijc no iino lie

lonimi iiarpa.iy lui I'iim. yiccTBoBao ]< l)ii;{<' y pacmicaHo.M

KOHKVpcy ;{a iio3nai»» iiainni.o ii():?opimi ic Hon ties I' a-

r i s i e n s. ca join (('.laM.iecci ii oiaM i.om.yitciiaTa. 'rpcHa-Kt

je ••raBimi y Myriiii.y .mopem , 1,01. rop My 10 Ic I) o c t c u r

Mirai'lci. Tom jc npii.iiii;o,\i. ex a c i| n <• ca Nlap.iOM .li-

i;oKOM. liiMf lornio iiaipaiv. I la 1 pat)i'iic iiapiinypc laiianc

cy jc ina :a ipyro.M — oo<' oc; B«Miii;(»r yciicxa. IJimeono

KMo o i.Kii.'OP.a.io cc iiapoiiiiro itciirio iiaiiiicaiiiiM ci<|)Iii(>ti;o.m

II join HcKiiM ToopiiM <'Tai{()i{itMa. Olio jc \ r.iaiiiioM rui.io

lyxonuTO no ipaa.aitaii.«! ciajic ra.iiijaiici.c iiiko.ic.

' ti:nKi' !'•' roTiiMP y llapii.iy iiaciiHcyjc Koimypc :i:i nny iiarpa.iy.

IIpiii.iiii.<-Mit TaKMii'iapii iipoHcy in> iifKo.nrKo .miia. (h'hiwik'V I»'<»imiiribcKo.M

.IBopuy. .\A KOJf lipoif', IIii.tKOJCIIH CBHKH AW <•«. <'m:j lIKal.DOl 4o,lUpa Ma

• KMM, i\^TSi — Ka,x i-y Mvaii'iapti no cTpyuit — ,ia KOMiioiiyjy :ja,x.ire

KOMa^<-. Mai|ml,«>iiii re iiia.i.y Kao iiitroMiiii y I'iim iia xn.^.^' yrnKpiiinhiiii.e.

,iya;iin r.iarn ciiaKi- ro.iiiiif no jtvian pa.i. Ta r»» Harpa.ia, Koja

T" II 11 .la n»Ta,ii' iiciiiTiinc .sonc I'rir ih' 1,'onif.

iU* O J' A< \> II 3 K. 193

{'a Haj.ieiiiimM Hie.i.aMa ii HaJH'.iiBj.iiM iroJiexoM KpeHj'o

ce Bu3e 3a llTa.iiijy. Maao je .-byju Kojii cy ce to.iuko

cpeliHii.M oceKajii ivao oh y tomc xpeHyxKy , ii i.ojii cy

(• TO.TiiKO BO.LC iipujicrjiu Ha paA.

("a naJBehoM Ta'iHoiiiliy cjiao jc oh pejooHO cBoje pa-

,T,oBe IlHCTUTj^Ty. IIpBe ro.THHe, nocwia Becejiy n iipnjaTH}'

TajiiijancKy onepy y ,T,Ba 'rnna ,;;I,oHa llpoKonnja-- (DonPro cop io) Koja ce OA^inKOBame nesaBncHHM ctujom n Be-

cejHM II jaKUM KapaKxepoM.' .Ipyre roiiiHe. iipuMii Ilncxiixyx

ciiM([)OHnyHo ,1,6.10 ..OcujaHOB .ao&" (la C li a, s s e d" s s i a n),

a xpelie, .T,a,T,e Biiso KOMnqny onepy ..EMupoBe Fycie- (la

(i n zl a <le 1' Emi r).

t3a cne speMe CBora oaB.teita y PnMy. jai.o cc imxe-

pecoBao 3a pasBoj My3nKe y llapnsy.

,.Hera iiMa noBor y Flapusy — y My3un,u ?'• nncao je

Hnse CBOMC iipo(|)eeopy MapMOHxe-iy."- HeMa peaieK-^eJia,

je j" xe"? Cxapii CMeninn BojBH;ni, y,T.emeHH no join cmciu-

Hujoj Mysimn. y>Kac Me XBaxa o,x oBe xpuqaBe My3ui;e; ,t.o

l,aB0,ia ca CBHMa tiim .Lyjinaia Kojn Hucy nnmxa Buuie bh-

;i,e.iH y naiuoj ysBuiuenoj yMexnocxn ceM neBune saOaBe 3a

yxo. l\iynocx he yBci: uMaxn MHorodpojne o6o>KaBaoue;

yocxajiOM. ne Hia.iiiM ce na xo, n yBepasaM sac ,T,a hx 6hxh

BeoMa 3a,T.0B0.i.aH ja 6y,TeM ueiben oji ^iHCxe nHxe.iHTeHnnje.

Ja ne iipnjajeM MHoro BaHvHOCxn xoj BeaiiKOJ nony.xapHocxH

Kojoj .ty.TU ,T,aHac n^pxByjy 'lacx, rennja u cpehy...'-

,,C 60J10M oeAaM KaKO ce npnOann^yje poK momc 6aB-

.Len.y y IIxa.iujn. ,'I,a an caivi yyunno ;i,ocxa nanpexKa 3a

OBe xpn ro;i,HHe .aa 6nx Morao y yMexHOCXii 3ay3exn oho

Mecxo Koje 6nx ja aceaeo — xo je oho >ieMy ce ja jom ne

cMe.M na.iaxH."

,,JaKJie ty .la nanycxiiM Phm ! Ka;i, Jin hy va nonono

BiLiexu? Phm je npasa oxai;6HHa yMexHHKa/"

ycviej 6o3tecxH ceoje Maxepe, Biiae je Mopao cKpaxuxii

cBoje cxyAiije n pamije ce B|)axnxn y TTapns no inxo jc

Miic.ino.

1- Ona je onepa ,iouHHJt! saryo.i.eua.

- B. Marmontel: Si/JiipJionisfes et rirtiio.ses.

\\^\ <'i>ii(i.-ii liii.ii;i;i:p>iin r.iAi iiiii;.

Ilo iioBpari.y i\.\ I'liMa. Wii.w jc locra ^iv'iiio -.iniHco

y llapiiisy. ('nj)OMaiiiii(ii' craii.a. Mopao jt- ;!aital)iii!a ni x.it'o

lajyiiii 'lacDBc ii! cniipaii.a ii y.iciiianajyiiii iiojc.unir i.o-

Ma.io :]a rjaiM)i!ii|». ('i?t),i nciin.ii la.iciiai mojkio jc parii-

iiarii iia cne cTpane ii rpoimmi ra y Mrxanii'ii.c iiocnoBt'.

na i.ojc ra jr oci,y.T.nua roHii.ia. ..Iloriiyiio mii ncpyjiM.''.

iiiK-ao je 1)1130 jc.iMOM (BOMc iijnijari'.ijy,' ..dbo jc .ia Moeei.'

iioriccuii I Mopao caM cp.oj ()^rIl.^.cIllI pa i ii|M;Kiinyrn arioi'I

iMicaii.a 11,.til^solos) 3a iiiictoh. T|)coa x.ieOa!... Ajiii caM

ce o<'Berno. On:\'] caM opKccrap Ha'nuiiio riiyciinjiiM no

lino jc Tpeoa.io. X iboiy iiurroH yp.iii'ic i.ao na nainapy...

[a bciiito Buinrc [jno.iiiiici.ii ,icoI h'ai mobck iiomhimii .la

iiMa Mc<'pcliimi.a i.ojn iipouoic cBoj iiciiBor y cBMpaii.y t)i!ai,nx

<i Bajtiil... A HiacHoI"

lio.iin.o jc iiyra. y.Tvu.i.cii y rcHiija.mc caii.apiijc. i.a i

on My naTo.ia:;n.ia Maca Haj|>a:inoBpcHnjiix MoiiiBa. Mopao

cBf ui iiaiivcrii II la cc Hcvnii na 'lai- iici.omc .ichomc vie-

Hiihv! A i.o.iiii.o j<! iiyia oner, iieiipiicn yMopoM cBora

TcuiKora yiii ic.i.cri.oi' 3aHaTa. \iopao 3a/ica.iinii. ocoliajyliii

KaKO ra ciiara U3.iaje. ii i.aKO My jc iiorpcOaH o.iMop. uiija

Ka.T r>n My ocra.io BpcMcua .ia ce can iipcia ii.io.uiomc

pa.iy. ..('ai|ic .mc y.Mop. iiaiipciyjcM. a.iii ji- i.pajii.c BpcMc:

Hc Mory niin;c... II.icm ,T,a .icnicM .ipaiu Moj iipiijaTci.y: bcIi

rpii Holiii iiiniiM ciKiBao, ii cyBiiiiic mc ooy.jiiMa ccia. TpcOa

>rii cvriia iiiicarii bccctv mn itiii.v I..."• I • • •

Obo jc Oii.io ISIKI 1(11. I'm iiio jc cyBiinic: y/u'iiianao

icoMaAf 3a iviacoBii|i . laBao "laconc. i.dMiionoBao cirnic

crr.apii, la 3a.ioBo.i.n cnojc n3.iaBa'!c. imcao jc iny ciiM(Jt()-

iiiijy II j<Miiy oiicjty. ii cbc m y iicio BpcMc. l*a,Tii«> jc no

iMTiiacci n iiiccHaecT 'lacoBa .incBiio. a iioiicKa.i ii luinic

— rpcoa.io jc If x.iefta, i.aico Tin «ui pci.ao. laja jc cranoBao

y lJc3iiH('v, je.moM Ma.ioM Mccry y oi.o.iiinn llapn.ia. II ai.t»

My JR Ty IJapii3 uiio rawo ruiiiy. y Ila|»ii;t jc »»,i.ia3iio ep.io

pciiro. caMo jcTainiyi nc.ac.i.Ho.

' i-Ucmoi)dc (jalabcrt, (»V'o/v/r.\ Jinri. bouveiiirs it corrcspon dance.

ni P IK B II 3 E. 11'."")

HjeroB npBu SHaxHnju pa^i, ...[oBini Biicepa- (Les

Pecheiirs de Perles), jo>KUBeo je oko iie.Tecex npuna-

siiBaiha. inxo je y llapiisy Jianeno o,t, Tora ja 3Ha'iii yciiex.

IIoKpaj MHoroopoJHux ,Toiia;i.hiiBiix Me.io;i.nja najiaae ce ne-

KOJiiKO Bp.io pa3By»ieHux Mecxa. OBaj pa,x iicxaKao je

Maajior KOMno3iJxopa Kao Mysmapa oj cxuaa, cBe/Knx ii

itCKpeHux Meaojiiija, Kojn ce yjieo Jiano cjiyncnxu Mysii'iKUM

roBopo.M u 3Hao noBiijcixii cBoje necniipaniije npcMa aaxxe-

BiiMa .ipaMCKe ocex."bUBOcxiir. Cajio juopexo 6ilxo je Oes Be-

niiKor 3Ha'iaja. Oho je, neMa cyMite, ,T,ocxa ;ioiipuHe.io Bii-

seOBO.M Heycnexy koj cnymaaaua. Ann je Hajr.xaBHujii y3poK

OBOMe on.xa H>eroBa jacHO ncxaKHyxa HaRMOHOcx na hoboj

iiiKO-iu. Bu3e ce narao y;ia.in oj yoQuqajeHiix xpavinnuja

u oxnoue yBo^eite HOBe opKecxpauuje. Koja ce 0H,T,a jom

He ,T,ona;ianie roxoBO hiikomc y <I)paHiiycKoj. 3i5or osora

npoiMacniue ra sa eaiHejjosUja.

A.xu, cpefeoM. onno je .i>y,T.n Koju cy 6o.T>e pasyneBaau

BnseoBv Mj'snKv. Me^y OBUMa 6no je n KapBaao. xaviamiLn

ynpaBuxe-Tj ..KoMuime Onepe- y Ilapusy, Kojn mv je noKa-

SHBao Hapo'inx}' naKMOHOcx, u koju npuMu 3a CBOjy no3op-

HHuy iberoBv onep}' ..Jeiia ^'I,eB0JKa ns Ilepxa" (La Jo lie

Fille de Perth). Ma aa je jeao onao joBpuieno jout

1866 ro.T., 3a Bpoie BeauKe Met)yHapo;iHe Il3JOH^oe. JI,ok

cy KpiixH'iapn ,T,eno hobo.TjHO npoMuan. ko;i, iiySaoKe je na-

uiu.io Ha c.ia6 o;i3iib — KOMa.T, je nponao. Hy, Kao HaKHa;ia

3a OBaj HOBH Heycnex ko.t. napncwnx cjymanaua, Bn3e ,:io6u

iioHyjy ja y Bpncay npupcin npcicxaBy CBOJe HOBe onepe.

illxo ce xn^ie caMora KOMa,T,a, ou je Bp.io bciuxo yAemen

3a H03opumxe. Bu3e je y H.e.My noKasao BenuKor nanpexKa,

cxajiHOCx y cxnay, oxBopemije ncKa3aHy nH,xnBii,iya.iHOCx.

cxBapny opnrnHa.iHocx y Kpojy ;i,ejoBa, noBe e(|)eKxe seyKa,

0U.10 y opKCCxpy, 6uao y xopoBn.Ma. Iloc.ie OBora KOMaja.

Biise je ouo y npBOM pe;iy hobqx KOMno3uxopa.

Ma ;i;a je nponao, ko,i necnpeMHnx cnymanaua, Bu3e

je Olio caM co6oM BeoMa sajOBO.baH. Oh ce napoiuxo cxapao

ja uixo MaH>e MnHU ycxynaKa norpeiuHOM ynycy nyOjinKC.

TiOLuryjyhu jo HaJBUiuer cxenena cBojy yMexHocx n npean-

]!)•; <'ni(i.ii It'ii.iiw.'Kiiiiii r.iA( iiiii;.

pyliii NciK'Xc ;(a.U)oiii5cnc iia'iimiiMa i.ojf mijc u.ioopaita.ia

ii.eior.a \mc i iiii'ii.a cancer.

i.MMX no ii(ii5|>ari.y ii;? I'li.Ma. a iioc.ic iijntiix ciiojiix

|ia.u»iia. Ilii.tr jc uiio oi.iaiiicii i.ao i!aiiif|»()i5ait. I a la l!ar-

m'|toi;y .My;{m:\ y <l>i»aniiyti.t)j join uiicy no.it'.m. i.j. Oo.i.r

|i(l.n. nn(\ jc )ia.fy.Mcija.ni. Iln.ic jc uno Mchy npiniMa i.ojn

cv no'ic.iii i);u'mi.i.mo nnovianahi ic.ia roi nc.ini.or iic.Ma'n.oi"

i.o.Mno3irn»|»a. To My jc nanyir.io .mhoiji Hesiic.iVHx'Ciia nc-

niinjarc.i.cTHa n la.io i!|i.io niicinnx iioc.icinna no rpc-

nyniy |>ciiyrannjy n.crony. Kao nno jc .uvnac y mo.ui no-

.iciii l'>arnc|iony Myiiiii.y. rai.o jf on la on.io ncnajiuioiu'ini)

'lai; II lie i|>iniii jc. l>n;{c jc uno n|ici|inan ii|>ci.opiiMa

.50O1' riiojc rcH;ii.c ;fa .My;jii'ii.().M |icno.iyuujoM. M'lianny;}!!,

jaKo Tpaimuiona.mn. iic no.ir noniine. ai.o ucvc. imcy no.i-

rpcnnii oiioia nno jc ncli ii|in.M.i.cHo : na iiiijc 'ly.io in to ii

noun iipanan y .My:!iinii. i.ojn jc Iukjc :}acTyiiao. niijc naninao

U.I.Max na o.ioopanaii.c: iiim iipc inio cc lonopii.io la on

Ao.ia:{ii ca cipaiK. oi llc.\iaiia. <l>panuy;{n. ncoxia iioyit.Tanii

y cc, no i.apai.icpy n|t.io lainiii. ii|tnMajy np.io .m\ 'ino mc,

inio jc ca ci|ianc.

^ ca.Moj cinapn. liii.u- nnjc I'mo nariicjionau. tnc cy

ii.cror.c iia|iin lypc cxnaliciic im ciicrc.Mii niico.n/Tm- .Mi.,itn)ii,JH,

Kao II oiii'pc !\|ouapionc n l>c»')cponc: ;i ro jc ainnnanic-

piiaa.M y njinoM |»c,Ty. rj. npornnno cctcim'ihii.m n.icja.Ma

uajjiaj ici;or y.Mcinni.a oniiM n icja.Ma i;ojc i\ c.iy>icn.ie

I.ao iipanii.io iciinia ipyroi na>iiiiia. jc.innini i,c.iiiMa Koja

cy aaiicra cxnalicna no IJaiiicponuM oopciinia. .(.ai.vic. cctc-

iii'inii \Minaj lit iiociojii. To oon.iaio iioinpliyjc. inoicl^y

ot'Ta.ioia. 'iccid nonait.i.an.i' iiciiix Mornna. ii oci.v.imia i.a-

paKTcpiicrii'iniix (|>pa:!a y Hciiiinii Iwi.tconnx Tc.ia. Ila nii y

iiaMiiny pa la noia iio.i|ia>i:ai!aii.a nariic|)ii;i.My. Ilii.tc jc ynci;

iioTiiyiio .iii'ian: n.croi: jc na'iiin pa la ca cmiM o|inriiiia;iaii,

II VKcK j;iiran ti .!i!onai.°: ncMa nii'icra ciii'inor (a xa))Mo-

nii'iiiiiM iiat'oMiiiaiMiMa ii pniMii'iniiM. ncoMa Uiiitcinia'iciiii.M

II 'iccTO iicjacHiiM r'(|tci.i tiMa iicMa'ii.-oi i.oMiio !ind|»a.'

' Charles Pigot, Cmrqrs Bizft ft son Ooiivrr.

VK o ¥ -Ai B ri 3 E. 197

y je.THOM iiiU'.Mv 0,1. 1 aiipii.'ia 1^09 rci.. Biiae ce

obuko n3pa>KaRa BaiHepoBoj mv3iiuii, cyrpa-jaH no r.iaBHoj

ii|»ouii onepe ..PiieHun-:

..Iloiiejin cv y oca.M 'lacoBa. CBpiiiiiJn c}' y .iBa uaca

110 HOHoiiii. — y opKecxpy ocaMjecex cBiipaua, a Tpi>,i,eeeT

Ha cueHii. — ('to Tpiijecex neBa'ia, — cto iiejiecex ([m-

rypaHara. — KoMaj phaBo oopa^en: je;iHa jeAnna y.iora:

yaora PiieHunja Kojy je MoHHCose ;io6po urpao. — XyKa ii

6yKa o Kojoj huko ne M0>Ke jaxu naejy. — INIeiuaBUHa xa-

aujaHCKUX MoxDBa: exrw Oiisapan ii pt)aB: iipe jiysu-Ka je-

KajeHuiije ho dyjyhHocTii. — Ibia rnycHux Mecxa! Ibia

C)0>^^•aHcxBeH^x Mccxal ^" ne.iDHn: jctho iiyjHOBaxo jeao.

•6e3MepHa hciibocx, Benu'iiina. oauMnnjcKn ,T,ax! reHujannocx,

Oes Mepe. oes peja, anu reHnjannocx! Xofee .in obo 6uru

ycnexV Ja ne 3HaM! — ,l,BopHuu,a je unna nyna, oes KnaKe!

BaHpejHii yxncun! yH^acnn yxncHu. BpncaK o,\ ojymeB.T>eH>a!

saxn.M .MpxBa xumima o,t. Ho.ia qaea. — Je^HH Be.ie: phaBa

Bep;iii]eBa My3nKa! /I,pyrn: .T,oopa BarnepoBa .MVsnKa! y3-

BHiueHoI y}KacHoI Ocpe.iH^el — Huje phaBo! IlySaiiKa je

3aBe;i,eHa c npaBora iiyxa, 3aHUM.T.nB0 je. — Bn;iefieMO y

yxopaK: — jyyepaifca nyd.iHKa, ('acxaB.T.eHa o,t, ca.Miix no-

3BaHnx. ou.ia je HpiiHyh^ena ja oyje y^xuBa."

Bnse je 6no nye hobhx iijeja, c KojoMa je cmcio

ii3uiuao 113 ycKe iipacxape cxa3e. anu 3axo, unan. Huje

cxyiino iioj BarnepOBy 3acxaBy. BarnepoBa cy ;ieja iiyna

reHiija.iHe csieaocxn, aau (ppanuycKH BnaeoB ,T.yx, jacan n

xaMaH. oyniio ce irpoxiiB Mar.iOBnxe ecxexiiKe BarnepoBe.

Ann cBe obo He 3Ha'iu ja oh Huje bojco Barnepa.

Bu3e ee saucxa ;iubiio reHua.iHn.M, a.in caMO nennji cxpa-

HHua.Ma H>eroBe MySHKe. Oh je e na>KH>OM npaxno pa3Boj

HOBe HeMa^iKe lUKoae, a Hapo^iuxo H>eHo u3pa>KaBaifce .ipaMCKe

ocex.T>iiBOCTU. Oh je ;iy6oKO npoyyaBao eBe xeajube Barne-

poBe uiKoae. Hn oniicHBaH>e, hu poManxusaM. hu ocxaae

CianKe ifcene — i.ao jkhbohuchocx. (|)Hao30(|)nja. peaauaaM,

II X.J. — Hucy ocxajH Ses yxniiaja na MJiajor ({)paHHycKor

yMexHiiKa, ajn y CBe.M}" xoMe Bu3e je y.Meo ja y^iHHH Bpao

iiaMexaH n3oop. Cjya^eliu ce cBUMa cjiodojaxia Koje ,io-

ll'"^ ('ni(!,ii i»'!!.;i;ia;umi r.iAiuuK.

iiyiiiia i;:iriic|iii.:;iM. ii.iii caMi) v lauiioj mciui. imjc luii.a.i

iip«'.ia;tii() i|>aiiiiut' yi;vca ii occliaja .la .iciiiiM. Mccio ]<.'

olio n :{ano Ten oho.m iiii.o.iom : a.iii imira.i iinjc y n.y y loiiyo.

A ot-ia.io.M. iiiii.ti iiiiji- niio Maii.r iic).u>»'»an o.i ii.rra .ia ihn

.UMMie- iicK.i.ymito y rimajy jriiior aiico.iy rnor ciicifMa

O.i yiniiaja <''ii.ia jr iia ii.na join ii IJcjtAiijfna My-

.Mii.a, iia|t()"iiiro y ii.croiiii.M ii|ii;ii\i |>a loiunia. On cv Oea

(Mpaldinaii.a uihiio moIihii.m. <ii('iiii'niii.M .u'.iiiMa la.iiijanci.'or

yMcTHiii.a, II ca ;ia,Tono.i.fTiu)M jc, xi'.a.iiio i;ai|i(iiy iiiicim-

paiiiijy ipa.Ma rii'iiKtr iM'p.iiiieHor lyxa.

Ily. iijiit ciicM ro.M. I)ii;{(' jc ii|m' u'raimiii; (lipaiiuycicc

mi.o.Tc. Il|t().iy;j.yjyliii iijiaiiiicM i.ojii cy Xepo.M. Xa.'.fBii,

.Majc|>rK'p II ipyiii. la.m (|tpaiiiiyci.c)j poMaii rii'iHoj hiko;iii.

a i.'ojy ji- inumijc cnojoM nor i iii,n\i iio.iM.ia.iiio luio. lin.Jc

je y II. oj ,10 lanar loiriirao iiaJHiimii ciciicu. Ilx r(»i; jacaii

u Mc.ioTiPiaii ciii.T ynei; jc (|>|iaiiuy(i.ii cmojom (•.icraimiijoM

II 'iiicTOToM .iiimija: caMo re y oiiimrM ii.iaiiy y yiiorp«'ou

I <• i t-MoriiBa . iiciio.i.aHa yriiiiaj nariitpii.iMa . iiiro y\ y

o( ra.ioM, II caM Www otmoikmid ii|ni;}iianao.'

ToA. l''^H>>. y ..lluiiy.ia|tmiM lla i.iyoMiiM lioiiiU'jii iiMa",

lanamiM y ..iJii.Mci.-oM Hiipi.y- y llapii;:y. I'.olii'na j<- o'lajna

dojiua :vti iioijy i|»|»aiiiiyii.y ii rrpaiiy iiiko.iv. Ta.ia jc y ii.iiMa

iipiMi iiyi cHiiiiana liiiitcona Iloina, iio.i iiac.ionoM . .^ < iio-

Mcne II.: rinia". ii lo ca loriii yciicxa.

II.{«'(paniiM c.iyiiiaoiiii.Ma. i.ojii v\ Ta,ia pcuiiociio iiocc-

tiiiHa.111 ,.^}ii.\ici.ii Hiipi.yc". I)ii;tc ji y.miiao iioiiiroBan.c. i.ao

cMco. oj»m iiMa.iaii ii iictamican i;omiio;!H rop. ooiar ii np.io cjk'-

liaii y iim-i |ty.Mcii I onaii.y. iiyii cii.iiiHf ii iia jiipiija i nnj( r»ojc.

Iluc.ic Ma.ic iio'iiim.c, liiii'.c cc jait.i.a ca nimic .le.ia.

llpKo cc yi,-a;!a .. IJa.Mii.ic • (Djamilcln ipa;i;(Miia oficpn y

j»MHOM 'iiiny. < >no jr ic.io iiyiio «:iii.a|iiija ii <i pa<' i ii. i;cpaii

• ..ijci.- iicio'iii.a'ii.c ii»>i:ii(»f I II. 'I\ uionaro jc .la llii.tc npra

raho Hcpiio llcroi;. ii ro no iiaroiiy. roroMo rtccr.cciio.

l>tii-nno in Ii- r :ii||IIJ.M Jl<" l n'iii,;i'll,llM |i;i i .i;><i,(i\i. ci immimm-

' A^armontcl, SymphonisteH H rirtuosrs.

JK o V -a: B II 3 E. 1!'!'

Tomti}' Ooje Koja je u3HeHai)iiBaaa n Hajxa'iHiije KonopiifTe.

oHe Kojii cy, npexxo^iebn cboJiim y.MexHU'iKiiM jejiuMa, ii3y-

'laeanii — jyruM iiyxoBaibiiMa ii exHorpa4)CKini ii (jjiijioxex-

HnHKiiM iipoyiaeaibUMa — o6ii»iaje, napaeu u yMexHoex na-

po;ia Koje c}' xxe.iii jn oiieBajy.^

rioc.Tie IIcxoKa Aoiuao je pe;i; na IIpoBancy, Kojy je

I)ii3e jejBa Ha3peo iiyxyjyhii 3a Phm, u xo iipe qexpHaecx

rojiiHa -— Ha iioexii'my ITpoBaHcy, xy ..MnpiicaBy iipocja-

Knibv", Kojy je iisneo c xo.xiiko ,i,paHvH, CBeace imciiupamije.

ooje. HaiMacKa. u y saiicxa BanpejiHOM cxnay.

Hexnpu Mecena nocjie ,.IJ[aMH.ie", no nopymi Kapsa-

.lOBOJ, Bu3e je uspajiiio iiapxiixypy sa ,T,ojeoB KOMaj ..Apne-

311jaHKy • (A r 1 e s i e n n e ).

..ApjiesujaHKa" Hiije hh ;ipaMa hii KOMe^iuja. To je ii

caM ^loje ocefcao. C" xora je noKpaj nasiiBa u .xoaao pe^i

noMfiA. Koja He npeunsnpa nnuixa, u o6yxBaxa CBe. ,l,e.xo

je HajoOn'iHHJe KOHuenuuje, a.xn CKpos noexcKO, HanncaHO

jejHUM BanpeAHUM cxcxom. cxh^xom ^J,OAeoBU.M. lUxo je y

ibe.My Hajjenme. xo cy amore enu3o,:ie u cnope.THe .iimHOCXu.

BoaecHH <I>pe,xepnK0B 6paxnh n cxapn uoSaHUH Banxa3ap.

iiyH nouixeifca n cypoee ,io()poxe: na HeBOHa n Henma Bu-

Bexa II cxapa BaCa Peno^xa, xo cy 3aucxa noexcna cxbo-

peita Koja cy u uHcimpnca.ia BnseoBy Maiux}-. /I,eao je Oes

>KUBoxa n paji,H>e (ceivi Ma.xor usysexKa), a.iH nyno onuca,

>iapo6Hux ;iexaa.a, ii noexcKnx eiin3o;i.a BanpeAHa vKyca.

npBa je iipej.cxaBa Ouaa y iiapncKoai nosopnmxy .-Bo;i.-

Bn.ty" (1872). PacnonaiKyhn Majin.M opKCCxpoM oa ABa,xeceT

II Hiecx cBupaia, Bnse je Mopao y3UMaxu y rioMoh n KnaBup.

mxo OH unane Huje Bo.ieo }' opKecxpy. A n3a Kyjioca 6no je

HaMeiiixeH jejan xapMonnyM. ,xa iioMaa:e iieBa^ie KOJe je

iiecxo caM Bn3e iipaxuo.

OBora nyxa Bii3eoBa MysuKa 6n o.x.xh'iho iipuM.i,eHa.

Cbh cy 6uaii c.xoHiHii y xBa.T>eftv CBeavune iiHcnnpauiije. no-

excKox ,T.pa;Kn. iiapoQnocxii .lOKanne npoBanca.xcKe 6oje.

KOJa ce pa3xnBa Kp03 neay napxiixypy n poMaHXH^iHe ncxn-

* Charles Pigot, Georges Bizet et son (Euvre.

•JtMl ( i-iii i.'ii li li.ir.i.'i i:iin I .1 \< iiiii;.

mirociii Mviiihitx iicji^aviwi. ,l.a. cMf jr rui.n) xhu.i.oho Th'S

or|t;»liiiitaii.a. Oisai.iiM cc vcim-xom imjc Mui.ia iioxr.a.iiirii

nil .. IJaMii.ic". .10 I a.Ta najuo.i.c iiim.M.i.ciio r>ii:t<'ono ;u'.n>.

lla|irMrv|»u cr cacrojii iin inau'cri 11 i|ciii|>ii ii-.ia.

i.'ojii. |ia.!yM(' cc. iiiicy ciui iicic i;|»r iiioc 1 11, a.iii i-\ cBii

iiynii ii;!pa;{irr<' 11 iipanc txclia jiioc rii cinKlxniii'iiiiix i.oMa.ia.

i!»'iiin) ii|M)TKaiinx \;\)o.i .ui|».i.iii5y,toicony Mc.iDiiijy.

()i!(> jr iijiiM) jie.MiK-ih.io liuacoiH). Olio iioi;a3yj(' risy

riiiii.oci ii.croBora Ta.ii'ura, b<'.iiii;<) Tiora tctho youpaaii.i.c 11

lyrioi.-o luiaii.c i;(>.Mii();nrio|Hi,().

Ilo'ieraK jc Be.iii'ianci i;cii. (nii iiii('r|)y.M('ii 1 11 ca ;i:ii-

lUiMa oriio'iiin.y ( ) 11 nc it 11 ic- I' r c I ml c yiiii.;i)no. 11 jai.o

Haiviaiiu'HiiM I'o r t i ss i in o. oa moiiiuo.m |icl,ajv cc ;{rn!Jcnc

ciim(|m)hii'ihc i5a|>nauiijo: i.iaBiia <(• 11 icja |)a;i|ial»y jc. na cc

iioHoBo jaB.i.a y huboJ xai)M(»iiii'iH(»j i|)oiiMii. Il(»iiciai. jc

cii.ian. ()|iiiiima.iaii. 'ly iiioBar: on oOyaima cnor c.iyinaoua

II )iocii la ca coooM. I 11 1 c r m c z / o. Andanlino 11 Ada-

icit'tto. ro cy iijiana Ma jcioiici.a ic.ia. iio,t i.oja on rv dc;i

ycTc;{an.a noiiiiiea.iii 11 najncliii yMcrmiiin cncici.ii. A .\x\\\

I>ii3c niijc Olio jc.Tan 01 najncliiix? Tpcoa/io 011 lyro iin-

caTii o ..A|i.ic.tiijannii". - i.a 1 »'m 'lonci: x rco .la onniiic

cBc .iciioic n.cnc. h'o jc jcino.M r.iyniao .iciio o ici!ii|iaiic

ii.ciic cT]taiimic, raj iiclic niii>a.i aaoopaiiin 11 d.iaiy ..llacro-

pa.iy. ii|M)crii ..('a.jim ou'iajia-. crapimci.-ii ..Mcnycio". mii-

cTii'inii ..l»a|iii.i.oir', Bccc.iy ..'l>apaii lo.iy. jc iiiom |><'"ijy

no.iv iia|>i II ry|iy.

II ai."o .1C110 iipiiM i.cna. napu'iiiM) 01 <i|taiic cipyiiic

i.|iii 1 111,-c. ..Ap.KMiijaiii.a" lie Moia la ii.!Ap;i.ii niiiiic o i iici-

Ha«TT ii|im."a:!iiBaii.a. Iloi.jiaj cnc Miipniii i.aiu- ccoci.c iioc.tiijc.

iioKpaj nanpcmux vyaii'iKiix cipaiiiina i.ojc jc oni.py.icyjy

II no ipHianajy. (Mia <c nnjc unia.ia nii ii.irt.in^a oiio.iiiko

Ko.mi.'o jc .ta<My;i."iina.in. K'ojc wun od.iiii; .«a napnci.y ny-

n.Tiii.y. cjc;inn.«'ii.c .i|)a.Mc ca .My.tiii.d.M. i.ojc iic lociaiai, jiaiii.c

II ('i(«MicK(i'r iinicpcca. in 10 nc Mora la nci;\iiii iin iioc.nija.

nil nc;i,iio(;r. iiii c 1 n.i . 1,0 icon, on. in cy ncnocpc ian y^poi;

iicAciicxv onora i.oMa.Ta i;o i c.i\ nia laiia.

("FrnyinHK Bf:aii»iHHE. 2C'l

Bu3e je npoTecTOBtio cbom cbojom cikiiihom iipoxiiB

HeiipaBunHor ey.ia ny6nii«iiiHa. /I,Ba.T.eceTaK .lana iiocae iio-

<'jie,iH.e iipecTaBe 6m ucxaKHyTa ,,Apae3njaHKa" Ha oojaBaMa

..;3iiMCKora Il,npKvca'', ii CBiqiana He ueaa. ho y nn^iy HU3a

Bemxo jipoopane iiap'ia,i,n. Ona 6u npuMiena ca HaJBehnM

o,iyHieB.ijeH>eM.(CBpumhe ce.)

CtEBAH K. llABaOBHTx.

CIITiyniHE BEJIiqJIHE.

Jejah .-hrt hs Mojephe Mejhhuhe.

n.

HiKfieKKfiija

„Lorsqu'on voit la biere et le vin tprou-

ver de profondes alterations parce que

ces liquides ont donne asile a des or-

ganismes microscopiques,

qui se sont

introduits d'une maniere invisible et for-

tuitement dans leur interieur oil ils ont

ensuite puUule, comment n' etre pas ob-

sede par la pensee que des faits du

meme ordre peuvent et doivent se pre-

senter quelquefois chez I'homme et chez

les animaux?" Pasteur.

Oou'iHe, cBaKii.iaiuibe nojase qoBeiv yecxo- npeBuju.

Thxo maiiyxafte fipHpo,i,e mh no r,T,eKaaa njiii ne 'lyjeMO

iiziu npe'iyjeMO. Ajih ce o^iMax npeneMO, mm ce ilchh 3a-

kohh jase y H3pa3iixirjnM oGjiimuMa. Ten Kaa MV^La ccbhc

n rpoM puKHe. ,T,a ce hcSo npona.Ma: xck naj ce Mopciva

nyMHHa ns ^ina ysSypi.a. a kohho hs xeMe.i>a saxpece: —' ,Ka;i, BUAiiMO uaico ee iniuo \i bhho h3 oeiioce npoMeiie — oayn

i'.aro. n:ro <iy xe Te^iHOCTu iipHMiiae y ceue MiiKpot-KoucKe opr;xHH:3Jie, Kojn

cy y -MIX HeonajKeHO h c.iyiiajHO jocueaii, na ce xy ojisiax jaKO pasjiHo-

HJH.iii, Kvico ,T,a Haji w, ue HajiexHe Jineao, ja ck uojaBe. xe iicxe Bpcxe

Mory rA^Kaja jaBiixH — iia nam ,T.a ce ii .jaB.tajy — ko,t ^lOBCKa ii ko.t.

viJHBorniLa V"

•i{ )') ('jMiTKii I{ii.hh;khiiii r.i.vc iiiii;.

TCK oH.ia oct'iiiMo ciiarv nix ;{ai;oiia. Oiiia rci: iiomhcmo

ii.jun.i.Hiijf.' e iMi.Ma pauv iiai ii: — o y:iiM)Kv n ,a«'ji'Tr>y n.ii-

xoBv .lyC.i.e j)a:}Miim.i,aTii.

.U'liia o\ rai.MX nt'ortii'imix a <i paxonirnix iiojaiia y

iiltii|io,ui ii|>iTii II iiaiiK'M ;Kiii!(>iy. iia na.i.ia ;{an) ii jccir

lull o.T ii|iacra|iiix it)M'M('na iipiMMCT orormic iiaH.u.e .TjV.i-

cKor j)0.ia. I/jii'.ii'nuiifii', snjHiaue n Kf/Jiruc oturrrn caiiipy

•lont'i.a raicoM cii.iom. la iix Hiije Morao iipeBii.ici ii. II in-

xoTiiiU' <•(' Mopao .taiiirrarii : hiihun Ji iij>ii//o,i<i tkm iu>jii>tnMii,

II Kirn KM jr iijiiiHii i/,{j>i>i,.'

A.iii 3aMan Tpy.i,: - iia la iiirraii.a Hiijo Morao lUM.oBiiMa

().ir«>Hoi»inii. IJe|)a ra jc. ;iai:(».i,n.ia. ,T.a y tii.m iiojanaMa r;w.T.a

iipcT mimiix (ii.ia: .le.iiinii ii. up. crpcir mro iix rMcnini

uoronii < O.iiiMiia iiia.i.y. la iix iioraMaiu'. a x|tmiiliaHii t»in'i'

rui'i. i.iijiiM ynpt^l(<Mi() oo>ican("rn() rp«-miiii ciu'T i;a;!iiii. MaiuxoM

II iijia;5H(»Be|>0M ;{aHO(iio cc. re jc cbc oonccni. a iiapoHino

oHc, Kojo ce jaB.i.ajy y ori.iiii.y iiaMera. iio.i.i.yra, ptMH.a.

3apa3a ii Mojmja. .ip/iiao aa .i<.io ncncn' ir'Kiix TajaHCTBeuiix.

iia riiimpoAHiix niilia: — a.iiix lyxoua ii ii.iixoniix caBJSjmn.a.

HC'incTiix i.y.ui. IIi)rj»(iiinii.M iiiKMaTpaii.cM io.kkjiio jr u»

yuepeii.a, .la jc lo iici.a hjk ra iioranor laxa ii.iii ..;taiiaxe'*

113 •le.'bycTii KaKBc ncMaiiii. ii.iii lejciBo i.ai.Bor c.Mpa.iHor.

Hf'iiicTor ij oTpoBaMor Ba:5.iyxa. Obo iioc.mmii.c i v.MaHribf

Haiii.H) jc Mecra ii \ Ila\ uii. ii Bci.oBii.Ma cc v'lii.io. .la (•»• i,\ ikhc

uo.H'CTii .if.'ry II iiiii|>c c.Mpa.iuBiiMa. Hfiiic i ii.m ii oi pomiini la-

coBii.Ma. ii()i.Ba|»oniiM iia.i.iAXOM irr.i. Orvja inicHa ..i.\ ,j;na ik -

I • • •

iiapcii.a". .. i.y;i;ii(i looa*. ..M('(|»n iiKtaM •. ..Miija:!Ma ". ...Ma.ia-

piijn- II 1.1. y oiiiinc: pa.;.Miim.i.ajyliii o ii<»|H'i.;i\ ii iipiipo.ui

i.yjKiMix rto.HMTii Moiuii; j«' lyio .lyiao pa:;iiii.M <• i pamiy rii-

iiaMa. Tcu i.a i jc |)ciimiii iiinaii.c o iipaiioj iipiipo in Bpcii.a

II ipy.i.cn.a. yiiyriio cc iipaiiiiM i|taio.M,

HaMa jc TO .lanac "Micro ncoojaiiiii.uBo. Ucl. no iia-

•imi\ i.ai.o cc KVHvHc rioit'cni iimpc. Mor.io tt' .laciio bii-

icTn. i;^ cc ibiixona Kyn; Mnoii.ii ii.: ccGc. la cc |>ciipoAy-

i;yj< riMaii (Uiai.o. i;ai.(> moh:c la a- mho;i;ii ii pcnpo-

iVKyjc ca.Mo i.ojii w.iiiiii criiop... iia i.ai.o jc Morao 'iobci;

THKo ii|»ocTy imjaiiy iipcuiiTci ii? To jc rini 'ly.iiior.aTiijc.

CUTV.VUJHK Be.iu«iiihe. 2()o

iiiTO je jouT 0,1. iipacTapiix BpcMena on.io iio_]e.T,iiHiix oii-

expux vMOBa. Kojii ey nopeK.io ir iipupo;iy kvh^hum Ccie-

cTHMa o.TMax iipaBiLiHo cxBariian. K"o ee h. up. He Ch 3a-

>i}Viiio OHOM MecTV BH^Jiiije, vjie ce Bejiii: ..II iiooxahe ij[)ax

no CBoj 3eM.T3ii MucupcKoj, a o;i, H>era he nocTarii i.pacTe

113-He THOJa u Ha .bv.T.iiMa n na ctouu no cBoj 3eM;t.H mii-

cnpcKoj (n. Kib. Mojc. r.i. 9. ct. 9.)?" 3ap to MecTo ne 0,1,-

roBapa MojiepnoM xyMaiieiby kvh^hiix K.mna ns npaniiiHe n

Ba3,iyxa. n sap cy Mopane npohu xn.T>a,T.e ro^Tnna, .la ce

xaKO cxBaTaH>e yqepcxu? Ilo xosie ce Mecxy Bn,T.n, .la cy

joui MHcnpcKH .lei.apn u HayMnnuii. y'inxe."hu MojciijeBn,

on.in y xoMe nnxatby Ha iipaBOM nyxy.

Aju aKo n ne cxBaxuMO xo mccto ns KnO.Tnjc i.ao

noxepj,}' ,Ta cy Bek exapn napo^in n.Ma.m npaBn.iHux no-

r.xe;ia Ha npupojy nH(|)eKHuje, nnan HMa mhoio ,T0Ka3a, n3

Kojnx ce 6e3 cyMH,e mohcc hsbccxh, jia cy 6ap nojcinHH

yieno .T>y;i,H Cxapora BeKa nasnpanu npaBv ncxuny. TaHO

H. np. inixaB je,xaH bbk npe Xpncxa nume pn.MCKH niicau

M. TepeHHUje Bapo/ Kaivo ce y MO^iapHUM KpajesHMa .MHOJKe

uewe ..>t;HBOxnH.Hue-. i.oje cy xaKe cnfeyuine, .la nx mh ne

MO>Ke.MO Bu;iexn. a i.-oje c Bas.xyxoM — na hoc n na ycxa

— y.iia3e y name xejio, u xy onacne Oojecxu nsasiiBajy-

...a xo Muui:L.eH>e ce y MHoroMe cjaaie ca ;i,aHaui!fanM no-

r.xe,iuMa na Ha'iHH, KaF^o ce luupe KyiKHe n aapasne oo.xecxn.

0;iMax 3a xhm — y I. bckv noc. Xp. — 3'qn J. .lynnje Mo-

,xepax KanyMCJia,^ jia je yspoK Hacxynnoj rpoannuu ( Ma.ia-

pnjn) HCKU >KnB cxBop — no CBoj npujiuHH hckh cnhymaH

HHceKaT — a xo ucxo Hauejio ncnoBeja n SHaMenuxH puMcnn

HCHMap H nrnjeHuuap BuxpyBnje.^ Tu u join hckh .ipyrn

npHMepn. ,iaK.Te. noyajuno .T,0Ka3yjy. ,ia ce npBii xparoBn

.iaHauin,er cxBaxaH.a uH4)eKnnje Mory naKu joni y C'xa-

poMe BeKv.

' Marcus Terentius Varro.

- ...„animalia quaedam minuta, quae non possunt oculis consequi

et per aere intus in corpus per os ac nares perveniunt atque efficiunt dif-

iiciles morbos."

^ L. Junius Moderatus Calumella.

^ Vitruvius.-

*J(M ("iMK i:n h*ii.if,Ki;niiii r.i.vcmii;.

Ill) rt'Tm (•(• |ia.iyM<-. ,ia <-y cb.i i;i Miiiii.i.fii.a iiitui.'-

H'na Ha ociioHv ouii'iHor inx-Ma rpaii.a ii 'iiicror j)a;5Mii-

iii.i.an.a — oe:$ crBaiMmx mi,a.;a. Ilojciiniii .i.\ ui UKia;ni.iii v\

rt'opiijcKii.M ii\ rt'M \u ii|>iiu.iii>i."no la'inoi iioJMa o iipiipo 1.11

iiH(|n'j.iiiij«*. a.iii iiiKv .Mor.iii enojc .rii'ino yurlifii.r oojci. riiniii>

VTBp.nmi. iia n). Ha.i.ia. 11 mijc iijio.ip.io iiii y .M;;i-y iia-

po.ia, Hii y Ilayi.y la laimi.t ra loua. 'ICu i.a i cy i,"ai-Hiij<'

iio'ie.iii ocnajani .Mcro.ui ii<ii()c|MMii<»r ii()c.Mar|tair>a 11 cr-

saRiHor oinrra: itk i.a.i jr r iipoiia.iaci.DM Mni.poii.oiia u

ipynix rrxmiMciix <-|M',i<'rana sa iipoy'iauaii.*' oojcKara iip«-

iiiiiprHt) iiD.i.c (•a;{naii.y y .M«' umniin 11 i]iyriiM rpaiia.Ma ll|iii-

po.iHiix llayKa: — tok rv on la iio.iai.o .lo.iasii.io .to yrup-

lit'HHX <|»ai.aTa. i.njii t-y uii.iii y <iaii.y la oujaciic iipany

llplIlM) ly I.VHIIMIX UO.K'CIII.

Ilpnil. I.ojll jr y roMc iipMimy ii.iiico iirllllo IID.III 1 lIKllo

II ciBapHd. ociiic yit'iiii jr;;yirra 11:: «l>y.i.u' . Aimnirnji-

h^iijt.i-ji.* Join y ipyroj no. 101:111111 W'li. nci.a paciio.iarao

jr on M('i:oM npcioM Miiiqiori.oiia. Tom i;r(».\ia npiiMirriiRHoM

II H«'cai{pin«'H0M cnitano.M naniao ]< y |ta;innM. na|to'iirro lu^li

nhiKiiiM II yi.uapriiiiM opraiU'i.n.M Ma irpiijaMa n. up. y

iioi.T.ap«'HOM ciipy. y i.|iiiii 11:; .K'innna. iia oani 11 y coico-

Binia oo.U'CHiii.a — n. up. y rnojy mi.c ciiliymin' crno-

poBf ocooirrc ii|Mif: im-i.t i i:ai:o ii\ on na;iiinamo) ..>i;iujr

ujtBiilir. • Ha (xnony lora ona;Kaii.a 11 Ta.i.rr iipoy'iaBaii.a

TBpjiio )'» on join 1. I'iTl.. la <•«• .i>y.i('i.a i:yra. na. mojcc

rurrii. :i cbc ipyir i.y;i;n«' rM).M'crii. .iT'iy 11 miipc iiim t-ii-

liyiiiHiiM ;kiibiim critopoBiiMa — r. j. aa iiMajy cBoj*' najio-

'inro. n»'Bi!Toi;no a.m -i.iino irMc. n.t i.ojcia nocrajy, i.djiiM

<•' MHo;n«* II (.lo.inpoM na .;ipai;«' npniocr ( contai:!!!!!! \ivuin>.

roTOBo y iicro I'.prMf iiiyiaHao jr ro ninan.r n xo

.inincKii nayiap J»m>//*//V >;>ni ./t'Hi'H.rrh-.- To.i. ]'i7.'). naniao

j«' OH y ycrojaiioj i.iininiinii mi.c np.io cnriH' ;khiii' cibo-

por;r. iia oina oiMax ;{aTiiM n i.r.acni- lir.nijf. ()i 101 a

io(5a iio'lc ra 10 imiaii.r ja'ir aaiiiiMaiii. na lul, 1 I. ccn-

r^'.MHpa 1»)H;{. niinic n.: .|''i'|tia cbom*- iipiijau'.i.y 'Pp.

' Athjnasius Kirchcrus.

* Antonius van Lecuwenliork.

CiniyiiiHE Bk:iii'iiihi;. 205

A('TeHy,' eHi'.iecKOM Hayiapv, u jaB.ha mv. .la je cbojiim mii-

j.pocKOiioM, y OHOJ oe.ioj Maxepiijii risa syda. naiuau Hewe

cuhyume JKiiBoxuiLime Koje ce Bp.io Beceao Kpchy.- To oe-

jaxy, i.ao luxo ce /uiHae ;ma. r.hiiBiiue. i.oje y 'lOBe'ijini

3^CTiiMa TKUBt — jRKJie. 063 CBRKe cvMifce. iipBO Gai.Tepiije,

Koje je HOBeyje oko iioeMarpano. KacHiije je .'leBeHxei;

rai.nx ii cin^Hiix K."iiiua Hajiasiio ii y ,ipyruM npojyKiinia

"loseMJer ii H^iiBOTiiifcCKor re.ia — h. up. y ii.i.vBa'uui,

cjiysu UT.,1. — iia Hajiiocvxe ( iipu^iiiKOM Hene cBoje do-iecTn)

II y cBojiiM usMeTiiHaMa, H>e.My ce to nocMaTpan>e ymi-

mi.io TO.iiii.o Ban^HO. ,ia ra je HapomiTo oopa.T.no ii xaHHO

oiiucao. >3 oiiiic ,xao je ii Bepne cxiiKe iiojeAiiHiix Bpcxa

xux oaKxepuja — xaho eepHC, ,T,a ux no ibii.Ma MoiKeMO

cacBiiM ,xo6po iioSHaxii ii xa^HO pas-inKOBaxii.

MyjHOB^xo je . ;i,a cy KiipxepoBii n .leBeHxeKosii pa-

,XOBU y opso 3a6opaB.T,eHu. ii ja iiaa itiix nacxaje Hewo

Bpe.Me, y komc hc deuie HiiKaKBiix hobhx cxsapnux riocMa-

xpafta y xomc iipaBuy. Cpexajio. iicxuHa, u y xom iiepiio.xy

no i,xeK0Jer pa,XHUKa Ha xo.Me iio.T^y, arm cy xo MaxoM CBe

caam xeopeTii«iapii. TaKo h. up. iio'icxkom XVIJl. Bena. Kaj

je ovKHyna ona y>KacHa ivyra y EBpoiiii, ii3hocii xiiohckii

aenap FoacjiOH^ CBojy xeopiijy o BuxaJiiicxii'iHoM iiopeKjy

xe So.ieexii. anii je hiimum cxBapHO He iioxspl^yje. rojnae

1718. ;i.0Ka3yje c.iaBHii iipnpo.T.H>aK n xenap .laHmi3ii* —oiiex xeopiijcKii — ,xa yspoiv HacxyiiHO] rpo3Hiiuii iixii Ma.ia-

pujii Hiije ynpaBo ,,inar aria- — x. j. pt)aB nxii iioKBapeH

Basjyx. Kao uixo ce xo ,io xa.ia mucjilio u yinxo. Hero

HCha cuKyiHHa >KnBoxiiii>riii,a. IIo.iobhhom XVIII. Bei.a —10J. 1757. — yni c.iaBHu ooxanuMap .Tuhc,^ .la je HeKUM

ocnaMa Hauiera xena. a napo'inxo doruifcaMa. Mpacii u cii-

(|)ii.incy. iia oH^a cp,xo6o.TjU (Dysenteriai u Kysii, a — .MO»:e

oiixH — n cBH.Ma ;ipyi'ii.M i.yHanni. 3apa3HU.M n iipiueii'inBUM

' Francis Aston.

- ...„animalcula admodum exigiia Jucundissima mode sese moventia."-

•'• Goiffon.

* Lancisi.'•

Linne.

^"•i CnicKii l>ii.ii;i;i;niiii r.i a< iiiii:.

onn»'CTii.Ma y:i|)Oi; ;i;iii; crnoi): - -.kiidii i.yHC ( cortau-iiim viviiini.

Ma.it) KaoHUJr — lo.i. I7ii*J. - iuhocii oiu-r Il.icuuiiu' (y

Hiuy cnojiix Mr uiiinHci.iix .KMa) cHoir o.Tcy.iHo II lU'OMa

jaKii.M Tfopnjci.iiM |ia;Mo;]iiMa y rupltCHO Mum.i.cii.c, .la i.-yHCHii

arenar ( virus > Mopa uuiii iicicii •-iJiin chjoji; ,^a i-e i.yihnc

ooj«»CTii nvvy ii iiiiipe m'l.Ji.M ocooiniiM iMiiiuiMa. ii .la ciwii.a

npcra rnx oo.kh'Tii. Thj;? cy.Mii.*'. iiMa <««)jy iiapo'iiiry. cik-

uii<|»ii'iHy i.Miiuy. Join ja'ic ii jacimjc iiciii'K' ro - ro i.. 1^4(1.

\«'H.n'.- MucTO •H'0|)njti.ii\i iiyic.M toiiukj je oh U)

iiriwx oniiN p(^;]y.TraTa. i.ojc jc i.acniije cxHapiio iioc.Ma-

rpaiht' II ersai.raH oiiirr ortjchTiiuiio yiBjt;uio. Ilx-rou cncrt^M

T. 3. ..aiiMoru'iimx oo.icirrii" o.iioBapay cniiMa iioje.iwHocTiiMa

laHaiiiiLC.M cxBaTaibv ini(|)i'KHiij<' ii ini(|>«'i;iiiii):{mix oo.ieCTU.

Ill) «-t'oii (•(; paay.Mt! ja y ouaiaiM iiayiiinM iiuraii.iiMa

n iiaj.H.'iiiiio jcoj)!!]*' Mari.e npr.io, ncro jcjau iio:!ii riiiuiii.

crnapan .loica:?. Cea ra rcopiijci.a paa.iaraii.a iic on, Aaw.it'.

TO iiHTa»,e pciiiii.ia. la mm — y iipBe ,ib«' rpeliimc iipoin.iora

BCtca — He .Tol)*' crnapHa iiornp.ia iici.ycTBOM ii iiayiimM

orilfTOM.

iiii:i iiix .ioi:a;!a i^aiio'ico jc 'la.iiijaiiau liaiii. • Toi.

1)^85. HPOcHopHu jr .i.()i.a:?ao. la )<' yupoi: noanaroj i.-yHcnoj

oo/ifcrn cBn-icHf nyrtc ...Myci>ap.uiiiir' iici.a Mni.|»o('iiOH<-i.a

;i;nBa i.Muiia. TiMacii.' /Iruapii ' ii Kim'' vrBpAnnie oner

iieeyMH.MBo. ja cc n iin.c iLiBecnr Kyihiic rio.iccrn on.i.a.

M. up. iKH ra. iioBplia. :}<'.i.a. i jtaBo n r. .i.. .icry n .iinpc

HTKHM <-iiliyiiiiiiiM t'lii.i.'iiiiiaMn ii: jioia iiii;i;iix i'.i>inti!iia i|)l)a.

rap. M«'T.i,nKa. ...i.iiBa Mur.ia" ii r. i..). Tot. is;}!). naiiiao jc

iWiOT lili'H.iaJH.' .Ta CO H "loBfifja no.nii cipyii ifaviisi

iMa.itiBa n painiHoVKaBa hcicom (iiliyiiiHoM i i.iikiiiio.m ocoriHTc

Rp'Tf. To IICK) IialiMIIIC rpynll'' II .Ma.lMrH'H^ Ml HG.IHa ly

uo.icrr ycHC .lyiiir iiy;uy (Soor), a Ajxiiitot'" ohct 3a t. 3.

' PIcnci/.

• Hinli-.

-.in,'.'

' ' '' irr' •• Kuliii

Schonk-in.

* (jriiby. " Malmstcn.>^ Eichstcdt.

CriTvyiifHE BEJinmHi:. '207

„Koeoiia(*-"' (Herpes tonsurans) ii uiapeHii jiiniaj (Pityriasis

versicolor).

Beh Tu CTBapHii yciiecn — ii aKo ce Huey oj,hocujih 6aui

Ha KVHCHe 6o.iecTii y upaBOM CMHCJiy xe penn — cKpenyme

iipasau iiciiuTHBaity Ha .ipyry cxpany n SHaxHO ^aonpiiHeine.

,T.a ce nnxaHie o npiipo;iu KyacHnx 6ojiecTH upaBu.iHO peiim.

-V TO Bpe.Me cxnrouie, xaMan 3ro;iHO, u ohh SHaMennxri pa-

,T.0Bii y cnopy oko xeopiije Bpeita, u Kpenynie xo nnxaite

>iciiB.-fce y Hanpej. TTo cairiHocxn nojaBa Morao ce Beh n a

priori saK.hijHuru, da aj e£jeH>e u rpij.heH>e opiancKux Mwrepuja

( Je,(Ht'., a uH(fieKH,i(ja n uH(peKu,uosHe 6o^iecTu c ^pyie, rrjjane,

ucTima, dea pa.iua. a.ui eeoMci cpodua u cjiuhho, aojaea —vAmina ti no uopeK.vj u ao upaeoj apupodu ceojoj. 06a nocTajjj

yTH'U,ajt,.M jieueux neeudoeuux h\ntUja us Heaocpe4ne oAusaue

voesKuee ; ooa iisasueajij upoMeite y opimuyKUM Marepv.jaMa:

— caMO je y toms pasAUKa, ucto je epetbe 4eKOMno3uiiiiija Mpreux

ojnaHcKux je^tirbewa ocodiire epcTe, a Kyotcue ooAfmi ni ujin-

MrHc [I'msuoAOuiKOi CTaHM jfcuooTa opnauvsMa.

Join jaqe noxBp;ie ,io6n xa xeopuja Henocpe,T,HUM

nocMaxpaiLCM n iipoy»iaBaH>eM nojejuHnx Kyacnnx Sojxecxn

u cpo.THnx upoiieca. IIIes^iecexHX ro;iiiHa npoiunora BeKa

,T.0Ka3ame nojeHn.ep^ h ,l,aBeH,- ;ia ce ii nosnaxa KyajHa

Ooneex Haine ;T,0Maiie cxokc, Kojy Ham napoj soBe npocxpen

iijii 6e,TpeHUHa , a na <ioBehy „3.inli" nan ,.u,pHii npumx--

(Antlirax). pasBuja u npeHocii ii onex hckom ;kubom kjiiuom:

HCKOM F-tHBUHOM y OOJHKy BpjIO CHXHHX odjIIIUa HJIH UlXa-

Huha (uixannli = bacillus). Thx SauHaa je CByr;ie: y CBHMa

coKOBUMa, npou3BO,T.nMa, xpomnnaMa n oxnaxmiMa OKyH^ene

H{HB0XHH.e itju H>eHora Jieuia ; ohii oxy^ia jocneBajy nan

Heuocpe^HUM ,io;i,iipoM nan iiocpejiHO (3e>LX,0M, npamiiHOM,

Ba3,TyxoM, BOTTOM, xpanoM, cyjiOBUMa, aaax.tiiKaMa iix;!.) }'

xejio 3;ipaBa rpjia, na ra Ha xaj Ha'^inn OKVHte. JrKuBe K.xnue

Hai)}' y KpBu n ,xpyrnM coKOBHMa 37.paB.0r /KHBOxuftCKor

xejia 3ro;iHe npn.xHKe sa ceoj oncxanaK u Hanpe.iaK; 3a.ier3*

CO H pasMuoiKe y H>e.My BeoMa dpso, na 0H,T,a cbojhm >ku-

^ PoUaender. — - Davaine.

'H)< Ci'iK i.'ii It'll. ii;i;i:iiiiii r.iAcimi.-.

luJiHiiM lilt I |>t(t;i\i;i ii iijiu i\ i, i ii.Mu iinaiuiua jy o.jom.mk iijto-

M«'iic y iioji.Ma.iiiiiM onaua.Ma ii o uiocinia ic.ia — TpyniM

|)«"iiiMa : OiMccr. ii.iii. y i.|iajimM ikmmc uiiiaMa. cMpi. I>c;i

ihiiN iH'.Ma ii|»(»r rpc.ia. a r ic rt> i. cr one jauc ii i u- ro i yciic

isajy. ii.ia.tiiMajy uo.iccr ca i.aiiai.irjiin'iii'inii.M ;tnaiuiMa i:

iioc.HMiiua.Ma. (cm ntia iia.ia;iii.iii r\ jia.uiii iKiymiiiiii

iiii|i. lliinll'lt'iscli. W'aMcyri-. ivccklinrsliaiiscM. Iliitir. Oitli.

Ot'itcl n r..i. I. .lu II y ciy'iajciJiiMa rnojcii.a. iiaM'i.i ii iio.i-

.i.yiii MM |)aiia.Ma ii iioi!|KMa.Ma. iia on la i.o i, r.\ 'iiim ((iaii

irracna ). rii.ii.ior |ta<-iia.iaii.a. |)a:n'ii(>jaBaii.a ii rpoiiaii-a kjibii

' I'vaciiiia: Sr|iti(atinia . ii iiajiioc.ir i.o i uiiHciioi- lu -iiia. r|taB-

iiiii.a. iiopo ui.i.ri.c 1 po.tiiiiiif 11 cisiix r. ;:. ecu i ii'iimx iiponeca

iirpajy iici.y iimsi-ciiy y.iory oini ik-mi (liciuKldi'Mm iiapaaiirii

II. Ill i.MUiic laiic (• iio.i.a \ rcio U'liK'ua jw ic la oKv>Ke.

'in iiutjcii.f. Ha.Mcic. iio.i.i.inc. ranr|M'iiy ii ciic iciiriiMiK'

iipoucfc iioi r.jcui.ii) (•<• TO diMax ii iipai. rii'iiioM iipiiMcuoM

lora iKKMa I |iaii.a. llo.ia;;rliii o.i ociioniiiix pa.iona llacTe-

p'»i5jix. ia)jii.\ia ]'«• iicociiopHo .u)i.a:iaH(t la ii;yr if y uaiMyxy

ii.Ma iipaiiiiiiic. a c iipaiiiiuio.M ii (iiahojaiaix .Kiiniix i.'.iiiiia.

loiiiao }v «Mai!iiii riir.icciai xiipypr .liirrc|t' iia Miicao. la uii cr

iiriaiM iKi'iiiiittM iionpc IC II paiif iipii ompiicaii.y mdimc oa

iini5a:!iijc Tiix iMiiua ca'iynaiii. iia iiim. .mohjc oinii. iho-

jrn.f. na.MrKj. iio.i.hy if ii ijtyif iic iipanii.iHocrii iipii iapaiii-

liMBaii.y iionpf.ia iinrifliii. Ty Minao jc on loiicia ii fcrBapiio

yiiohfii.fM 1. ;{. ail I iiff II I ii'iiioi i.Iik rfponor i ;!an()ia - y

oiiiinf : 1. ;!. ..Aimicf ii una'- y Xiipypi iijy. h'o.iiiia) jf iiimc. no

Morao 'lOBf 'lani-rny, cBf.io'if oBf ci.poMiif |if'iii ii;} jciiior n,v.-

lOBui iiiifMa liarTcpy : .. I'f niif ttf z-iiioi tie saisir ccttf occasion

• If voiis ailrcsscr mrs plus cordiaiix re iiif rciiiic iits pour in avoir.

|tar vos Itiillantcs icclic relics. (lfmoiitr('' la \(''ritf ilf l:i llic-

orif flcs i^frinc's ilf |Mitn'-ra(lioii ct m axoir ainsi ilonnu l(;

seal |irincipf i|iii pfil iiiciifr a Ikmiiic lin If systfiiif antisep-

tit|iH'. Si jamais vous vciiicz a Kilimlioiii:; cc sciait. jc croi.s.

line NTai*' recompense |ioiir vous. epic <lf voir a noire liopital

Lister.

CiniyiuHE BE.in»mHE. 21)9

dans Jiielle lar£:e niesurt- le genre huinain a profite de vos

travaiix.*

A.III HU TII 1I03UTIIBHII JOKaSII HC OeX}' AOBO.liHII. .Vd

iiapasuTHOj iian BuxaniiCTiiiiHoj xeopiijii UH(|)eKuuje iis-

Bojyjy KOHa>iHy nooe.iv ii cBecxpaHo npiiSHaffce. Oea oe

Mopaaa joiu ,\vro oopiiTii, ;ia ,10 xora ;iot)e, a yspomi cy

TOMe cacBUM npnpojHii. JKiiB opramisa.M je BeoMa komiiju-

KOBaH aiiapax : nojase y n>eMy huc}* xaKO iipocxe. ,ia ce

Mory HeiToepe.iHO u3JejHa'iiixii iinii oap ynopcjinxu c iioja-

Ba.Ma ii MenaMa y MpxBoj opraHCKOJ Maxepiiju. na c xora

je lacBiiM oiipaBjaHO, luxo ey ce ooaspuBnjn iiocMaxpa'iu.

H iiope.T. xaKO jacHox 11 ydexT>uBnx jiOKasa, jyro ycxe.sa.xii

II npoxiiBuau, ja Bpeite u xpy.i>eii.e c jejne. a iiH())eKU,ujy

II KyiKHe oonecxn c Apyre cxpane, oraace Kao cacBDM CMUMHe.

u.iu 6ap epojHe u ijancKe nojaBe. Berne 6am iryBCHiix je-

Kapa II npnpo.XH.aKa, Koju cy n xy, Kao u y ohom ciiopy

iipnpOAU Bpett>a"n opraHCKor pacnaviaifca, sayanMaxii o;icy,THO.

npoxHBHii'iKO rae,xniuxe. 11 ynopno ra 6paHii.iti. HeKu oj ibux

Ha np. c jaKDM pasaosn.Ma sacxynaxy Mnmx.eH>e, ja je n npu

uwfiewmij (I i.t/tenu aienar ueua ocooura epcra orpoea uau xe-

.iiajch'&t (JJepMSHTa— uehxi Mfija — a da cy Jtcnee K.mu,e, i^Jie u.r

6avi a Hn/)6.uo, ccuio cMopeAHfi iiojaea: — npocxa noc.iejuiia

nH(j)eKunje 11 iteanx npojyKaxa. J,pyrn onex — ca cjasHUM

oe'iKUM xiipyproM BujpoxoM- na qejiy — .xoKasuBaxy, ,ia

one KJiaue, Koje no Muiu.x>eifcy Bnxaaiicxa usasuBajy rnojeibe,

ribujio pacnaaaae. na.Mexe, noxiyxe. u Kynme ooaecxii y

onnixe. ;;* doaase a^^uo.ha, neio da ux iiMa t/eeK it // s^imeo.n

j'f.^ft^ — <'aM0 inxo ce y iteMy ne MHOKe, n uixo nney y cxaibv.

;i,a »;uBO XKaite, jok je cacBUM sjpaBO. pacxpoje. Hmi ce

iiaK y TOM xKaifcy usasoae pacuajtaite, jaBn ce c n.iiMe u

' ,Jl.ouycTHTe JUT, j.a ce KopiicTUM obom npuJiuKOJi u ;(,a Ba.M iiajaBHM

Mojy •iajcpj.a'iHnjj- aaxBa^HOf-T, uiTO mu BaraiiM cja.JHiiM HCTpa;::ni!ait.nMa

noKasacTe npasy xeopiij)^ Kjuuajia pacnaj,aifaa. n uixo mh tum ;iaAOf'Te

jeAafiii iipiiHUim, koju Je fiiio y ciajby ja aHTiicenTiniaH ciicxeji npuBej;e

epelHOM HCX0J.3'. Ako nicaj; oyjeTe joiii.-ih y Ej;HHuypr, ja muc.iiim, ,T,a he

TO 6uTii npasa Harpa;i;a aa Bac, Ka;^ BnAiiie y Haiuoj uojHHmi. y ko.iiiko

ie fn'iMHoj Mcpii jioCa-jo ^lOBeuaucTBO Bamim paj,OBH>ra.-

- Billroth.

14

'2](i CriK i.n iiihir.KKHHii r.i.v( iiiik.

ini.ii iMuOimi <|M|t\icMai (..t|t.ii>rii(i ii'iaii :uni()jii r* . ii ii;ui-

:;(»»(• i.(vi inx. JO ca.ia .Mii|miix ii r»<';!()iiacimx i.Miiiia. nar.io

iiaMiio'.iiaiiaii.c. IlaMiio',i;ciir imiiiic pa.tiiocc on la oiiaj )|)c|)-

Mfiiar iu> rc.i; , a iipiMiocc I'a ai.(» iial»\ ii|tii.iiii,f ii iia

.: ipaiic KMon*'. iia i iiMr oiiia la.i.c i,\;i;('... Tai.iia u ciiiMHa

.Miiiii.i.<ii,a ii.:ii(»cii.iii i\ iijio I iiiiiiiiiiii r ici.a la c ro.iiiKO

wiu'xa. la ii.Ni (•(; Mor.io caMO c i i5a|iiiiiM loi.aaiiMa t)Tro-

IU)|)lirn. I'm.i.il.in ji inri/.Mii.UHn ,loi,'fl.ut/ >(, <hi rif 'iiiiii mM*' ir

H. lintel n iimiriil .l/'J/'o. i/.f/mi; niiiiM t'ltjuuiiMd , nun i(.r liiiljnMn

i'j>il jniciuijitihii jtrnHfi ihiiihti — "M^ni (i(tj.i,iiiii jtiind n njui

iHKMH h'l/.iH'Hii.v 'm.timi.Mii 1/ oinirir.

II ai.o Ma. 10 .MV'niiiji". Ila\ i.a jc, o.iai'o.iajicliii iiajp.iiiiic:

i«'Hiija.iHiiM paioiiinia Ilacrt'|ioniiM . iia jiiocic 11 y ro.Mc

yciir.ia. Ilacrritv 11 li.iciicx ' iiol^c :{a px i;o\i. la ii;5Hali_\ iia'iiiM.

h'/tl,i) III' T»' rijMll>U(U' i;.iailr n Kil II ./ICiiUDlUll.'Ik'Di It. Id '/ .HCIIiUfn/

o't/i.nrtirii II r h.ii.mii imirrr uuiinrn. Ciii'ilio oiloM .Mcio ly. no

i.oM cy r.cli lo ra.ia i.'.iiiii*' npcii.a 11 1 py.i.cii.a n.; i:a:{ lyxa

II ipyriix ('iH- iniia XHaia.iii 11 iia pa::iic iio.i.iorc jiiiliti

!i|t<(:il,nf{a.iii ! Ky.rniiuica.iii . iia iia riiM iio.i-iui'a.Ma isaci'dno

iipoyiana.iii. niiialioiiir iia'iiiii. la 10 moiv 'iiiiniiii 11 1- i,.iii-

naMa II.; i.ya.nor Marcpiija.ia. .l.pyniM pciiiMa: llacicp 11

li.K'iic Haiii.iii <y .;ro UK' X|iaii.iin(' iioj/iorc ii.iii iiiilic iia

i.-ojiiMa 1..MI1M' 11;! Ky>Kiior .Marcpiija.ia i|)('Uii.mo i.puii, iiioja

111. 1. II.: .i;iiiu)i' II. Ml .M|)Titor rc.ia 1 iiero lai.o yciiciiajy i.ao

II \ ir.iy. II ca i.ojiix cc iicro rai.o moi y ii|M'i.a.iaMii rii iia

;{.ipaHo Tc.io. i.ao 11 «a i.yacnor Ma 1 <piija.ia. '^a laj iiocao

c.iyd.ii.ic cy iiM iiajiipr pa.aic rciiiocrii 1 'lopdo 0.1 On. 1. a ii.iii

iiii<|t\.;ii: 'lopTu' iM Mcca n.iii oy.i.oiiii: pa«-rBt)pii o.i iii('li('|)a

II pa.iiiiix ro.m II i.i. , na oii.ia 11 iit|iiiiiia ir.ia ior>-a|icHo

of.iaHur II.III a.yManiif 01 jajna. i.ynaiio jajc. i:ynan i;|m).m-

iiii|> II.III i.ojc ipyro iioi'.plic in.i. . Iia iiim iioi.ioia.Ma cy

iix xpann.iii II iicrona.iiiiKy.rriimi<-a.in ; la iiix no, mora na

ipyrc iipcral>iii:a.iii 11 cnai.y n|tcry iioccunnc ii:Mnaja.iii

> ii.so.iiica.iii |: II.: iiix ..'iiui iix i.y.i lypa • iix no i Miii.|toci,()ii<)M

npoyiaita.iii : iia najnocic nx -- oiiiiia paiii 11 n:i pa:tiir'

.i.'iiitornii.p iipci.n.iaM i.iir.a.iii ' ..ii<>.inoi;a.iir'

CllT^yUIKK Bejiii'iiihe. 211

Pe3y.iTaTi! nix oiiiiTa oexy cjaJHii. lI|>eKajiaM.beHii ca

lanxvpa Ha paiuio vKiiBoniH.e < MuineBe. naiione. iiiiroMe 3e-

'iiiiie. Mop(-KV iipac-a.i, Ma>iKe. iice. ronA'oor.e. KOKOiiiKe in.j.)

iiMaoiiBa-ie fv re wnniie pcioBHO ii iiovojano iicxe OHe pe-

^wirare, wao ja fe H,iiMa Heiio('i)e.T.Ho c oKVH^eHor reaa Ka-

jaMiiao. II He caMo to. hcio cy y .leuiy H^UBOxnibe. i.oja je

Ha Taj Ha'MiH oKv^Kena. Te je o;i KyacHe oo.iecTu yinHvaa,

pejoBHO Ha.iasn.TH oaMO ohv Bpcr^' i.vinua. i.ojy ey ca no;i-

.lorena il}- npenenn — xaKO ;ia c} je n oner Mor.in n.m

Ha noj.iory. n.in iia Lpyry sjpaBv n^uBoxufty c hcthm

ycnexoM npeKanaMHTu. Berne Aanae — xaKo pehu — oes

cBaKe cyMH>e, ,ia cy oaui re kxhik; n Huinxa jpyro yspoK

Ky^^HHM Ooneexn.Ma.

Axil H xoM xonexa Beo.Ma y6e,T.T>uB0M joKasy Habouie

HpoxnBHHUH iipuBn,THo ocHOBaHa npiiroBopa. /l,0Ka3UBaxy. ja

OHe K.iHue. iDxo ce Ban xexa na niiliaMa neryj}'. Hucy cacBH.M

•nicxe. ITpecahnBaiteM ca r,y>KHor Maxepojana npeHeev ce

sajejHO c i.xniiaMa n HCKe nsBecHe Konn'iHHe ohux ,"iexoBa

oo.iecHor •/KHBoxuibCKor xe.ia nan iheroBux npoj3'Kaxa. Kojn,

HO HjHXobv .MUUi.Leihy. yiipaBo n jecy yspoK Ky>KHnM oo.ie-

cxHMa. ,'l,pyi iiM pe'nnia : npoxuBHHHu cy na xe eKcnepn.MeHxe

o.U'OBapa.iH. .la ce ca i.niiHaMa U3 i;ya;Hor Maxepujaxa npe-

Ka.iaMe vBew n Hei.e KoxnynKe KVH^nor oxpoBa nxn xe.MnjcKor

(|)epMeHTa, na ;ia onn — nesaBHCHo o,x Kxnua, nxn xew caMO

v3 HeKy iMexaHH'iHyi jipnnoMoh itnxoBy — nponsBoxe no-

jaBe KA»CHUX n npnxeH'iuBnx Soaecxu.

II OBaj npnroBop 6enie npuBHjHO ocHOBaH. a.m ce

Morao xacHO noonxn. C'aMo hcktcxbo Bet ynu. ^r je 3a

nH{|)eKHnjy joBo.tna n HaJMaH>a KonHiiuna Ky>KHe Maxepnje,

na Beh xo He ojroBapa ocnoBn.Ma xora npnroBopa. Ilope.x

xora je Kox' napo'inxuM onnxoM nonasao. xa nnp. i;y>KHa

h-pB. pa36na>KeHa y pasMepn 1 : 1.()<)0.(XK). iinaK sa.ipHcn CBojy

BHpyxeHHHJy (KyHcny cnary). n oKVAiu sjipaB opraHn3aM— ncxo

onaKO. Kao n Hepa36.ia>F:eHa. A xo ne on moimo ouxn. xa je

y xoj KpBH yspoK BnpyxeHunju Ma n naJH^euiKH oxpoB. n:in

KawaB oco6uxn ja'in. xe.MnjcKii (j)epMeHaT, a He Huma n

1 R. Koch.

14-

•>j•>

<'l'll<|,Il lill.nvi.l MHII i'.lAHlUI.'.

:ja ]»ao.Miio".KaBaii.»- niocouiia i..iiiii;i. hao iiiro jc iio;$naru.

itTf/'iHtt re rnMii rooo.v un Miio.m'e, iir /K'iiii<>f)i/i;i/j//, lia Ica.T. ('\

jai.o pa;{o.ia>Ki'Hii ii.iii y MiiiiiiMa.iiioj loiui. on.ia ii iic u-j-

ciByj}'. I/rro rnuu. n.ni najf r.muiio, n,inore oe. n .lUMttjiun

'Jitf'M^iii II

:

II Kiiii. jaii(» |ta;tu.ia;i;«'iiii. ryoc cnojo .T.t!J<'THO.

OcraJN. .uiK.H'. caMo a.iiMc i.miihc a :5a a;ni:i' iciiiut' Ou.i.i'.oia

iio|M'K.ia Hajimau' iiixrc o laiuia jc loi.a^ano, aa ce Bp.io

opao II Hii.io jai.o iKia.Miioajanajy, mum y srojiic iipii.mi.c loliy.

•Idiii Tt'.MiM.iiiijc iiouiitt jc |»\()x laj iipiironoii iiporiin-

uiii.a iia|ia;iiriHc iipiipo.ic i.yvKiiiix oo.U'ciii oimim oiiiitom —yiipaiai oimim iici.ycTnoM. K'ao iiiii» jc iioiuiaro. iijui iijicca-

liiiBau.y KV/Kiinr Maicpiija.ia iia |»a;iic iiiil.c i;aH aciinoriiii.-

cKor re.ia .loHo.i.iia jc ii iiaJMaii.a i.o.iii'iima ooii'iiki n-

iipcuoc Hjniiii caMo BpxoM ii.iii Ma iom o.m'iom ii.iarimci.c ram.f

aaiiH' — iia iiiiai; ii;', nix Ma.nix :^a'i(nai.a y u\),io iipoiwiiija

oyjjia Bcrerauiija cBca.iix, M.ia.uix K.iiina r.:?. hyjixypa. IJol.

y to] iipBoj rcHCjiamijii oiil,c jaMa'iiio ucoMa Ma.io oiiiix oTjioBa

iMii xt'MiijcKiix jciim.cu.a. i.ojii t-y iipccaliiiitaii.cM ;mj(MH(t

c i.MiiiiaMa y iiiiliy lociic.iii. Ta. ;^a i;iii)y.iciiiiiijy (kth^hv

<Hary I ii tmiii.it iiciinaiiia ii Mc.iiia'iajiia i.o.iii'iiiiia oiiiix cyM-

.i.iiBiix cyMcca. na i.ojci (•(! iipo iiimiiiuii iioiMiBaxy, noi-ralie.

oc.i cvMH.c. join Miiori) Hc:inaTiiiija. ai.t) ii;; ic ii|»bc i.y,Tryp<\ yl.'ojoj t'C pa::Bll.ia ^'/cvf tiiiijuui njn i;.iiiiiii mill n.ni. .hi'kho riin>ii,i>i.

oiM'i y::.McMo iia Bpx iir.ic Maicpiija.ia. ii;i ra ii|tcra.iii.M(> iia

iioiiy. j«)iii Mil 'iii.M iicoKya.cii} iil'iliv. Ai.o io r»y,ic.\n» iioiiaa

. I. a. III. r. j.. aKi) o,! tc ipyrc renepaunj'' i.-iiiua. 'iini cc

uy ic loujx) pa:iBn.ia, ii oner iipciicccMo iiaj.Maii.y '.•o.iii'iniiy

na iiuBV iicoKV/Kciiy luiliy ii iia i;ij ua'iiiH r»y,\eMO .lorm.iii

HOBv. '/"'/»// nnijiniuijii, a o I re ijul,,- iiirn/iii/, o,\ utrr»i>Tf

irt'lf Hlirii/ II T. .1. pc 1.0M jclliy O.l IJiyj'c :

on;ia jr cacniiM jaciio. x.i Iicmo iiajiioc.ic loOinn caciiiiM

•nu'ic. o.l cBahora oipoua ii.iii xcMiijci.or ijicpMr'nra or.io-

<'tol,cn«r K.iiiiic. Oiiiix «yMc(a u;i oi.yHCciia re.ia, i.ojr r\ iipii

iifiBoM iip(>(;al)iiBaii.y i.yaoior MaTC|»iija.Ta aajfiiio c KwUmaMa

v.irype Aociic.ie. Oiiualic .ia.i>>iM iipccaljiiBaii.cM cne Maii.»'

II Mai.c... ,TOK iiajiioc.ic IK" ,i.ol>c .10 jcniior MimiiMyMa. i.ojii

oroBo panaH uynii — c, latjiiM co, .lai.at'. iipii iiii(|»cKniijii

CiiTv.viiiHE BEJuqueE. 21 o

He Mopa Hii pa'ivHaTu. TaKO hcMo Hnp. 3a iie,T.eceTy, me3;i.e-

cexy, ce;iaMji.eceTy ii.in Haj.ia.te ocaM^iecexy (na -raj Ha«inH

nsBe^Teny) reHepamijy moKh c iioysAaifceM pehn, ,ia — ceM

Kviiina. Koje cy ce HeiipecxaHo peiipo;iyKOBa.ie — HCMa hii-

KawBux cTpannx cyMeca, a HaJMaite onnx 113 ripBouniHor

Ma'repiija.ia, ysexor HenocpejHO ca »;iiBoxiiFbCKor xe.ia. Ako,

jaK.ie, xy nociie;iBby reHepauii_]\v K:inii,a uaHOBO (KajiaM.T>eH>eM

iiaii ;i;pyrriM kojiim iiyxe.M) yneceMO y HeoKy>KeHO. 3,T.paB0

HaMiboxhh>cko xe.io. iia ona 6jj,e j cxaH>y. ;i;a y iteMy npo-

ii3Be.T,e iicxy onaKy Ky^xHy 6ojiecx. Kao mxo deiiie ona. c Koje

je iipBoGiixHO i.\'H{aH Maxepuja.i u ysex: onja c iipaBOM

CMeMo xBp,T;Hxu. ja ey xy KyjfiHy 6ojiecx iipou3Bene eaMO

OHO K.iuue — a xo he pehn: ,xa je k/jm-uu cuaia (eupyAeii-

UjUJa) nyoKHOi MaTepuja.ia eesana gumq aa okusot ohux kauuiCI

a ihuxoeux upouaeoda. a HiiKaKo 3a ^pyre cacxaBHe ,Te:ioBe

KVHvHor HcuBoxiiFbCKor xe.ia.

II ,T,oii('xa: xanaB oiiiix je iiSBejieH, 11 HecyMH>eHo je

riOKasao. .la ey oaiu useecHe Kjcue yspoK KyajHiLM 6oje-

cxuiia — iiexo onaKO. nao iiixo je .lOKasaHO. .T,a cy usBecHe

i.Miiue yspoK Bpeft}' u xpy.LeiLv opraHCKiix MpxBHX Mexepiija.

Kox je, iipecatj^jyhii KVH^aH Maxepuja.x Ban acuBoxnifcCKor

xena ea jejine renepaiiuje na .ipyxy, 6no ^xoxepao ,1.0 cxo-

cxoxnHiixe. iia je 11 Ha iboj HOKa3ao, ja je ncxo xano bu-

pyneHXHa (KyacHa), Kao n opaj CBe^Ku Maxepnja.i. nixo ra

je Henocpe,iHO ca OKyH^enor, ;iCHBOxnH.CKor xcjxa .loCnjao.

Taj HCXH onux 4ioHaB.T>ajiri cy n ,Tpyru nayiinnun. 11 joijii-

ja.iH yBBK ucxe pe3y:axaxe.

IIcHpej xaKo jaKor n KnacnqHor .lonaaa uo'ieuie npo-

xHBHULui irapasnxHe n.iH Bnxaancxuqae xeopnje HH4)eKHnje

HOMa.io ysMDuaxn. KoHaqHo peuieae xor /laBHauiifcer cnopHor

HHxaiLa 3Haqn.xo je oipoMas nanpejaK y Haymi kv»;hum

II 3apa3HUM Soaecxn.Ma : — 3naMUJo je ynpaso hobv enoxy.

Fycxa, HenpoBn^xna Konpena. nsa i.oje ce xajancxBene cu.ie

xiix So.xecxH CKpiiBax}', y je.nan Max na.xe.... n oxeopu Hame.M

Horae.Ty innpe oSaacxii. IIpeA naMa ce yKa3ame neOpojene

(|)anaHre Heodnime. 'ly^xHosaxe hckc BojcKe: — bojckc. Koja

je BCKOBHMa 3e.M.T>e iiycxomnna 11 Biime .T,yjCKHX H^uBoxa

caxpaa. Hero CBeKO.xHKii oojeBii cbux Hapo^ia 11 cbhx Bpe-

*JI I ( I'lK 1.11 It'll. II^I.'KHHII r.lAt Hill,.

M«'Ha:- isojfKt' ('i\ ciilix imiiiM a. in c r|iaxt)Rii i ii.\i itopuii.Ma.

raoiil»e cv Mpai:. ii:< i.oia iiac jt- raj iMiipiija rc.i, iio.im\ i.md

II iH'oiiaHx<'Ho nana lao. a nci.a. Ma ii iitiio i ii\ iia cnc'i.iocr

ouarja pe.ioBO ibtMOiu'. la iiac ua|> My'ii.n n«' cainiM'.

A.in < I' na ium niijc ijacra.io. MoHc«ijeM .ivxy 6(MIU'

TO MM.io. n on iiol)!' .i.a-i'<'- l»:'<> I'o.i iino jc .MVApoM uoj-

(•i.onoldi n ]iainni;y iiajii|ic"if. la iitio uo.i.c ia;!na ocoonni-

n ii|»n.ini.i' cuora nf'ii|tnja rc.i.a. na iia lo m\ ma i.r vxo.k; .v<\

jane: i.o.iiii.a mv jc liojci.a: i.ai.iic |»o.i.()i;<' ojiv ii.ja i5o,iii:

Kai.'Bo .M\ jc ojiyjKJc; i.aKo cc yjupAno n yinaH'iiio: cnpcMa

III cc ;ja iiaiiai: <• i.ojc lic cTjtaHc \ lapirin: r.ic jc iiaj-

ciat'tiijii, a v.ir MV Ba.i.a imom cnaroM iia cycpcr n;{alin:

iiMa .111 i:ai.i{iix raHc;!iiiii.a n i.ojn r\ ru n r.,i.: — iicro

ce lai.o 11 liayi.a o iin(|M.-i.'iuijn niijc :ta.i.c)nn.i,ii.ia caMo rii.Mc.

iii'io jc oii.pii.ia iipanii yapoi: i.y;i;nn.M uo.iccriiMa i.y;i;n<'

K.iiiiic iicro jc I'.iciaia. la o ii.n.\ia ca.'.na iiiio hiiiiic.

Tora pa. Ill n:;ac.ia.ia jc na cnc cipaiif ncniic n noyit.unic

yxo.ic loj •lyuionaioj Hojcun. nc Ttii .in joj niin loiic.in

at'iepa o tomc : i.ai.nii cy Ooj)uii y i t»j i;ojciin : ii\ia .in iix

Biiinc B|)eTa: no 'icMy (•<• paiJ.ini.yjy ; r.ic iim jc .icivio ii

r.iaBHo ci.Moimnnc : i.ojii.M iiyrcBiiMa n na'innii.Ma .lociic-

Baj\' .u» nanicr ii ;i.iibotiiii.ci;(h- ic.ia: i.ai.t) npo.i.n|>\ y n.c-

roBc <'Oi;oBc n n.croua ri.an.a: i.ojini na'innoM iipoii3Bo.Tc

one iiojain' y ii.c.My: ric najuo.i.c yi-iicitajy: i.a i najiio-

ya.iaiiiijc ."K'jcTBVjy : inia .in iipn.iiii.a. la iim cnara Ma-

.lai.inc; una iix .mo;kc y .icjcruy oMCcrn: m la nx .movicc

cacHiiM .;a.i|!H;a III ii cy.'.rnnii la nc ()i>y;i;c: i.ai.o cc o.uiocc

iipc-.ia ocra.ioj iipnpo in: inia .in ij<iii i a'li.iix cpc.Tcrana. la

f'«* tiI. n.iix .MoH.cMu ci.Monn I n. ca'iyr.aiii n.in oiopannin:

iiiMc IIX .Moa.'c.Mo carp in: mo.kc.mo .in niio npoiiiit n.nx

y'liiiiinii. i.a.T ncli hmo okvh.c n r. i.?

liao lino nil line, •iiirai: nn.: nnran.a, a cna oiM'tn.i.iia

n .iaMaiiiiia iic caMo no nayiiix icopnjy. ncro n im cna-

Kti.ianiii.y |iipai.'(-v. II>iixoi;iim ii|M)y'iaitaii.c.M oaiu- cc bcIi ik-

i:o.iiii;<» iciicHiija najrio.i.c iiaymc ciiaic. n <jajnc |tc;nMiaio

loi a pa ta occrii.iii cmo bcIi n mil

l-r M JoiiMioiiiiT.-l>,\ i.v'r.

BE.IEIUKE BE.iriKIIM .l.yjULMA.i)

:;:(KpaJ.)

ToMA X. Bekj — [lojiio ce "24 HoeeMopa 1S21 r. y .In y.

rpo(j}OBnjii KeHT ko,t, .IoH,T,OHa : a VMpo je 2i> Maja 1864 }'

40 ro.T.. .^' .Maa,TOCT[i Hajpajnje je qirrao ,.Xu.ijajv u je,T.Hv

Hofe". ..,I,OHa KnxoTa". BefbanoBo ..rioKJioHHKOBO iiyroBaHje-",

u IlleKciiupoBa .le.ia. y iuko.iii je yyuo e.i^^majyhii: napo-

"iiiTO je iia>K.tuBo ciyiuao reoMexpujcha ii a.ireuapcha o6-

jaintt.efta yinxe.ijeBa. lis MaTeMaxiiKe je ,t,ooiio npBy Harpa,\Y.

liaj ra je oxau. 3a,T.0B0.T.aH xu.Aie. jimxao iiixa vKe.iii. oh

je oaroBopiio: ..ja ra ii3Ba.T,n ii3 iiiKoae." Ka,T. je ii3 inKO.ie

• nsainao uii.io mv je 'lexpnaecx rainHa. u xaja je 3Hao

Bp.io Maao. Kaa je iioHOBa noiiiao y mwo.iy oiio je npBii. ii

aKO je iisiMejaao ^a ne yiii cBoje 3a,T,alie.

Oxau My je oiio xprosau. Xyvjo je Ka,i je BeKjy Oujio

ocaMHaecx ro.T.iiHa. Tlyxyjytiu ojMax uocie xora ca cbojom

MaJKo.M u cecxpoM no HeMaiKoj. IIlBajuapcKoj ii Ilxa.injc,

BeKJ je y jeBexHaecxcj rojimu CKpojuo ii.ian 3a cBojy

,.IIcxopiijy miBii.iiisamije'": n na ifcoj je pajuo no 9—10 'la-

coBa AHCBHO. Kyja ro,T, je nyxoBao. HaynaBao je juxepa-

xypy II jesHK xux 3eMa.x.a: CBy;ia je y3UMao yinxe.te pa,T,ii

nsroBapaiba. Il3 Ilxajiiije je oxniuao y ITapus. r,T,e je npii-

."BeHv'HO Hi'pao uiaxa. ca Hajc.iaBHujini maxiicxHMa. Bno je

Me^y npBini maxncxn.Ma. 3a My3iiKy Hiije Jiapiio: jejannyx

je caMO ca sajOBO.tcxBOM cxyiiiao .Incxa Ha KaaBnpy. Me-

.xo.inje Hiije vMeo ,T.a paainnyje je^iny oj :ipyre.

'' y ApyroM je.iy ceora paj;a, r. Pynaih je ;i,ao, noj, nMeHHJia uo-

BeKer Hii3a noiJHaTHx HayiHiiKa, KiLuvKCBUHKa, vMeTHiiKa iitj. pasuoBpcue

HaiiOMeHe o >f:uBOTy, HaBKKaMa, h pa,Ty ibiixoBOJi. Mn 0B;^e ;iohochmo xe

HanoMeHe o ee,T.MopHun thx .'by;iii: o ;iBa HayuHUKa, ,iej,HOM KH.HHceBHiiKy,

rpii j'MexHUKa, ii je;iHOM bojckoboIiH. ll3f>op je yqiiiLeH KaKO Je Haj:jro,iiiuie

r>0.io sa (iBy npH:iHKy (y Kojoj cBaKit oj;.ioMaK xpcOa ja ily^e :?a ceoe ua-

..iiUKi), c Ma.10 ooyapa Ha .ipyra Mcpn.ia. .Vpcin.

•jii; Cj'iUKii l«'ii.ir,i;i:iiiiii l\i\(Hiii,-.

Iloc.ic iiy loiiaii.a no I]i;|mhiii. Im'i.m jc iidcrao v.\ i.on-

3«'|iHa riiRiia jJaiiiKa.i. rai.u la jv uiio 'lai; ii ii|>i»Tiir.y .iiiOc-

|>a.ia. (>i lo.uiiic 1S4'J no'ico jc .la vmii pyci.-ii n miiancKii.

> Bc'ic }v ouii'iiio iirpao imk ra. Miioro cc rtap.iio 'iiiraii.eM

icaranora. 'ipajKi-liii no ii.nMa i.ii.iirc i.ojc s\y -ijK'riajy. Ctv-

.in)»ao jc |>a lo nohy. > MiiuxcHy j<> ymo jci{|»cj(i.n. llepKa

iliiiikc) je 'iiirao pain ciii.ia. a rai.o iicro ii MiMiona: a

pa.iii i;clicr ii.iuopa pciii 'iiiiao jc IJoiiconou chi'.hm'KII

])C<lillIK.

Xxeo je Ml Cty.iQ a.iRoi.ar. a.iii je iiGor c.iaOor ;?ApaB.i.a

01 Tora o.Tvcrao. Ihiao jc orpo.Miiy oiiO-iiiotckv. ii|tci,o 22.' MM!

cRc.uii.a. K'li.iii'e je no ynoT|»c('Mi npo.ianao : n nnai. ji-, no

cMpTM My. ocTa.io 11.<M)() i.-oMaia. ('Rai;a .\iy jc i.n.iii a r)ii.ia

nvMi'piicaiia n \ Kara.ioii.ena. Ha ciio.M hc.mii.om .le.iv ..llrro-

pnjn nnitii.in;;annjc' |»a.iiio j<' 11 lo.inna. .lo lsr>(> ro,i.

n;^y'ino jc Tuio ocaMnacci' jc;{m:u i ncMa'ii.n. i|>paHnycKii. 'la-

.iiijanci.n. ninanci.ii. iio]» ryra.ii-tai. xo.ian tci.n. .lanci.ii. pyci.n.

lUBe.acKii. (|>.ia.MaiicKn. Ha.ioncKii. iic.ian i,<'i>ii. <|i|>nci.n. ManajicKn,

amMOfahcom-Kn. .laTiJiici.n. rp'ii.ii n jcnpejei.n. Ilpiuix inccr

.inao jc Hp.io .u)r»|)o. a ocTa.ie jc 'in i ao n ]ia;iyMcnai

llaJFiclic ywuinan.c oii.io My jc 'inran.c. ..,|nc cy tiuapn

— ronojMio '](' on — :^a 'injy nadar.icv nnwai nc nncjuM.

a TO ('v icn.nrc n nnrapc." II iiancra, ita i.n.nrc jc iis.ianao

ro.uiinn.c npci.o 7.'MKI uinapa. Ilyniai,inja on(» jc crpacTaH:

y i>"yl»y ric cc nnjc nyniii.io nnjt* xrco nl.n. .l,:ii''J»<^ j«' .H)cra

na xyManc nc.i.n. Ii|»nxi),ia jc nMao ro.innin.c n|>cK(> 7!i.(HM)

innapa. ]ta<jynnMa jc ono ra'ian. nouan jc lanao na cii-

iv|>Ma .Mccra: a i.a;i jc i.ynonao ynci; '}r ipaH.no paTiar. i:Ja

pyMai; i.\ noRao jc ca.M mcco na i.acannniin. .Ma.io jc jco.

a. in jc r»no npoonpa'( y j(!.\ . <)(y|,nHao jc one Kojii vv,

;ta>ivH;\ iv. npiiMaj\ noMolin. n iicniuiic. ..'hu-nni<' ic i.a.Mcn.c

pa:{<')njain — roBopno jc no npnMarn Mn.i()(rnn.\ . '5a

nonan niijc xreo la pa, in. ii ai.o cy My :{a ji'.iny cipany nna-

lia.'in no 'cto AMa.iecc i innapa. Illio jo nirc.ico. to jc sCtov

Tora niTi) cp iinje xtco ovkcimh ii ,i«»i; ncMaiiic Hap HH>.0<HI

.iiiiiaj»a iipuxoia. IIlKo.iy jc Ma.io iicmio: a.iii jc aaTo Miforo

Mo.iarao na loMalic I'.acimran.c ii oojta.'.onaii.c. ..("iiiione ''•nx

Bk.ieuike BKariKHM .l>y,aiiMA. 21 (

— Be.iii — yqiio ME'ieeaiby. ii.iuBiiiby. ii Mopajiii uii iiyTo-

Baxii." IIyToBaH.e je cMarpao sa Haj6o.T.e o6pa30BaH.e. Y]7 ro,T,HHii 6no je 3a.ibyo:beH, ii Kaj My ce ;i,enoji.a neiipo-

ciina, it,eHor sapyiiHiiKa noBBao je na .tboCioj. Ka,i je mieao

cBojy ..licTopujy' ciyiuao je ooxaHUKy, ii peBHOcHo GoTa-

HHSiipao. .T^HeBHo je pa.iiio ce.iaM ao ocaM uacoBa. Hohy

Huje pa.Tiio. Ka.T je xreo ^a ce ojMopri, iirpao je luaxa.

IberoBa ,.IIcTopuja", Ka;i, je nsaiuaa, HaripaBiiJia je ceHsa-

mijy, JioK ra je Met)yTnM mxaMria HaiTa,T,ajia. llpBO ii3j,aH>e

oji; 1.400 KOMajia 6hjio je o,T,Max pasrpaoxeiio: apyi'o je

luxaMnaHO y 2.000 KOMa,na. JI,ok cy ra yueHu KpyroBii Ha-

na,T,a.iii, y HOBHHaMa Koje cy 6:iU/Ke Hapo.iy XBa.iii.iii cy

I'a, a TO ra je Biiine pa,T.oBaao.

Pa;i My je 6no OBano noje.teH: nsjyrpa je iiayiaBao

ii])iipo.T.He HayKe: iipe i[o;i,He jesuKe, nocie iiojHe ncTopiijy

II iipasa, a Be^epoM Jieiiy Ktt.ii>KeBHOCT.

y jipe,i,aBaH>y o H^euaMa Koje je ApH;ao U' Mapxa lsr)S,

.lOKasiiBao je ;ia cy cbu iiecxiiTii ii Ba.^aHii ;by,T.ii iiMajiii

Maxepe 4ecxuxe ii Bajbane, n .na saxo He xpeoa HjencKO

oopasoBaite saSaxa.-LUBaxu. Bo.ieo je Maay .leuy. ri ca i&UMa

ce iirpao u saOaB-^bao. lllexajyiin CMUiuiao je ii.ia.H sa

o6pa;iy cBova jiejia. JfeKapcKii je nosiiB HaJBuiue ueHiio,

jep, BejiH, HDUixa inije iipiijaxHoje ho yr».iaH.aBaxH Oo.iobc

.ipyroMe.

Cxaca je ouo Bncohur ii BnxKor n Majio HOiHyxoi': hoc

je uMao Majio caBHJeH, iieao mupoKO. Ha o,T,e.io Hiije Hiimxa

iiasuo. IJ^oHa Cxyapxa Mu.Tia cMaxpao je sa Beher o,i ce6e.

Bo.ieo je MJia.ne :byje: jep .T.a h>hx Hiije. hobc iicxHHe He

on ce HHKa.T pacnpocxp-ie. Ka.i. je XepBe oxhxipo irpBoxov.-,

Hii jejiaH o,t; JieKapa koju cy yqeite npnxBaxiiJin nnje Oiio

cxapnJH 0,1 »iexp,iecex ro.inHa. „M.iaAH .i.y;uJ — bciii —jtuHHu cy quxnoun Kojn neuixo Bpe.ie, jep ;io h>iix cxojn

KaKBa fee Ohth O^yjiyfenocx.- y oe.ievKHHK je saiiHCiiBao .xene

aHer,T,oxe KOJe »iyje ojih iipomixa.

,I,APBnH. — IIcKpeHocx 11 CKpoMHocx ou.ie cy r.iaBHe

ocoOiiHe H>eroBa KapaKxepa. Join y ,T,exHH>cxBy pasBii.ia ce y

"Jl"^ CriK^Kll lubJIJKKUHlI 1'.1A( HIIK.

ii.cMv I.yuan i.a jcnacriuiiiiuii. A uciiuiuioj iiii.o.iii on

ca.M lUMU — OIK) jc Mjt.io plian .ic'ii.o. a cue niio jc

Hayiiio II iiiro uia Thmo jc caMctx mi.ii. I la iia.Mcr nn.j'' Morao

y'linii imi.ai.o. Ii'ao hai.- iia yimi5t'|»:{iiTi"ry y IvTiinoyjirv

II h'rMo|iiii,!y imjf Hniiiia yiiio; jciiiiio iiiio jc iipiii.yii.i.ao

iiiiici.ir. > lH'Mo|iiii^y jc lie caMo .loniio. no urpao i.a|»T«' ii

ocKjMijao. > M.ia.ux- 1 II jc r.o.ico >iy;!ni.y. ii ai.o jc ono nc-

MVoiii.a.ian : jcp nn jcmy :>|"'.i> "•'J*' mi>i:i') yiia>mriii. A

iio.niriinii jc ono .iiiocpa.i ii.iii |ia Tiii.a.i. .^ |»a;n'on(»|>y jc

Olio liyi.i.iin. Bii;.i cc y jc.inoM i|»\iiiii;y n:{j)a;{iio : .la i-y

...UMH r. , l,a|>iuina rio.i.a o i ii.croi'.a |>a;iioiu)iia.' A crajao

jc y t> 'lacon.i ii.ijy rpa : ii ncli y 7','lacona no'inii.ao jc

la pa.iii lo l»'/<,: :iain.M jc 'iiiiao iincMa jia.iyjylin yy

WW \\\ jc Ma.io: iioc.ic jc niciao nc oouipyliu cc na H|tc.\ic.

I)|)aliajylin w ii:{ nicrii.c jiyianao jc. ii la la jc na r|»iic;ni

Ba3.ia oii.io iiBclia. lloc.ic py'ii.a 'iiiiao jc nonnnc: tariiM

jc o iroitapao na niicMa: y iomc jc ('mo B|>.i(» lauan. Iia i

.U)i>|»iiMi i;o|»cciioM.iciiiuijy. o i.ia;ino jc y ipyry cooy. iiyinno

If (Myiiiao 'inran.c i;ai;i{or poMana. Ilynino jc ca.Mo .v.\ npcMc

o,TMopa : a i.a i jc pa mo iiiMpi.ao jc oyp.Myi. lloc.ic iio.uic

0,1 4', 2— •">'/2 '*'"''J'" pa ino : ra la jc ycrajao o.i jia.ia,

(•e,ic() ca yirvlianiiMa. ic cy y\\ onii nno ro i 'iina-Mi: a y

7'., jc Bc'icpanao. lIcicpoM jc nrpao cm -.i.-ciiom .. rpni.- rpair":» .. |C KCMC|iiii;;Hi. nc'lcpiMi jc iii|i.iu r.i .mimiii .. i |i>ii. - i |i<ii> .

IIOC.IC iiipc niiiao jc y cnoj i.arMinci n "iniao nci;o itpcMc iia-

yma ic.ia : :;arii.M cc npahao y la.ion ii ciymao My;!nia.

HrcHa .My jc .u>opo ciuipa.ia y i.Mannp. A I I 'lacoita jc iinia(»

.la ciiana: a.iii jc pcrwo i.ojy noli iiponco na Mii|»y. jcp jc

iiaxiio o I nccamiuc. ic jc no MiriaBc care npor.o.iiio y iio-

cTc.i.ii. |ia.t>iiiiii.i.ajylin o i.ai.noM oh.io innaii.y. y iio.icMMi.y

IC Miijc nui;a.i ynyiniao. niiiii j«' niiiao y nc.im.a ipynmta.

a no.ico jc 'lai; ii .iciii la <cm iiopc.i i.aMiina y i.-o.mc narpa

'Mill. a ( ) i.iiii.'oiiao vv ci;i)OMiioiiiii \ .

• I Itll.|f-ll |l |<ll> II .M III Icl < < .III IK

run. a. O Miiiaixao w ci.'poMiioinliv

. loi'rn.iKBci.n. <\\\ 'lynciior |»yci.or I'o.Manciijcjta ^/o-

>ri»ji rmn, i.'ojii jc Olio oc\ l,cii iia pi»''>njy y (iinnp. ;{iia cc

la jc t'dio Miipan n ncnpncryia'ian ipyrmia. ii iotobo hcm:

iiiiKai c- na pot'iiijii niijc uacMcjao; iobojuio jc caMO i.a.v

Be.iehjkk o Bkjiukiim Jjjtiiima. j?U)

je .Mopao. r.ie;iajvfeu vBeF.- iipe;i,a ce. Ille/rao ce caxi. Hnje

x'leo HHiura ,ia hut-a. irariio je 0,1 iiaviaBiine: raj je Hacryii

joOiio .T,OK je 6110 y ('iiuiipy, AOKasyjyfeii jcihom cbom .ipyry

Ui ii.Ma Bora. 11 Ta;ui „Kao ,ia He6o Ha aie ciih^e 11 iipo-

ryra Me.-

IIpBii poMaH it.eroB 6110 je ..Be^iHii .i>y;i.ir". llo'ieo ra

je iinearii jok je join 6110 y iiH',Kun>epcKoj uhvojih. i»a,T. mv

je 611:10 ,T.Ba;i.eceT 11 xpu ro,T.UHe. Ho Jipn'ia«>y ('on>e Koea-

.teecHK (y ilchiim ,,3'ciiOMeHaMa 113 ,ieTHK>CTBa"), ;locTojeBCKii

ce iioKajao Ka,T, je cBoj pyKOiiiie iiocjiao y mraMiiy. Ta,T;

M}' iisahome cBe Maxne ripe.i; ouh, ii ne.io ,ieJio ii3ivie,T,aiiie

My ue3 Bpe,T,HOCTii : iniiao je raKo .la.ierio ,T.a ra ce CTH^ieo.

^I,yujeBHO je 6110 xaivo jiorpyH:en ,Ta je U3 o'lajaFba iio'ieo

•/KiiBeTii pa3y3;iaH0. ,.;Ut?«iy Hoii — iipii'iao je ^locrojeBCKii

— .lyrao caM oj je^Hor Mecxa jo ;i,pyror, 6e3 pa.i.ocTii u

y/KiiBaiba. jivh oropueff.a 11 x^-re; y qeTiipii caxa y 3opy

joiiiao caM Kyhn ; 5iio je Mecen Maj, 11 jacHa Jiexporpa.iciva

Hoh oiua je Bujina i.ao jan. Taivee Hofen He Mory HUKaKo

,T,a HojHocnM: one mh nepse ysSy^yjy. Tawo mu je 6njio n

xe HoiiH. CnasaxH HiicaM Morao. Beh caM ce;ieo xypooaH

n K.ioHyo Kpaj oxBopennx Hpo3opa. Haje^iaHnyx ojjeKHy

3B0H0 Ha vaacKV. Ko he caj k mchu v obo jooa? OxbodumBpaxa. a ynyxpa jypHyme HeKpacoB 11 FpiiropoBiili, n no-

Heiue -— He roBopehii hh peqa — ;ia Me rpae 11 npnxii-

CKyjy Ha rpjMU i.'ao waxHiixn. He snai^ax ujxa je 6ujio, 11

'tyhax ce : Hanoc.iexKy pasaopax: ja cy cwHoh noiiean jia

'inxajy Moj pyKonuc xcf: ,ia enie, — ..jecex cxpana: BH;i,e-

hcMO iiira inia ynyxpa" — a.xii nocae HpBiix ,T,ecex cxpana

,iol>ouie ,T.p3Tnx jecex. n xaKo nhaine CBe ,T,ajbe, ;i,ok Haj3aj

He uii npo'iuxan ueo pyrvouHC. Ka.i cy .louian Ha oho mccxo

r.ie cxapn oxau IlexpoBcivora xpqn ho canjiyK (-BOMe cuhv,

IfeKjjacoB je — npn'iaiue mh FperopoBuh — y,TapajyhH

necHHUOM o pyi.oHHc ysBHKHyo: „i)aB0JiCKn qoBCK." II o,T.Max

peuinuie ja ,T,oi)y K Menu : ..ano je 3* Kpeser}^ h cnaBa. npo-

5y;uilieM0 ra, — xo ^fy neke noMohu — Bpe^xnhe nnme ho

cnasaiLe neaora cBexa.' A.7h Ma i.ojhko .la cy cuMnaxHJe

Hei,{>acoBa n rpnroponiilia 6n„ie .ipare ,!,ocxojeBCKOM nnai;

•••>(

»

<"i"ii(iii! I>ii.ir.i;i:i;iiii V:\.\i iim,.

jf Dii iiiiiiii- iiD.uirai) ii.i Diit ii\ I.C.I. iiiici.oi' ; M.iii II (ti;;ii jc

OIK) u.TyiiicH.i.cii ii.cioiuiM |i(i.m;iiiu.m. .m;i la jc v iio'icii.y

x.ia.ino lO'icKao i;a.i \iy jc llci;|>a«-(ti{ ,u\o pyi.Diiiic ca pc-

'iinia: ..Kno c.mo loiiii.iii iiouoi" roio.i.a.' lic.i.i'nci.ii jc iia

ro npiiMeiiii): ..l\o,i Buc l^oi'o.i.ii iiii'iy i.ao iic'iy|)i.«'". ii aOor

Tora rt- jc u:a |»cmno la poMaii iipo'iiira : a.iii i.a.i jc ii|m)-

'iiirau, o oiax jc iiosp.ao i; cvOw M.ia lor iiiiciia. ..('a \:{6y-

licmi.M c|>ucM — !i|iii'ia ,(,()(• rojcijci.ii iiiiiao ca.M laMo: ii

OH Me j«' lo'ici.ao lociojaHCTUCHo ii y;M.p-/i,M.iii{0. r.ic.iao

Mc jc lyro II iivictiii. i.ao la mc iiciiiiryjc. iia lic pciiii:

..•^Hare .in nii yiipai; iiira crc iiaiiiica.iii >• lliiiaH.c jc :;bo-

uii.Ki lai.o crpoio .la ca.M y iipnoM ip'iiyii.y uiio ca ciui.m

yii.iaiiicii. II lie .;iial)ax i.ai.n re pciii jix cxBariiM. A.in

iHic.ic roia yBO,ia c.ic.ioBa.ia jc rai.o nc.iii'iaiicrBena iia-

jiaia. la caM uiio ncoMa ;$uyiLcn. miic.icI.ii : i,a .iii ca.M

o.incia rai.o mid iiaHi»t'.T.HO ypa.Tiio?"

.Miii.c.i-AnyK.io pohcH <! Mapra 1-17-"") y Ajiciu, join

113 Ma.'M'Ha ii(»Ka:iiiBao jc lapa ii iio.i.c .:a up ran. c. ii ai.'o jc

roMc ii.croB oiaii uiio iipoTiiuaH. llaiiocicTi.y oiau ra .VA.xa

y im.-(».iy i.o.i c.inKa|)a I^ip.iaii.Tiija. ica i. My jc uii.ic 'icrji-

Hacci" ro.Tiina : ii on :ja i.jiari.o n|)CMc lo.iiii.o yciic la jc

yiino.i. na ii. i.a.iao : ..Onaj .M.iaiiili ;!iia biiiiic no ja." ./<>-

jiiinin jc y .\uijc.iy o.iMax iio;;na(» liciiiija. ii c kh a ra

y3Mc i; c<'riii y i.yliy. la o\.i.c ipyi ii.ciohiim cniioBii.Ma,

ii.iaiiajyliii .My no iici lyi.ara mccciiio. ca i.ojo.M jc cyMoM

Aiiycii) iioMaiao citoia oiia. i.ojcr jc iicoMa no.ico. l(a|)aBii

jc r»iio jorynacTc ii naiijtacii i c : .iciiiim pciiiMa ii o.iaioiiiliy

Mor.io cc o.i II.era r|ia;i.irrii una w xolic. cii.iom mimra.

Iliijc ycTViiao nii iip«M iiaiici.ii.M ii|tc i ii.aMa. I'a iciiii o a i yyiiairc Jy.Mija II Aiimcki jciiior laiia iiol,c i; iiaiiii: a.iii ra

crpaH.ap iic iiyciii. Il>cia in ro.mi.o iia.i.yiii la jc oniniao

113 I'liMa. Hc .loBpmiii! craiyy. .^ ;ta.i\ i jc nana ipaH.no.

Mo.ino. Mpcinu A iii,ic.T(t cc nnjc ia<» yMo.iniii. Tei; noc.ic

lyini npcioBapan.a. .\nyc.io w pcrnii na nonparai:. K'a i jc

u.ianiao npc i naiiy. ry ce ,i<'iiin ii jc laii niaim.a. liana

jc C)\u) iicoMa .i.yr. H.iaini.a xrcAe la nocpc.iyjc: ./rpcTia

Be.IEIIIKK O BKailKIIM .fj.v;;iiMA. 'I'll

Ba;ii:i CBexocr ,T,a mv oiipocru. oh je iiorpemuo ii3 hc-

SHaiLa. CanKapii cy Ma.io Iuikhj^th.- llany. MebyxMM, to

cxpaxoBiiTO Ha.tyTir. „ Tu. en Hesna^iuna — bukhv pasja-

peHH nana — uixo qoeeKy xaKse norpj.e Kasyjeui Koje My

Mn He wasyjcMO. II,T,n ;i,o t^aeojia!" CnpoMax BJia,T,nKa cxajao

je sanaifceH, a.xn ra nana ncxepa Snjyfen ra. Ta je cxaxya

on:ia xpn nyx Beba o;i npupo,T.He BejinnnHe, u pa,7ino jy je

uiecHaecx Jiecena; caMO rjiaBa Snjia je xeuiKa OOO (|)yHaxa..

CnKCxnHCKy Kanejiy Haxypujin cy My cn.xoM, n on je sa 20

Mecenn no.iOBHny nspa^^no. Pa;i,no je HeyMopno : cnanao je

Mecxo ooyieH Ha CKC.iaMa: ycxajao je pano sopoM u pa;i,H0.

4exHpn ro^xnne xpeSaao je ,xok je uspajuo ueny Kaneay.

TuMe je BHj xaKO ncKBapno .xa ,xyro nnje Morao uuxaxn

HH upxe>K raejaxn ,xoKJie ne noAurue upxea; na.x rJiaBOM.

AH^exo je o6o>KaBao ^anxea : ynxao je na>K.;tHB0

("Bero rincMO u cnnce CaBonaponnHe, KOMe je 6no HaK^ioiteH.

Je;iaK KOMa.x ..Eo^KaHcxBene Ilcxopnje" caB ]e 6ho nrnapaH

cannaMa. X o,i5paHu <I>.iopeHunje Ani^eao je aKXHBno yie-

CTBOBao. n nana K.xHMenx YII caMO je no,x je,iHHM ycaoBOM

xxeo ja My onpocxn — aKO ;ioBpinn rpoooBe y Cb. Jo-

peHiiy. liana ra je Mopao 6paHuxu o,x xoH,eiba Me^u'inja.

A Ani^exo, npeBapen y cbojum naJiaMa, no6et,eH u HeMohau,

npwMopaH ,xa c.xystn cxBapn Kojy npesnpe, .tyx 36or He-

caore cBoje napxuje , ono je ,T.yineBHO SoJian, tberoBO

3,xpaB.i>e 6h.xo je Haqexo, n nana je 6no npHHyljen ^a My

jejlHUM .jBreve", ca nasHOM ojijyieHja, aaOpann CBaKu pa;i.

Ha cKy.inxypn n cjinnapcxBy, HsysuMajyku pa;i, y Ce. JIo-

peHuy. y xo BpeMe je,T,aH yirennK ,HjeroB (Ahxohho Mhhi!)

nnuie: ..MoKeji — Ahi^cjig H3rJie,T,a MHoro vMopaH ii OMpuiaBno

....Fa.xH cyBHuie, pt^aBO je,xe n Majio cnaBa, a npnxoM He-

Ko.iuKO Meceuu oojyje oj, rjiaBodo.T>e n necBecxniie." Kojihko

je Ono oropiieH na xora oacxap.xa A. MeAnuuja (i.ojn je

6no cuH je;iHe My:iaxKUH>e n nane KnHMeHxa Vllj bhjih ee

H3 obux AHi,ie.ioBux pequ: .jHajaxy Menn'in xpeOa cpymnxii

a ca 3eM.T>0M cpaBHUxn, na xaj,a xo mccxo HaSBaxn: Ma-

aixiHO Mecxo."

.jCxpainnn Cy.i," pa.ino je AHi^eno ocaM ro,T,nHa ( o

j

'»•)•)(I'lKi.'ii It'll. ir,i.i:iiiiii i\i vriiiii;.

l."S:'.:> 1.0 1^11 . I';i uiu jr (MM. \.ivui.i'ii y Miic.iii. <ii!a]»a-

jyliii II i,i».Mriniiiiiiiyliii. Tai.o y.iyu.i.cii iiao jc jr iiiom ca

(•i.'iMi'. II rcini.o <•(• ii()i!|»c.i,m>: jcma jc a.iin ociao. I»a i ji'

jta.uio ..('i paiiimi <y.i". nana. |ia;}i:u' la jyliii c.iiii.y ca cnojnM

iii-|t('Mi>iiii jci.iiM MajcrojtoM lljal.o.M. yiiiira ouora una miic.iii

(> c.iiimi. Ouaj ()ii(»iu)|iii la imjc iipiic i ojnd iia i mi.o cuciom

Mcciy c.iiii.'ani ro.iiii.-o mikuo ro.iiix .iiiua. ii iia jiicii|>iic roj-

iiiijc jc ii.iixoiiy rtt.ionm.y ii(ii.a:;iii!a rii : rai;o iirro imjc :^a

i.aiic.iv iiaiiiiiiy. r.cli .;a i.ai.no Kv.iia rii.io ii.iii i.p'iMy. Ange.io

jc cue TO c.iyiiiao : iia i.a i jcociao ca.M. mi iiac.im.a lijaha

Mcl.y ijiciiiiiiiiiiiMa. .^ ri|i.!o ID cc ca.Mia y Tiniy. ii lijalio cc

iioTy>i;ii II a II II.

.. I'lc ic 'y Mcinyci Aiii,ic;i(.' y- yiiirra nana.

..y iiai.ao-. () i,r()ii()|iii ouaj.

...la IC jc McTiiyo y 'iiic rii.imii re - |>cliii he nana

ja oiix rv iioTpy.iiio la iicinio y'lnnii.M .ta re: a.in i.ai.o re

jc Mcriiyo y iiai.ao. ra.Mo in in- Mury iiomoIiII. jcji n.: nai.via

II II I I a est re il c 111i»

t i () I nc.\ia cnacen.a .• liana //»".•./< IV

Nico jc la yiininrii raj jia i Ani.ic.ioi;, n jc.iua cy la tii|tc-

'111. Ill y ro.Mc. ..llniipaHii in .i.y.U'. a c.iiii;c jc lai.o iion|)a-

niiiii- r(tM(»|»no My jc Anijc.ii).

y ine.Mceeroj io iiinn uiio jc lo.ini.o cnaa.an la jc

|»a.iiio ripH.i- HO i.ai.an .M.ia.Tiili. IIomco jc la iiiiinc n iiccmc.

.le.ian cyn|»cMeniii; ii.cron iic.iii: la niii.a i nnjc o i n.cra mvo

CH'io()\);\.\\\\ II. ill ncn|tiici (ijny |ic'i. K'a i la jc jc laii r\u\-

inreHiii; yniiiau .jaiind cc nnjc o-,i:ciini). Ani,ic.i() My jc o.i-

rni!o|Hn>: ..Mciiii jc lonti.i.na jciiia a.ciia. acena i.oja mc-

i.iin.ii: a la jc a.ciia ncminna; a Moja ic.in lo cy Moja

.U'lia." Iln I cia|M»cr jc occ|,au i.yoaii ciijiaM MapiaMc jle-

eKa|»ii no |M>l,cii.y HiiiDjiiija lin.ioii;i. n i.yono jy jc ci|iacno.

Ona My jc o irona|ta.ia niic.MiiMa ii iiccMaMa. I»nro|tiija je yceiaMHai'CToj rmniiii on.ia y la ra .ta lleci.apnja i.-omc j(^

laKoliC OHIO cciaMiiacci roiiiiia: ocia.ia jc y loniina i.n.i

joj jc oii.io i|iin,ccci n nci loiiina. 'I'o jc oii.ia najciaa-

iinja a;en;i y llia.iii)n. .lena. yicna. lyxoHiira. n ii\iia liji-

.iiina. I«a;i,\ ,ia je cnojini yiiinajcMi oMeiana.ia i.a)iai.Tep

AiiU'MOB, i.njii jy je iia.iH.'iiMco ii iiiccnaeer ro niiia noe.ie.

ii.e yMJ»o.

l)Kai:mKE o Bejiiii.ij.m .1).v;uima 'I'l'.

Anyeao Hiije nojieo ,T.a la i.o i\ie;ia waj pa;iii, ii t- joia

je paano ycaM.'beHo. .VMJio je 17 (J)e6pyapa ]5()o r. HapaBii

je 6uo iiprane. capiiacrii'iaH: iioMarao je i5e;iHe ii HeBO.T>He:

y..TOM."haBao je eii])OTe .lenoJKO. IIoimohc Hiije pa.To npriMao:

II aKo je Olio oora'r. H^'iiBeo je ivao ciipoMax. lljie no mroje iio'inn>ao x.\ paiji. Miicnno je o iipciMex}*, ii erBapao

KOMiio3iiuiijy ; a i;a,T, je je;i.HOM oTiio'ieo, paAiio je Oea iipe-

KiLia. CiiaBao je Majio, a "lecxo je Hohy ycrajao ii pa.ino. —1)110 je cpejifcer pacra. ii.iehax. ii .xoopo pa;3BiijeH: 'leao Myje on.io yrjiacTo ea eejaw 6opa: hoc ycneA yaapa f;ii.hoiuTeH:

o'lu Ma.ie. Biio je cjinKaj), Bajap, rpaiieBimap. imjKinbep.

iieeHiiK — n po^TO-i^yO.

i\\fi>Aii.io. — Fo})eH je y A'poHHv (i aiipiiJia 14S8 ro;i.

Oxau My TiOBaHii ('anxri Oiio je xar.ot^e cjiiiwap ii jiecHiiK.

Pa(J)an:io je 5iio iipBo ii jejiiHo ;i,exe. a orau mv je orio ii

iipBn yiinxe-T>. Kaj mv je O11.10 xi)iiHaecx ro,T,iiHa, oxau ra

;ia,"i,e ko.i, lli^piiljuun. \\o:\ oBoia je Pac{)aii.io ocxao oca.M

ro,"iiiHa, cBe jo. 150-1- i'o,iiiHe. llaJBeliii yxiiuaj Ha Pa(j)aii.ia

iiMao je <bpa BapxojioMeo. a cBojy BemxiiHy yeaBpiiiiio je

ca Ta.ieoM Ta^ieu, Kojri ra je Kao CBor eiina Bo.ieo n yiio-

3Hao ea xa,ia Haje.iaBHiijiiM .i.y.TiiMa Hxa.iiije.

,I,oi; je Anyejio Ba3;i,a iiiiiao eaM, xo Pa(|)anjio, Ka.i ro;i,

je iiiuao K iiaiiii y ,iBop, 0110 je yBei; oivpyHxeH iipaxihOM o;i;

iiejecex BiiheHiix e;iiiKapa, i.ojii vy la Kao i.aKBor B.iaAaoiia

iipaxiiaii. Ahvgjio ra je^iHOM cpexne, iia My iipiiMexii: ..Bii

o.iexe ca BejiiiKOM iipaxiLOM Kao IjeHepa.i", a Pa(|)aiiJo My

o,T,roBopii: ,.Bii ii;i,exe caMii i;ao i^ejiax.-' Anijejio je penao

3a Pa(|)anjia ,xa je Biiiue iiocxiirao xpy;i0M ho ^apoM. Pa-

(|)aHJ0 je Oho M.ia;i, Jieii, iionaniaiba oxMCHor; sa h. ce ro-

BopiKio ,Ta He HuiBii Kao cjiiiKaj). Beh Kao khcs. Oooraxuo

ce o;i, cBojiix pa^oBa. Bojieo je je.iHj' ateny i.ojy je o6e-

cMpxHO y CBOJUM ciHKaMa. H Koja ce 3Bajia iDopnapuna.

.^Mpo je y xpu,i,ecexee;i.Moj ro^iKHii. Bejie ;ia je vMpo 0,1

iipcKOMepHor y>KHBaiha, ,t.ok .xpyrii xBpje ;i.a je vMpo o,t

oonecxii. 3aHa:LeiLa. HaJBeKii jeo CBor iiMaiba ocxaniio je

CBojoj .i>yoa3Hnun <I>opHapiiHH.

•21\ ('nni.ii K'li.ir.KKiJUii T.iAt iiiii;.

I a(|>;iii;io j<' I'mo iuicdi: iicmro ii|mi.() mct cToiia. 'Ic.io

.M\ if on.u> v:5aii(). a.iii iicin ii'inio: iiorri.i.aic laKohc jai.-o

iiriiyiiMini. I5j)a 1' m\ jc i'mio i;|i.I() lyra'iai;. a hoc iummkii ii

(|)unu. ('hoJc yicHiii.c woMarao jt; caBCTO.M, hohiic.m. ii i.|m-

iiiioM. > ()iixi)l(('ii.\ oiu) ir cii.Miiai ii'iaii ii .i>v6a:ian: a ii iirio

jc II iina'U' Olio ciauaii <-.iiM;a|i. ii.crona jc cmjh wpoirmtMa

oiiiiirv ;i:a.iocr \ Tiimv : wo mv jc i'lni oiio iia iipariMi.

MoiiArr — ojroBaitajyliii iij-i.om oapoiiy. — Kojii My jc

iioc.iao n«*Ko.iiii;o rnuia. n iiniao la i.ai.i) iijiami oiiai:o

UiBHc K-oMiio:jiiiiiijc. Bc.iii ii;{.\iel)y ocra.iora obo:

..''a,i .io.ia:>UM iia iiairevKV Ta'iicv v BaiiicM imcMx.

Kojy uiix Bo.K () .\i\ ii.iocraBiiM, jc|» mc iic|io ;;a laKo iino

lie c.Kiiia. A. Ill ja liy iiiiai: iioi.-yiiia i ii. iia Ma cc Hii roMc

c.Mcja.iii. K'ai.o iuuimc. ii iia i»ojii iia'iiiii iiiiiiicai ii ii:;|>a))yjcM

Bc.iiiin.' II icim.e cTBaini? O lOMcuoMorv iiiiiiiTa biiiiic i.a-

;;arii. ..lo ro: i.a ii caM iic ;iFiaM cai.'o. ro HaM jc cbc.

..K'a I caM ii|»iiojiaH ii )ta('iio.io;Kcii. i.ao. i.a.i iiyrvjcM

\ ..".iiiMa, ii.iii iioc.ic loopor |iy<ii:a. ii|)ii m. rii.u. ii Holiy

i;a;i hc Mory ,i.a ciiaBa.M, ra,ia mm mikmii .io.ia;!c iiajoo.i.c.

nrKv.ia 11 KaKo. no :ina.M. mrrii My ja y iomc iino jia;?r)iipa.M.

niro Mil cc ,ioiia,T,iic. TO yiiaMiiiM: ii cbc ic miiciii cicyiiiiM

iipe;ia ce. i.ao i;a.i on nci.o i|iyrii lonopiio. h'a.T iix yiiaMiiiM.

lo.ia.^j' Mil O.T.Max jciua ;ia .ipyroM. To mii :^arpcj«! ,\Viii\.

- n awo ce caMo iic y:?iicMiipii.M. iioiiajc cbc bcIic ii

cbc jaciiHJt'. 11 ja CBC BIIIIIC iipoiiiiipyjcM : iipc;iMci y r.iaBii

iiucrajc I'oToB. rai.o. la jc.iiiiiM iioimptom iijicrncTaM cbc

V MUf'.iUMa. icao i.ai.iu .iciiv ciiiia ii.iii .iciioi "ioB<'Ka. ii

raj FipeiMLM ii" I!|iiiiiim jcjho :ui ;i])yriiM. i.ao iino «'iu rpcOao

Bfh f^BP cKyiia ;5ajcTiio. I'o je yvKiiBaii.cI Cbc ii:;na:ia>Keii.c

I! pa "iM.a oiiiia i.o i, mciic ivao y i.ai.iioM .iciio.m jaicoM ciiy:

a.iH raiMymam lo cbc ci.yiia. ro jc iiajrio.i.c.

..IIIto iia I a j na'iiiii uociaiic.ro ja iiocie iic ,ia.C)o-

pnB.i.aM iaKO, ii ro mm jc Hajoo.i.ii ia|> iiiio mii jc rociio.i

\i(H lapoBao. Ako iuxmc rora cr iiicm la iiiiiiicm, to y3iiMaM

\i:i yciia Mora M(>:{ia. mio caM paiiiijc i,ao mio jx-hox

lb .MCTHvo. II ro IIOC.IC OiiBa iia xapnijii Bp.io r»|);jo.

BEaEIDKE BejIHKHM .l3.v;i,HMA. 225

jep je Bell CBe totobo, ii peTKo fee Ka.i ohtu .^pyrojaqe

HO mro je Hanpej f^riim.i>eHo. H Ta.i.a. moit mc iipn nii-

caibv vsHeMiipiiBaTii. mo'/KP ce Ma iirra oko mchc .leuiaBaxii.

ja ^ly miaiv iincaxii...

..A.iii KaKo Mojii pajoBii ,T,ooiijajv odanK nan Maniipe

MouapTOBe. a ne Maniipe Kora .ipyror. to 6HBa xaKO iiexo

Kao mro je Moj woe ucnao viipaBo xo.iiifvO Be.iHKii ii

TOJ'Hsfo HcriyiiMPFr . ja je viipaB MouapxoB, a Hirje Kor

jipyror ii x.j."

lo. Bep;i,u — OHO je ciih ce.La'iKiix cupoxiix po,T,iiTe.i.a.

(jiaBHO HMC 3a;iouuo je caMO cbojhm BeniiKUM xpy,T.0M. C'Bora

..HaBVKo;ioHOCopa" Haniicao je rioicjie cxpaxoBHxe JiopojumHe

>Kaj!OCTii. P^BO luxa OH ca.M o xo.Me bciii :( 'xaHOBao caM xaja

ea CBojoM nopo,xnn,oM. x. j. ca ;KeH0M ii .iBoje ;ieu,e, y CKpoM-

HOM i'r^ny Ilopxa THmtnese. Tew luxo caM sano'ieo .la pajiHM,

paaOoaiiM ce o.t KpaJHiiKa. ii Aiopao oaM ^.yyKe jeHjaxii. Biio

caM no'ieo ,xa ce onopaB.i>aM, i.aA ce cexnx ja mh 3a xpii

jana xpeoa ,T.Becxa .xiiHapa. II aKo je OBa cyMa y oho jooa

6n.^a 3a Me seaHKa. xo nnaK ne «5u 6nno xano xeuiKO

,xa 3a BpeMena Hpe;iy3MeM cbc Mcpe, caMo ja Me 6o.iecx

HHJe ''npe4aBa.xa. T^aBa Be3a ca BycexoM niouixa je uuLia

,iBa!tyT He."ie.T.H0 ) nnje mii jonyinxa.ia .la MOMe xacxy nnuieM.

Moja ;Kena, Biijelin ,xa caM ysdyl^cH, y3e oho Ma.xo cBora

HaKBxa. II xoM noMofe\' — He anaM na kojh Ha<iuH — ca-

cxaBH HOBau. Bno ca.M BeoMa japnyx obhm n.0Ka30M H,eHe

.fcyCasn. n peniux ce ,\ii joj xo cbc Ha.iOKHavXHM. CpehoM,

TO ca.M «5no y cxaibv ja yiHHHM ca yroBopoM Koju caM

HaupaBHo. A.in ca;i. nonnifce 3a Me unxaB hii3 naJBcliux hc-

cpeha. y anpiKiy mii ce pasSoan cuh: .iCKapn ne Moroiue

,xa HaJ)y yspoK H>eroBoj So.iecxn a JiaraHo Benyhu oh vMpe

y Hapyij}' roxoBo no.iy.T,ejie Majne. Ilocje nenojinKo ;i,aHa

pas^jciu Mu ce hep'iHua. H H>y mii cMpx oxpvKe. Aan xo join

HHJe 6h.io cbc. llpBux ,TaHa Meceua jyna MOJa Mja;i,a jKcna

pa30o:ni <e o,x 3aiiajbeH>a Mosra. ii 1H4() ro.i. ii3Hece ce ii

xpehH MprBa^iKti caHjivK us Mora cxana. Ja caM Oiio caM.

cacBJiM caM. y xoKy xpii Meceua H3ry6Ho caM xpoje mkjihx —I-

221 i ('I'IMKII K'liiHHCKUHU 1 .IA( HUK.

Mojf lU'.H' ii(i|M).iiiU(' oniir iici' 1 a.itt I II \ iii.M vH.acmiM

i\ iiicHiiiiM .MVi.a.Ma M(>]>a() ca.M la i;i»miiuii\ jcM.' — (isai.ii

i.oMHi II. (-roll Miijc iiMao ycin-xa. oa ..II Coisaro- looiio je

•jn.IMN) uinapa. A .. Titauiija la' \^• iijui ii|ii;<)j ii|Hiciaiiii y

McHrmijii m-Mi'jaHa.

lI.viut.iKon l.-jc.ian o.i iia j^fiiiija.iim jiix i:nj(i.onul,a.

..icojii jc .i,o<'»iija<» ojiri.e. ii|iai;ii(i .lai.oHc . cinapao Hont;

riK'Te.Me MX M{'i»\. iiiiK('.ni|)a«» A.iiH'. iipaiiiio i|i\.moiu'" (thko

I a i;a|tai.i('jMiiii»' y (itojnM l^fcjiiMa l( a I |i li W a I <l t» I-', m c r-

sitii. Iic|irjtsciitaiit(ii iJiT Mt'iisclilicit cii".: 2!'4i. oho jc y

ii|>;iBOM cMiiciy paiiiiii. ii MinMii.iau: ..Moja nu).;.U'Ha nyi.a

iiiijc Ha i"|Kijy Mora |»aMeHa. ona jc c imjihom <'iioj«*Ha".

roHi)|)iio jc itH. Mniao jc no iiiccHat'ci 'lacoisa y ccuiy .la

iipecr.ui. jciyliH i;|».io Ma.io. w ipcMajyliH y cc.i.iy. Hnjc

xreo HHi.oia na caitoi la iiiira: on jr iiajiijM' y cuojoj

r.iaHii oini.f looHJao: a la iiocriniir iiii.i. inijc nirc.ii'o

HHi;ora. iia im couo. liiin jr y iiicu.H'cf i onraKa. oinict- i:y

on.li* ii.rroi; c.icMcnai . ...Moja Kr ch.ih iiacrii. i.a.i jc i;nme

lie ov loi Ha yciM'XO oc.iaii.an. <)ci!ajaii.a r\ \\v HaiijiaHii.ia

OHO HMO ca.M. H ocnajaii.a he mc ii o,ipa;arH." l«o.MoHHa-

HHJc i-y My on.K' ra'iHc: on jc ii y t'iirii:aMa oiio >iaTCMa-

rH'ia|». Ilpc t'li ii;c iiiijc Miir.iiio ni ra lic pa.uirn ai.d iio-

ric.in. licli una lic jtaunH ai.o iic ycnc. (nc jc pa tho ca

Ha>i;H.(».M H pa.:y.Mci:aH.cM. line i pyi.iuijc i.ojc jc lao cho.mc

cci.pcrapy y Tn.i.cpiijaMa ;{ac.iya;yjy iiaacii.y: .. Iloliy y.ia-

M\H' V .Moj\ c(»o_\ iiiio p(4,c. lie oyiHic Me imi.a.i i.a.i

n.Ma re .loojjy in'cr la mh i.aa.cic: jc|» m ne Mopa o.i.Max

oHTH. .V.iH ai;o HMarc i.ai.By jtliany ncci la mh i.aH.crc.

Oy.iHTc Mc o,T>iax: ra.ia ce ii<- cmc nn je laii ipciiyrai.' h:{-

ryoiiTH." Iia iincMa iiiije o.uonapaii o i.Max. il»croi!a pa.aua

cHHia on.ia je oipoMna. r»c<H|)iiMcpHa. Iliii.ai hhjc i.pno

euojc npciHpaii.e cnpaM pol)t'HH\ i,|)a.i.ci;a. liypoouc jc .toao

.. Hac.icjHini MarapuHMa •, lojn \ HiiiHaiicrHy inicy HHiina

uayiH-iH H HHiHTa :{ar)opaHH;iH. h'ao nap oopaiiao jc iiancH.y

Ha iiHJauc: ..One ry -lyitp Hpo<Toi iiapoia ". ii>hojmio je

OH. I'ai 11 paiHiii.c iionnoBao je; eiiii ii|»o(r<»ic unje Mapno.

Be.ieuikk Bejiikum J>y,T.nMA.

3a apiicroi.paTiijv. l»a;i cy ra 1S14 v. cane'roBa.iii ;i.h oe

ocaoHH Ha apncToi.jia i'nj\ . o.uoBopiio jc: ...>' mom cajaffceM

MO.iO/Kajj CBcTima (jJOoypuiKa jejimo je iKieMcxBo na i.oje

ce Mory ocmohhtii/" ().UTnK()Bao je xaaeHxe. oh je o,t npo-

cTiix BoJHiiKa 17 H^Hx ojaHKOBao 3a KiJa-teBe . Mai)niaae,

xepuore n renepaae. Pa;i,o ce vHynnao y pe.inrnjosHa

pacHpae.baHja. Tai.o n'-io Bojeo je .la pasrosapa ca .i.y-

,T.nMa o.n. navKe. u .leKapnMa. Oh caM j-oBopno je ;ia ce

:bjjia HOKpehy hjiu ii3 cxpaxa nxn ns nnxepeca. .Jlpnjare.Tb-

CTBo je Hpa3Ha peu — Be.in oh — ja He bo.ium HUKora,

na hh .Mojy 6paliy. .lociujja Heinxo Ma.xo. n xo us HasHKe,

li Hixo je exapiijii a 3HaM ja n Mene hhko hc Bo.in."

Bho je caMOHCHB. r.pao je npn Kapxaity. oxBapao xyi)a nncMa,

ciipaM H^ena je Ono rpyu. HMao je oun-iaj .i.a nx Byue sa

ynm. u rnxnua sa ooj)a3e i.aj je oho joope Bo.te. .Byjie

je BjKao 3a ynin n opKOBe. A opjeue je jaBao caMO no

sacjiysn. X ojeny je oiio He6peH\:bnB. I'ajo je "inxao

rycoa, MoHxecKHJa n Mai.xijaBeaa. Ocnjana je hocho h na

OOJHO HO..be.

BE.ini.H .l>y,lU. IbHXOBA (i'E.l,HHA. H I'AA.. — He CHOpeliH

,T,a Be.xHKH .T.y.T.H Hac.iet,eM 3ancxa ,xo6njajy hsbcchc oco-.

Oune Koje ey 0,1 yxniiaja na pasBiihe itnxoBnx njeja H:m

cxBapaH>e .T,e.ia: ne cnopehn hh BennKy y.-iory i.'ojy, napo-

MHXo upH iiecHuqKOM cxBapaiby. urpa HajaxnyKe. — nnaK

ApiKHMO XA je HajrnaBHnju yxnuaj cpejHHe. Be.xnKu .x>y,iu

je;iHora napoja MyiHO ,T.a oh on.iu Be.xuKH y .ipyroM Ha-

po;iy: Ty On ce nsysean MOH>M.a caMO necHHun. />///. KapmiuR^

ja je ocxao y CpoHJn, xeniKo ja on 6uo pe(j)opMaxop cpn-

cKora je3Hba n npaBonnca. /(ocuTuje, ;i.a je ocxao y Xohobv

H.iH apyroM KojeM Manacxnpy, ono 6n mxo h ocxajn i,a.iy-

l>epH. A n je,T.aH ILi/roii. ,Jai>euit, Eaucov. h Ter.ta. 6njm

OH MOHvT.a o6uiiHH iipo(()ecopimfen y Cp6nJH. h xchiko ^xa

Oh Mornn cxBopuxn nrra bhihc o,x KawBe pacnjiaBe. 3a Kojy

My«iHO ja on kg .xajbe Ban CpOnje 3Hao. Cbc saBncn o,x

cpe,T.MHe y Kojoj ce -auumi h oj cpejcxana Koja xn cpe-

AHHG .T.aje.

1 .'V-

22>^ Ci'iM i.ii h"ii.ii;»;i:i.nii I'.i \( iiiii;.

Ilo (xiiM ia|i:i. iia,i;ixn\ lia ii ii(>it)iiic r|i(',vnH('. .la <c

mo;k»' iioivrani fjc.tiii.u.m 'idim-i.-om. iia|»()>iiim jc join iiorjx-OaH

/'".', A'l'' 'I'Tfinjoii filial, 'ia «aM(ir / 'nf/'uin.ni i."pa.i.a M«'hy

(.'luiwipiiMa — ii.ci(»i5 cauinMciiiii. II lai.Mau, Min;<.i Anlfi.in.

B»\TH. la on ..caHiniiriK ri;o citojc iiiijc loTtiio o.i ii|ui|)o i<-.

Ht'li itftin/utf^itHtHM^' ; a 10 111 ro w moh.t >u);k(' |hIiii o vMri-

Hii.'.v l'a(J)ai!.i\ M();i;«' cc prliii ii :;a iiay'iiiiiKa ^lti/ttmu(t. ,lv,i\

uaJBclia licmija. jcTaii y c.nii.apci ny. a i|tyrii y ii|in|io uhim

HavKa.Ma. iiocTa.iii <'\' oho irrro <-\ }<> iiiiio iiciuiaiM Tpy.ioM

II pa.ioM. (' rora Moco vmicho liciii la \r |>a i ocuoua cBrra

••riiojx'Hor y nayun n y.Mf iHocrii. TiMua lai.'.io |ta ui rii. iiu

.la 'loBCK iiooraHC Be.iiiKii ii ciaiiaii. lu';: pa.ia noMa b«'.ihkhx

.LVAH. Ht'Mji hcHiija. > ija.iy I jc .lap, HaAaxiiylit-. cpiMiiiia.

ah'o rora mijc ' 'ii.m<i /mj iiiuijiii l,iniijii^ ruMn i-, pajom im-

' r<tj'- lir.inKn uiniii,-.

.lor.roi \i; I'.v.khi..

i;ii,ii;i;i:niiii iipkiviivI

lleTap Ko'iiili. ' ir.tinnoii' II ii'iKij ti.i/diKitc. CpeMciai

Kap.toBun. 1!'()2.

r. Ilorap lio'Mili jr.iBa j*- no.?nai no UfMa r[»iiMa

npitiioBcThaMa i.'oji' cy ii.uiin.ic y /inrniit khJ Hii.ih u llufutj Hi -

«/>« ; OBOM :i(1ii|iKov. Kojy jf ii3.ia.ia ocii.a -iiijm. on ii3H.ia3ii

MjiBoM np« I innpy iiyo.ini.y.

Vj\ imiriH' Iconcm I One b<m,|h' n nync a.iir.oia npiiiio

BCTKL' o,iajy imciia o i ra-ieina. o.i crnapiior ii o|inrnnajiMoia

raanrra. 'iajono.i.cvmo jc \ iipn'in nii.icin onaj t.ijtaiui ii

4Ha;Knn cbot, saaoBo.i.cTBo jc nahn ono.ini;y i.o.iii'inny npo-

••oBaiior aciiBora. ;<a,ioiio.i.(i i:o jr inna in o onini ii|inno-

o<vri;a>ia iivhiim M.ia.iocru n (Iichimih . n o nii(n\ i.ojii o nunc

3.i.pan.i.cM 11 noc;uijoM '/K'linora.

To vy ce.TaM i;|»alin\ npn'ia. a.in opnriiHa.iniix, a.iii

CB»->KI1X, TV, KaKO rilMliarilMIIIIX I A .Inn. in, III jc • lyjo. Kojil V

-it'TB.oj iioliM nanaca cBoi a 'I'n.", i.ojii lic cc cy ipa ryliu ch

Kn>iiHCEBKii IIpeime;!,. 221*

UapcKUM oaKOM. -lyjo bo.iii JaoaaHa. iiohocii ce ca itiiMe,

.i>y6H ra, ,T.e.iH c ifcHMe CBojy y>KiiHy, reiia .mv Kao MaJKa

.leTery: ../I,o6po ce tii. Ja6o. napynaj. Pyuaj, oaxe, ko.'iiiko

Tii lyca iiOAHOCH... Ca.Mo mjyxpa! PoijeHir moj. .Mir.iii Moj,

j,parH MOJ. Jaoo — eajio lujyTpa!* (-yxpa .lan. iipeji ue-iiiM

ceaoM, Jaojan ii napcKii ork cy ce oiMe,T.ajiu: 3a6yKa.xn bo-

•lOBH, Konajy HoraMa, iipiiiTe poioBii, seM.ha ce yrii6a. .,iio-

.ivBaTH ra Jaoo!' Biiqe .I3 jo cas y CTpaxy. h Hajsa^i, ii.ias

KpBH miiKnyo iicnoA Bpara Py^ioitn. -Tyjo 3a;ipxTao 0,1 pa-

JlocTii, a JaojiaH iio;i,urao rjiaBy 11 nooc,T.OHOCHO sapiiKao,

„a iLiaHiiHCKH BpxyHUii cn.'iHO. ciiJiHO- o;ijeKyjy.- — Kod

MapKonoea Touxa, pO;T,o»i.y6HBa >KKna ii36iija. ..3opa ce Oje-

aaca. .VMiipe Hoh." FleT^ioBH iieBajy, iicu .lajy, BJiascHH sas-

ji,yx MiipHine, SBes^ie 6jie,T.e, iiotok jejHOJiiiKO Htydopii. to

je cjiaTKii, ,T,parii caH, ,.Ka,T. ce iieMiipHa, BaTpena ii.iaHUH-

CKa cpua y necBJecHOM iio:iycHy CHaHvHo npiiTeacy, rp.ie n

.tyOe." CeocKO MOMne >Kaji] 3a oparoM Koju je y Bojcmi yTpauy, II 3a cxapoM cpncKOM c.iaBOM. 11 xyHcii Ha^ .laHaiuibUM

iipocjauiTBOM u H3MehapcTB0M. ,;Ko;i, Kyhe. a 6pe3 Kvhe: koj

3eM.i>e, a Opes aeaube: ko;i nocTOJoiine, a 6pe3 iiocTojOiiHe."

— Ii TO ocehatfce npiipo/ie, 11 Ta ciiMiiaTUJa 3a iiorjia'ie-

Hora ce.i.aKa iisoiija u y I'poon ('.larKe rl,ijme. Ha.i, OcMavioM

H .IyHieBu,eM jnr.ia ce luiaBimacTa riiMopiiHa. Koja ,T,pxTH

iioj BpejiuM 3})aunMa cyHHaHiiM. Mupuiue iiJiaHiiHCKo ccho

H cxape CMO.iacTe je-ie 11 bhtkc OMopiihe. Ty je rpoo C'.ia iKe

^yiiie, cxapora ^fuje. "luja cy cBa jeua y Bymi n3TUHy.ia,

u Kora je ciiaiija ..l»eHjT,apiiMa- oTepao ca poheHe 3eM.T>e.

Cejio My je no.aiir.io KOJieCiiuy oa SpBana. n oh hciibii 0,1

CBoje je,T;nHe KpaBime. o,t, n^iiTa n rpaxa Koje My ce.T>ami

;ioHoce, iiiTo um nasyje Ka,T.a je Koju CBCTaii,. Kaja ce Ba.ta

pa,i,uTH, a Ka;i.a He, mro 'lysa MpTBe u Mupii 3aBat)eHe. fxaja

My ynyK cruace na cHary, oh iioue ja rpa^Kii CBojy iipa-

BHuy II CBOjy seM.T.}'. OOHiuao je cbc cy,T,0Be: iniiao je u yCapajeBo ..3eM.baHoj Bjia^in." 3a ciipoMaxa CBy.ia cy BpaTa

Cn.ia OTBopena, oh npo;i,a,T.e n CBojy jciiiny KpaBy, u nol,e

y Beu. Ath Meiiasa ra yxBaxn y luiaHHHii. 11 oh ii iberoBO

vHyqe nornooHie. Oj jBajeccT n hct (j)opHHaTa iino cy

2S< I ('»MI('KH K*I1.II>KKBH11 r.lACHUK.

HJiiii.iii iipii ii.i'Mv. .H'ccr y;u'.U' iioii .::i oiicio. iiciHarcr

o.iH«'«t' KH(',{ i'\.\\ .y iia|MM.v i.:i< y. ' a tr.io ((mckii iio.iuhcc

,,OM.i>er cBojoj ('.iaii.«)j .(.yimi.- Ilyiu- vy iu'i|MMa xy.Mopa

.UU' tijiii'ir: 'Ji/.ii/M < 'ii.vi'i/iiti 'I.'tiifiii II ll'iaiiiiv '{i/.it/M iicrora

("iiM«*yna lltjnlia I'y lajta. Iiai.a o i MaMa('rii|ia roMJ<'Hmif.

ii|tnjai»M.a ii.i.ixi.ii ii rci.a'ii.iix i,(>i.ioi;a. ur'iiio '.Kciiia. .\o-

cer.i.nna. xna.imiic it .iaii.M.iiM«»ra. i.aKo i».cr(»n<)M«' «iniiy in'

npu.iii'iii. ')a i.a.:anu.M. |M'|,ajyliii 'laiiiy ;{a 'lamo.M .M.iai.i' jia-

Kujr. i)H lijiii'ia i.aKo re (tuyicao \<t\u ..iiinaiUKa i t)i«'n('.inna."

]i i.awo jo ny.iy.M yiiiHiio MaJAaniiii»ia. I»oi.ia|i Miiliaii. iio-

c.ic loia n;;.Minii.i.cnora n.iy.Ma. iipii'ra i.ai.o <y iiryMUH llaj»-

TcHiJJa II liai. (inn-yji. ikcmhii. orra.iii iio.i jcrrn Ors i.aiiii

l>ahiij<'. HaiiyniLiii cBoje ii.i.oci.i' na i.or.iy raHjM- l>|»a,Ta|H'.

— 'J.'n/jiKnn .ifiinuK. iiajciat'tii ja ci t{a|t Mtr.K.ia y sOiiimii. ii|>ii-

'lajy Kai;t» jc 'l.")y|Mt r|ia-i;in> la My r.i('.iajy y lai.nrc o.i

ypoKa y.ioBimc loyiiliiijc ii i.ai.o vv .Touiinjr o^ki'Hho |i<'-

'R'HuM 'l->vj»l,nj()M. — Mjiiii.in jr y i.|iyiiiiii.M II •MoriiBniiM

iior«';ui.Ma nujcra jc.uia coocha ipaMa Mpiy ui jc cr.iaMiiaccr

ro.iiina. iia tc iijiciiiHa ;iaiBuroM ii .;.i|iaH.i.«'M. r|»y.ui <y iia-

GpcKJir, je.i|)<' II 'iBjK re. (I'm ii|»iH'. i.pyiiiK- ii B.iaiKne. hoc

MccHar. no3T.|>Bc oi.pyr.ic, jiifnoiif jc una i.-jmn. „c.iaTKc KpBii

— cnai Kc. iipcc.iaiKc I- > imroi.y jc : iicpc |iyr».i.c. ..()i.() ii.c

cB^'.ia Bo.ia, cBJci.iocr ii iichjmt.ic.uio Miipiiiii.i.aBo ii]>o.f.C'THo

3CMCHH.I0. iiaiJ.iyx cc o'liicriio ii.?a laiiiic. iia ip«'Ficpii ii

cBiijcr.iii cc i.ao <*TaK.io. *>i.<) oiijc.iiix (m'».iiix inny >Kyr»opii

B(» la [i .laiaiKi iiporii'ic. a rpciic|»aBa cc <BcT.iocr <> loiija

0,1 BUI' II iirpa j(ij vi' iKi r.iaH.nii.M i)r)pa;unia u lyro.M. 'jaj-

HoM rep laiiy." OijciiioM. i.a.Mcii oyliny. ii .MiiKima r.iaBa

iioi;n.{a w www B.ia.i.na iiiiiri.i.a. ...Mhi.d. npa re moj. r>jc-,i;n

ora.icii. I'.n iiilic ciuijci. iia una li_\ on la o.i cpa.Moic. ja.Tna

Til ra.M I" lllic|..l||lbc IcBoJKa. II ClIVIIMa KOIin.I.V HU3 oc.iaI • • •

ocipa. W i>H.i:i Bpc.iii iKt.i.yiimi. lyt'ioi.-n y;;,iacii. ip'icBinii

sarp.i.ajii • .>/fV'f/v;/.v» ujih jc iiporniuipn.ia I lia.ia .i.ol,c jcccii.

-MHi.a iiol,c V Bojci.v. 11 \ o'lii ii.cidna iio.iaci.a. v ic,iiiv

r»ypHy, r.cTpoHury. jcccm-i.y iioli. icnoji.a <a «icKa y Miipucy

cVfja rMicii.l.l.H. A«-'n('cMII.I.:i, llpKcii.i ii ii.i;i idiiK i.or.i c(li:i

lipo : jc.ioBa Tipntia Tmijc Mccciiiiia :

Kli.H>KEBHn IlPElMEJ. 281

..Bjerap .iomm ii i.piiiu rpaHe c jieii.'a T[)einaH>a

iiinue srpa.ie. ciiaHO sajayie. ria ciitho. oiiiTpo 3a-

:-iBn:in ii sarpece srpajoi. Bjerap xpra ii iipociiiuf.e

VBO cBeHvao .iiiiiihe. a ona iiaaMxii. rjicia ii inaiiyhe.

— IlaKo fee ee ii Moja Maa,T0CT ocyiiiiiTu, yBeHyxu,'leKajyKii ra. ja ce Bpani c BojcKe. A:in uewaKy ra.

.la Me uap npoeu 3a oeor cima, He iiy!

Popjena je. j))XTaaa je, na je OHjia tuxo y (.•y3aMa

Kao Maao ciicaH<ie saciiaaa...

Ha 3rpa;ui iiiKpniFH\Miie epaxa, 3a ii.iaHUHe 3ai)e

jvijeceu. BJexap yxoaii n cBe oe yxuuia.

Il3 Aa.hiiHc xyjii piijeKa. Ha M.mHCKini naho.MunaMa

niy.Mn Bo;ia ii iia,xa y Oajait. Kpo3 iipiiMaM.tiiBo 1113'-

.Merte 11 o.iijjeBaPhe Bo.ie M^'jeni Kao aa Heirixo uianfee.

OhpeHeiii ce — He B:fx.nni friiiiixa. CaMO 'fyjem j.aKO

pHJewa yjejHaueHo xyju. 11 ocjehaui Kawo xeiiiKO ,Tume

.le.ieHa, jeceHCha Hoh.

A.in He ;ioiiei.a ja^iHa MiiKv. Te roAnne you ipa;i.. uape-

BiiHa nocaa 3aa jiecexapa, a Hecpehny jeBoJKv-.Maxep na-

l)Ome je,"iHO jyxpo ooenieny.

OcHOBHO yxneaw Koju ocxaje oj oBe KH,ure, xo je

ocefeafee ne'iera cse/Ker, naaHiiHCKn 3,ipaBor. jcapor, uynor

3,TpaB.i:.a II npe.iiiBeHor >kuboxom. Ako 611 ee Kao eexexii'iHO

Mepiijo y3ena KoniiMiiHa HcuBoxa KOHjeH30BaHor y je^HO-M

,T,eay. '' tt.iitnune. H 11(1104 K.ianuiin o;nicxa je .T,e.io 0,1, 3fla-

xHe vMexHuiiKe Bpe;iHoexn. Ha cxpany uHxe.ieKx\'ajiHe oeo-

oime iheroBe. 0H3" .i.yCaB npejia uooe^eniiMa 11 iipuxHCHyxu.Ma,

MpiKiba Ha yribexaqe u eKciiaoaxaxope (Miihan. Koxaap Ma-

Hac'xupcKii: „Bu.io je xo obo npe.T. OBy noiii.i>e,iH>y <5yHy,

^a Boi A(t lie Cm. Id uoia.beAiba../' ). Oho 'iiiMe ce y iipBOM

pejy OBe KpaxKe iipuue ,:xona;iajy. xo je xa ifcnxoea CBea^uHa

u HcuBoxHa Moli. .A Be ee ju;Ke. 6j^m, cbc ce iiyum Kao

Bpyha KpB. o.THiue cHaro.M. cbjokohom." KaKO F. KoHiife Bejiu

nnaHiiHCKOM jyxpy.

Kao OKBiip OBHX iipiiqa .lo-iasii Hpnpo,Ta, ujiaHHHCKa,

jKHBoxBopHa npnpo.^a: oi.Bnp ripcMa cnuuu. T^nxaouy ce uuhu

.xa yaiiiue obv ax.MOC(|)epy ese/Kera cena u ropcKora CiLba.

-Onncn cy ccxo xaKO cboku. hcxo xaKo hcubii:

..^[yooKa expaxoBuxa xuuiHHa. BaavKHa CBJe>KiiHa

; iiipn ce Kpo3 hoL. M.iaK BJexap noayxusa npeno Kyfea,

-y.>;'2 < i-iii i.ii lui.ini.'Kiniii r.'i A( Mill.-.

ii; :o 0(* y no.i\ Ki»\ h;hom iicoy iiporeHcy iiciio i ii.Ki«ame.

l>jM>H<>i;n oopac.iii MaxouinioM. jr usa i-r |»a(ii():uiajy

iipcMH MJoiM'MiMin o;i 3<\T(Mnix m.i.iiBaKa. i.jki:} kojc cTpnn'.

CriMo (•«' iM)«'-iMJ«' ojciaci.a hoi? i.poi: ('cio ciiana Miiimo.

c.jaii.o. i.ao j«'.ilH>. s.ipaHo ii oi-ujimi ii.iamin'ii- \:\\;\

la Main iioiojii ii y.i.y.j.a...'

...lyilK) jc on.io iiixo. i.ao .la jc ciu' ir.;yMjt;iu. H;?-

Ha,a rt'.ia iiiyni ii.iaHiina. Hu jo^an .iiici .la <<• i.-jm^ho.

.la aainyiinii. Il<> nanmi iK-iim ii.iamiirc jrina rr Ha-

M\\iy io|»oi;ii i.|i();: |iany cyMai.inuy. .(.a.iei.o .\o:ir uo-

i.cM Kj»o'.! 3(!.ieiii;a(ry r»yja„i >i;y in cc .i|>yM i,;to .\\-

ra'ii.a. n(!yuj»M.cna i.jnia ii.iama. itaMii'iyliii crpMo iio.i

l>a.i.iiny Jiu,T.y. iio/i c.Tari.y liajimy Ho,\v!

..('lie yiapa na it.iaiy, iioMiijcmaiiy c .TainiM, u<i{jc-

HwUuniM MiiBiicoM. (nc iiiyrif. mini i a (•< nc i.-pche. ('no

c'lojn ynj»ai{. tiixo. MorxcKHo: n uj)nc -/i.-a-iocHf je;ie; ii

()caM.i.<Mni |)(Mai.' r|M'iiiaii.a n.uia i Mcjdiilia : n ona i.po-

niibacra i.pynii.a .uiH.i.ai.a lat.i. Mapi.-jnoisa To'ii.a; u onn

.lyracrn rnn.fiin'ii.n ui5.i,e:5n iio.i h.o.m. ( uc ct- ,inH»'e

nn.ai.o <ni"iaH() npcMa nuHrqu-noM nt*dy. c i.ora '.{uii-

jf::.ia :^a :n{nir3A0M ihm rajc. Mnnii.io Mn cc. la ce.ia

Moja n ii.iannnc Mojc Honno c 'M'-h;m.<).m o'mi.yjv . n ;ui

je cBe oK|»eHy.io .mmu* iipcMa o.m j«MO('eA«'<j>acTOM HrioKy.

.lucT, jn'CT. n;iannnf' >n»j<' n ccia Moja. lui ;!a n«"ni.M

MciJHrrc. ?,:\ hcmmm rnnric.-

•Icsni; jr I.ao (•y;{a 'hki. i,iia.i(»i jf iicycn.i.cH. .laic,

ic'iaii. Kp.Hi |M-a.inc rn'ii.ii. lie caMo la <•(• mi in .iHwuocr

icoja roiiojm. no n oiui i.ojn la ciyniajy. tpc.inna y Kojoj

<•«' i;pf'l«e. F>no i.ai.t) npii'ia 'l.\ai. < iiMcyn. Manacrnpci.iT ,ipH-

nan. ncini'iy ry|ia. .lawM.nu. nox-iaiian na .loopy pai.njv, a.iii

y odiony cn.Miia i ii'ian :

..IJc.in noi.djnn Map i <nii ja : ..< nMryiir, cnne :nioj

lyoiiHii — narrami CnMcyn. i.a t nci.anii >ianiy, — mloopo. lu'.iii. .tnaiii. una <'y. i.a>i.('. Majiannn paMii.in...

i.ai.ai: cy. immii. .'.y.iyv n r»r':iai.onnjr Miimi.iii na na-

iimj<- <'i;»' rnii.a. iia naninjr iiaMac ra|»njr ii upM:**. Uii-

.TMiii : lipajnimiimn (•\. i;iiii. |ta;!onj<'Hii. nanajc i.aHic.

jpyrii «y.iiija. My i no jc. iicin. lanac iipiijcMc y naiiicM

orvMi'i'/ruy: aMa Im- cr. i.avi;*'. op:io n^rmri pnin. WcU Moj.

IMMH. TyoHiiii (line. loK jr. nai:o npnjrMc. rp<'oa.io On

na Nlajiannf. llaroM-Af Mn jf.my. MnliaHc !—

Tp»M'»a.io on. i.aHic. na Majiannc nai;o jynaMi.n juny.M

yinniiin : jcp locia <y n onn naMM n onoj naini»j cn<^-

KlfcllHiKBHII 1IpEI\1E,T..

Toj hadn jaja :;aAa:iii. ^oopo to, Be.iir. snaui, uiTa 6a

TH, Ka/KC, roBopiio ! ..'3HaM. a.Ma naKO teMO ?• — .,.Th-

jeno". BejiH. ,.Oho Hene rojiuHC, Ka.a ca.M... ..Awa, HaToia

Mil ]\lHiiaHe. jejiHV, hoot joj itesuH....

— II[to He HaTO'iiiiii 'lOJeKV uauiv paKuje, MaKaee?!— HaOpeKHY je,aaH Ha KOiJiapa. Bn,inui. cTf-rjio ce "jo-

jei.y rpao, na He Mope ,T.a iipiinoBujeja.

(!HMeyH HCKanii Ha jvinaK.

— 'loe OHO CTa,T,o' ja.../*

II pai.HJa Kau.be. 'lauie oe HiiaT. a CuMeyH f.iith h

Hu>Ke CBoje Ho.HBiire ce-tauiiMa.

rioBHine oil HpocTopa TpeOano ja ce Haee.w cea .leiia

II AUiBii Mecxa u:^ cnMnaTii'iHe KH,fl>Knne T. Ivouiiiia. Bes

npexeHCUja ii 6e3 p^KJia.Me. ona ee jaBu.ia na CBer : ii,jani.ia

je H3 nepa M.iaaa qoBeKa >nije je uMe joiu xaKo [)ehn He-

iiosHaxo. Ajin ona je ncximcKii joopa Kitiira, cBe;Ka ii ,"iena

C'.iHKa je,T.Hor ;i,eaa name 'lecTure Bocne, xoiiJia ii y3C»_vheHa

necMa /laiBory, n Kao xai.'Ba oiiKe ;ipara CBaKowe ko je

iipouHxa.

Jo BAH Ckp;p.ik^..

ii(>;]()iMiiiiiiii iii'Kivii:;i.

..I'l'un i» riijii." .||t:iM;M ii'iiKi i.omcm j;i \ ipii 'iniiu. oi

llo.u» XrpHMJa.

,lr lira nil KjifcaH 1 na i<Ma iia in jt\ lo ijiaMarin-aiia :

MU.K) i«)r;il)aja v mhoio inrna ii |ifiii. Ma.io „i|>aMci:iix

I'HTvaiiiija, caMo jtauuijcimx ii it<n|iii«iiiix y .miiom uta.ioiy.

u«Myff.»'Hiix trii.io.M. aner,TnTO.M. cmiiio.ioM. h'ao .ipaMa. ..I'<"iii

M-rajv' -— ca cbujii.m oriii'iiin.M i»)rtil»aj»'.M ii ipariiwiinM <B|t-

llIrTKriM MOl'.ia on (•»• llOpr.IlI III C KaKHIIM IIC-KIIIIM i la-

ovii.aMiiM ir.ioM y H'liiivo.M a.iFjarHo.M iiamuipu Bht«'3 jo .iciio

«-Kpoj»'H. n»';Kmix pyiy- " •':•'•• :in' ' «' <>'>i<>i' iipiirHChyit' ii

OT.M»'pai!a y\\ i.opai.*- rnojii.M i.poj»*.M n rrvKiinoM.

Tai>n j»- iiniiK) y XrpinijrHoj ipa.Mii. Ti'Ma jr iniT«;p('-

ranTiia. mi<an joj \v iiaiiiao iJaniiM.hiiny no.iopiinniy iih tpiiry.

V jn'iio yxBalKiioj (•p«Miiiiii ii <|iii:{iioH»>MiijaMa, lao joj j«' oiia-

;i;aH.a. iir-iixoioi iijc lyxa. cMoiiiijr. Jr.umn v v iiiicna iiiijo

iio«:.iya<ii.ia ro.mi.a ii< ra citctia, lo ]«• apa.Mcuii ori.ini;. IIopci

<;b»' «B()j«' ijaHH.M.hiiBocrii ii :5Ha«iaja Mojta.iuor. y icoMaiy oiui

•jo io»^Ta yrii.i.f'iio qtaMa rncaiia. ,|a <•»• iipc if-raiui ra iio-

xajoioHiija cajpiJ.iiiH' ii oO.iiii.a rproaio »'iii 3aMH«jijiii y

j.ojoj Mo.iuopoHoj i.oMc iiijii iiapaiiii. y Mapiiiioy. n.iii Hirpn-

.laiioBoj ..(.)ua ia'ii;oj iiii;o.iii-. i.aKny r.iii'iiiy cirniy Mopa.niy

<M,i6orT pa^nnjcny y ]»a:nit'pa.Ma XrpjnijrBr .ipaMf. n r ii.ciiiiM

rparu'iimM rn|)iiM- 1 kom. Taj mxapMoiiii'ian (»o.nii.- Hiij*' mo.k la

ro.uii.'o Hii nt'iipiijtoiaii i.o.iiii.o y ii:{y:»riaM. ii oynw iiaiiiy

KonB»'HniioMa.iiiy r.rr.ia.ia'ii.y nrponarmxr. To jc naJKp\ ii-

Miija ia.M»pKa r.H'Aaci'icna mx ()riion\ ii iia-iim piiiiaBaii.a y

j.oMaty. •>! II. •• .lo.ia.ir n rBf ipyn* iM'aro.u" y .ij»aMn. A

roM iiaTrriiyroM nr».iin.y. nariMMyrn •• pa.tBiijaj\ i.apaKM|iii

\\ v\\v\vi\i\i']e. Kapai.r('|ui u iiiia'rc y onaKo j«MHo\i iirrn.i.c-

iioM oiiiJ'iiiDM ioral,ajy in Moiy cf ii<- lahii ocorn-no. A iom

iiiinaBo.M ti M.<M<p«ni)\i iioKp»'iy. moiiotojiom ram.au.y iia i«M-

JIOJ I'KOptl IIH UKjM'pCHI MOJ Mopa.Illoj ICMII. Ollll H«'Maj\ llll

IIo;50PIlHlHII llPElMEJ. 2r)5

Maxii Hu ii[)ocTO])a ,T,a ce pa:sBii]y ca cbojiim ocooeHOcniMa

II hOHTpacTHMa. KojiHKo MO>Ke ciaoocT 3a iipexpecaiteM

ry^jux cTBapii ii oroBapafte.M oooaerKHTii oco6eHO je;iHora

"lOBeKa? e.iaooc'T Koja je 3aje.THU«!Ka .i.^'^iiiMa HajpasJiii'iHii-

jnx Mopa.iHiix ocoOiina, Bac'iiiiTaH>a ii reMitepaMeHara. ^'I,a

ee ii3ByKy xpii jpajianiMHa Muna ii3 iipejiMera koju dii mo-

rao .laxii HaJBiime ;iBa 'iiina Mo.iiijepoBe KOMe.iiije — aivo

ce He on xxeno npiiSehii KO.Me,T,iijii iiHTpiire — rpeSano je

no iiJTo HO TO iicKpeeaBaTii ApajiCKO MOMenxe. ncupiicxu cii-

xyaiuije iipeivo Mepe, KaxKa.i pasB.ia'ieKii nx ojBeh ca je;i-

HOM pasOiijeHOM .T.exa.'bHOM anaaii30M, Kaxwaj iroja'iaBajytiii

iix Ha luxexy ,i,oe.:ie,T.HOCxii ii iipiipo^iHoexii .th'iuocth y ituMa.

lis .leTiniiiuHor iipernaja cajipHciiHe. bii liexe eii^ieru. ,xa

je caMo Ha xaj Ha»rnH Morao osaj Kpaxaiv KOAia.a nocxaxii

paSBY'ieH. aii'iHocTH nopej cne jexa.bHe aHaaiiae oexaxii

joBo.bHo Heo(iiejie/KeHe, iiaii e hckum HeoqeKiiBaHUM h He-

^xoc.iejHHM .MOJieHXHMa. u ja je. 3apo5.i.eH y tom Haxerny-

xoM oKBHpy. Hiicau Mopao KaxKaj npiioebii Bpjo KOHBeHuii-

OHanHHM cpe,T.cxBDMa y pa3Bnjaii.y u peuiaBaibV nnxpiire

KOMaaa.^' HjiRO>r. Haj.iyH^e.M tinny, y eaaony r-l)e CaocKyp oro-

Bapa re. /l,Ba Mnaja cno6a. ;iBe KOKexne rocnohe, neuso-

cxaBHu ."leKap, Kojn he nncuy xpeOaxn y Hoc.Te,i;n>eM ^niny,

— 3a6aB.Tjajy ce, iipexpecajyfcn ono CBaKn;i:aH>e Kasao-

Ka3a.ia. nensBecne r.iacoBe, HejoKasane K.xeBexe, OMu.teny

CKaH.ia.T03Hy xponnKy ^ecnocjenor csexa. To je neKoanKo

J3'rnx naMeurrennx Ananora. nperpnannx mvienuMa. ne-

no3HaTnM noje,T,nnocTnMa, reK naroBeuixeHnM aneijoTaMa n

aaysnjaMa. Koje — oayene y jbc rpn penn y n3BHJeHoj

II yBiijenoj (j)pa3n XepniijeBoj — pexKo jocnejy .10 uj-

o.inKe. Ha n>n:(ia ce nncan .lyvKC saapiKao ja naiviacu xeMv

K0Ma;ia: oiu»jHocTn obc hhc', 0.1. BcinKor 3HaMaia v KOMa^iv.

npap.a eKCHoannnja no'iiiH.e Hpu K[)ajy HHHa.

HajuHxepecanxHuje oxK-puBene Sn.io je OBe Beuepn

o Focuohimn Pernnn o.i Be.ia. Ta MJia.'ia n ,T.onfi,i.'bHBa je-

Bojwa. c xawo Oesas.ieHiiM oxBopennM auncM, u.Ma .bvOasnuKa.

Focuoiia 01 Mojpa nna cbc nojcAHHOcxn xe ci.anjiajiosHe

2:;<> Cl'll(i:ii I>ii.ii;i;i:hiiii rj.Aiiiiii..

Hfro|>lljr. iI(M.'0 jllll I'oclli) I MM (t| Ih'.KI. Ollt) jr tjl]t;illKf i |,ll

lUM-.iaiim; v rv.Mf.iiiiii. in jc uaiion o i, Miiccna .i.voa'.iHUi;

ii.i'roKr i.l.c|iii ruin <ri;)M' ra|» xo.iaii ici.or innManriBa.

l»a,Ta jc oiaii v.mj»o. i.IiIi i-r i:|»aiii.ia y lla|iii.; ckojiim po-

l.auiiMa. 11 :!a h.o.m jc <• ,i.iiii;u).Mjnci.iBi iipcMtiin aji'M lomaoH oapoii (» I, .Mincna... Mfl,\inM. MaiH.iiii o i lli)xana. i.ojit

jf ih'.iy itny ii(r(i|»iijy loiicn \ llaj»ii:{ ca cuora ii> i a iia

llcrin.y, naiiiao cc one i!<'<ic|iii \ ca.ioiiy I'oi iiobc ('ar)f'Kyj)

join jcjHoM ra rcriinoM oi. Ucia. ii yucpiK* cc ,i.a jt- ut'.ia

iberoua iijtii'ia. y i.ojy jc i»ii caM lo.iiii.o i{<'|)onai(). ca.Mo

cipaxoHin a i.vioBera (• jcinoj 'icciiiroj ciiitoioj H'BOJun.

laijy on y:; vo join ii laciii.

A ijiyroM 'limy. Ma|ii.ii.; d i INixaiia i.o.ia.ui la njun-ii

|tyi.\ I'tiiiiif (11 Ih.!,!. Iljir i{() lino lic .leBOJi.a i>«'j> "n

itd.iii II i.oja 11,na lat.iii ii;!|)(liii fiioj iipiiciaiiai.'. uii volii;

inniiyno u« iioi.ajc ciioj r|i<'x. ii ii<-iioiJc;iii cue iino jc yr>|»:{nnii ii ncuuanciiii(-.Hoc rii oaiiiio o.iara iia ii.cho ;u>bo-

ja'ii.o ii.Mc rcriina o.i He.ia. aa i.ojy cc |(aiiiijc y jeiHOJ

3a»')a'icHoj |M"icmiuii i.oMa.ia peK.io la jc ouu-li ociri.,i,i!na

II ii.jaxa. lie >Jo;i»"c y chumo i iicuy la oiipocrii ony (paia.iHy

HciioBcci. Ilii ii]M).!ii|icrc iiyvi;,i.y i.dja jc iiiiciia nar^j>a.ia

,ia .VA oiiaj ii;{y:{<!iaH icviicpaMciia i cnojoj .iii'iiKtc i n. O.i

oiKii rpcHyii.a iki'miii.c (Kirui.i.aii .;aii.icr. n iiaio jc iio-

r|tcnH(» \ii rciiina o.i IJc.ia ioIm" y j<",i.an naciyii oo^ia ii

iHcBa. .v.i y TOM r|iciiyii.y iiaiil»c (wipon (»,i. Miucua laj.Mc

lic cc ()na iipc.Taiii y .;aiiniriy o i. l.ici'.c rum.a.

llapoM Ml .Miicciia lyi.ad ic ca Maju.iMoM o i lioxana,

II y T|tcl,cM 'iiin\ Ma|ii.ii.: jc oiiacjin |iaii.cii. ('aia jc lo-

iiiao jic.i iia niMciic 1 any la iiiiMoiii (tii|)(»iii raj o.i cisoi a ne-

cp«-I.M(U itcpciiiii.a. n cita jc iicpoiia miK- 1 niLia la !;•• cc

ipa>iaTii<iiia i.oMc.uija cRpminii Ticn i.a racr|KMJ»c. A.iii y oiia-

i.iMOi jc.anoM MoMcin V — nil cic ud, m i:ii u'.iii Hait;ia;?t'

rcMa 11 iiiicaii, ii i.iiMa.u.ojii jc paiiiijc lai.o cmc.io ;iancMaj»n()

MajucfioitHiijc i.-uMiiciimijc. i.iiiir.ciniiijc xapMoiiiijc iiptMMcra ii

•|»<»pMr. pciiiaHa <c iia i.pajy jc iiiiim iiajiiamuinjiiM ii naj-

KoiiKciinnoHa.iHiijiiM cpc.^<'rB(ni..

I,iii,- r\ in).Miipciiii Mapi;»3

II rcriiiia (1,1 IJc.ia y iiajpa:! iparaimjcM .i.ytlaniuoi ;iaip;;.ajy,

lIo3oriiinHu I1peivik;i. 2o7

Hanjjase oiiavia'iii ii He SHajyKii ^•A iix obo .thojc cnyiiia.

jipo>iya<yjy CBojy owaKV .laOaBv. MapKiis Kojn je join can

y saaojiiMa. y epno onai'Ho:\i ('Ta^by, iicxpvKe ce 113 i)yKy

PeraHiiHiix. iioatTii na K:ieBeTH;jKe. 11 y tom xpeHyTh-y na-

jipesaiba n rneea CTponoiiiTaBa ce MpraB.

— ..UlTa ce .ToroAH.io '?• iiiixa Majop JluTe HaH.iasehir

Ha erpaxoBHTv cueny.

— ..HeKonuKO pe>iu ncnyuixeHnx OHano y Bexap... IIii-

CA30 3Ha.iH ,T.a cy OmiS}' nac n ja nac Jiory 'lyxn... A pe'in.

SHHTe Jiexe . .." Myua 3a6e3eKHyxa r-i)a o,t: CaSeKvpa.

— ;-He, pe«iH ocxajy", o,^roBapa .hire.

— ..II yOnjajy. saspmyje jiOKxop.

ilponycxu:in <-mo y pannjeM opojv ja pe»ie.\io ruxo

Bhcohoboj h TnpHKOBOj KOMejiiju IIcTOjJKJrh-H sfiMciK 11 Cre-

pHJHHOJ .ipaMH i,'eernr.,Hi,6 a Miuiesa.

..IIcxopnjcKn 3a.MaK-* je bo;ibu.i> h Ko.MCiHJa. Boabh.l

je Hemxo xpo.M u M.iaK. 0e3 neo'ieKHBaHnx CHX3^au,uja. noiuxo

ce CBH «niipro(|uo' n cnpeMajy Hpe;i, o'lUMa r.ieja.iaii,a. Ko-

>ie;iHia je ca HCKO-inKO n3pa>KeHnx xnnoBa n .leno H3pa-

t)eHMX cuxyanuja. aKo n nncy HOBe. KoMaj. Koju Hnje hc-

iiHTej^eoaHxan. ii.va caMo joui xy c.ia6ocx — napo'iiixo npn-

MCTHv Ha no3opHimn lue ce pliaBo roBopn — ,Ta je ,T,ocxa

pasByiCH. y HapoAHo:\[ lIosopHuixy, pasy.MC ce, npoioao je

;ioOpo caMO Bo.iBij.x.CKn .leo (T. F. PyuoBuh, II. CxaHojeBHfe,

TojiopoBufe. F-ba 'BopljeBMhwai.

CxepHJHHOM .jCBexHciaBv II MiiaeBn-'. koju je spao

Mpiuaso HciiyHuo OBoro,T.uinH>e CxepnJHHO Bene, o,iy>KHheMO

ce y KJi.HH%eBH0M nperjiejy 3a;ipyrnHoj CBecmi Cxepn-

JHHHx .T.paMa.

^llI.lAH FpO.I.

i; K .1 K lit i; K.

Kli)ll/KhlillUCI.

A/ un.4ii I fill' n, /in>i(.}irrniii' '/ili)j/i/ii'.\"

iio.iumtHji ja-

iiyapM ii::iiin.T(» jc ii paiuaio "i.'ianoni'Ma jc laniu'cro i.o.H)

ii.;.i:iii.a ,.('. 1». 'Ja ij»yi f." A ii.cMy (v:.i|)yra i.ii.iHa ..liyrt'-

iiMM'Tiuija in» < cpoiijii," o I. JoaiciiMa l)\ jiiha. i.<\jy ]<• :{<i

iiria.Miiy iipiipc iiio 'ilviiuojiiH O. .lauiili: \.', i.ii.iiry iru' n

i.ajvra ('|i6hJ(' o,i Isiu— \s:\:\. i,(»jy jc ii;!|).> ino I'aiojc M.

,l,(Mnuau: .;a riiM. i.ii.iira iipna ... l.|>a.Ma r<-i.ii\ ("mica- JonanaCt. IlonoiMilia ' ..< 'ucinc.iait ii Mii.icua-. ..Mn.ioiii OoiKiiili".

...IaH;a n llaj)a;iaH;a." i II:i.uni-<' .)<• ii|)II|m- uio , |,|»arvinii K*o-

cTiili : <»iiiiiiipau iipc.iioHop (> iiiiciiy i.ao .ipa.MaTii'iapy

Haiiiicao jc .Ii'pcMii ja (K'nnaMuitiili. <>i ..lIpiiiionc.iaKa" 'lovpc;

.lai.iiinlia ii;:n.ia'.ni iijiiia cKcci.a „ l>|ia.i.iiiia". ..Cyw^aM.". ...^ c-

iio.MiMic'. ..lion 'rii\(Oiiip . ..Mii.iaii". ..Ila ,M|<iiu>j ( rpaH:ii*,

II — Hc ;tHa rv ;!aiii'i(i — oi.iomuii ii;; ..("iiaxiijc*. ..('npore

llaHaliam.c-. ii ..'lonaHMci a." Iliiaii.c jr oiht npii])f.ui()

. IparyiiiH luxiiili. I«ati iipciroiiop jc <'ry iiija ( nci iic.iaiia

Uy.ioijnlia o ii]iiiii()iic ii.aMa .lai.iniiliciMiM. O ;;( 'loia .^laIa-

uy.i.a ii'.tmiiau jc hcimkj ii|)o.mcii.<'H pamijc iiiia.Miian po.viaii

H3 upHoropci.ora Hcmtora ..A'<i.oi;.- > ..('lapiiM laninia" lio-

pncaita ('TaMi.(>i:iil>a cy iipiiiiuitc i i.c: ..'l.)yjil,ci; laii.' ..X

Moliii.- ..( raiiiija. ..A i:imnrpa.iii.\ia-. .. Ilymicc-. „llani lio-

if.iili •. .. Claim .lami-. ..<)mr". .Jlui.djiiiiKona '.i.cHa.- > :?

uiti) ii.;iaii.c \ic II. u' Miii.ai.ai! iijMMroitop. Mii.ioiiaii r.iiiniiili

ii.uipcHo jc iioHoita iipcnco I'oro.'i.cHa ..Tapaf liy.i.oy: iic

ii|iiiny ciyiiijy o rmo.i.y iiaiiiicao jc Jama llpo laiioiiiili.

.Ip- .lp:n. T. .Miijyiiii.oiMili iipcitco jc Ha.iicpa licyxora

..lloci aiiai: n pa:ntinai; iiapo.ia. ' il:!y:{i>n iiiMiiniiiora .loai.iiMa

I'yjiilia pl,aM(» ii.taMpaniix ciiiica ( rcpiijmiiix n iiciicijiio

iipn|>c|,cimx iipii'ia .lai.iiiiiliciuix. miu. k(»;ii» ' />". in.iju/ti-

3HaTHo jc «'»o.i,c o.i ocTa.'iiix, y oitoM i.K.iy n- imaMc occiiio

ja'ic oiiaH.n oiiaj i.oumi t.oicpiijci.n lyx i.ojii <'c vHvi.ao

y i{aipyi\, out) iici iiiiaii.c i.y in i.ojii iniajy .iii'imix isc;{a

ca ynpanoM. a.iii i.<»jn iniajy ciaoc ii<';tc ca i>n.nH>ciin(Mjiliy.

y iipnpcl,Milan. ii.Ma, citojnx n.i.iaii.a. iia.'i|)yja join nciipccTaHo

'lyna inn ((tii;iu.iiinii,nx ii.:T,an.a i.(tj'- iipiipcl»yjy riiMiia.iHJci.'n

iip()(J>ccopn <jnni).ioriijc. |»ao n pannjc. ..('piici.n h'n.n-

;i;('Hiiii i\iarnni, ' lic oniinijMinjc npi)rnii(>|,n i n n iiojc uinn.M

H.).iaii.H>ia uiioia i.o.ia.

IS E :i E lu K E. 23^5"'

IhropHJcKK jidjiHii) ^l^/. Crniioja ('raHoJefm/ia. — Ifaui

capaAHiiK ;l|i. ("Tanojc OrariojcBuh uiTRMiiao je y (^peMCKUM.

Ka}).TOBUHi\ia <'Bojv iicropHJci.T paciipaBv ..Uopoa o Haeaci,-.

CTBO BaoiuiiHo- (14"21— I42<>i. [S". crp. 79.]. — II:} pyoi.ora

36opHHi.a (|»oi)TyHaT()Ba oiirraMiiao je eeojy paciTpany: ..I'li-

iior(';:a o c.iaBHHCi.iixTa iiaiiMcTBOBanbiXTa e.ioBax'b nSTa rep-

MancKaro- [l!K)j!, S". crp. Uj. i\i.e paciipaB.i>a o rojci.nM kh-

.lOHHJaMa Ha ISajiKany y W n V Bei.y u o MoryliHocni Hiii-

xoRH ;f,o.T.npa ca CioBCHiiMa y \l u VIT Ber.y. ii Mucnn ja

on ce Tn:\it* MOhVia ;i.ane iipoTyMaqn-rn hsbpthc rep^aHC-i.e

pU'lH y Upj.BeHO-CJIOBeHCKOM je3HKy.

Hai»o<)ua y<mre.h. — KibHHxapa Kpalie M. lloiioBulia y

y HoBOM ('a,iy iipiipe/UKna je y in.(HI() iipiniepai;a iiero

ii3,T.aibe iiouyjiapHe KH>Hre Bace Ile.iariilia Hnpojnn y>iuTe.b

[IloBii Ca.i, lt)()8, Bt'.iHKe 8°. cTp. 7(U -j- XVI]. Ilp€\T. enojy

cMpT y iioKapeBaMKOM i.a:^a!V!aTy. iincau je ]ipnpe,T.HO iigto

ii3.T.aihe, Koje je laTO Ha iis^aasaibe je.THoj oeorj^a.ifKoj

(|;HpMH. Bpaha IIoiiobhIiii c}\ caMoeaacHO, npoero iipenrraM-

najin iieTBp-'ro ii3jiaH>e. oeraBiiBiiJii Me;umHHCKe HerauHocTii

u eKcrpaBaraHunje. a.iH nsoeTaciiBiim opiiHtJbuoo. uornyHOCBe lUTO iiM je nsr^Te/ia.io jepeTii'u.n. Ha Taj fia'inH. iiero

ii3,T.aH>e MecTo .la 6y,T.e 6o.i.e ii pasyMjiuje. iicna.io je .Miioro

rope H HeiioniyHJije ho paHHJa ii3.T,aH>a. Ha obv Kn.nH;ap-

Fiimy xpeOa oGpariiTii uan.-H.y : o,i HeKora BpeMena Beli, ona

cTOJn y OTBopenoM pary c iiHrepectiMa opncKe KFt.uH.eBHoerii.

Jfame nnj)()()n(> irjxtcuf'Kuaaihe. — V. .hyuOMllp UpoTuli.

pe(^>epeHT 3a ocHOBHy HaeraBy y ^IiiHucTapCTBy HpocBere

Haiiucao je KH>niy .,Hanie HapoAno HpocBekiiBaH.e y uiko.i-

CKoj liK)l—1JK)2 roAUHH." [HpeHiTaMiiaHo 113 ..IlpocBeTHor

raacHUKa.-' Beorpaji,. IftO;-). cTp. 71]. Hncan pe,i0M roBOj)n

o niKo.TeKH.M 3rj)aAaMa; o ii3 ip>f;aBaiby n CHa6.T,eBaH,y im.o.Ta,

HiKo.'icKHM iioTpeoaMa; iiiko-tckom pa.iy y ochobhhm. rpa-

haHCKHM. npo,ayH.HnM. Be'iepH>uM 11 npuBarHiiM iiiKo.iawa:

npnweHa.Ma BaciiuTHiix cpeAcraBa ociim nacTaBe ( niKO.icKe

(•Be'iahOCTH, haMi.ii H3.aeTH h eKei.yp3nje, haqne KibniKHime.

iiiKOJiCKe oaniTe): o HacTaBHiinnMa 11 ibuxoBOM i:y.?iTypHOM

pa.iy BaH uii;o.Te : o MecHHM n oKpy/KHii.M ini.-o.icKHM oji6o-

piiMa H cxa^HOM uiKOCKOM Hajisopy I o pa,T,y MuHHcrapcTBalIpocBere Ha HapojiHHM iiiKOJiaMa : y4UTe.i,eKHM HTKO.iaMa:

O HpOCBCTHOM ojijieTy.

*j4(; ( iMii i.ii l»ii.ir,Ki:r.iiii I'.i \« iiiii;.

I'lftHii lui.tit/ Kh'it II < 'fiiKiiii i Km. Ill, uiiiii . y n.i.i,;iii.\

l^pvrie Br.iMi;oin!:<>.i:ui;i ( (iiui ja.iiic ra irsaiiiao jr londp 'f'|>n-

([>vh:i f{iiiui<'|)<)Hiilin. ii|»aHmii.a. ,i|f,KiiH iia j».hiom ;toi)|»y hc-

.iHKtmiKo.u'Kf i[>v",i;iiiU' ll()('t|»a riiMf I Ha. iiono u>m ii_\ ionaii.a

l'|>0({>a .laM( loixl":! v <!'<'• ii.j> n 15} rape icy. roiu)|miii: y<rajc

iipoT'iiRV [ty<(»i|>ii.i('i.»' iio.iiiriii.f. n ».i.ra.i ko.m«' rproa rr;KH i ii

mi.iH y c'oanja.imiini.oj (|m' ^o|taiiuju da;ii,aii<M»ii\ iia|H)ia,

..Koju cy cFiojoM ii<"i(i|)iijo.M. (BojnM ca.TaihiiM .Kiin(Ht)M no

Ka^a.in la <y tiioioonii .!a i:y.iiypy it luimi.iirtaniijy. • -

ila KopMua.Ma oiw opoiiiiipr. Tpyia Hr.iiii.omKo.iciaix Couiija-

<Ta iio.uiHa iia iipr i ii.ia ly ita i!:iuiMau.«' iicca.Ma K'ocr*' .\upa-

nw'Rnl»a. «>.i Kojiix jc jo.ian .no ir3iimao y tni.n)ii n Gro-

rpa,i«'f;i!>i (•ouuia.iin-ri|i|i.nM .iiicrouiiMa.

'l.lilHiilt n 'jiiirlt-liM KjiU.lUh'IMlt. ("lCOpaillll.il. a.IM MOVKC

vv pt/Kii Brii yr.ie.uni h«m<'.i.hii <(>panny(icii 'larotiiic IKiiro-

peen lOHco je y roicy 1!H)2 ro.iiiHe oBt- 'i.iamcc, o iiai:iM.M

iipH.iHKaMa : La (•ii.'<»' sfilM- i.Viulif IJarrri: Ma<'LMloinf ct

\'i«'ill«' S«;rlii«' I'eiit'-Sit'ft'rt ;. Kn Maccdoiiif ct en Albaiiic

( Picrr*' (^Miillartl '. Croatcs ct Scrl)cs cm Troati"' Slavonic (Jc-

rri':if 'riirirainl .

iir.tKitiHr It i/inrniii, 0.1 //i". /A', liitjilt I (.'aliiiaiiii L'vy .

Il.iM«-hy xpoHiiica i><>.j »'.!«' H|)CAic iiomicic.io i.o.Kiot' n i>aj-

coHc. One cy lyxoHirrc. iiiicaiic cni.io.M c.icianniu.M ii iipc-

UHXHiiM. II M.iiM iiiK'au ] y iicTo npoMP .TtMiiKa ran icpnTHiiap

II Mopa.iHii xpoiiii'iap. K'n.ii.in jc lo lano licico.iiiico iiar'aw.a

Kojr. naM noica.iyjy nopr i icpnin'iapa ISajca. Hajca n|in-

Barwoi' 'loncica.

II(1ll'.\Mi;.\.

.^ Kpoiii.inM opoj\. y iiccMii 1. J. .t.v'iiil";' '"/• y npnoM

p«'..iy .ipyrc cipo((»c. rpcTta ii::r(|nicarii ip\ ro ""

y tiHiiM Mpojy. na crp. 17!'. n tMcl.y |ic.ia "» n '• o.;io.

•rpcfia y.Mc I ny i n oho :

.,\»)liy. o.U'onopu on o,i.i\'ino. ..A ocia.uiM, w Ka.i. on

«c Mor.ic oojacninii. ja iic onx y.ni.Mao na cc ,ia hx oO-

janiM.aBaM."

I'.: A I nni;, .l».\ i..(

' i u.i uioiin i.

rKr>n.i.ai'CKa >.i., 15.

n. nun.. llor.iAii Itunoiui i.

.lt'iip»'Mon;i y.i.. I".

c p n C K H

KI-bM)KEBHM FJIACHMK.

KifcurA VIII, BPOJ 4. — 16 *EBpyAP, 1903.

3 OH A 3AMc^nP0BA.

rJIABA HETBPTA.

y }boJ je xicnpuHaHO jedno (paMUJiuJapno 6e£e na komb je yTepf^en

'CuucaK KaududaTKUhba, to Jeer desojana 3a ydajy^ uau jom

6o.he, deeojana od kojux j&Any rpeda ce6u aa cauyTuuui^y y jtcu-

eory da uaoepe MajcTop-Maue.

(3.)

HeKOJiHKO ,T,aHa ;ioii,BDJe, a ko;i Jeejie ce oner CKyn.i.ajy

Ha HOBO (()aMu:iiijapHO Bctie. CBaKii qac xeK saKJiaiiapajy

Ha.\vHe uan nany^ie npeKO Kaji^ipMHcane aBJiuje, ii je,T.Ha

HO jejna CTpuna iiaii xeTKa ^oaasn. CKynjBajy ce, h tv cy

Beh Ha oKyny cBe xexKe ii cxpuHKe, xy: JI,HKa, Kapa, Py^KKa,

IlapaiiiKeBa, n HuKOJiexa, h ^T,OKa. CBe cy one ^oiujie na

nosoB JeBjinH, caMO HaJMJial)a, xexKa JI,OKa, ;ioinjia je, Kao

H yseK, HesBana BiiJia je xo jom Jiena ii je,T.pa >KeHa, Ma.io

qyjlHux Manopa. Eby cy oSiimho yBCK iisSeraBa.iii; hijx' cy

je nosiiBaitti k ceOu y Kyby, hiix' c}' je bo^^ujiu Ka,T; cy Ky,i,a

nui.iu, A aKO cy je 6aiii Kaviro^i. u noBejiii, — xo je yBCK

6nao nocne ;iy>Ker cBal^aita ii noraijafta ii nocxaB.T>eHHX

yc.xoBa. Jep J,OKa je 6nna Bpno Hesro.iHa; yseK 6h noneinxo

jiynii.na n aKO je hhko nuxao Hiije, h qecxo 6h xhmc ,T.pynixBO

y HenpaaHKy ;ioBO;TiiJia. A HMa.ia je o6iiqaj \,?i oho iuxo

Ka>Ke, ynopHO opaHu, na u ;ia ce noxyne; jep je dnjia no-

3Haxa Kao y6ojuua. 3axo cy je nsderaBajin, a Ka.i; je ce

jHucy Morjin oxpecxn nero cy je MopaJiH noBecxii, — boah-tu

IG

242 ClMlLKU KlbiniiKHHll I'.lAtHlIK.

cy je ca.Mi) iu).i imm vciomom: ui iimin.i. mi jic'iii. iir cmc

iil)oroi{0|m III. rt'ioiiiio cc raja .M()|ta.ia ;{ai,.i('i ii y cuojc d'iii

II y HJiiiuvr cuoia My.ica Coriipalia — i.oia cc oiia iiiia'i*' np.io

Ma.io t'uija.ia -- ,ia iiclic iiiiycia oiuopii in ! Ho. y otra.iuM,

fH«' TO iK^rMTauaihi' ii.y je Ma.io oyiiii.io a uim.Ma je Ma.io

iioMor.io. .Icp /loi.a je yiu'i: y.Mejia nci.ai.o .kiko ii irmiito

Aa iia.MiipiiiiU' I Mr je joOpt) .ipyiiirHo, 611:10 no i.ai.noM .mii-

piu-y 0.1 iipHJciic i.aiju'. ii.iii no ;!r.yi.y 0.1 iinp'iaii.a iia la-

Biiiiii. 011.10 iia iioc.iCTKy no iiaiiyiaMa n iia.iyiia.Ma iiope-

J;aiiii.M iiciipcT. ncKiix iipara. — niro je .r,\ ii.y yBOK uiio

iiajOo.i.n n naJHceyMii.iiBiijii iniaK 11 .lOKaa ,i.a t\ iiMa .ijiy-

iinna. 11 .la he Gimi i;a(|»e 11 jei.icHa.

'lenipii I erice n jbc cipiiiie Maniiiic noce.ia.ie 110

MiiHAep.iyuii.Ma ynaoi.o.io 11 cBe cp'iy i.a(|)y. a iioneKc 11 i-A-

.iii.Maiin.ie Kao .Myiiii.o. TexKa ,I,oi>"i '"'j'' " '>'i'l*\ " .Macriii.v

u y3 TO iiyiiiii i.ao Tyjcmn.

('|)"iy Kat|iy n pa:noBapajy o y.iaBa'ia.Ma aa Koje ey

iiain.K' la on Mor.ie oinn n|tiMiii.a ah ii.iixoboi" Man'iy.

Ilo'ie c]]>iiMi.'a llapann.'eMa:

- y Ma.iiiHe, eTe, TaM eiiporii ae.ieHy 'leiiiMy, Kai.Bo.

ACBoj'ie nci.o'fii — iiycia nc ocia.ial... Onai.By .leiioTiin.y

eehe y Moj b«'K — a ja caM en ;i;(na y6aiia'ii;o ciapa —joinre m- bii.to'... <I>|>yjniia ly. ere, ii.Me...

- Mopn, ;!ap oiia en je je.iiia! ii[Mixiiarn Terica I*y;i;Ka.

y Jop.iana i.a.iTarijnje jom — nrio en npona(|»re .\eBoj-

•leiiue, ere. ono 'J'li.M'ie... Kai.d itaMoai: iiiKal /la oeraAC

join re ryjtiii.o. — hame. .T.Be mii omii. :!a|ia.Tn n.y.Ma ay.iyM

Aa e«' iiaiipajn na Bepy hu!... I", in 10 .My, .lenio. uo .!r»n|iinn.

ere. :5a n.y.Ma

?

K, iirro la 'innnMyi Bc.m Manniia Maji.a. '-\[\ inro

Aa My aoopiLM? Ill lo la ra KaiiaM?! h'apan.e iie.Mal A Bojci.y

Tepajy eac ;{op, a y HJeiniA^y joi.I

- Iviii jc- 3a)i, y Henrpai 6ei eiineynaja icaKBy M,i3ny

IJcoipahaiiKV, — Ta mv ear one name iieev iipii.ini.ayi vMenia

ce Te.TKa ,l.oi.a, a.iii iie aoOu oArono|)a hii oa jeAin- n.f iieha.

('noMenyiiie join Hei.o.MiKo ii.nx. (|ioMenynie /Imcy

rp"''«i|>('i>y. .leii'if liyr»eynei;o, /lone MeiiiMenyiieKo 11 iJone

3oHa Sam-hipoba. 243

CraBpuHo II JoHG ^Irmiiho. Cbc cy to n nene n iiouiTeHe

AeeoJKe u paaene jeBOJKe. Il,eae He,xe:be paae y Kyhn. yiie.ie.-b}" y cBiineHiiM ({)ycTaHnMa y ko.io, a y noRen.ej>aK 3u-

BprHy MOTnKv npeKO paMena iia iieBajyh ..3e.ieH sennp.

.iparo Moje", ujv y iio.ije. y ifciiBy ii.in y BiiHorpai... C'Be

cy TO 6nae .lene npiiatiKe 3a Manyy. Ilpiiaeaje to Jesja,

u KajKe ,T.a he roBopuTii MaH'iii cimy obom.

— ,T^a sdopuiii. JcBjo. pe^e joj TeTKa ^T,0Ka. ,T,a .My

soopuiLT, eM noBimie ja My soopum 3a Tnja AeBojynKiiI UIto

,ia en ce;iii neH^eHaT. tr ja en ry6H EeK n rojnne?! .lepBnin

an je, Ka.iyrep an je, — Ta ,ia eu caMOTyje?! II ja My soo-

peineM. aMa Me nn ne cayinal... ,.Aj,ie. bhkr mu oh, hyTn en

Jl,OKe! TeOe tu .lacHo. pe'ie; tu cii mucjuui ja ce car aacHO

MO»:e .T.H oH^'enii. — ja mii je mch'. pe^ie, .laceo HeBecTv

.ia Ha^eM, Kawo Te6" iiito je aacHO mnmeHite paKnjne ja

CH iiujueinl... ..Behap.i'K i^noii cyaTaH.i'K o.iMas"/ peqe, n

tojiko! He Teje Biime Kvqe hii ,T,a cii soopn c Mene, a u ja

ra — Kaj Bn,i o iiito je 6p.i.iiB. — OaTa.iu!... A iuto iia

HMa aeBoj'iiiKu. iuto cy iipncTacaaii 3a y^TaBaite, — naiua

fia Aa riiM lie Maniiuie! Em i;oaK'o ru mu.io ja ee jMajny,

II Ko.iKO ru Mn.io aa aainora Manqy oj Ka.i cc. eTe, Bpny

113 BojcKv U3 Beorpa.i!... 0, BoaiKe! Konwy mu 'lec' 'luue n

jiaeajy aeBojquKn. a cbg 3apa,Tu TBojeia Mauiiy! ySaBO

cu Buj,uM. jeMCK. sauiTO je Toj! IlpcKO irapuiujy Tpqe Ta

jl'A Me y pyne ueayjy, ..jKDBo-sjpaBO" mu peKuy... caa iuto

ce cpawyjy la 3a -MaH«iy, ctc, nuTyjy... A n3 o^iu ru, ctc,

Toj qeTUM!... A ja cii Befee ydaBo suaM. aapaju Kora mu Taj

yec' 'lune. HeKH>a cu oeja y aMaM, a Tvj cu y aMaM deouie

H one, eTe. Ta ^uKa FpHyapcKa. Feua KpuBOKancna u Jenqe

oHo Ky6e]?ujcK0. Beiiie ry u oho oohb 3aM(()upoBo : aMa

OHO cu. KaKo qopGai^ncKo, Seine ca CBoju: ne Saaaine ce

Hu na 36openie cac OBeja. A obc — aMa snam Kano mu qec

ARBajy, KaKo mu nauKajy! .X'TpuHKe, CTpuHKe. Mopu! Ese

TU Moj canyel- Buna jeana: ,.y3Hn cu. cTpnuKC ^l,0Ke, moj

canyn, Kupiij-caiiyn je!' BUKa na jpyra. Bok'kg ! ^T.a ce

^ Hii cy.iTaH.iyK Huje Kao oeliapjyK.

16-

1:^44 Cpiicku liii.ii;i.i;i;mi r.iAciiiiK.

iio.iOMC c.iyH.cjoliii Mc!... A ja en c-c.iii.m. iia i.ai.o ii.iimiiia

Majha. iipiniaM en uec" ii o.i jc.Uiy ii o i .ipyrv, — JiMa cii

Miic.iiiM y .Mt)j iiaMCT: ..A. piiii'iiihii. /I,a co ncTeiiare bii 3a

Toj. BUKaM: ja awo ra.M cii ii.ciia iipoeia, yi'tano cii :iHajeM,

.icK neje aapa.Tii mch roj.'* lla < ii :M')()i)n.M y iia.Mer: ..Uo/k'i.h',

i.oja Ke Mil car GiiAHe cHaji.a y oBcj iioK.ia.ie !?..." A :i(Mie.

iia yoane iiito cy — .Te.iee! .)eB,ao, omii ,ia en iic ciciMieiii

cac 11.11 ! .la I'll ca.i r.u'.iaM iia <ii cciijuim! A ryj ii]tii mch

CII ce,Tii an'.Ma na lI\U'|)-ary iia j»«'K': ..Bii.tc nil, /Iokc iirro

jc, pc'ie. ydaeo onoj iionc Ayiijcho: iia Hcia i.ai.o :5aM0aK,

a o'lii yy KaKO Oaae.M. a i|».to i.ai.o (|)ii;i.t.iiiii a ycra ry,

lir'ic. KaKO .Mcpyaii-arcml ...l-^x. \)(me, iiycra Bcpa iiito imi

cMiih*' 11 iia iiac ii iia Bac, — a i.cikJ) mii, pcie. ,\n ry y;{ii('M.

ere. 3a Mojera Xa.iii.ia I..." II iictiih' 3Copeiiu' Hcciial A ja

ry TCKC Taraj roiipB iior.icia Ma.iKo Co.TjC i3oi!y. Iia Ka,a

ly BiiAo" oHy H.ojuy Tiiicy cnary. iia one ii.ojiic iiycTC

Kocc. iia one Oi'.ie uBpcrc! ipyA", i.ai.o .i,Ba (j)ii.ii,iana — iia

Olio ii.oJHo cpaMyBaibel! .Ic.ie, ryroo! biikiiv /I,OKa iia ce

3aBa.iii oiiai.o dehapcKii ii paciia.iii iiiirai)y. cj)KHy ii3 (|iii.i-

yaiia. iia iiacTaBii: A mch mii Aol^e miiirro Hcan, na cii

3dopiiM y iia.MeT: ..Ex, upna /1.okc, iiycni iBoj k cmct!... IIIto

iiccaM Ophap; ra ;ia ry cm yniicM c.iii oi hcm o.t Tari.a ry'*,

ro.TKo iirro jc .leiiOTiiii.a!...

— Aj,T.c liyrii CM iicc|ieliO ! odjx'uiiy cc .JcB.ra iia ii.y.

Hcje re mi cpaM?!... li'aKo ^dopiiiii roV!...

— Etc iiitoVI... 'ly.iii cc ii ('i|»aHii ,l,oi.a. Illro cii .loiiio

sTtopiiM ?!... Ako cii iipajiiM KC(|». dc.ii.iiM cac //'/" cii iipa-

jiiM: iimiiTo, ('TO. .loiiio iic iiaiipajiil... pewo n iiciiii oiieT

jcAny 'laiHiiuy Ma<Tiii;c. iia loia^ic : Ako iicKam. .Jcbao, <;tc,

cHf ,\n 111 111 3r)('pcM jc.iaii n,an iia laii y aMaM — ra .la

r.ic.Tam ii cciipmii ii r»npaiii. ct<'. sa TBojcra MaiPiy. na .la

III, I.ai.o II MCH . ,ioI)C. Hca.i ii i.|iiibo — hito iiccii m Maii'ia!

Ilx. I pai.Hyiiie hckc. hito je dp.i.iiBoI llcj<' tc hii

cpaM I llii. Kai.Bo 3rK)poii,«! ! II. Ill (II tomI iioiiiiKaHic n cko-

iiiiHc (Bc na u.y. Koj ic jc 3Baja!?... Aj cii iomI...

— h'oj .ia CM iiic,io>i?I .la .III? I ii.iaiiy , I.0Ka ii cKn,ae

jPAny naiiyiy ii ctc/Kc jc.

30HA 3AM<t>UP0BA. "i-ti*O

— Ja-ry, mxo cu 36opii ! wapa je HapaiuKeBa. Eceacf)-

CKa /Kena — iia KahBa cii je!... Ka,T. hem cu, Mopii, /|oKe,

npna ,T,oKe, exe, naMcr ;i,a cneiiajinui ?! Toj aii je sGopeibe?!

Heje xe hu cpaM ojii oboj tiyne? peue n iiOKasa na u3Me-

feapKy ^eny, i*ojoj o.iMax saxiiM ,T,a;i,e o^iuMa snaK : ,T,a no-

Kynii (()njii^aHe ii paKtijcKc qaraime n luumeHue c MacxuKOM

KojoM ce — yeinfee o.i CBujy — nocjiy>KHBajia xexKa ^"^owa

,T,OK je ripijiiajia caoKe h3 xaMawa — na ,ia CBe xo iisnece

HanojLe. A xo je cacBHM yMecHO 611J10, jep awo 11 ,ia.i>e

ocxane xo xy iipii pyuii xexrja Ao^u, — ko 3Ha mxa cBe

join MO>Ke .lyiiuxii 11 iicupniiaxii (na u noxyha ce c hckom!)

xexKa ^'],0Ka, Kojoj cy (|)ec n luaMiija ;];oinaH Beh Ma.io Biiine

HaKpuBo, II xaKo iJ3;TaBajiH H>eHO HOBO pacnojiOrKeite

!

A 3a xiiM ce iiOAnrouie cbc c MnH,T,epjiyKa, ^ena um

Beh oKpeayna Ha.xyne 11 iiany^ie na aBJiujii, 11 one rohobo,

oHaKO cxojehu, join je;i,ape;i, nspe^auie iiMena ,n,eBojaKa Koja

xpe6a JeB,T,a ,i.a cnoMene u .T,a ux iioxBajm npe;i, cuhom

MaHMOM.— AMa c Men' y aaiaii la ucko«iuiii, cajiexe je ,T,OKa;

jia ceMpiiiii u ,T.a Bu.Timi je.iHy ydaBuity ii aenoxujy o.xii

AeBojqiiKii !... Mopii, y naumue capaje, 11a 611 ncKonujie h

xaM iioMe^y xpii xecxe 'Byp^njaHKe a Cxa.M^ojinJKe noxaKBc;

iiCKOiiHJie 6h n xaM najjieiie n Hajy6aBe!...

— JI,e-;ie! .lacHo 3a xoj. Mopu, ^T,OKe! Tie iicko'ihmo

jejiaHnyx! Bean JeB.ia caMO .xa je CKHHe c spaxa. X car,

n,i,ii cu na Jierun ; iipecnuj cu jiajiKO, ^1,oko...

— Exe, xoj 3oHe «fop6ajjujcKo jin BH,T,nni can!... Be.iu

joj Jl,OKa U3aa3ehu.

•_M<: (riRi.'ii liiLiiacKUiiii i\iAciiiii.-.

17IABA IlblTA.

I hill j'l i/iijjiitio liini iirKit iini.i(»)it. h'lii) fnu.fn()i( i/.trrit, una Jr,

iivixnio, MU.io iu).(i/.ti<'ii . ii.in. i/.u/a h'a<i juimhh, iniii je iiiuik

njjiiTh'ii: Jtjj uH'i n iiiiji' i/iijimto Hiniira '^j'//i" iK't" Je()nii ufuvntK

rtH.tnu^uonu — it. in .m jto.iurt'.bi' tifKin unifuiri c.kiii — jioMtin. >/

Kn.Mt'\'/

Jf/'i'tioi : M.iii,(u Mniiiiniu J/iijitiKiiJufi u lO'h'n lllmi-

OHit^i \fj/Mnn((. Cm oau .uojjit.io re aciij^nuiirn, ja nmh' uiiraon,u

llpf'A KflKHUM je nMOH.iOM Uli.io .iKICi) .MdxIii Gil I II H 11(1111 Jl/HilK

Mil nil IxijjijU Wijci

.

Ilo poiiirii.y «|)nM.i.uija|iii(H' ni'lia. JcB.ia vac iipoja ct-

je.aiioia laiia cima Maii'iv. II iioiiiio jc vi.ciiii.Tua y na-

•ic.iy uii.1.1 Ht'h cBpiiicua cTija|i, paaioBapaiiic ca;i o iboj

oiiaho y iiojo.uinocin.Ma. Jen.ia mv rMioMciiy ii ii;<|K'l,a innuia

ciiiijy .u-nojaica. ('iioMt'ny My <I>py;jiiiiy .Ma uiiiy i.aKO jc

B|KMHa, K|>oi i.a II ."Kiia. ii loia^e ,ia mijc mi 'ly.To. i;aA

joj jc rarico rpi.' ii;: •hii.iiiuc: mx tiim mv iiioMciiy 'riiMi.y

.Jop.uuia lia.rrarynjc, iioxna.iii jc i.aivo jc ;j qiana — ,.i,-ai;o

Mc'ii.a-, pcMC .IcB.Ta — KaKo .iciio ii.a ii noiii caB .lOMa.MyK;

/liii.y PpH'iapci.y iiaroBfcni My ii pcic ;ja ii.y itp.io mhoio

nciMi:: ciBapii, i.ai.u jc 3ApaBa. niira craca, ..i.ai.o cc. IwI.t

IMC 'lapimijoM, cjiaMvjc i;ai.o ii iipii.icra iia .(.cBojue", uaico

jc iioc.iyimia ii i.ai.u inia .iciio rp.io Ka,T saiKMja .,3a iic-

Ra.io ny.iCy.i-iiw.ic. miic.iii ;i()pa jc" I .I<'ii'ic KyucyiicKO, 3ohc

CraBpinio. .loiic MaMimo. ii I'ciiy lipiiBoi.aiici.y — cbc iin

ciio.Mcny. (I cBai.oj pcic iiito ee Aoopora Mor.io ]tcliii. ii

;iaiiina ra: una on Miic.in?

Mane jc livrao. A i.a i Main iiaiia.iii iia ii.. on joj

pc'ic la nnjc to Ttain rai.o xiiino.

Mope. Man'io, cnnc. .lohvic l.c en MoMai.?! nenn My

Marn. <Hajy la mii .ToBc.icni y .iom la mii \n:mci 'innii.

Ta la I <• II ja Ma.ii.o o.i.MopnM... .lacno .in jc mcii". \,\ ja

y oucj Moj(5 ro.innc. MccnM ;icu n roi'miM pyiai; n la rcO'

n la MoMiiii n 'inpann riKjjn?!... (MnratMiiiMa jc noanaro

,ia V Maii'innoM .ivl»ain nnjc on.io ccm I»oic n lloic iiii-

nai.Finx .ipyiiix MOMai.a n 'iiipaLa am i<> jc cyjcra

Majnopf'Kc Maji.c niro jc rai.o ]ici,vial)

3oHA Sam'Mipoba. 247

— ria fee ce JKenuM, nane, in im opury ;ia He 6epern!

VMupyje je Mane. 3a mch' jiacHo: xeKe sa Te6' HCKaM ;ia

Tii Oa.THe y6aBo! 3aniT0 ,ia ysnew neKv, a Ted' tii oHa

qee' ja ne o,T,aBa — CaBa Jiu. a?...

— Mope he Mil o,iaBajy 'lec', sa xoj dpnry ,ia neMain.

Ja Befe n ea.i jomTe bhahm uito Me noqirryjy. . . Exe, ns-

oepii cii ]e,T,Hy ojii iiija iiixo rii xu Kasa oxoimKe... Kojy

iiCKaui. a Men' he 6H,T,Be npaBo... Cbc cy cu y6aBe...

— Ex, o;i;MaxHy Mane pyKOM. Ta iiixo aKO cy ySase!

One nil cy caa yOaBe?... Ihia Bpewe!...

— Mopn, Manqo, no6pro paSoxii! 3aiuxo he rn no-

rpa6e 'lopSaijiicKH ciihobu KaKo qapmiumje, exe, Bpyhe Me-

KHKe cadajae, — na mxo he xar ;i.a quHoin?!...

—• AMa, ;i.e, jaBain, nane! CMeje ce MaHe. „IIIxo he

,xa MHHUM?-... Ha hy cu ysnew je^THv! IIIxo md xh na car

xo.xKo sSopnni, KaKO .^la ;i;o ro;iuH3" nehe na ,T,a ncKOȣe hobh

jieBOJifUKn, n joinxe MO>Ke noydaBn ii noKpoxKU ;i,eBojiinKii

;T,a 6u,iHy o;iu oBnja OBoro;iniuitii...

— xVMa, ja Behe Bn;io' Moj K'cMex u cpehy Mojy cac

xeO"!... BejiH My Maxn .tyxnxo. ^Mane, Mane, MaJKa xu ue

nnanana! IIIxo miicjiuiu? Ja caM cu npocxa H^ena na ce

im He pasoupaM n ne suajeM obo caramite?! . . . Cxpa'

Me inxo hem cac mch" ,ia Hanpajuui pesujiaK KaKo onaj

xBoj IMuxKO iiopSai^u-IIexpahoB, mxo Hanpaju pesuji cac

MaJKy u xaxKa My!...

— nixo he HanunaM?! Ajjte ii xu na, nane, KaKO cu

sOopum!? peqe npeKu,T,ajyhn pasroBop. A sa xum Mexy my-

6apy Ha raaBy u oj.e a.yxHxo.

— Heje 6e3 Humxo! pe^ie JeB;i;a nocjie^Jiynjer paSMU-

m.-Laifca. Tyroo, awo je OerenucyBaja hukv dejiocBexcKv, —y HumaBy hy, exe, jia punuM!...

Jlyro je cejie.xa xano na MUH;TepjyKy y jejiHOM homny

0,1 co6e, u Miic.iujia. Illxa cse nuje noMuc.iu.ia. Bpanujia

ce 0,1 xux MHorux h CBaKojaKux mucjiu. .leje xj^rooo! IIcxhh'

peKome kojh Kasame: ,;,T,a He ,T,aBa Focnoj na Jtexe mxoMy Majr^a noMucnu!" Exe n c mch' n Manyy mu annc xa

<'u je car paOoxa! Mo/Ke ,T,a h nehe dii^ine 6am xaKO Jiomo!

CpIICKII Kh.UHvKBHII rJIACHIIK.

,I.oneI /l,one. .Mopn! .iuiir. iiccpelio cenoKa I niii.iiy .Icr.ia ii

sonny n:iMt'ha|tKV.

— Illro iici.aiM. ("rpiiUKf?

— UocKO'iii, .TCTC'. ,10 MopOayii-Tacv ii pcinm: ..I'iikji

TC crpnnKa JoB.ia; nn.o'iii.ia. pcKiiii, ro.iCMa paooral AvaC>])\o la lolit'iii !...'•

He iipo}»(' Miioro. ;i OBo Mojtoayii-Tacc. Ihio je iioAaxii

pohai.'. iiajao joj uao iioini ,T.<'Bep, a ona ilgmj Kao cuaja.

Ila ibera ce JcB^a oOpaliana vbck Ka,T. je y HeBo.T,ii KaKUOj

6n.ia II ipaHviina iiaMCMiia oaRria: li.era On iio.niBa.ia. ii oh

ce (i.TMax i»a.io oja:iiiBao i.ao ii {.uaKii i)()l»aK. a.iii i;aH.ia

je Mano, onaKO iiorajno. ii yjAinao 3a .Icbjom. ii to io.tii-

HaMa ya.ancao. lloueo je ,tok je join jeBOJKa on.ia ii join

Hiije iipecTao ys.TiicaTii : a.in o him y3.T.iieajii.Ma iiapaBHo

ja JcB^ia niije cMe.ia nniiiTa SHaxn...

— IIIto ncKaui. cnaJKC ,l,oKe? sannra jc Taca. Illro

rn TpeGaM?

— IIo3Ba" re. uaja-TacKo, iiMa.M cii. ere, i'o.i<\My .MVKy

la III peKHeM... Ono Moje CjKhiiBO ;ieTe... Man'ia ae... IIcwaM

Aa ra >reiiiiM. a on ce, ere. jtiira i.ai.o Marape Kai. en nehe

ea.Mapnny na riionny... E. Kai.Bo je roj car :uicTyniJ.io, ])or

;ia "lyBal... IIii << raTico iin ce Maji.a ('.lynial Illro je onoj?

flariica hm ee cBe; cbc ce Gariiea. oara-Ta'M'I... E, unuo

TO?... Ilni.Ti .Me ii'i nc iinryje. a Oe.iKiiM eaM MaJKal...

— K, y3,Taxny TacKo. roj cii jc .Icn.io nam i.cMcr...

Ka.i OeoMo .lena, iiiiicn nar, nii raTi.o nn .Majha nn. ne iiirra:

oheMO .III e.iii iieheMo: a ear, i.aA caMii cTajoMo ..TaTKo'

n ..Majira*. car nae no uv, ninyjy naiiia .Teiial... Ilpe.iu nae

nainn crapejn iiac ne imTaine: a car iia<' na nania jiun ne

nirryjy!! — Toj tii je, nrro pei.o" okiii'ii.c. nam u'cMeTl...

— ,\Ma. riara-Taci.o. neje mii .Men Myica nn crpa 3a

TOJ! Heje, ABC .Mil o'lnl .Vi.o. mio nehe Aa mc nirryje;

ai.o, 6aTa-TacKo! Ta nrro jin mii je na 3a xojl ,l,pyro 3a-

rTymi ear! ('pr»njal... ("prmja e.ioOoAiija!... Ai.o 3a toj! Hei."

CII lie iiiiTa. iieK cii iisOepe nrro cii Mii.iyjc. Fvre. ii Moj

nni.ninn 'r>opl,nja nc nnra .Mnor<i. ncl.e pcic na rarwa mii:

Sonx 3am*upoba. 249

,,Ako ry He jiaeare cac aaa.i, ere, JeBj,y Baiiiy -—- a ja fey

ry yrpaSuM; a Cpuiija, BUKa, ii nnox Heje ,T,ajieKo!" Ajia

cipa' Me, j,a He ysue HUKy 6ejiocBeTCKy..,

— E, auiKo.teH 3a raj pen! Toj Me u mch' cxpa,

JoKe! oj.o6paBa iiopoai^ii-TacKo. Baxuca hh ce cBe, CHajne

^J,OKe!... CBe hh oaTueaHie: n Bapoiu, ii iiapiunjy, u ceJio, u

npKBy, n Kyfey, ii cxapn a;i,eT, n cxapu net, u cxapo HxHsy-

BaH,e — CBe hh, ope opaxe, daxucauje!... Obo KaKoj fee jia.

My 6n;iHe, Koj fee ;i,a snaje!... A Bor ;i,a qyBa! Mnoro Jiomo,

Bora MH xii nasyjeM!...

JeB,T,a ySjxaxHy u ojioopaBame r.iaBOM, na jio:xa.jie:

— MuHy cxapo BpeMe, — 6euie My, 6axa-TacKo!...

A 6axa-TacK0 y3;i,axHy u npnxBaxu:

— y cxapo BpeMe ce sna.xo, ope 6paxe. ko je cxa-

peJH KO] MJiai^u: koj je roacMaiu a koj cu je na ((n'Kapa!...

Maa^u oj.aBame yec na cxapeju CBOjii; Ka.i cu xaxKo cej;D,

cnH My cxojh; Kaa cu xaxKo npaju u,0rap3', cuh ch Befe

leKa cac Mamuiie u jKap: Ka;i, en xaxKo 36opu, cuh ch feyxu,

.

cjiyma, ne CMe a'^ sSopuI Ha ce snajio, Ope Cpaxe, Ka.i, je

Aan a Kaj cu je na Hofe! Ilo-sa ,T,oMafeuHa CMCJaiue Jiu koj

.la yaerne y Kyby'?! A cu jioMafeuH Aoi^e, a u3MefeapKa en.

xypu quBujy na nopxy — n cBpuiena pa6oxa! HcMa Befee

HHKo ;ia yjierfle Ha nopxy!... A car?... IlaHxuM y OHoj BpeMe,

y roj,nHy jejiannyx e-.iu jiBanyx aKO cu ucko'ium nopajiu,

exe, HCKYJ nocjiy y yapiuujy. Ha e-:iu ysHCM no-sa ceo'

usMcfeapiie, e.iu cu caM ysneM (|)enep, OKaiuM ra na qu6yie

eju Ha nyjie 03;n yyOe — na cu npojiasuM Mupuo npoKaj

xypi;KH KapaKOJi... HecaM, 6pe, 6paxe, i^uMUup, cm Ka^iaK,

eau KyMuxa, — xa ,T.a cu 6pe3 (|)eHep u^cm npcKo conaK!

...A car!... Cy;i:HJa, 6pe Opaxe, quHOBHnw, ejiu npucejinuK

cy;i.a — na cu nponasn, na hu HMa no-3a ce6' UBMefeapa,

Hu (j[)eHep, HU oacxyu — Befee npoaasu ;i,a npomfeaBaiu —KaKO flCKu Mayop Kaj ch ocxaBu MyxBaK, xa ce ,nnxHe u

3ape,T.H no Ma.iy na huko pfeaBcxBo. Bora mh xu KasyjcMl...

— Jotno BpeMe sacxynu! Ceju cu 6axa-Taqe!... bcjih

JcBjia, H Hyjn ra. Ako jih jejiHo Ka(|)eHne?... .T,0He, Mopu.

.

ena Hcnenu hu ^,Be Ka{()e!...

£i

•J.M) CpIK'KU KlLUHxEUHlI r.lACllUK.

A ra;; i;i 'I'a'ie vc.w ii iiu'ic:

— Ih'Kti.a I'll :n'K)itiiM iiiimio cac (Uiora Mojcra j.om-

iiiiijv 'io|)r»ayn-lloi|>aiMija. Mojx-, iiMa cii "iohci.- io.K'Mv MVi.y

cac oHoia H.cronora Miukv. Ilpii'iaiiic mii mohci; chc... ("a.i

iirro Hf ii.ia'ic ico.ii.o mv ;i;a.i .\o\,v ii tciiiko!

— K. c! Tvj Mil (•( yn|)re — pcic .Icn.aa ii ii()i.a:?a

«icno — ere. raj .Mim.al... Ila mro 3Coi»ii ll('ij)aKiija. jno

Til DM II ? ! . . .

—. .'loiiio .loopii: Miioro .101110 soopii. /iaRiijv mm ii|ia-

Biija!... . l,a caM \'iiija niii.f 'if.o.i.c, — ra la iifiiiiniCM, ctc,

to.i'kv Kii.ni'vl BCJiii Taci.-o ii o.iMcpii pvi.d.m Ic.uiv vvKacHv

.leri.i.imy. — ...laciio rii rcu — po'ic Mil iici.ii.a ll('rj»aliiija

— iiMaiii ;i('i!oji,-c. ciiiia HC.Mam, — opiirv ncMaiii!... A Men'

Mc ii:uM,c oHo Mojc lineniiine!"' —— A TH. nnwaM, saiiiro ra iirni/nu.' ...Ipuo cc, luii.aM,

camija jok je Mnajol- inia co.ici:ii pCM. Ta ii cac rcu' ii

Mirn.-a rn a.iiic ra cii jc paooia! ,.M()|>c. 'I'a'ic. |h"ic. iic

;5ijajcin Mojy mvkv. iia en ^oopiim raKo. A. iicriiir. p(^'ic. ja

caM harjacT, Miioro caM, pcic. i.ariacrl Ivrc lu'lic ;iuo ro^iiinc

11 iiuHiimcI... AMa cc uyi.TJc.M ii rcr.iii.M c ii.cr' i;ai:n ana

c uepiiKCT, /l,a 'lyjciiT ca.r.'' Ta era n- la iipii'ia :

IIjiiiutiHiC net'penioia (m,a l/t'/jjaKuja o caoM uerpeTUoM nnii/

Muranun.

,.llo;ianii. pc'ic. - - (inio'ic uara-Taci.o Jcrjii II('r|»a-

i.iiji'ity iipii'iy — i.a.T. mv i.yiiii jcjine nyTnm- i.ot Haiia

Koniypyiijc, rar roiipii ;{aiia:^ii, iiiio he iiMaM MVKy c ir>er'

iionmiic ncro mro lari.o mii iiMauic cic, cac mchc! Iljiarii

.:a iiyTmic ocaM aiiiiapa cm r»c.ic nape, (ipc Opare, |n"ir

Ma.Ti.o .III jcly... AMa .iiiajciii i.ai.o C>*' y iinpcrc ii jaK«' iiy-

riiiic. II a <M cac noiKORiiuc! /l,oHcc() ni aom ii laio" My

ni. II DM III vac! .\Ma -- crc car mii ao.ia:iii y iiaMcr,

y3c III i;y'iiinrrc. aMa mc hc iic.inRa y pyi.y. i.ai.o jc a.iCT

y ii.cra. Ofiyic iii ii jc laii laii oiiija cac ii.ii im 'lapiiiiijy

a jvTpc ,ian iichc X'A i ii oriyic... Ja en miic.iiim : :tap tic rii

'ivBa iia 3a ne,\c.i.v cm cBcraKl? Ila mii aoI,<' miiirro mii.io.

30HA t3AM*UP0BA. 251

»

Ta peKo" Y ce6': Bpeee, OBoj fee l^y^e hckoih iioxproBau u oj

xaxKa u na o j TaxKa Ha Taxha My !... AMa ;i;a Mvjeiu xMojy 6pjKy!

CTHsa He^ejba, na CBexaK, na nejiejba, nor.ie.iaM ja— a oh ch

n.T,e y iroHenane nyTHHe! HopOai^u riexpahnja chh, na en njie

KaKO nsMehap, 6ejiocBeu,KH hdkh! A samxo, Mope, xn ne ooy-

Kyjein hobc nyxnne, BunaM My ja, uixo Me pesnjinui?! Oh

CH feyxH, hyxH en, Hjena, Kano KaMHK! npoJ)e en jouixe

je;i,Ha ne^eAa, a ja eehe ne Mora' ;ia en fcyxnM, Belie BHKHy:

A, Cpe, honeK-cene, mxo ch ne ooyqeiu hobc nyxHHe?! Oh

cu na Kyxu. A ,T,0MaKHua mu Ilepcuja. naa Bn^ie nixo he

HCKoqu je.iHO xenaibe, peie: ..Hefee en, Bnna, ,iexe xypuKC

nyxune: ncKa mxn(|).iexHe a-ja-([)paHra ^a mv, exe, Kynnni!-^

— IIlxo (jpe, emcKy! Sap xaxKO xn nopOai^nja npnn y qap-

mnjy n koa B.iac" n npn o(|)unupu n nni^n.xupn — na mohjc

via Hocn nyxHHe c noxKonnue a xn ne MOHveni!? Mope fee

noneceiu, na Kano ce.iCKa neeecxa fee rn ooyiem n oiam

y H>n. A OH Kyqe, — n Koj i a 6pe nayiu ,T.a cu xaKO sOopn! —peqe: Hefey ja rn hochm, ooc fey en mcM, e-.xn y ccjickh

OHHun, a ,T,a rn hochm, pe^ie. — nefey!... E saiuxo Hefeem?

— „He Mory, pe^ie." — Sanixo ne MO>Kein? — „He Mory,

peqe; xpynaM, peqe, cac ohc nj'cxe noxKOBUue KaKO cxapn

Mesyjii^njcKn, pe'ie, koh>!" E nyji ce nayiinao xeja penn ;ia

sdopn!!? Bn.i,e, an Mope, KaKo ce Kyqnnixe Hayiujio ,T;a

sSopu jonixe y yKO.i>y! — Tn mxo My nanpaju? sannxa ra

na ja. — ,,Ta mxo ,T,a My ^nnnM? Je^no mh je ,iexe, snam

KaKO je! Kynn My mxn(|)jiexHe a-ja-(|)paHra... A ,T;oMaKHna

MH sOopn: ,,Mopn, Ta^e, feyxn en, na pcKHn : Ilcnojiaj na

rocno.ia! Ka^ en aohjubcmo n xoj! Koj snaje, pcie, mxo

My je nncano, n mxo fee ,i.a hcko'ih h3 H.er"!... Th ch xprosau

aMa OBOJ fee, peue, ncKoqn rajiaHxepue!" ...A ja en ea.x

feyxHM, — 36opn en IlexpaKnja — na BHKaM: M0H\e, hcxuh',

jta caM 'lOBCK npoc', na ce ne pasSnpaM y carannte BpeMc;

na ch ofeyxa n oxpnn hcko npcMe. AMa nocae mh jio})e

Hemxo y naMex sa ucKMei^e. EcanuM n xpeGe ,xa je xoji'ko

naaap. a Kai en dpojnM a ono ncKa»ia MaH.e ! Jeian jian

yoaBO sanaHxn ^a caM cnycxnja y 'leKMCi^e iBa no nex

jiunapa nasap, a Ka^ fee ,T.a saxBopnM lyfean, ja en Ha^o'

li.VJ (iMK KII K'lbllHxHBHIl T.l U lllll.-.

ca.1 je.THoI A LOT MOKMeye ra.i ja ii on. iiiii.ii ipviii! K

Hehciii. jK-Ko" (11 ja y ceo', w "leK.Meyc la .lo^em I II no

rar in-KaMaiiu' iiajap ;?a miico npcMc ciipaMa ocaul... AMaiia Mil aolii: hmihto mvjuo. Ihia cii jc.iiio coii'ie ibeiOBo. ii

Hiii.ora lie iiyiina y coii'ic. (a.M la iiOMera c Mer.iy. Xo.

MaJKa My crapa. ii loj rpt'Oe, BiiKaM. la jc hckii yiyp-

(•y:<.i'Kl... II ja ce eeKe sannaTii ,ia rii.tiim iiiio j«'. MaJKe^

y Toj coii'h! Ta jr.iaH .laii y iii'ici-y. pcwc mm j<MaH, —a Ct'iiic Mil i.a.i(j>a. — hiiiiito noiiio aa MniKy: i)e«ie: ,,IIa3u

ee, rasAa IIeT[>aiiiija. ja re iir o|)e;jn.iii. |k'm«'. tboj MiiTi;a.

Myja caM — a yOaBO j)a;u>pa'. — peqe. jyiepi.e iia not.

Ky.w HCKC Ce.iocBeTcia' (()paj.iiinc. pe'ic. iiojy en lu-cny 3a

TBojeia Mnran'iy. irojy cu

:

.K'oj TH Kviiii Koiraypiiue? —liyiin >Mi III .ly.xo-yi.iaAO,

.'ly.V'-M.iajo HoiK-'iiero,

Ha Ilt'Tpaha — ere, pe'ie — M.iar Miiraii'ia!..."

.,Ta TV. jif'ie, MaKi'y3 norpavKn. 'iopoayn-HeTpaLn. ,ia j ii

pCKHOM. A, pe'ie. tboj .icu jejo'. ni mc u3BeA<^ Ha ccnaMer.

— na i\.\vT je Aa rn i;a>KeM: 3aiiiT0. pe'ic. Moace .lacuo

ryja .T,a re iisf.ie. ..A ja cii. jx'K' He rpal.iija. y(|>aTiJ rar

HCKII cTpa II 3opT: — sanrro cii npc.MclicM no moj iiaMt'T,

na y^iam ii iipnceTu" ce 3a mhoio, ra pcKo": Mopr. ncjc

0e3 huihto!... IIpuct'Tn ee ja: X .lylian en ne cean, raTKa

He ciynia. Maji.y ii"i Ta ne biiah; nohf Koiuype. Koiny.i.y

Hehe urro My Maji.a ri.ajc n iiiiijc. ncKa jyliaHchy !... .^'japiija

r>ai.cy3 y Kyhy ii .lylian: a nasap mikmxihii craTe ko.iko

ripe ne.H'.i.Hii iia3ap rMiiic!... > couy en iini;oia iic iiyinra,

a ica.T «ii nci.o'iii a on en lypii i.aiaiiaii na npara — • m

ko.i'ku KaraHanI To-icm i.ai.o i.aranan na Mara3y! — \ K.i.yi

fM rypn y i^ni. na cii ii,ie! \\y.v <n ii.tc. !nro n|»ajn. Ui\.\ ee

BpliC AOM HHKOJ HC 3Haj<' II IIC (Mcje .V\ llllTVJe...

A ja (If — pe'ie llerpaliiija i.a.i, mii pcM- "lOBei;

Toj. opro aom. Iia coii'ic My Kaiaiiaii. a ii.eia ra ,iom neMa.

..IIpii'M'KHii (11. jic'fc Mil /Kena. he iol»e ,itre!..." A 3a roj

na la mii j<I jici.o" ly ja, ra <'ii yse jejiio cin.iip'ic. i3ap

he caM ipioBaMKii r\ ,i, ra .la He tmcm. iia iici.a ii rpeOe

3oHA 3am4>hpoba. 253

,T,Ba rpa^aHHHa ja cj y npHcycTBo ! Ba! He qenaM cii ja!

Ha en cac ono cnKupue o6ujeM KaxaHau, n yjiesHeM y corme...

A y co6y, uuxo ho ja Bn,T,nM ; Moj cpaMl... IIo jiysap, Ope

Opaxe, CBe c^TiiKe eM .leBojaiiKe! Aivia, peie, He oji Hamii

j.eB0J4UKu, Befee o,t, neKii ns Ccjih cBex... na eecy, peye,

odyqeee, Behe... Kawo ,T.a ce 6aH>ajy; aMa, 6pe3 nemxeMa.t;

ejiH Ha J>ypi)OB-,T;aH y sopy Kaj en (|)ahajy Majy, ^a npo-

uifeaBaui!... Cpaiw Me, peqe, nse^e!

norjie;i.a Ha caH^^auu, a u na caHjiaua KaxaHHu! Ilpe-

MHCJin ce ja: E, mxo my xpeOajy, Majwe, Kaxanun Ha ean-

.lauu, Ka,T uMa — cm KanaB tojicm! — na Bpaxa!?... Ta ch

j3HeM oHoj cuKHp'ie na n no Kaxanun u no can.iann! Ka;i

CH no.xnro' Kanun, — nejie, MaJKe! IIlxo fee ja bhahm y caH-

Jtann! CpaM Me n jia xn KanteM; a H>er'. peue, ne 6hjio cpaM

;T.a 36epe u CKvxa ese xoj!! ^T,Ba caH;i,"Ka nyna, 6pe 6paxe,

exe, ;i,a npoiniiaBaui, cBe KypBUHCKe cxBapn!...

— Je.iee! He sdopn en!...

— „^eni.teBn, canynn, ^yjinjauu hckh, xa nene /KeHCKe

uixuct).iexHe, KOJiaHH, nojiBesnne, raiinue HjencKe, «iapane —aMa 3Hani koji'ko cy jiyre!... Jlyre krko ar fee OKO.no uinjy

;ia rn Bpsyje!... H cBe en xo sCpaja n CKVxaja na Kyn

-3a OHyja Hecpefey n pocuujy ayexpujcKy, KepMnH}-!... Ka-

nexa.i Ope je^an!... ^yfean! ^lyhan jia en oxBopn n copxnpa

<?ac onyja cn.iHy exony!... Ejia Ilepco, BHKHy cu ja AOMa-

^Huy Mu. HoB a,T,ex jia BHjinni! Car MJia.ioHJefte, exe, cnpe-

Majy OouiqajiyKe, a jieBOJKe jok!... KaKBa je obo Bepa, BnicaM?

E.ia OBaMKe, ;T.a Bnjium xBojera jesponejeKor ..rajiaHxepncxa!"

— JTejiee, xyroo! ^bbukhv JeB.ia eBa npenjiamena.

U,pHa Oepco, luxo xn ee o,t,h ,T.exe nanpajn! — A Mnxan^ia

— mxo HanpaJH?

Hejie.ty jiana ne CMejame .T,a en ,n.ooAn jiom, Befee sa-

pe^H HO xexKe n no cxpnHKe na HofeyBaH>e... ,,A jia OemeTaraj xyj, peue ITexpaKnja, — fea e oho cnKnpqe ,ia ra

jxenaM!"

— Ex, ex, aijaMuja, na Jiy^io...

— Bn.Te Jin, Jcbao, mxo hh ce nanpajn oa nam Baponi?!

— .Jlejieee!

2.*>4 t'nicKn h*ihiiH<KBiiii P.iacihii.-.

- A rari.'i) mv IIci paliiija ivpii i;\ y iiouiinc ii ju-'ic:

..Ua .Tanati.T mii iwIh; Miiiaii'ia iioje ciiii, iiii mv ja iia larwo:

roj Bii jf. luii.a. iia ;uiaii.e. ii r-rr. yii]iai?.i.aii.('I ll'i ui mv imi.oj

HO lana iiapi'. iiamru \iv iiiu'.jnana.M Mm raii'iiiii. |n<i(', ap'i...-

Kx. Tyrol Ilt'jt' Tpt'Tiano r»aiii lo.ii.-o ,ia jc... (iiii

My jr... ."IctO, jeuman ciioikm. ipii Krpho!... Iia iino jc cai'

cac Miiran'iy: iichii.a la lui lo ! lliiinro w Haiipajii o.t,ii

.Mo.M'ic... h'ai>o 301.1. a cii ioIk' ••.

. — Illro iiaiipajii?! IOinoi;..i"i: naiipajn. II:u'yOii tii pau ipronauiMi "lec !... MopCayiici,!! ciiii... .[o •hii.iiiric ii CojyH

la iipoceuio 'lopuayiieice KepKc. iia iiii jc ina .la .My ne

pcKHc: joi;! — a oii cii — eiiicK imjcian !— oHccmi ce

ca<- Oc.ioc'BeTCKv ii ii;!rv«')ii iviri\ t-ar iiiviv nepv, cac r\\

iicry (|»paj.iiiiiy lIlBauiiiiy licjtMiiiiy! Toj .iii je jum!... .\

Taiho iiiro .la ii[»ajn?! >:?(' cii iia Opara jere, \)vnv: .Xo-

iiip'if 111' Mil jr no car (IIII II iiac.KM.mii.!' olic ,ia ra y3nc

3a opraua, — aMa join iicjc y rcj rojiiHc!... A cBojcra

ciiiia naiiy Tiija!.. II 'lopoayiijcicii, Cjie Opare. cmi, oiii;ie

CII. TO jc ear KaHrajti^iici.ii caiii.iiM 'iiijiobhiik. — cac jiBCcxa

rpoiiia MHccuHo!!... A (|)paj;ia Kcp.MUiia iioccie cii Ma.iKo:

'iCKa, Oc-ii.iiM. .v<\ cv ji3Mnpo cac ra iica lIcrpaKiija, ra Ka,T.a

CII nine iiiro niiiirro nclic oinne, — a oiia cii y(|taiii cncr...

i.oj \\ 3najc KyAc jc car!..

- .Ic.ic. ,"ia lie ,TaBa Fociio i hiii.o.mv laiiaij cpa.M ii pc3n-

.lai.!... yanni.iiy .leB.Ta haja TacKo :uiBpiiiii ll(' rpaiciijcBy iipii'iy.

Mo|iii. .Icii.TO, 3ap ca.i llci (lai.iija inro inia .Myi.y!

il.Ma III ciijacBcr. aMa ca.i ryj iiyic opyica. iia cii 3iia.Mo,

a Ko.iKo in ii.Ma 'lopoayiici.e i,yh<! iino cii i.yrajy o^. cbct...

OnoMai iia ciaity j'Mny fleoMo. i.o i 'lopriayii rafia. ii on cii

iiMa ciiua... ('BjMiiiija y V\r,\\{ ipruua'ihy 'ii.o.i.y. ('ctumo cii

II 'ici.aMo Aa lie iioc.iyHce. .la ( ii y.u-.io c acTa.i oiiy i.ii.iiry.

a.iuvM. iia CII i.ic laM. iipcBplicM .iiicroBii. r.ieiaM e.iiiicc. iia

CII 3aiia3ii jc.-iiio icBoj'ie. Mope, Koje cii jc onoj icBoj'ieiiue,

rperio Ml la 3na\i ii iKctiiaBaM! Ta 3aiinia (ranpiijy iio-

.iiiuajy, milt ce.ieiiie .i.o mch .-- ..iJa|» iv lie siiaBaiii. pcue

Mil. II.: iii:|>i.yc iic.iiiitaMKa. ona .leroiiiii.a m ro jdiiianic, i.pos

3oHA 3am<i;>iipoba. Zoo

0'4By; ere, Heje, pe«ie, icpo.s O'iiby, Behe Kpos odpy'i... IUto

ce. pe'ie mu, noxename 3apa,T,n iby.Ma." — IIx, Majiva mvcxapa, ,3,0TJie Jiu sap ,i,o})e?!

— KaKBO Bpejie sacrynn, daxa-TacKO, Bor ja 'lysa.

E, Heje xaKO 6am oiiao y iipei)amHO BpcMe, neje!...

— Ba ! Bujio je! Bimo je, aMa Heje 6airj xawo oes

pe.T. dnao ! IlaHxniii aiii xej-xej, jiaiviHo, nixo yinnu oHaj

Mnue Ba'iiiH... Ka;ia cxany aiiiiiK na oHy ueHiiijy 'Ji)yjice(|)y

— '^leaeoiija ce SBame'?! — OcxaBu en qoBew n xaxKa, u

Ma j ivy, u ;iytaH, n xproBnny, na en {|)aru nyx cac Il,nraHn yrypoexji'K!?... II car jouixe je hvub! — ITpuHauie mh neKn

Hauin xproBnu, mxo ojuiue xaM" no xproEnne: nal)ouie ra

xej-xej AajicKO xaM na-Ky.ie Cojiyn... CBnpn n on c 4pyrn

Il,nraHn: cxanyja sypaaui a ona Menrnja mv ;Keua!... (^a,i.e

cu jCvTuy Hory na npooi a My;Ka II,uraHHHa, na ce y^aje

3a Mn'iy.j... IIoaHanie ce aacno. Ceta ce CBe yoaBO sa namBaponi !... ,..IIe.ie, sap xano Hanpajn?" sannxauie ra nanm.

— ,;IlIxo he npajuM! pe'ie. K'cmcx! Bep}^ cu, pe^ie, necaM

6axajiuja, — aMa ocxaao', exe, peqe, IJ^nrannn! IlMaM cu,.

pe»ie, H ,xeu,y cac ifcyMa!...-

Ta xoj xn ucnpu'ia, Jcbjo, ;ieMeK ,ia snani ,xa neje:

ja Heje 6u:io\ Bujio je, Ohjio, — aMa y cxo ro;i,HHe jeA^innyx

aKo ncKoqu opyha n pesH.iaK — aMa obo car noiecxo!...

— Ee, 6axa-TacK0, 3a xoj xe n nosBa, ;ia xe MoanM, ,T.Be

xn oyu, ,xa MH noMorneni. Snajem, Kawoj cu je... Hxena

caM, y,T.0BHn,a caM, ne cxu3aM cbjm,; ne npujiera, neje pe,r...

He 3HaM en mxo ce paooxu n 36opn no qapmujy... Ila xu

3.a CH pacnuxani, ^a Bu^um. je.MCK, sa Mana Mojera... 3amxo

cxpa' Me; peqe mu ^a he ,xa ce xeuu, — a car na, Ka^i;

My peKO ,— a on cxanyja num.MaH !... Ha ,xa cu pasdepem,

ja neje nena dejiocBexcKa... T3'rooo ! Ako xoj Oyjie, — mxo.T,a npajuM?!...

— Ohy, ohy en, JeB,"io! pe^ie »iop6aiju-TacKo: a Kpos

^an ,T,Ba .la ;io^eM fey! 3a .lan ;i,Ba, exe, na caM xyj!...

(.HacTaBHhe ce.)

CXEBAH CpEMAU.

.M A II II i;.

.k'Tihi' jyrpo. y Rj\:M.vxy riimmia: ca.Mo mro na oCa.iii

iiiKpniiylio 3j)>iKaiJau. ii ncric oojaHC.i.iino KHp'iii op.iyiimua.

I la iicuy HL'iioMUMHO erojc pyn.arui oO.iaiui, iia.iiii; iia pa-

CTpeecH cner. .. Oko KyiiariKia j.oje ce ca;i ri)a;vn. iioa 3e-

.iCHiiM BpGoBiiM rpaii.cM. MyBa ce no i;o.iii .iyHl,('piiii J'cpaciiM,

BiicoK, OKOiirr ee.i.ai;. c pnhoM, Ky,T,paBo.M i.iaBOM ii .iiiimm

aapacMiiM y .i.iaKa.Ma. . . On creii.c. jyBa ii. {•T|)aiiiuo Miira-

jyl.ii oMiiMa. Mym ce Aa iieiirro .TOXBani iiciioi bj>uobux

Hui.ia. .lime My CBe y 3Hojy. JcAan XBar o.t. repaeiiMa, ao

rp.ia y eo.in. crojii .Tyiibopiiii .hyi'iiiM. M.ia,T. ry|)aB MynuiK

c rpoyiMacTiiM .iiiucm n ca yuaaiiM KiinecKiiM o'liiMa. II

TepafMiM II hyuiiM cy y i.oiiiy.i.a.Ma ii 'laicimipaMa. OGojiiiia

iio.MO,i|>n.iii o,T CTyAenii. jcp bcI. iuiiik; oa cara Kai.o 'i\Me

y BOTH.

— AMa iiiTO rypaiii pyi.oM uciipff rano ? bii'ic rypaBii

.hyOiiM. ipKliyliii i.ao y ipo.nmuii. — loaBo ,ia re nocii!

/l.f)Hcn ra. j<'p lic yrcliii. aiiarcMa ra iic nii.io! .I,pM>ii. \;:\.\

Tii i.aH:«-Ml

- Ilclif yrcli... Iiy.i Mo.i.'.ia yrc'icy liaByi; cc iio.i

>i;n.io. .. loBopii PepaciiM iipoMyK-iiiM, rior.My.iiiM TtacoM, Kojn

.i,o.ia3am(' ne 113 rp.ia, no ii:? c])v.-\ rpOyxa. - h'.iiiiuin jc.

o6eiii('ibaK — HOMaiii ja una la la yxBaiiiiii.

— .'3a mi.pre ra XBaraj. :{a iiii.pic !

— /Ill v.i My Hal»<'iii 'ii.pry... Mci;'! iii'icn'o caM ra uc-

i;aKO. . . '^a ycra ca.M la yxBarno. .. .^ x. an' ipii3e, iioran

iiiij(Miia I

— lie Byuii la :{a y<-ia. iir iiyiiii iKiiyc 1 iiliciii ! iia

iiiKprr ra Haiaj. aa iiii.pic Baiaj! Oiici rypa pywoM!

FociioAe Uo'/Kf. a-ia jr ryiio! M;naj!

— ,,'Haraj'*. . . iioApaw.aBa My ropaciiM. — Hii'm 1 11

i.'OMaii liipa ! /loliii MI. iia ra Baraj. lypaBa nerpolio... illia

cii ciaol

M A H u Tv. 257

— Ta ja 6ux ra yBaxuo, Ka;i 6u ce motjio... r.m hy

ty ja OBaKO HiisaK exajaTii raMO noj o6anoM ! TaMO je

jiiidoKo !

— Hiiuira UJTO je ,T,n6oKo... Th ce saritypH...

FpOa paSMaxyje pyKaMa, ;i.oiLmBaBa ;io FepacuMa, h

XBaxa ce 3a rpane. ITpii npBOM iioKyuiajy ,T.a cxane na Hore,

noTOHe caB h nyuixa 6o6\Ke.v c

— JecaM Kas'o ;ia je ,t,h6oko ! bcje oh. xpenKytn cp-

jiuTo. — ]MaH) ,ia xn cejiseM sa Bpax?—

• A xn cxaHu na iiaH>... iKuja iiMa MHoro, iia cy

Jtonijie Kao SacaMauH...

rp6oH>a Haiinna nexoM >Kune n, cnaa^Ho ce Haje;iape;i,

yxBaxHBmu sa HeKOJiiKO rpanuijua, Ha.Mecxn ce na jeanoj

no;ie6.toi H{H.xn... yxBaxHBUin paBHOxeHxV u yiBpcxnemn ce

y HOBOM nojiOH^ajy, oh ce caru6a u, nasehn ^a My He y^e

BOJia y ycxa, noqiiH>e ,T,ecHOM pyKOM xpaacuxn Me^y mu-

jiaMa... 3an«iehyhn ce y xpasy.ijUHn, Kausehn no MaxoBuen,

uixo ce yxBaxH.ia no H^ujaMa, pyKa My ;iocne y Kaenixe

paKOBC...

— Oj Kyj oBaj raji OBje ! roBopn Jby0nM, n .i^yxuxo

HsSauyje paKa na o6ajiy.

HanocjexKy, pyna my nannna pyKy FepacnMOBy h,

cnynixajyhii ce no ftoj. jioJiaSH ;i,o neier .i.nraBor, xjia;T;Hor.

— Ebc ra! CMeuiuo ce .IjydHM. — Bam nosaMaiuan,

o6emeH>aK! 3"rmohh npcxe, ca' fey ja H>era... 3a inKpre...

Henaj, ne rypaj ce wiaKXOM, ca" hy ja H>era, ca^i.... 'ick" caMO

;ia ra ,10'BaxuM... AMa kjji ce qaK yByn'o no.T. xujie, HCMaui

3a nixo .T,a ra yBaxum. HnKaKO rjiaBy jv<i mv nannnaM...

CaMO xpoy' mxo My ocefeaM... y6m' mh oBor KOMapu,a Ha

Bpaxy, Hcneie Me Hcusa! Ca' fey ja if>era... ho;i; niKpre fey

ja ftera... 3ao6ii^u ca cxpaue, rypaj ra, rypaj! Bo.iii ra

npcxoM

!

Tpda, HanyfeuBuin oopase, npHxajiiBmii .incaite, Ce^a

oqn H, Kao iiixo nsiMCjia, Befe saBJiaqn npcxe „no,T uiKpre",

HO y xaj Max ce rpanqnue sa Koje ce ,ipH{u iteroBa ncBa

pyna, KH.iajy, 11 oh, nsrySiiBuin paBHOxea^y, — Cyfene y

BOjy! Kao nonaameHH, OeHxC 0,1, odajie xa^acacxn KpyroBH,

17

258 CpMCKII Kibll/HKBHH r.lACHIIK.

a iia MecTV na,Ta iici.a'iy Mi'xvponii. Fpda iicii.iiina ii, (|>]i-

"lyliii. xBa'ia ce :{a rpaiu-.

— .^';iaBnht'm <•<• join, iiccpclio. iia liv o."iroBa|tai ii 3a

TcOe!... iK'.vjo ra l\'{»aiiiM. — Il3.ia.iii iiaiio.i.o. ,10 l)aB0.ia!

.la liV la caM iiijuyhn!

Ilo'um.f iK-oMica... .\ <\ uiic ihmc 11 iu"K'. (."chkc .T.o;ia;{t'

CBf! Kpaht' II o.uia;}e taMc v <«('(o. i.ao iivHct'B.i.n poroBii...

HiicoKa rpaiia. o.i, cvHiia :uiipi'jaHa. iiomiiii.c iiciiynnaTii

iiVH. O.TiVTKO Mc U'H Miipiic... B«'ii je (Kopo iioAnt'. a TepacuM

ce II .[>yr»ii\i join Hciijx'CTaiio wa.i.yrKajy iio.i BpuoM. IIpo-

.M^Kao C>ac. 11 ()3fuao. iiiiinK'iiij icnop iniipt'CiaHO Hapyiiia-

Bai'v TiiiiiiiHv .niiheia Taiia.

— Hyiui .?a iiiKpre. uymi ! 'U-Kaj. ja liV la iiinypaiiil

'la i:\\\n liciii (• Ki.M py"i('p,iOMy lIpciOM. a lu- ikmhiihom

ibyim.o I ^Jai,ii "a (rjiani". (" .icBa uihii. c .leBa. j('|t c .Tenia

je OAceK. IIoTpeBiiKciii 111 l.ano.iy 3a i;(<i«p\ ' Hyiiii .'.a ycral

Myje ce nyiiaii.e ('uiMa... Ilo.ioH<inoj (toa.iii iio.Taraiio

TpyiiKa aa iiojii.io cranio. Kojf ronii nacxiip .I('(|»ii.m. Ilacnip.

OHeMohao (lapau c jtMinni oi.om ii iicKpuB.i.omiM ycruMa,

n,ie oCopeHe iviaBf 11 iia tii i.y.i. ii.it'. Ilpse CTiiH;y k boah

OBUC, .ia ii.iiMa Koihii. 3a i.uii.Ma liO.ioBii.

— Ilorypmi ra o.i to.ti'! 'lyjc cc r.iac .I)yuiiMOB. —IIpo.Mo.iii iipcr! Ta jecii .1 in r.i\ii. iifcjK'lio. una .iii 1 11

je? IIx!

— A una brm jc to. Opalio? hiimc JimImim.

— Maiiiilil IliiKaKo la la ii3By'ie.MoI iiaityi.ao ce 110,1

/KU.ie ! iiaoCiiildi <-d crpanel iiaoruiliii. taouiildil

Je(j)n.M /CMiiiJKa neKo BpcMc cboJiim jojiiiim okom npeMa

pnr»apn>iH. 3aTiiM cKii.ia oiiam.e. Ttaiia c ii.ielia TopOiiuy. 11

ee.ia'iii Koiiiy.i.y, /l,a naiui ralu*. noia cTpii.i.cii.a. to, iipe-

KpcTiiBiiiii cf, .M.iarajyliii pain paniioTCH;*' MpmamiM. MpKiiM

pVKa.Ma. v.iasii v raLa.Ma v bo.i\... (M.o nciccfr i.opaica 1 a3H

Tai.o in) fi.iarihaBOM .iny. iiariiM 3aii.iMna.

— Mei.aJTc, ,i«'UoI I'.ii'H' oHoj iBojiiiiii. McKaj! lie

nyiurre ra Mawap waKo : yrrliii liC ('ran la na.M i.ajKeM !...

.If<|»iiM re npn.ipyH:yjc lynliCjdi.Ma. n ca.i cc (;Ba rpo-

jnna. rypajyl>n re .laT.roRHMa n Ko.ieiiii.Mn. icisvajy na je.inoM

M A H u Tx. 259

jwecTV... FypaBU JbySnM cbrku qac rpita, u Ba3,T,yx o.T.jeKyje

ouiTpn.M. ApxxaBUM KauLi,eM.

— r,T,e je nacTup? lyje ce ehkr ca odajie. — Je4)u-Me!

Ilacrupy I Fje ch, He duao xe ! Eho tu cTona y damrn!

Tepaj je, Tepaj je ns daniTe! Tepaj je! Ta ivie je raj Ma-

Topii ooeiiieifcaK

!

Myjy ce MyuiKH rnacoBu, sarnM HceHCKH... Ilsa n.ioxa

BJiacxeniiHCKe 6ainxe ynasyje ce roenojinn — AH;i,pej Ah-

;ipenii y xa:iaxy o,t iiepcujcKor raana h c HOBHHaMa y py-

KaMa... Oh nuxajyhn rae;ia npeiia ySBuuuMa kojh ce qyjy

OA pcKe, a saxHM no^e chxhum. 6p3nM Kopamuia iipeMa

Kynaxiiay,..

—- lUxa je xo xaMO ? Ko xo xaMo SHJa? nnxa oh

cxporo. onasHBiuu Kpo3 BpSoBo rpaH.e xpa Monpe rjiaBe pu-

OapcKe. — nixa cxe ce ysMyBaan oko xor natt>a?

— Pn... pn6imy XBaxaMO... xeiia Je(j)nM, ne .lua^yhu

ijaBe.

— A ^.afe}' ja xeSn caj pn^lnuy! Cxona xh y noxpuna,

a xu... pndnuy! A Ka,T; fee Onxn roxoBO Kynaxuao. oueme-

H>auir? ^T,Ba jana KaKO pajuxe. na rje BaM je riocao ?

— Bu... 6Hhe roxoBO... cxeH>e FepacuM. — ^lyro je

jio auMe. Mofeu tern ce. BamecKopoAUJe. ciix naKynaxii...

n(|)ppp... He 3HaM0 iHxa Kcmo c obhm ManuheM... 3aByKao

ce V H^ujie. na Kao y pvnn: hu xaMO hu aMO...

— ^NlaHuh? nnxa rocriojnH. a omi My ce mhcxo hckhm

-jiaKOM no.iacyiue. — ITa Byunxe ra mxo 6pHceI

— 116 pyS.te hem naM .laxa... To jecx, aKO ra yxBa-

XHMO... 3ajpyH;aH mrhuK. Kao KawBa MeaHi^nna... Bpe,T.n no

py(j.T>e. Banie BncKopoanje, no py5.'Le... Bn;;nxe Ji" koji'ko ce

MyqoMO... He raaBu ra. JiySnMe. ne rH>aBu ra — xa y;ia-

Bntieni ra. CKOxe! Typaj ra oj ,i,one I Byuu xy H^n.iy rope,

XH, quya-... KaKO xu oho deine HMe? AMa rope, ne ,T.o.xe,

pj)0 I He 6yhKajxe Hora.Ma !

Ilpo.iase nex MUHvxa. aecex... Focnojinna Beh ocxaB.T>a

cxpn.T>eH>e.

— BacHJHJe ! BH<ie oh, oKpenyBiun ce .iBopuy. — BacKal

3oBHn;i,epxe mh no Bacu.iuja I

17*

260 C'PIICKII KtbUHxKBHU r.lACHIIK.

^lorpMii KO'iiijaiii Hacii.uiJL'. (Jn ncmro iKualic ii to-

iiiico ."iiiiiie.

— >'.ia;^n y hotv. naiioiuMJi mv rociio/um: iio.MOiui ii.mi

,Ta ii:5nyi;v Mamilia... Mamilia ue Mory .v.\ iinnyicy I

Bacii.iiijc ('»' 6p3o cKii.T'i n y.iaaii y noiy.

— Cra l.y ja... Mj»M.La on. — , l,n j<' Maiiiil. V Caj liy

ja... ("a.T iiCMo Mil TO, o'lac! A tii ja ic yiMomim. J('(|)ii.Me!'

Ilira lit'iJi Tii crap 'iobck hi cc MOiiiaiii iirro rii mije iiocao

/I,ii naM je thj MaHiihy CaA liy ja ibera... Ebq ra ! Ily-

lUTajre pywe!

— AMa lUTo Aa iiyinraMo pvKc? ^na.Mo mu ii 6e3 reCe:

„iiyiiiTaJTe pyKc!' IIo ,ie.i tii ii>era ii3Byuii!

— Ila sap iiciii ra TaKO iiSByiiny 3a r.iaBy ra Mupaiii!'.

— A I'.iaBa 110,1 iiaibeM ! Ko ,ia mii iic snaMo waKO Cii

TpeOa.io ! BvAa.io

!

— He naj ry, iiooehii he. Ctoko!

— Ty rof'iiojiiH B.iacTe.imi. iia Tai.Bi' po'iii!... TCiia.

CTapii J('(jiiiM. — IIcheT(^ Bii, jeuo, ibcra ii3Byhii. Taj ce

,106p0 CK-TOIIIIO !

— lIl)iiMeKaJTe, caj hy ja... bciii B.iacTe-iiiii ii 6p3o

ce iio'iiiibt! cB.ia'inTii. — 4eTiip K.iiiiiaiia. a Mamiha iiuKaKo

AH nsByh-y!

CByi;aBiiiii ce. AiiApt'j AiLipeiiL ii|iii'i('i.a ja ce Ma.io

pacx.ia,Tn n y.ia.Tu y botv. IIo ii o.t ii.cia nc Tm iiiiKaKBe

lIO.Molill.

'rp«'<''a iioAceliii iiaih! pcniaBa Hajaa^ .l>yr)ini. —ropacuML'. ii.iii IIO ciiKiipy! (.'iiKiipy mu ,T,aJTe!

lIcMoj i.oMc iipcTC Aa oACC'iCTe ! roBopii rociioAiin,

Kai ( (• :{a'iyme iioaboahh y.iapun ciiKupe o nan,. — Il3.ia3ii,

Jf(t)iiM(', naiio.i.e! MewaJTe, ja ^a ra n3By'i( .m... Hh ro, uc...

Ilau. je iio.iee'ieH. Ilo.iaho ra iipe.iaMajy, ii AH^pej

AiiApciih. na Bc.iiiKo cBoje 3a,ioBo.i.cTBo, oceLa khko My

iipfTH y.ia3«^ .Mamiliy y iiiKpri".

liyn'M, Opalio! He ryjtaJTe ce... nasiiTC... ByiCM!

Ila iioBpimiHii <•«• yhaayje Bc.iiii.a Maimlicua r.iaBa ii 3a

ibo.M iij»Ho. apiiiiiu .Tyro tc.io. .Maiuili cna>KH0 BpTii peiioMi

H viinii.e ce Aa ce OT.Me.

M A H H -R. 261

— Illajiuin ce, Sparau,, majiiiin. Ty ch? Axa!

Ilo CBHivi ce jinuuMa pas.iuea jiejieHH ocMex. HpojiasH

jejaH xpenyTaK y feyxaifcy n nocMaxpaffcy.

— Borax Mannfe! cjiajin Je^uu, qeinytn ce no;i K.^yq-

HHM KocxnMa. — Maj", aKO He 6yjie nex oKa...

— H,T,a... carjiamaBa ce rocno;iHH. — CjiesHHa My ce

-CBe Ha;inMa, Cee je neiiixo pacnuHjC nsHyxpa. A... ax!

MaHuh Haje;i;ape;i:, cacBHM nsHenajta, na^HHU narao

noKpex penoM HaBHine, ii Hamii pndapH •lyjy CHuan njtecaK...

•Cbh miipe pyne, ajiii je bcK KacHO : Jiannfe hm — oxnmao

,y HdO^HH !

Ahxoh Hexob.

(Ifyeeeo c jjycKoi J. MAKCUMOBHTi.)

II () II () 'i;.

y couu Mvseja r.iyxo noliHo .T.o6a.

IIpe,T. rjKiHurmi.M MapcoM vy crpacua ii lo.ia

Ilrpa oaxaHTKiiii.a. Ty .lujc IliioOa

.Mpa.MO]»n(' u y.iaAHC cy3e Be'inor Oo.ia.

Ty cii.iHo II 00.1110 (• Hci.o.iiiKt' rvje

I*Be cc .laoi.oii. ITa KaMt'nv kpvtom

Ce.in cKpyiiieH Eauii... Mnp jc. ,T.a ce 'ryjc

Wv iiponasii rnxo ^iimyr :ui .MiiHyroM.

Ann (' npirc irv.Tc i.ouaii ii iiotmyo

r.iae iiouoliHoi' ;{iu)Ha jckh jc y r.Mumi —IleiMo II! .iB0|)aiie ;iyr co ysjax 'lyo

y vpaKV. y MCMOJ OTy.TPiioj Tmiimiii.

n|)eHy.ia e(! iiaivio cea ABopana ona

:

CsaK ocerii aa jc tv.tp. y caMoKii,

M.iaj. (pyiiicii. II j)aii.cn no\\ ABaefT BCKOiia,

r.iajiiarop jejaH yMjio obc iioliii.

.1. ,l,>'iiiK

II C II X E J A.

,J,a.ieKo o.T MeHG. xaMO rje iio.i MpanHOM

CcHaMa o;i Bpoa pewa ce pasauea. —Oa;ia 6jiy;iii Oea. y omnia nna^iHUM

HensMepna nra ii eexa noiiDBa.

y ojopu 5e.ioj BiiTU exac ce ry6u,

Konpena joj raHKa 6eaa aeipa CKpuBa: —Ha^T, H:»OM apinhe rpana ii kocv joj .-byoii

II HOH^ime roje poca joj yMiiBa.

3jaTHe B.iacii iiajie na paMeaa 6 ena

II oj CTjMii uiTiire HencHa Hara jiaeha ;

—Oa ys.Taxa jpKhy rpyjii Heno,i Be.ia

K6 no.T, BcxpoM uBexaK paHora npoaeta.

ooane uBexne pena Ba.xoM oiije.

Mupiiiiie lIoMCHaK oko Ibe y Hohii

:

A.x' c ysjaxoM xaJHiiM Ona cyse .inje

KjiHtiyh' DMe ,xparo y riycxoj caMofeu.

MunyxuH Jobahobhxx.

.lynil.lKJ .lArilTxKHA atxiiha.

Apxiin 3;i ('.loiU'HCKV 'hii.io.ionijv ciaHii one ro.iUHe

cBOJv iBa.iect'i ii iicxy kilui y, a K.cron yjx'.iimK, iipofjx'cop

BarpocnaB Jariili. join Mnoro I'o.nma luiiin' cnora iihtch3iib-

Hora paAa na Hayuii y on in re. llopea eniix oora-inx iio-

(MOBH cBojiix .Jaiiili je ea jxticom' ii:};ij)jK.i.iiBoinhy iis.iaBao

OBaj nayMiiii Maeoiiiic 27 lo.uiiia ii iia.iajc ra ii ,ia.i>e. Ohje .loopo paay.Meo SHawaj iberona ii:?.ia>Keii.a iia neMaMKOM

jeaiiKv II c Tora ra iniie HiiKaia naii\inrau. Ma v KaicBii.M

ce iipii.iiiKa.Ma Haxo.iiio ii Ma r.ie Duo. on jo iioeiio co6om

II cBoj Apjpiio /KpTByjyhii My Mnore "lacoBe eBora e.ioOcT-

uora Bpe.Mena ii noK.iaH.ajyliii My cBoje iiajuo.i.e cii.ic;

CBojy cn.iHV eHciuiijy ii pe.iai; Ta.icfiar. iiaio je .lariiliv

.Mopa.io He.TOcraTii BpoieHa :ia jpyra Hr.niKa nayiiia iiitc-

,iy:{eha KojiiMa cy ce cbii. iiiio ra iicinajy. naaa-iii. IhcroBo

je BpeMc. ii.cror. je |ia i Ttiio Ap.rumpM pasuiijen iia Maihe

pa3MaKe, Kojii mv iiiiai.- iim y oii.iii cyiiiiiiie Ma.K^Hii ;ia MOH<e

aa cTBopii — Ma II MaiLa - peMCK-ACia (jni.io.ioiiiKe K|)n-

TiiKC II AVUGKiix 3Haii>a. A.iii ;?a ro je Aj>.iiiii o;i iio'ieTKa

cBora ,\o .laHac ocrao h,iu)h. CBvrie. y cBai.oj kii.ii in, y

CBaKOJ j)aciii>aBii .lamlienaj . onciiii ii iipm.a.jy li.erony oeelia

ee Ayx kojii iioi;j)elie nayi.y ynaiipe,i. Kojii .lyCoKo bii.tii ii

iip<);;iipo iiayiHe iiojanc ii onia i.a.ia iieMa .iobo.i.ho Maic-

piija.ia, Kojii je iicrimci.ii :?aiin lepecoBaH ;{a nayma iiirraii.a

II jta.iyjr i'V. cBaKOMi' iiporpecy y iiayiui. 'Yo ciiMiiaTiiMne

ocooHHe .lariiheBe, loii.iiiiia <a i.ojo.M «iii viuk ronojni o

nayiHiiM iiiiraii.iiMa. m i.pciia i.yuaB iipociulieiioi a 'loBCha

ii[M-Ma (Hojoj Hayiiii. ii. iiajsaA, in'iomi oiii rpovMiiii iior.iejiii,

— «;Be 10 .laje AjtxiiHy oiio cyrijehTiiiuio oOc.khcjc Kojera iie-

Majy ipyrii <'.iii'inii 'lacoiiiHii. ony .ipa;i; i.dja miiiiii .la, Ka^

y H.eMy ii niijr neiiiro iioriiyjio la'iiio. ii .la.i.e iijiaTiire

n:{.inraii.«-, oiiy cMoniija.inocr i.oja rai.o .lai.o iip«Ma:iii iia

•iinaoiin II uiinrii'K' i :• i.t ii <aM ;i;nr:T.r mikiii o iicraK-

JyBOJiEj Jatutieba Apxuba. 265

HyxoM nnxaifcy, ;ia ce sa il aaiiHTepecyje. A.iu hu to nnje

join cBe; 3a JaruheB ce ApxHB mO/KC pehu eimie Hero >T,a je

ca.Mo iio.TrpeBao imxepec sa Hajqna nnxaifca h iipe,iH>aiino

J npiionpaH)}' HOBe rpat^e 3a ituxoBO peiueite: oh je Kar-

Ka,T.a u noKpexao, D3a3UBao u cacBOM hobc npoSjiCMe. Ajih

H nope.i xOviuKora n xaKBora pajia Jarufe ce j cbomc Ajjxuey

Huje H3ry6no. Oh Hoje ca.MO Hay^innK kojh ;iaje CBoje iiwe

cxpj'iiHOMe qaconiicy, Beh cxajian ca6ece,iHnK cbux ohiix

Kojn y Apxuey roBope h yseK cBeac n npiiOpan npaxu.xaii,

CBera mxo Hwa snaqaja 3a CvioBeHCKy HayKV, sa H>eroB

ApxuB. C xora naM je oBa npocjiaBa jiBojaKO MUJia: uixo

cjiaBii CBOjy ;iBa,iecex ii nexy KiLnry ApxnB sa CjweencKy

<I>H.ionorujy, n mxo je cxaBii Jaiufiee ApxiiB.

JaraheB ce ApxuB jtoximao cbcx rpana CaoBencKe ^h-

jiojioriije. KojitiKn je iteroB snaqaj sa CBaKv oj ibux — xo je

Bpno xeiHKO OApe^uxu Kao uixo je xeuiKO o^ipejnxii snaqaj

CBaKora noxoqnha sa naCyjajiy peKy; aan ,T.a je H>eroB

yxuuaj dno njio;i;oxBopaH 3a ftena HaJBaa^Huja niixaaa n

H>eH ueJiOKynnn paSBnxaK — xo nnje xeiiiKo jiOKasaxn.

Kaji; 6h caoBencKa HayKa npe,T.CTaBjBajia hcub opraHiisaM,

xa,ia 5h y H>eMy yxunaj Apxuea sa CjioBCHCKy <I>u.iojiornjj"

cxpyjuo n HajcnxHujuM JKnauua.Ma. HaJBeha nnxaH.a HOBnje

enoxe pasBUXKa caoBeHcne HayKe u.xh cy noKpea^'xa nnu

npnxBafeeHa ii.iii n noxnvHO pemena y JarofeeBy ApxuBV.

CnennjajiHO sacjiyroMJarnfecBOM hohobo je noKpenyxo

nnxaite o nocxoj6nHn cxapocjioBCHCKora jesuKa, nnxaH>e,

Koje ca.MO Ha npBH nor.ieji nsrjie.ia jin HUJe o^ BejiHKora

HHxepeca; y cxBapn oji ftera saBiicn xyMaqeH>e najcxa-

pnjnx cnoMeHHKa xora jesnKa Kojii cy, ca CBOje cxapone,

Bpjio BaacHH sa rvMaueite n pasyMCBafte mhothx nojana ocxa-

.XHX caoBCHCKux jujaacKaxa. ,T,yro ce BpcMena ;ipH{a.xo ,T,a je

TlaHOHnja nocxoj6uHa ex. cjiobch. jesnKa, ii Jarnh je ono

je,xaH o;i. npBiix Kojii cy ce xpy.TiKxn ,ia noKa>Ky ancyp.i-

Hocx xe npexnocxaBKC u .la yriyxe nayma iicniixuBaH>a

Ha MaKejoHujy. Ka.ia ce Haui.io HeKo:inKO HOBnx. n, y ncxo

BpcMe, Hajcxapujux crioMennKa cxapocjioBCHCKiix. najia cy

•ce H>HXOBa (|)aKxa noqe.ia ;ioboji.uxu y Besy ca AnjaaeKaxcKUM

•j»;»; ( riK l.'II K'll.ll'.l.'KBHII l\lAC'HIIK.

M:n('|nija.io.M ..iiaHoncKiix' tMoueiicKirx jesm.a ii MaiJc.ioHci.iix

inja.ieKa I a. i.a la r\ (.«* ra'ino iipory.Ma'm.ia H<nriija K"ii|iii.ia

M Mtroiiija II \ iiorjtertii.ia ;{a o.ipiiliiiHaii.r iipuormTHor tii-

ja.K'i.Ta ii.iixoHiix iipcBo.ia nam.io cr ja jv oiio iiiio jc

.lariili y cno.Mc Apxiiiiv MH-nix ro,iima ca.Mo iiaroncmraBao

uM.io :{aiicra ra'ino, caMo jo ipcOa.io join o.ijK'.urni, i.ojii

Maia'.ioii(i:ii uija.ici.ar iipcMcraB.i.a oprancKo iipo.i,\ >Keii>c

onora i.ojiiM ry opaha IlpocBernTChii roBoi»ii;iii. II la to

iicimra .laiiili iiia.i.c y MaKi'.iomijy cBora iiaj.Mii.iiiji r ii

Maj.ia|ioi5irnijt'r yit'uni.a — H. '06.iai,-a. > iicropiijy cio-

Bciici.iix je.JiiKa yuocii ce. iiciio'icri.-a iio.iai.o. mhoio iuiiiic

Meroia. mhopo biiiik; icra.i.iiiix iiciiiii iiBan.a nero iiiro jc

pamijc uiino. ilpiiHuiiiiii hobc. laBjiCMeint .iiinrBiicriiiaj na-

xo.it' cBojc BII.T.HC iipcMoraBHiiKO BC'h iia iipBini crpaHaMa

Afi.iiititi. jlcriina, c-rapa (|ni.io.ioiiiKa iiiko.ki w iiof.U" rora

BpcMciia Hiij«.' L-v. iijryrui.ia. ona cm* y c.ioBeHci.iix iiajioia

no IMC y.w. Ha Hca.iocr, ii caA xpaOpo TpH.ii, jcp cc iiii lo-

t'BpoiicKa .iiiiirBiicniKa inijf cbiix (Mobchckiix jesiiica iioa-

jejlHaKO AoraK.ia, boI» naJBiiiiic ii iiaj.icTa.i.nnjc crapocio-

ncHci.oi jeaiiKa 3uor n.eroBe crajniHc. na 3a ro n iiiijc Mor.ia

niMiocpcTHO yrnuain iia |ia.ii{nrai. ik rpavKiiBaiba o ii.n.Ma;

a.m j«' y ro BpcMe dn.io boIi oa Bo.iiiKe i.opiicrn n caMo

pchii. a i.a.Mo .III. II noKa3aru nr.ioBo.i.HocT . HCTaMHOcr

II 3acTape.iocT onora nno ce Ta^a cMarpaJio 3a jc iiiiio

ra'iHO. a ro ](• Aj).rntt Ba3.Ta 'iiiniio. Oxyja j«' iioki.mo n

ra'iHo Ao cnrnnna iMAanaibo ciapnjnx cnoMennKa -— y 'MMy

je .lariili n npn.McpoM npcAiLa'ino — n .i(vra,i.no, cncTOMa ici.o

iipoyManaibfj ciioMriin'iKUX (j)ai:ara 11 ryMa'H'ii.c n^nxoBo yiio-

IK'.ino - iicropiU'i.n.M mcto.iom. Ory.ia jc iioicimo n ii3y-

•iaBan.<' Mnoro6pojniix cnoMcniiKa cioBcnci.iix ca .inrcpa-

rypnc crpanc, nopcltcn.c n.nxoBo ca rp'iKiiM rcKcroniiMa.

n|)ona.iHVKcn.c n.nxoBiix opnrnna.ia 11 onjaiiiii.aitaii.c n>nxoBa

nocran.a. ()bom<; U(Mni;«)Mc pa.iy i.ojn jc naiiiao (xoonro

ii.ioAHo scM.j.uinrc y I'ycujn inicy join iiociaB.i.cnn i.pajii.n

pcay.iraTii ; waaa cc ro dy.v jc.inoM y'liinn.io — ra.ia i)C

cc BJiicTii inra jc cbc .larnlicna 3ac.iyi a n ii.crona Apxniia.

— (l.iiiKa u iiiir-Kcniiiii ;i i\ i.y.i rypnor.i pa.ia l»npii.i;i n

JyEHJEJ jAril-REBA APXUBA. 267

MeTo^mja iiocTaaa hrm je mhoto jacHuja. ii aKo joiu Hiije

iioTnyHo jacea, 0TKa;ia ce Ha H>oj paviHJio y JaruheB}^ Apxuey,.

a KOHTvpe npocBexHora pa,T.a itnxoBHx yifeHtiKa, to.iuko saa-

naJHora oeoonxo no Hac, jyiKHe CaoBene. ii aKo huct jouu

jaKOM u curypHOM pvKOM u3Be,T,eHe, iinaK cy o6ejie»ceHe.

KyjiTypea nuxaffca cbiix cjioeeHCKux Hapo.ia y oiiuixe iipn-

Baamiaa c}' Ha ce yBCK oco6uxy na'/Kfty caMora Jaruha kojh

nx je VBCK Soraxno mupoKHM norjie;i,iiMa u nepciieKxcBaMa:

HeKO.inKO (|)aKaxa 'lecxo My je ()ujio joBo.tHO ;ia ocBex.in

ii,eay enoxy y pasBiixhy cjioBencKux Hapoja. IfceroBO 6oraxo

SHaibe u oinxap noivie,!, nacy My jiaBanH jjr ce y ancxpaK-

unjaMa nsrySa, ,T,a npe^e rpanimy BepoBaxHocxii n Moryh-

Hocxn, 'lecxo nyxa Bpjo CKpuBeH}-, y obhm nnxa«>UMa. —Besa cxoBCHCKe Hayne ca eBponcKOM, ^aBocHocx mhothx

npon3BO,i,a caoBCHCKor jiyxa o.t, cjinqanx nponsBoja y ,ipyrux

Hapo.ia, h>uxobo yaajaMHo .TonyibaBaHje u oQjaiiiH>aBaH>e —iio3Haxo je oiLio m npe ApxiiBa, a:iii je oa npse H>eroBe

cBecKe nocxano ancuoM. Ilpeeoiueffcy, npecai)UBaif>y h3 cb-

poncKe Haywe cBera oHora uixo ce xmie CjaBucxiiKe no-

cpe.T.HO uau Henocpe^HO Jaruh je mupoM oxBopuo yjias, a

y Hcxo je BpeMe npoKp'iuo nyx y oiimx}-, eBponcKv Hayny

n CBCMy cjiOBeHCKOMe mxo MO»:e uMaxii sna^iaja aa H>y. II

xaj KOHxaKx aa obiix jBajecex ii Biime ro.iuHa jiao je

nenax peayjixaxa, o KojuMa 6ii moi\iu npHnaxii u ananii

eBponcKC HayKC. Huje,THa cxpana CiOBeHcne Ou.ioJioruje

HHJe aaneMapena y JarnhcBy ApxuBy. UIxo ce yBCK Hiije

AOiujo JO no,ije,T.HaKO Ba>KHiix n hobhx pesyjxaxa — xo Hiije

KpuBima JarnheBa; xo saBucii 0,1, ciipeMe u xajienxa ohhx

Koju cy paxnjii y ApXHBv, jep je;iaH uobck. mr ko oh uuo

H Ma KawaB cino. He Monce CBe.

Ilopej noanxuBHor, aKXHBHor yqemha ApxuBa Jaru-

heBa y CBUMa Ky.ixypHUM, anxepaxypHHM n HCXopncKUM iiu-

xaHjHM'\ cjOBCHCKe npouiwiocxu, H>eroB snaxaH ,i.eo nocBeliCH

je KpnxuuH, oueHH hobux pa,T,0Ba y CjiaBncxnun, ojipel^H-

Baity H>HxoBe BpeAHOcxn aa caoBCHCKy Haj'Ky. Ka.ia ce HMa

Ha yMy ja cy npaxKe u a6ujeHe peneHauje, paI)eHe caBecHO-

II ca 3HaH>eM cxBapn. u Bp.io xea;aK nocao h nyn o,i:roBop-

2f>S (JMUKII h'lbll/KKHHII r.iA( Hin;.

HOcTii. iiocao 3;i Kojii riK-ua ii mhoio BpoMciia ii iotobo

iio;K|t ruoeaii.a. Kaja ce ana la cBaha t'BccKa ApxiiBa ofiii-

nyjc TaicBiiM oucnaMa, ,T,a iix jc neliiiHv caM .lainli iia-

iiiioao. la cv ono y bimiikoj Beliimii ciyuajeBa oOjoKTinuu'

II la cy 3anc'Ta rauHo o,i|H'l,uBa.ie :?na'caj cBawor hobot

iiojaBa. Aa y ii.ii.Ma ii.Ma ii s.ipaBiix iior.ieAa ii xaMimx mi-

T0.10.101IIKIIX naiioMCHa. — Ta.Ta na.M jc jaean 3Ha'iaj .laiii-

hoBa AjixiiBa ii c re CTpaHe, ocortiiro icaaa iiomikmiimo Ha

OIK' roMii.K^ hii.iira Koje ce o cmobi'Iickiim iiajtoAHMa iiiiiiiy. iid

Hci.ii iiyT. caMo 3aro iiito ce muc.iii .v,\ jf o ibinia join Ma.io

iiiicano. la.ia na.M je pasyM-tiiBo, saiiiro hckii iiaJBiiiiic nciic

3ac.iyre ApxiiBOBo y obo.mc iipaBiiy. jc|», aaiicra. Kjiaciujiii-

K0Baii.€' pa,ToBa rai.o npocT|iaHe nayi.c Kao m ro jc ('.lOBen-

cKa <I>n.io.ionija. .laBaibe Kpirrt'pny.Ma sa iliixobv ouenv, or.ia-

iiiiiBaii.o ii.iixoBO y .U'Toiiiicy nayhc 3a icopncHf ii.in HciiOTper»iic

— ou.io Cii Bell II caMo no ccuii sajaxai: aocrojaH Be.iiiKor iia-

VMHora qaeoimca. l\ao ro.i mio jc Jainh yMco la ii3auei)e

OA cBiijy nayiHHX paAiciiKa oiu; i;ojii iv cc cbojiim |)aAO.M y

('.laBiifTiiuii 3aiicTa HaJBiiiiie iicTiiua.iii 11 moiviii. iiope.i iio-

BiiTiiBHiix pcsv-Trara. la y riiwy na cBojc 'iiiTaouc 11 obojiim

Meio.ioM. Kao nrro cy iioiici.aT na ciitaha.Ma ApxiiBa yr.ie-

AH.T.i cBcxa uayiHa OTi.piilia 0.1 ciioxaniior 3Ha"iaja no hci.ii

iipor».icM. raKO jc Jariili y MiioriiM c.iyMajcBiiMa yMco xaMHO

,ia np()naf)e y vacn nonnx. M.ial»nx pa.iniiKa one. kojii cy

Oii.m najuo.i.n n kojii cy n loiinnjc bcIiIIHom ocTaja.iii iia

0O.1C3I!: in 10 cc y n<» iickiim iipcBa|mo — to jc naJMaiLC

ibcroBa i.'piinnna. jcp jc on o ii.iiMa iki.jmiio mikiiio.

Ilayinn 'laconnc ca oBai.o ninpoKoM <a,ip'KniioM 11

OBaKO 036n.i.niiM 3a.'iaTKoM Hiio jf iiamia ( '.laiuic 1 niiii 0,1

iipeKe iioTpeOc f>ain y ono Bpc.Me Ka,i la jc .lariih noKpciiyo.

Ta.ia jc On.io noTpcOnnjc ini iii.a.i pasOiicTpiriii y ••.loitcn-

CKoj Hayiui ociionna iiaMiia nay'innx (|iii.io.ioinKiix nciinni-

BaibH . iipcKiiHyrii ra MiioriiM AoraAainn.iiM rpaannnjaMri

C.ioRCHCKc <l>ii.io.iornjc. Koje. com hcko.iiiko iiMcna. iinniTa

;ipyio Hi!<-y iiMa.ie 3a coHom: rpcria.io jc craTii na 3CM.i.iiinrc

CTporc nayi.c n tioBoia iipaBiia y 11. oj n yiicrii hob. cBew;

Avx Ta.iaimi.c cbiioiukc navKc v 3aMaMa.i\ CiaBiici iii.v i.oja

JyEHHEj JafuTiKBa Apxdba. 269

je 110 neKii HVT iipejiCTaB-iaaa eirciilus vitiosus ii3 Kojera

HHcy MOiMu ,T,a u3aJ)y ii H>enii Hajdo.iH HeKa,i,aiiiifau npe^iCTae-

HHuu. A H3 Tora ce Kpyra Mopajio cacsuM usafe.n. To cy Morae

yinHHTti caMO CBe>Ke cnare, hobii .i>3mii kojii cy Ges iro Myne

npn.Majiu HOBe ii^ieje ii ycBajaju noxiiyHo HOBe iiorjie.T.e,

Koju cy nx, pa;i,efeu Ha CaoBencKOJ Oii.iojiorujn, ysuMajiii

3a iiojiasHe xa^iKe y CBOMe pajy. Crapoju iipe^TcraBHumi

CjiaBncTOKe, Ma ca Kai.o mhoto Bo^te ii o;iaHo<iTU iipaxn.in

Hayh-y, Hucy Morjiii o,TJe.T,HOM ja iipecxaajr miicjiiitu oeaKO

KaKO cy uejior ceora BeKa miicjihjiii ii, y najOo.teM Cwi3'4ajy,

Ha nojoBOH}'' cy iipnMaaii oho, uito je xpeoajio ;i,a o6pa-

ayje ocHOBy ituxoBux nayqHHX nor.iejia ii CBCKOjuKora pa;i.a,,

a caMOCTa.iHoj iipuMeHii u ycaBpinaBaiby ituxoBy u ;i,a He

roBopuM. Eto aauiTO onaj qyBCHu, jiyGoKoyteHu ii mhoto-

3ac;iyH\HH aa cjoBencKy Hayny 0. MukaoiuuK y cxBapo HHJe

Gho capa.THUK JariiteB u, y n^Hoj Mepii, Hiije xo hu Morao

6uxu! Jarnfey cy Gn-in noxpeGHu JlecKun, BpuKnep, Hejniui,.

Iloreotha, BeceAoecKu u .ip. jia mo^kc iioysjaHO ;i,a Kopa'ia

y Haiipe.T;. H oh hx je saiicxa n caKynuo okx) ce6e SHajyliH

,ia ce BeniiKa ,"i.e.ia Bpine ca.Mo y^ipyscenuM cnaraMa. II aKO

je no HeKo o,x h>ux bcK, u iipoxuB CBOje BO-te, nsamao

113 pe;ioBa ApxnBOBHX capa,i:HUKa, iinaK ux je BefeuHa joiu

xy: OBoro;iniiiif.e cjiaB.te ApxcBOBO ii iluxobo je. To cy

iio;ije;i,HaKo pasyMCJin n ohh h Jariih. Ohu y xojiuko iuxo cy

nocBexiiJin OBOMe cay^ajy 3ace6He pacnpaBe, Koje he 6nxH

Hauixa.MnaHe y XXV Kibiisu ApxiiBa, Jaruh nan xHMe luxo •

je yjiecHO ;i,a one, oBora nyxa, U3a})y y CBdaHOMe pyxy

ca npHJiojKOHH.M 4>oxorpa(|)HJaMa CBOjiix niicaua. —0,a Kaja je usaniJia npBa CBecKa JarnheBa Apxnsa

,10 .lanac nporaao je Biiuie o;i, ;iBaj,ecex u nex ro.inHa. IIo;!;

yxuuajcM Har.iora pa3BiixKa (|)ii:io.ioinKiix iicxpa>KiiBaH>a yonmxe, ^lOHeKJie, JanifeeBa ApxHBa, a no naJBHiiie no;i yxH-

uajeM HOBHJera HaunoHa.iHora noKpexa y CjioBena u jKiiBora

HHxepecoBaita 3a cbc oho iuxo ce xiiqe Henocpe;iHO hjih no-

cpe.xHo ifcHXOBnx napojia, o6pa30Baae cy ce y CjioBene h

HOBe HayiHe npnjinKe. CjioBCHCKa <I>njiojiorHJa nocxaje cxpyq—

Ha, HayHHa. y CBaKOJ ce cjiobchckoj, 3eM.i>ii pa.iH Ha iLOJ,

"J/" ( riK 1,11 lui.ii;i;i:iiiiii l'.i.v( mifc.

<aMO(i:i.ino . c yciicxoM ii ii();i.|i iBonaii.t'.M. ("rjiyicc cc nv-

iiajv ; iio'iiiiby le (j»aKia a< ra.i.iiiijo iipoy'ianaiii . yca-

B|tnia«ajy rr moto.ui. jaB.i.ajy vo iiobc raui.T r.ic.uiiiira.

HOH<- iM'pciM'i.rmu'. .hvTHOM |K"ijy. 0.1. C.ioiu'Ht'Ke <l>n.To;iornje

Kojy ry /[.oCpoBCKii ii lH)iiiira|» iioriiVHo oGyxBarii.iii, a i.ojy

jf II .lariili join Moiao iijiainrii. .uiiiac jc iiocra.io hcko.iiii.*)

iiitiiiiii.inna, Bp.io ciifmija.iniix, ca iici.o.iiiko o.i.iipiiiiix chojiix

npe.TCTaBHiii.a. Macoimc ca miipoi;oM caipiKiiHOM i;ao m ro jc

.lanilif'H Apxiin "ianac. Ka.i y pa:?.iii'iHii.M c.ioBt'iu-i.iiM :icm-

.i.aMa iiMa u ciicuiija.iiiiix 'lacoiiiica .la ('.laBiicriihy i.oji: aii-

cojiwyjy lie caMo iioHi' pa.uiHKO, Beh ii one i.ojii cy ]taHiijf

II tia ApxuBy pajii.Tii. lie movho, ii iiopt'.T najdo.i.e Bo.i.e.

III! (• laMia- r.icTiiMiTa yHyTpaiiiii.c caTpiKiuic iiiiiii oiir Mace

hii.iira o C.ioBcHiiMa Koje cBaKC rojiiiie iij.iaac. ,T.a iiparii

i'Bci.o.THKc iiojaBc iia jta;^.iiiMnii,M iio.i.iiMa Ciobchckc <I>ii-

.lo.ioinjc. 3aTo j«; Jariih caja. i.a rivaja, biiiiic yca.M.iiCH Hero

iiiTo jc Olio y iiOMcri:v cuora pa.ia ii ai;o cy iHojiiiiii ca-

pa.iHiiKa. 'iiija cy iiMcua Oii.ia ii|)iu)CirrHo na i>opiiuaMa

iberoBa Apxima, .TCiara jom uc.ia ;iBa pa,ia... Tomc jc

iio.Mor.io II ro. iiiTo ce ,Taiiac c.iobciickii Hayiiiiiuii oo.hc

II Hiime y.'sajaMHo j)a3yMejy iicro iipc *J(> n iicko.iiiko ro.iiina.

-in c.TOBOHci.y iiayi.y .laiiac imiiiic iic i!p«'.ui «)Ho crajto rB|)-

l)Cii.c la jc ncMa'ii.ii jcsiii: — ..:iajc,iiiii'ii:o-c.ionciici,ii.- II iomc

jc Kp'iiio iiyra ii .Iari:li<'R Apxiin. On jc naiMa y cuojiix

iiirH.iaiia uyano ito.i.y :a iipoy'iaijaii.c c.ioiiciici.iix jc;?iii.a

rwMc iMTO jc H3iiocno iia iiajpa:].iii"iiiiijini iio.i.ii.Ma ( .lomiicKc

<l>n.io,ioriijciiapa.ic.iiic iiojaBc y pa;t.iiiMmix c.iohciiii.iix iia-

po.ia: on jc iia (|)aKHi.Ma iioi.a.niBao .la jc nay "mo iicnnrii-

Baii.e caMo jcmoia c.ioBCHci.ora jrsini.a Ttc;} ojni'iHora .uian.a

ocia,iiix — ii.iy.iopno. A ocia.ioM lo jc iioci a.io ciuiMa jaiiio

join oHia ira.ia cy cc iio'ic.ia npccaliiiBaiH ii na ciobciicko

aeM.Miin ic yin»pc,ina iicniiTiiBaii.a. Ivro ;iaiirro cy lanac nayqiic

ii|iii.iiiKc y ('.loneiia .TpVK'nijc ncio iipc iici.o.iiiko iccciniia

ro lima.

h'a.ia on cc lanac xrcio la nohpciic nc.iiii.o, ciio-

xa.iiin naymo iipeAysclic, hao inro jc r»no y ciiojcr Bpe.Me

ApxnB. iipc.iy.ielie, ;<a i.ojc ce yocra.ioM lanac <»( clia nc caMo

Jyr.H.iEj Jai'utvKBA Apxiiba. '2<1

norpeoa, eeK ce Bu;ie ii iteroeu iipe,T.3Hami. to on oiio

ee.iUKH ii'iij'inii naconnc sn HjeuOKi/nni/ C.iaeKcruKij y KOJeM on

ce iDTaMiiaao cBe oa ohom jesuKv na Koie je HaniicaHo,

H Kojii 6u, iiMajyhu capa,T,HnKa y CBiiMa cjiOBeHCKini seM.taMa,

Morao npaTHTii cbg iiojaBe y iboj. ii oTBapao CBOje cxynue

CBe.MA' iriTO iioMaHce pasBUTKv cjiOBencKe HavKe. To ne on

HiiKaKO 6110 3HaK HCKora BeuiTa'iKora naHC.iaBDSMa. Beh caMO

3a,T0B0.'beH>e jeAne norpeSe ;i,aHauiH>e cMOBCHCKe HayKe. KaKO

ce JO re noxpeOe ,t,oiii;io, ii tomc iiwa ,iocTa ..iio^iaTaKa"

oner y JaruKeBv ApxiiB}-. C jpyre cxpaHe to CBeji,o»in ,T.a

H y GjoBCHa jiaiiac mia Beh Buuie Hay^me aTMoe(|)epe, Bouie

OHora iiHTepecoBaifca 3a Hayune npoG.TCMe u npoy^iaBaifce

yHyTpaiiiite, TCopncKe CTpaiie ,iyxa lOBeiinjer, KOJiiMa ce n

dJiuKyje AaHauiifae KyjiTypno ;i,pyiuTB0 0,1. HeKynTypHora.

Jaruti II iberoB ApxuB Mory ,T,a cviaTpajy 3a CBOjy BejiOKy

KyjiTypHV sacjyry, iuto cy. ca CBoje CTpaHS, Ka.T,a ro^i; cy moimu,

ncicTimaaii Ha TanaB paji, xpaOpn.iii vjie ce MajiaKcaBaao,.

noMaranii ko.tuko cy moi\iii, ii na Taj HaiHH penocpe,i,HO

no.T.ii3anii Hayqu iiHTepec. A oe3 itera je neMoryhno 3aMii-

cjinTii HayKy, jep y CTBapii HjCH nporpec He aaBncn oj xh-

:i>a;i;e nay'ieux Kitura no GnojiioTeKaMa, Beh 0;i yHyTpamH>e

noTpeoe HayiHora pa.ia, pa3yMeBan>a Ky.iTypHora 3Haqaja

HavuHHX HCTHHa V onuiTC n HCTHHCKe npo>KeTOL'Tn nayqHHM

HHTepecHMa y caivinx npciCTaBHHKa HCKora .ipyuiTBa.

A. BEnriTv.

MAiMxO Ty;iii.)K iuiii,KP()ii.

I.

lliKTOn JKIlHor II .lAHllII I'AA.

KaA ce no aaysehy MaKcioniijc ii I^p'tia* oi.o cpcjiiue

;ipyror bckr iipe Xpiicra Biiiiie 3o.iii;Kno je.iiiHcKii ii ihimcIvM

;iyx, AoOujc j)n.M(i.a kiluh^cbhoct boIih iio-iex. Jciuhcko-

oOpa^oBaibC u .iiircpaTypa. i.oja y Piimv iiacxaje c .Iiibiijcm

AlMpOHIIKOM. TBOpneM piIMCKC ICII.inKCBHOCTU (240 lOJIIHe

npe Xpucra ), Haii.iaae y iipBo BpcMe iia pcai.iuijy iiapoAne

piiMCKe crpanKo. X obo epcMo .it).ia3c y Pum MHorn Tpmi

n3 Haj6o.i.iix Kyl»a ii jeJiiiHCTBo saxBaxii piiMCKii hujbot yCBiiMa iij)aBnnMa. ^'iciie TpKO y^iiMajy cnv apnrToi.parcice

Kyii(^ <"Hojoj ,it'un 3a ynrre.Tje. ("aa jc nacraBa y pyuaMa

Ppha ii.in y .i.yAH ea ip'iKiiM oCpaBOBaihCM. II crapo ii M.ia.T.o

yni rp'iKii ii 'iiira ijj'ikc riiieuc Iio.i.ii ii ii.Myliimjii .hv.iii

iiiai.y CBojy jcuy pu.iii iiayira ii y.Mcrnocrii y rp'ii'y. oco-

OiiTo y Ky.iTypHa cpduiina AriiHy, Aiio.ionujy, Po,t ii Mii-

Tii.ieiiy. II3 rp«iK«! ce roMii.iaMa johocp v Piim VMornii'iKa

Acaa II rp'iKG KiLiire. II \ I'li.My <.'e ca;i uiiiin', ii lo mhoio.

.'I>y,iii 113 Hajr)o.i.ux pejOBa or-iciajy ce y cBinia KihiiaceBiiiiM

BpcraMa. ii piiMr-wa KibiUKCBiiocT y I BCKy iipe Xpucra ,1,0-

CTU/Ke Bpxyiian y cbom pasBiixKy.

PiiMcKa KiMDKPBUocT, cTojcIiii iio.i yriinajeM rp'iKe

KH.1i/KeBHocTi1. ryCii. iicrinia, cnojy opiiriiHa.iHocr. a.iii joj

Tyl,a yMiirc.i.i.a ii()Ka3yje iiyr 11 y«iyliyj<' na Hajneiic rp'iKC

iiiKu*' i.ao yr.ieAC. PuMCKa ce KihiiHxt'BHocT pasBiija na

pa'iyii iipar.dr ]in.MCKor JKHBora.

h'aico je piiMci>a Kii.MHicBHofT y I Beny iipe Xpncra

AocTiir.ia BpxynaH y cbom pa3BiiTi.y n y caij);!;!!!!!! 11 yori.iiiKy. TO ce II BpcMc o.T ('y.iiiHi- TiiKTaTVpe ( OA WO ro-

.iiiMf Iipe XpiicTai iia ^o cMpTii AyrycToee (,10 14 ro.iiiHe

iioc.ic XpiicTa) na3iiMa o^'mimiio 3.iaTiiiiM bckom piiMCKe kibh-

HxCBHOCTM. y nj»Boj II0.10RIIHII OBOia Bp«'Mena I OA HO—30

Mapko Tjmiije IJ,uii,epoh. 273

rojliiHe npe Xpiicxa) jocxnr.ia je Epxynaii CBora pasBoxKa

iiposa. a y ,ipyroj, woja ce soee AyrycTOBo jo6a (oji 30

ro,i.uHe npe Xpncra jo 14 ro;i,[iHe iiocJie Xpiiexa), necHu-

uiTBo. IlpBo ;ioua ananior Bena puMCKe KH)iiH»eBHocrn na-

siiBa ce u IJ,uii,epoHOB bck, jep je IJ,nuepoH y to ,T.o6a 6uo

HaJ3HaMeH!iTHJa jiu»ihoct y KH,ua;eBHOCTH. Oh je, ynpaBO,

oxau sjiaxHe pnMCKe anxepaxype ne ca.MO y npoBii, BeK h

y iiecHuiDXBy, u ys xo joru 3aK0H0,T,aBau, y jiaxnHCKOM je-

3UKy. yspoK cy xoMe no.iHxiiqKe npii.iiiKe ii neo yHyxpaiuifcH

;];pyiiirBenu >kubox piiMCKor Hapo;ia 3a xo Bpeiwe.

IlpBii BeK npe Xpncxa bck je rpai)aHCKHX paxoBa ns-

Mefcy apucxoKpaxcKe u ."leMOKpaxcKe cxpanKe. Y obo BpeMe

.T>y;icKe cxpacxu ,T;ocxnrHy Bpxynau. CxpanKe cy ce dopn.ie

ne caMo opyHcje.M nero u nepo.M n roBopo.vi. opyH%-jeM yuA

y cenaxy, na ({)opyMy, y cy^iy npe nero mxo ce jomno jo

paxa Ha 6ojhom no.'by h KpBonpo.inba no yjrmaMa. To je

yquHHJio, xe je 6ece,T.HnniXBo, Koje je y xecnoj Be3H c jaB-

HQM HtHBOxoM, y OBO Bpe.Me oniuxe nojiHxntiKe yspyjanocxH

,iocxurjio c II,unepoHOM CBoje caBpniencxBo.

IJ,nuepoH ce po,T,no 3 janyapa 106 ro;iune npe Xpucxa

y Bapomuun Apnnny, i\xe ce pojno u pol^aK My Mapuje,

HDJa je xexKa Snja IJ,nnepoHOBa oaOa. Oj Fneja IloMneja

Marna Sno je cxapujn ,T,eBex Mecena, oj, Jy.inja II,e3apa

mecx ro;i.uHa. UunepoH je UMao n 6paxa KncHxa I],HuepoHa,

Kojn je 0,1. Ili,nnepoHa 6ho MJial>u qexnpn ro;iHHe. Apnnn je

6no BOJiuixaHCKa Bapoiu y jyroncxoqHOM JIannjy. Pumcko

rpai^ancKO npaso ,T,o6ujia je xa eapom 303 ro;inHe npe

XpHCxa, a rjiaca^KO npaBo xoi; 188 ro;i,nHe npe Xpucxa.

Ta^a je xeK II,unepoHOB oxan, nauMeHOBan ehxcsom. II oxau.

ce II,nnepoHOB SBao MapKO Tyauje II,uu,epoH, Poji je I],nne-

poHOB y xoj BapouTunu duo yrjie^ian o;i cxapune. Ilopo.xnna

II,HHepoH0Ba nMa.ia je Gausy xe Bapoiuune no.x>CKO ,T.o6po,

Ha KOM je HiUBeaa. To je HMaH>e ;ionHnje jocxa yBehao caM

n,unepoH. MaJKa II,unepoHOBa 3Ba-ia ce Xe.iBHJa, dujia je

0.1 uMytiHux po;i,uxe.i>a, Ba.taHa u iMapj^uBa jioMahuua, u ys

xo join u oSpasoBana, xaKO jia je u CBOjeM My/Ky noMai'a.xa

y BacnuxaRaity ,iene cBoje.

18

-74 C.riicKU KjbUHiKBiiu IjAciiiii;.

Taj Mapiijc. HimoponoH r|tu.iiiiiK. ;{a.uiiui chojii.m pa-

roitiiMa (• JyrypTOM, U'liMfipiiMa ii TovTomuiMa cbct. >' ApiinHv

iv roHopii.io ca.MO o ikcmv. a v Hiiiu-ponoHoj tc kvIiII ro-

Bopiino () c.i.aBHo.M ('po.iHiiKV c iioHOCOM. Uiiiiopon jc duo lull

M.ia.iiili. ll|iii'iaii.r o (rnaBiniM u'.iiiMa MapiijouiiM on.io j»' 0,1

cu.iHor yriiuaja na UiiiicpoHa. II ll,imepi»H 3aH;(':ni .\a. 6y\e

c.iaBau i.ao 11 bc.iiikii mv citounii;. /la jc to join oa M.ia-

locTii VKt'aeo. hawce na.M 11 caM Hiiiiejioii y jcjho.m iiiicmv

cBojfM opaiy KiJiiHTy XoMepoBiiM ctiixom : ..>bc'k 611111 naj-

r)0.i.ii II Tpyrr Ha.iMaiimTir'. a y aacTyiian.y .'lyiuija Mypcuo

Bf.iii iia jtMHOM Mecry oeo : ,.,l,Be ey BeiiniiHC i.ojo Mory

.i.v,\c ya.iiilin iia uaJBiiiiin cryiiaib AocrojaHCTBa,

je.iHa

,ioopor BojcKoBoljC, Apyra loupoi- roBopHiiKa." Kauo ll,i!ue-

poH no (Bojoj iipiipo III HMJc Olio .iw Bojuiii.a. TO <*( on

oAJyiJi ,ia CO ysAiiiHe u iipoc.iaBii i.ao OeccAHiii. it .T.pH;aBHiii..

jep jf u caM oceliao ,ia ii.Ma lOBopHiiMi.or .\aj)a.

l»a I Unuc'poH II C)\>-M My o.ipacry. o;iBe,T<' iix OTaii

pa 111 iiiKo.ioBaii.H y I'ii.m. ll,iiiu'ponoBo ."ipyHiciLe ca (•.laiuiiiM

.i.y.TiiMa. ocoOnid ca ra.iamii.MM ciaBHiiM OecciHiiuiiMa Maj)-

KOM Ahtomiijcm 11 .liiiiiiHiijc.M h'jtacoM, uii.To jc 0,1 iipocy.iHor

3Ha>iaja no ll,iiiiepoHa. IIo caBcry ii.nxoB\ iioxo.iii.ia cy upaiia

rp'M.f y'iiiT<'.i.c. a ii3Mcf»y ii.iix ii rp'ii.or iicciim.a Ajixiijy.

i.ojii jf paiinjc loiiiao y I'iim ii i.ojcr jc H,iiucpOM lonniijc n

na cy.iy npanno. A iiiKo.iu cc ncrahao innai ocTa.inx ipy-

roBa .lapoM n Map.i.nBoiiiliy ro.ini;(» la cy ii ii.iixobii po.m-

•ic.i.n .To.ia^n.iii y ini.o.iy la bii.t.c H,Miic|»ona. wiijc cc 0p3o

cxBalian.c iipii yicii.y 6imo bcK paiii'iy.io. .^ iiii.o.in cy cv

M.iamlin mrAiCm.iu ii y ii»'CHn«jhiiM panoBii.Ma. II II,iiuopon cr

BeH.oao. a.in jc n iiope.i rora naJBnnic bo.k'o Gecc.inimiTBo.

,'la (;e y tom mito Oo.i.c ycaBpiiin. iiMnu jc iipii.iiii.c. Mecro

jc o.i.ia.ino na <j»o|»yM n ly c.iymao laAaiiiii.c Haj:{naMenn-

THJe 6ccc'AnnKc Mapi.a Anronnja n .Iniiiiniija l»j»aca. Ocn.M

Tora ,ipy>HHo jo co on ii ca cTa|inM rparn'iapcM .1. Akiuijom

n Bo.iin.nM i.iyMiuiMa KconoM ii I'ocinijcM. 'inja jc Bciiirnna

Oiua noTpoOna n Uniicpony i.ao lOBopnni.y.

.^ iiiccnaccToj roinnit loOnjc Myiiii.y roiy n craHC

•loinjic nliH iia (jtopyM ii na.iasn rii cc iipii cyljoiby. Kai.o

MaPKO TyJIIIJE I1,UUEP0H. "1(0

je XTeo ,Ta oy,i.e ^ipiKaBHiiK. to je Himepony ohjio Bpjio

noxpeoHO ii iipaBno SHaibe. C'rora ra oxaii, ciBde HjBeHOM

npaBHUKv Kbhhtv Mynnjy CueBoan. ayi\YpY. X ocaMHaecToj

ro.iiiHU 3a BpeMe MapcKora paxa crynn y BojcKy ko,t, FHeja

IloMiieja, KOHCVvia. X ,T,eBeTHaecTOJ rojiHHii iioqHe ynuru

peTOpiiKv 11 ({)u.ioco(j)njy ja on .toCho .laKofey u BeiuTCHv

y 6ece,iHumTBy. IJpBn y'liixeJb y (J)uaoeo(J)njn duo My je

<l>e,T.op. Kojii la ynosHa c eniiKvpcKOM (j[)uaoco(j)njoM. Ta mv

ce (|)iiaoeoc{)iija ne jona^He, xe ce c xora o;T.a Ha ah-a^TeMCKy

(t)u-ioco(J)ujy. Koja mv cc 'lOHDja jioAecHa 3a oecejiHUKa, a

npBo ra je ynoseao c xom (j)uaoco4)iijoM <I>nji0H ii3 JIapnee,

KjiiixoMaxoB yieHiiK. Ta;ia yMpe ayryp Kbhhx Myuuje C'ue-

Bo.ia, xe ce Jl,unepoH npii.ipyjKii join BehcM npaBuuKy Kbuhxy

Mymijy (JueBO-in, iipBocBeiiixeHiiKy. y ,T.Ba,iecexoj ro^iiiHii

cjiyuia y Piniy 'HBeHor pexopa MoJiona Poi)aHKHa, y Kvfey

ySHMa cxoju'iapa ,"I,uo,ioxa, Kojii ra y^u cxojhiikoj (|)uao-

co4)iiju 11 .TiijajieKxiimi ii y3 xo ce c MapKOM Hubohom n

Kbhhxom HoMnejeM ii jpyrmia Be>K5a j aaxancKHM u rpqKiiM

.xeKJiaMamijaMa u Gece^aMa CBanor ;i,aHa.

0;i ABajecexe ro^xuHe IJ,nuepoH Beh iiotmibe iiricaxH

II sacxyiiaxii Ha cy^xy. Hume pexopcna ;iejia, npeBo,T.u ca

rp«iKor je3UKa na .laxnHCKu, napoHoxo ITjiaxoHOBe .^ujajore,

a HCKa je.ia jpyriix imcaua rp»iKnx npeBo^n na .laxuHCKii

jesuK II y cxHxoBiiMa. Ta,xa Hacxane MapcKii pax, xe ce ii

UiinepoH Kpeiie na pax 3aje.T,H0 ca pnMCKOM OMJia^UHOM.

I],nuepoH ce y oojy Hiije o^JiuKOBao jyHauixBOM. Pa^aoBao

ce MHoro, mxo je ce joiu xe ucxe ro.xnHe Morao Bpaxinii

KvKii ;i.a HacxaBii CBOje inKoaoBait.e.

3a BpeMe paxa ii3Mel)y Mapiija h Cyjie I],uuepoH >kubu

iioByieHO II caMO yqn ii Be>KOa ce y pexopiin,ii. y ,T,Ba,ie-

cex uiecxoj ro.iuHu CBOjoj onex cayma Mo.iOHa Poh,aHiiHa.

KOJH je y xo BpeMe nocjian cenaxy y Pum Kao nociaHJiK.

Mjia^ocx I],Hu,epoHOBa oii^ia je Bpjio My«iHa ii xeiiiKa. ^xeoje ;ia ojje BejiiKii uecejHUK, a.iu .to xora ce de3 pa;ta He

jio;ia3ii aaKO. 3axo oh h bcjiii y jcahom niicMv iipajaxe-

.jbHMa OBo: .,TaKO ce jiaKJie CBanor ;i,aHa neuixo nuxa hjiii

jiiiiue." .5Ky,iH>a 3a c^iaBOM qyBa.xa ra je o:n iiorpemaKa u

18*

27fi (I'lKl.ll ixtblDKKHHIl i .1A( lUIIC.

u'M ry M.ia.iiilici.c ro iiiiic ii|»oin;ie, onja iiiijc fiiino ;!a ii.cra

oiiaciKn'iii la tit' (•(• ii(»i.Ha|>iiTii. jcp ce .loi.ic nch Tuio na-

Biii.ao na pa i. a \ A io lohv ii nc.iHKii iioc.ionii i:oji' je

Bpmiio. Ilnciui i.ojii ra iiucv ho.kmm. r|)aHcii.iii cv neyjieji-

Hocrii II y ii.croHy /iciinoTy. /luon m\ t-i- iioAfMt'Ba ;{0or

\io\;v iKOHc Hepc.iiije. Kojy ll,mit'|ion !ia:{iina i'Bojom ii]>ii('II(>.m

ii|)iijar('.i.iiH().M II i.nja je cisaKai.o inia.ia y rnnaja ii iia ll,ii-

lU'piMia. Hmu'poiioiia iipciiiicha ca H«'pe.iiijoM imjc cc o'ly-

na.ia, t»; rai.o He mohccmo iiii :iHarii icd.iuko cy rii o.ihocii

ii.uxoHii 011.111 nnrii.MHM. IIo idj iipciiinuii lucina.iii oiicmo

Oo.i.e H ipyinTncnn Hciinor rora BpfMciia. Hcpc.iiija je,

KO.'MiKO ee 3iia. uu.ia mhoio cTapnja oi. Hiiucpoiia ii y.i to

Bp.io ,iyxoBirra iKeiia. a inia.ia je it (|)iMoco(|)iijy. ('rora

Hiije "ly.io. iiiTo je ce iI,nii(|Hiii i,a<) 'loiseK o.\ Kii.nre yiio-

3liao II f M.OM.

Ka,T je ca (y.ioM iiaciao .Miip. iiaMiic.iii ll,jiuej»on ^a

CTviin y jaBMii huiboi. A iipiiBaiHoj iiapiiiimi aaciyiia lly-

6.uija liBiiui.iuija y cBojoj .aBaieeex iiiecioj roiiiiiii, a y

ABaAeeer ee.iMoj y KpiiBii'inoj iiapHinui opami CeKcra I'o-

cUHJa ii;} AMepiije. hojera cy oirryvicii.iii :{uor yOiicTBa Dua

CBora. II,iiiiepoH ra ().TU|iaiiii. Taj je roBop Oiio o.\ iipe-

ey,-iHor aiia'iaja no jonHiijii ll,iiueponoB /Kiibot. Tmm ce

roBopoM iipoe.iaBii on icao roBopiiiiK. ro.iiiico join luiiiic iiim,

HITO je ee caMO on yevAiio iix opami oirrvHceHor CeKCTa

I*oeniija. y crpHiiiHo (y.iiiHo BpeM«'. ica.i ce, i.ai.o caM ll,ii-

uepoH KaiKe. ,.y oiiiirre yrtiijaxy rpaljaHii 6e3 KasHe". ycraje

ca.Mo Hiiucpoii iipoTiin ('y.iiiiia iin iilii'iiiu.a Xpiicorona. i.ojii

ce Tmio y,T,p\>Kiio ca {(ohamiMa CeKcra I'ociinja ,ia ra oiiTyjKe

II n.MaH.e My oTMy. Ilo.iojKaj UmieponoB y oTopaiiii nno

je He caMo TevKaK. itcl. ii oiiacaii. CaMo lyfloKo yBepen.e

o iipaBe.iHoj cTBapii Mor.io jc y:{.Tiil)ii ii ojiciibhtii li.eroB

,iyXi C'eecraH cBoje av/KHoctii 3arK)paB.T.a oii ctiiacnocTH

irno My iipere oj rTpaiii.e Koja My je Oii.ia iipoTiiBHa. A.iH

Ko.iiiKo MopaMo iioiirionaTii MyiiiKy CMe.iocr Kcvjy jc iioi.aaao

iipeMH cBojiiM M)>oritBMiiiiitMa, To.iiiKo ce oner MopaMo iii-

BIITII IberoBoj VMepeHOCri! II MyApOCTH <• KOJOM je M.ia.TH

roBopHifK vMco neiriTo M3^>eKH cim' uito (>n ch.ihoi xitKra'

Mapko TyjiiiJE I],uuEPOH. 277

Topa Mor.io yBpe;i,uTn. Ocehaj orop'ieHocxu, Koju U3 ceaKor

pejia Tora IJ,imepoHOBa roBopa roeopu. Mopao je Ha 4>opyMy

y TOJiuKO jaqu yxncaK usaSBaru, y kcthko je jiyy^e rjiac

npaBa ii ucxuHe feyxao no,T npiixHCKOM rpySe ciiJie.

riocjie xora oxu^ie fJ,nnepoH y Tpqia- He 36or cxpaxa

•oj[ Cyjie, Bell sOor jajber uiKOJioBafta n nonpaB.T,aH.a cBojer

cjiaSor s^xpaB.-La. Y Axhhh npoBej,e IJ,imepoH mecx Meceu.H,

c-iyuiajyliu aKa,aeMHqapa AHXuoxa, cjiaBHor yiuxe^ba 6e-

cejlHuraxea JI,eMexpHJa, EnHKypoBue 3eH0Ha u (Pejipa, Kojer

je H y PuMy cjyniao. lis Axnne oxn,T,e y Asnjy ;i.a cnyina

H xaMouiH>e pexope, xe ce xy ynosna h ca aaiijcKUM 6a-

poKCxn.ioM. Hesa^oBO-taH asnjcKUM 6ece;iHiiu,uMa epaxu ce

UnuepoH Ha Po.i; qyEenoM pexopy ^Jojiony, Kojer je u yFuMy cjiymao, n cxcjoqapy IlocHjiOHHJy. noe.ie ,iBe ro^Tune

BpaxH ce OH, KaKO Benn, „He caMO a^HBaxHHJH, seh CKopo

npoMeibCH.- Mo.xoH je 6no oji BejiHKor yxauaja na noxoH>e

6ece.T.HnmxB0 II,nu,epoHOBo xano ;ia on xa.ia nacxaje nox-

nvHa npoMCHa y H>eroBy 6eceAHumxBy. Mojioh ce, Kao uixo

npHHa caM Il,uii,epoH. xpy.ino ;ia H>eroBy cjioS^y h naro-

MDJianocx y roBopy VMepu h orpaHHini. CjiyuiajyhH Mo.ioHa

l],HHepoH ce xojiHKo HOKasao Bpe^mnM ;i,a je cbojhm pajio-

BHAia sa^iHBHo u CBora yinxej^a, xe je jejHora ,T,aHa, KaKO

BCJiH Ilayxapx, Mojioh ysBUKH^'o: „XBa.iuM xe n aubh.m xu

ce, I],HuepoHe Moj, ajiH acajiuM C3'.i,6uHy Tp'iKe, BU,T,efcH ,i,a

cy u xa jioCpa Koja cy naM je,i,uHa ocxajia, npeui.xa npeKo

xede PHM.i>aHUMa, Bacnnxafte n deceAHOuixBO." Ho noBpaxKy

HacxaBu Tl,nuepoH cBoj dece;T,HuqKu paj. Cbji je ce Morao

y 6ece;iHHinxBy najiMexaxu c ;i,pyrHM 6ece;iHuunMa, ocoouxo

ca iiyBeHQM dece;i,HUKOM Kbuhxom XopxencHJeM.

0,T,Max no noBpaxKY cbom OHcenu ce y PnMy Tepen-

u,ujoM. Ta.ia My je dujia xpujiecexa ro,T,UHa. Tepenunja je

dnjia oj 6oraxe h yrjiejine Hopojnue. /I,oHeja my je u me-

.hhhcxbo 0,1 cxo n Biiuie xu.T>a3,a ^innapa. BpaK je xaKan

6no noBo.T>aH 3a lOBCKa koju y cbom nojinxnqKOM HvCBoxy

JiHJe 6uo cpefean. TepeHuuja je CBanaKO CiiJia mxen.i>HBa

.H ype^iHa Hiena, ajiu neMH.ia. Huje ce cjara.xa ca cbojhm

jiesepoM Kbuhxom, lJ,uu,epoHOBHM dpaxoM, h cbojom jexpBOM

I'PiiC'KII h'lbHH<KBHlI r.lAlHUK.

IIOMIIOIIIIJOM . h'nilHTOIJOM HCCIIOM. a coeijtoM lloMiioiiiija

Aiin.a. no Kojuj je Himepon duo iiimjaTe.i, c Atmkom. ll,iiuo|tOH

jr Trjtemiiijii ii|)t',Tao yiipain iia.i chojiim iiMaii.cM. }v\) jc

uiio aa.TOBo.i.an. aho jc co Morao ocmoOo.tiii ii Ma i.ojcr jo-

Malni- iioc.ia. .la TrjM'iiuiija mijc vMc.ia cacBiiM saiooinii

ll.iiiM'j)ona i:ii ui IT IK) TOM. niTo joj I1,iih<'|m>h iiiiKa.T. nc

iioFW'pana cHoje Miic.iii o najmaBimjiiM iiocioBUMa y ;kii-

BOTV. a II no lOM. iiiro Hiiucpun cKopo y cHai.oM .i(!Jiy

cBojcM iioMiiii.e caMo ••Bojy wlicp, cima ii opara. a o Te-

peuiiiijii Hiiiina. IIpeMa i.ii.nvKcnnoj c.iaBii CBOjci' Mynta Oii.ia

je paBHO.iyniHa. Tei)oniiiija jc 6ii.ia n iio^o.KHa "/KCHa u

BepoBa.ia y My,'ia. 3(jor rora joj lliiucpoii mije :jaMepao,

jep jf. oca cvMibc Kao ii .T|iyrn. miic.iiio ,ia odii'iajii ii pc-

.iiM'UJa Hiicy pl.aBii :ta napoi. ii ;i:riH'. ('a II,iin«.'poHOM je

l»o.Tn:ia tbojo jeuc, jejuor cnna ii jciHy whep. a H.inuMa

je iipeKO C'TO lOTnua ii xaKO Ha,iH<iiB«Ma HmupoHa.FciUHe 7') iipe Xpiicra, a y OBojoj TpHACceT.ipyroj

ro.TiiHii Kao KBecTop aaiiajHe Ciiiin.iiijo oTiio'inn,e cBojy

'iiiHOBHii'iKy tMVH^Oy HOT npoii|teropo.M CeKCTOM Ile.iyuejeM,

'lecTirniM n oHpaaoBaHiiM mobckom. c kojiim je HimcpoHocTHo y iipiijaTe.i.cTBy. Taja y (iiun.iiijii no Cejaiiic po-

iii.io JKiiTo. re (•(' (• Toia y I'lniy iioOojc hjuthc cKyiioKe.

Uniif'poH (•(• i.ao KBccTop iio'ijty.in ja mito niime /KiiTa

iioiii.i.r y I'nM no y.MepOHoj iiciiii. iiTior rora cc ll,iiiicpoH

na.Tao aa Uv .\iy ce y I'iimv io ii|iii;;iia i ii. a.iii KaKo ra j(r

iia,ia .Lyro iipcBaixina. Ka.T (<• iioc.ic ro uiiiy lana B|»arno

y I'liM. O TOM HaM ca.M on npnua y o.irij»ann Tncja ll.ian-

iinja onaKo: ..A.iii iinaK ce ne OojnM ja lie ce kg yfy-inni

pj'lin la j:- ii'mjc KBccTopfTBo y Cnnn.injn oii.io n.m c.iaB-

iinj'- ii-in Mn.injf. Tai.o mh liora obo hy pdiii i.ao ncrnny:

TaKo ra la Miini.i.ax ,ia iin o mcm ,i|tvroM .i.v u\ \ I'iimv ho

roBopo oniM o momo KBecTopcTBy. II nope.i naJBclic cKy-

nolir noc.iao <a\i b|».io bciukv Ko.in'inny xpanc : iiprMa Ka-

iiirra.iiirTMMa .i.yoasan. njx'Ma ipronniiMa iipaiM-ian. iipcMa

ip>f;aBMnM 3aKyniiiiMa npe.iycjter.i.iii!, np«Ma caBi^iniiiuiMa

Hf'fffinMaH. npeMa cnnMa caM y cBoj CBojoj (MyH»riii (Jho

Bp.io ra'iaH: ' 'uninnjannii <y mm o.T.iyni.in nci.c nciyBCue-

Mapko Tjmiije Hiihepoh. 279

'lacTU. C Tora c tom Ha,T,OM ciuaH^ax ii3 iroKpajiine la

Mnm.i.ax la he mu piiMCKii Hapo,i. oa CBOje BO.T>e cee iiouy-

.iiixn. A.iu Kaj caM c.ij'yaJHO tux ,T.aHa, Bpahajvhn ce us

iiOKpajime. jouiao y IlvTeojie. wa^a cy oOii'iho epjo Muorii

H Bpao yrae,THn .t^v^th 6iijiii y tom wpajy, yjiajio ce HiicaiM

CTpoiiouiTao Ha seMJty. cy.Tuje, Ka,T Me je neno saiiiiTao,

Kora caM jaiia 113 PuMa OTUinao, 11 ;ia .m nMa uiTa hobo. Ka,T,

caM OBOMe ojiroBopiio ,ia ja jojiasHM 113 noKpajune : ..Ta

,T,a6orMe", peKHe .,Kao ihto muc:ihm, ns A(J)p(iKe." Obomc ja,

.byTeiiH ce Beh jctko : .,lla ns Cuuuauje", peKHe.M. Ta,T.a ne-

KanaB BaJHH cBesHa.inua: ..UJTa'? th ne SHaui?- peKHe ...la

je osaj Ono KBecTop y Cuuhjiiiju?' IJJTa MHoro ja roBO-

puM? rfpecTaneM .TdYtuth ce u ce6e caM CMaTpao 3a jejHor

oji OHnx, Kojn cy y 6i\ihy jiouian. A.in obo mh je, cyjnje,

MO/Ke Shtu BUHie Kopucxnao, Hero .la C}" mh Ta,Ti.a cbh "le-

CTHXaJIH."

ITocTe KBecTopcTBa yi^e ]l,nu,epoH y cenax kho hobii

lueMHh (homo novus). ,T,a 6u ce npenopymo Hapo,\v 3a

e,i,HJia, Bu^ao je ce oh qecxo na (|)opyMy Opanefen HajtoiHa

iipaBa. Oh oyje iisaOpan 3a KvpyjiCKor cxnjia 3a 69 rojnny

npe XpncTa. Kaj je riocTao ejnjioM, onao m}' je TpHjecex

n ocaM ro,T.UHa. Kao e;i,na npupe;iH0 je Hapo;iy ch-poMne

Tpn iirpe. a y3 to ty je jom jiao BejiuKv j.-o.iuiinHy >KUTa

uiTo je ,io6uo OA CunnaujaHaua Kao hok-ioh 3aT0 hito je

II,BnepoH ro,T,HHy jana npe xyiKuo Bepa, kojd je Cnmi.iii-

jaHiie rjioduo .tok je 6uo ynpaBHUK y Chu,hjiujii. Bepa je

je sacrynao 'lyBCHH Oece,T,HUK Kbuht XopTencuje, Koju je

6110 0;T. UnuepoHa cxapnjn ochm ro.TnHa. IlpcTpec je Tpajao

;i.eBeT ^aua. /I,0Ka3ii I],nnepoHOBH 6uan cy Tawo janu ,ia ce

Bep Beh o.^ Tpeher jana Huje Biit)ao y cy^y. tc TaKO. Ka,T,

ra ocxaBH n 6paHu.iau My XopTencuje. OTU.ie us rpa,i,a.

GjA ocy,T,u Bepa ua nsrnaHCTBo n na uaKHaAy lUTCTe oj,

ifeTupu MUJiuoua jiuuapa. OTKano je JI,uuepoH no6e,nno Bepa

u XopTeucuja, CMaTpajy ra sa upBor aacTynnuKa u roBop-

HHKa y PuMy.

^aBaitcM iirapa napo^y. u aKO CKpoMHux, a ocoouto

jiaBaaeM >KHTa , ocarypa JI,HuepoH ce6n npexopcTBo sa

2s(l ('I'lKi.ii |{ii,iiHn:niiii r.iAcuiiK.

6*) ro.-iimy. II:nM'l,y cniix KaH.in.iaTa ii.i'ra iisTiepy je.iHo-

r.iacHO. y iiiK'i \ nil vo BcoMa o^aniiKOBao. a uii.ia mv jc ra.iH

•icTpAfcex II je.iHa ro.iuna. A.iii I1,iiu('|m)ii cv iic naioBci^ii

caMo riiM. XiM'o jc .la oy.iv it i.ohcwiom, jcahum o,a .iBa

jiaJBiima iior.ianapa y jm.Mci.oj peiiytl.imm. l^oHcyjioM niijc

Morao .laiiO iioiTaiii .iHor ii.ie.MCTHa. II.icmi'TBo ra je cMa-

Tpa.io 3a oBoi- iiajnoher iio-iirniMKor ii)>0TiiBnm.a ii croia

My jt' L'Mera.io. II.H'Mctbo jc xrc.io ,Ta .iOBc.T,e wa yn|taBy

.IpHwlBUy MOBCI.a W.i (BOJC (•[XMIIHC. IIojMnlillBail.cM ll|>ll

iisOopiiMa Uiiiicpoii cc mije xxco HiiKai;o c:iy>Kiiin. , l.a On

iiO'Tiirao mro VKc.iii i.icjao je .la ii|»ii.xo(jiije .u\ ccuc .i.y^ic

O.I yniiiaja. a miioic jc ^a.ToOiio .^acryiiajytin iix iia cy.iy.

^Hao jc ,ia My lui iiuuopy iiaJBiiiiio moh;c iiomoIiii IIomiicj.

(' lora OH II 1oBojdi i.ao iipcroj) cBoj iipnn .ipH^ainin roBop

BpxoBiioM 3aiioBc.iHii!iii Hv .v.\ Hapo.iy iipciiopymi Fueja

lIoMiicja .in BpxoBHor aaiioBcimiKa y pa ry ca .Mirr|»iiiaroM.

Kojii jc lOT.ic 150.1110 .lyKV.T. Cfiopa iipiijarc.i,a A iiikji mo.iii

,Ta \;\ iipciiopyiii iloMiicjy. IIoMiicja i!3o('py 3a BpxoBiioi'

aaiioBt'TiiiiKa. a.iii ii iiopci rora iic oii <>+ ro.iinic ii3a-

ripa.iii UiiiK'ixina 3a i.oiicy.ia .la cc uncv iio'ic.iii iipoiio-

ciirii r.iacoBi! o .ipw^aBiioM iipcBpary. i.ojii on ii3B|>iiiiio li'a-

Tii.iiina II .TpyroBii My. II.icmctbo ce 36or rora iioii.iaiiiii.

h'ani.iiiHa jBaiiyr iioi.yiiiaBa .la AoOiijc i.oiicy.icTBo. a.iii

iipti iMTiopiiMa ii|)oiia.Tiic. Iloiiiro cv o.\ ii-ieMCiBa hiiko in-

ycv.iii Oopirrn cc c KaTn.iimoM ii iipiic i a.iiiiiaMa My. ro

ii.if'MCTBo iipiicranc y3 II,iiiicpoiia v\ Cm lai.o Mor.io ymi-

iirrnrii cBora ii|)OTMBiiiiKa. Kai.o jc y.j ll,imc|i(iii:i oiio ii

iiapo.T. TO ll,ituc[»oii oy.ic ii3aopaii '14 ro.Tiiiic iijic .Xpiicra

3a Koiicy.ia 3a ')"» lo.uiicy ca TajcM Ahtohiijcm .XiiopiiuiM.

Ta.ia jc Himcpoiiy oii.io 'icrjt.iecfT n ipii ro imn'. I'*' ro-

Tiiiic. i.a.ia cy la ii3aopa.iii 3a i.oiicy.ia, |>otii My rt- cim

Ma|ii;M II yMjtc oraii. a ic iotiihc y la ii cuojy i.licp o.i

T|iinuK'CT lo.Tiina 3a Taja Iliitoiia «l»pyra. ^la II,iiucp(niona

KOHcy.icTita KaTii.iiiiia ii iipcra.iiiuc My ck.ioiic .-.ancpy .la

yiiiiiinc itciiyO.mi.y. Hiiucpoii ori.|inBa aancpy ii yryiiiyjc

jc, II raho cTiPic naJBclio 3ac.iyic 3a orayoimy. ( Cua i My

cf naxna.i.yjc ii ;a ciiaccii.c orayrMinc o.ipcl,yjc y 'laci n.e-

Mapko TyjiiiJE IJ,Hu,EPOH. 281

roBv cBexKOBUHv. Je;iHn roBope .la je 3acjij>Kiio rpal)aHCKu

Benau, a jpyrn ra oiiex nasuBajy oucm oxaj^oHHe. Oh je

duo Ha BpxyHU}' cjiase h cpefee CBOJe h o tom oh crm

c noHOCOM roBopu y cbojum ;iejinMa. KaKO JI,nu,epoH rpMH

npoTUB U3jajuue CBOJe orai^ouHe, noKasyjy nan H,eroBa

nexnpn roBopa ujto ux je roBopuo y ceHaxy h upeji na-

po.ioM npoxnBy KaxHJiHHe. HpoxLTB saKona h ycxasa nspcKHe

cenax CMpxny npecy,ny saBepenuHUMa, a xy npecyjiy nsBpinn

II,HuepoH Kao KOHcyji. Do cxapoM phmckom saKOHy, kojh je

jroomxpiio Taj Fpax. rpai)aHiiHa pnMCKor Morao je ocy-

jiuxu Ha CMpx caMO Hapo.T, Ha uenxypujcKUM cKynmxnHa.Ma.

IlpBe ro.xHHe nocjie II,uu,epoHOBa KOHcy.icxBa IlyCjioje Kjio-

.uije Hyaxep sajByon ce y IloMnejy, aceay Faja Jyauja I],e-

3apa, Kaj. cy piiMCKe rocno^e npasHOBajie npasHUK ^oope

6oiuH,b (i)onae deae) y nyhu npexopa Faja Jynuja ll,e3apa,

Kjio^nje ce oSyne 3' HxencKo o.ieJio u noxaJHo yl)e y Kyhj',

ajin ra nosnajiy. 36or xoi'a onxy/Ke Kjio;iHJa, ajia ce na

cy^iy SpaHHO xhm, KaKO xa;i,a Huje 6ho y PuMy. II,HU,epoH

je y xoj napHHun 6110 cbcjiok u peKao ;;a je K.io;iu]e xora

jiana k iLCMy jo.iasuo. Kjio,T,uje 0,1 xa.ia OMpsne xaKO IJ,n-

uepoHa. ja My je oho hpBHu HeHpDJaxe.T>, u ano cy ,T.oxjie

6ujiu y npnjaxe.T>cxBy. Kjio,T,uje je xpaatno caMO npn^ioKy

jia ce ocBexH lJ,nu,epoHy. ^a 6h nocxaj Hapo;iHUM xpnSynoM

npe^e K.xo.iuje o,t. naxpuuuja n.ieoejuuMa. Ka.x ce TloMnej

BpaxH H3 AsHJe, y^ipyatH ce oh c JyjinjeM II,e3apoM n KpacoM

n CK.ionn c H>HMa npn ivpajy 60 ro;i,HHe npe Xpncxa npBo

xpnyMBupcxBO Kao cynpoxHocx cenaxy h n^ieMnfecKOJ cxpanuu.

IToiuxo IToMHej naneBepn n.ieMcxBO, y Kora je ce I],HuepoH

jouj ysjao ja lie ocxaxn Bepan HJieMCXBy h Spannxn pe-

nyO.iUKy. He xxe,T,e hii Il,uu,epoH cbojhm roBopu>ia cnyncnxu

xpnyMBHpn.Ma. 0,t, xaja ce ll,HU,epoH cxane Majo ho Maao

HOB.ia'iHxu 113 HonuxHKO H daBuxH ce KH>nH;eBHOuihy. Ta.aa

je UnuepoHy 6u.to iiexp;i.ecex n cejiaM ro,i,HHa. Kano cy

xpnyMBnpn HMa^in cbv Baacx. xo je n II,UHepon Mopao fey-

xaxn. FojHHe 59 npe Xpncxa ,io^e Jyjinje II,e3ap 3a koh-

cy:ia. a npn Kpajy xe lojune Kjio;iuje nocxane Hapo;iHnM

xpnuvHOM. II,e3ap, no.ia3ehu y noKpajuny Fa.xnjy (58 ro-

2>>'2 Criithu KibiiH;i::oHii I'jAdiiii.-.

uino). XT«'o jf ,ia rv 0(iiiy|ia ii la ii:{ I'liMa yAa.i.n Hiiuc-

poHa. la Mv lU' r»ii ll,iiii(iit)n Morao cMCTarii 3a ojcvi'tbo-

Baii.a ii.troHa. Hciap cc iio.miijui c li.ioAiijcM ii iiaroBopu

ra Aa rvH.ii Hiiiicpona ;!0oi' yum.-TBa KariMiinnmix iipiicia-

.iiiiia. y iio'iciKv r)S ro.iiiHc lOHece K.ioAJijc lao iiajmum

rpiioyii Hiime sai.ona. a M3M».'l»y ii.nx ii ^aKon la cv iipoiHa

onaj i.ojii piiMn.or rpatiamina yOuje 6e3 iipecy,T<'. ll,iiii<'pon

jr Biijoo .la jc laj iai.on .loneccH itoor itera. K.io.iiijc la

OA ra.ia :i.iocTaB.T>a na cBaKOM i.opai.v. .^ 3a.ivA ct' oh soor

Tora o6palia Hajioiy 3a iio.Moh. yaany.! Ilo.Miiejy ii H,e3a|)y.

To Cy.ie yspoK, re oh orii.Tt' ii:; pHva Meccua .Ma|)Ta tv

roAiiHr. 0,"i.Max no oxiaci.y iberoBy oOjann K.io,i,nje 3aK0H

o nporoH( TBy, i.ojn f*c iipnML'Hu it iia Himopona. Join j(.'

()ii-ia oAfH'ht'Ha KaSHa n ta one Kojii on ra npn.Mii.iii. K.io-

TMJc (Ha.in UniiepoHOBy Kyhy na lla.iarnHy. saiuM oH.i.a'iha

II iiopyniii iLeroBe bmh- y o.in3nHn i paja I'lnia ii m.h'h

iipt'.ia KOHcy.TiiMa.

(HacTaBiihf ce.)

,)ahko .TyKin..

*/K P >K B II 3 E.(Kpaj.)

0,T Tora ,T.o6a ..Ap.ie3iijaHKa" sayse rioiacHO Mecxo

Ha nporpaMinia ..rioiiyaapHiix TlaajyoBux KoHuepaxa." Fo^t:.

1873 6ujia je iipBn nyx cenpana y nosopniuxy ..Ulaxjiey",

Ha Ko.iOHOBHM KoHuepxuMa; a ro>i. 1<S75, na Meceu jana

npe npse npejicTaee ..KapMene". h Ha KoHuepxiiMa TlapHCKe

KoHcepBaxopuje. II lanac je pe.xoBHO CBupajy no CBUMa

ceexcKiiM cnM(|)OHiitiHiiM KOHHepxnMa. 1886 ,.Apwxe3njaHKa'"'

ce uoHOBo HojaBii Ha noaopnuiHini o6jaBaMa, ajiu ne y,,Bo,TBnjy'' HO y ..OjieoHy". r,xe ce ii ,iaHac pe,T,0BH0 upn-

Kasyje, u Huje cy npejcxaBe HajSoxe nocehcHe.

ycnex „Apae3njaHKe" joiipnHeo je xe Ila.uiy saMo.ia

Bnsea ,ia Hainiuie ynepxnpy sa Cap;iyoBy ,ipaMy ..Oxai^Quny",

Koja je CBopana (1874) ca hcxhm ycnexoM Kao ..Ap.iesu-

jauKa.'' ysepxnpa je 6;iaropoj,He UHcnnpanuje, oyjna h

doraxa <3ojoM : ona cBa ,xpKfee o.i ysSy^efta. Bnae je. y xo

,xo6a. onpaB.iaHo Ba-<Kuo Kao HajjiapoBnxujn npe.icxaBHHK

MJia;ie (|)paHuycKe lUKOJie.

HieroBo najeehe .le.io, 6u-io je, naaxa.xocx! u fteroBo

nocjie;iH>e je.io. FteroBa naS^MOsa necMa.

ySeljen y He,T,OBO.T>Hocx cxape hhcxo 4)paHHycKe mKoae,

CMaxpajyhn je sa He.MohHy ja ce ysjiorne jo npaBor jpaM-

CKor oCnoKa. Biiae, ne oSaiipyhn ce na cxape npejpacyjie,

HaiiHca CBOjy .,KapMeH" , C a r m e n). CHaaiHy n opnruHa.iHy.

Cbu ohh Kojn cy BepoBaan y i{aiipe;iaK MysnqKe BemxHHe.

CBU OHH KOJU cy XC^KUJIH 3a He«IHM HOBHM, OMCKUBaJin cy

c Hecxpiiieifce.M npBy npe^icxaey. Toj. 1875, 3 jiapxa, dnjio

ce cxcKJio y ..cajiu <I>aBap-' cse mxo je HHxepecoBa.ia mv-

3UKa, ja npncycxByje npBOM npoKasoBaay „KapMeHe."

Oa npBor anopsia cna/KHe u xonae ysepxupe, kojom

ce ynanpe,! oupxasa uejia onepa, nena Heo6jauHbUBa cxy^ien

deine oBja^a-ia cBHMa. Muhobh cv ce nnsaan He ocxaB.T.a-

"284 L'riicKu 1\ilii;kebuu r.iAfiiiiK.

jvliii iinKai.na yriicKa. ll|M'iiyna »a;ia iiajojaCpaniijcr citcra,

n3r.ie.ia.ia jc ,.i.ao Kai;ija I'.c.iiii.a nianalia coCa"; imi;o ce

Hiije Miiiiao. Jo,T,aH jo.iiiHii loiahaj iia|tyiiiii ouaj uc.iiii.ii Miip.

.le.iaH CTi)ax()nimi r|M(ai; oyr»ii.a. ina rauTa pamijc no

inro jc ijn'Oa.io. iiopcMcrii yriiiiiaiiy iiyo.iiii.x . \\\r(\) opi.c

c"r|>a, ji'.imiM oiirr|niM iior.itM.oM iipocTpci.iii ciiporor Oyrfii.apa

i.ojii (•(• Coiue caKpiio iiaa iioriior cro'iiilia. ii i.'oMai. ce iipo-

.Ty>KH 6c'3 iioRiix Hcc|>clia. \li\sv cc uciiic caKj)iio y yiijiaB-

HiiKOBv noHvv. II:Vc\ iiocjieaiM'i' 'iiiiia ciiycni ce aaBcea. ii

ciicT ce pa3uhc hyrh-e. Mupna iixiMCAa, a.iii iipeiiyn Go.ia,

I>u3e ii3hI>p iiocjie.iibn. llciio/i pyice ca cfjojiim Apyio.M ii

iipnjaTe.i.CM Piipo. iiponco je uc.iy noli iiicTajyKn Kpo3

Miipnc y.muc yciiaBanoi' Ilapii3a. Tai.o jc iipoiia.ia ..KapMeii",

naj.iciiiiia i.oMii'ma (|>paHiiyci:a oriepa i KaKO <l>paHuy3ii 30By

Maii.y. .lai.iiiy, nexej)ojci.y oiic[)yi.

(hia cc join HCKo BpcMc iioB.ia'ui.ia no pciieproapy

napiicKc nlioMii'ine Oiicpc'. n. noc.ic nei»o.Mii;o npiiKasnBan.a.

on cacBU.M n3oa'iena. 'Ja 'inraBnx ocaM ro;uiHa rui.ia je

npornara ii3 llapiisa. 3a Koje je Bpe.Mc ca iiaJBcl.iiM ycnexoM

r>n.ia npiiKasiiBana Ban (|)pannyci.nx ipamiiia. > naJBeliOJ

c-iaBn inera.ia jc ona no ryhiiM r|»a.i.oiJn.Ma. Cnc cy cc Bche

oBponcKC no3opHniic o \i,\ orii.Ma.ic. Aycrpnja. licii'iija.

llc.Ma'iKa II Ilra.iiija lai.Mn'iii.ic cy cc i.o lic jc Aocrojnnji^

njiiiKaaaTM. K'ao iisrnanni;, iioi.paj cncra cjaja rcojn jc yTyljHun of.pyw.aBanic, ,.lAa[iMen" je .lyra.Ta no KH|»omi. llaj-

3a.T, caypeo.ioM oko iMaBc noc.ic Bnnicro.innin.cr iisrnan-

cTBa. nyjia ciaBc, Bpanj.ia <•«• ona y cnoj ro.niKo ace.i.cHii

IIapii3, IMC ce II ."laiiac. rai.o peliii ii:{ laiia y lan. ca naj-

netiiiM 3aAOBo.i.( rnoM ii TiiB.i.eH.e.M c.iyina.

Ko.Ma.Ty cc iipcOaaiina.ia ii< Mitj,(uiunrT\ II je.iiiiio roj, ^'•yAn-

p««i( Hoj He.Mopa.iHocrii inia ce :{axita.in in in i o jc ..|\a|»Men'' ao-

>i:iinc.ia rpiiteceT coAMy iipe.icTany nyo.iiii.a je uiiiJia He ^a

ce ,!•"»" r>H3eoBoj My3iiun. ho i.a nii in ../>i/ tn MnjHutHu hoMai)\''

Ila lie ca.Mo iiy«'(.iMKa. no ii c,im \ npaiuiiii: ..Iiomiimhc onepe'*

»MaTpao jc KOMaj ja ire.Mopa.iaii. h'a.i mv jc jc.iaii o,\ mii-

Hiiciapa TpavKHo je.iny .io>Ky la iipuy iipeAcraBy. on My je

'OiroBapajyl.n iioc.iao n jeiiiy iioiuiiuiniiy :{a r.iaBHV iipooy.

jK o p h: B II 3 e. 285-

AOjajyhii .la oii hjcmgo jIH T. MnHiicxep caw jiimho biiaii

KOMaA npe ho uito oii joBeo CBojy nopo;T,uu3', jep je komha

BeoMa HeMopa.ian. Ka.i je OBaKO paciioJio>Keibe iipeMa ko-

^liiAV iiMao caM ^iipaBHiiK, naKo jc noJMUTii uno je KoniaA

iiponao. HiiKo ee Buiue o.t, ,l,n .loKJia (raKo ce 3Bao yiipaB-

huk) Hiijc paAOBao Kaj. je „KapMen" Oujia iisoaiioHa 113

penepxoapa. ^l,aHac, Ka^i je neTii KOMa,T; tojiiiko iiosHar,

dnjio 6u H CMeuiHo 11 usjihiuho noOiijaxu obo iiorpeuiHo

MuuiJbeH.e.

^I,pyrH cy My npeOamiBa.iu Bejiuhy cMejocx, a xpeha,

oiiex, nonycxjBHBocx npeMa ynycy ny6:inKe. Koje pea.msa.M

.luSpexa/ Koje hobh nponajiacuii xapMOHiije, y KOJuMa je

Base iisodnjiOBao, ytiiiHri.iH cy xe je iiponajia oBa onepa

iij^Ha Apa>KH, y Kojoj cbc neBa, y Kojoj CBe hjubu, ;i,pKhe,

CMeje ce, njiaqe, jeua 0,1, oyajaita u oji jbySaBu — oji iipBor

aKop;i,a na Jio iiocjie/T.H>nx xoHOBa.

„KapMeH" je CKpojena y o6uqHoivi oOjiiiKy KOMimHe

oriepe (|)paHiiycKux KOMiiosuxopa — nyna iieoaMa, iirapa,

docMCKHX H BojnuqKiix xopoBa; OHa je jiajia Bii3ey npujiHKe

jia ynece y ity xoanKo pa3HOBpcHocxH cxnjia kojuko je

yorimxe xo Moryhe dujio. KoMiioanxop je ycneo ji'a. ocxsapu

caBes ii3Me^y H{iiBor 11 HOBonpepaijeHor opnecxpa, u bo-

KaaHiix Mejio;i,iija, PaBnoxeH^a xapwoHHiHor CKJiona ;iony-

mxajia je ctiM(|)OHujii uiiipii 0611M, a caivia ce Huje peiviexiiJia;

HCHB.tH Kojiopux npaxH,e, Kao n cnM(|)OHuiiHu ojte.'Lij.H, o,T,ro-

BapajiH cy wysuHKOM nojiexy, He y^cfeu hii mhjio xpa;i,Hii,HJaMa

jipaMCKC yMexHocxn.

Ma c KOJe je cxpaae nocMaxpajiH, „KapMeH" je ,T,ejio

oji, BCJiMKe Bpe,T,Hocxn. IlHcinipauHJa je cxajina Kpo3 ueay

napxHxypy; MCjiojiiije cy xon^xe n nyne Hajpa3H0BpcHiijnx

aoKajiHHX doja, noxiiyno cueHU'ine 11 03pa3Hxe; OAe.'Bun cy

caBpmeHO CKpojcHii, ,T,o6po pacnopei)eHu, xa^iHo cxBafecHH,.

H CBu npnua.iajy — opHrHHajiHouifcy H;i,eja 11 h>hxobhm

HCXHU,aH>eM, II jaCHHM II II3pa3HXHM y HCXO BpeMe — OHOJ

HOpMaJlHOJ H paHHOHaJlHOJ UIKOJIH KOJOj Mil JiyryjCMO XOJIUKQ

^ KapJWH, KOMHiHa oaepa y leTHpii ^lUHa, ii3ByieHa (us HCTOHMene

npHie Upocuepa MepHsiea) 0^ Me-taKa h XajieBHja.

•JSH CiMK icii l\ii.ii",iJi:Hnn r.iA( mii;.

}Kiiniix y:?(jyl»(*ib;i, ii ro.iiii.o 'iiicior y.KiiRaiha. (Bai.a .iii'iHoci

.Kiinn, |»a.T«i. iiokjx'Iic re, «iyuajvlin cnojy ooo6(Mjy (j»ii:iiio-

HoMiijy. (Hoje My;Mi'iK() /'/. jacno ii ra'ino ofipJii'JKCHo : rm-

•lo II OCA jt'.THor o,"i«'ryiiait.a. llii jr ma i<'.TiinKa iic ;KprByjc

Hiiiiira nc.iime pa.iii, a lUMniia jt- iiiiaK caBiiiiuMia. Ory.ia

II .io;ia.ii! (>na lUMiii.a iKiinixr y Ko.Ma.iy. I (» uiiiiie iiiijc

ca.Mo jjMUt) .ic.io MyaiiMapa o i uy lyliiiocrii. riDiaioi iiaja.Ma

II OHMor y Ha'inmiMa. no iitajaii <ii(>mciiiik y.Nurmii.a Kojii

iioriiyHo I'oi'iio.iapii cooom. ii;i|iaH{aBa jyliii cuojc miiciii ii

,majyhii iioysAHHo la Kan.i' oiio mro j«' x ico |m1,ii. ii la

aajc oo.iiiK Kojn jc -v/.m iisaOpao.'

IIpiMiiKOM iipiiKaiiUBaii.a ,.l»ap.\uiic', iipii.Mclit'Hu jc ii

HiiscoBo Avuoi.o iu)3HaBaib(! .i.y;ici.or r.iaca. Cbc cy y-iort-

penaniBno .laKe 3a iicBaii.r : i;oMiio:MiTopoBa ce Bo.'ba .lai.o

n3Bo.\ii. Hf'liiMia iiecaMa ii.t ..l»ap.M('iic-* iioora-ie cy BcoMa

noiiy.iapiic. lio .laiiac iic iicua ony iiccMy iiyiiy CMPxa. iiyny

Mii.ioiMTC, no/Kv.ic. (Tpaciia iior.icAa kojii yTuija... ii ii.cii

B|)aro.iai"rii MaiicBai;: ...hyoaB jc mirati'ic. Kojc niiKa.i. mijc

3Ha.io 3a 3aK()H.'- II.iii ona .ipyra Topca.TO[)OBa iicoia:

..Topeaaope. iiasiil ccliaj <c y Oo)\ la re nonije upiio

OKO iMtMa, II ,ia ic ."hyuaB 'icKa..." '

IlpBa iio3o|»iiiiina icia r>ii3C()Ba, crcio'ic naM o nc-

o,T,.iy"iMocTii II nc(),i|)cl,oiiocrii n.oroBa Ayxa. i.'ojii join .lyra.

Tpa'/Kii... r.iauHn i.apaincp ii.ciobp My3iiirc iicTii'ie ce jaciio

TCK y iiapTiiTyjta.Ma ..Ap:n'3iijanKo' ii ..liapMeHe": bcmimo

€Tapaii>c 3a ».'iiBoiiii(-Ho-|)OMaHrii<iiiii.M c(|tci;riiMa. 3a r)p3iiM

ii iiar.iuM |»a3Bojc.M jtaiii.c.

l>H3e je Ay^'OKo pa3Miiiii.i.ao o i.apaicTCpy ciiojnx .iii'i-

HocTii. MHoro ce ciapao ,ia iipii.iaro iii Myaiii.y .apaMci.ii.M

' yffirmnnlf/.

^ L' Amour est crif.int dc Hohemc,

Qui n'a jamais connii de ioi.

^ Toreador, en garde

!

Rt songe en combattant.

Qu" un ot'il noir te regarde,

Et que r amour f attend .

^ P Hx B H 3 E. 287

saxTCBUMa. Obo je je;iHa o,t i.thbhux o^auKa BarnepoBe

MvsiiKe, -Aia .T,a je ii FnyK pa^iiio no hctoj cncxeMH, caMO

3a MuraB bck pannje.

rTpaxetiH KopaK y Kopan .ipajiy. iteroBa MVSHKa iiMa

ca.MO je,TaH ud.t> : ja Haraacii r.ivM'ieB rioKpex. ,i,a iicxaKHe

(t)ii3iioHOMiijy jPvTuor cxaH>a, He ojiBJianefeu HiiKaji c.iytuaoue

jipeKO xnx rpanima. Hapoqiixo ee cxapao ^a xeKCx He no-

Kpnje 36njeHOM npaxaoM, Hapomixo Ka.T 6h nsucKiiEaja

Jioxpeda .la ce Hewa pa;iH>a .lodpo paayMe h ,ia ce jacHo

'lyjy pe»iu, TaKo^e je MHoro no.iarao n Ha oo.ihk, y qeMy

je HMao npncnnx Besa ca IIIvMaROM. Ajih ce Basjia 6pH}K.i.uB0

'lyBao ,T,a ce He o;icxpaHH o.x ohhx bcihrhx Haue.ia Ban

Kojux je vMexHocx caMO (|)aHxa3nja.

.,{'aiLapnj} , HejacHoex. spleen. Ma.iaKcajocr, o/iBpax-

Hocx, CBe xo xpeOa uspasuxn nao ii ocxa.ie ocehaje, roBopuo

je Base. curypnuM cpejcxBUMa. Cse xpe6a ,ia 6y;ie i/pa^etio...

6e3 o6.iHKa HCMa cxnjia: 6e3 cxnjia neMa yMexHocxH!-'

rioKpaj cBojiix onepa. Base je .lao .leny sonpKy BOKajinnx

Mejio.xiija, caKyn.T.eHux }' H.eroBini ...IncxoBUMa n3 a.ioyMa-

(F e u i 1 ! e s (V Alb ii m). ua sa rjiacoBnp y nexiipn p^KC

pa3pal)eHor ,,XaM.xexa-' h ,.MHH>OHy n caxne ivoMaje, nyne

"lapu ycae;i H>nxoBe npocxoxe n Mejne ,ipa}KU. ho;i nacxoEOM

-,^],eMJe urpe. Be.iuKa xpoMaxunna Bnpnaunja: HoKxypHo:

Benemija-' : hxa- (J e u x d' E n f a ii t s. G r a n d e v a r i-

a t i n c li r m a t i q u e ; Nocturne: Y e n i s e.) IBe-

roBc ,,PaJHCKe necMe' (Chants d ii Rliin) moi\v ce oes

jcxesaHja ynope.inxH ca 3(5npKOM poManca 6e3 peqii oji

MeH^ejicoHa.

Ho CMpxn, y xapxiijaMa, ocxaBHO je Base roxoBo Jio-

BpuieHy oiiepy ,,riBaH rpo3HH", cacxaB.x,eHy y .xpaMCKOM

BepAHJeBOM cxn.iy. KoMnosuxop <I>aycxa, TyHO, npHMH na

ce Aa .T,eao AOBpnin 3a nosopHHuy. ho y6p30 ciycxa o^

<?Boje HaMepe.

IloKpaj xBopaqKC Motu, Buse je Oho xanenax npBor

pe.Ta Kao CBnpaq Ha x.iacoBiipy; ho npe^i; nydjiHKOM nnje

jiHKaA CBupao. Oh je CMaxpao Aa CBaKH KOMnosnxop xpeOa

2H.S Cpiickii KibUJKKBim T.iac mii;.

.i:i 6y,\e iipiio ,T,ori;i|) imaimcr. (.lunaH ('cCiacTiijaii Hax, Mo-

iiapT. lieroBeii. Majt'|i6«'p. ii r.x. ncniiKii i.oMiioiJirropii icojii

cv On.iii iiiUjaiipiMim iiiianiicrn). .lnToparypy je Taicol^c Bo.ieo.

Mil rao je .mhoi'o, a y roHopy je 6110 Bp.io iipiija ran 11 naiiii.M.i.iiB.

.Mii.iiina je t'tii.io c.iymaTii ra i.a.i iipii'ia anerjOTe. Posopiio

je ;kiib<) 11 oinrpoy.Miio. a 11 iiiicae je "laK locra ;ioiia;i.i.iiBo.

1)111) je or.Meiia 11 iie.iiii.oAyiinia cjjua. ysBiiiiieiiiix 11

HeiKHiix oceliaja. ilTjKiBor pacyldman.a 11 HcyMirrHe eaBecrii,

oil niije AHiio M\ yeryiiKe; ;i.o iiajseher je cTeiiena iniao

oeehaj npaim'iiioe rii. 11 oaBparnoeT iijieMa eii.ierKaMa. X

CBojiiM eecejiiM 'lacoBiiMa, Bo.ieo je aa iioAjr.KaBa Ma|ia,T.oK-

ca.iHe TCMe. A.iii y cbojm.m .lyxoBirniM iiia.ia.Ma. mije ce

HiiKa,T civHiiio iipoiiiijo.M : li.eroBe Taiiane 11 oiiirpe erpe-ie

nocraja.ie cy ryiio 0|>yH{je 113 Copa'iuiix ABOjtmiua sa ihe-

roBe iij)iijaTe.be. Tje On iiaenrypno Morao .la paHii. 3a,T.o-

Bo.i.aBao ee ;ia iioKance .iix je Ao.inpiiyo. iliije uiio iiii 3a-

BiiA.i.iiB nil rypeBH.iiB iipoia ocTa.iii.M KOMiiosnrojui.Ma. 11

HiiKo rv, 0,1 ibeia lie on Biiiiie pa.ioi^ao uaj Cii iiaiiiiiao iia

KaKBO peMeK-.ie.TO. Oh je BepoBao y iiaiipejaK .viy3m;e, 11

011.10 My je MiMo i.a.i 611 li.eroBO BepoBaihe Oiino iioiKpeii-

.beiio KaKBiiM iioBii.M reiiiijeM.

I>ii3e je .MHuio II BeoMa Meiij»aBe.iH(» i.piiTHKOBau 3a

;KiiBora. Obo ra je jai.o rnniTajo.

„llyeriJMo iix iiewa roBope, Be.iii Xa.ieBii, mobo.xoh

>Kvmie II iipueTpaeHe KjurniKe na ii.oroBv neiiy iiapimypy

,,Kap.ia IV"; nei.a nac He Tniinii KpnTiiKa. Ako je jie.io jaico,

He.Ma ce <iera (jojaxii. lApiiriiKa M0>Ke ji\ y6[)3a luu ea.MO

ciaOor Ao-ia."

HeKpeiia 11 'laciia ii|»np(),ia /KopJKa Ijiisea cBiipeiio jo

iiaTH.ia o,T oBe 'leexo nperepane KfimiiMKe CTporoerii. Ilo.i.

x.iaAHii.M II MiipHiiM u3r.ieA0M, Kvna.io je cpue n Opso 11 jaKo

y jaAHora Bnaea. Iix rona co ,iyiiia e.ioMii.ia iipe BjieMeHa

y enaKciHeBHoj C)0]iCn\, y Kojoj Cm T|)er)a.io r.ie^iani He-

MpiijaTe.te eMeiiiehii ec.

.FeiHora .leriber laiia. rou iirro 6eine ao6ho op.ieH

Ila'iaeno .fernje. .laMoprn iiperepaniiM pa^oM oko Heiuiarunx,

CHKyniHiix Hoe.ioBa, Koje My HSiieKHBaxy H.eioBii riSAanaHH

'il\ P >K B H 3 E. 289

u KOJH Mv nsjpjKaBaxy H>eroB\- nopo^uuv, Kojy je oh hg-

oSu'iHO Bo.ieo, oeme nsninao Biise ;xa ce npomexa. To je

Su.io y ByjKUBa.iy. C.iusy Ilapnsa, i\\e je >KnBeo ca cbojom

jKeHOM, Khepjy CBora iipo4)ecopa Xa.ieBiija, h cbojiim Ma.inM

•cuHOM. Tnue cy uBpnyxane no rpaniHuaMa u oh hx je

Hx-eiHO cjiymao : CBaKii je nBpnyx y Maiuxu jMexHUKOBOj

'OCxaB.T>ao HeH3rJia,T,UB oxiieaK. Oh ux je cji3-ruao, noHaB.tao.

• caexaB.i.ao, nepaiyxoBao , ii. aanex, ne cjiyuiajyhii BHiae

HTumije neBaH>e. 3BiiiKjiyKao caM hobc Mejio,T.nje, Koje c}'

jlojiaSHJie Kao ojjeK nximnjer UBpKyxa. Bpahajyhii ce ns

iiiexH>e, ocBeiKeH. nyn hobux Moxiiea. >Kypuo ce ;ia 3ade-

ae/KU CBOje yxucKe. JJ,oiuaBmu na Kyhnu npar, najie one-

CBemteH, n caMo luxo Morame ja BUKHe CBOjy Hvcny. yneme

ra y Kyhy. Hoh je npoeeo ;i,ocxa neMnpno. ho y sopy My

6n naKme. H;iyte Hohu. Haje;iHOM mv iios.in, >Keua oxpqa

,xa nouL-be no JCKapa : BpaxuBmu ce y co6y, cBe je 6n.xo

Mnpno — Mncjin.ia je ja ra Seme o6y3eo caH. TaKo je

yMpo Bnse, y caMy noHoh 3 jyna 1875 voji., xpu Mecena

noc.ie npBC npejcxaBe ..KapMeHe'", y caMOM qacy Ka.T, ce y

Ilapnsy, y „caju <I>aBap-", cnyuixajia saBeca no CBpmeHOM

'lexBpxoM imHy H>eroBor peMCK-jejia. Obo je Snaa xpu,T,ecex

xpeha npcACxaBa ..KapMene."

MaH>e 3aHex cbojom yMexHomty. MaH>e npe,T,aH cbojdm

paAOBUMa, BH3e dn 6no joni cnaBa (|)paHuycKe niKOJie. KpaJH.a

.HepBosa, ,xo,iaxa hjuboj ocex.tnBocxn H.eroBor MysuqKor ;io-

cxojaHCXBa, ^aje My H^a^iocny npuBn:iernjy ,T,a ce najiasn y

j'HJiepnju Mna;i,nx c.iaBHux noKOJHUKa.

CXEBAH h*. riAB.lOBUXv.

19

i;ii,ii;i;Kiniii iiiM:r.iFa.

Jl-ji .ItiHdn \ni,in-Jt(t<u.hitiu/i. I/j)ii.ati u ibtioad oKo.iuna.

( II("roj)n('i.()-i('oi"|)a(|Mi;a ii^.iarau.a i. 0.\ — —. y Beorpa ly

li>(>2. Heiia 2 .Tuiiapa. Crp. VIII f 218. (L Ihiaii-c Myim-

r. ^\-\) Jonaii Xai,in-Racii.teBnli pa,T,no je ,^10 caA*

AOCTa Ha CpncKoj Ikropiijii , a.in cy ihcroee paciipaee

n 'MaiMiii MaxoM oe.i iiKai.Rc FiayiHc Bpe;inocTn. jep ibeiwy

He^ocTajy cini on yt'.ioBu i.oju cy iiorpcCiin rnaKO.MC ko-

xohe c yciH'XOM la paiii iia Haymi : V- .l-l> JoimH Xayii-

Bacii.i.eBnh HCMa hii .iaj»a. )iii ^naii.a. mi eo.iiiAH(^ v\\\)v\ni,

uii Mero.Ta. Cxora ii.croBii paAOBii iiiicy iniKaKBa ^oCnvT

3a cpiiCKy HavKy; onu cy cbh jciiiaKii, cbji phanii, a cbii

cKviia He Bpcje uiiiina. Ilapaeno la 11 oBa najiioBuja pa-

ciipaBa r. ,I,-i» JoBaua Xayii-I}acii.i.eBiilia iiMa cBe oa-iukc

ocTaJiux iberoBiix paciipaiia n ncry Bpc,T,FiocT Kao 11 ohc.

MehjVTHM oBa jc paciipana iiHTepecanTHnja no ocrajic

paciipaee F. Bacii.-beBiiha, jep cy y i^oj yje.TUo 11 Ha jeviHOM

MecTy cKyn.i.eHii cbh HeAOCTamii V. Jiacn.i.eBiilia Kao iiiiciia,

y II. oj ce jacHo Bii.iii 11 iberoBo neaiiaiLe n iie.ioi h'ihoct m...

TaKo Aa.T,e. IIIto jc ubo ac.io uaam.io Kao nSAaihc je;iHe

Haiiie 3a,iy>K(iiiiie, to He rpeua iiiiKora ,ia Oymi. ko 3iia

.ia name 3aAy>«0iiHe, Kao 11 AKaje.Miija. 110 iipaBHjy iia.aajy

pl>ane CTBapii, — ao^pe cTBaj)n cy HsyaeTaK.

r. ^1,-p Jonaii Xaijn-IJacn.beniili iie sna ja Koiiuminpa

cBoje paciipane. .V Moiiorpa([)iijaMa obo npcre rpeOa imp.

HCTopiicKii iipei.iei ;ia aohe ojMax y no'ieiKy: ko.x V. Macii-

.leBiiha je iicTopiicKH nper.ie.T iia iioc.KMibCM Mecry. I\ Jia-

cH.i.eBnlj «iaic He 3iia im ia < pt in cBoje Oe.ieniKe, lie 3Ha Aa

Hx BejKe je.iiiy 3a ipyry. la hx AOBe;ie y .loni'my Besy

H la o.T ne.ior MaTe|»MJa.ia Ha'iiiiiif je.iny iie.iiiiiy, hcio oh:

roMH.na cnoje saCe.iciiiKe Oe3 pe^a n Be3c, KaKo My Ao\)y

HOT pyi-y. He MapeliH mhoio 3a .loiH'iiiy Be3y n 0Kpyr;ifiHy..

KibiiHCEBKH 1Ipei\ie;i. 291

36or re pas^ipoCteHOCxn ii Hecpe})eH0CTii, on je npiiMopan

jia CBaKii 'lac npcKo^ia ns.iaraite h ja ra cBaiai qac noHoea

no'inH>e, 36or Tora oh qecTo qHTaee mhcjih n iHTase o.i.e.'fcKe

Mopa Aa .MeKe y 3arpa,T.y ii ja iix jMexHe Jia rjie, «iecTO

Ta.MO rje ini je HaJMaFte Mecxo (cp. cxp. 49, 56, 209), aSor

Tora OH Mopa CBaKii ^lac jia no^iuiLe He caMo HOBa saqe.ia Hero

H HOBe o.Te.'LKe u ,T,a 3Be3.T,HuaMa iinn pdOBCMa nay3a npe-

KH^a iipiiqaae. SBes^uue u pe;i0Bn iiaysa yiipaBO cy Maniija

r. BacH.T>eBnfea: y uejioj KH>u3n je npeKO cxo nyxa na oeaj

HaHHH iipeKUHyxo npiiqaH>e, r;ieiM.e Ha je,T,Hoj cxpaHH ne-

KOJiHKo n3xa. (Cp. Hiip. cxp. 51, 75, 94-5 invi.)

CxH.i r. BacHJteBHtia ynpaso je K.iacuiaH. Mecxo cBanor

u3JiaraH.a, cbo HeKoaiiKO npiiMepa yMexHuifhor cxHJia F. ^T,-p

JoBaHa Xai^u-BacujteBuJia. .,11 y obomc ce B0ji;h ycxaomxBO

HpHJienaua, caMO 6u iim, unaK, na;i,ao jaK npeKop mxoocxaB.i>ajy ,t,ubho oho n pcmo IlpujiencKO no.i.e, Koje naa^e

3a pa,T,Hy pyny, ,T.a u xo neiia CBojera y3poKa!" (cxp. 44).

Tlncau Kaw^e ,T,a he iioKymaxn ;T,a „ocxaxKe cxapoHa, Koje

CMoy IlpHJiencKOJ Oko.iiihu nanijin, Bepno oiiuineMO n ynpaxKo

npe;i.cxaBiiM0 ii xo caMO oho mxo cmo Ha^i. seMJBOM naiiiJiH

H mxo CMO ituMa 'lyjin, u xo onex caMo xojhko, kOvIdko

TO o;iroBapa u jpyriiM OKoanocxH.Ma, a y npBOM pe;i,y nuca-

HBM cnoMentiuiiMa" (cxp. 61). ,,Eo cbv OBy ncxopHOxpH({)CKy,

jesHKOCiOBuy n nyxonucHy, y onmxe, aaxepaxypy oj XVcxojieha na ,t,o Hauiiix jana CKynir, npexpece, n MehycoOno

je H ca (|)aKxuyKnM cxaiteM ohhx npe,i,eJia y csaKOM nor.iejy

ynope;in n npoBepu, ii HCxpaHjnBaH^e cBoje na nayyny Kpn-

THMKy ocHOBy HocxaBH, y'HiHuhe Be.inKy ycJiyrj nayiHoj

HCXHHH. riocao je xaj AOiicxa saiviamaH, ajH n ocxBap.ijnB,

Hy MH ce BpahaMo CBojoj xeMn" (cxp. 147. Cp. jom ciuuHe

npHMepe na cxp. 107, 136, 157, 186 ht^t;.).

y cBiiwa oBiTM (n ;ipyriiM) eaBo,T,HMa saApJKana je oh-

xepnyHKuiija F. BacH-teenfea. F. BacnjfceBuh nwa nnxepnyHK-

HHJy Koja aohckmc KapaKxepnme u nHCMCHOcx h .xoxh^hocx

H>eroBy. Oh niime nnp. ,xa je h3 Manacxnpa 3p3e .jIIpH-

aencKa 0K0.inHa v ,xorjie;iy, h, h Ha oBOMe ce Manacxnpy

bh;ib" iix.t;. (cxp. 112). IIcxh je Manacxap, Bean ;i;a.i>e nncan,

19*

2!*'J CpIICKH h'll.ll/KKBini r.lAtHIIK.

„jeA;in oi iiajc lapiijiix MaiiacTiijia y oiiom i.|>aj\ , ii, ii onaj

Maiiaci lip • iriM. tcip. l.U i. l\a,i cc iiinaii ..ouiix |>('AaKa"

(T. j. I'. IJacii.i.i-mill, iiiicau oBe kii.iiic o.i ^l-) crpaHa!)

(5aBiio ,.y Ilpii.K'iiy o Lyitlti-ny ^lany ' ii:{aiiiao jc y jc.-iiioM

OyiapcKOM niicry j«Maii ..oiiiiuipaH ii ieii.ieiiuno:iaii 'i.iaiiai,.

II. II la.Mo nil Ba.ija.n» hii.ktii. i.ai.o On iiMa.io i.opiiciii

MVipo II cMiiiii.i.cHo paAirrii iia iiapo.iHiiM cTBapHMa y ll|m-

.H'liy crp. 17.'). Ilpii'iajyiiii Kawo mci.m ..iit'.To} mciiii .i.y.iii

V l)\iapa- xolic la tohcav \ F5c;n .miio>kiihv c.ieiiaua v

oiiii.M i.jiajnui.Ma ca iioanaTo.M iii»ii>ioai o oc.ieii.i.aBaii.y Ca-

Myii.iop.iix BojiiUKa. V. /Ip Jonaii Xayii-Bacu.i.eBuli ,io.iaj<'

...MeiiV riiM, Ma la ry. iina<K'. Hewa mihaicBe Beae. BnTO.T.rKii

cy cnt'iiuii. .i.y,iii. cjiciimi, o.t sanara" (crp. 1HH). Ocormro

MiiHii r. Batii.i.rBiili ;{.ioyiioTper»y ca cbojiim .11 laico .T.a.T>e.'

IIIto iw iicimcyje iico iiariiiic Kibiira.Ma Koje iiaBo.iii. luro

<a.Mt) iipBe pe>in iia Aojajc ..11 rai.o ,Ta.T,o" ( crp. <>. 7)

—

to

611 My c«- joni Mor.io oii|)Octij in. ami waKBa cMiic.ia iiMa .11

Tai.n ,iJU,e" imp. y oBoj jk'Mchiiiui : ..IIpii.Hii je HeKo.iiiKo

iiyra ono noi B.iaciii HyrapcKf. 11 lai.o Aa.i.c, .tok mijr.

iiaj;{ai. l-liJM. ro.iiinr i.oiia'iiio iipiicaja,inii><'H onoBpcMrHoj

f>p'' '•'•*""" < jK'UljlI" cil". 1!M». r. Uacll.l.CBIlli MIKMH ja

iiKf.K <noia .11 rai.o .aa.i.«r" .mo/KO Hiiiocpe.iHo Be:iaTii vnc

lino X(tKc. Tai.o hii|». V. l^ac ii.hcBiili iianom y iipeBojiy peqn

liaproBc II :iaB|»iiiyje uco oAe.i.aic oBai.o: iHa.iaaii co 6\-

rapn.ii Maiuniiip i.oia Typuii :?oBy Mo])iiaMoiia i 11 Taico

.ia.i.<' II raKo Aa.i.c. 11 la cc HjiaTii.Mo Maiiacnipci.oj riiir>.iii(>-

Ti'iiii- I crp. SS

r. .l-p .lonaii Xai^ii-liacii.i.cBiili jc iir.ioj oBoj cBojoj

I. II. 11:11 .ia(» or».iiii; nayiiif |ia(M|taBc ; y np.io .mhoio iipinic-

.laO.i iia f-Bahoj critami iiaHo.iii on ic.m. i.ojiiMa cc ciyH.no

11 11? i.ojiix }v ynoi pco.i,ana(» iioiaii.f. .\.iii on lo 'iiiiin iic-

la'ino 11 HrcaBccno. Tai.o imp. on bcIiIihom nanoiii ,Tc.ia a

nc iia^iia'ryjc cipanc. lai.o aa "iina.ian nc mo>kc .Ta koh-

ipo.iiiiiM- ii.croBf iiaBo.Tc. Kbo i.ai.o nar.niajy laKc ihoroBC

n|iiiM'MO(' llo.Miin.yliii .la cy o iipaniiiiMa iipii.Hiici.nx ny-

lona Bell niica.iii iickii niiciiii. on naRoiii :

KftHHxEBim riPEr^E,!. 298

Bo lie Ami. ,,La Turquie d' Europe..."

,.Recueil d' itineraires dan.s la Tur-

quie d" Europe..."

H a li n. ..Reise vou Belgrad nach Salonik".

lIpCnjeBa n MaKCHSujeBa ..ITyTOBatte

no CioBencKHM 3eM.T,aMa".

II. Earth, .,Rei8e....- u ji,p. (Cxp. 21. Cp. jomcxp. 26, 45, 68. 148, 158, 203, 20(5 iit.i.

OnuM Tora F. Bacu.T>eButi roxoBO uo npaBu.iy phaso

UuxHpa Haxnuc u cxpaey ;ie.ia u pacupaea. TaKO Hup. oh

HaBOAii y iBa Maxa (cxp. 84, 85) sannce, Koje je .!>. Cxo-

jaeoBnh uixaMuao y ..CnoMeHiiKv X", a xa.MO xnx saniica

HeMa (oHii cy y GnoM. XXX): nosiisa ce Ha M, B. Bece.iu-

HOBHha pacnpaBy ,,Pein KOJe osHaqaBajy cpo.icxBo" y ;,ro-

,T,uu]ibuuH X", a xaMO xe paenpaBe HCMa: noMuite By.xoBU-

teB jejau paji. y CuoMennKy XXXVIl (cxp. 132), a xa.MO xor

pa;ia HCMa nrj. (Cp. cxp. 39, 183, 190).

r. ^1-p JoBaH Xai^ii-Bacn.teBuh UMa Bp.io Heco.iu.T,Hy

H Henoxnyny cnpeMy u Bpno Ma.io .3HaH>a: oh ynpaBO He

3Ha cxBapu Koje xpeCa ja sna cBanu onaj Koju xofee xa

nome o cpncKoj npoiu.xocxn. a necxo u xaKe cxBapn Koje

xpeda ja sna CBano ko y onuixe xohe ;ia nnuie. Tawo

Hnp. r. BacH.T>eBiih nnme (cxp. 146—7), ,Ta je ina4)apnK

,.?/ RpeoM, U34aibij-' cBoje ncxopnje cioBencKiix jesnha ii khjU-

HceBHOCxu HHcao ;ia je 63'rapcKu jesiiK ;i.oja.ieKax cpncKor

jesiiKa, ,.a oa kua je cuiaao y Hoeit €04" npoMenno je CBOJe

MQiu-'befte, xe je ,,1/ dpyioM usAcvby* noMenyxor CBora jeja

,ipyKie roBopuo. To je CBe norpeuiHO. IIla(|)apiiK0Ba ncxo-

pnja usaiDJia je lS2f) (a He 1827 roji. Kao luxo nuuie F.

Bacn.teBHh), a IIIa(|)apiiK je jiomao y H. Ca,i jom islft

vox, xe je Bek 6ho y H. Cajiy Ka,T, je ii3auLio ..iipBo ns-

jiaHjB-' H>eroBe KH^nre. ,.^pyro H3,T,aH)e" xe ina(t)apnKOBe

KH>Hre, xo je uponajiasaK F. ^-p Xai^n-Bacu-ieBufea, jep xo

„dpyio ii34athe" ne uocxoju. KaKo xaqno sna n waKo BepHo

npe;icxaB.T>a F. BacH.T>eBHh ncxopujy Ba.iKancKor no.iyocxpBa

BHju ce Hajdo.be us OBe peqennue : „KoHueM XIII cxojieha,

xaMaH je ByrapcKa ndeaa ,xa ry6u CBoj SHa^aj na Ba.i-

Kany, nojaB.tyje ce cpncKa jipacaBa — HeMaftuha" (cxp.

195. Cp. rpyOe norpemKe jom uup. ua cxp. 70, 200i.

21'4 CpIICKU Kibn>KKBUH rjIACHUK.

r. nacii.i.cuiili 150. Ill i;i \ no i pcu.i.aHa crpaiii' ii;i|»a;{(',

a HI- 3na i.-aicHV KoiicTpvinuijy oiiii .iaxTCBajv ii i.ai.itd mm j<'

3Ha'u*ibc. Tauo on Bp.io j»a lo \ iiorpcu.i.ana r.iaro.i tjx'tu-

jjnnt, a.iH Jiniiie ./rperiipa ni <> iwo<m-' (cr[>. i")5). a na c"r|).

34, ronopehii i:aKO lIpii.uMi iiiij(^ ajpaBo Mcero. jo.iaje: „>

ifaoroBoj neiiocpoAHOJ oko.iiihii na.ia^ii ce MiijasMa. Koja ee

U3.iO/K(' no 6apaMa rpa.Tci.ii.M.' Mobci; kojii jc oiio iiaiiiicao

Moiao je Haiiiicarii ii ,ia jr IMJfl rojima y XV, ii roAima

1H8(; y X\I BCKV rcTp. 114, ll(i, lj?4i. TaKiix c'Tnajm iiMa

y oBoj KIM13II MHOio, a.ii! ja nx iic Moiy ou\e cbc naBO.T.u i'm.

Hero MopaM haaani, la ce HocJiy>Kii.M 3roAnn.M pt'«ni.Ma V.

BacH.i.eBnlia, .,ii laKo ;ia.'be ii rano ;ia.i.c, ii la cc Hj)arnMO

MaHacTiijtcKoj OnCiiioTeHii.

"

MyAHe Hor.ieje, mikmii ii uagjc UMa no r,T.eKa.T. V. Ha-

cu.i.cBnli. roBopoliii o ye.K'iMiMa (..to cy rproBiut i.ojn r|»-

ryjy ca ciithom ctokom'), V. Hacw.teBiili TBp.T,ii Aa je iia-

po,T ..y ii.uMa cBoje 3amTnrHHKe, na ^TOHCKJie u xepoje CBoje

r.ie,\ao- (crp. 42). Il.in Hiip. ioBoi)el)ii o roMe Kaico ce

iij)n'ia ,ia cy .lUBa.ie KpajbcBnI.a Mapwa Oh.ic ,,rAe cy ca^a

Kvhc Xami-IT.iiiIja n vjv je ca.Ta iioii TiophcBa Maxajia",

jiojaje, ca ABa ysBHha nponpaheHy, pe'icHHiiy, nyuy Ay6oKa

CMiK-.ia : ,,Ajhi kg to naMTii ii 3Ha!!*' (CTp. 34).

Ilo Heha.i r. Bacii.i.CBiili np.io /lyxonnTO C.iH>Ke o;ipe-

hyje HCKy CTBap. TaKo nnp. on imiiie: ,,]ia,T. ce IlpiiJien no-

oiaTpa iis.ianeKa, (unonio mi^ a^ luda.u'hut i.u:<)a m Mtu-Tfi

<t,litKAe. re. au')n, "niHii .len yTHcaK" (cTp. 30).

Pe(|)JieKcnje V. Harii.i.eBnKa yiu'K cy ayxoBUTc h jyCoKc,

oiir yBCK no.acTiiMV "iHTaoiia na pasMiiin.i.aibe. FoBopeliH

Kai.o ce „cpncKa ii Oyrapcwa hy.iTypa ' y Ilpii.ieny ..Tapy n ne-

jiaBHo yTpuyjy, oh .lo.iaje: ../l,ii(iio3iinnj<i y napoia h ii.e-

roBOM >i,nBOTy rpucKe, a o.i Hei.o.inKG ro.iiina iia onaMo jai;

y ninaj •'iiitii><h>i oa|» lo iiiije ilopOa, 'iiijii ncxoA 3aBncn

0,1 MHoiHX 'iiinn.iaiia ii oi.o.ihocth ?"' (cTp. 51Y II t.o.inKo je

lyTfOKa cMilc.ia n (|iii.io30(|)ii jc caMo y jc.uioj pciii V. Hacn-

.i.C'Bnha, ha>T iipu'ia ( CTp. 7i>: cji. joni cTp. 121. 153) KaKO

cy Typnii 3ay3e.iii Ilpn.itn. na i.a;i:c:

KtbHHxEBHii IlPErjiE;!;. 295

Obom ce ,T.ojiuHOM ciiycTUJiH (Tj'puu) y DpiiJien ir

oTe^iH ra o.i, Cp6a. H Taj iim je nyx 6a6a HeKaKsa no-

Kasajia.

Ba6a !

!

KojiHKo je TeK iiJiacxiiKe ii /Kneoxa y obiim pe^iuMa r. Ba-

•CHJteBHha: „A ko ce y MiicjiHwa npeeece y ITpHJien, Bejiee

M CKonjte y Cpe,T,H>iiM BeKOBHMa, u ko nojie cxsaxn cjiiiKy

OBiix Mecxa, noJMuhe u KO.TiHKy cy ;iejxuKaTHy yjiory iirpajia

•OBa Mecxa y cbojum oKo.iriHaMa" (cxp. 62).

r. BacHJLeBiih sea no Ka;;HKa,i jia xBp.iH ;iBe cacBHM

•cynpoxKe cxBapii. TaKO nnp. oh nume Ha cxp. 44 ;ta IIpH-

jiencKo Ilojbe ,,njiaie sa pa;iHy pyKy", a ojiMax sa thm ao-

ji,aje, jia je ,.CBeT y ripnjieiiy Bpe^an, ajiu neMa viTa da

padti^' (cxp. 44). IIjih nnp. F. BacojteBuh niiiue Ha cxp. 174

;ia ce y llpnjieny ,.orpajy Auena KOAa, Koja 3acji3'H{yjy CBa-

MHJy na/KH>y", a na cxp. 176 iipaqa KaKO je Houifta y IIpH-

jieny necnpexHa, na Ao;i,aje: „h 0Hji,a ce jiaKO jiaje hojmhxh

samxo cy koackb uipe, y ohhm KpajeBUMa, onaKo upocre/' (Cp.

joui cxp. 86-7, 113).

JTorcKa Hiije jana cxpana T. Jl,-p JoBana Xaij[u-Bacii-

jteBHfea; fijih oh HAia CBojy, sacedny JioruKy, Kojy ja ne

pasyMe.M. F. BacajteBiih, nonie (cxp. 45-6), nnp. ;ia je ,.}KeH-

•CKHH>e y IIpHJieny sjipaBO, ajin uuje raKO jieno. 3a TO ce

okojihh rpa;i,OBH ii npncMCBajy npH.ienij,HMa y necMH: ...Hpii-

jiencKe momc Mapanjiapne (mxo caiwo ^apane njiexy!)". Sauixo

;ieB0JKe Koje njiexy iiapane ne Mory dnxn jiene, ja He pa-

syMe.M, a xeniKo ;i,a Cti ii ripiijiennH pasywejin oBy jiornKj'

F. /1,-p JoBana Xai^n-BacujLeBHha. llcxo xaKo ja He seaM

KaKO je F. BacHJheBnfe Morao nanncaxH jia „TajiacoH uuje,

TOAUKO 3ao dyx Kommo je 406^0 uamfpupodHO 6ufie" (cxp. 46,

cp. joui cxp. 32-3, 95-96V To MO/f:e 6hxh xaqno, ajm HHJe

jiorn^Ku peueHO. To je Kao Ka,ii; 6u Koro;t Kasao: F. BacH-

-."BeBHh HHJe XOJIHKO HayiHUK, KOJIHKO He 3Ha HajodHiHHJe

cxBapn. II xo 611 Morjio 6nxn xaqno, ajiH HHJe jiornqKH

pe^ieHo.

F. BacH.i.eBHh je npoHamao hob KyjixypHO-HCxopncKH

aipiiHUHH. J\o ca;ia ce mhcjihjio jia KftOHieBHocx mo/KC ;i,a

•J!'r» < lilt i.ii Kh>h;i:i:bhii r.iArnnK.

Haiipi'iyje raMO \'\v ](> mu irpiija-ino unarocraii.iv P. Uacii-

.i.eniili .ioKa:5yje oopariio. ..Hpc imi II|iii.n'iiuii, iiiiiiic on,

ocxaB.i.eHii fies iio-ieia y ijnoniinii ii ipyriiM ihemiM frpy-

KaMJV * haicnr vy ro ...ipyrc ii.ciic crjivKr-y i. o.iajy ce ku.ii3ii'*

^CTp. 44—5j.

Ilo cnr OHO w <a la iiaiir iciio. ii ai.o jc iiorjjt'iiino,.

iiMa Oap noi;ora cMiicia. a.iii inia y onoj i:ii,ii;ni P. ^1,-p .Jo-

Baiia Xai,iii - IJacii.i.t'Biilia pe'Miimia i.ojc aiico.iy riio nii-

KaKua cMiicia ncMajy. TaKO na crp. .")«! imiiie o,t. pciii ;io

pe'iii oiu): ...!,() yjKaca Tencai; (i.-ohomhu iio.iohwIJ TVpCKora

c.K'.Mcn ra y ohiim criianaMa. unaMo. iipiiBpe.M(!Ho caKpiina

join ca.Mo Kojtaii ii (Ix'pcyc' A.iii ii.Ma join ropiix cTBaiui.

r, Bacii.i.eBiili IIIIIIIC iia 107 crp.: ..A ih ioj)iija Manacnipa

oeoKi eT(t.i('li<i oTBa[)a ce tck r unueiKoM itsoui rriKU'fta .^' E

Hiije nei'o he ce ucTopuja ManacTiipcKa ofinm cro.ielia ..o iita-

jtani' Bcli Kj)ajc'M njjom.ioia cro.iefia I . I,a .in je V. Bacii-

."beBiili Miic.iiio iiiToro.T Ka.i j<^ obo ii i.a i jc y ohiiftc oh}-

Kifciiry iiiicao, ja iie 3HaM, a.iii :v<\ ptijx'pcmii y MyiiiiliCBoj

i3a,iy/Kuiimi micy Miioro miumii.iii i.ai cy ony Kn.iiry iipc-

iiopyiii.iii, TO je ii3necH0.

r. Bacn.i.eBiili jc y oBoj cuojoj i,H,ii:ni y oiiiirre iio-

Kaaao cuoje CBecTpaiio or)i)a;{OBaib<' ii yiiiiBcpsa.iHiJ .lap^

Hii <|>n.io,iornja iiiijc ocra.ia iioiiiTchcua. Tai.o imp. T. 15a-

CH.i.eBiil., naBo.Tciiii .T,a ce y llpiiJiciiy ii oko.iiiiiii i.a/KC : ,,(,'BeTa

IleTha iipBa c.iyra". iimiic na Hid crp.: ..II.Me cjiyra ,T0.ia3ii

0.1 r.iaro.ia ciy/funii ii ii.m<hiiuc ciyHcHa. OBje je cjyra

fi.palicna nM<iiiina c.iyHxCa." Obo.vc imj'' intrpc6an iiiiKaicaB

KOMenrap.

TaKiix jc n ('.iMMniix cTBapii y onoj i:ii>ii3ii TMa, a.in

(ja MopaM II oiicT .la ce iioc.iy.iciiM :uu iiiiim ii AVXOBimiM

pcMMMa W Hacii.i.eBiilia ) ..ii rai.o Aa.i.c ii lai.o la.i.c. ii la

ce Bpannio MaMacmpci.oj rmn.inoTeuir*.

r. ,l,-j( JoBaii Xayii-Macn.i.cmili iioKa;!an jc y oBoj

KIMI3I! .la Hf, -tun nil jiOiini Jr. nihil. () ipMi:oM nil noJMa neva:

OH lie ;{iia rp'ii.n nn 'inrani. /I,oBo.i.no jc nor.ie,TaTii Ma

Kojii H.croB luira I ' nnp. na cTp. om. ImI h ip.i, na ,ia ce

'lOBCK yB»'pii ta r. Macu.i.citnli nc 3na rj»'n;ii nii ko.iiiko cnaicii

Kifcu>KEBHii lIPErjiEji;. 297

JjEK y npBOM TpoMeceqjy Ka;i je noiieo ;i:a yni rp»rKH mi-

TRTU. Oh Hiip. Ha HCTOJ cxpaHH ncry pei cacBHM pasjiu'iHTO

iiuiiie, Mehe aKueHxe (h to join ;iyre!) Ha cyiMacHUKe icxp.

184) urji. y HesHaPLV rp^Kor jesDKa V. BacHJLeBuhy kohkv-

pniue caMO F. Anipa raepujoBiih, hOMe je nouiao 3a pyKOM

,T,a y ^ecer ncHHcaHiix rpMKHX pe'iu naiipaBU deajecer u Je.ini/

noipeiwKy (Cb. Caea, cxp. 177). IfaiiocjieTKy HHJe cpaMoxa

He SHaxn rpqKu. a.iii ouja ce hc Tpe6a pasMexarn rp'iKUM

UHxaxHMa.

r. BacH.'beBHh je joui ,ia.be oxuuiao. Oh ce Hnje sa-

,"10bo.TjUo ca.MO xhmg ,T.a p^aBo npenneyje rpqne pe^iH n3

luxa.MnaHiix KH>Hra, Hero je nixaMnao n qexnpn iioBCJiHKa

rpuKa aanuca (cxp. 117. 122, 138, 140), Koje je caM npe-

HHcao ca HeKHx iijio'ia. A snaxe an KaKo nx je npenncao?

nope})ao je oes iiuaKse eese n 6e.^ uKaKsa cMucjia c.ioBa (^Be-

huHOM cyrjiacHUKe) jejiHo ys ^pyro u npopeuiexao ux hckhm

ufiTsopOKyTUMa, HeKUM Ma.iHM cjiOBHMa, HCKHM 3arpa,T,aMa, hc-

KH.M cAOdu.ua, h-ojux 7/ oaiuTe ueMa y ipMKoj as6yu,H ( na je^HOM

Mecxy HMa n %!), n hbkum 3HaunMa kojux ne.Ma iiu y jeAnqj

a36yi(jU. Jl,a BHjnxe KaKo n3rjie,iajy xh H>eroBH sanncH. 3a-

Mccjiuxe, ,T,a je jejan nay^HOK nixaMnao neKH crajm cjmcKii

samic ca jejine n^xoqe OBaKO

:

KJIM(iK)C A T\i nrO 6'MeBoM VK C T + F GO

n.i;ii*T<pr.iT....

Exo raKo Hsrjiejajy rp'iKU sanucn KOJe je uixaMuao

F. BacH.TjeBHfe. H F. Bacn.teBHh jom cMe ^a Ka/Ke: ,,Mh cmo

y Bnxojby uaofc.hueo pasijieda.m ocxaxKe cxapux Haxnnca"'

(cxp. 139).

Ajih F. 4-p JoBan Xayu-BacH.T>eBHh ne .ma hh, ueMavKu.

Oh je xo jo^xyiue Beh .laBHO ;i,OKa3ao y cbomc npnKasy

KpyMdaxepoBe Ilcxopnje BuaaHXHCKe KftuaceBHocxH, i\ii;e je

HanHcao ;i.a Fejiuep aSjiuKauujy Kpa.i>a Mnaana nasHBa ;io-

ra})ajeM CBexcKO-ncxopncKor sna'iaja i\ xhmc naBeo na xanaK

acA qaK n jejnor nauier ..Bnsanxojioxa." Obom npujiui.oM

je F. BacnjbCBHh, y norjie;i,y CBor 3HaH>a HeMa^Kor jesHKa,

,XOKa3ao caMO oho iuxo ce o H>eMy Befe 3Hajo. IlnaK ce nnje

2\)^ CfIICKU luLU/KKBilU rjlACHIIK.

ana.io Ail on oaiii lo.iiii.o in- ;!iia iirMa'ii.ii. MoiJio ce mii-

c.iiini la OH Gap Aei.Mimamijv :nia : MchyniM je r. Hacii.i.e-

Kiiii ono.M iipn.iiiKo.M iioi.asao .la iiii lo ne 3na. On imp.

iipeBOAU ..in c ii i; e r Hc/.ifliu^' ..y reiinhoj Bean", mhch-Iih

,ia jc or Macianai: caMo 3a KOMiia|)aTiiB, a ne ana, iirro

y ocTa.ioM ;?iKi cnaKO Jiere Koje neKo.iiiKO Meceua ywii

HeMawKii. Aa jc c r iiacraBaK join n ipyror ii rpeher iia-

AC/Ka jeiHiuie 3a H?eHCKii poj. (Heha V. Baen.i.cBnl> o tomc

Bii,in : <1>. Or)e|tKiR'>ic('niilia rp«iMiiTiiKy ;{a nuHio paspe^e

cpcTH.iix iiiKo.ia I. CTp. 14). II.Ma join Tocra npiiMcpa

ibtTOBoi' H03Haii.a Hc.Ma'iKor jesiiKa. lla crp. 40 HaBOAii

W Hacn.i.cnnli XanoBC pe'iii, Aa jc jvBan y llpn.ioiiy ,,in

I) n r (• h s (• li n i tt von <cuter (^iialitllt" (iipoceuuo ^oopor KBa-

.iiiTCTa), iia npeBo.T,ii re XanoBo }it"in OBaKo: ,l,ynan y llpn-

-leiiy je ..'lyBCH no .aoCjio.M KBajiirreTy a hjju.m'nu.y!''

Am join TO inijc Aocra. W ,1,-p Jonan Xayn-IJacii-

.LOBiih He .ma iiu jt.iUK rj/ifi'Ku.r riioMeniiKo. IberoBii iipeniicii

CTajuix c-j)iic'Knx aannca. n iina'ic n y onoj kii. 11311, ca cimim

cy pl>aHn. T. Bacn.Tjcnnli n najoOn'innjc 3aiincc Hera'iHO

iipeiiiicyje, ,ioAaje 11 nsocraB.i.a pciu 11 CMOBa \\ai\ hcimi-

cyje pomi Koje ne.Majy cMiicia. (Cp- frp. H8, H4, 111)), il yTO.M iioiMtMv II.Ma y onoj Kii.nsii i:ypno3niix cTBapH. TaKo

r. liacn.i.ennli npn'ia, Jia y Manacmjiy TpecKaBuy iiMa ciuha

.uapa ('Te(j)aHa yponia ca uapiinoM, a.iii iiarmicH cy iicTprii

H HO .Mo>Hc ce oce.M ('thi/i. HJiiina iipo'inrarH" (crp. H4).

MchyriiM Ko,i Tora .iiiKa Kojii V. Bacn.i.ciuili iio.Mnn.c. ocraraK

2t\.\\\\vT\., ud i/niKii.H Jc.mh'i/ it ipuKUM t\i<tfiiiMii. r.iacn: n xnirop

oBora xpa.Ma!' „f'rt"f>." V. IJacn.i.cunlia noia nil iioMCHa!

K'oMO CO onaKo inra .mo>kc .v,\ o.MaKiic. raj iicMa npana ^a

pam na nnynn.

II join 10 nnje cRe. V. Bacn.i.eBiili je iioKa3ao .iupcK-

rno nciuian.c jc3ni.a narniix lo.Mal.nx cnoMcnni.a. On je

naii.Mfr y cnojoj i,H.ii3n na crp. i)7— I'H) npcuco je^iiy 110-

Be.i.y /lyinaiioBy na Tananm.n jc3ni. ( ';im npcBoi. kho ii ry-

vaMciba II ..lOAarnn I Hacii.i.ciinlia y npcnoiy, vy lienor

i.]inTiiKr. .\.1H je yiipaBo ci.aH.ian .ia jc V. I»acn,i,ennl. 110-

-3HaTe pcMii y cTepr-orminoj hMcrnii nan;iix ciapnx no-

Kh>II/KEBHU nPEIMEA. 299

BC-ta: 11 .T.a ii.viaTb iiecTb cb IIkdaok) iipeeeo (cxp. 100):

„u 4a UMd nacT c JydoM.'' KaKB}' JyjiR HMa nacx F. JI,-p

Xayu-BacH.T,eBiihy ? OBano He pasyMeBaxn hh najooimHuje

cTBapu y HauiHM cnoMeHnmiMa, h oriex saro uMaxii rjiac

osdu.tHor pa^HUKa (Cap ko.t, hckhx .T>y;iH) — xo je caMo ko^t

Hac Moryfee.

Jom Heiuxo, iia .la saspmiiM. F. BacujLeBidi niime na

cxp. 37 3a je3,Hy upKBV y Ilpnnen}', ;T,a je no,T,iirHyxa ,,t/3

ujnmoMofi Kneo/ceecKe ejia^e", ii Ha cxp. 133 sa iHKOJiy n Ma-

Hacxup y Cjieniy, ^a je „u xy iukojiy 6naa, Kao u cee Apyie

y OHUM KpajeeuMa, oreopuAa KneoiceecKa SAada.'' OBaKO nnuie

qoBCK KOJH y oBoj KifcusH HCiipecxaHo rpjiu Hauie npe,T,cxaB-

HHKe y OHUM KpajeBHMa, n Kojn HCMa ,T,oBo.tHo peqn ^a

CBaKOM npu.iuKOM HapyHvii u nc.Meje xpesBenora u 3acjy>KHora

n. BajiKancKor (cxp. 5, 25, 81), kojh y CBaKOM norne^iy

cxoju n3Ha;i, F, BacnrteBuha oho.xiiko kojiiiko u3Ha,i itera

(x. j. r. JJ,-p JoBaHa-Xaiju BacH.T>eBntja) cxojii Hnp. KpyMOaxep

y 3HaH>y rp^Kora jesnKa.

Mh o6u»iho KopHMO pycKC HayyHHKe iiixo cy npe mhoto

ro.JtHHa „npn,in3ajiH" cxape pyKoniice h3 namnx MaHacxnpa.

Ja MHCJiuM jia HM xo He xpeda 3aMepnxu, jep eso n F. Ba-

CH.i>eBnh caiM Ka>Ke na cxp. 93: „Mu cmo h3 MaeacxiipcKe

SnOjiuoxeKe uoneAu hckojiuko ojJioiviaKa o;x .viaHacxnpcKHX

KHiHra. xaKo UMaMO ", n oHjia HaBo,T,u nex „o,T.JioMaKa",

Koje „CMo MH H3 MaHacxopcKe dnSjiHoxcKe noHejia".

Bho caM cyBHUie onmnpaH. Ajiu ja caM nMao naMepy

,ia KpHXHKOM Ha OBy KH>Hry F. BacH.x,eBHha .lOKaHxCM ;ia

F. Bacu.i.eBnti neMa hh .aapa, hh cnpeMC, hu 3HaH>a kojiuko,

je Hoxpe^Ho oHOMe kojh xote ca ycnexoM ,T.a pa.iH na na-

yuu, ,ia ,T,aK.ie cee oho mxo je pa,T.uo F. BacHJbeBuh neMa

HHKaKBe Bpe;i,Hocxu n ,T,a HCMa H3r.xe,T.a ;ia fee oh HKa;ia

Mofeu ca ycnexoM pa;iuxu na nayHH. M^ynnfecBoj 3a;iyHt6oHH

H H>e3HHHM pe(J)epeHXHMa naMefee ce ^HpaBoyiieHHJe" hs

OBora ca.MO coOom.

Cx. CxAHOJEBHXv.

ii();]()iMiiiiiiii iiPKiviK;!,.

III). I rraporr, upTiiiia y jciho.m 'inny. o.\ lipauiic.iaBa

Ifyiiintia.

r. Ilyiiiiili jc BO imi.i.iicr. To mije iciin.-o oiia:?tirn iiii

\ M.croBoj najo30n.i.iinjoj .TpyiinBc'noj .ij)aMi!: y ko.mcaiijii.

on jo TO y (Bai.oj cueiiii. Oh ii|K'Tiio(TaB.i.a ^auMM.i.iiBy

iiHTjMiry iijiocro.M tokv Aoral)aja, iipcriiocTaB.i.a ha|nii.a rypy

II KOMii'iiiy cnTyauiijy .loe.ieino ii3B0A<'Hn.M .hi'ihoci n.Ma,

je.Tny cMeiiiny pc'i 'iirraBOM pasBiijoHOM .iiia.iory. (,'Be to.

pasy.MP ce, Hiije iipeiBiiljeHO y iMaiiy Ko.Maja. X TOhy pa3-

Biijaii.a (\ni6\.i(i, ai.o ce cycpcTii iiojoAiiiiiix .iiimhoctii —KoMomioBami mh v kom .ipvioM un.i.v - iimiiv viiiiu! cMeimni.

OH (K'TaB.i.a CBC Ha CTpaHv .la cKcn.ioaTnnio icomhmhv ( irrv-

aiuijy: aho ce je.Tiia HpTa y i;a})ahrL'py .lUMHocrn n.iii jcian

;ieTa.i. y pcicHnHn noi.aHJC komii'irh coGom n.ui hckom ja-

-leKOM acoHnjaunjoM ii iirpoM jmmii. oh jc .loCpo .Toniao.

6e3 oo3Mpa xohc .in ii.croBo parjBHJan.t' ii ncTUHan.c .lonpH-

HexH niTO jcAHHCTBy yxncica. uc3GoJHO pasByiiU ( irryaunjy.

H.IH MOIIiyHO HCLOMHIH u:\ lona CTna|)H. ^JaTWM, «'iBa|in

Koje cy cc nncny ynnuMc jcthom cMenmc. y B0.T.BH.i.y. y

xy.MopiicTH'iHoj K03('j»HJii. v THcBHoj HoHUHapci.oj icapHi:a-

rypH, ocrajy oi.aMOH.OHo cmohiho y itOMany. y komoihjh. y

ipa.Mn, y ham.ih. Oro hokg.iiiko Ho}ta:{BiijoHH\' n hohobo-

3aHHX HarioMOHa iporjaliC! hum y aH;i.in:iH naJHoHnjo komo-

THJiiHc llyiiinliOBo, Koja jo bj».io i:apaKro|)nrTn"iHa ;{a HHni'Hi:

hh'mmi n:{,iaiaH.a Hpo^MCTa n cHcHH'inor pamuijaii.a.

llo'iriaK jo Ko.Maja jo.ina coHTiiMOHia.iHa HAH.ia. /Ibojo

trajtHx. HpoH.HBo.iH cy TpnjocoT H Hci.o.iHKo roiHHa ja-

JO.IHO, \H).\ j«MHHM KpOHOM H 3a jc UMI.M (TO.IOM. Ta RO.lHI.a

HonortHHa "lOBO'ijor nci.a. ncHyii.oHa ro.ini.HM loraf^aJHMa.

To.iin.HM r)j)nia.Ma u ;{a Ktno.i.iiHHMa. io.ihi.tim ycMioMonaMa,

iiftoTMHn.ia jc larano n hcjvjho. Hnw.yliii lano ti iothho.

rioSOPHUIHU riPEFJIE;!;. 301

JejiHora ;iaHa cxapau, ;i;oBpmyjyfen Kpaj MajiaKcajie Benepifce

fBexjiocTH Ha iiposopy ceoje HOBnne, 6au,no ce HsneHa^ia

y Te npe/Kueeae ro^iinne. y HOEHHaiwa je iipoiiHTao Becx jia

H.eroB npiijaxe.i, AnxoHiije cjiaBH nejiecexy rojiuHy 6paqHora

/KUBoxa, n xe yciiOMeHe no,T,cexiiJie cy ra joiii jeAHOw na

HberoBe ro^iHHe...

.....Ko 6u pcKao ;i:a je AnxoHnje Beh xo.xhko cxap;

CMaBH Fie,T.ecexy roAHny 6paiHor aaiBoxa. AMa ;ia jih

Beh OH iiMa xojiHKo? ^leKaj, mojihm xe, na kojiiiko je

OHjia ifceroBOM HajcxapujeM cimy? Mapnja, kojihko mo/KC

OiixH ro;iiiHa rocno;i,iiH CaBii AnxoHujeBOM?Mapuja. (Ce;iii na KanaCexy Kpaj jipyror nposopa

n KaKO je mxpiiKajia, sacnajia, xe iicnycxHJia mxpiiK

Ha KpHJlO.)

l.iopfje. (Bri.in ;i:a My He o^roBapa, xe ocxaB-i^a ho-

Bime n npnaasn joj.) Ila xu en sacnaaa, Mapiija?Mapuja. (TprHe ce h 6p30 HacxaBii mxpuKafte) Ta,

HHJe. . . Hero.

Tyopi^e. . . .BiiJio je BpeMena Ka,T caM xh iinxao naxe xo Hnje ycnaB.x>nBajio, Hero... mxa hem, ro,JinHe cy.

Exo sa.MncjiH ca.MO, Anxonnje jaB.ta ,ia cjiaBii ne;iecex

rojiuna ox Ben^iafta. Ildecex rojinna, ano Bora snaiu.

ijHxaB BeK... na n mh cmo bcK xpnjiecex nexy nany-HHJiH... nnje Bora mh xpn,T,ecex u nex Hero... (pa'iyHa

)

xpH;iecex h niecx nynux, je jih? Hnje majia, Sojian, xpu-

jiecex H luecx rojiuna, wao jia je jyye 6n.xo. Cxapocx,cxapocx n,T,e, ()a6o! Bnjinm, KaKo Jiano sacnnni Kaoaexe, H xo je o;i, cxapocxn.

Mapuja. Hnje oa xora, nero xaKO, n yMopnjia caMce, Aanac ca.M neo jian pa,T.njia.

Tiopt^e. Fjie, mxa ch xn xo xojihko pa;injia?

Mapuja. Ulxa? Da 3ap Me nncn je;i,HaK0 xepao ;ia

xBoje cxape xa.tuHe pacnpo,T,aM n ncHOKJiaH.aM..."

C OBOM noCjie;i,K>OM peiiennnoM, y je;iHO.M npHMexHOM

CKOKy, npunpcMa ce Bo;i,Bn.T>CKa cnxyau,nja. HajioBesahe ce

HCXHHa ;iajte pasi oBopn h ycnoMene, n hobo^hom obhx ,naB-

naniftnx ocxaxana, ca^iysaHux y cxapuM OKOBannM can-

;TyuuMa, nvHHM npauinne, MaJKnne jyinnne h MOJBana, a.xu

r<xe;iaonH kojh snajy ji,a H\^Hinh HMa Bnme ocehaH>a 3a uo-

exn'iHe MOMCHxe, cexnjin cy ce o;iMax ;i:a nncau, nnje H3a-

6pao OBe nposaiiine pejiHKBnje Kao najcpehnnja ^.exajL ;i,a

'M)2 C'PIICKII KlbllHxKBHII rJlACHIIK.

n;i ii.iiMa pa.iniijc cnojv iiAU-iy \ crioMt'na. IheMV j(^ on 0B,ie

jt'Aiio ii|»ocro rearpa.iuo iijcictbo aa nnTj)my icoMaja. Gea^

Koje joina ii.cioBa i.o.MtMiija, 6n;ia ona :i ii ui-iii'nia c.ni-

•iima 0,1 oca.M crpana, \\r .m();i;c oiirii.

T|)('(5a.io }v yciioMcna.Ma iipoOvAiirii je.my cneiiy .T.y-

r>o.MO|K' KO,i ciapiia II r»ar)i'. Taj imcmihh ii uip.i.iiBii momc-

na r y jr.iiioj crapa'iKoj iiiii.iii mijc hob. a.iii iiMa yBOK ceoje

ApaHcii. HtMiiTiina n opm iina.iHocr je KaKO ce Kc ao ibcra Aohii.

II Kaho he ce jiasBimi. To Hii MOivia oirni jejua Hexoni'ma

iiciioBecT, cenTiiMt'iiTa.iiio iipii3Haii.c, irapa MoiKja ;iaoo-

paB.i.ena cy.viba. ojKiiB.i.ena ii iiorBphena ca^i o,ijc,tho.m, y

jeAHoj iiciiyiiiTCHOj peuii, joahom pacejaHOM iiorjie^iy, iio-

rpecy r.iaca. ii.iii na Ko.ini;o join jpyriix na'nina ii cpeicxaBa

y OBOM ceHTiiMCHTJuiioM ,T,na.iory, }• OBOJ Mejianxo:iU'iiioj

aTMO(M{jepii AOTpaja.iux /KiiBOTa, .la.ieKux ycnoMeHa, cyeora

6o(ii0Ka. 11 Ma.iaKca.ior Beuepiber cyiina ua iipoaopiiMa... CBe

uii TO Morao rumi iiauim la i aj MOMCiiaT luiil^c iieHaMe-

iirreiio ii3 pamijiix cuena: IlyiiiiiheB je iiyr Ji»yr'iiijn. .V

je,T,HOM CTa]ioM ;5ar(opaB.i.eHOM Kaiiyry, aaBJiaMeliii y i»a3ro

Bopy j)yi.e y yeiioBe, Gaica he cjiyiaJHo iiaiiliii iia jc.tho

iio>KyT<M0 iiap'ie xapnije, ii y ii.eMv iiito'iirrahe .T,y6aBH0

niKmo yiiyhciio ihcuoM .vyiKv, iii)e TpiiAecer rciuna. y ii.ii-

xoBoj ,i|»yroj iojhhii :jaje.T.nii>iKor HCunoTa. Ilo tom cpeliiio

iipeopoheiioM MOMeirry, nai ce je^noM naiiiao y roroBoj

ciiryauiijii, luicaii ca^ OApeiiieniije pa^Biija boabii.i.. /(.oi; iia

jeAHoj crpami oaha ca je.inuM npercpano gcot.i.iibii.m, na-

iiBiiiiM II rparii'imiM toiiom iirpa ii|)OBap('ny rociiy. cxapaii

ce AOBiija II iMB.ia'iii y i.omii'iiiii.m pciciiiiuaMa jciiic bo.i-

BH.i.ci.T .iii'inocrii 113 .. llj)orcKuiije • ii.iii ../[.yii.ic Ilyiinue."

Mnjnijti. ...('nna iiikmo) „Mii,iii ii c.iaTKii Moj T>o-

Kiiiie. Tii cii ce Bparno ii3 Ilemre, iia aaiirro re BekiH'Ma .la ormhein tbojv .Ifii'iiiuy."

'l.)ttjif,f. (IloTiiVHO cr 3r)yiiiio) Onaj... i:ai.<» la iraHicM...

iia 3a Bora... Ba.i.,ia mije Cam .Icii'iiiua.

Mdjnijn. Hero inra je?

'i'htpff. MojKe CiiTii imiiie CaB'iima. Ja caM iiMao iie-

icaKBy cccrpy o.\ totkc Koja re :!iia.ia (Jan'iiiua.

Mayuja. II to Hiije lUTniin. ja iif 3h:im iiiii.ai.Ry

IloSOPUUIHII Hpeivie,!. 303

TBOjy cecxpy CaBHimy.T)optje. Ta... oeaj... hc MOHveui je an BHarii. oea j«

yiapjia .t,ok cmo join ounu ,i,eua, xeK je uMa.ia ,T,Be

rojiiiHe.

Mapuja. Ha xa Caequua, je au, Ka,T joj Ouao ABerojiime, nuuie xe6ii Ha ,i.Baecx u iiex rcuuua nocjeCMpxn, a?

'Bopf)e. (Obg y Behoj 3a6yHU) Ila ne KaHvCM ja jaGam oHa niime, iiero xaKo, onaKO ysrpe.i naHxCM ,i.a

caM HMao je.iHy cecxpy o;i, xexKe Koja ce SBajia CaBquiia...'

H .iQajior HeiipecxaHo xe'ie y xom pasdnjenoM neo,!.-

peJjeHOM xoHy: o36h.TjHom, KOMnqnoM. nauBHOM, (|)pHBOJHOM.

H;iHJia je iiopeMehena, boj.bu.'b ce He pasBnja cjo6o;i;ho. Oh

y ocxaaoM ii HHJe y njiany KOMa,T,a. IfceroBUM cpe;i.cxBn.Ma

HaquftcHa je jcina noxpeSna cnxyamija, ii H>eroBHM cpe,i,-

CTBUMa xpeOahe ,T,a ce ona pemu. CaMo, ko.iuko he xeK

iberoea noMoh oBor ,T,pyror nyxa 6oxu HaMeuixena n ne-

o^eKHBaHa, MOJKexe npecy,T.nxn, na^i dy.iexe Bu^aeau ;i.a nocie

one BOABU.T>CKe ncxopnje ca Hai>eHHM nnca.MuexoM 6aKa

jojiasn Ha 036LLT>Hy Mucao ja Hanyexn cbof HeBepnor

cxapiuKa.

PasvMe ce ;T.a ce ona CMemna ii jup.T>nBa cuena Hehe

saspmiixu IldseHOM. Ka,T,a qiiqa Taop^e noi)e BpaxnMa, ca

uiemHpoM H uixanoM y pyuu, ocxaB.bajyhu >KeHy ..KOJa je

Ka;ipa xoanny npoiujocx ;i,a daun sa .tydas je^ne M.ia,i,a-

.la'iKC jiyjiopiije-', u c kojom oh „He Mose Bume jecxH xjied

II co", Ha Bpaxa y.iehe chh h>0Xob PIbrh, ca pajocHOM bccxh

,T,a cy jiodiMH ynyKa. riocxu^eHn n y3dyl)eHU, cxapan ii dada,

c jom je^HUM nocjieji.H>nM, HeHCHUM npeKopoM, najajy y sarp.taj:

Ijop^e. (TlpeKopeBajytii je), Bado, dado ! (0;iBe,i,e je

nanpd h aarano ^a He qyje HBaH) CpaM xe dnao

!

Mapuja. (TaKo ncxo) CpaM xede dii.io, ;ie,"io ! (3a-

rpjie ce on ex).

Mean. A.m bq cxe odyqenn ; bu cxe neiue nouun?Mapuja. Mn?.... (3dyH>eH0 nor.ie,"ia y 'Bop^a)... Ta

MH CMO nouiJin k xeda...

'Bop^e. JI,a, nouiJiii cmo jia BnjiHMo ynyqe...

Ha cxpaHy naina ^exajtHa aHajn3a, y Kojoj je ii3

je;iHor oninxiijer nnxepeca, MnMorpe;i, noKymano ;i:a ce no-

;{()4 CfIKKU KibiiHCKHHH r.IAlUlii..

Ka>i;f iiiiiii'iiui iiuMiiu j»a.;i5iij;iii.a leMc y jcahom llyiiiii-

hrBo.M j.o.Ma.iy, oBa iH'ipa ii ;{aiinM.i.uHa KO.Me.aiijuua. |>a;{Hii-

jana .laico, y icino.M iiia-iory iimiii'icho.m, ocrau.i.a iiinijaran

yriicai:. I la iio30|tHiiim. r. To,T.o[>onnl> jp join oiKiinco cno-

jii.M i{j»no caBeciiiiM ii3pal)eHii.M "mi'iiiho.m. T-t^a .loBanoniiiiKa

Mor.ia jf ca.Mo Oirni Ma.io .\inj)Hiija ii ,T»cKpeTHUja y .byCo-

Mopnoj uaKii.

.n'lioj l)ojin>Bnh(Mu>j .Tpa.Mii ..Alldiis enfants-*, Koja

je .lanaiia iicror BCMcpa ca llyiiuiliCBO.M c.Tii'niHOM. loBopn-

lic.Mo V ii.Tvlit'M nporjieAv.

iMil.lAH ri'O.I.

OHEIIK II IllMli^A;^!!.

JxjjiOil (I nii,(c.ir,(ri t{(i Jldoiinniii. O.T, ( I . ( T a II j C B II li a.

(1421— 142<)|. Cp. Ka|».ioBuii. CpiicKa .MaiiafrnpoKa lIIraM-

iiapiija. liio-J. cTp. 7f». S".

,loc.ieAHa cBojiiM ipaAiimijaMa. no KojnMa j«- iiuinaia

r»n.ia i.ao oo.iacx (• jano napavKCHiiM ceiiajtaTiK'TiPiKHM tc./K-

ii.a.Mn. 'iora je On.ia ii|)Ba Koja jc iioc.ic cMprii /(.ymaiioBc.

ii()i.a:{a.ia roronocT ,T,a aaciiyjc caMdcTa.iaii ApH^aBHii jkubot.

A.m (•• join (• iio'icrica iiaiii.ia ii|»(' i oiiaciiocriiMa Kojc joj

jc. yc.U'A If «Boj(' ii,!.ii!ajaiu»r I II. iciiii.o «'»ii.io caH.ialjiiBarii.

C jyi-oiifi iM.a i-\ iiaua.i.iiita.Tii Txpuii, a ca ijaiiaia .M."i("ianii

Kojii cy re. oiio)»aiuii{iiiii cc iioc.ic 'rypiiiuM.'ora .Mn[»a (IMHli.

f-Bii.Ma < iiiaMa ipy.iii.m .la cc yiiipcrc iia iicio'iiioj oOa.Tii

.la.ipanfhoi M()|ia jyH.iio o.i /Ipa'ia ii la ;jay;j.My one .ipjiobc

i3eTo. o.iai.Mc iim jf Tmlio naj.iahiiif o ipviwiBaiii iieac! c* yiiy-

Tpaimioiiiliy lia.iKaiici.ora lIo.iyofTpna. ^l.a fill (Mrfin ojiai.iiiao

iio.iovKaj. 'l."»ypal, (jiaiiiniiiponiili (•<• iiaj.Ta.i. \'VM\ ro.iniie.

primio ytiyim III M.H'iiiiMa (i.a.iap. .Ipiinacr ii rpainli Carii.

rr iix Ha Taj iia'uin ciaHimi i.ki iipcrpajy i!;{,M«!l,y CBoje

if>H;anr ii Typaha. nmiM jf yciyiiaii.fM. Kojc (<• nap la.iu

y iioMfii.y iipaB.iaTM T|ifnyiiiiiM re im.oliaMa. oinopoHo lai.o

.maiio iioTci.o lliiraii,*-. iiaJBaii.iiiijf y ii{"r(»|»iijii naiimx o.i-

OUEHE II nPIlKA3II. 305

Hoca c MaemiMa y iipsoj iierBpTiiHii XV BeKa. Baoiua, Ha-

cjiciHiu; 'liyp{)(*.B. uoi»iio ce, sa cee BpeMe CBOje Bna;ie

(1402—1421), ,T,a iioBpaxn Serii obc ycryFUbene KpajeBe.

Ty je 6op6y, iioc.ie iberoBc cAipTii, HacraBiio CreBaH Jaaa-

peBuh II Bojiio jy je, c pasmiM u3]\ie;iii.Ma Ha ycnex, ,t,o

12 asr. 1423 ro,T:iiHe, i;;j.T,a je saBpiiieHa yroBopoM, saKJby-

"lemiM iiSMe^y TiypJ)a BjKOBiifea ii usacjiaHiiKa MnexaMKux

Ko.T. Cb. ('pi)a iia Bojanii. KaKo obum yroBopoM Hiije ycneo

noBpaxuTD CKa^ap, CxeBan .lasapeBufe. He3a,ioBo.i,aH ihe-

roBiiM oApe^ToaMa, huje cMaxpao ,T.a je xiiMe 3eTCK0 IIh-

xaifce Ae4)HHiixnBH0 peiiieno. Cirpe.Mao ce ^a Hacxasii oop6y

H xpanmo aa H>y caBeSHiiKa. IIsBecHe hMay33'Jie OBOja yro-

Bopa AaBajie cy 4ecxo iioBojia HecyrjiaciiuaMa Koje cy ii3a-

SHBajie cBe ,io 142G rojiiHe ,xiin.ioMaxcKe iiperoBope. Ose

je ro,T,iiHe no^iBprnyx oBaj yxoBop peBiisiiju u y ByiinpHy

je 1426 ro.xHHe sahvtyqeH hob. IlperoBope je onex boaho

y OMe jiecnoxoBO H>eroB Hehan loypal) ByKOBiih. Ajih ce hh

H)iiMe Hiije ycnejio oxkjiohiixii cbc nacarjiacime, iiorjiaBiixo

aa xo, uixo ce jiecnox CxeBan, jioKne ro;i je iiMao na.ie

3a,i,o6uxH Kpa.i.a CurMyHjta 3a pax c MaenoMa, Huje Morao

noMHpaxii c Miim.T>y, ;i,a ce KOHa'ino o,ipeqe CKa;ipa. Tck

Ka.T, ra je osa Ha,ia ii3.T,ajia, 3aK.ty'ieH je, na ochobu pa-

HHJux, Kpaje.M xe iicxe 1426 roAiine hob yroBop, koju.m je

3aBpiiieH0 OBO iiuxaite o 6op0ii o naCjie.TCXBO BaomuHo.

To je y rnaBHUM upxa.Ma iipe.iMex o KOMe ce Sasii

oea HOBa cxy;i,HJa r. Cx. CxaHOJeBuKa. 3a ncxopiijy obiix ,t,o-

rai)aja HMa.io je no,T,axaKa no pa3HUM JiHCxnHaivia MJiexaiKux

apxuBa Koje cy .Tocai. oojaB.x>eHe. Ajih obh iioji,axii,H, y ko-

jiHKO ce OAHOce Ha ose ;i,orai)aje, HHcy 6h.ih jio caa HOjBpr-

HyxH KpiiXHiKOxM iicniixHBaiby, KaKO 6a, npeiniulieHH n npo-

BepeHH, Morjin iiociyniuxu Kao rpal/a, na ocHOBy KOJe 6n

ce Moraa peKOHCxpyiicaxH xa'ina cjinna o M'naMaKpos KOJe

cy iipo.iasHJiH ;T,orai)ajn u nperoBopn o peineity oBora sa-

HCHora SexcKora ITHxaiba. To je npBii yiuHiio r. Cxanoje-

Bufc y OBOJ CBOJOJ Map.-bHBo uspaljCHOj cxy,T.uJH, Koja HaM

Aaje jacHy cjiuKy o obom KpaxKOM, a.iu Bpjio BawHOM pa3-

MaKy BpcMCHa. ^T,ocaAainifcUM cbojhm pa;ioBnMa HHcau naw

20

''M)ii CflKKil lilLUaCKBUll i\lA( HIIK.

je. ii(» ciuMoyrni ii;iji.i>.Mii('i(-ii I nil jii\ ci |i\ Mii.ai.a. lao .iciiy

{•BeioMrty o chojiim ciiocoriiioc i iimh :v.\ iqui iii'iko iiciiin iinaibr

ncTopiijcKiix intnc^pa. a ona m\ jc ( Tvinja iipiMi oncliii oivic i

Mcro|nij(Kora iiiMaiaii.a. ta icojc jc ii i. MiijaiDHiili MO|>a<)

ii|>ii.!iia HI la jc ..up.io jaciu) ii .leiio ikjboaoho." Ila cyiipoi

OHu.Mr una cc. C>v.\ m.aKB)' iiorup.i.*'. rB|>,Tii.T(). la cc oro.m

CTy.iiijo.M in- yiiocii y iiaiiiy iicropiijci.y nayi.-y miiii i a ikhio.

cTojii i.ao ncofiiopaii oBaj (|)aKar: la cnc iino jc loca i Oii.io

ii03iiai(> o oBiiM j()ral,ajnMa no T. .hvuiil,a ..OiMCMajiv,

Me.Tc MiijaroBiilia „'l.")yj>l,y lipanKOBiiliy .l>. K'oBa'icRiilia ii

.!>. .loBaHoRiilia ..llnopiijii ('|)iichoia llapo.ia" iic ii:{H(mii

Mil iiyny crpaHy ii iiu. a y oBoj jc t-ryuijii ii.ii.Ma iioi:.to-

H.ciit' 7!' crpana. y i.ojiiMa ii.Ma ii ;ioca.L iiciu);!iia i iix ii.iii

.Ipyi.'iiijc iij)t';icTaB.iiaiiiix (|)ai.aTa . iiciipaB.i.eHiix ikm p(

iiiai.a. II yrBpl.cwiix ii|»crii()craBai.a, ii ii hobiix iior.icna.

> iioMcnyrn.M cc .ic.in.Ma roBopii caMo o loraliajiiMa to

iipBora Mnjia o.\ 1 42H ro.iiiHc. a y obo] jc cry.T.iijii iiit-

.io;i:cmi Acra.i.iio ii cbc iino vc. no tom pa.in.io na 3eT(;K0M

lliriaii.y ,io 142<» iotiiiic uai.M.yiuo. C rora cv MOHce caMo

>Ka.inrii. iirro cr y oiiciiii (mai.iix iiocioBa. yHoce motiibii

i.ojii nc.Majy miiina .{ajcTHii'iicoi a c iiiircpcciiMa naiipcnca

} uerpa'-Kimaii.y name join np.io raMnc in ropnjci.c npo-

"'•(«< in.

('bkt. Ci. CiiMin

\jVs Ktat.'<-I iiIn <r Kiiro|ic ct la (|iicstioii <!' Alsace-Lor-

raine, jtar nil Kiiro|i cii. Paris. Soci, t ' parisicnnc <r ctlition.

I'. '<!•_>. HO. .inH. :{•:)().

"I'paniiy.511 nc ca.Mo la ynci; Mur.n na .\.i;!a( ii .lop«'n.

i;c|, n (ra.ino imuijir o n.iiMa.' II ona Mi.iiia. i.ojy jc na-

nncao hckii nciio:jnarii „Kijpoii.i,niinn •. i.|»njc hsbccho Ji3a

OBora iiccH.TOMH.Ma i.ora nynohpnnor 'hpaiinyaa. Cavo cc

' Pensons y lonjours, n' en p.nrlons j.imais, iciiaao je I'aM'K'T.i «I»p:iii-

•» in Hnr>0.i.eHr rioKpnjifi«>.

OUEHE n riPIIKASU. 307

OBaj iiHcau, ysjiiiHce H3Ha;i ocrajiux CBOjiix seM.baKa kojh cy

iincajiH o oBOMe nnxaH,}', KOHuenmijoM ceojiix opiirimajiHux

II ysBiiiiieHnx norae.ia ii HenpncTpacHomhy. Oh ce 3a pe-

meifce ajiaacKora niiTaifca, Koje je u ;iaH jaitH sa orpoMan

cipoj <[>paHuy3a je;iHo HauuoHa.iHo niiTaH>e par excellence.

Hc 3avT,p>KaBa na pa3jio3iiMa hhcto HaiiiioHajiHax npexensuja

II sady^a. IfceroBii cy norjiejin biiiuh ii uiiipn. jep iiouiiBajy

Ha MHoro npocTpaHiiJHM ocHOBima.Ma: ohii cy qoBeiiaHCKujn

— H aKO fee y omiMa sefenne <I>paHuv3a, a MOVK\Ta n ocxajior

CBera, Hsrjie.iaTH Kao xnMepa h yToniija.

riHcaii, y OBOJ CBOjoj ckohomckoj u ucTopnjcKoj ,T.ncep-

TauHJH. — Koja nsoSn.iyje MacoM vTBpheHux uuibeHuua n

ncTime ce MHoroM cbojiim pa36opnTHM pa3J03irMa n 3a-

KM^ymiiMa. — houito je dsjiohcho onacHOCTH, napoiiiTO

CKOHOMCKe npiipo.ie, Koje npexe eBpoiiCKUM .ipH^aBawa o,t

eKOHOMCKora pa3BuxKa n cnare ('eBepHO-A.MepnqKHX ^^p/KaBa.

npe,aaa/Ke je,T,HO npaKxuqno peuieiLe, Koje on jejiHHO 6u.io

y cxaity jia nx cnace o;i. aMepn^Ke HajiMohnocxu ii nens-

dejKHe nponacxH. Ta cojiymija .ie-«KH y ,T,e(|)nHuxuBnoM pe-

nieH>y ansacKora nnxaita MupHUJi iiyxeM, na ocHOBy kohcii-

jepauHJa ncxopncKnx ii exHOJiouiKox, a Koje nncau ii3JiaH\e

^.exajLHO y oboj cBojoj KHjii3n. Hope;! xora, oh join yica-

ayje unxaB hh3 Hapo'inxiix eKOHOMCKHX pe(|)opaMa, Koje 6u

ce iiMajie npejysexu y EBponii Mel)y jaHamifcHM najnosBa-

HUJQM .ipjKaBaMa. Ha npBOMe Mecxy ;ioJia3n CMaanBaifce

orpoMHHX BoJHiiuKux Kpe^Hxa, ocHHBaibe HapiiHCKHx caBesa

II X.J. Je.T.HHM xaKBHM peuicifceM ."loiujio 6ii ce ,t,o MoryfeHOCxii

,i,a ce npncxynu ocHHBaity Cje;i,nibeHHx EBponcKHX /I,p>KaBa.

KOJe xpe6a ,Ta cy Kpajifca cspxa KOHxuHeHxa.iHnx naunja yEBponii. Ha xaj 6h ce Ha^iuH peiim.ia ii MHora ;ipyra cnopna

iiiixaiLa Koja cy na AHeenoMe pe,\v u KOJa .lanac je.ne npe-

3a,\y>KeHy ii (|)iiHaHcucKii iiSHypeny EBpoiiy na Bniiie hc-

npHJaxe-tCKUx xaCopa.

HcxopncKii je ago obc joKyMenxoBane KH,nre xaKoi)e

Bpao uHxepecaHxan. Oh HMa 3a cBpxy ja noKa:Ke KaKO

ey ce oopa30Baxe y npoui.iocxii CBponcKe namije, KanaB je

H>nxoB caviaiuihu iioao>Kaj, h KaKO 6ii one ^janac Morjie, Ka.T

20^

8()S ClMlCKU KlbUHiEBHU rJACUIlK.

Oil {•< je.ina 3a .ijiyioM okohomckii h iio-iiitii'ikii y.ipVHJiine,.

puAuiii iiocreiioiio iia ocjmuaii.y jr.uie ucuikc cBpoiicKe

(t)e,U'pMuiije.

I'einimi Mii|tmiM ii\ rtwi a.iaacKo iiiiraii.c. ro snaun

iipin'iyiiimi ciHapaii.y KBpoiici.o <l>eACpaunj«' . h.tii icaico

Ham iiiicaH ne.iii. ('jeiiiii.eimx KupoiicKiix , (.pinaBa. a iipoMa

ro.Me II vTBpldiBaii.y omiiTera Miipa Jia najcojiiiAHiijoj ocmobii.

iiao lino liCMO Bu.aeni, oea Miicao imje iioBa, Haj)o-

'iiiTO iiiTO ce Time Jtene hpajiiie KOHccKBeHue. Join mhoio

iipe ii.cra, noqejia ce iKTimarii oBa ii.ieMCHirra ii ciiaco-

Hoctia ii.Tcja Kao HajiipaBCAiuije ii najiipaKTiiwHiije peiiien.e

cBinia MoryliiiM HccyrnaciiiuiMa ii i:on(|).ii!KTiiMa y KBi)omr

aOor icoJMx oiia Tpoimi ,i,anac ro.iui.e .Mn;iiiap.T,e cBaico ro-

.THHe Ha BojcKv u paciina najoo.i.y iipo^iyhriiBuy cnary na-

poAa MO Ka<apHaMa.

Ilpe cBcra, o obomc iinraii.y iiutano jc Bp.io mhoio.

Ty je iiAejy Hapo'iirro yGcvhiiBo aacTyiiao iijie abc roiiine

ii03HaTn j)yci;ii coiuio.ior Hobui.ob y cbomc Mariicrpa.iHOM

jo.ny La Federation do IKiirope (I'aris, Alcan, li*(M), S°),

KOM«' y eBpOIICKOJ IIITaMlllI HIIJC IIOK.lOH.eHO 0H0.1IIK0 iiaiKibe

Ko.iiii.o OHO y ncTiiHii saciV/Kyje cbojom yu'iioiiihy, iicupii-

Homliy II cMiim.bCHiiM iri.iaraii.e.M iiptMM(vra. iMMiiija.inoiuliy

imiii'n'BOM ocoOiiTO. llui.o iipe ii.era mijo pc'iirnijc ii iipe-

iiii3Hiije ii3Heo cee saiiJieTC y F2bi»oiiii, iipiipoAo ohoiioMCKe,

Bt'pPKe, iio.iiiTiPiKC, naiuioHa.iHc, ii t.,t.. ii oOjaciiiio h.iixob

norraiiaK, ii iliixho iiocieAnuc. i.ao iiiro to 'iiihii IIobiikob

y (BOMe iio.MfiiyTOM Ae.iy. Ila ii mi iipcA-iaHit', 3a pcmeibe

cBiix Tiix 'iccTO Bp.io (MOHU'Hiix II iii'pciii.i.ii Biix iiiiraii.a,

(|toj>.Maniijy jcTiK' KiiponcKe *I>«'jopauiijf', icoja on iiocTajia

jcina HeciixoAna cn.ia :ia p«'iiiaBaH.e cbiix onaciiocrn n

pa3Miipima Koj(^ iipoTr Hbj»oiiii oa A['yrHX koh nnieiiara, a

Kojc pas.inpy n ii.nic iioI^oho ipyin.'

'in iiiM iiocrojii II ciK'iiHJa.iHo Mcl,yHapoAHa ycnanoBa

rn. ccTiiiiiTCM y Ix-piiy. y IIlBajiiapcKoj. icoja iipoiiariipa

Bfh ro.iiiKo ro.Tiiiia obv ii.T<*jy a i.oja ii.Ma cnoj cTa.Min. mc-

' Kii.iian IIoBHKnria iipornnopHi cxo oiinnipHnjc iipnoM iipiMitKOM

OuEHE II IIpiikasii. 309

ceiiHii opraH, Bpjio pacnpocTpaifcCH no EBpoiiu. To je ^ie^-

Haj?04ua Auia sa mujj, Koja je ,T,e({)UHiiTnBHO ocHoeaHa 1891 r.

^liiCT Kojii je jianac ifcen opran ii Kojii hocii nasuB Les

Etats-Unis d'Europe, iis.iasu, Koje y HxeHeBu, a Koje

<'a;i,a y Bepny, iiMa Beh 34 ro^ime. Hajo.i.iimHnjii npe.i-

CTaBHnun oBe Jiure y IIlBajuapcKoj, kojii cy oji caMor no-

MBTKa 6u.iii HbCHa ."lyina u HajaKxiiBHuju 4)aKTopH, r.r. E. Dii-

-c-omnuin h Dr. Gobat, ;io<5nJii cy jecenac HoSeaoBy narpa^iy

^a Mup (narpajie 3a 1902 r.) — npiisnaifce Koje je Bume

aocy^eHo OBOJ iineMeHiiToj ycxaHOBU . Hero jih if>eHUM

CKpOMHUM HOCHOUBMa.

nosHaxn cy xaKohe u Me^ynapo^THn Konrpecu 3a Mup,

Kojii ce o;ip>KaBajy nepiio^inqno no CBHMa Behn.M rpajiOBHMa

y EBponu ( noc.ie,TH>n je. XI no pejy o.ipH^an anpu.ia Me-

•ceua 1902. r. y MonaKy).^ A cbh ohu UMajy 3a un.t ja

pa3He napojie n pace npHdjicH^-e, n ja yse.iy y odnqaj pe-

uiaBaH^e MnpnuM nyxeM Me^ycoCnnx cyrnacuna.

Ila OH,ia TOJiuKe ,T.pyre Me^ynapojine nHCTHxyunje. na-

yiiHH H (|)HJiaHxponcKn Konrpecii, ojSopn, 6apo-ii, h x. ji.^

Kojii y OBOMe HJii oHOMe npaBuy u cmhcxv pa^e na sdnn-

HcaBaiLy napoja, na yxupaity cbux Moryhnx ;iH(|)epeHuuja

MeJ)y H>H/Via, na ynanpehuBaifcy Hayne, npocsexe. HH^iycxpnje,

Ha Mei)yco6HOM ynosnaBaifcy n ncnnxnBaity, yHn4)HKaunju

pa3Hnx saKona, na joHomeity hobhx je,aHOo6pa3HHX sano-

Ho,T,aBcxaBa, n x. .t. Hajnocjie, 0B;];e naM Baj^a cnoiienyxH

Hspeyno n nosnaxy XaiuKy K0H(f)epeHHUjy, casBaxy He;i,aBHo

HHHUHJaxnBOM pycKoxa uapa HnKOJie II, Koja Ma ,"ia je y

OHHMa MHornx y .laHainrtuM npu.xuKaMa ca.MO je,iaH hoky-

luaj ,T.a ce mhphhm nyxeii pemaBajy MeljyHapo.iaH K0H(j)jiuKxn,

nnaK je noKyniaj jocxojan ceaKe noxeaae u oOo^panaita.

• Ha je,i,HOMe oa oehx KOHrpeca (y AHBepcy, 1S94. r.) •I'OpMy.iucaHa

je H H3'aB.i,eHa ;Ke.T>a, nouiTO cy Siijie nosaaxe cse TeinKote na Koje na-

iijiasii peuieibft HCToquora naTaaa y Eepona, ;ta HapojtH Ha jyro-HcxoKy

EBpoao oOpaayjy jejtHv Ba-iKaHCKV KoH*p;^epa^Hjy, Kao ie;i.HHH h3.iu3 h3

.lanaiiJiLera xaoT.iHqnor ciaiba h Kao je^HHo Moryhao pemeifce, Koje 6a

pasne nperoHSHje u aiiuHUHJe h3mhphjio, h yn^TH.io ua-iKaHCKe Hapoje ,Ta

H-e y Miipy ii pajy pasBiijaiy caMOcxajiHO.

;'.|(> ("lIKI.lI Klbll/KKBUll r.lACllHK.

MffftjHnjio.vit' nn.iuii ii.iooj^idi cif.i y Xarv. i>»>jii jc ii.ciio ir.io.

II Kojii je iioHco Bcli (j)yiii;inioiiiic'a I II. ciiiu'Malic, Ma.ut no

>ia.io. se.M.i.iiiHK' n' hi- cc jr.iuora .uiHa McltV iuii5ii;iii3oi{a-

HiiM ipiicauaMa pciiiana rii ciiopiia iiiiiaii.a ii incyrjiac-nuo

n»' cii.'KtM II iipaiJOM ja'icia. ncli Miipmni iiyrcM ii iia mnoi y

iipaiia II iipaiiiru*'.

Ilporoliii lic iiirypiio join Bp.io mhoio apOMOna. loi:

Kiipoiia 6yA<i iioJMii.ia .xw ]v y iim-iiom coiic i hciiom mmpecy,ia odpaijyjc ji'Any KOMiiaiciny yiiiijy. i.oja uii iioc.iyHcii.ia

i;ao iiajja'ia ujtana iiporiiBv najt';{.U! Apyrnx KOHTiiHenara

II iipoiiiny ynyTj>aiiin.iix MaliycooHiix cyi.oua ii ii|»oxT('na.

Taj lic uiH iiSBeciio loliii - iipc ii.iii iioc.it'. 11 KBpoiia lio

ra.ia a ikm onam jcaiiho na iipan ly ta pcryjiiicaibe eBciny-

a.iHiix iHMyi'.iaciiiia. a iiclic cc ijiiiiic vcI^vcoCho pnaiii.

caniparn ii |iyiniiipa ni. i.ao mro ro 'iiiiiii .laiiac. Ta,ia l.c

i»'i: (;iia Moliii yiioTpi'Uimi cbc cbojc ciiic y ia)|»iicr iiporpcca

II uiiBii.iiiiuiuiijc. — y Kopiicr Miiimor iiaiipc.TOBaH.a ii pa-

aiiiijaiLa ii.eniix napo.Ta.

II EnjiouhdiiinKnut i.ii.iiia, Cji-dmhtitr I'-HjiinicKi JlpM'aHC

It iiirniihf o A.i.ttir-. 1(11,1 nii^ i.oja jc ii;{|>a;{ ii o.iii'ieii.e obiix

yjBHiiH'imx II xyMaHinapimx iiicja ii iipiiMumia, iipoiiii liC

BcpoHaTHo iH'nj)iiMelii'Ha y KBpoiiii. ii.iii oap iipoiipalicna.

aho II iijtiiHyic iiaw;n.y. kojiim .Ma.iimiiojiiiiM ocmcj'kom. IIimik

3aT0, caMa ii.eiia iiojaiia TmiIio 3aoe.ieH'cii;i iia j'lUdj -iciioj

cipauii •npoiicKc i.y.irypHc iicropujc; ii c.iyjKiiiic icao Aoicas-

Ta je cBaKora aana cbc Bchu opoj oniix kojii cy y cTan.y

la rv y3;iiirMy nana i ciiliyiimocrii uiHaiiiii.iiuc ii Aa cmc.io

iior.ic.iajy ii iipo:{iipy y oy^iylinoer.

HllKO.IA ('. IIkti'oiiiit. .

B E JIE m KE.

KI-bM>KEBHOCT.

MrTojjuJa nosiy'e rfju.wsoijjuje. — Ham capa.iHUK. T.

,i-p BpuHiicjiaB rieTpoHiijeBcb, iTpo(|)ecop Be.iiiKe IIlEJO.ie

iiixaMnao je CBOJe oeehe jiejio Hcropaja noeuje (fiu.ioso(finje.

iipBu .leo o,T PenecaHca jo KaHxa [Beorpa.T,, 1903, 8", cxp.

879. IJ,eHa 4 ^iimapa]. Osa Kitiira nocxaaa je ns imiii>ieBux

iipevT.aBafLa .ipHv-aHHX na Be.iHKOj IUkojiu. h y rjiaBHOMe.

HaMeibena nao yi;6eHHK ^aiiHMa Be.inhe IIlKOJie. CxBaxa-jyhii Be:^y ii3Me^y Hayne ii (|)ii.io30(|)iije y ocBuxy HoBoraBeKa, OH je roBopuo ii o ocHiiBauiiMa Hoee nayKe Konep-HHKy, Fajinjiejy, Ken.xepy ii IByxony, n o unyHauyi Haue-.iiiMa Be.iHKUX (j)n.io30(|)a. F. DexpoHnjeBuk ce Hnje 3a.T.o-

Bo.buo <,'aMO rojiuM i]3.iaraH>eM ujeja iio]e,T.nHux (})nao30(()a.

HO je KpHxiiiKH nponpahao iiojeAiina Miiiii.i>eita. OpurnHa.iaH;i.eo i>oju je caM pa,T,no no caiviHM nsBopnuM ;iejinMa, jecy

xjiaBe o ^'J,eKapxy, Chuhosh, .IrjOhuuj, .loKey, BepK.iujy ii

JvMy. .Ipyre v.iaBe, wao inxo caM nucau ca caBecHomhy nHayiiHOM cKpyny.iosHOuiliy HaBoju. pal>eHe cy no pasnn.vi

HCxopnnuMa ([)nao30(()uje: Kyny <I>uniepy, Xe4),T.nHry, II6epBer

XaJHuey, OanKeH^epry, Posanoeai^ep}'. JI,ejo T. HexpoHH-jcBHha nonyitaBa je;iHy ocexHy npasnnnj' y naiuoj kh>ii-

H<eBH0CXH, u He.Ma cyMH>e ;i,a he ;i,o6po Aoho n onnwa kojh

cy cnui.in ca Be.iuKoujKOJiCKux K.iyua, a.iu ivojn ce joui nu-

xepecyjy Be.inKUM npoOaeMnwa H^iiBoxa n Mncnu.

<I>ii.'ioco0itja u Hat/ua. — Jdan o;i naniux Hajnno.i.-

HHJHx nncana Kojn ce dase cJ)hjo30(()ujom, F. Mnjiom Mujo-BaHOBnii, mxa.Mnao je CBoje hobo ,ie.io ..Oujiocoff)nja u Ha3'Ka

y npHpo,T.HOM pasBHXKv CBOMC"'. Kao ,;npB3' i.Hanry ,T,pyrora

KOJia.'' |Beorpa;i. 19U3. 8", cxp. 134. ll,eHa 1'50 ;ihh. 3aynucHHKe u i)aKe caMo xpomai; oko u3;iaHja, a sa cnpowa-mne tiawe 5ecn:iaxH0, u xo caMO ko,t nucna.] IlHcan, nonixo

je oauHO yicynan iioraej na pa3BuxaK 3HaFba, na npse Ha-3'tiHHKe u (|)njio30(|)e, na rpiiKy n M0,T,epHy {()BJio30(J)HJy,

pe^OM (5ana hchxojioujkh, nornuKu n nejiaroniKH nor.ie;i;,

saxH.M npuBpe^inn, npaBHH, nojiuxniiKU, Bepnn n Mopa.iHH.

Ha Kpajy je xyMaqen^e npupojnux u .by^icKnx Kapawxepa,if paa.Maxpaita o y^iosn ({)u.io30(J)a n HayqHHKa. F. MHJOBa-

812 CpIICKU KiLII/KKBHU r.lACUUK.

Honiili ce pcri:o y iiac Mina. no cnoj iijtii.iimn 3001- aii-

cTpnKiiior na'ijiiia n:{.iaiaii.a ii cynora jr:<iii:a koj'iim imiiiic.

a.m TO je qoneK kojii co y nac HaJRume oaBiio <jtii.io:{o4)-

cKiiM iiiiTaii.iiMa. II i.ojii o\ cTpyiii.aKa rpcOao fin Aa co

iiorpyjii "la ii;}Hec-e ouniy ii.croHiix iior.iCAa.

C.iiiKr n.i XiMKJe. — r. J)r. Mapico .Icko npo4)ocop ii

j)eKrop HciiiKc IIlKo.ie. iiiTaMiiao jc cHOJv rtcreiy Kojy jo

.ipHjao o Cbctom ("anu one roAiiiK-. iia iipociaBu 14 jany-

apa y Bimmkoj HIko.iii. (..IJecejia o- cBCTOcaBCKoj npor.iaini

y lU'.iiiKOJ IIJi.0.111 It jaiiyapa 1I>()8. ('.iuku n.i Xe.Hiije. —BeorpaA, 1008. S". crp. 1!'.] To je oiiiinii iior.ici, Oa'U'H

Ha Kapai.rcp ii :?HaMaj xcMiijc . ca iipiiro umim .'?aK.T>y'ii,()M

la nayi.-a ii pe.iiiinja nc crojc y ex iiporiioci ii. no ,T.a ce ii

..iioMoliv npnpo.THiix nayiwi najdo.i.c iipii.T.pyH<v jcMo pe;in-

iiijn. i.oja jc y ocra.ioM iia iipiipo.uiiiM naynaMa ii ofno-

Bana, a Koja jc. i.ao iiiio .ina.Mo. n lyiiia Mopa.ia."'

J.^yj*' sariiiimib*'. — Kao ii:?iaii.c .Ma'iiiaiicKor yMiiTO.i.-

ci.or 3(5opa ikhiiikih jc iipiui KiLiira Hiirunimi.r itnvnMcua

pot)nTe.hUMa. li.jjaHa'jn cMarpajy obo Kao hckii iiucmchh ,to-

roBoj* ii3Mel)y Jbiix ii j>o.inTe.i.a iioBcpene ii.m ,ieue, ..iipn

HajiviaBHiijcM II naJBaHCHiijcM iioc.iy. iijui BacrinraiM' noA-

M.ian.a iiaiiici-... .^ oboj i,ii.ir/i;nuii o.t, 81 cTpaHC, iiMa ceAavnayimix MnaiiaLa o iipii.MC|iiiMa: Ca.MOBo.i.a. .laHM.iiBocT ko.i

Aeiic .Ic.iaH y;?j)OK .ia/i;.bJiitocTji ko i, .icue. Miicioiia rowia ii

OA<'.ia. llaBiii.aBaihe Aene iia pa i. ("iiopa.iy.M yime.ha ii

ha'ii.iix jto.Tiire.j.a. IlaBiii.aBaii.c ;ieuc iia iiricni.y. —

IIn.houjn(tifH'i))it' Kthuic. — y u.iAaii.y (j)iicKor lio.i.oiipn-

Bi)f.ie ,I,pymrBa iisam.io cy abc hobc i.ii.iirc. .Jcino jo „IIa-

ey.i. I PpJix). ooMiiBo 11 ipauiaK, nama iiaji .laiuiiija Bajmiia',

i.ojo jc iiaiiiicao Mimoiii 11. .lyi.iilicitnli. iiii(a|i Miiiiik rapciBa

Flapo.iMc IlpiiBc.ic. [iii^orpa.i, S". (vrp. iM)|. /l.|»yra jc. oiici

i.ao ..iipai.'Tii'iHa iio.i.oiipiinpc ma iioyKa*. .ipyro n3.iaii.o

Kii.iirc Shi.iyrnMa M. <'aBiilia: .,llo iiinaii.c nmiorjta.ia avc-

pii'iKOM .I():m)M- (!>coi|»a.i. ^", 112. . .1«mo jc ii.iyc i pouaiio.

II y .iciiiiM KopiiuaMa. U.iaiojo ,1. Toiopoiiiili, yiipaBiJ i c.i.

I'arapci.-c llli.o.ic y lipa.i.cBy. nnaMiiao jr' i.n.m y ..lIpcpaAa

Boha. 3a iiiho.ic II iiapoi. • (llccupa i. s". ct]*. 'J'Jlj. A 3 aojio

II IV V\ (Min.o V Tci.crv.

B E ji E m K E, 313

HouiTO je Kama 6e.iemKa y ripouiJiOM <5pojy o Kihnra.Ma

iiocJie.xiter KOJia ..CpncKe KitiiHjeBHe 3a;ipyre'' ;iajia rioBojia

norpeiuHHM xyMaMeifcHMa, ype;iHuiiirBo u3JaB.tyje:

1) ,T.a xa 6eiieinKa ne noxu'ie o;i, ypehaeaqKor oji,(5opa

Kao xaKBor, ii jia je iben nncan, r. ^p. JoeaH CKepanfe,

•caMO c xora Huje noxniicao, inxo ce, Beh oji ,\y/Ker Bpe-

Mena, 6e«ieniKe y obom Jiucxy He iioxnacyjy:

2) jia ce OHa umh xyMamixu Kao Kpiixuna y micxoKifcHHteBHOM CMHCJiy, jep y ynpaBii ..C. K. 3a;ipyre" HMa'iJiaHOBa Kojii npe,T,cxaB.T>ajy iiSBecxan npaoan KttH/KeBHor

pa;ia II iipiipe^ueaita ns^aaita e kojiim ce niicau, Ge.ieiiiKe

ne cjiaa^e;

3) ,T.a je „CpiicKH KH>n>KeBHii Fjia^HiiK", ueHehii ycjiyre

Koje je „C. K. 3a.ipyra" y»iiiHiijia CpiiCKoj KibiiHieBHOcxii,

Kao II H>eH luopii, HamioHajiHii snanaj. peiiiiio o^t, iipBor

.laHa, ;i,a CBOjy KpiixiiKy H.ena pa,T,a jipmn y ohhm rpanii-

i;aMa, y KojiiMa ona hiixu MOHve hiixii cmc ,T.a Oy;ie inxexHa

no .,3ajpyry" Kao ycxanoBy. 3a,T.p>KaBajyhii ce6ii iipaBO

jia „3aji.pyrHHe" Kifciire neau no ildxoboj Kibii/KCBHOJ Bpe^-

Hocxii,

„C. K. PjiacHHK-' Kao Maconiic ocxaB.T>a yiipaey

.,C- K. 3a;ipyre-" Ban ,T.ncKyciije, xum iipe. uixo ce y itenoj

cpejuHii Hajiase ii qexiipji 'i.iaHa iteroBa ypeJ^uBaqKor oji-

6opa, Meby KOJuMa cy n H>eroB ypeAHiiK ii B.iacHiiK.

.JeHajjcKH caeeru MarepaMa. — Dr. Cb. M. MapKOBflh•oxmaMnao je h3 ,,MaxepuHCKor nucxa" cboj riiHeKo.ioiiiKH

pa.T o MaTejjuHCTei/ ii otokji noi//. OBa Kifaiira 113 npaKxiinne

Meglumine ..Hapo'iiixo je naMeiteHa >KeHaMa po,T.irre.tuMa hMy;KeBHMa."

.,Mafie,ioHuJa." — HaJHOBiijii san.iexii y MahejoHiiJHiiarnanu cy BiiKxopaBepapa ^a npnpe,T,u Jipyro u3,T,aifce CBorano3Haxor ,T,ejia La Macv^doine. Koje je luxaMnao iipBu iiyx

1897. Kao pesy.ixax iteroBor nyxoBaita, Koje je dno iipe-

jiyseo 110 .^pATii iiyx no CBpoiiCKOJ TypcKOJ. y oBOMe ,T,e.iy,

OH je MHoro upaBii'iHiijii iipe.Ma iiajia CpCiiMa, ho uixo ce

noKasao y cbomg iipsoM ;iejiy La Turquie et T h e I e-

11 i s m f c o n t e in p o r a i n. 3axo je oho n 6iiao Jieno

iipHMJLeHo y naiiioj iiixaMnn u y wpyroBDMa, Kojii ce 6aBeMafce^TOHCKHM niixaibeM. ^iBa 0Ae;bKa 113 xora jtejia, o C'KonjLy

H llpnuiximn, .loneo je cxapn 0,ijeK y iipeBo,iy Cbcx. Cx.

CuMiifea. Apyi'o iiajaibe MafieAonuje nsai^e iiowexKOM obcro.TiiiHe 6e3 HKaKBnx ns.Mei'a. xpoiiiKOM riapacKe KH.u>Kape

Arinand Colin. Cxaje jnn. 3-50.

:U4 (riici.ii K*ii.iiiKi:iuiii r.i A( iiiii,-.

Mallt'jimrun iiaran>e. — AiiAp*' III<|i;i uiM iivo.iiiKouao

jf y La lvc\ lie lul)il()mii(laiic (.T,Be iiocicMibt' cBecKe six MtM^eii

<|)«'r»jtya|M <i.iaiiai. o Malii loiiujn iio.i nac.iono.M ..F.a (^)iu'sti()ii

iiiatc'donicimc.- 'I.iaiiai; jc itp.io ,i.oi;v.M('M i iipaii ii |K';{y.riar

jc .Mi'iHiix iiiitii'K'Biix oriantiiirciha Koje je ii|iiii.yiiii() o tomc

muMMcry iior.iaiMi i() y Maliciomijii. C'jtniijii ii liyrajx-i.oj.

/m.ii.iii/i i,ii i>niuiu)'.}H'u. - II.; Alii i| c 1 \[ c a I c

I 11 < I i I u I (> \ (• II ( t o. oiin aMiiaii jc iijtoiii.H' roAHiM'

y Hapo'iiiry i.ii.iiiy |)aiiij>ap>a E. (' a t t c I a n i-a. Kijuililirio

l>alraiii<-u (' c(|iiilil>rit) ('iiro])i'a, i.ojy jc ii3a:ina.ia i.ii.iira cimi-

ci.ora iipiijarc.La V. (' li a r 1 c s L o i s c a ii-a. L"K(|iiiliin<'

atlriati«|iic. a o i.ojoj jc oii.ki ronopa, y cuojc npc.Mc. yonoMc MCCTV. r. U'aTc.iaHii. wati ii F. .Ioa;jo, oOpalia iia>Kii>y

(Uojn.M caiLieMeHiiimMa iia aHa'iaJHOcr Oa-iKHHCKora iiiuaii.a

o.\ 'iiijcr lic iipaiiii.iiioi' 11 iijianii'iHor pciiicii>a saniiniiii y

uy.iyliMocrii ii iioiovKaj ucra.iiix cBpniici.iix Tpvi.ana.

..ILiHi'iiiijii' I) iKiimiM iijxi.iukhmii. — ..Ilaucci nja" f.io-

ii»'ii(K<)i' ToopornopHor jjiyiirrua y Ilci |)orpa,Ty .i.onc.ia cy ycBOM o,\ .*), (|)e6pya|)CK0M opojy bihiic 'i.iaHai.a Kojii cc iii'iy

(Moiicnciror jyra. Tawo. o.t. A. ('. l>y,T.ii.ioi5iiMa: o MaliCToiicicoM

iiirraii.y: II. II. o /[.ciamiMa n oiiacHocrn.Ma j.ojiiMa c} ii3-

.loHCCHii: I'-ii'i) iiiimc o M.pnoj I^opii ii Hariii.any; ('ijciiajf

II. I'auili ii.Ma 'i.iaiiai;: ..('|tiicKa ii|»()iiaranAa y Xpua icKOJII xpBaicKa y Hocmi ii Xcpucioiuniii." Iliicaii iio.TJciiiaKo

naiiaia iia iiapTiiKy;iapn3aM ii Cpua ii XpBara. ii TBp.iii .la

ly II jc.iHii II .Tpyi'ii join iia ikto.m cryim.y iia i.omc I'ycii

y .it)r»a rrajdix i.iicwccBiiiia. A xpomiuii cc roBopii (• hobo.m

rpyiiiicaii.y cipanai:a y Xjiua ici.oj. o craii.y Cpna y Xpuai-cKoj. II rypcKii.M ..|>c(|)()j»MaMa' y Malicioiiiijii.

S a III III I II II ::• I) c u t s c li c r K c i c li .s ji a lent c..lipaiiKono h'o.io" jaB.i.a .v.i jc iriaiii.ia ipyra cBcci.a orpoM-

iiora i«Ma no i ro|»ii.iiM iiac.ioBOM iiaiii* r cyiiaiM) iiiiii.a , l,-|» .!<»-

nana llaiiajoroniilia. aciicrcina iia r»cp.iiiii(i,()M yimitcp( ii-

rciy. llcMa'ii.ii .iiirr ..Daii/i^-cr Xciicstc Xacliiiilitcii" niiiiic

t» oBOM iciy .la iioiivii.aBa nc.im.v ii|ia:5iiiiiiv \ iic>ia'ii:«)i

Kii.ii;i:cBHo«*rii. .la jc to yii|)aBo iici()|)iija iicMa'iKc iiH.iycipiijc.

Iia II ai.O ']r lllllll'ICBO IIMC C.IOBCHCKO. ic.io jc Iia iiiica IIO

..ca iipanoM ucMa'ii.o.M TCMCi.oiiiliy. •

B E JI E Ul K E. >'.ir»

„3aiaTv Mil c('6a upedcrae.baMO sjje.ue nao iipaeji .niniiji/.''

— y 4 CBecuH YII Kibiii'e He.MaHKor MaconHca Kant.s tud ien,

3a ,T,eueM6ap 11K)2, luraMiiao je nam capaaHiiK J,p. BpaHH-(MHB IleTpoHiijeBuh CBOjy pacnpasy : Warum stellen-^v i r II n s die Z e i t a 1 s e i u e g- e r a d e L i ii i <- v o i" ?

lliieau paciipaB.Tja sauixo mii ceon BpeMe iipejicxaB.t.aMo KaoiipaBy jiiHiijv, iiciiUTVJyliri iipii tom napo'iuro KauTOBo r.ie-

.Tiiijire TOMO iiiiTafby, .ipjKefau ja ce BpeMe He On Mor.io

Hu cxBaTUTH Kajia ee He 6u npe;iCTaBHJio y npaBoj .loniijii.

Iferajj Upe[)a()oHali. — ^leiiiKii 'laconnc Vlast. kojk

HSH.iasii y Ilpary, ,T,OHeo je y neToj CBecuu o;i OBe ro^inHe

, MaanaK Pyj. M. SaxpaaniiKA: „Petar Preradoyie, cliorvatsky

basnik sloyanskii yzajemnosti.-* OBaj qaanaK. kojii je UMao,T,a npuKaiKe TTpepaAOBiiha i.ao necHiiKa cjioBCHCi.'e ysaja-

MHOCTii, iiSMexHyo ce y rpyo ii iipocxaHKH cxapqeBiihnjaHCKnnana,!, na Cp6e. To je oco6uxn HaqwH iiponoBeAaifca ,.cjio-

BaHCKe ysajaMHoexu", o,t. cxpaue Heo30u.i>Hora F. Pyji. M..

3axpaAHHKa u Heiioj.M.TiHBor ypejinniuxBa Vla8t-a.

Eh'OHo.vchu ii').iOMcaj Cpouje. — Ham capaAHUK /l,p. JobuhC'Kepjioh uixa.Mnao je y 24 cBecuu xaaujaHCKor iiacoiiHca

II S e i a 1 i s 111 0. kjju iisnaasH y Phmj no;i ypejHniuxBOMEnpHKa tt>epna, npo(j)ecopa Ha ynnBepcnxexy ii iiocjiaHnKa

y napaa.MeHxy. 'r.iaHaK no;i hmcmobom La s i t u a c i o n e

e c n 111 i c a in S e r b i a. y yjiaHKy ce roBopn o narjioii

nponaAaifcy Ma^e ce.baqF;e concxBenocxu y CpSnjn. o ripo-

jiexupnsauuJH na ce:iy n o iiojioHiajy Hame pajiHnqKe K.iace..

IhjTHUHHe jjciwMeiie Jean E r d i c-a. or Anpcua —JyHa 1893 r,, mxaMnane cy xck KpajeM iipoui.:ie ro.iuHe yHHTJio 100 npiLMepaha ho.t. HaxnacoM: Autour de la Bulii^arie^.

Roumelie. Turquie. Grece. Corfou, Cotes d'Albanie, Bouche.sde Cattaro. MontenegTO. Daliiiatie, Herzeg'oyine, Bosnie, 8la-

yonie, Serbie. Paris, impr. Reiiouard, 1902, iii-4, VI-3S1 p.

avec grayures par E. Robida, E. Mars, J. Erbic. KibHieHHCMO jom iiMajiu y pyKawa.

„lXpHa Topa."' — y iJ3jaff>3^ napucKe KibOH^ape Leiiiert-,.

yrjie;iajia je CBexa, KpajeM 1902 r., Kituacnaa OBora naxHwca:.L e Montenegro par Philippe D e s c h a m p e, Ha8-HH, cxp. 27. c nopxpexDMa MJianoBa BJiajia-iaiKora jioina.

UpHe Pope. To cy ycnoMene jejiHora (JipaHHycKor xypHCxeKOJH, CHX PaBHJepe, IIlBaju,apcKnx dp^a n HpoBol)eH>a Ha.

•Mi\ (riK i.'ii h'li.iiwcKiiiiii r.iAi Hiii;.

MopcKiiM u6a.iaMa. uav .\i\ Tpa>i;ii hohiix ynicai.a ii vhcm-

Baii.a y Heiio;}narnji!M ii -iiih-mim K|»ajcBii.Ma l-jspoiic. icojo

Kiir.ie;ui ii .\M<'|>iii.a!iiui join ocian.i.a jv na .Miipy. lIiiaMC

caMa i.ii.ii;j;uua iiaiincaiia jc uy.io cii.Miia iii'jho iipcMa ohomcAe-iy iiaiiiera napiMa icojii ;Kiinii y Hpnoj ropii.

(rape CpiicKe IIIiftMiKifmJe. — y nac je nj>oiiiao ro-

roHo Hoii|tiiM('li('ii K *' <• 11 (' i I <1 111 e 111 o i r c s public s;

par I (' sJ)

r o f c s s v. u r s d c VK <• o 1 c <1 c s I a n c; u e s

o r i n t a 1 e s v i v a n t e s, iiyC.iiihDHan iioboaom croro-

Tmiiu.niU' (17H5— 1S})5) noMCHyTe iiiko.ic. a y komc ce na-

.lasii II jciaii |)a,-i naMa iiosHarora K in i 1 < i'icot-a.Coup (1 oeil siir I histoiic dc la typoi^rajijiic <l:nis Ics pays

rouuiaiiis au W'l-o sircle (crp. 1S8 -H2l t. > iipnoMc iciy

oBc paciipano. ivie je pci o o iipBoj pyMVHCKoj imaMiia-piijii y TpioBiiimv, roHopii ce Ma.io miiiiic ii o pajomiMaiiameia ha.iyhcpa MaKapiija, OKTOiixy ii llfa-iTnpy, o,t, kojiix

jOHocii II no ji'.T.aH najiin rcjiccainiiiijn (j)par.M('nar. Ty (•<•

roijopii II o npoc.ianii 'ic rii|iii( roroAnuiii.iiiU' iipBiix cpiicKiix

iinaMiiapiija na Ouo.iy ii ll,('rmi.y ii o pa.TOBiiMa obiix cio-

seHci.'nx nay'iniii.a. i.ojii iom iipii.iiiKOM yiMejaiiic cBtvia,

IIj. I'vBapiia, I'oBiiiici.or, .Mii.iHlieBiilia, Jariilia ii (r. Cra-

HojeBiiha. —

Jijiiii ,iihi jti(tn,njii i) ifXicKoj .tHApjl-ui .— .IcAail 0,1 iiaj-

0.1.1 11 "III II j II X iiainiix M.iahnx .i.y,iii. V. Mii.ian MapKoniili.

iiiTaMiiao je y iiiTaMiiapiijii ("cuacriijaiia <l>oiiena y Hoiiy

cHojy AOKTopcKV ;uic«'pTaiuijy, iio.iiK'iy (jni.ioiiocJKi.oM (jia-

KV.i rcTV vHiinr'pc'HTCTa v l>onv: ..Die serbisclic llauscoin-

iiiunioii Zadru^^a — uml ilirc licdcutuiii:: in der N'cr^Miii:-

enliait iind der (le^nnwart.li [S", 8H]. To je oj.ioMaK iia noiuher

Ae.ia Koje Ke ce y cKOpo iirra.Miiarii. Iliicau jr cuoj paicxBaiiio na Bp.io iniiptn.oj ochobii. ii ikiijuiho cc i.opiicnio

ue.ioM iKciiiaroM cpiici.oM ii crpaiioM i.n.njKcniiomliy o Ba:Ma

OTBopciioM imiaii.y fpiicue 3a,ij»\i<"

i'outrn (It A,i/ntJ*-. — Ham capaiiim." i. A.i((ip«;i .Eil-

een nr iipccrajc cc iinrcpccoHaTii 3a iiaiiM- i.paji'Bc ii cc-

Kaiu iix cc. TaKo jc iiyo.inicoBao jc.iny <Bciii'iiiiiy ^('oiicr.-i

ca .\.i|nijc.- ( Ctokxo.im. IMH^i y i-'ojoj ry oin-uaiiii moiiibii

III llia.injr, . |,a.i>iaiiiij<- ii , l,yr)poBiim.a. lioi.c I»oto|K'I.c ii

UpMc Tope. Coiicra ii.Ma .tcbci, o.\ i.ojiix rr luipo'iiiro o.i-

•iiii.yjy .iciiiiM iiocTCKiiM oiiiKiiMa II ;iciiBoiiH(Hii.M McciiiMa.

H.1M <|tiiMiiM II r|iaiiiio;iMiiM hoc rci.ini ii.i»'ja.Ma onii : ..< 'luiiii.c

B E JI E ID K E. 317

y Cn-teTY" (aaysnje Ha cpiiCKO-xpBaTCiai eiiop); ..Madonna

dello scalpelo" (ornic je.iHor nosHaxor. yapoOno .lenor

ocxpBa y BoKH KoxopcKoj, ii moxiibh o H>eMy); „C JoBheHa";,

coHexH o MaHacxnpy cb. JawoBa ii Manacxnpy ;ioMnHUKaH-

CKO.M y ^\vf>pt>BHiiKy, u ;ip. IlocMe, iipeBeo je ,,,KcaHxy",

iipBo ,T.e.io r. II. BoJHOBuKa. nosnaxor riucua ..CyxoHa" ii

..EKBuuounja'' Koje je JenceH xanobe npeBeo u o itnMa

nncao ( ,.EKBtiHouaj" je npuM-ten oa ynpase cxoKxoa.MCKor

ApaMCKor iio3opfiuixa ii ouhe ycKopo npe,T,cxaB.i.aH). SaxiiM

je y je.iHOM KitiiiKeBHOM ,ipymxBy y CxoKxo.iMy ;ip>Kao npe-

,T,aBaH>e o ,.Pii6anby II. XeKxopoBiita. Hajrioc.ie je y ..Fo-

xeHOypujKiiM xproBauKDM n iioMopCKHM HOBHBa.Ma-' Hanneaoje.T.aH KpaxaK qjiauaK o AB.iy KapaSeroBnfe}-.

CpiicKa fPo.iKAopa. — II3 C m p t e s r e n d 11 s duCongres international d'antropologie etd' a r c h e 1 g: i e p r e h i s t r i q u e (XII session, Paris,

1900), oiuxaMnan je y saceSHy Kitiiry nSBeinxaj namer (|)oji-

iMopncxe Buf)a By.ieTuKa ByKacoeuRa, Premieres traces d ob--

servations prehistoriques cliez les Slaves nieridionaux auxXVII-e et XYIIl-e .sieele. Paris. Masson et C-ie, 1902,.

8«, 8 cxp.

Fepxaprn XayuTMana „Ee4Hu Xajupux^ . — Mane BypK-xap;i ouefbyje npBu npoKas XaynxManoBa ,.Be;iHor XaJH-puxa" y Ge'iKOM Bypr-xeaxp}', na no^iuffce, Bpjio srojno,

OBOM 6acH0.M: Ce,T,ejiu cy joui HCKyn.iieHii Ha ^lahii. ..MpxaB

je ;i,aKJie jajiHH cxaByjan", roBopuo je npBn, iipeBpfe^liu

OHHMa II usjiuuiyliu Kao ,T.a My je 6or sna KaKO >Kao. ..Beh

,T.aBH0 My rjac HHJe 6no Cam Kao uixo xpeOa", ,io;iao je

^ipyi'H, ca sajioBO.TjHHM oc'.MexoM Ha ycnaMa. Ha xo je ycxaoxpefen, na je nouixoBanuM pacxy/KenuM rocxuMa jioKasao

cacBUM Haqiicxo, .na je MpxBU cjiasyj ynpaBO yBen caMOKpemxao Kao Kpeiuxajinua. 0,T.je;iape;i samymxa rpaH.e Kpo3oxBopeHe nposope, je,T,Ha ce rpaHqima .xaKO 3a.i.y.Tja. u jihbho

o,T.jeKHy necMa cjiasyjeBa Kpo3 xuxy not, 3,0 ymnjy pacxj-aceHHX rocxDJy.

To je o;i6paHa Fepxapxa XaynxMaua 0,1 ropona;iHnxnana^iaja HCMaqKHX Kpuxnuapa, kojh cy obhx jaH;i KyjiMH-

HHpa.iu y cy,\y OepjiuHCKor Kpnxuqapa IlaBJia Foji^TMana

fj.Die versunkene Richtung'', Wien 1903. C. W. Stern.) Ojycnexa ca „Die versunkene Glocke" nnje u.Mao Xaynx.MaHMHoro cpete ca cbojum jpaMaMa n ;ipaMCKnM cjiuKaMa, 11

.XHKxaxopH no3opuuiHe KpnxuKe mhcjihjiii cy ;i,a CMejy nhn.

Cl'IKMI {ill>ll>KKIillll r.IA( illll.'.

icopai: no icopjiK iiaiUK'.T y orK])iiB:iii,\ hcciiocoohoci ii lir.in-

Koia iimna. Kojii jc y iipBii mux raico ;{a.i.y.i.ao fiperoee.

II<Mi|)iipo.Tiiii yrimaj u ciiJia janaiiiii.cr iioRpmiioi" noiuuiajt-

{•Kor or>{)a;?onaii.a. yiiniiMii cy iiajiia.i. MoryliHiiM. ^la ornt'inii

o«"p«' "111.11 Ki)3t'[tii iipor.iacc XayiriNiana ;ta iicciniiwV fn'\i la-

irHTa. KOJii HO 3iia iiii caM icaKo je .lomao to cBor isMona.

To jf iiiKo.ia. ii.iii ('»().!. <•: pa.TiioHiiua. MaKca llopiaya. i.ojii

jf* iipojiainao hoij i.pirrii'iapci.ii Hapyi. ,ia je .i|>a/K himHeha. iiiK) fe nc'liii iiinaii ii iiiro /i.ciMho iiaiia.T,a. XayiiTMaii

j»' MoHei; MMpaii. ii tui o n'oisajia iicciiii'ii.ii : c ..Hc.uhim

XajiijuixoM".

CTai)y. epe.Tii.t'BeKtii5ii\ ciiclv ii|m"iy. o ooraTamy i.ojii

AoOiije iiiyry, a iiomoIim \\\ mo/I.c caMo i;i»i! iicBime ^icBoJKe.

iipeunBao jc y iio'icii.y XNI Bei.a miiikm-ciiicj* XapiMan o.i

Aye. XayiMau jf iioi.yiiiao .la je .il'a.MariKjyje. ('na>i;iia ica-

paKTepiicrniwi. .leiio ii3Be.ioiie enenc ii .iiipcKe iiaprnje. Koje

}ie o< raru nao y30p MC^y neMa-iiiiM criixoBiiMa. yimmhena 3aMyKny a.ioryi.'ii i.pii rii'iaiui : a i;ii,ii;iceBHa Bjte.iHocT

..Iic.THor XaJH|)nxa- iboci pyi.a je. jep je XayniMan iipy-

/Kiio je.iaii jacaii .ioKa;{ Biiiiie. la jo y re()|»njii ipa.MC yMer-

HiiK. a He pajii.a cBe.

//o«v<«uww< jioMdii Emu. I -t'n.ir. Hoo.Huii.M po.Man EMii.ia

4o.iv Hnnuit (La Vciitci. i.djii jc iimiiiiao y iio.uiuci.-y iia-

pMci.-oia .incra I' A ii r o r c. n;!iimao je y saccrmoj Kii.ii.in.

<)Baj Bc.iiii.ii jioMaii. 'iiiiiii rpcliii leo rei pa.ioriijc '/mipft

.ffManf,i.hn . iipBa irta ly //.tojnwi u /'uj. McrBpiii, /Ijuni,ti/.

reiiiija.11111 iiii<an iiiije yeiieo mi cnpiiiii, jrp r;i jc ii;iHeHa,ina

i'Mpi <'ii|M"m.ia. HiiiDiii jc iia laxny ra ci.opaiiiii.ii.M .i()ral,ajiiMa

V .IpajfjiyioBoj A(|»<'pn. i.oja jc ii;{ ciia iipony.uiia miioic

^-aBcriM 11 jaeno iioi.a.sa.ia .la y iicriiiia, i.ai.o ;{a iioje.iiiniie

raKo II la napo.ie. iipBa o.i cnnjy Bp.iiiua.

H'tfjn i-»o.ii/iijiji' 1/ iif)itf>ii,iii II If Kiinfiiiju. - } II03Iia-

loj A.ii;aHOBoi fin^.Tiio i ciiii cyHpeMciic (|m.i()3<)(|)MJc iiniiiii.io

je Ae.io I'aeroiia I'liiiiapa : L i<lcc tie rexdintion ilans

la nature et I'liisfoirc. II icja ••iso.iyiiiije .ta iiiieiia je caMo

ii.JBtn ue.iora je.THoia \'i<ii.;i i.ojii <|ni|i.My.Mime 3aK0ii im-

eraiiKa ii paimnhe Bace.i.eiie. ro je ivianiio ii y iipan.i.ajyKc

cXBaraii.e MOioia i.'ojn iiMa la ociiyje i.ocMoroinijy. A.iii

ripe no mro re aiici.y lyje eBo.iyuinniiic i ii'ii.a .toi. rpiiiia ii.mm

*a ee npoyin .i[)yi'n o.iiioc n3Mel,y n.ieje cBOJiyiuije n Me-

io,ia i.ojiiM ee npoy'iaua inxraiiai." ite.iiicora iipoiieca komcje Baee.T.ena iio'i 'mn.ena. Taj iipon.icM mciotm ciojn na.i

B E JI E lU K E. 319

iipoOacMOM v^ieiba. Kp:iTHUKa (j)njio30(|)Uja ii (|)UJ030(|)i]ja

HavKa Tpe6a ,T,a sajejiHO nsy'iaBajy ii.iejv eBO-iyunje ynpapcTu II y HCTopiiJH, ajiii KpnTiiMKa (J)iiJ030(j)nja rpeoa^a BO.TH rjiasHy pe^i ii ;ia iispene npeey^iy.

AnruMKu J/CU60T — I jeo : FpHKa. 57S BDH.eTa. Ilapiia,

Kif.H'iKapa PoTuiuji.T,. XpaMOBii, iiecHimii, iiosopiiiiiTa, jaBHe u

npHBaTHo rpa^eBUHe, rpo6oBH.— naMeuiTaj, o.ieao, opyH^je,

—

jMexHoeTu, iipiiearHe ii jaBHe MaHU(j|)ecTaiuije ko;i cxapiix— iTpe,T,MeT cy OBe cjajne CBecKe Koja .laje ciinvy o aHxii'iKOM

HCHBOXy.

Je^na snjioiceaiia „ucT2jata" (auKeraj. — La critiqueinternation ale y Ilapiisy saiio'iejia je MchyHapo^iHy kh>ii-

^jKCBHy .,ucxpary", Kojoj je uh.i. j\a casHa kojii cy iiiiomi y no-

je,T.uHiiM KifcUHceBHoexiiMa HaJAOcxoJHiijii ,ia ce iipeBo,T;e Hacxpane jesiiKe. riapiiCKii 'laconnc ce oOpaxiio na Haji5o.i>e

1^'pijxu'iape 11 3pe,T.HnKe BejiiiKiix iiacoiiuca y ceiiwa 3eM,i.aMa

H saMOJiuo ax je ja iispa.ie Jincxy o;i 'lexp.iecex jloMahnx iie-

CHiiKa, ApaMaxiiqapa, poMaHoriiicana ii Kpuxuiapa, kojh cy

<;a;ia jkhbh ajin cy iiiicajiii sa iioc.ie;iH>HX ,iBa.T,ecex roanHa.

Pesyjixax xe ncxpare drihe, Kawo Miicmi ,,Mel)yHapo;iHa Kpii-

xuKa", mxo he ce ..o.iaKuiaxii irocao n?,,TaBa'fn.Ma ,TaHaniH>e

KibiiHceBHe EBpone."

MHTYJbA.

CuMa ToMufv. — Je;T.aH o.t, HaJBpejHiijnx pa,iHHKa ja-

HaiFUbe renepanuje, CuMa ToMiifi, jiouenax BcniiKe IIlKOJie.

jMpo je 5. janyapa obc roAMHe y Manxoiin. y jyncHoj <I>paH-

nycKoj. ripeKOMepaii pa,T. Hecpehnu yc.ioBii iio.i KOJiiMa je

xaj pa;;. BpmeH, iiesacnyiKeHii Heyciiecn ii paso'iapeiba Koja

je OBaj HecpetiHii HayqHiiK iniao ,T.a iipexpiiii, nenpaBciHii

Hana;iH KojenaKBiix KibiiHieBHiiKa y obhm naKejcKiiM BpcMe-

HHMa Kaj ce Jioinn iicxpecajy Haji joSpuMa ii Ka;i je oBii.via

iioc-ie,T.ibHM MyiHo Hxueexii y HesjpaBoj ii 3aryiTLT.iiBoj axMo-

e(|)epu iisysexHiix ii cKpo;5 HenpaBejmix npocBeximx o;iHoca

— CBe je xo Kpxa.io ii yonjajio oBaj ii iiHa'ie ciaCii u neHxHii

HJHBOX KOJU je duo CaB IIOCBCfeeH HayiI,U, KH>II/KeBHOCXII H

oniiixcM hTJixypHOM ,T.o6py. Hn 3,ipaB,be. hu xeMnepaMenaxnoK. ToMuha hiica' :moimh ii3,Tp>Kaxu oBy HejejnaKy ii ne-

iipaBe,T.Hy GopGy, ii Ham je npujaxe.i. h Hecy})eHU capajnnKno.iJierao y >bOJ, ocxaB.iajyhii cbojum h\uboxom pe^ian i[pii-

Mep Bpe.iHofee, Bo.ie n ncxpaJHOcxu yjipyHveiie ca cxpyqHHMoOpasoRaibeM n xajienxoM. — Cxpy^inH, naytiRii ii Kibn^ceBHii

.^20 CpIICKII Kli.d/KRBHd r.lACHHK.

paiOBII IIOK. To.MIlha OBII C\ : ..("pIKKII pOAOC-'OBU II .tcto-

roiiinii' 1 Il|K)iBernii r.KicniiK. ISSUi. ..Hiirc 113 navKc o

j«'3iii.v' t llpocBt'THii r.ijuniiic. lSll2i. ..() iipoMcmi r)yra|U'Ke

Dproi |ia(|)iijt'' (,l,<.'.i(), 1S!)4), ..HcMa'ii.ii VHiinepcincrii'* 110

B. .loKciKv (^U'-TO' 1H94), ,.,le,iHa r-iaBa 113 iicropiijc jvh.ho-

cJOBcncKiix je.uiKa". iipcBo,! iin Jariiha (,"le.io, INUH), „Cy-BprMcllII HOMaMKII \ HIIBrpcH rem-, Ilpl'BOA 113 JJ. 'IVMIIKOBa

i^lcio. l'"^!'?). ..Hyic ("n'(|). Kajtayiili", i/tcio, 1S!>7; iicio-

Bjtinciio). .,<I>paii.a lla.iauKir' (/I,e.io, 1S{)S), ..IIuraiLc o 110-

cTaiiKV jeaiiKa y crapoMe Beh-y (HacraBin k. IIKH)), ..K'jia-

<-iinii3a.M y Pyciijn* i llacraBHiiK, 1!*(K)), ..Ilorjicj iia rene-

rii'iKo n('r()|tini;<' othocc ii.Mt'iiiiiia n npuioBa"' (IlacraBHHK,

IXK)) . ..<l»i»j>.Ma.iiiii pa:iBiriaK iioMimaimix HacraBai.a sa

ocHOBC* (HatraBimi,-. l!l(M) n mxcvGho 1. ,. ll,pre U3 Hay kg o

jesiiKy* (ITpocBeTiiir r.iaciniK, ItXX)), ..Kihii/KeBiiii 11 nayiHii

paA IlaB.ia Joe. IJIa(|)npni.a' (.leTomio. M)(K); oiirraMiiaHo

3acor)Uo). ,.() jf3iiuii.Ma ir najtoiiiMa ria.ii.anci.-FiM iipc.T .10-

-la^aK CioBena* ( llacTaBMiii;. 1!H)1), ..iiiia'icii.c ( (j»yni.niije)

iioMiMia.iniix HacraBawa 3a OCHOBC yoiiKe* (HacTaBHWK, 15M)1),

..He-iiiKa Illi.o.ia. yniiBopcnTeT cpiicinr' (HacTaBBni;. 1{K>2),

„Haiiin UH.TO-jeB|ioiica» npemi . iraneocTHU'ii.a hy.TrypHo-

HcropMfi.a c.iiiKa- ( II|>o('B('thii r.iacinii;. liK)2i. .,Iloivie,T nanpom.TocT rpHCKor j('3iiKa" ( liacraBinii;, ]t>()2). Com rora,

noi.-. To.Mitti je ypejuo h ns^ao Byi.oBj^ ..('pncKe napoAHenocioBiiuc'' (IJMX)). IIoc-TeAii.nx roAinia on je nncao ,.Ma-

te,T0Hfi;y rpaMaTUhy* n Kyiino MHory joijii'iny rpat)y 3a to,10.10 iiyTyjyIiii no Maho^TOHiijn. .'[cno je ocxa.io n(MOBj)moHO,

a rpal»a j«' npii.M.ijOna 3a iiira.Miiy y ii3AaiLn.Ma iicrporjiaACKe

AKa,T,cMiij<' llayi;a.

,/-//. Itifjop MitiiAiil'*. — 31 Janyapa y.Mpo je y IIobom

Ca^y .Ip TroTop MaH.inli. yrapci.ii Miumcrapoi.-n oannniiK

y neH3iijii. jcTan o.\ .i.y,in i.ojn cv iiipa.iii i;jiynny y.ioiy

y ncTopiijn (•|)H(Kora napoja y Hojboaiihh. Hxtob jia.i Gnoje Miuno no.iMTii'ii.M. a.iii je 3a coOom ocraBuo yciroMouc

113 cpiicKOJ" Mapo.iHor upKBCHor HJMBOTa, Kojc <y MiraMiiaHc

y ./erofnirif Mmmi,!', ('jmch-i-. Ty nnjo iroKatiao Miinro iirro-

lnijcKo orijeKriiBHocTir, a.m lio ii.( ruuii aanncu ,U)opo toIiU

uHiiMa KoJH ci' 0} .\y CiaBii.Ti! Ho.inTii'iKOM iirrojuijoM Cp6ay .lyniHoj A ra|MKoj. y .ipyroj ho.iobiihii X1.\ Bcwa.

Hja( HIIK, JI).VB. Cto.TAHOBHK. .Vl'KAHHK, lioi'AAH IloilOBHK.

C'Kon.i-ahcKa vj., 15. Jeapeiiona yj., I".

C P 11 C K H

KI-bM)KEBHM TJIACHMK,

KiLiirA VIII, Bpoj 5. — 1 MAPT. 1903.

qy^AH CAH.

Bo3je Moj. ujxa CBe mphd y chj He jol^e. Caitajy des

cy.Mifce 11 ,ipyrn :hyjiu Jiy.T,e u r.iyiie chobc, rjih hx Ba.-LAa

He Huiny, a ja o,t HeKv^i, iiiviaM ry MaHiijy. na hum npocaH.aM

KaKae iiy,T.aH can, a ja o.TMax nepo y pywy na nniuii, ,ia

Onx ;iao irpunnKe ja ce n ,ipyrn Hy^,e.

3aciiao caai yBe»ie MupnnM u aySoKiiM chom, u can Me

iipenece y jo6a o,t npe cxo roAiina, a.iu caMO inxo to ,T,o6a

Huje OHaKO KaKG ra ii ja h cbii mu snaMO h3 ncTopHJe, Befe

cacBHM .Tpyi'ojaiiiije. JejiHo itito je y mom cny jejiHaKo ca

OHjauiftiiM BpeMCHOM TO jc iiiTO CpSflja Kao Hnje ocaodo-

tjena u h>om BJia^ajy Typun. Ocefeao caM ce Kao aa He

caftaM, Bet i.-ao ,T,a je cbc na jasn. Typun Baaviajy CpOnjoM

HMajy, Kao, MunucTapcTBa, na^iaeiuTBa, ype})eH>e, iioHOBHiiKe,

CBe, CBe, Kao mh ;T.aHac. Beorpa;i hcth Kao n obo aaeac

:

HCTe yjinue, ucTe Kyhe, hcto CBe, caMO iuto cy na mhophm

pa^ffcaMa u jip/KaBHUM 3rpa,i,aMa Tj^pcKU naTirncu, a uo yjH-

uaMa nyHO TypaKa, n mh Cp6n, hcth obh kojh cmo h .lanac,

cpeteMO ce c PtHMa h H03;ipaB.T>aM0 :

— CepBye, Jycy(t>e!

— CepByc!

To je HOSjipaB ca ilhxobom (|)yKapoM, HaJHn-,K0M KaacoM,

a BeK Ka,T npoJ)e ko o,t, oo-t>ux, hjih qaK BjacT, OH,Ta ce

K.ieKHe Ha Koaena, ckuhc Kana, n o6opn norae,! seMxn. IIIto

21

•i'2'2 (I'lKKII ){ll>II'.Ki:Hlin r.1A( IIIIK.

je H;iJM\ MHiijc. inia ii ( I'u.i y lypcKoj iio.niiiiijii. I^v.tii oor

(• nsma. ajii ri» mii \ city imjc iiii Ma.io t'lii.io 'lyiHo.

Mmiiicriui II luMiii.o.TocTojiiiiiui iipo.iaiie yniiiioM y 'la.i-

Ma.Ma. (• ;ivni.M 'inovmiMa. .laiamni xo,tom. iiaMpmn'iiii. (bc*

Mf'Tamimc ii i;.iaii.a iipc i ii.ii.Ma, a (uni nii in,- ojjor. oiior

y,TO( Toju.iii o.iai oHo.i.i'ibt'.M ii iia>Kii.0M. iino On ra MiJ|tKiiynn

11(1 i.iami 'inoyKD.M ii ."loiiyciii.iii My ,ia iim na roj iio'iacTii

CBt'Cp.lIlO II IKtHII.UU) 3axHa.iii.

Mil 11(111 oitii. Mil laiiaiiiihii. caMo iiiro. wau, hiicmo

i-.iout).uiii r|>al»aiiii i.ao laiiac, ueli |'aja iiiro ( rjuMm ii :{a

r.Tany ii iio|t().uiiiy ii iiMaii.c CHOJc.

Typmi iiac mi Ma.io lie iiitimc. .U'liie o;i iiac aiice.

HeKC oi.iiBajy y iciiii.c oi.onc hckc ii|ioroii('. ncuv nsroiie

113 i|>HxaHHo (•.iy;K('u". ii Lai.iic join ^y.iy.Me ne ii3Miiiii.i.ajy

3a iiat" BCjuiy ii iioc.iyiiiiiy pajy.

Tai.o iKTo 113 yiiy rpaiiiii.oci 11 ( piuiji- crii/Ky lU'iipc-

( laiio iipiiii i.iaionii. Kai.o cy hckoi ii3 iiajtoia Haf'ir.iiio

.iiimii.iii iiMaii.a. iicko.mc 3a iiopes iipOAa.iii ii i.yliy ii i.y-

liiiiiiTo. iia MV join oiia.iii.Mi nciecer Aereiu'wa. noKor yuii.Tii.

Hci.or iia i.o.iaii na('tn.iii. ncKoi iipoi iia.nii ii;; MCfxa |M)t,('iba.

KiK'HceiU' oi.iinajy ii aiicc ca.Mo ai.o .iiiiiiy i.iac iipoTiiiiy

iiacii.i.a. iia yainiajy .ipyrc, i.ojii rypci.nM cBiipeniiM lua-

ciUMa WAV iia pyi.y: y cue re xpaM()i5(.' yBo.ie (_*Boj(' iianAVJ>e,

Te Ka.MynjaMa oiijy cBfinTcniii.c Kojii roi lie Cm iioMara.iii

ryi»(i,o Hc^Ba.i.a.K ino.

— /loK.ic liCMo JiMK.Tii oiu) Hacii.i.f II 3v.iv.Mt'? viiina

Me. i.ao. na y.iiiiiu jcuioM iici.ii Moj .loOap iiosiiaHiii.. wora

(•\ Typiiii KK iip(; Alia, i pn laiia iiycni.iii ii3 ra.MHiiuc. To

jc rauo caM ra y cny ii()3nauao) ciipoMaiiian. xpadap ii

OABaJKaii "loitoK. a.iii jc 3001' cboi iioiiaiiiaii.a ii|»cMa Ivp-

unMa MHoro iianio 11 rrpaiao. iccy la mhoi 11 < |ir>ii ikjoc-

raRa.iii. va 3001 ipy/i.cii.a iic iiaiiyKN ua ccOc M|»>i;ii.y Typawa.

Txe, iiira he mobii: ja 'iiiiiiiVI iipoiif iiim Kpo3a 3yr»C'

II ooa3|>t'M ce Ha cBc crpaiic .la i.o ju- ciyiiia nam pa3ronop.

- h'aKO: iirra lio moiui; la Miiimyl yiiina on m<iic 11

iiui.n-.ia Mc oiirrpo y o'lii.

— Tai.-o. una nkokc la cc pain?

Mjaah Cah. 323

— ^a ce Ciije.MO ! peue oh.

Menu Kao ;T,a neKo noxKocii Hore, re ce 'iiicxo aaHii-

jax. II o^. cxpaxa je^iea iipoMyuaw:

C KHM ?

— C TypuuMa, ja c kum jpyrnM ? oiiex fee onaj oiiixpo.

3aurpaiue mii pasHoCoJHii KOJiyxufeii npe;i o'inMa, u

•oji Hei.'or cxpaxa Hexoxn'iHO cxyKHCM nasaji.

— Ajih, ajin... a... a.iu.... no4HeM Myuaxii.

— Illxa ajiH, HeMa xy a.in. xpeSa ce 6nxii iia kbiix!

BiiKHy Moj rio3HaHiiK .x.yxnxo, na Me ocxaBii u o;te.

Cxojao caM jiyro na xom Mccxy. Kao OKaMeisen oji

iiy;i,a. Hncaji Morao ,T.a ce npudepew. Y xom nan^e jipyrn

je.nan o,T, Mojiix jioCpnx npnjaxe.ta. IIoa,i,paBu ce ii saiiy^m

ra Moja saCpHHyxocx, 36yH,eHocx.

— Illxa XII je ? yiiiixa.

IIcnpnqaM My pasroBop ca npBiiM nosHaniiKOM.

Oh ce HacMOJa rjiacHO ii yjapn Me pyKOM no paMeny.

— Xa, xa, xa, xa!... Ha sap xn ne snam H>era?... Xa,

xa, xa, xa !... Sap He naMxiiiu jia je oh yBen 6110 xaKo na

xpH feouiwa !... Ulxa Ka'/Ke : jia ce onjeMO !... Xa, xa, xa, xa!

Jeno, Bora mu. Hij Maite nii Buuie nero Bac nBojima ooja-

BHxe xypcKoj uapeBimii pax !... Xa, xa, xa, xa !... Bon^e Moj.

jiy,T,a 'lOBCKa ! pe'ie mu npujaxej>, a sacysno o;i cjiaxKor

CMexa.

— '^ly.xan qoBen, peKox.

— .lyj. HHJe qyjiaH. Xofee oh ,T;a ncnpaBii KpHBv /^puH}'

u ,T,a ce 6o'iii c TypuuMa ! To je :iy^T qoBCK. lUxa My je

xo KopiicxH.io ? AnineH, oKUBan, Cnjen, xo My je caB feap:

a Befe Hixo je ynponacxuo 11 ce6e n CBojy nopo^iimy, xo

,xa He pa»n naM. Ihia join xaKBnx saneceifcaKa : HCKa ce

xeiuii, iiixo iiMa join ko ja my iipaBu jipymxBo ! npiiMexH

MOJ npnjaxe.i.. iia ce xeK onex sacMeja :

— Xa. xa, xa, xa !... Pax cyjixaHv, na xo xii je ! nsro-

Bopn na onex y.iapn y cmcx.

^l,o^e H Menu uejia cxBap CMeinna, xe ce ysecMO o6a

-CMejaxn.

21*

824 OpIICKII KlhilHtKBHIl r.lArHIIK.

My.Tini jr can. jcp y ii.c.My miiiira mije ra«mo oiipe-

AC.i.oHo : II lino jc naj.ieiiiiR', 'lOBeKy cBe to uarjeAa iipu-

po,TH(i. iicrmniTo. TaLo jo ii ca mmom On.io y obom cHy.

I{a<> y l»('orj)a.T.y caM. a y ii'-ro BpeMc ii y iickum ii.ia-

iiiinaMa, no u|>.Ti!.Ma, ca .i.y.iiiMa ua iiapo^a, a y iiiyMU,

.M|»aiiHoj, iipocianoj, ycaM.i.cii. cKpiiBeii jejaii .iciio Ma.Me-

iiiTOH, ejcranraH xorej.

()naj Moj iioaiianiiK iicMiipim ii parooopim iio3Bao jc

Kao Hac rpii;i('ceT Bul^euiix :i.y;ui lu tBiijy KpajcBa, Aa ce

,ioioBopn.MO iiiTa ;ia ce pa^ii o,t ay-iy.Ma rypcKor. Typmi

cy iioqr.Mi ii3 .laHa y Aaii. v 'laca Ha Mac, mmuTii cbc Hcha

Ii Bclia 3.ia, raKo ^a cmo ce Mopajiii osOn.bHo 3a6pnnyTii ii

pa3MH«MnTii : una .la ce 'iiihii y Toj oiinnoj napo,T.noj

HeBO.LII.

.^ je,T.noj iipocrpanoj coGii xora Ht'i.or xoie.ia iicKy-

ini.io ce nac ;ieceTaK ii pasioBapa.iii cmo y3 Mi^jinma o

oOii'imiM cBaKojHeBiiii.M ciBapiiMa, "leKajyliH iia ocra.ic.

.la caM Kao iipo(|)ecop y hckoj hiko.iii. re ca.M iipii'iao

KaKo hy iiAyticr waca i!j)e,T.aBarn o Topii'ie.iiijeBiiM hobiimh.

jejaii iproBau je iipimao i.aho My Typiui mhopo biiiiic iia-

3ape y ^lyhany hcvo Cpfur, je.aan oner, lie 3HaM iiira fieiiie,

iij)ii'ia i.aKo je jyie yiapiHj Ma'u.y. iia iij)euno raKO ,uiBaH

iiiraii ; a.iii lie ra, Be.iii. oiiftaBinn. .lejaH cciiai; nciijdi'ia

KaKo My KpMa'ia jeje iiii.nilie, iia ce 'lyiii "iobck una c ibOM.

la pa.Tii. a ,Tori|>a npMa'ia o.t Aooj)e iiaBpsMC.

n raho <M(> MM jtasioBapanii, a jejaii no je.iaii .lo.ia-

aaiiie oa oimx Biilicmijiix i.ojn <y iio3Barn na onaj na/Kan

raJHii AOioBop.

^\o\)V join AeceraK ii >iano riocToja, ira iioueiiie cth-

3aTii ftH.iurKitpre ca caA|>H».ajiiMa : ..He moiv loliii ioor luuuna

iioc.ia. Ha iBe m ro C)y,iero |,'eiim.in iipiicrajeM..." „('ii|»e'ieH

caM II0C.10M : iipiH'TajeM iia cBe inio pemirre..." .. MopaM.

iil.u i.poja'iy .,\a iipoOaM o.t.c.io : iLUJiiiime mc 3a Aanac..."

.. Wiao MM je lino lie Mory joliii. jep M0|>aM iihii iia craimiiy

ia lo'icKaM TeThy. .laBn.ia je .la Aaiiac bo:?om .To.ia3H • —II nrfi Ba3.ia je fiii.io Ba<!:iiiix pan.iora. Kojii ciipe'imiie ir.

My;i,AH Cah. 325

ocxajie iTosBRHe Bo^eHHJe .T>y,Te ,T,a He .lo^y na oeaj ca-

cxanaK.

Ka,?i ce HHJe uMa.io Biiiiie na Kora eeh oieKHBaxu,

ycxaje casHBaT u ya.ipxxajinM iviacoM noie :

— Hncy CBU .toiujiii. Hncy xxejiii, iian nncy CMe.iH, cse

jejiHO. MoiKeMo u nac ;iBa;iecex y ;iBa;i,ecex Kpajeea nameseMJbe MHoro yinHnxn. 3yayM ii HaoH."Le xypcKO iipeBpmnjin

•cy CBRRy Mepy. JI,a.T,e ce oeo hb cjie, huxii mo/KG xpnexn. Hii

jeAHOMe o,t; Hac nnje curypHa rjiaBa na paweny, a KaMO jih

iiMaite, Ha :;ap KyxKe h CKpmxeHHX pyKy ii noreyxe rjiaBe

vT.a MBKaMo Ka;ia he na nac johu peji ,T.a naM ce iMiaBa ko-

xp.x>He no nejiunn u:iu hcMO npespexe lacx Haiunx nopo;inua.

na nycxHXH Typne, pa;i,H /Khboxr cBora u KOMavia x.ieda. ,ia

naM Kfeepn h JKene 6em^acxe, ,T,a naM pyine upKBc, ;ta nac

ijnjy KaMi^HJaMa no nyxy : hjih hcMO MO>K,T,a join jiacKaxu

XHM HCJByAHiMa u XBajinxH H>nxoB syjiyM, jia 6hcmo Morjin

yro;iHO jkhbcxh. A nainxo u xaj hcubox. Kojn ne mohvC 6nxn

'lacxan '? namxo na.M cBujia n sjiaxo Kaji. usrydnMo u Bepy

n napojiHocx n qacx n odpas ? He, dpaho. oBaKo ce BHine

He ;ia xpnexn. To ;ia:be He oie ocxaxu.

— He CMe ocxaxH !... Kojemxa. .lano je xo peKn : ne

CMC ocxaxn, a.x' ko xh xo cjiynia. Hlxa MOJKeui ja pajinm?

roBopnin Kao ,T,a en pycKn nap, na tck ca.MO BHKHeui Typ-

unMa : „TaKo ne CMe Buuie Cnxn", a ohh cbh npe;i; xo6om

Ha KOJiena. Hnxaivi ja xe6e mxa hem xn h ja n mu cbh ;T.a

paj,nMo ? npeKn;ie My peq jejian o;i; nac, kojh ce ojiJinKOBaiue

"Myjpoinhy n onpesHomhy.

— Meoro mh Moaceivio : u aKo mh saxpa/KHMO ,ia 6y;i,e

6o.i>e, do.te he n dnxn. Haiua Hie.T>a MOHce v qacy nocxaxn

sanoBecx.

HcKOJiuKO Bnl^eHHX c.xerouie paivieHHMa u nspasoM Jiuna

3i\ie;iajyhH ce Kao ;T^a ce nnxajy n ojiroBapajy jejtan ,T,pyrOiM

sanpenamheHH oj qyjia : „Hlxa je obom qoBCKy ?•• ..,„Bor

-Cu ra cBexn anao !^ Onex nsMeftauie norjiejie n ca;i je nspaa

.inu,a roBopno : „JlyA qoBCK!"

Je;iaH ra je onex, ce^iehn npeMa H,eMy najiaKhcH na<T0 ca nojiyoxBopcHUM oqnMa, rjie.iao. ynpaso Mepno, He-

H2'! CpnCKU Kibll/KKBIIII r.lACHIlK.

KJiKO Ty;KHo. Hv roBoi>ftiii Hiiima. a\ ro. iia tck OHia oTBopn

o'lii Ma.io Biime ii iior.ieAa la iipe30Ko HCKaKo iipespiiBo, ca

o.Ma.ioBaHxOJbCM, iia iipoueAH Ki)o;ja ayOe xpoMo h paaeyieHo:

— Txe...I saniM ui.pexo r.iai5y y crpan}' u y3e c hckom

.TOca.TOM .lyiiKaTii iipcriiMa no trony.

— I'aaroBapa.Mo re ! pohii hr oner je.aaH u.i yivia

npOHII'lHO.

Oiiaj iiiTO ce HaJBiiiiic o.uuiKOBaiiie MyApoiiiKy ii oiipe-

3HoiiiKy ycra.ie ir cTa.ie iipe.T Haiiier iiaaxoBiiTor ^ipyra.

(KpcTii ]iyKL' Ha 1 pyju. iia ra y3e MepiiTu 0,1 r.iaee ,10 nera,

iia iio'ie Kao mobck iiyn iici.-ycTBa, i.ojii roBopw c nepasy.M-

HiiM Mna.Tni>eM :

— .leno, Mo.iuM re. iiiro cmo mii oBje joiii.iii 11 iiira

rn xolieiii '?

— Mil (Mo loiii.iu .la ee iiocaBeTyjcMo Kawo Iicmo

je.iHO.M yniHiiTii hpaj OBOJ Tiipamijn, obom Hacn.i>y rypcKOM.

Oeae CMO ce Jipoupa.iii iioHaJBiiheHiijn 113 ne.ie 3eM.be, iia

,Ta sajeTHiiMKii ii0TpaH%-ii.M0 .leha I o.TioBopii mv caanBaM o.i.-

.MepeHii.M r.iaco.M. iivhiim eepe y joupo.

/l,Oup0. TO II Mil Xohe.MO.

— Iia Ka,T. xoheMO. una Buiiie MchaMo ? 'lysaMo naJHO

r.iase. a 11 ibiix he.Mo iioryoirni. a.iii OH^a Kaj H3ryr)HM0 u

noHoc II oupa3 ! ii.iaiiy iij>bii ii rpecHy iiecimuo.M o cto

Tawo cii.iHO ,T,a ce mhoih ii3MaK0ine Ma.io Ta-Tje.

•— I'oOoM uKa;i, rpoooM iiiii.a.i I .loOauii iicko.

— OcraBHTe bu ocra.iH, .aa mii iiajiijx; pa;n"0Bapa.M0,.

pe'ie oiipe3Ho na.Ma, a sarii.M ce oner oKpexe n.iaxoBiiroM

c pe'iiiMa :

— .leno, .MO.iii.M TC, KaH<ii 111 .mcimi iiira Miiciniii la

TpeCa pa.TUTii? ynnra x.ia.i,Ho, c iiyno Tairra.

— /l,a ce OyniiMo iipoTiiB Typai.a. .I,a i.peHe.MO .'uywa

iBawn y cbom Kpajy. iia la yonjaMo 11 mii ii.iix. jep onn

nac yCiijajy re y<'»"jajy. /Ipyror .leica ncMa . 11 11 111 ra

Mo>Ke 611TII

!

.le.iHii ce nacMejaiiif na obc n.iaxt! Barpeiic |t("iii i.ao

Ha TeruH.apiijy : je.iHii ce rtojaiic.i.HBo or»a;ipeme 01.0 ceOe,

a HCKii naiipaBiiiiH' iini.ocnc. :{aj»M.i.iiR(' iiia.ie na pa'iyn ror-

HeoaOii.i.nor roBopa.

M.v.TAH Tah. 327

— ,l,oOpo, Bejiiiii la ce 6y uu.mo? iiirra oiipesHu.

-— .la ce 6yHiiMo! oj,roBapa ouaj ojayquo, ay OTiiMa

>iy ceea Bapnima.

— C KiiM hem? ^{ej c kiim hem'?!

— Ja, Tij. oeaj. OHaj, mil cbu mh. Hapoj!

— Illxa roBopiim ?.ojeiiiTa ?... Fje je Hapo,i. c khm

eii ce joroBapao?

— C T060M, c oBiiM .i,y,T,iiMa OB;i,e.

— Ila mra cmo mu ?

— KftKo. mxa cmo?

— TaKo, nnxaM xe!

— .T>y,T.H.

— JecMo .ijy,?iii, xo biltom, Hero Konni:o je Hac OB,i,e?

— ^T,Ba;iecex.

— To Mil Ka»:ii. ,I,Ba,^ecex. pasyMe ce. a xo HHJe

Himixa! Xa, xa, xa!... /l,Ba,iecex!

— To je MHoro, jeKHy irnaxoeuxii. jep nac jBajecex

CMaKHe.Mo .iBajecex Typawa y ^.Baiecex pasHox Kpajesa,

a CBaKH 0,1, Hac mohvC uMaxn dap no xpii joopa 11 Bepna

;ipyra, a CBann o,x H>nx M0»ce xo iicxo y<ii]Hiixij. Hewa ce

cajio Houee, na he nocne npiihri jom He3aA0B0.T>HnKa 11

ocBexHHKa, KojuMa je h^hbox n iiHaqe OMpsnyo, llena ce

HanpaBii .xom u hoko.Tj, na mxa Bor ^a: caMn he jora-

^ajn, Ka.T, ce noitHv paSBHJaxu, ynasaxu npaBu nyx Kojn.M

xpe6a nohn.

Mnorn ce npespnBo Haoiejame, a onpeann c}' ra ivie-

jaan ncHoj OKa KJicMajyhu r.iaBOM i.ao ,T;a ra ca>Ka.T>eBajy

soor xaKBe HepasMnnK-benocxn, na he pehu:

— To xaKo xeK, cxo'ihmo nac jBa.iecex, na ydnjeMO

,TBa,T,ecex Typana, a ohu ce ocxann non.xame, na hcku

yxcKHy y Asnjy, hckh nocKaq}- y Bo.iy.

— Cbh cxe bu KyKaBnne ! BHKny nnaxoBuxu n xpecny

no cxo.iy.

— ^T,o6po, MOJiuM xe, eBO ja npncxajcM na xboj nnaH,

na HCKa npncxaneMO cbh oBjie. ,To6po, xo je ABajecex. u

y Hajdo.i>eM cjiyiajy hck cKynn CBawn o,x nac jom jecex

Apyra, xo je ;i,Becxa, na npexnocxaBn. ,ia ce jecu peiaK

32h Cpiic'kii KibiDKKBHii Fjiachhk.

(Mvuaj — anil .Toupo. mohu; ii to Onrii — vouje ciwiKn no

;iBojiiiiy TypaKu y cBaKOM sivxiy: iia mica y;i ABt'cra .i.yAU

iipiuraiie join ro.iiiKO. peiuiMo; iia nci.a Typnii (-Toje ,ia

iix join roniii.d iioyruijaMo i.ao MyBC, — iia una jc* c thm

y'mii.f'Hoy

Miioro.

Miioro. ami 3:1a 110 iiat*. Ila.i.vi iimo laMu Tvpi.t! ii

fy.riaiia. iia 011,1a r.itMaj Ky;ia liciii. On^ia Cu niLieo. .iparii

Moj. i;ai,o Til jc My.iap iipLMnor.

— A Ba.b.ia cc nai)0.T ncl>e iipii.T.py>i;in 11 i.aT ijiiah

saiio'ii'Tv OopOy? HehoMo iiii mii .lehii iia apy.M ui iiac

Typiui rase, iiero ce ryhii ii;j nace^a.

— Ilapo.i, iiapo.i!... roBopmii i.ao jeTc. lie h.T(' to

Tai;o. r>|taTe Moj I /l,a cc Tyiciii I ."Iciio. aj.U' cbii .la ce tv-

Mt'Mo I A ;i;cHc 11 .icuy ui o6ecuMo o i.-.iiin? ii.iii .la iix

ocTaBn.Mo .la iix rvimii iickv? Etc tii iniaiii ,tcu<'. iia laKo

II .ipyrii u rjtoliii. Cyipa iioitihcui, a iiopojimayi

- Ilelic ciiii ii.;riinyiii. Iia 10 iieliy .ia miic.him. IHra

,ia lioi!

— Iia o "icMv la Muc.iiimy

,la cc ruije.M, iia iia 111 1 a ii;uil,e.

Oiici HI roHopiiiii Kao icrc, ,[,a cc unjcm. ;ia ce

Oiijciii. a nc Miic.iiim wa iioc;ie;uiuc. Ero, 11 to la rii 110-

iiycTiiM: aj.TC. Hei.a iioiio,mnc iim.o iic iiipa. 11 join Hcwa

OvAC Hajoo.1.11 c.iyiaj. ,\ii Typiui iiociic 3a mcccu jana. iia

la Mil nci.yiiii.MO 11 .iBa;iccf;r xn.i.aAa Copana. iia c 'iii\i liciii

Aa pa I yjcin y... l«a.M(> rn f>|»} 'I'jt'. uaMo oapyi. m.ioho. xpaiia

3a BoJHifi.'c? fle.MaMo i|»(»iiia. yrmra ciipoi iiii.a. |»aja. I In in

x.icoa. nil y.i x.ir'oa. iiinii upy.i.ja iiii i^coanc na la n-

onjc.Mo I

--- llal,c cc i(» i.a 1 .i.y III ii|Miiiy! itciu o.is iiicii.i.ciin.

— Ilaljc cc. .Icno. cm n 10 njxTiiocraHinK*. 11 ai.o

jc iic.Moryhn(». /l.aK.H' iniaiii inaicccT xii.i.aia nojnm.a ca

.ToTipiiM opysKJcM. iiMaiii ToiioBa n lofipiix rouynf^a. iiMaiii

xpaiic. yi'OaHc. cBcra. Ha iiira?... Oiici nniina. lypnc

iiapci.a BojcKa na iiac iipf ra.tn ;{a .lan. 11 una cmo ypa-

,111.111';' ''].io\... To.iiii.n "'ill .i.\ 111 oii.in iioBcinaiin n y.iapcnii

MyjiAH Cah. 329

na F;o.T>e. xoaHKe iiopojinne CTae.'beHe iro,T, May, a ii oho

iiiTo ocraHe xpnehe rope M\Ke Hero jih ca;ia. TaKo th je

TO : a KHMO Jiii uiTO 0,1 ceera rora hcmr Hnuna ; Hero kii-

jlHmeMO Hac HeKOJinKO, na lui" t6mtii Kora nji" ho yonxu,

a.iH Typun irooinne cee nac u ucTpeduine ,10 jieeeTor KOJiCHa.

— Oa HCKa usruHeMo: n oBano na.M /Kiibot hc Bpe^n!

— Hhch th caM. IlMaiii to cBojy nopojiHuy, ne npn-

na,iaiii th caMo ce6u . BeK Mopaiu boahth panyH u o

nopojnuu.

— PasyMe ce: nauiTO je to rnnyTH y Jiy;io Ses ch-

rypna ycnexa? Ha joui He caMo rHHVTH, Beh ySnjaTH CBojy

nopoinuy o Kojoj ce MopaMo CTapaTa! npnxBaTH pe«i je;i,aH.

— Ta o TOMe He Tpe6a hu roBopnTH ! peie Jipyru.

— Ja ja caM ca.M, na ja rnrieM — jdannyT ce Mpe;

a.TH iiMaM MaJKv caMoxpany ! pe'ie Tpehn.

— Mope TH MaJKy, a ja nopeji aiajne xcuy i\ neTopo

;i,ene ! Be.m yeTBpxH.

— J a HMaM cecTpy Kojoj ce CTapaiM ! Bejiu hctu:

Hiije MH sa Mene, aji' 6nx n ity yono cbojom Jiy,ioiuhy.

— Ja UMa.M ;ip>KaBHy cjiy/K6y u o;i, Tora xpanaM n

CTape po.TUTe.te n nopojinuy ! He rpeCia ,T,a Me y6ujy. Hero

caMO .la MH o.iysMY Ty Kopy xjieOa uito je noiHTeno sapa-

^yjeM. na caM yCnjen h ja n Moja nopo^iHua. A ;ia ce nnTa

•lOBeK. sauiTo CBe to'? 3a jiyAOCT ! Kyji je Sujio jia jiBa-

,ieceT .T>y,"i,n iiOKpeny paT c tojiom pajoM npoTHB je;iHe

HapcKc yjie^ene h CH-ine bojcf^c. Bo.^e 611 mh Ohjio jia ysMCM

HHiuTo.b. na ja ce ySnjeM : u to je naMCTHUje ; 6ap mh

OH;i,a He on nopo,T;nHy ,T.Hpajin! .lOKasyje niecTH.

II ja caM TaKoije nauiao ea'/Kan pasjior 3601' .ipiKaBHe

cjiy'/Koe.

Je.ian qhct Bejin:

— Ja JO jynie jecaM caM. a.iH HMaM h ja Kao 'lOBen

CBOJHX .lU'fHux oSaBCsa, Koje mh CMCTajy. Cbojy rjiaBy ne

jKaJiHM. a.iH 3a My,"ipy CTBap, a )ff runyTH jijmo it nano-

CHTH TUMe HiTCTe OHIHTOJ cTBapH. TpcOa Ha TOMe pajlUTH,

a.m CMHni.LeHO, oiipe3HO.

— TaKO je ! o;io6pHCMo.

— TOMe. MoauM Bac, ne mohjc ohth hh roBopa, 6ap

H8() rpiKKii KH.nHCKiiHii r.iAciim;.

y onaicniiM iipii.iiitwiMa i;a i icM.i.inirrc imjc tii|tcM.i,('iitt. To('ill iUiU'in.io iio.an3aTii i.poB. a ncMaiii i.vlie. I In joAnoia o.\

iiac lU'Ma i.oMc iia cpiiy lie .ie>Kn .loopo obo seM.i.c. iia Oaiii

3aTo rpeua paTiini e ii.ianoM, o oprafm;!aniijo.M. iioci cikmio.

r«Mi('.i.H()I 'J'o ](! iiixa r.o.ia. a.in opcr pumi. Hero npalio ,ia

ocTaniiMo Mil na crpaHv oho iiito je HcMorvliHo. iia i,a nii-

.TiiMo iiira ce y oiniM MyiiiiiM jamiMa MOHxe yiiiHirni: ,ia

ce o cBCMy .loronopiiMo. ii joojio pas.MiicMiiMO o cBCMy —yae jiaii-iararii oiiaj Myjpii ii oiipc;^iiii.

TaKO je I OAodpiicMo oj raev cpiia Ba.i.anc pa.i.iore

(.•rniiiaHa, ouOii.i.na 'lOBewa. iiyiia nfi:y( rna ir imi.ioMar-

ci.oi' rona.

— } cranai; .iiiKii. to jv cTBap Bc.iiiKa ii Kpyiiiia. a.iii

Tpeua iiMani na yMy ii moIiii niio,T.Bn,i.erii cno iioc-.ie.iuuc.

oii.io joo|)»' ii.in phase, no iiaiii Hapo;i. iia Ta'ino oirpe/ie-

.iimi iiMa .111 c.Miic.ia Caunxn to.iiiko H^praBa, ii.iii je do.i>c

II iiaMeTimjc o,i.ioh;iitii to ;ja aro^iHiijii .MOMeHai. lla ii to

l)a3MiKMnTii on,Ta Kai, je Beh yrrranaK iipiiiipeMaM ,ieneimjaMa

ro.lima. A ea,T neh' bii.tii iiaiii iioiiiTonaHU apyr iirra ry cee

rpeOa. aico mm miic.iiimo iia.MeTHo iio'iotii :

1 i Tpeua ocHOBani na]to"[irrii ojoop ii y cBaho.M MecTV

iiCTOAoope. i.oji! ii.Majy ,ia iipiiiipe.Majy ii yiij)aBo BaciiiiTa-

Bajy napo.T. 3a yt-TaHaK:

2 1 TpeOa raJHo cKyii.bani oj napojia iioBau. ,ia ee

oOjtasyj*' (|)OH.i 3a iiaoaBi.y opyncja ii cBiijy paiimx iioriu'fia:

a 10 On uii.ia naJMaiiie ey.Ma o;i ,ieeeTai> Mnnimua .iiina|ta:

• 5 1 Tpefia Ta^•o^;e oenoBani .Itoii,! vaobiimku ii 3a ii3-

.T.p>KaBaii.e iieja'iii oera.ie 6e3 poAiiTCba, Kojii ii3rimy y

paTV. Taj <|)on I ipiHa .i,a je iieiMe iia crpaiiii ii y ciirypMoj

Caniiii. a Mopa ii3iioein n Haj.Maibe cto .MtMiioiia, .xa Tui Mor.io

Maine ii[»e<>er.ie iiDpo.Tniie iipiifrojiio HiiiBeTii na cTpanii

:

4) OenoBani iiiiBa.iii.ici.ii (|»oh.t ii no.iiiii'ii.Ti . ii ry rpeoa

ip.iiia ey.Ma. Ilsiyr)!! ih'ko pyny, nory. ii laiaj la Me Moj)a

iipociriTi, Bell la (•»• iiMa o.iaK.i*^ .leqinii ii ii|iiieioJMo ii3-

ip'.KaBaTii

:

."); Oeinypani iM'M3iijy oopmiMa, jej» eBai.ii oopaii 3a

HOT rmiiiia MoHce (<'. eiaiunii y ii«'M3iijy : 'utixm // luii.mjn.

HyjAH Cah. 331

Huje Hii iipaBO ja iiSHvpeH. \'MopaH oj paxncx nanopa yMpe

}' 6e;i,n ii cupoxinbii, eefe ,ia o.ic 'lOBeK rjie na cxpaHv, n.a

6ap .10 CMprii iipujaxHO iipo>KiiBU :

6) Tpeda npnnpeMUTu oap jee, xpu jane cyeejiHe Ap-

HJase, F^-oje 6a Ha.M iiomoimc y cnyiiajy jin He j-ciieMo ynpe.iysehy

:

7) Kaj ce iipmipeMii 3a iipeo speMe ,xo6po opyH;aHux

a ii3Beij[6aniix 6ap mecex XH.ba.xa 5opaua, OH;i.a xpe6a y xaj-

Hocxii iioKpeHyxii jejan poAO.T>yi5iiBn .xhcx. ja ce .i.y.nn

Oo.T>e o6aBecxe.

— TaKO je! 'ly ce raac Behune,

—- E, rociiojo, Mens tiSBCHiixe —- pe^e je.iaH xpro-

Bau — iiMaM nocaa y .lyhaHv. LLIxo peinuxe npucxajeM.

-— Menu cxpnna iiyxyje ja^oM. iia MopaM ja je ncirpa-

XHM ! peKox II n3Ba,T,iiM 'lacoBHnK, xe norjiejaM BpeMe.

— Ja MopaM .T.a u3Be,ieM HvCHy y mexH>y. IIsBunnxe

Me, a iipucxajeM na inxo peuinxe ! pe^e je;i,aH iihhobhuk u.

norjie.ia y cax.

— CxaHuxe .tyjii. He.MOJxe ce pasn.iasiixti, aok He

yxBp.iuMo inxa feeMo c :iucxom! 'ly ce neiiujii iMac.

— To je JiaKo. TnaBHo je xo ^a cmo cbu cjiojkhh. ja

nomxo ce yiuHe CBe oBe npunpe.Me. Koje je My.ipo u xaK-

TuqHO nopei)ao iioiaxoBaHii roBopHiiw, xpe6a noKpenyxu po-

,^o.T>y6HBu nucx ! peKox.

— TaKo je, xaKO je! ny ce ca CBujy cxpana.

— On^ia ja iisoepeMO xpojnuy ^.a o cBeiiy xomc ,xo6po

iipoMHcae, a II n,a nanuuiy jexa.XiaH iiporpaM nncxa, kojh-

6h xpedaao nasBaxn Eoijoa

!

— Kpeaea BopGa ! iipe,T,J[0>KH hcko.

— Kpeaea EopGa! ojasBaiue oe rpoMKC raacoBn ca

CBHJy cxpana.

— ^aK.ie Ha ujyhoj ce,T,Huun xa xpojiiua, KOJe 6y;ieM0-

H36paan HMajy ;ia HaM iioaHecy .T,exa."i>aH naaH ii npaBaii

aucxa, Kojn te ce noKpeH^xii uu.m ce yunne cbc one onpesne

-

npiinpeMe! peKox — ii y xom ce xprneM u npodyjuM.

Pa;i;. M. ^1,omahobu'k.

KAIvM) CK .VMIIPE.

I.

rpjupy AC Ik'|iTt'jv je iicaccot n iicr ro.imia. M:i jtune

jf 01 Hajc.ianmijiix iioj)o,Tnna <|>itanu\ ci.iix. n iiMa B(miiko

tiMaihc. .I>yT Ha JJ.iajv. dm cc aamiMao 'immo jc Morao, iiiicao

je M.iaHKc 3a 03011.1,110 Macoiiiice, Koju cv ra VBejiii y Akr-

.TCMiijy Mopa.unix 11 iio.ihtiimkiix nay ha, yiiyiirrao ce y pasna

iipeAyseha, oaNincn.i.aRao cc naii3Menii'ino aa aeM.topa^iii.y.

lajeibe jo.Mahiix HuiBoniH.a. yMemocr. Mai:, y je^iHOM xpe-

HyrKV. 6no je iioc.iaiiiii., 11 o.T.iiiKonao cc /KecriiHOM cnojo

oiiosiiiuijc.

rpai|iiiiiii MaTn.i,ui .!<• Ik'pr« j 'irTp^ieeeT jc* 11 iiierr

ro.Tinia. Join je CMaTj)ajy 3a naJAnBinijy iinaBviiiy \ IIaj)ii3y.

Hx'iia Ko:«a ii3iMC,ia .la je iiocra.ia Oe.ija ycMi-.i ruAnna.

rpa'|>iina je neKa,i Cn.ia Ma.io MpiiiaBa : ca;i, cy joj cc pa-

Mj'na pa3Bii.ia 11 iiocra.ia oC.ia. Kao i.aKaB rjia.iaK 11 mck

ii.ioj. IhiKa.T Hiije 6iua .leiiiiia. I\;ii yhc r;ie y cajion, ca

iBojo.M 3.iaTiioM KocoM M cuojiiM aT-iacMiiM I'p.ioM, ii3i';ie;ia

Kai) 3Be3.Ta Ha cbo.m jtoljajy: 11 w.riK- o.t. ;iBa;ieceT ro.iHHa

;{aBn.T<- j(»j.

Mpai; rpa(|)on 11 r|»a(|»nMnH jciaii je o,\ ohiix o hojuMa

ce He roBojiii iiii pcm. .Vse.in <y re i.ao iino vv naJMciiilie

ViUiMa y oT.MeHOM cbctv. Mai; ynepanajy ja cy mecr roAiina

>KiiBe.in ;{ajc,TH() Bp-io Jieiio. > 10 npcMc joGm.ih cy je.iiioia

iiiua. To'/Kcpa, i.ojii j(' ca.i nopyiHiii.. 11 jciiiy i.licp, linaniiiy.

Kojy cy y,ia.iii iipoin.ic ro,inHc 3a 1'. ic liiicaKa, JiitBccriioHa

y .Tp-,KaBHOM caBcry. ,I.eua iix nesyjy je.iuo mi .\\tyvo. Or-

waKo cy iipeKnHv.in Mcl»y coOom. ocra.iH cy jionpn ii[nija-

re.i.n, a.iii je koa oOoje ocra.io .aocia ccCnunocrn. Iliiiajy

ce o oBOMr 11.111 oHoMc u HcoCm'iHo cv r.yria^Hii jcaho npoia

TpyroM npe.i cBeTOM. m.im ce 3aTH.M 3ai iiapajy y cnoja o.ie-

i.t'H.a. H TV HpuMajy npnjare.i.e ho cnojitj no.i.n.

A.III jpiin- iioliii. Mai in in cc npal)a c rm.ia oi.o .ana

Kako CE yMHPE. 333*

cara yjVTpy. HiCHa couapuua je CBJia^m, u saTH.M, Ka.i. je

nom.ia, naJKe joj

:

— rocno;iUH3' rpa({)y mije Siijio cuHoh Haj<5o.i>e.

Fpa^una, jiiojia saciia^ia, neno OKpefee rnaey.

— 36u.'ba? MpM.ta oiia.

3aTHM ce riporeHxe u jojaje:

— IIpo6y,T,iJTe Me cyjpa 3- jiecex caxu, jioku he mo-

,T.IICKUifca.

CyTpa,T,aH, Kai.o HCMa rpa4)a ,ia jio^e Ha .lopyqaK.

rpa(j[)uu,a Hajjipe iiiixa waKO My je; saxoM ce o;iJiy»iyje ja

ce caMa iioriHe ao itera. Hanasu ra r;ie jiokh y CBojoj iio-

cTctH, Bpjio 6jie;i„ a.iii Bpno otmch. Tpu jienapa c\* Befe

,T.0jia3H.ia, roBopnjia cy nojiano 11 iipoimcajia peuenxe; ;io-

Beie ke ce onex Bpaxuxii. BoaecHUKa rjie,T.aJ3' ;iB0JHua cjij^ry,

KOJH ajiy xaMo aMO 036n.i>Hn n Hewn, a uiyw h.dxobux ko-

paKa rydu ce y fenniiMUMa. BejiiiKa coda Kao ;ia ;i,peMa,

xjiavTHa H 036n.T>Ha; no it.oj ce He noBJiaiiii nu je^Ha Kpna.

Hii je^aH Aeo HaMeiiixaja Huje nopeMeben. Y co6u B.ia;ia

6o;iecx caMa 11 ,T,ocxojaucxBeHa, dojiecx c mhoxo ii,epeM0Hii|a

n y Kojoj ce npHMajy iiocexe.

— BaMa je 3Jio. iipnjaxe.'by ? iiiixa rpa(j[)ima 3-iiiaBmii.

FpacJ) ce HanpeH^-e ,T,a ce iiacMemti.

— Huje Huuixa, Majio caM 3aMopeH, o;i,roBapa oh. Ho-

xpeOaH MH je caMO o.iMop... Xsajia BaM luxo cxe ce y3He-

MtipiiJiii ,T,a JO MCHe ,Tol>exe.

Ilpojiase ;iBa ;iaHa. Co6a je neiipecxauo jiocxojaHcxBCHa:

cBaKH je npe;iMex na cbom wecxy; jickobh ce ,T,0H0ce n o.x-

Hoce a HH jejuna Mp.i>a ne ocxaje Ha naMeuixaj}'. HaK hu

no oCpnjaHHM .lUHUMa j c.iyry ne MOHce ce nosnaxu ;ia hm je

;ioca,iHO. MeJ)yxHM, rpa({) 3Ha ;i.a je y CMpxHoj onacHocxu:

xpa>Kuo je oji jicKapa ja My KaiK}' ncxHHy, n nyinxa hx jin

pa.ie, ne xya-efeu ce hh jcahom peqjy na CBoj}^ 6ojiecx.

Hajyenihe Jieacu CKJion.teHHX oinjy, n.iu yKoieno rjieja npeja

ce, icao ,T,a pa3MnuLT>a o cBojoj caMobu.

y ;ipynixBy rpa(|)una jaB.-La ,T,a joj je Myn^ do.iecxan.-

Ona Hiije Honixa npoMennjia oa cBor naMnna >KUBoxa: jejie^

VM CpIU Kll K'h.IIH.KHHH l\lACHllh'.

riiana. n iin ra ce ica.i ii oOii'iiu*. ('na».t» .j\ rjto ii ciiaKo ucie

TO.iaan caMa la ;{aiiiiTa inaf|)a i.ai.o mv jc-

llo. iipiijaic.i.N . jc .)ii iiaM r»o.i.e?

— IJo.i.i' Mil jr, MM (do Mil jc oo.i.e, XBa.ia iiaM. Apaia

.Marii.i la.

— Ako xoKeTC, ooraliv iioKpaj nac.

lleMOJTC. lllljc IIOTJU'OHO. /l,OCTa CV iK'll.lIKlI II «l»|taH-

coa... »iaiiiio la cr ijaMapaToV

y crnai>ii. oiiii cc pa:^yM('j\\: iKiiBc.iii cv o.iBoJeiio ii

xolic la vMpy o;iBojeno. rpa(|t occlia oho ropi.o V/KiiBaHif

caMO/KiiBa "loBC'Ka. Kojii HUMii ,T,a yM|>(' caM ii la ii;{uerHe

oKo cBoje iioctctjC oho Tocaiiio iianrpaBaH.o oo.ia. II on

<-.MaH.yje m ro iiiiiiio Mo;Ke, 3a ceOe ii ^a rj»a(|tiiHy. Hciipii-

jaiHoci Hociojiiber cacraHKa. llxTona iiotMc.Tiba Bo.i.a jf

Mi \y\\)v Kao iHTO rpcOa. Kao oimch mobck kojii hc nrcin

Miii.ora ja y;iHf'Mn|)H ii hiikomc ;ia Oy.ie oiBjiaran.

JoTHora Bc'jc'pa. i.a.i. My ce npiidnnHCHo hoc.mmh.ii Tpc-

Hyrai:, niiieo jo ,aa HcKe iipeHJiiBfrii noli. II 0H,Ta. i;aA je

rpa(|»iiHa. Kao u oCiiwiio, Aoiii.ia la i a odiihe, oh joj i,a>Kr

ycH.i.aBajyliii le .la vv iiocicTHiH iiy r oeMeno:

Hf'MOJTC H3.ia3IITII... HO OColiaM CO .lodpo.

Xolio X'i jc iioiiiTOAii o.T oroRapaii.a Mohy ciio/roM. <>iia

ce, o.i cBojo cTpaHO, ii Ha.ia.ia iomo canoTy, ii ocraje

y codii. .loi.apii ce riiiiio in' yi.'.iaii.ajy o.i caMitrHiiica. ,l,B()je

c-iyiy ,ioBpMiyjy cBoj iiocao. oiiaKo iicro yc.iy.KHo ii hyr-

.i.iiBo. Iloima.iii cy ii .Tciiy. I'o.Kcpa ii D.iaiiiiiy. kojh ctojo

Kpaj Hocre.i.o. iioi.paj cnoje MaJKO. Ocra.iii pol,auii cy y

ipyroj (odii. Iloh iij)o.ia;ui lai.o. y ho.mom u cBO'iaiioM omo-

KHBaH.y. .^ jy 1 py cy aohciii iipii'Mriilic, ii ipa(|) cc iipii'H'iiiliyj<'

npoT cBiiMa. la cc ii iioc,ic.i.n.n nyr iioi.an.c i.ao ii|Mija rc.i.

Bcpo II Hj»KBc. Ho|>cMOHnja jc cBpiiicHa. ca T mo>ko yMpcrni.

Aim (•<• OH Hc Ji.ypii. ii inr.iOAa la iipiii.yii.i.a cnary,

KaKo On ii:jdciao ony crpaiiiiiy cMpr c rp'icniiMa ii c jay-

injMa. lIxroBo THcan.c. y HjtocrpaHoj .TfX'TOJaHCTBfiioj corni.

ii;u.ie.Ta i.ao H;<Hi'Mor.i«) Kyiian.c KaKBora 'lacoBiinifa kojm

xohc la CTBHC. To jcian .k no BacnnraH mobok o.i.iasii

(• oBoia f-Bera. II, iiomro jc iio.i.yrMio cnojy n^M'iiy ii cBojy

Kako ce 3'mupe. , 335

.leuv, OH ijx yK.iaiLa oj. ce6e je,iHUM noKpexoM. owpehe ce

3u,T.y. II y.MTjpe crm.

OH,ia ce jejRH o;i .iCKapa HariiH>e ii saiBapa o'lii no-

KOJHIIKV. 3aTHM Ka'/KG IlOJIVrJiaCHO :

— CepuieHo je.

>"3,iacn II n.iaH 'njy ce y tiiluiihii. rpa(j)ima. Po>Ke ii

BnaHuia K.ieK.iii cy. n njiaH}' saKJioHUBuiu nornyHO aime py-

KaMa. 3aTUM oooje Bo;ie ceojy MaJKV. Koja ce. na BpaTinia.

xoTehn ji\ iTOKaHve cooje ouajaifce. saxpece y cxpvKy ii sa-

jeua iTocjie,ifi.u iiyx. II. o.i OBora xpeHyxi^a, noKOJHiiK iipii-

iia>T,a iiorpe^Hoj iiomiiii.

.leKapii cy oxnoi.iu, iiorHvxux .iel)a u .luua Maifce BHiue

xyH{iior. IIosBaH je h CBeuixeHHK rpa4>0Be iiapoxuje. ,T.a npo-

Be;ie Hoh i.paj MpxBaiia. Oho .iBoje c.iyry ocxajy c xum cbc-

uixeHui.oM. u ce^ie na cxojiuuaMa. ynoqeHnn jocxojaHcxBCKH:

xo je Kpaj ifcDxoBe ciyaide kojh cy oqeKUBa.in. Je.iaH 0,1

ifcnx npuMcKyje je.iny KainnKy mxo cy 3a6opaBn.iii .la je

y3My; oh ce .juma 11 ()p3o je CK.xaH>a y CBOJ if.eu, ;ia ce hc

on iioKBapiio :ien pej y co6ii.

0,103,1,0, ns Be.iHKor caaoHa, uyje ce KaKO .lynajy 'le-

Kutn: xo xaiiexapn y;ieniaBaJ3' obv co6y .la y H.oj Haiinne

Kaxa(|)a.iK 11 OKpyjKe ra CBehawa. He.iH u.iyLii ,"iaH pa,T.n ce

6ancaM0BaH>e: Bpaxa cy 3axBopeHa. 11 CajcaMaxop je caw 3'

co6u ca CBoju.M noMoKHHUUMa. Ka,i cy cyxpa,T.aH iipeHe.xn

rpa(t)a y cripe?.i.TjeHy co6y n nocxaBu.iii ra Ha Kaxa(j)a.ii:, oh

je y (j)paK\. 11 U3r.ie,ia CBenc Kao MJia^inii.

DoqeBiun 0,1 ,T.eBex caxu. na jaH iipaxite, y wyhii je

;Karop CBe >KnB.T>n. IIoKOJHnKOB chh h sex, y je.xHOM ca.Tony

Ha HpHseMHOM cnpaxy, npnMajy cn.ian ceex: c Knaibajy ce

u noHamajy c ohom hcmom 3'qxuBouihy oiKa.xoinheHnx .7.y,iH.

Ty cy CBH yr;ie,T,Hn u nosnaxu .i.y,T.u, naeMCXBO, Bojcwa. cy.i:

CBH ,10 cenaxopa 11 qaanoBa Ilncxuxyxa.

HaJ3a,T, y ,xecex caxu, cnpoBO,!; ce Kpefee u noaasu y

upKBy. MpxBauKa Ko.xa cy iipBor pe,T,a, OKHhena nepjaHH-

uaMa n iipeByqena npnuM sacxopii.via ca cpeCpHUM Knhan-

KaMa. y3nue o,t noKpoBa ip>Ke jcian Mapma.i. je.T,aH Boj-

Bo,xa Kojn je cxapn npnjaxe.ij hokojhhkob. je,iaH HeKa,THibii

33(> Ci'iK i.ii K'li.inKKBuii r.i.\(nni>.

Miimiriap II jc.iaii aKUTcMiiK. 3a Ko.iiiMa Hajiipr my I'ojkc;

,Tt* li<'pT«'j II l\ .n' Hncai;. Ilaa ii.iix lo.ia^ui iiparM.a. ro-

Mii.ia (iBera \ iipmiM ii\ i.aiuiua.Ma n Ki)auaia.Ma, crc yi-.icAHe

.in'iHocrii Kojc tciiiko Tiiiiiy y bciiikoj iipaiiiiiiiii ii i.opa-

•lajy iioTMV.io rpyiii.ajyiiii, i.ao i.ai.Bo pacryi)CHo cTa.io.

CTanoBHiiuii 113 roi" icpaja y ro.Mii.iaMa CTOje na iipo-

;u)jm.Ma: .i.y.Tii ii|>aHt' iiiiia.iiip no rpoToajuiMa, cKiiiajy Kane

11 I'je.Tajy, i.vuiMajyhn r.iaBOM, KaKo cnciaiio iipojiasc Mpr-

Ba'iiwi Ko.Ta. ("ao6|>aliaj jc iipeKiijiyT OecicpajiioM ii<)BO|)Kom

KO.ia Koja iiAy iio^aAn. ii i.'oja <y rorono cBa iipaaiia; omhii-

Oycii. (t)iiaK('pii. iiaroMii.iaBajv cv iia jJacKpiiiliiiMn : uyje ce

Kaho Ko'iiijaimi iHy.jy ii Kawo Oii'ieBu iiyuajy. A, 3a io BpcMP,

rpa(t)ima ac Beprej, ociaBimi koj Kylif. aarBopina ce ycBojc OAe.j.oibc, pehaRiiiii .vi jc oj\ cyaa iiSHCMor.ia. Onpy.

HvCHa na co(|)i!. iirpajyliii ce kiitiihom na cbom iiojacy. ona

iMCia y raBan. caihajyiiii ii occliajyiiii i.airo joj ft' ci,nnyo

e .lymc HCKii TCpcr.

Hcpc.MOHiija y Uj)KBii Tpaje iotobo MiiraBa .WA (aia.

C'Be cBeiiiTCHcrBo ycKo.Mciiia.io ce ; join o,i jyrpoc Mor.in cy

cc BiijeTii caMo yvKypoann cBeiii lennmi icaico rp'ie y ctu-

xapiiMa, MS.iajy :^aiioBecTn, ornpy 3noj c «ie.i:i ii npiniiy

HOC iny.MHo. .^ ci>e,ainiii upi.Be iioKpiiBeni; upimiiuM icara-

tj)a.ii." ce n.iHcra y cBer.iocrn. II|>a-]n>a ce iiaMccrii.ia: jkohc

•leBo. .i.y,T» .Tccno : ii c opiy.i.a rpMC TyMcnii tohobh. upKBenu

neBa'Mi jcie n MpM.i.ajy neinro. .icna y xopy aaBpuinre no-

KarKa.T biicoko, a y bciiimim cBcliii.aiiiiMa rop(; biicokii 3e-

.iCHii ii.ia.MenoBJi, TianajyliH caMprHo CicAuno na Be.inKO.ieimy

nepeMoiinjy.

— 3ap <I»op netic jaiiac iieBarn? iinra jejan iioe.ia-

Hiii; cBora cyc<'."ia.

Miic.iM.M .v\ xolic, 0,11'OBapa cyce.i. Hehaaaii.ii npe-

(fieKar. AocrojaHciBcn moimi; i.ojii ce cMemii iif la.KjKa

iia .laMe.

II, Ka,i ce rnac nenaqcB ^axopno no npi.iin laKO jn.

ona 3a.Tpx rn . on iiacraB.i.a no.iyr.iaciio. Maniylin i.iaBOM

o,i vcxnlieM.a :

Kako (i: a mupk. 337

— JecTc nil 'ly.iii? Kai.o je to uiKOJiOBaH rjiac, a krho

je bucok!

Cbii fv oyapaHii. ,'I,aMe. c neKHM HejacHUM ocMeJKOM

Ha ycnaMa, noMuuu.tajy Ha ee^iepn y onepn. Taj <I>op sa-

ne ra ii.Ma laneHxa! Je.aan oj noKoJHUKOBrix npHJarej^a

'KiK Kante

:

— HiiKa,! HHJe 6o.fce neBao!... lUTexa uixo nam cii-

poMax Beprej ue Mo^ne ,Ta ra 'lyje. Oh ra je tojuko Bo.ieo!

rieBa'Hi }• upHu.M (j)c:ioriiiMa o6u.ia3e oko KaTa(|)ajiKa.

(,'BeuiTeHnjiii. iia 6pojy ,to ABajiecer, yBe.in'iaBajy uepe.MO-

HHa.i, K.iaFbajy ce, roBope jiarnncKe crnxoBe, MavK}' niKpo-

nnoHUKo.M. HajsaA cbii npucyTHii iipo.iase iiciipe.T: KOB^era,

ij inKpoHuoKHUH ii,T.y o;i pvKe jio pyKe. OH,T.a cbii ns-iase

Hano.he, iiornro Hajnpe cnicHy pvKe nopojiiiuH hokojhii-

i.OBoj. Hano.ty jawa CBexjiocT 3aceH>yje roMiLiy.

.leii jyHCKH .laH. IIo toiijiom Bas.iyxy Jiexii Jiaiva iia-

yiiiHa. Caji. iipej upKBOM, Ha xecHOM xpiy, nacxaje rypaibe.

Tpeoa MHoro BpcMCHa ,iia ce enpoBOA onex ype.TH. Ohh koju

Hehe Aa iLiy ,ia.te, o^xjiase nyhn. Ka,T. ce na jbc cxoxnue

Mexapa 0,1 iipKBC. na Kpajy yjinue. Bn;i,e iiepjannne na

MpxBaMKHM Ko.iii.Ma Kai.o ce Hiixajy, xpr je joiu caB sawp'ieH

KoauMa. Hyje ce Kai^-o ce saxBapajy Bpaxa Ha KOJiiiMa u

KaKO Koibo HOxe*/Ky kohiixom no Kaa,ipMn iiojasehn. Iliiaw

KOMnjaiHH yjiase y pe;i., 11 ciipoBo;i ce ynyfeyje rpoO.ty.

y KOJiHMa ce iioBCK oceha yro.iHoje, 11 mohjc Miic.inxii

,T,a ii,T,e HOJiaKO y ByaoitcKy lIlyMy, ycpcA ripojiefcibera ITa-

pn3a. KaKO ce bhuic ne bu^c MpxBauKa KOJia, Cp3o ce aa-

CopaB.-ba Ha yKOii: 11 oxnouiiifcy pasroBopii : ,T,aMe roBope o

aexpboj cesoHu. .TjJAh feepexajj cbojiim cxBapiisia.

— Je nn, ,Tpara Moja, xohexe .iii 11 obc rojuHe iihii

V ^ I lie II ?

— XoheMO, M0iK,T.a. Ajh tck y asrycxy... y cyOoxy

ii.ieMO Ha Hfanie jo6po y Jloapn.

— H oiija, jiparn Moj, oh je yxBaxuo iiiicmo, h xvkjiii

-cy ce, o, Bpjio nan^JbiiBo... onaj jo ,T,oono caMO orpe6oxHHy...

To Beiie caM pyqao c HjUm y i;.iy6y. ^JaK mu je .toGho ,T,Ba-

.,T,ecex II nex HanoaeoHa.

22

83H Cpikkii HibUHx-KRHii Fjachiik.

— Je .111. ai.uiioiiapchii ckvii saKasan jo :v,\ iip(>i;o-

cvTpa... \\ Mcur \i»lic la iriarn'py y ciuop. Tai.o caM aa-

yacT, MO ana.M la .111 hy Mdiiii.

Ilpaiii.a. (II iipe jt'AHoi rpcHyrKa, cra.ia jv la H^e

JCAHOM IlIllpOl.OM y.lllUOM.

t'lU'Hca x.ia.TOiuina iia.Ta f-a ipBera 11 iiOMiipiio cynne.

urpa ct' 3pauii.Ma no :{c.i«>Hii.iy. llajt'iaiiny 1 jc.uia ncipo-

iiiipacTa laMa. iiariiyruiiii cc iipc.Ma npariniuaMa 01 i>o.ia,

y;uuiKVJ<' :

A.ia jc .U'lio oiiyAa I

CiipoBo.i Oaiii y:ia:m y MomiapiiacKO ipou.i.c. I'.iacoiJii

y.Myi.uiiu'. u 'lyjc re raMO Kai.o ro'iicoHii iiiKpiiiie no iiecwy

na a.if'jaMa. Ba.i.a iiliii jo Ha caM i.paj: ipofi tc BcpTcjemix

jc na Any, -TCBo: to je eeniiKii ciio.mi'hiii.- 01 6e:iora Mpa-

Mopa, fiei.a epcTa Kane.io. uoraro iiSBajanc 11 yi.paniene.

h'oB'KT HaMeinrajy uyv.i Bpa ra 0,1 haiie.M". 11 iio"inii.y no-

c.Mprnn roBopii.

Ihia ux 'lerupii. HeKa.ian.ii MiiMiicrai) oiincyje no.iii-

Tn'ii.n ii.MBOT iioKojnni.oB n iipo.i('TaB.T>a Hopieja Kao cKpoM-

Hora rcHuja Kojii Cu ciiacao <l>panuyfKy. la iiiij*' iipiMiipao

fii.ieTKe. 3aTii.M jcian npiijanM. loBopii o iipiiBaiHUM Hp.iii-

HaMa onora Kora cbii oiiJiaKyjy. Motom y;iiiMa po>i jciaH

Hciio^nani rocnoAnn nao iiaaiMainiK neKaKBora iiHAyerpiij-

cKora ApyiiiTBa. komo je rpacj) ^e Beprej 6110 no'iaoHH

iipcAtTAnnK. naj;{a.T jeian Ma.iii 11 (•mm 'iobci; ji;?jaB.i.yj(;

H;a.ior'T y nwe AhaAOMnjn MOpa.iniix n nojiirni'ii.iix nayua.

iia TO Bpc.Mc iipiicyTHii ce aaini.Majy r.ie.T.ajylin oi.'o.iHO

ipofioBo. u 'nrrajy .laiiinr na MpaMO|nin.M iMO'iava. Omi

i;ojii r\ nanp«r,in yniii, 'lyjy oB^a on.ia ca.MO no i>ojy pe'i.

lIcKU (Tapau ca (TncnyTiiM yt-iiaMa, iionrro jo .lo'iyo (*Bp-

inrraK jie'icniiue: .iciie 000611110 opna. Bo.iiii.(),iyninooT ir

.lor»poTn Ro.iiii.nx i.aj)ai;ropa...'* Manio Opa.TOAf 11 MpM.i.a:

- Iloiuianao oa.M ra; Ckiio jo npaBa iiciina!

rioo.ioAibo 3r)oroM ryoii ot' y Ba:uyxy. luiA <y cbo-

inniinmi r».iaroo.ioBii.iiJ to.io. obot op Bpaha Kyliii. n. yoBOM yAa.i.oHo.M Kvry. n<Ma Hin.ora oo.m ipoHapa i.ojii oiiy-

irrrajy KfiB'ifi- A vra 1 ic iiotmjmo Tapy j«ino o Apyro. n.

Kako ce yMUPE. 339

xpacTOB caHjiyK iiiKpnnn. rocno;iiiH rpa(|) ;i,e Bepxej je koji

CBOje Kjhe.

A rpa(|)ima ce Hiije hh MaKJia ca cocj)e. Ona ce ae-

iipecTaHO urpa kuthii,om na cbom iiojacy, oinijv ynpTHX yTaeaH, yxoHyaa 3' Hene caH>apHJe iuto joj, 0B,ia OH,ia, na-

xepyjy pyMen y o6pa3e.

(HacTaBHhe ce.)

Emhj 3oja.

(Upeeeo c ^panUiycKOi Cbct. A. IleTpoBuh.)

22*

JK;UM>.I IIOICOJIIIIII,!!,

Ochy.iHa iipiipo.ia po.inoi'a i ii iipaja.

I{|>;i;.i.ana ii uuiia. «'»(•{ ex una ii Maja.

r.T,c Minijii.M) x.ia.iHo i.ao aucr .iii|»a.

Ik'i." .la iROJoj lyiiin u.iaio i iiopiKU' Miijia.

A iio.i.ii.Ma ciiCrKmiM |mi1iI'Iic i ii r|»y ic.

.^ xy/loMc r|M)u\ lU) I yooro.M jc.io.M

riiaHaj. Ilt'i. Ill icM.i.a noKHa Majwa t'tyic.

Tpyiii. lortpa lyiiio. y iioiqioiiy oc.io.m,

II <|injyKO.M Ty/i,HiiM ii<i; in ijcra|i iioje

>ciianam;y iu"iny Kpo^i cyMopiic pa bum.

A raijpaiiii iipmi y iyion lic rai;mi

^aipaKTaru ry>Hiio i.paj rponmuic rnoje.

< "ipaia-ia <ii lyio. ().im()|H! ce, hyiii.

A ja liy 111, .ipaia. loliii ii;5 la-T'^a.

> Mo'iapiiy jrccii i.a.i .imiilic iio.Kyni

II iipMpo la <ii|MMiia na t-Mpi cnojv 'ici.a.

A iiur.ic lif rnx(». i;O .iimilic ca rpaiic.

y ;{aoopait iiacrii ciio.mcmui in> |mm\.

II .{aOopaBuli\ iipoxy jail' lanc

II HtM.iaiiiii.v cpclix 11 laiiaiiiii.v Ov.w,

('i!('. 11 ciifaaca iiu.i.a in iipcr.HMiia. . Anaj.

II .Ma.icu\ x\.Mi.\ no I \ Ooio.m ir.ioM,

II :u\6;\n in •iiur\ ii nccKpajin. . Ciiaiiai.

'rpyiMi. .loTjpa lyiiio. y iioi.pouy Thmom.

'

Mm;iah I'akiik.

D C B IT T.

Kaj .ioi)e hoIi ii ninjioM ufMor CBera

OniiHe THimiHa urro i.peiiu ii ro.Tii,

II ,T.v're ceHKC bhcokiix jpBera

IlajHv no MiipHoj se.ieHKacToj bo,t,ii,

II CBe sahvTu. k'o .la y to.m 'laev.

C BucoBa xaBBiix, c xajaHCTBeHOM xvko.m.

CBeoiiiuxa cMpx ce na cBe cxpane pacy

Fyiuehii >ki]box cbojo.m moKhom pyi.OM

:

Ja 3Ha.M, xo MpxBUJo je nycxa BapKa,

06MaHa xna.xua r:ao canxa ae;ia,

Ja 3HaM. HCiiBoxoM Oyja CBaKa xBapna

II XH-i-a^iaMa onuj}- Me rne.xa

II3 rycxor >K6yi&a. ii3 ueexa 11 xpaBe —To cxapu rpecH y 3ace,T,ii cxoje —II Maa3 :ie,T,eHU Kajaffca 11 cxpaBe

IIonnaBii Ha Max 6e.T.H0 cpue Moje:

II yjjeM KaKo 3.10KOOH11 c.iaByju

riojy y :inujfey bucokiix xpsexa.

II noBpx CBera cxpaxoBiixo xyjii

CxapiiHCKa necMa o xaujxiiHii cBexa.

— Cpqana 5y.T,n. 6e.iHa ^ymo Moja,

II Hei; xe Hiiuixa c-aja ne KO.ieGa,

Be3 ponxafha, de3 wpBii 11 6e3 Ooja

BpeMC je joiJi-io 11 expajaxn xpe6a.

TIpoKHBn Mywe paeiiexora Xpiiexa

3a CBe y reOu iiixo rpeuiH 11 cxpa^a,

o4'J CpIUKII KihllHCKUUll l\lAlUUK.

'5a .ivH%Ho<T. i.ao ('iinjnanaua rpiicra.

>';uui(n HMiBOi- nc.iii'iniioM ja.ia.

IIpcKa.iH i-c Ha orii.y Tio.ia <iii(Ta.

II iio.THoceLii .Mn|)m) MVKe one.

,'loi.- panHo,\viimo hcCo cjajcM C.iiicTa,

Ill»eiioi)ol)eHa, 'leicaj ;iaHe hobo.

II ( Hona Moceu rpeiiepii na bo,tu,

II ciiaBa pena. ii iio.i,e, ii ropa.

II cBV.T rmiimia iino Kj)enn ii i o.in.

— IIcTOK ce BCTpii, ;iBe3Ae race. . . 3opa.

Mll.IAH I'akiuv.

MAPKO Ty.lIIJE tl,llIj;EPOH.(2.)

riocjie ;iy/Ker K0Jie6aH>a K\via j.a oemu. otd^tc JI,HuepoH

y Bpypi^iiianje, a ojiaxne y ,I,pa4. Bojehu ce nporHannx Ka-

TUJHHUHHX iipiicxanHua , OTH;Te HimepoH }• Mah'e.TOHHJy,

r;ie je 6uo iteroB npHJaTc.i> FHej ILianunje, KBecTop. X Co-

-jiyny ocraHe j Kvhu cBora iipujaTe.i.a jo jeceea, a y jecen.

Ka,T; ^vje Jia y MaKejOHnjy jtojiasii sa ynpaennKa iteroB ne-

npnjaxe.i. IlnsoH, BpaxH ce y ^T,pai j<i xy 'leKa iiosnB sa

noBpaxaK 3" Phm. II nope;i saySHMaita II,unepoHOBUx npn-

jaxe.T>a ,T.a ra noBpaxe n3 nsrHaHcxBa, iinaK lJ,nnepoii ocxane

y iisreaHcxBy jio asrycxa Meceua 57 rojinne npe Xpncxa.

II,Hij.epoHOBy ce noBpaxKy HaJBiiiue npoxHBHO Kjio.inje. a

KaKO 11 Hesap Hiije Hiejieo UnuepoHOB noBpaxaK, xo 11

IloMnej Hiije xxeo c xhm xiixaxn. Kaj cy 57 rcxnne ,T.ouT.in

jipyni .T>y,XH Ha BJiacx. Morao je ce n HuuepoH najaxu no-

BpaxKy. K.xo,T,HJe je 6uo oiracan n no UoMneja, xe je exora

IloMnej caji /KCjeo ;ia ce Bpaxn Il,imepoH. Ilouixo je IJ,o-

nepoH npoBeo 16 Meceun y iiarnaHcxBy, Koje Hiije 3'Meo

CHOCHXH oHaKO KaKO ce xo MOHje oiieKUBaxn o,t uoBeKa

KOJH MO/Ke CMe.70 roBopHXH, ,T;o6nje roshb ja ce Bpaxii yPhm. y noqexKv Meceua aBrycxa Kpeee ce oh ns ^l,paiia 11

jiolje y BpyHjnsnje, a o;i,ax.ie j{o%e y Phm 4 cenxeM6pa

57 rojiiHe. IfceroB nospaxaK dno je npaBii xpiiyM(|). Fpa-

^aHu rpa,ia BpyH,-tu3nja ^loqeKajy ra CBeqano. FpahaHH h3

noje;];HHHX noKpajuna Koje cy 6njie nope.T AnujeBa nyxa,

oqeKHBaxy ra Ha nyxy, a na oKOJiune ^Tonaanan cy n po-

juxe.1.11 ca CBoJHM HienaMa u ,ieuoM ^a ra B0,ie. Y Phmvra ,-iOHeKa c o;i.ymeB.T>eH>eM cu.xaH cbcx. xom HaM iipniia

n caM UnuepoH. „Je,iaH xaj ,T,aH-. bcjiu oh Ha jejiHOM Mecxy

CBOjnx ,iena, ,.6no mh je naK cjiHKa decMpxHocxn. Kora caM

ce y oxai^OnHy Bpaxao, Kajia caM Bojeo ;ia je aaninao cenax

u caB pHMCKii Hapo,T. KRR Mu ce qHHHao ,T:a caM rpaji Phm.

<CKopo oxprnyx o.x cBojnx xeMe.T.a. ua.iaaii .la o6rpjin CBora

:U\ (iMK KII KiLlKKKUilll r.lACIIIU;.

iiiuaniioiia."' \\o\ ciiora M|i;n;> i.o i i.'ora jf o.irci). :?aiii.ii(

»tii naj.nia.McHii nijc ceHaroiic i;ojii ra o'lCLiiHaxv, a \ iino

upc.Mt' II 'ICCm iKc 0.1 ciiiix i|iviiria»a i|ta,\ci.iix. Crora c im-

Hoco.M y;iniii.vjc ll,iiiU'[>oii y jc.iho.m chom le.iy: ...Icp ca una

\i\ lloMllii.cM one uo.l.ailci.c II ut'c.MjilHc ii,i.iyi;c lioi;|»ajillia II

naecoGiiHa ii uc.ic Hia/mjc. i.ojii.Ma caM cc i.ao crciiciiiiua.Ma.

i.ao III ro Mil i-v Miiiiii. iia iict'to iioiico. a iic i-a.Mo y oiai^-

oiiny Hpariio?" Cyrpa laii no iionparKV otii.tc ll,imc|i(>ii y

ct'nar II .faxita.iii y\\ . ii sariiM orii U' iicior .laiia iia <|)opyM

re ;jaxna.iii ii iiapoiy. Tc iicre ro/uiiu* looiije ll,iiii<'|)OH

110 ccHarcicoj o.i.iyiiii mccio. vh- My jc u upc uii.ia i.ylia,

a i.yl>a ii nii.ic mv ce iio.iiuny o AjOKamioM T|»oiiiKy.

A.iii iiopt'.i cneia rora ll,iiiicpoii ce yncpiio la je craibc

y rpa.iy ono ik-to kojc jc oii.io ii iipc ii.ci'ona iiiipiiaiic iBa.

'rpny.MiMipii cy rociio.iapii.iii I'iimom. a ccuai jc oiio <'»c;j

ijiia'iaja ii npc-iiiocrn. K'a.T cc iKcic.ia ipa;iii in Ihiuepoiiona

i.ylia. h'.io.Tiijc c oj»y;Kaiiii.M i.y.uiMa |»acicpa pajmiKt'. a

jc.THor lana Haiiaiiic na nyiy n ca.Mor ll,wiic|)oiia. Hiincjioii

on Oo3 CVMII.C 11 iioniHvo la iiiijc iioocrao \ jciii\ i.vhv.

l>oj».'liii cc oitor ipci.or r|iiidyna ii u:! lajniii.a ii.icMiilicKi!

crpani.c npno.iiuKii cc ll,iincpon lloMiicjy. r.ic.iajyiiii la sa-

AoOnjc n ll,c,!a|»a. Anapxiija jc y to iipcMc TiiLia nc Movi.e

oinii iipn.a. 'I'piiy.Miuipii cy jc iioMara.iii. II:? i>ylic cc niije

CMC.10 ii::iiliii Cci iipani.c r.ia.iiijaiopa ii poooiia. iliii.o iiiij(;

uiio ciirypan. lliii.ai.afj vf laKon mijc ii(»iiiroiiau. .I«yiii '•}'

cc Mupa.m ;{arBaj)arn y cBojo i.yhc n y rH|»l,iiita i ii ii\ |»a,iii

o.ifipaiK*. awo on uii.iii nana.Tiiy i ii. ,|cMaroi lija pi'.Mci.a «1ii.ia

jc crpaiiiiinja o.i .iniiaiiiihe . jcp rr cacroja.ia ii.t iiaj-

jTpaiiiMiijiix cicMciiara. ..Ai.n .{aMiiciii re .ltiiii(»n'. nc.iii

.MoM3cii. ..ca poiici.ii.M cratioitniiiin Mo.M lioKor < )|).ican:i. iia-

jmi pa.iciroM iio.iniiiijoM. mi.iycrpiijoM mo icpiior I'liMa, n iii>-

MiicuiTc na iio.in I ii«ii.i> cran.c y llapn.sy 1^4^ id nine,

iiMalicie ncKV c.iiiKy o pcii}T».uihanci.-o.M I'liMy una upcMciia. •

Ta.ia jc llnncpony TdMo ">'> roTiina.

Oj iionpari.a cnora iif ii.irnancina na io ."")•_? ro umoiipc Xjtiicra ll.iiiic|ioHon iio.iiiTn'iKii pa,i Own jc oi Man.ci

:inaMaja. .Ja to FipcMc aaci ynao jc iicIiiiho.m .\,\.V' na <y ly-

Mapko T.vJIIIJK UmiKPOH. -Uo

Fo^TiiHC 52 iipe XpueiH Mujioh yOuje Kao.T,uja re (•< rai.o

HimepoH ocMo()o;i,n CBora wpBHor Henpiijaxe/La. Uimepon

je opaHUO MiuioHa. arm ra mije oiopaHiio. to rai.o Mn-

.lOHa iiporHajy.

FojHHe 51 iipc Xpiicra .Mopao je lUmepoH iibii v iio-

KpajuHv KiiniiKiijv sii yiipaHHiii.a ii n])OTiiB CBoje Bo.i.e.

lloMiiej ca cenaxoM .lonece sanoH .v,\ iiiiko 3a iipBiix iier

ro,T,0Ha nocne K0HC3-jiCTBa u.iii iipexopcTBa hc .AioHje viipaB-

.bUTii iioKpajriHOM. xe cv cxora 3a xiix iipBiix iiex ro.itiHa

c.ia.iu y iioK])a.jnHe oho paHiije KOHcyae Kojii noc.ie csora

KOHcy;jcxBa miey HuwaKo yiij)aB.i.anii iioKpajuHOM. Hoj>a.io

je OTiiuiao IJ,imepoH y iiOKpajiiHy. Boneo je oh buiijo ooraTii

y PuMV II cBojn.M Bu.ia.Ma. lioMiioj ii Henap oe seh Hiicy

cnarajiii ii Haaao je ce, ano ocxaHO y Pini}', ja lie iix Mohii

II3MUpilTiI. C HillM OTU,T,e KaO Ha,"lBOJBO.T,a U OpaX My ixBIlHT.

y iioKpajuHy cxnrHe II,unepoH Meceua aBrycxa. IlaphaHu

oe Sejaxy iiodj'niiJiii. il,uuopon ckviiu bojcht, aaii ne ,io])e

,1.0 Ooja. Tom bojokom Hana,T,He HimepoH jejHo ii.T>aMKaiiiKo

ii.ieMC Ha n.iaHiiHii AMany. yHiinixn My xBpi)aBy ii noxyqe.-

y xoM My je iioMarao opax, Kojii ce uaBiiKao Ha paxoBe

y ra.iiiJB iiope^ I],e3apa. Soor opehHor paxa y Phmv oe

o.T..iyqii JI,imepoHy oaaro.iapeibe. yiipaB.T>ajyhu Hoi.pajimoM,.

iMe,T.ao je ja aaiviajii uorpeuiKe OBojiix npexxo.T.Hii].a 3uor

HeiipaBe;iHe yupaBe. 30or CBOje iipaBU'iKocxii ii Heoeuu'i-

Hocxii n S.iarocxu ooxao je y neiioj ycnoMeHu. KaKO

HuuepoH Hiije H^e.ieo Biuiie y iioKpajumi ocxaxii ox je.iHe

rojT.iiHe, xo je 3a xo BpoMe mo.iiio ii[»iijaxe.T>e y I^ijmv xa

pa,T.e Ha xomc j.a He ocxaHO y iioKpajimii Bnnie oa je.Tne

rojiHHe. Kaj npotje rojnna .xaHa, iie xxejHe hii saMoHiiKa

'iei;axH. seh noKpajuHy npe.ia Fajy ll,e.iujy. KBeoxopy. iia

Aol)e y PiiM iipn Kpajy jy.ia 50 ro,iiiHe. 36or oBojnx paxHux

jeaa Ha,T,ao je ce u xpiiyM(l)y. axn o;i. xora He On uuuixa soor

Hecaore usMeJ^y lj,e3apa ii lIoMueja. y noMexKv -t!:i i uxuho

iipe Xpucxa ojaymi cenax .la Hesap paciiycxii bojckv iipe

1 Mapxa. a awo xo He yiimu, CMaxpahe ra sa iipoxiiBHUKa

peuySaiiuu. n,[iuepoH je cbo yinnuo ,Ta ce caMo .lohe xo

oxore, aaii yaaayj. Hesap ne xxe.Te paciiycTiiTii Bojci.e. Beh.

.S4M Cl'lUI.M l\ibIlH{KUilll r.lACllllK.

ce (• ii.oM i;j)(*no iipcKo I'vOiiKOHa y I'iim. ^[yio vv ll,iiue|)OH

Konefiao .la .in la iijuicraHc y.i H(':{aj)a ii.in y.i IIoMiieja.

llaOojt je Olio roJKai; ii iipcTeHwii:. IIiimik-j ,to raia niije

iioKasao .la tchjii 3a tiim ^a yaMc chv n.iacr it la jc to-

.1111,11 iii'ii|tiija re.b peiiyo.iiiuii i>ao Hesap. To jc uiio y;i|»OK

Te Unuepoii iipnciam' ys IloMiieja. lloMiicj ca cuojoM Boj-

(KOM iipeht' .ial,aM.i iit lipyH.insnja y rp'iKV. Ilpariio ra je

II HiiiK'poii. lia.T IU'{:ip .uiy.J.Mi' Illiiamijy ii iioOtM" IIoMiie-

jeBe iioABoJBOAf. naiiMOHyje ra ;{a .TiiKTaTOjia M. .Iciiiij,

iipCTOp. a re inii' iothhc dy.ic iiaaCpan ii ah Koncy.ia

(• Ilyo.iiijcM ('('pBu.iiijcM y iio'n ri.y jaiiyapa 4S ro.iiiHO

iipel)e II,e;jap ii:; lipyiriir^nja y Kiiii(t ii oiicctho IloMiieja y

.l|)a'iy. O.iaT.ie IIoMiicj iioooihc c bojckom y Tcca.iiijy iVTe

I a ll,t';{ap y o'lii 1 (MMonjia iioGc.tii ko,i <I>ap(a.ia. IloMiit^j

iiofierne y Kiiiiiai ii ly iioriiHC. Himepon jc ;?a Bpoie

CuTke Tmo y .Ipa'iy. o'lciajylui ry aa biiiii iiira Le Oirrii.

Hmu'poH jc ip/Kao ,ia je iioc.ic re nirrKc par cBpiiicH. re

ce Bpani oiiei y Hpyn ui:}iijc y Iha.iiijy n ry ocTane ;io

MOBpRTKa H,e3apcBa ii;j Kiiiina. .Mccena feiiTe.MOpa 47 ro-

liiMe .TOBpiiiii Hcitap a.icKcaii ipiijci.ii par M|)()riiB iioMiicje-

Baua II nparij cc y llra.iiijy. Ha cyc|»c i My ii:iiil,c ii II,ii-

iiepoH. iiyroBan je .lyio pa:noBapajyliii cc c ii.ii.m. Hi^iap

"oiiycTii re ee Huiicpoti. i.ojii jc .lor.ic vjiio y Hpynjiisnjy,

Bparii y I'hm Mcceua oKiouj>a. Taia jc ll,iiuepony Ou.io

-ineeer ro.imia.

.'Ja Bpe.Mc He^apeBe Tiii.TaTypc Ui'ucpoH ce iioBJiaMU

113 iio.iirnii.c II l.yTn. ^>a ii.cia jc ro cian.c (jimo tciiiko ii

iie<'HocHo. Tiimra.ia ra jc ii|>oiiacr penyfi.iiiKe. Kojy jc on

i:ao KOHcy.i ciiacan > 3 to ra crane crii3aTH join ii ne-

cpclia 3a MccpcliOM y nopoiniin My. Ilpn i.pajy 4<i n.iii yiio'ieiKv 4"> ro.iiine ii|>c Xpiicia pa<raHii ce on ca cnojoM

>KeiioM TepenuiijoM. c kojom jc wMinco luiiiic <»i Tpn.ieeeT

roiiina. TcniKd jr ii iipfreini.d paciani ce ca cbojom

/KCHo.M noe.ie rpii.ieeei roTiiiia saje.inii'iKora /KiiBoia, na

join Ka.i c«' II icnc iiMa. (K\ Hiiiicpona ocra.ia naM je

je.iiia Kihiira n.eroBiix iincaMa Tepenniijii Koja joj je iiifcao

Kao narnaniii; ii yiipaitmii. y lui.iiii.iijii. a ii lonniijc. 113

Mapko TyjiujE I1,0UEPOH. 347

THX ce iTHcaMa Hajdojbe Bu;ie ftiixoBu o,ihocu. IlncMa ce

pas.iuKvjy H no Be.inMUHii ii no ocehajv, Kojn ce y H>nMa

ncKasyje. Ka,! CTane .i»y,ie roHuxn 6e,\n. u HeBo.T>a n cna-

.lasuxn Dx necpeha sa necpehoM, 0H,T,a ce ii th .-byjii cTany

CBe BHine n Bunie npndujaTU ys nopoAHuy. npeMa Kojoj

Ta,T,a nocxaBv ii ne/Knnjn ii oceT.T>UBHJn. Oxyja cy h nucMa

LI,uuepoHOBa inxo nx je nacao CBOjoj TKeua ns HSrHancxea,

u jyvKa u c Bnuie .T>yOaBu n ocehaH>a oa ,T.onHnJHX iincaMa.

^ounnja cy nucMa ne caMO Kpafea, Hero cy y H>nMa n uspasn

ocefeaja n .T>y6aBU cBe pe^n n pebu. Us PnxMa je II,uuepoH

oxnuiao y usrHancxBO c Cojiom. jep je snao .la he My Kyfey

na.THxu. ,ia fee mv npujaxcxe u nopojuuy BpeJ)axu. Tepen-

nnja ce 3a BpeMe H>eroBa usmancxBa ,ip>Kajia Bpjio o;iJiyiHo;

xpneaa je sOor CBora Myaca. n xo xpne.ia xpaopo. Snajyfeu

sa xo. II,uuepoH joj h nnnie c ouajaffce.M y jcthom nncMy,

y KOM Benn: ,.MeHe necpehnuKa! luxo en nopej xe xpa-

Opocxu. BepnocxH, noinxeH>a n y.'by;i.H0Cxu y xo.xuKy HeBo.ty

na.xa 36or Mene." O.i 57—51 ro.TUHe npe Xpucxa ncMa ho-

KahBa ,TonHCUBaH>a uSMe^y Unuepona n Tepennnje My. YnncMHMa My. Koja joj nnuie nao ynpaBHUK ns Kannnnje,

HCMa one iyOasn i;ojy bujumo y pannjnM nncMUMa. JaB.T>a-

jyfeu ceSn h cbomc cuHy n o nyxy. nuiue II,niiepoH Te-

penunju us Axune 50 ro^inne Mecena OKxoopa. obo: ,.14

OKxo6pa ,Toi)OCMO y Axhhv. h aKO cmo nMa.nn cacBUM cy-

npoxne Bexpose u cnopo n neyrojno n.xoBH.xu. . . IIpnMno

caM xBoje nncMo. y komc caM BH;ieo ^a ce 6ojuui ^xa mh

HHcy npe.iaiia panuja nuc.Ma. CBa cy jipejana, n CBe ch

-Map.LDBo nanucana u xo mo je 6hjo Bpao mHwIO. . . HncaM

ce lyjco nixo je obo nncMo. Koje je joneo AKacx, 6n.io

KpaxKo jep Befe oqcKyjem Mcne caMor n.m nac caMC, kojh

onex HxCinMO ,T,a inxo npe k BaMa .to^cmo, h aKO yBni)aM yKaKBo cxaH>e jojiasuMO. lis nucaMa MHornx npujaxe-ta. nixo

Mn nx je joneo Ahacx, josnao caM ,xa jc pax na npary,

xaKo, .v<i Menu. Ka,i SyjieM jomao, nnje Moryfeno xajnxti

mxa Mnc.iuM. A.m KaKO ce cy,T.C5nHn xpeGa noKopnxn, y xo-

nnKo fey ce 6p/Kc noxpyjuxu ,xa jofeeMO ,T.a o ne.ioj cxBapu

•laKinc paSMnc.mMO. /Keneo 6nx. jep je o.j Kopncxn no XBoje

:Us ( riKKii Kii.ii'.i.-Kniiii r.i.\< iiiir:.

;i,l|ia»u.i*. v,\ n:\y\ uM\\tv\u iia (VO|)ot iiiio m(>;i,i'Iii ui.n-.'

roBoprliii o loMaliiiM iior.iomiMa ii jr uium iiac.HMcrny . i."oj(^

je ra.ia Itiiiirpoiiy loupo ,i<>iii.i<>. iimiic joj o it.»n\ ii.Maci.v

V cvcpfT II. I'M V II III II \ .M\ : ..a ai.o in itcli »'»\ u'lii oiimi.ia

113 I'liMa. iiiiai; liriii cv iioMpiinyTii ,ia oho raico uy.v. Mil

lif.Mo. ai.o uoroini iio.Morny, oi>o IH non('M6|>;i oniii, Kao

iiii(» (•(• iiaTa.Md. y llra.iiijii. Tii. Moja np.io .i|tara ii i;p:io

ii.iM.cna rcpcHiuijo. ai.o iiac- ho.iiiiii, oj)|iiiii cc la I'lyii'iii

a,"i|>ana. <' HoiomI' > ivi pc r My iisahe Toptimiija lo lipyii-

iimija II i.a I 'y y.iaui.ia y napoiii c.iy'iajiio la la .io\,v ii

ll,iiiu>|tuii y opyiiAiisiici.o iipiK laiiiiiinc. O.iaivii' ;jaje.THO

<• iiopo.TiiiioM cnojoM oTii.ic y Tiim. IIoc.io CtuiKv Ko.i <l>ap-

ca.ia (4S ro.iiiiK' iipe .\|>iicra,' loiiiicyj*' cc on oiier c 'W'-

pj'Huiijo.M. a.Tii iiiH-Ma cy ii i,paTf::i ii cyxoiiapiia. ( a i. i.a.i

j(! ll.iiiicp(Hiy pa. Ill yrcxc r|)e6a.ia H;<iia liiiiiic ik in iiira.i.

"!"'• "" J*' y-""-'*''.^.!^' 'J I <''nc II y jcino.M iiiic.My ii.s lipyniii-

Mija i>^ lo.iniie ii|>c Xprnia m-.m: ,.Ilo.'\ia y;!p()Ka .;aiiiT(> .T,a

«••• i.pcliciii Mil iiy I y o\u> npc.Me. llyx jc ^lyi" ii iK'iioy.jiaH^

II He mi uiM. una On in Moi.ia iio.moIiii aKO oy uiii uuii.ia.

(' 1)01 OM." O.I ra.T,a cy ll,iiu('|)onoRa iiiicMa T('[M'Hiinjn iBe

i.palia. I'o iipii3naj«* n caM ll,iiiU'poH. Ilninyliii juj y ji ahom

imcMy n.i llpyHAnaiija o^. 47 rcTniie. Be.iii ll,iiii«'|»<>n: ...la

ii.MaM una .la in iiiiiih'.m 'iiimiio nnx lo n oiimiipnnjc ii

'ieiiili<'. <':ii liiiiniii i.ai.uc cy u'lnKolie: i.aKo iiai; ja mijc.iii.m>

.Mohn liciii .i.03)ia III o,i .hiiiiir ii Tpcrianija. r>piiiiii <•«• o-

cHo.M n 'ry.injniiy i ipaii.i.y. (' Imho.m.' I!ii in cc la UmicpoH

II lU' in'pyje cHojoj vi.riin. .Ic umo cc join Opim*- <» ii.ciiy

.{.ipaB.i.y II caBCTyjj.' jOj la ra 'lyita. X noc.ic.TibCM iincMv

<BoM n.i licny^njc Mcccna oi.roopa 17 ro.iuiic iminc joj o

CHUM lo.iaci.y oito: ..X rvcKy.iaii Ky lohii, i.ao iiiin mik.iii.m.

7 n.iii s. Ty iH'i.a uy.ic cue ciipcM.i.eHo, jcji he MOH^ja

<*,a MiioM r»iirii itiinic ii.iix. ii, i.ao inro .mik-.iiim. i\ Iic.mo

.ivh;«; ocrarii: i.aia, hko iiiiie v i.viiani.iv. Hfi.a Ovw. iicio-

laKO ocra-io inro jc Moipcnno ;;a a.iiuoi ii .ta .n|iai;.i.c.

(' r)oroM. • IIpe.Ma uBai.Bo.M iiiicaii.y Mor.io ce yuaiipfi ma in

.la lic cc ll,iiiicpon pac rami III c TcpemmjoM. On jr na hc

i.o.ini.o .MfcJMiii II0C.1C rora iiiicMa n »>rcpa n ro iioc.t ipn-

Mapko T.vjhje !J,nij,EPOH. oil*

.T,eet:i II Biiirie i o.uiHa ;jaje.THii>iKora naiBora c ilom. iioiuro

<-v Brh u Man II ii .leue u yHV'ia.Tii.

^ spoKC 3oor Kojux c(.' H,nuepoH pacraBiio c Tepen-

mijoM, He 3HaM0. Ilocne iiiicMa. Koja joj je niicao ii3 ii3-

I'HaHfTBa. niiine oh Atukv nacKopo no iioBpaxKy ceoje.M h3

nsruaHcTBa obo: ..y kvJihom cTaity cmo, Kao ihto 3iiain.

Bp.io 3oyibenii. Oc'UM xora iiMa hckiix ;i,o.Mahnx npii.iuKa.

Kojf rii lie iioBepaBaM... Te6e o'leKyje.M n mo.tum Aa no-

xirraiii j\\ .Toheiii ii c tom naMepoM ,i.a johem la ne ,to-

nyf'THiii ."la Oy^iCM 6e3 xBora caBexa. HoMnibeM neKu iiowexaK

.ipyror >f."nBoxa. . . BeoMa on mii noxpeOau.- II,nuei»OH ce

BHine nyxa >Kaan na CBojv iKeny suor ifcene ceOii'iHocxu ii

j)a»uiiaiba ii.Maiba. Ilocie noBpaxKa its Jpa'ia niinie oh FHej}'

IT.iaHHiijy obo: ..a.in ja y xawo Hecpehno Bpewe He 6iix

Hiiiura hobo o.i.ivMnBao ja HneaM v cBOAie iioBnaxKv Haiuao

cBoje TOMaiie oxaibe xaKo nao peny6jini.T.- Ilocjie 4)apca.i-

cKor nopa3a nocxane iipeMa cBOJoj >KeHu ii HenoBep.isnB.

Ilpeiae.iajyhu CBoje pa'iyHe. yBn;iu ,v<\ ra je TepeHuiija

Mpcxo H Bapaaa. FnaBHn yspoK, iiope.x jpyriix. pacxaB.x.aiby

e TepcHiiojosi Cino je. mxo je ou.ia ceoiiqna ii .laKO.Ma, a

HiHiepoHy je xaja HOBau 6ho iioxpeonnjii nero nKa,i. 36or

xora je ce lI,iiuepoH HaJBuine Ha iby u j.yxno. Xs xo je

c( Te])eiiiuija yBCK eBal)a.ia c n,uHepoHOM ii Kiiibcia ra. yje;i,HOM HticMv CBOJie npiijaxe.ty Axhkv iiiiiiie o TepcKnujn

H cBojiiM i.yhHii.M npunuhaMa. Monehii Ariii.a .la ce saysMC

3a ibera: „IIIxo c Tepennuje CBa.i,yjeiu caB xepex na Mene.

H>' i!03HajeM xBoje .tydaBH iipewa mchu. Jep xo cy 6ain

pane. Kojnx ce ne Mory joxatn 6e3 Bpjio Be.iiiKor oojia.

MojiHM. iio,"iyxBaxii ce. ^aK-ie. xii. waKO .MOHieiu. Jep o,t, xe6e

He xpaH>HM BDiiie, nero mxo mohjcui. Tii je,T,uHu MO>Keni

,io6po yBujexii iirra je iicxuhqxo." Ka.x mv je TepeHunja

Beh jocaAH.xa ca cBatjaHjCM o Ka^i. je Biiieo .xa ra je n Ba-

pa-ia, \"cxynn joj mxo ro.i je xpa/Knxa u xaKo ce pacxasn

<• ibo.M. TepCHUuja nnje ocxaBn.ia Hnnepoea na Miipy hh

noc.ie pasBOjia. .Vs Tepeiiuujy joouo je IJ,iiuepoH ii Be-iuKO

HieHiiHcxBo, i.oje je caa Mopao Bpaxcxn, a HDJe Morao jep

Hiije iiMao HOBaua. Jl,a 6u ce oc.io6o,Tno xe HoE'iaHe ne-

SrA) CpUCKI! KtLII/KKBlin r.lACHUK.

iipii.iMKe. O/KCHii CO (»n 4') ii.iii IT) lo uin<' ii|K' Xpiicra. y

cBojoj titf'ccr iipnoj ii.iii iiiccct jpyroj ro.umii ]i|i.u) .M.ia.i,OM

II ooraro.M icijojkom 11} O.iimiijom. i.ojoj jc uiio ivro]* caM

ll,iiU«'poH. Ilii y roM Opai.y niij«' Giio UmiepOH citt'linii. Ily-

rt.iii.iiija i<' iiiijf iiin,ai:o c.iara.ia ca cbojom iiacTopi.oM Ty-

niijoM, ll,Mue[)()HOBo.M i.liCjMi. fxai jc Tyiiija yMp.ia. ona cc

pa.ioBa.ia ii c rora j(^ [|,iiiici)on orcpa. llyO.in.iiija jc xre.ia

iioiirro iioro .\i\ ce oner Bparii Himcpony, a.Tii HiiiiepoH

ocraiie iiocrojan. iic xorehii hii ,ia 'lyje 3a lo. io.m naM

iipima II ca.M Hiiucpoii y jcahom cbom iiiicmv Ariii.y. y ko.m

Bc.iii: ..ilyo.iii.iiija mii jc imca.ia ,"ia he iLiMia .Mam... k .mchu

Aoliu, a u OHa ;}aje.ino ai;o ja .toiivctiim. Mo.m .mhoto h

iiOHiiiiHo la cc .TOiiycTU ii ,i,a joj oTiiiimcM.-

IlaJBcLa Hccpclia. mro jc iii.aj y iKiiBory (Haiii.ia Il,ii-

nrpuHa, TO je cMpr ii.cioBe i.licpu Ty.iiijc y 45 io.tiihh

iipe Xpiicra. Ty.mja je On.ia crapnjc Jivre HiiuepoiioBo, a

ciiH .My Majn.o ll,iiuc|ioii M.ial.c. Ty.iiijy jc ll,nuepoii no.ieo

iipeKo Mepe. A jcahom iiiicMy ik{ (o.iyna cbomc opary

KBiimy itc.iii Himcpoii o Ty-iiijii: ..Illia mii jc Ov.i reOe

iiKa.i II.III icon Cc;i mchc iipiijarHo 611.10? Ill ra, iiiio y lu ro

BpcMc 'leaiK'M ;{a i.hcpjy? h'aKBor iioiiiroBaiLa. KaKse cKpOM-

HocTii. KaKBor .lyxa! c.iiikom .iiiiia, roBopa. ,iyiiie Moje."

(.Bojy jc.iimy Klicp o.irajiio jc Himcpon bjcio Map.i.imo 11

c .i.y<3aB.i>y. 11 yiio;iHao je c KibiivKcBMoiiiliy. MiH My jc y

OpaKV Oii.ia iiccpclina. 'I'piiiiyr je ce v.iaBana. Ilpiui iiyr

ce y.ia.ia y rpiinaccToj ro.iiiiiii 3a .lyuiija IIii;?()iia «l>pyra,

Kojii je 6110 Ba.i.aii 11 'htihi mobck. IIoiiito joj iipHii Myw;

y.Mpe, y.ia (•(; oiia ;{a <I>ypiija l{[taciiiia, a.iii ce c 11. mm na-

CKopo pac^TaBii 11 y la no rpcl.ii iiy 1 ;{a llyri.iiija liopne-

-iiija /to.iane.iy, komc je raia 611.10 AcBerHaecr io.\iiHa.

Unnepon jc ra.ia 6110 y lui.iiiKiijii. .Fc.ian o.i ra.Tanin.iix

Ty.iiijiinnx npocn.iana 6110 jo 11 Tnricpiije Hcpon. TnocpnjcB

II /lpy;]OB oraii n Hiincpon jc Tuio pa.i ja ona noJ,e 3a Ti:-

r»cpiija. Ty.iiijii <c II Majnn joj, .iCtov c.Bojcr iioiianiaii.a,

Biiin*- .loiiao M.ia 1.II . l.o.iarie.ia. i.ojn jc Tiiio o.i Bc.iiii.c u

oi.iii'ine nopo.iiiuc. a.iii ])acKoiiiaii. II a 1.0 oHceii.en, Huineo

je ,ln.ia6«'.ia 11 .la.i.e Kao 11 ipyrii m la iiiliii xora BpcMcna.

Mapko T.vjhjk Huuepoh. 351

ii;ijhn II BiiMvKu iiohy no yjjimaMa u iioa iiposopii.Ma ilibii-

KHHiix H<eHa. 3aTiiM ce ,T,ojia6e.ia 3'no3Ha ii oa u3BiiKaH0Mi

II pacKOiiiHOM Il,eii,u.iujo.M MerejioM, >KeHOM paHiijer KOHcyna

JeHTyjia CiiiiHTepa ii iiouhc e ito.v HJiieeni. /KiiBehii c [l,e-

miJiiijoM iiorpomii OH iipBo CBe CBoje uMaite, iia sa tiim u

HteHHHo. II iiopcT. CBera rora Ty.Tuja je Bonejia CBora Mysca

H Huje ce XTe.ia c ibiiM pacraBiiTii hu iio caBery cBojiix

iipiijaTe.La. Ha iiocjierKy joj ,T.oca3,n xe ra ocTaBii u 0TH,ie

KyhH CBoia oua y Pum. Bu.ia j(; Tpy;i,Ha, ii Ka;i; je ,i,om.ia

y PiiM po;T.ii cDHa, II Ha HeKOJiHKO AaHa noc.ie iiopot^aja

yMpe y xpHjiecex npBoj rojiiHn CBora HiiiBoxa. JbyOaB IJ,o-

uepouoBa npeMa T^Jiuju Oujia je Befe iiosnaxa. IIpiijaxe.T>u,.

(j[)iijio3o(|)n, II y oiiuiTe npBu u HaJ3HaMeHiixiiJH ;Ly,T,ii I1,h-

uepoHOBa BpeMena uia.iy II,unepoHy niicMa ca cbhx cxpana,

11 xeiiie ra. ]I,e3ap My noiue ii3 IIliiaHnje, r^ae je xa,T,a pa-

xoBao c rioiVinejeBHM ciiHOBnMa. a ochm rora iinuiy My

HucMa II HaJ3HaMeHHxiiJH .i^yjiu cbiix iiojiiixii«ikiix cxpanaKa

Kao Bpyx u ,T,pyru. Ko.ihko je Il,imepoH HJa.ino nhep CBOjy

ij iiopeji xojiiiKe yxexe, buaii ce ii no jej,HHOM iiuc.My H>e-

roBy AxiiKy, r^e eejiH: ,,3aiicxa HeMa HiiKaKBe yxexe Koja

6u Morjia yO.TaJKnxii Moj 6oji." Oji. cbhx iincaMa Koja je

xajia HunepoH j,o6uo o,t, iioje^iunnx .i.y;in, Hajjienine je

HHCMO luxo My je nncao iteroB cxapn npDJaxe.t CepBHJe

Cyjiinmnje, BejiHKH npaBHUK, koju je xa.ia 6ao yiipaBHOK

y FpqKoj. Oko nojioHnne Meceua Mapxa 45 roAune, nume

CepBHJe Cj'JinnuHJe II,nii,epoHy H3Me^y ocxajior obo: „IIIxa

je, uixo xe xojihko iioxpeca xBoj ynyxpamttiH don? Homucjih

KaKO je ;i,o cajia cyAOnna nocxynajia c naMa; oho naM je

oxexo, luxo JLy,T.HMa Mopa 6nxu ne Maite jiparo nero ;ieu,a,.

oxai;6nHa, yrjie;i, AOCxojaucxBO, CBe noiacxn... UIxo mh je

eejiuKy yxexy .loneno, xofey ,aa xii uenpu'iaM, ano Cii MOHie

Onxu xo xcOh Morjio 6oji yMaibiixu. Ka,ia caM, Bpahajyhu

ce H3 Asuje, 6po,T,DO o;i EruHe Ka Merapn, iiomhcm pasiJie-

Aaxu Kpajene ynaoKO.io. Hsa mchc 6ejauie ErBHa, iipe,i,a mhom

Merapa, ;iecH0 Ilnpej, .leBO Kopnnx, rpa^oBu kojh cy Hewaj

SujiH Bpjio Hanpe;iHH, a ca,T. yHtiiuxeHH u iiopyineHH iipej

OMUMa jiea^e. IIoqaeM y cc6n osaho pa3MUHi.iiaxn: „Ax! mil

Cl'IKMI lui.iniCKHilll r.lACIIIII..

M.'i.in .MVlii cp.uiMO (•(' aiai jo i.n o.i namiix yMJ»o ii.iii

aico jr y('Mij«'ii. Mil. 'iiijii ;i;iii!oi Mopa 011111 i.|ialiJi. ha.i iia

ji'.iHoM Mcciv .iciiii'iMi ro.iiii.iix ipa.ioHa ouojteHii newve?

XoIk'Hi .III (•«• III. < rpfMij*'. yri.ia;i:n I II 11 iMTiirn la en tii

'l<)H«'K pof»('ll. • I't'pyj .Mil. OI$.l MC JC .Mlicat) OKlK'IMI.la. OlJO

in- 10. aKo 111 »•<• <Hi!,iii. craB.i.aj ci'on iipe.i o'lii. ('i;()|k) y

iicro Hpt'Mr cy ro.iiiiai B|>.1(> f.iaBJfii i.y.Tii iipoiia.iii. H.iacr

piiMci:or iiapoia ro.mi.o y.Maii.oua. en*' iioi.pa jiiiic iiorpe-

<M'H«'. a III ((• ro.iiii.u 110 ipccaiii awo cc ii;!i yoiMa .lyiiiima

jt'.iii*' JKciimic? A la oiia niije yMp.ia y oim njicMc. iiiiai.'

oil Mopa.ia y.Mpi'iu iioc.ic Ma.n) ro uma, jcp jc •,K('iia pti-

h«'Ha. 11 III 01 ouoia lymy 11 iio.Miicao <ui>jy o.iBpahaj 11

(•'•liaj CO iipc lora, iiri(» jc .1.0c rojno iBojc .iii'iiiocin, .la jc

oun. u>».' j«)j j«' rpi'ua.io. iKimcia. ^a jc :{ajc,uio <• pciiy-

'(.iiMcoM /KiiBc.ia, Tcdc. cBura ona. i.ao iijicropa. i.ao i.oh-

<v.ia. I.ao avrvpa i;ii ic.ia. \ .uiBa.ia cc :?a iiajfio.i.c M,ia.i,iilic,

cKopo cBa .loOpa y>KiiBa.ia. a i.a i jc pciiyri.iiii.a iipoiia.iajia.

y.Mp.ia jc. Illra jc iiiro cc 111 ii.iii oiia cy.iOiimi :^C)ov oBora

TyH.inn movkctoV Iia iiocicikv iicmoj rjanopaBiirn .la cii 111

Hiiiicpoii II oiiaj i.ojii III (T iiaBiii.ao ipyriiMa :{a!iOROAarii

II .lUBaiii cHBcra. a iic yiMciani cc iia jtiiaBc .lei.apc. i.oju

iipM:<nnjy .la cc y ryl»ii\i oo.icciii.Ma ip.Kc .icicapcKor 3HaiLa

a c;»Mii ccoe II'' Mory .ic'iiirii. iicli mro .ipyrii.Ma oOhmiio

Hap»l,yj«iii. 10 111 iipc ccr)ii iiapchyj 11 lora cc ccliaj. HcMa

nil jcinor oo.ia. i.<»JM n*^ V!"i'yj«' " '"" yo.ia.uyjc ;iy>Kiiiia

BpoMcna. Cpa.Miio jc sa tcOc la rii oi;o npcMc 'ici.aiii 11 ^a

roMc Mc m;{|iI)CIii iia cycpci cbojo.m My.Tpoinli\ .\i.o 11 y

MpTBiix ii.Ma i.ai.ait occl.aj. i.ai.aB jc 'ui.ia ii.ciin .i,y6aB iip«;.Ma

rcr»ii II iioiii roBaihc iipcMH cBinia cBojii.Ma, waitcra oiia iiclic

la Til OHO 'iimiiiii. .^ '1111111 oito if.oj .MpiBoj .ta .i.yuaB. y<iiiiui

ocra.MiM iipiija 1 (M.iiMa 11 c|>i).TiiiiiuiMa. i.ojii aOov tboph fio.ia

ryryj}'. yiiiirii orai;r»iiMii .la cc. aKo y 'icm ycr|)cr>a, Mory

i.opiicTinii iBdjiiM paioM II cancro.M. Iia iinc.iciKy, iiomio

i-Mo y laKBo cran.c loiii.ni. la cr 110 obom craihy .MO[)aM(>

y II par,.!. a III. iicMoj 'iitiiiirii la 1.0 .miic.iii .la rii iic .i;aniiiii

laKO ;^oor i.Kcpii i.ao .:r»or ip>i;ai!iic iicc|icli< 11 iioOcAt^

ipyriix. •

Mapko Tjmujk IJ,hii,epoh. 853

Te iicxe rojuHe Meceua aiipiiJia Jl,iinepoH. ojroBapajyiiH

CepBujj' C\\inum]jy, eenii obo: ..Mapno Il,uuepoH nosjpae

CepBHJy Oy-inumij\'. II ja 6hx, Cepeuje, H\ejieo, nao iuto nii-

ineui, ,ia cii 6uo iipu Mojoj Hajeefeoj necpehii: jep kojuiko cii mh

Morao TU nnnHO no.Mohii ii yxexoM ii roxoBo iio^ijejuaKHM

ocehajeM xyre, Jiano yBiil)aM no xom, iuxo caM ce iipiKTU'ino

yMiipiio nocjie iipoMiixaHor iiiiCMa. Jep en ii xo niicao luxo

je Mor.io ojiaKtuaxii xyry, ii xeuiefeii Me ca.M en yBni)ao Be-

jiiiKH ;iymeBHii ooa. Iliiaw je xBoj CepBiije CBiiMa yciyraMa

Koje .MH je y oho speMe Morao y»iHHHxii, noKasao u ko^iuko

Me ca.M ueHu n khko miicjih ,T,a he xaKaB H>eroB ocefeaj npeMa

MCHu unxii xeou mho. H>eroBe ey mii ycjiyre ;T,a KaKO Onjie

yecxo o.TBek Mii.ie, a.iu iiriaK HHKa^ia jipa^ne. ^lene iiaK xeiim

ne caMO xBoj xoBop u no roxoBy yueuihe y ja,iy, Beh n

yrjej;: jep cpaMHO je, miic.tiim, iuxo ja xaKO He chochm

CBOjy Hecpefey, Kao iuxo xu, xano My,T,ap. mucjuui ,T,a xpeOa

noAHOcuxH. A.1U Me KaxKayia upuxucne 6o.x n c xenjKOM

MyKOM o,T.ynpeM My ce, jep md nejioexajj^ one yxexe, Koje

ocxajuMa, ^luje npuMepe cxaB.taM ce6u upe.T. omi, y cjiuuhoj

npuauuH Hucy He;iocxajajie. Jep ey n Kbuhx MaKCUM, mxo

je Hsryuuo cuna, kojh je eeh 6uo KOHcy.i u caaBan 'lOBeK,

Kojn je noMUHuo u Be.iuKa Ae:ia, n Jyuuje Hayn, Koju je

3a CdaM jaua nsryOuo ,T.Ba euna. n Baui Fan h MapKO

KaxoH. Koju je usryduo upio ;iyxoBuxa u spno yecxuxa

cuHa, H^uBe.^H y xaKBO BpeMe, ah je auxoBv xyry xeiuu.io

ibuxoBo AOCxojancxBo, Koje 0,1 penySauwe AoouBax}-; Menu

uaK. noiuxo caM^isryOuo cea 0A.iuK0BaH>a Koja xu noMUfteiu

u KOJa caM e HaJBehuM xpy^oM cxeKao, ocxajame jeinua

xa yxexa, Koja mh je o.iysexa. Hh noc.ioBu npujaxe.ija, hu

cxapaH>e o penyOauuu He saHuwaxy Moje mhc.iu, Hunixa mu

ce Huje Mn.iHjio Ha (()opyMy pa;iuxu, Kypujy HucaM Morao

rjie,T,axu, mucjuo caM, Kao uixo je u 5u.io, ja caM yupona-

cxuo CBe n.ioAOBe n CBor pa,T,a u cpehe. A.in, Ka;i chm mu-

cjiHO ,T,a je oBo mchu, xe6u n nenuMa saje^anuiiKo ir Kaj caM

Bet caM ceoe caBaajao u naxepao ,ia xpntuBO chochm,

Kyjva ^a upuderHeM, rjc ;i,a ce o;iMopuM, y qujeM roBopy h

jbyuKocxu ja ocxaBUM cBe opnre u ooaoBe? Ca,! ce iiaK

:ir>» CpIUKII lubll/KKBUU TjiAC HUK.

oBo.M t;u;o ri-iin.o.M [taiioM iioiMchyjv ii tuie j);uk'. i.ojc cy

te 'MiMii.ir la v\ aapai'.ir: jcp iii' moi\\. kuo mro mc jc iic-

i.a.ia o.\ pfiiyu.iiii.t' •/Ka.iociia iipiiMa.ia Moja i.ylia .la Mr pa-

;jBeee.iii, laKO oa i o.i i.yhc >Ka.T0CTaH ii|)iir)(lin pciiyo.iimii

.la oe y ii.enoj cpeliii :raTOHO.i.iiM. Crora micaM iiii icoi i.y},e

MM iia (|>opyMy. jip mi oiiaj uo.i. kojii mc sOor jM-iiyG.iiiKe

ciia.ia;^!!. i.yha neli iic mohu' yfi.ia/Kimi mi in itciiyd.niKa .ao-

Mahii Oo.i. .^ To.iiii.o It' FJiiiiie o'lCKvieM n hco.iiim ui re mro

iipe bimiim: nt-liy mh yrcxy i:niin.a ne MO/ice jarii m ro iipii-

jaxctCKO .TpyjKeii.o ii iiaimi jia3ionopn; MebyriiM iia.iao caM

Of ,ia ce THoj ,T.o.ia;<aK (je|> laM xai.o 'lyo i irpiiu.iiiiKyjc. .la

nai.- eeoMa hcciiim la re mro iipe hiiaiim IwIko aoor mhoihx

yspOKa rai.o ii 300:' rora la iiajiipc paionic.iiiMO. na i.ojii

naMiiii Tpcua la iipoH.iinn.Mo obo Bpoie, Koje cc Mopa y;TC-

iriaBaiii no bo.t.u jciHor jejimor (r.j. Il,e:}apai, kojii jc w

My.iap 11 Be.iiiKOAvniaii 11. i.ao iino mikiiim la caM cacRiiM

yBiiico, MCiin naK.ioihen. a icon sp.io Be.iiii.ii iipiijare.i.. II

aKo jo TO TaKo, iiiiai,- bjkmh joTjpo pa:i.Miif.iirru. i.ojii iia'nin

TpcOa ,ia iiiu'icjjeMO ne ja paiiiMO, ucli la c ii.t ronii.M ,^0-

iiyfii mi.f.M n lofipoioM Cy.icMo Miipwu. (' lioroM.'

M.ial>e At'ic ll,iiii('ponon(). hojc My jc poin.ia 'J'epeii-

mija >)4 ro.TiiHc iipe Xpiicra. Oiio je ciiii \iy MapKo. Ciih

My jc duo M.ialiii o.\ nlicpii mv 1R ro.iiitia. liii ca ciiiiom

cBojiiM iiiijc duo Himcpon cpchaH. (iiii My jc nniiic bo.ico

;ia dy.Tc noJHiiK, a II,nuc|»oM jc oner xrco la My cim vmii

(|)n.io«'0<|)iijy II pcropiii.y. h'a.i jc H,c;iap iioiirao y Illiiajmjv.

r.io je Ta.ia paronao c IIomiicjchiim cimoiui.Ma. xrco jc c

if.iiM la ii.Tc 11 Ma|ii.(>. a.iii ra Hiiiicpoii nc iiycni. ll,iino-

iicpoiiona jc iioipcinwa. mro la iiiijc ii\( iiio. jcp mv cum

iiiijc Mapiio .{a iiayhy. .Ici.mijc iiu pcropin.-c 11 (j)ii.ioco(|)iijp.

dii.ic cy My Aoca.TiH'. 'ia BpcMc (j)apca.icKor para (viyHciio

je y nojciui IIoMiicjcnoj ii y c.iyHidii cv. o.T.iiii.oBao. /la On

iiiKo.ioKao cnna, iioin.i.c ra II,iiuc|m)ii ir» ro.iniic iip<' Xpii-

cra y A rmiy na iiayi.c. A.in y Ainiin jc Mapi.o unmc npo-

Bf».T"o BpcMf y yjKiiitaii.y ncro y yicii.y. Ho.ico jc .la iiiijo

it fioiiociio jo ce, aKo dn i.ora iindcAiio y nnliv. Tciiiko jo

II MpcTciiiKo dii.io II,iiiicpoiiy 3dor racBor B.ia.iaii.a ciiiia My,

Mapko T.vnujE HiiuEPOu. 355

a.iii ra je chh yreiiiiio oap iiofMe.T,ELUX jana. I\a,T; je 44

iipe Xpiicxa MapKO Bpyr oxiiuiao y Atuhj ^a kviiu bojck}'

3a par npoxuB AfrroHnja. iiosoBe on na opjH^je u pnMCKe

M.iavTuhe Kojii cy xa.ia 6iiJiii y Atiihu. HimepoHOB chh Mapno

6no je jejaH o,t npeiix. Kojn je ce ojasBao BpyxoBy nosHsy

II OHO Bpno xpadap ii Bpyry xaKO o^aH, ,i,a ra je Bpyx iio-

C'xaBiio 3a 3anoBe,T,HUKa CBoje Koibime. Bpyxy je xa.xa yiii-

Hiio BexuKy vcjivry. 3axo xa Bpyx u XBajiii y je;i;HOM rm-

oiy Huuepoiiy, rje Bean: ,.tl,imepoH XBOJ cuh, xaKO jiii ce

Aona.ia soor Bpe.xHohe, cxpn.teH>a. pa;i,a, BejuKO^iyiuHocxu,

Ha iTocaexKy sSor cBai.e ycjiyre, ^a ce jejHOM pemi bu,xh

jia HiiKaj He saOopae.Ha, <iiijn je cnn.- I],uuepoH ce xoMe

oopa.iyje. Mncxeiiii ,xa mv je ce chh iionpaBno. C xora oh

npea CBOjy CMpx nanniue ,i.ejio o aij^khoctumci, Koje nocBexii

ciiHy. y xoM ce jeny Il,nuepoH upamxa ca cbojom nopo,XH-

UOM u oxaijSimoM. riocxe BpyxoBe CMpxn cjiyH;no je lJ,nue-

poHOB cuh jyro iio.x K. IIoamejeM, a .i,ou,HHJe ce iipnApy/Ku

OKxaBujany, Kojn ra 30 ro,T,nHe npe Xpncxa nocxaBn sa

KOHcyja. Kaj je sa Bpeiie HjCroBa KOHcyjiOBaita crurao y

Pdm r.iac o CMpxn AnxonujeBoj, Hape;iu oh, xe ce npuaenu

oOjaBa Ha roBopHuuii. ivie je AnxoHuje ooeciio r.xaBy oua

My. lloc.ie CBojera KOHcyacBa 6uo je npoKOHcy.i y Asiiju, a

saxHM no.iBoJBo.ia y Cupujii. Ka;i, je yMpo, ne 3Ha ce, a.iu

BepoBaxHo je ja My je nnhe npcKpaxuxo }kubox. Oh je dno

j[iocjejH.n nsjanaK y I],imepoHOBOj nopojuun.

(HaciaBHhe ce.)

Jahko .lyKUXi.

23*

(11 IxyillllK liK.IlIMIIIIK.

Jeaah .UK r ii;j MoAKrHH Mk.thiuihk.

III.

>KI1B0T MMKPOBA.

iliiiiM.ii iioi.jn'T y M«'TOACKOM ii|>oy»uujaii.y iipaiu' iijui-

poAC iiojciiiHux Miiicpooa nafrao jc yiipaBo o.i onoia .looa.

o.i Kaja je MyBemi HfMa'iKii Oai.rcpno.ior. I'oOepr h'ox. iio-

Kasao BjKio ii|>oir a :n'OAan iia'iiin. naho ce MiiKporui Morv

II iia 'iBpcTOM anil iiwaK 3a to cKpo;} ujionn.iun.M Mtirifiujujii/

— H.iij). na oOiiMniiM mil iija.Ma. iia Hcc.iariimi, iia ..arap-arpy

II ^.^. — eeiiiTaMKii Ky.TriiBiicaiii ii inionoBaTii. iia y rawiiM

..'iiiCTiiM i.y.TrypaMa" ii iio;i miii.|k)ckoiiom iiocMai parn. Tom

HaiB.i.cM iioKpcTV .{HaTHK (V II pu iioMoiviii Kp.nix,' HajicpT.-

rpH.M. ' .Ie<|);K'|t,' II .ip. (Bojii.M ii3Bp(Hii.M MC'TOAiiMa r»oja,"iii-

caii.a HuiBiix II MpiBiix Miii.[to6a jiaamiM oojaMa, i;ai.o Ctii

ce (uii craiMy, y Kami noje. y vkiibotiiii.ckii.m coKOBinia n.iii

iT.aii.iiMa II T.A. ) jacHiijc biijciii. ii no iiojcTiiHocniMa cBor

TC-iccHor facrana ii icic*mix pa.T.ii,a oo.i.c pa3.iiiK0Ba.iii. Oa101 a AoOa yiii.ia je Ilayi.a y Tj»ar mikmtim ii najei.poBii i hjii.m

oco^'uinaMa nix cnhyiiimix crnojiona ii pacBeT.iii.ia iiocre-

iioHo CBV ony Macy laMiiiix a :'.aMaiiiiiiix iiHTaii>a, o i.ojiiMa

caM |ianiijc roBopiio. Iia iai:o nponii imom .M;rr('|iiija.iy iipo-

V'laBa.Mi ry iiojc.uimi m iiii i iiiia'iii la.be ,\eTa.i.e y ;i>iiBoiy

MiiKpoOa II y'in|)(-rn.iii 'iiiiaii iiii3 ini una ii <])aKaTa o.t iipe-

cyAna aiia'iaja. I'tMy.TiaTo cbiix tux iinpaH<iiBaii,a cptMii.m

ry II cBciii iiajiio(M»; y "iirraB jr.iaii iiayiaii cncTCM. ii ctbo-

pii.iii TaKo iioTiy. nacrOiiy rpaiiy ii:{ oo.iacni ll)»iip().Tniix

Haywa — 1.3. Sinnrjnio.iniKJi/. Oiia iia.M lanai- jaciio 11

Ta'iHo pa3.iaH:i! vnc 0110. into ioa ci; oinocii iia ;kiibot ii

jKiMioiHr paiii.r inx 'iBopoBa — yiipaBo iia ih'.ioi.-ymiy

' Ehrlich ' \V.-,i;rrt ^ fir.iin. * l.i.ffl-r

CHTiyiDHE BE.limilHE, 357

HpiipoAV ifcnxoBy. C xora fceMO ce u mu H>OMe iiocivh^hth,

,T,a ce yno3HaMO 6ap ca r.iaBFiujoM KapaKTepiicTiiKOM tux

raKO aaHiiM.tnBDX cxeopoBa.

Mnnpoda iiMa MHoro epcTa u (pejia. Y r.iaBBOMe ce

>iO/Ke pehii, ja cy cbu us Ohahoi' u HCUBoxuitcKor uapcTBa,

H TO oaiii ns 4 Hajuu>Ka pe^ia ituxoBa. Cbc MUKpoGe mo-

HxCMO j[o,TenuTU na n.iecHu (fungi), KBacoBe (Blastomycetes),

-GaKTepuje (Schyzomycetes) n npoToaoe (Protozoa). Cbc xe

BpcTe HJuse, MaxoM, na oprancKiiM MaTcpujaMa c-iO/KeuHJer

xe.MnjcKor cacxaBa, n.iu Ha buuium opraunsMUMa. u pasjia^rKv

ux y npocxuja je,T;HH>eiba. Jdua rpyua xo 'ihhu c JipxBUM

:MaTepujaMa, ii xo ey raiqM(fiuTa nan KTUue xpy.teffca, a .ipyra

ca HxHBHM oprauuSMUMa, h xo cy napaauTu — ynpaBO na-

TOiene inu Kyjfcue KAuue. II3 xe ;iBe rjiaBne rpyne nsjiBO-

jeno je h npoy»ieHO jo ca^ia mhoto po.TOBa, a h3 cbhx xnx

pojoBa OKO 1500 pasHux cneunja. Hf> xom. napaBHO. nehe

ocxaxn. jep c .Tana y .lan nanase ncuuxuBain cbc Bume«0Bux H HOEHx 4)e.ia.

Kao inxo Beh peKox, BeauKa Befenna MUKpo6a je dn.Tj-

Hor nopcKna. MaxoM cy xo 6n.T,'inue ns HajuujKer pe.i.a rjbHBH

(X. 3. iipoxo(|)nxH), na saxo nx nor.ieKavT n cnoMencMo Kao

„cnfeyinHe r.hUBnue.'* Ilsia ux, ucxuna, u h3 ^pyrux po,T.OBa,

-arrn je xnx Bet mhoto Maite. TeAecuoM opiauusaUjUJOM cbo-

joM npejcxaB.tajy najnpocxnje jo ca;];a nosnaxe HvUbc cxbo-

"poBe. To cy, ynpaso, opranus.Mu 6e3 saceSuux, AH(j[)epeH-

uupanux oprana, nan — ano ux Oaui ,10 neKJie n uwajy —ca BeoMa npocxuM u HecaBpuieuuM opranuMa. IJ,eJio xe.io

jbnxoBO je, ynpaBO, jejiHa-jcinna Ma.ieuiHa hejiujna odniina

cacxaBa : — c npoxonnasMOM Kao ca^ip'/KunoM, n c hckom

BeoMa HCHtHOM MCMOpanoM Kao OMOxaqeM. Tck y nor;i.eKO-

JHX Bpcxa Buba ce join u ncKa >iaypa, Koja ciyacn Kao uixux

H OAupana ro.Toj he.iuju. ^' hckux uMa onex no je^an, no

ABa H.in no Buuie Ou'ieBa na 3ro,T,HOM Mecxy xe.xa (MaxoM

ua noaoBUMa), ja ce n^uMa Morv noKpexaxu.

II oG.iuK HM je cacBUM npocx. Foxobo cbu MUKpoOn

jaB.T>ajy ce no.i, MUKpocKonoM Kao OKpyr^e, ejiunxuqne \i:;im

y cnxHC Ba.i>K€ (o6auue, nixauuliei u3,\ViKeHe feejnjue r.iiax-

.i5t> Cl'IRKll KlbU>hKUHU rjAlHllK.

i.iix })yr»ona. Miii.ponii oLpyiMor ii.iii cimrriiMHor (>«'i.nii.a

3ur>y CO ..KoKii." ii.iii „miii,|iokoi;w ((-(nciis, mi( tocoimus i. a

ii3.iy;K«Miii iiocr n.Mc „ liai; rt'iuija* ii.iii ..riann.ia* Uactrriiim,

hacillus) - iijirMa iomc. jecy :iii i.paliii ii.iii .ly/i.ii. <).iuiiiix

111 r«) (\v II i.iyHxi'na ou.iiiKa inia iix (•j)a3Mi.'j»no i{|i.i() ,iyra«iKiix

( ..i.OHUii" I, iiMa MX cacMiiM iipaHiix iii[»yriix) ii Ma.in canii-

ji'iiiix ii;|uiHiixi, a iiMa iix oaiii i;ao oho n;{Bojaii iia ;!aBoJKe

ycyi.aiiiix i ..unO])iionii.- ..ciiiipii.iir' ). O.i i.oi.a ii i.paliiix oai;-

Tcpiija (a i.ari.a I Haiii ii 0,1 uauu.ia). 3,T.py;K(* pc no Tnojr ii.iii

iiiuiu' ii.iix. re HciiBc 3aje,"i,iin'ii;n i.ao je uia iimiiihii lya .. ui-

ii.ioi.oKii*. ..TOTpaje- 1, a oj hckiix cf iianiiH.y 'iiiTanc micKr.

i;ao oHo upojamiuc ii.iii bchum ' ..ropy.ia'. .,CTpeiiT0K0i. •. Ihia

MX iiajiioc.ic II rai.iix. i.ojii ry McliycoOiio Bcaaiiii i.ao iiy-

iia.i o.i i'po3.T.a, re n:!iMe.iajy i.ao la o jcuioj ;{ajo.iniiKoj

iiere.i>uii eiice (..cTacpii.iOKOi.ir' ). TAeKaja cr .Miii.pouii J^'Miiy ysajcimi'iKe anojouc 11 ipHcc cr y bc3ii hoicom ciy^auoM Ma-

coM. Tc ijuojcBC aoBv oaKTCpiionosii ..:joor.iejc*.

Hell 110 I'aMOM iiMt'iiy Mor.io nii co ciyTnrii. ,ia ry mii-

Kpouii inonu'iHip CHI nil cthojiohii . a lai.o 11 jecre. ('irriiiijii vy

o.\ cBiix >KiiBiix uiilia. i.oja mii .u> jaHac iioaMajc.Mo. II K|)yii-

Hiije Bp<'T(' ii.iixoBc peiKO iwij Aa iijM'Maiiia jy iiiiipiiHoM 1 ii.iii

aeO.i.iiHOM cnoia re.ia 1 ," iMiii.-poH) — a ro lic pcliii: xii-

.ha,Tirrii u-o 1 iniii ( Muninioipa 1 n.iii mimiiohtii u-it 1 111

iM«Tj>a/. /I,y;i;iiiia rcia y ii:{.iyH<eiiiix uu.iiii.a (6aKT('|Mija 11

Oaiui.ia 1 ])a3.iii'ina j«', a.iii ci- MaxoM i,|icl.(' n^Meliy '1 w •"),".'

Ihia IIX II lai.o cirnmx. la i<' j<' u«a uiiu' 11 iia jcaHpiiniiii-

jiiM Miii.poci.oiiiiMa, i.ojii 2(HM) iiy ra yuciii'iaBajy. ic la iij»()-

•laao 11 i.po.i rycn- (|iii.rrp«'. TaKo en ran Minqtort ]«• n.ii|>.

CaiiiM ..iiiaiia 11 ycrot'ioi.c- \;u\ Ma|iHc. I!ii jaMa'iHo c lai.iiM

Rciii'iiiHaMa join iiiicii- iiii ii.\ia.m lux.ia. iia in- moh;cti' mii

iniaTii iipanr, iiprjcTanf o ii.ii.Ma. . l,a jr oap iipin'i.iir.Kiio

.ToOiijeTo. pacTy.Ma'iiiliy naM lo iia i.oiii.pcriiii jii iia'iiiii. I>a,i

oncMo XTf'.m, .la ra.Mo jrmiiM ciojrM Miihpooa iioi.piijr.Ma

iioHpiiiiU'y iioKia iiaiin'i' (•j)e,Tii'<i' iip<ia iia pyiiii a lojr

' 11 Majiu'lif iipirc Ct.\\iTt'\n\)t\ toko |»rl.ii i;iiin>i!ii >H'l,y 11.11 mii (k;io

iiiTo ji- H.iip. Bacillus oxal, Mppii y .vd i.hiiii .:. .1 y Ay^iiiiH :',ii— .jn /*.

Mepribr xaKo ciiTiinx iKMii'iitiin npiiiii ce iio,i MiiKpoi-Koiio.M ne'iM.i t.tiho.

CHuyiuHE Bejii'iuhk. 359

6am Maau npocTop — Mopanii oiicmo ysern 6ap 1 mu.iiijoh

TaKox CTBopoBa. 3a jcah}- Bpcxy oaKxepuja. Koja usasiiBa

Tpy.T>eH>e — sa x. 3. Bacterium termo — Haiiiao je Koh,'

,"i.a iteHHX (383 MH.iHJoHa Knuna cxaHv y 1 cm- (kvOhh caH-

xiiMexap) — ;i,aK.xe, o.i, iipii.iiiKe, y npocxop. Kojii no Be:iii-

'iiiHu o.T,roBapa myiLiHHii jeAiior ciixHor opaxa. Je,iHa Kaima

xora MiiKpoua noxerHe Ha Basil cajio 0-()()00()000l571. a xo

he peha: ()36 MiTJiujap.ie xawnx K.inua noxerfl}' xck 1 rp.

Ilo Herejiiijeey- payyey iioxerny xck oko 3<) oiKiiijoHa mu-

KpoKOKa y cyxoM cxaity (jiaKne oHahiix, waKO nx Haia.siiMO

y Ba3,xyxy) ca.MO 1 rpa.M, a jejHa - jejuna Kviima y ch-

poBOM, B.ia/KHOM cxaifcy (^jiaKMe y pacaiy ii.in i.yaxypm xck

J—J—^—^Mrp. MiiKpoou cy, ,iaKae, xaKo petiii neiiSMepHO

CHXHH II .xaKu, iia je Jiu OH^a ^ly.xo, mxo mii xe Benii'iuHe

roanM OKOM He MOHjeMO ;i,a Ba;i,iiMO. a hu jpyruM kojdm Ha-

MiiHOM Kao (|)H3uyKa xeaa ocexnMO?

Fje ce ca h^dbum cxBopoBCMa ca.MO y MUJiijoHiiMa, mh-

.xujap,T,nMa u xpnaiijoHiiMa paiyna, xy ce. napaBHO, Mopa

o;iMax iioMiimjLaxii ii na HeoQiiyHy uao^hoct H>nxoBy. Ka.i.

iix je y CKopamFLiiM pacajuMa ujin nynxypajia xojriKO. oHja

ce oHii, 6e3 cyMH>e, BeoMa jiaKO u 6p3o mhotkc.

II ,"ioncxa je xaKo. 3a cse MnnpoOe — a Hapo»inxo 3a

oaKxepnje — yxBpheuo je xaiHU.M MUKpocKoncKUM nocMa-

xpaiteM Ha ibuxoBiiM pacajuMa, ,T,a ce HeooniiHO 6p3o MHOiKe.

^laxoM xo 6uBa na HaqoH, kojh je y Haymi iio3Hax noj,

DMeHOM ,.;ie.T>eH>e", a xo fee pefeu: xe.io n3;iya{eHe heanje

jooiije y cpejuHc cBoje .lyacu Hene nperpaje, na ce OHja

Ko;i THX nperpaja npeKnne hjih pa3.T,Bojii y ,XBe nojjejinaKe

nojoBHHe — y jbc iiHjuBiijye. Te ;iBe uH.inBiijye ojie.ie

ce Hcxo xaKo, u xo iije xaKo pejoM. II,eo iipouec jdenja

je.ane hejnje CBpmii ce Bpno 6p3o, a nouaB.T.a ce (y no-

Bo.i.eii.M npnaiiKii.Ma (n.np. iipii xeMiiepaxypii uoBC'ije KpBii

o;i 37'5" II,.) cBaKHx 20—30 Mnnyxa. Ako. ,iaKae, xom na-

'iiiHy MHO>KeH.a ne 6\\je nnmxa CMexano, OHja he ce — no

npocxoM paiyny — h3 jejHe jejnne oaKxepnje 3a 24 ca-

' Cohn. - Naegeli.

8l»<) C'lMKKlI IxlbliH^KBHIl l\lACHIlK.

xara ii.i.Miio.icii rii hcku.iiiko rui.iiijoiia i.'.iiiiia wau Mii.iiijuiiina

iioKo.i.cii.a one iipBc' 3a onaj Miii.pof), mro ra Ma.io Mac

ciio.Mt'Hvc-Mo, ii:?|ta'JVHa.iii <\ navinimii, ,-ia du u:\ icTiic j£.e-

roBe i.Miiiie :^a 24 cax. iiocra.ia nopojiiua o\ !!<'., .Mii.nijoHa

M.iaiKiKa: ^a iBa jana On.io on y roj iiopo^iiiiui bcIi '-i^^^/^

riii.iiijniia :{a.Tjiyra|»a. ;ja rpii Tana I'i r|»n;mjoiiM, a ia ne-

.it'.i.y lana ro.iiii.o. .la I'm h.m vv 0\^o] Morao 03HaMiiTii chmo

uii<|ipo.\i. Koja on Mopa.ia iiMaiii T)! mccto. .VKyima lOKiina

cBiix nix iioroMaha je.me hejiuje Oii.ia 6n sa iij)na 24 cax.

caMo '^„ Mi'p.. ;{a \X. cax Beh 44'J rp.. a .ui 72 ra.r. rrjxt.roeura

Marti — r'/o MIl.OliUKl KtJ). II^IH li'tJXH) MCTapCKUX H,eUTU. Kao

IIITO BIIAIITC. TO Cy OipOMHC KO.III'IIIIIC 11 CHaiC Ol'pOMUC,

Ba.i.ia. 3a to, ,ia co tiim cnliyiiimiM ciBopoBiiMa y r>|»ojy ii

Macii na lOKHa.in, iiito iim je iipiipo.ia no hciiimiihii yci.paTii.ia.

He.Ma cy.Mn.e. .la Oiicmo mii — ropiii B.ia.iapii 3cm.i.c h

i.o.iocn iijx'Ma onai.iiM cTBopoBiiMa —- imm cnliyimniM. a;in

Oe;{OpoJHiiM nt iii'niiia.Ma, Toj hcbu.iobhoj a.iii orpoMMoj cuaan

yr)|t3() Mopa.iii Mccra ycTyiiirru, .va hiijc oiict y npiipo;iii

jipyi iix nciciix ype.iaOa. ivojinia cc Ta cipaxomna ii.io.ihoct

oipami'iaBa ii cyaOiija.

llo IlacTcpouoj llayuii o ..llaii< ii(]>.Miijii\ a ii iiu Ka-

iniijii.M iioTBpAaMa Apyriix uayimiKa moh^c: ce — - c Ma.ioM

peacpBOM — cacBiiM c.iooo.tho pcliii . .la je huibiix ii aa

HillBor CIIOCOUHIIX MIIKpOoa r»t^tji- K ini ififlKoM Mt'CTtf seM.hinui

iini/iii. — i{a|)anH(), iipoia iipii.TiiKaMa: ica.T miiiic. Kai oner

Maii.c. y H(i.i,(if.ri/ IIX ii.Ma y cBano jooa. a TociicRajy yibfia .MCxami'iiiiiM iia'niiioM: — c iipaiiiiino.M ii cT|»yjaMa

ca iionpmiiMc 3CM.i,iiiiiTa. .i.y.Tii. iixiiBOTim.a. rui.i.a, iipeA-

Mcia nil. y 'iiicioM Baa^yxy (y iio.i.v i inia iix. iia|)ann()

MHoro Maii.c {),\ cTOTiiiic .10 nci;o.iiiKo xii.i.a.ia y 1 in^ —

' Oiijij pa'iyii iio,vrl,u ii.ic ii.i ony iinrp.'i.iy, Kojy je T|)a;KHo o.i

Kpn.ui ii|K>Ha.ia:in<i itrpi^ iiinxn. Ilcuao jv aa ciioj npoHa;iaanK, ,\i\ My Kpa.i.

cita III .iiiaxcKH iio.1m-i* iinKpiijn 'Ihctum nuiniiiiiiiM na miaj iia<iHi<. (la

iipBo no.i.i; ,\A rrnni fa>io Je.xiio apiio, iia .tpyro 2, Ha Tpclii- I. iia >U'-

Tiipro X, n T..1. pcioM. Kpa.7.y ce to yiHiiii Ma;io ii oCK-ha... aJH ica.t iio-

M'-iin- pa'iyuaTii, iinl;oiiio, ja Je to TaKo orpnxiia Ko.iii'iiitia, xa je Kpa.i. n

iifMa. 8i Hcn.iaxy rpa^KitJio rv Im Tpii.iHJoiia apiia.

Cu-RyillHE BE-lfl4UHE. 361

a y saryioHoj aTM0c4)epii Hamnx sarBopeHiix cxaHOBa —HapoHUTo y HeiiarocaHiiM .leqjiiM co6aMa ii yunoHHuaMa.

Ka(J)aHaMa, MexanaMa h t.;i. — mhovo Biime. UIto Behn bh-

-COBH, TO Hx je Maifce — Tano ,T,a hx na bhcokhm, napomiTo

HeHace.ieHiiM ii.iaHiiHaMa iotobo ii aeMa. HanponiB: y jaKO

Hace.i>eHUM u hcdbum ,T,o.i>aMa u paBHUuaMa iiMa hx mhofo

Buiue. IIIto ;i,ajte oji KonHa npewa MopcKoj iiyiiHHii, HjHX

je CBe pe^e n pei^e, ;iok hx najnocie <)00 km. o.t, o6ajie

cacBHM HecTane. 3umh hx je mhoio Maite Hero jibth, a

ucTo TaKo H3a ;iyrHX KHina mhoto jwanbe. Hero na cyhihom

Bpe.MeHy. llpej sopy n pano n3 jyxpa, jok oBe h^hbo no-

qHBa. iiMa nx mhoio xMafte, a 'ihm ce HvDbot npo6y,i,n n sa

•CBojiiM nociOBUMa Hohe, o,T,Max ce u ohu Kpeny n tomh-

jiajy. y Be.iiiKUM rpa^oBUMa ux je mhoto Bnaie, Hero na

ceny, a y ikhbhm rpa.iCKHM yjiHuaMa mhoio BHuie, Hero

TaMO, ivie HeMa Be.iHKa npoMera n rajiaMe. X luvMaMa n

uiyMOM saK.ioibeHHM KpajeBHMa UMa hx mhoio Maifce, nero

Haj rojiexuMa h na BexpoMexuHaMa. Cne xe, a ii .ipyre

pas.iuKe Jiajy ce CaKxepuojiouiKHM Mexo^uMa xaqno yysp-

<iXHxu. IIcTo ce xaKO aaje 6aKxepno.ioiuKu KoncxaxoBaxn,

ja ce one y Basiyxy ne mho/Kc, nero jia xck H^HBoxape —MaxoM y xaKOM oO.iuKy. jia HCMajy roxoBO HUKaKBux >kh-

Boxuux HoxpeOa. A.xu mhm hs H>era Aocny y KaKBe hobojl-

HHJe npHnHKC — peuuMO y KaKBe oprancKe Maxepuje hjih

ii:nBe opraHn3Me — o,iMax noqny npase KJiuae saMexaxn

11 MH0H\Hxu ce.

Se.M.huiHTe je MHoro Ooraxiije MHKpo^HMa Hero sasjiyx,

u xo He caMo no Opojy. nero n no BpcxaMa — xaKo ;i,a

<)u ce c npaeoM cmcxo petiH, .la je dam y seMJBH rjiasHo

nerao H>nxoBo. IIciinxHBa'in cy Hauinii ;i,a u y Haj»incxujeM

Heo^JiejiaHOM seM-tiiuixy uMa oko 100.000 KJinua na 1 cra.^

Hapo^Hxo cy ropibu caojcBu ii rnojcHO seM-innixe 6oraxn

MHi;po6nMa — xaKo. .la hx je BaJMep* najiasno na 1 cm^ opa-

BHHe (xvMycHor 3eM.T>iiiuxa) no hcko-thko MHJiHJona. OprancKH

•cacxojun c.iy>Ke hm xy Kao xpaHa, a ii ."ipyre HpnjiHKe cy

' Beumer.

'Mi'2 CrilCKII Kll.IIWCKBHII r.TAdHlK.

y :u*M.i.ii i;\uo iioito.i.Hr. la ci* Morv ii miiohciitii. Htli y.lyrMiUM (».i jc.iHur Mcrpa iio'iiic ii.m opoj inu.io oiia.iaiii,

ii!i i.a.i ».•« ciiycrn.Mo iici.D.im.t) .Mt'iapa na iiiiaa'. iian.ia.iiiMO-

Ha c.iojciii', y i.iijii.Ma laiiiic iKWia iiii i|iara iMiiiia ii ;i:n-

noriiiix iiojana ibiixoiuix.

Ii'a I '\v lu'li y lU'.M.Miiiiiy. lai.o |t(liii. i.iaiiiio .in.io ii

11 na jiiiJiaiiiMiijii ii;iiu»p Miii.'poCiiMa. oii.ia jc caciuiM ii|in-

l»i),THo. la ii\ Mopa uiiTii II y '«»,/». jcp iipo;ia:?('!iii i.-pti;? .U'-

M.i.miirc oiia ra ii.ia'K' ii ys iiyi ii3 ii.«Ta iipii.\ia cue inro

y ii.i'.MV iial)«'. (" lora he Bo.i.a, i-oja ii|)0.ia;wi Kpos :jaral.rH»'

II narHojcnc iioBpinne ciojcBe .Te.M.i.iiiiria, y i.ojn.Ma jc i.ao

iirro Bcli juare. naJBiiiiui Mm.pooa — ,iai;.ie immuimo bo la

ii.{ ii.inii.iix oyna|»a — iiMani aiiai iH' i.o.npiiiiic cBaKOJai.iix

Miii.|»o6a. Hero lic r»inii ii c uo.iaMa y ii()i{|iiiiiiii.\i, oi I!0|ichiim

K()pirr:i.Ma. ii.iip. uapa.Ma. jx-haMa. iioroiiii.Ma ii i i.. i<|» re

Bo.T*' iipiiMajv y ci'Ot' CBV iioBpiiiiiy iir'iiicroli\ ii cim- iiito

ce V ii.iix II.! BasAVxa t- iipaiiiiuioM ii i.iiiiio.M (la.io;!;!!.

Ilriiina jc. lay uojii iiiny oaiii Hajiiono.j.iiiij*' ikuo. u'c .m

.Min.|»orK'. iiapoMino ai.(» y ii.oj iioia opiauchiix t-acrojaKa,

a.iii mia .m(I,\ ii.iiMa ii lai.iix upcra. i.oji' uaiii ca.Mo y bo.ui

yciifBajy ii y ii.oj cia.iiio TiopaBe '..BOAenn Miii.pouii" i. (a.Mo

y KopninMa ii peacpiioaim.Ma Behiix .lyoiina — iiciiiimo yCMOjcBii.Ma iniidT ifO II Bimu! Mexapa — Ha:ia;?ii.Mo no ly,

(MoOo.iHy o.T, .MiiKpoOa. Ilj)o.ia:j('liii i.j»03 raivo .moIiIIc ciojcBe

BOAa vc i.po3 3('M.i.niHTt' ii|k)ih'.tii ii.iii ii|i()ij)ii.i rpmiic n- na

raj na<iiiH y iionpmmiM ciojcBiiMa Aciionyjc one .miii.|>oo(.'.

Koji' jf couo.M oii.ia iiuin'.ia.

Mnoro jo Maii.o MiiKpoTja y iiciiucpc.uiu.M in uipv <• 'lo-

BCKOM. Il)iix. iniiiiia. iiMa n y Xjiami ii iiiiliy. ii y M.ici.y u

M«'f\ , II y M-.\.\ II iioi'.pliy, II iia cy uniii.Ma ii y ociaija.Ma.

II iia ciHapiiMa ii iia xa.iar.i.iii;aMa. ii iia xa.i.iiiiaMa ii yHOC re. I. II II i.,T.: a.iii i:x jc i v cByi ic miioio Maii.c. a napo-

Mirio. r u- j<' iiiia'ic 'iiiciolic. Ilcio cc Mory ii ly jai;o na-

Miio'/Kii I II. ai.o jc iia cRc crpaiic iipaiiiiiiic ii liynpcia. i.mc-

T.imina ii oriia.Tai.a. rii.ii.ia.umc ii cM|»a la. .\iyiia ii ra.Ma iii.

Ilaiiii lic nro.iiic iipn.iiii.c. iia he cc y.ifhii ii |)a3>nio'H.'iirH.

Ilajiioc.ic iia.ia;{HMo MnKj>or»c ii ii<i noHjuiiinni .nmiuninh-

Cn'RyiiiHE BpMimiiHE. 363

CKOi u Moeeujei re.ia, iia oaui u // ijHjjrpauobocTiv hbeioeoj. HaKOiKn, y nepvTii, y 3Hojy, y kocii, uciioa HOKaxa ut.j. inia

ux Ka;i Biime, Ka.T MaH>e, a.iu cy .Aiaxo.M BeaiiKa siiaqaja.

Hjux je HapaBHo, thm ejiiue. mro je reno jane iis.iojKeHO

npaiuuHu II ;i,pyriiM BpcxaMa ne'incTohe, n inxo ce MaH>e

OA Tora dpaHu \h. up. npaffce.M, yMiiBaiteM, KynaH>eM, can}-

HOM, jipeodyKOM y yiicxo ii x. j. . Beh ojMax iipn caMOM

pot)eH>y ,iocne c MaJKe ii OKoaHor Ba3,iyxa Hena usBecna

KOJiH'iuHa MiiKpoSa Ha noBpuiuny jexnifcer xe.xa. a »inM ce

o^iBojii, ;i,o^e y ^lojop c ripejiMexuMa n ocooaMa. Ha KojuMa

HMa MHKpoSa. xe nx n ja.te npuMa. II He ca>io xo, Hero

Hx o;iMax e y;iucaHnM Bas^iyxoM u npHMbenoM xpanoM ynece

n y CBOJy yHyxpaiuH^ocx. C xora nx je aa BpeMe uejiora

acHBoxa no cBHMa ;iyn.i.aMa, Koje .lonaae }' ;ioAup c Bas.iy-

xoM II — xpanoM — Hapo^nixo. AaK.ie, y ycxcjia. H{.T.pe.iy,

H^e.xyuy n iipeBHMa, — a ncxo xaKO ii y Hocy. rp.iy. ^lyuiHUK}',

."lyuiitauuMa n njyhn.Ma. Ty ce ohu exa.iHO ii.iu npuBpeMCHO

Hacxane, a y nsBecHUM npn^inKajia n MHO>Ke. Ibia nx, mxaBnme, ii y Basjiyx}-. nixo ra 'lOBeK n3.T.nine — cpeboM caMO

y OHHM pexKHM cjiyiajcBUMa, Kaj ce ca ja>ioM cxpyjoM —penuMO npu ^KnB.beM roBopy, KHxaity. Kani.T>aHjy u x. j. —KaKBa Kan.T>nna n.T>yBaMKe nau KaKBa rpyjnna cnysn n Ca.ia

c noBpninne c.iy30K0>Ke chjiom oxprue, n Hanci^e U3<1auu,

/KaeoTHe noTpe6e .vuKjtooa Ma.io ce pasauKvjy on. noxpeda

^.pyriix }KnBux cxBopoBa. CaMo HCKe Bpcxe noKa3yjy y xomc

3HaxHnja ojcxynaH>a.

Xjxina nji je Maxo.M opi'ancKor nopenna — MpxBe op-

raHCKe Maxepnje n n^uBa xKaita (^caiipocpnxnu n napa3nxHii

a^HBox). Tpouie yi\-BeHUK (C), asox (Nj, KnceoHUK (0) n

Bo;ioHnK (H) Kao raaBHe noxpeoe CBora xe.xa. a nopej

if.nx xpajKe u ,ipyre eneMeHxe. yr.i>eHnK ne ^loonjajy —Kao OHO 6u.TjKe ca 6n.T>HnM 3ejeHHao.M (xaopo(|}HaoM) — ns

yr.T.eHe KucejuHe ax.MOC(j)epcKor Basjyxa , Hero ra Ba,T,e

n acu.Ain.iniuy us ^.pyrnx c.iOHceHnjnx H>eroBnx jen,nH>eifca

opraHCKHX. IIcxo xano n noxpeone KO.xuiiuHe asoxa Hanase

y cnoHJeHUM jejHiLett.u.Ma oprancKor nopcKja — napoiuxo y6e.xaHiieBnHn — aau ce r.T.eKa,T,a jeniaBa, 4a ce ifcnMe no,i-

• >«i4 CpIK'KU Klhll/KKIillll r.lAC'HUK.

Miijjyjv. Bairliii i;i ii ii! iipoi'Tiijiix a30THUx jejiHibeiba, n.iip.

aMOHiijaiwi II a3orni' Kiue.iuMe. Ilajiioc.ie inia ii raKiix mh-

K|i()oa . i.DJii iiOTpfOur Ko.iiiMiiHe ajora ii:^ a rMor(|)opcKor

Ra3iy\a iipn.Majv. ii y cijomi' rvny nj)epaf»yjy

IlpcMa ii/Mort/xjuhuM *f(hi.ii/.ri/ oAHocc cc jiaanii Mlll.poOH

Bco.Ma pau.iiiMHo. He.iiiKii tco OaKxepiija yciieba ca.MO \3

c.iooo.iaH iipiicTyii Ba:{jyxa ^ ar-robiX a.in iix ii.Ma ii raKiix,

Kojii Mory ea.Mo Cms ii.era iiaiipf lOBarii ( anai-robi i. Hckc

Bpcrt- cy no cBojoj iipiipoan aepouii. ii rei; no inyarxKy Mory

2n rv OApJKe n fiea Ba3,iyxa ((liainnTarnBiiii anaepoon), a

HCKt' cy oiif'T y «ynrrnnn anacporm, a.ni cc no rACKaA npii-

.iarol,aBajy ii iipiMiii.aMa, r.ie easjyx iiMa npncryiK^ ((})a-

Ky.iraTiiRnii ac'pooin. >' r.iaBnoMe^ ce mohxc pohii, la aepoCii

iMBo i<' oKcn.iannoiU', a aHa<'por)ii j>o.T,yKnnoHe npoiioce ynpnpo.in.

•3a oAp/Kaii>t' HiiiBora ii ;i.iib()1mix ciiaia iiorpcOHa je

Miii;|>()onMa ii iiff.a iitBcciia i.o.in'iima tuxh^ lu^Ka iiaBccHa

Mepa B.iarc. II.Ma Miioro oaKTejuija i.ojc yr»|)3() yrnn\. >iiim

•ce cainynie in. n|>. i;nopnoii Ko.iepe), a norjCKOje cy ep-

CTc iipCMa ncyinuBaiby oTno|innjo ( n. up. oann.in lyOcpKy-

no3c. rn(|>a. ii!(|»Tcpnj<' n t. i.:. HaJBoliii .t.i'0 Miii.pooa iipc-

rrant' o.iMax c MiiOHieihcM. 'uim .t.ociic y iipn.ini.c. la iim noi,-

noia imliai ii3ry6ii '!() .t.o 70",^ bo,io.

Mp.io Ba>KHy y.iory y jkiibotv ii nanpcjoBaiby MUKpoOa

UMa i^Miii'fjnn/jHi. ,[o ibc Bp.io miioio crojii, xoh(; .in n Kauo

li»' Hanpe.ioBarii: xolic .in n i.a.i tic yrnnyTii. > oniinoyscB

M0/f;<' <•<• pcliii. VA CtaKTcpiijc najno.i.i' ycMicnajy na tcmik'-

paiypu ii3.Mel)y 20

—

M)" 11,.. n lo jo oiniiMy.M rcMiioparypc

.{a vKiiBor fiairrcpnja y oninif. Ixpajii.c rpannno. nan Kojiix

Cf B»li BiiiiH' lie Mory MiioiKinn, crojo MaxoM ncno.i 5" II,.

II Biiiiic l.-i'' II,. llpcMa iiiicKiiM ic.MiiejjaTyita.Ma najio'inro cy

oceT.T>ni!ii caiipoflinTiiii .Miii.po6ii — laiue oiin, i.ojii ii3a3MBajy

Bprn.«'. I py.i.cibc. II pacna.ian.c ()()ranci.iix Mar(*[)iija. a iipcMa

BiK-oKiiM oner ^aKrrpiije iiapn3ina|)Hc ii iiarorciif iipiipo.io

- naK.io Miii.-portii. Kojii ii3a3nBajy iin(|)eKiiiio3iic riojiocTH.

llrKf (3ahTC]»iijc iio,THocc II rcMiifpaTvpy oi .Ml" lo 70**11,.

n. lip. y 3('M.i.iiiiiTy I. a roroBo cbc yriiny na i t'Mnf'paTyj)ii

CmiyiiiHE Be.ihiiiihe. H65

0,1 KX)" II,. (Tallica BpeH>ai. II to ce oiiiixuMa oxBpju.io, .T.a

6aKTepiije no,iHoce MaxoM JiaKuie ii Ma.io Buiiiy xeMiiepa-

Tvpy, eaMO ano je eyxa ( epeo nasjiyx oj KX)" H.)a,T.aoneT

xeiiiKo ii3,ipH{e BJia'/KH}' xon.ioxy xor iicxor cxeiieHa (iiapyi.

IlMa H xaKox MUKpoOa, kojh ce ii Ha xeMiiepaxypiJ ucnoj,

0° — H. up y CHery u Jiejiy — .lyro BpcMCHa mejie snwe)

y HtuBoxy ,ipH{e. h. up. Saiicji Ko.iepe. y xaKUM iipii.iiiKaMa

npc he 3'ruHyxH, awo um iieiuhe Aaje.MO npn.iuKe, ,T,a ce na

Buinoj xeMiieparypu ,.oxKpaBe." na ux onex huckoj xcMne-

paxypH H3.10H{UM0.

BaKxepiije c}' Ou.biiiue Oes oiLtHor sejicHUJia (x.iopj-

(|)HJia). iia 3a xo ycncBajy ii y Mpany — ;iahMe u 6e3 ceer-

.locTu. LLIxa Biiiiie, ifcnMa cbcxjiocx — uapoiinxo Henocpe^xna

cynqaHa — y pa3Buhy jaKo CMexa. IlMa nx n Me^y iiaxo-

reuuM, Koje Cam y 6p3o cacBii.M vhuiuxu, u.iii ux y ibu-

xoBy ;iejcxBy xano ociaSu, ;i.a iiocxaHy cacBOM 6e30iiacHe

(Hiip. Gamij XH(|>^j iipocxpeaa nxA. )• Bp.io cy pexKU MUKpoou,

Kojii Ha cynqaHoj esexjiocxn 6o.-be ycncBajy (Hnp. Bacterium

photometricum). II ejieKxpn4Ha cBexjiocx CAiexa pasBnhy mij-

Kpo6a. r;ieKa;ia OaKxepiije He Mory ja ycncBajy hh na noA-

jioraMa (Hup. na HHhaMa), Koje cy On.xe ,T,yHie BpeMCHa ii3-

.lOHcena cyHnaHoj CBexjiocxu. Taj oahoc daKxepnja iipe.Ma

cyHU,}^ iirpa BeoMa Ba>KHy yjioiy y npupo.iu.

Ha MUKpo6e ;i,ejcxByjy ii xe.MuJcKa aiejiTv pas-xaiHO.

II.Ma HX, Koju yciieBajy caMO y HeyxpajiHHM, ;i,pyrux onex,.

Kojii xpa>Ke a.iKajHH, a xpehnx Hajnocae, KojiiMa roje kh-

ce.iii pacxBopu u Kucejie Maxepuje. HaJBume nx je, kojii

Haj6o."Le ycneBajy iipu Heyxpa.iHoj nan cjia6o ajinajiu'iHoj

peaKHujii iio.TJiora (ioxobo cbu naxorenn MiiKpoOii). MuxaB

HU3 xeMiijcKHX jejiuiLeita — nnp. co.iii pasHux Munepajia, na

OHAa Kucejiune ii ajiKajinje, xajiorenu ii h>uxobu jepueaxn,

u Hajnocjie xcvia U3 rpyne Mexana u apo.Maxu'iHux je,T.ii-

iLeiba ux;i. — ,T.eicxByjy na xejio MnnpoOa nao oxpos.

MexanuHHu norpecu, aKO Hocy jaKU, Mory ,T.a noxno-

Maacy pa3Bntie MnnpoOa. Janu MexannMnn noxpecu u cHaa^ne

ejieKrjjimue crpyje Mory hckc MUKpoOe ,i,a npnBpeMeno y.MpxBe

(napaanmy), a Hene ii cacBUM ,ia ynumxe.

8»)i) Cnu Kii Ku.n:KKHiiii r.iA(nm,-.

ll\i:i II r;\i.Mix MiiiqioOa. i.ojii ca.Mii :{a t-eut' c.iaOo iia-

njto.iyjy, a oimux Oo.i.c yciicnajv. 'iiim .T,ol,y y ,T.oAH|t ca

i.ojoM TjiyioM BjtcioM. Ta iiojana wonv w y liai.repiio-io-

nijii 'KMoiio.ifi ^Symhiost'^ n iiij)a :uiaTiiy yaory - uapo-

'niTO y jKiiBOTV iiaroremix .Miii.pooa. Ih to Tai.o iiMa oner

iK'Kiix ipynix BpcTa uaKTcpiija, KOJ<' iiiiKai.o ne Moiy jojiHa

iiopt'T ipyre one ram. iiero ic o.i.Max iio'iiiy M(l,ycoOno

Tpiii II yniiiiiTaBaTii. mum vv y jc.uio.M MaTepuja.iy cvKode

(auTinouit.KiM). II ra iiojana uavKiia jc y hciibotv Ky.Kiiiix

K.iiiua.

lia.i HOKUM MiiKpoHiiMa iio'iiic iionccrajaru BavKuiijiix

iiorciaGa ;?a oipHvaibe imp. xjiane/, ohii iiomuv iiot-Teneno

oiiaiaTii ( iiHBO.iynnomi oO.iiiiiii) u AereHepiicaTii. iia naj-

iioc.ic 11 yniiiy. llcupiif xpaii.iiBu MaTcpnjaji cBoia cyiicrpaTa,

11.111 ra Bcli TaKO naiiyiK- iipoAVKTUMa (iiaMeTiiMa) cBora :kii-

KoTa, ,i,a IK' Mory .T,a ;kiibc ii naiipo.Tyjy. y lai.iiM iij)ii;iii-

KaMa Hci.c CaKTcpnje sa.Mcliy y cbomg To.iy n t. :?. ..ciiope"

ii.iii ..TpycoBC*, a K) he jtchii: iioKy Bpt-ry ccMCiia — oa

iipii.iiii.c oiiaKo Kao .MaxvHa ,^\)\\^^. To ccmc, re „ciiope" cy

.Mnoro oTiiopiiiijc ik ro iino Oexy cBCVKe kjiiiiu', vv ce ;ip/Ke

II 6<'3 xpaiie II 0e3 .Tpynix Oiithiix iioTpcOa ;}a >kiibot — ox

iipii.iiiiM' 11(10 onaKo. Kao iino vv imp. it iiiiichiimho :}pHo 6^3

H"nra TpvKii, ,ia je.TiioM ii oner iipoK.iiija. Illia imiiih': to

(•CMC j«' rai;o jaKo ii oinopiio, i;i o io.;icBa ii cHiiMa npyi'HM

— r>aiii II iirrtvniii.M y riiuajii.Ma, i.ojii (n\ iiiiaMo cBt'Vicy K.iiiuy

jaMa'iiio yiiminTMii. Taico (< imp. ..ciiopc" o.i iiojcTiiinix

r»aKi«'pnja imp. iijiocipr.ia i .TpiKc ii iia icMiicpa lypii o.i

iipf'Ko I'J'l" i I . ii.iii iia 1 ('.Mii('pary|tii .iyuoi;o ii<'ii(»a la'iKo

.M|>/Kii.cii.a il>" II,.'. a iMiiiia I'm iiM y laKii.M iipii.iiiKa.Ma jaBiio

C\\\.v,\ yiniiy.ia. ilcio iai;o ciiopo Tto.i.c; o.io.H'Bajy ii yTHiia-

jiiMa cyxoTf , <'B(rr.i0('in, iiorpcca. xomiijCkum ja'iima.Ma.

jia iiajiMX'.ic II KoiiKyprnuiijii .i|iyrnx aHrai-oHiicin'iimx mm-

KpoTta. Ta ocnoiiiia hokiix OaKTcjuija narKiia jr iiapo'iirio y

oMiiM iipii.im.aMa, ivic ce Tpanjc <'p«'A(vrBa 3a ii.iixono yiiii-

iirmi,!' — .iHK.Kr KOA fTPpii.iiicaii.a ii .\('riiH(|»ri,Tuij«'.

Oi .i.TinoiHiix iiojaiia .MiiK|»ooa, Kojc iiac mi irp«M'yjy,

•<IIO>H'HyfMO Bcli paillljc .MMO/HI'lhC .ir.l,(lt.«'.M, U ^BO QIX,\ CITO-

OHnyiiiHE BEnHMiiHE. 867

MeH\CMO oiiex ii oho ..cnopaMa'' ii;iu ceMenoM. HewH mh-

Kpo6ii — Hiip. KBacoBti — He MHOHce ce HH jie.i,e}hey.i hu „cno-

pa.Ma" Hero hckum nsjianunMa — t. 3. .;riyiLT.eH>eM.- lis

heaiije. Koja je eeh sa npnnno^T, ca3pe:ia, ii36iije VAeroji na

noBpniuHU TCJia Majyiuan iisjianaK y oCjiiikv eiicnue hjiu

iiyiH.a. Taj ..nynaK'- joneKvie pacxe. a.iii ce y hcth iviax na

Kpajy. KOJHM ce 3a tejiujy (.,MaTHuy-") ;tp/Kn. cbc BHuie u Biinie

cyjKaBa. jof; ce Hajnoc.ie dam ry ne npeKHHe 11 0,1, Maxoph-e

He o.TBojii. ^Jn.M ce xo CBpuiu, xa HOBa heanja noqne 3a-

CeoHD.M H^UBOXOM /KIIBCXU, Oa y6p30 II OHa II3,TaHKe IIJIH

nynKe xepaxii. II h3 H>e ce iisjBajajy hobc feeanje — u xo

xaKo u,Te cbc ,T.ox.ie, xoKJie roji, cy novo,T,6e 3a xo pasMHo-

jKaBaH^e noBo.bHe. MiiKpodii ce, .laKJie, y rnaBHO.Me, pa3MH0/i\a-

Bajv Ha xpii Hamina: ,T,e.i.eibeM (6aKxepiije, kokii), ii3'n.i>eH>eM

iKBacoBiii II ..CHopaMa-* n.iii .,xpycoM" ( 6aKxepiije).

Kao iKHBoxHa nojaBa onaH<a ce koj hckux daKxepiija

— napo'iuxo Ko;t BnSpiione 11 cniipiiJia — 11 Kperajhe. Cbh mh-

Kpooii, oe3 pas.iHKe, noKasyjy, nocMaxpaHu no,i; MHKpocKonoM

y xe'iHini cyncxpaxuMa, hcko iisbccho KpexaH>e (xpenepeite),

a.iii ce Ha xom Kpexaity jacHO bu,th. ,ia Huje aKxnBHO, Hero

,Ta je ca MoaeKn.ia caMe xe^iHOcxn Ha MiiKpo6e npeneceHo

— jawae iiacHBHO (x,3. „BpayHOBo' Mo.ieKyjiapHo Kpexaifce").

ITpaBv .lOKOMOunjy n aKxnBHo caMocxanno wpexaite noKa-

3yjy ca.MO HCKe daKxepiije — y rjiasHOMe ohc. Koje n.Majy

Ha CBOM xeay oprane 3a Kpexaibe — x. 3b. dnqese. Ha xa

Kpexaita MiiKpoda yxu'iy Hapo^mxo noxpecii. cbcxjiocx h

e.iehxpiiHa.

npoMexoM xpaibiiBiix Maxepaja 11 yKynnuM xcmhsmom

CBora xeja usboag Hewe uaKxepuje h HCKy ii3BecHy Mepy

TOu.iOTv. Hap04Uxo ce y xoMe o.TJiuKyjy KBacoBii npii npe-

BupaH>3" noje;iuHnx oprancKHX Maxepnja, ii canpo(j)nxu iipH

xpy.-Leibv II pacna;T.aH>y. Y xaKiiM npujuKaMa 3arpeje ce xom

xoii.ioxoM uejia Maca Maxepnjajia xaKO, ;ia 3a 2"—4" \\.

Ha,TMauia xeMnepaxypy oKo.inor Bas.xyxa. IIiiBapcKa cjia^a

sarpeje ce ,T,ejcxBOM Mnnpoda jio 64-5" II,. Join jane yiia^Ta

' Brown.

SiiS CVllCKII Klbil'/ixKBHll 1 .1A( HHK.

y o'lii raj 6no.ioiin.-ii iipouet ii|)ii ..;ip«'n,y * ii ..iip('rapaii.y' l.y-

Cpera ( ..rnoja" I, n.ni iipii rjiy.i.eii.y B.iamna a laonjcua coHa,

iiiyiiiiba: iipii iipt'niipaii.y .lyBaiia ii r. i. y lai.iiM c.iy'iajt'-

BiiMH MO/Ke i-e TtvMiK'pa lypa y yny rpaimi.oirii Ma rcpiija.ia

rawi) iioiKTii. la cc ..caM o.i ceOe" ;jaiia.iii.

h'ao /KiinoiHa iiojana Miii.pooa oiian^a ce no Hci.a,Ta ii

caer.iihr. O.iaBna jr luli iiosnaTO, Aa h. up. rii.ii.TU. iipe-

Tpyx.in iian>eBii y iiiyMii. ii.iii uajarHo. yi.napoHO MCfo yociaBii 11 1. 1.. 110 rAei.a,ia y Mpai.y cBer.ie. I'o cBeT.'beibe

iiiijc iimirra ipyro, ikto iKiinoTiia iiojaua ouiix MiiKpoOa.

Kojii ty TO rpy.i.cibe ii jiaciiaiaibc 0})raHeKiJX Maiepiija ii3a-

3Ba.in. Amo (•(• pa'iyiia ii iiojana. i.oja jf iipiiMopmiMa no-

3Hara iioa iimchom „(|)oc(J)op(.ciuipajba Mopa • (,.ropn Mope" '.

II oHa Hiijc nniirra Apyro. \o cBcr.i.cibe hckiix MopfMCJix

/KiiBoi iiii.a ii.iii neKor .MopcKor Oii.i.a iioj yriiiiajrM wciibmx

Miii.poua — MaxoM Caiui.ia iiSBccne Bpirc

MiiKporm ii:^Bo,H' cbojiim wmibotfiiim ii[ioiU'cii.\ia ii Hei.c

0(>/V. llo^iian^ iiojaBc iioa iimcho.m ..i.|»Bana i.niiia.' ..KpsaB

x.ieu" ..KpBaBo o]»aiiiii(».' ...MOApo m.k-ko." ..ae.ien nioj" iit.t.

Hiicy Hiiiirra .ipyio. ik ro irnu'ciic iipo.MOHO opraiM'Kiix Ma-

Tfpiija. ii;}a3Bant' oaKTejuijaMa, Kojc itpoiriBOAc uojo. Te

Oojr Moiy uinii n«'o.Ma pas.iiiMne: rBc Ooju ciieKTj)a. iia oH.ia

Mphc. Mpj.oupiic. ii|»iic. ciiBc II r. ^.. r.uMca.Ta ce y3 Oojy

jaB.i.a ii ii|n'.iiiBaibe (t//.ii/<tjfi;cn/in^aj(t ii oiia.utotn>ej — Mai'

jawf. 'lar ciaoiijc. liojc ce .vaxoM jas.bajy iia oiiiim mu-

ciiiMa, lo Kojiix loiiiiju- i.iKM'oiiiii; Ba3,Tyxa (iia iioB|)iiiiiHn),

a.iii iiMii II rai.iix Mai.Tcpiija. i.ojt- iip()ii;jBo.ie Goj(! ii r>e3

iipiicTyiia Ba.j.iyxa. iJoja jc ii.iii lu-^aiia 3a caMO xe.io mii-

i.'poCa, Kao iiiTo j«' to ii. up. ciyiaj uo.\. ..py/Kii'iacTor" if

..iipBCHor I.Baca • ro cv oH.Ta caMr iiii,iiibii.tv<' ii ii.iixoBe

KV.iTypt; Taho ( ..xpo.Morjiopiic riairrepiije* ;. ii.iii licniijc tck

ca.Mo iipoAyi.yjy Ctojy u ii.oMr r»oja.imiiy inojy iiciiocpeaHy

oKo.iiiHy. .loK our <aM<' ociajy ruMOojiM' ( ,.xpo.Moiia])ne

oaKTcpiije" ).

('aiBiiM jr ouiiMHa iiojaBa, Aa <•(• i.ao ii[)O.TyKTii h;ii-

BOTiM' pa.ubc iiojc.iiiiinx MiibpoTta jaB.i.ajy iipoiu'cii ca /m.i-

HttJiin^M pa-itiHj' iiwoHtt. ilapo'iuro ce to Biil»a ko,t oiiiix mh-

Cii'RyinHE BEaiiMiiHE. 8<>0

Kpooa, Kojii npoii3BO,T.c pasee epcre Bpetfca. a joiii jaue ko,t,

omix, Kojii iisasiiBajy Tp}M.eiLe ii pacna.iaibe opi'ancKnx

Marepiija y iipaeoM CMiic.iy re pe'in (.,racoBii Tpy.i>eif>a u

paciiaaaifca'' ). Y tiim iipiKiiiKaMa najiiemhe ce jaB.i^ajy cyM-

iiopHii BdOHiiK (H, S), yivbena Kncejiina (COg) ii oapcKii

rac, a nopej ifcux ii .ipyra cjio>KeHiija xeMiijcKa je.iiiHeiba.

r.T,eKa..i;a ce ^lejcxBOM MiiKpoSa iiseojn ii MepKaiixaH. a yiiSBecHOM HeKiiiM npujiuKaMa ii qiiTae hh3 apoMaxniiHiix je-

AiiiLeita, Kao uixo cy H.np. iihjoj, cKanoa, (()eH0.x irr..T.

BaKxepuje iiSBOAe cbojiim /Kuboxom ii Hewe Hare.uiHe

II HeKC ajiKcuiuje, xe xum qecxo Meitajy npBoSiixHv peaKUUjy

CBOJHX iiojjiora hjih njiha. OcoSiixo ce xu.Me ojjiLiKyjy ohu

MiiKpoCii, Kojii iipoii3BO,ie X.3. Kiiccjo iipeBupaite, Mne'iHy

II ouaxHy KiiceaiiHv (,,Kiicejio m^icko", „KiicenH Kyiiyc*. .^ku-

cenii KpacxaBnu-', ^ysBiiiiixajio biiho • u x.j.).

H awo cy cbii xu >kiiboxhii nojaBii MiiKpoSa ox Beo.Ma

saMauiHor SHayaja ii 3a HayKy ii sa iipaKxiiyaH >kiibox,

iiiiaK iix HO CBOjoj Ba>KHOcxii Aa^TeKo iia;iMainajy ohii ripo-

,iyKxii HciiBoxHor iipoueca xux cxBopoBa, kojii cy y Hajuu

no3Haxii iioj iiMCHOM opraHCKux (fiepMeuara u siuiosa, kto-

Majtma, Toucuna, TOKca.'idijMuna u x.,t,. To cy, rano petiii. cne-

mi(|)u»inu JKUBOXHU npo,\VKxii , Be3aHn caMO 3a ocooiixy

Bpcxy opraHU3amije — 3a SaKxepuje. C iLUMa hcMo ce Ka-

CHiije Biiuie saoaB.baxii, iia Ba.-ba Aa iix — Cap y iviaBHOM

— yiio3HaMO.

HiMa Bp.xo MHoro MiiKpo6a — iinxaBa Be.iiiKa rpyiia

X.3. KBacoBa II je^aH ;i.eo danxepiija — kojii y srojHiiM

iipiijiiiKaMa CBOJDM HJUBOxoM H3Bo;ie HCKa opraHCKa, bhcoko

cJiOHtena, a Bpao npoMeH.T>iiBa je/iuifceifca ocoQiixe Bpcxe,

Koja cy noSHaxa noj iimghom opiancuux (pepMeuara u.in kh-

siuia. Ta je;iu}fceFfca iiocxajy pa^xubOM HCiise feeauje MUKpoSa

iipii HeKoj OApeJ^eHoj, iiobo.TjHoj xeMnepaxypn, a imajy ry

ocoouHy, ,xa pa3JiaHxy ii3BecHa, oprancKa je,T,iiH>eH)a cno;Ke-

Hiija xe.MujcKa cacxaea (luehep, CKpo6, uejiyaosy) y npocxiija

xCvia (ajiKoxoji, yrjbeibii ,xiiokcii;i a x. ,t.). TaKiix (|)ej)MeHaxa

UMa Boine Bpcxa ca xanno ojipe^ennM ocoSuHaMa u KapaKxe-

pucxHiiHiiM .lejcxBOM. TaKaB (|)epMeHax je H.np. ;i.Hacxa3a.

24

870 CnicKii KibUHCKBHii Fjachuk.

UHBrpiiiH. cMy.isiiH n i. ,i. — chii ;?a paii.iaraiLc yr.i.cH-xii-

.ipara: iK'HTa;{a ii cnpmim' ;{a paH.iaraiJ.o fician'icBmie iit.;i.,

a raKiix (Jn'iiMcHara inia ii ta ipyia opi'aiui.a jeAHH.en>a.

u.iip. 3a MOKpaliv. MaiTii ii i i. ("lui i ii (Ix'pMenTH iirpajv

Bi'OMa Ba/Kny y.ioiy u y iipiipo.ui ii y nemia'iKii.M iiorpe-

na.Ma II iijdiMt'iia.Ma Haiiiera HciiBora.

rloiii MiioK) Ba>Kiiiijii cy oHii iipo.TyKTu jKiiBornor iipo-

ucca HCKiix Miii.poua, Koje ciioMenyeMO iioj iimohom inoMa-

jmtn . ri>Ki-uu(t , niKriniji/Minid, hhjiotokiuku k udureimjcKUX

npnTP.JKiia. II aKo iHiiirniBaiba o'iipupo,in i iix iipo.iyKara

join Hiicy ca cbiim .lOBpiiiena. iiiiai; iniaMo o ii.ii.Ma nc\\ ro-

•lUKO yTBitI)C'Uiix (jiai.aTa. ja iia.M je caja no ibiiMa .laciio

oojatiinHI Miiora HowaAa raMiia iiirraii.a. C roia ro mo-

j»aMo 11 (• ibiiMa Ma.io Ci;iiJ>Ke yiioaHaxii.

O.iaBHo ce (H3 iR'KvcTBa) SHajio — a ro ir ii nav'ian

OMirr iioTBpAiio — ,ia cy rpyne oprancKe Marepiije. napo-

'inio H^iiBoriiii.cKc .leiiiiiHc ii h.iixobfi coicobii, y cTa^iiijyMy

]>a(iia T.aii,a ii ;ja 'lOBeKa ii 3a H.iiBormi.y neoMa oiiacHii —yiij)ano OTpoBiiii. < hpim^: riix Marcpiija ii3o.ioBa.Tn cy paanii

HaymnuM na |ta.!iH' iia'iiine ii .laBanii mm pa;?iia iiMcua —H.iij". iiyrpeciiiiH. i.a.iaBCjiiiH. ceiiciiii ii r.i. Ilo orpoBJioM

AejcTBy ra cy rc.ia cj)o.T.iia ca arpomiHOM, achjiiihom, kv-

l>apo.M. Mop(|)nH0M n t.j., a ii no xcmiijci.h.m ocor»iinaMa o,i-

roBapajy iiajniiiiic iipiijtoAn nii.i.mix a.ii.a.iojiMa. <' Tora mm

n .Ta.Tomo ii.Me ...leiiiiuicKii a.ii;a.ioJH,iir' ii.iii — no rp'iKOM

mihiui = .TCMimiia — ..inoMajiiinr' (CciMii't. Tc .icniuHCKe

a.iKanojuAe ii:t\ 'lanao j(; Kaciiiijc Kpiiicp.- ii ii3o.ioBao iix

je Her.o.TiiKo upcia. Ilo xcmiijci.om cacrany 6exy ro oasc,

y Kojii.Ma je asora. a oeiiie ii xaKux, Kojc Hiicy orpoBHe.

C roia je Bpnrcp one oTjtoBm' na|>o'inro n.t.TBojno n ,.tok-

cuninia" na3Bao. Tahan roKciin jc n.iiji. ..iHiiroroKcnn'' (H3

HCKHX nciiTona). ,,Hcnpnn' ( ii3 rpy.ia Mc<a), ..MycKajMnn'

1 113 yi.napcno pn6e>. ,.Mimi.ioToKciiH-' (ii3 Gajariix iiiko i.aha

napo'iiiro ocrpnia i, ..Tiiporoi.-ciin" f n3 i.Bapna ciipa i n t.;i.

run HI orpoitn BfMann (y ca.Mo 3a npoiircc rpy.i.cn.a ii

' Selmi. ^ Brieger.

CiiTv.viuHE Bejiimhhe. 371

pac'iia,T.aH>a, a KaKO oiiex tii iipouecii nncy Humxa ,T.pyro

;io (J)H3uo.ioinKo ,T,ejcTBO u3BecHux MiiKpo6a, TO 6eme ep.io

Bepoeaxno, ja cy ii ohu iipojij'Kxu xora jejcxsa.

II aoiicxa : xy iipenocxaBKj je Bpurep HecjM.T>eHO

yxBp;tiio. Oh je .xoKasao, ;i,a trkux u cnnqnux je.xuiLeiba

iiMa II J BeiiixaHKU usBejemiM, cacBiiM 'ihcxiim KjaxypaiMa

nsBecHHX daKxepuja. Tawo je nnp. 113 qucxux Kv.ixypa 6a-

UH.ia xii(|)a Bpyhime) Morao u3,xbojhxh Heny ocoCiixy Bpcx}'

H^ecxoKor oxpoBa — x. 3. ..xu4)oxokchh.'' II3 »incxnx Ky.x-

xypa KOJiepuHa Bu6puoHa u3jBojuo je onex 3HaxHe kojiu-

MHHe ,,Ka;],aBepnHa-' hcto Kao u 113 Jieinuna. ^pj'rn HayiiHUUH

noxBpju.xii c}' xo Ha qncxHM Ky.ixypajia jipyrHX KynvHux

K.iuua — Hnp. Ha Kyaxypa.Ma xexana (x. 3. „3.ior rpqa",

..CKJiouua". je.i>eH>e 6ojiecxu"), anxpaKca („npocxpe.ia'- „Hp-

Hor npuiuxa"), cBUH>CKe Kyre uxj.

CeM xiix Bpcxa oxposa, Koju ce y MHoroMe no.iyjapajy

ca ajiKa.xojnjiiiMa, Ha.iasHJiii cy pasnn nayiHimii y qncxiiM

KVJixypaMa nojejuHiix spexa MUKpoCa n h>qxobum npojivK-

XHMa II ;i,pyrHX neKux Bpcxa xoKcnna, kojh — dap npn-

bd;iho — no cbom xeMHJCKOM cacxaBy u cbojhm (|)ii3nqKHM

ocoOnHaMa Biime anqe de.iaHqeBHHaMa (ajidyMiiHiiMa), Hero

ajiKaaojuAiiMa. iia c xora cy nx 0,1; h,ux u o,i,ej[n.xH, xe

^xoKcaadyMHHUMa" nasBajin. HiHXOBa je rjiaBna KapaKxepii-

cxuKa, jia cy H^ecxoKH oxpoBn, a.in no ;i,ejcxBy xaKo ne-

cxa.iHH, ,ia ra o^Max u3ryCe, ^um no;iyyKe cxoje, nan hhm

ce Mano jaie — na 60® I],. — sarpejy. Y xy Bpcxy cna^a

Hnp. II oxpoB dannjia An(|)xepuje, a y xy Bpcxy paiyHajy

ce H OHH oxpoBu, Kojc cy Bpnrep, OpeHK.i,^ Ilexpn.- FaMa-

jiaja,^ n(|)aj({)ep,^ Knxacaxo^ n .ip. H3,TB0Jnjin n3 Kyjixypa

H npojiyKaxa damiJia xH(|)a, KOJiepe, xexana. npsena Bexpa,

npocxpena, xy6epKy.io3e, hx;i;.

Hajiiocjie nsojioBajn cy Hayinnnn h3 qncxnx Kyjixypa

HCKHX nsBecnnx can|)0(|)nxa n Ky>KBHX KJinna join je;i,Hy

sacediiy Bpcxy KapaKxepiicxnqnux xoKcnna — x. 3b. ,;nu-

poxoKcnne" (IJ,eHxaHii''). To umc ;iodn.in cy xn orpoBH c

1 Frankel. - Petri. ^ Gamale'fa. * Pfeiffer. ^ Kitasato. ^ Centanni.

24*

;i7-j C'i'iicKti Kihu;i;i:Biiu i'aACiiuu.

Tora. Ill lu iiopr.i iiiynix iiojai!.! ii.{a;}UHni\ y 'lum-'iji'M ii

iKiiHOTim.cKOM lo.iy iioiiiiiiuii.c HopMa.me r('Mii«'j)ary|)0 —AaK.ie. Olio iiiro mm ooiimjio :ioiu'.mo ..riioiniiiMaBo ciaibC''

( BaT|>yiiiriina I. ('.iii'iiio him o i poBiiMa cy ii liyxHcpomi' t3B.

,.(5aKTopiijci;n iipon'jiiini.' liOJii y iiciibiim iKaiLiiMa '-kiibo-

riiin'Kor 11 MOBc'ijcr rcna ii3a:iiiBajy rnojcibr (a <BiiMa ipy-

iiiM i.oHcci.y 1 iiBiiiiM iiojana.Ma.

lieliiiiia Tiix toncimn Tiai. rcpnjcicor iio|>ti,;ia r\ ii'tj-

.HcemJin oijiouk, Koje .T.O caia np3Haj«.'.M0. Taho n. up. no

oiiirrii.Ma l)j)iircpa ii U'oiia .tobo.i.ho jo nrU (I (KKK)(KK,'8

rp. ii.iii ()(MM)83

.Miji. oTpoBa o.i rcTana10,0(10.000

(,.3:ioi" rp'ia"). iia .la y op30 yOiijc Miiiiia. Ai;o to kjiibo

yiiopc.TiiMo ca jfjciBOM naJHcemliiix .Miiucpa.imix ii C\ii:\,-

iiux oT]tona (h. up. apcciiiii.a ii.iii cii'iniin. cvu.iiiMara ii.iii

ciipnyni.a. mija.iKa.iiija. criniXHiiHa irr.i.. > hii.U'Iicmo. la iix

cTOTimaMa n xii.i.a.iaMa iiyia ja'riinoM na.i.Maiiia. < 'Mpnia

.103a jc.T.Hor 0,1 najiKcinliiix oii.j.iiiix or|)oi'.a - <rpiixiii!na

t;o

}^1000

rp.. a ro iicio irj( rno inia orpoB yKBapcmix

KoCaciiua Bch y 10311 0.1 77-1

rp. — ,iaK.ic )( i2(MHKI•J.oOn (1(10

iiyra ja'iii. .l,|iyrii.M ix'iiiMa: oho.m ko.iiimhho.m. i.ojo.m moikcih

CT|nixniiiioM .la oTpyjciii (a.Mo jejnor 'loBcKa. .voiao on

OTpoBOM oajariix i,o«')a(iina orpoBani l"J(>,n(M) .i,y ui .la-

K.ie CKoj)o ,iBa Ueorpa.ia... A i.a.i to 3iiaM0. 3ap naM cr nvh

II (HMO lie Ka*/Ke, 0.1 Ky,i ona cHara i;y/KHiiM rKinpcTinia ?

.\i.() y KpHTi.o caOcpt'MO, in ro c.mo ,10 caja o iKiiBory

.MiiKpooa ca3na.in, .Mor.iii Tuicmo pchii. la oiiii iipe.icTaB.i.ajy

MirraB jr.iaii hob f-Ber urooiiMiio tiniiiix a.m iiia>Kimx op-

raiicKiix Oiiha. Ciiaia ii.m jr y opojy n Mam. a ojiyJKJe yHpo.iyKTH.Ma it.Hxoita HciinoTa — y (|»cpMOHTii.Ma 11 orpoBinia.

r.iaBiia iiM }(• ;ia.ialia. la I'.io'iKi'Ha opranci.a jf.iinhrii.a y

y iipiijM) III pa3.iaiKv y iiporra. ii.iii fiap y TaKc or».iHKC,

hai.O li«' HX H OIMI Molill lipriaTII OHO) BC.IHKOJ j)a3MCHII

MaTJ'pHJ.i y BaciioHH. Oiiii yiipano iipfMciaB.i.ajy oiiy iir-

Buchner.

oCimyiiiHE BE.iimuHE. 87)

Opojeny bojckj epe^iHiix ii caisecHnx pa.THiiKa, one Miipii-

ja.ie Miipiijajia BejiHKiix u onpeTHnx pyKy, Koje pynie pa-

SBanime h ocTarhe biiiuhx /Kiibiix CTBopoBa (jieuinHe ii ot-

iiaxKe), na n caMe HiiiBe CTBopoBe (^Oii.be, H{nBOTiiH>e, qoBeKa),

^la rpaAHBo H>nxoBa Te.ta Bpare BaciioHii.

„BHld ist'.s voriiber: und der Erde geh' icli

Der ew'g'en Sonne die Atome wieder,

Die sicli zu Schmerz und Lust in mir gefiigt.'

A BejiHKa TBopHHua npiipde iipuMa iix, u oner iix cKjiana,

jiR 113 H>HX H3Bejie HOBe, BejiflHaHCTBene u noHociixe TBope-

Bune oprancKor HcnBOTa — or cnxHor upBiiha ,t,o qoBeKa.

o;i MaJie xpaBKe ,t.o ropocracHux xpacxoBa... IIcTHHuxa je,

;iaKJie, ona necHUKOBa, rjie Bean: ,.BacKpceH>a ne duBa

(5e3 CMpxa" (II, Tl. IBeroiu). ..Hpocxopa xpe6a pena ca-

.T,aiuH.ocxn I IIIxo ce npe}KnBejio, xo Mopa nponacxn! Bnuie

CHJie BJiajiajy cxporo : — xo je Bennxo yMnpaite n necxa-

jaibe" (Ox. Miijiob), ajin u Be»iuxo BacKpcaBaH>e... II cee xo

5iocpe;iTJv XH CHXHH cxBopoBo!... Ha 3ap hhcv „BejinunHe"?

JI,-p M. JoBaHOBnt-Baxyx.

' Bp3o he npoKu; a seM.tw hy BpaxHTU ii Be^HOJi cynuy oue aTOJie,

niiTO cy ce y mchii CKJionHJH a* oceTC C>o.i n yjKHBaibe.

IIAn:iIIv3K 11 MAKC'IlMlv

Maibe Hero imac Ha.McpanaM ob;ic ^a iiocrurHeM iiot-

iiyiCDcr. jep Ciix Mopao Aa iiohobii.m oiia MHora, .tc.iom 113-

Bpcna ii|ianii.ia 3a iKHBor. i.oja ry mikmiioiui cbiix npoMona

cacraBii.Tii, iio'ieBiim o.i Teornuca 11 .laMcwor Co.ioMona iia

.10 .Iapoiii(j)VKoa. a iie oux Morao ui iisOerHeM ohc Mnore

nSBomra.ie 11 oTpiiane (|)pa;j(' n iiiojc Koje cy BfK to.iiikh

iip«' Mene inMia3iiBajii. l\a,T. iiau Hc.Ma no rii\ iiocrii. omniac ibOM BL'hiiM AC.iOM II cucTeMaTci.ii pt'.i v ii3.iaraiby. A.m.

aKo ne.Ma iioTnynooTii 11 ciicTeMarii'iHocTii. Hoia ftap iiii one

Aoca.ie I.oja iix hcmiihobho iiparii, n 3a "niTaoua jc to miaic

yTeiiiHo, nourro ciK-TCMaTH'moci y cTBajniMa f>R«' Bp("re 3a

L'oCiOM Heu3oeTaBHO iioBJia'iii i.o<a,Ty. -fa ca.M iipocTo .lao

iiiTO Mil j«! Kariwi.T. iiaja.io iia iiaMcr. y'liiiiii.io co bjumho

caoiiiiiTt'M.a. a ihto, ko.iui.o <•(> iflia.M, join iiiije Himo ii.iii

Cap Hiije cacBiiM raKO Kanauo; iianiip'iuo caM, Aai.no. iia

OHOM He.ToivicAiioM iioLV 110 i>oj< .M cy jpyni hcilimii, ii to

caM ca.Mo II jao.

/I,a oiix. iiiiai;. y iD.iiii.y paaiioBpoHocT iioiMcja ii ca-

BCTa Kojii oBaMo citaTajy yiiro Heiino pr.T.a, xoKy la iix

iio,Tr:Jii.M y oiiiiiTC!. Iia oH.ia y one KOJe cc iii'iy iiaiinT jy-

>Kaii>a iipe.Ma iiaMa caMiiMa. ^aTii.M. nj)eMa A|»yriiMa. ii. iiaiio-

c.ieTKy, iipcMa >KiiBory ii cyirmini.

A. <fii UI re.

1) h'ao najiMiiiif iipaiui.io cnaKc MVApoeTii ;i.iiB()Ta

oiaTpaM jeAiiy pe'ieimiiy i.ojy je ApiiCTOTe.io y3r])e.Tno yHiiKOMaxoBoj Fvniuii (VII. I2i ii3I'OBO|>mo: '^ <fQoviiioc; to

ukvjioi' dnoxfi nr in i^i)i' ( (inod «lolore vacat. iioii (jiiod suave

est, per.se(|uitur \ir prinlens. Join 6ii cc .leiime (»bo moivio

(iia fiaiiieM jv^wuy) peliii: ..He TeHvii iiaMeTaii MOBeiv Aa HMa

sa.TOBo.i.ciBa iieio Aa iieMa Oo.ia": ii.iii: ..iiaMeTau 'lOBen lie

IIapehese II Makcume. 375

H;ie 3a tm.m ;i,a ,i,ohe jo yjKiiBaita Hero ,T,a iisoei'He 6o.i.")

IIcTiiHa oBe uspewe ocHUBa ce na tomc iuto je ceaKO y>KH-

BafLe u CBa cpeha HeraxneHe, a HanporiiB iloa iiosirniBHe

iipupoAe. IIsBo^eibe u joKas oBe nocjie,T.if)e peqenime Ha-

aasH ce } MOMe r.iaBHOM ,\e.iy, cb. I, § 58. Ajih ja xofcy

iiiiaK oB,i,e Aa je odjacHUM Ha je;iHOM (()aKTy Kojti MOiKeMO

CBaKu jaH HocMaipaTH. Ka,T. je je ne.io xeao 3,T,paBo, ocini

jejHor Ma.ior paiLaBor nau ima'ie HCKor 6oaecHor Mecxa, 0H;ia

MK BUiue HHCMo CBecHii 3,T.paB>i>a iteaora rejia, Hero je naavita

HenpecxaHO }npaB.i>eHa Ha 6oji iioBpe^CHora Mecxa, ii n3-

iy6.T>eHa je yro.xHocx HCHBoxHor ocehaita. — TaKO ncxo, Ka,T,a

na.M CBe Hame npuanKe ujiy no box>h, usyseB jc^xne Koja

H,ie Ha cynpox Hamoj naMepu, 0H,xa HaM yneK OBa, Ma ko-

viuKO ;i,a je HesHaxna, je;iHaK0 joaa3u na naMex: mh »iecxo

MiiciOMO Ha fty a Bp.io Majio na one BaaxHe cxBapa Koje

HaM u:xj no Bo:i>n. — X o6a cjiyiaja je ouixehena Bo."La,

npBH nyx, KaKO ce oSjenxuBupa y opranuSMy, jipyru nyx,

KaKo ce oOjeKxuBupa y qoBe^ijoj xcikhjH, n y ooa cjyiaja

BujiiMo ,T.a HjCho 3aj.oB0Jbeite ;i,ejcxByje caMo HeraxnBHo u

;ia je 3axo HHKaKo n ne ocefeaMo HenocpdHO, nero naJBuuie

aKO Ao^eMo ,10 cbcchocxu o itoj xck nyxcM pe4)JieKcnje.

HanpoxuB , npenpena itena je nosnxuBHa, u npcMa xomc

caMOCxanHa. CsaKO y/KiiBaite cacxojn ce npocxo y yhMaH,aH>y

xe npenpeKe, y oc.io6ol)eH>y o,t, H>e, ii napaBHo ^la je Kpax-

Kora xpajaaa.

Ha xoMe ce, ^aKJie, ocnuBa rope noxBa^teHO Apncxo-

xcjOBo iipaBUJio Koje nac ynyhyje ;ia CBojy na>KH>y ynpa-

BiiMO He Ha y>KiiBaH.a u npiijaxnocxu y JKHBOxy, nero Ha

xo Aa, Ko.iuKO je Moryhno, u36erHeM0 iteroBa Sesopojna

3Jia. Ka,x xaj nyx ne On duo npaBn, Mopaiia 6n u Bojxe-

poBa nspena : le bonheur n" est qu' lui reve, et la douleiir

est reelle\ 6uxu xaKO ncxo JiaiKHa Kao mxo je y cxeapn

ncxuuuxa. IIpeMa xomc, n onaj Kojii xohe ;i,a Haynnn on-

aaHC CBora H<nBoxa y ey,T,eM0HOJioniKOM norjie;iy, xpeoa :ia

cacxaB.ia pa^yn ne npcMa pajocxiiMa Koje je yjKHBao, nero

' CpeKa je ca.MO caH a <jo.i je jaea u cxnapHOCT. lip.

•>7') CriUKii Kn.iiHCKiJiiii r.iAcniii;.

iijH'Ma a.ioeniMa i.ojo jf n.^Ocrao. Ill ra Buiiie, eyjeMOHoJio-

nija 1 |i(ua .\x\ iiouiio c iom iiovkom ,Ta jc ii caMo li.eno \i>\v

Ev(l»c.Mii:ja.M ii la iioi ii;?|>a3().M „>KiiB('rii cpelino" r|K*r)a

j)a;j\ MCTii caMi) ..;i;iiHirii Maii.e necpeliico'' . laK.ie choiii-

.i.iino. ii|tii.iii'ino. Ilapaijno, VKiiiior na.M mijc .T,ar naro .i,a

ra VHciiuaMd. ik id .la ra ii.{,i|>h;ii.mo. ,i,a ra cKinieMo c BpaTa:

TO iioKa.tyjy ii iici.ii lujpaiiii , wao degere \itain' . \ ita

iletuniri-. Ta.iiijaiu-i>o si scainpa cosi-', iicMa'ii.o man muss

suelieii (lurcliziikoimncn*. er winl scliou diirt'li die \\r\\ kom-

nu'ir', IIT..T. O.uifra. ro je yrexa y cTapocni i.a.i iniAUMo

.la (Ml* j);"i.i Hcnijora ocTaBii.m bcIi :!a couom. IlpcMa

TOMf. iiajcpeliHiijy cy.TCiiiHy ii.va onaj i;ojii j(! >kmboi ii|)o-

Bco u(;5 iipL'Ko.MepHO Bf.iuinix Oo.ioBa, Tc.iecniix ii i,j»ynrrBe-

uux ; a 111' oiiaj ko.mc cy iia.ic y ,Teo iiaJH;iiB.i,e |)a.ioc'Tii

iiJii naJBclia vHciiBaii.a. Iv'o xolio cpeliy vKiiBora ,T.a o,im('Jiii

ijpe.Ma oBn.Ma iioc.i(M.ii.ii.Ma. i aj je y^eo iiorpeiiiHO Mcpn.io.

Jep yjKiiBaiha jecy ii ocrajy ncrariiBHa : miic.iiitu ;ia ona

^lajy cjxl.y .ly.TocT je Kojy noH{y;i.a i a jii ii;i cHojy coiiCTBOHy

Ka3ny. HaiipoTiiB, Ciojiobii ce oceliajy iiosiitiibho: .jaTO je H.n-

xoBo o.ieycTBo Mepii.io cpelie y h^iibot}. Ako ce jcihom 0e3-

Oo.iHo.M craiLy iipiLipy>Kii u cicycxBo .TocaAe, oiua je 3e-

MaxfKa cpeha y r.iaBiiuMe iiocnirny ra. jep fBe ocra.io je

xuMepa. II3 Tora ii3.ia3n ja niiKa.T yH.iiBaii.a no rpefJa i.y-

noBarii Ho-ioBiiMa. iia 'lai. iiii oiiaciroinliy o.t ii.iix, jep Iic.mo

Ha Taj naMiiH iieiiiio nciariiBuo a tiimo ii xinK'])ii>iHo ii.ia-

iiaTII OIMI.M IIITO jo ll03IITnBno 11 CTBapHO. Ilail|)OTIIB, MH .10-

r»MJa,M() i.a la ;i;prByj('Mo VHviiftaii.a la Cur-mo ii3(3er.iii Oo.ioBe.

y oOa ciyiaja CBe je,ino je la .111 Co.iobii .T.o.ia3e iipc yncii-

Ban.a u.iii iioc.ic ii.iix. iJaiicra, iiaJBcliii jc ManiirocT X'reTii

oBy iio3<)|)iiiiuy ja^ia iipeorjpaTimi y mccto 3a yHJUBaii.e, 11,

MecTO MorvfiHO ue3()o.inocTii. iiocTaBHTn rvC)i\ v>KiiBaii.a 11

pa.TocTii i.af) 1111.1., i.ai.o 10 mikum miiiic. Mhoio Maii.f rpciiiii

' Ciiptiiiirii ;KtiB<>r. Up.

^ Oc.lfifioAHTIl CC ^HIIQT.'l. yMpOTlI. Up.

^ n.iii.ia-iii ce T.iKo. Up.

* Mopa 'loncK .jn r.to.ia KaKo lie .\!\ re npoiiywe. lip.

* Taj Ke co nporyparii Kpo;i ciict. lip.

IIapehese n Makciime. 877

OHaj Koju BeoMa Mpa>iHii>i nor.iejOM oBaj crgt cMarpa Kao

Kanae iiaKao n. ycMe,T, xora ce Tpy;i.u caMO ,T.a y H.eMy

cxeqe je;iaH kvt y Kowe fee 6utu 3aK.i0H>eH o,t eaxpe. By-

,T.a.ia jypii 3a v/KiiBaibiiMa HxiiBoxa u iioe.ie bu,tu jia ce npe-

Bapao. MVjipaiJ, HsOerasa s.ia. Ako My. nan, hii to ne no^e

3a pvKOM, OH,T,a je tomc KpuBa cy;i:6nHa a ne Hewa iteroBa

jiy.iocT. Ajih y ko.iiiko My to no^e 3a pywoM, oh Huje npe-

BapeH. jep 3.ia KOJHMa je uaOerao, u cyBiiuie cy CTBapiia.

ITa »iaK aKo ee h cyBiiiiie .lajieKo o;i ihiix oiBojiio, ii y'/Ku-

Batt>a 603 iioxpede /KpTBOBao, y CTBapii Hnje iinaw Huiuxa

HsryGno, saTO ihto cy CBa y>KUBaH>a xuMepimHa ii iuto 6h

Twa 3a FfciixoBUM ryOiiTKOM 6nja cuTHuqapcha, hhk CMeiuHa.

To IUTO ce Ji>y;i;ii, noTnoMarami oiitiimiismom, rpeuie

OBV IICTDHV, II3B0p jC Be.lUKDX HCCpefea. HailMe, ,10K

cmo c.io6o.ihu o.t. iiaTfbii, neMupee naM Hte.te upTajy xn-

Mepe jcAHe cpefee Koja h He nocTojii, ri 3aB0,T.e nac ^a

H,ieM0 3a liHMa: thmc naBJiaqiiMO Ha cede do.i, Kojn je ne-

noCtiTHO CTBapan. On^ia KyKaMO sa n3ry5j>eHUM 6e36oaHi]M

CTaH>eM, Koje .ie>KU sa nawa Kao npuiirpan paj, ii ysa.iyji

HsejiiiMo ja OHO uiTo ce jorojujio. ymnoMO Kao ja ce HHJe

^aoro^nn.io. Te TaKo Hsr.iejia Kao .^a nac je hckh sao jiyx

noMofey BapaKa cpefee je;iHaK0 MaMHo ;i,a u3ui)eM0 ns Oes-

OojiHora CTaiba. Koje je naJBiinia ucTHHCKa cpeha. — He-

pa3yMH0 MHCJin M.ia,iufe .la je cbct 3aT0 CTBopcH ^a ce yH>eMy YHvUBa, ;ia je oh ce^uiHTe nosuTUBHe cpefee, Kojy

npoMauiajy caMo ohh koju nncy BemTu ;ia je yrpa6e. YTOMe ra no;ipacaBajy poManu h necMe Kao u oho npeTBopuo

npeueH^HBafte u noinTOBaH>e KOJe CBex jcinaKo u cey^ia

yKasyje cno-T^auifeeM cjaj}', h na KOJe fey ce ycKopo BpaTHTH.

Oji Tora TpenyTKa HoqeB, H.eroB je /Kubot, ca MaH>e n.iu

Bume npeMnm.T>aH>a, -iob na uo3nTnBH3' cpefey, Koja, Kao

TaKBa, uMa ,T,a ce cacTojn n3 nosiiTHBHnx y»cuBaH>a. Onac-

HocTU KojuMa ce Hpii TOMe n3.iaiKe ne y3UMajy ce y paqyn.

Ty .lOB Ha ;inB„T>a'i KOJa u ne nocTojn. Bo;in no npaBiiJiy yBp.io cTBapny, nosHTUBHy necpefey. Ona ce nojaB.T>yje Kao

<5o.i, naTH>a, So.iecT, rydiiTaK, 6pnra, cupoManiTBo, cpaMOTa

II XH.i.a.iy jpyrnx HeBO.'ba. Pa30'iapaifce ;io;ia3H cyBuiue

378 Cpiickii Kii.idkkbhii r.lACHIIK.

,10iiK:iif. — Ai.o iiai; ii.iaii aniHora mac iia to ,ia co iisfierHy

iiarii.e. ^lahvie ;ia ••e VK.ioiin ocKVAiiiia, Oo.iecT, ii cBana

jpyra Heno.i.a. oHia je iui.t> trimpa)i: oma <;e xy mo/KC

iiem ro iiiipaaii i n. ii lo y ro.iiiho hiiiiic y ko.iiiko je raj

luaii Maibe iiopcMt'ljcn ichciuom 3a xii.McpoM iu);MiTiiBHe

cpche. C TUMe ce cjaHce ii oiio luro je Tere y .. IbOopHiiM

cpoACTBiiMa" lao Aa Ka>Ke MiiT.iep Koju ce vbck Gpniie 3a

cpehy Apyriix: ,.Ko xohe .i,a le oc.ioOo.tii je.inora 3.ia. raj

yBeK :{Ha iiira xohe: i.o xohe Heiiiro Oo.i,e neio mro uMa,

Taj je eacBiiM c.ieii.* A to iioAceha na .leiiy (|»paHuycKy

iispeKy: le iniiHix est I'eniieini dii bien.' IIlTa Biiiiie, OAar.ie

ce MOHfe iiSBecTii ii ociioBiia Miieao uiniiia.Ma. Kao iiito caM

je ja ii3.io>iaio y mo.mo i-iaBnoM AP-iy, <'B. II, r.i. !<!. .lep

una i«' iioOvl»iiBa.io iuihiikc ,ia o,iOaiie cBa ynniBaiba aKO

lie 0am Miicao na Co.ioBe Koju cy c ii.ii.Ma jauc iinii c.ia-

Ouje cKoii'iami; ii ii.iiMa je iisr.ieAa.io mhoio BantHiije ,T.a

ce 0,1 oBux ca'iyBajy nero ,\ii iiocTiiiHy 3a,iOBo.i,CTBa. Omicy On.iii TyOoKo iipoiKeTii ca3HaiLeM HeraTiiBnocTii yHiiinaiha

u iiosirniBHocrii oo.ia: oryja cy jocictho cbc pajiinii ,ia

usCeriiy 3.ia. a.iii cy ;ij>H;a.iii la je 3a ro iioTpefino xotii-

Mii'iiio II iioTiiyno 0A<5aiurni yHiiiBan.a, j<p cy y ij.iiMa lae-

.Ta.iH MaMue Kojii nac nj>e,iajy Co.iy.

JecTe, Mil cMo cBii, Kao iiito bciii Illii.icp, pohemi

y AjiKaAMJii. T.j. Mil A().ia3iiMo Ha cbct iiyiiii saxTCBa na

cpeKy II y>KiiBan.c, ii rajinio -ly.iy Ha;iy Mi hcMo c tiim 3a-

XTCBUMa iipoApcTU. A.iii ii3a Tora pcAOBHo jo.ia3ii cy,i(5iina,

II TO Bp.io r>p;io, iij'ieiia iiac hcmimoctiibo ii iioha/Kc iiaM

Aa iitiiina unje name, Hero ,i.a j«^ cbc ibciio, jcp oiia inia

HcociiopiK) iipaiio lie caMo iia cbc name iiMan.c ii 3apa.iy,

II na Hieny n leuy, ncro 'laK ii iia iiory ii pyny. oko h

yBo. iia II iia iioc nacpc.i .iima. IlnpaBiio la iioc.ie HCKor

Bpe.Mena A0.ia3ii ii iicKyciBO, iia iia.M OTBopH o'lii ii iioKavKe

ja cy c|»eKa ii \ iKiiHaii.c (\)inu. Moprana Koja ce biiah caMO

H3 ,ia.ieKa. a wiim joj ce ii))in').iii>KiiMo oiia iMMauiie; a Aa»

na nfioTiin. iiaTu.a ii On.-\ iniajy pca.iiKx- 1 ii. la caMii ce6e

IIapehese u Makciime. 379

sacTjiiajy, ii ,ia iim Hucy iioxpeoHe hii n.iysiije nn Ha,T;e.

Ako xa noyna 0,1 ncKycTBa ypo,Tii njiojOM, oH.ia iipecxa-

I'eMO jypHTH 3a cpehoM a y}KHBaHbeM, Hero iiasiiMo caMO naTO, ja 6ojy 11 iiaxfbaMa no MoryhHocxn saxBopiiMo Bpaxa..

Mh xa^ia yBuJ)aM0 ,T,a naj^oie inxo cbbx MOH^e npvHvHxn,

TO je desSojiHa, MupHa, cHouij^HBa ersucxeniiuja, 11 xa,i,a ce

3a,T,0B0.T>aBaM0 Te>KH>OM 3a K,oMe, ja dir cmo e H>0Me xhm

ciirypHuje iipojipnu, Jep, ano xoheMO jia He dyjeMO cyBuiue

HecpehHH, HajcnrypHiijii je nen ;T,a ne 3axxeBaM0 ,T,a 6y,i,eM0

cyoHiiie cpehnn. To je joui yBu;ieo n MepK, FexeoB npri-

jaTe.T. n3 Mjia^iocTn, Ka;i, je peKao: ..Oaa npoKJieTa iipe-

TeH^ToeaibH na 6.iajKeHCTB0, 11 to na ony Mepy daan^eHCTBa

Kojoj MH caftaMo, KBapH cBe Ha obomc cBeTy. Ko ce mo/Kc

Te CTBapn ocjioSojxhth xe ne HOHxCJiexH HHurra ;ipyro jo

OHO u]T0 HMa npe,i co6om, Taj ce mo/KC npoByhn Kpo3

HtoBOT" {KopecHOH;T,eHuuja FeTeoBa h MepKosa, CTp. 100).

3aT0 je caBCTHo csoje saxTCBe na yacHBa^e, HMaH.e, panr,

no4acT H T.jt. CBecTD Ha cacBUM cKpoMH}' Mepy, jep 6amTeH{H>a H jieTCftc 3a cpehoM, cjajeM n yacHBaaeM jecy oho

iHTo JOHOCH Be.TUKe Hecpehc. Ajih oho je Beh h saTo na-

MexHo H caBCTHo uiTO je TO Bpjio JiaKO Ohth Hecpefean; na-

HpoTQB, 6uth Bpjo cpchaH He caMo ;i.a je, peuHMo, TeuiKO,

Hero je cacBHM HCMorytiHo, 3aT0 ca nyno npasa nesa necHHK

My^ipocTH ajHBOTa:

„Aureani quisquis mediocritatem

Diligit, tutus caret obsoleti

Sordibus tecti, caret invidenda

Sobrius aula.

jjSaevius venti.s agitatur ingen.s

Pinus : et celsae graviore ca.su

Decidunt turres: feriuntque summos

Fulgura montes."'

Ko je, Mei)yTHM, cucTeM Moje (})Haoco(|)Jije noTnyno-

* Ko roj BOJiH 3JiaTH3' cpe;tHHy, onpe3Ho uaoeraBa ona.13' Kytiy, naa;-

.biiBO HaSerasa cjajiiy na.iaTy.

iKeiuLe .ij'.ta uypa bmcok uop, 11 BHCOKe Ky.ie na.iajy Teacwji iiaAOM,

.

H rpoMOBU yjapajy y B»-.coKe n.iaHHHCKe B;;xoBe. FTp.

HSO ('ni< 1,11 liii,ii:ici.uiiu r.jAtinii;.

iijuiMiii) y cooc. II oivja ;nia la jc iiaiiw r»iilit' hciiho in lo

on 00.1. <• 611.10 Aa ra lUMa. 11 ,ia jc iiaJBolia MVApocr no

pimain ra 11 o,"ir)njarii. raj ndic iiii oi i.ai.Br crnapn 11 iiii

0.1 i.ai.p.or c'Taii.a miioio in 10 una o'li'iciinaTii, ncliC hiimcmv

iia cBiTV Trjicnrn cTitacHo, iiriiii he cc naji.aTii nno jcuiio

n.Tii oiKt iijMtnycrno. iicro lic uinn iipoHCcr IKiaTononnM:

oi'tf- 1 1 ri»f itr!^oo);Tiro)i' u'iiot' iisyti/.tj?: ff.rovdij?^ (rep. X. '»')4.),

i.ao II oiuim:

1st ('incr Wt-lt Besitz fiir dicli /crronnen;

Sci iiiclit in LcitI (lariihcr. es ist niclits.

Ind hast <lii ciini' \\v\\ Besitz jjewonnen.

Sei iiiclit crfrent (laiiihcr. cs ist nichts.

\'orul)t'i' <relin die iScliineiv.en nnd ilic Woniicn,

(icir an df!" Welt \orlihtT. cs ist ni(dits.'

An(|iapii ( oxeiiJiii.''

I Hn ui MOTO ;{a ("aancn T)V.iiicTaii. y npcBo^ay Ppa-

<|)OB0M.)

A.iii OHO iiiTO uapo'iiiTo orevKaBa .la mobck ^.o onv ciia-

coHocHC yBnl)aBHocrii ,t,oI)(', to je f)Ho rope iioMenyTO jiii-

ueMe|)('TBo cBcra, i.ojc r»ii. ;jaTO. rpeCano jtaiio oTKpirni

MnaAe/Kii. ToTOBo cae cBe'ianr n Bciii'iaHCTBeHc ciBapii jecy

iipocTa ooMaiia. i.ao iiito cy iio;{opiiiiiHe .TeKopaunj{^; neMa

y n.ii.Ma cynninie crijapii. Hiiji. ;ial»e oiiiihene BeiiuiiMa 11

;jaiiaBaMn, iiyuan.e roiiona. ii.iy.Miinaiuije, .loOoniii it rj>y6e,

i.viiinaH.e II Biii.aii.r 11 1. i.. ciic jo ro ca.Mo (|»ii|»Ma, .i.ycKa,

xiijepor.in(|» ])a,TO<-rii: a.in |ta lociii ry roroBo niiKa.i neMa:

je.TiiHo jr. ii|)ii cHe'iaiioc 1 11. oiia o ipciMa cyae.ioBaiue. I\u;

11. e o.TiK ra iiMa, iv oiia lo.ia.sn no iipaBii.iy iiesBaiia 11 He-

iipiijaB.i.eiia. o i ccoe 11 sans faroii. 11 10 ee i.pa.TOM lonyie

•lecTo HaJMaii.iiM, iiajiie.TiiamiijiiM ronopo.M. y Hajorni'iniijiiM

AHCBHiiM oKo.iiiocTiiMa, viipaBo \ iipii.iiii.aMa Koje- cy naj-

Maii.e ejajiK- n iiaJMaii.e ciaBiie: oiia je. i.ao 11 ;iJiaTo y

• IIhiuti) aPMa.i.cRo imjn iipcT'in i«o.ihk<^ ase.i.*- Up

- .Ako (11 jc.xaii ciU'T HaryCiiio, iu'Mo) cr ador K.r.t ;»;;i-i<m rmii ,\r\t

Hiijf loiiiirn; a aKO cii jcAaii cm-T Aofmo, iioinj cr artoi Tora paAoiiaxu,

j«'l» MHje iiHiiiTa. llpojiaau Cojionii n ciami : iipol,n iioppA cBfra; Jep

mij*' MMiiiTa. lip.

Hapehese II Mai^ciime. 381

x\.ycTp;uiHJu, pacyxa 0B,T,e OH;i,e, no Kjmu cjiyqaja, vvs iiKawBa

npaBiiJia u sanoHa, a Heo6n<iHo pexKo y Be.iuKiiM MacaMa.

llaripOTHB, KOA CBUjy ropeiioMeHyxux cxBapii je je.Tiina

CBpxa TO Mi ee .ipyrnMa yjinje Mnmj.eH>e .T,a ce y ibinia

pa,i.ocT najiasii: /Kenu ce ,ia to Tano iiarjie.ia y r.niBaMa

;tpyriix. Kao toa ca pa^iouihy, Tano ce uhhh ii ca >i;a.ioiiihy.

KaKo ce xeiiiKO Kpehe OHa .lyia ii jiarana npaTita ! noBopuu

KOJia He.Ma Kpaja. Aau noiMiCAaJTe MacKOM yjiyTpa: cBa cy

Ko:ia npasHa, u noKOJHiiKa, y CTBapii, npaTe ao rpooa ca.MO

KO'iiijamii U3 ue.ie Bapoum. PemiTa cjcKa iipujaTe.T.CTBa u

nouiTOBatba oBora CBexa! Exo to BaM je jia^Kua ooMaHa u

iipHXBopflOCT qoBeyjer ,T,eJiaita. — rlpyrn ripiiMep, oneT,

HMaMO y cBe'iaHiiM ro36aMa, Ka,T, ,i,o.ia3e MHore SBaHime y

CBeqaHOM o^e-iy; ohh cy (|)iipMa iiJieMeeuTe, ysjiiiHyxe ,"ipy-

HteBHOCTEf, a.m, y mccto oBe, jojiase pe;ioBHo yen.-LeHocx,

MyiiHOCT H ,ioca;ia, jep r^e u.Ma mhoto rocTUJy, ii.Ma mhoto

Tajiora — na Ma ohh cbii uMaau 3Be3;ie na iipciiMa. Jep

npaBO ;io6po ;ipyiiTTBO CBy.Jia je Bp.io wajio, u tuko Mopa

u ,i,a oy^e. yoniiiTe, 6ypHe ii cjajne CBeiianocTii ii saCase

iiMajy yBCK HCKy iipaSBiiHy, ujiu ii HCKy ,T.HCxapMOHHJy y

yHyTpamiLOCTii, Beii ii soor xora iiixo ce jacHo ii rjiacHO

iipoxiiBe ciipoMaiuxuHii nauiera outa, a xa iipoxiiBiiocx rio-

BuiimBa ucxiiHy. IlnaK, Ka^ ce rae^a c iio.i>a, ^lejcxByje oho

uiTO CMO Hanpe;!, noMUH>ajiij: a xo je h 6no 11,0.1. 3aT0 onaKO

jieno nora^a inaH(|)op Ka,i, KavKe: la societ-S les cercles, les

salons, ce qn'on appelle le monde, est une piece mi.s.^rable,

un manvais opera, sans intrert, qui se soutient un pen par

les machines, les costumes et les decorations'. — Tawo hcto

cy aKaACMuje h 4)Haoco(J)CKe Kaxcipe (|)HpMa, cno.tHn usrjiej

My.^pocTu: aau je xy 11 My,ipocT BchimoM oxKasajia c.iy»;6y,

II TpeCa je TpaH<nTii na cacBiiM ,T,pyroM aiecTy. — 3B0H>eH>e

SBona, CBeuiTCHnqKe OAeiK;ie, CMupcHa Jinua 11 npeno^ooHO

,T.p>KaH.e TaKol^e cy caMO (l)iipMa, jiaiKHii iisrjie.T, nodo^KHOcxii,

• JtpyutTBO, oTMeuH Kpyroiiii, ca.iOHii, oho tiito ce 30Be Biimii cBer,

TO je je^an 6e,T,aH iio3opmuHn KOMn,i, ptja^a onepa, Gea iiKaKna iiHTepeea..

Koja ce OApacaiia noMa.io MauiHHepiijaMa, kocthmom ii ;^^Kopa^njaMa,

np.

8H*J ClMIChll Kihll/KKBHII r.lACHUK.

iiT.A. — Tai.o (•(' roTOBo cbc iia ciu'Ty mohu* HasBarii uiy-

ii.i.iiM opaciiMa : caMV jt'Ji'py jc ti'IIiko nahii. a join pehe

ee (Ilia cKpiiBa y .•bycuii rp*'<'»'i j^' Tpa>KiiTii iia cacBiiM

,ipyro.M Mfcry. ii ai.o cc iiahc iialtc rv Haj'ieiiiLo caoBiiM

c.iy'iajun.

•J I K'a.i cc xohc .la oiu'nii ko.miko jc eraii.c jcinora

MuBCKa cpeliiio. no rpcOa ce jiacimiiiBani o ohu.m mho ra

Bccc.iii. Hero ouoM mro ra iKa-iocrii: jep mro jc ouo iio-

c.ie.iH.e. Ka,T ce crmo 3a ce ysMc, HeaHarmijc, rii.M jc, 'iobck

cpcliHiijii. iioiirro jc iioTpeoan ushecaii cryiiaii. fi.iarocTaiba

iia ja MORCK Cy.ie occtxiib ;{a ciithiihc a y iiccpcliu iix

Hiii.aKo II Hc ocelia.

3) Tpeoa cc MyBarii au ce. yc.icj mhoiiix >Kc.La, cpeLa

HJiJBUTa HC 3n;ui na cyBuiiii- iiuipoKO.M rcMcxy, jep cpcha

i.a.T na laKBOM reMChy cTojii. mohxc ce Haj.iaKiiie cpyiiiinn,

noniTo iipy>Ka iipii.iiii.y bcIicm upojy HccpcliH.iix c.iywajeBa, a

oBii ry ynci.- ly. > to.m iior.ic.Ty, ,iaK.ie. 3rpa;ia name cpeLo

CTojn y o6i»HyTOJ c|>a3.M('pn iipoia cBiiMa jpyruM arpa.iaMa,

Kojc na imipoKOM rcMe.ty cToje naj'iRpnilic. Cbcctii cbojc

aaxTPBC, iipcMa cpe,"icTBii.Ma cBaKC Bpcxc . na niio MaiLv

Mcpy. TO jc najcnrypHiijii iiyr .T.a ce iiaOcrHy Bcnnue Hccpehe.

yomiiTc, jciHa QA HaJBciiiix ii naJMciiiliiix .lyjocTU je-

cre TO Ka.i ce 3a /iciiBor 'inne Be.mi.c iipiinpcMc. Ma na icojii

ce na'iiin to 'iiiiiii.io. Iio.t n.iix cc, nan.Mc, yscK pa'iyna na

iioTiiyii BcK 'lOBe'iiijii. a to Bp.io Ma.io m.ux ,ioMCKa. y oera-

.loM, /KiiBOT. Ma n TyroBCMaH 6110. nciia.Ta i.paTaK 3a ocToa-

pcH.r TaKBHX n.ianona. jep to ocTBapcn.c yncK 3ax rcBa mhoio

BiMiK^ BpcMCHa iKTo iiiTo jc ruMO y3CTo \ pawyii: a iioc.ic.

TO cy cTBajMi Kao 11 cnc ocia.ie -bVAcice raico mhoio 113.10-

/Kcnc HcycncciiMa. cMciii.aMa. la cc np.io pcTi.o ,"io.ia3ii ao

lUi.i.a. Ilaj3a.i, i.a 1 cc «iai: ciic n nocrnr.io, Cw.m cy iipo-

MCHc Kojr npj'Mc na iiaMa ca.Mii.Ma npniii. ocTaB.i.cuje 113 pa-

'iVHa, .lai.-ic Hiijc cc or»3iipa.i() na ro la name ciiocorMiocrii,

HI! 3a j»aT nil 3a yHJiiBaii.e. iie ipajy ac.Tor iiei.a. OryiaTo-ia3»i la MM 'iccTo TCJKiiMo 3a cTBapiiMa Koje iiaM. un,\

MX nocTinHCMo, nniiie hc npii.iiiMe: i.ao ii ro .\a iiaM y iij>n-

upcMaH.y 3a H(;ko le.io npol,y roiiine i.oje hhm mcI,\ iiim

IIapehese h Makcume. 383

HenpiiMexHO o;iy3.My CHary iioxpedHv ,i,a ra nsBpmiiMO. Tawo

ce qecTo ,iemaBa ,T,a y 6oraTCTBy Koje cmo cxeKJii c Be.iu-

KOM MyKOM U MHOrDM OIiaCHOCTUMa , BUIIie He MOHvCMO Aa

y^KHBaMO, ja cmo ,T,aKae sa ^pj're paju.m, iinii to ^^a He

MOHceMo BHUje ,T,a ce o;ia30BeMo jivHvHocTHMa OHora nojio-

;Kaja sa koJu cmo ce dopunu MHore ro;i,HHe: CTBapu cy sa

Hac .lomjie cysunie ;iouKaH. Iljin ii oOpHyro, mu ,T.ojia3nMO

cyBuuie ;iouKau ca cxBapuMa : nainie xaMO ivie cy y nuxaay

.xejia u cxBapaite: ynyc BpeMena ce npoMenno: jopacjio je

HOBO Ko.ieHo p.oje He ysHMa HnnaKBa y;i,ejia y cxBapuMa Koje

cy Hac HHxepecoBajie; .ipyrn cy nac npe;iyxiixpu.in wpahuM

nyxeM ar^- Cbc mxo je HaBe;ieHo no.i obum SpojeM, uMao

je Xopamije na yMy naj je penao

:

quid aeternis minorem

Consiliis animum fatigas?*

IIoBo;!, xoMe qecxoMC npoMaiuaBaH>y uHJta jecxe onxuMKa

odaiaHa nauiera ;iyxoBHor OKa, ycjie.T, Koje Ham HvIibox, Kaji

ce rjie;i,a y noiexKy, n3i\xe,T.a SecKpajan, aju Ka;i ce no-

rjiejia ca Kpaja nyxa, 0H,T,a ce bu.ih ,Ti,a je Bpno KpaxaK.

PaayMe ce ;i.a n xo HMa CBojnx ,T.oOpnx cxpana, jep 6ii ce

HHaqe xeuiKO ;i,ajio ypa;i,Hxu mxo BenuKO.

ynmxe, y HcnBoxy ce c naMa Aora^a nao ca ouum nyx-

HHKOM no,T KOJDM, CBc mxo Bume Hje Hanpeji, upe;i,MexH ysH-

Aiajy cacBHM ,ipyru odauK Hero onaj Koju cy ns.xa.ieKa no-

KasBBajiu. H MCftajy ce y ko.ihko hm ce oh Bnme npiiS.inm-yje.

Hapoqnxo je xano ca namuM Hte.taMa. Mecxo nanasuMO ne-

iiixo cacBHM ,T.pyro, na u Oo.te, nero mxo cmo xpaatHJin;

qecxo Haaa3UM0 oho mxo cmo xpaacHJiH, a-in na cacBHM Jipj-

j'OMe nyxy. a ue Ha ohom kojdm cmo ucupea y3ajiy;i y,aa-

pu.TH. BiiBa u xo jiii xaMO iMe cmo xpaatnjiu cpehy, paAOCT,

jjKHBaH>e, yMecxo H>nx Hai)eMO uchycxBO, naMex, caanaae

— nocxojano, ucxuhcko .xoOpo yMecxo npojiasHor n npu-

BnjHor. To je u Mucao Koja ce Kpo3 „BD:beMa Majcxepa"

HpoB.ia4ii Kao ocnoBHU xoH, nomxo je xo CHxeJieKTyajiaH

poMaH, u 0am yc.iej xora Bnme spcxe nero cbh ocxajiH,

' 3auiT0 jiopHin cboj ;i,yx kojh HHJe ;^opacTao 3a BeiHC o;tJiyKe.

'N4 CiMiiKii 1\ilii;kkuuii 1\iaciiuic.

ii:i Hero ii |t(>.M;inii iJa.rropa Ckotm. i.'ojii cy nui r.nio irn'iKH,

r.j. icojii i.y ui.y ii|»iiiK>iy cxuainjy caMo ca iMc.iiimra no.i.e.

TaKO iicro y .. Mapciruioj <'Bii|)a.iii." to.m 'ly.iiioHatom a.iii

.uia'iaJHOM II Miioi t)c rpaiioM xiij\'|ioi\iii(|)y. cii.MRo.iiiitoiiana je

ra Miicao y ipyuiiM ii isc.mikii.m ii()ie;{n.Ma i.ao iiiio ty iio-

;io|»niiinc .Tci.-opaiiiijr ; ii join nii(iiia|t no i iiymija uii.ia. kua

on na Kpajy TaMnno. Kojn je BeK njict-rao JKcncrn la ;io-

Oiijo TaMMHy. y.MtM-To ii.f nci.ao n loOno nocuehen.c y xpaMV

My,q)()CTn : a. iian|torniJ. ica.T, on, ii.crona o.in'Kua npoTHB-

nocr Ilaiiaicuo, oancra loGno Ilanareny. - O.i.iii'iMn ii

o,iaropo.T.nii .i.y,T.ii yCtpno ynnjc ro Hacnnran.c o;i, crpaHC

cyAOiiHe II noi.opauajy My ce pa^o: onn yBuhajy va cc na

OBOM CBcry .mo/KI', iicrnna naliii noyi.a. a.in cpi'lia n«j; ic

l»e CO naFuilin n ;ia.ioBo.i.n in ,ui na.ie lajv y (»a;{.M»'iiy 3a

iicKycTBo. n iiaj;^a,i, lic poliii aajcTiio ca IlcTpapi.o.M

:

Altro (lilctto. clif ni|ti'ai'. iion proxo."

y TOMn (•«' MoHte 'lai; 1.01.le lorejKvrn. la 3a CBojn.M >Ke-

-i.aMa n iciKihaMa n ly joni ca.Mo npiiBiLTiio. a.iii y crBapii

II y trCni o'KM.yjy ca.Mo iioyhT, in ro iim oii^a jaje iiocMa-

rpa'iKy. r<nna.iiiy. y3Bniin'iiy fiojy. — X tomc cc cMiu-Jiy

MOJKc n pt'liii ,Ta je c na.Ma ciyiaj i.ao ca a.ixt'.Mii'iapiiMa.

Kojii cy rpavKii.Ti! caMo 3.iaTo, a iipoiiani.in cy iiyiii'ianu

iipax, nopny.ian, ;i(m;obc. na n caMc npn|io,i,iio aai.onc.

(HacTaoHlic ce.)

Arr.vi' IIIom-.nxA.vKi'.

I l/fiiHfo r iitMii<n,<ii Cn. Ilpc.inh.)

' He aiiaM iih 3.1 K.iKny Apyry ai^j.iny ccm yieiba. lip.

n030PIIllIHII nPEF.lEA.

,.A 1 1 o n s. n 1' a n t s !"... jpaMa y jejiHOM 'ihhv. oj

Tina BoJHOBuha.

Xii.MHOM PeBo.iyuiije sarjyinyje ce nocMejiifcii KpiiK cao-

do.THor /I,yr)poBHnKa. ,I,ok Ha 3ana,\y, 3a ny^inHOM, xone xeiuKir

Konyx MaaaKca.ior cynua. npociinajytu join rioc-ie.atfaii nyx

cBoj CaKapHu ri.xaMeH iioBpx sujnHa rpa,iCKHX, ca xBphaee,

xoii oxiio3,ipaB.x.a .TopiicxoHv npe,i BpaxuMa: Pen3'6.iiiKa ce

noKopiina nMnepaxopy, (T>paHuy3ii fee yhu y rpaji...

PenyG.xuKa je jaBHo iipecxa.ia /KUBexii cbojum Be.iii-

KUM JKUBOXOM. Ilpoin.io jc BpeMe ryH.iyjiiKa. BoiuKOBiiha. ii

KaCiore: 110,1 s.TaxHiiM xaBaHOM Bejinnora Bujeha He ,TO»fe-

Kvjy ce Biiine HMnepaxopii Kao paBHii paBHiiMa, nnxn ce ca

^BOpa KOMC sanoBejia hu npexn : Mopsapn mxo cy npaiiLiii

Ko.iy.MOa xpajy join caMO y iipuMu, H>uMa joiu nyn iiciipeja

CBOjy HaiiBHy .lereH.iy. n nocje,iH>u noxoMUii Tjophiiha u

3:iaxapnha cxuxyjy yqene noewe a cyBe coHexe, Kpyxe n

HaMeinxene Kao iipeiKiiBeae nanpameHe B.iacy.'be h,iixobijx

ayxopa y aooy FeBo.iyuHJe n Hanoaeona. HeKa,Ta Ha .la-

jiCKO oxo.iu ,I,y5poBHHK. ocaMHO ce y cbojum njiaiiLT>uBUM

saxBopeHUM 3u,iiiHaMa. xpryje. joBnja ce ,T,a yro,iu i\Lie-

HUMa. Cyaxany 11 Txecapy. rocno^xyje n qaMU y CBOMe ,10-

xpajaaoM 6oraxcxBy 11 He3a(5opaB.T,eHnM xpa.iimiijaMa. Oj

iipoiimocxu My je ocxajo nexaKHyxo join jBoje: caMocxaji-

Hocx II HMC. Ann. BpeMe. Koje je 3a xojiiko BeKOBa noiiixe-

jie.To OBy tiyj.Hy oasy CMo6o,ie. KJiaciiifHe nnxoMOCxii u pe-

nyO.iHKaHCKor ycxasa cpej BapBapcKUX naiiia.xyKa n rycap-

CKDX 'lexa. He oeine je saCopasiino. IlycxoaoBHii Kop3nKaHau

mxo je ..npenio npeno cb. Bepnapja u iipomexo ce ncno.i

TlHpaMuja.'- saKyuahe je.iHora ^lana n na BpaxnMa ycnaBane

ja.ipaHCKe Tpoje. 11. xom iioc.iejH>eM neKytneH>y. jJ,yC)poBHUK

•Hefee o^iojiexH.

Ko.iuKO ysGy^CH.a. cxpaxa u 5op0e iipe.i wecpeKHnM

25

:is«j Cl'mi.ll U'lbllVKKUHII 1\m( HHK.

loral.ajpM! Miipmi rpa.i jr yiiiiuM rco -.KiiHoroM, i.M«in h

iiVK ('«• y3H«'.MH|Mi.iii. B.iacn'.iiv ce iioKpHii.ia y Hiijrl,\. \]v

liiiiia jf Mimi.i.tii.a la jr iiajiia.Mt'ruiijt' la ir llaiio.ii'OHoBa

HojcKa iipoiiycTii Kpon ipaA. 'lot'Hcpa.i jc udt'liao Ta he

Kpo;} /lyOpoBHiii.- la.Mo iipoxoTHTH, Hacryiiajyl.ii sa lioKy. ti

la IK lic ini V Mi'M iioBpe.Tnrii i-aMocTajiiioci HcyTpa.iiic !'•-

iivi'i.iiiKi'. Ai.t) .lopiicroH u HaMum.i.a iipCBajiy. una In- ob«

Ma.ia iiiawa OpaiiiMaiia? Mohjc .in .lydpoBiim. oio-rtii cii.iii

Kojoj iincy Mor.iii M.iemi, Ilaiia^ liecap. ii IlJiianiija? —MoiKC. o.iroBapa HeKO.iniuiHa. pcmcHa ;{a oopoy ii ojiiop.

I'ycii ii:i KOTopcKor :?avinBa iiopyiyjy ,.IIo .lajre eel*. Typmi

oOehaBajy iiomoIi. H.iaiiii.a xpaOjui ta Heriiiba. Ako cc

o.TViipe. rpa.i ee MOH^e criac-ni ii.iii iipoiiacrii. iiycrc .111 .Fo-

pinrona yny ijia. I'ciiyo.iiiKa jc y.Mp.ia.

y .To.My OpcaroBy, r.U' ''y ce lociio.iapn ini.yini.ni iia

.loroitDp. paciipa jc -.KecTOKa. ,l,Be Heiio.Miip.i.iiHf crpane

wpeiinpy ce, BjieF^ajy. ncMenajy. :iaBal)ajy. > roj iioc.iejiLOJ

aioimjii I'eiiyu.iiiKe. cpc.i yiMa.ic. ii;!jiol»eiH' 11 •fdiiMJK- n;ia-

cre.ic, iiecmiKOB jynaK 0JKiin.i>yje iionoc CTa|u)ra ^tyopoBiuiKa.

Opcar Beniii.n ii|)OiiuBe.T.a oopuy. ()i.py;heii .M.ial»iiM Kxiia-

piiMa. iioc.iejHjii /[.ydpoB'iaHUH. o'lajiio ce dopii mx <-.iouo;iv

H UMe cBOra c.iaBHor rpa.ia. Uh 3one iia ontop, .mo.iu, ,to-

Ka:}yje, iij>ii3iiBa iipoiii.iocT. A.in, eoe ii.eroBo OAynieB.i.eibe,

CBH pa3.io3ii. cBc iiperibe »!<• Mory ,ia iioLjieny yciiaBawy

B.iacre.iy. Pa3ne>KenH r>e3upiiH;miM >i:iiBt)TOM, jejnii ncMajy

xpadpocTii 3a uopdy. ipyrii. irtpolieim 11 ccuii'iim. cipaxyjy

3a cBoje iio.ioH.'ajc n iiMaiba. ii.iii 'lai.. liaciiiiTaHii y ry-

ttiiiiii. II lie oicl.ajy lOBo.bin) .i.yoaBii 3a cBoj 3aBii'iaj. II.

y >i|)aMn, y iiia.iory. rociiapii cbojm.m 1 OBopiiMa c.im:ajy ne-

<-pcliiiii .lydpoBiiiii;: 1 oMii.ia rr ();i;nB.i.yjc. i.apahiepn «"e

nil inBM.iya.iiimy. ijtaMa vv. i.pelic:

"jxm I iMaHyBiiiii I Axl... 'lyjiel 'lyjrcl... n3.Mel)y

oFtiijcx ryliimaiia , ibiixoiie cii.ic 11 ii.iixoMa iiMiic|)a-

inpa, n Mac jn.uiiijex. nac iiiai.c crajmjcx p«Miyo.iii-

Kanaiia. nac iipaciapiijcx c.iouo uiai.a — iiAia join jiMna

JHMB — jeiaii iioiiop!... .Icmi jc iioiiniiyr moct!... Join

My .Mo>Ke>i() npiiKoBar Bcpnic iia name cBere Miipc. join

MOHM'Mo VMpnjer cbii cioikhii. cbu v^ioOo.viu...

nO30PIIlIIHH riPElMEJ, 3S7

Fjiacoeu: Xo'mo! Xo"mo!...

OpcaT. ...JOUI MO>K(^MO 6lITII Ca.MU... CBOJII...

yDueo (opyrajiHO). Xoheui :iu hm tii sa'ienirr Kafbv.ie.

Ca6o. Xofceui jiii , .T,a Hac Sj^MQapja?

HuKo. XoheMo; xohe.Mo (Thk ao fbera, 6iijecH0 yjap

3a y^apoM).MapKo. Mo/KCMO ce ysjpvKar ocaM ,T,aHa...

lla.io, Muxo, Auron { iiocnp.iHO, Biiqyhu). Saiuxo He

"leTpnec? ...Xa! xa!... '^Be.iuKa 6yKa. fycTO KJiyriKO ca-

BHJio ce OKO Opca-ra. PerSn neepeiia ce .loro^Tiina).

Jl/Ko (cTpaniHB. qe;iaH. iiyn oosupa. Ilajiy ): FoBopH

jii ce .lopucroHy Eceleiica!...

[laAo (npe(|)HHu iiapiiCKH tiiii HaiiojieoHOBiix jBop-

jaiiuKa, iiojiy(|)paHuycKnM Har.iacKO.M ), Xon. mon cher...

nero MapMOHy.BAaf^ (llao.iy) Ba.i.alie , <'ol tempo, ymmirr Kojy

BIISHTy.

loueo (pasOiJJajyhii rpyiiy. Bac up:i.eH y anuy. .lyn-

HyBiuu UTTanoM no seM.Lii) Ax! . . . IlpeTeH^am ^lan.ie

paciiycTHT ceHax. ripiniriT iiyqaHe... Peuii, ;iaKne. ja

xoKeiii puBOJiyunjon!...

(JpcaT (iipeKpii>Kuo pyKe, na ,Toniao jo itera. npo-

H^aiipytu norjie.TiiMa) A j\a. pe^e.M .^xohy" — on .iii mii

TH aaopaHiio. . .

Tmeo (^rae.T,ajyhu ra Kao piic piicai Ja!... jier lap-

piinto. — Ja! ,l|oKae je xy khcs ii cenax, jokmc cmo

Mh ^leiHAajii ^a ce nyiuxy <I>paH'ie3u y rpa.i, joiae cmo

Mri niagjoranca...

Imeoea crpaiia. Jec! Jec!...

OpcaT (jom 5.iu>Kii, joiu 6ji.ei)u) A ko cy xu: Mii?

IkMo. Mh — BJiacxejia! — Kojii he cjiomiix ii xe6e.

aKo cu npoxH xepMHHannjoHDMa penyO.iiiKe — mi capite!

OpcaT (6ecKpaJH0M npoHiijoM...) KaKO 6m naiiia Kpa-

jLeBCKa KpB cjejieaa y CeHaxy 3aje,T,H0 ca IIIry.iinMa,

Bo^ToiiufeiiMa, c BjiaJKiiMa — Ka,i ny^ianii Hoiajy uiimxa

Hero rjaBy. . . ('/KaMop, ycKanmi, Opcax HacxaB.x.a yHajcxpaxoBiixHJoj Opyxa.xHocxu). A 3HaTe .lu. aaiuxo

naK Mu — npHMa.MO xyhe caHKn.ioxe n J^aKooiiHe? ax?!...

3axo, jep Ka,x je Ibniepaxop rjia^ian seMajta — naj-

iipiije Kynyje BJiacxe.iy.

y ofpiu, lAcicoeu: — Ox! xo je naK UH(|)aMnja!... xo

je .ia;Kl... nojiy^mo en! noay,T.HO en!

— EynyKH wMnepnjajH!— Bjacnne! Bjiacnne!

'ASH CpIKKH Hlbll/KKBHII r.lAtHIIK.

y TOM HajcrpaxoBnnijcM MeTOKv. y .iBopanv crvna

Khi';]. OrjtHvr chojiim riu-ManiiM ci.ep.iermi.M ii.iaiinoM. l\He;i

,io.ia3ii MX ii:jn<'CTu rociiapo. la he ci'HaTci.a ouiVKa :<a Kojn

rpenyraK 611111 ii3Bj)iiiena. /leojima ho otiiIiII i.aniijii Ha

Iluje. .la oTiiojty'ic Ilaiio.R'onoBo.M l>('HC')>a.iy .la ..(»nii iijx)-

Tt'fTaBajv. — .\a cv h« vrpa.iii — — a y lOJiiiiO. — ncKa

iipoliy." Ka.T. \\,y y rpa,i. U'lica ho ux lOMci.ani y /Inopy

ca LBii.Ma rooiiapii.Ma. in irraii poinpa...

h'o.Tiii.o cjiaMOTe 11 Hccpclie y tum hcoccivi.iibiim pe-

Mii.Ma uotacAiLcr c.ioOojiior Kne3a .lyCpoBa'iKoi! ]\He3 hv

,T.o»K'Karii <l>paHM03e y /I,Bopy. iiornyTc r.iaBe 11... in irran

]»ompa... II ()pf'aT ho iionoBa ii.ianyrii uo.iom 11 ihcbom.

Oh he 3aTB0j)irrn npara na cbomc joMy la hv nycTu Kneaa

^a lairo Ai)aroBo.LHo capanii I'riiyo.ini.v. Mo.inhc la, .i.y-

Oiihf M}" KpajcBe H.ianira. iipcK.iiin.alii- ra hj\ i.o.iemiMa. .la

ce oiynpL' nenpiijare.i.iiMa. ja cc o,iyiipe Cenary, a'a ce

Ojiyiipe Biijehy. caMo ,ia ciiace Pcnyo.niKy.

ffjjror... ^3aiiunnl»ii. la cc .moct iipiM'iiije. — pa3-

r.iacH ,Ta e.iacTene Hc.Ma. .aa jc ry nyi; ca.M 11 111 caM!

— IlaK 3aTBopn cBujex nac-. 3a3B()Hn rc.hii.o :moHo yrocHii — n (jc.in — rocHo.ia|iy , iiciio.i, i.f.ioMaiia

.iBopa c nyKO.M ibojiim — na ny ui ai.o xoh«'iii 11 Mapim<I>a.niepo... CaMO ciiacH iia\i I'ciiyo.nihy — cnacH jr

o,T ryhinma — ciiacii j<- — 0.1 iiacl II HaiHc Mopc 11

Fianic TBphe — n name iipKBc... n .iboj». - cee jo join

ry >KnBo - ikiiboI Ila ;ia cnc 10 iiocraHe! — lla la

na.M TJciia :{af>opaBo n n.iaMcii r:]oCio,jc 11 ,ia nohy

iiCKai no cBiijery. la naM nahy n.Mc npana. B.iaei, —a 3a<5o|»aBn.in, .la je oho: i|i/KaBa. .ipH<aBa!... a cbc

ocTa.in: |taja. nycra pajal lla ai.o ona rncyli-ro-

ininn.a 3«'.M.i.a v:]o6n:iv na.i.a la npona ic. a mii xo mo!...

opalio — ijcuol Kho naM .laha narnnjox y nopry. >'Kp-

uaJMo ce, iioHecMMo (ja[>jaK n en. H.iaxa. na o.ije;ipiiMo

— KaKo nanin .lannn onn I OxI <p«rnoia n.ioBa!...

XoMoI XoMoI ra.ieun n oo.iann he nar nnrar: l»o

cTe? i.ora nnirere? . a j«'ip;i he oiionopni: ,I,y-

ripoBHiii; n.ioBn I... /lyupofjnni; onii nnire nycTy xpn.T,

la cKpiije e.ioOoay. IJaHuiTo na.M jf. oTLiaun!... h'a-

/i.inc naM j«'. ra.ieOn I... /(.oBeim e nac .10 6.iare rpMKc

.ieM.i.e, Ao;ieM.i.e Ooiona ! ''.vje cc jc lan y.Tap rona.)f'f'i ' npoTpny.in). Ill to je i'>'^ li'an.y.in nynajy !...

no30PuniHii ripEiME.T:. 889

'Jowo (cKopo CMereH) To je shrk...

(fpcar 3HaK! Shhk ?... Ils^iajuue... (xohe x<\ hr H>era

Haeajiu. anu ra iipujaxe.ijH jpaje).

loueo (xna.THo) He iMO>Kein ce tjhxHT, Opcaxe!... iiy-

CTH.1II c.MO xe roBopcx CBe, uixo cii xxno!... (ocxa.iuMa)

llpBii 3HaK, mi capite: .JopncxoH npoMa naine iiocja-

HflKe... f T,pvrii xori. TTaysa nvna yjecHe xiuiiime. 'BnBO

HacxaB.La neuixo xuuie, Kao ;ia roBopu cedm A... .ipyrn:

yjasy Opanqesu...

BopOa je cBpmeHa... KaoHVJiu, y36jt)eHu, ca cysaMa yOHUMa, roeiiapu ns.iase je;iaH no je,T.aH. Kao Poaan,!. na nn-

pHHejcKoj cxenn, ca caaoMJLemiM J,npaHjanoM. Hecpefenn

Opcax je ocxao y ;iBopaHn caM. Bjej, HSHCMorao, nsry-

o.iena norae.ia. saryiiien y cysaMa. cpymno ce Ha cxoimh

n jeua. X xom xparuyHOM Myiia.tuBOM xpeHyxny, y seqep-

HjOJ xiiiuiiHii. u y Me:iaHxo.iuqHOM ojecKy Beqeppber cyHua,

Ha BpaxiiMa ce ynasyje J,ema, Bepennua OpcaxoBa.

Opcar (o6pHe ce...) Ox!... inxo en Ojuje,T,a'?

^euia (yxBaxnja ce je;iH0M pyKOM sa npar ) Bnl)ejia

caM cMpx! (Xoke ,xa ce waKHe.)

(JpcaT. Ox! ne Mnqn ce!... Tu .loxoanui n3 jySnHeMojux jKe.taJ... Jnjena en KaKO CMpx!... n oxoaa, —ucxe npHJesupne ycne, mxo ce ne .tyde, — n one ncxenpeonjejie pyne o;i MpaMopa. mxo qynajy nBnjehe ajn-

Boxa samxo en ^lonua?^ema i HacaoHu.ia My no.iaKO pyne Ha paMe. 3a,T,HjU

cynqaHu 3pauu ooacjaBajy nx KpBaBu.M CBJexao.M. Tnxo,;iydoKo. noKa3yjyhn sana^, mxo naaMXH y npo3opy). ,T.a

no3;i.paBnM cyHue... (nojiaKO manhyKn) Cynne c^.o6o^,e\..

(JjJcaT (y BejiHKOJ xnmnnn) Kawo .MupHO xone !

/I,eiaa. Xohe Jin ce urja^ Bpaxuxu ?

Opcar (cacBHM xnxo ) Obo — Huivia!

^eiua. Hyjem an ux Opcaxe?OpcciT. Kora ^erao?^eiaa. Huone!... Cpexne an cy! — He 3Ha.T.y nnmxa!Opcar. CasHafee u oHe!... (4't-ieKn a^aMop u njcB

Mapce.T>e3e.)

^eiua (npoxpnyjxa, nor.ie;iaja xnxpo Opcaxa. naperon ,ia xoke jia 3axBopn npo3op) Ax!...

(fpcar. llycxn — oxBopeno —^ ...Ax! cxymaj!... cay-

maj !... ^^njec.Ma peBoayunje nedjlH y3BnmeHa, xpny.M-

8lH) OlICiiM U'll.llHxKBHII r.IA( HIIK.

(|)a;ina y ii|MMBt"H'|>j('. Hiijcia jrina iiojcKa jc iijcBa.

(bi! ro.iyiMi. cee mmoiic ii|t()Cy,Tn;io ce. h .it'iipiiiajy iipe-

ci pauKMic iioBpx rpa la Opcar . sarpaM.i.rn c.ian-

Ho.M iijt'f.Mo.M. i.-.iii.Majyiiii TyHCHu iiiaiilu'i Ox I... i.aKO jt;

.nijfiia !...

Jletua (yKo'ienuM imuvic.tom Kao iij»tM iiohojxj.mi IIIto

o.Mo ca,!, Opcaro?...

(fprar. PoO.i.e.

/Icmu. Xolic .III na.M ii .ijena Ojit — wao ii mm —pOO.tt'?

( ipnir (MyK.io; iiyiiiia /leiiiy ii nac 3arpe:5»K' y JR,\

\v piijcm. Mn|)ii()) XoIk-...

rliion lUf.'.iiiKa y (»i;pyTH0CTii cBoje ii imtobc H;pi bc,

iiiaiihe My aa.MaMna ii (•r|)afHa) Ta,i — nuaCt'itii! —Opcm . Ilpery/Kna. iipeciarKa — BCJiuwa — ko

CMpT! (jciHiiM MaxoM ,ioxp.iii() TO f£.('. yxBa 1 iio. iipinii-

cnyo je iia r|>yTii ii ciciiiiiiio ycHo c yciiaMa y lyrii

(•TpacTBeHU .LyTiaii. I la cc parici-.m. i.ao mm'Mor.iii.

pacraBii.iir (•«•... lijiaiKO. m\ hu'Bho i Ifrl

/ipaMa y iipuu.M 'iiiiiy nDJMouiiLcBr ...lyupona'ii.c 'I'pii-

.loriijt'"' (Ba je y Opcary. A ihtwiy jc yiiy lapii.a pa^iba ko-

Ma.ia, oKo li.era ce oKpeKe cBa Tencnua MOMOHara. Ofija-

iiiihHBajyhii KahBoM nr.Ma'u.oM iioeriiKOM. ;{a Opcara pciciii

6hcmo, ,Ta je ..ipaniMan jyHai; kojii erpa.ia ^dov nfcpa-

3>np(' cBojiix Ten.ii.ii II cpcAcraBa." Maii.e yiono |)e'ieHO. Oe3

ApncroTc.ia. Op<ar je iieorui'iaH ii.iea.iiicaiiii niii. jeuia

o.iiiMcua MoercKa saMiicao. To je ii-iea.iii(anii .l.yO|ioH"iaHMn.

iiDe.iean.H Be-im.-ii , lyrtpoB'iamiH. i.ojii ocelia /lyopoi'.iiiiK ii

Kpo3 i.ora Mil ocehaMo /lyopoiwiiii;. i.po;? i.ot'a ce iipodiija

h;iibot je.i.He renepaimje . iipovi.iiB.i.eHa ipaMa 'iirraBor

jejHor napo.ia. ii i.po;j i.ura mii y obom 'iimy /I,yr>poBa"iKe

Tpii.ionije Bii.TiiMo C'Be ,il>a.MaTii'iH(): o.i cyirunie .TOMa Op-

earona. y.iaei;a .fopneroiior.ni y r|ta.i, ii Hecpeliiior loid

BO|»a rociiajta. .to .Map(«'.T>e3e ii riiMr»o;iii"iHor eiiyimaii.a cyima

3a Mopi'.M, \o oiioi- iieMa|)ii(U M:ieKa|in'inii(H ..M.Tiijei.a ! m.tii-

jei.a!...* noe.Te CTpaiiinor .Toral»aja. onoi lyiior o.ijeKa cBa-

i.'o.THeBMor ;KiiBora ca y.Tiiue. i;oia Hiiiiiia m- peMeiii. mi-

Koja Tpare.Tiija lie iipewiiTa.

l»ao y ersa.iriipaiio.M Moiio.Tory < JpcarouoM. cue je y

HoJHOBiilieBoj TpaMii . lyt'ipoBHin.. /lyi'ipoBiiiii: je ran y "omv

rioaoPHiuHH DpErjiEji. 391

OpcaxoBv: J tom Be.iuKOM MHpHOM ..cajiOHv Koju o.iiime

x.iaAHUM 6oraTCTBOM h pejOM." y cxapiiM OpoHsanuM (l^u-

ivpaMa ArpHnnne h A.ieKeaHjpa: y ..G.injejy. iiociiaHy. u

HenDMHqHV .luny Focnol^e Ase, xoj n'ry.'XHOBaTOJ iipacTapoj.

perdu Ma.io CMnjeuiHoj'" MaxpoHii, y 4ujoj je cauun ,.hcxo-

pHJCKu ,T.aH Be.iuiiHHe Ff>e3UHa iiMena, HjesHHiix npacxapiix.

iipeapiicxoKpaxcKnx KpexH>a u Mnui.teffca... Kao ;ia je .sanpa-

uienn nopxpex caiuao c oKBupa ii o>khbiio Ma.x.yuiHUM, pe-

a.iHiiM HciiBoxoM ;ipyre, nenosHaxe My ^o6n.-' ^lyOpoBHiiK je

y uiecHaecxoro,T,iimibOJ iiy'LaHKH KpncxnHii, xom HecxauiHOM

feepexaBOM ,ieBojyexy. Koje ...lera" rocnojapnuu Mexacxa-

3iija, II Kpuje y nejipa pyHvUuy luxo jy je cnpeMu.ia ja ce

saKuxii Kaj oy;iy iipoxojnnu <l>paHie3ii. jep Focna Ane He

iioAHOcu Kaj UBehe Boiba... J,3^0poBHnK je y ohom ..BpyheM

MajcKOM evHuy uixo y.iasii Kpos nposop u nyse ce iionaKO,

Kpo3 mije.iH 4I1H. o.T no,T,a ysropn no xasojiuHy, no 3h,t.o-

BiiMa CBe xo up.x>eHuje ." y ohhm npojiipHUM ..spawaMa

cyHiia c KojnMa aeirpma y coCn HHJyn upHojex uuoria,

nixo ce BDJy y npojiexHOMv Baajyx}' oko Focne n cb. Bnaxa

Ha Beqepifcn Bece.iu .loe-'...

To mnpoKO. cu.M(})0HnjcK0 cxuKafte . npe.TCxaB.ijaite

r.iaBHor .loraiiaja pacKouiHO OKpyjKeHor ii ucripeiinexaHor

xapMOHuqHOM cjiiinaMa u jexa.T>iiMa. ,xy6oKo u je.iHOBpe.MeHo

ocehaH>e CBera n^HBoxa yHaoKo.xo, e.xiiKaH>e c nvHo apana

H noKpexa. y (t)iirypaMa n cxii.iy Kaxnaa hcooo'iho CMejiiiM

II HauBHn.M. anu vbck ca nyno HciiBoxa. cBeacune h MJia-

jtocxH, npaBu o,t, BoJHOBiiheBe .ipaMe aaHoui.taB}' iiecMv...

H.Ma y H.eeoM ceueciioHiicxHiKOM cxojiy KaxKa;i pexopiine u

Mannpa. UMa poMaHxnsMa a tons crins — He vbck y hobom

peiiHL'Ky. HMa y neKiiM MOMenxuMa n hcxoxuihux pe.MUHir-

cueHuuja. anu ce cbc xo. Hapo^nxo na nosopHuuu, ii ne

onajKa y xonnoM ;iaxy }f;nBoxa Kojii npoOuja Kpo3 cxiu n

niixepaxypy.

Hapoynxo na rioaopHiiiui. jep OBaj .lenii iioexcKii mo-

Hoaor UMa u Bp.io jaKux jpaMCKux MOMCuaxa. Mu u o obomc

ipyroMe, pa3yMe ce, cyjiuMo no kh>03«. n ano nniueMo iio-

Bo.iOM je.Tne npcMnjepe y HapojnoM riosopnmxy.

MnjiAH Fpo.i.

oilKiiK 11 iiiMii;A:;ii.

M i 1 »• II k o K. y <' < 11 i t «• li. In Statists i ii

S V r li i a. K a r t o I «> in i- o S i I v c s i r o ('ii ii i 1> e r t i

, is-J>;— iKUh. ( Dalla X u o v a A ii t o I o i: i a. HJ iVbbraio-

1!»<)H). Koma l!"):',. .t).. 11. in-S".

M. r. B«'tHiili tB«)jiiM iipcBOAOM livitiiru'proBor At'-lii

llinijmji'Ku oi.f'A 't i/ri(iinu(Mii It. <-i(M(n-ra.ni<iri II( 'jifjuje, y'lilHilO

je, TV iina'ie {x^tkv i.ibiirv. iipiicTviiaMiioM mn|»('.M Kpyry iim-

cKr 'iiiTa.ia'iKf iiyri.iiiK*-. lly miL'BOAii.iau iiiijc ucrao ta.Mo na

oBoMc. (tn CO j«* jai.tt nnrt;|>ecoBao ii 3a ca.M hjiibot oBor

Ilraniijaniia. iipiiKyii.i.ao jc iiojaTKc o ii.cMy ii re na.M je-

iio.iaTK<' caonrnTMo y iijuMroBopy y3 cpini.ii iipcBoi,. a iiocae,.

iioiiyiniBiiiii iix. II y iiapOMuroM «r.iaiii,y. i.ojii jc iiaamao y

nlloBoj Am lo.ioriijn' u i Hi ijicnpyapa obc loniiie. im i iia-

(MOBo.M, Kojii (MO Ma.io Biiiiie nciiiiea.iii.

Il3 iiMiMa 0.1 '! j\.ia \X'l-\, i.-ojc j<',l,p. liyimuepT yiiy-

Tiiu 113 Hajiiirpaja cbojiim pojiircLiiMa. lui in co .la jc .loiiiao

y (prjiijy iora .icra ii la j<' ra.ia ii.Mao jBaAecer u 'lernpH

ro.iiiHa (poh<-H ;> u*u. 1^<K) . ('Bpinniunii .w^KapcKe nayKe y

Typimy. oh jc ono lomao y Uapiiipa.T, y iiaMcpn la na^e

ccOii ;{aniniaii.r. n ly ra jc i.anylicxaja ncorpajcKor Bc3upa

A6,iypaxiiM-iiani«' y3co y Be3iipoBy c.iyjKoy u orii|taBHo }'

licori)a.T. Ilo yi'OHOpy. i.ojii jc roM iipn.im.oM (5iio 3aK.i.yMeHy

IjymiOi'pT jc MMao ii.iarc XH.i.a.iy Typthnx r|toiiia na Meceiu

CfM Tora craii. i.o.ia. rpii i.oii.a, abo c.iyrc ii xpaiiy 3a ceOe

II r-Bojy iiopo.TMny, jcp jc ii.Mao iiaMcpy la iobcai! y IJeo-

ipai JBora jcra it cocrpy. la vy ii|tc.iy3.My hckii iiocao. Ily

.loiiiaBinii y Iw-orpai, oh jf; oAycrao o.\ obo iioc.ie.Tii.c na-

>iepe. 11 ca.M jc aacHoBao iiopo.inuy o>K«HiiBinii re AiiToa-

HfToM. l.cpKOM Apyror jciiior .icicapa /1,-pa Ijiitc Pomuh;,

TaKol,c IliaaiijaHua. kojii jc oiio Mac y ^'^\^^^Ci\\ rtcorpaACKor

Braiipa. Mac y v^\^\(t^^ i.He3a Mii.ioina. ,l,p. Iiyiinficpr iaKof»e

jf Mcii.ao iociioia|>a ii cnpniiio jc tiimc iino j( ic(|iniMmiMH(>

OuEHK II IIpiika3ii. 893

npeiiiao y cpiiCKy cnyyK6\. 1H27 ro;i,uHe ocHOBao je ca cbojhm

TacTOM npey aiiOTCKy y Beorpa^iy. ,lp. KynuSepx y>KiiBao

je ocodHTo noBepetbe KHesa Miiaoiua, Koje je creKao wao

JTHHEH H iiopojiimHu .lehap KHeaceB, u KHes ra je xonnKo

d.inKOBao cBojuM npnjaTe.T>CTBOM ,ia je KyMOBao ,iemi if>e-

roBoj. 3-d sacayre nan iteroBe o,T.pe,T.no My je ;iOHvnBOTHy

nencHJy oa 3(X) (|)op. cpe6pa ro,i,HmH>e (yKas KHesa Mii.ioma

0,1 13 OKT. 1833\ ^Ip. KyunCepT je ocrao y CpOiijii ,1,0

iipeaacKa KHesa ^fujioiiia y 3e.MyH (12 anp. 1839) u Hiije

noHOBO ,iouiao y Beorpa,!,. Ka;i. ce Kiies Bpaxuo Ha iioshb

caBeTHiiKa 11 Muxpono.iuTa. IIpe.Ma oBOAie Hexa^iHO je TBp-

heihe M. P. Becnnha j,a je KyHiioepx ocxao \ Cpoiiju ,1,0

sCauDBaifca KHOKesa (cxp. <j).

IIsBaH cBaKe je cyMH>c ,T,a je M. P. BecHiih npexepao

yaory ,1,-pa KyHuCepxa y ,T,ora{)ajiiMa y Cp6njii, i.ojn cy

Hacxa.in nocjie jojiacKa enraecKor KOHcyjia XoijLeca ;io

ocxaBKe KHesa Mu:ioiiia. 3aucxa je iipexepaHo pehii sa

KyHHdepxa ,T.a je ,.11 u s t a t i s t a italiano in Serbia" (je-

.naH xa.injaHCKH ,ip>KaBHHK y CpOiijn ), hcxo xaKO HCxaB-taxH

ra jioHCKJie Kao imcniipaxopa hobc nojiuxHKe KHeaceBe, iio-

jiHXHKe HacaaH.aH>a na BejHKe Ciine a npoxHB Pjcoje. J,p. Ky-

Hn6epx HUXH je nwao npu.iiiKe. hhxu Bo.T>e sa OBaj iiocao.

Oh je 6uo npocx arenx KHejKeB. nocpe;iHUK u iiSBpuin.iaiJ,.

Hajiora KHen^-eBnx y o;iHociiMa 11 pasroBopuMa H^eroBOM ca

nyKOBHUKOM XoijecoM. Kao cxpanau, KyHiiSepx je 6uo ja-

.leKO o/t CBHJy uHxpara, Koje cy ce njiejie noo^iaBHo oko

KHesa ; Kao ^lOBeKy kojii je v/KHBao HeorpanuqeHo noBe-

peH>e KHen^eBo 11 snaouy cxpaniix jesHKa, iteMy je ca cbhm

iipopo;T.HO na.ia y jeo iioBep.tiiBa yjiora nocpejHUKa. ,^p.

BVHH6epx je duo yMeman y Ho.iHxii»iKe nocMOBe Kao u luxo

caM BejiH. npcKo CBoje Boxe n opaneJiH ce jseK iipoxuB

xora : xo mv je nocpe;i,HnLuxBO joue^io HenpnjaxHocxD. Koje

je npejiBH^ao u Koje je acejieo iia cBaKu nauuH ,ia iis6erHe.

.Yjiora ^p-a KyHnCepxa Kao ncxopHKa mhoxo je Ba-

HCHHJa Hero Kao ,.j,pHvaBHUKa." Hawa HHJe OBjie nanepa ,aa

roBopnMo o ncxopujcKoj pa,iH.ii xora IIxaJiujaHU,a u BeJiHKor-

.i,y6nxe.T>a cpncKor napoia. To je cxyjnja. Kojy 6u CBaKaKO*

o*.»4 CpncKii Kifaif/KKBHii Fjiachhk.

TpeOa.io aact'Ono iipr.avat'ni. Mii Iiomo ob.ic cumo iiiuioMfuyrii

la oy iKmccHc iiixMpaoyic ii HcraMHoci ii, iiapo'iirro } o;ino-

ciiMa (pOiijc II ryciijc. VKOpeii.eHt' i.ii.iiiom K'yHnrM'iiTonoM.

<)Ba jc i.H.ifra y Hajiu'KcM ii iiajnanjimje.M cbom»^ ,it'Jiy iijiu

<iiiic II O.I CM 11 'I i.e iijaipoic iiporiiB luiiipiijana PoGeitra (f. e s

S I a \ «• s (1 (' T II r <| 11 i c otci ii.iii Hcwa Bpc ra MOMoapa

iniiiPHBiix () (Bujoj y.io;5ii y o.THofiiMa i.uesa Mii.'ioiiia ii

cHi.n'CKor i.oHcy.ia. lIprMa obomc noriiMiio jf iiiro la Kibirra

Hocn iia ((Oil iit'MaT ii Mane oiiaKBor n;?.iaiaif.a iicTopiijcicHX

(jjaKara. y kg.iuko cmo mii .iii'Iiio moimii KOHTpo.incarii Ka-

aiiBaii.a ii iipiiMaii.a /l,i>-a li'yHiirH'pra onaj jc iiaiii :uii,vi>y4aK

ca cBH.M vMt'pi'H. Mel.y thai .I'-io K'yiiiK'M'prono 6ain ca

Tora nii'iiior «'.icMeHTa uMa CBojy Hapo'iiiry BaHJUocr ii oiio

he d<'.! cy.MM.i^ ocraTH Bawcan naj)aTiiBaH ii3Bop (y komo cy

vii.ieTeHii n:j.M('l)V ocrajor ii mhoiii uiii.ioMarci.ii loi.vMeHTU)

3a iipBy B.ia.iaBiiHy i;n(':{a Mii.ioiiia. ii aKO ra Cam :jCoi re

oeouiiHc TpeOa UHTaTii ca iiaBecHo.M pesepBo.M.

,1,1'. Mux. r.\Brii;ioBirK.

B E .n E m K E.

Kl-bM>KEBHOCT.

roduiuHMK Cpii. Kpa.h. Ah-a^eMuje (hib. XV, sa rojiHHy

1901), nsmnao je ii3 luxaMne noiiexKOM OBe rojime. X H>eMycy noHOBo cimTaMiiaHu ochobhii saKOH AKa^eMnjuH ii no-e.ioBHUK, a 3a tiim o6jaB.i,eHU cy: ciiucaiv 3ajvH{6iiHa, ko-

jnMa pynyje AKaAeMiija, nperjiej fteHor ocoGjLa. h3bo,t,h ns

sanucHHKa uejiOKynHe AKa;ieMnje h iteniix cenmija, H3Be-

uixaj CBeiaHOM rojrniubeM CKyny, o pft'iynuMa H>eHHM,

o Hapo.THOj BuOniioTeiui n Mysejy. HeKpojio3H yMp.inx ijia-

HOBa: JoBaea ILiiiha. AhnMa HyMiiha. CreBc P. IIonoBatia,

H Jlp. HiiKo.ie KpcTuha; ,T.o.Tami oiiorpacpiijaMa MriJiaea Mii-

jriitieBuha h J-p Maxan.ia ITeTpoBiifea ii 6uorpa({>DJe : Jjy-

So.Mnpa JoeaHOBulia. CxeBe To.iopoBnha. ,l-p KorTana Fa-BpunoBiiha u ,T,-p HiiKOAUMa Mii.iama. OBa Kttura. Kao n

ocxajie joj paHoje .ipvre, jecxe o,t; imxepeca sa nosHaBaaeAKa^eMuje, fbCHor pa3Boja, pajia y H>oj ii iiojejnHnx joj

'i.iaHOBa. II3 H,e ce bh.iii AKa;ieMnjuH nporpec y HOBqaaoMnorjiejy : y (t)OH,T,OBiJMa n saBeuixajriMa: bii.tii ce KaKo Ana-jieMiija iipupojHiix wayKa cxaano ojp/KaBa iipcBary Ha;i.

Ah-ajeMiijoM (j)iLioco(|)CKnx u ,xpyinxBeHnx HavKa, 11 aKo ose;iBe a.Majy 11 iipocxpanuje no.i>e 3a pa,T. n iiOBO.i.HHJe no-ro,i,Oe 3a if>: bujiii ce, KaKO ce .TjiacoBir" obiix .iBejy iio-

nyifcafiajy waxoM pa,T.OBii.Ma naynHiix pajmiKa Ban Ai;aAe-

MHJe: KaKO je iiHimujaxuBa 3a Hayqna npejyseha itiixoBa

noxa ,Tocxa cjia6a; Kano ce HCMa cxa.iHor Mepii.ia 3a cBepajioBe iipuMaHe sa H3;iaH>a. II3 AKavieMiijiiHiix saiiucHUKaji.03HajeM0 3a ycBojeHii a.in HeonpaBjanu Mo^iyc ycMenorpe(|)epoBaiba AKa;i,eMiiKa nojejuHUM paaoBiiMa, y MecxonHCMCHor: buaiimo KaKO ce n3 rojuee y roTuny oxeiKe cao6efeaHiiM u3,iaibeM 30opHnKa noBe.T.a n nncaMa HeMaibnK-CKora .xoda. na uan ce Bean KaKO je 36opHriK y mxawiiH 11

KaKO he 611x11 roxoB y xoKy 1901. ;iok, Mehyxnivi. oh ,'I,p-

jKaBHe IllxaMnapuje Hiije hh ;io ;iaHac BH;i,eo : bii,t,umo

KaKBe MVKe iiMa 11 KaKBiiM cpejcxBOMa Mopa jia jipiiOeraBa

iipe,ice.T.HniuxBO npeMa OHOJ rociio;iH aKa.xeMiimiMa, i.ojii cyjoin npe xojiiiko ro.auHa y3e.iH xoHopape 3a CBoje iipn-

cxynHe Oecejie, na nnxii obc mxa.Mnajy nnxn nape Bpa-tajy D x.ji:. Moran Cucimo joui inxoro;i, peKn n o HapojHojBuOanoxenH h o HapcmoM Mysejy Kojir cy noa Ha.i^opoMAKa^eMHJe, a.iii o xoMe ,xpyrn nyx.

396 CpncKii Hn.n/KKnmi FjArHiiK.

h'liin.ini fii/Koniica a crdjni.r itrm.vinuiu.r kh.hki H'tpi><)H>i

liUu.iuortK'-. — r. .I>. ('Tojanoniih Kojii jc HeianHo ii3|>a,TH0

Kara.ior ityi.oiiiica ii ciajmx iiiraMiiannx KH.iira hoje ty cbo-

jiiua ('. K. Ai.a.i.('.Miij(' Ilaywa, pa.i" <*a.i Ha Kara.iory in-Toni

Maxejuija-ia i.ojii jc rFJojima iiapojue uHo.inoTCTt*. ICao ii

THMo. II y oiJOM je Kara.iory ijaApwjaHa ncra KJiai-in|mi.a-

iiiija: Hajii|»i' iit-a.i rnpii. jcnanlif'.i.a. aiiocio.iu : ;}aiiiM ;{(K)p-

iiimti M'.VA cHfnix orana : iioi^-.ie. juopmiiiu mciiiobii t«.' ta-

apjKiiJU': Hajiioc.ie loi cxapiijiix pyKoimcai. iiiiscellanea. Ho-

Bnjii pyKoiiiicii II iirra.MiiaHe Kihiire, ca perncrpiiMa. I'mht'

iiomicami na Kpajy. ^U'-to ti« ojini roroBo Meeeua Maja. ii

ii3n«'he OKU Mn iirraMiiaiiiix raoai.-a: :]a <'a.T.a je iio.ioniina

iiiTaMiiaiia.

i^UjiK rjincHH .ianuru n iiaiimrn. — (),i, OBOJ" oiiceiKHor

sOopmiKa ;{aiMi(a ii Hariiiica oj Kojeia ji- iinaMiiana iipBa

KJbiira. unaMiia ce, iio;i hctiim ypcTHiiiHTBo.M V. .1). ("loja-

m)Biiha, II ipyia Kii.iira. i.oja he uuhctu oko 80 iirra.MiiaHiix

laOaKa u Oinu ruroija Maja Mecf-aa. IIjomc co 3af5pmana

I 0Ae.i.aK oBora .joopmiKa, Kojii caiiiH^ii laxupaHe 3anu<e

II naTiiHCfc (y oBoj kiliijii. caMo aaiiin'ii ii3 Will ii XIXBeKa. iiouiTo cy y iipHoj |»aniijii :{aiiii(ii) u no'iiiibo 11 ojc-

.T^aK He.TaTiipaiiiix iaiiina ii nariiiira ly OBOJ i;ibii3ii, ea.MO

3aiiiicii iiiuaua Ha KihwraMa ii i>yKoiiii<ii.Ma. jaiuM 'iiria-

aana, Kyiiaua ii Ap.). — >' Tpel.oj KiLn3n. Koja Kc oBoj cie-

AOBaiH, HacraBnlie ce HCiiuciiBaibe saiiina II o.ie.i.Ka. Oiia

lit* ofiyxBararii pa3H(' oe.ieiiiKc na Kibiira.Ma i.oje ce in'iy

pa3Hiix ToraJMija iictoiuk'Kiix ii Apyrnx: 3aTnM. 3aiiiice Ha

upKHcHiiM yrnapiiMa, cyAOBiiMa ii .ip.; Hajiioc.ic . rpouHc

HaTiiin'c. y i.ibii3ii uiilie h xpeliu o^exaK iio3Hiijii (iiosHiijc

3aiiiica»ni ii.iii y iio3hom ii|)('iiii(-y o'lyBauu) 3aiiucH ,u

to: Hajiipc. ;{aiiii(ii ii HaniiKii yomiirr; 3aTiiM, 3aiMitii

o c.Mpiii B.ia.ia.iaua. apxiijciiini.oiia ii tj*.: iioc.io. HariiiicH.

OKO cBcraMKiix ! B.iaAapti.iix I .iiii.oiia : u Hajiioc.ic. jctoiih-

ca«iKe Oe.ieniKC. >' iicroj Kibii;;ii onLf ii chii iiorpeoHii pc-

IIICTpH. y AOBO.l.HOJ OlIlllllpHOCTH.

MnfojoHcKit iiiiTiuhfi, — llop.Haiii iiyu.iiiiiiKra Ainlre

CliiTadamc niraMiiao jc y Hcviic llclnlomatlairc 'i.iaiiaK iio,i

iiac.ionoM Ilium /Ijioo.hm o mhIiciohckom imiaii.yl IhijcAaH

oj iiyr».iiiUHCTa. i.ojii cy y iioc.nMibc bjicmc o obomo aKxy-

ajiioM iiMiaii.y iiiica.iii. Hiijc ra ca ro<iiiKo jaciiolic h3.io-

>Kiio Kao r. IIIcpajaM. Mnln-.inwKn inunn,> no m.cmv mo;kc

oiiTii iiocMa I paiio <a ipii cipaHc: .TOKa.iin.' . oa.ii.aiici.c il

B E JI E UI K E. 397

eB{toiiC'Ke. Oa jioKajiee 3a to iiito iioKasyje 6op6y ReKOBHv

iioT.iaHeHux Xpniiihana iipoTHBv MycjiOMaHa : ca 6ajiF,aHCKe

3a TO uiTO noKasyje 0op6y ii3Mel)y 6ajiKaHCKux apJKaBUua

iipeBJiacT y MahejiOHiiju : ii, Haj3a;i, c esponcKe 3a to

iiiTO iioKasyje Ha BajiKaHv Oopoy nsMehy eBponcKiix cn,iia.

— Pycnja ii AycTpnja ce oTiiMajy oa BaJKa;i.a o yTiiuaj

Ha BajiKaHy, MTa.iHJa ce jaB.ta Kao npeTeH^aenaT na Ja-

jipaHCKy oOaay ii AjiOannjy, HeMa^iKa Te>Kii IIcTOKy, Eh-

ijiecba He ^la ^a ce nsryOn paBHOTe^ca cnjia a jio Tora je

CTano MHoro ii OpanuycKOJ. Ca peTKOM npemiSHouihy h

KpaTKohoM, oCeJiOKHo je oh reorpa(|)CKU nojiO/Kaj Mahejio-

HHJe, pacnopeji rjiaBHiix eTHorpa(j)CKHX rpyna, iJiaBiie mo-

MeHTe Gopoe usMeby flaTpiijapinHJe uapHrpaACKe u 6yrapcKora

Eh-capxaTa, u3Me^y cpncKe h oyrapcKC HauHOHajme npo-

naraH,T.e. a HapoqnTo n3Mei)y Hapo.ia u TypcKC phaBe aji-

MUHHCTpaunje n Hacu.i.a TypcKora. ,'J,o ca^a hhko jacHuje

HHJe oOejieHiuo one mitt.eHuue Koje cy AOBe.ie Mahe,T.OHCF,o

HHTaHie ,10 Aanamibe (j[)a3e. yBepen ,Ti.a he y OBOJ oopOu U3-

Mel^y IleaaMa n XpHuihaHCTBa, Tpwa u C.ioBena, Op6a ii

Byrapa. naJBuuie H3ry5nTH ca,MO tu Hapo.m n Ayc/rpuja

Kojy HcMaMKa o;i 186B ro^iime nenpecTaHo noTHCKyje Co-

.lyny, r. lUepajaM ce noBpaha na CBOjy OMnjteHy MHcao,

Ka3aHy ,ioca3,a to.thko nyTa; ona je y obomc. Ako AycTpnja

ojie .10 Coayna, ii3ryOuhe najnpe ony paBHOTeH^y Kojy, 36or

pa3Hnx HapoAHOCHHX rpyna, Mopa o,T.p>KaBaTn HenpecTano.

C.ioBeHH he Gutii y BchnHii, na he n3Mehy f^nx nacTaTn

OopGa o npeBJiacT y caMoj AycTpnju Koja he ce y iboj pa-

cnacTH: 3a to TpeGa noMohu rpynocafte Hapo.T.HOCTM na jyry

EBpone KOJe 6u Gnjie Gpana HeMaHKHM aMonnuosHtiM u.ia-

HOBHMa Ha IIcTOK-y; AycTpnja On Tpeua.ia y cbomc hhtc-

pecy ,T.a noMorue ckohomcko jaian-e n Mupno pa3BnjaFLe

dajiKancKHx Hapo^ia. na n CaoBCHa y Mahe,T,OHnjn.

Ceparfnmo Paii^ii u weioea Mcrojmja JI,y6poeHUKa. — <:I>Jio-

peHTHHCKu Teojor XVI Bena Cepa(j)HHO Pann Koju ce ajhcc

BpeMCHa 6aBH0 y ^yopoBHHKy. ynpaB-i.ao "lOMennKaHCKOM

KOHrperanujoM ^yOpoBaqKOM, u 6no nsaopan 1587 3a bh-

Kapa .lyGpoBaijKe ,Tneue3e, nanncao je HeKO.iHKO ;i,e.Ta Ha

Ta.inJHHCKOM: ,,Cento casi di co.scienza" (l-";85), „Due libri

di laudi spirituali-' (1587). ,.La vita de 8. M. Maddalena

de Pazzi-- (1609) Koja cy Teoaonine cajipjKune ; 3aTHM

,

JKUBOTC .lyGpoBaMKux apxuenucKona. koju cy ocTajin ypyKonucy (qysajy ce y GnG.iHOTeuH cb. MapKa y tt)jio-

peHnujni, a TaKO n ..8toria degli huomini illustri del

89H Cpiickh Hh.ii:kkbhii I\ia<hhic.

orMiiK' (It'icli I'rtMliciitori' iliMHii; ti m:ij;{:\t. ..La storia

ili Kauiria" i Ilcropiija,lyrijioiuim.a . l.")!*;") . Koja mv je

najna-iciiiijc \v:\o. ii i.oja jc nfiiiu|nian iiiiRop .la tvo}»o-

raMia- ncropiii.i'. O ohom iciy y icojt'M ry >ia|>()'mro ,ie-

iia.Liio iiciipii'iami inn paroBii n;mehy Xpiiiiiliaiia ii lypaica

iipii Kpajy -W I Rci.a. ii lo iniiin' ti r»o.i.c h«'1'o ii y i.ojt-r

jpyior lyOponaMi.or xpoiiii'iajia, fipyiu.aim iniajy ciiojc

yrnpliciio iioxBa.iHo Miiiii.i.cii.c. To t,«\u) iip(My:!<'.ia jc ;ia

iipriinaMiia cpiicKa lyoponaMi.a in ra\iiiapnja. ii ii:?Ta.ia iio-

;}iii{ iia iipcTii.iaTV. Kai.o ic .m<'I»v i ii.m. crpviHa iivO.iiiKa

I.oja fdi oBn .10.10 iipcTii.iarii.ia,_ Bp.io Ma.ia. ro ('mi iproa.io

.la II iiiiipa iiyo.iiiKa y.nic yiciiilia y tomc ii la no Moryli-

rriiy II i)nii i.ojii hc niajy i a.iiijaiicicii noTiio.Morny ii3.ia-

vKrii.r oBor U'.ia. llajoo.i.c on un.io i.a.T uii Kojt' o^ naiiiiix

iipocBt'imix .ijtyiirraBa iipeTii.iarii.io li.TBecran nt'Kii Hpoj

iipMMcpai.a. ,la .itMO to ;5ac.iy>Kyje. o iom noMa cyMihe: ,ia.

y;i 10, II Bpc.iiia cpiici.a iinaMiiapiija y . lyupoBHiiKV rano

iicTO 3ac.iv>Kvic naii;ii.\. ;jiialic cuai.Ti Koiii <•« cfrii ibcur

ahi iiBiiocrii y irnanan.y le.ia ii.i .lyopoBa'ii.f iipoiii.iocTH.

II F.nrc.ioBy ..llcTo]iiijy . lyOiioBHiii:a- ona jc lonpiiuur.i

III ra.MiiaTiJ. ca.Mo )« in icra inid rairo i.pacHo .K'.io join nnj<'

yr.it'ia.io cue la.

. Jii.jfijtiiu4(. — Hao niTO jc iio3naro V. (pna <'roJKO-

iuili u.iUf'o jf iipf'Tiipom.H' roiimr iioi iimchom ..liocoBCKa

KiioiHJa" iipt'i.KM. cBiix loraiainii.iix noi.ymaja la ce ii;{

iio;jiiaiiix Hapo.imix iicca.Ma cacraBii (riioiicja, i.ao ii HaiijtT

wai.o on ce ro moimo ypa.iiiTiF. ('a.i jr. y r.iaijnuM iipcva

«*B0M«' Haupiy, r. Croji.oBiili iiJpaiiio kocobci.v nioiicjy ii

,iao joj iiM«" ... Ia;?apiina-. tc Ih- imiliii y iniaii-y 'iyniilicnc

^iaiyiiiMiiiir. y i.ii.iiui li<' oinii fill.'))! <iiixoBa; ii:iiicli<' I'i

iirraMiiaiiiix raoai.a.

/lifnu'fii iijii'ii iit'Kn. cnMiiani'iiioM lyujjona'ii.d.M ' //////

l)a;ira:5a|> rxniiiniili <-aoiiinTai'.a lo caia ncodjaB.i.cna iiiicMa

Hyi.oBa. y \ npojy ty iiitc.Ma B.ia.im.*' Tajiiha. CpciuicBcKor.

KH<-3a MiMonia. liiicita I llnpiiii<i;oi -llliimia roBa. II. 11. Ila-

.U'H;.iiiiia. I»iu;ui .Miixaii.ia. Ii. l»y;{.Maiiiija. liaiuiaBa Xam.T.Oi mi u [Mca jc cyi CpciUKiici.ora o Ciimii Mii.iy riiiKuiiiliy

('apaj-iiijii. lliicMa h'nc.ia Miixaii.ia .lajy iio.ian.T o oan.i.cibv

luicH.cBV V .FoH.ioHv u llapiMv |x4!>. y iiikmv iia llapiiia

ima jeiHO mccto v.w \\\M':\ Miixaii.io mna Hyi.a iiai.o jc

Knc:i .MiMoiii oriiiiiao 113 Iicorpaia I '^15 y napo.i. i.ai.o jc

II i.aia iioMcT ipvrn \cranai;. wa.ia rv r»n.ic llr.cin. mmoio• •i< \!«n lapHiix < ii'.apii '.n i.ojr nii, ini<» i'' 'n iii<«. iinj'-

B E .1 E lU K E. 899

Ta^a 3Hao. ITiicmo XaHKimo iiiicaHO je mjahom MoiuaBunoMcpiiCKor II j)ycKor jeauKa: aaBpiiiexaK r.iacn: ..lIsBo.ibre MH-fe

no r. Jo,iay CKasaxb : iwh xenepb t^Jiop-b IleaHOBnii'b

OrHCB'b >KUBeT'b. Mo.iiiMT3 ;"i.a Mene npeiiopyiirre Baiiioj

Mil n't ByKOBH'b.-

„lIIeKciiHj) ij Seoqjajij.-' — Obox Aana Hsaiima je. yceuecHOHucTii'iKoj cno.T>auiifcocTu, jejHa KifciiH^iiua Koja Huje

6e3 ."lyxa. Hac.ioB joj ..IIleKcnup y BeorpaAy". a iiucau joj

Bojiic.iaB JoBaHOBiiti. To je ,iocTa iiiioieHa caxiipa usBe-

CHux aiiiiHocxii u exBapu y Beorpa;iy, nHxepecanxHa 3a'laxaibe.

EocnHCHo-xepufiiosoMKu navcsu. — ^leuiKii aiicx SlovanskyPrebled, Kojii iisaaaii y Ilpary. joneo je y cbom 5, OpojyOA oBe ro,T,UHe, H.iaHaK .TyjBDKa Ky6e: napeveeh bosensko-hercegovaskyc']). Ilcxn iincaii, y ucxo.m niicxy, iiixaMiiao je

paHiije ^Ba 'laaHKa o Me:iojiijaMa y 6a.iKaHci;iix CioBena,Hapo'iiixo CpOa n Xpsaxa.

Cou,ujaAucTUMK<i ouoAuoreua. — Hobo oxBopena Kibu-

Htapa oeoi'pa^xcKa ^Xparame Jaii'ieBnha n3,T.aaa je ,iBe kihu-

JKHue 3a counjaaiicxuiKy npoiiaraH,iy. Je^Ha, ..Maxepiija-

„incxnqKO cxBaxaifce ncxopuje"'. [16", 14 cxp.], npeBo.a je

ca ;:o.T>cKora, ii y H>oj ce noiiy.iapHO pa3.ia/Ky iijeje Map-KcoBor eKOHOMCKor j,exepMueii3Ma. J,pyra je iipeAaBaibe

„0 comija.iHcxuMKOM Mopa.iy\ [16°, cxp. 26], Koje je yBeorpa^CKOM Pa;iHiiiK0M ^T,pyiuxBy ,ipacao T. KaiuepoBiih.Kao xpeba CBecKa u3iiiiiao je iipeBOA ..SauaxaucxBo u iipo-

wiexapujax'. Ilexy cBeminmy ..Kifciira 3a Hapoj", Koje ii3,Taje

Kocxa JoBaHOBch, iisaiii.xa je 6poiimpuu,a ..^loace :m conn-janncx Ohxh xpnmbaHUH.-

„Hoso Bjje.ne." — Kooxa A. JoBanoBuh no'ieo je yBeorpajy usjaBaxii n.xycxpoBaH paAHimKu 'lacoiiuc BoeoBpsMe. To je KifcUHxeBHO-iioanxuqKu He,xe.T>Hn qaeouiic naje.xHOM xaoany Koju noiiy.iapuiiie HayqHe ncxiiee n couu-janiicxH'iKa yieita. Beorpan.CKa no.inmija je ca pa3aoroM3a6paHa.ia iipBa jBa Cpoja. a cy,T, je xy saSpaey iiohuuixiio.

Hajeume HUTcine neMauKe wbuie. — BepniiHCKii 'laconiic

Das Liter arise he Echo usBetuxaBao ce no CBinia

jaBHinj OuS.xiioxeKaMa ii KaCiinexiiMa 3a luxaite y ue.ioj He-

Uf(^ CiMii Ml lui.ijUi'KBim r.iA<Hiii;.

Mii'ii.oj. la lui.in Kojii cy ikmmi poMami pajiniiiic ri»aH.(iiu

n 'iiiraim o.\ iiyO.iiii.f. Ila ii|nu).\i Merry lo.iasii „.l o c ni

rill.- HOBii j)()Man TyiiaBa »l>in'H(ena. i.ojii jc imao ne'iy-

BOH yciU'X. ^ariiM .lo.iase: ,.I) i e W a c li I a in K li c i ii 0,1

h'.iaj)*.' »l>iir»iii. ..(' o «' (• i I i I' von S a r r y ir* oa Ti'opia

(Jutii (>Mine,ia. ..Die <l r »• i (letrouoif oiiot oi IV-

(•raiia <l>i»c'ncena. 11 ..Iv a r 1 II »• i n r i c h" o.i Hii.ixc.iMa Maj-

(•T«']>-»l»«'|)("repa. IIix'Boi ( j(iii.i!J«'Bii'ieBa pOMaiia (^ u o va-il i s? rai.'ohe je Oiio Bp.io mhoio 'iiiraH.

MHTVJbA.

( iifiii I\<ii(iui)tii(/i. — > A .iiuiii.y y llpiiuj Topii y.Mpo jc

12. (j)er»pya|»a ruiBiiiii .laupoCocaHci.ii .Minporio.MiT CaBa h'o-

<*anoBiili. ll|)Bii ('pr»nn MUTpoiio.ruT y AaOpo fioraHCKOj eiiajt-

xiijii iioc-.ie ayr'rpoyrapci.e oi.yiiauiije y Hoeiiu. h'ocanoBiih

je iiMao Ml n:},ipH{ii xeiiiKy uopt'iy ca oiaiiaiinonoM B.ia.ioM

c je.ine n xjumrcKOM i.aio.iii'n.o.M iipoiiaranioM c .ipyre

erpane. 'lyBajyhii iipaBoc.iaB.i.e 11 naiuiOHa.ine iiHTe|)Pce

(•|»iici;e iipoTiiBy cBiijy iioBpe;ia i.oj*' cy oCii.iaTO ,ioJia:jii.ie

o,T cTpane cpiicKiix Heiipiijare.i.a. Ta Oopoa Kojy jo oh iih-

Te.mreHTiio 11 x)»aopo iKMpw.ao. oinicaiia je >kiibo ii iiciii-

miro y naHiiM.TjiiBuj 11 .Ma.io iioiuiaroj i;ii.iihxIiiui ,.\\3 MeMoa|)a

iiporoMoii Ile.ie.'hKa" Koja ce upe jna rpii rciiiHC iiojaBiuia.

lie eaMO Kao ripann.iaii iianiiona.iiiiix iiHTe|)ec'a Hero 11 i.ao

iiiiiau. liocaHOBiili je sa cooom ocraeno rpara 11 ciioMena.

<>ii y- Miicao y niiiiie i:ri.ii;i;eBinix .iiirroBa. a.iii vy My icaj-

i5a;i;nnjii omii pa.ioBii i.ojii ey iiyo.iiii.oBaiiii y ..r.iaciini.y

<pii(Kor yieHor .ipyiiirBa' 11 i.ojii c*e cnii rii'iy IJoeiie 11 ii.ene

orapiiiie. To cy: ..('piiche crapiiHe y IjOCImi". . IJiM.tMiiKe o

IioroMiMiiMa • II..Hpr(^ 113 Itociie.' O ;i;iiiiory 11 pa;iy l\o-

eaiiouiilia join imjc naiiiican iiciipiian M.ianai;: ca;i, iio»o,io.m

M.ei one cMpTII. OW.a.l II.III CV la CBII C|tllCI.II .IIICTOUII.

Ji.iuiiiiK, .i).M.. ( lo.iAHoimi.. > i'i..iiiiii;. i)or;iAii lloiioitin..

( 'i;.iii i.ru'i i;:i \ j ,to .Iriipi'Moii.'i \.l.. Id.

c p n c K II

KH>M>KEBHM FJIACHMK.KiLUl A VIII. BPOJ H. If) MAPT, 190o.

3 11 A a A ^l <I> 11 P B A.

r/IABA LUECTA

'.y H.O/ Ht'Tart'.h inj'-.ir >/3aJl>/,iH0l If decKOpur 1101 'fUTOUyO. 40Ja-

Kovj)bnj- irfiT I\iaea iiauocieTKi/ ^o.iasu n narjjauaaa no caMij

rTfap soo) Kojt' _yV oen npuxToeeTKa u irocTci.ui, n to je: ,ia ce

y }tj'],j jejea jeAapeA ua/^ome 3aje,iH0 Mam' Kjijiiuynja n Sou*'

-inMffmpotio.

(4.)

oona je sna.ia xa jc nena u ,aa je neiioxima. ona.ia

je TO n no iior.iejiiiMa i.ojiiMa je eperajy u iiciipatiajy, a ii no

neeMaMa y KOJiiMa ce iimc ibCHo ciioMiiibe ii.iu Kojo ce pajin

H>e. i;ao a.iysnja Ha \h\. iienajy. II 3oHa je ou.ia, ujto je

ca cBiiM H iipupo^THo. iioHocirra c Tora. A.iii je niiai; bo-

.lejia .i.a iioHei.a.T. Ha je.aaH raKae uor.ie,!. n o.iroBopu uorae-

:\ov.. VtUAO joj je JO ocoGiiTO sa.aoBO.tCTBo ,T,a je;iHiiM Tai.nM

norne.ioM oxpaSpu Kora, ;ia My y.iuje Hei.e Ha,T.e. ,T.a ra sa-

zjAVi a nocjie .la la o.ioaim. OnaKO nao h sa CBe eeniiKe

H cpehne ocBajaie hito iipima Ilcxopiija, ,"ia :!a n.ux He.Ma

BHiue HHKaKBe jpanai oho hito o.iawo iioOe^Te ii ocBoje —OBO iiiTo iiM je. TaKO jieliH. Bch npej Hora.Ma — nero ja

Hx .ipanai n dyjiw y ihiuia HOBy ocBaja'iKV iMa^i caMO oho

iiiTo je join Henooeheno ii HeocBOJeno. hito oxo.ia 'ie.ia np-

koch; — TaKo ii sa neii} ijony Hiije iiMaao ^TpajKn oho uito

je Beh no6e,Tn.ia u sa-iyAU-ia nero je nHTepecoBa.io n ,ipa-

a:Hao oho hito paBHOjyuiHo i.paj ibe upo.iasn, ihto je ne

r,ieAa ii ne ocephe ce 3a h,om. II Beh sOor ca.Mora rora Hiije

2G

}i cj CiMiCKii K'ii.uhjkbiiii r.iACHiii;.

iiiiicaicHo 'ly 10 inro jr ii Maiif l»\ jyiii,iii ja 'laiii.yii-Mane

iia'JBaiiii - Mopao yliii \ oay iipiiiionc i i.v aico iiiiicaKO

.ipyK'injr a oiio Mai.ap i:ao cimso.Ta. A mro je Mant' iiaiio-

(•.!»' ri.y ii.uiiiiao "lai: ii i.ao r.iaBini jynaK. — to je uii.ia —iiop«;.^ Bcli iio:jnart' i.apaKr«'j)ii(' ujcrc ^iniiiiuc — npirpo.iHa

II .lofiiMiia iioc.n'Tiiiia join ii i:apai>T»'pa ii.tTOBor. ii aimi-

K.iiijcKf. rai.o la i.aiKCM. laicriii.e iiit-roBL'. -- wao iirro he

(T, Bch ('Be TO .leiio, jaciio ii u'liir.ic.uio .Toiumje it;? na>K.i.n-

Bor MUTaii.a yBiiAcrii.

Maiia j(.' 3oHy .;iia(» i.ao Afpninrt'. icao ..'lyiic" ii.iii ."ly-

inHiKV — KaKO On omi ra.MO pcK.iii 3a miiiia})uny, — a ii

ona jt' II.era iiosiiaBa.ia join ii3 tiix pamix cBojiix ro.iiiHa..

K'ao AepiimTO CtiMa je cysa. yiir.i.acTa n i.paKara: raHKiix

,Tyriix pyny. .\vra .iiiua ii He.iui.iix y( ra. yhpaTKo: je.iHO

iiajoOii'iHiije ,iemije .Time 3a Koje iic :;iia 'lonei.- KaKO la

KaHx'e, Aa nu je .iciio ii.ui py;i;no. a iiaj.Maii>e 6ii ce oieo

Kja.T.ufii ii TBp.THTii X'l lie ce 113 top 'lyneTa BpeMenoM pa3-

Birrii iipna .leiioTiiiial

/lo lyhaiia Maiia h'yjynyiije — oiior ii|»noi- y iijtBoj

r.iaBi! oriiicanoi' ayhana, y i.ojii jt- MajcTop-MaHe onaKO<

BemTO. ra.iTOMOpTa.ieKU. yei.awao — Ciio je. .lyhaH A.MeTa an-

Bayiij*'. Ty on cBai.o jyTpo, Kaj je mn.ia y im.o.iy, 3acTa-ia

tJona II hyiioBa.ia 6\\ 3a rj)oin lieTene ajiBe u 3a Mapjain npyh

eiiMiiT y Kojii uii MeTa.ia a.iBv. Taia On oTin'mo Maiia iiciipy-

Huio iimjy 113 onor li.eroBor Ma.ior Aytiaii'inlia. i:ao ryeaK

U3 ryniMapiini.a Kpo3 .lerBe, 11 ocioB.i.aBao Ciii je pe'iMa Kao

lUTo ce ooii'iiio una oenoB.i.aBajy ; a 3a rii.M C>\\ je pcAOBHo-

3aiiiiTao 3a ii.ciiy cTapiijy cecTpy KocTa.innKy, npRy .leiio-

rtiuy y rpa.iy. Koja je Hii.ia iipiKi in.ia iia y lajy. Ilirrao on je:

— iione. Mopii! Ill 10 tii paOorn AaAice KocTaAiimce?

— Ifnmio I o ironapa i.y rnro '.^oiia n cTeHce ony

a.iBy cHMiiroM.

— h'ai.o iininroiy Ten-, mptiih . mro ry Tpe^a ^a cii

paooTM Ka 1 (11 je 'lopoaynci.a lie|iKa I...

A iirro jr iia toO" tii 3a n.yMal 'In in- in- rn iiito

<n ly ii.ujyi Ta la rn. ere- re. iin-iin iin- ryjein 3a ii.yMa!....

3aMVHKvj»' '.inu.x. a nel. roroe.i la ce 3aii.ia'ie oa MVice.

3oHa 3am<i>upoba. 403

— Ex, jereHue!... Mhoto mii, exe mujo :;a it^-Ma... A3a ifcVMa -III. 3oHe, Kjiiyjeui ry aviBuuy?...

— JoK ! oOpeuyje ce 3oHa.

— E iiiTO ry TpeOa a.iBa — Ka;i. c\' ry, exe, ycxa ii Oes

a.iB}' cjiaxKa ii Ojiara !...

A 3oHa ca.MO iipKu ycxa u iie droBapa Huiuxa : exoju

Kao CBeha, ca cacxaBieniiM HoraMa, a He MovKe o,T,Max a,a

ce Kpene.

— Ha iiosjpaBn ce Ha ;ia;i,y Kocxa;iHHKy. Ako .in. ;i,a

ry noHeceui, MajiKo neuiKem on Men'?,.. Amcx! ,T,e;ie ceu,n sa

jBa rpouia o,t. Kexeay ajBimy...

A 3oHa ce KpeLe .tyxa, Huuixa My ne Beau Hero iij;e

lUKonu. A Ka.T je MaHqa BiiKHe ;ia iionece ,T.a;tH ajisy a ona

ce oKpese u ca.MO uciiJiasu jesHK na H>era na npo.T:y;KH nyx.

Kaji; je CBprnajia iiiKo-iy, a 6hjio joj je xa;ia ;iBaHaecx

ro,i.uHa, sajpHvaxa je ko.t Kyfee. A u Hiije CBpmnjia hh CBy

oCHOBHy iuKO.iy Hero caMO xpii u xck no'iejia "lexBpxu pa-

3peA, Kaj, je qop6cii^H-3aM(|)ijpy aoiu.io Hernxo y na.Mex A.a.

je u3Ba;iu h3 iHKOJie. Xai;u-3aM(|)iip nnje ,T,ao .la ce ;iaj.e

uiKOJiyje. Ka;i, 6ii My cnoMenjMn ..Bume lUKo.ie", h ^a dn

,io6po 6ii-io ,T.a je — Ka;i My je Beh Bor jao CBera jocxa

— iiouijbe y BeorpaA — Xami-3aM(|)up 6u nx xa;i,a caMO

norjie.iao u riorae^OM iipeceKao; ucxpecao 6ii ^n6yK, a to

6h 6no seaK ^a je j^yx xa;ia, u KpaxKO on ce na h>ux

odpeUHyo. II huko iiocjie sa HiUBy i\iaBy He on cmco iipo-

;iy/Kuxu c h.hm pasroBop p xoj xeMii...

— nixo-iiixo! nixo Ope! saniixao 6u xa^a 'lopoai^n

3aM({)up AuraBiiiu cBoje rycxe odpse qaK iio.i (pec. — EincK-

ceHe! Ky;i,e ce je /Kchcko, ai^aMuja, cm j,eBojiieHue, exe, ,iia-

Bajo Ha HayKe!.... OxKy,!; bh na xaj a,T,ex n xaj naMex!....

UIxo! 111x0 Ope!... ^a ch Hayqa HCMauKy jasujy, aycxpnj-

CKU OvKBap, na ja npatia Kfture, ACMeK nncMa, Ha aijaMHJe

as Oejin CBex, na o(t)iiu,upe, HHi^ujiiipe ir nncape?!... Toj an

iiCKaxe?!... Ba!... >' Moj bck... ca.i xoj ;i;a Ou,T,He, — neKe!..,

TaKO je roBopno xaiju 3aM(|)Hp.

A HMao je II iipaBo! Hoje oh xo oaaKO nanaMex ro-

26*

4ni ('iMicKii Kii.JiH;i;r.HH r.i.v<niii.-.

BO|>in>.... l»;u» iici.x <;iii 11 iiaMi iiiii 'louci. ipii.ao jr ia cc

cBJii.ii "ioi?t'i; riirua la iiov'iaita r\ I,om iiii|i(i,()M. .Icp inx

.lana t'laiii yxi5alniia jv ']v.\h:\ 'io|'uai,in jci.a licji'iiiua '"ojit

jf ii|ic .UH- It) iiiiif ciiiMiiiiJia iiii.'o.iy - i.ai.o jc iia .iiiCTy

n.i llncaiii.i' u|>. .-).. niK-apy -- y 'iiijoj j<' i.on.i.ynT-.TncTii

craja.jo: la jc iia(<'jaH ii n<yii(ir|>i'ir>.i.iii{ :!a i.oiiiu'Uht —Haiiiica.ia iiikmo i.ojc je I'.iaiii.io : , Illio Mil iiiiryjem aa

f;o.iiii.<-. II ja (11. iici.a.M ii oliy cii la (•<•. < re. i;o.k*mo: hmji

.la (••• Ho.ie.Mo ;!a y.iaBaii.r it iicji'iai-.aii.c. a na ipyro joi;:

:'.aiirr() lii- rarco .la Me yreiia.-

O.I.Max iioc.K' lora M:iHa.i.iio jc 'ii»pnai.iii-'}a.M(|mp ''nojy

>i<iM\ 11.: IIII.D.H-.

A. Ill II ai.o y- xayii - ^ia.M(|Mi|> ii.Mao rai.o cTporc ii.

'lai.o pel. II. H('cyRp(M(.iit' iior.if.Te iia iiii.o.iy ii iiiicmchoot y

o.iHufy iia nam •,i;tii(i.ii cBci — iiiiai;. nam y i o HCTO

Bjtc.Mc. Hiije Ha.Ta;iii<): la jc lo lai.o ciitamiKt ai.o ii.croRa

vetiiMnua. ii.crono 'lyiK* i^oiic, Hf km.om o ic ca ipyrapn-

JiaMa Ha lioiiiai. iipc i l»a.io(j)cp.iiij(i,ii Xaii ii.iii na lliir lla-

nap y '[r iirjia Opo: ii.iii y iKi.y ai;.iiijy ii.iii iici.ii iiomnpii

fiO|'(oi.ai; r.ic t-t- mumuii n icudji.c .i.y.i.ajy Ticic Hfvie.i.e Ha

..Hiiiiia.i.i.aMa '. ii i ic cc 3ar|».i.cHii Mo.^Ial. ii icHoji.a .i.y.i.ajy

a ipyiiiTBO iiM iiciia: ..Miijc iicpo na Hiima i.i.y. lajianc moJ!*

^Joiia join Hiijc iir|ia.ia y opy mn ii cc .i.y.i.a.ia iia hii-

iiia.i>iiii. oiia jc (a.Mo i.ic.ia.ia. Tci; cc y;!Mc ;;a |»yi.y ca i.o-

jo.M .ipyra|tnu(».M cnojo.M. a iiajjia;iiijc ii naJMciiilic cc y:<My

3a pyi^y ona ii I'cfi'ic lipiiKoi.aiici.o. iia urp'ic Bcct.io vaMo

r.ic ce o|»o iirpa. Ty crany. .\ (M'di'iiic ii iiajpa.iiijc cTany

na i.ai.aFJ Oaca.Mai. ii.iii i.aMcii: jc nio .i;i «'»o.i.c nii/Tt*, a

,ipyio .la iKHMciajy c.clic. .lp;i;c le ;{a pywy ii jc.iy ko-

Kitiic II. ! i.ciici.iiiia ciMtjiix ; (lojc ii cmciiicI.ii fc r.if.iajy

Kai.o MCt.Miui 11 Tcnoji.c iiipajy. T.ic ic. ii cue bii.ic ii mnina

M.M cc Hc Muw;r' (dciii iior.iciy iiociaiii ncoiiavirciio. ii ai,o

HX one ii.i 1.0. la r»ara 1 c.iiiiriy ii Miic.ic ;ia ii.iix la ry ayaMiijc

H .la immra nc.;Haj\. Ma|»ajy cc jai.o! ...M.ia.i iicrao cc n:<

va <•(!.» \"in i.yi.ypiii.a I II." na raif it oim: cik one nnic n

3oHA 3am'1>hpoba. 4<>5

3Ha.jy: Ko i.-ora iiorje.ia. ko hora rypne. i;o ce o i.'ora o'leiue,

KO <.-e \o Kora Haijta,T,ifje XBara u cee re ii laKe (-TBajtii.

Ty je join ^ona Tv.ia :}a ^MaH^y ;ia je Haj.ieinmi mo-

Mai;. u Bii/U'-ia ^a ce cnc oniMajy ;ia ;i,o ihera iirpajy. A

MaH'ia je oiio BeK Ha r.iacy i.ao MOMai; ii urpa'i. II .Ma.ia

':JoHa join ra.T, je iipinieTii.ia la naJBuiiie MaxancKiix jeeo-

laKa r,"ie,"iajy ii viiTiiiiiy ;ja Man'ioM, iia je ii una iio'iena

HO Ma.io iMe;uiTii ii KpiimoM y3;iHcaTH .3a ibiim. Ba.i.ia no

OHOM onnrreM saKOny. no KOMe HcencKn cBer onaKo nr-ro

Kao II 0Bne n.iii rycKe nno norpiie cbc 3a je.T.HO.M. oiiom iip-

BOM OHaMo Kyj ona noTp'in, a ii He snajy hii i.y.i rp'ie hii

;}ainro xp'ie - no tom iictom sawoHj^ Ba.BAa ey ii Man>iy

CBe ,T,eB0JKe r;ie;ia:ie n CBe ce 3a.i.yon.ie y ihei-a, a ?a jLnva

110 TOM neroM saKony nouiaa n Ma.ia 3()HaI...

II Ma:ia 3oHa nnje 3Ha:ia nrra je to; Hiije nn ciy-

Tu.ia iiiTa je to nrro ce c ibom sGiiBa, a.in je ii ona noinaa

3a roMiiJioM. 3a CTapiijn.Ma n>eHora iioaa. II ona je HaJBnnie

y MaH'iy raejana, npaxuaa ra omiMa ynaoKpyr i.o.iom. II

uiTo ce OH y nrpan,y Biiiue n 6.iii>Ke npn.MU'ie i; ihoj. cne

Maite n peh^e Ba.in KOKnue; ne jeje iix nero iix CTerne ycBojy uiah-y. a cpne joj ciltho 6nje y rpyniMa ii crpax je

Heiai yxBaTii o.i Mane aaa ra iinaK raeja. A Ka,T. Mana,T,ohe iipe.Ma iboj. a y iBy yhe join Behn cTpax, n una ne

3Ha niTa la i»a,T,n nii Kaivo .la cTawe: o.iwax iipeoanyje i.yp-

jyiiik c :iel)a npei;o paMena naiipci na npca, ii 3aBpke

je3HK. a hc 3Ha hh ca.Ma saurro to pa;ui. r;ao nrro oncT ii

He 3Ha Kai.o chjiho CTeiKe cbojom 3HojaBOM pyiunoM py-

MHuy cBoje ,T.pyrapnne FeHe. Hnnrra He 3Ha. caMo ra rje.ia.

a n3pa3 nnna joj Tai.aR h ycTa joj CToje raivo. ja ne 3iiani

ii.iM ce CMeniii ii.in lie ;i.a 3an.iane... II .loi.-.ie loj opi> riiaje,

ii.iu joni rio.te. ;i.0K.ie ro.i Mana He nol>e kvIiH n OHa ciojn

TV jip-rfcehn FciHy ;^a pyh-y. a Ka;ia Mana nolje. o.i.aase

II one f.-ylin.

IIpoMCHHja ce 3oHa: iiorrra.Te actc .ipy[,-'nije. .^Inje

Biniie OHah'o oe3opn>f:Ha. ne lue cokhkom na ;ui je ce Hiiinra

He TH'ie. He CKaKvhe Biiuie c Hoi-e na noiv: a Ka.i. v;ia3M

I(n; CpIK Kll l\li>II>HKi{lllI r.IA( Hill.'.

iia icaiinjv a oiia co vim-k. ii|)c nt» iiiro \\,v. oKpoHr ii .iCBO

11 ,"n-fiu) y ((ii.ai. 11 r.Kia. . .

Ila II \ i.\ liMiiii ii|iiiMt' runic iia .it'iMiiirrciy uvuy iij)0-

Mi'HV. y ocra.ioM. ii yi.yliaiiii j( iir cMaiitajy Bch Hiime 3.1

.K'Te : TO ec* hu;iu 11 110 iomc iino ca 1 !u'l» mhoto iiito unaII IK- roBopt- iipei M.oM. Hcro i.a.a xolu- rai.o iieiiiTO .v\ 10-

Bopc. 11 la CO i.ao ( ra|»iijn n3pa;K'. a omi jc iioiii.i.y no

HcniTo i\\v he cf MOpaiii :ia.ip>Kaiii iio.iy/Kt'. a cxBap iim

ra. HajtaBiio. 11 hc TpcTia. II ()iiii iiidiMCTiiiiic .tu jc iiona

paccjaiia 11 .{a.Miiiii.i.cHa. llmiiTa .t,oOi)o hc yiia.MTH.

Ai.o jc iiaMiJiiip iioiii.i.c no MiifiyK 11 .ivBaHKcey, ona My

Aonecc iiao'iapc u rcMJtTep ;iyH.imi.a !... CnaKii nixc jc iipcT

oivic.ia.ioM. II OHUM Be.iiiKiiM II oHiiM qiyiiiM Maii.inia. 11 aho

iiMa V yeiiy ono cBojc Ma.io or.RMa.io iia i.ynijii y Kojoj

3BcuKa Hci.o.iiiKO cTOiiapaua 11 i:pajuaj)a: cuaicii 'lac iijictc

i.ypjy'iiili II iiciipccTaiio MCiha one nan r.iii'iimc iia Kpajy t.yp-

iv'iiilia: It) no uic icoicii.a iix hci.o.tiii.o. ii 3(mciiv. 11 ii.iaBv, n

;i:y'ry. 11 ii|iiJCHy. a iioc.ic iio.inc laico iicro... llpci.o .lan cc

cBai.Mi >iac ici, ii3r\ On : iic\ia jc. lloB.ia'iii cc v caMohv, oiiv

Tai.o Mii.iy ca.Moliy M.ia uim cTBoponiiMa i.ojn iic 3Hajy nira

IIM jc a ;kc.i.iiii cy .la narc: ony caMoliy 01.0 i.oje Bpii yKU-

Bor II "lyjc cc vKarop: a omi cKpiiBcnn y roj ca.Moliii y>Kii-

Bajy jf'i" 3Hajy ^a nx iiiiko hc 3Ha iv <•}' Ty cc raKO 110-

I'.yic II r.ie/ia a iic liiia i.y.i r.UMa: 11 miomii a iic :uia inra

Miic.iii. ca.Mo occha. <)c(|,a la joj jc iicnno mii.io ii ryHJiio

HciiiTo: occlia la nam a nc :tiia join o,i 'nra iiarii. A iipn-

jariia joj ra < aMoha i.dja jc sai.'.ian.a o,t nor.ie.ia yhyliana

laijii cy joj iior.ic.ui 0,1 hcko ToOa yHcacno loca.THn nccTa.iM. II ona naita.i.yjc iia Maji.y cBojy 11 mo.iii jc T.a joj

ycTync ly .Ma;iy coruiny. I.ii.icp. y Kojy cc y.ia.ni na njtara

i.oja cy n3Mcl,y .ina lo.iaii.i ii;i <c 1 ;n.-o jc.ina 11 |)ariio3najy

o.i .To.iaiici.nx BpaiM .^ ly cor>niiy cc 'iccm 11 iiajjia-

iiijc cK.ian.a. Ty jc oOya.Mc ncna c.iari.a lyi a 1. ccia, n oii;i

' \ o.TUJc rnxoj ry.ui. miic.iii o ccrm. n ry <(; occKa i.ao

HajnccpCTHiijc .lenoj'ic na obom cBciy. a.m :iainio oain

najnccpchnnja — ona join n<- itna !... A roj cc corniiiii n.ij

painj»- oaBii: tv ce Mcm.i.a 11 iipccciaMii im iici.o.miko iiyra

3oiiA 3am*iipoba. 40.7

TipeKo jana. nnu nseajii cBoje yeiiHo oi\ie;iajme (Koje je

Ha iioK.ioimy jejne ce;iP(J)Jiu KjTnje Koja joj e.\Y>Kn joiu u

Kao Hena Majia ,,iijnapKaca") iia ce jiyro orjie,T.a y H>eMy u npfen

CBoje pyMCHe ycHime u Ma.iu Hocnh. IIjih odyqe MaJKiiH bch-

qaHii (|)ycTaH oj reiiiKe riepcHJCKe csnje — kojh seh Boine

HD caMa Taiuana He hocu jep je usamao u3 Moje. — noxpna

ua ceCe cBe H>ene ajul^ape ua ce or.ie,T,a na bciukom orneji.ajiy

u xo^ia no coOu... Je,T,HaKO HaMemxa xy co6imy no CBOjoj

BO.xn n ce;iH y ifcoj Ka.i. ro;i yrpadu npnjiuKy jia ce ncKpajie

0,1, oyujy yKyfcana... Ty On HaJBoneaa u ^a HofenBa, a.xn joj

HUKaKo He ;T,ajy to....

IIpoi)Ome xpn n neiuxo Bume roaune. II Kao oee uixo

je noji-ioiKHO npoMPHu. u3MeHH.xa ce n ona. Jlnue joj ,T.o^e

nyHHJe n ycxa csijia. amoro MaH>a, y nponopuuju npeMa nnny

KOJe THMe ,^o6n aennie npxe h nspas: Kypjyqiifeu nspacxoine

y ,ayre Kypjyne a i^ur.tacxo qyne Sone pasBn ce y Bnxhy

JtesoJKy 3oHy, caMO o^in mxo ocxaiue oee ncxe Kpynne n

xaMHe c AyooKHM Kao 0e3,T,Ha norje^OM...

Kao Aepauixe Hoje uennjia hh mhoto no.iara-ia na .le-

noxy CBojy a hu Ha xo mxo je lopdayncKa hepna. Aanca;i,a Kao ,T;eBOJKa ona xo no^ie nojiaKO ocefeaxn n no xoaie

ce Bjia,i,axn. A n ,T,a nuje cawa ocexnna xo. UMao 6ii ko

jia joj xo KaHie. PojCnna 3aM())upoBa je Beanna. Ilyno

HeKox xexaKa, cxpnHH u yjnn. II one He caMo ;ia npuRie-

xnnie KaKo hm je H,uxoBa 3oHa Jiena, nero npnMexnine naK

H xo KaKo je yyne 3oHe aa.x.yd.T.eHo, na nponatiome 'laK u

y Kora ce 3arjie,T.ajxa.

— .lejieee! ysBni.Hy xexKa TacKa Ka,!. joj peKome KaKo

CTOJH C IfcnXOBOM 3oHOM Kojoj je oHa joui je,"lHaKO pejlOBHO

;ioHoeHJia, Kaj ro.T. 6m hm jom-ia, Oaje.Ma u poriiuha, oia-

xpajyfen je jom sa .lexe. .leaee! IIIxo ce nanpajn o,T;n namBaponi n ojtn jicBojiiUKn y caraiuH>u aeaian! Tyrooo! HoMaBHHie jieBoJTHKn I... Beuie!... Benie! Car xaxKO n .MaJKa —HHUixo ! Car cii uynennexa 6ereH,T,ncyjy momhh na nn nn-

xyjy: 6ereH;iuoyje an xaxKO n MaJKa 3exa?... Hpna TainaHo!

Ilin en na ce 6ecu o ony KpnBy. ja(|)UHy!... BUKHy n y;iapn

4<>s CiMKi.n Kii.U/KKBHii r.iAc iim;.

y it.ia't a :in ii.om oA.Max yiapii y ii.ia'i ii lamaMa MaJKa

iJoHima II (Bf uiTa.ic rt'ii.T. yjiH' ii (rpimc i.oj*' ^^t ..T»'ce

i<a oicyiiy. . .

I! ii.iMax iiaiia.imiit' tia '•Uu\\ chc c.Kr.i.iio. ii m- oria-

Hiiiii*' ]' Huiwii.o na Mii|»y Aoi,- joj ra. Kai.o ii\i cc yquHiiiu. He

iis/'miiiii- ii.i r.iaiic. Iliro i-c oiia itiimr ii H'IIIIH' ]»ajHMJa.ia.

(«' cy jv cii.iHiijr Maiiaianii ii \ rMM.Miunj«' cauMOBaaii

:

i.aKo rp»'ua ,"ia iia3ii iia cror. ii i.aKo T|K'(ja la joj ]»• VBeK

iia vMy •Ill/a jc ii uajo jr oiia. II |M'l,aim' joj cb*- |H'10M

MOMKT <• iiasiia'H'M.i'M i.ojii ly iiciiini.iiiKc a Kojii hii .mui.ih

OiiTii iipii.iiii.a ;]a ii.y. Ko.i Mam; Hyjyni^iijc. cr iiapaBiio,

najiyacr :ja.i|»H;aiii<'. Iia ii.<ia ii i|>bi.«' ii i,aM»'ii.t' I...

Ai.o t'li lie ucicH iiiiiniii y Main Ma|t(>iii. rir. mh-

Kura. Ill ro rii. .U'M»i;. hiii.o hcjc ciiiioni rcu — .ia<-H«) la

TojI... r<)»{0|iii.ia nil joj II lai.i) jicliii iioiiaB.i.a.ia cBaKii ,Tan

Ha.iyra'iKO ii iiaiiiii|ioi.() jc uio ikio ifiiva 'ra<-i;a. iiajpfiu-

inja y ii»Moj )>o.tOiiiiii.... Kit' ii.Ma y .Ircicoiiaii. r\i Kai.nn t|»-

roimii: y HpaiLc, cm i.ai.no 'loiioayiijc. — iia lif cr, niro

:iCn)\n- (•'.Ki.ii. MX 3.iaio .ia<"ii() Mal(«' i.yjyiiyiijii. A onaj •locmfu

:iap j»! iipii.iiii.a. oii. iqjiijyM'iaix-i.ii ciiii. ciipoiii t«'6 ii cnpoTii

.ipvi'ii iiaM(pii|iOBii :?(• 101:11 1... ("(MTpr rii cc iioy.iaRaiii*' fse

3a .i.v,iii r|»roBiiii. a 111 111 lo iifi.aiii I... IIomiiimii <•• na i.nra

eii KrpKal .l»Maii <u jc 'io|H'»ayii-ia.M(|)iip y rpa.i: mo[m' .\o

I'o.ivM II 'l>ii.iiiof iicMa la joiiiif iioiai.-au! A 111 — iix inro

(II rip.i.iina! Mna.io. .ly.io. ai^a.Miijal — Tii iicKaiii. la cra-

iifiii rciia«|)i-i.a .KcHal... Tii la ra .{a»'ipaiuiiii I... On ih jr

•loiwic ciiitoMa... <|)yi.a|ta I li'yi <-y ii.rroiu' i.yli*', lyliami:

i.v.i*' <-y My 'laiipii. 'iii(|>.iami 11 'iiiH'iiijry ..Ihia cii lyliaHl"

Kx. MMoro laiiac Myi.a na la lyliaii!... A iiinyjriii .111: mro

(•II ii.ua y raj .lyJiaiil... K'aKo oiiaj Hacpa.Tiiii-oya : mio yjy-

rnv ca.itMin; .ivK, a v bcmc la 'iviiamc 11 Mcraiiic iio.i ,iv-

iim'k: ..Iliro jc Mojc. 36opf'nii' < 11. ii«i. <ii jc i.o i mchc- !... Kro

Toj II Mane paooiii' -^jyrpy iio.i MiiniKy en loiiocii. yncnc

na 110,1 Mlinii.y o.ihocii!... Ihia in. Mo|»e. n \iara|M'I To.ii.o

MS ffovAi'vsol... On lic CM y.inc cnporn fed. ncKy eitpoTHiiy

ii.iMeKapi.y. niro lie la en ee in y na iapnii lan y eyOory y

.lyhau re la en .!('iii|ia na.iap n la nam la en ee.icife JM'-

3oHA SaM'I'UPOBA. 401)

Hecxe He VKpavTHv hukv MiiHhyiny ii3 jj-haH... II .la c-e Kapa

cac eeJCKe Me«ih'e one I A iipii.iera :nr Ha »iop6ayii-3aM(pii-

]»OBo ,iere ,ia cii ee,in \ jyKaH, ;ui cii ])y'ia c .momuh h

'lupaiui Ha tieneuai;. Ky,T.e cner npo.iasu, — n ,ia ce wapa

cac ce:iCKe aeepn!... lla rn ce Mopn y nape He paaoiipam;

He 3HaBaui iino jc uoHiime: jea rpoitia e-.iii Mn.iaH'ie'I?

Ex. aijiaMHJa mro je — na nyjol... Tii Mnpiimein Ha jop-

raHCKH ua.MyK — , sap cii rii na aa heiieHai;. ecHa(.|)CKa acena

ja ch! ^[a ce 30Beui, ere. MajcTop-MaHiiHuual... II ona .iy;ia

n opxiiea oehapvlowa. — ja xn ce naja rexKa!...

.jTHJa Bo;ia oper ponn: Kan ivaMCH ,iyuii" bciu exapa,

ncKvcxBOM ocBeuixaHa pe'i... II xawo ce u OBje sonxo. (.'n.iHu

caBexH n ono-Mene. yuiHiuiie na iiocxexKy cBoje. II 3oHaKao ja HoxieHce. (.'hjho joj ce yspxe y rnaBy ii cikiho je

yciipaBH u iioxii>Ke noMHcao : .la je ona 'lopuayncKa i.hn u

iipBa .leuoxDua. To Oenie jocxa ,ia je 'lecxo -- Kao ir cee

Koje xaKo ^ipvKe mhoto na ceue n na xenoxy CBOjy — ii

aKo xeiia. ii3rae,iajia Bpao iM^iia! IlpoMenu ce Kao ii cse

uixo ce y CBexy BpeMCHOM Jieita

II eaja ce n3MeHnine Fipu.iHKo u yxore. ('aj je MaH'ia

rneja oHawo Kao HeKa,ia ona H>era, a 3oHa itera Maao oo-iie

Hero OH Hbv Henaxa. Aari je ii Man'ia ono n noHocux u UMao

HCKH CBoj HanHH II xaKXHKv. xaKo xa je Ha30Be.M. Ka,i je na

ihy Henpecxano mhcxuo. iipupoxHo je xa je vKe.ieo n ;ia je

BHAii, a join npnpojnnje xa jy je 'lai; 113 jaaeKa oifasn.io

oiuxpo OKO ifceroBO, a ;uiao je u cbc xax>une H>eHe Koje cy

ooje, n 113 jaxeKa m\ iiaxana y o'lu. Axu n aKO je vBew

Bu,T,eo, HHJe je yseK n nor.iexao. Kax npol^e nopej ibe,

jejape,! je nor.iexa a iier nyra npoi)e mhmo ae Kao ,^a je

u HeMa na csery: jejapex je n norxe,Ta u 3arxeja ce y H>y,

a oner xpyro.M neKOM npn.inKOM npel)e npeKO H>e okom xaKO

paBHo;iyinHnM n vMopHiiM iioiMe^oM Kao xa je xo HCKir na-

xepeHii AHpeK oa oninxiiHCKor ([)ei£>epa a ne BuxKa 11 xena

3oHa xai;H-3a.M(|)upoBaI... A n.y je xo cnnno .xyxiiao, iionoe

' CTOuapiiu, uo.ia amiapa.

410 C'lMICKlI KibllHIKIUUI rjACHllK.

joj Bpel.a.io. Jep tok je cBaKii ipyrii ajiO.ieHVTo. iiSHCua-

heuo ii c HchOM Tiixo.M 'it'/KihOM iior.i'Aa — Ha Man'in to

HHKai Hiijo Moina iipiiMcTiiTii. A 'K'SH^o je 3a itOM. re

Kaho 'ie;5nyo. caMo je niio jorvmiiia ii mije iiiiKaKO ,iao ,ia

ce TO II oiiastil - KoniiKO caMu iivTa i.a.i oiia iipohe TaKO

HeKVT ea cBojiiM cTpiinaMa ii.iu TeTKaMa Kpaj n.eroBa jTV-

haHa. a on y ayliauy pa.ui ii oiia:?n je, a 3Ha oTiipn.iiiKe

Ky,Ta he ii kojiim l>e ce y.iiiiia.Ma BpaTinii. — ko.iuko iiyTa

cKO'Ui ca ceAiiiirra n ocTaBii pa.i n ,\vl>aH na momkv u me-

rpTV II jK'KHe ii.M caMo: ..Car \i\ caM Tyj!' iia iio.ieTii

TpyiTiM iii»e"mM ynniiaMa. c ipyrora i.paja. caMo >ia ee

cpeTHe (• ibOM. .la je Bniul A waj ee epeTHV. a oh ce yiiiHU

Kao .la je ii He bdau. iia xirra Kpaj ihe i.ao .la My je

6or 3Ha Kai.aB iiocao 3a BpaTOMl...

II.iii oner TaKO pa,in y iyliany a iiocao invBa.niio i.ao

UHKa.i: |»a.ni. vivrtiio vv v noea(» Muciiiiii ii Ha pviaK heI » • » t V

3aOopaHirrii iipii Tawo cii.inoM iioctv. iia ce 3ariopaBii tck

n 3aneBa thxo ii iio.iai.o:

Cnni)iiKe re, .lejf. iiii;n' . .Juiie. r.i** <"e iiiicMCii.) nam,

'

Fje ce npeMe!i.yB;iiii, .leje -SoHr, y TBOja rpaAima:

Vxf ce I'pcMeibyBaui, '.lone, y cnii.ioHa piisa-

y cBH.iPHa pHJa, .ifnc 3oHe, y 'ni'ieK-aiiTepnja:

Oj xoj-xoj, .le.ie 3oHe, y qH'ieK-anTcpiija....

Iia TeK cKO'Hi, ne 3Ham mi 3anjT0 nil ivponiTo. OcTaBU

lylian Ha i.a.i(J)H a oh ce >Kypii Kyhn i.ao .la My ropu. Ma.io

iior.ie iM.ieTii 113 Kvhe y ,\pyrnM ohct cBeqaniiM xa.i.iinaMa.

a.in He oh*- Mac.iiiHOBe Coje. iiero y ohiim ^oxannM lyiVT-

KiiiM' Tioje a.i:i oiieT iicto Tai.o Ooraro iniiapaiuiM raJTanoM.

Ila.io My HeniTo TaKo o.TJe.iapeA na naMCT Mi ce iipecBVMe;

H OH cc Harii3,iiio I.ao la jc iipnii .y.iu >'cKpca. ii HarH3.iaH

xai.o y.iapii coi.aim.Ma iia. HapaBiio. n oohuhum coKai.oM.

11|)0.ia3ii II SBHHCiyhe. H;ypii ce ivao la jr iioro.iiio la ir.ij»a;iii

no-ie.iej o,x cpeftpa iia < ai xina y ^lyhan n Tpa>Kii i.paliii

iivT n Hpe'iii coi.ai.I A M«hyTiiM ii He o.ie y .lyhan. Hero VAapii

' iip«)(eii>yHam -iip«<-K.ia>i Hill.

* pB;ia KOiity.1^1.

3oHA 3am<i>hpoba. 411

oner Kpo3 Hene ,Tpyre coKaKe : a HaKpneuo (j^ec iia ra ku-

haHKa CBe Oiije ii KyuKa iho ii.iehHMa iia ce jiojiu nanKVH-

CKii. Ajjii jejHaKo ujie kv.t ra Hore Hoce. ii reK Kaj Haxpana

Ha riaiuHH-Maup, ii Ka,T, je^iiiHii oOdthuuu Haina-HanpcKU,

iipeiuameHu oj Hapymnxe-ba oee ifciixoee TiimnHe, /Kaimu,

Kao !io HeKoj KOMaHjiu y rycTnM pe;iOBnMa nocKaiiy ii r.ia-

BatiKu <5yiiHy y Bojiy. — reK xa^ia xpsa ce Mana ii rjie,T.a

oKono ce5e Kao ja ce niixa: oxhyj oh »iaK xy?! — u Bpafea

ce Haxpar!...

TaKo, exo, uoiiecxo pa,T,ii Mana. A:in ja iipusna, ;ia cbc

xo pa,iu 3oHe 3aM(|)npoBe paviH —^ xo hii 3a jKOBy rjiasy

Hehe, jep 0H,T,a ne 6u oh 6iio ..qanKyH-Mane-

!

CaMo ce je,xapej j,eciiJio, ja je npouiao Kpaj 3oHena ra hcku Ijano naxeHxao — u oh ce OKpenyo sa HjOm. Ilo-

iMGjin DM ce cyKooiime jep ce n ona oKpenyja 3a ihini,

ann je Mann nnaw Bp.io KpuBo uuao nixo ce npcBapuo ii

OKpenyo. Ho niiaK je opso noripaBno xy cBojy uorpeuiK}-,

;iocKoquo je u xomc: ocjobho je cnpoxy Ka.iuHv je,T,H0

KOMuincKO ^icBojife, a Ha 3oHy n ne norneja Rume. II Kano

je OBa 6nna KOKexna. noysjana n noHocuxa paju CBoje

.lenoxe — Cnjio joj je y}KacH0 KpnBo! yje;ie ce sa ycny

jep joj ce yiinHU ,ia he Mane joui Mohu aaKO homiicxuxh

,T.a ce ona sa H,nM OKpenyjia n ibera ,ia je raejana!....

(HaciaBHhe ce.)

CXEBAH CpEMAU.

.1 y M K II II .1 II r p A II.

To ija.M jf 'lOKJci; t».i iit'ifcfi ii.iu. ,ia ua.M nc cia/iCfM,.

o I 't»T|).T<M'«'r II 11(1 lo.iiina. Hiicoi; )'•. cyu. a iipaB i;ao

iiiniii.a: oiia.hciiiix \ iia.iiix oopaiia. a Ma.ir iin|iraBf cmiiciio.\ c.ivo.i.cHor 'ic.ia VBiii»'K r\ m\- iicmro iiaiipfiin le.

i:n<» la n«'ii|ncraiit) \' hciiho v.ia.i.cjio mi. i.e.

IKnii (•(' i.ao II ocia.iii iciKaiui i.piiilianchor .jai.iiua.

.!>< in: Oiijc.ic iiaopaiii' lalir. iia ii|m'|,() lalia Tam.y. a n»M.a.i,

6oi>w. II .i.t'r»('.i\ i.oiiiv.i.v : oiiir.iii i.iiaTKn ;jvovh. uaH»'.:>'H

II iiori.-iitifii (•ii|mj(i.a cninii.M |ta(\him |MM-nna.Ma: na iKaava

pa.uiiiM latioM iiori.'OHauii tMiaiiiiii Kv;ci).iaiitii. a i.a i itol,*-

onaKO rywv ii.iii mikh. (loyjc crajalM- oiiaiiia' uaiiin.iiijr. Har.iaBn mv jr ouii'iiio i|hc or.: i.iirc. a ica.i. jc icahau K»Mm:H

ro.T II.III :{('m)|». yciai.iic ifiyi')a|iy. i.'o.jv mv ]•• oiMa n»'KaK(»

iipKiix .laiia II.;;) ..\ i.oiKiiiii jf- iioi.ioiiiio j»m;ih ..iiiit.ii.i.-

'illMll jitlll r;iM(» ouyi|( uiljf.K' y«ia' CVKIU'II*'. 'laKIIHIjM' II Hf-

ciaai'Ht) ii|»»ri;iuii ii|M'i.») |i;iMfii;i .i\ rac I y iiruMopt^'Hy xa.i.iiHV.

A.ioBaii jc. .Iiijfii;i II Mii.ioi.|»iui;i .lyiu' iioo.iainio ];

ii|>oMii)f ny.i;i cimji'io.M. -h]**' }v lyio ii iici.|h'H() ii.ii.ino .Ta

Ma>M. a MojK.ia jtmi ii laiiat- ;i;;inn... ('cpMiijc Kauiu' iirMa.

K"o.in6iiua. o.oiax y.t ooa.iy i'oMiioiiiiiic. ii jc i;ui iiajyuah*

;in|tariic .ic.m.i.c m My jc cisc. h';i i cy Maj.iami iici.a i na

roMiioMiiuii pa.iii.iii. 'lyiK' jc Olio .Mo.Mai; ii .lynao y miijcxomc

\ HHiM.y iioi.ojiior ('iiiiiy|M'. Aycrpiija yl»c. .Maj.iami iipc-

cra.ioiiic. ('iiiiiypa yM|nijc. .lyjn' (•«• o-.i.cmi Ci iiiiypimo.M

.lyuiijoM. ;i ciiaxiija My lo.ia ic i.oMa uili .{cm. i.e. iccc lai.o

oi.yliii. II O.I, roia lami la jc cMaK ;ujao -'yp'' .I.\iuim.

Ifacia.U' MOHo npiijcMc. (r.c cc iipcdi.pcuy. Typuii K'pa-

jiiimimiii. pa.ioiijcmi no i r.im.oM .lyicoM. i<pali;i.iii cy ce,.

i.HKo crapii iipiriajy. y Ma.iini 'icrmiiiMa iipci.o iiaiiiitx •"•'t>

F>miihy II li.ia.iyimi.

— Mci.'aJTc, IJ.ia'ii' ^|:l !'> iMi iiif 11 i:ii. r.:iiiti"' .Iv-

.lypK nii.iniPAii. 41H

pHHH jf Riij)a oacTvnu.ia! — y;!HUKHyo je Ta^a Jjpe, re mv

ce TRKo joiu H ,T.aHac' pvra Toiuima ^leiijiKano.

.lype ce mhoi'o iieMv na^aao o i hobot epeMena. Hiije

uia.ia: Oinu uapcKe Bjepe! Joui sa TvpcKor cy;ia Kao MOMan.

Jype Cf iicnmao, ivijt' 10,1. je iMorao. Hnivo Hiije 3Hao o,t.

Jype Oojbe iiciBopirni 6era. aiy ii.iii KahBor Kecei^iijy. Ka.T

Oh lAJe iiao na KonaK. (O tomc 611 HaM Morao iipuqaxii

cxapH ("TJiiiypa. .la Hiije 3'Mp 1

oa iipBor KHeaa 110,1 ..VKoiiauujoM- iisaOpa cejio 1-)y-

KaHa liarapa. a ,ia ce 3a,.iOBo.i.ii n oho neKo.iuKO KyKa

KpiiiiiaH<-f,or 3aK0Ha oko roMiioHiiue. MeTHviiie Jypy 3a khc-

HteBa sacTyiiHHKa, u 0,1 ror ra je laHa csaK 3Bao Jype

3acTynHin.-. To Jypii y upBH Max Hiije oiino ,T.paro. „3ap

TaKO Hauia Biipa pajiii! A.iii neiva. iiaMerHa je Haiiia Biij)a.

nciaKO. B.iacii ! Ma.io .TaKiiie 11 bii, Ka.iuje!'' — homucjih

Jype y ce6ii.

Kao KHeH.eB sacT^'iiHUK Bpiiiiio je cBojy jyHTHocT rauHo

H ypejHO. 3acTyiiao je KHesa 11 r;ge rpeOa 11 rjije hc rpeOa.

Bnuie je iimao Ha ype.i neio khcs. Ha ype;i.y u na cy,T.y

6no je Bp.io cnoOo,T.aH. HoOnje .in ce iMJe ko, Jype je iipBu

Ha .iHuy Mjecra. yivpa^e .ih ee ivije inxo. Jype .lexH n jaB.'La

}f;aH.iapMUMa. OiMe .in ce ivije nypa — i.ora 6njio 3aK0Ha —

-

Jype Ka.iaysii 11 Tpa>KH oriiMaqe.

— Ha Mojy Biij)y \i ,iyniy. lewce mv je cto nyra Her"

FHeay — roBopu.in cy Te/t.aiui i.piuiiaHCKor saKOHa, Ka.;i 611

BiMJe.iH Jypy. KaKo uHp.ia Kpo3 ce.io. HoTeun BaMo. uoreuu

TaMo! Ha^ie mobuk c Hory! Hiumii ne cxojn, a wnes. .

.

— K6 .MpHHHii I).iax!

— ,I.e-xe BH, ,ie-xe ! — roBopiio Cu 'lecxo nyxa Jype.

Mhhh mh mh ce. .la ce ja i;o,i cy,ia Bimie nnxaM Her' khcs...

Jep. .iHaai. 3HaM ja saMo sai.oH. a khcs... E, 3Ha u khcs,

aiia ce xyj 'oKe joui Heaixo. Ej, .i>y;iii. bii .mhcjuxc ;ia je

TO To.inho! Hiije .laivo c rocnoAnnoM npncTOJiHiiKOM 6apa-

uap cxaxH ! — Be^in Jype h yoa,ia vtrn.iaBiiM npcxoM y c.iyC-

.i.eH0 Mcio. .TaKO je Gn.io 3a xypchor 3e.MaHa, Ka.i ce 0,1

apuiHHa cv,in.io. a.iu .lanac — .lanac je cse .ipyniHJe... Hy ce.iy ce janac 3Hn. 1,0 je jpyrn iisa KHesa. .

.

-414 CpUCKII KlhUHJKBHU r.lAtHlIK.

Tr IK- If n> mil'' \ .1.1- 10. i.iiT vv iio'ic iiiicarii lece-

Miaa (IliuTc jc n'' niMo!'. iiocraun .icceraj* Jyj)y :ja iipnor

BiijcliHiiKa. II o\ ror laiia ra jc cBaK :{nao J.vpo IJiijcliHiiK.

()('>.ia.i.a iiioK'ifumia na chc ciiiaiie! — roHopiuo

rr no (•«'.iy.

liao Hiijtiiiiiii; 11.111, i.ai.o II' 'iyiH' pa iiijc anao, ..najK-i.-H

iipoiiiiMinx'.i. • uiio jc BpcTimjii ii rMK-rpiijii y cBojoj (MywjOn

ti 0,1 raMor aecerapa. /I,ohe crory. oonl,c ra HeKO.iiiKO nyra

II ii.iMJt'pii oMii.Ma ca ina ,10 Bpxa. iia oii.i.a ce Ma.io 110113-

MaKHC II o.xuo'iii na ipeiioBau (iinain. re x.iaAHo 11 Miipnu

o'i(M;yjc. iirra lic Apyrn p<'liii.

— /le-TC Bii. Moja jc aa.Tii.a — Boaii .lypo.

— ilcMoj. .)ypc. rai.o! Mii rcOc, OiiBa jp/KH.Mo 3a 'lo-

Biiwa, KOJII...

— Hiii.aKo. iiiiKaKo! Moja jc ija.uba — AO'iCKyje Jype.

— ,I,a ^aicaJTiiM iie.ieceT oha uaixMuiiiey — iiirraAe-

cerap u Bajii ACceTiiHCKii TC(J)rcp.

- HcMal — ;T.o'ieKyjc .^o.MaliiiH, oiipe.Man na o.T,roBop.

.laiana jc aoO obc iojiihc... .^ djcna jc iipeBeh...

— TpaBHo jc. opaho. M.ioro — bc.iu jpyrn biijcIihiii.-

II Ba.Tii <'Hoii 113 cBora. na noi.asyje Aecerapy 11 cyrjamii.

— lllra je TeOn, .lecerapy ! Jecii rit, hoLc, Hohac

ciiaBO? — .i.yni cc cyOania. II.Ma objii, Ba.iax n r)iMax, jea

riyia biiiiic. Illra On tu pci.o, -'yp*' '^

— HcM»aKO On' ce ja n rn. Ixhiiit ara. ryKa-in. .la oKa

MaiLc, ja OKa Biimc. To ja, onna, bc.iiim k6 iipiiii iiapcKii

iiponnniiTc.i. n rai.o jc BaMO npii Mcnii, a bii ca.i... — Bc.iii

Jvpc n 'iciiic CA'. ,i.j»enoBHcM no .icl^inia.

()n;ia orni'ino nacraje cnalja ii3Mel,y .io.M;>l,nna n .lypc.

— HcMoj, MoBii'ic, Tai;o! bcih nBaiiii'ino n o:$rMi.i,no

.Jype. .^a caM <c npnccrc) IJory n 'iccmroM napy. i.i ti\

iipaBQ. a 'BaMo jonc' 3h:«.m 3aKon n nn.iiiijiaiic...

— II(; rpiijciiiii .Tyiiic. .lypc! — Be.iii lOMaliiin. Hc.Ma,

6o.ian ojiarc, ro.iiiKo. iic.Ma! llcMa, obc mii ju'a.'bKO, a

An'a.i.Ka jo OovKiijc ri.iaio! \ i.a.i n« 3naT(3 sa IJora u 3a

6o/Knjy njiaBiy. cro naM, iioc're, moc'to cbc ! — oxpoca

AOMaliiiH pyKaMa n n it.yiyjc cc. Ilcha iiapeBiiiia He npo-

JypE Iln.iurPAii. 411

iiane," a ja hy iiixau y inaKe. xopuy Ha paMc. na y uujenii

CBHJeT. .

.

— Ja ToniiKo Mehe.M k6, iparocxii Moja. iipeii napcKii

npomiuHxe.T., na xii caj...

OGunHo ce Biijekaibe xawo cepiuaBaao. A.in je oii.xo

ciyiajeBa, Kaa je JypiiH jpeHOBan no JvpinjiiM neiiaMa

iirpao. Ha >Ka.iocx. KaKO ce joui ii ,"iaH-,iaftn roeopu. xo

cc Hecxo, Bp.io 'lecxo. jorai)a.io. Kaico ce xa,T.a BujehaHiC

aaBpiuaBajo, Haj6o:be he anaxii Jype. A.iu Jype je — Jype!

II OA Tora OH UMa HCKe Kopucxn: 3Ha Ka,T, te pj^aso Bpnje.Me.

Ce-io ce iiodvHH c HeiipaB;ia, Koje je iiunno Jype npn

Biijelian>y. TyncSe yqecxame, xe ce Jype Mopa,T.e jiparoBo.-bHo

ojpehii uapcKe ciyHxoe. nao .,npBu uapcKU npounnnxeji.."

3axo ra. Beae, cyj ojMa Ap3're rojune nocxaBn sa

iioiapa, II on xor aana ra je cBaw 3Bao Jype Ilo.i>ap. Ohje 6no ynpas sa no.tapa. Htije uMao KaKBC scM-i^e Aa 3u-

paxH II oopai)yje, a Htije uMao Kora hh ,Ta Hysa. ( Mn-

noKpBHa je ^yne dnaa Bek y.Mpaa. » ^Ijeue Hiije HMao. a Kao

KpuihamiH Mpcno je u cpiijciy n irexai:. xe je u xo 6n:io

,lo6po ,T.ouiJio. Kao Maao iipnnosHaxuje.M iobjckv u uapcKOM

c.7yH<6eHUKy Mor.ia mv je ii HajcupoMamHuja cxaeapima

nujeii pyqaK n;in ya^uHv cnpeMiixn. ^Boje, xpoje jaja na

xaBy yoiixH, osHDJexn 3,TJenimy BapennKe nau KHceaune,

OH.ia .lOHujexii ..BpiimKe" Bo,i.e — iia xn je o,i.Ma napcKu

ciyjKoeHUK sajoBO.TjaH.

A Ka^T je Kojii 0,1 Hainer sawoHa y KaKBoj uapcKoj

CJiyiKoii, na xn jo^e na pyiiaK, yavuny nan Beqepy y nexaK

— wyh-a H<UBa! — jaj.ajy ce JKene. Te xaj yriteiiu Maao

rpa, re jaj yh-ysaj Ha Konpen nora'muy... xe jaj nsnecn

je.iaH nojiuh paKoje ( ..Mahap u innupnxyine, Be.xii, cxaje

MH Kpy' y rpjiy!") Te jaj npucxaBn Majio iiop6e... Te Jiaj

OBO, xe jaj OHo!... Te yqynaj rnaBnny ayna... Te He Mepe.M

Oujejiur, yqynaj np.TjeHor!... MyKa, Myna JKUsa, Ka>Ke.M Ba.M!

II Haniu iioqeme Mpcnxu cpnje.T.y n nexan. CxaHapnue Jia-

Hyiue .lyinoM: asia, npouihexe, Hni)e HaM jaje y ce-iy He

ocxaAe! Obo Ba.M je H^nBa ;KUBnaxa ucxuna! ^Ijeue mil

Mojt^, jecx!

(1.: ClMKKU liH.llH.KHHU i'.IAL IIUi;.

Ii<- ii;i U'jir in cf .l\|>c i.ai.iic iio.Maciic iimujapc, iia

i-'ii.ia la ii.ian.iyjc iio.i. i.ai.uo.M r»yia:o.M i.|taj ro'ii.a, j.ao iiiio

jr oOiiMHo I'a.uio IxoH.uija. ncii .i|M'M()i;aii y pyi.r, iia i.po::

:;njaHc. I' ij<' nald- J.ai.ny crpyry ii.iii .Majia.iy ii.m onao

n.Tor. iianyic rpaii.a. iia .iiijciid cue :iaipa in ii ypc.i", i.ao

raMOM reoii, ohtu <t' oOaspe iia cue cipaiie. nc On nu i.ora

Bii.iiio. Aiai Kora yr.icia. iunuic ra ii iio'iiic .My ci- ja.iarii.

f.aj.o jr rcim>(t oiirn no.i.ajK

— A.m. .;iiaiii. .T)iar(Miii Moja. ja :;iiaM uai.oii ii iiii.in-

ijtaiic. iia (•(' Mopa... iJnaiii. :!ai.()n kc.ui : ,ia no.i.ap MOpa

rrpyie aaTUopii rii. oiia.iy oipa.iy Ma.io iipin r.]i,i,in ii ii i^n-

i.Tii i.ojii i.o.iau y.Tapiiiii. .la cl", .iparocrir Muja n .iinnliy

Moj. .tj)h;ii.m cy.ia. a cy i ii :iai.on lai.o ;ianoi5n,T.H. a ncli

nii.iiirpaiiii ! Ilii.iiir|)aini, .Tjianx-in Moja. iiii.impanii! — immii

.'yp<- II Tpi'cc iviaiJOM. Iliinnr|(an \\v sua iiia.ic! \U- ociiia

c-f i.o.T cyAa oBo. oho... oa lypci.-or i;ai.ia you 'ioH«i.a. iia

ii.uio nyi; .Marapna. a .lanac kiikic jc cue ,i.pyi.Miij<... II

\ iio.i.y (•« .lanac :!Ha. i.o jc o,i i.ora ii|tc'in ii (••raj)iijn...

• Jaiicra jc .'ypc ypcitio ii no .;ai;ony Bpiniio cnujy

c.iyw.oy. I>a.i tin .jarcj.ao Majmy y .injany. ncrjcpao Tmi ]••

MiipHO. oc:! ra.ia.Mc iljon.inia on iMii.ao. la cc 'iv;io v ;ic-

ccio "CC.10, jcji jc yiinjci; Olio oynouaii . a 'lOoaiiiiHa C)u

.Ma.io noi.a|iao. Oii.ia on cc y ri|i::o i |»iao. iia on la iKx'ain'c-

Tonao o'lnnci.ii n naiio.Mciiyo. i.ai.o jc .laiiac ci:c ipyi.'injc

n i.ai.o (•«• Moa;c .lai.o .saiiacin .. Itpiic i.ylic.-

<'y,i jc. .ipaidcin Moja n .uiinliy moj, cy.i. a

ja njtni.o cy.ia nnnira nc cMn.M... .M(). i.a i on in <-aMo .{nao:

mra jc iiii.niipaii! in on ii|>iiia i.a.iyrMio y.Mprn. hci' .'la tii

fc on noniic iia .icl»a...

M(). ji'.TC .III c«' Id. .lypc? — iiorpa;i;yjc ra 'looaiinii

Tcnimic 'Iciipi.a.ia.

— lie itpniiaj napci.oi c.iyH.ocmii.a. oiio.Mmi,fM re yHMc .tai.oiia! — nc.iii •'> p'' n ipxlic o.i i.yiiiHc.

Uai.a. Tiai.a iiioi.a'ii.or ;{ai.(»iia I 11 kii ( ic .mh nc'i.na

Bjcpa II .'liii.oH! Mpnnii.anml .lyniojinl .Icicih- H.aOc. cny-

Hit'Bi-. i.pc'iia.iy Mapnyl .\j,ic. .M|iiniiic iiioi.a'/i.c! — Be;iji Min.a.

M ii.iyjc na ''yjiy.

JypE IlnnurPAii. 417

— y HMe saKOHa He Bp^^)aj uapcKe Bnpe! — Biiie

Jype u jipK-fee Ha Horaaia. X umc uapcKor nnanipana! —.,T;epe ce Jype. ^a csa Op.ia o;ijeKyjy.

Oea ce csa^a MiiKHHa u JypnHa ojMa paumy no ceay

II oj Tor jiana ra je CBaK SBao Jype riuaarpaiT.

Jype je xtho y npsn Max TyjKHxn Miihy, ajiH ce no-

c.inje jIOMhcjiii. Ka.T 6u ra npnjaBHO, cyji. 6a o;i,6ho ;i;jeTeTy

Ha .iy;iocT, na Ky.T, 6u H>eroBa cpaMOxa! vExo, Jype, hh

TBOJa ce He yc.inma!" peKJii 6n My ce.T>au,n. A onex je;tHHH

ra je MiiKa .tyxno, ii no.ipa/KaBao c ,,nHJinrpannMa", a jipyxH

cy ra »io6aHu oda saKona nourroBaan, na qaK n Kany My

-CKH^iajiH, Ka,T, 6u UM HasBao Bora.

JI,eBex paBHux ro.T,uHa <5no je Jype no.tap u pajuo je

H HoraMa n pyKaMa. ^.a ce jiOKona KnesoBCKor Mypa. Kaj<5h Ma Ko H3ninao o,t, cyja na ce.io y KaKBoj Ouao u,apcKoj

cjiy>K6u. Jype My je 6no na pyun. CBaKH uapcKH cjiyac6eHDK

pajiiije ce CBpahao JypHHOJ ko.iu6ul[h nero n najsroAHUjoj

i<yhn y cejiy. Oho iieMepne no.T>apuHe (BapuhaK KyKypysa

c Kyhe Ha KyKy) n oho Ma.io Mpca. mxo nanpocu y jecen.

BHHie Hoje^iy uapcKu cjij'iKdeHuuH nero oh. Ochm xora ,ip>Kao

je vBnjeK no je^Hy KOKom hjih nnjie na y3ui;u — 3a o6pa3a.

^lohn My Kyhn. a ja xn ne npyrKn ijaiunny panuje. ja (|)naijaH

KaBC — xo Huje moimo 6nxH.

Opaxa. .leiuHHKa, cyBHX KpymaKa. cyBux nLT.uBa. cyBor

Meca — CBera je xora no neuixo CBawe jecenu cnocno

Jype. Kao mhiu. y je;iaH xpan noji KyhnnM nparoM, xe je h

.Tjexu H SHMH Morao y>KnBaxn Kao je;iaH uapcwn cjiyn^denHK

c uapcKHM c.xyH;6ennnuMa.

— E, jpavKC Mu je 'nano Jinno n y pe;iy .loqeKaxn

je;iHor napcKor. .iparocxu Moja. enyHcdennKa. Her', BohvC munpocxn, u caMor napa — Be.in Beceo n 3a;i0B0.T,aH Jype,

na KRA cnoMeuy napcKO umc. ycxajie n SBammno CKn;i,e

myoapy. iJ,apcKH CMyH^oeHDK napcKOM, jiparocxn Moja. cavHx-

denoKy xer.iu, na Kpaj! Exo, jo.iase .mh ;iecexapn, Ha;i;e-

cexapn, KOMncuje, Mopi^uje. niuKvxopn. cynnn r.iacHnu,n, Jiy-

rapn BHJiai^HJe, na exo, n bh, uapcnn opyH;HHU.u I... Ja snaM,

27

41S C'iMU KII KlbU>KKBHlI r.lAlUMl..

na Mojy I'jdiiiiHy .lymy. v,\ lui iia mc He on iiii iior.iciaaH,.

la iincaM, .aparocTii Moja. y 'lioj uapcKOJ c.iy>K<)ii...

K. dam HI iiac iio.i.ajty. .i,odl><> Ji nai;o (MyiKdcino

jo'ieKa — Be.ie oiiii. l)OH;e a.apae.'ha! II mii Iicmo eo, Teun

o,iy /Kuril.

— ^na.M jn. 'lomi'ir. .la napoKii (Mya?6i;niiK iic he uap-

CKor c.iy/KoeHiiKa :{auopaBiiTii... II ja caM je;iaH napCKii

cnyHiOeuiiic... ii ja oiaM no ciJirry. IJHaM, 'Ba.ia Bory. iiiTa

je cnvHcOa... uapci.a c.iy>Koa. a ;5na.M ii inra j<\ ,T,i)arocTH

Moja. ('BUT... II I'.ii here Menu , iioMohii. ah. . ii la.Mo Ko;t

cy,T.a iipiiKaaaTii ii iipiiKopyiirni... 'iiia.M ja ro! — bcjih

Jype II iiciipaha iix.

— Ohi'.Mo. Jype. /l,a Kora (5n. Kaj reOe He On!

— Mo, II ja ce ciyiuaM ii iiirraM ko,t ciaBnor cy^a.

aMa ja m.iiim ^a je 6o.T»e u 'naKo... iparocTii Moja, waj ko

.ipyrii pcKne KawBy ,io6py ii .iiiiiy piiu. ^iiaro to, 'na.ia

I>ory, napcKii (-re (•.lyH^nemiuii I

0,1, iioKo >ioOa iioMe re no ce.iy ayuKarii, .la he Jypy

ilii.iiirj»aiia :}aKHe>KUTii. (a.i cy^, Bejie, iiomimi,*! iiocraB.i.aTU

Kiic30Be, M Kpo3 Kojii ;iaH ,.o.Ty3ehe hewjapii KHeaoBCKii ,Myp

oj KHe3a II ii|)L larii .lypn IIiLiiirpaiU'.* Crapn ce Kiiea

orpiij^'iiiiio iiciiiTo uapcBiiuy. (.JIpiiTucKO vyp na hc'rej

.Mo.iCeiniiiy, una in?" — roBopu.io ce no ce;iy.) r.iac ce

raj cne Biiiiie ii Buiiie niii])iio...

IIckh cy oner roBopn.in, la he H;anjapii iion:uuiTH

3a KHe:{a IlBy /Ic'iiry. iino ce .lan.che roAiine Bparrio h3

co.iAaMiije, jep eeje: _uapcKe je Bjepe, a Ba.Mo joiie' 3ua

pe,T II i.o.Manjy."

'ii *

/Kanjaiui ...la.iii ua.ior' ja ce cejio CKyiiii koa Mii.io-

caBiiha icyha. ('Bah-n je crapjeiiinna Mopao .i,ohii na cKyii.

('Tajm ce Knea, bcjic, ..aaBaxj'jc" Ha c.iyH<rni, na la ce

H3a0epe hobm. /I,oiikih .uyAii, .va.io je ko iisocrao, na cje;ie

II pa3ioBapajy ce. *I\aH.T.apii cje.iii Ma.io noA«^.^.e, na iiHJy

KaBy II ma-ie ce c Ma.iini Poji-om Ciimcviiobiim.

— Xohj'in rtii.ia iiap'Kii co-i.Tar? — nirra ra je^ian.

H<aH,Tap.

JypE IlHJiurpAn. 419

— Ja oil' Bojno oiiTii sanjap — o,T,roBapa MaaumanII rpucKa KOMa,T,uli luehepa.

— IIIto BOJinjia niiTii uiaH.iap? To cjiyiiiiia, TeiuKo

cjyinna!

— Eee! — oxeHvO FoJKo n Kecepn ce. Sanjapa ce

CBaTo 6oju, a uaua xase, .Ta cojiaxe tjt}'. Tase: .,;I,e-Tii,

^T,OjKo, ;i;oii;ec th no' CeaOuHj TOMaa;ij'!"

Joui 6h ohh Tenajiii je.iaH ,ipyroM, ja ce ne yraqe

Temima Menpnajio, Koju ce y CBaiiiro yiijiexao ri sa cBaniTo

ce BOJiuo pacniiTiiBaTH

:

— ]\Jo.ii]MO TH ce, rociiojiuHe, hcmoj saMJepiixn, nixo hy

xe Heuixo niixaxa?

— Toiipo! — peye >KaH;iap, KJioMHy rjiaBOM. na ra

OH.ia MiipHo o;i raase jo nexe norjiejia.

— Je an CBaKU, koju h3 xe Bame 3eM.x,e 'BaMO Ha.Mn

;i.o^e, 10CU0JU71'?

— Ja, ja! CBaK Kocnoxiin! — .TpMny /KaH,T.ap raaBOM.

— A M0.1IIM0 XH ce, rocnoAiiHe, 6ii jih nam ^rojcK, Ka.i,

6h My 611.10 cyt>eH0, ^a o;i,e y xy Baiuy scmjbj^ 6ao rocnojae?

— To He niijia! TaMo CBe Kocnoxy! He xpeSa Kocnoxy!

— Baiu, Be«iiiiri, xa.Mo y Bac CBe rojia rocnoAa? Boace

Moj, cpexHe xe Bame 3eM.i>e!... Moro cu xaMo ocxaxu, a ne

eepaxii ce no 'bujc' Haiuuje' cxiijena', a rocnojinne?

— 0, Bocna, .Tonpo Bocna!

— Oho, 6paxe, 6orMe, jia peqem, ;i.a je pt>aBa, na h

Huje! To MH 3HaMo! AMa (5aui ,T,a ch xaMO ocxo, ne 6a ce

Kajo, jep, rocno.iuHe, KypBajin je Bocna! Mjepe joj neMa,

na xo xii je! /I,y6oKa je, npejiySoKa... Mjiora je wajica in H>e

saK-yKajia. . . A Bejinm, y nac xaMo cse rojia rociio;i.a? —xp/Kc ce Teinuna.

— Exo Jype HnjiHrpana! — noBWKa hcko.

Jype je cxynao o;i.MJepeno, o,T,6aqnjyhH ce na ;ipe-

HoBan, u BOJIUO je 3a coOom je.^iHO jiecexaK cejtaKa ca

CBor Kpaja.

Kpo3 no^epany niySapy ucnajia My MacHa IIpocHje;^a

Koca; KpaxKH 6ujejiH syOyniuh ckjmiuo ce u oxpu,ao, a

cuxne ce pecuue noKu;i,ajie, caMO oB^je oH^je no jeAua, no

42H I'i'llCKU KlbliiKKUllU i^lACillW.'.

TBiijc: i.|)t).; noiaiJiiuc o.i 'lai.iiinjia iipoiia.ia i.o.i.t'na, a i.poij

(•rajali«- cmairi.c i.auiLi.iiijc nii\)v ro.iii. paiLaBii iipcrn.

.U"''!^I' /IHH. iia|»ciai opy>Kiiiiini! — ua^na lioia H<aH-

lapiiMa. iia ct' wao aBanii'tno pvKoiia ( ii.iiMa. Ba.i.oH Ileyc,

IIboI ui.piiiy ce Te>KaunMa ii na^na iim lioia. yiiiira rv

ca.Mo :{a ;{ApaB.i,i' c KneaoM. iia oiiia • jc u' iioicpaj inaiLaapa,

a .TjKHonan iipiuMomi y;^ 11:101.

— Tn. ''ypt'. eua.ia cai.oii... (ai.aciiiKial — n3.T.epa cc

iia II. c.iyiKoc'HO H%-aii,aa]i, iirro cc Ma.io ii|tiij(' iiia.iiio c Fojkom

11 np.io 00 03611.1.110 paaroeapao ( TeimmoM 'IciipKa.ioM.

— By;ie .{na.ia i^ai.oii 11... — yiiJiore cc IIbo /K'lira.

Kojii jc naiipiijc /loiiiau 11 HciipecraHO ca HiaiiiapiiMa cjcano.

(...lai.o Aiy ji". Bc.ic TCHcaiui, .UJM*^''"'' i*' "J''P*'' '^ BaMo

joiic ina pel M hOMaH.iy I A Ma.io, ucic. naHocn 11 iia

IMlOl! jc.Mii:". I

Oho jecT, rociiciimcl > jt'Tny. jparocTn Moja,

jtyi.y ii.Maiii 11 ni iipano. /l,a j)C"iciii, ^la hc 3HaM aai.oii 11

iiii.impaiic - 3HaM uparc Oor.Mc! He rpef)a rimiiimii ^ayiiic!

Illio jcc'-jcc'! .VMa cc nc mcjx' iia c 1o crpanal... IIo3hb6

caM oiiaj .10.111 iiapoi ca CBor wpaja. 1 Haiiia nnpal — iiiaimy

Jypc iKaH.iapy. iia iiacTaBii rnacHiijc. 1 /(.ii.iiio caM 11 hck'bc

1I03OBI.C iiiTo cy oBor ypcia .loiii.ic o.i c.iaBHor cy,ia... Bc.in

ICHC3: ..> .i.Mll. ''ypC. lUIpC. III. OBC II030BICC. lUl II' IIOAII.UI.

To Til. Bc.in. Co.i.c unaiii ncr' iii>o .ipyrn y uaiiicM ccji\"."

Kho iKwea i;HC3a. hck mm iic .la .laraTii! — bc.ih Jypc 11 110-

iJi^.t pvKOM na i.iicita.

— Tai.o jc, iioTijp.ui i.iic;;, iia cc ocMJcxiiy.

— ( i!ii loiii.ia? — iiirra Hcaii^iap.

— ("bii cy Tom.iii ociim MoMopuKc ii ^ijiopcKa — jaB.i.ji

.ly|)c. Il>ii iita lie iipii.uiajy iiii 3aicoua. hii iiiMiiipaiia, ini

OBoi cy.ia! Ilmina iic iipii;iiiajy! ^Ja 'bo .icbct rojiina micy

Mil Mil jcjiiior ;{piiua y iimc iio.i.apniic ja.iii. . . fJc.ie: /Vi\,

nparc Jypc. i.ajKcm ,ia iiapa c-iyHviiiii. iia hck tii uap

n Ilia III!"

CiaBiiii cy r ycTajc H.aH.iap (ycxa.ic 11 oiiaj

."ij'vrii >. CKIMC Kaiiy. iia iio'if 'una 111.

II fe.i.auu cBii iiocicaKaiiic 11 ( 1,11 loiiic i.aiic ocmm Tc-

iimiw Mciipi.a.ia.

J.vpE IIiiJiiirPAii. 421

— Ckiihii wany! — Bipie noJiaKO Jype n npHJe»ia O'liiMa

Ha Teuiimy.

— Hiije Mil je Hii haha ckhjio! — ojiroBopii Miipno

Teiuuua.

-— CjiaBHri cjT — HacTaeu Htan^iap — nocTae.ba ca

KHeaa ce.ia K. (Jype sa^ipxra) Iley TIIiiKy.

Jype npe6jinje,Tii. ^la.ie iinpracxe oqn saBOAHUiiie. a

iiejo My ce naSpa. IllyOapa My Hcna,T.e h3 pywy. Huje ce

OH TOMe Hajao. ,'l,p>Kao je Kao Ko^Ke homosh. ja fee H^era

cy,T nocxaRiiTii sa i.nesa.

Met)y .-Ly^iuMa ce ocjexii hcku HCMiip, Kojii upujehe yTuxii u je;;Ba 'n^JHii iiiaiiaT. ,t,ok ce eefe h rjiacoBn ne uyiue.

— 3ap Gam xaKo?! — 'ly ce H3 roMiiJie .T.yuoK rnac,

nyH Tyre ii omxpor npujenopa.

— Ebo, .x>yjn, noBp" CBera .T,pyror, ja h xo ,t,oHxUbiimo...

Ml HaM ce KHes HaMefee

!

— A-a! To He Mepe 6nxn! — Bnqe je,i,aH n M.iaxa

pyKaMa.

— Bajia. rocHOAHHe, mojiumo xe, ku luxo ce cxapiiju

Moan, ,T,aj xn xaMo npHKaiKn cy;iy, Hen naM ne pyacn ce.xa.

Sap ;i.a naM, uixo uo onaj ne'KaB roBopno, jy^repauiisii naj-

MenuK 6yje wnes!

— Sap ,T.a HaM jyiepamibe Bvsjie sanoBnje.ia?! — U3-

jepa ce jejian.

— Ja 3HaM i.aj mv je Maxn nypoM 6naa! — .to-

jia,T.e ;i.pyrH.

— Manu ce. 'lO'ie! Ja suaM Kaj ra Bor Hiije hh mh-

c^iHO cxBopnxn !— npexjepa xeninua HenpKajio. SooroM

.i.y,xn!.Ja o.to'... Eohjc, ,T,a hckom n3;i.o6pH!

HaMproi^eHn it orop'ieHii, no'ieiue ce .^.y^n jejan 3a

ApyruM ocunaxM.

— II ja ce saBa.hyjeM na uapcKoj cjiyn^Gu — Be.iu

Jype u rjiac My jipxxw — ii mojhm uapcne opyHiHuce, j,a

xaMO npHKaiKy cjiaBHOM cy;iy, neK mu "naKO no saKony u

uapcKOM nn:iHrpany o;T,pe3.H Hensiijy.

IIexap Komutx.

K A Iv () r K >' M II P K.

(2.)

II.

I'oriioha I\'j)a}» jc yaoBiiua. Ilx'ii mvvk. i»ojn jc vMpo

iipi- ocHM ro,in}ia, 6uo jc 'iiihobiiiik. Ona ciia.ia y uiicoi.y

Oyp/Koaaiijy ii ii.Ma iiMaii.c oj ina Mii.iiioiia. IJMa rpoje jieue,

Tpii (Una. i.ojii »y. iiocjc o'leuc cMpiii. iiao.iejiii.iH cBaKii

no lU'T cTOTinia xii.i.a.ia .umapa. A. in rii cnnonn. y oiioj

O30u.i.iioj. x.iajHoj II iiaAyBt'Hoj iiopo iiiiui. ii.inii.iii cy Kao

AUB.bii ii;{,i.aniui. c nchaKBiiM :iv,toctiim:i ii ciaGocTinia iino

<y loiiLie neaiiano ojaK.ie. 3a HeKO.iiiKo rojiina rBaicii je

iiojeo rnojiix iict cToriina xii.i.aAa ;uiHa|)a. HajcTapiijii,

Illap.i. caB It* o,iao Mcxaiimui n yiyi.ao jt- cn.iaH nonau

Ha iKi.aKBc (|»anTacTii'iii(' iip()na.ia«i;c. /[.pyror. 'dvopH^a, iio-

je.il' <y ;i.eii<'. Tp*''''*' '^^ -^'opiica. iioi.pao je jc^iaii li.eroB

iipiijaici.. (• i.ojiiM je iii)e.Ty3co ;T,a 3U>ia hcko ii030|)niiiTe.

II A«'inac cy rpii cima iia npaTV CBOjoj Majuii. icoja iim. na-

paniio, .lajc xpaiiy ii craii. a.ni. ii^ ooa;ipiiH()(i ii. "lyiia iio-

jx-.i ceoe K.i.y'ieB(! oj opMana.

(mm craHviv v jc.uio.M hciiikom cTanv v v.inun 'I'iiim--

HOBoj. y Kisapry Maj»c. ruciioha F'epap inia cBojiix mea.ae-

cei II ueaM ro.iinia. (' roiiniaMa .toiii.ic <'y joj ii 'ly.iHOBaTC

iiaBiii'c. Oiia xolic ,i.a joj y kvIiIi 6y,\<' Miipiio ii 'iiicro i.ao

y Manaciitpy. TB|>.inua jc. '•[•ojii iia]Mia.i iiiehepa. ociaB.i.a

caM;* no, I i.M.yi iia'iere rione. laje acra.ici.o j»yr».i.e ii iio-

cvl;C i.a.i Koje :iarpc6a. Ciihobii jc Ban cBai.e cy.Mn.c Miioro

none, n ona je oAp'<Ka.ia na.T n.n.Ma. noi.paj n.nxonnx T|)n-

lecer io.inna n n.nxoBiix Gy.xa.iaiiirnna. ncoipanii'iciiy B.iacr.

.\.in i.a.i ocianc caMa c ona i |»n iie.inKa Hecpcrnni.oBnha,

ona cc norajno y.3ncMnpn n yB<'i.' cf noOojn la joj iic ua-

TpaiKc nop.ana a ona nclic Moiin la iix o.irtnjc. ^Tior roi a

oe noTjpnny.ia .la can cnoj nonan nj)crBopn y ncnoi.-pOT-

Hoci : cai UMa ii>n i.vlie v IlaiMiiu n :ic,m.i,c H.inav Hc^nccHa.

<>r.a ior)pa .la^ajy joj bcmikhx Opnra: a.iii jc miai. Miipna:

Kako CE yMUTE. 423

OBaKo, YBeK ce MOHve nafen onpaB^aifca ;i,a ne .laje ;ieu,H ee-

jiuue cvMe o.T,je,T,H-o.M.

yocTajiOM . Illap.i , /KopH; n Mopnc rpuuKajy Kyfey

tQTO ennie Moiy. yjioropnjiu cy ce y H>oj, ii oxcMJty ce o

KOMajie, npeSauyjyhu je.ian ,T.pyroMe cysnoiHy rpaMSHBOCT.

CMpx ifcHxoBe MaJKe HaHOBO he nx oSoraxiiTu; ohh to

3Hajy n iisroBop iim narjiejia .lOBO.-LaH Jia qcKajy Hnoixa He

pa.ietiH. Ma ;ia o xoMe HHKa.T, He pasroBapajy. H>nxoBa je

HenpeKU.THa Cpara Kano he ce pa3,i.ejnxH nMaH>e; aKo ce

He noro;ie, MOpafce ce nsBpnmxn npo;i,aja, mxo je yBeK o;i:

rp;iHe luxexe. II ohh mhcjc na cbc xo des nhaKBe p^aBe

noMuciH II Hajase ;ia xo iHHe caMo sa xo mxo CBe xpe6a

npe;i,BH;iexn. Bece.xn cy, 3.o6pnqnHe, ocpe,T.H)e noinxeHu; Kao

.11 CBH, H OHH }Kejie Aa hm MaJKa iio/Khbu mxo jiyH^e. Ona

.HM HHJe Ha CMexH>H; ohh leKajy, n Huuixa Bume.

JejiHora Beqepa, Ka;T; je ycxaaa oj cxojia, Focno^a

Tepap ocexnjia je hckt HeJiarojiHocx. Chhobh je naxepyjy

;i.a o,T.Max .xerne, n ocxaB.i>ajy je c HjChom coGapnuoM, Kaj

nx je yBepHJia ,i.a joj je 6o.Tje n ;xa UMa caMo jaKy r.iaBo-

6ojby. Ajih, cyxpa;iaH, cxapHii,n je rope, n KyheBHH jiCKap,

saOpnnyx, xpa"<Kn .na ce o^ipiKn kohsujihym. Focnoha Fepap

je onacHO 6ojiecHa. PI 0H,T,a, 3a inxaBy He.ie.ijy jiana. oko

caMpxHHqHHe Hocxe.T.e o;iHrpaBa ce je.iHa ,ipaMa.

IIpBa joj je 6pHra 6HJia, Kaj, je Bn.ie.Ta ji.a je 6o-

.xeuihy Besaua sa nocxe.i>y, ,T;a noKynn cbc K.iyieBe u ca-

Kpuje ux no;i jacxyK. Xohe, u h3 CBoje iiocxe.i.e, jia joui

ynpaB.T>a KyhoM, h ;ia qyBa CBoje opMane oj paconaifca. XH>oj ce OHJy 6op6e n pas.Topy je cyMite. Tck nocjie ;tyror

jlBoyM.T)eH>a o,T..iyiiyje ce na neuixo. Tpn cy cnna Kpaj H>e,

H oHa Hx HCHHxyje CBOJHM YMopeHHM oqHMa, oqeKvjyhii o;i:

.H,nx ja joj Ko y.Tuje iioBepeH>a.

JejiHoia ,xana Kao Jia eepyje 'iKop>Ky. ^T^a.ia 6a my

3Hai: ,ia joj ce npH0jin>KO, n pcKJia du iMy nonyrjiacno

:

— Ebo xh K.x.yii o,x opMaHa; ySMn uiehepa... JI,o6po

3aK.T>y«iaj u .noneca mo k.t^jh naxpar.

,!,pyiora jana ne &epyje Buiue /Kopaty, u npaxu ra

424 • 'I'lHi.ii luLu;ia:uuii raA( mii:.

iior.if.ioM 'iii.M ce MiiKHc. i.ao ui ce 6ojii .t:i obiij K|ininoM

lie cTpiui I'liriic VKpacc c i;:\Mima y yeiionr. Ouia fur .to-

;{Ba.ia Illap.ia. ii ca.i nii ii.cmv iioBcpn.ia i.-.T^yw. iiiaiiliylin vy:

— CoCapima he iiohii c toOom. r,i»M.aj naj y3ii.\ia

MapmaBo. ii ;jaK.i.y'iaj caM.

.^ ii.t'Hoj oopOii ra t-Mpliy naJBeli.Ma j»; \iy>in ro iiiro-

He M(f,i;«' I51IIIM' la iiaaii j.ai.o (-e Tpoiiin HOBaii 3a Kyby.

C'eta ce oy,ia.iainTinia cBojc .icuc: 3Ha iix ja cy .umi.h. Bp.io

ii3(>iiiini. iviiKacrii. .laicc i)vi,('. Hcli iioo.iaBiio una hx h«' uphii:

OHii nncy iioctiuviii hii jejaH yciiex y Kojii «•«• o»a y;J,i.a.ia,

II Hiicy iiii \i;i.io na.iiii; Ha ii.y no mT«'.T.ibii ii tTj>oro<*Tii. Ona

IIX join caMO bo.mi. ii xa .byuan iipainra. > .my ii.rinix mo-

•icIjUBIix oqujv 'iiira joj ce Mo.ioa ,ia iipii'ieKajy loic jr h«'-

cTaHf oiaBTC. iipe ikto inro iiciipa3n<; (piioKr ii iio.iejie

ii.CHo Aoopo. Ta Acoua. na ibene omii. ;5aTa.ia on vkiibhx

Myi.a ii.«'HOM TBjiAii'icii.y Kojf y^iiipc <• ii.om.

MchyrnM. IIIap.T. ilJopw; n Mopiic iioi.aayjy <•»' Bp.io

.lonpii. > roBopii.iii cy Mi ynvr, no jcAan o.i n.iix Oyw wpaj

MaJKe. Kai:o jc nci.pcno bo.tc riitit nM ce y onoj iiaH^ii.ti

(• i.ojoM joj 'innc ii naJMan.t^ yc.iyrc. A.m iinaK. ii iiporiiB

cBoje Bo.i.o. lonfMii nil c'ofioM c 11 0.1.a 6('30)>n>Kno<T. miij»iic

o.T iiiirapr mro cy jc iiyinn.iii. iinrepecoBaii.e 3a hoboctii

niro i.[»y,Kc no saponin. II oo.icfnn'iimo raM0.i.y6.i.e jaKo

narii mro y cbojiim iioc.n.ui.n.M 'lai.onu.Ma ona iiiijc fBC

y o'liiMa rBojc Aeiio. Ila OHn.a, iiito joj ro.i Oiiea lope

iLcno HeiioBcpen.j' pacre CBe Biinic. n oahocii ii3MeJ)y ibe

II niiioBa iionajy ree H('3ro.Tiiiijn. II ,ia hc Miu.iit iia iiMaibC

i.ojc lic iiafMcinrii, ona C>u mm y.m.ia Miicao na raj noBaii

caMiiM iii.M niTo ra rai.o yiiopno r»j)anii .1,0 cBor noc.KMii.ei'

,iaxa. Ona iix i.icTa lai.o oinrpiiM hoivkmom. c raKo o>iii-

iMfAHiiM crpaxoM. la Mopajy ,ia oKpchy r.iaBy na ipyi'y

CTpaiiy. II oHia. ona mikiii la jKf.i.Ho o'lchyjy ii,»Miy rMpi:

n onn ^Cn^.^,n na \i.y mikii': hcmo nnian.c y n.< hhm o'linia

iieiipfhiiAno nx iobo.tii na ly Miicao. Ona cava iioacth'ic

y M.iiMa .lai.oMorT. h'a 1 nniii i.ora n\ n.nx 3aMHni.i.pnor 11

C).M',\nv V .iiiiiv, Ka/Ke .mv:

— Oaii O.MiAiv i: Mcnn... <> 'km Miiciiimy

Kako ce yiiiiPE. 425

— Hh iieM, .MaJKO o^roBapa oh.

4jiii ce iipii TMM pe'in.Ma ii xprne. Ona Mame iionaho

rjiaBOM n ,To;iaje:

— Ja sa.M sa.iajeM 113H0 6piira, ;ieuo Moja. Ho, He

MY'iiiTe ce; (ipso he Me necTaTii.

Ohii oHJia cxaHV oi.o H>e, Kyny joj ce ,T.a je Bo-ie 11

.T,a Le je cnacxn. Ona hm o.iroBapa ,,He''. ynopno Maiiiyhu

iviaBOM: n nocxaje joiu HenoBep.T>nBnja. To je expanma

aroHiija, oxpoBaea hobucm.

Bojiet'x xpaje xpu He;ie."Le. Bhjio je Beii nex koh3u-

.luyMa: nosuBaHH cy n HajyyBenujn jicKapn. CoSapuua no-

Ma/Ke ciiHOBHMa rocnoi)nHHM y Ha,T.i\ie;iaHjy; na nnaK, nope,T

cBe naHJifae. npuMehj^je ce Hemxo Hepe;ia y Kyhu. CBana

je Ha.ia nsryo.teua : .leKap je jaBHo jia, 6o.iecHuua Mo>Ke

yMpexn CBaKor uaca.

II 0H,ia, je,T,Hora jyxpa Ka,i cuhobii Mucne ,xa u.m Majna.

cnaBa, cxa.xn cy ja ce pasroBapajy npaj nposopa jejHOJ

xeiHKoliu mxo ce iiojaBii.ia. IlexHaecxu je jyj; OHa je vbck

caMa iipiiMaaa Kiipujy oj cbojhx Kyha, h chhobh cy ca^i, yBeanKOJ Henpiinuun ue SHajyiiu waKO ^a nanjiaxe xaj Hosan.

KyliHii HajsopHuuH Beh cy xpa/Knau ja um ce napejiH mxa

,T,a pa^e. OsaKO 6onecHoj. ohh hc motv ja roBope iiajun

iiocaoBiiMa. ]\Iei>yxH.\i, ano ce ,Tecn i.aKBa Kaxacxpo([)a.

xpeoahe hm Kiipnje. ,Ta ne uu Mopanu ca.Mu ,Ta iio,inoce

HCKe xpouiKOBe.

— 3a6ora, KajKe Illap.i nojiyrjiacno, awo xohexe ja fey

caM oxnfeii ,xo Kupajyuja... Ohh fee pasyMCXH y naKBOM cmo

HoaorKajy, n naaxnfee.

Ajih jKopHiy n Mopncy n3i\xe,T,a ,T.a ce Maao ,ioHa;ia

OBaj npejtnor. II ohh cy nocxa.in HenoBep^HBH.

— Aan ja fey BaM npejiaxH HOBau... He Mocanxe Baxja

;ia caM Kaaap yxefeu c i^hm!

— He , ajiH rpe(5a ,T,a Oyje.MO saje^xHO. Tano fee

duxH 60vT>e.

PI OHH ce i'je,T.ajy nor.ie.iHMa ivie ce Befe cujajy nicB

H MpH<H>a sCor jeo6e. HacicicxBo je xy; CBaKH xofee ,xa

42t) CpIICKU lilbllHJKBHJI TjlACHUK.

ocni vpa Mi ccot; luro ik'IiII .ico. IIIa|i.i naciaB.i.a iiai.io, ro-

Bopeliii r.iacHo oho ihto mv opalia .mikmo y ccOu :

— »lyjoTe, fio.i.e lio uimi .la cee iipcia.Mo... Ai.o ce

.T.au<ie iipciiMjx'Mo. ( vTpa Iiomo iiojecTii jciaH apyror.

A. Ill y TO iia'iyjy iicko i.piM.aii.c, ii Op.io oxpcliy r.iany.

IhiixoBa Maji.a iiojnrja co iia iiocri'.i.n, Ojieaa, yiicsBcpeHa

iior.uMa. .ipxhyiiii ikmiim kmom. Ona je cbc wy.ia, ii iipyHxa

HaiipC'.i cBoje MpiiiaBe i»yi.*e, iioiiaB.hajyIiii yii.iamoiiiiM r.iacoM:

— rU'Ho Moja... .U'11,0 Moja.'..

3aiiiM. rjt'K'liii (<'. iia.ia na yai laB.i.e, ii y.Miipe ca

fTpaiiiHOM iioMiiiii.i.y la jc (Iihomii i.pa,iy.

('Ba Tpojima. iipt'cTpaB.bcHii. iiajajy iia i.o.iena iij»e,T.

iiocTC.i.oM, .i.yoe iioKojniiuii pyia*. ii ;{aK:iaiiajy joj own je-

uajyhii. y ro.M ipcHVTKy ,T.«'TnH'(-"rB() mm ii:i.ia3ii iip(M o'lii.

II onii Hiicy Biiiiic* iMiiina ipyro lo ciipo'iiiliii. A.iii ra

cipaiiiiia cMpT ocra j(; iia uiy ibiixoBe ,ayiiie hao rpiiHca ca-

Bt'C'TII n KaO II3B0p MpVl.ll.C.

IloKOJHimy ou.ia'iii couapnua. llocia.Mi ry ii no joiny

Ka.iyU'pimy, la iipoBfu<" nol, i.paj MpiBana. Jia to b|K!MC

cBa rpii ciina jypc no Bapoiiiii: rpeua oGjaBirni cMpr, Ha-

pyiirni iiocMjiTiia inicMa. yicciiTii iiorpeOny uej)eM0Hiijy.

IIpf'Ko iioii ce oAMcii.yjy ii 'lyBajy rcio jcjaH no je.ian

HairiMoniK^ :iajojHo c Ka.iyl»cpnnoM. X conn, y i.ojoj cy '.ih-

Bcce (•nyinrcno. noKojnnna .it-JKii nacpci nocrci.c, yi.o-

Mi;nf r.iam-. ci.piM iciinx pyi.y. ca cpoopniiM j)acii('lit.'.M na

rpy.iiiMa. I«paj ii.c ropn nomrannua. ("rpyiai: ;tiiM:{(Mt'Ha

(Tojn :?aMO'i(n y jc.uio.M cy.'iy c bo.tiiiiom. IIpci. :iop\-. i.aKo

cf occrn jy rapn.a x.ia.inolia. npccrajy la 'lynajy t(mo. I\a-

.lyliC'piiiia ipaHMi Ton.iora M.ici.a. jcp ce nc u'cha .loupo.

Car !i|»c norpooa crciiciinnc, cv iiyrrc cb*'Tom. Ko.Tc.Ka

i.anitja :iacrpBOHa y- M|»nnM i,j)Hn('pnjaMa i-a cjicopniiM i.ii-

hani.aMa. Ty je OAMax nn.iojKcn Mpina'ii.n caniyK, i.ao y

no;ia,T.niiii i.aKBo xecHr Kain-.K!. oi.pyiKcn noin i annnaMa. caB

noi.piiBcii ncmiiiMa ii i.nraMa iinclia. ('nai.o i.o Aof,c yiUiMa

niKponi.'oHni. ii:? im.ponnoniinc niio crojn 'icio nory, n no-

ciina no TC'.iy. >' jc.ianaccr earn ciiponai cc icpolic. <ii-

HOBH noi.ojnn'innn iiiy o.i^ax n;{a Ko.ia. II ta n.nx nnie ce

Kako CE y.MHPE. 427

'inHOBHimu. HeKo-iiiKo BeaHKiix imjiycTpuajiaua, cea dyp/Ko-

Hsuja 03i5c.i.Ha ii .locxojaHCTBeHa; ii cbu H;i.y o;i.MepeHnM

hopauHMa, iior.iejajyiiH Hcno;i OKa na pajosaajie :hyjie Kojii

ce saycTaBjtajy .lyAi xpoxoapa. Ilsa npaxite ujij ,TBaHaecx

KOJia. CxaHOBHiiim U3 xora KBapxa Opoje ux h ;iyro rjiciajy

3a ifciiMa.

Me^yxHM. CBH iipiieyxHH C'aH;a.i.eBajy Illap.ia, jKopHxa

u Mopuea, Kojn n,iy nsa caHjyKa, y (|)paKy, c upHHM pyna-

BouaMa, oCopene r.iaBe, Jiuna upBena oj cysa. yocxavioM,

CBH ce cjiasxy Jia ohii caxpaityjy CBoj}' MaJKy cacBii.M npn-

CTOJHO. MpxBa^iKa Koja cy xpehera pe;i.a : cbcx paqyea ;i.a

he ce n.iaxiixn 3a ibuy Bnme xn.i.aAa juHapa. JejiaH cxapu

Ce.iejKHHK Ka/Ke jiynaBo ce cMeuiefeu :

— Jlix je rociiol)a Fepap ca.Ma ii.iaKa.ia 3a cBojy

npaxH>y. ymxe^ieaa 6n mecx Koaa.

Bpaxa cy Ha upKBii sacxpxa; opry.T>e CBupajy; oiiejio

Bpuiii napoxujcKii cBeuixeHUK. SaxcM, Kaj ay cbu iipncyxHti

npoiujiu nope;i MpxBor xejia, nanaase Ha 3'JiacKy y cpcioHy

upKBe Ha xpii cnna Kano cy cxajiu y pej ja ce pyKyjy c ohumh

KOJH He Mory jn u^y AO rpoCK-La. HuxaBnx ,Tecex MnHjxa

OHH ,^p>Ke npy>KeH3' pyny a pyKyjy ce, n He 3Hajyfeu c khm,

yje;iajyhn ce 3a ycne, 3avT.p}KaBajyhu cyse. Kojihko um je

6bjio .laKiue Ka;i ce upKBa ucnpasHu^ia 11 Kaj cy onex cxa.xH

no.TiaKO ;ia ujiy nsa KOJia!

nopo^THUHa rpoCnnua FepapoBux je Ha rpoS.'By Hep

.lames. Mnoru u ;ia.te H^iy ueuiKe, hckii ce. neay y Koaa.

npaxH>a npe.iasii npeho BacxH.i.CKor Tpra n y,T,apa y.xuuoM

,ie ;ia Pokcx. Ilpo.iasHuun .xu>Ky ouu u cwnjajy Kane. Pa;i-

HHUii 11.! oBor MHorojby,iHor KBapxa raejajy xy doraxy

npaxfby Kano npo.iasn, jejyhii Ko6acnue ca KpiiiuKaMa x.xeda.

Ka;i je Aoinao Ha rpo0.i.e, cnpoBOA CKpefee jieBO n h3-

.ia3u 0,'iMax npeji rpoSiinny: jejan .Ma.iH cnoMCHUK, roxcKa

Kanejia, lyie cy na c{)poHxoHy upHUM c-ioBUMa ypesane pequ:

ni>j)Of)u i(,a Fepap. Kpo3 mupoM oxBopena Bpaxa o;i uspesa-

Hor .iiineHor rBo-^Ki^a bh;iii ce Ma.m oaxap. na komc rope

BOHixaHHue. Oko cnoMCKHKa jxpyre rpoSHHue y ucxom cxn.xy

npy>f;ajy ce y pe.iy 11 i'pa,ie iiixaBe y.iiine: peKao 6n "iobck

-^^S CpIICKU Kibll/KEBHU TilACHHK.

ui Jt- ii|'<M iKi.ToroM i.ai.iw rproniiiK- c HaMciirrajcM, lue

«TOJe t)|».MaHn. iumiiku ii Ma.iii, ii mualiii rro.ioHii, f-Kopo

AOBjuneim n iiopetaiiii ciimc i |in>iHo. Ciui w iiimcyTHii mxOa-

lu.aj.v iii)CMaT|iajyliii ouy apxnreKTvpy. Tpa;K»' Ma.io xaa.ia

Hc-iioA .ipHf'lia y or».iiiH;ii>oj a.icjii. Hei.a .laMa oiBojiuia ce

Ha cTitany. ii uiiu'liii ce iiocMar|ia je.my AUBiiy pyvny. hbc-

rau u MiiiincaH yuyiiiiii. napacrao iia jcjhomc rpooy.

.\i\ lo i;po.Mc. caii^Tyi; cy cKiiny-iii <• i.o.ia. ('Bt'iirreHHK

Mil ra iiof.K'iH.c Mo.iiiTBc, ,i()K ipofiapii. y ii.ianiiM KanvTiiMa,

MeK-ajy iia hoi.o.iiiko i.opaha o.iaT.ie. ('iiHonii j»Miajy, o'liijy

yiipnix y ()rBoi)OHy rpoOimny. c Koje je cKiinyTa ii.io'ia;

TV, y TOM cBCHrcM x.ia^ay, ii oim he jejuora .Tana john .la

CopaBf can. llpiijare-hn iix oABOje Ka,i cy rv rpoCapu iipii-

O.llIVKIMIl.

A .TBa lana Aonmije. ko,i ocaeHJUiiKa cBoje MaJKf, oHii

cc iipeimpy, iTiicnyTiix ayfia, cyBiix o'liijy, ca vkccthiio.m

Heiipiijaic.i.a i.ojn cy <<• cviyni.iii .Ta iic ii()iiy<'/re mi :?a

jt'.iiiy iiajiy. > ii.uxobom iinTcpecy Oii.io 611 ,T,a Mt^Kajy. .la

ce nt- >Ky[K' <• iipojajoM iiMaii.a. A.iii oiiii ,ioriauajy jejaii

ApyroMc y nunc cBe iirro miic.k', a iino jc y cToapn iicTiina:

lUap.i li<' iiojfMTii (P.f ca JHojii.M iipoHa.iacuHMa: «Kop>K no

cBoj iipii.iJiiiii iiMa H«'i;y jaBiiy .Tonoji.y Koja ra "icpyiia;

Mojtnc jc Bail cBaicc cyMiLC oinrr yiincTcii y i.aKBy .ly.iy

ciieKV.iamijv. ivi(! Iif yiipoiiacTiiTii caB ii.iixob Kaiurra.i.

.Vna.iy.T rMMOKiiiiK iioi.yiiiaBa Aa iix iiania la cc iiopaeiiajy

ua .U'M na'mii. Omi iw pacrajy. iipcrrliii ia I.*- nncTOTii

jciaii TpyiD.M iio.MiBc iijxi.o cy.ia.

To ic ii.iixoBa iioKojiia Maji.a uvAii \ ii.iiMa. ca cbo-

jn.M TBji.TH'icii.cM II cBojiiM cTpaxoM ,ia jc lie in)i:pa..iy. K'a.i

iioBau :?ar<)p'ia <MpT. 113 cMpTii cc; ital>a chmo ihcb. II oii.ia

IC ).\ III rvKv iin Mj)Tna'n,iiM cainymiMa.

(H.icTaBiihc CL-.j

K.MiM .io.n.

I /fjnHft r '/,j/ftHU,ffn,ni ("Bri. A. 1 1 1 rpoi'.llli.)

ox, KOJE BE^E! . . .

Ox, Koje Beye cHeBajjti' oeaKO,

Koje Jiu Bene. 'leaifbo bciho MJia;!,a,

yiiopHo, Hij'AHO jia ysjiefeeiu TaKo,

Ca HOBe xvMKe npeBapeniix Ha;i,a!

Ox, Koje Betie, ^oKae cyxoH MeKii,

CanaHo, rjiyxo Husa iio.^a cjiehe.

II ceHKa pacxe 6peroBa ja.ieKn'

n 6narHM CHOM ce yciiaBJtyje UBeKe.

7I,a HeMup >KUBH jiyme 6o.iHe Haraii,

^ajieKO Her;i,e ca -/KUBOTne cryjiu,

,T,ajieKO HeiM,e HeiioseaToj warjiH,

Cjieno H CTpacHO sa nesHaHOM /Ky;T.n.

Ox, Koje Beiie, paso^iapan cHOBa,

yiiopHO ,T,a ce jiyx othm.TjC oiopen

II3 dojiHe cjiyTH>e ja ce Me>KH>a HOBa, .

Hob ysop jiiiavC y cysaMa cTBopeH!

Mncao a^yjiaa .T,a ce MHpoM cBen^H,

CpqaHO cBoje pasMaxyje Kpujio,

Jl,ajieKo c Ha;ioM y He;iorjieji deam,

TjlBHO 611 Maifce, Maite ja,T,a 6njio!...

Ox, Koje Beiie, Jia mh ,T.yiua cneBa

y rjiyxoj cexH ycnaBana jiaea,

H BCHHO 6yAHa J],aHaiijia jiesa

Hencupii aajia y 6e3;iaHu 6ojia!...

CtEBAH M. JfyKOBIlTx.

y iioi^im MAC ;i,AiiA.

Mii|t jc i.paj MGHc: ceTHo ncie cTii>Ke,

Mii|iii(n() ne>ie Mosnyha n cuoBa:

Caibiino iioKoj ni\j i»;u{Hii cc .iii/Ke,

|{ Miipiic u.iarii en iio.bcKiix UBeroBa,

II unci lic'ii'... Miiim Mil (•(' laiuio,

lIpe.TaBHO ja ea.M ii|>e>KiiBeo li.era,

IIcKa.i 11 Her.ie. y iijtaAoOa raeHO

('iioMCHOM iiiTo Mc y36jl>yjc cBera —lIeKa,"i 11 HdMe... Ko Gii 3Hao laiKO?!

K'o y cHy raJHOM, ja-ieKO... AajieKO,

y cuy o^i Kora ocra-io je laKo

JfTiiiio M])aMiio iio.TCcliaiho hcko.

I la raBue c.Tiua' m BpeMCHa .laBHn',

I la HeiiiTO ceTHo, cano, 113 ^aBHune,

IIlio riixo iiycTC saAaxiLVJc paBiiii

II r.iyx(; Mace Beuepibo Tiimime....

II raia. tok.io ciiii pauaii 003 Kpera,

Mar.KHii B«'o ."la.i.na dp.ia ('i.|)nBa,

Miipiimc fii.iiio Miipnc iio."L('icor UBera,

C BC'icpii lino ('(' MiipmiM iio.i.CM cK[)UBa,

Ta la V MJMin iiiaiivian.e hcko —IlaronrcT Mpauna Hcunannx r.iacoBa —IhiBiija Tiixo n iionan.i.a mtko

Caiiaiiy iifcMy Mcinylia n ciioHa.

Ta,ia V rvTOH ii3Ban niiiiMn cBora,

/lyiiia (•<' Moja OTBapa 11 ciiiiBa.

II cuoBii ,inH;y nao Miipnc UBcra

(J Be'iei)H iiito cc MnpiiiiM iio.i>eM f.iiiBa.

Ctkbaii M. .TyKOBirn.

MATH J A BAHU IbEI'OB KfbHJKEBHII PA_1, y JI,yBPOBHHKy,

I.

He, TO HHJe MJia,! Tajienax, jieii reHuje koju je, noiiiaB

Ao6p0M iiyxeM, xew yseo CTBapaxn Jiena ii jana ;iejia, na

ra Ha jejapeji, Harjia CMpx npeceK-ia j xom BpeMeny Ka;t

ce 3a HjCi'a Hajjieiime Ha.ie Besyjy. Hobck o KojeM cmo, iio-

BO;TOM H>eroBe CMpxii, HaMepHii MopHO H 6e3 cysa roBopHXJi,

je^aH je cxapii, ucjiy/Kenn, CKopo saSopaBJteHH khjUJkcbhuk

KOJH je HCKaji, HMao Beter yiemha y HameM KitiiH^eBHOM

MtuBoxy H aKxiiBHO pasBujao cBoje ocpe;i,H,e Kif.0/KeBHH4Ke

ciiocoChoctii, na ce noo.iaBHa noBynao y Miip ii xiiuioHy^.

ocxaBHo KibU/KeBHe nocjioBe, ii MnpHo xpajao CBoje cxape

j,aHe MCKajytiii cMpx. HeKao je ,xyro Ha H>y. ji\^mehu ce

CBOJOM ;iy6oKOM .lyOpoBaHKOM cxapomhy y obhm npe^ejiiiMa

6p3or u Harjior Mopxa.iiixexa. Jom npe jiecexaK rojnna

MorjiH CMO ra Biit)axo ^a ysn.Ma yqeiufca y jaBHOM >KUBoxy,

y AKa^eMUJH Hayna Ha npuMep, Ha HjChdm tojihluhiIim CKy-

noBUMa; jiouHUJe motjih cmo ra cpecxn KaxKaji caMO no

yjiHUaMa, Kaji ce uiexa, na SjiaroM cynuy; a y nocjie;i,H>e

BpeMe Aao ce Bnjiexii CKopo caMO Ban Bapouiii, Ha cbom

HMaH>y, Ha nosHaxoM BanoBOM 6p;iy c Kojera je npcKO ne-

/KHBOHDCHe MyKapuuc Morao rjie;iaxD na CaBy u sejiene

ajie, Kao mxo je d3 IlexpoBa ce.ia, CBor pojiHor Mecxa, ne-

Ka;ia rjie,T,ao npeno jiene n rpaunosne MoKoiuuue na Mope

H npcKo nyxa na Cycxjenan, BaxaKOBony h ;ipyra ce.ia

ejieraHXHe pHJeqKe o6ajie. Ty na xom 6pjiy Morao ra je

qoBeK BH^exH .lexn, He;iejb0M no nojine oOh^ho, Kano B3Jia3H

H3 CBoje JKyxe Kyte Koja onoMiifte ea hcto xaKo oGojeny

H HHaqe cjiHiay BUJiy Kojy je T)ypi)e Xu\)-d, je;iaH cxapa

;i.y6poBaMKn riecHHK, HMao y PajeuH ;iy6poBaHKOJ; na en-

aa3H y oCjih/KHdH (|)puBOJiHn MnxaiiJioBan, y jiBopunixe jejine

3a6a4eHe Ka(|)aHuue, orpat)eHo npocxHM jiexBaMa, r^ie ce^

4^'J ( IIK MI K'lbllHxKIJUn r.lACHIIK.

n;i .ipiuHiiM i:.TViia.Ma ctMn. ii v rvmliCM xjhav mvah: \ >kii-

Bain .Ti-iiyiiiKaiT ii3r.ie;i iiiiidmc u('orpa;i('Kc oko.hihc. Tyjc lian ii3r."ie,aao HCiin i.oh rpacr oFioj oi.o.iiiini. On <iap.

ounemiTt'o. or.iyxiiyo. caBiijcii ii c.iom.i.cii ro.umaMa. 'inra

i;po:^ iiau'ia|)o no i.ojii iK'nncMi'iiii .iiifiiili ocM)ij>a,i(M;n, a

IU)|M- I ij.cra .M.ia^it'HC. cronapcKJi ii ipyrii momuii <• .iaj)MOM

II .lyiioM i.yr.iajy co. ii ll,iiraim iiii.pmic ii .icpy (•< iioMaMHo.

II eee cc i.iikoIio ii rpajc ii ma.iii no oi>o.iiinii. no iuk-okom

/Kiriy II rycroj iiiyMii i.oja oK|ty;Kai{a onaj fieorpaacKii

NeiuisheriT. TaKo jt- ry rjiajUo ii HJiinoTapiii) onaj Kibii-

/KcmiiiK Kora jo BpeMC iiociaBHa oii.io iipcin.io. ii i>ojii jo

:?a ,aana«in.y rcHopaiiiijy Oiki ii3rv6.i,en, iiope.i ocra.ior ii

•.juoi Tora iiiTO jo paiiiija i.pirniKa. <• Bv.iobiiIiom na 'lo.iy.

ihoroBO Kii.iiw.oHHiiMi.o ciioeo6Hot'Tn ja'io ,uioKj)e,iiiTOBa.ia yn.oHiiM o'liiMa.

Mariija Han jo miioio iiiicao. OoTaB-tajylin iia cipaiiy

iLeroBo iio.iirni'iKc^ t'»poiniij)o i.ojiix inia Toora n u Kojii.Ma

OTpyMn.aiin iiMajy la icaHxy onojy poM, poliiiKoMO mx ii lia-

HOBiix i;n.n;i;oBnnx .lo.ia u.Ma Miioro. Oh jo naJBiiiiio paAno

na ipaMii. ii naniioao jo Al»a.\io ii iparoAHJo iio;i obiim

iiMoHiiMa: ..MojpiiMa' ( ls4!h, ...Mii.iiijoin.o ii ;l,o(jj)ii.ia" ( I>i5()).

..('MpT KHo;{a /I,onj»oo.7aBa" ilS5l), ..('.Mpr .Vpoma iierora"

(18571. ..Kpa.T. Byi.ainiiM- (1H57K ..ll,ap .laiiaj)' ( IH5H), ,,Ta-

KOBcKii yoianaK* (ISJIi")), ..>'oKpc cjiiici.-o .ipJKaBO" (iSHi")),

.liania i.pa.i.iina .lomi.a- (1^'»!^. ..lioona raJHa** i lH()!h.

..Maj)Ta iiooa THiiiia- i l!^71 i. ..Majiojiina liaoora** (1H79),

...Ian Xyc" i ISSO). ..|\m:{ Hiii.o.ia ii|»nn.(i.ir' 1^^^!S), iiopci

join noi.iix Kojo jo y M.ia;u)OTn iia ra.injanci.o.M imoao. Cna

je la acMa (ccm Ta.iiijanoKiix . .laj*- ino •• n.oroiiiiM iH!OMa.Ma

iiaia.ia K. (\ AKa.io.Miija llayi.a <• nyno ii(M)'ioKiiBaHa iiiijo-

Tora II oa j(nn luinu' iina.Miia|KM.iix iioipoinai;a. O obh.m ipa-

Ma.Ma r>anr)BnM i,a;iiiHano jc i.aiKa.i iiyno noxna.miix jie'iii.

II y iiao II iia orpaiiii. iliioi pa(|>ii ii nonnoBaoim r>aii()Bii

mniipajy <a Bini.iir.ii.M iiohocom una jo poKao .lyj .lowcc

o ihoroBoj ..Mojpii.Mir'. ii.in i.ai.o rv neKaKaii Ta.mjan Dap-

oaiiTH ii3]>a3iio o ..MojpiiMir' ii ..Mii.iiijonKy ii ,'l,oupii;iu."

Ty CO liaii iiopo.Tii oa IIIoi.ciiupoM. oa UajponoM ii3a kg-

M A T II J A Bah. 438

jera ,,He iiaocxaje-', ca BonrepoM Kojera, KaKo je osaj

(;jiao Kao jpa.Maxii'iap. Ban y MHoroMe iipeMaiaa. Ty ee

join iicTinie KaKo je ..MejpuMa'' iipeBe.iena na 'leiuKn. no-i.-

CHH, pycKH. HeMa'iKir, .leauMii'iHO ii Ha (|)paHuycKu. n r.j.

Hniiixa TO He oiera (CXBap ce Mopa pehii u awo npii-

jiuKa HHJe 3a to 3ro;iHaj Aa BaHoee jipaMe iiiiaK ocTaay

Oes BejHKe Bpe;i,H0CTn. y .fyjy .leacey hiiko janac hc raeja

MCpoAaBHa jHTepapna KpuTuqapa: onaj Bapoanxii ( KaKO Jii

ce 30Be) 6uo je, Kawo ii3iMe,T,a, hckh nyd.iuuucTa Kojii je o

Baey iiucao y eeojiiM ,,ycnoMeHaMa n cxyjiijaMa H3 Cp-

6iije**, a, iiiTo ce iipeBO^eita Tii^ie, uMa n jauac ciaOax h

HeBeiiiTiix ;ipaMa Koje ce na HeMa»iKn npeBo,T,e, ii Koje HiiinTa

He ,To6ujajy y Bpe,T.H0CTn aKo hm ce KaTKa,i, Ta TaKo ueibeHa

•lacT yKaace. Bo nanicM MnuLteftv. BanoBe jpaMe. Koje cy

Onjie y He»ieM opiiniHanHe Ka,T, cy ce nojaBiiwie, y r.iaBHOM

cy Aena xnajna, 5e3 /KOBOTa, 6e3 noesuje, ca pa3BiijeH0M

ajiB He Ta>iHo MOTiiBiicaHOM uHTpnroM, ca ancTpaKUHJa.Ma \ie-

CTO KapaKTepa nonajuenihe, ca CTHXOBiiMa wojiiMa un ce

Mor.io noHieacTH Biime aawoke h ocetaja. BaHoee ,ipaMe

Mory HOTnyHO droBapaTii iteroBUM npnHuuHHMa o .ipaMH

KOJe je OH 'lecTO ncKasnBao y cbojum KpuTUKa.Ma Kao h y

npe.iroBopuMa CBOjux .ipaMa: ii th jipuHuiinn Mory y HcieM

uuni II Taqnii u yMecnn, a.iu ohh cnrypno nchM.yqyjy csaKy

iioesiijy Kaj Mory .la o,io()pe ii ocBeuiTajy n jpa.Me Kao ihto

cy oBe Kojn.Ma je pen. BanoBo je noaopHiuTC MopaJiHo, y

iLCMy ce cjiaBii spjinna u xepoiisaM, aan y iteMy hhk-ut;

HCAia Hii TOJiuKO CMOUiije KOJiuKO jc HMa CTcpiija (KOJlI Ta-

Kot;e HHJe oCiiJioBao itoM) y nosiiaToj cuenn ..Jaxaea"' Ka;i;

36aqeHH uap KoHCTaHTUH jo^ieKyje HOBora u,apa Jlaxana.

y ocTa.ioM MH Ke.MO OBjie npcKHHyTn roBop o Bano-

BiiM ApaMaMa' o KojiiMa he.MO. na^iaMO ce, iniaTu npHJiiiKe

' OB,T.e heMO yquHirrw je,iHy HanoMCHy o .Mii.iujeMKy u JioG[m.'!M

KOjy, Ko.iHKO ce ceKaMo, Hiije hhko ji,ocnji,A KasuBno. lIpeAMei, tiaHMe, OBe

;ipaMe yseo je Ban h3 je,n,Hor ncTopacKor poiiaHa ;;ajiMaTUHCKor nneua

MapKa KaaoTii: ^Milijenko i Dobrila" kojh je H-iniicaH 1835 (SafariK, II,

"JO, 180). Ilar.ieAa y ocxa-iOM ^a je TpariiqHa ncxopiija Mii.ieHKa h Jl,oCpM.-ie

cTapa je.iHa .iereH,T;a Aa.iMaTHHCKa. Hj,a jl,iipiiiirc*e.iA (Aus Dalmatien, I,.

28

(I'lK i;ii h*ii.ii;i;i:nMii T.'iai iiiii:.

1 ui.u|Mi I II Luimiijc i.a.T HyicMo ii|M-.ia.!ii.iii iir.iv cihici.x rj>a-

I t'.iiijy iijioiii.ioia iM'i.a. iia hcMo cc ;{a.i|f.i."a rii ca.Mo na jc.i-

Ho.M MOMciiiv ii.ciona |iaAa i.ojii jc nan cvmilc cUMiiaiiiMau.

To jr ii.croi: jia.i is ID II Is.')!! lo.imic y , l,yr)|)i)i!iijii.y, i.a.i

jc on y|»t'l,wHao imuaiuiiii; ., Dulnovnik". no riioMaraii o,i. 'in-

laitc jiMHc ii.icja ic .iy6|)OHa'ii.iix lU'cniii.a ii i;ii.n/K('Bnni;H

i.f)jn cy y ro loGa MO'iiiH.a.iii ciioj i.ii.irHU'umi p.i i. Ty Iicmo

ii.Marii iijiii.ini.c ui cc cBiijy n.iix .\orai;iic.Mo. ii la na raj

Ha'inii iiiiiiitiicMO jc.iaii .iiici \i^ iipoitiiiiiuia.iiic i.h.iiHx'cbho-

ci II o i.ojoj y Mac iiiijc mhoio iiiicano.

II.

To iiiiia l>|s i.ojn jc ii:i cio ci|taiia |ia;;i:ii.ia ;i;irH.-i.('

i.|iciaii,c y iio.iiiiiiiui II i.iLiivKcnHociii. ii.uj.iiia.ia jc jc lan

Ma.iii ciiMiiaTiPiiiii iioi.jicr ii y .lyopoBniiKy. To jc ii|ii(ii

;jHa"iajaii iioi.|>cr o.i i.ai.o jc Aye riuija :taB;ia.ia.ia obiim cra-

I'liiKKiiM rpa.io.M II . la.i.Maiiiijo.M. To jc. y ocraJOM, h mo-

i.pci cacBiiM j»a;{.iii'ian o i oiiiix i.njii cy iiocraja.iii .;a ii|»(

Mciia iiciiyo.Tin.c. ll|»ciiopal,a cc .(.yOpomiUK ra;ia. ii ocdia

cc y ;!ajc iHiiiui ca ('|»r>njoM ii ocra.iii.M c.iobciickiim ;«cM.i.aMa.

.^ Bill. a cc IK rmiirrocT one ii^icjc. i.ojoj jc .hyoiima tounnjc

jai.o .iciiy a ii|iocry (|)()|»My .lao i.a i jc pci.ac* : ..npiijcMc jc

.la cc jc.uioM orpeccMo ciaiuimi.or caMoviciiBciBa, ii la

yliCMo y iiiiipc jaro: la cc imjcc.Mo .lyiii.ii! oi cBaKora, iio-

>HMii.iii II oca.Mii.iii !;ai.(» ciiyii." y cBojoj i.opii. iic on na«'

lyl.iHi iijiii I iici.MBao II laiMio".

y TO Bpc.Mc nci.yiiii.io <•(• npii.iiniio i,o lo i.n.nHCcitnuKa

II wicniix .i.y.in y . lyoponnni.y. < cm llmia. ry jc Hno ii

Aiijyn l«a3a.iii. Maio I>o loiiiili, lli.aii-ABryci K'a.tna'inii.

\>'.' Ill) oniii y.i Jill iio.iMap' l.'acTf.ic ni.i.en'Ke h Tporiipcicc, caouinraBa

K.iKo |oj jc ii.cH ii>Tiiii iiol, iMiKnaiiiiao: .ct«i ly. y Kacri'.iy ISinypH (•«•

.le.ia io /loi'»pii.ia, a oii.vJ'

onoj Kaiio.iii ra\paii.**iia jc aajcino ca ciiojhm

Mii.u-iikum: Ximchko ii Jlor.pn.ia an iiac ry I'omco ii Jy.iiija*. (»Ha, A,!i.f-c.

iipit'Ja iie.iy iirropnjy oniix iMTpeKiiii.it .i,y«'amiiii::i. Koja v*' f.iaJKO ra fia-

HOHOH .ipaMo>i. It .X'».taj«' la rr th mo«c iial.n y iin>H-iiyTOM poMaiiy Kaao-

Tii^.l. — Tnj iMixaii jf iMiiiiiao Ka«> '••

•'• '!••. .-•i fir\.it<k<- l.ihln.liki"'

ajii ra mii miicmo iiMa.ni y pyKaMa.

M A T U .1 A I> A II. 485

riepo <l>j)aHacoBiili. IIuko Be.niF.ii Ilymih ii Me,To Flymife,

KOjf MH 0B,Te ])ehaMo no CTapeiuuHcxBy. no pe,^y ibuxoea

potjefLa. iKiyliii sa 'lyannM c.iyiajeM Kojn je xxeo ,Ta cbu

OBH apyroen 6yjy CBe no rdnny ,iana cxapujn je.ian

DA ,ipyror.' Cbii cy onn. u awo cy newn o.i ibiix Oimu ca

CMyH\C>OM y oi.o.mHU .\vopoBaiiKoj a ne y ca.MOM rpajy. nu-

Hu.in je;iHy rpyiiy. lija ,'I,npnHrc(|je.i,T. je;i.Ha ra-ieHTOBana

He>ia'[Ka i.ttn>KecHnua i.oja je Cam rajia 6u.ia y JlydpoB-

HUKV H oiiniTii.ia fa cfiopo CBiiMa obh.m KibuaceBHumiMa kojo

je y.jipej ii onnca.ia y CBojoj imrepecaHTHOj kibush ,,Il3

,.l,aj]Maniije," npnMaaa nx je Bp.io Heexo i: ce<1u. n nj)OBo-

,T.njia epe.Me <• ibiijia y npiijaTHOM. Heyeu.benoM feeperan^y.

„HHKa,T Dniue. Kanie ona. nehe osa cooa to^hko leHaa.iHor

hepexaffca mvxii kcthko je 'ly.ia y noe:re,iiLUM MeceuuMa Ka,T.

CMO MO ( OHa n Pben My>K ) y jloj cxaHOBa.in."

..reHiia.iHO- je Kpynna pe'i. n ^'I,npuHrc(J)ea,T,oBa n oBje

f.ao H qecxo nna'ie npexepyje. aju je Ban uKahBC cvMfte

,i.a cy XH pasroBopH OuBaxii Bpao nnxepecanxKn. yienn,

^ecxo opiiriinajHU n jyxoBnxn, nao nixo cy n caMn obii

KH>B/KeBHnu,n 6n.in. Mejo Tlyuuh xew ce 0H,T.a Bpaxno ca

CBOjiix jyiux nyxoBaiLa no Ilxaanjn. f^pannycKoj u ne.ioj

EBpoHH n nacxanno ce y /lyopoBHUKv: y Be.iui.o je Beh nn-

cao riecMC. niicao je CBoje „Ta.iiijaHKe-, ncieo je Beh ii

...KapahypheBKy y Kojoj je .-MecxHMn'iHO uMnxosao napcT.-

Hoj noesnjii o Kapahophy. n caH>ao je Ba.tja o ..ll,Bnjexu''

y T:ojoj iie jonnnje on.xaKaxn nponacx peny6.inKe: ymao je

Ono n y onaj Jpyrn nocao f:ojuM ce jom Bnnie OaBno, nauMe

y iisyqaBaite jy6poBa»ir;e npoiu;iocxn. n Beh n3,iao nenixo

CMOMCHnha n pacnpaBa o xomc: nocxao o.xMax nie(J» HOBe

.xyopoBaHKe n.ieja.T.e, Boh uenora noi;pexa i.ibu>j;eBnor n no-

anxH'iKor. J 3 Meja je One ii iberoB cxapnjn opax Hni.o

Bejiiirai. Taj. wao n MHorii yienn JlyopoByaHu. Hiije Hunixa

Hanncao. a.in je r.iac o H>eMy iiniao kro o BeniiKOM SHa.iuy

I! Mv.ipany : nosnaBao je. wavKc /l,npiiHrc(|)e.xTOBa Koja je o

' Ai>o ( y uBH no.^aurt Koje CMo naiuJH Ta>inii. K'a.j.i.iii je pol^fii I'^I-'',

Bo^onaK 18ki. KasnaquK 1^17, Ban I'^l^^^. 'PpaHncoBnh 181", Hiiko Ily-

r?') Ci'iiiKii liiLiiiKi-uaii I'.i.KUui:.

ii.f'MV n jtian poMUH naiiin-a.ia. lona iicMaMi.y KJbiiHtrBHocr:

iiu:mar>:u) jf. i.ai.o i;;j;i;(' .ivm Iliiaii (' i njaiiiMiiili (cojii j<-. no

nnacrnroM ii|)ii;aiaii.v, ..o.i ii.t ra iia\ 'iiio cwc iiiio :ina") join

no.i.e (()un<)(()(|mjy n'O.iorujy, a iia|M»'iiir() ciapy .lariiHci.y

i;ij.ii;ic»Mino('r, i.oja j«' oH.ia Oii.ia Iccjiiic courante ^.yO\u)^

HaMKP M.iacro.H'. i.ao iiiro i^' m y;5i|i»' i laMiio irpPAOraBiio

II. HoJHDiiiili y ••»{()]()] i|)a.\iii ..Allons rnraiUs-*: uiio. Haj:m.T.

yoiimrt! iiiii tiapora .iyo|ioija'ii:oi- u.iaiTc.iima. hciiikii lo-

ciio.TiiM. yicn, oopaionaii, iiaMtvraH. a.iii t.ojii niij«- xt^o .in

mini*', m pa.iii. \i\ yrii'U' ii Lopncrii muo t-aM iiixiio ii

caM y <t'on uaicoiiao ;?iiaiLe i.ojr on Bcponarno .ipyrn.Ma

i.opiicriKio, .•^Oor M<'ra jc y onoj iipoijaii'inoj r|)anecTiipaH()j

uMiiraiiiijii .laiiit'OBC ..IJoiHJiHcrBciic lio.Mc uijo". uainio y..OojaB.i.fii.y M. ('Tpaxiimiha. ii ocyljcii na Myi.i'. ii < raB.i^rn

y iiaKao. A ;? uta Ilymilia. napo'iirro y? Me.ia c kojhm }v. ftiio

y iiajiipiicmijcM iipiijanM.cTHy, na.ia:jno c<; ii IInaH-ABiyer

Kajiia'iiili. Ti) jc Tai;ol)«' 'iiicr lyopoBa'ii.ii iiiii. ipyrora

po.ia <aM(t. ( iiH oiia lU'cuniva, iiosnaroia Anryiia l»a:?na-

'inlia. iinciui lynpona'ii.iix i.o.ifna.Ta Kojc .\iy je fiiii no ii.o-

roBoj rMprii ii:!.iao. ii IlBaM- Aniycr jc micao iieoMe, Ma.ic.

"lecTo iipinoAHe, 3a ;{a6aBy. a Haiiiuao jc ii jciiiy icoMe^ii-

jiiny lit ciiora yHMBoprii rorcKor "/KUBo I a. Koja cc oaiii ra.ia

I JSTiOi II 111 pa.ia y .lyopoBHiiKy. A.iii >iy lo imjc uii.io r.iaBiio,

Kao iiiTo My. IK) uiiiiciinan.y.Lii)iiiHict|ic.i,i()i{c. miKaicaB iio-

cao iinjc OIK) r.iacno. Hn, oj wiijer cc :iiiaii>a o'K'KiiBa.io

Miioro, 1 i.oia re Kao o.t .loopa iioaiiaBaoiia MiKMii.ia to

oiiTn iKi()|»itja , lyopoBHiiKa. n i.ojii jcoimia Morao .locra

yiiiiiiiirii, ..iiaJBHiiic jc bo.ico ,ia mimia iic pain.' lla.i.yiicn

iiapriKi.-oM iio.icMiii.oM i.ojy jc iiMao la ii3.i])'<K'n Kao capa;unii.-

if ypcjmii; laiiac .inOopaB.i.ciinx la.iManmcKnx .imrona. on

j«; y r.iaBiioM la.i iipcrrao la iiiiiiic iio.iimi'rKc 'i.-iaiiKc ii

HsryfiiK) Bo.i.y iia <i',c ocra.io, iia jc iiajiiiiiiic bo.ioo la.

iior.ic nii.inrc i>ojy on i.ao .iHi.aj) y 'inn no y noi.pajnncKoj

r)o.iriniiii. no nc.io jyrpo iip('c<'iii iipc.i i,-a(|>nnoM na llpca-

i.aMa; ii.in mi .iarann\i ii ipoMiiM i:opann.\ia orincTa n ciiy-

••Tii y rpa.i cnojy lyy. lyra'iKy (pmypy. ,.jc,iHy o,i najopn-

inna.iHiijnx 'loBCinjnx lyHMina icojc ry iii.a.ia y ncTx) Dn.ic

M A T II J A Bah. 437

jspacjie"; ,ia cBpue y (J>paHnucKaHCKii MaHacTiij) y kojh je n

Ta,ia n jiouHiije. i.-po^ nyHux HeTjxiecex ro^uHa cra-ino,

ci.opo cBaKH ,ian y.Tasiio ; .la pasroeapa xa.MO ca ..(j)paTpiiMa

iipHiiM'" Koje je jaKO Bo.ieo ii kojii cy iLeroey CMpT .tciio

o»:a.iiHJiii, DJiu ,T.a iipeiypa no ibuxoBoj jparouenoj 6c0jino-

xeuH 3a Kojy je jioiiHiije ii3pa,T.iio je,T,aH janac Tai;ot)e ;ipa-

roueH KaTa.ior. O.iiicTa. oueiia Kojy je o iheMy ,^ajia JI,if-

pHHrc4)eji;iOBa iisrjiejia jocxa xaiina, iiouixo KasHa'iufe Hiije

vpaAuo HU je;i;Ho Behe je.xo Koje ce o;i ibera oqeKHBa-xo.

Hero HaJBHuie iipeBOAHO ii r,xeiuxo ii nncao. a CBe iio-

Ma.io H y ,TyriiM pasMauiiMa BpeMena.' Jom opuriiHa.xHiijii

o,T FJasHaquha 6uo je Ahxvh Kasa-iu, ..je^xHa o,x najopuru-

Ha.iHHJHX iviaBa Metjy mhothm opuiiiHa.iHn.M r.iaBaMa .JiyCpo-

BaiKHM.'- Hon Ha M.texy xa,T.a, (;iouHHJe na .fony/iy h IUii-

iiaHV). Ha ocxpBV Koje je Mpseo n iipoK.iiiH>ao n 113 Kojer

je K<\ji ro;i je Morao oeH^ao ,i,a ca.MO AO^e y ,-l,y5poBHiiK,

OBaj HHCaij; ..Jlonyjcne cupoxHue" a jounnje 11 ..3.iiaxKe,''

..Fjiaca H3 nyexiiibe'* » ..rpoOHiiKa" u iipeBOjXiiJian IIIeKcnnpa,

BajpoHa II OMiipa. uiio je. no onney i.ojn o ibeiMy HMaMo.

.Maao eKcueHxpiiMaH qoBew. Ops. narao. UMiiyjiciiBaH, pa 1:0-

-3Hao, j>acejaH. yBeu Kao neiiixo saqy^en 11 Ma.io oiymeH,

-Mo>K.T.a Ha.inK Ha je,T,Hor 0,1. Haiuiix npnnoBcxaqa c kojiim je

;T.oiJ,HHJe nMao ncxy Hecpehny cy;i5iiHy ;i,a npe.i cwpx yMHo

o6ojxii. II xaj je KaacnqHo oSpasoBaHn KftuaveBHiiK, Kojii je

CBaKe rojiime unxao no je^iannyx Taunxa, y;iapno <5ho, i.ao

n Me;io llyunh n cbh ocxa.in iteroBn jipyroBn. y 'uicxo na-

pojiHe >KHue, u nucao necMe y xom ,iyxy, u SaBno ce xa,ia

HHcaibeM je,xHe no KasnBaiby qy^me e.iyKy6pauuje. uivieHOM

^.Tloca'-, i.ojera je noqeo nncaxn 1840 ro.xuHe, saBpniiio

1880. n Hni.aA ne luxaMnao. My,ipiijn n o.xucxa xpesBenu

3Iaxo Bo,ioniife. {)ucKyn .ly^poBauhxi, xa,xa caMO non Ha

rpy.in y KoHaB-ty. nneao je npiiiiOBexKe na KonaeocKor

' llopejl ocraaora oh je iispajno 11 „^yfipoBaMKy oiuaiiorpa'i'Hjy,•

3oor Koie je oho ue-ior bckr Bp.io .TjVt Ha MapieKHHiija KiLiiacapa kojii Jiy

je HHje Kxeo luxaMnaTii 11 uoja Ht-ire HHicaKo hh lUTaMnaaa. (G. A. Kaz-

.Tiacic, cenni biografici, 1883; omxaxnaHo ws Biblioteca storica della Dal-

rnazia).

48S (iMK i.u l{ii.n>Ki:BHn r.iA( hiik.

ihiiMora. .. .M;ij»iij\ •• i.ojy jo rai iio'i«'o. ii cjiikjio y n.v»j hji-

pami II i.a|iai.Tt'j>c oniix raMoiiiif.iix ;j.ipamix i.yinH.'i Kojii

«v 'mciii II .it'iiii (itiKi.ii riiiioHii, I i.ao iirio lie .t.oiiiiuj«' «n»-

i.arii rp\ iiiKU ikuho r y "lu)]!)] ..TyHJiiuj .IfMc* i ii ; o j<' < mh-

i.ao locra jua.nio. a.iii Ma.io cyHo ii |>a:}ny"U'Hu. yno<i'|jii y

c.iiiKaH.r iiuiuiiiic Mopa.ia ii crHorpaclK'i.iix pa;}.iara»i.a. ,I^v.\i

llt'po M^paiiaconiili, iioii y Crony Ma.ioM. Tmo jr rata oOii-

'laM oiiiuiir.a'i jia))o.iHiix ouii'iaja. a iiocm; ii iipiiiioiK.Ma'i

1 „Xayiio(u v. o,i po.Ta omix i.ojii oiiiicyjy i.VKUiPiiif ity.iVMc

rypc-Kf' Hai ry.KnoM pajoM. (nil in i.iLinKcBHiiiiii. a yj fbiix

.Moii.Ma II .Tpyrii, .M.ial,ii ii.m n»i!a;KMiijn. ii.iii Ma.io ,Ta.i.n o.i

OBiix II H»' y iiiiTii.Miioj B(';ni c ii.ii.Ma. i.ao loophe ]>aH, Opa r Ma-

TiijiiH. II»'p() .MapiiHoiJiilj, .lyi.o < hii.iobiiIi a MOHMa 'lat.- ii IIhko

.leiioiii i.ojii jc (Hf .10 c'KO|)a iiiicao riiiiriia.Mr ii jfiHO Bpe.MC

JipooaBiio y ('p«'nijn Kojr n: ynvu pa.TO fcliao ii aho j»' laBna

y iLoj Olio ( Hiii.a.i nil jc.iHH /(.yopou'iamiii Moii.ia iinj» <• b'-

Ikim H»'>KHomliy roBopiio o (poiijii neio onaj firiiii. lortpii

crapaii koj'ii jc iipci.Mane y.Mji o i — cuii in i>(LiivKfBHmin

'innii.in <y jdwy rpyn\ : eacrajaiii cc 'lecxo, y icvLh vac

jc ctMP.ia , Ui|iiini((j)i'.i.ioBa. n.m na ifpa<n one kvIic o»»3

Kjiona i.ojy j(; Mc.io Ilyiiiil. uuo i a \a i.yiino, n.m y rioiina-

loj .MJi.apMniin IIIapnliH niKua niapaja : 'inTa-iii j«MaH ipy-

loM ii»;cM»'. npiiiiom'Ti.c n ipyr»- cac laBc: jaje.ino pa.iH.iii

na nyo.iuKaiinji! n iipoy'iaBaii.y ciioMeniiKa iy6pona«n;c iipo-

iii.iorrn: uijeun) un.in capauninn na oiiom ciapoM irihirau'B-

noM a.iManaxy i.ojn cv, i.ao n nyin» ipyrnx lyopoBaMKiix

iiyo.niKaiuija iioi-.h- ihcra. iniao onini i..ia<ii'inuM hm^hom

„I)ul)io\ iiik • o.i i,oj«,'ia ,lyo|ioB'iaiiii i.at) la ih- Moiy niiKaKO

,ia «•»• paciany. II Mopa unni ,ia jr niio np.io iin r«'p«can-

raii i'oBop II iipii'ian.c Moionnlia o ii'onant.aiiiiMa. it in h'a-

.{a.mja ha.a lyMa'in ii niniipa raiinia. ii.iii l(iii>a II«'.iHi.oi'

Ka I p<'nirriipa Il.iayia ii Xopannja ii.iii l>a:uiaMiilia K-a.i

ii|iii'ia o <|ipaiiiiii<-i.;inniiMa ii .M(-i.a o <l>.i<>piiiniijii n ipyroM

M«>i\. Kao iimi j«.' Olio Bp.io i.opiH'ian n ;{iia'iajan onaj ilii-

XOB .injt.MMH'ii.'ii pa,! na iioM.nvroM a-ninnavv irnju i«' Tmo-

iipraH ii.iixoBt' rpyiif.

•^ pf*.iniih' Tora oprana ii i.ao ikmi iiocioiinH mhmJi if

M AT II .! A ]) A H. 4o^>

rpyiie 6110 je Maxiija Ban. Jjaii kojii je y Maajocrn CBOjoj

OBO y ^lyopoBHiiKy Hajiipe. .looap \)ci\< a iiocne (()paTap ir

,;eBp3HMaHTiija-. 11 i.ojii je pano oTiiiiiao 113 /lyOpoRHiiwa yceer. He ocTas.tajyhii ceOii ja'i'Ma ciioMeHa Mel)y cbojiim

ae">j.i>anuMa. BpaxHo ce 1849 ro;uiHe y .(.ySpoBHiii; HaKOH

Aecer rojinia cxpaHcxBOBaiba, c BeniiKii.M ayxopiixexoM kojii

je ce6n iipuoaBiio cbojiim nucaibeM 11 Hapo'iiixo cbojum ae-

jiHM rio.ioiKajiiMa 11 sesaMa y Cpoiijii. Joiii.io My je xa,T ii

eehe wckvcxbo, ja»ie iio3HaBaii>e cpiicKiix u ciOBencKux nn-

xepeca. iiinpii 11 xoaepanxHujii iiorjieAH bh oiiiiny cpiiCKv

(•reap (oh caM KaiKe: ..u ja. Kaja caM .loiiiao y Cpoiij},

OHO caM npoxHBaH cbcmv inxo..., a.iii noHe.M ce orpeco.r oHona

upe^jcDLe reoKuiiocra..." ), 11 cBe je xo moimo yximaxii ,ia ce

K.eMy iioBepii Ban^Hii iiocao ypebiiBaita a^iManaxa. Oh je 3a-

je.iHo c ^JejoM IhiiuKeM ypejiio iipsy cbcckv iteroBy (l!^49),

n taM iiocjie 11 oHe ,i.pyre ,i,Be. Koje cy, iiocae iio3Haxe pa3-

Miipuue KifciivKapa MapxehiiHHJa ca ;iyopoBatiKnM KifcuiKeBHii-

UHMa, uixaMiiaHe y 3arpe6y (1850, 1852). Oh je He caMo

in) iiMCHy Hero 11 y cxBapn ouo ype,T.HiiK, .looap ype.iHiiK.

Oh h. up. Opann h ciaBii xaaamity rpyny cBojiix Koaera

IB. yBOA y n CBecKy ); oh iim npenopyyyje. itiiMa u ;ipy-

rii.Ma, ,ia iiniuy y iiposii hoihto Hiije CBanu 3a cxiix ; oh iix

vBO.in y oBaj n.ui onaj po;i noesiije Kao H.iip. Bo,ioniifea yH.Tiiay II eK.iory : oh apHvii 11 ycxanoB.LaBa Kpuxnicy khjH-

iKCBHy (^caM Ka'/Ke: .,Hay.Muo caM ^a y HaiiieM ,I,y6poBHHi;y

HOAnrHCM cxo.nmy xawBoj KpnxnHu-'): oh je MO'/K.T,a 11 .lao

u,-iejy Aa ce 11 y ^l,y6poBHUKy wpene OBawaB je;iaH 3ro;iaH

ajiManax naanK na ,.3aOaBHnKe-% ..ypaHiije', .;^aHime",

,.rp,inue", ..ro.iySnue' 11 ^p.; Koje cy ^I,aBii,i.0Buh, Tnpo.i.

ByK, AIunaKOBuh n Cnexuh no pasHHM cpncKHM KpajeBii.Ma

Kperanu n ypel^uBanii, iix.,t,. IteMy iioiiaJBHiue n.Ma .la ce

iipannnie y sacjyry u.ih y rpex cBe uixo je ..Dubrovnik"

nenora n Kopncuor ii3a3Bao niu iipoMainiio. OcxaB.i^ajyhH

Ha cxpany nyHv KpnxiiKy pajoBa y obom ajiManaxy. yin-

HohcMO caMO je.T.H3' oiiuixy nanoMeHy, a ; ;i je : ja .;Du-

hrovnik'' Hiije npni.yniio oko ceoe CBe mxo j-.' cpncKo. Hero

caMO HiTO je on.io Cpoa Kaxp.iiiKa. Fpj'na lojy je ..Diibrov-

441' Cl'lllKU IxlbUUiKUHU i'.lACUlH..

iiik" ii|'C u-rai5.i.a<). uii.ki jc ra.M<» i|>yii:i i:a ro.iiii.a CpTia;

iij»aHoc.ianHii (V ii.Ma.iii i.ao ( iu)j o|tran ..(')nifi.o-Aa.iMaTim-

ij.i! Maia;um- kojcm jc Oiio \ iu'Thiii; 'I.)01)I)C IfiiKo.iajcHnh.

\{\\ ( ju'iii ta (I pane iiik y rui.Tii caiia iiiiiiui : mi l)|>anKO, im

ll.tKMii. oii.ia uaj'iyi'.cimjii ioi;aj iioc.ic ui.ii isp.io u.iii:5aK ,'^y-

r»|>(ir;HHi.y I. iiiicy iiamica.iii iiii jcmor \>vv,\ \ lyripona'n.oM

a.iManaxv. Oin iiaiioMein. iiapaniio. in- i pcoa iim.ai.o oxBa-

iitiii I ao ii|>(>oaiiiiiian.(>.

(c.M I.ao ypfiHiii;. liaii j^• ii iiiia'ic paiiio iia ouom

a.i.MJtHaxy. <>n jc iiaiiiicao. iiopc.i iieca.Ma ii ciiiiiiijiix ciKapii.

i|>n iM'lia II i!a-,i;iiiija M.iam.a i.oja Li'Mo mii cai yKpaTi:o

ii|'(i.U'.TaTn.

Ilpr.ii jc ,.()(H0Ba cRcc.iaHJaiH-i.oia jcjiii.a." Ilaii jc

TiiK. iiaHciaBiK- 1 a. ii ru uc.iiii.ii. i.pajii.ii. To im- or.icAa ii y

(•fiiiMa iheroiJiiM ;ie.iii.Ma. y iiecMaMa Jie iiancioDencKc n.acje

i.iiinc. y ApaMa.Ma 'lai. y i.ojii.Ma nii jciaii ii|>e.iMeT imjt:

vaci ii;5 .Tjiyre i.ojc iicropiijc ccm c.ioneiicKc. Oiio mro jc

TeiMa;ieo oiio y Illinjciiiii.y. to j<' y Ma.ioMC fiiio liau y j\\ -

opoiwiin.y. CaMO iirro jc lian ii .ia.i>c iiiiiao. ii lo.iasno ao

ii.ifja i:oj<' lie Moiy ii3Apa;arn i.piniii.y ii i.ojii cc .lanac

o.i«'auyjy i.ao 'iiicic caii-apiijc ii iiiiiMepc. .Iciiia <• i, lahBiix

ii.ieja Ou.ia j<- oii;i o cncc.ionciici.oM jc.un.y i.ujy jc liaii

jtci;HocHO 3a<-iyiia(t y 'i.iaiii.y o i.ojoi ioito|niMo. > iom

M.iam.x. latjii jc y orra.io.M ;i;iiito iiiicaii. on rpaii.ii ,'ia cc

Ma'iimii jcian oiiiimi ..cRcc.ianjanci.ir- jcaiiK, ii na.ia:5ii aa

jt 10 ipa'/i.cii.c cacaiiM iipiipouiu uomro cy .i.aiiaiim.n c.io-

BcHci.ii jc;!iiiui caMo iiapc'ija jc.Tiior oiimrci- cnec.ioncnci.or

jeaiii.a i.ojii cc paciiao ii |ta:t ipouiio, ii iioiiiro jc cinapaii.c

oniincr jc;tiii.a caMo n]taliaii.c iia oho mro jc oiino. Hajia-

;{elin ,ia cc <Moncii(i.ii jc.jiiiiii ncli rai.o painiijajy Kano l»r

cc np«-MCH0M croimni y jc laii jc:uii; i nnTc|»ccaimi:t ry ia

I'a.j.iai aii.a. ii ai.o cy vaxoM HaTciiiyia ii • ii.iom iiannjcHa

i.ai.o l.c oiiiincM iiai.-.i.v'ii.y noiiirm; iia.iaicl.n n. up. ia jc

inof;a»ii;o JiiapcMJc- np.io loopo ynciciio y i.n.iiH;cmioci iic

r»ij .111 iioc.iv'/Mi.io I.ao ( iioiia ii.^McliV "iciiii.or ii iio;i.ri:or

y H.HXOBOM loiiHiijcM cTaiiaii.y. ii .la cc uyrapcKo ..napcMJc'*

iipHo.iM>4:ana c|»iici.o>i. i.ao iino cc xpnani.d im I. \i\\i\6.']\\-

.M A T li .J A IJ A H. 441

/KiiJio (oBie Ijuh II oAoQpaBu Byi;v ii ycxaje iipoxiiB ii.eia,

orjiamaea CeeTolieBo Miiiiu.eifcu i.ao ..HaJita;!yMnuje'' a By-

FOBO Kao j.HeoiipoBepHuiMo". II yoimire o,ap"/KaBa ]e,iaH, »iy-

jiaH, ji'A He peiieMO .Ma.io cMexeH. eK-ieKTiisaMj, iit.,t.. Brhjoin caMO iipevT:ia>Ke iisBecHa KitiiH;eBHa cpe^acTsa KojuMa

he ce yopsaxii oeaj i)a3Boj ii niLLaite na oiimreM cno-

BeHCKOM jesiiKv. Ta ce epeACiBa kojux oh hcko^iulo Ha-

<)paja. CBoje y rjaBHOM Ha to ,i,a ce y ceiiMa cjobchckum

jeSHUHMa ojpH;e ii ;ia.i>e CTBapajy ca.MO miicto cnoBenci.'e

pe'iii, one Koje ce Hanaae y obom u.iu ohom ciobchckom

jesHKv, n ;ia ce jesni; caMO y tom npasuy uMa ycaBpuia-

Bani. Ki.T ce cbc peuu aoeciv na qiicxo ciobchckv ochobv.

OH,T,a Tpeoa ii je,iHy rpaManiKv iipoiiiicaTii Koja he cawo

OHe oO.ini.'e caHKHuoHiicaxu Kojn ce y Behiinn cjOBeHCKHK

jesHi.a Haxo.ie. a cse ,"ipyre o,'i5aLi,nTii. Cocie, xpeOa na-

nHcarn je,T.aH peMHiii;. iia jejBy 3()nj>Ky Kopena. na je,n.Hy

KiLHiy .T.ua.iiora n t.,i. : ii na tomc TpeOa CBa yqena ;T.py-

ujTBa cnoBencKa ja paie, n ,T,a nsOepy usMchy ceoe jdauoji6o\), je,aHo ..Beaui>o CBec.iaBJaHCho ^apyinTBo oj iiaJBa>KHH-

JHX je3iii.oc.ioBau,a" KOJe on nyxoBa.io no CBUMa CjIobch-

ci.iiM scM.taMa n paju.TO xeopncKii ii iipaKXHMHo na je,n.HO-

-oGpasHocxu Hapeuja. ii x.;i,. KawBe (})aHxacxu'iHe n,aeje! Jomcy .leniue one o npaBOnucy. OH,Tia Ka,T, je Byi; iiSBeo ceoj

HpaBOHHC. i.a,T cy u XpBaxn CBOJ ripaBonuc iiSMCHUJin iipewa

iipoMemi KifcuajeBHor jesiiKa. Ban npe^i-naiKe ji'a ce xen tis-

pajiH je,T.Ha asSyna Koja 6ii Ciuna neKa „(jjy3iija" us hopii-

.111 ue H aaxHHime!

,,3pua.io noBJecHHue ,iyop0Bam.e" iiosHax je M.'iaHai;

BaaoB II 'lecTo uuxiipaH y cxapujiiM cnucHMa o ^yOpoBHHKy.

To je je.iaH BeoMa KpaxaK iiperjieji ,n;y0poBa4Ke ucxopiije,

i,ii>i!;KeBHOcxn ii HaAKC. 3aKOHo;j.aBcxBa ii KvaxvpHor JKiiBoxa:

liper.ie.T. je,T.aH o;i npBiix noc.ie Enre-iOBe n AiieH,T.uHiijeBe

j.xfcHre. Ty ce cnaBHa iipom.iocx ^T,y0poBHni.a jaKo iicxime h

cjiaBH n i.oMiiapyje Kao Beha ii snaxunja 0,1 npoiujiocxii

MHornx ^apyrax Hapo,?ia. ,.noBJecHuu.a JI,y<5poBHin.a, i.ante ce

xy, jejina je oj Haj.Lenmux cxpanima He caMO y oiiiinoj no-

BJecHimH ibiJXOBoj ( c.TOBeHCiroj). Hero 11 y iioBJecHiiiui Utije-

U'J (i'lUKIl KlblKKKBUtl i\lA(.Hlli.'.

.t«)ia 'ioi5Jr'i;iiiiri;a.' Xna.ia fHai.ai.o iipcK'itaiia. ii i>oja -e

.iaj»' »)ojacHirrii rrVKii.oM onora BpoMrna ,Ta <<• cm' mro je

(MOHl'HCKO jaWO IICTUMC. II .TOHflMC nOI.'a.MIIIM lia 1 [tllOTJrJMOM.

Tv j»'. y ncra.ioM. cue y (R(»M Tony iiiicaiio: en*' j<! Hapo-

'iimi iiam'rii|ini;, lyopoiuiiii.y. iiaMcp.icr y o.idpafiy n.^roBV,.

.iGoi- -H'la y 'i.iamcy iiMa m»'c riiMU'cmix iro.H-Miii.a ca CiiiipJi-

janoM I'orM'proM. h"().ia|)OM ii M.H'ra'iKiiM iicropuLiiiMa. A iipo-

iMCAV lyi'ipoBaMi.T Kihn.KcBiiocrii, i>oja Mac naJBiim*' h hh-

TepiM-yj*', iiMa. na iipiiMrp. lona XBa.ia ii ii|)t'r»'paH(M-iM.

iia »l»ay('Tiina ra.i.y((>a. iio:?naTor japoBirror iiMiipoBirjaropa,

IJaii H.iip. i.a.ivC MX cf ii.rroBiiM ...laTiincKiiM nMii|>0Bii3ann-

ja>ia iiiBii.Ta to chopa cBa Ilra.iuja /' '/'/huiuh/k." Ko.ihk'o-

jc naMa ii();{Hara (|»paHny('Ka i:n.ii;r:oBHOci'. ouoia iiiB.i.tiLa

Hiijr on.u) y H.oj. aKo jc Moucia ii on.io ii().M«'na o obom

HaincM iit'CHiii.y. iia,l,ocii iiija. Aa.i>e, IwUK«' la ce y ib'M'oey

..jesHKv II cairraBy ocjclia yii.iuB ('iiiicarc.i.a lyupoBa'iKiix-

a 3a ByKa oBaKO ronopii: ..a.iii oiiaj i.djii jc biiiiic n»ro

iiKO yiiio j<':niK i.Macn'iHiiKa ,Ty6p()Ba<uaix ii in) iF.iiMa micao

jpcT Byi; rr»'(|)aHOBiili ii;{ Cpoiijo...' Mii oikmo uaJBimn' bo-

nt'.iii .la jc ro laico dn.io. ii ,ia jc lai.D jai.a Bcaa ii3.M»'hy

,iyupoBa'ii.f II iioBiijc i.iLir.KCBHor'rii. am jr criiap ,ia.i«.'KO

OA rora. , l,a iic nadpaja.Mo Biimc iij'UMrpa ii n<' icinopHVo

o oHoj oftodiiHii ..'^puana'. |ieiuiMo join caMo .v>\ ]' «>Rnj

'i.ianai;. y koj'p.m cr ocrha cic|»o3 c.ioBriici.ii ii cpiiciai lyx

[H. OHO Mccru o iijioiiaciii p»Miy6.ini.«' i-.u- cc ocyhvjr la-

laiiiii.ti pa.i ccHara ii iktii'M' B»';{a ca ('itOiijoM ii UpnoM

fV)p<).M Kao ciiacoHociia '. locra ;i;iibo iiioii.io iiiicaii. ii a ,o-

Mrc riiMU'iHo iia dp.ty pvi.y.

Tp»'lin "i.iaiiai; oiii la .mo;i:«'.mo cMarpaiii i;a<) j«'.iaH'

M.iaMai. II ai.o jc y iBa iio.ie.i.en. jt p jr n iipBouiiiHo M yCTBapii jr lan rtiioi ..llci.piiuf \iopa.nir ii noBJccmi'iKr;". ro

j«' idiipha i.pari.nx Mopa.iniix ii iicropiicKiix cacTaBa. Bp.io

3iOAna .la oM.iaimi.y iiydiiiKv ii n.fuo fpiici.o ir ••.ioBf'Mci;o Ba-

riiiiTaii.p. > ..IIci.piinaMa MO|»a iuiim • inia rpu-'icmpir 'i.iaHKa.

o iiaTpiioTH.my. ii.i.iajcriiy. jwiaiiiiny ii yM«'peHo<'Tir, cbo v"

iiarpiinrcicoM Tony n ca iiiirrp»'caHTHii,M iijuiMrToaMa o jy-

iiaiiirny rpCtiijaHaiia ii.iu <> iia'iimy i;ai,(t cc rpfda oiixohhihi

M A I H J A i; A H. 44P.

ca CBCTOM. y ..IIcKpunaMa iioBJecHuui.iiM" i;ojc cy hciiito

BeKer o6H>in. inia jiecexah- pa;3BnjeHujiix iiexopncKHX c:iHKa

II aHer.aora Koje cy cbc 113 ncTopiije cnoBeHCKii-x napo,ia

u cBe HJiycrpyjy naTpnoTiiaaM y pasnini iberoBiiM (|topMa.Ma.

Ty cy iipuqe TTerpy ,I,oopiiuii]hy Kojii je oOopiio ^laMJana

Jy.iy HaciKiHiiKa ;iy6poBa'iKor, o ,xBaHaecT iio.lckiix bjir-

oTe.TUHa KOJiiMa cy cBinia pa.Tii n3,TajcTBa rjiase iiceneHe

11 Ga'ieHe npe;i Kpa.ba kojii je xxeo ilhxobiim ii;],TajcTBO."\i

la ce noeny>Kii iipoTiiB IIo-TiCKt^ o Fjiiihckom fvomc cy xa-

Koi)e 30or ii3,TajcxBa o>iii AOiiHiije ucKonane, o 3piiFbCK0M

II iberoBOJ noniOHJii iipe.i (,'iirexoM. ^l,onropyKOBy kojii

je oieo Uexpy BejiiiKOM ;ia iicKpeiiie ncximy y omi ii.iii .la

He GMyma iheroBC satioBecxii. o CoojecKOM 11 iteroBoj xpa--

rii'iHoj eyAouHii y .laiiu.Ma iio.bCKe anapxiije 11 Hajsa.T

yciiexy ibcroBy. Moi.paHOBCKOM u Ma.iaKOBCKOM, bctiikhm

iio.T>CKHM MariiaxuMa. kojii c\' ce jyua'iKii oiiiipanii ii30opy

noifcaxoBCKora 3a iio.i>CKor Kpa.i^a iioiiixo je OBaj oiio hc-

ciiocoGaH 3a xaj iiosiib a oiio uixiiheH oj Ii»axapnHe 11

Opn;ipuxa II, ux^t.. Cbg cy obc aneiMOxe ;i,ocxa neiio iiciipn-

iiane. KaxKa;i ca HenoxpeoHini yBoju.Ma, ii.iii ho oain jacHiiM

Mopa.TOM KOJH xpe6a us aHer,xoxa iiSByKii.

To je o.T iipiiJiiiKe BanoB paj y /lyopoBHiii.y l>^4*i n

1H5<) H ;i.Be xpii ro.T,tiHe iiocae lora.

riAB.iE UoiiOBin;.

lAC'I'Oll llAIMK

Ilay'imiiui nii <c c ii)>ai{o.M mot. in im i vviai'in Ha <«'.t)jv

•c-v.i«'tuii\ . nmi lieu cHoj nci; iioi-iitliyjy iiii i aii.iiMa i>oja no

iil)ai:u.i\ nn i(|icc\ jy caMo np.io y.:aM i.|>\ r c i i»y'in.aica, rr

ty ouiiMHo Aa.ieho o.\ MoMy.ia|»iii)(i n n ciaiu"; o.i CHOjnx

|iaioBa n.Majy Ma.ic n.in nni.ai.nc Ma rcpnja.iHc i.opiic'ni:

a i.ai.o craB.i.ajy iiCTuiry n:ina.T, cuera — |m>i jc o ii])aHnM

Hay'iHiiiiiiMa onn ry ii;i.ioHU'ini cHiiMa HciijiiijaTHocTiiMa

Koje M\ cooo.M iion.ia'iii oi rjopcHo i;a:{ana iicTnna. II ro

joHi unjf ciu'. (' rora nno cc rpyje .la y cuojiim pa-

.loiiiiMa yiynic <n(»jy nn iiiHii.Tya.iHoor, la cc nc y.aa;i.a-

Rajv o.i (Jtai.ara. n joni nninc c rora niio nar.ic.aa .'i,a jc

iiavMinii; cFtai.ii i.oiii cc uaiiu navi.oM. na\'mniu' cc mccto

(Maipajy i.ao yMiiii |ta mmiii nnwccia |m',ui. Ho cxBaran.y

oi.o.iHor ciscia , iiay'imii; jc ouii'ino 'loiu'ic r)(':t Tajicina.

ooii'MU- iiaMCTii II cirrua lyxa: oi.nii,yjc cc jciimo Map.i.ii-

n(»nil.y : oh hhjc cnocodan ;;a ninpc i.oHUcnunjc ii (jmnnja

occliau.a. n hh repecyjc cv caMo ::a cnrniiuc u Gcciiocjiniu';

ii.eMy ciiopcufc crnapn cMcrajy va lui.in ono niro jo r;iaiMio,

a OL cii.iHMX HojciiiHoc in nc nnin uciiniy. HaKpariro, na-

yiHMi, jc. no |»c'iiiMa .IcMcrponnM. ..jniio c rpaiimo. ociiio

H H.MUHiHo crnopcH.c.- To jc. cro. HayiinmnMa cua iia-

rpma sa ii.nxoi: y:{iuniiciiii iipMHiiiiii: ncmna |iaAH jicuihcI

II ;ii.n cc Hc moh:(^ cHopii III la ropii.c MiiiiM.r.Mi(» :ia-

fMyH:yjy Miroin i.djii cc uanc nayi.oM, iiiiai: cc nay'iHiiunMa

wHHii iiajiicl.a ncii|»aH,Ta i.a.i cc ono rciic|»a.iniiio; jcj) i.ao

niTo iiccHiii. HHJc cBai,n oiiaj i.ojii iininc cinxonc, h i.ao iino

iiiicy y.MeTiiiiuii <bii i.ojii cc oanc c.iiii.apcrBoM ii;in Myam.oM,

rai.(>. (mcBiiTiio. nc Mojia iin ciiai.ii tiia.iaii runn nay«inin;.

Ako hcko cBojc :uiaii.c .laTimci.or jc:{iii;a nc ymc ,!ia yiio-

Tj»cr>n iiaMCTHiijc no .ia opojii iia]triiriii!iic icimrnBC ii-iii

aiicn.iyriic af».iariiBc i.o i l'ii|'rii.iiija. oii.ia on. .loiiyiinaMo,

r A C T H II A P II C 445'

MOHce ouTii II CMemaH ii .TOca.iaH ii luro ro^i. xohere, ca.MO

HHJe HayiHiiK. 3a H>eroB nocao iicxiiHa He xpeSa hii ,T.apa

HH iiaMeTH, a.iu saxo xo ii Hiije HiiKanaB nayiaH paj. ,T,a ce

Me>)yxHM 3a yciieiiiaH pa.i na naymi, iiopej Be.iiiKor pa;ia,

xohc II BCiiiKii xaaeHax ii pexKa naMex; ;ia je nope;i, hh-

xepecoBaifca sa iiojeAiiiiocxii u ciixHiiHe iioxpeoan joiu ii

Bpjio lunpoK iiorae.T. na uenimy; ,i.a cy, jcthom pe'iu. iio-

xpeone HajSo.te ocoOinie KojiiMa qoseK MOH;e paciio:iaraxii:

3a xo je HajpemixHJH .Tonas PacxoH IlapHc.

Ako je uKa.T, 6njio MOBCKa naj 'lujiiM je rpoooM iia-

HcnipHK SBOHHO npiipcxHo u oiio cacMyujaH 6e3 saMepKe

II Hero;ioBaH>a, xo je FacxoH Ilapiic. 06,iapeH oj npupo.Te

pexKOM cnoco6Hoiiihy, oh je yseK HcnBeo no,T, HajnoBo.T.HHJHM

OKOJiHocxHMa 3a pa>i, xe je CBOJ xaaenax Morao pa3BHxu

Ao caBpuicHcxBa u yiioxpeSiixii y iiynoj Mepii. Oxy,i.a je

^PpannycKa obo ;i,aea y H>eMy c npasoM oiiJiaKiiBa.ia je.THora

0,1, CBOJHX HajepcHHJux ciiHoea ii Hajdoi>era poManiicxy.

TacxoH ITapHc je je;i,aH o;i ohop Maaor 6poja epehnux

KOJH hu qaca ne .lyxajy y cbomc pa,iy. Peiiien ja ce no-

CBexii poMancKOJ (|)n.ionoriiju, oh je o,i iipBor ;iaHa UMao

iioy3;iaHor y'liixe.ta ii BoI,y y cBOMe ouy IIo.ieHy ITapncy,

iiosHaxoM pajHiiKv y oS.iacxii cxapiije ({jpaHuycKe KiLii>KeB-

HoexH H jesuKa. Ajih je oj npecy^iHor yxiiuaja ua aera uiio

HjCroB .lOHHiiJH yquxe.T> ^I,iiu (Diez), ocHUBaii poMancKe (t)H-

aoaorDJe ii npo(|)ecop y Bony. yno3Hax ko.x ihera ca (|)iiJio-

.lOuiKOM MexcioM ncnuxiiBaifca ii paja, llapnc ce Bpafea ii;{

He.Ma'iKe Kao Hena Bpcxa anoexoaa. H>eroBa ^TOKXopcKa .iiicep-

xauHJa o aaxiiHCKOM aKueHxy y 4)paHnycK0.M je3nKy (1862)

HOBHHa je y OpanuycKoj He caMO no npe;i.Mexy — xo je

y *I>paHiiycKoj npeu ucxopiicKn pa^ ns uayKe o raacoBiiMa

— Beh joiu BHuie no o(5pa,T.u. Ma ja ce Beh y xom pa;iy

BiMH liixa je iioBo, luxa je Haymio oj ,T,nHa, H>eMy ce »ih-

HHJio ;ia fee cbojiim seM.tauHMa yqnHiixn joui oo.'by yciyry

aKo Hx ,T,npeKXHo ynosna ca cbojum yiBxe.teM, xe je o^Max

lijiyhe ro^xime npcBeo yBo^Hii Aeo iij'Bene /I,HHOBe rpawa-

xuKC poMancKux jesiiwa. Oj xaja je Flapnc Hey.MopaH no-

44ii ( iMKi.'ii lui.iiHCKniiii I\i.\( iiiii:.

r>(i|tiiiii; Hav'ine .Mcro.ie v (|)ii.io.ioihkii.m ikiih i ni;au.iiMa ii

<))ii.i().ioim:()j Hiicraun. Ilapo'iino mv tc lajt; :{ro,'uia iipii-

.im.a la y iom cMiiciy \ rii'ic o.iaroruopno o:\ i.aT on iio-

ciaif.M-H ita ii|to(|M<(>|»a y ('olh',:^'' <!<" KiMiice i IH(>7^ ii Kcole

(Irs llaulcs Ktiidcs I 1S()!I), u'.a iip.io \ iiiMHa .{aBo.ia 3a

iwmiy iiaciaiiy y *l>|»aHuy(i;oj. Ilapiic jo napaBiio y

.i|iyininy ca rxiiKnuiM ImIkom lipca-ioM. lIo.Kni McjcpoM ii

i|iyrii.M ii|)0(|K'(0|MiMa (|)ii.io.it)riije — ro.mi.o ymiuio ko,i

cijojiix ;u*.M.i.ai.a :!a inii|»('ii.t' ii|)aBii.iniix iior.ie.ia na (l)ii:io-

.loiiijy. .la CO y <I»|)anuy(i.()j ihorono sao.nyro y tom iio-

r.ic.iy 'locro ci ai'..j.ajv iia iipno mocto. CaM r>|)nHOTJop. y

ono.M iia 11 pouHOM roBojty. iiciii'ir ii.iiia i cRoia ii.oroBV mo-

idiy. II iiaiuir.a ra ocniiiia'icM iic ca.Mo poManoKo (|)ii,io:io-

nijo. iioli II iiayiiio Moioio y (|)ii.i(».u»rii jii. '!'(». jtaiiyMo oo,

Hiii.ai.c) nnjo rawno. , l,a jo l)|»imorjo|t poi.ao la llapiiea

oMai|ta ;!a ocHni'.a'ia poManci.c (|»ii."io.iorii jo y <l>paiiuycKoj,

oii.ia r>ii CO TO :ja uoito.i.y ii moi.io opaiiniii: a.iii ouaKO.

Hiii.aKo: jc|) „nepo.i ii jioMan riPii.a o.iorio.ia • iipoorajy y

|t()Manoi."f>j (|»ii.io:ioiiijii join o.i iiojaiu* Ma.ioMao iioMonyro

.|iiuoi:c I |ta.Ma riii.c (l>^;)()i. .-lai.-io yiipano iia rpii ro,Tiino

iipo pdlion.a racToiia lla|tii(a. .loin jc Maii.o la'iiio ri;pl(Oii.o

lipmiorjopoRo .la jo I'acioii llapiic ocmina'i iiayiiio mo-

i(»n-y i|»ii.io.i(H iijii. iKuiiKi ona y i".iaiint)M(^ iiocrojn join ii iipo

,|,i'Uoi!«- rpa.Ma iTii.o. A. in iino jf y iicioj <>i:<>j oruapii naj-

na'.Kmijc. ro jf. ja Himiio ijop. i.ao ii miioi n i|)yi ii <l>paHuy;tii.

II Hoxoiiiuo <(iii(ii raoidiiy Ilapiicy iioiipaiiiy i.a.i iipoHiilia

|{|>o.in()Oi II i;a-i.Ti(>c I ii.oroiior nora.ior pa ui. ii jo;?rpo ii.o-

loHo .'taciyio rpaw.ii y moioui. II ii.o jo lla]>iio Mpiiiiio

iipooaliiiiiaii.o iij».io pa.iyMno it ii|(.io \ ciiciiihi). n Ma .la jo

10 i:aH;aH loo ii.oroiia pa.ia. ii.noiu' r-iaitiio itao.iyro ipcria

iiiiai. ipaHJiirii y ii.oroiuiM to-iiimh ii •laooiiiicy Koinania, ii

TO 'lai. II (iii.Ta i.a i Tm mcio i.a i.ojom cr c.iyH.no y pa.TV

oiiiora rui.ia ii.oroita

rncToii llapiio jo paiiio ca iiajiioliiiM yciioxo>i y ciui.Ma

M.nuiiiMa cjiojo or».iaciii. To jc (j»ai.aT i.ojii ce no moh.c

loBO.Mio iiai.iacirm: jop iio.ioKyniia on.iacr. i.ao iiiro jo

Tio.'.naio. no caMo niijf yiui; iipoiMoi nayiimx pa.ioiia.

r A (• T OH II A P II ( . -t-t'i

HCio Bp.'io 'lecTo Hilje Hij npe.T,.MCT oOimHor uHxepecoBaiba.

Oh yTB|il)yje ernMOJoriije peMU, CHpe.Ma Kpnxn'iKa n^.iaH.a

CTujJiix TeKCTOBa, yTBpi,yje jaivMe. inline crpvyHe KpiiTiiKe,

niiiue iiiLii'/KeBHe oceje, iiuiuc ucxopnjy latinKeBHocrn. II

cnaMi My je pa.i co.in.iaH n HCiipiiaH; ouiiAia kojii 6u ce

.'lariMH Ma KOia iiirraH.a i.oje je oh rpernpao ocTa.io 6h

eaMO .la uaonp'ie. iia hh to ynei;. Mhoiii o,t iberoBiix pa-

,HOBa oeiaBiLTu cy ,iy6oKa ipara y ncxopnjn poMancKe ^m-

.lo.ioiiije. He on «iOBei; BepoBao ^a Kpuxiimio mxA^e, KaKBor

exapor xeKcxa M0H:e oiixii .lorahaj y naymi. na iinaK je

TO C'.iyqaj ca i.puximHiiM iis.xaii.eM jeAwe cxape (j)paHnyeKe

iiecMe I La vie de Saint Alexis i. Koje je 1S72 rcxiine iipn-

pe.'iHO racroH Ilapne. l{a.i ro;i je peq o naJHOBnjeM iiepnciy

y iiexopiiju poMaHCf.e (j)ii."io.Tonije, i.ojii no'inibe oi.o 1S7() ro-

Aune. yBeK ee. n3Mel)y .ipyrux .Te.ia woja o6e.ie>KaBajy iberoe

iio'iexaK. Ha Bpno bhjho mccxo cxaBJ.a u xaj H>eroB pa,i.

Obo peMeK^ie.io eBoje Bpcxe ii janac je najdcba lUKOJia 3a

CBai.oia poMaHncxv i.ojii cnpe.Ma KpnxHMHO ii3,iaH>e KaKBoi'

c-xapor xeKCxa. Ochobhii ii HajSo.Ln paj o HaJBaniHiijeM

,ie.iy epejibeBeKOBHe eiioiieje y <l>]>aHHyci>oj. o necMaMa yKojioia ce iiesa Kaj)ao Be.iiir.ii ii H.eroBu Basa.in. iiMa 3a

niieua FacxoHa riapuca:' oh je ireoiixojHo noxpeoan f-Bai.oMe

Kojii Ciu ce xxeo G.nn>Ke yiiosnaxu ca xhm .tcxom (})paHuyci,-e

i:H>H>KeBHOcxn. 3onpi;a eceja, Kojy je FacxoH Ilapuc iisjao

HOT. HHC.ioBOM ..Ilojeanja y cpe.TiteM BeKy. 5n,ia je Hpe;iMer

naa'ibe He caMo (j)n.7o.iora seh u ecxeximapa u UMiipecnomicxa.

II awo Bpno noBo.x.Ho oueFbeHa. ona nnje Haj6o.be ,xe;io

FacxoHa Ilapuca: iia iiiiaK cy y iboj Bp.io pe.i>e(l)Ho ncno-

jbCHe iberoBe pexKC n ;ieiie ocodHHe: (i)nxoeo(j)ci;n iiorxe.T.

II fjniHo, roxoBo iiecHH'iKO ocehaifce Jiopej orpoMHC epy.au-

mije n caBecHor iipoyiiaBanja .lexa-ija. TeMcian no3HaBa.TaLU

cpciibCBeKOBHe Kibn>KeBH0cxii, II (j)paHuycKe ii eBponci.e, oh je

Hanucao ii najGox^n iicxopiiCKu nper.ie,! (|)paHij.yeKe KUbiiH^CB-

Hocxii y cpe^ibeM bckv. llopej CBe sSujenocxu ii cvMapuocxu

•OBO je ,Teao iioxnyHO ,xocxoJHO CBora nncna. lis itera Mowjexe

' Histoire pot-tique de. Charlemagne.

44H (riKi.ii 1\ii.ii;i;khiiii 1\ia< hiu:.

iipe CBrr.i Hay'iinii Ta j«' v ii(ii)|injii i.y ui.t' miumii ii .i.y.t.-

••Kor ocf'liaii.a Miiora (T[>ana ti jaim.M.niRn ja ii na'.Knuja ni>

iiiro na iipnii iioi-.n- i niir.Kua. Ai.o iipo'iiirar*' ynoi. bhai'-

tere khko MiKMii.iari. na oriioBv laLiivKeBHiix iiiioJiiRo.ia kojh

'leirro n:5r.ie.iajy Ctv.i in.aKBo BptMiiocrii. |iei;oHcr|)yiiiii«' 'iii-

ruB jt'ian (Bcr. Kojii jr y to.tiiko iiHTcpecamiuijii y ko.thko

<»3 Biiiiie pas.iuKVJc «)T Mac ii ii iboju jaiM.yiKe o i.ojiiMa je

reiiiKo ptiiii .v,\ .in cy ra'iniijii ii.iii naHiniijii. IIo <Bojoj iia-

v'lHii'iKoj (KpoMiioc I II. II join Hiiiuc pajii im.i.a i.o.Me je Kihiira

naMeihi'iia. TacrDn lla|»ii(! ce y Aa.i.t'M ii.i.iaraH.y orpann-

'laBa na ono m i o j»' naJHcoiixo.imije, re Mnora crpaiia mhhh

yTHcai; cyBOFiaj)iioi' iiaupajan.a: ann .Taro o.TcTynaii.a 0.1

OBor n}>aRii.ia. i;oja ooipiiio Ao.iase 1,0,1 Ba;Kimjiix KibiirKeBiinx

itojaBa n y iiO'iexKy Behux o.ie.^af;a, .lejcTByjy y to.iuko jaue.

Obo je ,ie.io anariio Toiipinie.io .\a ce :!a cTapiijy Kii.HHten-

iiocT :?aimTepoi'yjy 11 iiiiipii i.pyroBii y «l>panny('Koj : awo joj

OHO M«'l»yriiM HiiJL' Mor.io crcliii 11 (iiMiiaTiija. imj<; KpiiBiiiia

iiiiiii'irBa : 3a napujy (|»paHiiyci.y i.ihiiHieBiiocT y oiiirrre, n«>

MOH<e oiiTii ciiMiianija 1.0,1 laiiamihnx <l>paHiiyna. n 10 lit-

raMo (• Tora mro je ona iiiiraHa je3in.0M Kojii ce :5Hariio

|)a;j.iiii.yj«' o.i ca/iaiiiiher, Beli join Hniiie c lora mro hm je

ona II no cBOMe lysy ryl»a.

II3 nof.Te.TM.nx pe.ioBa. y i.ojiiMa y ocranoM hh ii3

.lanewa nncy iKnicnyiii nui ihmobii pu.ionii. lai m <•,(.'. ;i.o-

Ho.i.no v.i ce Tacron llapnc uanno iior.iaBino (|ipanMy<*KOM

lai.niKeBHoinliy cpe.TM.era Beha. ("nMnarii'mo ry iio3ApaB.i.«',mi

II iheronn e«'ejn 113 novnijc Kn.ii/KeBiiocTii o reiiany, Ch.th

llpn.ioM y. nponanca.ichoM iM'CHiiKy Mmrpaiy n ipyrnMa',

a.m My jc cpe.iibii Bei; HecyMii.iiBO najjawa crpana. .V no-

iMaBaii.y cpe.in.cia Bci.a mm Mnciinio eno iinriiMHo

iio3iiaBan.e sa i.oje naJBeheM le.iy .i.y,iii micy caMc kiliik-

,TOBo.i.no — FacTon llajinc jc jc,inin-TBen. HewaiMaiiiaH.

Ifntop of'.nra nnsHanaii-a huayje iiiiiiipcirt nn on 'aM, ifa.i

na jc.inoM Mecry Be.in la ']>• npoy'ianaii.e cpe.in.eBeKOKHe

Kii,ir,i:eBnoci n npiiMaM.i.iino n imo.tmo c rora ..mro oiio

OTKpiuta 00. 1, c no cnii ncropncKii ciioMcnnnn craii.e mo-

pa.ia . MiHMii n occhan. 1 npc.Tai.a. ' Majoo.i.n nosnana-

r A C T O H II A P H C. 449

.lau cpeAH>eBeKOBHe KibujKeBHocxii iipiipojHo je ,T,ahMe u

najdo.tn iio3HaBa.iaii: {'pcTfter Bena. Kohuushoct. MOHt^ia

Majio npexepaiia ,ii jaoHOcx je^iane cy Bpanne H>eroBa

CTH.ia: iia imai; ii ca.MiiM tum ocouimaMa irocTaace FacTOH

Ilapiie "lecTO nyxa HeBepoBaxan ycnex Kaj roBopii o cpe,T,n>eM

BeKY, xojiuKO je iBUMe iiHcniipiicaH h npoatex. Kao orje;i

iberoea cxiijia, ii napoMHXo Kao orjie;; iteroBor na^inHa iisjia-

raiba Hena nocnx'Axii Mecxo y komg roBopii o xpumhaHcxBy

Kao cacxaBHOM ,T,e.iy 4)paHiiycKe cpe^TEteBeKOBHe iiojesnje.

..XpuiuhaHcxBO, a napoiiiixo KaxonimusaM, jaie cpe.i,-

H>eM BCKy cBy iiHxeneKxyajiHy u je^aan ,xeo H>eroBe mo-

pa.iHC (|>n3H0H0Mnje. OcxaBJbajyhii na cxpany newa iisy-

sexHa ri n3o:ioBaHa (|)aKxa, Mo;Ke ce pefen jia je BepaOHja 6nj]a iioxnvHa. aiico.iyxHa. oes orpaHniieiba n 6e3

cyMfte. Csex je cBUMa usr.ie.iao Kao iiOACteu y xpuc^epe Koje cxoje je^iHa Haa ."ipyroM : y cpejinnii se.M.ta,

Ha Kojoj ce Bo.iii a^uBoxaa dop6a, Ha Kojoj je 'lOBew

— xpemaH ajiii cnacen, c.iooo;iaH ,ia diipa najie^y ,ToGpa

II 3.ia — Bequxo ii3j]0>KeH saMKajia JjaBo.ioBiiM : ibeMj^

.Mei)yxnM noMaH;y miijiocx ooHcja u sauixiixa Koropo-Tuiie u CBexaua ano caMO yjie ,T,a nx cxe^e : 0,1 itero-

Bor yciiexa y oBoj 6opoii saBiicHhe iteroBa Beqiixa cyj,-

Oiiea, DJiu caBpmena cpeLa na Heoy. uau HeiiyBeee MyKe

y nahMv: — rope cBexa Tpojuua, aHl>eno, BoropoAima nCBeuii, Koju ce uHxepeeyjy 3a .ty^CKa ucKvmeiba 11 no-

cpejyjy cBaKora xpeuyxKa, ajiii HejocJieAHo u na Bpjio

iipousBO-ian HaiuH; — ;io-Te ey tjaBo.iH, kojh ;i,ojia3e na3eM.i.y xe Kyiuajy .T>y.xe Koje n.\i cnope cujie 0310, 11 pa-

jyj\ ce Ka;i, nx ysyny y CBoje npoKJiexcxBo. BejJUKii ao-

ra^aj y HviiBoxy jecxe xpex: itera xpeOa iijiii iisOehii h.tii

iicnainxaxn ; mixaBa anxepaxypa noyiaBa Hapomixo jnHe xpe6a oiajaBaxH Ma KaKBu Ouaa I'pecu Koje je

lOBeK yiiiiHuo, jep ne caMO luxo Bor onpaiiixa nowaj-

HUKV, Beh cy HaJBctiu cbchh, ohu paxn i.ojnx cy hh-

H>eHa HaJHeoSuyHHJa Hy;ia, qecxo iionuibann Kao Haj-

Befeii rpeniHimn; y ocxajioM neMa Muaocxn Kojy mobckHe 6n jo6uo, aKo oOesOcAH ceSt: 3ainxiixy iiaJMotHn-

JHX CBexaua a Hapoqiixo Boropo,Tnue. Ilomxo je yuy-xpauiH.e VL-aBpuiaBaibe xeuiwa cxBap, xo ce cpe^i.cxBa 3a

cnaceibe xpa-/Ke y cno.x.HnM n jacHo o^TpetjemiM .xeiiiMa:

MnjiocxHH>ii, nocxy, peBHocHOM nox()i)eH>y upKBe, xaijii-

ayKy, KpcxauiKUM BoJHaMa. Y eny Raoiil de Cambrai bh-

29

\:,n C'riK Ml l)ii.ii'.i:Kiiiiii i .lAritiii..

uiMc) .i;» jynai.-. iia lu-.iiii.ii iicrai,-. ciia.iii mih :ii;\ itapoiii

II iiviina ,ia iipoiia ui" y ii.iaMciiy •iiiran Maiiaciiip Ka-

.iyli< piiiia. am iipcija o.\ iiomiic.iii la j<". l«' Moca. ]^nTe:!ii

II ciH'TcKH .i.y.iii ii.iy nnii'ino iia c.iy.Kuy cnai.o jyrpo.

.lpH;c rv iipaHii.iHo iipoiiiiianiix ysipii.anaii.a. hc yviipy

.101." iiiicy iim.iii Ha xai,in.iyi; ii ;iaiMiii ianajy iia Ooroy-

roAna Ai'.ia. h'o.i mhotiix o.t ti.iix to Mapainio hc iici.-.i.y-

'lyji- iin iK-ypcinocj n iiii nacn.i.a: Mel^y tiim yTiiiiaj iio-

Miif.Tii iia iipoF.VM'c-rno. i<ojy cy cboiii rciiiiiin iinipccraico

(KiU'HiaBa.iii. Mopao jc y oiiiinc uiriii ca.Mo ciiacimo-

caii: TO jc Tnina je.imia y:{.Ta Koja jc. y cTpainniiM

cjiuxaMa iiocraHKa (|)t'y.T.annocrii. yMcpana-ia u) ikuu--

ciie ra'ii.e ;iiiB.i.aMi.e ii ipyOc o|iyTa.inocTii .i,y;iii. ko-

jinia iiiijc yiipaij.i.a.ia mii.aKHa B.iat'i. i;ojo mijo oHy-.tAa-

I'.a.ia iiiiiwii.ua iio.Miicao na ;»»jlmhii'ii.ti iiirrcpcr. Ona ji-

()(.ii.M Tora f TBopiiJia orpoMny Macy xyMaiiiiTajiunx ycra-

HOBa Koje cy loiipmiociiic y6.ia',Kanan>y ncno.i.a. ii|iii-

'iiiii.cmix HccaBpiiiciiiiM ipyiHTncmi.M cjaiLCM ii cTa.iHiiM

paroBiiMa. .^ y:?i!mriciiii.M lymaMa pc.rnnija jc loTnLia

ou.iiii; Miicre .i.yOaini iipc.Ma llory ii .la.ia uii.io ku.u-

w.CBHa jcia, Cii.io iiociyiii;e iiaJBclic .iciioic. ('a iiHTe-

.'icKTva.iHor iMC.Tiiiiri a. c.iciia iiociymiioci iipc.Ma yicii.y

ni'.aiMi'mc Bcpc iiaasBa.ia jc ii|)eTC|tany iioiiycT.himocr

iipcMa ayT()|iiirciy ii ciipc'fir.Ta cuai.-ii iiaymu iiaiijic-

lai;: (|iii.iO(u(|Mi.a Miicao. y.Mccro ,\n cc fiapa la c.io-

O0.1.H0 iiocMaTj)a. fpchvjc ii pa;?y.Mc <|>aKTa, ucrpoiiiiiwia

ee y cyinii.niocTiiMa o iiucic i.iiiia.Ma iipiiiix lara iipiiM-

.i>cmix r)c:t uici.yciijc. ii iipoii;!Bc;ia jc caMt) iiiyii.i.y ii

cTcpii.my ci.o.iacTMi.y. Iloiici.c vmc i iiocni. i.ao a|ixiirci.'-

rypa. Haiii.n' <y iiaiipuiiiij \ pc.iiinijii iio.icTpci.a Ha

ic.ia I! Moliiia II opiii'itHa.iiia. Koja he txrarn naJBchac.iaHa <-pcTii.cra bci.m.

•

.\k<i cic iioc.ic obiix pc.u'ita (htiii.iii .Ma.iii y.Mop ,

HC .{ar>ojiaBin<' la y n.iiMa mia biiiiic. ca ip'.i.Tiin- no "ic-

CTO y Minanoj i.ii.ii:^ii. > irt.iaraii.y inia .M<liy nni iir-it la ,io-

ciojaHCTiiciior II iipiiMaM.i.iiBor y in i n Max: awo cic iiouciii

•Mira I II (• iMrjcpccoBaii.CM ;5a iipciMci. iia ipajy 'in ran. a occ-

l.an iip»>ia H.cMy itpcry ciiMiiariijc.

/(.c.iti ratroiia llapiica jcina mimic iio.ioBiiiiy ii.caoBa

paia: neha iio.ioniiiia ii.croitc ai.riiiuiocni lo.ia.ui C)i'3 cyMiLc

Ha yiMfiUBaiijC ..INiMamijc. iicpiio iii'iiioi 'laconiica aa jto-

.MaHci.y (|>n.io.ioi iijy . lojii jc 1^72 ro.iiiiK iioi.pciiyii y

1^ A ( T O 11 11 A 1' II f. 4r)1

,lpy.mTBy ca Iloao.M MejepoM. Oeaj Macoiiiic. i.oniiKO jc He-

oixeibUBH .ioOht :)a poMancKv 0u.ioa.orujy — H>eroBO je

ocHiiBan-e TaKol;c je.THa 0,1 ohiix eaiKHiix nojana Koje ode-

no/Kaeaj}' noueTaK HajiioBiijer iiepiio^ia y iiCTopiijii poMancKe

4)njiojioriije — join je Beta 3a ^paHuycKy. rToKpenyTa y Ha-

Mepu ji.a y <I>paHnycKoj 6}\i.e oho uito je y HeMaqwoj y to

BpeMe 6110 ,,ro;tniiiiLaK"' (Jalirbucli fiir rom. und eiiii*!. Spra-

che und Litteratnn Romania je ceor neMa'iFvor cynapnuKa

y6p3o ocTa'Biwa 3a co6om n yqnHUja ,ia <l)panuycKa bo.ui

iipBy pe^ y po.MaHCKOJ ({)iijo.iorujii ; raKo cy yieHimn. ma

u npuBpeMCHo. ocTann.in 3a coSom y»iQTe.i>e. HewauKa je

ncTJiHa ycne.ia ,T.a 1S77 rojiuHe. Ka.i je Fpedep (G. Orober)

TfOHeo u3,T:aBaTn ..Macoiinc sa poMancKy (|)u.iojoriijy" ( Zeit-

schrift fiir romanisohe Philologiei. A'C'iiocxaBii paBHOTOKv.

a.iii npBeHCTBO Binue Hiije Moraa noBpaxuTii. HaJ3a;i je 6n.io

,loui.io BpeMe ,Ta <l>paHuy3ii. 11 aKO npn ncTopucKOM iisy^a-

Baiby CBora jesKKa 11 cBoje KH>iiH^eBHOOTii ne moit Oiitii

des SHaita HeaiauKor jesnira n noanaBaiia HCMa'iKiix pajoBa

y Toj oCaacTii. ne Mopaj}* Buiiie pa;iu cnpesiaiba 3a pa,i na

TOM 'incTO ,T.OMaheM iio.by o.iaasnTii \ HeMauKy: to je yocTajiOM ii HaJBchn ycnex Kojn je FacTOH ITapire >iorao

nocTuliii.

IIo ceSn ce pasywe ,ia ce ITapnc, npn ns^TanaH^y „Po-

Manuje". Huje oipaHUHiio caMO na y.ioiy ype;i.HUKa: Heaia

6poja y KOMe Huje 0,1 itera ano He KaKaB Behii npnjior. a

OHO 6ap no Koja peueHsnja. X peneHSiijaaia, krji je seh. pe'i

o ifcHMa, oi'jie^ia ce 6ojLe no nivie Beanqnna oBora 'lOBena.

II aKO je n.Mao ,Ta oneibyje Macy HeMaqKux pavT^Ba. 11 ano

iix je 'iecTo onen.BBao HenoBO.LHO. noneKa^T, Bpjio HenoBo.bno.

iteMy HCKaj nnje loSa'ieH npeKop .la je npncTpacan: on ce

je npn oueibUBaH>y tojihko ;ipH<ao ncxHHe ;ia je TeuiKo pehn

aa .in je iteroB yrjie,! sehu koji HeMana njin koji <I>paH-

uyaa. IlcTHHa je ,io ,\vnie CBaKo.vi npasoM HayMHHKy ns-

Ha;i cnera. ann ko.t. TacTona II apnea nocTOJn HCKa Bpcxa

Kv:iTa. nocTOJit hcko pe.iiirnosHO ocehaH.e npe.Ma iicthhii.

To Bpjio aeno n.iycTpyjy, nope.T. iteroBnx pa^ioBa wojn cy

-3a TO Haj6o.i.n ;ioi.a3. n one iberoBe pcin :

29-x-

['i'2 CrilCKlI KiLUlKliBIlU I'aAlUUK.

...la iK-iiuMf uiM aiiio.i\ iiio u or.; pc.u'pBc AOKTpiiHy

la nayi.a u.Ma la iipcTMcr caMO iiCTimy u to hcthhvpain M.»! caMc, ('m':{ nKaicua oO:iii|ia na ii<)CMe;iuue, AoOpeii.iu |>haB('. j.a.iociMi n.iii epcliHo, Koje 611 ra iicTiiHa

Mor.ia ii.Marii y ii|iai.Tiiiui. Oiiaj icDJn. ii:^ iiouy;i,e iia-

r|)iioici.('. p«Mnriio;iiic ii.iii -lai; 11 Mopa.iiie, AOi;ycTH

rt'oii y (j)HKTnMa Fcnja u3y«iaBa 11 isaK-tyMiuiMa KOJe

h:{B() III, II naJMaii.y luiici.-peHocr 11 HajncuHarnnjv ii3-

McHy. Miijr .TOcTojan .la u.Ma mcoto y bc.iiik'OJ paAno-iiimn y '••'joj je iioiiiTi^'itC! Heoiixo.umjf' 0.1 y.MciiiHOCTH.

Taico fXiialiciic. iiayiHc cTyjiije, rajene y hctom ;iyxy

y cDinia iiimiMirjoBanini :{eM.ta.Ma, ofipa^yjv u3HaA hr-

poAHocTii. iioByifniix y ce, pa:?.iiiMn riix u Bpjio mgctoHoii[)iija're.hCKnx, jtMny Be.iiiKy 0Tai,iuiiny, F.ojy imi.-aKaB

par lie Ka.i.a, i.ojoj luiKai.aB .•jaBojcuaq wo rpoini, 11 yi.'ojoj ,iyiiie Ha;ia3(' 0110 yro'iiiiiirc 11 jcjiiiKtrBo, kojl*

MM je HeKa,T,a jaBana .ipHiasa PociiojH.a.'

II.Majre na y.Mv la r\ one pciii iiijiiujoimiic IH7() lo.a.

II 10 y Hpe.MOny iwi.i je oiicaia llapii;ja uii.ia y jcwy; se-

rine ce iipii ro.M la iiMa iiay'iiiiii.a i.ojii iiuBpliy HCTHny

iif 113 iif'Kiix I'.iiiiiiix iiouy.ia, ncU u.i iiajop.umapmijer Jiii'iiior

pa'iyii;i: 11 oii.ia he Ba.M uiirii jaciio ,i,a je rai-roii lla[»ii(.-.

raj iicyMopaii |)a.T,imi.- ii pciai; yM. raj iiaymiii: 11 yMcrmiK

y iiCTii Max. II y Mopa.iiioM iioivic.iy je.Tiia bj).io cBciMa,.

-MO/ivia jcuincTBciia iiojaBa.

Mii.ioiii Ti'iiByHAu.

MAPKO T.VJIIIJE L1,1IIJ,EP0H.

ii,uuepoH je 6uo bucok MOBeK, butkr pacra, ;i;3'ra«iKa

if TaHKa Bpaxa. > M.iajocTii je 6uo caa6yH.aB, ajiu yfciiBetn

yiviepeHO ii HeiTJyhu CBoje tc.io, nonpaBiio je CBoje sjipaBJBe.

II y cxapocTu 6uo je .leii n jiocTOJaHCTBeH. IIo .luny ce bh-

;iejio ;ia je }I,HuepoH 6uo ^tvxobht roBopaiiK ca BejinnoM ys-

CyheHomiiy. koju je cBaKV cxpacT yMeo iiCKasaTii norjie;iOM

n .iHucM, a Ha ycnaMa aiy je .leOjeo upoHH'mii ocMejaw.

IIIto ce o Hac.idCTBy iteroBy 3Ha, to je ah je o,t,

oua Hac-iejiuo cacBUM cpeAtfae uMaH.e, no.T>CKo .loopo y Ap-

nHHy H Kyby y PiiMy na KapnaaMa uSMehy uejiujcKor ii

ecKBWJiHHCKor OpeHcy.-bKa. To je HMaH.e Il,nuepoH yBetiao

;iouHnje, a.TiH ce He 3Ha, kojihko ra je yseiiao. HenpiijaxejLn

iberoBH UMa.in cy odHHaj ;ia ysehaBajy n Buuie Hero ihto

je Ohjio, jia on caMO vTBpAn.m cyMity o tomc KaKO je cre-

Kao TO HMaH.e. Ihiaifce Il,nuepoHOBO Ouao je Beanno. ^^.o

nMaH.a ce ,Tiojia3u.io npe.iyseliUMa. TproBimoM n t. ,1.. KaKO

je rj,HuepoH ,Tomao ,i.o cHora uMafta. He Kasyje HaM HHuiTa

y CBojoM jie.iHMa. Oj cBojnx KH>uiKeBHnx ;i;ejia nnje ce Morao

o6oraTHTB. jep Ta,T.a Hnje Ch.io lamHcapa, nao niTO hx ;ianac

pasyMCMo. MiiTaoHu, a n cbh ohh. kojh cy XTe.in ;ia Hwajy

KH>nry, no3aJM.i>HBa.in cy je o,t. caMor nncua ujiu oji cbojhx

npHJaTe.^a u ,iaBa.in je cbojhm potioBiiMa. tc cy je oh;i

npenHCHBa.iH. Ako je ko uMao Bnme npenncuBaua. 0H;ia cy

OHH pajTHJiH u 3a ny6.iHKy ii TaKO npo,T,aBa.iu one npniviepKe,

KoJH MM HHcy 6u^ii HOTpeoHu. ajiH o.T CBera Tora nucau

HHJe HMao HHKaBe KopiicTn. y ,ip/KaBH0J caj-JKoii lI,uuepoH

ce HHJe Morao odoraTHTH. .VnpaBa y noKpajunaMa .lonocu.ia

je BejiHKe npuxoje. HuuepoH ce 62 rojune npe XpncTa

o;ipH're VHpaBe y Mai.e.aoHiijn ii ycxyna je Ahtohhjv sa

jejiaH .neo jioxoaawa n to je ycTyua bhuic 36or no.iHTHKe

Hero 3Cor KopncTn. Bpjo je BcpoBaTHo rr AnTonnje HHJe

OApntao pe4H la he mv .laTii Taj ,ieo ,T0X0,T,aKa. Kao upo-

r* ( JMU KU lilhllHiKBUU l\l.VtHUK.

i.tnifv.i \ lui.iiii.iijii \ ii|iai:.i.;u) ji- ii|i;u5ii'iii(> ii .Toopo lojimy

Tana 11 ii: ii.c o.uit'i) I l'> xii.i.a la imiapa. To naM noi;a;{yj«'.

una <c Mor.io looirni oi iioi.pajnna. A.iii ii o.i ror noHiia

UiiUrpoH mijc iiMao ),opin Til : j<'.\aH leo la IloMiU'jy. i.<»jii

Mv II II'' Bparii. a ocraraK jt" irnyrnio no »iu)j irpii.iiiuii y

rjialiancKOM paiy. j(']> y- iiocit- para oiio cacBiiM Co.: ho-

»5aua. KaKo je .laK.ie II,iiuopou Morao loKii to iiMaii.a ? Kao

a,TH()i.*ar Moiao je ce oCorarirni 6p3o. oconirro on i.ao ii inp-

crau Ct'ce,TiMii;, a.iii ;5acTyiiniiuu iiiicy moijiii no ;aKuHy

y.iuMarn narjiaac n.iir Ma KaicBo uoK.Ton*' o.t oniix. Koje cy

onii iiacryiia.Tn. ATBoicariiMa r\ moi-.tii Oirrn caMo uorarii

.i.y Ui. a ciipoManinn Mopa.Tii <y paTHTU ,Ti)yrn iiocao. A.in

110 cBoj npn.innii ii laj .{ai.oii iiiijr ynv}; norriyHO Bpmt'.H,

iniiii jf on Morao yBci; cnpemnii K.Mijcnie 3acryiimii:oBe

Ta no n.Tarc cBojnM ajBOKaxifMa :5a pa i. lic^ cyviiLe (• h

Il,nn<'poH i.o{)ncTno iwvn.aT roM itai.oncKOM ;ia6aBoniliy, IIo-

y;{Uino je ja j»', ot'^mio iioi.-.TOiie, icojr <y mv uiHa.TM ('nnn-

iin.TiijanuM noc.Te oey.Tc Bopa aoor r.ioo.i.t'.n.a Cnun.Tnjanaua.

Hnu«'pon je cBaKai.o ,tooi>o vpaAJK), mito hhj'c njinMno no-

K.Tona, jep jo 3601' oc\Me Bcipa ii.Mao Muore n bctuk*', ne-

iipnjarc.i.t!. In'a.i je II,niU'poFiy rpciua.io noBana. oOpahao je

ce OH CoraniM .i.y.iUMa. i.ojc je on :?at'rynao. CaM II,ii'i''|»')H

naM i:a;i;f' Ta je i.yiino K'pacony i.yliv :!a noBan. inro cy My

ra la.Tn n.croBn iipnjarfM.n. ('aciuiM je Moiylino in cy fl.ii-

iirpuua ooiaro nai pal»ni;a.Tn n.Tn Tiora rn i.y in. i.ojiiMa j»i

cnacao 'lacr n n.Man.c. n.in noi.|»ajiinr ii.in ipa,Tomi. 'Hfjy

jr on i.npncr opaimo oi .laKoMiix yiipannni.a. n.in ryt>ii

B.Ta.i.aonn. 'injc j«' on i.ojtncrn Hpanno. a oconnro oorara

ApyniTBa. npn.o Kojnx jf yina(» can iionan y I'iim 11 f.oja

,.y upcro TpaHin.ia Uninpoiia i.ao noitna ror roBopuin.a.

OciiM idi a Unncpoii j*- .To.ia.uio jo nMan.;i n na('.i»;l,eM.

y I'nMV ]i: ono oTiu'iaj .la i.y.Tn noc.K' cMjirii cBoji- THfra-

Mr.HioM ojip«'l,yjy An <Boj«' HacMc.THni.c .i.>M«*, i.ojn <v iim

3a VKUBoxa "innn.Tn yc.iyr*'. Tai.o vy «;<• i.Mnj«!H 1 11 oTy.Mtna.ui

CBojiiM a iKoi.arnMa. Kojn cy nx dpanii.in, a mhoiii cy oner

ocTaBi.a.in cBoji' iiMan.r n .i.y.TiiMa Koj*- iini.ax nncy bh.t»'.th

V iKMRoTV. Boli nx iio:'.naBa.n( caMo no iiM<n\. I'ai.o j«' f»;iv-

Mapi.o T.v.iujr: lUnucron. 455

Buje, ooraxii oaHKap U3 riyxeoja. ocraniio cbojC iiMaibo I],ii-

nepoHV II Ijesapy. a ooranr apxureKTa Kiip ojpejii 3a na-

c.ie.THiiKe irsMehy ocxajiix II,iiuepoHa ri K.iojiija. Il,rmepoH,

Kojii je MHoro sacTvnao n kojii.m cy ce PuM.LaHii iiohocii.iii.

Olio je MHornji .hy,T.nMa iiacje,THHK. Cysie noBaua, iioje cy

My iiojejiiHun ocxaB.tajin. hiicv oii.ie Beanrce. Hajseha je

cyMa. Kojy My je ocxaBHO H>eroB cxapn yiirre.b, cxoJH'rap

J^I,uo.iox. Kojer je Il,nuepoH .ipaKao y cBojoj i.yhn .to cMpxn

My. ,I,iiojox je HuuepoHy ocxaBiio cBy ceojy yiuxe.\y (oko

2{J.()(K) jnHapa). Cbh saBemxajii vKyiiHO n3Hoeujii c}^ qexiipu

.Miiaiiona jiiiiapa.

UuuepoH je rniao ,T,ocxa u HeiiOKpexHor iiMaHja. Ocini

Kyhe, Koja My je ocxana oj oua. iniao je oh y Pn.My Ha

ITajaxnHy Be.inKy Kvhy, y Kojoj je HxHBeo n Kojy My je

vi.ou,Huje Kaojiije ciiaauo. a 11 jpyrnx Kvfea y Apnuex}- u

Ha ABCHxnHy y Piniy. o,t kojhm je n.Mao ro,T.niiiPter npiixoja

16.(X)IJ ;i,uHapa. Ocum xora ]l,nuepoH je iiMao 11 MHore Biiae

no nejioj Ilxaxnjn (j Tycnyxy, Ahxiijv, Acxypti, <T>opMnjii,

KvMii. Ilyxeo^iuMa, IloMnejnMa 11 x. ,1.), na Koje .je wHoro

xpoiiHio u 3oor xora ce sa^iyHCUBao. Il,HD;epoH nnje ouo

uixej.tnB iioBeK. no3HaBao je ce ca npBUM n HajsHaMenii-

xnjiiM .T>y.T,iiMa CBora BpeMena. Mac oh iiosaJM.i^yje HOBaua

H,e3apy, a Mac oh o,t, I],e3apa. H iiopej npuMepa n caBexa

AxHKOBa onex je pi)aBo ynpaBxao cboj^im iiMaifceM. ILieMe-

Hiix. F»ao iiixo je ono, buahmo ra rje iro3aJM.T>yje HOBau;

,T,pyrHMa 11 oHja. Kaa 11 caM Mopa ja nosaJMJ^yje. Ka.i roj

je 6110 HaJBuuie xyiKaH. OHAa je 6aui iiMao Box>y ,T,a Kvnn

HeKy HOBv Bujiy. Taja ce oSpaha cBHMa SaHKapuMa piiM-

CKUM II OT ibiix xpa>Kn HOBaua. 5 3axy,T. My je roBopno Mvxpii

AniK, ,T,a je cpaMoxa jyroBaxn. Je,T,Hora jana npn'ia oh

jejHOM CBOM minjaxe.K}' ,Ta je xaKo 3a,i3'H\eH .la 6a pajo

cxyiiiio y HeKy sasepy, ano on ra npiiMn.iu. axn oxi,aKo je

KasHuo Kaxti.iHHV n npucxa.inue My. H>eMy jpyrii Biiine He

Bep3Jy. Kaj .Tohe npBU .lan Meceua Kojer, Kao jan nnahaH>a,

OH ce saxBopn y Bnay, a CBOje po6oBe Tnpona ii.iii Epoxa

ocxaBH ,T.a ce HHaxe c iioBepiiounMa. II awo roxoB .la xpoiim

6e3 pa'iyna. 3'3BnKyje oh jejHOi'a jana : ..BecMpxHH ooroRH.

4r)»> C'lMKicu luLiiJKKumt l\i.\( mil.

Ka,i Ijf. .lai.vic. .i.y.ui iii>j.Mimi ui jc nrnMii.a iijuixo.i.- fJCor

loia oil I a 'loiK'i; Morao ik'\ Idirja ni. am i.a i cc ;tna ah oh

cBOJ*' iiMHii.f imj( \ Bcliao ii.ba'ii.aH.{'>i iioi.pa jiiiia iiiini iip.i.a-

iMiM .lai.oMCTBo.M i.an i|»yin. oner rpcoa ii|)ii:Miarii aa jt-

y TOM Olio Oo.i.ii o.T ijjyriix ii Maii.c ceon'iaii. Taivna iirK*.iH.a

.Mor.ia j«' im.o.urni vumo ii.eM_\ . a.iii ii ai.o je pacmiao. mij*-

Hin.a,T jiaciiiiao jOoi' (pa.MHc i,o|>ii(rii. a ro la ii y;!.an>K('

ii.iiia I (U-ia.iiix y ro.iiii.o miiiir. m lo jc Ma.io 611.10 laKBnx

.i.y,aii. i.ojn cc iincy Ma 'iiim ()i)a.iia.iii y ipyiiiTBy. y kom

cy /KIIRC.III.

C.im.a ll,iiuc|tojioua w.iiuoia uii.ia uii HciioriivHa, Ka^i

HI on <iioMeny.iii n othoc pooona 11 juimci.c iiopo.umc. Ochm

iiojio.iiiuc no Aanaiiiii.cM cxBaraihy piiMci.a jc iio|>o,iuua orty-

xnaTii.ia ii poooBc. IlsMchy c.iyrc 11 rociioAapa oiiJio jc xa^a

Biiiiif o.iucKocTii 11 r<Miin.(^ B(';{c. iicro mro je ro ,Tanac. 11

UniifpoH jc i.ao II ApiK'TOTe.i cMaipao poiiciHo i.ao hcihto

iipiipo.IHo. II ai.o y cBojiiM .Tt'.iii.Ma nc.iii la c poooBUMU

Tj)Coa crporo iiocTyiiani 11 lyliii iix, oner on c ii.iiMa 110-

oryna o.iaro. Cbojc on poOoBc 11 oiMaiaiBao. ai.o on ux

ii3rv0iio. a n 11.era cv ibcroim poOoBii BeoMa Bo.ie.iii u 611.111

My Bcj)Hn n y najioKii.M laniiMa ii.croBa HcnBora. II H,»-

ucpoH cc o n.inia Gpnnc. A jcjuoM nncMV cbom po6y Tn-

pony iiniiif ll,niupoii: ..lla.iaM cc no iBojn.M nncMiiMa ;ia

Tii je oo.TjC. a n lice.iiiM. Ha cnai.ii na'iiiH ono rn r.ie,naj 11

Hcv.oj Miic.iirrii ^aa in pauini nporiiB mojc bo.TjC. uito mien

ca MHOM. Ta MHOM < n. aho ee o ceOn (i|)nncin. V toih bojiiim

.la III yiahaiii biiiiic <BOMe ;jipaB.i,y iiero mojii.m o'liiMa n

yiniiMa. .fc(» 11 awo re n c.iyinaM 11 r.ie;iaM pa.io. iiiiaK lie

Mil iijuijai Hiijc num. ai.d Gy.iein ajpan... lipnnii cc. TiipoHO

Moj. la dy;ieni .iipan. o.i oBora mii iic movi.ciii nniiiTa .mii-

.iiije y'innnin. < lioroM". ('a.Mo cc na jc.inoi cikm jioOa

Hia.iii Uniicpon. i.'oju jc. pyi.yjyliii ll,iiiicponono.M oiiojuno-

TeKo.M. iioi.|»ao Miiorc (,ii,nrc 11 oiiiinao v ll.inpnj}. (' Tora

iiiiiiic ia.;aimi.cM yiipannni.y ('y.inniinjy ,aa ivieja ^a My nora

])ooa iioBparn na cBai.n na<inn. na I'.c.iii: ..OeiiM lora Mo.ni]M

r»' HHUie pa,iii nanicr iipiija rc.i.( iBa n pain iBoje aemic

-i.yOnHii iijicMa mchii in 11 nn obom iiojia iiiiii: Iloiirro jc

Mai'ko TyaijjE ]J,uuepoh. 457

,.T,HOHucnje. Moj poo. iiorpaOiio .MHore khjUic ii muc:iho ah

fee HX o^HexH 063 Ka3He, iiooerao je. Oh je y tbojoj no-

K-pajuHu. Hiera cy Bu.^e.iu u M. BonaH. Moj cpo.T.HHK ii mhofh

,ipyrH y HapoHU. a.iii, ur.i iim je oh pei.ao .la caM ra ja

nycTHO Kao cjioSonua. eepoBaau cy. Ako ce noSpoHeui Te

MH ra Bpaxuni, ne >iory ncKasaxu. Kano iie mh muho 6utu.

CaMa je cxBap wa.ia, aaii je (3o.i Moje ;iyuie BeauKc. r;ie

je ca;i, n mxa ee MO/Ke ypa,T.nTn. Bo:iaH he xu i.aaaxn. Ako

Tora MOBena noBpaxnM ys xBojy noMoh. c.Maxpahy ,T.a cii mh

yqHHno naJBetie ;io6ponnHcxBo." 0,i cbiix poooBa najno-

iJHaxiiJH je yiemi H,iiuepoHOB poo TiipoH, Kora je ll,iJuepoH

joiu paHo 3aBoneo u Map.bUBO RacHuxao. TupoH je dno ,\viua

HauepoHOBe i.-yhe: bo.tuo je CBy cipury o Kyhii n o CBeM

HMaH.y HuuepoHOBy : Hajir.xejao je n pa;i ocxajiix poGoBa

K npeiMe^ao hm pa'iyne ii ucii.iafenBao noBepuonuMa jyr, a

Ka;i je xpe6ano ii HOBaua ysajsiuxn, xo onex 'inHn TnpoH.

"TapoH je noMarao II,nuepoHy ii y KH>niKeBHOM pa,iy; oh (5a

iiHcao, mxo 6u ILnuepoH roBopuo. a noMarao Ou ii npenu-

CHBa>iuMa. Kaj ne 6u Mor.xn jipo'inxaxii II,nuepoHOB pyKoniie.

II y i.H>n}KeBHOM pa,\v oho je capa;iHHK lI,uHepoHOB. xom

HHM HpHHa H caM Il,uuepoH y je,xHOM nncMy Tnpouy ns 53

ro;iUHe npe Xpncxa: ..KitUH^eBHOcx Moja hjih Hauja sacxa.xa

je 3C)or qe/KH>e sn xo6om..... CnpeMu ce ja noBpaxuui pa,T.

Mysu Hamoj." Te ra je ro;iHHe Il,uuepoH no cBoj npu.iuuH

H oc;io6o,T.uo. a.in je oh n Kao c.io6ojFfaaK noMarao II,Hue-

poHy. Ko.iuKo je H,uHep0H 6uo saxsaiian cbom TupoHy sa

ycjiyre. Bn,inM0 h3 jejiHor ll,nuepoHOBor nncMa H>eMy, yKOM My nwiae n 6pnHC ce o H.eroBy 3jpaB.ty: ..C.Maxpafey

Jia CH MH cBe ynmno. awo xe bh;ium ja cu :j,T.paB. C naj-

BehoM OpuroM n3i'.ie,T.ax ;io.Ta3aK MenaH^ipa. Kora caM k xe6n

noc-Tao. lipuHU ce. awo Me bo.ihui. jir (5y;ieui 3;ipaB n, irdji.

ce Jioopo OKpeHHui, joh" k naMa.'' X jpyroM hucm}' onex

THpoHy nniue lI,nHepoH obo: ..Ako nac CBe bo.ihui. a oco-

6hto mchc, yquxe.T>a cBora. OKpenn ce. Ja Bpao /Ke.tHO o'le-

Kyjeai HapaBHO npBo xeOe. 3axHM Mapujona c xbojhm iihcmow.

C!bh sciHMO, ocoOnxo ja, ja xe mxo npe bhahmo. a.xH, Th-

poHe Moj, 3,ipaBa. C xora ja ce huch >Kypno. aocxa Ly re

i.'.s ('i-ihiai KiLii;Kt:uiiii i\iAi iiiii;.

•Mpana Biiirrii, ai.o oy i«mii .Mpais. lie;; iU(»jo i.opwcrn motv

Onrii : iipRo rcur pa.iu Nohy .la cii :i.ipaB. aaniM MPHe pa.m

'rii|)i)H»' Moj. (" lIoroM. • h'o.iiiKe jr ii Kai.ne yc.iyre TnpoH

yuiuiio ll,iiin'p()ny II y jaiuioM ii y iipjiRaiHo^i viinnoTy. wa-

;nj«' iiaM <aM ll,niit'pon oner y jcjiioM iiiif.My Tiipony. r.ie

My TO iipii;^»aj(\ caBCTyjyliii ra la ce .ipmii, icaKo nii iio-

iipaiuii) cBojc ;{Tpaiu.(*: ..To re. Tiipouc Moj, mo.iiim ,ia hc

niT<Miiiii rpoiiii.a mi y 'it-M. iiiro jc iiorpt'ono ;!a mpaB.i.p

TB0J»'. Ilmao laM h'ypnjv la rn la. mio cii rpaiKiio. .le-

Kapy caMOM, miiciiim. Tp«'ua inroro.i .larn. ui C>\.\e M\\.myi-

.T,iiBii JM. iMiopojiK' cy iipcMa MCHii TBoje yc.iyre y Kyliii. na

(|>opyMy. y ipaiy I'liMy. iioKpajimn, y npiiBaiinni ii jaBiiOM

jKiiBory, y nay mi ii i.ii.mKcBuocTn .Mojoj: cer he Ha,TMaimiTii.

aKo. Kao iiiro cr iia.T.a.M. rcOe bii.tii.m :ripaRa.- IIpe.Ma obiim

o.iHorinia u;{Mel,y Hmu-pona u ii.froBa jio6a Tiipoiia hiiiii

ee .la npii i.pajy priiyC.iUKJ' poiicTBo mijf uii.io rai.o reiiiKo

Kao y pamija BprMona. a io.mc ji' naJBiiirif Toiipiim;ia i.n.n-

•/KcBHorr II (|)H.io(Of()nja.

Oi-iiM poooBa. i.'ojii (} nii.iii u'o iiopoamu' oorariix

I'liM.i.aiia. iiojeAiimi .i,y;i.ii iiMa.iii cy ii cBoje c'ra.iHr i:.iii-

jriiTf. Uiiuepoii. m-TiiHa, mije ii.Mao f-ra-iny i.vmjeHTC.iy. a.in

je iniao n]Mo Miioro iMiijcnara. .V Bpe.M*' rpal,an'i.iix pa-

TOBa riii.K" ry i.yrc c r|»ana'ii:e oopTM'. i|)B('ii,a ii iiporoK-

cTBa. (' Tora ry MHoni rjialjami »')n.in y oiiacnocrii rawo ,ia

cy Mo|)a.iii rpa;i;irrn 'loHci.a, i.ojii Uv iix opamnii, a iai:aB

jf 'foi'.cK ('mio Umicpuii II OH je ro i)a,io <mimo. lla (|)()pyM oy

ra iiparii.ie mccio loMiine .i.y.i,ii o.\ cBai.or po.ia ii y.ipacra.

KaKo jf pu.Mci.a ip.Kana oii.ia pa<-iii)ocTpTa na la.ieKO, to

ry MHorii I'li.M.i.ami o i.iartii.iii y ocHojfiH' seM.i.c ii tv re

fioraTii.iii op.io. r.ioocliii jicmiliimu' iioKopriic ifa|)OT«'. Ka.\

r»ii laKBii .i.y.TJi oii.in oiiTyvKeHii .iCtov rora. omi Tm y3ii.Ma.iii

naj'iyiuMiMJf ii najoo.i.r a.TBOKaK-, a iiapo'iirro ll,mie|»oHa,

i.ojii jn Olio iiaJBf'l.n r»(M'eAHHK eBora BpcMeiia. I! oiiia, Ka,i

.iHaMemire .i.yie ^Om int.iirriii.c ('iial,e iiecpclia ii i.a.i »x

jaBHO Mii.Piho. Kojp MX jf Tor.if xBa-ii!.io. eraHC ocyl>iiBaTii,

il,iiiii>poM MX ripami. Iff r.ifiajyiiii la .iii lif .ifnw rora na-

Byliii na ff 'injy Mp^Kii.y. Tai.aB je ioral»aj Tmio c f*ar»npij-

.Mapko Ty.injK I1,iihepoh. -ioU

je.M. Kojer II,unepoH mije xreo riSHeBepiiTu sGor ^'cayra.

iiiTO .Mv iix je Fauiipuje yuuHiio sa epe.Me HarHaHCTBa ite-

roBa. PaGiipuje je 6110 yn^Texen y FaGiiHHJeBy a{|)epy. Ilo-

c.ie KOHcy.icTBa (58. ro.iuHe npe Xpncxa) ;i,o6uje FaonHiije

Ciipiijy sa iioi.pajiiHy. FaGnHnje je 6110 ;i.y>KaK, iia je rae-

jao Jia ;i;ohe .10 HOBaua, soor 'lera je iioyimiio 11 Mnora

3na. Ta,T,a Kpa.ba IlTo.ieMeja npovHajy ris Ernnra. anii ra

cBojiiM aerujaua noBpani na npecxo FaOuHnje. 3a to m\ 11 ro-

.xeMCJ oSeha 48(MX)000 jrmapa. Kaj ce FaGiiHiije Bpani y

FnM. onT3^;Ke ra HeiipiijaTe.T>ii, iiito je iipoTiiB saKona. iipo-

TiiB ceHaTCKe o,T.Ji3'Ke ri cuotincKor npopoiiiTBa ocxaBiio iio-

KpajiiHv II oxHinao ,T,a iioBpaxii Ilxoaejieja na npecxo. 3a-

jejHO ea AyjioM FaOiiHHJeM npii noBpahaity Kpa.T.a IlToae-

Meja y KpaiCBimy mv Oho je 11 Faonpiije TTocxy.M. KaKo je

Fauiipiije joiu paniije iiosajjino HOBau, Kpa.-hy ITxojieMejy,

xo la FaCnniije OB.iacxii ,T,a yiipaB.T.a Kpa.teBHM npiixojHMa

H ;ia. xaKO iiaiuiaxii cBoj HOBau. mxo je iiosaJMUo Kpa.T.y

ITxoaeMejy, a 11 noBau, mxo je TIxoneMej ouefcao ,iaxii Fa-

6iiHiijy, aKo ra bojckom noepaxii na npecxo. Ka,x Faonniije

noc:ie ocy;ie- sOor r.ioC.-LeH>a imje Morao luaxuxn raooe,

onxy^ve FaounrijeBu nenpnjaxe.hn u PaOupnja, Kano on ce

Han.iaxHO n ocxaxai: r.iooc. PaOupnja je xaja Opaniio u

o.iopaHHO Il,uu;epoH.

OxKaKO je no II,uuepoHOBoj xyvKon Bep, ynpaBHui: y

CuunnHJu, ocytjen 36or rjoO.tetba, 0^ xaaa JI,nnepoH no-

cxane ifcen opannaau n sainxnxnnK. Je,i,noM pe^iii LI,nnepoH

je OHO n na .la.neuo xano mvbch ja cy ra v CBHMa sejn-

KHM rpajiOBHMa n y FpqKoj n y Xdnjii ripnMaan y CBOjy

Kyhy npBH rpat)aHu na u caMu wpa.teBH, Kao ^l,ejoxap, Kpa.L

y Ma.ioj ApMCHHJn, n ApHodapsan, Kojn cy ce noHocnau xhm.

II MHorn Be.mKH rpa,T.0Bn xpaa^nan oy IJ,HH,epoHOBy aainxnxy

H 3axo cy ra narpa^HBa.iu jacHnM noMacxu.Ma.

3a Bpe.Me II,e3apoBe jnKxaxype IJ,HnepoH ce noB:ia'm

n3 nojiHxiiKe n hyxn. axn n nopej xora nonyaapnocx ite-

roBa y iiapo.iy nuje nnKa^T. ouaa Beta nero xaaa, jep je

yMeo ja o'lyBa CBOJy caMOCxannocx npe.Ma II,e3apy. y oninxe

jaBHo je Mifceite Onno ys ihera. HaJBehn Opannoun peny-

A^U) ( 'niri.ii l>ii.ii;i;i.i!iiii I'.i \i in ii;.

o.iiii.c. Kao In'aioii, ( uiiiiiioii. lloMiicj ii i|»\ in uii.ni cy n«»li

iio.MjMii. a ociao jc join on jcunin.

ICaaa !.'>. Ma|>iM \A. ro.innt- n|t(' \|)n(ra .{aiicjtrHmui

MapKo IJpyi. Taj Kaciijr n i|i\ in yoiijy uiKraropa H,(^cmpa.

uaciaiiy nor.u' HcaapoiU' cMpru ,ioral»ajii. i.ojn cy ll,iiu('-

poHa M iipoTMB Bo.i.«' MV yr.yi..iii oner y no.inrm.y. To o\\\v

y.{jioi;. re ce on y no.Mriiiiin cyi.oon n ca An roimjcM, Kojn

jc Cujo II,e;{ai>y .ipyr y i.oncy.ic/rBy. Ilpniix .una iiotM<» 1|.<'-

;5aj>one cMpin Ainoniije vv i.ituo, jcj) cc Tiojao cnojoj rjiaiui.

AnTonnjf jv i.pnit n iiaMepe cBojc. OAialiajyliii ,\a nx ii;{-

Bpniu. K'Aji. .\;\ ro nacraiiy 3ro;ine ir|»n.iiii.e. Ka,a cyrpa ce. ahu

iiocMt' HesapoBc cmj)!!! nclia.io y ccnary o oiiimoj c.i03n,

Olio jc y ccHary n Mapi.o AmoHiijc. Anronnjc y (•CHary

iipeji.ioH.ii II cciiai o.iodpn la cc lU-^ajtoBc yOiinc uti roHc

I! He KaHcii.aiiajy, a.iii .v<\ cc iiiinjunii oho, iiito jc Il,c3ap yiccra.MtiHTV Hajieuio. McTBj)ror ^ana no ll,c;{a])oi5oj cMpiii

cKVHii cc oiKM ccHar. y i.om j<^ 6iu\ n Ainoiiiijc h II,nuc-

pOH. TaAa HiiuepoH iipci.iovKii la cc no npn.\icj»y aiiiHcKOM

::a6opauii cbc. iiito j<r Oii.io lor.ic. Aiiioniije je ronopiio

iipiijaTc.i.cKn o j)ciiy6.iiiiui rai.o, ia cc miic.ih.io .la joj oh

hcIjc .lOHHHJc OiiTii Hciipiija re I.. Ajii Anronnjc nacKopo iio-

Ka/Kc una mhciii. lia.T cc oa.iyiii.io ja <c; Hcaaj* capann n

nopc.i rora, luro jc y c.io(5o,iHoj ipH.aBii una lao caM, ro-

BopHtt y- na ii.croBv rpoOy AHioHiije. rouopchu, iioxBa.iii

OH Hcsapona c.iaBiia Tc.ia ii n.eronc iiaJBclic 3ac;iyre. na

OTaMoiiHy. X iicro loOa |>a;{Biijc Ahiohiijc i.puany xaji.iiiiy,

»;{r»0AcHy Ma'icBiiMa. y i.ojoj jc yonjcii ll,c;{ap. licccAOM TaKo

paHTa.iii II paciia.111 iiapoi :u\ jc iiapoA oiMax c r»yKTHn.aMa

noiiiao i.yliii lipy lor.oj ii ICaciijcnoj. IJpyr n K*acnj<*. ruijchn

cc Hapoia II AiiTOHnjcBa .lyi.ancTBa, oni.iy ii:i rpa;ia yCHOjc iioKpajmif. i.ojr iiM jt rciiar 6110 o.ipciiio. Il,imcp()H

oTH.Tc n.i ritojr .\.oC}\}o. o'lci.vjy liii ly la Bn.ui. una liC finrn.

Mhm jc Mii.u-o. una naMc|iai5a Aiiromijc. na.Miic.in la ocraBii

I'liM it v,\ 11.Tc y rp'iKy. na la cc oTv.m npani i|)yre ro-

IHH* . i.a 1 na yiijiany .iol,y Honii icoHcy.iii 11 i,a,i Hacrauy

Ooi.c npM.im.c. Ka I cc ncl. naBc;{ao na Mopc la oriiyTyjc.

^Japko T.vjiuje 1J,iiuepoh. 461

y Tpmcy, Bexap ra ojHece y Pernje. 0,T,ar.Tc oxuae li,uue-

poH" y Beaiijy. Ty na^e Kpyxa ii MHore :hyji.e, kojh cy ,io-

lujiu 113 PiiMa. Tii ra .-by.T.ir aaMOje ,T.a ce Bpaxn y Phm ii

Aa ce 3ay3Me 3a peny6iiKy, Il,uuepoH je snao Aa Hche Mohu

cnacTii peny<5jiuKy, ajin Hnai; ojny«m ,T,a ce epaxH ii ,T,a no-

cjie^HbH nyx orjie;ia 6op6y y iiojuxuuu. Huhaj ce Il,nnepoH

Huje iiOKasao xaKO CMeo h c.io()o,T,aH Kao y xoj 6op6n. Apn-

cxoKpaxuja, Kojy je II,e3ap iiohusiio caMO pa^ii cBoje Kopn-

cxH, HpQKvnii OKO ccOc CBC OHB, Kojii cy xxejiii Aa oqyBajy

penyOjiHKy n iipexBopn ce y peny6jiuKaHCKy cxpaHKy ja

SpaHH penyojinny o,i ;iecnoxu3Ma. ^yraa xe cxpaHKe dno je

H,nuepoH. Cjiora o^i-xuqHiix ipai^aKa cxymeBii Hiiuepona joiu

Bume npoxDB ;ieciToxii3Ma. Huko xojhko cmcjiocxh nnje iio-

Ka3ao Kao oh, na hii oh Huje noKasao sehy cmc.xocx u o,t-

nyiHocx HH y saBepn KaxiiJiuHUHoj. He caMo ;i,a oxnoynH^e

oopoy npBH, Beh nixa Bume nacxaB.ta oh xy 6op6y c uoj-

jcinaKOM CHaxoM j\o Kpaja. aok ra na nocjiexKy Hiije n nai-

Boxa cxaaa.

Ho noBpaxKy CBOjeM y Pu.m, yMopan o,t nyxa, ne ,xohe

y cenax, ,Koju ce 1. cenxeMopa 44. rcinHe 6no CKynno y

xpa.M KoHKopAHJe. J cenaxy je Oho u Anxonnje h Su.io My

je KpuBO, uixo y cenax HUJe jouiao u II,nu,epoH. na My je

cxora H npexHO. Cyxpa ;iaH y cenax ;i.ot7e IJ,uuepoH, ajic ne

Aoiye. AnxoHflje. Ta^ia je y cenaxy JI,uuepoH roBopuo npsy

(j[)H.nHnuKy. y xoj npBoj (a iiMa nx 14) CBojoj decern npo-

XHB AnxoHuja naajje naM IJ,HuepoH npBo, saiuxo je oxu.iiao

H3 xpa;i,a n sauixo ce Bpaxno, a saxuM HaHaj],a na Ahxo-

HHJa H H^exoB Ho.iuxnqKH pa.x. Il,ni;epoH je saBpiuno, Kao

luxo je u noqeo. IfceroB roBop npoxuB Anxonnja oxpa6pn

H jipyre .x>y.T.e. Jl,nu,epoH ce xhm Kopncxu n naMHC.iH jia npn-

Kynu OKO ce6e Opanuone 3a penyCjiuKy, <ijiu h>hx je 6aao

Majio, a iiixo ux je n 6ujio najojiJiyinnju penyOjinKanun

6uju cy ca BpyxoM y PpqKoj. Je^anuo, mxo je JJ,uuepoH mo-

xao yqiiHuxn, xo je .la npnKynn oko cede pain o.-iSpane

penySjiHKe yMepene rpat)aHe cnnx cxpanaKa, Y je,T.H0M cbo-

jeM HHCMy KBUHxy KopHn({)imnjy y3BUKyje on TepenunjeBOM

pequMa: ..Ca.x OBaj ,T,aH .ipyru h^ubox ,ioHocn u .xpyro B.ia-

}'i2 ClMK 1.!! lill.II.Kl KlIII l\l \( lilli:

lan.r r[»a#jcii,- a :{arnM i;«mii: ..('roi'a. Khiihh, yi.jmaj ce

(• HUMH y .lahy ii to iia i,|).\iy. .Ic Liia jc .ial,a ,i',\ cne .n.of»pe

rpal.am*. .ui icojy <e mii i|iyui>n> la )'«• o.ticiciimo iiciipaBny,

o Ka.Mo <-pt'lia y cimIiho.m roi.yl A.iii .\ia i.ai.iic iijui.'niKf ou.ie.

Kama neiimriia taiicra iiciic nc.TocrajaTii. .Icp una mohjj'

ipyiu xjiaripocr yiiiimnr.-' 'In i.iciaj iia ny.in xjiaoap ii

y3Biiiinii II MiRMii .la cbc inojc AocrojaHCTMo Mopa oinii

CIIOJf'HO «• pciiyd.Tiii.oM."

(Oltl)IIMlhr' cc.)

.Iaiii.o .iM>in».

llOiJOPlllIlllll IIPKIMK.I

.MiK Kono IJk'ik.

Muiniii iiii nil till. I. — //»' .tiijXiiii 'I.

.. Ulia jc <Hc lo? uu\ ii.iana oi.a. ww py.Mcne ychc.

r.( la xa.i.iiiia ii lur uv:u'. pyiu*. i^aiino uno iino Ciii Tcfic

Ha'iiiHii.io pa iocHii.M II 'm.Mi.M. lino ('in re iipiinyiwio i.ao

unit MaiHCTCKa iir.ia iipiiH.ia'iii rnoH;!,?-. McHr 'iihim hjh-

.locHiiM 11 iiciioMii'iHiiMy lu) oil Morao pcliii: oijo jc pa.iociio

ii.Tii ;i;a.io<MoV ("inapHOfr jc caMo ccm.a. IIa:u)nit mio iiiro

jc Mpcyaiiocii MaiiiTOM ii.iii .ly.iomliy. .ly.i(»cT jc .laiMc

Fi caMa .iciioia. ('Hai.ii mouci; i.opa'ia ouaRiijcii iipoiiii.inoM

MpCHroM Koja ra iioi.piiua oi r.iaiu- \o iicrc: on ,ipH;ii la

miTii .ipncia n pci.c. uoJKawci.a .iiiiia. ii ncia iipii|K>,ia Ji{»c-

.iiina cc HOT ii.croijiiM iioi .ic.tom y r»cci.pajiinM iipc;ia;{UMa

[»a:iM<>npciiiix (joja... •

III ra jc one to «'a 'leia jo Hc.iiio Hccpdiaii iiiro I'.o.iii

Mapnaiiy. ii Oi.iac. •'MiinpniKaii i.paj 'lamc i.iiiiaju-Kor itiiiia

II piif»c F'o;ja.iiiii ic i.(»ja luciii iico r\u'T: ca 'ura je Ma-

pnaHa paBfioiyiiDia iipcMa (uiiijcinij .i.ynaBii HciiicMoj. ii|»cMa

ccHTiiMcii ra.iHiiM coiicTiiMa II irpaciin.M rirrapv iio.i na.ir.onoM

Ha McccMiiiiii. II 3a.i.vr».i.ciia v |»aci.a.iamii<»i cKciinii.a OiviaRa.

IIOSOPIUUHU IIPKIMEJ. 4()o

jLt'ioB ai».ieKiiHCKii orpru'i. iteroBO HeMapno hacKaH.e ii 3a-

jei.ijiiBe ;iocKO'niue?

Kao iiopej ctotiihv {|)aTa:iHiix ^cena aoor i.ojiix ce

cBer yoiijao. xii.ba,ia itux ripoiui be nopc.i ii.iaBux oMiijv

MapnaHUHHX ii p3MeHiix j-cana ro3aniiH,T;iiHiix hc oOphyiui

I'.iaBe. Xohe nii to sacTaxii OKxaB nan H,e:ino? 3a Ma-

pnanoM ujin ro3a.inH,T,OM '? 3auiT0 Mapnany Bo.in ll,e.ino

a He Oktub, n aanixo IMapnana BO.m OwTaBa a ne Jl^e.ma?

Je .in n OKiaB yjMe;uio npeu nyx ry ,.Oae,T.y .lyTivy

uiTo MpM.T,a decKpaJHC Mo.inTBe'', y ouom ncTOM MajcKo.M

jany, ooacjany hcthm iipojieTKbnM cyHue.M, ca uctom i.aMe-

nujoM y Kocu, n ucrnM ocMexoM na ycHajia? 'lyje an Ma-

pnana y luxapy no^i, CBOjnM nposopnaia ncTO nixo u aajLy-

O.tenn ll,e.ino. Kan^e .in mxo H>oj xa cenxuMenxaana necMa.

nyna npse qeaifto k expaxa. xaj rojoSpa.in HanBnn M:ia-

.T,uli mxo je penien ja yMpe sa H>y n Hewa CMejioexu ,T,a joj

cycpexne norjejie?... Mu Bn,inMO caMO oho luxo je y na.Ma,

y>KUBaMo y sajiOBO.TjCXBnMa hoja cy nama. BonnMo oho mxo

je y Ha.-via n oho y mxo ynoeuMO nac. Kawo On xo pewao

AMue.i: ..Mu caMn cxBapaMO cBoj jyxoBHn cBex. CBOja >iy-

.lOBnmxa n cBoje xnMepe... Cbu cmo mu bujobbxh", bu,xo-

Bnxn AiaFLe njin Bume, y obhm n.iu ohhm xpenyxunMa. ^^a

iLiasa oKa Cjiecny sa Hac KaxKa,x Heo6imRim cjajcM. xo

cnhymno, nsMepeHO ..comubo" oxBOpn KaxKa^i, 'rnxaB xopn-

soHax HOBor HiUBoxa, hobhx »ie>KJtn n enoBa. Jcian Me-

.lanxoanyan nejca>K. mcko MajcKO cynue, MupncaBn ooKop ;i,o-

UBexa.101' uBefea, HeiJOJUiKO cysa, je;iaH HeodnqHo npejioM;i,eH

;jpaF.- cyHua. mxo y HoayMpaKy sanrpa noBpx nsOjie/ie.inx

saCopaBJBennx {}>oxorpa(})uja. jejna cniiymna upxa y (l)n3ii-

OHOMUjn, OHa 6aara sejieHKacxa CBexaocx c naMiinnor mo-

mnpa y xnxnM yenaBanuM Beqepujia nocae Bep.ieHOBnx cxn-

xoBa nan FexeoBor ..Bepxepa", nan mxa cBe jom. — moiv

npoxehn Heonaa^eHu nan Cuxn nsBopn epeiie nan Hecpehe. Ta

nH,T.n(|)upeHXHa MpxBa exBapnocx o^khbu y jciuoM (|)axaauoM

xpcnyxi.y hckhm Heonpe.Te.bennM Mnr.ioBnxnM hchboxom CHOBa,

y ..npoBn^Hy Mpe^Ky" yxKajy ce HOBe Hnxn. yoCpaHieHie

exBapa. pasBnja n KOHCxpynme. n nxygnja oh^ibh onu'iena...

ir.l L'l'iu uti h'ibii;Ki;Biin i .i.vc iiiii.'.

CaMO. K'lm.o DiioNR- i;o y iv hy i.i.iiuy iir|ty iiiok;! ii ii.ny-

nija oaiiii iumiiivV i.Diu.y .Kiiuora.

.....TiMiiKo oHoM i.ojn ct' iip('.T,a (iJiaTKoj (aii.apiijii npe

HO lino i'a;n{a v.v ra ii.ciona xiiMej»a ro.t.ii. ii la .iii hr My

BpaTirni ico.iiiko oh n.oj lajc I Caii.nBo ii Mciat ii;{Ba.i.«>H y

cBojoj oapuii. OH (•(' y.i.a.i.yje .laraiio oj ooane: y .TcU.hhh

caiMcja 'lapooHc iomihc, :^e.i<'He jiiiBa.ic ii iipiijaTny iiJiy-

;{iijy (Boia K.i.iopaAa. HcriioBii ra o.TB.ia'it' hyrcliii. ii Ka;i

ra jaBa iipouyjii. on jc iicro 'ro.iiiKo ja.iei.o o,t motc ko-

joj jc iioiiiao hao o,i. o6ano i.ojy jc ociaBiio : on nc, Moace

Buiin) Hii .i,a iipo.Ty>Kii cBoj iiyT Hii ,ia cc Hj)aTii oTicyA je

;iomao.-

llcepcliHii Hc.iiio orgcuyo ce iia roj yciiaBarioj Gapiiu

Ha HcnaBccaH iiyr. Oh jo ;}aBo.ico Mapnany iijic ho hito

joj je pcKao jcAHV pcM. u ue c.iyreliu Mi he rpeoaTH ca.MO

jejaH x.iaAaH Tax uithhc la j)acrv|>H neo h.ciob cBeT

ua^ia II ii.iyaiija.

OhraB ^acryna npe.i .MapnaHOM crBap cBora npiija-

le.ha, roBopii o ibcioBoj HecpehMOJ .byOaBii, H.tM'OBiiM ja-

AiiMa II iiaribaMa. Jep „to jc uo.i HajcMuipciiiijii o.x cbiix oo-

.lOBa, jep jc TO Ho.i 6c3 na^e, HajcTpaxoBirnijii. jep jc to

uo.i Kojii yjKiiBa y ceon. ii o.T.oiija eiiatoHocHu iicxap 'laic

H3 pyKV iipiija rc.i.cKiix; uo.i o.i i.ora yciic o.icac iioa OTpoBOM

c.TaldiM () I a.MBpociije, ii i.ojii pacraiia y 'iirraBy Kiimy cyaa

naJTBpljc cpue Kao Oiieep l\.ieoiiaTpiiii: uo.i i.ojii cbii apo-

Marii, cBa iiayi.a .ijy.icKa iic ('m Mor.ia yO.ia/KiiTn. Kojii ce

xpaim HCTpoM iirro iipo.ia3ii. .\iiipneoM jcahc vbcic py.Ke,

iipiiiicBOM j(M.Hc iiec.Mc, u Koju ciiHie BC'iHy xj)any cbojhx

iiaTH.ii y cBcMy iirro je oi;o li.era, Kao 'ic.ia cuoj mha ycBiiMa ooi.opinia jejiiora BjtTa..."

- Jcca.M .III ja i.piiBa iino jc on Hccpcliany jmhiio-

AyiiiHo oiionapa hy iMiiia Mapiiaiia. iia cny ly iicoiy ji,y-

Ohbii Koja u,\ Hc Tiipa.

Kaia touhiijc. iia ipouy ll,c.incBo.M, OhiaB ;ia/KajjH

3a ..Be.iMKM.M .TC.10M ('« oc caMT" iHio capaii.yjc ca c.MpKy

tnoia iiajAo.i.f ra iipiijaTc.i.a. 0H.Tai.yjyl>ii niojv, iipa;5Ho Mccra

llosopiiuiHu Upkimej. 4t'5

}• CBery ii iiia.bylin y rysu cBoje nocieAtte luoroM rt.y-

oaBii II iipujaTe.T>CTBy, >JapiiaHa he jOAaTii:

— ..A.iJi Hiije iipaano y MO.Me cpuy. OKTaee. 3atUT0

BtMiiiu: 3ooroM .Tjy6aBn"?-

— ..Ja Bac He bojium Mapuana, pefeu Ke OhTaB: Ji^eaiio

eac je Bo.ieo'. ii ra iipocxa, x.iajHa n ry/KHa peqeHona

oAroBapa cBoj sai-OHeTuii y KOMajy.

Kao y ]I,e.iny ii OKxasy. y tv^khoj ({)aHTa3njn yf'qja-

amt)if( Kfjj, u y Ba.ieHTiiHy, y i.0Me,T,njn He sapeu.u re. Mnce

,aaje ..Be.iiiKii .i,eo ceOe ea.Ma." Mnce je oiio Heatio, ne-

CHUK ..^MajcKe- n ..OwToilapeKe HohH",. necHiiK coHera h

eaerijja, necHiiK

. . . HeBHHOCTH.

llecaMa, .i^yoaBHux caii>apnja, oieja, ,i,e»ijer paiUORopa

H OHft HenoBnaxe 'lapn Kojoj hhko hc o,a.o.ieBa.

l>oj:i je aajpaca.ia *I'aycTa Ha iipary MaprapiiTHiiOM.

•^lejHOCTH IipiillX jaHJl. . .

HJin .'ioH /Kyana y ;iBa.ieceTOJ rciHHii,

HaMMULTjCHor KHO .i.yGaB, jenor Kao TeHHJe

Kojii Kao rpanunua join jpuiKe no.i; 3Be3:^0M iKiiBora,

II KOJii je nao Ha iic.M.Lv, Kao Xpucroc, ,Ta cojii ii Tpnn. .

.

^Mnce je y pacKaaamHOM . pa30»iapaH0M ii oesOpnvKHOM

OKxaBy. Koju je Hamao yxexe y Biiny ii piihoj Posa.aHHjiK,

Kojii Hehe Moa:,ia Kao xparB'iHn J!,oh HvyaH,

. . . ;KHBerii y kp<imh

IIaMel)y a,i3a yr.-bapa riocal)eHa oko iieiiii,

lloual^aae dpaje n ipeuaBHua;

,"l,0K ra je;tHora aana ne Bii^uxe rj,e jpnihyhii ii

noxaMHejHx o'ihJv.

5' cBOxie orpTauy, ciiaBa iioj, a-ejijepu.Ma, oKpsaB.ijeHa jHua m

noupHe.iiix jiaKTOBa,

ajiH KOJII je II y Maijuanuuoj /i)/au Bpao .Meaanxoaii'iaB, y

CBOM cBOMe He.MapHOM pasBpaxy, he(i)aencaHOM saOopaBv.

H Hac.MejaHoj necMn Bony ii Oesdparu.

Miice je y BajieHximy. neMapHOM ii CKeiixnimoM jen-

jiw: ('i-iici.°ii It'll, ii'.i;i:nHii r.i.\( iiiii;

.iiiv. i.ujii lic i.ao ii.t'rui! iiiicau lu.iiii.o ii\ la. una iipa.MUix

(ijuiija. |)a3(>Ma|)aii>a ii ::a|iiiiiai<>a. ,;ai:|iiiiirni \ ii:t|i\>ii\ .uih-

Ma.M- Uciin.iiijc. jc|» ..ji'.unio iiiro jc join iicrirHin(» ii iino

Bite III \ ci'.oiN'. ro \v .ivioBaTii .i.\ uaB.i.\ •.

/iti.tiiiiini I'euii Mu: ai.o jc iir la iiocrojad tjmuv-rai; y i.o.mc jc cue (-jnojir'no i.ai.uoM i\ cuaroM iioKpe-

HVIII III CBCIOnil IIITO CO Hlllwl.l 3a_Vf I aBIITII Holit'?

llclin.iKJtl I^CMHOM Mlllll.l.y.

/in. trill nil lu"mo.M .byuau.i.y. I'vLa i.uja iix ,i|">i;ii y

naciioHii Haiiiicaaa je caMo je.uiy pe'i oiiiienn.M iihcmp-

HiiMa. Onii /Kuue ;!a ro iiito Tj>a>K(' jcmho qiyro. a

cvHUe Oil cv jta3un.io y iipax wa i.a on jcmiio iriMcliy

n.iix iipcc ra.io Bo.ieiii.

/Itiui.iiijii Ax I I1,('0 }v Hiiiiu)!' y id.Mf!

BfLieiinni /l,a. iico >KiinoT. - on. Oi.eaiia i.ojii co

iio,iii>Ke 110,1 o.TC'AiJM n().i>3iiiiii.Ma , UijamimiM. ;io riyrtiiuc

i.oja Pacini .uynoMopua y cbomc mij.io.m uiuny. llinaj

iny.MC II i.aMtMLo mra on in pci.vm i>aja uii Mor.iii ro-

copHTii ? Omi iiMajy i.yoau y <|iiiy n n(i Mory m\ je

n3pa:{«'. .la re ho.iiim ! cro ima ja iikim Miina .Moja

:

ero mra on in pCKao raj HBer... On ;!na ;ia rpeoa la

jc neii na jany. ii xa y.Mpe y CBojoj cBaAOenoj o>iehu

n]>(M cynncM i.ojr ra jc fiHopii.io. Ja :;iiaM Maii.c no

on y ac rjiono.Miijii : .laj mii pyi^y. i 'i :!naiii i:nmr y

.i.yoaBii...

i'-liuna ilaij.iniia. iioi,a;fa.ia jc y ll,cnii-i"j" iiyHo 3a-

BoiMiBi- MaiiMHociii 11 .i.ym.ociii.

Md.i.vn fi'o.i.

OtCEHE II 1IPJIKA311.

JIopijiio .jjjJUH.i.f 11 oKitijui i/jicuuKo.M 3a. IHOI ro.i. .Ho

cuv:HxueHH;M iiojianuMU II coiiCTBeHiJM iiocMaTpaffcii.Mu Hairrrcao

jj-p A.u'K(a M. ('ro/Kn^iKfi c|)H3iiKVC OKpyra V/KriTKor.' Beorpa.a.

19()o. IIlTa.MiraHo o xpoiiiKv oKpyra y iiiTaMnapnjti /locinrije

OOpa.TOBiih. Cxp. 1*7.

Ca sajioBO.LCTBoM (-.MO iipo'iuxa.in obv Kibiirv. OncauHa.M je y iboj ii:jHeo BepHv cmukv Hapo;i,Hor 3.T.paB.i>a u ikii-

Boxa V xoMe OKpyrv. Kao ii MHorocrpvKv ii xeinhv c.iv>k6v

npaBor Hapo,XHOi" .leKapa, C.iiiKa Kojy HaM irncan iishocii

o HJHBoxy II 3,ipaB.T,y napoja y y>i;n'ihOM OKpyry nnje uu

HaJMaite Beccia. Ha iipoxiiB. oHa je xaivoBa ,T.a Mopa sa-

CpiiHyxn c-BaKor npujaxe.Mi namer Hapo;ia. lis me ce bu^tu

,1H Haiu HapoA y iiim xeiiiiM u pOMaHxinmiiM Sp^xcKiiM Kpa-

jeBiiMa h;ubu ddHiiM ii ropwuM }kuboxom. ja ce p^aBO xpanii

u ojCBa, ,Ta He y.Me ,ia iio,THH(e ,"euy ii ,T,a HaJBHine iipo-

iiaXa oj 3apa3Hiix Ciojecxij. jep ne.Ma hh iioJMa o wyBaiby

3;ipaB:i>a ii He3n 6o.TecHUKa. Oh je jom. ii awo o,t, npiipovie

Bp.xo oiiexap, na hiickom cxynH.y o(5pa30BaH.a. iiyn npe,T-

pacyia n cyjeBepnua. Ry, ce.M xora. osa na.M Kitiira epab

yOe^vhUBO Ka3yje, ,ia Hapo.i y xum KpajeBiiMa HeMa i.OBo;tHO

HH .leKapcKe iioMohii. a rxe je ii uwa. xa ce He Bpiiiii KaKo

Ba.x>a. xe Hiije nyjo mxo. ocxaB.x>eH ca.M ce6ii. Hpona.ia,

sepyjyiiH ;ia .Aiy je laKOBy cy,"i6uHy ycy.i y,T,e.xno. C xora

riiicau- c iipaeo-M xpa^Kii Beiiii opoj HapojHiix aehapa ii

ycxaHOBv Hn>Ker canuxexcKor oco6.i>a, Kojn iie cysoujaxn

3apa:!e n 'lyBaiii .v<x ..napoj Ha ce.iy He 6o.iyje ii He \Mnpe

BHine HO luxo je Bory iipaBO.- X lOMe uu.by c.ia>KeM0

ce iioxnvHO c nncneM .la xpeOa ..mxo iipe npiicxynuxii pe-

opraHiiyaHujit .lei.apCKe cxpyhe y nac ii npBencxBeHO yjeM-

MHxii eini,xeMnjcKo-aeKapcKy c.iy>Koy Ha ce.iy vBehaibeM opoja

jeT.a[»a. oo.TbOM Harpa^oM iicxnx ii jaqoM KOHxpoao.M.'" Ka.i,a

tf join y3Me Hu yM. la je Ham napoa y xii.m wpajeBUMa

4«>>' (ru( i.ii Kihini^KKHU r.i.\( hiik.

upj<) ciiiMMiamnH. on.ia iiaM ce <aM*» oi ceut' na.Melxo pt'-

iinubr. i.ojf jc imcaii n|».i() loupo yo'iiio. i.aico ja cr wa-

po.iy iioMoiiH-y Ha.i.a no raMo npeAy;i«Mn lyo.i.r coiiiija.iup

|)t'(|)0|)Mf y iinr.K'.iy Bacimiaa.a ii nacraFif <'eocKoi" cth-

HOBmimiH;!, r.rli ii Ma r«'|tnja.iH() onarocTaii.*' na|>o la y tmm

i.pajtMunia no uiliii. I'o ]' ]«• uimi |taunoiia.inii iry r .la re

11 3,ipai5.hr Hajio.ui y iii\i i.pajcBiiMa iio.iiii iic. Iliicaii „Ha-

}>o;iHor iJApaiM.a y y«KM'ii.()\i oi.pyry" aac.iyii.iio jt- cbojmm

pa.ioM rBaj.o ii|m:{Haii.r. Mii (•«•' Haiavt) la l»c ce Ma h. yrjie-

.larii u o<'Ta.i«' H.«Mt)Bt* Ko.iert': j»'|i i<m; uaia re jno yoMH

II loOpo iio.aia M();i:r cv iijincryiini ii .i»"it'ii.y.

.il'. I!. '.It. |.")OI'liKBH>w

I'e'lHXi; ifiHrKni ii ii'Mhuuoi Ji-.tith't i|H"linil.° MX IJfll IlpH-

jM',iiH) AH.i|mja }\. Mariili. iiimh. ii|»oi|»('(op. I. ll»'.\ia<iico-cpji-

••KH .TtM). II. ('|iiiii.()-h('.m;i'ii.ii K'l). > IIonoMC (a.iy. IIIraMiia

II ii:i.iaii.i' lipntic M. Iloiioiiiilia. 1!'0"J. I'l". H'-iia?

li|iaj('M iipC)m.ic Id iiiur n:i.Ta.ia )•• i.ii.n>i;apa Hjialic M.

lloiioBiilia \ IloBOM*' Caiv i.ii.iii\ iioi roinhiiM nacioBOM. MmiMo (•*' MojaBii oMi- 1.11. HIT (Mljia.iOBa.m. jt-p iHaMo o.i, Kt».iMK«'

je iiorp»MM- II i.o.iiiKo oe 3a ii.om. obo. Mei.a. Okoiiioci uito

jy j«' iiiK-ao iip<)i|MM'op, y.ieim.ia Ha.M jr na,Ty .la In* km. lira

ojroBaparii iaxicBiiMa none loupa pr'imii.a. na.h.ia. Koje

ra na.Ta I onaKo a jni(»ri i. Kojc .iiimmo paciio.io>K«'ii.r iipcMa

oBawoRoj lai.iiw.f'imoj iiojanii. y'liimi.Ki jr. la. y ii|>bii Max.

H3y3CBiiiii M('Min. II iinaMiiy i 'u-My ce ik; un motjio jaMe-

pHTii) n iif 3ar.H'.iaM«) la.i.c. Tcu iia iiiiian.a cBojiix iipw-

jarexa, iiu.o.n i.iix .i.yaii. iirra o p«MiHiiKy mikmiimo. .lariKMo

ce iior.ia ,ia km.my Ma.io iipoyiiiMo ii <a .iHK(iii.orjia(|)CK<'

cTpaMr. O^iMax li»'\i«) iipii.uiariT v.x imd <•»• u3iH'iia riiiii llpc-

r.ifuaBM'.n y iipmi Max laMo icceraK-.'iBai'CT cipamiua. 3a-

iia3ii.iu I Mn MMiuo He.TocraTaKa. linl*; potissiiiium «xor-

«liar.....'' Mor.io oil re ii oB.ie <• iipanoM iia3arii. lloOe-

.i»*".Kirni 11 n3H»;rii cue m<- i a'lHor' i ii u iir mm ra ikc 3iia'iH;i»

OuKHE 11 llrnK\3H. 409

6h. ai.o He Buiiie a oho ue MaH>e. n])upe.'iUTH ;ipyro iis-

j,aH>f. Mano ciipeMHHJii nosHaBanau cpncKor n HeMauKor

;ie3ifi.a Hahii he hx ( HeAOCTaTai.a ooimho na .la iipeBj^He

Ma Kojv CTpaHv y peqHHKV.

llpe Hei'o HiTo npeljCMO Ha noje,iiiHe oiiacKc. HaiioMe-

KyheMO ,ia je norpemaH Hasne ..HenpaBii.iHH- r.iaro.iu, Me-

CTo jaxu, u ,ia cy HenpaBn.iHii raarciu .ipyio HeniTO ; ,aa C}'

MHoni ir 0,1. xaKOSBaHux nHenpaBiinHux* u30CTaB.i.eHHr a'A:

je ,^a.ije y3 r.iaroae Ba."La.io HasHayurn ca li. ii .s, ^a .in ce

npH odpasoBaibv npouiJior Bpe.vieHa e.iyjKe noMohHiiM r.ia-

roJiOM haben nnu sein, Hapo»iUTo ko.t, ohiix. koju Mory ,ia

HMajy u je.iaH ii jpyrn. F.ao trieren, t'ahren ii t.,i., na oHAa.

nwajy ii jpyio 3HatieH.e; .i.a.'be. ^.i\. je Hexa'iaH HasiiB con-

junctio ^caBes"*. Mecro-: CBesa, cnoHa (caBes je foedus, a coii-

.junctio o;i conjuiiirere CBesaTii. cnojirru ): rpeoaao je, nocne,

yya cBaKV iiMenimy osnaniiTU ociim po.ia h MHOH^nne ipl.)

H '1. iiaje»: je,THiiHe: i.o,t n.MeHiiua ca Binne 3HaqeH>a Ba-

.ii.ajio je ooenejKiiTH npBo SHaqefbe ea 1. ikih a., jp^-ro ca 2.

KJiH 0. II T. ,1,.: 3TITUM oy MHOie odri'ine pemi H30CTaB-

.TDene, a .ipyre na cii.iy in htto penao HcMau; bei den Haaren

herbeig'ezo^eii) eKOBane, nao : ..oecnjiHii" maclitlos. ko;i, Hanie

3ene: HeMohaH. ,.ciiM0B.ia,T,ap'" Alleinherrsclier, mccto Hauje

caMoap/Kau, ..pe,ioi'TaB-' System nT..i.: ,i,a:Le, Hiije Tpe6a.io

VHOCHTn pe^n: niiniTajb. i>yrjio(]^. nuiunroBaTH ii t.i.; h Ha-

nocjiexK}', HiTo je sp.io Ban^Ho. Hiije ce CMeno He HcnpaBHTii

ciTaMnapcKe norpeinKe. jep ko ima hjane, sna n HiTa SHami

npyHCHTii HM Kfbiiry ca norpemKa.Ma, a Hapo'iHTo pe'iHUK,

Koju je 3a H.nx He ha Bpcxa jeBaHi)e:ba.

Mecxa na KojnMa heMo ce noceonue saycxaBuxa OBa

cy: Ko,T pe4H Aiiiienlid. das. pL— er cxojn ./rpenaBHua'', a

xpeOa: o'lHu KaiiaK. TpeuaBuUci ce Kance die Au^emvimper, a

TUKO cxoju n y II ;ieny obc KiLHie bo,i pe'iii ./rpenaBuua."

Kao urro cy y HCMaqKOM jeauKV Aiigeiilid n Augenwiniper

,:i,Bn iioJMa. xaF.o je. Ges cyMibe. u ko;t. Hac.

„Bauer. der, pi.— ii, xejfiaK, cctaK... waBes." Kaji Bauer

3HaqH ,.KaBe3" OHja Huje der Hero da.s n MHonaiHa HCMajfafai.Ba HacxaEwa, hito rnacM die Bauer.

I7n ("iMKiai KihiiHiKHHii r.iA< imi:.

K'o.i pc'iii Han. <I«t. pi- c ii.rocTan.t.Mio ji' n .nia'it u- :

rp:ili«;BiiHa. ii la y iom ciyiajv y MHOiKiimi iir uacii Haue

Hfli liaiit«ii (o.i jr.iHiiiH; «lir Haute a i.oja (<• m- yiinrpvM-

.baiia). jrp i.'aKo un iina'i»' yu-miK no onoM pciiiiihy ,inao

iirra iina'm ii.iip. llriicr wcidcii Ix'i mis sich- iiftCntlif-he

1^ a u f «' II ail f;uo I'll lirt ?

II.MCHmiy Dian^sal rproa.io jn »>:iHa'Mirii ca <iie a h*^

• las. 1 r. 1'. L. Ilotrmaim. Witrtt'rhiicli ilcr dciitsclu'ii Spra.ln'

jiach «U'iii Stainlpiiiikt ilirer lieuti^^cii AusltiMimi:-. l^i'tl. '

llppTiih. lli'.M. rpji>i'irni;a «"rp. nO^.

K'o.T |»o'm (las Krp^lmis (.'raB.i.cHo jc wao iipHO mn-

'ini.r ..joraJjaj' i Kojc je Mor.io ii ii3i)rraTni. iia noi-.i''

..ii«;xo.T', ..iioc.ie.iaK", mcmv oikmo mh jo.ia.iii. ii ai.o ryl^y,

..p»';{y.iTaT". jep KaKo ••rojii y p»"iniiKy. Morao uii ic in)-

•leTHiiK .laKu iipcnapniii ii iipeBeeni das Krirelmis dci" Ta-

tprsiiclnin^ ca ...loraKaj' mocto ..iioxoa, j>c3y.iTai iicrpai*'."

M»urro .. triilmm i.y.iy'iu rii"* TpfM'ia ,ia crrojii rioliiM.n.

0T\ J Krolinili«'Hst: jep t'riiliiien rrieuiija.iHO :ma'iii ..i.y:iy'inrif

(iipe^iarn ce i crpaj-ni . iiopoKy". oiy.\ dein Laster IViiliiu".!

a ne t'lolmeii.

„(Iehalt. der. jd. <iehalt('r, iijxx'rop. .Metro. caipiKaj,

ii-iafia*. Ilpno. iiMeiuiiia der (lelialt lie ;iHa'iii ..ii|>oeTop''

'der Haiiiin. a laKo iicto riii ..Meiro'. jep i.a.T (jn lo oii.to,

(MirypMo Tm ii y cpiicr^o-neMaMKOM .le.iy oi;e i.ii.iiie i.oj pe'iw

..iipofiop- II ..MecTO'* oii.ia ii pe<i (lidialt, a mi a. lUljUMO,

HCMa: .la.i.e. i.a.i ;<Ha'iii ..ca.ipHca j' (der .Inlialti oh la joj

je MHO/Kima <lie (ielialte. a oo.iiii. (I<li;ilter oe.ien^'e ohm

r|)aMarii'iapii laijn yaiiMajy la je iiMeiiima <!tdialt epe.iH.er

l)o.Ta i.a.i :nia'iii ..ii.ialia (u.iara)'',

..llaiidelsUeliti^ yaH.iji.i.PU' ruilie ,ia je iiiraMiiap« i.a

iiorpeiiii.a Meero li;iiidtdsii(diti^: .\a.i.e. ..yanip.i.iiB" .uiaMii

/iiiiki.s'cli ( Kao iirri- je y II ^e.iy na erp. ;ir>7 i, a liiiiiilelsiichti^'

.!Ha<iii.io on. no eitoM iioerain.y. ..i,aMiai;i!Ja. i.ojii pa.io ;{a-

im.aeBa KaBiy. ' Ijan Tp.i.uBa uoH^e rumi ii uaua. a.iii renn:«>

li»' joj Ko ii|iii larii arpnr»y I liiiiidelsiirditi::- i .j. la .unio-

.i»'Ba »;aBre,

h"o I iMaioia liajierii i-ioju \. n. veilMini neiiiruiii .'.

OUKHE II IIPIIKASII. 471

TRKO j»' iicTo oiHii'ien II i'.iaron schlafen : no roMe He on

on.io pa3niiKf' ri)aMaTii'iKO. a to Huje, jep jok jo sclilafeii

nu'iau rnaron. .T,0T.ie je hapern 6e3.iu'iaH (.laK.ie Ba.ha.io je

join ao.iaTii imp. I, Tc ce Kaa^e: es liapert ..iie nje. saiunije.-

Ka.i. je iipii iT.Ma'ieity uMeHiiue das lieer HanoMeHyxo

ja .stoliendes Heer :jHa'in ..]>ejoBHa eojcwa". rpeoaao je u

KOj uMeRiiue da.'^ dericlit oojacHHTii iiixa 3Ha'iii da.s jUn<i".ste

(rericht (cTpaiimn cy^). a ko;i iiMeHiiu,e der Donner.stai:- iirra

3Ha'ni der griine Donner.stag- {Be.iiiprii 'leTepraK).

Die Hiohspo.st.(upHii rjiac) y mhojkiihii iiMa HacTaeaK

— en a He — e.

Die Jndividualitat ..jiuiihoct", a da.s Jndividunni oco6a,

"lOBeK. ...iH'iHOCT-: HO oBOMe MOiMO Oil ce HorpeiuHO lUBecTii

;ia ooe one peuu 3Ha«ie jcaho h ucto, a to Hiije. jep aok

je OBa .Tpyra j)eM KOHKpeTan nojaM ii SHa'in ...ih'ihoct- u.iii.

KaKO Oh cmo mh peixviii. ..je,i,uiiKa'', .lOTJie je ona iipea mii-

cieHa iLMeHHua u snaun ibeHv ( oBe ;;pyre) ocoOenocT (Eigen-

thiiniliehkeit) kojom ce ona pasanuyje o.t, ;ipyriix iiH,T,iiBiijya

o.iHOCHO jejnnaKa.

Pe»i Reg"enbo§enfarl)en 03HaiieHa je ea .:Ooje ^.\ve^,

a Ban cyMH>e je Oo.i.e KasaTu: jyrnHe Ooje.

Koj iiMeHUue Scliild Hiije HaanaueHO .la je .MHOiKima

.Schilder i:a,\ je cpeji^er po.ia n 3Ha«iii ..rpO. luiMep"' 'Scliil-

dei-affaire).

JngTedienz. die. pi. -en. ..cacTaBHii jeo". Obo je TVMa-

•leite cyBHine HeoiipejejbeHo: xpeOa.io ra je OnnH^e osHa'iiiTu,

Aa He On Ko, HapoMHTO ban, noMncjiHo .T,a je CBe nHrpe,T.neHua.

uiTO je cacTaBHU ,i,eo ne^era. re Ty paiiynao ii TOuaK ii

P3\iy II r.;i. Kojii cy, i.'ao luxo 3HaM0, cacTaBHO leaoBU

Kona. Ka.T Ou ynoTpeOii.iH y obom cjiy^iaj}^ ii3pa3e: iipiiMeea,

cacTojaK, npBO ne On Aioraa HacTyntrru 3a0yHa, a apyio

HaJBiiine ojroBapajy HeManKOM Zuthat, Mi.sclitlieil, nrro oiiex

3Hatiii Jno'i'edienz.

Yd pe«i Kriiminstab ctojh ca.Mo ..iiiTaKa.-^ Tpeoa.io je

Kasaxn ..BnajHqaHewa iiiTaKa'" (ii aKO noKpajuHChTi nasin!)

iiHane ..iiaTapuHa, Hx-e3a.i." i l)aton pa.storal): OTv.ia: l)erecliti.2:t

4r:i (i-iiCKii lum;i;i;BHU r.iAciiiii;.

<Kii Kiummstal) zii tlilirfii a .!a pa.'j.iiii.y o.i iiii;u>(' ilic Ivriitkc)

Kojoj II. i\ x|'OMU ian ciiHi' Kiiickc ireliem.

|)<i" Laden. |il. die Liulcii. .lyliait. i.aiiai; ii r.i. l\n.\

iiHa'Ui Aiilinii. oii.ia cc Aiuiera y xino'/Kiimi .m\ in caMoiMarHin;

Ti- M.Ma Liidcn. ,iai..i{' l\juiri;\<l(Mi i.ivliaHii : r.a.ia iiai; ;iHaMii

H'lfiaK. |H'i (•(• y mii(i;kiihii lie Mcii.a ii i.iacii die .'.adeii (Fen-

>terladeni i.aiuui.

liU.l del" i,:iU(dl. |d.-li. uiiliC clliyitilo olio ll y MIIO/KIUIH

OMaiiu.a. je}» MHOH.ima r.iaeii — [^aiiclie.

II.Memme die Inciter ...\ie|»,iei{iine", Mecio name ...le-

eiBiiue'. inia y jte'imii.y. a |>e'iii drr Leiter. i.oja aHa'iii oenCiy

Kctja neiirio pyi.oBo.in Aintsleitei) u.iii eiipaBy i.ojoM ee,

Htiino ciijiOBO.Tii I IJlitzahleiter ) ne.Ma.

Das [.ielit. |d.-er, cBeT.ioei. cnelia. Ka.i siia'iii enelia

ne.Ma y mhohxIiuii ci nero e. uu.vie die IJelite otjasi: W'aehsr

Tali;lielite ;!a |ia;t.iin.y o.i IfiiniiHdslicliter. ,.neOeeKa eneTii.ia."

.Irrlicditer.

l)er Oit. |d.-c II Oeiter. ,,Me("J0.- llpe.Ma obom(! iiniMe^a^io

liii la je (Be je.iHo, uii.ia MHOHUina Orte Oii.io Oerler. a to

Hiije. jcp. 101. Orte SHawii Mecra y iii)oeTopy H.iip. man kanii

iiielit an alien Orten zii«^leicli sein : 'iobci; ne Mowce omtij

eByr.ie di Ha esaKOM Mecry i y iieni Max. AOT.ie. Ocrter

1 iipami.iHnje Ortei) 3Ha>ni I'jta.iOBe. ee.ia : in alien Oertein.

lie (BiiMa rpaioBinia, ee.iinia ii t.i..

J>o>i pe'iu liatii, in.j)l. Kiillie. caiui. (aneiimi. irr .1.

Hiijr ee e.Me.io iijiouycTimi. re He Kaijani la. Ka^T anami

(•ai;er ' ennsilium ). ysHMa :ja .MHowcnuy oO.iiii; Uatlischlap^e (o.a

HMemiue dir natliselilai; t.oja ce y joahiihii ue yno ipnO.i.aBa^

/la.i.e, Ka 1 (•»• Mor.ia ua je.\H0M mcctv y II Te.iy ly.Ma'imii

4»iiryjia : ..y lajieii Moi.piiM ooojiroM". ;iane.io Hiije Tj)er>aJO

oB.ie He HaBeeiii una .;na'iii: liici ist filter Uatli tlieuer.

a KOI p<'in der Sfi(|i-|d.-«'. yTio i... eineii iin Stielie lasscn.

?5<linrtde a. (nmnrm. ia;iaH, Hiii.ahai;. Iloe.ie.iii.a .iHa

.uia'ieii.a II iio.iiKMc, a. Ill ..iioHocin • Hiii.ar.o. II: iipii.Mcpa:

.,er l»ef;e«rnelr iiiii- sclinixlr". ii.iii . ;:al) niir sclininje Anfwort •

iipf oil N(|iiir»de .jMa'iii.iu ..npcitpiip.o •. ..imijiyr i.iii:n- na

M ..(iXO.lO."

OuEHK II IIfukasu. 47TO

Stifelliolz das i Ba.b,ia Stiefelliolz ) . ..Ka.iyri , luaH.-

Ka.iyii u man Huje jejHo u iicro. Ha Ka.iyny ider Leisten)

TpajH ce oOyha. a iiiaH (cacxaB.ieH ii3 iipeaifcer, :;aAiber

.lena u K.T>yia i Ha i.ojii ce HUB.ia'iu oGyha ja ce o'iiicth.

30Be ce He.Mam.-ii das Stiefelliolz. Bd;ih peu Ka.iyii y 11 ,T.e;iy.

Kojpe'in Strand, der. Hiije 03HaqeHaMH0>KiiHa (8trande).

iicTO TaKO Ko;i die Tiibill — (die Unbil<leii. iiosaJM.teHO

0,1 die Unbilde).

Ka uMCHumi Strom, der. pi. Strome, iiope.T OHor caMO

je,tHor i{Ha»ieH>a: Be.iuKa pewa. Ba.T.a.io je iipiiOenii/KiiTii ir

pe»i: CTpyja.- (^elektrisclier Strom ).

Ha cxpaHii 2S() ..aus freien tlicken- mccto Stiicken.

Kaj je pen tendenzids, a. (crp. 2H5) iipory.vaMeHa ca

..TeH,ieuujo:)ao" (Ba.T>Aa ..TenjeumiosaH •) moimo je. Mupne ca-

BecTii. II KO.T, pe»iu Jndividualitat ocTarii ..iiH.TiiBiijya.iHOCT"

a K0,i Jno-redienz ,.iiHrpe,iiieHuaja".

Todteii.scliein, der - - r.MpT^io iiuoio: obo je iicto raKo

iiorpemHo Kao ii Ka;i ce waHje KpuiTt-no iiucmo, jep hutu

«Ma c.MpTHiiX HUTU KpiuTeHux iiiica.Ma. MoH;,aa ou 6ujio 6o:i.e

Aa ce npcMa „K2/uiTe>n(u,n" oBa peq HasoBe uoi'Mp-ninii/t.

Ko,T. peMii das Tuch CTOju mhos:. Tiiclier, cyKHo, qoxa,

viapaMa. yCpyc, nemKup. MebyTuii Ka,T, Tuch sHa-m ..cyKHo'-'

H .,«ioxa- OH^a je MHOiKima Tuclie a He Tiicher.

Der A'erdienst iipBo je oanayeHo ,,3acMyra' ua Ha iio-

cieTKy: sapavia. a xpeoa.io ^u <5aiii oOpaxHo. IJIxa Biime,

Ka.T SHanH: sacxyry (MopajHy ) OHja je ii cpe,T,H>er po,aa.

yz peu die Ohnmaclit (cxp. 214) o6eaeH\eHa je mho-

^KiiHa ca die Olinmacliten; xo je ncxo xpeOano yquHiixii u

i.oj pe^n VoUmacht xe Kasaxu Vollmacliteu ja yieHUK, 3Ha-

iviiH MH0-*iiHV 0.1 die Macht. die Maclite. MO|>ao OB,ie ,ia

cxaHC II .la Haraha u.iii iio.miic.tii ,ia je ii ncMa.

Ko.i peMU die Wclir Hiije xpeoa.io cxaBiixn i.ao iipso

SHaiieifcC ..opaHa", jep ..opaHa- r.iacu <las Welir. Kao mxo ce

TO Bii.iii u y ca.MOM pe'iHiiKy na pe^u. mxo je sa obo.m

Ha pe.iy.

IlMeHHua das Wort. ncxHHa, nMa MHOHcnny Worte h

WiJrter. a.iii Hiije hii obic pe'icHo ,ia xo iiiije csejciHO. jep

474 ('I'lJiKii h'li.ii.i.KBHu r.i.v( iiiii;

.ijjyro jc .iHii'icii.f oBoj jx'iii t.;i I. i;<i;i;i-.mo : ci' Ncistclit rs in

weniir \\ o r t « II /u ^ni:cit :i ipyio: cr •iThraiiclit zii oft

fmiitU' W ji r t r i-.

|[ i.o I jK-'iii tier ZdII r(»ioiu) jf nt-ra iioi|M'iiii.a. Tv ce

Ka.Ko. iicniHa. la jx"! ina'iii : ..iia.iau. iipcr iMopai. ua|)nHa*,

am j»' MHOH.iiiia ocra.ia ii lU'ciioMenyra. i.ao la je oea

jif'i II HfMa: M('l,yiiiM Ziillc ;{Ha'Mi uapmiy a Zollr iia.iaii

I.ao M('|>y y |>l.

(H;KTaBntie co.)

loyi'.v 1). .U'Mirii.

T) K.J K III K' K.

./ijini intHd .tniijihii ueruMd. — ^ Mo(ia|)V cv II.Ulill.IO

//yw Iljt-rMi 'l.">opl>a Mii.ioiiM'Ba Majmiiiouniia |S", SH. HcimI i.pyna]. ...la caM CBOJ, bo.iu iiiicaii y iiji(\U()Bo|)y : oboHeKo.iiii.o nj»'ca.Ma. — to cy Moja j)ol(«!ua jjriia: mx to cyMil Apara. .Ja mifaM iiiiiao .i,a:ifK0. ja ce y I'anrtMry i.yii.i.rM.

iiinH ca.M iiiiiao y A.ixa.M('')j)y. la y n.oj nayiiiM iijrBaTH.

llr. ja ca.M .ivTao Kpos ^lyiiiy cBojy.' IIccmc V. Mapi iiiioiuilia

HH(."y Hiii.ai.'Ba loour ;{a Haiiiy i>M.ii;iauiHocr, Koja jc iio-

c.i«*,Tii.iix ro.uiiia Bii.T.c.ia To.iiiKe, luiiiir Man.<! .voupr ;{ruij>Ke

cTiixoBa. .Ic.uio jc y ii.iiMa .lonpo: ro jc. Hcmro iiiiipii iie-

cHii'iKii xopii:ionaT. ci.Moiiocr ;{a oiiciiaii.c o.'^dii.i.mijiix n

(jtii.io.!0(|)ci.iix iipc.TMcia. a.iii cbc io iicbchiio. uc;{ ]»a;iy.Me-

Kaii.a iioc.ia. 'lai; ii oeit iipaBor Ta.icnTa iicchiimi.oi . y ne-

caBpiiicHoj <|m)|i.mii. llc(.Hiii: iipii'ia i.ai.i) jc jc.\ho.m hckom..KpiniiKy. ..iiaMCTii.ai.y •. Minao Hewy ceojy iiccMy:

l.'ajii cHimnix, yiiHnix iv, i.;iK<> <• ii.oj cjah.Oh oiirui.r.HO K-iiniHy r.i.iiioM k'o iiawcTiiii .i.v,iii.

n.i lic .laKo Kpoaa ayfie: .niTM.i iniie .loiiia,

\.iii <•.!»''»<> ori|)al,eiio. lie Ha i.a nil rpoiiiH"

.Mil. II lie IMIIMIiyiMIIII My.Tpi) l.iaBOM. HcliCMo pciiH la

cBa iioc.jiija I'. Map I iiiioBiilia ..iic iia.i.a iiii rpoiiia" : ro ohuii.io cyBiiiiic <)iiir|M). ()h II ca.M iipii.inajc cuojc ..iiorjtjc,-

iiiKf*. loK je y ciBapii y'liiiiiio caMO jciny iiorftciiiKv: iriTO

j»- laKo iipcfiar.i.cHo iirraMiiao cbojc . npBc iijccmo.* —

B K .1 E III K E. 475

CpacKU [recHitUjU // rpaarcKoJ nino.ioiuju. — Jocmi Mn-jiaKOBuh ii3,T.ao je u\my Kn.iirv Aena ..Xa^a pjesina. aiitolo-

ijija hrvatskoj mladezi". Oueua y 61. opojv ( 'pooopniia xBa.iu

MujaKOBniia urro je .jiMao .byoasii Mo>K."i,a ii cMJejiocnr' ,T.a

iipuifaH;e cpriCKe iijccHiiKe xpearcicoj Maajen^u. a.ii[ m}' 3a-

Mepa uiTo je Me,T,a Ilyuuha ii OrHjCCiaea yTJeineHOBiihaHaBeo F^ao xpsarcKe iiecHiiKO. yTJeiiieHOBiili je npeBoaehu,„IIcaaMe /l,aBin.0Be' jaeno Kaaao: ..lljeBajyhii o,TBa>i^-iix ce,

.la npexoiinM OHaKo 'iirraB iica.ixup y Kaayii name oMin^eHCiijecMe CpocKe", a Hyuiih je y ..BoeaHcKiiM ;i,aBopnja.Ma-,

iiCBao „cpncKii po.i," ii roBopiio:

„JIjiaAH CpOa Oyjt'jio mi,

bimha je;i,He jihc.hi cbu-.

..< h'ficiaj 1/ H,Hi(iii<i 11 Cpoajn". — Hain capaamiK V. ^'l,p,

TiixoMup T>opi)eBiili, i[po({)ecop, mxaMnao je y ro<)uvi)i>iuiu

Kff>. XXII, iiHTepecaHTaH 'i.ianaK: ..Ooiiuaju ij Jliuaua ij (p-Gaju. To je ca.Mo je;ma r.iaBa oiimnpHor je.ia Koje je no,T,-

Heceuo CpiicKoj Kpa.bCBCKoj AKa.aeMHJii Hayiva no;i, Hac.ioBOMHiuanu

jiKji((.benu;iu Cpouju. I Jl,ijraHinia y oninxe ii o

ifauxoBOMe ^loce.beif.y na BajiKaHOKO IloxA'ocxpBo u y Cpuujy:II Hpoiiiaocx Hiirana ua seM.biinjxy Kpa.TjeBUHe Cpoiije: III

CxaxHCXHMKii iiper.ieA: IV ^'I,eo6a Hiirana no jesiiKv; V II,ii-

rancKU jesiifv: VI Jeooa ll,nraHa no Bepn: VIl fbiisnuKe

ocoOuHe: VllI ,'l,yiueBne ocooime: IX Ha'iiiH nniBoxa: X3aHUMaH>e: XI lI,iiraHii y epiicKOM HapojHOM BopoBaity;Xn Oou'iajii: I. Oko ,xeue, 2. CvHex, 3. IIoG]>axiiMcxBo,

4. CBa.ioa, 5. C.Mpx, 0. RpasHiimi: a) HoBa rojima. 6)'loypi)eB%iaH, b) Ocxa-iii iipasHiimi; XUI Hapojuo iipejan>e:

1.. ceou II cBexy. 2. IIpiiiioBexKe, o. ITecMe, 4. 3aroHexF>:e,

5. K.iexBe, (). 3aK.iexBe. 7. Il,u((jpe, 8. HapojHa MejiiuiiHa:.

XIY Peqii.

^la HanoMeneMO Aa je je^an ,T.eo U3 iipexrioojieAifce raaseyuoxpeSiio D v. F r i e d r i c li S. K r a ii s s y CBOMe 'uiaHKy^' o 1 k s m e (I i z i n s e r 1) i s c h e r Z i g- e u n e r y ^^'

i e-

n e )• K I i 11 i s c li e r K ii n d s c li a u 1 1902 roj. op. 42). —

„I)//}m^uii " — Ilo3Haxa iipiiiioBexKa naiuera capa,T,HiiKa

r. CxeBaHa Cpe.Mua .,Kapiijepa iipaKxiiKaHxa ByKajuHa".Koja je y 1896 u 1<S97 ii3iina3n:ia y ..BP'Ihkobom Kony",ohKo yci.opo ii3;i,axa y iisjaiBy ii y Kopucx /l,p\'iiixBa sa no-

Mai'aFbe ('p6a I)aKa na sarpeoa'iKOM yHiiBepcnxexy. Ilricaii

je cBojy lipiiiioBexKy y HeKO.iiiKO u3MeHno.

I7»i (I'liri.H h'ii.ir,i;i;j{iui I'.iac iiiii;.

llfiHii tifiiHoj J{nh~it>fiii //ill ini i-jiii'-Hii .- lic.jiiitii ;ia-

iia.iiiii iiiiciiii ii:; ii|tr.f mMoismic Xl.\ lui.a iio'ic.m cy cc yWAV Mlioru itaHiijr ii|Mi;() iiiiii iio iii lo cc orut'iiio Miic.iK.

r)aj|tOH<>H Mii.il nil il|i('|{«'.U'H ]<• y Ciju'iun.v /In/mjiinM .'-fiirri/

join l^;')?, Ha ii|>iiM«.'|». 'ia lira cc miu iii.io la ji' iio'icr Cii-

nani ii[ieHol,eH iiicaAere'iux loiima. .M»l,y i mm. /liiinnvvKo-

ijifi)ii.V'hii ( nii/toiKiii y cno.M H'. <'»|'oj\ <» i1." .\iaj»Ta 1H1|

ToHfo )'«• ORV ii«cMy:

J'/)ooi> II l*!/.iiiii

(f I () H 11 K r o V y X y i d)

rptc'ii 1H"U' KT> pydiiod j)y:i;n.

Ka.li. ]MH'.:\ vh rnfioMi, c' .ipy^i.ii

nira p;! ui<•' n hoMi. AMopoin, uiu'ih?

Jliit'T'h iii.n.i ii:i TO rpor.a

Illra p:i.ui»ii> ii:«-h nton, pnna

Kn,i 11,1 My cHCyKciini aPMiiuH .nih/

Caji. pyiK;! oaronapa,

llnT, pocc MHpui-'h cTiiapa

<>,\i. aMf'pi- Minn. Miipiiiiic rail!

A rpix'), : 11.11. >i<M a Kpi.i.ia

H iiiii.iliMb pynco .Mii.ia

npc'iiicTon. Aiirc.ia y pad!

A. Ahai'HTiI..

A.ici.caH.iap Aii.i|>iili. ..A.U'.K<*aiij|i()c Aif/ipoc' nairo cv

\ M.ia HxTU iioTiiiiciinao. oiio jc jrian o,! c.iarMiJHX Haninx

ciapiijiix iiiicaiia. Uao ikmiiiii.. noitmiap, iiiTa.Mna|». aycrpiij-

(•i.ii I pami'iajM'i.ii ()(|iiiiuip. mii jr iiyimx rpinccM-r ro.aima

pa.iiio Ha i.n.H'.i.rnHoci II. .i.iiHchn y f'ij|>OTnM.ii ii Oc.in. To-

l,»-H jc lsl!». a yMp«> oi.o \><7'.\.

llrcMa Kojy ]v njirnco Ha.ia;!n cc y llroKoj Kii.ii.tn l,v s

N (» i \ i II t c r i c u r v s. i.oja jc iniiiii.ia \x'-\7 lo umc. Ilc-

CMa jc Ch-:; Hac.iona. hot upojcM XXXI. ii i.iacn :

La tombc dil a la rose:-- Des pic-iirs dont raiibc t'arosi-

QiH* fais-tii, flfur dis amours

?

La rose dit a la toinbf

:

(^lu- tais-tu df ct' qui lombrDaiis ton jijoiiffru Diiwrt toujoiirs V

La rosi" dit : TomlH-aii snmbrf,

Dc ci's plfiirs jf fajs dans I'onibrr

Un partiiin d'ambrc ct df mit-l

La toinbu dit: Kit iir plaintiw,

De cliaqiu- ."inif qui inarrivc

.k' fais un an>/r dii citl.

IS K .1 E III K E. 477

Ilcra oBa iiec.Ma. Ma.io iipoMeibeHa. nojaBiihe <e aouHiijc

y HOBOcajCKOJ CedMiiu^u, iioa iiotuhcom ('. <l>pyinijKa. Ca.Mo.

<I>pyniut je iipoiiycTDO .la iio.MeHe ja je H>eH inioan Bni.-

Top Ilro.

M.iaja KpoTUKa ij 'PjMHi{f/rKoj. — KibUHieena KpnruKay 'DpaHuycKoj npe;KiiB.i.yje r:pii3y. u to y roanKOJ Mepn .la

L-e oOu'iHo Be.iii ja KH>u>KeBHe KpiixnKe ii HeMa Biiuie. 3:io

je ;ioiiKio OTy,ia iiiro je KaunTa.in.sa.M OB.iaj.ao ii y KH>ir-

HxCBHOj iipoii3BO,TH)ii. HeKa.ia je KpiiTiifia 6uaa c.iooo.ihh ii

oopa^noHxCHii cy,T.. nnn yrucaK o jejHOM KitiiaceBHOM n;ejy

:

oHa je oij.ia rioTnyHo He:iaBncHa ii ibena moK jonasii.ia je

oaui o;i xe iteHe cjioooje on. CBaKora ,T.pyror yTuuaja. J,a-

Hac, iiaK, flbeHo je Mecro 3ay3e.ia iinaheHa peKviaAia y Be-

.iiiKiiM ancTOBiiMa. Kitiira je noiCTa.ia je.iaH nponsBo.i, n KaoraKBa Harypa ce Ha CBe Moryhe Ha'iiiHe iTorpoiiiaiinMa. Il.ia-

hena peK.iaMa. oxBpaxHO vBJiaqeifce yximaja HOBua y iipoiis-

Boj.e jyxa, Ha xo je ciiana HeKa,TaiiiH.a ejaJHa ii MohHa kilh-

vKeBHa KpiixuKa y (I>paHii3'c*Koj.

Mnaju KpiiXH'iapu xeiKe .T,a cxany Ha nyx xom cpa.M-

HOM cxaifcy cxBapu. Ohii xofce, caoociHO ii HesasncHo. ,ia

iipoyiaBajy jejno .Te.io. r:ao inxo anaxo.M ceKunpa. ii.iu xe-

Mimap aHa.inme. u noKymaBajy ciiHxesy: ohii xpaaie ja Bn.ie

y Kojoj Mepu je;i,Ho KH.n>KeBH0 ^ejio MO>Ke <5nTn KopucHO.

KaKBa je iLeroBa couujajma BpejHocT. KaKaB yxnuaj Bpuiu

ifceroBa jerioxa h H^eroBe ii;ieje. ohh xohe .\a KpnxnKa.KifaH^^eBBa n cbojum oC.iiikom h iipejMexoM, iiocxaHe HayinacBojoM HeiipncxpacHomfey ii MexoaoM. Je.iaH o.t; Hajnuxenn-renxuHJux. Haj(|)nHujiix ii HajojnyMHuJHX M.iahnx Kpnxn-Mapa Kojn pa,T.e y xoMe iipaBuy, jecxe iK. Epnecx-IIlapa. Xadupuu cBojnx Kpnxn'iKiix 'i.iaHaKa, KOJn ey nsainan noj na-

ejiOBo.M L e s S a in e d i s 1 i 1 1 e r a i r e s. oh oBaKO 3aMn-lUia xpenyxHY y.xory KFLnn^eBHe KpuxnKe: ..Ona npe cBeraxpeoa n.iaxoBHTo ,ia pa^ii na o.tbojh uHjycxpuja.ine kh,d-

;KeBH0cxu, KojuMa ujy na pyny eKOHOMCKn ycaoBn Ha-

uiera jooa u o^Bpaxna necxa.TiHocx jaBHora Mtteita. ojMa.iora opoja ncKpenux u hcxdhckox nucana. koju cmcio xoLe,"ia CBOJUM je.iOM Bpme UHxe-ieKxya-iHy. Mopanny n couh-jajiHy aKUujy.'-' ll,ena KpnxuKa /K. Epnecx-IIlapjia, H^nBa, ,Te-

.laxHa II ocBexHU'iKa, Kpehe ce y ,TBa npaBna. (' jeanecxpaHe, OH he ncxnuaxn u noMaraxu pasyMeBaity jeaa yKOJQMa UMa ucxHHCKe .leiioxe, Mopa^iHora 3;ipaB.i>a u iicKpene

u CJioSo.THe MucjH. C Apyre cxpane, oh he oOacyxu capha-

a.MHMa II najHO-oiiixpoM n yOncxBeHOM iiponnjoM ,ie.ia xp-

< rut i.'ii It'll. 11:1.1.1:1111 r.iAriiiii;.

luiiu.i « ;« i.ii.ii;i;(.'i;ii(tiiili\ . im;ii:iiiix 11 U'i><)|nicaniix i.iyiiiu.a.

r.iano.i.vumtaiia 'i|iv.iii\ 01 t.oMc.uijaim.c lamiiiiic. Oh nc

nana la opyTa.iHo iipornniiiiKa: 011 la ci.oiMt 1.1a in 11 Ma;{n;

i.xfiat'.aH y no'icri.y. 011 ra j< imiim yOo.ioM raKnc y ('ai.|Mi-

i;«'H<t occr.i.iiiu) 11 ciaoi) mccio. 11 on.ui ra iio'iiiii.c yruijarn

(•i!ii|tcii(»-.ia iiio.M ii|u)iiiijo.\i. iiai.-ocHii.M orMi.ia;niii.M pi-'u-Mii-

iiaMa. i>i)»oi!u.M i.ojii i.aii.i.c 11.: iiiapciiora unclia. ,U'.io onora

ivxoHinor. jaenor 11 cn'raHTiior iiiiciia i^naiiio lic loiipu-

HCMi ii\;i;noM (cimiil.i-ii.y i.ii.HiKCiJHc i.pii 1 iii.r y <l»paiiuycKOJ.

..I) II a t i r 11 II f. l'<'ne r)a:!('ii jc jc.iaii oi iiajo i.iii'i-

I'lijiix .M.ial,iix (|»|iaiiny<M.iix poMaiiciicpa : ii.crou .u'lm po.vaii

„iJt'.M.i.a i.oja y.Miipe" iipiir.yi.ao jc uiiiiiry iiaacn.y ii oOea-

Oc.uio M\ :n'ii() MiMTO y tanpcMciioj i.ii.iiHceBHOcrii ijipauuy-

ri.oj. Mccciia (JM'r(|»ya|»a ii;:iiiiiao jc y Ilapiiiiy n.cron uoi;

jM)MaH ,liiiiiiriii'Hti. (iiicr UA ccuci.or iKiiuora. 1.0 jii oner

11(1111 IV jf .i\rM»i.«' fi.niio.Mci.t' y;^p()i.(' :\6o\' i.ojiix (MM.ai; na-

iiviirra :5eM.i.\ 11 <Boj ipa.iiiiiiioiia.ian VKiinoi 11 rna.ii y lu--

.im.f uapoiiiii. iiapowino y llapii.;. .Miiorn ci.onoMncTii 11

ptiMaHcjcpii saoaB.i.a.iii ry cc him iipciMcioM. a.iii rent'

liaiMii i^nao jc la ra (irmoiui. .i.a My la Hapo'iirry ipan..

Hci.ii ocor»iirii iiHiiiMaH 'lap. I'dMaii cc iciiiaaa y lipcraiMi.

Ce.i.aK Xya|>ii ti ii.eroBa >Kcna .loiiaciiciia ca o«iajaii,t'M

ivie.U' y ovAyliHoci cisojy 11 cuojc ipoj" iciic. ^JcM.i.a cc

iiiupii.ia. aai.yimmia Kciiii.a. ,i;iii;or c laiia iia lan inf

icvi.ii. II OHM HcMajy iiiiiiic iiii iipiia x-icHa. .Ic.uiiio iiito iix

ii(i.lp-,i;aBa to jc ii.iixona y.urjaMna .i,yr»ai! 11 na la .la he

jc.iHora laiia rto.i.c uimi. .^ kimc iciiii.-om ipniyii.y iioHy.ie

.loiiaciicHii MccKi loji.nii.c y llapii;:y. lie i.i jc iiaroiiii ."la

iipiiMii. II Mya; ociajc la jta 111 acM.i.y caM. oc;{ jcuiiK' |»a-

Tociii V cnoM Myiiio.M II I .iiii.nM a;iii!(»iy. .^ llapii:iy .iciia

II .;.i|iai!a ,l.<'Haciiciia. \ yit» iikim a;iiiKiiy. (ariopaii.i.a Mya.a

11 iciiv. ociaB.j.a cBojc mccio. iKiciajc .i.yna;iMiiua jcTHor

'lOBcKa. iia ipxiMi. II ia».(» la.i.c. A Xyapn rciMii 11 nam:u»o\ lyror .lyraii.a citojc a.ciic. Hjiaiicii caojoM tchom. oh

.i\ la no cc.iinia 11 ipaa.ii iioc.ia 11 x.icoa; oh lai.o cpelic

jc iHy vi.cny. ci.iirmiiiy i.ao 11 caM iino jc. oiia My no-

cTaji" .i.yuasHuiia. 11 Haciaii.yjc v'- '•< ".om y jcihom naiiy-

iiiicHi'M M<«j.iany. .lonaciicua c.iyiaJHo lo.ina la joj .leiia

vKnnf y ncui Majhu cc oy.iii y 11. oj. (M-a cc. ci.|iymcHa h

pa;iHc;KCMa. itpalia Mya;y. na.iaan la ocai.alicHa h ocia-

B.).cHa. II iiociajc iioHona loTtpa a.ciia 11 loTtpa MaJKa. -

Ona TpcaBciia ipaMa n;{ cBai.iiiaiiiH.cia iuiiiuna iiyiia jc

MMiiiMX II r-HaH.Hiix iiicHa. II HiKaiia jc iipociiiM 11 iici.|ichiim.

a.lll np.llt •'MO IIIBIIIIM <TII.10M.

B K .1 E III i;i:. 47i>

Ifjif^jatmioi' It .Mf/jijnapo,(ii(i.n .viq^i/. — IIsBeciaH opoj,

Hajvv.Te.THiijiix (JjpaHuycKux no.iiiTimapa ii Hay»iejfaaKa aa-

noMeo je na tiapiiCKOj CopooHii hits ii])e,TaBaif.a o MebvHa-

po,iHOM MUpy. ripno irptMaBaite .ipvKao je iioe.iaHUK t Ecryp-

He.i ;ie IxOHcraH . .lejieiar <l>paHuycKe Ha KOH(()epeHUUjii

V Xary, o ..Miipy ii o nacTaBii Mupa." 3a tiim je cTapii iihii-

HHuuuja ro]i iioKpexa sa Miip tI>pe,TepiiK Ilacn roBopiio o ,.Eko-

HOMCKOJ eonnAapHOC'iii ii Miipy." Be.irncKii comija.iiiCTn'iKiT

(•enarop IltiKap iisneo je je^an Haixpr Ctyije-ra Miipa. AH,ipe

Bee. np(KJ)eeop Ha ripaBHOM tljaKynxery y Ilapusy. iisneo je

..npaBo Mupa-': Emii.i BypHioa. HaeiaBHiiK Bnuie HopMa.iHe

IlJi.oae. lOBopiio je o ..ueTopujcKoj naexaBii ii noKpexy 3a

MHp." Ha pe.Ty c\' npe,xaBait.a: Oep.xiiHaH.ia BiieoHa. iipo-

(|)ecopa Ha 4)aKy.xxexy KibU/KeBHocxn y Ilapusy, HocxannKa

n npe,xee.T.HUKa x.xaBHora o,xOopa pajuKaane ii pa;un>a.x-

couiija.iucxuHKe cxpaHKC, ,.HacxaBa Mupa y niKonH': VKop>Ka

.fnona. HaexaBHuna Buuie liopMa.iHe IIlKo.ie, o LMejri Miipa

iipej (l)nao30(i)njoM: Illapja Pnuiea. npo(t)eeopa MejuuuncKorf))aKynxexa y Ilapnsy: ..KH.nH:eBHOcx u Mnp": .lyja 0;iu-

Bjepa. ype,iHUKa ..Oniuxer nayiHor iipei\ie,ia": ..Par ii

v^iexHHMKe II Hav'iHe ooHOBe."

MHTY/bA.

Epne<r .leii/ae. — Ilo'iexKOM Mapxa yMpo je y Ilapiiay

hoajeH <T>paHuyeKe AKaieMiije EpHecx .'lervBe, Koju je Oiio

no3Hax II HameM "luxa.ia'iKOM eBexy. JervBe ee jtojiio y Ila-

piiciy lo (j)eOpvapa 1K)7. y je.XHoj KH>ua;eBHii'iKoj nopoaimn.Joiu Kao M.ia,T,iili no'ieo je ii chm pajiixn Ha KiLHHjeBHoexn.

a 1S27 iisatje npBo iberoBO ,T.eno „OxKpnhe luxaMnapnje".

Koje je AhajieMHJa Harpa.iiiua. HeKoniiKo poMana. Mehy i.o-

JHMa n ,.E,xuxa ox <^l>aneeH'\ npuBYKOine iia^Kit}' na fbeia.

KonevK .xe tl>paHc oxBopu My CBOja Bpaxa 1847. r,ie je ;i.p-

Hiao jeviaH e.ioOo.xaH nype o ..Mopa.iHoj ucxopujii >KeHa".

Koja je II Ha cpiiciai iioo.iaBHa npeBe^eHa. Hapo'inxo je

nosHax ca eBojnx ^xpaMCKiix .xexa. Koje je pa,xiJO 3aje,T.H0

ca ("i.puOoM: ..An.piiaHa .lewyBpepOBa." ,.*il»eHCKa CuxKa"',

„IlpnnoBerKe Kpa.x>uue o,x HaBapa.'" CeM xora nixa.Mnao je

HHS CTyjnja o ,x»kiiuJh h BemxiiHii Muxaiba u MHoxoopoJHeij.iaHKe n3 KiLiiJKeBHe KpuxiiKe ii exnp.e koju cy usu.xasii.in

y xpoHnr:a:\ia ..IIIxaMiie". ..BeKa-. n ..Journal des Del)ats-".

(),x 1852 6uo je 'iJiaH OpaHuyewe AKa.ieMuje.

OBaj ocpe,T.H>n uucau. y CBoje Bpeiie. npe je,XHo xpn-

jeeex roanua 6no je ko.i. uac ,ioexa pa.no 'luxan n r.ie,aaH.

..iK'eHOKy OuxKy-. (y iipeBo,xy ../KeHOKu pax* i upeBeo je .'lasa

Te.ie>ii;n. ii npe,xe.xaB.i,aHa je y Hapoj. ITosopniuxy join l>i7*2:

4>^n < rm lai Kiliukkuuii r.iAeiiui;.

...\ i|»iij;iiia . In.\ upcpoBa" .lamiiii cr 1>7;1 \ ii|mm{i>\\ li.

II. XpiicTiilia. ..II|»iiiii)R»'rKr i.pa.i.iiiu; llaBapcicr-. y imm.'bo.tv

I). Mvmmii.ora. 1^7">. Oi ij«>IiMX ."le.ia li.eroRiix ii|»eB»3.ie.Ha

cy MH ciuici.ii : ..Om-jiii ii u'lia y XIX bl-kv. c (|>|)af!uy-

f'Koia ii|H'B<'() MiiiaH '!.'). .Mn.iiiliffjiiii |l>('()P|iai. 1>^7"J) ii ...Mo-

|»a.iua iKTopiija .i.t-Ma '. iai.i)l)<' y iipcBo.iy Mii.iaiia I"). Mii-

.iiiheBiilia (lieorpa.a. lS7<t|. > MirvCtiiO] i.mi.iijiuiuii ii.tiiiiiao je

M.iaji'iiili ..<l><>ioi |)a(|>iija y iiopoaiiiiii'. y iipeBo.iy MiMiilia M.

.Mn.iiitif'iuilia, y Tx-orpa ly. I>^>^').

M -111 »' A 11 ,:: ii >< f a II o 1 in c s. X lla|tii;5y jr iipuMH-

Hy.ia janyapa MOci-iia rociiol,a Auiiiista lloliiit's. <|)paiiuy(;Ka

KOMiionrropi.a. hojm'i.vio.m IIp.ian.i.i.iiii.a. ()na ]'<• lu'li y 14 I'o-

uim! cBnpa.ia ii:?Bp<'ii(» iia i.iaBiipy iiajr.iaBiiiije KOMa.ie ly-

iM'Hiix i.oMiio:!!: ropa. a ii '. rora looa lanipajy ii ilcih- iipn*'

icoMiioiiiiunjr. M«'l,y i.ojiiMa iipiiR.ia'iii iiavi.n.y iiapo'iino iipu-

jaxHa MJMo.uija Cliansoii <Iii ( 'iiaiiU'licr. Oiia jr ocraBiLia

B<Miii.ii «')poj i.'o.MiioiUiiiMJa |ia:{Hora H>anpa oi. i.ojiix ry ywiore

<),lHO('ii.ie iipB«' )ia]in<i:<' naipajt^. a BeliiiHa jt» iipCTcra-

B.i.nna II cBiiitaiia y lla|»ii;!y. Ihcna jc c.Mpr Be.iiiKa ;kh.io<:t

ja (Be iipaBc My:?ii'iapc. ll)»Miy cMpr ock^kii ii ()>iirh-ii /»*//,*(-

.m't'dun r.ifirtiKK. j«»j» ']r oiia ISIJ:") ro;i. Haiiiica.ia n komiio-

HOBa.ia j'Miiy oiit'py. ii.iii i.ai.o jy jc <aMa iia.JRa.ia. draiiU'

lyri<|iic. I. a Si o n t a i;- ii c N (» i r <•. llpe.iMOT aa obv

Apa.MV y:5(r jc ii;{ -.KiiBDra ll,pH()ropaua ii ii.iixoBiix |)aioBa

(• Typiiinia. .(.oraha cc l<i."')7 r. y jc.iiioj iioipanii'inoj na-

pDiiiii y Hjinoj Topii. '>Baj jo ico.Ma.i. iipc.u'raB.i.aii iipBii

iiVT y iiapiici.oj < fiirfni. (|)cr(pyapa iSM;"). .Jciaii i.ponii'iaj) iia-

pncKora .loiinial-a oBai.o co o ii,eMy iiapa/Kaiia: .Jljnui FofHt

\^. Bp.io opiiriniama oiicpa. c My;!ni.(i\i 'i\ uiouariix ipaani

piiiMa II \apMi»iiiijc 'M i!!ii\i iii'iiiiix •

II ( II I' A i: i; A.

A iior.ic iM.cM. .')! t')p(»j\ ..('piK'Kor li'ii.ir.iicmiura r.ia-

cHHiwf. Ma crpaiiii 'A\\\\, y riciciiiuii i» ..Hobom UpcMciiy,iiorpciimo jf ii;5iim.i(»: ..UcorpaTCKa no.inmija jc ca j>a;jj()-

r«»i 3aripaHii.ia iipun iBa Opoja. a cv;i je ry .laoiJaiiy iio-

HHiimio . a ipcna la crujii: ..licoipaici.n iio.iimnja jc f)c::

pa.Mora .laopaiiii.ia iipisa lua opoja • 'v i j'- ry {aTipaiiy

iioMiiiHTiin."

I'..i v« HiiK, .l>> I.(

' i o I viioKii I. .^ I'l.i mil,, lior.iMi lloiioiiii i>.

<'Kon,i.a«cKa y.i., 15. ,|pRpi'Mon.a y.i.. (".

C P II C K H

KH>M>KEBHM FJIACHMK,KifciirA VIII, BPOJ 7, — 1 Aopun, 1903.

3 H A 3 A M ^ II P B A.

rJlABA CE/IMA.

y thoj iie HUTareyb uaKa ceo jjacKoutHO uiapeHUjio it .lenory

jejHOi cmjaa MAaAeotcu odojei uoao koJu ce cKya soee opo; a

TOM fie npiuiuKOM seK no mqao moKu u saeupuru. y Ayuiy u

CKpueene oceKaje Sone SaMcfjupoee.

'o.)

Aan caja y obo BpeMe. Ka;i ce pasenja oea KamanpHnoBexKa h Ka,!, je 3oHa y luecHaecToj CBojoj rojnnu. 3oHa

je ,ipyK4uja, nnje Buiiie oho i^niMiacTo qyne nixo oneHe no co-

KanHMa jejyhii KOKaue h3 Keue.ije nau ,T;y6oKHx ijenoBa cboj'hx

iiiaaBapa. Ca,T.a H;ie iiohochto, ^.^ma Ha ce6e, jep sna Ha.v

MoiiHOCT II CBOJy II CBOje Kyhe Ha;]; ocxajiiiM ;ipyrapimaMa

H ibuxoBUM Kyha.via... Tojhko nyxa je ciyinana ^a cy cjia6e

II pexKC 3a ifcy npu.iuKe oB.ie y Mecxy. 3a xo ce caMO n

Hxpajia ca cBaKUM, xck ko.iuko ;i,a y/KHBa y xpuyM(|)y.

Kpexaaa ce y npyry CBOje poA^HHC, cBojnx xexana,

expiiHa u yJHH, n no 'lopOayucKiiM KytaMa. Y — xaKo ;ta

peKHCM — .,niie6eje" pexKo je osJiasHJia, n.iii 6o.i>e pehn

CHwiaauaa. A u Ka,i je ;tojia3H.ia, BJiajaaa ce noxnyno >iop6a-

yiicKii. ,i,oaa3naa 6h o6h«iho npahcHa cbojom nsMefcapKOM

BacKOM II CHUcxoxtiiBO 611 ocxoBu.ia no hckj cnpoMauiKy

;ieB0JKy, 3a6opaB.T>aaa 6h Bpno qecxo KaKO ce Koja 30Be,

a B pasroBop 6b xpajao Bpno KpaxKO, xck y neKoanKO pemi.

rioHeKa.T. 6h AOJiasnna 11 ,to Mecxa yxq ce nrpa 'opo, ajn nnKa^

caMa Beh c noHCKOM jpyrapimoM n npafeena H3MehapK0M.

;]1

4S-2 (riKi.ii Ini.iiijCKUini r.iAiiuii;.

Ciyiajno iiajumiio jc lo.iasii.ia rv iv To.Ta.ui ii Mana,

ii.iii \ iijiai'.o r.ic rv jiaj.ix >««• riaaii. ii'|) on jc imao oOiiMnj

,Ta 3a je.THo laKRo iioc.m- iioahc ii|iOM('Hri no nci.o.uiKO

Mccra. Cra.ia nn iia 6ii r.iciH.ia i.aKO nrpajy n ;u'na;ia o.i

o\ upcMcna Ha r|m'M('. A.im on nnai; i.pnniOM n|iain.ia oMH.via

Man'iv n iinjc joj npaito on.io. i.a.T je (»n nc ona:ui. n.in

Ka.i o^e Ha .ipyio Meero la nrjta a oiui ocraun. . . To jc

B|tct,a.io ii.t'U iKCHcicii noudc.

JeAHOia tana jc 'lai; n.iany.ia n :iauoj>aiui.ia ««'. rai.o

cv laoopaftn.ia la je rp.iiiy .iri.imjy n;:F5yi.via o.i. cnojiix

crpnHa ii rcrai.a, n iiiijf Mor.ia iobo.i.ho la cc nai.aje mmovv iiiije Moivia la oiitiKU lui .lojai.oinn.oj Ta.i.innt ii iwiciihh

oi ..(|)yi;ap(''. . .

A ro }v on.u) jcuu' nejei.e. uani Ik-.ie HeA('.i>(' Ka,i

jc no inM MfcrnMa najvKUB.i.f: wa.i .len laic ii3.MaMii cne

H.nno na uiniiy. crapiijc Ha pa;?roHO|» a M.iabc na aiiini.o-

Ban.c. a iciyp.Tnjy na jyju n.o. h'a.ia oh.iibh ikiiot. ,T.pBeha

OT onnx cn.iHHX .i.y.i.anii.n : na je.uin (•« oBa.Mu .i.y.i.ajy a

.ipyiii HM Hf'Rajy. a i|)yrn ohmmo nrpajy a Kniann mm

cnnpajy.

(i.yHHo CO cHcr. l\ora in cr.c nc.Ma ry! ,l,c<iyp.inje,

Mo.\iai.a n icBojai.a n.; Maxa.ic i.<»ju anini.yjy o'linia. /l,oHiao

jc n HeH:{0( raBHU Hapcinni; Ilc|tiiiia. napcinni.- n nnca|) y

niiaoy. HasBan ...icnn llcpnua" -.iCtov onor Cte.ior .mna ii

a'tor oua iBa M;ia.U'H<a na oopaiiy ncno.i .i<'cn(»i- opi.a. Hiiiai."

y cipyKv. ca .larnpaHUM i.ajmrMM oko iiaca h;\ i.omc jo

nn<no rooai;. ca inu.i.acrnM nnnciaMa n joni niii.i.ac lujoM

Hinnii.oM ncno.i nahpnB.i.oiio (|»paHHy(Ko i.a'iKoro. MnHno jo

Bp.io npnjaian yrncai; na ;i,-oHci.n cbot. napoMnio na onaj

i.ojn cc ii|i()B0.in n(» K|»o>innp-ria.i()BnMa. K'a.i on n|K>l,o co-

Kai.'OM ca CBOJII.M ItpCHHM HoTtpa I HMOM a HOTCKa JiCLMM llJirt

<t)apMaKaJTci.nM homoIiHiikom Ilajnn*>M i.aa or.aj n^ia cBoj

j.ay.irani .- caMo 'lyjcni i,ai;o .loro .la oo iiocariipy .\<^'-

BoJK*' na an.iHJci.a Bpaia: no HOi.a co ;iar»aTpi a na joj

ii.i.iorii nanyia n.in Ha.iyna 'lai; npoKo oohaKa. a ;iofin lle-

piiiia caMo iMHAH cBojo op<inlio ii nycin iruioHiTHMonHM

CaroM la roRopno jo orrn'mo ca no.ia ycia: ,A joj, no-'

30HA 3aM4'HP0BA. 483

opaxiiMe. iiyoTu Me .la yjipeM!...- na n,T,e .^a.-Le ;ipyrnM co-

KaKOM rxe oner xaKO neniTO BUKHe h.ih Bean: ,,Obhm iiiopoM,

.la3o ej, jeBojaKa HeMa!" A noupaTiiM-riajnua My o,T,ro-

Bapa: ..3a Kora, Mope, rasuMo mh obo Gaaxo. a no6pa-

TiiMe"?! . ..• A dauao je oko — jep nuje lua.ia To.iriKii

TpnyM(J)nI — u Ha Sony 3aM(})upoBy. a.iii join nnje npe-

jiysiiMao Hnriixa. Ha.iasno je ,Ta Hiije BpeMC jouj-. Ocefeao

je ,ia joiu Hiije npnjiHKa 3a H>y. ^1,ok ne iiocTane o(|)imnp.

A joTje ce Tpy;i.H0 ja joj 6ap na,i,He y onu. 3a to je

II npo.iyH^iio 6ecTpara CBoj .laKOBan Kajuiu o.i recaKa, na

My ca.T TpecKa o Ka.i^ipMy xecaK o Koju ce u nnaqe npjio

BeiuTo can.iehe HoraMa Kao ;ia je Beh otJ)uuup u Kao ,ia

ah' je xecaK ca().T.a! A 36or xora Ba.i>,T,a ii nuje ce ynyuixao

y oaOn.TiHe. .,noiuTeHe naMepe" c ocxa.THM ,T.eB0JKaMa. Cse

je 3a.iy;ino a.iu hh je^xnoj ce nuje npe.iao. y^^uBao je yTpo(()ejnMa Kao cBawn ,io6ap bojhiik: a xanaB je;iaH ne

-Mann xpo(|)ej dn.ia je u ona necMa o iteMv ii .lenoj Ka-

xapHHU n ona noBa nrpa Koja ce ys xy iiccmv nrpa.xa.

a xa je necMa:

„IIrpa 'opo Ko,^ rpoC-LHiuTe,

H y 'opo KaxapiiHKe,

A ji.0 H3jMa m.inji Hape,^HiiK,

Jle.ie, Tyro, M.ia;t Hape.^HUK. ..-

A na xannM MecxuMa ce yBeK jxece n nonenn cxpanun.

noneKH b3 npecxonnne. Ty ce yBCK jece n ,Tohy n no hcku

xproBaqKii^arenxn. no neKn aienax ocnrypaBajyter jipymxBa

D.XH xproBa^Ku noMohnnun 113 Beorpa.ia Kojn Kvne Bepecnjy

no nanaHKaMa. .^y,Tin oGnuno Bp.io ina-tHBH n .xyxoBuxn, a

mxo je najaenine. .byah chhcxoa-'bubu, xo jecx, cnymxajy

-ce H y Macy jep ne nonaaty mhoxo na cBoje npecxonnqKO

nopehjio. Ha xofee u ,xa ce noma.ie. Ka,i ro,T. xy xaKO cxany

VBCK nnxajy n MOJie ^a hm ce ja luxaMnan pej urapa. nn-

xajy r;ie je rap.iepoOa sa cxBapu: o;iaK.ie ce nopyijyje

caa,iojie;]; sa ;iaMe: --— u Beh yBen neuixo xaKo iua.T,nBo

n35aLi,e, mxo ce nocie sanaMxn, ocxane xy n unpnyjiupa

jiyro Kao neKa noc.xoBnna... A.in nnaK Ka.T. ce Maxny majie.

• 036u.i>HO npnsnajy ;ia ce .THBC po;io,T>y6.T>y xora cBexa KOJn

4>'4 < riK i.ii Iu».ii;kkuhii T-iai imik.

>iO/"Ko .i;i ^KtiHii uvi rojiii.MX ciBapii. Ct^^ li.iarojii iann-

MajcTopa. 6v.i iiapKona <'a ra|»iin;]OH().M nan io.m ii oc;j lla-

momiiM' cane I

I'jtjiarr ri- rv iioiici.a.i u .iaerany ii iioiici.ii H{it_".iHii

iipO(()«»copii. ciiajajyli" iipiijaiHo c iio.ic3hiim. iiioni.y oa r-TV-

THJoM. ll>iix lOHii a.Mo 'Micro (pu.io.ioim.o ii t|M)K.i()|nicrn'iKO

iiHTcpeconaii.c. ro jeer, xolie .T.a HacraBc onje iMc jc oiaii

Haiiu' Hoiuije i.H.nvKeHnocTii. Bvk. crao.

A.iii Ma|iaBHO la rv naJFuiilic u.Ma M(>Mai.a n ACHojaKa:

.leBojaha ii •lopoayiiei.ux ii cnpoTiubcKux. ii|nu' .la yOnjy

BpeMC a OBe ipyrt' ,ia co nampajy. Obc paAi- ue.ie He-

ACfie i.ao poT). rpne iicobkc ii rj».iii'e, a.iii cBe to pa,io

CHOce iipii casioj iiomiic.iii na HC^e.^y iiocjc iioahc. iipii

iioMiic.iii iia iiipy M amiiKOBaibe.

.lohoiiic Bcfi II Hiirami. 'IyBcna .ipy/Kinia. cnao.icBeHa.

pasHiiM MyaiiKajHii.M iiHcrpyMcuriiMa. Meby l!,iiraiiu.Ma o.a.Max

Ha iijiBii 1101.1C.T iia^a jano y omh jcaaii la rpyMrieroM,

ca Koco.M II opa.TOM nryhoM ii oa cave TpvMOcTC. To je

iiaM-'hpaimiiiH'K. upar Mcx. i.ojii jc iijic iicko.iiiko ro.uiiia.

Aoiiiao ca KOH;^epBaT(>piijc iijiaBo y CpCmjy. ca Bp.io .iciimm

cBejogOa.Ma ii .Man.iiM iiapiu rypava. h'oHuepTiipao je, cBiipao

IlaraniJinijeiiy (|)aHra:uijy „M*>j<''j<'" na .>h'hhi( (J. ii Hiio

oypHo iioMpaB.i.cH. lla ce o.TMax iioKa;5ao ii crBapa'ii.ii.M lapoM

cBojn.M; oAMax jc i.oMiionoBao je.iny hobv m py ..airore-

Kapci.c) i.o.io'. i.ojc jc iiocBenio cbom se.M.i.aKy aiioici.-apy

Tora Mecra. Tai.o neii iio'ieraK ii naiipe.iai.- ii|)ci,iinyr je,.

a y.jpoK «y to.mc. raKo .la re n:<pa:{iiM ...mcciic oko-ihimth."

Ilan <l>|»an I iiiiicK i.ojii jc ,to Ao.iaci.a y <'priiijy caMo umbo

i.ao iiiilic iioaiiaBao. yiio;{nao ce ob,ic ii c hiimo.m: iiorpcCa

Tp>KaBHa iiaiici.iiBa.ia je re je Aoiiiao dam y "iiaj i.paj i\e

jc npiio Hjy licKO Biiiio Cm.no va.io cKyii.i.e ni iin ic II IvUkbo

'ly.To oH.ta inro jc iiaM-«l»pairiniiieK ocraBiid iiiii;o ii iio-

cBeTiio cne ocia.ic laiic cnoia vKiiBora caMo /KyiicifOM muiy,

pe3onyjyli» la iia raj iia'iiiii loruija ii y iioHiiy ii \ Hpc-

Mciiy; iinB(> jc chyii.i.c a niino jc(|mniiijc, n. in ro jc r.ia.

BHiijc. nc ahhivOh. noGnja y upeMciiy. jcp (c <>i .KyiicKora

niiiia >iHoro jiamijc oiiHJc nero 0,1 oiior p.iyiior iiinaiici.'or-

3oHA 3am*hpoba. 485

riHBa. II ca^ia ce Jieiio biiag na ibewy oue xe iiepuo^ie naha:

0^ iiiiBa je caiivBao xpdyx a o.i }KMiCKor BHFia CTCKao hoc

upBCHe. Kao GaKap, Ooje. A.iii ra xa^ia i]3jin;\e komhosh-

TOpcKa u CTBapauKa moK: to ce ojiMax oriasHJio Ha je.THOJ

KOMHOHOBaHoj .,XepyBHUH" Koja je caMO je,T,ape,n oxneBana

y upKRH a nocjie je cjiejioBajia omxpa onoMCHa tberoBor

BncoKonpeocBemxeHCTBa CBemxeHCTBy : ,ia fee hx cbc oopn-

jaxn aKo ce caivio joiu jcthom 'sarieBa xanoBo ..Iln^e Xepy-

BH.MH"! . . . Iloc.ie xora Hiije naH-t&panxuujeK nniuxa komho-

HOBao. II Kaji cy jejinoM y hckom jipyinxBv y pasroBopy

sannxa.in ra: KOMHOHyje jih inxo? npHMexHO je, n ne nuxaH,

3aje;i.iiiBu KOJieia u .seMJLaK H>eroB, naH-II,H6yjiKa: ,aa nan-

<I>paHxiiiijeK n ca;ia KOMnonyje, n xo je;i,Haho KOMnonyje cojiy

c bhhom; h ,ia my je xa KoivinosnitHJa join noHajdo.i,a!...

M aKo je iiaKOCHo h 3aje,i.T>nBo xo 5h.io. 6h.io je

iicxiiHa. RaH-OpaHXHureK He KoivinoHyje Bnme naiuxa: yaK

He KOMHOHyje hh to, hh bhho ca cojiom. nero nuje bhho

OHaKO ..KJiox" KaKO ra je Bor cxBopno. Ca^ia je Bepan u

cxaaaH ^iJian xe KOMnanuje uuraHCKC. Ilpe je CRnpao y fee-

Mane, ajH ca,x BHuie ne MOHte; .iprnfey My noMa.io pyne,

mxo je y ocxajioM — KaKo oh xBp,aH — (|)aMH.xHJapHa Oojiecx

Koj H>eroBnx y 4>a^iHi"ju- II oh, kojh je Henaji na bhojhhu

KOHuepxnpao n n3Bo;i,no IlaraHnHHJeBy (|)aHxa3njy „MojceJ"

na >Knmi G. CBwpa ca;ia y newy ojiynany n nsry^JBany

TpyMOexy KaKBe ce Mory bhjicxh u eafen no.a GnjiujapoM

caMo 3a cesone xaK03BaHnx ,,KpoMnnp-6a.xoBa", Ka.i. nacxane

oOaBemxaBaHje. h.ih, npocxnje peqeno, Ka,T, ce Kacann cno-

peuKajy aCor ;i,aMa ca woBa^HMa njin ui.iocepHMa. n Kaji

HciHUHJa ca qjiaHOM KBapxa na qejiy cxurne na jiHue Mecxa

H BHKHe : „<t>ajepyHT ! ^T,aMe Hasavi, rocHo^a nanpeji!..."

TaKO je naH-tI>paHxnmeK hohco ca KOHuepxapafteM a CBpujuo

ca UHraHCKOM ,ipyiKUH0M y Kojoj quHu qy^ian KOHxpacx ca

-OHUM H^eroBHM 6ejiHM TpenaBHuaMa MeJ^y ohum rapaBHM

-jiHuuMa. Ho OH je sa.ioBO.taH Mefey H,HMa, a ohh ra, ohct,

jiase u qecx wy o,najy (soBy ra naa-Be-iau), u ne nymxajy

ra .laKO 6aui n Ka,i Oh oh caM xxeo, upBo: hixo je oh je-

vlHHn KOH3epBaxopHCx Mefey itHMa, u .^ipyro: luxo hm Jtaje

4SM OlIlKll KibU>KKBHll TaACHUK.

iiapt; iia 'lynau.c ii.iii na .:aja.M ('•(•.! im rcprca : iia on ii.iiMa

\iv r|ta;Kn iimciuM- a omi ii.f.My . oner, iiii r.iainio no

npaliajy

Iloc.ic nyri.M iioMc vv iiia|MMin rii coK-ai; o.t, MOMai.a ii

o.T jt'Bojaha. o,\ ji'.iei.a. (|)\crana ii iiiannapa na iiaivieAa Kao

iiBt'Tna uanira. Tv ,Tt)l,oin(' ii onn nno npoiajy noT.iiihe u

cBiipaJKe o,T nioliopa. n onn in ro roue .inMynaiy. n ohh

nrro npo.iajv i.oi.init*. a iv co na't^e ynci; n no jcma Mnpna

n .Toopohy.THa oy.T.a.i;i ue:? Kojc. nnji; nn jc.ino raicBo mc( to,

(• KOJOM cc ooii'ino .T'Mia ••.M»'jy n aaoaB.i.ajy. a .aeBoiKC

nsjaB.i.yjy ,i.a cy y n.era :!a.hyo.i,eHe, ii KaHxy xiy .la Oiipa

i;ojy xoIk': a on oner ee.iii la n\ me Ho.in n la lic nx

(.Be yiieru ;<a Hxcne. . . .

Omo'ie opo.

O.T,iirpann! n<'Ko.inK() nrapa. n ..K'puny l>an,i;y' n „l>ci»-

oaTOBci.v • n ..Tcn'nv" n ..•3an.ia!bKV': ii naniMfuni! Boimiif

KO.io ju'.To.M HpBii MOMnn n:{ Maxa.K'. Mana .lao II,niannMa

jnnaji a Ilanno oani roBanyn ja n onn ii)yrn .lajonio .Man.e,

no cTonapan. Ty y u.in3nnn ii nnnia.hha (.i.y.baniha) n oi.o

ibe iiyno CBera. .hy.bajy (•• ii ncnajy ..'Injc ncjio na nn-

nia.i.i.y. lajranf* .Moj* ! Onn nj Ko.ia niy na .i.y.i.ajy ipyrc

n.in cr ca.Mn .i.yi.ajy. a onn ca nnina.i.bc n,iy n xnarajy

cf y i.o.io. /l.ol(0 Ma.io noe.K' n '4o\r,\ r ijiyiapnno.M cboJom

I'enoM lipHBoKancbOM, onai.o ikto i.ao niio v\ njx' "icinj)

n«'T roAJina i.ao .U'na Ao.iasn.ic ca.Mo nno 'iony ca,\a ii|taTn

ii.{.MC'liapi.'a n.iJXOBa liaci.a. ("ra.ic jf'.ina to ipyiP na r.ic.iajy

i.ai.o (Bf I' nrpa. 'Jona i.uMa paBnoTyinno. y.\Fopno n wao

Ma.io no.TcMeni.biiBo no obo.m niajx'iiu.iy n itfcc.i.y : i-.u- la

Kao la joj je ,iyro b|m'M<'.

Unrann itacanpanic ..IIor|M'cy.i.i;y' o.Mn.i.<iiy nipy Ma-

Miniy. .Mana ytr 3h pyi.y n nortnr na nipy M.ia.iy .icny

lia.iiiiry icoMinnnnny <'Bojy. j'Mny nyi.y cnpuinny i«(>ja n<lir

rBOMf MyHiv aohctii nnnria nninc .1.0 ab(; bobp aryp*'. ja-

vryi: i\ iur-ry Tvniy n ponri.y nociyniMocr. iJanipanic. \i;\-

.inua Bccr.ia, o.iaii.f na: pyMcn jr iny oTinno a Kpynne npHc

OMU joj ce cBriMO o.i cy.ia, 0.1 fn.in*' •pclic lanainibe...

30HA yAM-tUPOBA. 487

— .leaeel IUto c_v npncraaii je,THO sa .i.p3'ro!... Ja-rii!

Ac.m haho luaBii sy.MO}'.! ii se.ieaa rvaja!... Ore ce MHoriiMa

y3BUK Kaji HX Bii;i,eiue jejHO ,io ,ipyror KaKO iirpajy. II cbu

caMo Many ii Kanimy raeAajy; cbu iix rjie,iajy 3aAOBo:tHO

<• npi]jaTe.T>CKiiM ocMexoM na Jimy nao ha.T, oe Heiirro mii.io,

CBoje Ka,T ce rjievia...

3oHii HenpaBo. CaMO ona He rjie;i,a na xy crpany: no-

uena ja 3eBa... KpuBo joj... He xpeOa joj. Hehe ii He MO'/Ke

IbCH HHKa.l OUTH, ilJU He xpHH ^a Moste joiu Koja —KO,T, H>p xy, SKUBe! — npuByfeu uorje>T,e uiiuje a napoquxo

.MaHune nor;ie.T,e!... He 6u nrpaja, aan Ka,T, Bnje KajiiiHy

KaKO je cpexHa n KaKO ce sapyMCHHaa u osnoJHJia na ce

opiijue jarJiyKOM Kaj ce nycxiua nrpa, jo^e n if>oj Bo.x>a ,T,a

nonrpa na ii aKO je iiopoayncKa feepKa, iia .MaKap ii oxpne.xa

pe3H.iyK Ka;i o;ie Kyhn. A.ih nnaK 3aM0Jiii n3MehapKy BacKy,

;i.a He Ka>Ke Hunixa Ko;t Kvhe. BacKa ce o6eha ;i.a he npe

npHCxaxu ,xa je y^njy Hero ,T.a Ka"<Ke xo. a 3aKaejia ce u yOMH r.Muxpaha rpnqapa. BepenuKa CBora!...

3acBnpa ce ,,Je.iKa TaMnnqapKa"; aena urpa ys Kojy

ce H nena. ynpaBO y3 Kojy ce necMy urpa. Ty je urpy

jaKo Bo.iena 3oHa u 3dor urpe a joui Buuie sOor necMe

KOJa je H.0J MHoro Ka3nBa.xa u cexoM je ueKOM mujiom iicny-

itaBa.ia... 3oHa y3e sa pyKy TeHy, upu})onie u yyBaxuiue

ce Me^y nrpaMe. Il,nraHn cBupajy a urpayu urpajy u neBajy:

Ha He, KavKii TaJKy

3a Paje KOMunijue I...

3a Paj,e KOMiuujqe,

3a name ce.i.anue !

JejiKe, TaMHH»iapKeI

JejKe, 3yjiyMhapKeI

E.ia jia iirpa.MO

!

Eja j,a xpynaiio I

IlpecxavXe 3aMajo necMa a urpa xpaje u pasBuja ce

join aenuie u joiu CyJHuje; ^lyjem KaKO sBeuKajy hepAanu

H jiyKaxH u xpyuKajy Koujypnne u uiyuixe CBu.ieHe maji-

Bape a Mupuc o,t. i)yjujaKa ce npocyo no coKaKy.

4S,V (iMU i;il liibU/KKiiHU r.lACUUK.

Ha oiui iiu'jc mcMa \ ;< uri>v:

3:i PHAV KOMUIHJ'IC,

3a Hame ce.iKaHm'.

3a Haiiie (e.i>aHm>

3;i M.ia.io Morcoi'if!

.U'.iKO. Ta.Miiii'i:ipKfl

•h'.iKf. iiy.iywIiMpKi'!...

E-ia .\i\ iirpaMn:

Mia ,ia Tj>yiia.MoI

OiK'T yMVKHy neoia ii iiCBaibc a nrpaii.e ii aa.i.e rpaje

y3 CBiipKy 11.111 ana. Maiia ctojh, hc iirpa. r.icvia urpaqc. r.ie;ia

y 3oHy, BiiAn iJoniine CBiiacHe (iia.iBa|ie ii .lariipanf! i.oiuy-

pune: "lyje iiiyiuiaite cBn.ieniix ma.iBapa n oceha Miii>iK'.

,Tax iben of'cha iiOMciiiaH ca l,y.iiijai;oM n:{ Kasaii.inKa, -

II HeMora^ie ^.R ee y3;i|i>Kii luiiiu' ! II i.a.ia Hurami x rc.-ioiitc

.v.\ iipecraHy, laje iim Mana 3nai: ,ia cBiipajy Aa.i.c Hcry

iir|iy iia iipiihc ii yxBarii ce c .lenc irpaHC ,io ^onc.

'iona ra caMo oB.iaiii iior.ie.ia. Ta,ie okom 3Hah li»( i.ii

ii;?.M«iiapi.n <Boj()j ii oBa ce oAMax yxBani y i.o.io ii paciaBii

Mau'iy oA 3oh<-. iiona nniric ii iic iioivit'.T.a iia Many, iirpa

ij .la.Tje II vnv i.ic^a y Many.ialia Moprtayii ranhenonor, a

Ka,i Maiia ioIm- y iirpan.y ii|u\Ma ii.oj a oiia la ii lie rjiCAa

Hcio ca.Mo iiptiii ycia...

A Many cTciMo iicinn) \ i )>.iy : JaOo.ie.ic ra cifiic o'lii

a y ycTiiMa My ropho ii cyBo. .leina je 'leirao .la iipcci any

UiiraHii. h'a.i ce cBpiiiii.ia iirjta, iioByhao ce ,io Kaiiiijo jcino

Ii •''|»ii(ao Mc.io Ayro.

iiapci.ao ce la ce biiiiic uvUi' xnarani :w 'iouv. a mijt^

MV «<) nil rpcuau* j('j> iJoiia miiiKt "njc mpa.ia : ucra.ia jc

II caMo r.ie.ia.ia.

h'a.i .lacKiipamc ..Hiimcii.i.ani.y ' Man'ia cr yxBaiii .10

Ka.iiine. iiona mijc itiiiiH' inpa.ia. r.u-.ia.ia j<- iwii.o iirj»ajy

a Miijc iniiyiii I n.ia u.i o'liijy Many 11 l»a.iiiny: i.ic.ia;ia jo

Kai.'o iirpaj\. i.aho jc lia.iiiiia ciia>Kii(» 11 rp'icBmo yxBarii.ia

pyi.oM ii.croBV pyKV. iia n.\ iipcMriia iia BpcMc rijuimc :uio-

jany pyi.y jar.iyi.OM 11 npid la unci xnaia n 'inpcTo ,T.pH;ii

.101. joj (re one I ii< lu i..iii.{mc pyi.a ii;i li.eroBe: ivie,ia Kai.'o

cc pa3ionapajy. wyjc i.ai.o Ita.iiiiiii .ipiiil.r r.iac. 11 i.ai.o ra

3oHA 3am*upoba. 489

MeKo II ,ij6oKO iior.ieja cbojdm Be.iiiKnM ii Kao jvHCKa no-

Hoh upHnM li Ton.nuM oqiiMa!...

II JipyiT nrpy, oiiex ..Je.iKV TaMHoqapKy*. Hrpa.iu cy

je;iHo ,10 ;ipyro Ka.iiiHa ii Maaa.

n 3oHn ,i,o^e HeiiiTO xeinKo. HacjioHuaa ce Ha Teuy

,ipyrapimy CBoj} iia ce nsrySnaa. F.ie.Ta 6ecBecH0 no ohominapeHu.iy Koje iipoMuqe ncnpe,T. H>e. c.iyiiia cBiipKy, xpyn-

Kaffce KOHjiypuna no Kaji;i,pMu u cjiyina necMv, lyje cpeSpnu

jeBojatiKu r.iac KajHHHH rjie nesa:

^J{a, Me MJi»;;y ;iaBa

3a name KOMUiBJqel'

A MaHa ii Ka.iiiHa cy KOMiuuje!... to joj iia;i,e Ha na-

Mex. n oHa iior-ieAa Ka.TUHy KaKO je cpexna n o.iaajeHa. II

3oHH nocxa,ie neiiixo ii xeuiKo u ;i;ocaAHO. Cse joj 6euie

.loca^HO a Haj.Toca^iHHJH joj ce yiiHHii Oaiu OHaj MaHy.Tiat

— Kora je Majio npe ohojiuko rjie^iajia — Ka,i joj npHi)e h

noHy,iH je manoM KOKDua!... Hnje sna.ia ko joj je y xaj nap

npH.n — Manyjiah. hjiu ona (|)yKapa Ka.ioHa!... Cn.mo yrpnse

,lOH.y A'CH}', u joui cu.iHuje cxesauie sa pyny Feny ;ipyra-

pHuy CBojy na Kojy ce o;i cn.ina jiepxa ii Kapa-ceB,T,axa

iiacaonnaa....

CBpranna ce u OBa urpa. O.iMapajy ce ii iirpaiiu, hckii

H,T,y ..Huiua.tiiH" >T,a ce .i>y.T>ajy. PasjieHve ce necjia ca na-

anaiKe, pasroBop na CBe cxpane. caMO ce ;ipyrapnne yhyxane.

— BacKe, Mope! 3oBHy 3oHa iisMefcapKy CBojy, a ho-

3;ipBe joj ce chjiho inepe na nanphenoM nocuhy H.eH0M.

— ^yjeM, 3oHe, o,T,a3Ba ce h npnxpqa joj BacKa.

— OxH.in en jio OHvja... jie... KaKO ce Enna... ;i,o onyja,

exe, Ka-iHHy, n peKHu ry: Bnna xe 3oHe!...

— Tyj caMi lUxo xn xpeOa.M? 3anuxa je Ka.iima

KaA ,T.oh>e.

— BiiKa' xe... exe... no^ie 3oHa. a cBa 6ae.aa. cyBux

ycaHa, a Hcxj-pnjia usa.snBa'iKn acch}' Hory... Tn en cupo-

xmta... Ka,T; pyqaui xh ne Beuepain... Ta, BUKaM... ano ncKam— H xy nojHiKe 3oHa r.iac n nacxasn jaqwM r.iacoM ,na 6a

H Alalia qyo — BHKaM... ,T,a ;ioi)eui, exe, ;ia ce ueHHin y

41 K( Cfikkh KibtiiKKBHu r.u(.Hinc.

TJiTi.a Mil... IJacKa iiii w. y.iaiia... ra... la re uciiniii: \ii;j-

Mcr la Mil 'iMiiMiii \ Kvhv!...

— Ktv iiito iia ."la cv iiciiiiM ! . . . II.MaM iii .Maji.y ii

u|iara... II;<.M»'lia|»i,a Hchy <a.M!... Can ii|iii Maji.-v xii:nu'r l>y

.la iiiiiiiM. . .

— II ii|iii .M\>Ka...

— Ha ai.o .la.TiK' i'ociio.i ii i.'cMcr mii ('mi.ihc. ... \*

npii ii.cr . . .

— h'o.i Man'iy .111.-' iipei.iiH' j'l' •iouA jctko. iiiaiiaro-M.

<l>yKaj)oI . . .

— K'aKu jM-'ie?... He My' re loOpoI... uaiiina je o.iaro

11 Hor.ieja onariLM iioine.io.M a cvsimx o'liijv K'a.inna.

— Ila... iceliem .la .mii 6yjeiii iM.MeliapKa?

— Jok! nc'ie iiOHocino h'a.iiiHa. Ileca.M ;'.a naiiiv i.vhv...

— A. 3a 'opo .III (III Ax. lino cii iia TenoJHe aa opol...

j)e'ie iiaKocHo 11 iioiMeyia je iipespiiBo o,i iviane .10 iiere.

— 'Soiie. .Mopii!... lie e.iyinaj ry. Ka.iiini). inro :5uoj>ii!

II.Tii (If! \ iiaie Teiia \ pe'i n iioBvie cii.iiio 'iouv m\ pvKv.

iVj.l' — .TOM ,ia CM ii.T,e.MoI...

Hii.io je II Bpe.Me Beh. lipane ee bcIi Bpahaxy ca name,

peij.epyiija oiiiiniiHcKii Beh iipo-iasii ca M«'p;ieBniiaMa .la

iia.iii (jten.epe. 11 narjio.iyiije .leiiiiM |»e.To.M iipo.ia.'ie r.iaBHii.M

coi.aho.M: 11 ii;{ roMii.ie <e .Ma.io-Ma.io o.inaja je^ian no jeian

y iiorjo'inc foKaKc. la. iiorKpeii.i.eu, iie.H' Hohii Ckw na.i

jiMaii.eM H waiiiliy yMO|imix 11 aaciia.iiix rpaliana... Ilo'ieuie

ce pa;Mi.iann III 11 <a ..iiiiiiia.i.i.u 11 ca iirpaiha... (hc iix je

.Mail.*- II Maii.f. niiii la.i.ii i-v pamijc Kpeiiyiiic a or.ii u.iii/Kii

.Ma.io loiunije. II Mccro iia i.oMe cy .Ma.io wac inpa.iii 11

KiiKora.m 11 iioABpii(-i;inta.iit. ocxaAe iipa tiio 11 iiycro 11 ii;{ivie-

.laiiie ryncHo ca omiim iioiaHiemiM imelieM Kojc cc oii.ii.ia.io

11 oTiiaAa.io ca iii pa'iiina!... II iJoiia iiohe ;{.ioB().i.na i.yliii.

OcBpxe re join jeinoM. 11 Bii.ie Kai.o .Maiia 11 h'a.iiiMa 110-

I,oiiie II yiiyriinie (•«• 3aje,THo: ii "ly i.aho ce Maiia iiyin

Ita.iiinn la je, lonpani lo n.cmix aM.iiijci.nx H|iaia. a ona

ra ri.iaro lapno nor.ie.ia a in ra iinaK o,T<'Mija n mo.iii la

:iaiyni.i.nRnM r.iacoM:

lle.Moj. Mane, iBe 111 o'ln!... OoraBii Me!... CaMa

C H H O B H. 491

ii}' CH H,ie>i!... BpHu ce! iiuiBii tu ja! lie Me bh,ih Saxa!

CpaMOxa o,T,ii Hoeeun! ...BpHU ce, MaHe, ;iBe ru onu!...

rjie.iana ux ^ioHa aaii sa Maao: sahMOHuiue ux a sa-

xBaxuiiie Mel)y ce roMii.ie Beceae 0M.ia.THHe... IIoxBaxane ce

y Ayr pe,i .leBoJKe iiciioj pj'Ke, a naa vbux ;ipyrn pej sa-

rpj>eHe MOM'ia^iiije ii njyhu xaKO KyhaMa ckojum nesajy

o6a pejia. . .

^T,aH Ha y.Mopy, iiSA'txHvo eefe; SBes^e xperiepe c He6a,

THxo Be^ie ce cnyuixa na seMxy, a 113 rp.ia cpehna n Be-

ceaa Mjia,i,a cBcxa pas.ieHte ce Kpo3 xnxo Bene cexna iiecMa

y Kojoj ce iiCKasyje oecKpajna xyra. cxapa xyra. Benna

Kao II MOBe'iaHcxBO

:

„,T,a :3Hajeiir, MOMe Mopu, ^'^a SHajeui,

KaKBa je, xyro Mopji, Hca.i'la 3a M.Ta;ioe'I.

(HacxaBHhe ce.)

CXEBAH CpEMAU.

C II H B II.

Cbc je Beh ou.io eiipe.MHo. — pane ncKonase, CBnjex

HCKyiLieH, BOJHniui na oKyiiy, ocyj^eniimi iipiKieiuheHii, —cBe, CBe je oh.io iipeiipaBHO, cawo ce jom qeKano .la 0XK3 ua

j,ecexH 'lac jyxpa iia ;ui necpexHuuiiMa ()y3.e iioiuacihu.

' OCa IJ,pHoropii,a ocyheHiiKa cje^axy Ha xpnje.MV je^ne

;iBo6oJHe Kyhuii,e, na cpe;iiiHH je;iuHe yjiime, Koja iije yno-

pe;io ca piijehOM, luxo ce cbc CKyna, u BO,ia ii Bapounma,

30Be: iI,pHOJeBnha PnjeKa. Ocy})eHUHH ojex}- Besauii kohoh-

UCM sa MHuiuue, aaii oB.iain, xe cy moimh pyKa.Ma pa.inxH

uixo cy xxjeau. C ibUMa cjei^axy na kj^hu 'lexnpu cxapuja

HOBJeKa, je^an 6pajax, u no xomc, hu no ueiviy jipyroM,

snaao ce ja je non. ,I,Ba BOJHiiKa c iiyiuKaMa cxojaxy na

ropHjCM nouixe;iibeM cxeneHUKv F^aMCHUx cxenennua, mxo

H3B0Ae Ha xjecKOuHii ipiijeM. Cbh cy nymiiJiu n pasroBa-

pann ce n HasApaB.T^a.in, oOpet^yjytiu ce paniijoM, Kojy je

cjiyjKH.ia HCKa oaoa. Ona je ynasn.ia 11 ns.iasnna Kpo3 Bpa-

iy2 tPIKhU Kii>U»<KBHH r.lAC HHI.'.

raniua y uiy ipiijcMa. ("ia|iiijii ocyliiiiiii.. i.|»yiiaii ikibjci;

o^. •u'TpAccoT loAniia, Cjcuic iiaJBOctMiijii. iiajpaiwonopiiiijii

y TOMO .ipyiiiTBV. — pa:iyM(' ce iioi:a:{iiBao ce TawaH.

.la.i.e na epeaiinii y-niiic, ;{r>ii,ia ce rycra lo.Mii.ia cbii-

jera. Mviiikii iis.iaacliH ii3 uaMana, /KCHcKe. iiomro na oOa.iif

pai'iipre Teiiii.a OpeMCHa c .icha. iijin.io.iaac, paciinTyjy ii

loanajy iicTiiny. — eso nira. /l.Ba iia.ia;i:aiiiiHa, yjai; ii He-

haK 3aK.ia.iii <y y i.oropci.o.M iipiiMopjy neKv OaOy ii HCi;y

r.'jyiiiKnn.y. ii iioxapa.iii i.yliy. /I,oKa:ui Ojexy HecyM.i.iiBn, a

na itom.i.t'iKy ii ca.Mii iipii3iia.i<)nie cBojo ,ije.io, tg oy ocy-

JjCHii II a cMpi.

Fopf. na y.iacKy Bapoiiiiiiit'. iia iiiuiiiii ouajie, nanp-

cTa.io Of* ABaHaecT BoJHiii.a. Doa.ia jc n:{ii,"iaiia ii iia tomc

MJecTy BHcoKa 3a "lOBJci.a. a hai.o Bo.ia ojoinc oicerjia,

ocxa.ie iijeui'iana iio.i.amiiia. roia jyT|)a ojptiljCHa 3a ry-

Gn.iiiinTc. 0(|)nuiil> ynyliiiBaiiic ii BJt'H^Oaiiio BojiuiKf, naj-

iipnje HM ii})eiiopy'iii, .\n rahajy y rpyjn. ra'iHo n e;ioH<Ho.

iiiecTopima jciHoia. a ronni.o iix.ipyrora: 3a him. i,Ba r|»ii

nyra KOMan.TOBa iim: ..Hii-iiian !• ii ..iiiii", iino. paay.MHJc

ce, Oh ii3BpiiioHo irpasniiM ocrparymaMa, ii iiito je, ya ocra,io,

iioKasimano ko.iuko xaMomiMi cBiijer Bo.iri TcaTjta.iHocr.

HapoiiiKii i.aiKTan rtjtiiic y cBojoj i.aHHO.iapiijii. Ma.ioj.

ii{>n3<;MHoj <yxoTir. i.a ipyiOMC i»pajy Ba]H>imi. Oh, omobh.tho

Bcli cycrao n ysjtyjaii. yr rajao jc. xo.iao. iiohobo cjc.iao.

cBaKora rpenyTKa uajuo cHoj 'lacoBHiiK. jfinaKo iiymcliii ii

yii|»»'.Tajyhii npKOBt*. Hxtob iiiicap cjrhaiiH' 3a ipyniM no-

;h)m ii Miiraiiie y vvCm iip«'(v ly. 'mraiiic jc. na.i.Ta, im 'i«'-

TBpTii iiyr. BJcHCnaiiir cc i.aho he jr iipc i iiapmoM moIiii

JI0y3,iaH0 Ii pa3IOBIlj(*rH() ll3I(»B0pIITII.

Tiij<'X TpcHyraha. i;a;i co ro.iiii.ii .i.y.iii ciipcMaxy.

jc.lHii .la ymiiiiTe .ina .i.y.icKa /KiiBora. jpyiii .la iiocMa-

Tpajy raj iipiMoji, Ka.i cv je^iaH »>.i ona .\hr HecprlimiKa

rMiijamr ii cniiaiin- i.ojn.aKBe .TOcjcThf. a y rvOii .T|)xraiiH'

oj ..rTpaiiiiw yp<'". H:apK() jyiicKO ryimc oriacjaBaiiH' cue rol

A 'lyian ftynn' n oKBiip rora McicHia. ^JaMiic.ini ••- y3any

.lo.iaiiy, ..113 Kojf (•(! liiiKa.Ta iic bii.ih iwiiik' o i Tpii.i^f'CT h

inecT :iBiijt'3,ia', iiocjio.i Kojc tcic, ciiopo. 11.111 rda jnijcKa;

(.' H HOB H. 493

H>oj c ,T.ecHe cTpaae. eTpiiiu hvcto 6p,T.o O60.1, SHaran y

HCTopHJu, jep cy na iteMy paseaauHe JJ,puojeBiitia rpa,T,a n

'lyeeHe mxaMiTapHJe: Ha aiijeeoj cxpaHU iiiupu ce yjHua,.

(ynpaeo no.iy-yauua) oiiepsaiKeHa epcroM o,t xpH^Tecer le-

Tp^eceT Ma.inx, ;iocTa niijeiiiix ivyha, a.in eje'iHTo sarjiy—

luennx CMpajoM ciipoee 11 cyxe pH6e, nacnaraHe no oSa.iii.

0;ge,T,HOM roMuna ce Ha yjiuuu yxuma. Cxapajti ocy-

heHHK npHMa'ie ce ha* opannKy oj xpHJe.Ma na BiiKHy:

— ^J,o6po jyxpo, II,pHoropuH! Ka/KH mh koju, jecaw .in.

y6:iHJeAuo ?

HaKOH KpaxKa xajua, ne'iujii ijac 03.111 o;iroBopu:

— HnjecH, sanaro, ho xh ce upBene jarciHue, Ka y^^eBoJKe !

PasSoJHHK <I>aH({)epoH nacxaBu:

— Exo, Biiiij, HujecaM ce npena , ho hy y.MpnjexH.

jyHa'iKH, Ka mxa caM jynaMKH rje;ia cMpx y omh y doje-

BHMa. ripHMajxe xo, mo.ihm Be! A Kano caM ce noj^nno yOojeBe, xo H^Ha Moj 6axa.T>0H. a 11 bh mhotb KaxyitaHH, a

acHa u caMu rocno,T,ap, koju mii je MCiajty ,ia!

Hacxa,T,e xyxH.aBa. Myuie ce ysBuuu: „E, jecx rsosjiena

cpua, jecx })exnh! Fpujoxa oBaKor coKoaa !...'•'

MaxHyB pyKOM, oh sanoxa:

— A je JiH Ko xy us So.xaqa?

He 6h ojroBopa, a oh HacxaBu:

— Bii^y JiMJeno .ta ne.Ma HUKora, a UMaM Heuixo na

cpuy, a CBO mxa je, u, Jinjeno Be mojom, KOMuiuje, ncnopy-

MHxe xo u Mo.xuxe rjiaBape, HCKa ohu yM0.ie rocno;iapa! AnpaBo je, sauaro, a eso mxa je! IlMaM cuna o,t ocaM ro-

jiHoa, cpa.Moxa Me je pek", ajiu je nujie oa coKona, — cbu

cy 6H.T>e3H jisb fee Cuxu 6o.t>h oj 6a6a — na Hce.xuM ,ia mh

^exexy ahjj ony Meja.i,y, xe caM je ja ,t,o6ho h hocuo! To

MH je nom.te.iHia u jciuna Hxe.T>a, xaKO mh oBora nyxa...

KOJHM caM Kpenyo!...

Oh ce Bpaxn Ha KJiyny, npaten ysBuuuMa.

Hon ce OKpexe MJia^eM ocy^enuKy:

— Xajae peuu u xh Kojy pujeq napojy!

Bjeme CHxan, cyx, y Jinuy ucnHcan. pujexKux pu^HX.

[\i[ tl'ilC'l.'U iilLllHCKUilU r.lACllUK.

upi.oua. am uiijaiiii- niuai. ii xiiia|t. i.ao Ma'ii.a. 'J'o co or.ie-

Aa.io y (Raho.M n.tMony iioKpi'TV. ()ii citTny ))a.MCHiiMa ii

tiaiipliii ycHc. I.ao la i.avi.c: „llaiiii() ro i.oMCH.iiijaH.o?"

A.Mi na iiOHoiJ.H'Jiy iioiioity luuiy ly. orii u- ii pcic u|»;u).

Kao iipi'Ko no.i.c. Kao ,ia i5i»iiiii i.ai.By lyHJUoci:

— Ja iH'MaM mii.ai.Bt! (|)a.Tt' iiii iiopyi.c. caMo KaHJCM,

la <Mo ouojiiua i^aMiipiira.iii' obo t<' nac 'ici.a. jcp cmo bo-

.1111.11 ri»iijcx yiiiii.iMii! llpaiinaJTe. UpHoroimii. ii auoroM bo!*

To ii3p(Mit' lie rpa.ieliii cc mi neycrpaiii.i.nR iiii ncMa-

paii, Heio iioi.aayjyliu ic i.ai.ai: iicnmci.ii djcme, yMopan.

M p 3 B o.Tj a H . >K e. 1.an i; [< a j a

!

y ro.Mii.iii iim;o nc pr'ic mimia. a.iii totobo cBai; 3a-

Bpiii r.iaBOM. iipej Heooii'inoM iiojaBoM.

lion ycTa;u' ii oiipocrii cc c ibinia. Ooojiiua ra iio.i.y-

ruiiiic y pyi.y. a on n.nx y mcio. <hiaj jyna'iuM pcre cmii-

jyliii cc :

— Ilonc, (|»a.ia in! .la luiKy la jc Bpnjc.Mc .la n;icnr.

,ia nac .lO'icKani nj<c,T nanniM njc'inn.M i.yliaMa! Hnoj nac

.injcno, aMana rn!

Ila c'lcncnnnaMa cnclicnni; cc cy.Mnny ( a hci.hm iuko-

i:nM. oi.onnnM (ra|»nc.M. i.ujn ra itanma:

Mory .m. none. npoioBOpn in iinijc p( 'in ca jcinn-

jc.M o.i onnjcN Too|»ocjiclinMKay

— .la Miin.M la mojkciii. inro nc? ("a mo iioxniaj. c

•no. liiil,!!. c cc i.ancran icpcnyo oi:a\ioI I'piijcMc jr i;\

cc cKpnin!

Crapan cc nciicnipa n iio.i.yoiii; cc ca M.ialdi.M iJa-

.laiKannnoM, inanny My ncnno na yxo. iia una cc MJia^in

•loBJci; crpccc. yo.injc.Tn ii yxBarnu cc 3a "icio, crajie

O'lajno nni.ain:

He. 3a nMc ('toji.'je! lie. nc. ml iioiurre i.aiK'iana,

MO iiiM ne. 3onin(' ra. mo.mim ra. i.a oiia. nei.a o.iMax .\oi)vl

Kro i.-aneiana l»e n.ie. pcic .la'iylien je.ian o,\ crpa-

>Kapa... Illra en mv hi. crapn. lo jx'i.ao?

' o,i T.i.iiiJ:iM. pnjc'di nuTit.nre, uar.iyjKiiTit.

C u H B n. 495

Kaj ce ro.Mii.ia paa.iBoju, jn HaquHii iipojias KaiiexaHv

u niicapy, o'laJHUK CTa,^e BiiKaxn na npe.iyiiiaK!

— KanexaHe..... mojiiim..... npeKanHjCM xe..... He ,T,aj,...

He 113'cxh!...

— lUxa Tii je, .iiijexe? sanuxa ra iviasap, a oh, ojih-

je,! Kao CMpx. iioepHv:

— MaJKa!... Xohe Majna ,Ta mh jtot^e! Jl,oiiiaa je, KaJKe

oxpuKa MapKo! Xofee ca chhom ja pasroBapa! Hehy! ne

Morv! HeLy Hiinomxo! Ako je caMO bh,t,hm, noinnjety ce

Ka HcenexnHa, y.v'pujefey cpaMOXHoI HpeKanffceM xe Boroji n

CBexuM llexpoM, ne ,iaj ja jo:l^e!...

KanexaH Hape;in nanjiypoMa, ;xa cnpnjeiieHceHii ,i.o.ia3aK.

Taja cxpiiKO MapKo peqe:

— Ebo mxa je mheaal lUhena je la y nom.i.e,T.n>eM

qacy o6pa,T.yje ojabenor crma, ja My Kasce. e My ce Hofeac

po;uio cdh!

— Chh! BUKHy ocybennK, rjiacoM, Kojn ne noKasuBame

ja ce o6pa,"ioBao.

— E, Hehaiie! bukbv My yjan. Hena xu je cpexan i^e-

xuh I IToMnm.xu, })exnh ripBJeHaii! Ba.iaj, xo je cpeKa n pa-

jocx. iia Ma n y oBoj ypu! .T,aj, 6a6a, xo je.THv qauiy!

— KaKBa 3aa cpeha u s.ia pajiocx, KpBonnjo! ,ipeKHy

Ha H> HefeaK. Illxa he mh chh!? 3ap ,ia Me noMHH.e no wa-

uieM jynamxBy. MOMe n xBOMel

— Ej. Cecxujo! bhkhv yjan... Jeen jiii xu Hpnoropau,,

nan en janMancKa nyiuKa!? KaKO ce ne 6n pa^iOBao cnnj'?

HehaK cpjiuxnje noBpny:

— He ja, HO My 3.io Hje.xHM ! — a xano ;io6po My H>e-

anM, jia ra HaMax necxane, jia Me ne noMnH>e!...

CxpaH^apn nx npeKH,T.ome:

— Xajjexe! Cu.Tia3nxe!

Cenjex narpHy 3a anMa. Cxapnju ce noie onex aquxu,

njcBaxH, jioBUKHBaxn, npn3UBaxu cuna. ,.nn.xe o,t, coKOJia";

Mja^u BpKame r.iacoM a roBopauie .xarano, cjexHo:

— nixo Mu Bor ,T,a,i,e obh noui.T>ejiHn, necji^heHu jaji!...

Xaj.TeMo xe, Opaho, 6p/Ke, 6p/Ke, ouixpo, jia ce mxo npnl)e

•CBpmn !

I". Cl'lUKU KiLUHIEBUU r.lACIlUK.

— lie. ni» iiynn Mf, i.aiK' raHr. ,ia join >iokojiiko [hi-

jt'<iii ii|)o:?('m)hii.\i. ;iaMo.in yjai:, kji.t oCtojiiiia inhoiiic iia im-

jecaic. Ilpii ii)M«' Ha.i.aiiit' o'ni.Ma iiprKo cbjciiiho, o'H'Iuhho

na.iajyliii rv join r.iariiiiKv — iioMii-ionaiLy

!

A m'lwiK .Mo.i.aiiic :

— lie. Kaiinaiir. ro re mo.iii.m, rpmaBaj iino iipiije.

lino iipiijc, lino i!piij«'!...

iTiaiit'Tan jwAiv pvKV. ^au.iavia riiiiMina. Iliicap ii3MpM.'ba

iipccyAV. II a oTMax ii iipacai; o.i iiymaKa aarynbii. ojjei.ny

OpiOM . . .

ChMO .MATABy.I..

Iv'Alx'O VE XMUVK.(3.)

III.

r. I'viu rv oiKfiiiu* Kaj MV ie fiiiJio TBajeeeT ro.iiina

JCTHO.M ocaM!iaecroi'o.iiiiiiu.OM ciipornno.M. A.i,e.ioM .IeM«^pcii-

epoBOM. Onoia Tana Kaa cv (M3 Ben'ia.in iiMa.iii cy oOoje

aajtMno ceAaMjciMT AiiMapa. Ilajnpr vy iipoTaBa.iii xa|>Tiijy

:ja imcMa n mniiKc njiBciior iioci.a y jcahom lyhaii'iiiliy iio,i

icaimjoM. ,t«)iiMnje cy yse.iii iio,t iriipnjy jr.ian hy.Mca. jtMan

Avlian iiiiipoK Ko.iiiKo iiiaKa . y i.o.mc cy iipOBCJii locer

ro.TJina iipoiiiiij»yjyliU Ma.io no Ma.io cBojy rproDiiHy. C'aia

iniajy y y.iiiun li.iiiriiii (-roBapiLiiTC xapriije icoje npe.Tn o,^

iipiMiii.'c .lo im.TecoT xn.i.a.ia Tiiiiapa.

A.if'.ia inijr KpoiiKor ;{.TpaB.i.a. Oi yBOK je Kaiii.i.yiia.ia

iiuMa.io. lit in»«)B('Tp('H Ba3,iyx y lyliaiiy ii HeiiOMii'ino ce-

Aeiho :ja tc;»om jaico cy joj iiiKo.iii.iii. .Ichap Kora vy iiii-

ra.iii .«a caB(vr, iipeiiopy'iiio joj jc o.iMop »i iiicTibc no JieiioM

npoK'ny. A.nt raKBc iiapcArx' in- Moiy cc cjyiiiarii Ka>T

xoKc «ioR<'K rip:jo .T.a xof,(! lo koJc nape c koJom he Aoiunije

MiipMo iipo-.KiincTM. AAc.ia KaH<(' v.i lie ce o.iMopirrn. ,ia he

re lueTarii touhiijc, Ka i (fy.iy vnv iipo.ia.iii ii Ka.i ^^y.iy

oniiiMif y iipoiiiiHitifjy.

K'ako ce >'mupe. 497

r. Ptco ce jaqe saOpune khvt; toa je bu;ih Ojiejxy,

c pyMCHHJiOM Ha o6pa3UMa. Ajh mv TproBHHa o^iysHMa cee

BpeMe, H He Mo;f:e jejieaKO ^a xp'iii sa >KeHOM ;ia je riasH.

Ho HeKo.iHKo Hejiejba ee Mome ^a na^e mhhj't epeMCHa j\r

roBopn c ibOM o ibeHOM 3,ipaB.i,y. A Ka.T, je uyje KaKo ce

noHeivH njT cvbo 3aKam.T,e, oh ce .t>jtii. Haxepyje je Jia

npe()anii lua.i n ;ia ce iipomcTa c ibUM no JejiicejcKHM Ilo-

.tHMa. Ajih ce A;T.ejia spafea joiu yMopnuja. a Kam.i>e jont

Biiiue: r. Pyco ce HaeoBO cae npe^iaje rproBaiKiiM iiocao-

BHMa; Ha dcieer ce oner sadopaB-ta. ,10 none npiise. Tar.o

je TO y TproBHHH: ry uoBeK yMnpe HeMajyhii BpeMena ;ia

na3H Ha cede.

Je,iHoia laHa F. Pjco HsasHBa .lehapa Ha cxpany h

niixa ra ucKpeHo ^a jin je do.iecT oiiacHa. .TeKap najnpe

yBHJa KaKo CB.e saBHcii o.i npHpo,ie. wano je on BH.ieo ;ia

npe3;TpaB.i,ajy a mhoto tchch dojiecnnnn. 'iaxcM. Ka,n^ ra je

r. Pyco CKOJino nnTan.riMa, npuSHaje jia Focnol^a Pyco uMa

jexTHKy, H TO y .TOCTa pa3BHJeH0M CTencHV. My}K iio-

ojiejiu Kao Kpna, Kaji. je qyo lUTa KaiKe ,ioKTop. Oh bo;ih

A,nejiy, pa,in ,\vrnx Myna utto ey nx npenaTuan aajejiHO,

npe Hero idto Mora^iHy jecTu dejiora x.ieda CBaKu ,T,aH. OnaMy HHJe caMO /KCHa, oHa My je y ucto BpeMe u opTaK, 11

OH Aodpo 3Ha H>eHy Bpe,T.Hotiy u chocoohoct y i:ocjiy. Ako

je HSrydH, dnfee xeuiKo h H.eMy h H>eroBoj TproBimn. Ajih

Tpeda jva, dyjie xpadap: ne MOHce tck aaTBopHxn .lyhaH jia

dH ce CHT HCDJiaKao. II sdor Tora oh He ,ia ,T,a ce na H>eMy

HuiTa npuaieTu. n rjie,i.a aa ne ynjiainH A,iejiy uaH.iasefeif

npejl H>y c yujiaKaHUM OHUMa. SaxuM' onex yjiasn y nocao,

H HOCJie Meceu ^lana, waji ce ccth obhx TyHtniix cTBapn,

ydejiu caM cede ^a ce jienapH »iecTO Bapajy. IberoBa ;KeHa

He H3rae;i,a dojiecHiija. 11 TaKo je oh i'Jie;ia KaKo yMwpe

no.iaKO, He Hcajietu mhoio sa thm, pacejan 3dor cBojnx

nocnoBa, o»ieKyjyliH Kaxacxpo4)y. ajia o;ivia"Ayfeii je Ha ne-

o;ipe^eHo BpeMe. ,

,

A;ieJia KaHte H0KaxKa;i,:

— Ka,n dy;i,eMO na cejiy. BHjietieui Kaho tie mh daxii

4«ts ( i!i< 1,11 1iii.nH:Ki!ini r.iviHUf:.

Aoojtol . . . Ilira ji- lo. iniaMo join cueia »nn \i lo.iima .la

•H'l.aMo. Td lic n|i;{o iijtoliii.

r. I'vcoy M Hr iia la Ma iia.Mcr la <'»n Mor.iii oiiiliu

Belt ii <a I. (• Maii.tiM vm rrl^eBiiuoM. Ilpc cBura caMa A.ie.ia

He <'>n iia ro ii)>ii<- ra.ia. \\,i.\ t-y jtei.Mii .la \o\,o .la Hapa^e

TOJim.M II lo.mi.o. rproa ii la jajtaT*'.

A.iii Bcl. luaiiyjH. rociiolia I'yio Mopa.ia jc la .leriie

V iiot-Ki.v . Ilpuun.ia (•«• oikt ii <iiiii.ia v ivliaii. ("vocmh

roBOj>«' BiiTcliii je: ..Oua nipora HifniJiia ueKe join lyro."

II nr Bapajy <•«. liaiii y ipeiiyxKy Ka.i. ipeoa cacTaBimi

aa Tyhaii roTiiiniiii iinBemap. ona iia.ia y iiocTe.i.y no

rpt'liii iiyr. IcKap Ao.ia:ui vjvrpy. paaronapa ce c ihOM h

pa<'ejaiio immiic peiiein. P. I'yco. oCaBeiirrrn o.i paiiiiji'.

3Ha .v,i (•«' onaj i:or)nii Kpaj o.iniKn. A.in ra iiHBcHrapiicaihe

3a,"ipH:aBa lo.ie. y lyliany. ii jcTua awo oB^a oitia MO/fti;

.\i\ yrpa6ii no iier Mnnyra la i. ii.oj .lof^e. IIeii.e (;e roi»e Ka;i

jf TV .iCKap; saTiiM (ii.iaiJii c ii.iim n r.palia cr oncT Ma.iKo

iip«-' .lopyii.a: .leiice y jejaHaecr earn, y chom KafiuucTy.

IMC ]«' y my naMinrrno <Bojy ii|)0('ry nocto.i.y. Iio.ieoKiin\

Hcryjc c.iyH.aBi.a , <l>pan(oa;?a. Crpainna jr lenoji.a xa

M>pan<oa.»a, JoMna OBepJhani.a c .luOe.iJiM rpyoini |»yi.aMa.

t.yMibiiBe yMTiiBocTii ii mik'toic! Ona ry|)a n xiyBa caM|>Tniiiiy,

iiaOyrmo joj ,Taj«' .lOKone. .lyiia lai.o ja <!0i ho moh.c ii.j-

MpJKaTH i.a.i "iiKTU coOy. ii iiiiaK ocraB.i.a no ii.oj bchiku

Baina|i: <;rai;.ia.T cBa vMaaana non.ia'ie <* no opMany, ja-

Bopu <•«; uni.aM iir ii»*py. Kpiir nnce npoKO naciona 0,1 cto-

.iHiia: n»' Tiia 'loBcir r.u' ,Ta crane HoroM, to.iiii.o jr- no.i

3aKpMen. rociiutia I'yco nnai: ce iir ryHUi. 11 nnajo joj cu-

poToj ra.Mo TO Ta jyiia iiochiiiiom y 3h,t, Ka.i 3obc vay-

VKaBKy a oiia Hehe ja rr jaBii. <l>pan(oa:{ii iinj<; j<'TiinH

iiocao la H.y naiiMCAa: ona join Mopa la 'iiictm .lyhau,

la KyBa jc.io 3a rasiy 11 3a Kaj(t)«', a la nc |ia'iyna.Mo to

III 10 Mopa ,ia Tp'iKapa no •lajtmiijii. 11 ia pa.iH .ipyr*' iie-

npeABiil»ene iiocmobc. \l lOor Toia rociioha n nf.Ma iipana

la ipaHMi la ciV/KaBha miipi'OTaHo OvAO Kpaj ihc. Iferyjy

je Kat iiMajy BpeneHa.

> ooTajoM, -laK u y iioctc.i.h, A^e-ia ce Opimc 3a Tpio-

KaKO (E y.MHPE. . 4.99-. -. 1

—

BUHy, u3BeniTaB;i ce o iiasapy. ii iiiiTa ceano ee'ie Kahp

«;ie nocao. IlHBeHTapHcaH>e joj aaviaje mhoto opnre. Kairo.i

cc jbCH MViK iioiTHe JO H>e Ha HeKOJiHKO Miinyra. ona mv

HHKa.T He roBopn o cBojoj oo.ieoTii. ho ra jejiiHo saiiuTi.vje

KaKBH cy H3rae,T.n na .tooht. II jarro je oo.iii Ka;i. nyje .la

je roAUHa ocpejiba ii ja je c XHxa;iy "lernpii cTOTniie .th-

Hapa udoauuna iipoHi.iy. Ka,i CBa ropn y rpo3Hiimi. join

ce y KpeBery ceha nopyyfuiHa o.\ iiponae He,T.e.i.e. .toboah

y pe;i pauyHC n ynpaejba nyhoM. II OHa jom caMa repa oji

ceGe CBora Myn^a, aKO ee oBaj cyBnme 3a.ip>Kn y coOh.

Ona Hehe oajpaBiiTu oj rora uixo je oh xy, a Qnhe niTexe

3a nocjioBe. (JnrjpHa je ;ia momhh rjiejajy na conaK n ne

pa,T,e Hiimxa, u Henpecxano My roBopn:

— U.iu xn, opaxe, jojie, veHH He xpe6a Hniuxa, Bora

.-MH. H HCMOJ 3a6opaBuxH .la naOaBHin penicxpe: Hn.o.ie

eBO no«iiiH>y, a mh hx HCMaMo.

Ona cava .Tyro ne 3Ha kojuko joj je oaoH.tHa 6o.iecx.

HenpecxaHo ce Haja ja he eyxpajan ycxaxu h oiiex sa-

ysexu CBOje mccxo 3a xesroM. Man npasH u naaHOBe: aKo

.\iora;tHe xa usHi,e us code Kpo3 KpaxKo Bpe.Me. oxuhu he

jej,He He.Te:be y Cen-Kjiy Ha ueo ,T,aH. HoKa,! HHJe xo.ihko

/KCiejia ,T.a bii,t.u uiywy h seacHHao. A.tu Haje;iaHnyx, je,T.Hora

jyxpa, nocxaje 036c.i.Ha. y hoLu. onaKo ca.Ma caiwunxa,

oxBopcHHX O'lujy, BH;ieaa je ;ia he yMpexH. ^o MpaKa nninxa

He roBopn, pasMHui.ija, u rjie;ia y xasan. yse'ie 3a,ipH:aBa

MyjKa u MnpHO pa3roBapa c ibHM, Kao ^a pasroBapajy o

KaKBOM pa'iyHy.

— ^lyjem, Kante My ona, hau cyxpa na^H oe.iejKHni.a.

Hma je.aan OB;ie 6wiu3y, y yjiHim CBexora Jasapa.

— Ulxo te XH OejieHCHHK? ysBHKyje T. Pyco; HHJe

Ba.T>j,a joui joxjie ,T.ouiiio!

Aau OHa HacxaB.i>a Mupno vi pa36opnxo wao h yBCK:

— II ja MHCwiuM ,T,a HHJe Bajb;ia. Ajiii hy ohxh MHpHnja

•usL.T, SHaw .T.a cy naM cxBapa y pe.iy... Ka.i hhcmo uAiajiH

HHinxa HH je,T,H0 hh ,ipyro, ysean cmo ce noj. yroBopoM

Aa HaM HMaH>e 6y,T,e 3aje,T.HuqK0. ^T,aHac Ka,i cmo cxckjio

-HeKy 3Jiexy;iy napy, ja nefey ;i,a xn xo Moja nopo;iPua oxmc...

32*

oUl» Tl'IK KII Kii.il/KKBIlll r.lA(-HIIK.

Muja ri(i|»a Aiara niij«' litiMN a»M.ia la joj miira oftaRuv.

I5iiiiir onx BO.ii'.ia .\a mr fionece.M cooom y i poo.

11 ona yiiopmi ocraji- ii|)ii pom. ii mvh; <vijtaTan Mopa

la II, u' 11(1 uf.H'H.imi.a. I>e.i«>i,niii.a .i..\ ro ;{aiiim.'vj<' HUMeliM

^a i-v (•»?<• iioiaHi.o y;}Mc \ ooaiip ii :v\ iiof.ie iie OvTO

cnal.i'. l>u I jc ircTaMeHai ua'iiin.cii ii i.a i jc oo.ncacHm,

oTiimao, oHa cv iipore/Ke ii iiianiif:

(a I liv y.M|K'Tii 3a,i0B0.i>Ha... iiac'.iyniii.ia caM oain'ra

,\i\ iiAf.M iia cc-Kt. II lit- Mory ' imIiii ,ia Mil ra imjc Hiao.

A.iii lifiii oap III iiliii... Out'liaj mii la licm onitiii iia oho

Meero iino oio ra ;'.aj«'.THo ii:iaupa.iii. ccliaiii .111 cr y ce.io,

rjie ec poAn.ia i iioja Maji.a, i.|iaj Me.iyiia. . . liai.o In- mm

!(» on III Mii.iol

I'. \'yi) ii.ia'ic i.ao i.iiiiia. Una ra rciiiii 11 Taje My

caBi'Te. Ai.o mv chmo.m ov.ie .ToeaiHo. Hri.a cc o/Kphii: caMo

Ba.i.a la luaOipc -.Kciiy Ma.io ii(U'Ta|tiijy. jcp leBoji.c mro

iio.iase :ja vaobhc iio.iaae 3a ii.iixob iioBaii. II ttiia mv iipe-

IHM»\ Mvjc i<- iHv ii,iixc)H\ iio3Haniiin 11 haHce M\ la ('iii Cii.ia

cpelina aKo y3M<- ii.y.

Here Holiii icacTajo cTpaiiina aroiiiija (>na cc ryiiiit

II ipaHMi iia.Myxa. «!>panc-ua;?a jc ;iatiia.ia iia .jfinoj cio-

.iiiiiii. r r\ i(). ( rojcKii i.jiaj ysrnaB.iia. y^inia ca.MpTimuy

3a pyi.y ii ( leHu- jc .v<\ joj i.avKc .la j(* on \\ ii la jc nc

ocTan.i.a. .^ jyrpy. ('fo.icinima cc najciannyi cMiipii. ii to

iioTiiyiio: np.io j«' o.ic.ia. o'lii cy joj 3arnopcnc. ii iiiinc

ciiopo. M \ h: miiciii ^la mo,i;c 'laci.oM riiliii c 'hpainoasoSi.

.la nTitopii lyhan. h'a.i cc upaiii. na.ia.in cnojy H<cny oiiaKo

iiCTo O.itMV. yKo'icny y iktom iio.iovKajy : caMo cy cc omii

oTBOpii.if. yMp.ia jc.

I^cli o.uiHHo r. Tyco jc (I'lcKimao ii.cnv cMpi. II ;{(')or

Tora nc n.ia'w. no cc iipix to occha <M|in.i.cii o.i y.Mopa.

•^ariiM cn.ia.iii .lo.ic, incia 'hpancoasy i.at;o 3rtTiiapa i.-ani.c

Ha Avliaiiy; ii caM nniiic na jc.iiio.M nap'iciy xapinjc: -'fOoi

rMirruni r^tf/ufifti i)i//,(in uirnujiiu : iiocie .leiiii ly xajrnijy tin

cpnii.ii j.aiiai; c 'icTiipii organic. I'ojm' cc iic.ior jyrpa mii-

vTi\ n iiaMciina ccTia. "I'pancoa^a ripiiinc iioj i.piioM. yKJian.a

CTaK.mlic. Mclic i.paj iioK<»jniinc janai.cny Bonnaniiny it cy.i

KaKO tK .^ MHPE. 501

c bo,10UOm: jcp o'leKvjy ;ia .lo^e A^e-iuHa cecrpa, oHa Arara

Luro HMa jesHK oiurap Kao y 3Mnje, ii cjyA'aBKa nehe ah ja

iipHJHKe ,Ta joj iipeOane uaKO je Bamap 3' K^hii. P. Pyco je

iiocjiao jciHor Kaa(i)y ^a nciiynu cee iiOTpedne (()opMajino-

CTH. CaM o,ina3» y upKBj' n ,\yro ce nperiiipe oko iiorpeone

Tap0(})e. He ;i,a ^a ra Kpa;iy aaro ihto jc y H^ajiocTii. Ohje MHoro Bo.ieo CBOjy jkchv, ii .la ra ona Hemxo bu;i.ii f.aKO

(?e ueifcKa ca cBeinTeHumnia 11 MoMuuMa 113 saBo^a sa ca-

xpapfciiBaHje, 611 joj o^mcTa 6uno miijo. Ilnai: on xohe, pajii

CBeTa. .la HOipeO 6y;ie npiicTojaH. Hajsaj ce iioroAe: ,T,ahc

CTO uje3AeeeT iiiHapa upKBii u rpii cxoTUHe saso^iy 3a ca-

xpaHbUBatt>e. PaM3^Ha ,ia ca cuthiim xpoiiiKOBiiMa uehe iipoliii

c MaH>e 0,1 "iiex cxoxHHa ^lanapa.

Ka,T, ce r. Pyco Bpaha Kyhn. waaaau Araxy, CBoj\' cBa-

cxHKy, r;ie cdH Kpaj noKoJHime. Araxa je Be.iHKa cyBa le-

BOJKa, e upBeHDM o>iHMa, c MojpuKacxiiM H xaHKHM ycHajia.

Join iipe xpu rojuHe PycoB.teBH cy iioSpKajiu c h.om u

Hiicy je BHiue hii Bui^anH. Oea ce jii>Ke uepeMOHiio3tfo^

M .i^yOu CBor 3exa. ITpe,! CMpfey ce 3a6opaB.x.a na CBe CBal,e.

r. Pyco. KOJH jyxpoc mije Morao ,ia iiaane, cha jeiia, bh-

AeBiiiH onex CBOjy ja,T,Hy xeny o.iejy a yKO'ieHy, Hoca join

BHOie yiDH.teHa, .laua xaKo arpieHa ,ia je je^xBa nosnaje,

Araxa He njia^ie. Ofla je cena na najoo.i.y ([)oxe.i.y n iipt-

Jiefee nojiaKo norae.ioM no cooh. Kao ja cacxaB.ha .id cut-

HHua xa»raH HHBenxap csera Ha.Meuixaja mxo je 3' itoj. ,'I,o

xa^ia HHJe noKpeHyjia nHxaH,e napaMa. aaH ce Bu;in ,T,a

3a HC'iuM cxpaxyje u ja ce cnrypno HeiipecxaHO nuxa ^a

an nocxoju xecxaMCHax.

yjyxpy, Ha .laH npaxH>e. Ka,x c}' xxeaa ^a noao»e xe.io

y hOB'ier, BH.Teaii cy ^a cy ce ohh y aaBo^i}* 3a caxpaitif-

BaH,e npcBapujiH u nocjianii 3jpaBo KpaxaK can^iyK. Ppo-

OapH Mopajy ^a ce Bpaxe h ja ,t,oh€h;3" ^ipyrn. A KOJia He-

iipecxaHO "lenajy npci, nyhoM, h ueo ce KBapx yaneMupno

HoBe Myne 3a P. Pycoa. J,a 6ap xo noMorne ;ia My /Kena

o>KUBH, Ka;i. je xohhko hc yKonasajy I Jeasa je.iaHoyx ckii-

;iajy ja.iny Pociio^y Pyco. h can^iyK cxojii u3.io>KeH cBcra

;iecex MHHyxa, ,TOJie. no.i KannjoM yBiijeHOM y upHo. Ha

5()'J CplKKtl HtiaiHiKUUIl laACHUK.

y.iiimi 'K'l.ajv Av «ri) .i.vi.n: iprofsmi ii;? roi i.|»aja. Kiipaj-

yiijr 11 : iicH- i.ylic. i.vlifUHH iipiija rc.i.ii ii hci.o.iiii.o paAHUha

y ropii.ii.M i.aiiyiii.Ma llpnrii.a itonaui: \\ I'yio iitc ii[ib»

n:?a i.D.ia.

Cyri'ii.c iiiio r.i<'.i.ajy iipaiii.y up.jo cc i.-pcrc ii ro-

Hopf maiiaruM: ...Ic -iii to una iiiut jc iipo.iaMa.ia xapiHJy?

ona >KVTa HU'Mima iino jf r»ina ciia.ia oaMo na kocth ij

KOHvV? Hewa. ii Co.i.e lii- joj rmiii hot ;j('M.i.om. IIIio cv th

-•by ,111 ! Kto III una cy iiMyliHii rpioiuiu. Kojii <y paiii.m la

vc npoBe.ay y cbojii.m crapiiM laiiiiMa. Bece.ia /Kona. gto

joj i'i\;i iipoBuAibcl" II cyct'TKaMa cc ;?,ipaBo lotiaia V. f'yco

KctKo ii.ic ii3a Ko.ia ronor.iai;. ( aM caMiinT, Ct.-iv.i. ii ta por-

i.ini B.iacii.Ma iiiro My ce .icnpiiiajy iia lu rpy

y iipKBii (BcmToimiui o uMy>Kyjy oiic.io na Op;{y py^y.

3a 'if'Tp.ieccr MiiHyra. Arara, i.oja jt- ccia y iipBii po.'i, H3-

r.if.ia i.at) la Gpojii ;{aiia.ben<' cbcIic. IJan ciiaKt' cyMH.**

Miic.in y ccoii .la joj (<• ;tcr mijf Mopao io.iiiko pa;<-

:*n*'iarii: jep Ha i.pajy i.pajuBa. ai.o iioia icciaMeHia ii aico

oua Hac.if III Ho.ioBiiHy iiMan.a. Mopahc ii cava la ii.iarH

j<MaH .leo rpoHiKOBa oko iioipeua. Cbcihtchiihh 'iniajy no

c.TfAii.e Mo.iiiTBe, MiKpoiiiioHHi; iii.e 0.1 pyKc lo pyKc. II 3a-

MiM (•(• iin.ia.Hi 11.! Hjn.Bf. ToiOBO (Bii oi.iaac Kyliii llpii-

.ia;je rjtoja i.o.ia, ii y ii.iix cciajy unn-. ILia i.o.ia ocraj*'

ra.Mo join r. Tyco, latjii luiipcerano ii.ie ro.ior.iaB. ii rpn-

('(•'laK iipiijaTc.i.a kojh iir fMe ly la rv (»t.rojc. K'o.im cy

U|)o<r(> :{a(rpra iipmiM ipaiicpiijaMa c oc.mim i.itliam.aMa.

np().ia;fHiiiui ci.n.iajy Kane ii r>p;u> iipoMii'iy.

hai.o r. I'yio iH'Ma iiopoiii'iHc rpornmiii-. oii jc iipo-

ii(» y:{«'0 Ha 11(1 ro lima jciiio mjck) ;{a rpou na ipoo.i.y

MoMMaprp. 11 .!ap<-i.a() re la li*- Uiiimijr t.yiiiini i pooiiiiay.

iirKoiiaiii <ii()j\ ;k(h\ II iipriK 111 ']<• Mi yiHi. \ ii.tH\ iyl»y.

Ii'o.ia re .layciai* i.ajy iia i.pajy jeiiii' a.n-jc. ii (an^yi:

iiofc iia jiyi.a.Ma i(» pai.i-. iici.oiiain- y Mii.oj :jf.M.i.H. Ilpii-

(•vriiii oi.iaH.v HoiiiMa imc i itiLMiitii. li\H'liii. iJariiM cii*'-

MiTcHiir.' (»i.ia3ii. Hum I (I j»' iipoMpM.i.ad i.pct.i .iyCn- inac-

rrai; pr'iii. < i (Biixcipaiia ii|»yH;ajy rv Oaiiriiiuc «Hpal,<'H«'

rnoiiriiiiM <|»ii.iajnTa.Ma. rpor>OBH ^ac'iliriiii hm'kijc.m ii .u-

Kako (K .^ MUFt:. 50o

-.Tc'HiiM .T.j)BelieM: ue.io haMeibe. ycpej oBor se.ioHii.ia. h3-

rncia eaceuM hobo ii Beceno. V. Pvcov Fiapo'iino na,ia v

onH je.T.aH ciioMenuK, je^iaH ranaK cxyd ca cHMGo.inTHOM

ypHOM 0310. JvTpoc My je neiai KaMenopesau jocabasao c

pasHn.M HaupniMa cnoMemiha. II oh miicjih y ceSa .ia. Ka.i

-6y,T,e KyoHO rpo6Huny. iio^iurHe na rpoOy ceoje H:ene je,aaa

TRKaB CTy6. c xaKO hcto .lenoM sasoM.

Arara la o,tbo;'ih Kyfen, n iipn noBpaiKy y jyhan o.i-

ayiyje ce je;iBa jejiaHnyr Aa roBopii c ilum o napaMa. Ka.T

Je .T.03Ha.ia ,ia nocTOJu xecraMeHaT. AH/Kt- ce narjio u 0,1-

na3H 3ajiynnBinn BparuMa. HuKa,T Biime neKe ona hoiom

Kpo'iHTH y OBaj ,TytiaH'iuh. T. Vyco oeeha c speMena ua

Bpoie KaKO ra npiiTncKyje nena xemha ryra : a.iii My

iia.ia HapoMiiTo remKO to iiito mv je jytian saxBopen ypa.iflii jaH.

IV.

y jaHyapy je du.ia ouixpa sinia. He.Ma pa.T,a. na He.Ma

HU x.ie^a 11 Baxpe y Kyhn. MopncoB.teBn cy CKanaBa.Tii o,n

ivia,TH u cHpoxnibe. VKeHa je Hpa.i.a, mvik je snjap. Cxa-

Hyjy y BaTHH>o.iy. y yjiiiiiH Kap,T,nHe, y jejHoj rip.taBoj KyhH

Koja je npaBH oxpoB aa ueo Kpaj. H>iixoBa 006a. na ne-

TOM ciTpaxy, y xaKO je pt)aB0.M cxaH.y ;T.a Knina npoKan.T>yje

Kpo3 jiyKOTHHe Ha xaBaHHUii. II nnaK ce ohh ne 611 xyH^iLiH

HH na inxa, ^la ibuxoBOM Ma.ioM Illap.ioy. jie'ihy o.t .lecex

vojriHa. He xpe6a jiodpe xpane ja ojaqa n nocxane "iobck.

,l,exe je Mp.taBo, Maao My iiixo xpeOa ,ia .lei'He y no-

cxe.T>y. Ka,T, je niii.io y uiKOJiy. awo je xxe.:io ,xa aanne

,ia HayiH CBe o^ijejaHiiyx, Bpaha.io ce 6o.iecHo. Ila iinaK

je xo Bp.io Oucxpo II yMU.T.axo ^exe. 11 roBopu cyBuine

naMexHO aa CBoje ro,i.nHe. Ka.a neMajy .la aiy jajy xaeOa

,xa je,T.e, po,T,uxe.i.n naauy Kao Ma.Ta ,T.eua. Tum npe uixo y

.ue.ioj :jrpa,xu .ieii,a najajy Kao cHon.te. xo.inKo je Hea^Tpaea.

IIo yjimiaMa JioMe ne^. II Mopiieo je jejBa yciieo ,T,a

a-a. npHMe aa paAHnwa : no ueo .T.aH nujyKOM pacKp'iaBa o.iyKe,

)(>4 CriK KH iuLU'/KKBUU TjACHUK.

a yB«."ie .louocii kvIiH 'HTpiriM'T cva. ,l,oi. rv oW't hc iio'iiiv

3ii,iaTH Kvhe. oiihr MM ro rew ko.iuko in. »' VMpv o,t rja.an.

A.iii je.iHora Tana, wai («' Bpariio i.yiiii. Mopnco \iR-

rcKMt lllap.ioa y iioi.'to.i.h. Majna uv ;h:\ una My jc. Ho-

r.ia.ia ra jc (jii.ia y KypriM. f'Bojoj rerKn, re.ia.iKii. ,ia My

Morpa>Kn Kaicae roiuiijii Kaiiynili; y oBojoj raiiKoj iinarHe-

uoj n.iy:{n Mp.Tnyo ce o,t, ;;nMe. TeiKa j«' iiMa.ia oaMO crape

;jiiMCKe Kaiiyxe 3a .bvic. Kojii <y ^a ii.era Bpjo bcmiikh. h

Ma.numan co KparHO Kyhii iiBOKohyliH, iioBOAeliii re, wao .la

j«' 1111010,1 lino. 11 <a.T -leHxii iia y;jr.iaB.i.y <'aB upneH, ijyHiia

KojriiiTa. cBe My (•« 'unni ,ia <•« iirjia mi.i.ai.a. ii iifsa iiecMe.

MaJKa je MOTHy.ia na iipotop j«mho iiap'ie weKor iicue-

iiaHor iiiaaa, la {any inn jcaho paijCHJcno okiio: ocxa-ia cy

join (Bera .\ra onna iop«\ na raBany, ii k|>03 ibnx ce bh.ih

Mo.i}n)-<iiB() iK no. HeBo.i.a je iK'iipa^iin.ia opMaii, cbc je

pyO.T>e ;ja.io>Ken(). .leiuoia Bciejta njio.ia-iii cy cro n ise

rro.innr. lllap.io j«' tot.ic cnanao na iiarocy: a.in, oTsaA

ce paaoo.ieo. ycryiin.in <y ibCMy KpeBcr. II na Kj>eBeTy

MV je on.io Bp.io pliaBo. jep cy BaAii.in maKy no iiiahy

Bvne H3 lyineKa. n rnaKn nyr iipo.iaBa.iu je.iHoj h<ohh iiito

rpryje ca cTajniM cTBaitUMa no no (|)yHrc 3a 'leriipn ncr

cya. Ca.T oran n Maji.a ciiaBajy y j«M.noM 6yu«aKy. na ne-

Koj «-.iaMif.a'in rie nn ii»n ne Cm .le/Ka.iH.

()r»oje r.M'Aajy Illapjoa i.ai.o ce ipece y iio(tim,u.

Ill ra .iH je AeieTy. mhcic <e ohh. re laKO TiyHua? MoHCia

ra je neinro yj<'.io n.iii cy My ui.ih ,ia mije inroroi ne-

3,ipaBo. ,l,oiii.ia je 11 jeTiia cycerha. i\MMiol»a liono, ii, iio-

inro je nper.ie.ia.ia Ma.iiiiiiaHa, peK.ia nM je ,th je iten Myac

yMpo 0.1 HCTe 6o.iecTu.

MaJKa ii.ia'ie croKyhn lllap.ioa y najiyija. Oran o;i-

.ia3Jt n3 cor»e hao .lyi n rp'in no .lehajta. Majo iiorne Hpaba

re c jeAHiiM, nji.io Be.iHKMM. iop.in\i ii iKM'iiMiiarn'iHiiM, i.i)jn

nciniryje neinro nacionuBniH vbo na :iei,a lerery, ii Kyua

ra no rpy.iiiMa. ne loBopel.ii ini pe'in. iiaiiiM Ttx-nol^a r>one

o.TJa3H iRojoj Kyliii la lonec*' apiiijy n ii.iaJBa3. la .leicap

naiiHiiie peiieiir Ka,i je iioinao. nenpecraHo onaico hcto HeM..

MaJKa ra nnTa yryiiiennM i.iacoM:

Kako ce .Vmhpe. 505'

— Illxa Mv je, rocHO,iHHe?

— 3ana.T>ejbe ii.i_vliHe Mapa.Mime, o;iroBapa oeaj KpaxKO-

Ce3 MKaKBOv oojamiLCHja.

viiaxuM OH inixa Jty:

-— Jec'xe HH yriiicaHu y ;io6poTBopuu 3aBo,T?

— HucMo, FocncTHHe... lloc.ie;iH.era nexa ,To6po cmo

crajfinH. 3HMa Hac je caxpaa.

— TuM rope no Bac, thm rope, o^roBapa oh.

H ooehasa ,Ta he ee oner HaBpaxuru. Foenotja BoHe

HoaaM.byje aBa,iecex cya ,?i,a ii.iy y anoxeKy. Ca yexp.iecex

cya MopncoB.ieBux Kynujiii cy ,T,Be (|)yHxe roBel)HHe, Majio

jipBenor yr.T>a ii aojaHnna. llpBa iiok npojiasH .To6po. lJ,ejiy

Hofe nase .xa ce Baxpa He yraiiu. BoaecHUK, Kao ,T,a ra je

ycnaBana Bejiina BpytuHa, He oyHna Bume. Py»inu,e cy My

y BaxpH. Bnjehn ra cjoM.'beHor pji rposHuue, po^iHxe.-bH ce

CMHpyjy: a cyxpa.i.aH aanaibyjy ce o,i; cxpaxa, Ka;i je ae-=

Kap exao ,xa Mame i.iaBOM npc^t H0cxe.X)0M, Kao 'iobck kojh

je HsryoHO cBany Haj,\'.

^laxaBux nex aana dojecx He ii;i,e hu Ha Oo.i>e hh Ha

rope. Illapao cnana na y3rjiaB.i,y , Kao npe6HJeH. Be^a

y C0611 cBe ja»ie sjann az cBaKor Kyxoha h usraejia jta

yjiasff c Bexpo.M Kpo3 pyne na KpoBy u npoaopy. J,pyrora

BCiepa npo.T.a-iH cy noc.xe^iHjy Komy.x.y Maj'iHHy: xpehera-

cy onex Mopaaii ja ii3ByKy ucno,"i. OojiecHUKa aeKo.xeKO uiaKa.

Byne, ,ia nnaxe anoxcKy. II 0HT,a ii.m HHJe bhiuc HHuixa

ocxaao, cbc je oxniujio.

MopHco II Aa.i.e .iomu .le.x; caMO c iberoBux qexpjie-

CCT cya He mohcc ce Hwujxa. KaKO osa jaKa xaaj,Hoha mohcc

y^HXH Illapjoa. oh hu\ih ;i.a Bpe.Me ojjyroBB. a y hcxo

Bpoie B naauiH ce oj xora. Kaj iiol^e na pa.i, cpehan je

uixo BHAH KaKo cc yjune oejie o,x cnera: saxn.M ce cexH.

CBora MaaHuiana kojh ce rope Oopu ca CMphy, n xohjio ce

MO.XH 3a je^iaH 3pa»iaK cynua, sa onaj npo.iehHu MjaK Ba3-

;iyx iiixo o;i:hoch CHer. ;la cy ce caMO ynncajiH y ,T,o6po-

xBOpHH 3aBo;i, H.Majii OH oecnaaxHO jeKapa u acKOBc. Majna

je Hm.xa y onmxHny. ajiH cy joj ojroBopaaH ,Ta HMa npe-

iiyHo mo-tOh h ,xa xpeOa .la npnyeKa. IlnaK je jo^HJia ne-

.xh; CpIKKU lilbUHtKUHli l\l.\( ilUI.-.

Ko.iHi.o yiiVTHHiia 3a x.iei't; jc uia Mii.ioip ma rociioha .va:\i\

joj jr iier .iiiHa|ia. »5aTHM ]«' oiki iia« la.ia Hono.i.a.

IleTtua laiia Mo|iii(o .iohocii cnojiix iioc.ie.aii.iix "i<'-

rpieceT cva. IJpcMc jf o.ij\ roisii.io, ii oTiiyrni.iii vy ra.

(.'ciA j<' ••i5(' cHpiiH'Ho: mil (•«• He novini. x.i('»'>a jc iu'cthjo.

jteueiiTU «*(• nmiic h \u- iioif y aiiDU'wy. > coCmi v\L' Bjiara

vBv ny[)n ra 3ii,iOBa, oraii ii Maji.a uuoi."oliy o i. .!UMc. Kpaj

Aerexa Koje i-v lyiiiii y caMpiiioM iioiiiiy. Tociiolja lioiic iix

BUiiic He orMi.iaaii: Mei.a- je (•})iia, ii ii|>.io joj je reiuKO la

r.ie.ia ,\vtv waKO ce .Myiii. l\iipaji,mjc n.s iicre i.ylii' op3(>

iipo.iaae neiipei h.iixobhx* Kj>aTa. On.ux oH.ia. vaJKa, Ka;i je

e.noiiajHy cyse, oaiia ec na^ nocre.Tjy n .moh lere. i.ao Aa

xohe la My o.iai.iiia Myi.c n la la n3.ie«in. Oran. Kao Ojie-

caB. no MHiaBe care crojn nciipc.i Hi»o:U)j)a. ,-i"H;e orapn

ma.i n r.ie,Ta wai.o re cner roiin. i.ai.o c i.poBona i;aMA.c

no.ia n ha.i.a y.inuy. MovH.ia he to HIap.n)y looito 'mihhui

JoAHora jyrpa .rehap pcic la luime nelic cispaliarn.

(' TCTCTOM je cBpineHo.

— ()bo B.iaHCHO BjH'Mc yoH.io ra je. i.a',i;c on.

Mopiieo .in>f.e iieeHiiuy iipeva neoy. MaKajt Kai,no npe.vic

la je, renii.o enpornn.H! lino je .M|(a3. n to nnje aa.i.a-To:

Hacra.ia je jyiofjiina. n caT je joni rojie. .\ko HJena xoKe,

npe.i.ia>Ke on. Mor.in On • .la :{ana.ie Ma.io yr.i.a na m\ ce

vryme enu Tpoje ^aje.iHO. Tai;o on iipc cnjinin.in.

Maji.a nnai. nanonn n ic y onnrrnny: ooeha.in cy .\a

he u.M .larn ho.moIih. n ohm "ici.ajy. h'ai.o jc ynjaean raj

.UIhI ('y>ropna Hei;a x.ia.iHolia na la ca lanana: y jcuhcm

}>onn.y npoKan.i.yje i.nnia: i pcoa noiMcinyin i.ai.an ('V.x,

.U» (•<• nc i.iiacn naToc. <>i ciiiiol. nncy nnnna oKycH.in.

eaMo jo Afie nonn.io nio.i.y rcja i.djy jc lone.ia Bj»a-

Tapi.a. Oian ee^in 3a cTonoM. yxnaino ce |»yKaMa 3a iMany.

r-ie.ia HChaKo Tyno. n ynin My 3yje. Maji.a. mhm 'lyje i.o-

paKe. iioT|»<in BpainMa: na.ia ee la ro jcma jeiannyr .10-

Hoee or»eliany homoI. 1 1 leer jeeain. noMoliH joni HHi.ai.o.

.larano ec cnynrra i.a i.an ey.Mpai.. (ipanian n lajancTBen

Kno aroHHJa.

Kako ce yinaPK. W7

Haje,iaHiiyT. y oee Mpa'iHiijoj Hohti. lUap.TO ncupe-

KH,iaHO manyhe:— MaMa... :\iaMa...

MaJKa My iipii.iasu, ii oceha caMO KaKo mv us ycxa

BpyK jax. Ona He 'lyje Biime HiiuiTa. je;iBa ii pacnosHaje

jere Koje nemu 3a6a>ieHe rjiaee, yKoqeea Bpaxa. H eiiqe,

Kao .ly.ia, iipeK.iuH>ytiu

:

— CBehy! Opso cBeh}!... lllapno. iiporoBopu!

\iu CBche He.Ma. Ona OH;ia H^ypHO Kpeme Maiuiine n

jioMH Hx Me^y npcTiiMa. 3aTUM cboJiim .ipxxaBHM pynaMa

nana aBU,e jiexex}-.

— Focnde Bo>kc! .yaipo je!.. ^lyjeiu, Mopnco, vMpo je!

Oxau AUH^e r.iaBv, He Bu.ieKu Hiimxa y iioMpuimii.

— Illxa KeMo? VMpo je... II 6o.T>e.

HyBuiii MajmiHo jenaite. FociToha Bone peiim.ra ce .la

Jtohe ca aaMiiOM. II OH.ia. aok jBe H^eHe onpeM.tyjy Ulap-

aoa, HCKO Kyua Ha Bpaxa: xo .lOHoce noMoh. jecex .Tymapa

II ynyxHHue Ha x.ie6 ii Ha Meco. ^lopnco ce cjieje HCKaKO

^.leeaexo, npHMehyjyhii KaKO ce ohh y ,To6poxBopHOM 3a-

SO.T.V vBeK 3ajoHH>aBaiv.

A KaKO je jajaH jexnitu .leiunii. MpuiaB n aaK Kao.

nepol ,l,a cy noaoiKHJin na ;iyuieK KaKBor Bpanua Kojri ce

•CMpsHyo 0,1 xjia;iHoiie n Kora cy .xnivin ca yjinue, hh oh ne

<JU OHO MaifaH.

Focno^a Bone. Koja je onex nocxana Bp.io ycayjKHa,

oojauntaBa poAHxe.tuMa ^a rpe6a 'lUMe ,xa ce sajiO/Ke,

jiR Illap.xo Hehe oh^ubcxh o.t; xora mxo ohh rjia.iyjy uo-

Kpaj H>era. Ona ce caMa ayjii ,T.a oxu,i.e n wynn x:ie6a

H Meca, H AO.^aje jiu. he ;ioHexH u CBefey. Ohu joj oexae-

,T>ajy Ha B0.x.y .xa i»a;in mxa xohe. Kaj. ce Bpaxnaa, no-

cxaB.ba cxo h hshoch join cacBUM Bpyhe Ko6acHue. II Mo-

pHC0B.i.eBH, n3rjia,xHexn. jejiy npO/K.xp.bUBo noKpaj caMora

MpxBaua; y cenun HjHXOboj bh;iu ce H>eroBo Ma.io 6ejio JiHue.

y (f>ypyHH nyuKapa Baxpa, y coOh je sp.io npnjaxHo. O.B;ia

OHxa o'lu MaJ4UHe oB.ia/Ke ce. KpynHe cyse cxaHy ,ia jaj

Kan.-x.y na xneC. KaKO On lllap.xoy 6hxo xon.io! KaKo oh h

-OH paxo jeo Kouacuiia!

*.' »^ t riK KU Kll>U>KKBU(I rjA( HIIK.

rotiioha lioMc 110 lino no ro xohu la iipoBCAC hoIi

Kpaj MjuBaua. Oko j«'.THor cara. Ka.i, jr Mopiico HajaaA 3a-

ciiao Hao.iodJiBiiin r.iaBv >k*-to iiorv .Teriifbux, JKCHe Kynajy

KaBv. Iloina.iii cv join j«'my cyfcTKy, je^Hy ocaMHacf-ro-

j'ojiimii.y niBa.i.y: ii ona .\ohocii ca coCtoM Ma.io paKiijc y

craKJtry. II oh la ipn Hxt'He t-p'iy no.iaKO i.aBy, ii iipn'uijy

.laraHo npu'ic o 'ly.uioBaru.M cMpTiiMa: Majio no mrjo ija-

coBii MM nocrajy ja'in. n no'inn.y hept'rarn o ijiyiiiM CTBa-

piiva: roBope o i.ylin. o i.Bapry. <• hvkom :i.io'inny y y.iiin,H

Ho.n'. lIoKHTicai ••o Majrca .iUH;f ii ooiua-^n IIIai».ioa, Kao la

xolic la re yBe}tH la w niijc iioMa».ao.

KaKo Hucy yucic iipujanuju la je jere yMp-io, quo

Mopa ciipOTo la .le/KU neyhonaHO n cyrpa noo ^an. Mopn-

coB.teBii imajy cRcra je.iHy cooy. u 36or rora /KUBe ca

IIIap.iooM. jety ii cnaBajy y iicToj coon c ihn.M. ()B,ia on.aa

u aaoopaBe ra: ^arn.M. Ka.i ra oner nn.H'.- ii.iaHy Kao .aa cy

ra join je.Taunyr H^ryOn.iu.

Haj3a.i c.e iipeKocyxpa Aonocn raniyi;. He.inKn ko.ihi.o

KaKBa Kyriija ja nrpa'iKc: qernpn jiiruo ii HeiiapeHjieHcaue

,ioOpo mro nx je oeen.iarno lana oninrnHa Ka.i cy noAHe.in

yBepeiLe o ciipoMamHOM cran.y. II onaa cy rpKOM o.ijy-

pii.iH y njiKBy. II:;a IIIap.ioa n le oran c iBojnnoM ipy-

roBa mro nx je <pro yciiy r. sarnM Majwa. Tocnoija Uohc

H nna ipyra cyceri.a. inna.i.a. More nM ce aaivino.hyjy

y Oaa.ro lo eunie M.ianaKa. He.Ma wmne , a.in je >iai-.ia

xaKo K.iavfina la je onc.io MOKpo o.t ibe. > n|)KBU ce «'Dp-

jnaBa oiicio na tbojc Ha rpoje. II nparn.a ce oner Kj)eiie

rpKOM n(» Ka,^aBoj i.a.i.ipMn.

rpoO.i.e jc oecrpara .la.ieKO. 'lai: nuBan Bapoinn. Ilpa rn.a

y.iapa yjnnoM (He rora > ana, npe.iaau Baponihy Kaiinj\ n

HaJ3aA .ioja3n na rjtoo.TjC. To je iipoj-xpaHo orpal^eHo mccto,

nycra 3eM.i.a. 3aTBopeHa <a rnux cTpana TicniM 3n;iunaMa.

;io n.oj (5yja KopoB. obtc on.ie .thjkv ce xy>JMHne ncKonane

3eM.i.e. a raMo y \h\ npy*a <e pe.\ evBor ipBcha, np.i.a-

jyliH HcOo cBnJMM iipnnM rpaJiava.

' iipoBo;i re j.-pehe nojawo nanpr.t no mckoj 3e.M,i,H.

( a.\ Bi'l. H Kunia na.ia: n na n.i.ycKy Mopajy la Mci.ajy

Kako ce J'mhpe. 509

jejiHor erapor OBeiureHUha, .t.ok ce oeaj jciea je.iaHnvT

Huje cMUJioeao ,Ta asH^e 113 Hene Kane.iuue. Ulapjio ke cna-

BaxH Ha jiKv 3aje;iHHqKe pane. no.T,e je nocyxo KpcTOBHMa

niTO HX je Bexap odopiio, BenuHMa ujto cv ucTpyjiiiJin ua

KfliiiH, no.i.e HeBo.T.e h Tyre, onyc'rejio, yTanKano, iiyho m

npenvHO nemHHa iuto hx hs npe,irpat)a 3rphy Ha roMHJie

rjia,T H 3H.Ma.

CBpmeHO je. 3eM.i,a ce 5aua Ha caH,T;yK, Illap-io je

Ha .THy ja.Me. u po.inTCJbii oxiase, ne MoraBiuri hh .T.a KJieKHv,

HO JKUTKOM Ojihtv V Koi'e ce sarjinSjtyjv. Kano Kuiria He-

npecTano .luje. MopHco. KOMe je ocxajio joui xpn ;iHHapa

^j. oHiix .T,ecex mxo hx je jio6uo 03 jioCipoxBopaor sasojia,

nosHBa .ipyroBe h cycexKe ah. ce Majio noxKpene ko,t. je;iHor

Bunapa. Ce,T.ajy 3a cto, nujy ,iBa .iiixpa Bnna h jejiy no jejiHO

nap^ie OpajcKor cnpa. 3axnM h ;ipyroBu n.iafeajy ,iBa .nuxpa.

Ka,i ce ,ipymxBo Bpafea y llapns, Bpjio je pacnojiO/KeHo.

(CupiiiHtie ce.)

Emhji 3ojia,

i^llpeeeo r iJ)pcniu,i^rKom Cbex. A. TlKXPOBn'R.)

Ca.Ma c'Tojii Bpoa iiai Mope.M. hs creHii.

I'rtcii.ie.ia jc Kocy ^cieny u "ivrv:

lla.iii'iii Ha UMM<[)y wojy ry iij)()KJiejH

.la iiocraiic .ipno ii la niyMii ryry.

('.lyiiia iiec.MV rojia Ka^a jyrpo ]^\jv.

AroHiijy fjou' y Bciepn HCMe:

lleiioMii'iHO cTojii raMO rje cee o.iv.th:

OOnaiin u nerpii. ranacii ii hi»omo.

II TV mvMii (• ii.n.Ma. lajvLii. iioaaKO,

Mopy Kojy rpany, n«!rpy .iiicTaK koJh:

II. k'o cpue, ce6f' K»Aajyl>" Taho.

CiiiiRa o wniBory. — Cava r.poa t-TOJH..

l.y*«Hr.,

C ;i,PBETlEM.

U,pHo u MOKpo CTOJH J napKv ,ipBehe,

He MH'ic ce ii feyxH:

He TH»ie ra ce oho cyHue uito ce je^Ba Kpefee

H y Mai Mil Kao Koayx acyxH,

Be3 cTpacTH n ii.iaMa,

TpoMO raan c(()epHHM yxpnHaMa.

riie;iaLu y Kan.i.e: CBana rpaaa luaqe,

CTHCKaui pvKy oko x.ia^iHe Kope;

npH^tyo-tyjeiu ce 33 Mewe jaie,

H MHCviH TH rope. —HycTO cpiie, hck' chjiho ya.iHine;

Ann ce He ooj, — to jpBo ^THiiie.

M. TvypiHH.

\ l^lllMWMA.

> i.Bjiri- cy .M«! oami.iii. o cpaMal

.T.a, ro je Oii.io y ii|»a(Ta|)0 npcMe.

Je<aM .Tit Olio Kpiin. n ;!aiiiToV TaMa

Tvx'in. II pt'.ioM cna c iHo|i('ii.a hcmc.

.y i.i:|»rt' t-y MO uaiiu.iii. o cpaMa!

Ilt'Ko MX cxeH^e, a lu' imiaum io je.

An' MVJOM i.aKo iiiKpniit' KBpn^ mycHe.

IIo,! fH.IHOM t'TerOM llplMTC KOCTII MOJt'

11 KpiJ ii:? pana iia MaxoHc ii.i.ycuc.

Hci.-o MX fTCH^e. a iic HniiiM ko je.

Jay I.- II iinci.a ii-.y.ia oko MCHe:

> pf lOBIIMa H|MIMM I.BJUO CTOJf.

> ii.nMa immrc .aiua, .i.y.in Aum .

Hci.o iix Myni. a nv anajy kg j«'.

,lavi; II iiiici.a cuyja oi.o mchc.

C'TeH;ii. o ("reiKM. iiennxi.iirja c.ii.io.

II IlcMII.IOfHO l.(»(III Mojc Mpini,

,l.oK naj;{aA Moje nc iipcrraHf on.io

II \ir iiciiypii Kan iioc.ic.Tii.a i.pnii!

('ie>Kii. o ch'h;!!. HciMMi.nr.a cii.iol

(), i,ai.o rii cv ('.laiKo cmojcm (-a.-ia!

'.K"p'>':^ •• pyra Mr.iary imo i.o.i.e.

i>np i(» npxynau Myifii.a ii ja la?

^Ja(> HiKii immra ii iMiicin.ia Coa.c:'

<> f.aKo T» (•(• c.iaTKO rMcjf'M ra.ia!

y Kbpfama. 513

y,ipii. li MV'iu. II iipuTOKu jaue,

A.i' anaj ja nefee iipefeii Moje ycHe

Hiije.iHa pe«ma iirro mo.ih iia' iiJia'ie.

Hit oaiiCKe K-ierBe, hu cja6ocTu rHy(;He!

y.Tpii. II Mviii, II iipiiTe>Ku jaMe!

xVa' ;iOK.ie pejoM aena, .i.y;i.ii, acene,

Pontiy n nuiiixe, oe,T,Hii, iioKpaj Mene.

II poiiCKu KJie«ie iipe,T. CKpneeauM (neopeM,

Bpx iiHfKe. Knexee ii eanaja H>niiii"

.lerehe MiipHo .lyx Moj y encnHii

Ko MopcKa naexa naj iiiiipoKii.M Mojie.Ml

M. M. Pakii-r.

("TAPA cnUlx'A Uriv'HKIlA Al'XIl'I'KK'ry 1>A

II il.KH ^HAMAJ.

1.

IlaMt'itaH la ii.iiit.tcM i-nujc. MOVi.Aa neMCpo.TaDnr. iiu-

r.i(M< iia (lapy cpiii'ia- ujti.Reny a|txnTfF;Ty|iy. ja oAMax y

noMCTKy uaii.iaiUiM iia jc iiio iior|K'iiiH() ii vKopcu.oHO mii

ui.i^en.e ia>j«' ic iiciio(|»(';iho rii'if iiaiiura iipt-.TMeia. ii c

KojnM HHM ce ipcoa iio.T.y>Kf -jarjaBiim. Ha.ia3ii.io ce. naiiMc.

Ai-iUHiijaMa. iia. iia H:a.io(r, join ee ii .lanac Ha.ia:in, .la je

npiji.yii.i.aii.*' rpaht- :?a iisyiarsaiht' < ia|>e cpiiiKi' apxiiTCi,-

Tyi'c 01 ciiopf iHtr 3Ha'iaja. . I.a rai.Bo Miim.i>cH,t' iioerojn,

;iOKa3 je, iino co oho ipal.e i.ojy cy r.pc.inu ii ;?aTO niitcMHi:

r. I)anr|)0i5uli ii ii(»J.-. Mii.iyTiinoBiil> iipc 'JO

—

:5(> roAiuia iijui-

Kvim.iM. HI- iiyo.ini.yjo. na la to uyic iioicrpcK n yr.ic.i.

M.ial>n>ia. i:ojii on on.in ijo.i.hii la na ouom iio.i.y. npn-

i.yn.i.aihy rpal.c n.: (rapf C']>H(ia- .\|>xn ici. rypi-, pa.ie. II

HC «avo To. HO. la ji- Hc Ma.io hcio mhoio iwinir yi!nl,ar.-

H(>cTn Ko.T MfpoTannnx (Jiai.r()|ia. ipcoa.io jc i:cl. o lanna

MMaTH HajioMHTo (iipc.MHc (iiarc ;}a onaj luxao. ic la cn.iHy

rpal)A no ciu-vy ('|in(i ny. nor.iannro na n.cronoM i.pajn.cM

j\ rv. npni;ync. cimic. nyo.ini.yjy. .\.in lo niijc yinn.cHo. na

If HH .lanac nc <innn. CamnM jc lai.Mc noJM.i.iino. iiiio nania

Aira.icMHJa AMcrnocrn Juijc y roi.y nponi.M' loinnc .i]>>i:a.ia

HH jciHe fiMHiiiic. jcp nn na oiiom iio.i.y. npnonpan.x ij»atc

crajii' cpnci.t \ Mcrnocrn. niL oi iinnic loinna Hiijc niinira

yi-aljCHO.

Ox i.o.ini.or jc .{Ha'iaja n na;KHo(in iipni.yn.i.an.c i pal,c

Oi'iicKiix a|>xii ici.ionci.Tix i rapuna i.ao n ( rjiix ocra.inx rao-

p» nima lyxa. oiehaiha, cxnaran.a. nor.icia n yi.yca. i.ojnMa

je. y pa;»Hohiij.nM npn.nif.a.Ma ncnnoTa. yMc.io n tna.io cpn-

H.icMo la la ii.jpasa. paiiyMclic cHai.n i.ojii pa;{yM(' oHy

Bc.iin.y lyfiuHy .inaMaja Hyi.ouc rpal,c n n.crona pa.ia. Hyi.

ji yiiiHno Hpini cpcl.aii. o.acy.iaH i.opai. na ohom nyTy i.o-

Ctapa C'piicka Upkbeha Apxiitektjpa. 515

jtiM je TpeGa.io ,na.7>e iihu. He iirnrni ii He KapaKTepiiiiie

je.iaH Hapo,i caMO H>eroB jesiiK, Hero u iteroBa Ky-irypa.

ojHOCHO iberoBe pasHo.iiiKe Ky.iTvpHe TeKOBnne n TBope-

BHHe, jep Hapo.T, Kojii ii Ha obom no.'hy HCMa xeKOBiiHa, unu

Hx inia a.iii He caqvBa. U3i"y6iihe ce, iipeToimhe ce y Apyru

. .cyce.T,Hn Hapo,T qiija Ky.ixypa itiiMe !iOMiiHupa. Hapci, ca

CBojuM jesiiKOM a TyhoM Ky.iTypoM, He.Majyhii CBora Ky,iiTyp-

Hor ooeae/KJa. ry6n cBoje SHa^ieite Kao Hapo;i, ry6ii ceoj

Hapo.THn KapaKxep ii ,\yx, lyoii jaK;ie CBOjy iiH;iuBii;T.ya.i-

HOCT. Ulxa Biime. Ka,T je,T.aH napd HaaMohnoM yKopeibeHOM

xyboM KyaTypoM nsryCii ceoja ocTajia Haii,uoHa.iHa o6ejie)KJa.

OH :t!0/f:e BpeMeHOM n CBoj jesiir; ,aa tisryOn, re ,T,a cacBiiM

Hp.ecraHC la. >}:nBn Kao Hapci. IIIto je naK nix xeKOBima

BHuie no pa3H0.iHKiLM npaBUHMa jyxa ii pasBnjeHOCTH jkh-

Boxa Hapo,JiHor; mxo ey one BehMa y napciy pacnpocxpa-

H>eHe ; uixo cy one (Gh.io y JteMy uoHnK^e n.iH y xoKy Bpe-

Mena e Hapo,io.M eayKiiBene u pasBujcHe). y Hapo.iy Behsia

yKopeifceHe, xo he u H>eroBa oxnopHa cnara y 6op6ii 3a Ha-

UHOHa.iHH oncTanaK Onxii Beha. y ko.iuko je nai.- u,T.eHTuii-

Hocx xux pasHO-inKHX xeKOBuna y nojevfinnnM npaBniiMa us

pa3Hi!X noKpajiiHa cpiicKor n.ie.MeHa jacHnja, o,T;pcl)eHuja, yX0-7HK0 he xo OnxH ii jaqn jioKas 3a yxEpl^eibe ncxoBexHO-

•exK Hapo,na xnx paSHiix iioKpajima. Ta eanqnocx ij.ih hcxo-

BexHQCx y exBaxaiby h jiasan.y nspasa CBeMy ohom nixo je

^esano sa jiyx ii HvUBOx Hapo,T,HH. nopeji. cbc nojinxu'iKe no-

uerraHocxii H^eroBe h cbiix janux a Hajuemhe mxexHux yxn

uaja pasHOJiHKHx xyhnHCKHx Kyjixypa. noKasahe ,T,a je na

JtHy onex je.ina iicxa ocHOBuua, ,\yuia jejiHor iicxor Hapo^a.

TaKaB je e.iyiaj ca cpncKHM Hapo;iOM, Koju je cbojiim Kyji-

TypHHM xeKOBHHaMa, y CBHMa noF>'pajnHaMa ivTS ce na^iaan,

noKasao ii,T.eHxnHHH napaKxep. IIIxo je oh xo noKasao, .xewn

BHiue y F:oHeepBaxiiBHOcxii .lyxa iberoBa Hero y H>eroBOJ Ha-

UHOHa.iHoj cBecrn, jep je oh, naiBehii BCKOBUMa iiaxpiijap-

xajiHHM »:uBoxoM, eanyBao y mhopom nor.ie,^y n ,10 jianac

Y K.iHUH cBoje ocotJuHe u aKO HHJe nMao yBCK jaFce nanH-

oHajiHe CBecxH. .V npoiujioM seKy Hapo4iixo y .ipyroj ibe-

lOBOJ HOJIQBHHH, XyfeHHCKHM yXHUaJHMa nO«feO je OH flOHe-

.•)!) ClMK KII K'll.lIlKKBHtl r.IVCIIIIK.

iiiTO 0.1 Tiix ocoCiina .in rvOn. a.iii je oner. Ba.i.ja y na-

>\vH\ MX TO. naiuioiia.ina fBCcr iio'iena la ja'ia.

,I,a je, y uii.i.y yrRphcn.a no.Mcuyn' c.iii'inoc rii ii.iu

iicroBt'THOcrn y cxBaiaii.y ii n;ijia:iy napo^iHor .lyxa ii;{ pa3-

Hiix cpiKi.nx iioKjtajiina, .10 caia iino ypab«'iio, Kao iiiro je

Mor.io II TpeCa.io .\i\ *'n.\v. ne Oi\ Mor.ia 6e:^o'inocT. MaKap

II ayTopintra jr.mor .lanilia. TeHienuiioiSHo. ra in^nfcmiM

pa'iyHO.M. .la .le.iii cpiicKo ii.icMr fia oho.iiiko iiapo.ia y i;o-

niii.o iiOKpajiina ono >kiibh: ho mii vc moi.io rpiicico n.ieMe

,Ta .lOBOAii y saCyny. a crpami <Bt'r y oOMany ,ia iio( lojii

..OoraiicKii je3iiK' II ,ia iiCMa iiieHTii>iHorTii ii3.Mel,y CpOa y

CpCiijii II oHiix y Crapoj Cpfiiijii. a join Maibe ca omiMa

y MatitjoHiijii. Ilo Toj .lariilunoj joriimi Mopa.io uii iiaaliH.

oHO HaiijiPA iio.Mt'HyTo. Aa He caMO paanc iiOKpajiine cpii-

cKor iineMOHa iipe.icTaB.Lajy 11 ocoOeHe napoAe, iicro um

5e3 cyMH.c ii3aiii.io >iaK 11 to i,a 11 y ('|;<''iijii 'le Haimi je-

Aaii HcTH. cpiicKii iiajto.i .laciio je, .vi on ce 110 TaiciniM 110-

CTanKaMa JariilieHiiM KoiKM-KneiriHo Torepa.io ,10 aiuyp.iyMa.

/la he jcTaii Haj»o.i. 11 iioi)ei cboi" je:{iiha. iMiyfiuTH

cBoj HaiiiioHa.iHii ,iyx 11 i.apaivTep. ai.o ryha Ky.iry()a Gy.ie-

H.iiMe o6.ia,aa.ia to.iiii.o .la yHniimi cna ocTa.ia ibeioBa

oOe.iejKJa Koja cy caMo ilcmv cnojciBCHa Kao MaHiujiecTa-

ilHJe ,iyxa iberoBa; Aa he «iaK, waA Oyie to cbc HsryOiio. 113-

ryCiiTii w cBoj jeaiiK. cTBaj) je iipocTa 11 iii)iipoAHa. to je

iipiipoAHii iipoiiec iiperaiiaH.a y ipyi n ryceAHii Ky.iTypHo

ja'iii napoA. iipoHcc kojii (•»• iitMfl.y iiapo.ia oa BajicaAa na

II Aaiiac na iiaiiM' o'lii npiiiii. IlpiiMcjia 3a obo iimji ii cy-

Biime II y H|M)iii.ioei 11 11 y caAaiiiH.ocTii. AseliV 3a iijuiMep

HeMa'iKii iiapoA y K.i3ary n .loTpiiHriijii icojii je, 3a ABe-

cTa roAHiia hoa (^pamiycKOM yiij)aBOM. ro.iiiKo iisryOiio oa

cBor MaiiiioHa.iHoi' Kapairrepa. la ciMiia i.y.nypua Ile.Ma'iKa

ii Aanai', iioe.ie ^"2 roAinie, join niijc nornyno ynir.ia AaTaMOiim.eM HapoAy iioBpaTii He>ia'iKit Kapaicrep 11 lyx ,

•laK nil noMoliy 'lecro Opyra.iiiiix cpeACTaBa. IIo.iaiiCKe

if noMopaH(-K<> CioBeHe yryniii.ia jr iie.Ma'iKa Ky.iTypa,

Kao HiTo je HCTa hynrypa Oii.ia na iiyTv Aa yiiiiinrM .Ih-

TsaHue II r.ioBeiie y caAaii.iiM pyehiiM iipoBiiHiiiija>ia He-

CtAPA C'pnCKA IJ^KBEHA APXUTEKT.VPA. 517

TO'iHor Mopa, .'luB.iaHjv, Kvp-iaH^iv ii EcxjiaHAy, Ma ;ia He-

:Maua y thm npoBiinmijaMa iiMa caMO 7—10"/^. Ha tom cy

nyxy ii Cjioeauii, Koje, iiope,i dpyraaHe Ma^apcKe cn.ie,

yriuiMTasa ii MahapcKa Kyjixypa. J nepcneKxiiBH. caMo He-

uiTO ,T.ajte, xaKBa 5y,iyhH0CT o^feKyje ii XpBaxe. Ha Koje

yximy ,iBe Kv.ixype, ciioHxaHo neMaiKa n naciiJiHo Mat)ap-

CKa. XpBaxH OBO Kanja ripe;iocehajy ii sGor xora je cacBiiM

iipopdHo luxo oini uHCxnHKXHBHO npiiCBajajy cyce^Ha cpii-

CKa KyjixypHa oOejievKJa (jesfiK, HapojHo necHumxBo. Me.io-

;iuje II Ap.), H>eroBe xeKOBune ii xBopeBiiHe, ;ta ce o^ na-

nacxu Jia^apcKe u HeMaHF.e caiyBaj}-.

A ,T,a, oopaxHo, jahe HauaoHajiee o;i.inKe KOJe napaK-

xepaiuy jejian napd, Mory BehOBUMa ja OAp>Ke Hapo.T ynpaBOM HaunoiianHOM KapaKxepy H>eroBOM, Kao ;ioKa3 Moace

nociyjKHxn ea.M cpriCKU napo,!,. Y iipKoc ue.ioM HecpehnoM

cxaifcy uoji Typnu.via, H.eroBe cy iiJieMCHCKe oj.iiiKe 6uae

xaKO jane, a xypcKa nyjixypa xaKo cjia6a ^la cy oBe oj-

-jiHKe, oTp/Kaue Bnuie naxpujnpxa.iHiiM >kiiboxom ii iberoBUM

xpa,T,imnjaMa, MOi'Jie cpricKo iiJieMe ,T.a ojp>Ke y ii>eroBOM na-

UHOHa.iHOM Kapahxepy. II He ca.Mo xo, Hero tian ii y e.iy-

iiajeBiiMa Ka,T. c}" nojejiuHe nopojuue aan Ma h ^inxaBe iio-

Kpajime cpncKor njCMCHa h3 6y;iH kojux yspowa npnMu.ie

HCJiaM, onex cy ce 3a jyro, a Her.ie join u ,t.o ^lanac y

H>eMy o.ip-/Ka.ie MHore o,T,JiiiKe Koje KapaKxepuiny caMo cpn-

CKu Hapoj: omix ,ioKa3, ,T,a cy iiamioHajiHe oji.iuKe. oApHvane

xpajinuujoM, joiu ns ,T0<3a cxapor naxpnjapxa.iHor >KiiBoxa

cpncKor 6HJie xano qBpcxe, xano ce y Hapo;i yHxiiBe.ie, ;i;a

cy My caMO ohc Biiiiie Maite o'lyBaae Hauuoua.iaH KapaK-

xep. HauuoHanHa cbccx je ^aKJie y obom CJiyiajy cacBiiM

yxpnyjia, ajiii cy xe o,iJiHKe, xa o6ejieH>"ja Onjia xawo jana

ja cy OHa caMa cooom no chjiu ypol)eHor uHCxnHKxa H,e-

roBor o^ryBana H>eroB KapaKxep. TaKO H.np. SHaMO 3a Muore

iipiiMepe (loapnaytieFiux Cpoa y Cx. Cp6iiJ0, Kojii cy MHore

cpiiCKe Hapo^ine oSimaje n ;io ^anac caqyBa.iu, h cboj cpn-

'CKU je3HK iiope.T. apHayxcKor, n qan ii xpajiimije ii3 jiaBne

-cpnoKe npoiiinocxH. C:iii'ihiix iipnMepa uMa MacoM ko;i. Myxa-

Me.iaHaua C'pua y Bochii n XepueroBiiHu. Ilcxuna, cpncKU

.M.s t'nU'Ktl lui.lUKKIiiill 1 .lAt HilK.

jiapt) I .Mu:ic(' la iiO(Mv;i;ii ii i.au iK raniHaii ii|iii.Mfj) ta na-

'M'.io o i;()j('M roiiopiiMo. Ihia. na ".Ka-ioci'. ii KO.i iiac .lo-

<• ra ripii.Mcpa o i|»()l)a.{aii.a it rvo.i.ni.a iiaiuioiia.iHr cbcctm ii

Kapai.Tt'pa. A,Ir'ianii.Ma. iipr im-i.iix rouina. iiMao chm

ii|in:iiiK(' TJi roHopiiM ca jniiii.M cinpucM ('|»rMiiioM. i.ojii jc

II.! ji-Tiior oKo.iHoi- ccia ca chojom naooM loiiiao Maiia-

ciiipy la (» <i5(»j()j ciaBii. chom*' cBciiy. ("n. .Ivkii c-neh}*

iipiiiia.iii. K'pt).! ii.ia'i MM jf iiciipn'iao. i;at:o jc o'lajaii ii lie

Mi>H<e .la nprou.iii. iiiro lif ro. rc.iii. MoviJia On in ii iiuc.HMii.a

/Kp'iim aaummiiii.v ii.croBa jo.Ma, jcp jc to.iiiko ciajt a ocrlia

ce lai.t) c.iaO. .v<i iiocihn |)H0 Ht-he imiiiic lOHJiiBerii, ,Ta cnoMe

CBt'ny CBehy iipmia.iii. A.iii .My. hc.iii .la.i.f. iiiijc ;i,a«) ceCe,

Ha;i;iineo ce. ncro jc y o'lajaii.y m ro lif la cBj-ha ,ia ce

yratii iiopc.i /KIihiix ciinoija i.'ojii cy ce iioapHayriun.

K'o.iiiKo iiojc iiiiiii iiapo.Tii iitiir i.y.iryjmc Tci.-oiiiiMc

je.iiior iiajfo.ia Hci^aBiicno o.\ jc^iiKa. innii ce n no tomc

inro ce onii i.an.ai. y rcvKihii .la iioi.aw.y inio hiiiiic rai.Biix

TCKoBiina, .Maniajy ce n ;{a ryh'" n n3noc<' iix i.ao cBoje, caMO

,ia o\i .Mor.iii ncoOancini ("iiy cbci v iiuKa;iaTi! oorarciBo Ha-

po.THiix o.T.iiiKa a ciic y nn.i.y iino ja'ic oaOpauc o.\ iion.iaBe

rytjiiHci.c ja'ic Ky.irypc. lIopcA Xjinara Kojc oio paniijc ;ta

iipii.Mcp Tora naBc.in, .\ioiy iia.M sro.ino iioc.iyvi;iJ in n Mal,api!

Kojii iipc,i cHCT i.ao (Bojc n:ui()((' ii pa:inc moiiihc Mc.io.Tnja,

BcaoBa. opHa.Mcn I iiKc i.ao n ii|)nMcpKc ri.'iiMa n noinniia ii

MH<»ra ipyra oocicHcja n.n.Ma no I'lnihcnnx naj>o.ia. (".lonai.a.

(poa a napo'inro I'y.xiyna n .Ma.iopyca. C'rua|> jc loOpo

cpa'iyn.cua j<p obii.m .Mahapn nocrna;y .iBojc : ii|»bo. iino

iipp.i CBCTOM Ba/i:c I.ao napoi Oorar lyxo.M n cbojii.m i.y.i-

lypHMM TCKOBiMiaMa: n i|iyro. mio ly pa.tno.ini.y npoOpany

1 |tal,y ii|icpal,yjy y tnoMc .lyxy, i.oMonnyjyliii jc ca cnojiiM

.MOTiiBiiMa iipiiMcii.yjy na cyBpcMcnc npii.ini.c ii iioipcoe,

VHOcc jc y «)Bc napo.ic, re la raKo .ManoOpojun. oipal,cnn

.IBt'Ma jawiiM pacaMa. c.iobchcko.m n rcpMancKO.M, .lai.inc acii-

Mii.iuiny iior.ia'icnc napo.ic n crnapajy ;<a riy.iyliiiofr jc.ian

i;oMiiaKTaH ja'in uapo i. OKapairrcpiM an tinnit Maii.c oiiiinii.M,

aaJcAMU'iKiiM oi.Tiii.aMa. Tiimc miic.ic Mal»apn la cc y TjopTiH

3a cn«»j oncranaK »).i|»w;c ii ca'iynajy o.i iion.iaR*' naTMoliHiix

Ctapa ^'prrcKA II,pkbeha ApxHTEKxypA. 519

cj'^ceAHiix paca, cjioBCHCKe u repMancKe. Obhm ce, iiopeji;

jipyrux Hacu.iHDX ii BeinTa'iKiix cpe,T,CTaBa, y ooa iipaBna .10

jiaeac npnau'ino u ycnejio.

Ja ce Hchy .late yiiyiUTarii y ^OKasuBaiLe 11 HaBoi^eite

npiiMepa, jep mhc.ium ^a je 11 obo .loca^a .aoBo.i.Ho .la ce

yBu,T.ii waKo 3a KapawxepncTHKy je.xHor napo^ia, nesaBucHO

oji H>eroBe HaunonanHe cbcctu, Hiije ;ioBo:baH cBana;!, cavio

H>eroB jesDK, Hero h cbc oho ocxajio, uno je cneuH(|)iiiiHO

tt>eroBo, iiiTO je y HjCmv, y pasHHM noxpeoaMa h npu.iuKaMa

/KUBoxa iLeioBa, riOHiiKno n pa3Bu.io ce. ByK je npsii vBuieo

xy Bejiuwy BascHocx iipn6upaH>a Hapo.irmx VMOxBopiiua, xe

je npuKyn.iieHOM 11 iiyOviuKOBaHOM rpal)OM napojHux iiecavja,

oou'iaja n nocjoBima nocxnrao jBoje: npBo, ja nsHece ,\v-

iiieBHy cxpawj' napcia, HieroBy nHxexeKxyajiny CHary : u

,Tpyro, ,T,a cxBopii curypny ocHOBy H>eroBa pasBuha y na-

UiionaaHOM Ayxy, u ,i,a My xuMe oja^ja HauuouaaHy cbccx.

IIIxo je ByK no'ieo. xpeoa ,xa.T,e HacxaanxH. TpeOa npu-

SHpaxii II HeroBaxu CBe oho ocxa.io , uixo noxu'ie h3

;T,yxa, cxBaxaH>a, ocehanba, yKyca y pasHo.iuiaiM noxpe6aMa

HuiBoxa Hapo.iHor. A.in, ;ia 611 obu norjie.iii Ha ooeaenija

H Kynxjpy cpncKor napoja 11 iteroB snauaj cxBopiian n

noxnynujy cjiiF;y, cMaxpa.M sa iioxpe^HO ja .lojaM .aa ii.Ma

H xaKBiix xeKOBiiHa, oxiiiKa imii oOe.Tesfja. Koja ne Mory

6hxii oj Kopiicxu Hapo.iy 3a iteroBo ,T.a."Le Haiipe^TOBaite u

Cjiarocxaifce, iiaii cy Maw 11 panuje csiexa^e iteroBOM iipa-

Bii.iHOM pasBHXKV .Ma ,T,a Hoce iberoB ;iyx. ('BawaKO 6h on.io'

H0xpe6H0 II xaKBy rpaby npuKynjLaxii, Koja on nocjiyaciua

.T.B0JaK0M uu.i,y : iiixo 6n u ona Morna ;ia iiocMyHCu 3a ;i.0Ka3

deHXHMHOcxu cpncKor Hapo^a y cBUMa iteroBiiM noKpajii-

Ha.Ma, II iiixo 611 ce, SHajyhii Koje cy xo uixexne ocooime,

;aaKHie Morae 113 napo.ia ja ucKopeHe. TpeQa iipii6npaxii n

iipoyiiaBaxii cb}- ohv pa3H0.iuKy rpat)y y cpncKOM napojy,

KOJa exHorpa(|)CKn iiiiHii H,eroBo oOejencje. Ta Ke My rpaha

nocnj'iKUTa Kao ocHOBima 3a H.eroBo ,Ta.ie pasBwhe y na-

poAHo.M Jj'xy, II OH he ojaSiipaxii 11 neroBaxii CBe oho iiixo

je y xoj rpai)n 3a jkiibox chocoGho. Tano npiiSpana. npe-

pahena 11 Ha cyBpe.Mene npu.iHKe 11 iioxpeoe Hapo.ia npu-

r>20 Cl'lKKU KlbUHvEBHU T.IAC UUK.

M«'ii.('Ha i|)al);«, yrnnaiit' ja'io ii na iiiiijxMbe ii jaMHU.c ua-

lUioHa.iHf oBcrni, mcmv ic iioc.ie.imia h.ciobo avxobho iia

ti iio.inTimKo jt'iiiHCTBo, Hapo,! Ke onja, vjeAiiH.eH. a nao-

pv/Kan (BojiiM naniioHa.iHHM oOe.ie/KJcM. ja'i«> ii c hcIiom

oTiiopHOM cnaro.M cTaTii na cviipor inxeinnM Kv-irypHUM

VTimajiiMa ca crpane. re vd ce Kao aace'^iia i.vJiTypna je-

TiiHKa y cBOMc .ayxy Kao na|to;i o^ip/Kii ii naiipe;iyje.'

/lyx BvKOBux T»'/Kii.ii 11 H.(MOBa jtaia rpeOajio je pa-

syMeTii, iia iioc.ie Jbeioec CMpni raj pa.T y tom cMiuMy ii

HacTaBirrii. Il3r.ie,i.a ,ia ra iioioMcino iiiije iioniyHo cxBa-

TH.io. Cn.THa rpaha Koja «mnn cik'UikIuimho (.'Imicko o6ejie>KJe,

join .leHcii y cpiicKOM Hapo,iy Ma la cBaKUM jianoM cbg biiiiio

III MHoroOjtoJHiix yapoi.a iipoiia.i.a. ii.iii coOom n.iii ce ryOn,

no,i-ie/Ke naAMohnnM a iiirermiM crpaiiiiM KynTypmi.M yriina-

JMMa. KpaJM.c jf Bpt'Me ,ia ce ciiacaBa iirro ce join mo/Kc

cnacrii.

y ii]tBM pf T HapojiHor oOe.ie>KJa ii.iii reKOBMHa nopeA

je3iiKa ,T.o.ia3e T»ojf*-nuue ,n/aa iberoBa Koje cy bcKiihom y

ibe.My iioHiiKJie: necMc. npiinoBeTKe. ci.aoKe, oaJKc, aaio-

HeTKc, noc.iOBiiiie. oGii'iajii, cyjcBepuue. Me.io^iujc. oCii'iaJHo

npaBO. fipe.iaiba. ycraHOBc; :?aTnM cbo ono mro ce y rohy

BCKorta iipe.Ma iipii.iiiKaMa ii iioipcoaMa li.eroBa /KiiBora.

MOHC.ia TciiiMii'iHo II ca cTpane, u.oMy Mpii.iai'OAii.io, r ibiiM

cavKiiBr.io. [ia3Bnja.io ii vcaBpmaBa.io /"> ///t//'// u-ftom/, tv iiva

'lejTO n yMCTMU'iKii KajtaKTCp Kao iiito cy: pasHii bo3obii.

c.iaraibe 6oja. opuaMOHTiiKa Ha paanoM rpa,inBy. pa3mi ciio-

MCHiiuii iincaHii, pc3aHn it /KMBomicaHn, iiciiMapcKo ipal,c-

BiiHc; naiioc.icTKy. cBe oiio iino neiiocpeino ii|iiiiiaaa Ma-

Tf'pMJa.iHiiM iiorpcOaMa jKiir.oia n.rroBa. re je np.io «iecTO

npoii.iBo.T yHxcr .loKa.iHoi inia'iaja i.ao iiito cy: iiocyl,e.

a.iarif, Ha.Mciinaj. iioinnnn. ri.inu). pa3iio.im.c lOMaKc ipa-

heBiiiic. Kylinii paciiopci. iiapomo .icKajxTBo, a y3 cue to

ibiixoRH TepMUMo.ioriija. Kao ii rejiMiiHo.iornja Ooja, oG.iiiKa.

rpaiinia. paiibii ii t.\. Obo rpyiincaibP pa3Ho.iHKux ofie-

' (» loMf iinK KaKO T|M-r.a iiptixain rrpaiiy K.v,rry|n r.c;j iiirt-TC no

iiaiuioiiajHe oro<'>iiHe, Mor;io Oh ce ,\\Aiv loiiopiiTM, ;i.ih mh to a.i caA

OtTjlKI^MO.

CtAPA CpFICKA IJ,PKBEEiA ApXHTEKTyPA. 521

.7e>Kja n xeKOBUHa Hapo;iHux He xpeSa pasyMexH xaKo, Aacy one no xhm rpynaaia cxporo ciejbeue je.ina oji jipyre.

Oa HaBeAeHflx oOejiesja ii xeKOBima iiMa h xaKBHx Koje

ACJioM Mory Jia Hoce ii napaKxep Ap.yre rpyne, He cxporo

caMo one y Kojy cy ySpojane.

To je xa orpoMHa rpatja Koja Jie/Ku y Hapo.iyr <i ynja

caM saMainaH sna'iaj n BaHiHocx noKyuiao ,T,a o.SHeceM h

jxBpAHM, He BejiuM A.a hshochm luxo hobo. Cbh HHXe.lH-

reHXHu ciiuobii cpncKor njieMcna F^ojn pasSnpajy o cbom

HapoAV, KoJH Bo^e paiyna o nanpexKy iteroBOM, Buiue MaH.e

OBO 3Hajy, iia je ()aiu c xoxa u ^lyAHQ, mxo ce Ha obom

no.'by xaKO Majio ypa^uao na n ,i.aHac xawo ncxo aiajio pa,nH.

Cse uixo je ypat)eHo. uau mxo ce u Aanac pa,T,H, noxuqe

nor.iaBHXo us ,T.o6pe Bo.x.e HojcAHHaua, Kojii cy npo/Kexa

xe/KH>OM Aa CBOM Hapo,T.y nac.iyiKe. A-iu je xa cnara npexia

orpoMHOM nocjiy Ma.ia, u ueo paj jo caja hoch xnn BUHie

ciJiyqaJHOi' hjih ysrpeAHor iioc.ia. Hecxo nyxa hmr ce h ao-

€pe BO.te ajin 6e3 ,t;obo.t>ho cnpe.Me n pa33'MeBaifaa. xe je

xaKo HeKpnxnqKH npu6paHa rpaf^a lecxo Oes Bpe;iHocxn. ITa

€ xora, a h uixo ce xa rpa^a CBe Behwa ryCu, nponaja,

'ppeSa npuoHyxu na luxo 6piKu u UHxeucuBHUju pa.i. Ajih

ce Ce3 cucxeMe u unaaa u aobo.t>hux cpe^cxasa xaKBa ipai^a

He upuKyujba, awo ce mhcjih ^a oHa Ao6uje Bpe^Hocx Kojy

TpeSa Aa uMa. TawBUM 6u uoc.iom xpe6ao ^a pyKOBo^u oeaj

Koju jaje HaJBuuie rapaHuuje ^a he ce xn hocjiobh ypa-

j,HTH Kao mxo xpeOa, u mucjihm jin je 3a xaKo Baa^au no-

€ao y npBOM pe,\y nosBaua CpucKa AKa^eMuja. To 6u joj

^ujio HajOaaroAapHuje no.T>e pa;ia, a xumc 611 n HajSo.te

nocjiyHvu.ia cBOMe Hapo^y.

Csa AOca^aHja u3JiaraH.a . wa u jia Hucy y cBeiny

•oiiuiupHa, jpiKHM jiR cy unaK ,xoBO.T>Ha ^a ce jacHO vbu^u

H yxEpAH suaMaj u BaacHocx upuCupaiLa pasHOJiuKo rpa^e

U3 Hapo,T.a, Kao cnenu(t)uqHo H.eroBrix MaHn4)ecxauuja .lyxa,

jKvca n cxBaxaH>a.

Ta rpa^a KpuxuHKU, 110 uSBecHOM c.MuuM>eHOM u.iaHy

ju cuexe.My upoOpaua, uyOjiuKOBaHa, upeMa uoxpeOu o6pa-

•'Vn.V^ (iMKi.ii h'li.iiajKiJim I'jj^tHUK.

I)»;ii;i II ii;i cvupo.Mfnr iipii.iiiiCL' ii iiorproc naj»u.i;i iipiiMc-

i».en;». ii()i.;t;?;ilif o'lemiuio |>i';nviTa re y ohomc :

llli«> lit- oO|ia:u)nanii ii iiayimi t-Bor oimi la'iniijo

ouaK<-iiri-<>ii o ja'iiiim iin re.ieKrya.ino cHarc cpiin.or iiapo la;

Illio lit' re iiAOH ni'iHiiM Maiiii(|)L'c rannJHMa i!;{ pasmix

iiOKpajiiHa cjtiici.oi' ii.icMeiia y rnpTiini ii ii U'H rn'iHocr iia-

puja riix iiui.-pajtiMa ;

III lo lic (•»' pa;jmilH'.M iia iiaiuiona.inoj ociiobiiiui ciia-iino

cyjCiijani iyl,ii iiitctiui yiiiiiaju. a iiiiipiiiii ii ja'iaiii na-

iiiioHa.iiia cBecr y cBii.Ma iioKpajiinaMa cpiici.or iiapo.ia, h

TiiM»' cTHopinii ayxoBiio iia ii iio.iirrn'n.o je.TiiHcrBo : ii

Illro lic* iioKaaa'Jii la je .aocrojan 'i.iaii t'BpoiKi.c ly.i-

Tvpiie ;jaje,Tunuo, ii ,ia wao iiaceoiia Ky.irvpna jcTiinKa iiMa

yo.iOBa la HvIibii ii la ci' pa^Biija, jcj) y.Mc ja pajii.

(HacraBiihe ce.)

Ah IP.V ClK'l'AIIOBUK.

:^KM;i)()TPhX' y ;i,.vr,p()iuiiiKy.

(1667.)

H.^flKIIITAI H3BAT.EH 113 .iraHOF IIIICMA IlHCAHOr H3 M;iETAKA focnoailHy

lIlAl'IlAHTJh'.V, |;aHKAP.V, OJ FocnoaHHA XapAEHA, KOJH .IK BHO y /b'BPOUHMKy

KAaA .IK PA30PKH.

A HiMf.i.y "JT.Mapia l'itl7 ro.umc y Bfic yi.pua.iii cmo

••<• V M.nrra'iKo.M iiiiiicraniiiin v .Ma.iaMoi.v v ic.uiv .laliv ca

iBa.iecf'T II ii(;t roiioBa Kojy jc M.uiaMKa pfMiyn.iiiKa Aa.ia

I\ iiociaiuiKV Xo.iaH.inJH la \:\ oiHrcr y /lyopoBHiiK. [1

rVTpa.Taif, y iiom- r.i.ai;, |iaiio y ;{t)p\ . oiiumii c.mo cc iiaM(>|)e

II iiManii <M() iM'iap rai;u iiouo.i.aii la cmo 3a 'it'Tiipii iana

Toiii.iii Jia lOMai: ^lyripoumihy. a.iii yiiy i|»a hiicmo .moimii yliii

iHa .laiia. jrp v\ riiipa.iii iioBora i.iu'.ia y loj Ma.n)j peiiyri.niun.

, ly^poBum; y uiio i;p.i(i era pa priiyO.iiii.a. Dii.io je

ncli xii.i.aiy it r|iinra roiiiiia i.ai.o jc irocroja.ia : Ba|>om

j<' rm.ia Hp.io Ma.ia. a.iii np.io jai.a. <" jciHf jf (Tpaiic oii.ia

oiii:o.i.«'Ha ii.iaiinxa.Ma. a <• ipyrr MopcM, ii oiiacaiia ,iho-

3E.M.i>()TPEt' y ,I,yBPOBHiiKy. 523

CTpyKHM IIOJaCOM CaCBIIM HOBIIX 3H,T.0Ba. X JbOJ je UII.IO

jieceT nan ;iBaHaecT xii-iiaja .lyiiia. Cenax ce cacxojao 113

TpHcxa nje.Miitia. CBaKora cy Aieceua uiipajiti HOBora Kneaa,

a cBaKora ,T,aHa je;iHora 3aiioBe,T,HiiKa rpaja. Baiu Ka,T. cmo

MH cxiiiMU ono je iisoop. n 3axo cmo y Bapoui yuiaii xck

Ha .lasapeBy cyOox}-. .y.Ta3efeii y ipa^T 6imii cmo npnM.i.eHH

oj ;tecex n.iii .iBanaecx cenaxopa, 11 T. nocjiannK Xo.iaH,inje

6ho je o,T,Be,T,eH y je;iHy Kyhy Koja je 3a H>era HaMeiuxeHa,

a MH CMO ysean je,T.Hy saceSHv wyfey, jep, nouixo nac je

c HjHM Oiiao Biiiue 0,1 'lexpjecex .inua, Oojaau cmo ce .la

ra He ySHCMnpyjeMO. 3axo cmo, ,T,aK:ie, .saMo.iHJiH HeKOJiiiKO

cewaxopa 11 ohh cy naM Haiiinii je;i.Hy Kyty sa nex rocrior

.i,apa, KonHKO je nac 6\ino, 11 qexnpii cjiyre, 11 xo T. Ban-

xasjip, ciiH je,iHora Biiiuer c\M,uje n3 Ilapusa h uncap ITa-

pncKor nap.iaMenxa, F. Brixe3 Baxii, 6pax a.iBOKaxa Be.inKor

riapHCKor CaBexa, F. .le IIlapMoa, P. IlleOo A.iMaH, 11 V.

n'Exoaj Fap^ieH. X He,T.e.i:.y no HamcM jojacKy y ^'I,y6poBHnK,

r. noc-iaHHK noSBao nac je hh pyqaK n 3aMOJino .la 6yAeM0

xaKo ,To6pn n iiotieMo c ilumc ja nos^ipaBUMO KHe3a, uixo

CMO u yinHn.in, a y yxopniiK je T. nocnaHHK 6no no^a-

CTBOBan MHOTHM noK.ionnMa 0.1 cxpane Cenaxa: cpejia je

6n.ia ojipefjCHa 3a jasny ro36y y Hacx H>eroBy, ann je Bor

.ipyKqnje Hape^no.

Jep y noMeH^xy cpejy, Koja je ou.xa Beanna Cpeja,

y 6 caxn y jyxpy, Ka^ia cy csn cxaHOBHHUu on.iu jom yKpcBexy, 3eM.ta ce o,t, jcxhom xawo jano 3axpece Kao HHKa^i

^.o xa,ia : neo rpaj je y jcihom xpenyxKy 6uo nopyuien.

JUxo ce xnqe nac Kojn cmo 6n.in joni y npeBety, Mn cmo

du-iH cacBUM sanpenauihenn, n Bn^ejin cmo naKO ce CBe

pynrn. Ja caM join UMao joBo.tno BpeweHa ja cko'him c

Kpeeexa ,T.oje u ,Ta yqnHHM xpu ujin Mexnpu Kopaha, ajH

Hajsa.T, CBe navie, n ja Bn^ex je.iHv cxpany .leoeaora 3H;i,a KaKO

je na^iaaa u xxe.ia ,T.a Me npurHiefin, a.iu, Ha Mojy HaJBehy

cpehy, je,T.Ha rpe;i.a na.ie c .ipyre cxpane n nojjnpe snji,,

xe MH HanpaBn nao Hewy Maay Kyhy. Ann cy mh unah* Hore

onne 3axpnaHe y KaMCHjy n xe.io cacenM npnxeuiH)eHo. a

iiopej MCHC r. Baaxasap. Kojn nnje 8no nnuixa noBpel)eH

524 Cpiukii KibiiHCKHini r.i.vc mii;.

Horo je TOUMd cumo \kv rpii orpcGoTiim- ii jtMHV Ma.iy pviiy

ua i.iaBii. M« Mil je r|ii'OH.i() biiiik' hcio jt'iaH car Aa n.i-

BV'K'.M Hoir 11^ i.aMtMi.a. Iloc.ie Ht'Kor Bpt'MCHa Hvo ca.M je^aH

r.iac II iioitHjii) i:i j<' TO jaiHii I' Ilhip.Moa. i.ojii jc BiiKao

3a iioMoli ; ja mv |mi:ox la cmo >mi y jfiuoj pyini. I'Ae He

BiiTiiMo mi iiruo III! :H»M.i.y. M ja laMo o'leKyje.MO c.MpT. On

Ha.M caoiiiimi la n.Ma iia ct'un 'inraBv kvI»v ii ,ia \Mni)e.

roBojdio je (• na.Ma jeAHO j\Ui\ earn, ii iioc.ie Tora BpeMcna

MHc.iM.iM OH) Aa j«' .MjtTaB. iioiiiii) la mime hiicmo «iy.iii. A

r. AC Ba.iiii Olio je Beli ooyien i.a la («• io ioi'oah.io. n Oiio

je CMpB.ieii 01 je.THOM, a rpo(|) A.iMan .leHwio je iiopcA Hac

roTOBo .TBa Aana n \nc noliii, iiciio i ocijopoJHoi KaMeiba,

rie je ii y.Mpo. Tai.o iiiio t-Mu 'ly.iii r|»ojnny ot iiaiimx cjiyiy

IMP aaiioMaiKy. ii. Mchy OLTa.iiiMa, Moj c.iyra mm. Biiwyliii.

pe'ie .la je y je.THOM iioipy.\iy it*- inia jejan Manii cbo i

Kojii HHJe iiao. a.iii la we biiiii iiii ii<oi» nn3eM.i.\. .la caM

la MOJiiio ,Ta yiiiini uno ro.i Mowce re ,ia iiac ciiace. ii on iiaM

TO o6etia. a.iii uoiiito ce .lyvo iieo ii iieinpao. Mopao je Aa

ce enhe Kpo:{ neOpojeno i.a.Meii.e Koje .\iy jf iiaAa.io ua Te.io.

,l|»yrora iana iioi.ynKio je oner, a.iii je Gii.io y^a.iy.T. A

Tpehcra lana Biii.ao mm j<' ,ia iir MOH<e r.iiiiKt ,ia luipJicii

u .la y.Miipe o.i JKeldi. ii roBopiio je <a cbojiim ^pyroM la

je.iaii ipyrora yTtiijy. la ce iir Myif luiiiie. Ka.i caM ja to

Myo. peKox My la My je r>o.T.e yM|ieTn rpy.aeKii ee ta eiiaee

CBora rociio.iapa. iicro (•«• yiipoiiac i ii i ii iiyuiini. ii ja caM

ra Tai;i> coi.d.mo la jc iio^eo iiohobo la ce rpy.iii hc Tmi

-III iiaM iioMoiao n. uoiiito ce .iyr<» Myiiio. on nalic jcTny

pyny i.po:{ Kojy j»- ii|M)iiiao c Tenii;oM MyicoM. I<a,ia jc mi-

ACd ciuT.ioci. |icw,. Mil i;, j|. uajioin iia.ia. n la iiMa Ma.io

H3r.ie.Ta v.\ l.r iiaM iiomoIiii. jep nr hiitii niii.oia. ii Ta hii.tii

,\Be II. Ill i|>ii i.ylif MM naiiinj. Ilnai; ji- niiieo ocrarhe je.i-

Hora <|»pannnci.ancK«)i a Manaciiipa. i«' oriiie oiiaMo n nal)<'

Tpii i))paniiiici.-aniia i.ojii r\ jc.Tniin ocTa.iii oi ncioia r»pa-

I'TBa : on iim p««u' ,\n cmo mii iio,i 3eM.i.oM. re. ai.o onii

xolie la Hav Tol>y y iiomoIi. lalicMo mm mhoio noBaiia. Myninii

TO. oHii iioBeAonie coOom Tpii ('.loncna i Kselavons i. lolionie

M Mymim- cc loTono rpii cuia. n mii iiomccmo la na tiipcMo

3em.t>otpec y .T,.vBPOBHHKy. 525

,iHeBHy cBex.iocT. Ka^a Hac oiiaaiime, ymiTaiiie Hac ja an

CMO BeK cacBUM ciipeMUJin HOBau ;ta hm jnMO. Mh hm o,t.-

roBopoMO .T,a hucmo, jep cmo fojih, a.iu Jia 6a. ano 6vi

iiMajiu .aoopoTV ,T,a naM noMorny, 5e3 eyMH>e HOBau Haitian,.

iioiiiTO 6ii ce yBepiiJiii j,a nac iieropHua UMaMO Biiiue o,t

ACBCT xiLTja;ia jiiiHapa. Hajsa.T. Ha.M pehoiiie. wa Hajcypo-

BiiJH HaMUH Ha CBCTy. ;ia he .la ojiy Kaj mii HeMaMo ho-

Baua. Ja ce y to.m qacy cerax ^a na pj'Uii ii.MaM ABa ju-

jaMaHxa, Koje caM iim npyvKiio Kpo3 Many pyiiy Kpo3 Kojy

CMO BH.iejiH cBexaocT. Ta.ia ohh no^ieme ,T.a pa^e u woiiajy,

II Haj3a;i nac usBAKoiiie 113 jajHor cxaiba y komc cmo ce

Ha.iasc.iu. Ka.ia cmo carae;ia.in cbcxjiocx, oiinn cmo BeoMa

HSHeHai^eHH Biij,eBuiu ,ia Hiije ocxajia hii je^ina je.iiiHa wyha.

Mh cmo MO.iujiu name ocjio()ojuoii,e ,ia 6y;iy xano .loopu 11

Aa join Konajy, xe ja iiSByiicMO u one kojii cy noriiHy.m

H caxpaHiiMO ux, 11 .la HowyiuaMO Mano ja ciiaceMO Ham

HOBau, a:iii ohii Hiicy xxejiu Hiiiuxa j.a y«iuHe, Hajajyhn ce

;ia, Ka^T. mh Sy.ieMo oxiiiiinii. ohu Mory oiiex johii naxpar

;ia CBe on.i>aqKajy. Mii HaJ3aA o,iocmo, iioiiixo cmo xpu jana

u ;iBe Hofeu 6uau ocxanu iio;i, 3eMJb0M, 5e3 je.ia 11 oes irnha.

H noijuxo CMO 6iian irpiiHyl^eHii Biiiiie Hero ABa^iecex iiyxa

;ia nujcMO CBojy Mowpahy n3 pyne. IJpoui.in cmo npos pyiiie-

BHHe H Bii.ienii CMO HajcxpaxoBuxiije cxBapn na ceexy; 'lynn

CMO caMO rjiacoBe caMpxHiiKa Kojti ce hiicv motjiii Biijexii.

H Mopanii CMO, ,T.a ;i,ohcMO ,\o \ npiicxaHimixe, ja iipeheMO

rojiH npcKO BiiiJie 0,1 yexiipii cxoxime caMpxHiiKa u MpxBiix

xejieca. Hucmo ce mhofo my'iujiu ja cxurHeMO y npiicxa-

HHuixe, jep, ociiM xora luxo Je rpaj, ouo Maau, iioaoBiina

3u;ioBa je Siina naaa. Rouixo cmo cxiir.Tii y iipucxaHimixe,

6u:iii CMO Bpao sauyhenii Ka,T, cmo BU.Teaii ja cy ,iBe ii.th

xpii aa})e Oiue pasSiijene. Mii cmo ce pacniixanu oxh'y.ia

je xo, II peKoiiie naM ja. Ka;i je no'ieo iipBii 3eM.L0xpec,

cyRue ce iiOMpaun. iiaanuna ce pacueiiii. Mope iipecyiun, a

iipacraHuinxe ocxaje cyBO BHuie 0,1 cejaM Mu.i.a y Mope,

n jnat^e Koje cy 6ii.ie HaxoBapene Mopaae cy nacecxii h pas-

Ohxu ce. Kiima 0,1 rBOH:l)a na,iana je na Bapoiii 11 CBe 3a-

iiajiiKia a napo'inxo oapyxne MarauuHe. frojii cy yuuHn.iif

»2() ( IIK I.II lilbUHCi:nilll r.lArillll,.

<Tj»a\onirr\ iiycroiii. II :jaiicTa, Ka.ia iiaiihocMO, cue je Tmo

.uixiunno ii.iaMrii, ii rtiio jt- ui.tcko 3a je.iHo Acccrr ilhi

.iRaHaccT i.\vlia oi name i.vlic. Tai.o iicro cy HaM ])('i:jin Jia

j( I', iioc.iamii: iiorimyo iJajejuo ca cnojoM ro('iiot,o.M, ii la

cy (•«', o.T •leTji.icci'T ii to.iuko .i.y.iii i.ojii cy uii.iii c ii.iim,

ciiac.iii ca.Mii li.iix cc.iaM. a la y uc.ioj i{a|>oniii iiMa caMO

i:.ii\ iicr cTOTiina ciiaccimx. \\i\i c.mo oimii ii;;i;an isapoiiin.

OMci.iiaa.iii cMo caMo cmI'I. j<'|i jc ui;i iio.'ioiuiHa .'lvah ''OJn

cy ce ciiac.iii «'iii.ia jc |iaii.ciia. a /ipyia iio.ioiuiiia jc ocH^ajia

03 crpaxa o.i Typai.a ii M()|i.iai.a. ii.iixoniix cyccia. 3a koJc

Cf roBopii.To la .lo.iase ."la ii.i.a'iKajy uapoiii. Mn cmo Ma.io

itiii.in, Tc cpcTocMo jcAHora ii.ie.Mnlia i.ojii iia.M. iioiiiro je

luipcTMo ;ia na.M ceaKOMC la.iy no "laiiiy i;iina. iiocaBCTOBa

jli\ ii.acMt) y jcian Maiiacriip iia Mojxhoj ooa.iii, iia <ie'iiii)n

.•.jii.i.*'. no n.Mcny ('ncrii h'p<"'i'.' » Bc.ieliii na.M .la Iicmo laMo

naliM niTO aa jc.io. iMii cmo ra.MO ii OTmnnii n cnana.Tn cmo

y JLMHOM iJi>Ty. n:! crpaxa o,i 3eM.i.oTpcca. F.ojn j(; joni je,i,-

nai.0 Tpajao. jcp nnjc n])CCTajao ocaM .uiHa.) ("yTpa;iaH

nac jcian oiau rcarnnan yicnui, i.ynn iiaM jejia n o,^ony

hac. r. lia.rrasapa n Mcne, AaBnin cBai.OMc no je.THo niiian-

ci.o oAc.io. IIcTora .lana pei.onic na.M ,ia jc iVTa ujtoinjia

jc,iHa >ia.ia ra,inja ca i.ojc nM jc i,a;?an(> la je 3t'M.i.0Tpcc

Ono na ncieccr Mn.i.a y oi.|»yr. n .la n.Ma nnnic o,i iKMecoT

I pa^oBa ynponanilicnnx n paitopcnnx. IlsHcciiiine nac ,T,a

ce Xo.iaiihann i.ojn cy cc cnac.in na.iaijc na ceiaM Miui.a

Ha Mopy na jc.inoj Ma.ioj .lahii. n .la iic oTuhn y M.tctkc.

Mn npci,()CM<i onaMo. TaMo <-mi) nam. in cnojc .\o.ianl»anc,

i.ojn <c jai;o oopa.ionanic i.a.i;i n:ic oner ini,ieine. Ty cmo

I'n.Tn ocaM lana yi.orn.i.enn. 'i<'i,ajyl.n nciap. a 3a to Bj>e.M(;

Xo.ianl,ann nociamc name M|MK«pc la noKyniajy nai)n newe

M.iixoBc crnapn n not.Monc i.ojc jc nocno noc.iannK, re cy

n\ naiii.in cr.c \ nponaniliini' n n:!io|»e.ic. II ja caM onaMO

noc.iao cnoia civrv. i.ojn iial»c naniv i.vliv nonvnicny n

on-i.a'ii.any o.i onnx i.ojn ly naM npnrci;.in y noMoIi. Ha-

inao jc caMo V. nnrc.Ta lia.i.nja n A.iMana, i.ojc je .lao ca-

' /laHniiiii.n upKna y I'pj;*.}.

IIapi:he3e h ]Makciime. b2(

xpaHUTU. IIIto ce Tine jaanora T. IIIapMoa'. Barpa je Oii.ia

Bet Ha oHoj CTpaHii oe cmo ra qyaii ,T,a roBopii. raKo ,i.a

je OH cBoj rpoO Haiiiao y Barpii. Hajsaj OTnvTOBacMO h3

Jl,yOpoBHni.a ; ii noc.ie oca.M ^lana CTiirocMo y M.iexKe, rjie

CBH .Tobome jia nac Bn,T.e Kao hcko »iy.T.o. II aKO cmo 6hjiu

ro.iH, cBaKH Hac ie 3Bao v cboiv Kvliv Ha craHOBaibe.

Xap.ieh.

nAPEHESE IT MAKCTLAIE.

B. h'nje ce rimy nauiei dpoicmha n]jeM(x unMa caMUMa.

4) Kao ro,i uito pa^iHiiK koj'ii pajn Ha 3u,T.aifcy je^ane

3rpa;ie, He no3Haje iiaan uene srpa.ie luiii ra HCMa yneK

npe.i oiimia. xaKO ncxo ii MOBeu. npoBciehn jane u 'lacoBe

<'Boia »;uB0Ta, He 3Ha KaKaB he my Ohth jkubot y uejio u

i.apaKTep iberoB. UIto je 'lOBei; joctojhiiju. 6o.bh, c BHine

Hviana u Bniue HHAnBn^iya.iHnjn. to je noxpeoHiije ii ko-

piiCHiije ^la My n.iaH. Koju je Kao Hena yMaH.eHa c^iHKa

«:nBOTa, H3nhe c BpeMena Ha BpcMe npe^i omi. IlapaBHo

r,a, Tora pa,in. MOBeK xpefia najnpe ,T.a nsyHu ko.thko xo-

jiHco oho: yroiDi auvToy^: ,ia. jiawae, 3Ha inxa oh ynpaso,

6htho. II npe CBera .ipyrora xohe. .xaK.ie luxa je sa HjC-

•I'OBy opehy HajGnxnnje: 3a thm .la sna niTa nocae xora,

Ha .TpyroM ii xpefceM Mecxy. /Kenii, ii yonuixe ,T.a y r.iaBHOM

<>y,T.e Ha nayncxo c xini iiixa je FberoB no3nB, H>eroBa yjora

y if;uB0xy u aeroB o.iHoc iipeMa CBexy. Ako je to iuxo

OH »:e.iH, BejiHKo u i'paH,T.no3Ho, xo he ra noMHcao na

n.nan H>eroBa iKHBOxa Bnme Hero niuxa jipyro ocHanaixii,

jitihu rope, y3Bnf'nxn. oGo^ipnxn na pa;i h 3a,T,p>Kaxn o,t;

CTpaHnyxima.

Kao lUTo nyrnnK Tew Ka,Tia ,xoi)e na HCKy ysBuuiHuy,

-BH.in nyx kojh je npeiuao, ca CBUMa H>eroBHM caBujyxuHMa

11 KpHBHHaMa, xaKo II Mn xei; na Kpajy je^ine nepHO,T.e CBora

' rio.'iHaj caMor oeoe. flp.

528 Cl'lKKU KlLUHCKIiHlI i\lA( HIIK.

wuBora, 11.111 II Ha Kpajy ue.iora HxUBoia, iio;;naMo iipauir

OAHOC cBojiix jtaAona. iiaiiopa ii .UMa. ra'iHy ysjui'my ucsy

ibiixony. iia 'lai; ii m.iihv npeAHOcr. Jep aoich' ro,i cmo y

..epT.iory JKiiBora". mii yncK jJajiiMO no cranniiM ocoriiina.Ma

cBora i;apaKTepa. iio.i yiuiiaji'M jkuhiix MoriiBa, ii no ja-

•iiiHii cBojiix (IiocoChoctii: Mil. jaK-ie. pajiiMo ca ciniM no

ny/KHocTii. jej> (Bai.ora TpcHyxKa pajiiiMO caMo oiio iiito

iiaM V loM rix'iiVTKv iiar.ieja iipaBo ii vMeciio. Tci; ncikx

noKaayje uir«i jc iipii to.mc icMini.io. a iiorno.i iia iic.iy lus^y

iioKaayje h-nxn ii <iThi/i)(i ce. to sOii.io. 3aTo. ii Kaja 'iiihmmo

HaJBeha ae.ia ii.iii i.a,i cTHapaMO OecMpTHf yMornopf, mm

I! He 3naM0 .T.a cy ra jena xaKBa uvvo ca.MO miiciiimo ;ia

nua ojroBapajy HaiiiiiM TaAauiiLiiM HaMepa.Ma, .la 3a.T.OBo-

.•haBajy Haiiie rpeHyTHe oiepoBe, ,iai;.ie .la cy ca <iui.m Ha

CBOMU Mt'cry; a tgk ii3 ne.iune, ii to Ka,ia cc oHa iioniyno

yoMii. jacHO ii36iija nam Ka[)ai;T('p ii name ciiocooHocrn. il

oHja Bii.Tii.Mo iioTanKO II y iiojeAiiHOCTiiMa Kaho cmo, uao

iiHoiiiipucaHii. noro,T.ii;iii jcAiimi ii|taBii iiy r nHMcl^y xii.i.a.iy

CTpaHiiyTiiua — BotjCHii cbojiim renujeM. (Be to Ba>i:ii u

3a r»'0|nijy u 3a iipaiccv. ii y oOpiiyTOM cmiumv. 3a ,aoopo

II 3 a 3.1 o.

5) Je,ina Baaina crpana My.ipocTJi y naiBory cacroju

<c y roMe .la o.ipHJiiMo jiaBHOTeniv y cBOMe oOasiiiiaii.y iia

(•a.lHiiiii.ocT II o0a3iipaii.v iia Cv.ivIiHoc't, Te aa iiaM jeAua

He iioKBapii ipyry. Mnorii .icnBe cyBiiuie y ea.iaimi.ocTii:

TO <'y .iai;(»Miic.i('Mii: .i|»yrn. (viiiiiik' y Oy.iyliHOcrii: to cy

ii.iaiii.i.nnuii ii ikcmc.imu*'. I'ciko he ko iioro^iimi iipuBy

Mepy. Ohm kojii. yc.ie,i roKii.c ii h:i.i*\ HriiBC caMo y Cty-

;iyhHO( Til. hojii r.ie.Tajy caMo Haiipe.i ii <• n«'crpii.i.t"if>eM ce

•/hype y cycper laniiMa. i.ao .la xeK obii ii.Majy ,ia lonecy

npany <-p(liy. a kojii. Mal,yTiiM. Fiyiiirajy ca.iaiiiM>ocT ;;ia

iipoxyjii a IK' iio3Hajy jr hiitii ynMinajy y ii.oj, th MV.ipaHU,

y npKoc cBoM«r cTapMa.ioM U3pa3y .inua. .iime iia one Ma-

rapii*' y IlTa.iiijn Koje .i.y.Tn roue nanpci ii jypc rime iiito

iiM iia i.iaBii r,e3yjy cBe>Kaib ceiia o jciaii iirraii. Koje onn

je.iHaKo i.ieAajy iijx i no<eM ii much- ,Ta he ra jioxBaTiiTH.

.I«p m i.y.iii Bapajy ceOe o cMiic.iy ne.ior HuinoTa. iioiirro

IIapehese II Ma.kx'ume. b'A9

yue.K H^iiBe caMO ad interim^ — jok He VMpy. y MecTO .T,a

CMO, ;;aKJie, ucK.'bYynBO n nenpeKHjiHO 3a6aB.T>eHii n.iaHOBHMa

H CpuroM 3a ()}viyhH0CT, iiau ,ia ce iipe^iajeMo »iea;H>u aa

npomjioinhy . He 6iicmo Tpe6ajin ;ia saCopaB.TjaMO Jia je

cajiainifcocT jejnna CTBapna h jejiima ciirypHa, a ;i.a, na-

npoTHB, dy.\viiHOCT fotobo yBCK ncnajia jtpyKiiiije ho hito

MH MHCJiHMo; XR je, luxa BHuie, u iipom.TOCT Cu.ia jipyK-quja,

II TO TaKO ji'd H je;i.Ha ii jipyra Bpejin MaH>e ho uito naa:

iisrjieAa. Jep jia.^nHa Koja imaie CMeH.yje npe^iMexe nameM

OKy, yeehaBa nx naiiinM MHCJicMa. Jejuna je caviauiibocx

iiCTiiHiiTa n u3BecHa; ona je pea;iHO iicnjibeHo Bpeivie, h

Haiue je 6nhe ncK.T>yMUBO y H>oj. 3aT0 Ohc.mo je rpefiajiH

yBCK yjiocTojiiTii Be;i.pora npiijewa, naK.ie csaKU TpeHyxai:

cHoui.T.nB II c.iodo.iaH o;i HenocpCviHiix CojioBa u nearoAa

cBecHO yH;iiBaTU Kao xaKaB, x. j. He iioMyhuBaxii ra Koce-

aHM .iHueM, 3001' npona.iox najia y npouiJiocxn ujiii 3(5or

6pHra 3a OyjiyfcHOCx. Jep je cacenM Ji}-;;© o,T,rypHyxn o;i

ce(5e je^aH ;io6ap «iae y caaaiuH>ocxu ii:in noKBapuxn ra

113 o()ecTH, 113 oropqeH,a 36or OHora mxo je npoiujio, hjik

113 3a6pHHyxocxu 3(5or OHora mxo he jiohu. Epusn, ii caMOM

Kajaifey, xpeOa iiocBexiixn nsBecxan qac, a iioene xora

xpeOa OHOMe inxo ce ,T.oro,T,n.io Mncinxn:

A?.JI,(x Tcc (iEV TTQOTSTVx&ai euffo^uei' a/i'i\usi'oi /rso.

0v(ior fvi 6tij!/€oai (fUor daiu/MuvTSz uvtxYxt],^

a oHOwe iiixo fee xck Aohn:

Hroi ravra x^eMV av yovvaai xsiTut^) a nanpoxoB o

caAauiH.ocxii : siiigulas dies singidas vitas puta'^ (Sen.), h xo

je,iiHH0 pea-iHo Bpewe yirmnxii ceOii uixo je Moryfce npa-

jaXHHJHM.

Oaiwo OHa 6y,Tyha sna iiMajy npaBa ,ia nac naame h

ysneMiipyjy, KOJa cy ii3BeeHa n 3a KOJa 3HaM0 ii Ka;ta fee

' 3a TpenyxaK. Hp.

- Ajim to hesio ca,r;a, Ma n o»:ajiouilieHH, cMaxpaTii ji.A ce Aorojiuio,

H flpaiH) cpue y rpyAiuia yKpoTiiheMO cdjiom. Hp.

^ A TO, aaiicxa, jiesu y Kpu-iy GoroBa. Hp.

^ CMaxpaj cb;ikh ^aa uao saccGaH hihrot. Up.

;]4

oHO C'piicKii Kilii:kkbhii rjACHllK.

HacTyiiiiTii. A.iu ii.iin hr C»\\\n uji.io Ma.io: je[) liKo cy ;}Jirv

II.1H iipocTO Morvhna, ii.iii y cBaKOM (Myrajy nepouariia, ii.in

•lai; II ii3BecHa. BpcMc n.iixoBa Au.iacKa cacBiiM je iien.TBe-

i-Ho. Ai.o (•('. caia. yiiytriiMo y j'ctho <),t onora .iBora. oH^a

lU'MaMo BiiiiH! nil jcaaH Miipau TjienyTaK. /I,a, Aaicic, nc Oii-

cMo irnyriii.TM miiji cBora /KiiBoia. yc.iCM naBecmix ii iien3-

Beeiiiix aa.ia, Mopa.Mo i;»* iiaBiiKny rii .ia ona iipua cMarpaMO

Kao .ia Ht'Kc .lohii, a OBa Apyra icao ,ia neKc ;ioliii thko cKopo.

IJIto neKora crpax Maibe Myiw. to ra euiiie yaHCMu-

jiyjy /Ke-te, iiO/Ky.T,t' ii iipoxroBii. To.tuko oiin.i^eHa FereoBa

iicc'Ma: icli lial) incin' Sacli aul" niclits «:('.stellt. y cTBapM

sna'iH ."la 'loBci.- reK on^a iwi.i .\iy co uii jcjuoj }Ke.i>ii He

,ia Maxa ii Ka,i je yiiylieii Ha ro.iy crnapHOfr. MOHce la iiMa

OHO AyillCBHO CIIOKOJCTBO KOJC jC OCHOBIlUa 'lOBC'ljC cpebf,

jt'p jc OHO iioiproHo ja ce mohjc y>KiiBaTn y caAamibocTH,

Te npcMa roMe ii y iu.io.m iKiiBory. Ham pa.iii rora HH^T^a

II TpeOa.iii 6hcmo vbck ia iimhmo iia yMv .i,a .lanaiiiii.H ,iaH

jo.ia.iii ca.Mo jeAaHiiyT ii iiiiKaj Biiiiie. A.iii mu miiciiimo ia

he cyrpa oner .lohu: aok jc cyrpa A[tyni jan. kojii raKo

HCTo Aonaaii ca.MO je^iamiyi. Mii. iiai;. 3a0opaB.i,aMo .la je

cBaKii .Tan cacraBHii ,Teo ^KiiBoia ii. npoia roMe. onaj .i.eo

>KiiBoTa i.oJH ce IK" ,ia naKHaAHTn. ii c.MarjtaMo ra .la rr oh

V HiiiBorv raho ca.ip'/Kii i.ao im.THBiMve v oiiinTe.M noJMV.

TaKo iKio. Mil oiH-.MO fa,TaiiiH,oer (jo.i.e iieHiiJiii ii y>i;iiuajiu

i:a.T oiKMo (•«• y TOOpiiM ii 3.T|)aBiiM TaHiiMa yeeu celiaju

Tora Kai.o naM y Taiimia C().iecni ii ;i;a.io<TH, cBcIKH Tpe-

HyraK i.ojii cmo iipone.in 6e:{ Co-ia ii Mywe nar.ieAa 6(!{KpaJHo

saeiMan. Kao iici.ii n.jryO.i.eH |iaj. i.ao iipiijaTe.>> 'iiijy upe^-

HocT HucMO no.iiiaBa.iii. A.iii mm iijtovKiiB.i.yjcMo cBoje Jieiie

.TaHC a II iM- iipiiMdHMo iix: tck i.aA Aol^y phaBH janH, mh

3a>K<'.inMo ,ia iv iioBpare ohii .icim. Xii.i.a,Ty Bece.mx. iipH-

jarniix 'lacona ocraB.i.aMo. ca cp.iiiriiM .iimeM, Aa iiopeA

Hac iip()l,y HcyHUiBann . a iioc.ic. y iiprMc TKa.iocTH. ca

V3a.iv.iH()M 'H'>Kii.oM 3a H.HMa v3.Tiiiii(Mo. >MccTo Topa, rpe-

Tia.iH ruiiMo iBai.y cHoiii.i.iiMy, iia ii Hajorni'uiiijy caiaiiiibocT,

K«»jy ca.ia raiio paBH0.i3iiMi(t iiymraMo ,ia iioju'.x nac iipol^e

II join j<- (• Hf'cTpm.fii.fM iicrnifirv jcMo ii rypaMo iiaiip«',T.

IIapehese u Makchme. 531

— XA noiuxyjeMO u ja yseK iiMaMO Ha jmj ,ia ona Gam

ca.ia iipe.ia3ii y OHy aiioxeosy npoiiiJiocni r.T.e je lyea naM-

hetbe y ,t.obhoj cBexjiocTu HenpowxasHora, xe Jia HaM ce,

Ka.ia OBO je.THOM, napo'iiixo y xeinKiiM lacoBiiMa, saAurne

saeecy, nojaBu Kao oho 3a qiiM cmo ciijiho 'lesnyjiH.

6) CsaKo orpaHimeite cxBapa cpehy. IIIxo Man>e bh-

>TH.vio, inxo ce y yn^eM Kpyry hpehe.MO, uixo y MaituM pa3-

MepaMa ,iejiaMO, xum cmo cpehHHJii; mxo je CBe xo lunpe h

Behe. XUM Biime ocehaMO Myne ii cxpaxa. Jep c xhm ce yMHO-

Hxasajy ii yBehaBajy ii 6 pure. vKe.te n expaxoBaiLa. 3axo

Hu e.iemiu Hiicy xaho HecpehHii Kao mxo naM a priori Mopa

n3iMe,T,axii : xo jonasyje o.:iani, roxoBO Beceau Mnp y up-

xaMa ibiixoBa aima. Ha xomc upasujiy iioynBa \ HeKO.iHKO

II xo mxo ;i,pyra iiojioBima aaieoxa ucnaaa >Kaxocniija nero

iipBa. Jep, y xoKy ;KUBOxa, xopii30Hx Hamiix uiLx.eBa ii oj-

Hoea iiocxaje cbc mnpn. y jexiiitcxBy je orpaHiiieH na

Hajy}Ke o,T.HOce; y MJianocxii lonupe Beh 3HaxH0 .la.te; yapeao ,xoOa oCyxBaxa ueo xoi; namera /KiiBoxa, iia ce ie-

cxo inupH H Ha HajyjiaJbeHnje ojHoce, na .T.p>KaBe ii napoje;

y cxapocxH o6yxBaxa noxoMi.e. — HanpoxiiB, cBaKO, na n

jiyxoBHo, orpaHii'ieibe bo,t.u nac cpehn. Jep. inxo ce Maite

y36yt)yje Bo.ta. xhm je Maite naxite. a mh anaMO ja je

naxH>a nosHxnBHa. a cpeKa caMO neraxuBHa. OrpaHniienocT

jieaoKpyra o^iysiiMa bo.'bh cno.i.ajnHje yspowc 3a y36yl)eH.e;

a orpaHU'ienocx jyxa, yHyxpamH>e. CaMO. oea noc.ie,T.H>a

HMa xy pi>aBy cxpany mxo iioB.iaMn 3a cooom ;iocajy. h3

Koje Hocae Hocpe.T,HUM iivxcm iiSBupy Heopojene naxH^e

iiomxo ce a>y,T.u. caMO ;ia on ce H>e oc.io6o,tu.iu, .lahajy

CBera, x.j. xpaave jpyiuxBo, pacKom. nrpy. nnhe ii x. ,t.. a

CBe xo noBJia'iii caMO iiixexy. iiponacx u Hecpehy. Difficilis

in otio qiiies.' A ko.iuko je sa HOBeijy cpefey cno.T>amH>a

orpaHH'ieHocx, y KonuKO ce MO^e iiocxiitiii. KopucHa, nan

Hy>KHa. Mo*/Ke ce BH,xexn ns xora mxo jciiiHa spcxa ne-

cHumxBa Koja yaiiMa ;i,a cauwa cpehHe .x.y.T.e. n;ui.ia. yrjiaBHOM nx vbci: npe,icxaB.T>a v BeoMa CKyieHOM cxaity n

^ Te^aK j<i y joKo.mmi Mtip. flp.

84-

582 ( i'lU'Ktl KiLli;HKUUtl I'jACiilll..

oKoniiHii. ,l,a HUM (('1 a or|t;nni"ii'iio(i .loniuia. bii.iu <'i' ii

no TOMe iiiTO Mil vHxiiRaMo y ;j>aH|»-c.iHKaMa.' — Ilj)eMa roMe,

Hajnelia ii|>0('rora Jiaiimx ojiioca. u cawa joTHo;inKO{-T iia-

Miina iiaiiu'i' Hxiiitora. tok.H' ro i no iina;uiBa .loca^TV. 'nimihe

nac (luliiniMa, jcp naM iiaJMan.f .lajf^ la ocothmo caM hui-

BOT. II Teper koJii je v ii.iim cKoiiMan: iv Hciiiior TCMe »;ao

iiOToi. 6r,i ra.iaca n Gc3 npr.iora.

7' y iioi.ie.\v Haiiit'i- uo.ia n aaAoiio.i.ciBa cTa:io je, y

nj)BOM l>tMV. .1(1 Tora miimo jo cboci' iioiiyiLOna ii ;{aCa»-

-lena. Ty l)0. y uo.iiihii y;?eiui!n, oeawo 'iucto mrrcioKTy-

a.iHo /.amiMau.o y'liiniiTu aa ;iyx i.ojii jo .sa n.ora ciioco-

<5au. MHOio Biiiiie Hcro iipanu h.iibut oa obojom HeiipoKn.aHOM

H|>oMOHOM yonoxa ii Heyoiicxa. (a obojii.m iioTpociiMa n nan-

H.aMa. CaMo. ;?a to oy. Hapanuo. iiorpoCHo iipOTCH^He vMue

ciiooo«')Hooi II. >';$ 10, OBie ua.i.a HaiiOMCHyTU ,ia. i.ao imto

Hao HiiiBoT Kojii jo yiipan.i.on Ha ciio.i.aiiiH.y ai.unjy. OjT.(»HJn

II OAB.ia'iii OA C'Ty,aiija ii o.ay;{iiMa .\vxy iioipeGan Miip ii

iipiiupaiiooi, TaKo HCTO. c apyie oTpaHo. HoiipoKiuan yiHiiti

pa;i MiiHii nao iiohaA MaiLC HeKa;i biiuio Heoi!o<o6HnMa .ja

pa.a II motoh; oTBa|>Hora HtiiBora; 3aro jo i.opiioHu (tacBiiM

ooTaBinii cTy;i.iijo ;ja hoko BpoMO. i.a la na< ryiio oko.tiiootii

i.ojo ii3iKKvjy Ma i.aKan onopiii>ian. iipaKTimaH paA.

S) ,l,a rmcMo HMiBo.iu caoiiiiM iiaMOTHo ii ii;iByi>vin ii.i

iioi.yoiBa oijy Hayi>y i.ojy naM oho n|)y>f;a. hot|>oGho jo .na

MooTo Miio.iiiMo o iipoiii.ioorii: .la poKaiiiny.inpaMo oho iin<»

OMO .iOH>iiBo.iii. y'liiHiMn, iioi.v( ii.iii u njMi roMO ii ooohajiii;

11 .\n yiiopii.TiiMo CBoj HeiAanin.n ov.i ca oa,;ianin.iiM. cBojo

iiaMOpo II ro;i;ii,o oa pcay.iraTiiMa ii yonooiiMa lo i.ojiix rjvio

,10iH.in. '\\> jo ji()HaT:.i.aH.(* .loi.mijo i.djo oBai.OMo o\ uixr

iiCKyoTBo ,iajo. Join moh^omo Hamo n.iaorino HCKyorno CMa-

Tpani I.ao tokot, a pa:iMiim.i.aii.o ii ca:!nan.o icao i.-oMOHiap

3a ii.ora. I{o.iiiko oa3Haii>e ii pa.tMiitu.i.aii.o oa Ma*io iioKyriBa

.iii'ui na ii:nnii>a iia 'iiijiiM oipanaMa iiMa ma pe;ia TOKcra

a MOTp^icooT pcjia i.oMoinapa. Hciiiko iioKyoTBo oa Ma;io

]>a:tMniii.i.ati.a ii join Maii.o niiaii.a .iii'iii iia (iiiiioin iiHOKa ».i-

' iKaH|) rjiiKf" cy <itio kojp iipctcTai: i.aiy th\h. >(n]tnii, .V'Maliii

H(HIX»T Up.

FIapehese Makcume. 533

^lajfca^ 063 HanoMeHa, y KOJHMa je mhoto iuto luxa nepa-

SyAKtHBO.

y iipiinor npenopyne Kojy cmo ca.i, yiniuiuH, H,T.e u

npaBHao nnxaropiiHo ^a ripe cnaBaH>a iipoMOxpiiMO lura

CMO npeKO Aana ypa.iuju. Ko, y OHOJ >Kyp6n a MereH^y no-

caoBa a yH^HBajba, jkhbh a HHKaKO ne npeMuiii.ba o ceojoj

npoiDjiocTH, Hero HanpoxuB nyuixa CBOJ >KnBox .T,a caMO njie

u npo.iasu, xaj ry6a Be.ipy naMex h CMinn.i.eHocx, H>eroBa

,iyina nocxaje xaoc, n y meroBe mucmh yBaaqH ce HCKaKBa

36yH>eHOCx, n xo ce CBe jacHO ,iaje BHjexii y H>eroBoj He-

paBHoj, (()parMeHxapH0J, CKopo HCKH.TaHoj KOHBepcauuju. Ta

je iiojaBa cee 'leuiha h jaqa mxo ey BeKn ciiotaiuftu ne.Mup

H MHOHi-uHa yxiicaKa. a mxo je Maita yaj^xpauufca aKxuBHOcx

iteroBa .lyxa.

OsaMO cnavxa join je,i,Ha 'iiiiteHuua, HaiiMe: .T.a, noeae

,T,yHcer BpeMena, n nouixo cy npujiune u oKo.iuHa Koje ua

Hac HCKaj jejcxBOBaiue, iipoinae, mu ne MoateMO ,T.a iioBpa-

XDMO H ooHOBUMo OHO pacHOjiOHiefte u ocehaibe KOJe cy one

OH^a y HaMa noCy^mae. a.in M0>KeM0 ,T;a ce cexn.MO Hainnx

pajH>a n pe»in Koje c}' one usasBaae. Oee cy pesy.ixax,

Hspas u Mepnao ohhx. 3axo ou 6ap na.MfeeH>e nan xap-

xuja xpe6aaH 6pn>K.i>uBo .la cauvBajy cehaH>a Ha Bas;-

HHJe MOMCHxe y namoj npoiu.iocxH. 3a xo cy ,i.HeBHimu

Bpjio KopacHii.

(HacxaBHhe ce.)

Apxyp niouEHXAyEP.

(npeeeo c iieManKoi Cb. IIpejiHii.)

* TaKO (.'e 30By no U,Baj6pHKeHy, BapoiiiH y OaBapcKOM II<i>a.my, r^e

cy H3;taH>a jejia K.iacMqHHx niicaua na naiiiH kojh nacau. noMiube.

Up.

Kii,ir/K'Kniiii iiiM':iviivi..

JoAKiiM By.iim. UifremerTeuJe no ('epOnjn.

IIh repecHHTHO je haxKa,! pasr.iejarii i.aKo ty cf nanmCTajui KiLiiHi'eKHimii koju hik y po,T,uM 113 CpCiije, iionama,iH

y oBoj 3eM.T,n Ka,a cy y \h\ iipein.iH. i^a H.iixony Mopa.iny

KapaKTepHCTHKy. Koja ce Mac y Kn.iiH^eBnoj Kpirniuu mccto

TU'ie, TO inixoBO iionaiiiaii.c y Cpuiijii o.i iipecv;iHor jc

ana'iaja. ("pCiija jr iia iioMeri.y iipom.iora scKa Cm.ia iiona

3eM.i,a, Oea UKaKBe Ky.iTvpe. iiaTpiiapxa.iHH ii cicopo iipii.MH-

THBHa. OTBOpt'Ha UllipOM (BlIMa yieHIIM ("pUIIMa KOJII t'V

XTe.iii y \\A lohii: aaiiiTo je Kojii 0,1 ii.ux lonasno, KaKBO

j«' yiemlic y iboj irvao. KawBe jc iiocmobp y ii.oj wiihiio. cbc

cy TO CTBapii Koj<' iR'iiooite.THO oTKpiinajy n iioKaayjy Ka-

paKTcp li.eroB. II.Ma iix kojii cy iia "lucTor iiai jiiioriia.Ma ,10-

naanin 11 Kojii vy cc Bp.io i.opci.THo y n.oj ,ip>Ka:iM. .iocii-

THJc je jciaii 0.1 TaKBiJX, M,«'roBo yiemhu y CpGiijii Bp.io

jc ciiMiiaTii'iHo. lIoiiiTo je caM o.\ cBoje ciipoTiiii.e iioMorao

ycTairaK join Ka,T je y TpcTy oiio. je.iBa je 'iCKao ja y Cp-

oiijy .Tol,e. ..McHii (n\ Oii.io. Kance oh y iio^eTKy isor), nao

la iipBii pcT OorKiijiiM r>.Taro.ieTenHii.M nos.iyxoM ahuicm Ka.T

On c.iaTKiiM. cBOuoAHiiM. Mii.ie MaTcpe Jianie CpCuje B03;iy-

yoM \.\\\ HiMjy^i ^TucaTii iio'ieo: ro (m ;ja mchc iia aoLLu

ri.iajKcHCTBo Cii.io." n TO HC KavKC OH ca.MO jcAaHnyT, Hcro

cTa.iHo raKo roBopn 'jmm uomchc (pruijy: 'lUTaJTc ibcroBa

iincMa Ha beTe ce iiaHeHaiHTn ohom ncKpcHOM airiienry, (»H<)j

iu|M.nBoj ciiMnaTHJii 1; i.ojom oh o (punjn lonopH nwM jc yvera y3Me. Iia hc ea.MO .la rai.o roHopn. Hero lai.ci n pa.Tii.

KaO MOHeK I.OJH HfOoH'lHO BO.IH ' |»«'iHJy. II|M' (Itria. OH O.T-

Max Hpe TBiijy KH.iiH.eBHHKa To.iaan y <'poHJy. He Moryliii

ia HpeHc y Heorpa.i oiMax 'uim y ycranar: iio'jeo. (»m 10-

-laui V ii»-MVH. ,ivTa no H.eM\ . r.ie.Ta nim.ini.x ,ia Ma 3a Ma.io• • • • I •

np*|,e rpannHy. npoByqc ce je.iaHHyT y ('.Meiepeno. a mmm

I • lieoi jiaA HpcAao. oiMa y.ia3M y n. n HacTan.yje ce y

KfbllWEBHn nPElME,!,. 535

H>eMy. To Hiije naha CTBap sa ibeva Oii.ia, napoqiiTO iio.i

CTapoex: .ia ce to raHHo oueHH, xpeOa Bujieru KonnKO je

OKjieBao II npeMuui.tao jia. ;io^e y Cp6ujy Cojiapnh Kojn je,

j3 TO, 6no MJiaji a kojii uiiaK. hu Ha To.iUKe iiosuBe, hh-

Ka;i Hiije Aouiao. Ha oHjta. ,J,ociiTiije, hdm je npemao y Cp-

6HJy, pajiu 3a H>y cbojckh, Kao qoBCK kojh ce ocefca jiyHtan

Toj seMJbii, Kojy jioTJie niiKa,! nnje Biijeo. Oh Ty, y Beo-

rpa^y, ocHiiBa iiiKo.iy o Kojoj je to.tiikg rojuHa pannje ca-

H>ao. ripnSBBa yuene ."Lyjie paju Tora, npeKjiuH.e Cojiapnha

jl?i 3a yqiiTe.T>a Te uikojib AO^e, ^OBejie BiifeeHTnja PaKuta

J Toj ne.iu, Tpy,in ce ii Myqn rr inKOJiy yHanpeju. Xofee

H uiTaMiiapHJy ^la ocnyje y Beoipaviy, xofee CiiG.inoTeKy ,ia

jCTaHOBu u Tora pa.iu HaMeH>yje CBOjy ^lOMahy KBHaxHiiuy

3a ,,6ejirpa,T,CKora Hapo;i;Hora yqnjiiiiOTa KH>nroxpaHH.iuiiiTe",

H TaKO ,T,a.T>P.

TahaB je ^T,ocoTiije 6ho y Cp6njij; KaKas je JoaKHM

•Cho. BiiAehe.Mo 113 oBe ifceroee Kitiire Kojy cmo HaMepnn

nperjie;iaTii.

JoaKUM je npBii iivt ^omao y Cp(5njy HoeeM^pa 1823.

.^omao je ,ia Monii KHe3a ^Jnaoiua (nao ihto je .iiorjie MO-ino

To.iHKe ,ipyre. npiinaTHe .T.y;ie y IlemTn, 3ejiyHy, Apa,iy u

jtpyniM rpaaoBiiMa rje je CpOa 6imo) >ia ra noMorne npu

ns.TaBaifcy je^ne iteroBe KH>ere, iiosHaTor fieM-tonuca. Khcs

Mhjioui My He ,Ta,T.e Ta;ia ajiii mv oCeha noMoh, n nocjia My

y janyapy 182H XH-ia^iy rpoiua Ha .tap. JoaKOM jot>e y Cp-

6njy ;ia My 6.iaro;xapH, n 2 aBrycTa 1826 y IIoHxapeBuy n3Hl,e

npe.i H>era. KHe3 o.TMax Taaa ojiJiyqii ji,a ra nouiJbe no CpSnJH

jia je iipohe 11 onHuie, caonuiTu My to npeKo CBora cenpe-

Tapa, n JoaKHM nohe na iiyT n nanniue obo CBoje j.IIyTe-

raecTBiije".

SauiTO je KHes Mn.ioin nocjiao JoaKii.Ma ja onuioe

CpSRJy? Je an JoahnM 6no HajcnocoSHiiju 0,1; Ta,iamH>HX

jKttiU-/KeBHUKa ,ia raj nocao cBpuui ? 3a]) 3a TaKaB nocao

HHJe Tpeuao Byk? Ty je Tpe6ao tioBCK koju 3Ha napojx,

nosHaje JinqnocTH n ,aoral;aje, pasyMe OH,-iainH>e jasHe n

•npHBaTHe OAHoce, Hnje c.ien sa napo.iHe o(5nqaje u yMOTBo-

piiHe, a AMe ,ia nnuie .leiio n iipocTO. Je au to cBe snao

riS«; CiMiCKii KihUH^KHim r.iAciim;.

II vMro .itiaKiiMy Ilira jr Morao 3a Bpe.iHo iialiii ii onucarii

je.iaii (laBeHOfpiicKii Kibn'/KonmiK. can sa.i.yru.eH y cuojc

,..inr»'i)aTO|>('i.e" iioo.ionp. ueoOii'ino cyjcran iia ii.tix ii cBoj

iioaiiB. ycKiix (Ta-ieiiiKiix iior.ic.ia y j«'T"oj chpos ce.i.a'iKOJ

;u'M.i.u. Baciiirraii.a \i:\ ocHoisa ii|»oriiBHoi' iiapo/iy y i.oJH

jr yiiao?

Illro jc .loai.ii.M Bo.ieo ii :?nao. ii iino ]«' iiur.iaBiiTo

iJ y^eo .la oiiiiiiic. to cy .MaHacrn|»ii y Cpoiijii. To .My jf; ii

Kiie;{ Mu.ioiii .lao wao r.iaMiiii ikmjio. i.ai.o iiji'-ieia. .,llpc-

iiopyMyje ce cbii.m B.iaciiiMa iiaiiiiiM. i.awic KHea Mnnoiii y

iiacomy Kojii .\jy je jao. .la n.Majy cByaa... rocnciiina .loa-

KiiMa Hyjii'ia, ciiiicaTe.i.a. Kojii iio.ia:ni rii loni MaHacTiijic u

iic'pi.Bt' Haiiic... II iipeiMCiarii cbc y H.ii.Ma ( yinMecTByjyKe

apfBnOcTII II pCTKOCTII. IipilOTOJHO II CiX (BaiCOM y •! rilBOCTIljy...

,ioM«.'KaTii... • Manacrujie ii ii.iixobo cTapiiHc iotobo je.iiiHO

jo II oiiiiciiBao .loaKiiM y cBojoj i.ilikiii. A cBaKii jv. Ba.i.,ia

yiiiao, pacMOTpiio ra ii iioiiiicao ii.eroBe fiapinic : laiio jc

pa.uio <-B3Ma r,H' loj jr iiiioiiiao.

A iipoiiiao ju lu.'.iy on iaiiiii>y Cprmjy. CyrpajaH iiocic

IIproopaHU'H.a, iipe Kojer jana Hiije xreo iio.ia;jnTii. ..jtpOo

je 5iio jtaA cBCTy rajny npii'iaiii'icniija iipii.Mimr'. 7 aBrycra

.laK.io KpcHc re oiiaj cTapii ..BaH.ipoiiaiir" ii:{ lIoHiapcBua na

iiyT y i.o.iiiMa. ca cbojii.m momkom llaiiroM i.ojii jr iipc.l n.iiM

Ha KOH.y jaiiiiio: o6iihti Hajiip(',T.aHaiiin,ii iio;KaiK'Ba'iKii ii MopaB-

ci.ii oKpyr II iicTo'iHy f'lioiijy sayc'raB.i.ajyhii n' iiaJBiiiiic y

I'opu.ai.y, MaHaciijii. PaBamiuu. .l>ydo(*riiihii. K'aieniiliy ii

ocranii.M iioiiHariiM ii Maii.e iioiMiariiM Manacnipii.Ma; yhf* »•:»]-

.la.T Kpajc.M aBiycra y KparyjcBaii. y i.djcM iipouc u- rpii iic-

,Te.T.e ..iiiicajyliii cbojp nyToiniuTBiije" n MCKajyljii noise roii-

.111 je xa.Miiic i.ojr .\iy je. .lAor ii>eroBor r.iaooi' s.ipaii.i.a, KHea

Mii.ioiii iipei.o AMiiye iio|iyMiio. II.: I«'paryjeBiia o.\e .ia.be, icaKO

My je Kne3 iipeiiopyiiio, iia .Taiiaiiiihe Kpa.i.eiio. iiohe y.i IlOap

TO Mar.iii'ia caMo. a .lani.M ce iioBpani Ma'ii.y ii ooiil.f iieo

Ma'iaiieKii oK|)\r, o.Tai.nc iipel»e y >'/Kiiiie: io.m iipiKiiiKOM

iipei.ie\a iiK'nuy, l>.iaroBeiirn'ii.i'. OBMapei.e ii .ipyre Maiia-

eriipe. II.i .V/Kima iiof,e na .l|>iiHy. ii mii.t ,li»niiy lo iio.i.

Kpyiiaii.. o.iaK.ie ce npa rii I'a i.iity. iipoljc Ba.i.ei{(i;n oi.pyr.

lublliKEBHII llPErJIE,^. 587

npe^e aaxn.M y uia6a»iKn, o.iaK.ie ,Toi)e y Beorpa.T. : na tom

iiyry oa ya^uue y Beorpaj ooHl^e MaHacxiipe Paiiy, Boro-

Bahy, lleTKOBimy, HoKeuiiiHy u MHore ^ipyre. lis Beorpajia

ce Kpene 12 HoeeMopa ii ynyru ce KparyjeBuy, ajiii ne iipe-

KHM nyxew Hero rjie.iajyKu ,ia iipol)e n ueo py,T.Hii'iKij oKpyr

H HeiuTO y>Kn4Kor y ucto ,io6a; tom npn.iHKOM o6u\je .via-

HacTHpe HnKOJbe, BojbaB'iy, BpaheeinHnuy, Byjan ii ;ipyre,

a y3 TO H MecTO BesaHa 3a KapHt)op^a ii Mii.ioiua: Toiio-iy h

,l,o6pHH>e. y KparyjeBan je cxcrao Ba.t,T,a KpajeM HoseMopa

11 Ty saBpmiio cBoje cKopo yeTBopoMeceiiHo nyTOBaite, nii-

luytiH CBojy KFfcury ii 'leKajyliii Ba.i>ja KHesa Miiaoma i;aK0

My je OBaj join h3 HoKapeBiia Hapejno, ^la My iio,T.Hece

ycMCH pe(|)epaT ii la ee ojMax r;peHe aa CBojy ..pesa-

jeHUBJy" CeHT-AHApiijy.

Kaj je JoaKiiM thko y3aK Kpyr pa;i,a ceou o.ipejuo,

HauMe ;ia eaMO ManacTnpe no Cp6nju onume a o.:i thx onuca

j.a cacTaBu y rjiaBnoM CBOjy miiury, npnpojna je CTBap ,T,a

je H>eroBa Kaura ocTa.ia cyBoiiapna a ue3 HHTepeea 3a

ooii»iHa 'iuxaona. PBeroBa je Kftura jeg.aH hu3 madjioHCKHX

OFioca ManacTHpa u jejian perncTap cxapux KH>nra h upK-

BeHBx „yTBapn" no ManacTHpcMa: cBe to yoKBnpeno cyBQM

oiiHCOM iiyxa (ca nenrro Ma.TO noMena o ifceroBHM nenHTe-

pecaHxuuM joH;uB.-bajuMa na nyxy) Kojn je ncnenKan na

cnxne o;ie.TjKe u sarnaB.Tja Kao y naKBoj reorpa(|)HJn. Join

cy XH onncu Manacxnpa n itnxoBux cxapnHa ;i,ajieKO oj. xora

,T,a 6y,T,y cxpyqHH n xainiii. JI,o,iyine xn onncu, KaKBU cy

,"ia cy, HMajy CBoje Bpejinocxn n y^nnnan cy Kojy ycjiyry,

ajH KoauKo je JoawHM npoiiycxno .lenora n uHxepecanxHora

y OH.xauiHjOJ Cponjn caMO pa,T,n xnx onnca MHHacxnpa n

cxapnna y FbHMa! Onja je jom cbc BpiKio no Cp6njn, n

neo xaj nponec npefta Morao ce Jieno onncaxu unu Ha3Ha-

»iuxH y KH>n3n. Bnao je H.np. .lOKaannx Cyna: 6ani xe ro-

,XUHe Ka.T je JoannM nyxoBao un.ia je y npojiehe 4apanH-

fecBa oyna, ro^mny aana pannje on.ia je 'JoaKOBa 6yHa,

'lexnpn lo^nne npe obc Snja je Ao^nyanna, a nnje MHoro

ro.xHHa 6ujo npoxeKJio hh o.i Mn.iomeBa n Kapatiopl^eBa

ycxaHKa. Taja je ocxajajio nyno Bn,T.T>uBHX TparoBa xnx

53H CpIK I.II 1\ILIIVKKHIII1 r.lACHlIK.

<5yHa It K|u'ran.a, rajaimi.a renenamija cBa j»i 6n.ia yqe-

CTBona.ia y yc'TaniuiMa h"a(>ahojil»a ii Mn.ioiiia . Ha cBe

crpaur uii.io jc yciioMcna ii ocraTai.a ii.{ rnx BpeMena, mh-

m.Tjeibe ii paciio.iojKeibe napo^Ho Mopa.jo je la.ia Omii Bpjio

H3pa3iiTi) If i.apaKTepiicTHHHo. ii cTBap jc Ou.ia Bp.io HHxe-

]>ecaHTHa occiutii ro jiaciio.ioiKejLr ii iioxBaTarii tc rpa-

roBe iia iix oiiiKaTii n.in 03na«mTn y cbom iiyToiiHcy. ToJoaKMM. HapaBHo, Hiije* ypaino.

(OBpiiiiihe' ce.)

1Iab.1i; IIuiioBin;.

IlOiiOIMlIIIllll Ill'KIVllvl,.

Mi)na /iiiud . i.oMaj y rpn 'iima . o,t Mopiica Me-

Tt'p.inHKa.

IIccHm; HCBMLLiiBor I! lajancriU'Hor. i.ojii ..Bn.-iii enoBe

y cBojiiM o'liiMa* n i.ojn on ibii.Ma .la bfltu la-TjC o.i o'uijy.

Mpa'iHii. Mar.ioBnrii ii y;jii< .Miipcmi .i()aMaTii>iap i})anTa( rii'i-

Hiix MapiioHC'Ta, ,iao je lejio MiipHo pa;ujnjeHO, cMHiii.i.eHor

II iipaBJi.iHor CK.ioiia. r»npaniix ii m.Mcixnnx t'(j)eKaTa, i.Ma-

f'U'iHe iipocTOTt'. y Toj >iy,Tiioj roMii.iii aaroHOTHiix ctuxobh.

..HeMorvliiix' ipaMa. ii ii|)»'rpiiafiiix MnfTH'iinix p((j).ieK(iija,

,.MoHa BaHa". TpeaBciia ii njiocra. ncriPH' cc wao 'ly.THa

iipoTiiBJiocr. h'ao Kai.ua crapoipcBHa cTarya y no^tMcHe-

noM TV'iy . irjBajana \ Miipmni ii iipaBii.iiniM .iiiniija.Ma,

cpeA Hcooii'imix Mo.K'pHiix. (iimOoiiii I ii'imix ii eeucciiomi-

cTH'iMHX r.iiiKa. y iiiBiijcmiM ii y^ne.MiipeHiiM i.oHTypavia u

•ly.iiioj (Bfi-iocTii. (»na y Mcrcp.MincKiiM .iciiiMa 0H<iiB.i.yje

.ipyiH (Bcr. Mi'cio (•.iciiiix napaua. Mpauunx (;yhaja. lu*-

MoliHiix II ca.ioM.i.cHiix unha. — ^''vjnii ii J'.ipii jicmboi la-

.THJaHchoi' penefaHca: mccto MfManxo.iii'iHiix uaJKii o 0.ie-

.THM i:ii('i ifii.iiiiaMa iiiTd yMUpy o.i 'H'VKii.r. 'kmih m Hcrpcjino,

y ofaM.i.rHiiM TBopiiMa. — ii.iaxa i.yOaBMa iiciopnj.i jcA-

Hor irycro.ior.Moi <|i.in|»fnTniici.()r i.oh lorj^pa n jc.uic iJApaBc

IlosopumHu ripErjiEji. 539

HnsaHKe: wecTo cjMopne h 'lahaee aTM0C{()epe (|)jiaMaHCKHX

Kaeana mro ce Kpo3 Mai\ioBHTe chobc riecHnKOBe Ha,iH0CH

noBpx TajaHCTBeHux ropa, Hecpeheux YcnasaHnx joMOBa ri

MpaqHHx 3u;iHHa, — Tonjio h cBerjio xocKaHCKo cynue, aaji

HnsoM, iiyHOM HaOvja.ior JKHBOTa, KJiacimnnx cnoMennKa, kht-

JtacTiix n HacMejaHiix iia.iaTa, nycronoBHnx jvHaKa, 6jiecKa

opyJKJa, uBeha u se.ieHUJia... Mecro iicTpsamix cuena, Mpan-

HHX II saroHCTHiix cauKa, — lunpoKO ii xapMOHiiiHO pasBu-

jeH. jpaMarucaH en.

,.MoHa Bana" je KJiacHine iipocxoxe. OcTaB.i,ajy}iH Ha

crpaHv ifcen pacKoiDHU JinpnsaM h peropiiKy, j itoj neivia

enu3o,Te cnopejiHor 3Ha»iaja, neMa jiimHocru hu cueae h3-

jiHiDHe. HexHpii—nex jiimHocxii, qexiipu— iiex BejiuKiix .^iia-

jiora. CDMexpuHHO pacnopel)eHiix ii noBe3aHiix, HcnyH>yjy

i^ejiy ,TpaMy.

IIpBH qnH MUHe jibh, BejiiiKa jiua.iora. Cxapau MapKOKoJOHa Bpaxuo ce 113 xaOopa ripiiemiBanoBa Kj^a je iimao

Kao nocjiaHUK oiiee,T,Hyxe Ihise, 11 .loneo yojioBe (j^jiopeH-

xHHCKor i)eHepajia. Iloinxo je jioBeo nii3y jo rjia^H 11 OMa-

jaH>a, IIpHHUHBan npncxaje ,ia ,iHrHe^nca/\y, ,T,a nponycxii

J rpa.T xpane n yedane, 6paHuoua aKO xpe6a, cbc. — noji

ycaoBOM, .la Moua Bana, Hjena FBH.ia Kojione, 3anoBe;iHHfva

iinsaHCKe iioca;ie, ^lo^e Ha je;iHy Hoh, oipnyxa jejHHM je-

.iHHUAi orpxaqeM, caMa h nara. no;i raaxop npHHii,0Ba.iioB.

IIpBa nojioEHHa Hiina xo je 6op6a usMe^y cnna h oii,a.

Ilocjie je^THor ;iyror, o^iBeh xpoMor 11 3aodHJia3Hor yBojia,

Kojii iioqiiH>e ca iipaioM aHxuqHOM ncKonnnaMa 11 npe-

Bojiy IIjiaxoHa, u kojh Ha Kpajy yMopu cxpnj>eite h saSpii-

Hyxor FBU.ia h nac rjie^iajiaua, cxapn xyManncxa caoniiixaBa

HeoduHHii saxxeB lIpiiHii,aBanoB. na Koju je oxaii Beh yHanpej npncxao y UMe cima, 3a.iaa<ytn CBOjy rjiaBy Kao

je.McxBo. FBHiio pasyiie ce Hehe iipncxaxii ,ia xaKBOM /KpxBOM

cnace FlHsy. II ,t,ok cxapau, MopHO u Mv^ipo pa3.ia>Ke y36y-

^enoMe ceny ko.iuko xa Heo^nqna HcpxBa iiwa y ceCii y3BH-

HieHor II xepojcKor, a Hecpefenu Fbh^io oOaciina cxapua

npewopHMa u yBpe^aMa, Hau.iasii Moea-Bana. Fbdjio ce join

ysjao y H>y, a.nn Bana, ^iiipnyxa naxH>aMa xojihko xii.i.aAa

)4U t'pilCKlI KibUlKEBllU r.IA( HllK.

H»M.)»«l.iiiii;a y ll«;ui. xrjxiu'ina ii 'ic.uia i.a Ca.ia.MCo. o.i.iasH

HOT marop iitiioanaTOM Ba[»Ra]Hiii\ . Ta ipaMaTiiwHa GopOa

iKiiymi.Ta je ij'yrn uia.ior iipHora >iiina.

,'l.pyni 'inn ji' y iiiaropy llpuimnHa.ioROM. Ob.ic jc na-

.i.aAa je.Tnnii (iin;?o.T.nii MOMeiiar y .ipaMii. n ai.o jf ii <>n

wrpasABojini .no i.oMaja. lIpiiniuiBa.i iipn.Ma TpiiBy.iiiiina. iio-

(.naiiiiKa <l».iop('iiuiije. ('iiii,oi)iija nia.i.e cbo.mc npocMaB.i.(MiOM

KOH..TOTJe]>y iipeicop iirro OK.icBa ra iiocMe.iH>"M oacv.thiim

iiaiiaAO.M. II yxo.iy Kojii l.c ra je^Hora .lana yMerii oiny-

>KHTn. y peiiyG.iiiuii, cj)ehH(' bojckoboU* ne 0("raB.i.ajy ce .la

iiocTaHy Hapo.THii iijo.iu. Koa llpiiHHiiBa:ia 6iio jc Beh Kyii-

Hyo raj 'lac. ii Ciiihopiija je ca.MO MCKa.ia .la xpaupii he-

H«paj .TOBpiiiii oBoje )ioc;ie,T,fbe ciaBiio acjio, iia .T.a le I'e-

nyO.ini.a onpocTii oiiacHor napo.iHor .TbyoiiMna. Ta {iicHa —M3Me},y .ivKaBor MaKiijaBcnoBor cynapo^THiiKa Kojii je iijieiipe-

AeH, nonao. iotob ;ia ce iipexBapa ii .la yxojn. ii xpauap la

noniiie 3a Bepo-iOMny 'b.iojiemuijy. 11 neMapHora iiyeTO.ioea

KOMe iia Rpxymiy jheroBiix yciiexa biiiiio KaH«e je.aHa hoK

jKeHc Kojy B0.1M HO cBa ra Peny«JJUiKa, ibena ciasa. rpn-

yM<|)ii u.iii ii3rnaHCTB0 II iipoiiacT — .leiia je, 11 i.o.iiiko

rjiiiKa u oHiiiB.byje je,iHy HeoOiiMiiy iioTopiijoKy eiioxy. ro.iiiKO

je n .Toopo vnorpeO.-beH MOMCuaT y KOMa.iy. '3a 'ly.iHii .to-

rahaj oko Kora ce cii.iehe ijiaMa y „MoHa Jianii'", oBaj iiycTo-

.ioBnn KoitioTJej) Bp.io je cpeiiHo n^aopan jyiiaK. Ke:^ oBor

pOMaHTiniMtr riiiia. mii oiicmo moimii jieliii :{ajeTHo ca IIpiiii-

HJiBa.ioM : ..To je -lyiHo .la MOBei; MO>Ke Mernyru ob ijy < y.i-

C>i\H\\ (Boj pa.iy.M. II (.Boje epue, ('Bojy cjieliy 11 necjieliy. y

jr.iny Tai;o rpoiiiny cTBap hao iirro je .-byrtaB je^ne HjeHe'...

'yKeiie Kojy II|»iniuiiBa.i bo.tii ii He iioanaje. 11 oa Koje ee ok

y OROM 'ly.uioM cyepery MO/Ke na,iaTii caMo rneBy 11 rnyiiiaiby.

IIpiiHiiiiBa.T je iio;5HaBa(> Haiiy y cROMe .leTnibCTBy. To

je je.iHa o,\ oiiiix iieHCHiix 11 Haiimiiix yciioMeiia .M.ia.iocTn,

y KoJHMa <e lyro 'lyna 'lap roia oci-n.nBoi 11 yiie'iar.-bii-

Bor looa. II aia> vkubot He pa'iyna c ii.oMe ko.iiii.o Hoe3iija.

Kai.o l.r TO I'aiiii ii(H|niMarii llpniiniiRa.i: to je Tulio ..y

BeHemijii. j»',rne He.ie.1.0 y jyny. Moj oTaii, eTapii snaTap.

Oeme iniieo h''pAaH BHiiioj MaTCjUi. /low ee ona niBH.ia mii-

IlosopimiHH IlPErjiE^i. 541

cepy, ja cum xyMapao no dainxii... II xa^a ja Hani»eM Ha sac

no,i je,T.HUM CoKopoM Mopxa. npaj jejiHor MpaMopHor «5aceHa...

JejiRH sjiaxaH iipcxeH«riiK deirie nao y Bo,\y... Bh exe n.ia-

KanH... Ja yheM y 6aceH. - y.Majio ce He yjiaBiix: ajiH ja

;ioxBaxHx npcxen ii wexneM BaM Ha npcx... Bh cxe Me iioji.y-

611JIH II nsiMe^iajin exe cpehiiii'-... — ..To Oeuie je.7iH0 riJiaeo

j.exe. no iiaieHy loaHejio... Tii cii 'i.iaHe.io? '... npHXBaxahe

Baiia, H oBaj xemKii xpeeyxaK npe.iasii y iijiii.iy. Ilyx o;iBeh

HaiiBUH, cxap aKo xohexe, a.iii y Mexep.iiiHKv niije 6e3 ,apaHjn.

JI,a xaj ceHxiiMeHxa.iHii .iiiajior uoji Mona Baue Qyjie npii-

po^aH , iiucau Hiije HaMnHno CBOjy jyHaKnifcy cpehnoM

o,n npBor xpenyxKa. ,.Ka;ia jy je rBn;T.o yseo, OHa je 6njia

cawa, loxoBO enpoxa. /Kena Koja je caMa 11 eapoxa, Hapo-

«iHxo aKO je nena 11 He ywe bchixo ;i,a ee iipexBapa iipe^

CBexoM, iiocxaje ycKopo H^pxBa XH.T>a.T,y KJieBexa... rBii.To

Huje oOpnyo r.iaBe na xo; oh je iniao Bepe y H,y, 11 xa jy

je Bepa sajioCii.ia. Oh je yinHno cpehnoM. kojihko xo 40-

BeK MOHje Chxii Kaji ce o^ipeqe ohiix Ma.io jiy,iHX CHOBa Kojii

Kao Aa Hiicy cxBopeHii 3a nani oonMan HOBe^iaHCKii h;iibox'"...

Ila HnaK, obo Heo()y;3;iaHo oceKaH.e, OBa HensMepiia .i>yCaB,

y Kojy je HecpeliHii BeMHii iiycxo.ioB. (5e3 nopojiime 11 oxay-

OaHe, Biexnyo cbv koukv H\iiBoxa 11 cpehe. Hehe oexaBirm

MoHa BaHy paBHOAywiHOM. .larano n npeno H>eHe Bo.te, yH.oj he ce iipoOyjiuxii .^yOaB npeMa saOopaBJi.eHOM nosna-

HHKV 113 M.iaAOC.XII, KOJiI jC JKplBOBaO CBy cyAOiiHy xoj

Heo^oJi.nBoj .'byOaBii 11 xprao ce iiyn HCiKHocxii 11 cxpaxo-

nomTOBaH>a iipeji. H.enoivi Kojy je jKCJieo u Koja My ce npe-

jiajia Ha miijiocx ii neMH.nocx, Ka^ia xe iicxe hoKh 4>jiopeH-

i;nja 6yj\^. noc.ia.ia Kasny cbomc HCBepHOM i)enepa.iiy, MoeaBaaa fee, ocxajyfeii 'incxa u BepHa cbomc Myaty, noHy^iixa

rocToiipiiMcxBo njieweHiixoM nsSaBiiouy u BpaxiixH ce c H>iiMe

3aje;iH0 y Ilnsy.

y xpeiiCM 'lUHv cy ,T.Ba ^iiia.iora nao owa y npBOM.

Cxapau, 0Mp3Hyx, upespen, ojiarnan CKopo, Kyina join no-

cjie.nH»H nyx jia jxiima ciiHa, Kojii je iipoBeo jejiny cxpa-

xoBHxy Hofe OMeKyjyhii noBpaxan Baann hs uiaxopa IIpnH-

ii.HBa.aoBa. Mona Bana ce Bpaha ca cbojum HenosHaxHM

542 C'PIKKIl Kibll/KEBBII FjACHllK.

iipariioneM. v Tj)nyM(|)v. u\ pHo iio3,ipan.i.:iHa. oiiKo.i.eiia ;ia-

xnajim.M uapoTOM. ooacyra HBeheM iia cbomc, ii|>o.ia:?v. Xs-

OyH'H II pa;MparaH. ii crapit Ko.iOHa or»acvo jc iiHclie.M ca

Bpxa creiH'uniiH cnojy y3Biiincuy jyiiai.iiihy, „.it'iriiiy o i .ly-

Aii rr II Mucriijy o i .lyKpemije.* L'a.Mo jc Hecpeliiiii Tuimo

oerao ikm ii iitiuMii'ian y cbomc crpaxoBnroM uo.iy. Kaja

My Haiia iiol^e y napyija, oh he je sa ipt'HyraK oArypnyni

cypoBo, iiohii he .ia orejta iiCKyii.i.eny cBeTiiny. ii lai he

ce cycpecTii ca lIpiiHiuiBa.ioM. Bana he My pehii inie ne-

iio^Haror iipanioua, ii, iioc.ie OBoia, miKoje }ie>in, hiikoju

pa3.io3u, uiiKoja K.ieTBa Hche yMiipiim pa3Apa/KeHor I'Biija.

y ue.ioj Toj roMii.iii Kojy je Mona-IJana ciiac.ia ii iiaxpa-

HHja, jejiiiiii je MapKo l\o:ioHa kojii Bepyje y ihcny iijtiPiy.

II, y OBOM luiaxoM apaMaru'iHOM ;uia:iory. y KOMe Fbiiao,

oicpyxan ii neyMO.tnB. xohe iieTiiiiy, iicTimy eypoBy ii crpa-

xoBiixy. KaKBy je on 3aMiim.T>ao y eBojoj iiecpehH. xpenahe

,ia Haiia mo.iii. iipeK.iiiibe. mi iiaAne y je^aii uacryii Oo-ia

II crpacTii. y komc he y o'lajaii.y ii Ban ceGe iipii3HaTii

ipex Kojii Hiije yiiiHii.ia, caMO ,Ta ciiace rijmiiunBa.ia o,\

Koia ce ca,i Hiiiiie He MOH.r pacrarii. Qua he cjiaram ,^a

jy je IlpiimiiiHa.i oOeiimaeiuo ra^Ho. iiiiei.o. oiiTy>KiiBahe

ra. iiciipii'iahe jcthv cyMaHyry, iJ3Miiiii.Tj(!Hy iipiiwy. ikkh-

jiany ysBiimiMa. iiperBopmiM rii»i5(»\i. crpaiiihy ii cTfiaxoM.

ii|>n'iahe o riiyemiM iio.i.yiiiiiiMa hi iiiaiiyrahe ."byOaB Ha yso

ciBOMe loaHe.iy. py/Kiihe ra, .i.v6iilir la. ii Be3iiBatii My pyne

Mo.iehii ,ia llpiiimiiBa.ia iipejaAy h.j'hoj 6[)ii3n' n oeoeTB,

jep jr on II.en .11 ca la. cne he <;e cBpiiiiiTii,- cbc he ce

3aOopaBiiTii y iiiBiioj ocbctii... To jc oiio caMo pT)aB can...

.lemi he rei; HacraiH... .Iciiii he tci,- nacTani"... Tom cr-

3a.iTHpaHOM cu«'iioM saBpmyje c<^ ..Mona-HaHa'.

y ii.cHiix nicer jyriix , iiinpoico iicupiicmix, "li3Mepe-

Hiix 11 piiTMii'iKiix iiia.iora. iipcl>eHa je iicia cKa.ia crj>acTH

II yartyhciba. iiciixo.ioiiiKiix MOMciiaTa. ApaMCKHX yincaKa,

ciii.ia. .iii[iii.iMa. II pcMiiidcrn. Mecro HepasBiijcniix, Haro-

Hf'iiircHHX ciiciia ii c.iiiica ncrjaiiiibci McTcp.iiiiiKa. jc,iaH

iipocr .lorahaj. pa3Biijcn jc iioriiyiio. iicupiiiio, jo Kpaja,

• a <iuiMa iipc.ia3iiMa ii iiojcinnoci n\ia iino iix je yMca

Il030PHIIlHII riPElVIE,!. 543

hrKb .ipaMaximap nyn iiHBeHnuje, onaJKajba ii BeiiiTHHe,

ca CBOM peiuTOCTH Kojy je Morao noKaaaxu .iiipn'iap b ctu-

n II era.

Je nu 3a to MexepjiiiHK jami y „MoHn, Banir' ho j

paHoJHM ;ie.iuMa, xoKe jih ko Biiiue yjKiiBaTii y obom iismc-

peHOM u TpesBCHOM KJiacimHOM KOMa^y h^u .y sSiijeHoj. Ha-

roBemxeHoj cnM^ojimHOJ ,T.paMii MeTep.iiiHKOBOj, Maite ca-

BpmeHoj n peropcKoj, MaH>e BupryosHoj?

MojKja je iiiiaK Majio Biiiue ,T,paMe y ..Mona Bamr' ho

y „He3BaHoj rouihii--. ho y „,'I,0MaheM OritiiiiiTy'' u ,.C.ieiT-

UUMa", ii.iii Ta^iHuje. Ma.io u3B0,T,:bHBnje Apaiie. noy3,T,aHH-

jux H nynajiix cuenimHux e(()eKaTa. II.iii, MOHJja je ca.MO,

CMeno 6h ce pefeu, y ,.MoHa BaHH- Bume ycnex^ 3a ,i,aHauiH>y

no3opHiHHy BeiiiTiiHy. X tiim paseujenuM ,iuaao3UMa, .iiipu'i-

HHM Tiipa^Ta.Ma, y xoj pemixoj,

piixMHimoj n KiixibacTOJ

({)pa3ii UMa Heii3MepHor rpa,iiiBa 3a rjiyiMauKy BeuixiiHv. Ha

Hecpety caMo, xaKBu ce K0Ma,T.ii y Beorpajy 'iirrajy. a.iu

He rjeiajy. KaKas he yxucaK n cy;i o ..MoHa Banu ' no-

HexH H3 Hapo^iHor Ilosopiiiuxa r.Tevia.xau Koju n3Ap>Kn oHaj

MpTBaHKH oxerH3'x II iipeHceaxaH juaaor o,i 'inxasor cara

n3Mel)y MapKa ii FBu^ia Ko.ioHe. kojh Kpo3 xpii 'iiiHa ne

no3Ha hh y je.iHOM xpenyxKy MoHa Bany : ,T,a niije niicau

samiHuo oHaho MasnoM 3' npBn.M peqennuaMa hoa iiiaxopoM

llpHHuiiBaaoBOM , c OHUM 3aMopHO naaiieBHHM xohom y

iipBOM n xpeheM 'iiiHy : u koju 'lyje ITpiiHmiBajia KaKO-

Ko;i,a, HacxaB.ta u Kpnu ony sanocny iiecMv .byoaBu iipCvi

KOJieHHMa MoHa Bane, y cbom iiocae.T,H>eM o^icyjHOM 'lacy

iKIlBOXa.

Mu:iAH Fpoji.

Ct. ('tO.IAIIOBIIT. h'oHUKPT > /U^OI'y ry.lAMKU KBAPTKT.

> Mciai, 7 oi;. MC'C. ii|)iijk'.t,iio jf V. (i. ( TojaHOBiili

U3 Ilpara, y c.iauo iiocehcHoj ca.m ko,t, Ko.ia[)na, jejian i:oii-

nrjvr Ha KOMe je cmipao EpnoroBo ..MahapCKe iirpe-, Baxoey

..raeoTy*. Bjeii.aROKora (|)anTa3iijyii;! ..t|>ayeTa ". ('BCH^ce

HOBv ..roMaHuv, IIIcBMMKOBv ,.McinKv (l)anTa3iijv 11 llara-

iniHujcBv 4)aHTa3njy ii3 „Mojceja'*.

r. C TojaHOBiili HecvMihUBo j)ac*rio.ia/Ke Be.iiiKOM TeKiiii-

kom; oh roTOBO vbci; cBnpa ca jcjihiim cHepiiiMHiiM forte Koje,

II Gn3 o03iipa iia to ihto riiMe cBiipaH.e rv6n CBaKV HHaHcy.

;iejcTByjc Ht'iii>iijaTno. jep onaj bc.iiikii ii ;j,T,j)aBii toh kdjii

r. CTOjaHOBiiK 3Ha .aa ii3MaMn cbomg UHCTpyMCHiy hhjo joiu

;ioBo.i.uo 'iiH'T u o6.iarojtoJ,CH, to ce join (yBmiic jaKO oiia-

a^ajv ciiopeAHii hivmobii iipii ii.eroBOM ii3Bol)eH.y.

Ilocne Tora, 12 ob. moc. Oiio jc y ,lB0py cjajaH koh-

uej)aT. Miija jc ;i:ii>Ka oiio V. iij»o(j)ecop llpii.i ii:{ licia.

y .1 o.viii'niy iipaTii.y opKccTi»a, oh je npBO cBiipao l»py-

xoB j.oHUCipT :ja BuojiiiHy .^'' I, (! inoll na iiaMini i.ojii joyCTan.y MOBei.a ah o'lapa. a iiajtoqirror Adairio. jep vy ctjy

Ha|)0*{HTo HoKaaa.ie cBe i!j).iniM' ii.eroBe cBiipi.c: toii.tii, mckii,

pacKoiiiHii roll. yi.iabeHoci ii r-ieraHimja ii.eronc rexHin.e;

TaKO iKTo. Fantasia appassionata o.i HiijeTaHa ( \'ieiixtenip.s)

ojlcnHpaHa je caitjiiiieiio. .^ Mcrmii, je uypiio iio:5.ipaB;j.eH ii

oTiaevT o,ior»jiaBaii.e.M.

Kao in'ioM .lopa'TJio rai.Mrin iioKaaa.ia cr ita.i.aHa iin-

aHiuTi.Mii.a T-ua M. .Viimy-iA oa Me.ia((J)e.i.-ia. wpa.i.. pvMyHCi.a

,lB0jKi;a niiaiiiicri.iiii.a, ii;{ lie'ia. Ona je r)eor|)aAeKoj iiyG.iiiiui

Bell iio;(HaTa, ii iieli jc ii<>Ka:ja-ia la iiMa ejajny TCXHirKy

u ocoOcHO Myin'jKo (Xita laii.c. Ila obo.m je i.oHue|>Ty cbh-

pa<Ta: IIIniifnoK cKejiiio II moll. Illyrx^pT-.'IiiCTOBo Du hist

(li«- Ikiiir, Uarnep .ImioKy iiapa(|)pa:{y iia ..\o.iaHl»aHHHa"

I!, \ .1 nparH.y opi:eeT|»a. .liicTOity ..MatapCKy (j)aHTa3iij} .

yMKTHii'iKii IIpepjiej. 545

Cbp je KOMa,T,e OACBiipana ca Heo6n«iHOM lexHiiKOM u mv-

aii'iKUj] pasvMeBaffceM.

..Die dritte im BiiiKle-* 6ii.ia je F-iui .Iiiaii .lejo. koh-

uepiHa neBauHua iis Bcin. Koja je neeaja jejaH ea.mep

0,1 J. IIlTpayca n je.iaH oj Ap,ii!Trija, irni'ijy iiecMv H3

oriepe Pai^laeci o.t .leoHKaeajia, Oiivre tes yeux ])leu.s o,t

^lacBHea ii rpnros ..CaH.'' FLeno neeatLe iiOKasaao je naj-

Oo.iy iMKO.iy H (|)nHo Mysu'iKO ocehaibe.

KoHuepT je oieopeii yeepTiipoM ,I,Bop'/KaKOBo.M 3a

,,OTeja", a ^ipyrti jeo „KapHeBa.ioM y llapusy 0,1 CseHj-

cena: 06a ,ie.ia cy iiSBpcHo H3Be;ieHa no,T yiipasoM Kaiie.i-

HDKa r. BuHiiyKor, a ochm xora je opKecxap cBe co.Tiicre

iipaxuo jucKpexHO 11 yMexHiiuKn.

KoHuepx ryjaMKor KBapxexa, ya c^^ejoBaffae F-ue .Vh-

niy:i,i u F-^e M. Bhhuiiku, x Kopiicx CpncKe ^ij'Sii'iKe UlKoae,

o;i,pH;aH je y ca:iH Fpa^ancKe Kaeime npej MHoroOpoJHOM

nyOanKOM. OxBopen je BpaMCOBiiM KsapxexoM 3a K.iaBup,

BuojuHy, BHO.iy 11 iRMo. y G-moll. To je je.iHO aeiio ,T,eao,

iiVHo ,iyxa u nyno orpoMHiix xeuiKofca.

C XHM je KBapxexoM F-ua yHmyj.T, xxe.ia ,T,a ce npcvcxaBii II Kao CBHpamina KaMepee My3UKe, ajiu joj xo Hiije

iionrao 3a pyKOM, jep ce o,T.Max npHMexn^xo xa ona Hiije

enseinble-CBiipaqoua 11 ;ia ce cbojom cBiipKOM cvBiiine ncxii'ie,

xe xo inKo;iii ynynHOM .lejcxBj'. HaiipoxuB, vocno^ia Koja

cy CBupa.ia c itOMe yeiiejia cy ,"ia iionaHxy cse Bpanne cbh-

paita y KBapxexy. Kao : xexHnqKo BJiaj,aii>e iiHcxpyiMenxoM,

xe.Mnepa.MeHx , iincxoby , HH,TnBH;iya.iHo u3Boi)eifce csaKor

iioje:iHHi;a 6e3 iiixexe no ensemble, ocefeanjC cxnja n Mofe

cxBapaiba.

Cojio je F-ua yniuyjiji CBnpajia BexoBenoBy coiiaxy

Cis-raoll, H xo ca xcxhuiikum caBprnencxBOM, aau 6e3 ;iy-

onrie cxBaxaita h cuanne uspasa Koja ocBaja. Le rappel

(les oiseaux, La poule, Deux menuets o,i PaMoa, na exH;ia

Es-flur oji, narannnn - Jncxa, MeHjT.e.icoHOB cnepiio E-moU,

IHyManoB Aufschwung- des Abends, n .IncxoBa panco^nja

No 13, CBe je xo iicnajo y xcxhumkom nor.iejy nsBpcno.

r>4«; OlICKII KiLIIiKKKHIl r.lACHHK.

r l,a M. IliinM'iKii iioBa.ia i(^ iiccmo o.i IIlvMaiia: <l<*r

aniu- Tctfr . .leiu': Nioinam! Iiat's «;('solin. Moimcojjci.ii

:

.Sflilallird. ii liiimi'ii.n ..('iiaiia Mo.Ma*.

r-l.a liiiiiii'iKii iioi.aoa.ia jc .loopo (xiunaii.c iiojc uimix

iiet-aMa ; it'xum.a joj je MHorocTjjano irtpahcna. khi iiyn

riiiii.ocrn, |>iirMiinKa o i|)('l)('Ha. a ir.!iu)l,cn,r h.iiiju.

OUKilK II iiimik"a:jii.

/V/e II < 'iijtiij.iujii. 01. •I>ii.iiina .icin^a ( Freiii<l«'iil>latt.

1JH>:;, u|>. S-i).»

Hot io|)n.niM Hac.ioBOM ii3inn.ia jc j(! i.na i.paiKa ctv-

iitja, i.oja jc. y r.iaunoM. c.iaoa ii oc.t njiujcTHocTii. .lep

ono iiiTo je iiiicaii ii;:nii() o h^mbotv <'ai>aj.nijiniy, iiMa ncrc

HeAonari.c i.ojii cc iia.iasc iiy c|)iici.nM pa.ToniiMa : a nno

je HOBO. n.croBo, ncMa, ociim Ma.Tor nsyseTiva. iinKahRe

CTBa|>nc iJ|nijcTH()crn.

Kao lino je bcIi oiaBna iioiiuaro. Tcic jr ii|»bm iipo-

ror.o|nio o ..CpCiijamur" ii ii>e;5iiiiy ayropy y M.iaHhy ,.Haj-

Ht)itiij(^ iiLj cpiieice Kn.nvKCBuoeTii'", ii caji. cc V. 'hii.imi Jlcne

iiiira: icauo je Fere .aoinao lo iFO.'iaiaKa i.djc jc \y ii.{.ioh\iio.

O.iroBop My je iia lo imraH.e OBai.o jieaoiiOBauM-: „,'(,a

(>i5CMu Ha TO Hani.iLi iijiann o.u'Oboj). MopaMo cc n|»Bo npe-

nnjerii y .hinncKv. Met^y c.ivHfaoHHMa Kojn cy roiiine lH2r»

iiocelinna.iM ripe.T,aBaH.a n:t (|m.io:{0(|»njc H|)0<JK'copa .1. T.

Kpyra. na.'KUiio cv ii Chmo ('ai>aj.iiija. Oh }*• mho npiiii

ItoiHH.aK i.ojn jc y lIcMa'ii.oj yino (|)n.io3(>(|)HJy. .Ma la Mn-

jiy iiiHOBiili i.a.ia jc Aoniao y .InnncKy. hhjc .inao hu piiJ4-.Mu

H.eMa'iKH. nnai; ce iiaci.dpo Mel,y y<nne.i.eM ii l,aK0M pa:<Bn;io

npMJaTc.i.ciBo Koje jc :{a onora on.io o.i Bc.ini.or :{Ha'iaja.

Il|ir..|ifr <M> '»pyi' riri;|i||(» y- y ('apaj-MljU AparOlljciK (XorMJHC

' II|p<T,<- Tl'lci ', ll!l:iMItll '•(> (i7 7l? Ill iil'.i- fdlllKr

OnKHE II IIpiikasii. ."")4/

H — cpiiCKora njecHUKa. II Kaaa je OBaj oiio }• CTaity ,ia

ce ciiopasyMeea Ha iteMa'iKOM jesHKv, Kpyr je nocpejiOBao

,aa ce CuMa yiiosHa oa iipBauinia ibeMauKe KitiiHceBHOCTii

KOJH cy ce OHjia CaBiiJiii y Jiiniicmi, in.ji.- Diicau Mnc.iii

ji.a je one iiciaxKe Ferey jajia Taji(|)H. Mei)yTHM, cxBap

CTOJH .JipyK'inje. repxap.i je .lao ncnaxKe. Hajripiije je iio-

cjiao KpaTKe CKime o naiBOTy, a 3a thai, no ynyxii FexeoBoj.

II ..rpfiiijanmi." To ce seajie us nnoia Fexeosa Fep-

xapiy 0,1 1* janyapa 1827. Fexe iiriine usMe^y ocxajiora obo:

..li noMenyo 6ux pa^xo cpncKora rocxa ii iberoBy ..Cp-

unjaHKy-' ix.j. t Kunst und Altertliimi), a CKima iteroBor >kh-

Boxa Koja ce Ha.iasn y Bauieji nncMy Mor.xa 6u ce CMaxpaxii

Kai) ,T,0B0.bFia 3a xy CBpxy, aKO ne.Maxe naMJepy ja je y He-

KoniH.o pa3pa,T,uxe. 3axnM, He 6n dojio pt^aBO ^ojaxn je,T,aH

.-Ma.iH ea^xpHcaj ..CpOiijaHKe-, HapotJiixo n 3- xom norjie;iy jia

ce H03Ha KOJiHKO je njecHHK ynno rp^Ky Mnxojiornjy. IlpH

xoMC je CBe cxa.io ao xoia nano je nocxynno; jep oh je

HMao npaBO n cpehy ja xe ysBnHiene cxapuHCKe npujune

cxoje ys ibera i.ao cycje;iHo cpoj.He, xe ux, Kao napoAHa

ooH^aHcxBa Koja cy nenpeKHAHo y jijejiosaity, MO/Ke Bpao

nai.o npusBaxn.'*

Kaji. uujame ..CpOiijaHKa- ,iouixaMnaHa, Cumo jy je iio-

cjiao Fexej' ys hucmo Koje ce oBaKo HOMUH>e:

,.BncoKo6jiaropo;i,un FocnojiHHe ,I,pjKaBHii ^Mnnncxpe!

VIoBJeMaacxBo, kojcmv cxe Bii xo-iukc vMHe nponsBo.ie Ka

;KpxBy npDHnjejiH. c npaBOM Bac xaKO bhcoko imjeHii, na

xaKo H ja, Homxo cxe 11 Bh yjiocrojiiJiu npujaxe.tCKora iio-

rjiejia cpncKe napo.uHe iijecMe Koje BaM je iiocjiao ilhxob

CKyn.taM, Moj npnjaxe.i. F. ByK Cx. Kapaynh. Te>KetiH hcxOiM

u,n.!i,y, H aKO ea caa6riM cn.xaMa n npanpeMaMa. CMaxpao caM

3a,\v5KHOC'r ;ia ca cbojhm iipBiijeHuuMa ..CpSujanKOM" ii3ul)e.M

upeji. Bac Kao npe.i. cy^ujy 11 onjeitiiBaqa itiixoBc Bpiije^t-

HocxK. Ako Bu Ta;ia one Kojn c}^ npe;i,cxaBvi>eHii u oHora

KoJH EX je npe,T,cxaBiio naljexe ja cy .T>y;T:H, 0H,T,a caM yxje-

uieH H jioBo.fcHO HarpaljCH. jep ja ima'ie He xpajKiiM hu-

luxa Biinie.-' (Obo je iincMo hshho npsn F. JcBe.

)

CdMy onjame i.iaBHa cxsap ;ta Fexe nporoBopii o H>e-

35"

CrilCKIl KibUHvEBIIlI rjACHIIK. tAH

rimoj ..CpOujanmr". jcp na raj iia'iiiii. n«' ra.Mo mro 611 oea

iiaiiua Biniic iipiruiaiha. ucro 611 .lomiji'.ia 11 biiiim.' koiuktu

c'Ho.Mt' ayropy. a MOHx,ia 11 Hiiiue iiJAaea'ia ;ia ».eiOB«> wa-

innjtt pa.ioBc. Tai.o jf vMOBao Ciimo. II :{aii(ia c»; yroAHo

'iy;uirii, wawo jc ("iimo iioro.\iio iipaBii na'inu. kojiim je Ba-

.i.a.no iipMcryimrn Ht'.iiihOMr ..Majcropy* n«'Ma'iKOM. Cumhhu

jf iiiicMo y ,iyxy i.ojii jr 11 y ii.rMa'ii.iix Mi.ii/icrBniiKa Koju

vy c.t' OKO Perra i.yiiii.ui. A ,i.a uii yciijex uiio eiirypniijn,

<"nMO ce iiociapao ,ia 11 TrpxapT n Ta.i(t)n MpiiJio>K«' <;boj

0U0.1. CaMO <•(' Tai.o .Mo>Kt' TyMaMinii raj <'.iyyaj .la 11 Pep-

xap.T II Ta.i(|)ii iiiiiiiy y ucro Bpnje.Me 1%'rey, ua.i My Ciimo

..r'pOMJanKy' .iia.hf. ll>nx(>Ba cy iiinMa iiMaia jt'.uiHO ry

(Bpxy Aa Ferea urro Oo.^c 11 'rKiiB.bt' yiio.topt^ fii ('apaj.iiijy.

oaj) TO He TBj).u' II piijc'iii Ta.i(|)iiiu' y imcMy oa -<)/Xn 1H2<):

„.Ia Ht' 3HaM .i.a .in caM (•«• iipii.iiii.o.M cnora iiociOviibcr

r>aB.i>eii.a cjcTii.ia ('ponna <'ii.Ma Mii.iy rimoBiilia ii < ('apaj»'Ba.

Kojii cv 0,1 HCKora Bpt^Mcua oaBii y .hiiincun- Oh re TiopHo

y:? Upuora l.xtplia 11 ;!na mhoii) una oaniiM.i.iiBo la (•aoiinirii.

IJojaiiaii la Hac iiuji' M(>;i:.i.a on ta.M ii-iii i.o ipyni ii;iBJf'-

(THo o ihoroBoj .ni'iHocrii 11 ii.t iobiim ojiiocinia iip«jMa M.ia-

Aoj cpiicKOJ .nrreparypii. y i.ojoj jr join cne inaMeHHro 11

ruui'iaJHo, cii[ie'iaBa Me la o roMe Biiiiie iinincM 11 r.i."

()Baj nocao m- ocia ues yciijexa: Tere ee aainirepe-

coBao ;{a CnMa.

A ca.T ,T.a ii|uicryiinM 11 iiajocjcT.i.nBHJeM innaii.y V.

• leBca: m .iii jr Chmo Ouo 11 .iiimmo y rcira y BaJMapy.

r. .fnic TO iiopii'ie, Be.ieliii:

„( »M oii()rpa(t)H Mn.iy riiHoiJMlieBii. n.ty.j»!» ipe.JBeHora

'L\opl,eB«lia,' a raho 11 'leiiiKo-pycKii pje'iiiiiiifi ii;{pii<(iio 'iBpAC

.la ce (\a[taj.inja <';i I\'r«'oM (;acTao y HaJMapy. A ;iii(;biih-

iin.Ma r«r<()rni.M iic .Mo>Kr aiico.iyiiio iiniiiia vi «•« nal^e o

iiocjerH (apaj.injniioj. Mii. laiwie. c iiyHiij«!M iijianoM cy-

MiLaMo la j«; Mii.iy rimoiuili yoiilie .to.iasno y liaJMap. Pexe

Hiije ca Chmom MnnyTiiiioBiilieM .To.iaiuio y .iii'iiih lu.Tup.

II'Tinia. r>(>pl»eBiili. iia iiii Aii.ipa TaBpiMoBiili lie oiiOMiiii.y

• Tt. (' T)0}>fi«'Huh, ("MMa Mii.iyriiiiohali Cnit.ij.iiija, F>»*or|iaj^. 1HJ».'?..

OuKHK u IIphkash. 549

HiiuiTa o TOMe caoiaHKv CiiMiiHy c FexeoM, ajiu ja sa to

iiiiaK ,TpH<UM ,ia je (nMa Ta.MO 6iio. Ebo h. np. saiuxo He

BJepyjeM y cee iino Be.ie loopt)eBHb u FaBpHjioBuh. ii>ux

ooojuua iiuiny e ce CuMa y JIimucuH nosHao u ca kh.h-

\jKeBHHKOM XepjiepoM; MeJjyTiiM je Xepjiep yMpo jom 1803

ro;i., Ka;i je Chm'a no Cere;inHy CKaKao.* A jia je CoMaOho y BaJMapy obo cy Mojii pasjiosH. r;ije je ro;i Chmr

AOJiasHo, Hiije Hiiivije iipoiiyiuTao npiiJiHKe a ah ce He hoshr

c JbyjiHMa o;i. iJiaca. IHxa BKiue, H.eroBa h 6jeme me.'ha

HHHHTH UITO BHUie TRKIIX HOSHaHCTaBa. 3aT0 16 HeBJCpO-

saTHo jia ce Ciimo Hiije nosnao n c FereoM, napoinTo

Kaji 3HaMo y naKBOM cy o,iHoiuajy Sdjih m je.Tan ca jipyiiiM.

FcTe My je 6110 ocoOiixo HaKJioH>eH. To ce bh;xh u no rte-

TOBHM oHCMUMa, y KojuMa ce cjefea CwMa. TaKo HHine Fep-

xap;iy: ,,Ilo3;ipaBUTe Haj.T,eniiie Tora qecTHTora qoBJena n

ii3BJ€CTHTe Me ycKopo ibeMy." Hjih jipyrH hj^t r;ije ra co-

K0.11U ;io;iajyfeu: ,.Bn UMare F. MnjiyTHHOBoha ko;i. ce6e,"

ria CBe ;ipyro ;ia ocraBiiMO Ha CTpany, sap je CiiMa

Morao 6aru h des rojinho xaKra, ;i,a He o;ie jcihom lOBJeKy

KOJH ce TO.TDKO 3a H> HHTepecoBao, a kojh je 6ho — Fexe?

He, o TOMe ne mo/KC 6nT!i 36opa, jep to mo/KC tepjiuth caMo

onaj KOJH He nosnaje hu FcTea hh Fctcobo BpiijoMe.

y ocTa,iiOM HH to He CTojn, jia o tomc noxo;iy Cn-

MiiHv roBope caMO c-ioBcncKa Bpe.ia, a ne u H>eMaHKa. Jep ja

caM H.np. dam y iLCMaiKiiM BpejiHMa namao n one pnjeyn:

,.Ka;ia ra je Knes Mhjioui, Mjecena Maja 1827 ro^HHe, no-

3Bao Ha jejiHO brh^ho mjccto y Cpdnjy, hoxo^iho je join

npHJe CBora nojiacKa FcTea y BaJMapy („Goethe und Leip-

zig'*, CTp. 314)."

Ha ocTajie ciiTHnje ipeuiKe F. .leBea MHcinM ;i,a ce

cyBiiuiHO ocBpTaTH. y TaKC cna,T;a h ona rjije TBp.Tn ;ia

Chmo HHJe 3Hao hh je.iHe pnjeqn ftCMaqKu Ka;i; je Jiomao

y JlnnucKy, jep mh HMaMO ;iOKa3a jin je Chmo ftCMaiKe KH>Hre

'HHTao MHoro, MHoro HpHJe Tora.

' r. JleBe je jTcaaao caj^ iia xy norpeiuKy, ajH ja caiw joiu 1899 he

Hij' yiioaopno.

r»(> (I'lKKlI luMI/KKHIIII I\lA(Hlll,.

.la uiix Morao oi'.ijc join iinoiiiTa iiSHiijern ii;? onoia

rjia.iiina mio ra ja iimmm ii iiiro Tin iono|in.io y ii|in.i()i mo-

jiix TH|»l,<'ij.a, a.in lo .\;\. onaj \\\ r lie 'iiimi.M, jrp ipjuiM .la

JC II ORO.MIKO .lOBO.I.HO MX 0|{\ (TRajl.

, U'- !>• 'li;i'onii n.

I'lHItilH ijHlihin II il'.mi'tHni J(.lin,il ( [»C'I M II I.' .mI y«'lll

ii|tii)M',iii<) An.apiija M. Maiiili . iiimh. iipoijxMOji. I. lle-

.Ma>iKo - cjiiicKii ICO. II. ("|Hici.o-H('MaMi.ii ICO. y HoBOMe

Ca.iy. lIJ'ia.Miia ii iis.iaibc npahe M. lioiioBiilia. l!i()2.

1'5'\ lima ? K-pni)

ll|)c.ia3elin iia Tpyni jeo oBora pe'iiniKa .ap-KaliCMo ce

ncrora peja. iia iiomctii ca poMJy ..a.M6ap in. Mairaziir* yi;a-

ayjyliii o.iMax iia ,.xaMua|) in. Kornltoden, (ic'trtiik'inaifa/.iii."

•ilia cc AH cmioHii.Ma ii ai.o jc iho .ipyro :ia.Meii.yjv He ;iH;iMe

iioriiyno jf.;Ho ii ncro. ("ipaiian. i.ojii on ce iiocivhuio obii.m

pewHiihOM. .Morao uii .lai.o iio.mikmii i ii la cy ii name pcuii

..a.MOap- II ..xa.Mt'tap" iiero raKo ,i(iii('i;.i<; pa;mii iiojmobu,

Kao II one ipn ne.Ma'ii.e peuii Mehy cooo.m, ^ahvie. ,Ta cy ii

one eiiiioHii.Ma. iino. [laayMc eo, nnje c.iyiaj. 'iap iie 6h

uo.i,e 6ii.i(». la ce cBa .inaMeiba cranu.ia ko.t pe'in ^aMOap"

a Ko.i ,.xa.Mria|»-a' naiio.MeHy.io — mi. in: aMoap. h'ao nno je

V'MiiheHo na crp. 1 \'.] ..i.njaBnua' bii in: i.nxaBiina.

II'TO lai.o. ai.o ne join ii biiiik-. neja< no jc lot jieqii

uayi.- III. Waiiwan in niiiina iniinci. Oho W'auuaii iipno-

uiniio :tna'iii y le'iiijeM jc.sni.y un.m. na xci; y .la.i.oi 3Ha-

•leii.y ..r)ayK, aBcr". nno, no iipa;uioBcpniiii. ii <iiin ."^aiMijajy

i.ao II iicii. oap iieiic. iipnpo.ino. ly lle.Man iio.miic.ihi n la

..riavK* ;nia'iH i'<rin ko.i nac. n ro. y le'iiijeM jesiiKV. Obo ce

moijIo -leiio KaiiaiH Selirecken-.i^e.speiist. I'opaii/. na n Krlkii-

ni«:. ti Jie OH oiMo iBoy.M.i.eii.a.

IJerarn fiichen iinaMiiapci.a iioi pcinwa mccto flielien.

lieayeiieniaH. iia. no. a. im« irksam. IIJ ro nc Thicmo i.a-

;ia.iH erfoI^Mo.*^ i,a,T je yeiiex <ler Krfolir, a TcjerBoBarH wir-

ken oTHoc'Ho Aejcrno «lie Wirkiin;: (erj». II II .leoj.

OUEHE 11 riPUKABU. 551

,,Bejiaj, m. Unfall, rngluck.' Mu mhcjiiimo ,T.a aana-

lUJbeM 3na'ieifay pciii oeAaj y Hac Buiiie o.iroBapa obo F.e-

MaMKo: (las Pech. CBaKii ,ian miTaMO no jiQCTOBHMa: Eisen-

bahnuniall. Eisenbahnung-liiek. iia Be Ka/KeMo: Oe.iaj Ba

aieJiesHimn, ajia KaJKCMO uadejiaJucaTu y cmucjiv uaKa.haTti,

T.j. HMarn KaKBy BenpiijarBocT, HaHhn na 6e,T.y.

„rpa6.bnBau, ni. Egoist.-' — Egoist SBaMii: caMOHxUB,

ceoMHibaK (BUAu I .leo, cxp. 92), a raubgierig ouo 6a rpaS-tiiB,

rpaS.i.HBau (bh;t.h I. jieo, Raul3gier= rpa6e>K.T>HB0CT, cxp.

229j , OTVAa : >KnBOTBB>e Time rpa6:hnBuue ^^ Raubthiere,

Raubvogel.

FpatjeBaua, f. Gebau ;...'• 6o.T>e Gebaude, jep y o6.iHKy

Gebaii .lojiasn Bpjio pexKO h xo BehuBOM koa necBiu^-a.

„3aBojuixn-XH,-.M. Krieg beginnen.- 3ap ce Be 6a Mecxo

OBor onuca Morao h-asaxn je.T,BOM peqjy v^ao y I. Aeay. cxp.

53)): bekriegen, oxy,ia den Feind bekriegen na ,T,o;iaxii: ins

Feld BJiH zu Felde gegen jemanden ziehen. Krieg beginnen

jecxe npocx npcBoji-sanoiexu pax.

„3BaJiau, m. Wisser, Kenner, Bekannter.-' Oj OBe xpii

pe'iB uMa.ia 6n xpeKa (Bekannter) ,T.a oxna,iBe, jep SBaqu

sHaHa^ (nosBaBHK); .ipyra, ,,Kenner', ,T,ouija on na npBO

Mecxo, a ,,Wisser" na ;T.pyro, saxo, nixo ce caM o6anK:

Wisser, usyseBuiH KOMnosnxa: Vielwisser, Xichtswisser, Mit-

wisser ii t.jv.., pe^e ii ynoxpe6:baBa.

„Ko(5aH a. fatal, verhangnisvoU, iinselig: 3JiOKo6aH a.

von schlechter Vorbedeutung, ominos." 11 aho ce sa ca.My

pel Ko6 y iiSBecBUM bpajcBUMa nainnM ^lyje Kao no3;ipaB:

Ao6pa Ko6, .xaKJie nenixo .loCpo, nnaK npn,T.eB Kodan yBeK

uMa sna'iefbe neqera cy.aSoBOCBor y s.iom CMncny n npe.Ma

xoMe je ropibe xyMaueibe obc pe'in ca cbhm na cBOMe wecxy.

Ho, aKO ysMCMO ;ia je s.wKooau inxo u Kooan, npcMa: saoecik

H onuK (ByKOB PjeynHK), OH.ia 6a a s.ioKOoan snauujo:

verhangnisvoU, fatal, a oho xyMaiieH>e ,,von schlechter Vor-

bedeutung, ominos" 6a:\o 6h sAOCjiyTan, (oxy.ia y nec.MJi:

xHua 3AocAijTHuv,a, a y Hapo.\y 3a noHenixo: pl^aB 3HaK, ne

cjiyxu na jioCpo).

H3B03 m. Fiihren, Ausfuhr.' IIcxHuaB.eM peim: Fiihren

552 Cfiickh KtbUH;KBUH Fjiachhk.

Ha iijiHO MPCTO vHOcn ce, mi cc O.iaHcc uajia.JiiMo. ii nexo-

Tuue safiyna. jfji u.ieos, y CMiiciy. rKciiopi. unAiv cv: die

Ausfiilir . oiy.ia : llsnoinia l>am,a Ausliilir Kxportbank ,

(ietrt'ide Waart-n ausfulir a uv (letrt'Mk'liilireii ii t. a.

Das Kiihren (iioiiMeHimeii iiH(|)iiinirnB) y 3MaM«'ii.y ».««<)./ hc

ua.ia3ii ce hu y bo.iiikom pi'MHiihy Sadis-Villatte-oBOM; oho

6u ce 3ap Mor.io cKpiiinu no je,iiioM oa mhoiiix Ty.Ma'ieiLa

rnaro.ia fiiliren . ii ro Ka i 3Ha>iii: belordeni iijuhochth

H.iip. bekanntlitli win! Weiii a us Fraukrcich naeli DiMitscli-

land i;efiilnt, ije ce oho snayen.e r.iaro.ia fUhren. mh h y

MUcjiiMa, Hac.iaii.a na iipe.i.ioi aus; jcp iina'ie das Fiiliren

einer Waare. eines Artikels ii t.a. ana'in: rproBarn. pa-

AHTJi (.a ue'inM.

Jfjiouuiii H«' MO>j;e .aa ^na'iii ii ..vcrhannen -. jep je

A'erhannen niio ii dts Laiides vtrweisen. ,iaK.ie usiuaru

ii3arnaru, oryia n.uummK ( der \'erl)annte).

..l\an. 111. Daclitraiife. Daclirinne, Tropfen, S(lilaji:l'lu.ss/*

Iloij)einHo cy. p<i;.in r>iic.Mo. 03HaMeH(^ oCe n\^\\v |»("iii. I\mi

jc der Troj)fen. a Sclilaiit'luss 3HaMn : Knu.hn, (.VAajin.ia ra

Kaii.i.a. Kaw.e ce. lo lynie. ii i.aii. — ywpo oa Kann. .Ion.

HoniKOBnli ,.('i.yn.i,eHn ciUKiri. Die Daclitraufe je rrphja,

KaiiHuna: buiii, o.iMax aa.i.e y caMOM peMiinKV, ko,i pe«iH

Kftaafiimti das \(>ii der f) a <• ji t r a u f c herahtriJpl'elnde

Heirenwasser. a Dadirimie jc <i.n/K Kojn.M cc ciipono.T.n i;n-

Minnna ca KpoBona. On,T<' ce. bm/ih.mo. r. iiiicau CwIohjiio ca

He iiik-oM ilirsko«r i neinarkoir jezika (iS'iH) o.i Kiid. V.

Veseli -a.

...Inuej. 111. L\/.(iiiii.- oa <a la jf oita p<"i oriu'innja

ca r ncro cm /.

...Mp.i.ani kick k«;cn.' Ona ce pc'i nc xv.tw laKo,

a K) 3aro, inu) ce: \>\'. sp. st. ck u tz cMarpajy Kao ncAC-

.i>HKa. Tc r»n rpena.io .la croju: kleck sen. Kao n.iip. hac ken,

ne ckisch. Ilcio Tai.o nclic ce .le.iMTn: ntin/nh4in (crp. 150)

..strot zend" ucit): stro tzeiid Kao: nil tzeii. iiiifz licli ht.a.

I Dr. ne\sc l\ \\ . ].. I)ciits(die Sc|iiil«;ra?nniatik >.

...leni. III. .\as. Leiclie. • Das Aas :uia<Mi.io je neKa^a

..MpTBy /KHBoi nn.y* I I'nd das (ieviif^el fiel .aiif die A a s e,

OuKHK 11 IIphkash. 553

aber Abraham seheuchte sie davon. A iiTime c.iujexaxy Ha

Mpree ofcueorime, a AfipaM hx o;iroitaiiie. Mojcej Kh>. I. rji. 15,

11. JI,aHH4nh), .laHac iiaK, iiope^ ,T.p3'rHX SHaueiba: ^crpBUHa,

MpuHHa, Jiiiricajia HtiiBO'inH.a." Jleia (riejopaTiiBHo: .leiuiina)

osHaHaea rejio MpxBa 'lOBeKa h nasyje ce neMaHKu : der

Leichnam pi. die Leichname. Die Leiche nan miRno 6u

jlR saami : Mpreaii, iiJiii Mjxreo tbao ;TOk mv ce jnasyje nii-

jexeT, saTO ce ii naaxe HeMauKu: 6ece,ia Ha^i MpxBUM tcjiom

die Leichenrede a ne Leichnamsrede, ,T.a.T>e, Leichenbegan-

gnis a He Leichnamsbegangnis.

„Mpa3, m. Reif, Frost." Mpas je Frost a Reif je i5H>e

H cjiaHa. H 0B;ie ce r. Hiicau caajKe c Veselii-eM.

Ka.T. ce Befe xtc.io jir y^e y osaj pennuK (kojh no

pequMa y npe.^roBopy. ,,iiMa ,ia 3a,iOBo.T>u iipBe noxpeSe y

jKHBory") II TpiiBua.iHH rnaro.i HOAepaTu ce y noreHuupaHOM

CMHC.iy nanuTu ce, OH^Ta je MecTO sich antrinken xpeOajio

Kasaxii : sich ansaufen.

„HacxaBO-XH,

—

m. v. a. p. imterrichten, erziehen. au-

setzen." Os^^e je npaso 3HaqeH>e ;iomjio na xpehe Mecxo, a

3a unterrichten Kance ce y nac: HacxaB.Tja-xii, m. oxy^^a na-

cra8a=der Unterricht.

„06eineH>aK, schechter Mecxo schlechter Mensch;" ,,no-

peHJe Flussgebeit" Mecxo Flussgebiet; „npe.iMex Objek"

Mecxo Objekt jecy, npocxo, uixaMiiapcKe norpeuihe.

H Ko;i peyu osejan, upaso 3HaiieH>e geworfelt joiriJio je

Ha xpehe Mecxo, rein u ordentlich usaiu.io nanpeji.

„OryrjiaxH, sicli an etwas gewohnen" Me^yxiiM a Ha-

BHhii ce (HaBHKHyxu ce) Ka/Ke ce: sich an ujiu zu et\vas

gewohnen. Ho KaKO je oiyiAaTu Hemxo xeace, qiiHu naM ce.

ox HnsiiKHijTu ce, xo On ce, M0>Kvia, 6o.T>e Ka3a.io ca: ab-

stumpfen, stunipf u.iii unempfindlich werden gegen...

,,llonnaBiixii=blau machen." Obo xyMaiiett>e Hehe 6nxH

;i0B0Ji>H0. Ako ce miicjiu iipejiasnii r.iaroji , on^a Hcmuh

HMajy: blauen ii blauen H.np. Wasche bliluen: a aKO ce

MHC-iii noiLiaeexHexn x.j. nocxaxn njias, OH,T.a ce KajKe:

blaii werden. OcxaBiixii caMO U3pa3 ,.blaii machen" Morjio

6u .lai.o K0,T cxpaHua ,Ta ynmii BaOyny, jep koa HcMaua

7t')l CpIICKII KlbUHtKBHII I\l.\<'linK.

Ithtii maclit'ii .:iia>ni f\<:. uf /tnjuru i iliiji. cnoj iiocao ). orv.ia:

wir lialn'ii liciiti- Itlaii •rcmaclit—hiicmo lanac ]»a.ui.Tn.

llopf I i|»\ riix :iiia'i('ii.a i.o.i r.iaro.ia ..iioiiccrajani"

rr«»jii u: / II .\<'ii:t' liclicn. a 'r|M'ua z ii r no join je

oCii'iHti jc: aiif «li<' Xeiiic i^elicn.

r.iai'o.i ..ocpaMOTirrif' osna'icii jc ca : in Scliainlc

l)iini:t'n. oaniro n oBjc t).i.Max oniicno. ha.i lli'Miui "M:^jy

r.iaio.i ..scliiindrir' ca biiuk' iheroBiix ;^na'ien.a? In Scliandc;

hrinuTii nMa njM' yw;e p>Ha'ieM.e: oucni'iacTiii n.'

..Il|u'l,anin.n a. t'lir'nialii:'.-* Ilo tomc on. Tai.Mc, rui.io

ji.np. noanajcM nanici ni)cl»aniii.('i" y'urre.i>a idi kenne

llii»'n . Iirnialiiren (a He iriilioren i I^cluer?! Klieinalij; (einst-

ina!i.::i :;na'in: ner.ianin.ii. neKaAanin.n. ( IJn,T.ii I Aco crp. 98.)

..II|)().MeHia-Tn-M. v. a. p. durcliniiselien.' A.in nrra nju)-

MeHiarny Ai.o je Kapre, onja jecre ilnreliiniselien (die Karten

inijssen i:(liiirii; dur( li^ceinisclit i, a.iii aho je npo.Meniarn je.io,

oH.ia je: nmiiiliren, e toi a je n obo ^na'ien.e rpeOaJio C'raBirrn.

.. I'ounja, f. Sclian/.arlx'it. Frohndien.st." OB.ie ce mopjio

u:\o npiso .iHa'ieibe HaBecrn pci: die iJobot, i.oja je OA

XV u XV! Bei.a y IleMaiia ea cBn.M i:an«,^ and iriibe, a y3ejiii

ev je n.i {"jioBena, ja o:3HaMe ropn.n noja.M. Worterl)n(li

d»r dentscdien Spraelio nadi dcni Standpnnkt ilirer lieuti^en

Aiisliildnn^- von Ilofl'niann I'. V. L.

)

li"o I |t("in ..|ioo.i.e- On.io je n;'..iMniH() y yeiinoM pe"iHHi;y

rraB.i.aiii n ;!na<ien,e ..Faniili(; •. ii ai.o to UMa n y HyKonoM

I'jr'inni.y ..a Kai.o .in poo.i.e oc laBnere' ), jep ro <y pixm

ii»M-HHi.a. o iHoeno ycTaniii.a. i.ojn. y o'lajan.y, :iHa ni i ;i My

•M'l.a nnpo uiny. re jc B«di ynanpc i naiinna ..poH.i.eM. •

..( aMOBo.i.HH. ni. Ei,ir<'nsinni;:« 1. I'iciw illiL'-er.' Mn oncMo

ua I r»i\\ illi>;er npo j.aija.in loopoHo.i.au na n inojeBo.i.au

jrp je 'HnJiHo.hHo freiwilli:: isna spontei. a caMOBO.i.aH

figinsinni^-. nno onrr .{na'in: starrki>pl'iir. wider.spensti^' nr.i.

laK.i" tM'Wui i.an. TBj).T<)r.iae- \ iiopan. (n. I im cTp i'4 .

' II MixMi-iia : y iipiioM ,i»'.iy oHora iipitKiict iiiioMaicni iiaM jr y

iiira^iiiM, itiMiiMo, iia iiiiiip- M«TTa J mccto I. laKo: .Inhalt mci-to InlialtJ

Jndividmim, .Ingrcdienz >i<'('to Itulivithiiini, lii^Tidii-nz, etc., in • »m

II) ti|i ii. r iMo.

OuEHE u Opukasii. 555

3aiiiT0 Koj Tpehu-a-e, a. dritte, a ko.t. TpiJnaecTii-a-o.

a. (1 e r dreizehnte?

„TpH. m. Dorn. Stachel, Zitterochen.' Aa je Dorn =xpH, TO jeer: Staehel snaMn So^.ta n pasnuKvje ce o,x xpna,

ajiH je oner Heiiixo ojiisy: ho otkva je a.Mo joiiiao Zitter-

rochen (Raja torpedo) to HaM je, oap y oeaj .Max, saro-

HeTHO, -MaiL aKo He 3Hami hcluto ^pyro. saTo iiito je

iirraMHaHO ca je.THO r?

„IIlKU.-bn-Tii-M. V. n. i. sehielen, blinzeln." JecT ^a blinzeln

SHaMH iukh.TjHth T.j. TpcHTaTU o»inMa, a.iii He ii sehielen,

Koje npeBojuMo hs cpncKn oa: ohtu paspoK n.iu spiiKaB.

Koji rnarona ..qujaTH—Federn schleissen* (Tpeoaschlei-

leni noi\ie,T,acMO npe.Ma yiiycTBv y npej,roBopy (11) ,,KaKO

Koju TdJ r.iaro.T HMa praes. ind., imperf. ind. u t.t.-' a:iii ra

He Ha^ocMO y ciiHCKy ohhx ..HeiipasiuHnx" rnaio.ia.

„^lBHu-Tn-M. tun" (ViaK.ie ue3 lii a na crp. 119 ncTora

( n j ;ieaa ..KopaKHyTH = einen Schritt tliiin- uaK.ie ca li).

..lIpnnarojuTU (CTp. 243) accomodieren" (ca e). a ojMax,

KOA ucTe pe^n, caMO y pe{().ieKCUBHo.M snaieFty ..npunaro-

;iuTH ce—sich accomodiren'"', 6e3 e.

Pe4HHK oBaj HMa 7-14 cTpaHHua d .leo 380. II ,ieo

864j. OnacKC name OAHOce ce na je.THO HO—70 CTpana,

KOJe CMO y npBU Max oTBapann onaKO. on, ona, a iiocae.

HaBJiam, npeMa noTpeSn.

CacTaB.baibe peMHnwa BeoMa je MyiaH, TeH^aK. na

iipeMa npaauKaMa, u He6.iaro;iapaH nocao. HcMa cyMiLe ,Ta

je H npn cacTaB.T.aPby obc Kibuie y.ioHceno u Tpyjia n Bo.i.e,

ajiH 6iicM0 pei.MH He y OHOJ Mepn, KoaiiKo to saxxeBa iipu-

po;i,a caMora nocna: a ano ce BapaMO, 0H,T.a on to oho

caMO jciaH aoKas Buiue. ja sa nspa^iy Ao6pa peqnnKa Huje

AOBOiBH caM Tpyj n caMa BOia.

Oa nsAaBaya. KH>n>Kapa Bpate M. IlonoBuIia, neuo je

uiTO ce OAasnsajy iioTpeon n nopynaMa U3 nyojune (^bhao

npcAroBop), Te ce 3a.iaHiy n nsAajy n oBano noTpeSny

KH>ury. <^I>opMaT u nrraMna oBora pe'iHUKa na cbomc cy

MecTy — yKycnn.

'BypA B. ,T,UMUT..

r> E :i E III K E.

11(1 MUjHiruoMc LuirnGojui ox CjuTc A. lloiiounlia (II

n3Aaii>e). — K;u> V. Miria iU'iiBKcjiuili <» ('ai»aj('By, tjiko je,

caMO Maii.c iioriivHo a biiiiic .•••oeTCKii". n V. Vy. IIouoHnii

Haiiucao onv ]:n,nH;iiny o ynvMiuy n ii.cronoj oi.o.innii. ('rnap

je ijaMiiiii.hcHa sao ii;j.i('t ii:; > H^iiua iia ^i.ia riiuop. m y oiiiic

Tora ii3.ieTa yMeTHVTii cy iicro|tn(i.n iioMemi o A'Htimy, o

iiiraMiiapuja.Ma y I'yjuy ii Mi»Kiiiimoj upKitii. o iipiii)OA" w

110.1. ()iii»iinpe.iii Toia icpaja (iincau jc ima'ie capaanm.- .,Te-

/KaKa- I. o nai>o,iy i Ma.io on i iimiu-himi.ii oiiiic ii i.aj>aKrepH-

cTiiKa), o napo.T.iiiiM iiccMaMa ii iipii'ia.Ma (iiiicau jc; iiu(^ao

iipe Tora ,.0 Hap. Moe:{iijii y ok|>. ywiii'iicoM" ) ca iHMisCeJKiiiiM

pc(J).icKciijaMa o 3na«iajy ryc,.ia|>a y cni.iy .ipyror je;iHor

KH.HH;cBniiKa ii.M(;n.ai.a iiiiiii'icna. o /laiuoTv iiapo^a, xpami.

iioiiiiMi. Kyliii, 3Ai)aB.i.y ii oOii'iajiiMa ii iu'|ionaii.iiMa ii t.a-,

a cBc jo TO oiiiicaHo ;ioeia loopo no crii.iy ii je3iiKy h

AOCTa iioBpiiiHo no ca,T.p>Kiiiiii.

Hose njnnwiicTh'e ('». JinjidHK/id .

— llaiii capa;iHtiic V.

('BeT03ap TiopoBiili iipupe^no j<' nouy. Bchy 3diipKy o.i

Tpii;ieceT ce..iaM cBojiix iipTiiua ii iioiu.ia i.oja he y CKopo

H3nliji iio,T HatMOBOM : ..y MacoBii.Ma o,iMi>pa." K'li.iira ho 611x11

na Bc.iiii,-oj ocMiiiiii, iiinicli*' 1') IS iin aMiiaiiiix laoaKa 11

cTahc 2 Kjiyiic. n.iii 2."n ,iiiiiapa. lipcrii.iary ii|niMa 11 a.a-

MHiiiicTpaiiiija ..('|)iicKor h'li.iiii.cBiior r.iacmii.a".

('t}/,ii(Jii II('(uiD.ttijii/ Mdjiiiiiiitihji. I Iain capaAiniic 1.

('jioOo.Tan .loBaiioBiili iiooiaBiio pain iio.iimi'iKy c,Ty;injy o

('BeToaajiy Mapi.-oBiiiiy, o ii.croBo.M |)a.ay 11 i.pyiinoM yiTinajy

Ha nam no.in iiimkii pasBirrai;. .Icr.ina r.iaBa. ..('Bero^ap Maj)-

roFuili II ('iijini.paicKii ciicTCM' iioMc.ia jc ii:i.ianirrii y ,,<l>u-

iiaiiciijci;o.M iljicr.ic.iy'*. a iiii;i i.ii.ina ii.uiliii lic join oBor

npo.iclia.

'•ieMutTfter t/ ,lt/i'>fii»{iiiiKi/. Hjt.io taiiiiMMiBii nsHonrraj

o lyfipoHa'iKoM 3cM.i.oTpt'cy i.ojn y obo.m opojy jiohochmo.

Ha.ia3ii cc y MaanpcnoBoj Uno.iHoicim \ ilapiKiy, na (t)pan-

B E JI E lU K E. 557

uycKOM jesiiKy, o,T.aK;ie ra je Ham capajHiiK r. Mux. FaBpH-:ioBnti iipeiHicao,

Hapo,iHa Mejeujuna. lis ,,r.iaoHiiKa 'ieMa.LCKor Myaejay BocHii n XepueroBumr' 3a 1908 oiirraMiiao je ToMa A.

Bpaxnh cBoje npn.iore „lla6iipun a;} Hapo,T,He Me^TeniiHe yXepu,eroBnHn- [Capajeso 1903, 4", cxp. 2<S]. Ty je oiinc Ha-po>i,Hor neyeiLa sapasHux oonecrii, yOoja, koctoOo.TjIi, rpo-3Hiiue, BOAeHe HojiecTn, Ooaeirni O'liijy, pana, jicijnx ii jkch-

CKHX dojiecTD. Ha saspiueTKy je eriiicaK jCKOBa Kojii ce yiio-

Tpe6,i.yjy y Hapo.iHoj Me;i,euHHii. KFLura je iiperjie.iHO iispa-

l>eHa, II sanuMahe cbc crpyiiifcaKe. — IIcth imcau, ii3 iicxora

Meera aa 1902, oiirraMiiao je iio^TaxKe ,,1T3 Hapo;iHor Bjepo-Baiba (y KorapiiMa HeBeciiihe ii ranKo)-' [Capajeso, 1902.4^, 9]. iiopej 6ejiejKaKa, o BeiirrimaMa. 'inHiijimaMa, BaMiiH-pHMa, cxyBaMa n.iii cxyxa.Ma. —

CpacKa ucTojniCKa duo.moqjaxfiuja aa 1002. — Y Hajiio-

BHJoj cBecuii JeToiinca Mar. CpncKe (217 cb., 116—136)HamraMaFiao je Dr. .Joeaii Pa.TOHiiK KpaxaK nperjie^T pa^oBaHa cpiicKoj HCTopuJH y 1902. rojimn. Dr. ?a,T,0Hiih je yoBOMe CBOMe iiperjiejiy Bp.io Map-^HBo ii caBecHo iipiiKynHo

cee pacnpaBe h ^iJiaHKe kojii ce Tu>iy cpncKe iiexopiije oa.

Hajcxapiijux BpeMena. Obo Hiije cajio cyB nperjiej ca;i,p-

iKHHe pajioBa ns cpncKe iicxopiije, Beh y iicxo Bpoie hKpaxKa, soHJeHa, caBecHa ii oCjeKxiiBna ouena H.HX0Ba.OniiMa KoJH ce dase osQii.lho obom nayivoM, ^'luibena je

OBOw nydjiuKanujoM Jiena ycayra.

Paciipaea o Xepufiiy Xpsojij. — Je;i,aH oj Hajdoiux ;ia-

HauiffcHX ncxopiiKa na jyry cjoBencKOMe, iioanax a ca CBOjuxpakuJHX ii3BpcHHx pajoBa, Dr. (l>ep,i,o Illiiiniih. jiorteuax aaCpncKy Mcxopiijy y .^arpedaqKOM yHnBepciixexy, Haiincao je

Hci^piiHy u y CBaKOM norjie;iy o;i,JiH'iHy MOHorpa(j[)ujy o Xep-i;ery XpBojy h H>eroBy .lody. oBoj KH>n3ii iiporoBopnheMOjtpyroM npHvTiuKOM oiiiiinpHiije.

Jlapo^ne RlKo.ie y (pdaju. —- BacHOC.ioBHii F. AnjipaFaBpnaoBHti onex je naniicao je,T,Hy .,KH>Hry", oiiex je cxy-nuo y djiH/Ke noaHancxBo ca jom jcauhm (()oh;i.om. Kao ,,cno-

MeHHK JoBana FaBpujioBuha-'' n3aiiiJia je H.eroBa KiLiira „Ha-poAHC UlKOJie y Cpdnjii 1!~^03— 1815, ckhiic sa acxopujy

.^.'iS <'ni<i>ii h'n.ii;i>i:i5iiii l\i.\( iim.-.

or.KM'ol.rii.a ('|iuiij('* ( ".i;, JKiio cc Uvko.m. iiporo.M MaicJDM.. locii riijcM. (m.mom Mn.iy I iiiioi'.iiliCM. a iia|Mi>iiir() Milkuiom\\. Mn.iiihciuilic.M. II \:\o. ii(» <'iu).M«' ooii'uijv. jeiaii iiir.:

iiciMita, iio|icl,aiiiix uvw Mrro.Ta ii |ia;?y.Mt'Haii.a.

liniitiiii ^(riiiiini. - /K'li'ii.ii ciincLoii (.'ana /(.("laiiaii, iia-

iiiicao jr i.ii.iii'v : ..lloMoaii.Mo IJiicoi.iiM , Ic'iamiMa!" (lioorpa.'i,

I'.MK'i, ,s", crii. JI2 II. I. i.oja jc iiaMcii.riia iipii.iovicimunMa cra-

poia Maiiaciiipa. Iliicaii. iiomro jc iiiiiieo ;uia'iaj. .iciiorv ii

ca laimi.f craii.c MMiiacrii|ia. aiic.iyjc iia lU'o ('itiici.ii najto.i,

.T,a (•«' :{ay3Me :{a oiicraiiai, ii ()(iirvi)aii,t' Hiicoi.iix /l,o«iana.

'/'. '/'. 'I><ij/n/n<iros. — h'pajt'.M I'.KI'J ruAiiiK- ii|)0(j>('co|>

MOCi.OBCKor yiniBL'psincTa '/'. '/'. '/>(i/nf/iim<iff iipiKMaFiiio jo

rpii.T<'(-eToro,Tiiiiiii.iiuy cBora ii|io(j»('(op(i.'ora pa.ia. Aj.o jiv

iii.o lac.iywciio ;ia .\iy vv iipuc.iaiui jyoii.M'j vjuxlhu-oju'Kr c'lyniOf^

•— iJ j<' noys/iaiio <l>. 'hopiyiiaioi;. Il,oo cuoj iiay'iiiii'ii;ii pai.

— iioouejiio je Aimucpaiireiy. II awo jo oh jo.ian oa naj-

aapoBiniijiix iipo(j)C('opa pytKiix. ii aho jc yiiopcux* jciaii

0,1 up()'|>ccoj»a ca hcouiimho miioio iiciiiix ii.Tcja. jaKOM tho-pa'ri.oM Moliii. iiiiai; jc itji.io Ma.io naiiiicao. y pyKoj ;tiih-

nuir limit OH jc caM ciHopiio lion iipauaii. Oho iiiro jc iw

;{ona.THy HavKv ..M.iaAorpa.Ma rii'iapci.n' ii|iaitaii - to jo aa

pvcuv Ha\ i.v <l><)prvHar(ii5. (nojv uavia. cnoic miic.iii ii mo-

TOT Oil iMijc n:t.ioH{ii() y uc.iiii.h.m luMomiMa. nci. iix jo iipo-

lao < itojiiM yicHiiunMa. i.ojii cy \v.\ iinmroiiaii.a ii :taxHaJi-

Hoiiii iipf.Ma <iu)M«^ yiinc.i.y. a y .ipyiiriny ca ocra.inM iio-

iiiioHaomi.Ma "hopryHa roB.i.eiiiiM u:?.ia.iii .n'tojnniK /ximfxtaa, no-

ruiltiini.r It, I ii'dinnm n iiiniirofta.tfi ii/i (th(ii)rMi(i{«f n .Ktijiif-ncmtMi

ojKliiutifniiiM njiiKjJi'.riijtt/ '/'ii.iiiiii/ '/f/D'hijiotniui/ '/'ofni/iltinifn/, lio-

j;o lOM Tpiiiccci (iio.iiinMi.iiHc ii.ciona Jiayinora ii iipocjtccop-

ci.or t |»a.ia y II.Miicpa iopci.oM .M(Mia»Hi-i;().M > iiiii!c|i;{iric'iv

tH72 iltd-J. nai.maBa UKI2 v. 720.S". .V ;^'.opiiiiKy yiooTByjy:JIlaxMaioi: lie I |M»r|>a I '. .I.iiiili (l)c«i). lipox i .\|tiic i iijaimja ),

.laKyiiiKiiii I .Moci.fja 1, liyic (Ua.iain. ('ooo.i.cbci.m illcrpo-

ijiaii. Xa.iaiici.Ti I Xapi.oB I, Mci.o illapiisi. lipaii i i .MiiciiKa).

(Taiiojcniil, r>c(»rpa.ii. IJcpiicKcp < l>«p.iiiii i. lioiycii-.ic-Kyp-

Toiio nicrpoi pa.T). Ill'iciii.iiii (Mor-Kuai, Miii.o.ia (Xojii'.nur

rj)0[Mi. jiopiii Mdci.na . .I;iI'.|miu ( lie rporjiai i. Uciiih (l»co-

r|»ai', CaBcjijaiioB . lici i, roiiio (llapirn. /lypiioBo (MocKita).

<'Miipi(iM{ I HapiiiaBa ), h'apci.ii ( H.ipiiiana i. lloroitjc.Toi! (Mo-cKBai. A m:»i;oB I MocKiia 1, ('(mmcch i Ijitin. II«)I().uih < Uapiiiaita),

KH,T3o.inM .lyjijcB). Ito.iap dlpar). llo|);Ko:niifCKn (>iooKna).

B E .1 E 111 K E. i"»59

IIleicpoK (MocKsa), Tomcoh (0,Teca). yxjuion iBaimiaBa;. (>

cpiicKOM je3iiKv iiMa Tpii pacnpaBe.

Xej)M<IH C>/,{f2*M'l>( n iKj.iojHlUOKI KpllTUKil. IllIl.OM He

na.TH iia y.M ,va TBp.ui .T,a je iieMaMwa Jieiia Kibti>KeBHO0T y

noc-ieAH>e epcMe iivHa paAocHux ii BeJiiii.nx iiojasa. Heopw-

ruHa.iHOCT. uiTO je. raKO. qecTO r.ao ceHwa npaTii.ia Qj\ iio-

Boja He.via'iKO iiecHimriBO. a Kojv hh neMOMKn t\)}\\ u Boxa

He Morv ja aaoaiiiype, veeK Be'nMa irc-Ka'ie Ha Bn,T,e.io r.'A.n.

c BpeMena Ha Bpewe saMVKHy ii.in uaneMorHy hckojiuko

CHa-zKHUjux i!H.i.uBUAya. IIiiaK raKii sacToj He .MOJKe aaonpaB^ia .laHamibe eyl)eH.e HCMauKe KpuTUKe o oHOMe iuto

je ry. Ori;a.T. iipaKTiiMHii Ha'iiiu ynuBaiLa My.ipocTn no-

Mohy HOBHHa c BenniaiM yeiiexoM KOHKypnine osOh.lhom ii

TeMe.'bHOM o5pa30BaiLy, o^, Tora jooa je n cy.i. o BancHii^i

nojaBa.Ma y KH>UH\eBHOCTn. mro uje npej. uiupy nyO.iiiKy,

nao CBe bhihg y pyne npou.ieMaru'iHUM ayTopiiTCTHMa ho-

BUHapcKHM. H /laHac Hu jejan KftujKeBHUK Huje uea cTpaxa

,aa 3 a HeKe 3a 4ac paCTprHyxn roMiua HeMU.-iocp,:iHux jae-

Hox cy;iHJa. TaKo Ha neMa'iKoj noaopHnuii net ^'taBHO HHJe

oujio npaBor KfeHHteBHor ycnexa; KpuxHKa je anpuopu'iHO

Beh yBepena .xa ..He.Ma Hpo.TyKunje/' II He cawo to, Hero

ra ..KpHTUKa .LyQaBu n Mp;KH>e" uje u y narpar. na pyuiH

II OHO mro je iipe Bpe,T.ejio. Ca ,T.e.ia Hpe.iaan na iiHCua,

Ha H>ei'OB npHBarau >khbot, y nopo.iauy. 3aOopaBnBuiH

BajKHy CTBap ,T.a ce neinuHa ce'ie. aau ne h^ub 'lOBeK. ,1.0-

Ka3yje A.i(j)pe,T: Kep. ,T,a ce oh c npaBOM Meina y .inqHe

C'TBaj>H je.T,Hora nncua. oani i.ao uixo xo inme u KH>n/KeBHU

HCTOpH'iaiJH. Ka;i ueiiiixyjy naiBoxne iipunuKe Fexea. IIIh-

,iepa H A\>.

IlpoxHB 3.ioyiioxpede OBaKe KpuxHKe ycxao je 'lOBei; c se-

.THKUM tiMeHOM y He.Ma^Koj KH^H'/KeBHocxn. XepMaa Cy.iepMaH.

y HH3y y.iaHaKa y ..Berliner Tagblatt-'-y noKyniao je ^^A ho-

Ka/KC KO.inKV uixery 'innn oBana Ho,TinB.T>ajia n cypoBa KpHxiiKa;

HSHeo je raaBHHJe xiinoBe AanamifcHX no3opniuHHX KpiixH-

Mapa H nosBao je osGii.bHe e.xeMeHxe iiyO.iuKe ja ce yjipv/Ke,

na ;ia npuMOpajy xe .i>yAe ja ce OKane jejannyx 3a CBar;ia

CBora „yuHna«iKor opvH^ja'. — Cy^epMaH uMa y caMoj cxBapn

npnrjo. CaMO hh oh Hiije namao npaBU nainiH ^a roBOpn

xaiso Kpynne peqn. Ilpe CBcra H.eroBn u^iaHuu cy .loca^iHu;

HHoy ^^locxa ^yxoBiixn h HMa y H>nMa cysnuie cp;iH.e 11 na-

Toca. II3 H>ux roBopn <iecxo HOBpeheaa cyjexa. u ano ne yiteroBo HMe, nero xo(5oH;e y umc cBujy. Mnoro Oh (5o.ii.e

yqiiHiv) (5no ,^a je nsHinao caM ca cbojom .in»iHoiuhy na

r>f;o CiMicKii Kii.MHJKumi r.iAcmiK.

cpe.iy. iia aa je |M'Kao iiira mv jc na cpiiN . f>ii.io Ctii nrt;|>» -

iiiijr II ymiin.io hii nmiic vrii(i;a. II onaKH i.aKii r\ . ciali*'

(.uai.aKO Iia iiyr iiaiijM'.ionaibv K|»iriiiiui or.i <)r):ui|>fi ii Ova

— AOKasa : a ornopiihr o'lii bciiikom *')|><>jv Miira.iana, jep

,iaiiac (•<• y i,ii.ir.K«'iuiiiM icpyroiuiMa H«'Ma«ii,iiM lOHopii t;\Mo

o Cy ir|iMaiiy ii iio;U)i»imiiiiiM i.|tii ni'iapiiMa.

lla[tauiio la mi HaiiaAnyrii i.|tii rii'inpii mi<y ucra.m

lyiKiiii CyAcpMany ; I'Haicii j«' iia choj Ha'iiiii o uoBopiio. r.j.

o.TMa3Ano: ;iaj<;A.i.iiBii ami aol'oi.i.iiiui K'cp uaiiiicaoi«'

tt,\-

rouop la (•( Ht'li y nariiucy occka vKaona: „II»'riiia!in Su-

• ItTmaiui. tier D... Di... niclitoi- : crpai-mi Xajiirii i-opo-

iiaiHo ii;?a;{iiBa CyA^pMaiia. uiKasyjyliii la jr oiiaj .iohocho

.ia'.i;ii«' iio.iaTi.r ii iioi (>riiii,r mnarr, ii. km Man.o tin Biiiiie,

iipor.iamyjt' ra 'iobci.om 6e;} Kihir,K«'BHii'n.e 'lacrii.

^amni.i.wHo je ciyiiiani oAJt'Kc na oBy i!|»»'iiiipi.v ca

pa:?iiiix t-TpaMa u:i TaOopa iiccmiKa ii Kpimi'iapa. .loiii ho

3aHiiM.i.iiBiij«' wnrii 'lyni i.o.miko cy kii.ii.i.tbhiix iiapHiina

ii|)tM i|>al)ancKii.M cy.ioM ii;{a:jBa.in ('y,T«'p.\ianoBn 'ijaHHU.

//«»« jxtMitii Ijt'jtrf </*(>!( ()frnt'it. — liapomina Hepia 'Pou

ryrin'p iir)3iiara j«' ii y nar no cbomc poMajiy ...l,o.ir opy-

iKJfV, Tc.iy i:oj(! jo cBojiiM u;iar()po,T.»iiiM " 'iobo'ihum <m«-

poM iio-.Kii.o.io To.iUKii II ;{ac.iyiiccnn yciiox. Obiix Tana ii3u-

iiiao jo iiacTanaK rora povana iio.i nao.ioBOM ...Mapriina

,ieua- Marthas Kindori. h'ao iipo.aronop jo jo,ino iihcmo

lijrjnn rjcpiia Ujopncoiia. y komo bo.iiii.ii iiochiii; MopuoiiiKH

iiopiMH Miip ca cynncM Kojo oniia cBr iiotr ii ron.Kvrv

Iia coM.i.v.

Cnnfiii HunitiM cuiiouiiMii. A Hy.uiMiifiii i ii. y iipouo,.iy

,t lIoiioHiilia. irtiiiii.ia jc Kii.iira A.i(|)po.Ta <l»y|»niijo-a : ..('a-

BoTii iiaiinni oiiiioBiiMa ica.T. Hy.iy iiMa.iii l^^ roiinia.* To jo

iioiiy.iapMo ii.i.iaran.e o Boiiopii'iiiiiM uo.io<riiMa ii o ii.oroBiiM

oiiaoiiocTHMa II oTK.iaii.aii.y. A.i(|»po.i. <l>ypiinjo. 'i.ian Mojo-

UHiMM.o AcaioMiijo y llapii;iy, iiiioau obo i.n.iiro, iiojuar jo

iiaiimj iiyu.imm no Kn,ii:{ii „('ii<|»ii.iiic ii Tipai.*. hoja jo iiiii

iiua y iipeBoiy Dr. .loBpoMa /KyjoBiilia.

H.1AI fiiiK, .l>vr.. ( lu.iAnoiun..CKiiII 1.:u c-i:;'. ' .1 . I

.">.

> II. mm., lioi.iAH lloiimtHT..

.h'lipi'Mniia y.l,, <('.

c p n c K II

KHdM>KEBHM rJlACHMK.KifcurA VIIL BPOJ S. — 16 adpuji, 190o.

nOCBATl,BIin,A.

Pa:i,T.aHnjo ce. Tpnarn MvjesiiH ca Xai^uCeroBe ijaMuje

leK inro je yKjjncao ca6ax/ a iiapnmjoM ce iioqe.io pa3:m-

jeraxii KpaeapeBo iio^iBiiKHBaffce KpaBaaia: ,.xyja-a, bjk re

II3II0-. iipaheHO KpynniiM iicoBKaMa HeucnaBannx meT.iapa

mro 'iiiCTe qapmiijv. A.ii;e., na CTapimcKHM KaHaxuMa, 3Be-

Kefey, KanaTii ce oxBapajy, ii qynaBe. neyMUBeHe jiojiahuue

iieiiymxajy Kpase, Koje, HecHOCHo Myqyhu, aacxajy npeji

BpaxuMa. ria aiijeHO, iio:iaKO Kpefciy sa ocxaauMa, Ha nauiy.

Mapa MapnaHOBa. riomxo ncriycxn CBOJy, ne xxjejie ce Bpa-

haxri y asjHJy. Ona je 6uja He caMO n yMUBena u oie-

iii.T.aea, Hero h o6yiieHa. 06yKMa CBoje Haj.^eriuie pyxo, uan

n ,T.noernn juMJuje, mxo joj ux Mapnan, npuje mecx ro-

;inHa. chpojno, u mxo nx hocu caMO y upKBy, o XpncxoBUM

npasHHiuiMa. a oc1\'KMa n KaHnuaMa usBeseHy, .xncuquHOM

HOCxaB.beHy typ;injy, ne Jiapehu mxo je .T>exH>ii ,iaH n mxo

he .Aia.xo Bume oshojuxu.

Mapa U3al)e 3a KpaBOM u. jarano ce npeKpcxuBmu, —a xo je pe,x, Ka;i ce ns Bpaxa nsnasn, — Kpeny hhs 'lap-

mujy. JuM.inje Manwo noKynn y many, ,Ta joj xyp He

Mexe xecxy n xy pyny 3a,Tp»:a na nojacy, a ,ipyroM je .ia-

rano Maxa.xa nopej ce6e, u^iyhn Kao mxo ce npncxojn u He

OKpefeyhn ce hu na Kojy cxpany.

Ko,T. je.iHHX paaaynaHHX Bpaxa, na Bpxy KpnBora Co-

Kana, sacxajie. Jarano nyuHy aanoM na H.u.Ma.

* Or:iacuo jyxapiLy Mo.iHTBy.

556

5»)2 ClMICKlI iubU>KKBHII r.lACHIlK.

— Jcfii .111 HI MajM.-y — 3aiiiiT:i ii.!m i,;in:na nix. ina-

iiar.i.iiB ;KencKii r.iac

— .la i-a.M.

Oiamu) Te MCKaM. Iioja.ia ca.M ee mi hcIilmii mi lolin.

Ilaa KanaTii n3al,e Ma.iena, .Mpiiiana jKeuima, ca .iiiiieM

iipciivHiiM iijera, nao moiiv.i.iiho' jaje, a oCy'iena .iiijeiio. nao

11 Mapa. Ouje (-e iio.-LyOiiiiK'. raciiuTUBaiiR- ce 3a a.T[>aB.T>e,

3a ,ToO|>o ciianaiLf, iioTyiKimie cc! na KpaBapa, Kai.o iim h

oiit'T iioMvsao i.-pane. ii 3aje,T.H0 iiot;Oiiie Aa.T.e...

CiiHoli oii.it! ooje Ha cBaioii. iKcHiio ce .IvKa Jaro-

iiil, — a OH iiM Kao HGKii poj, — iia ii\ iio3Bao. KaoHO y

Hol. pasnm.ie ce hvKaMa hc iniajyliii "law aobo.t.ho BpeMtna

.\i\ rv napasroBapajy o iHaAoeHCKiiM yTncuiiMa. A jvTpoc

noiii.n' Ha iiocBa/ioimy, to jeer: la Bii.ie M.ia.iy. KaKBa je

jyrpoc II ,ia. ca cBChpBOM joj. iioiiiijy haxny.

— lio.iii .111 reoe r.iaBa? — samrra JoBani.a (TaKO jii

oii.io iiMe iijery.tiiHo) Mapy.

— lio.iii uor.Me...

— II MCHe... Oii'.iiu.a xywa...

Majia joj ce 3arae.ia y o'lii.

— ,la III Hiij('(Mi iioHiMa Kojy 'lamy BiiHir?

— .loK... loe on ja loV... A la Hiijecii rn?

— liojKe Me yupami ii caMynaj o.t, Tora

!

.lonaHKa ycnii ryoiiiiaMa ii y^Bii hocom na niiiin..

A iLiaxa cBa^ioa oii.ia! — pe-ic iiojpyr.i.iiBo.

— Il.iaxa! — peMC ii Majta ii nacMiija ce.

— Hin" ce 3Ha.io ko niije, hii ko ii.ialia...

— II Ix)! oi II. MX iiycy.iy - inryOiio . . . iJaOoi^aeiio-

IIX II OH !

It'ai.o Hclic itaoopaBirr'. i.aj cy onai.n

!

Mapa yit.iaxHy.

— Ihiurra hm unjc oii.io y pe.iy, — pe'ie. — Uepyj;

Mil, ccKo, ocxa.ia cum r.ia.Tna... Mopua hm cMp.Tii.ia HcuHJeM..

jin.iaB HM ce cKaniuo. a y 'lepBiiiiiy iiaiH.ia caM H|)Ba...

' Mopy i.a, TVKa. hvpKa.

' 3ar)n.i,eujKY

n (' B A J B H H A. 568

JoBaHKa HanpaBii Kncjeno jnue.

— UpBa?— Ja...

— yx, KaKo en Morja... J a 6u... Ex, (|)aja Bory, ja

H xaKo iiepBuuia HujecaM je.ia... ^Ba sajioraja CBera caM

OKycHja, ria 6auujia KamiiKy... Hii cjiacHo, hu MacHo...

Mapa noKynii ;i;nMJiHJe join Bmue.

— A jecH an Bni^eaa xa.tHHe na .AKiaju? — sannTa.

— BpyKa

!

— Oncxan joj, roKopce, CBuaen, a Hiije CBn.ie hii bu-

J>eo... Hu doja My HeBa.T^a... I],pBeHa, ceKO, na upe^m, i.'o

,ia he SiiKOBe itOMe jpa/Knxii...

— Tla OHU xexpeJHUu HU3a h>', k'o na cojxapiiju^..

— A neuiu joj oxnetieen, k'o jia je rypaBa...

— Ja 6h u peK.ia, j.a je Maao rypaBa.

— Hnje Majio, Hero nyno!

Mapa sacxa.ie.

— Ha jecu nu Bul)eaa Kawo ce noKjaita?

— Ko me6eK.- II Haann je na rae6eKa.

— Bam k'o n cBeKpBa joj Cxana.

JoBaHKa ce saoinja.

— OcxaBH Cxany — pe^ie. — K'ajl ro}> mh uaHe Ha

na.Mex. HacMiija.ia 6u joj ce djiasHa je;i,Ha!... CBaKora .xa-

ro;iH!... A MpcKa mu, MpcKa...

— MpcKa je n Menu, awa mxa ty?... Tpe(|)uaa ce ypo;!}', na xpnn ;i,yuio Bora pa;iH...

PasroBapajyhn ce, ;i,o^oine ;i;o JlyKnne Kyte. yj.erome

y HCBejHKy aBJiujy, saca^eny MJia.iHM Bo^Kajia n caMOM na-

napocoM, a.xKaxMepoM n (|)ec.xHl)eH0M. IIsMe^y uBnjeha ey

'lenpKaje HeKo.xnKe kokouih h Koionepno ce cxapn nujcBan.

Ha aBjnJH je cxajaaa a JyKuna Maxn Cxana cxapa. c-ia-

OaiiKa Hjena, ..caMa kocx h KOHxa", mxo namn Be.xe, n nox-

KpecuBana BohKe. OnasHBinn ibHX, na innpoKO painnpii pvKe

H not)e HM J cycpex.

^ najau, Mel^y xypcKHM icex.meaHUMa.- MajMjH.

.;i CiMKKii l\ii.n;KKnim r.iAcimK.

..

«

pCMf.— Ilosnajy f(! iijiaBe iipujo. iia ypaiiii.ie

llaiii r.a.M. no croTiiiiy iivra, (|)a.ia!...

II Joijaiii.a 11 Majta sarp.iniiie (•«• ii iio.i.yrmiiie Tpmiyr

ca ibOMr.

— A i.oMr «'>ii iii»nj<' ypann.ie, iioro tcOii, - Kao iipn-

jeKO|»Ho pc'ic Mapa. Iio hum iiMa .iita;KU o.t rvCvl... .la

r>aiii nc.MiM JoKii : ..xaj.icMo Ma.u) y iiaiiio ('TaHf-. .

.

— .lee*. Bt'.iM MM Mapa: ..x^^JAt'Mo Ma.io y iiaiiic (rano ',

— yiia.Tc .lonanKa. — ...la hii.uimo M.iaAy... A ja iumum:

„xaj,ie.Mo, e jo Crana h,"o iiaiiia ccr rpa..."

— JaKaKo Hero cccrjta. — Bece.io iipiixnaTii ('laun.

vxnaTinjiim iix 3a pvi.o. — ^3ai) miiciiito ^ipyK'nijcy...

lla. Hc iii<eirn lajyl.it ronopa. yncje nx y fouy u cjcie

MX na iim.Tiy.

Mn.ir.o, Mii.ii.ol - nm.iiy C.iaro. — \.. m. cpiu'

Mojc, fi;o JiaM ii|tiija! ...

Oojc iipiijf yim.hiiiiK- o'lii.Ma y Hi)a ra ii. hoko BpnjeMC,

r.H'.Taxy y <aM f Taiiii. w.yru Kanar, iiinai)au cimiiiM j»*Kce-

piiMa. .loi; re. i\.ii\ ii.cia. iiojaeii Mii.iica. Biicoi.a, BiiTKa. .lu-

jciia. :{apy.M<'.ii>oHa, ca OyjiioM. ncyiM-l.oHO.M koco.m ii .mi),ii»ii-

iioM nciioi iio.TBo.i.Ka.

— A-a, vno luni jo! — 3ari)ajaiiK' or»jo, ckomiibuui,

Aa <••' iio.i.yOc (• ii.o.Mc. — Hbo name .i.oiiorniu'... 'iK'ima

rni.ia!... iliiMja ('ui.ia!...

II. roi:()|t('c, r»paii.axy i-c n,i ii.raiiiia iiaua.i.iiBaiha ,ia

nx iio.i.yuii y pyny.

Kf.o Moje ro.iyniiiK' pcic ii Crana. iio.MruiBiiiu

jc y 'KMo. — On«) jc :{.iaTO Mojc!

Mapa jo iior.io.ia.

— Uor.Mo 11 joo" s.iaro! — yiia.ie. < poma c\\ u

iijiocpoTHa. i.a.T (II < (• naMJfpu.ia iia rai.o 'io.i.aAO...

Jonaiii:a iiaMiiniy ii;i M:ip\ ii ()6jr cr HaoMiijaiiio.

\ i.ai.o on ciiaHa-ia? — aamrra .Mii.ii.y

.Mii.ii.a oe HOMO yBnjani Kao iiiiiu.i.iii.a. o(Mjc.\.\ j.\ liii to.

n<- <i 11 oiiopii iiiiiM la

Mumi Mil o«- ciaiho! — .lo'H'Ka Maj>a.

— Kx. a mrn in jo irora 3aMpinoiia I

11 ( B A ,1, B II U, A. 565

— A KoavTii iiciiOA oiiiiiv!

— A Mo;ipima hm rpjy!...

Maaja ce 3acTu,i.ii , iioKpii auue oouhiom ii vTe^ie

n3 cooe.

— IlocTiuucTe Mu je! — peye CxaHa.

Mapa ce nacMiija.

— He CMexa, HeK cs joiu Ma.io saupBeHn.., Bute

jtesina! — o.iroBopu.

— .lujeiia je OHa ii OHaKo ! — jo^ieKa JoBaHKa. —Jyie y OHO] xa.T>nHH, 6HJia je k'o yiiiic. . . BejiiM ja jy-

Tpoc Mapu: ..jujeiia joj n xaxnea"...

— Ja, OHa TO MCHU BCJiD, — 3'na,Te Mapa, — a ja se-

jium: .,6am nnjena. .lajeno je n camuBeHO, iia u one xpaKe

HUoa ity II CBe anjeno !...••

— ^T,aj ;i,Ba OKa .la je ce narjiejiajy!

CxaHa, xonehn ce o^ MUJUHe, ysejia pydaii, na ra Bpxu

a ribeyii Mei)y ;i,aanoBnMa, a OKpeKe ce <iac jejHoj, a ^lac

spyroj . .

.

— (JKyno CMO u n.iaxnjii ! — pe^ie. — AMa ne >Ka-

jih.m!... CaMO hck' je 6njo .lujeno u y pe;iy... Bnao je

MHoro u iiocaa, iia ja, 6orMe, HesnaM je an cBaK dno aa-

JI.0B0.T.aH ...

— ('Bai;! — joiienaine o6je.

— ... HesHaM 6orMe... Cana nnjecaM Mofaa CByKy;i ,i,o-

npujexn, iia He snaM KaKsa je diiJia KaxBa, KaKBo je jeno...

— Cbc nujeiio! — ^lO'ieKa Mapa. — He SHaM. cei.'o,

Kaj ca.M XH ."beBiiie pyyaaa... Ex, qepBum xii je uno yep-

biiuio.m!... .lujen, aujeii, Jinjen, .injen, ne .moh^c 'lojeK ja

ra ce Haje.T.e... Be.iaM ja JoBaHKu...

— Benu uu Mapa: ,,»iepBuiii Ba.T>a''', a.Ma ja Beanii:

„HHJe caM nepBuui, nero u 'lopua u nuaaB..."

— n jexpaK...

— Cbc jujeno!... Hu uap ra HHJe Mor'o .LCBiue py»iax'

o^. Hac... Ja Corjie eeo n .lanac ciixa, na He Mory ,T,a ce

MH'ieM o,T. cnxocxu...

— Borjie Hii ja...

Tjiir. Cpiickii Kh>ii/Kkbhii FaACHiiK.

, lo ,ina i-axara, Ka,i ty i.peny.ic KvhaMa. iiiaimy

CraHa Mii.ikh:

— Iliiiparii MX .10 Ha coicaK... To cy name Haj6o.i,e

iipiije... I\) cy one iipnne...

Ila II cava noxiiTa Aa nx nciipaTii to na ,tho

•.•T«'U».'iinua.

(bi:t. Tioponin;.

CTAIMI CHETIl ('IIIIPli;UI< )ll.

Iha Beaiihe Miice crapn iKiiHuma. OpaiiiM cBcrora ca-

i.paMf'Hra. iie ciyiiia 3boho iuto HaBiijecra iiOAHf, ne i.-pcTii

re miTii <r ooaaiipe na 4e.T>a.T. iiixo ce pasu.iajir cbojiim

KvhaMa. Beh ueKa iipe.i BpariiMa loi.- n3u,ije Mna^ii napox

113 iipKBe. — "iewa ra, a Ma.ie. yiia.H' omii cjaje mv ce ii

ii3paH:aja cy k'o .la yBiijcK Heinro iicrpa/Kyjy iia ne 3Ha

K\.\ lie (• ii.iiMa; .nine My je ro.io a pyKOM ce Ap>Kii 3a iio.i-

BojaK, iHTo ra Hiirja He 6pnje. ,'lyM AHipuja, ha.i, ra ('iia3ii.

ejerii ce n iioJKypn 6o.te. Ann cbc jeAHO. crapn '/K'ujKuna,

K.ienaivl) v xo.iv. cTn>Ke ra V3a Baii.cKc KaMene crvGe.

Ilfro hem? — oKpcHe ce npcMa ibCMy ca AOKcaxa na-

poxuja.me Kyhe. - 'inaiii la caM yMOj)aH, a iioahc jc —II iioJ»e V Kvliv.

— CaMo jBii (ieciue — peue cTaj>ii oT.iyiMo n yniihr

3a ihii.M.

•^na.M 3aniro ce AOinao. a.in sa.iy.iy ni je — o.i-

I'OBopii iia|)ox ii|)nje no he \lin y co^y. - h'ai.o caM la-

Hac •• orapa naiijecTiio. onaKo liv ii y'lnnnrn.

— Ma ycTpnirre ce. iiycrnic mc |h'I,ii — iipecje'ic ra

« r;)pii WiiiH.a.io.

A.ia. la! — naiia.ui iiapux Hecrpn.i.imo.

— Uii.io On oo.i.e pa.in Miipa y iryi.y. h'ai nii ipyre.

H'M.a Ha orajty ocxany oOa Kiiiia...

— ,'laKaKoI oma Tm ja Oiio k'o n an r»no on n.io-

'"'iok.iohiik: ,ia in Oo.i.e npory.Ma'niM '"'iiu '-ii ii<:u)M.''.<)-,i.rin.

Ctapu Cbetu CimpujuoH. 567

— Bor c BaMa! qa eaM je?... 3ap mc He BupyjeMo

y Bora, qa cmo sa cxapu kiiii CBexora Cnnpu.Tnyna...

— JecTe... a. Mo>Ke 6nr, .la ii Hucxe. jep He pasy-

Mujexe...

— A 3aiii He pasyMHMoy— Ilycxii... ca.T, HeMaai Bpejiena Jia xn xyjia^uM.

y xo ce jaBu c.iyH^OeHima. ,ia je jyBa na cxo.iy.

— ^T,aKJie, qa ty pehu ocxajoj 6pahn? npuyimxa

JKn^KHua H rjiejia y JKynnnKa cbojam MajiiM oqiiMa, y ko-

JHMa je.iHaKo cjaje.

— PenH UM, mxa ch qyo — o,t,jyiu ce nap ox.

— ,T,aKJie 36H.T>a yKJionnfeexe ra c oxapa...

— yKJioHuhy ra n cna.iuliy ra... Hehy xpnjexii rijo-

naxpiije — saK-.ty^iii napox — n ynu^e y cody.

-- Cnajufeexe Hamera cxapora ceena... Hamera saDiix-

HDKa?! — uoBUKa 3a H>nM irKuHiajXO. A nefeexe no Bora! —HaexaBH ca.M eo6oM. o^inxo y3d3'i)eH, a ycxeaie ce ;ia He pcie

mxo KpynHujera — na acypno H3H^e ns Kyhe.

y nyxy na;i,He My na naMex ;i.a noi)e k BvKajiy. Hahera oje o6jejyje, ,T,pa{H nnnxnny na Ko.T>eHUMa n sa.xajKe ce.

— Cnnpo, ce.Tu — Bean >n'.

— Hena. rpeM oji Kypaxa...

— Buja en pa;i.n onera... Ha la roBopn?

— Ma roBopn? ne 6ii iiobhk BnpoBa... FoBopn jir he

ra yKJOHHxn n cna.inxH...

— CnajiHxn?! — npecxpaBn ce Bynano. ocxaBn n.in-

xnny n jnjKe ce.

ria npenoMexne Kany na KocMaxoj r.iaen n naBa.m

je Haj jnjeBo oko. — Ma qa je no:iy;iuo?

— Je n rope — jaBH ce c Kyfenux Bpaxa ilxna^nne

jKena n naexaBn: — ^T,n en? Ha He rpem na o6u^? Ba.Tia

jia xe ninkcM...

Ilanhome na yiuny. /KuHcnna y nyTv onasu ,ia ra

Hvena npaxu, oKpene ce npajia itoj. — Aj;T,e xn ,i0Ma, ja

fey ,T,ohn... Obo cy Haran, M3'inKn noc.iu!

— KaKo cxe cbh Bpujian... 6uhe KaKo oh xxuje —-noBpaxn ona c vBJepefbeM — n noBpaxn ce.

5<is Cpiickii Kii.n>Ki:BHii F.iac mii;

Ila (•aMii. ii|)ii\ iini a iMi.a.io /IiUvhuuv : niije 'iiicro-

RJepOBao.

— Ma Miic.iii ciia.inTii uaiii iiaiiiera cBerora (Knpii-

jnvHa?— lI>eron i.iiii...

— To jc i.a II II. era...

— A cTaeiiLe na orap hobii i.iiii... Oiicra. I>oH;e mii

iipooTii. 'la ey ra iiapeiiiii.iii. i.a x<^ .j<' hcbuctiiiui.

— Vj, .Ma peuu iipaBO — iipiixuarii >kiibo ih'inj.a.u) u

VfraBii CO nacpc.i iiyra, — mo>K(,' ;iii. opaTC. onii iionii mct-

Hirr' (•(' (• oHiiM naiiiiiM r-rapUM... Omi cTapii nam i.uii, nii-

,inja cii ra. a? r.iaBa mv je iipuL'HVTa. Ka' .vi ce vbiik mo.iii

liory 3a nae, iipaBii ( iapoBii[>cKii ceeran. 'lyjoTBopau, upaHii

HaM po.T Mac.iiiHc 1 uo.ieoTii yiiienKa. ii o.i cBai.oin :].ia,

Ka' iipaBii saBiiTniiK... iia ra.T c ihii.M y i.paj...

— 11a ,ia On sa-i V ~ oiiasii iiyi.a.io.

— llo liora. .la jc ocTapiija?!

— Ka' ,ia Hel>e ii on ocTaj>irrn... .Ma 'la uii on pci.*a .

Ka.i ocrapii. Aa ra iioTupajy ii3 iiapoi.iije?...

— .^ npii;iii on ce...

— A m.'liciii aa TO r-Bt'Tan yBpii.in... .^ .Mem he iiae... /I,a,

oiilie po,i,a 0.1 .Mac.imi i.a' lo ca.i, n nac.Meja ct- iipe-

:i))nBO. — Ma .Moja ,iyina BaiiKa rera. . . .^ 'iniinliy >ia oy-

,T«'M .Morao. . .

— IJa-Tja — iioTBpAii Hyha.io.

II MaxoM i.|)enyiiie no eeny. .la cbojiim je.iHOMiini.i.e-

nniuiMa jaBf inro je iia|)ox iiayMiio i.a yinnn ca ciapiiM

KiinoM (Btvrora (niipiMnona.

...llo no inc ii:ia o.iaioj'.ioBa. npe.T n|tKHoM lo'iei.a Ma.iu

iivi; <'Bora iiapoxa. oi.yiin (•<• oi;o n.rra ii iipnipnjfin mv iiyr.

— Ileha rTojii ui jf n oiija nciii .Ja.ie.

.In My ce ii npnciojn - na lo.ia iiyOarau.

— II y iiaiMy ce crapiijii iiojnajy. a in nel;« Mel,y

Ooii.jii.M enrnuMa — or.iacii ce n.JMel^y ;i;enci.a.ini«' iK'inKiine

Hieiia, II 'leKa ja biitii iiito Ii(! ce aoro.xirni.

M.iaiii iiapox um .\ii.ipiija, Ma.ieir. c naoMai)iiMa. nprir

<<• II nainvKe ii3Mrl,y iomimc najtoia: ne oojn <•('. 3na A'A.

Ctaplt Cbetu CnHPii,T.uoH. 56J>-

H>eroBn Jyn.T>aHU joope cy oB'iime, iipora.iaMiilie iia he ce

u y.MnpiiTii. Ha ce OKpene iipa^ia jaiiiiM joMahiiHiiMa 113 ce.ia,

Koju cy, KaKO ce H>eMy muhii, ii iipucTynaqHiijii pas.ioiy. —.Tiyjiu 6oH\JH — eenii dm 6aaro — ja caM eaiii iiacTnp, a

OBaKO Hehe.Mo HiiiiiTa ytmHiixn, ho usadiipnTe ,T.Ba 'ioB_ieKa,

HCKa Jio^y K MCHii, iia heMO ce .lujeno riopasroBopiiTH, jia

ce Hat;e cBCMy pasjiora. TaKO mi roBopri, a rneja ja ce

MiiMO Hapo;i iipoByqe.

— /J,odpo, HCKa ! Ma o,T.Max — jase ce hckii 113 Hapo^a.

— HeKa rpe H\n>Kcua 11 ByKa.io — iipe,T..iovKii Jajie.

— HeKa ujy — iipoxBaxu Behuna iix. —y napoxuja-iHOJ Kyhii iiapox iioHyjri CBOJe iipaxH-

oue ;i,a cje,T,Hy, a oh ce cMJecxn ;i,o nposopa. HacoM no-

rje;ia y ibHX, a uacoM na no.i>e: u cjexn ce na Hape;ui ciynt-

oeHHHH ,T,a .T>y;iuMa Buna ,T,OHece.

rje,T,ajyh Kpoa npoaop y sa.iasaK cynua n Ha Mopcny

iiyqHHy ycKora saxoHa, y injeM ce Mopy .ty.-LyuiKajy Gpo-

,T.uii,e H or.iejaj}' ceocKe Kvhe. HenaKO yMeniua ce u HavMii

.la no;iyMn ohv ;ibojuu3-, y Kojy CBpxy npKBa CTaB.ta KimoBe

CBexaua Ha oxap n nomxyje ux. O.XMaKHe ce o.x npoaopa.

yse cxojnuy u cje;ie cyiejnue npeMa H>nMa.

llo'me ja ux ynyhyje, a C3'Hne ce, ,iok oh roBopii, o.v

6x>ecKyje na nposopuMa 11 pacniLx>e no unjenoj co6n u xiixpa

Ha 3n,ny npcMa ituMa. VKu>Kuu,a 3ai\xe,T.ao ce y noA y je.T.Hy

iipyry c^Hna n npnunita ce ja cjiyuia u paayMuje. a By-

Kaao nymn ny.xHuy — oh iiyuin na KpaxKu naMnm, na 6w

pen'o jia My jhm H3Bnja ns .lyre KOBp^acxe Opa.ie — a oopasH

oopac.iH cy My cMehoM .x^xaKOM. CBe xo caMnx n36oqHXHX

jaro.THua.

— Bute KaKo bu roBopuxe — npehXMe napoxa nsne-

Ha,T.a /IvuHiuua, Ma mh neheMO nycxnxii namexa cxapora

CBCua. II yosOn.LUBmn ce CMunLx>eHO Hajoja: — .la 6u ja

n xxuja, Hehe Maan nyKl...

— Aan 'lOBJeue, .xaj ce pasjiory, hhko saM ne Kpehe

y CBena.,.

— OH,xa Ma je 6nao noxpn6a Mexnnx' .ipyrora na ^.e-

570 Cphcku 1{iluh;kbhh F-tachuk.

roBO iipiicTO.i.e — irjoami cnojy r>yKn.TO. ii ii3Ba,iii ii3 vera

jy.iJiiiy.

Ilapox ycTpiixiiBo 'icKa n xohe .la oiieT iipiixnarii

l»ujtM. HO '.liUHniua cee jc /Keiuhii: — llpaeo hy naM poliii.

ja BaM ce 'ivaiim... Hm nam iiacTiijt iia... ii yMyKHe; hprne

iMaBOM na cTpaHy, a oe:i OpwoBa oupiijano My nuiie yo6,in'iu

ce y iipKoiiu.uBu .T.jeTiiii,n iiapawtaj. ,{o «iaca iiacTaeii O-iaiKi-:

— }>M ca.Mii 3iiaTP. iiiiHa.iii err. mv H;nl.o. Kojii je oiio crapii

'ly.TOTBopan...

— {'Beraii crape BHpe — iioMorne My liyha.io.

— Ilairi MOBiiK, po.Tiio ce na iiiko.i.v na" ii mii...

— II (jiija je oj TOKa'iKc pyne.

— To je cBe iicTiina — hotbji.ui jy.M Aii/ipe...

Ma Hiijc oHii crapu 1.1111 iipauii cbctii ('iihi)Iitiioh... Oho

je caMo. . .

— /la 'la je omi Bam M.ia.T,n ? — paepjH ce /liUiKiiua.

— Ohii My HH AOCTOjaH dnr" hh c.iyra... AJMO -la !

()6a ce yapyjaine 11 jnroiiic ca cronnue. .'{wAie ce ii

jKyMHiii;: — Iliijre — Mnpu nx. n tomii mm iuiho y 'laiiie.

— HcKa — OAroBope on 11 y jciaii r.iac, a 11 He r.ie-

.lajy Ha wanie.

.IvM AH.ipnjii 'incTO jc H;ao inro hx hc M0H{e ;ia pa-

ay njfpii 11 Ha CBojy n|>ejoOuje; ;ia je 3Hao la be ;;o oBora

,Tol.u. He on 6110 nil Hapyino hobh i.im — Hapyino ra je

je.TiiHo (• pa;uora iino j<' crapn 6no Bch oiiixeKeH u ue-

4ij»HK.iaiaH 3a noun orap.

/Uk-H' iiiio liCMO y yiinra iix. namaBiiin ce y ik-

iipti.iniui.

— llcKJi ocraHc Kai.o je n oimo j«Mr5a .lo'icKanie

H.nx o«')()jiiiia.

— To HHJe Moryhe — pe'ie kg 3a ce iKyiiHiii:. Ila.

iilioMnr.iiiBimi. Mc'icMy (•• cjern. Ivro ne.in mm — na-

lieMo MJecTa u sa crapii i.iiii — HocrannliCMO ra y Hony

iipi.BUHy Ha rpoo.i.y... Ma nannJTe ce .i.y.i" iioHy^in nx.

*»l.'nH:nna n r)VKa.io nor.iciajv ce. n ncnnje cnaicn cBojy

i;iiu,\ iinjc.iora.

Ctapu Cbetu CiiuPiij.uoH. 571

— Xe, HeKa octrh}- o6a Ha oxapy — He nonycTH

jKi]>KHU,a, u oxape pyKOM ycxa.

— ^o6po roBopa... HeKa ocxany oda...

— To He AonymxaM — n-xane jiyM AH;ipnja... IlanoKOH,

KO cxe BH ?... y nacxajny He3,]e.x>y, no noAHe Hsa djiaro-

caoBa. o;i,HHJehe ce khii Ha rpo6.be... A ano ce Sy^exe 6y-

Hiuii, 3HaM KOMy hy ce o6paxuxH... yMHpahe Bac ohh...

^y.M AH;ipiija noxpajKH CBoj mxan h. ne o63upyh ce

Beti Ha H>HX. u3H^e narjio na Kyfee.

....y HacxaJHy HeAJe.ty, npe;i saxoA cyHita, jiHxnja cyie

ce H3 upKBe. L^HJe-io cejio caKynnjio ce .Ta mxo jiocxojnnje

ncnpaxu khh cxapora cBCua. Vtkn>Knua n Bynajio jioroBopno

HoauroHie AOMahime. — Kajt Hiije Moryhe jipyhMuje, 6ap

ji.a ra ,t,ocxojho HcnpaxHMO — bcjih /KoHvoua, na Kora na-

..T>e3e, y 6pn3u, iKypeh ce npeKO cejia.

llapox ce HHJe naiao xojihkoj naBajiii, hu xojihkoj

caaBu, a Haiuao ce HenpnnpaBaH, ne ana mxo 6u pa;iuo,

na ce npnjiarojiH bo.t>h napo^ia. A jin ra He ynaxame hckv-

iiuiue ce CBU 6paxoMii CBexora canpaMenxa, y OajejinM xy-

HHKa.Ma. ca KyKy.TjHuoM na vjiaBu, lUKOJia KapMeanxana y

c.Mel^uM xyHHKaMa, uiKOJia cpna Ilcycona ca upBeHHM nacoM,

II lUKoaa cecxpHHa CjiaH^ene xocne. Hexopu jaKa n srojina

Mna;intia, hohochxu, Hoce cbcxh Kun. i\ly»ie cejiarapaBHO

Hoce, HO Hn36p.T;nna je, na csexau KJiHMa npu cBanoMe ko-

pa'iajy. ./KHatuua, ByKajio, Ja.xe n ocxajin, CBe nocxapuju

.i>y,T,n, nj.y ojiMax H3a KHoa h, y Bac rjiac, njeBajy njecMy

CBexora Cnnpn^xnoHa. Bet je Kpcx CHinao na nuipn nyx

y3,iyH; MopcKora saxona, mxo na rpo6.T.e Bojia- jijeua iipn-

jcmeM Hcxpuame iicnpeji, itera. Haraifcajy ce, dy^ie. .'In-

xHJa iije no.xaraHo, Hau3MJeHHe, eapo,! ce mojih n njena,

a n.ia.MeH BomxaHuua 'lac ;ipxxii, a lac ce noxajii y cbu-

jcxnoMe Ba3Ayxy. /KuH^Hna, hchct, oKa, raejia Ha oKoheHe

iipo3ope, ra3u no o^iumfeeHy n^'xy iVTJe jiuxuja cxyna, iia

My cpue pacxe, BecejiH ce mxo ra je Manu iiyK nocjiymao

n CBe xo yiiHHiio na qacx cbomc cxapoMe 3aBJexHnKy. Pu-

6apu "laK II Mpe^Ke mxo ce cymiijaxy canynnme, nena nncy

-Ha .aoraejy no6o>KHOMe Hapojiy. A BpnjcMe je yro^iujo,

"u'l Cpiickii K'li.n/KKHmi r.i.vcHiii:.

rmmma jo kg y T.iexy; y AyroMe aarony MOpe ee rei: iid-

niija. Opo.Time co .laiOAHo .T>y.i.ajy. a iryiiiiia ,ii»iiilje yrjajy cymia mro ce o.iG.LecKyjt' iia iipo;5opiiMa yo Mope

iiupfliaiinx i.ytia. .Iiiriija ce HaiipiijiM Kpehr ii ocTaB.i^a 3a

coooM BOIL HoiiiTamine ii aaaax cTa[)nx ryHiii.a. a iipaxH je

oiinjui Hou. MopcKe oceKC ii cyna Hja.ia. lla iionaraHo npii-

(rryiia na par mro Ay6oKo y Mope aa.anpe. i ije je cto-

<-K0 rpou.i.e. y Miije ce aiiAoee 3a o.iyje Ba.ionii, njcuyineli,

«•<'. paaOiijajy. njerap oBiija Mpr.e caMne 'leMiipfic ii Kpii'H'

I a.ieooBii. — a ••a.ia oi.o xpiian ryra.hiiBo Ba.iiiliii i.pKO«ie.

('Bern Kiiii Ai.iainliii iio.iojkimih' Ha oiap. a iok ra

i-.MJrcTiime naBa.in 'ic.i.aA mi My hok- iijc.iiiBa. II^MttiV

iipBiix iipucryiiii "(l>"iiHwi.io n cKpyiUL'iio cc iioK.ionii, iioiio-

craHc "laco.M iia r.it.ia y i.iiii. A iiu.iycjcHii 'iinm mv vt- ,ia

jr cBe'ii'Bo .lime M.iaiie ii y.Mn.i.ariijc. ii ;i;a(i My mro ojcne

oap iBawe He,ije.T.e Hehe moIih iiok.iomhtii My lo — ii join

(•i.pymeiiuj*.' iipiicTyiiii — ii. yiiimiBmii iipBo jeaiiKOM h:\HiAi

Ha ii.io'ni iipe,"i orapoM, iio.Lyuii la y oue pyne ii iiore. Iia

(•(' on,ia ooparii .\yy\ Aii.ijmjii ii i,a/i;(' mv: — K'yiiiiiiy i.an ui-

oiio II jaBaliy yi.e, iie'i.a HCinKai; cBaKe Hcaje.i.p ropii n\'i-.\

••Br'IC'BUM I.IIIIOM...

...Bell ce cyxoH xnara ii cBiijt'r.ee e rpoo.i.a pa.jii-

.laaii. /I»nvi:iiiia, HvKa.io ii .la.ic i![taliajv (•' ca otia.iiiMa: iia

pacKpmliy iioaoBe <K'n>Kmia cBoje ,ai>ymTi;o k (•«'on y i.yl>y,

la «•<* iiopasroBopii ii naimjc — iioaonc ii oiiy 'ni i;(>[>iiuy

M.ia.iiilia mro nociijaxy cBeua. Iluje ce biiho ii ciioMiiu.y

(••• Mv.ieca cBcTora ('iiiipn.THOHa \.o i.aciio y noli. Ilajiio-

r.iiijf ,ijtymiBo ce pa.{iil»c. Ilaiio.i.y M.ia.uiliii ocjeiiiiiK CBJe-

,»:iiny. u isund iix iio.THCiira ii M.ia.iocr hocii. nr M(»i y la

oioje Bo.i.ii a la iKiipc.i .ajeBoja'ii.iix i.yliM iir .taiijcBajy.

a MJeco'iima nx ii().mo',i;c la iim y iipo.topc i.ic.iajy i: iiBii-

jelic Kpa.iy.

Uoli je 0.1. .i.yuaBM — pcie jciaii oi M.ia.uilia, i.a i

r\ i; .M<)|iy cmii.iii.

- HcMoj ,Ta le '<i.'ii;i;iiiia 'lyjf. uh it- .uniiK ihm ,,- -

mo Hama.iii ce ,i|»yrn.

Ilyfrii... iinp ]•• uiija oiiai.ii loi; jr M.ia i ruijaV I,

Ctapii Cbetu CnupiLTuoH. 573

xyaooe! — ojiBparii iipBii. — Ca,i ce iiOKopno, rr:x ra jypHinBOT He cnyHCii... Hinia tu ra ,t,o •/KiiBoxa! — u, raejiajyti

no,T.y>Ke y Mope pacBJeT.teHo MJeceqnHo.M, peye k"o ji,a ceoii

roBopii: — "^la je Kopiicx xajiix. Mna,xocx je Ka' cxBopena

sa .i.yoaB !

A /Ivuacuua, cBja'ieh ce. Bory ce Mo.xn. Ha Kaji .to

ftera ^loripnje iijecMa ohhx Knye.x>nBiix MJia,T,nha mxo CBexn

KHii Hocujax}-, iiyHa Miinuita ii iie;KH>e 3a ,T.jeBoja'iKriM ;kii-

BoxoM, cnymajyh:

„BjayKeHa nocTcta na Kcjoj iioiiHBaiii

II I'lH.Tii .laHuyHii, c KHssa ce iioKpHcaui". —BejJi }KeHii: — Bn,T,mii Kanu cy, iia ,aa nac CBexn Cnii-

pH.T,ijyH Hefee Kamxiirax: hu Hohac hb Mory ce y3,ip>Kax'...

—• IlMajy npaBimy, Kaj cxe nycxnnn noKonax' nainera

cxapora CBCua — o:iroBopn H;eHa — n yje;i.x.nBO nacxaBu: —4a hexe bc cxapn, Maa;xnhii ce Beceae cbomc HOBOMy cBeuy.

qa je Maa,x Ka" n nam nodoateii jiyM AH;ipnja, ya BaM je

."lanac anno oiipaBuja!...

— M3"tiu >KeHo, xo cy namu myuikii nocjiii! — npe-

KHjie caifcHB nom.T>ejiLy ..3,xpaB0 Mapnjo" iKnacnua. — ii

yxpHe CBHJehy.

IIbo TviiniiKO.

I^OCJUO'loA liOBAIMI.

nPBn .lEO.

I.

I)U.in cMO y ymioHiiiiiJ.' kii.t yl>«' .iiipeKTop. a 3a ilm.m

jtMaH Hoen y B.apoiiiKOM oae.iy ii MoMaK ca eenuKUM uith-

oHiiKo.M y pyi.a.Ma. (Jhii i.oju ey eiiaBann npooyjiimc cc. ii

(•BaKu cc Tn>Ke wao ii3Henal)eH ycpci. pa.ia.

/InpeKTOp HaM ja^ie 3HaK ^a cejHe.Mo: iia onAa oi.pe-

HyBiiiii ee paape.iHOM Ha,T3opnHi:y

:

— PociioAUHe PojKG, peye mv hiihuim j.iacoM; eeo nav.

jeaHor yieHiiKa Kora Ba.M iipeiiopyMyjcM: oh ca,!, ynasii \

iieTH pa3pej. Ako Oyae .loopo ynio ii Oy^ie joOjior is.ia-

aafba, iipeliii he mb^Ji/ nainije, Mel^}' i.oje ciiaja no ccojhm

roiiiHa.Ma.

Hoen, KoJH je 6110 ocxao y yr.iy, 3a BpaTiiMa. rairo

Aa ce jejBa BH.ieo, 6uo jc aciko ca cejia, o,t cbojiix iut-

naecT ro.TiiHa. 11 biihiii pacTOM oj nae cbiijv. II.Mao je Kocy

paBHo na 'le.iy ojceMeny, Kao oeocKii iieBan, 11 u3r.ieT

.MiijtHor II ijp.io 30yiLeHor /le'ii.a. II awo Hiije Tmo iiiuj>ok ypaMCHiiMa, fberoBa u.iyaa oj sejiene »ioxe c jiitmiM lyiMe-

rinia .Mopa.ia ra je CTeaani iio.i iiaayxoM: a iioj j»a3pe30M

Ha 3apyKaB.i,y Bnaeo ce iipBcn 3r.iaBaK HaniiKHyx Aa je 10.

iheroBU nucTOBii y iinaBiiM uapanaMa M3Jia3nnii cy ii3 neKHX

>KyliKacTHX nanxanoHa, Bp.io saTcrHyTiix yiipraMa. Ha ho-

raMa je ii.Mao reniKe uuiie.ie, pl,aBo o'liniiJiCHe, OKor.auo

K.KIHlUI.Ma.

Otiio'ic c.iiiiiiaBaH.e. Oh je naiipePHyro c.iyiiiao. iia-

;i.M.HBo i.ao y upi.BH iipoiionccr, He CMejyhn hh Hore \2i

iipcKpcTii, HH la ce Ha.iai.Tii: w y .iBa uaca, Ka,T 3Boho :5a-

' Co'>a y Kojoj l^aun y riiMH.iBuj.'JMa yie tBoje .n'Kinijo h pa.ic

aa,UTKe. Tip.

roCIIOtA BOBAPH. 575

3B0HH, HajsopHiiK Mopa.ie ,T,a ra oiioMene ja c HaMa 3a-

je,THo nsn^e u3 cnaMuje ii cxaHe y pe,T..

Ham je o6H«iaj 6110 ,T,a yaa3ehH y paspe.i iio6auaMO

CBOJe Ka'iKexe na 3eM.hy. j,a naM pyne nocjie ocxaHy c.io-

6o;iHe; xpedajio je, join c npara, saBiiTJiaru ux iio,t cna-

MHJy, TaKO jis. y^ape sua n ,T,urHy luxo BHiiie iipaiiiiiHe;:

xaKO je xo OHJia M04C1.

A.in, 6ujio ,T.a HHJe ciia3H0 uixa cmo mh ypajinau, uii.xo

jia HDJe ciieo xo h caw ,T.a ypa,T.ii, MOJuxBa je 6una oun-

xana, a. noeu je join jcinaKO ,i;p}Kao CBOjy KaHwexy y Kpn.iy.

To oejaine jejiHa o,t ohhx Kaiia ,.MeuioBiixor cxuna* y ko-

juMa ce Hajase cacxojun KannaKa. no.T>CKe qanacKe. Kpyxor

meinnpa, kohxHC KaqKexe, u ciiaBafee Kane, peujy jejHa oji

OHHX jajHux cxBapu Ces uMena, ^luja je nejia py;KHoKa

,iy6oKo H3pa3nxa Kao .luue rjiyiiaKa. Jajacxa u npouinpena

KHxoBUM KocxHMa, OHa ce noqiitt.ajia c xpn Kpya^na Ba.-LKa;.

saxHM cy ce naHSMeHue nnsana, no,;iBojeHa iipseHOM BpnnoM.

.

poM6n4Ha nap^iaj oj Ka,T.HBe 11 3eHJe kohjc; 3axHM je jo-ia-

aima HCKa Bpcxa Kece, Kojy je saBpuiaBao je^ian MHoroyrao

nocxaB.T.eH ^ledeaoM xapxiijoM h iiSBesen ynaoKOJio neKO!

aannexenoM mapoM, c Kojera je, na jiyroM h cyBnme xaHKOM

xajxany, BHcnaa Ma-iena nonpeimnua o;i sjiaxne jKHU,e, Mecxo

pojxHue. Kaqnexa je dujia HOBa; 3aKaoH o.i, Koace ce cnjao.

— ycxannxe, pe^e My npo4)ecop.

Oh ycxajie; Ka^Kexa navT,e. JJ,eo paspea ce yse CMejaxH.

Oh ce carHC ,ia je ;!ioxBaxH. ILeroB cyce.i. o6opu je

wxaKxoM; OH je hohobo ah^kc.

— OcxaBHxe je;iH0M xy CBojy Kau,Hry, peie My iipo-

{()ecop, KOJH je 6ho qoBCK nyH jyxa.

T>au,n npcnyuie y rpoMorjiacan cmcx, kojh jrko sSynii

jaAHora .leqKa, xano ;ia He sna^ame ,Ta jih My Kaiinexy

Bajta sa^pHcaxu y pyuH, ocxaBHxn je Ha 3eM.T>n, nan je

MexHyxH Ha rjiaBy. Oh ce;i,e n ocxaBH je y Kpujo.

— ycxaHHxe, noHOBH npo(J)ecop, n peunxe mu KaKc

BaM je HMe.

Hoeu npoMpM.i>a , HepasroBexHUM rjiacoM, hcko ne-

pa3yM.x.HB0 HMe.

.")/)'> (.'PIICI.II KlbllHJKBHII r.lA(HIIK.

— IIOHOBIITC!

oa'iv (•(' iicK) .M|i.M.i.aii.(' e.ioroBa. :i:i i.ojii.M ci' iiaxopii

\V(.;» lU'.iora j>n;{|ie.T.a.

— r.iacHiijcI Biii.HV ii|)0(|i(!(.oi», iviacHUJc!

IhiHn oH.ia iFitiio|)ii o'la jiio cbv cbojv o.iBaiKiiocT,

oiHopji rpTna vera, ii inii.ny ii;; cBora i p.ia. i:ao ja xohc

Hi'Kora la toiiobo. obv jh"!: lJ/njj'ii)Hiii>i(.

O.i. jc.iHOM cc Ainijc I'ltAiia- ipaja. ca cbiix cTpaiia y

IK in Max. rra.Te pacTU. crescendo, c biikom u iimi.om (ypjia.io

re. .laja.io. ^'.lapa.io nora.Ma. Bui.a.io: Il/nijoiwdiju! lllajx'tt)-

Htijn'.'-. 3aTiiM ce HacTaB.L.a;ia y iioje.uinii.M y;?BiiniiMa. cni-

iiianajyljii (.e <• tciiikom Myi.o.M, ooHaB.i.ajyliii ce iioncKa.T

OTJ*' lamiVT ^\A^ iie.ie je,iHe K.iviie. na Koioj joiit oBja OH;ia.

Kat) ])l,aB(t yraiiicHa Hcaoiiua. saiipaiinii nciiijii yiymcH CMex.

A.in 110,1 ii.i.ycKOM ufini/Mti (3a.i,aiai;a .m KaaHV ) p«'T

rt MuBpani Ma.To 110 Ma.io. ii ii|»o(|»ecoi). yciieBirni .la caawa

iiMf ..Illap.i JioBapii • (iioiiiTO jv Tpa;Kno xd My re oho Ka;Ke

run 110 c.ior. Aa My ci- Haiiiiiiic n iii»o'in la . napejn o^Max

(•iiiioMaiiiKy ,ia re.Tue y i.iyiiy :!a najropc, iio.i caMOM i.a-

n- i.poM. <)Baj ce ,iinKc c Mocra. a.ni. iipc no niro iiol.c

:<a«'Ta."it*.

— nil a r])a:i;nT('.-' ynnr;i la npo(|)ccop.

Mojv i.'a . . . . pcMc /""(" ii.iani.i.iiBo. ocBpliyliii (<•

Mt I !iiii;o jno.

- llcr cTOTiina niixona 3a i.anny iifo pa3peA! 11310-

HojH-Mo r.iacoM r.p.io .i.ymi mm. cnpcMii. i.ao 0110 <^) n s e ^ 0.

HOHii ypMcocc. — liy.uiT*' .je.THOM Miipniil nacrann npo(j)ecop

i.vrnro: 11 dpiiniyliii atioj ca "ic.ia MajiaMOM Kojy 6('iiie Ii3-

Ba.iutj 113 r-Bojr i.an*': A mii. ikihu. imi I.ck- mii .TBa,ieceT

uyra iii-iiiicarn immii: r i <I i<• 11 I m > ^ n ni

i^auiM .lOAaAC o.iaiKiiM r.iacoM:

— llal.n here f'Bojy i.a'iKrry : niii;o itaM jc imje yKpao!

Cbc te oner cTiiiiia. T.iaBe ce iiaroine iia.T Rv',KOa.u\;v.

H HnHii oi'ia.ie nyna ina caxara npnM«pno Miipair. Ma la

on la <• I'.peMena na npcMc u<> i.oja i.yr.inna oa xajtinje.

xiiTHVTa r.pxoM n«;pa. 3Bpnny.ia y .iniu-. 'Mi (5n ce oCpncao

pVKoM. n ocrao on Mn|»air. or»opcnnx o'injy.

rOCTIO'GA BOBAPU. OiT

y Beye, y yiiiOHnnu, oh nsea^u U3 CBora iiixnoHnKa

pyKase 3a pa,! . ,i;oBe,T,e y pe,i CBOje cnxHuue, n 6pn-

/KxuBo iJiDnapxa xapxujy. BnjecMo ra KaKo caBecHO paju.

xpajKehu y peiiHHKy CBany pe»r ii xpyjehu ce hcoGuiiho

MHoro. Baaro,iapefeii, 6e3 cyMH>e xoj ,io6poj BO.T>n Kojy je

jloKasao. OH He o;i.e y hu/Kh pa3pe,i.: oh je, ncxima. npn-

.lUMHO 3Hao CBoje aa^iaxKe, a.m nuje iiMao aanote u ox.Me-

Hocxn y HopasuMa. H^era je napox h3 iheroBa cejia no^ieo

yquxii naxHHCKOMe. nomxo cy ra pojnxe.i.n, U3 mxe,T,ifce.

nocMajH }• ruMHasnjy luxo cy Mor.iii KacHuje.

FberoB oxau, r. LLlap:i-,teHn-Bapxo.ioMej BoBapn, Hena-

;iaHUbH xiipyiiiuKii noMohniiK. KOMnpoMnxoBan oko 18 12, iipu-

•inKOM jionucnBaH>a BoJHiiKa, 36or ^leia je Mopao. xano y xo

Bpe.Me. jaxn ocxaBKy na cMy/K6y, 6eme ce xaja Kopncxuo cbo-

ju.M .iHiiHHM npeHMytcxBUMa, ,ia ce y3rpej j.oKona jejHora

MHpasa 0,1. uiea^xecex xn.taaa Aunapa Kojn My je ^oiuao iioj

pyKy ya whep je,T,Hora KanaMamije. 3a.T>y6.i.eHy 3' fteroBO

,TpH:aH>e. .len >ioBeK. XBajnuia, Kojn je SBeuwao MaMy3aMa,

ca 3aaucuu.Ma Koju c}" ce cacxaB.Tjanu c SpKOBHMa, c np-

cxuMa OKufeeHUM npcxeidbeji. a y o^iexy scobux ooja, oh 113-

rae^iauie Kao jynaK, a oKpexan Kao KaivaB xproBa^iKu arenx,

Ka,T. ce o»;eHUo, hcubco je jBe xpn rojnne na paqya iKe-

flUHe HMOBiiHe : jeo je ;io6po. ycxajao nacHO, nymiio na

Be.iuKe nyje oj nopueaaHa. Bpahao ce yBeie xeK no CBpme-

Hoj npe^cxaBU y no3opniiixy, ri noxa^ao KaBane. Tacx My

yMpe u He ocxaBn Bor 3Ha uixa: xo ra Ha-tyxn, xe ce

ynycxii y (|)adpuqKa npexyseta. U3ry6u y fbUMa neuixo ho-

Baua. a saxuM ce noByqe Ha ceno rje xxe,"i,e 4a ^a ce6ii

aa^KHOcru. Aan Kano ce y no-ioiipuBpeju Hiije hh Ma.io

<5o.be paoyMCBRO ho y ii3pa,T,u KaxyHa. KaKO je jaxao CBOje

KOFfce yMecxo ja nx ynoxpe6.i,aBa 3a opafte, nno CBOjy ja-

^yKOBa'iy y douaMa yMecxo ,xa je npojaje y 6ypa,T,HMa, jeo

Hajaenuiy H^nBUHy ns CBOje aBjiije n Masao aoBaiKy ooyhy

c.iaHUHOM 0,1. cBojux cBBH^a . OH y6p3o yBHje ;ia je (5o.i.e

-oexaBiiXii ce CBane cneKynaunje.

oa jBe cxoxHHe jinnapa ro,i.uuiH>e, oh na^e no,n saKyn

y jejHOMe ce.i}', na rpannun Koa u nuKap.inje. je.ian cxan,

I'l'Ui Ku liii>ii;ia;Bnu F.i.vc iiiiic.

Mo.irt Majyp iio.iu lai.iv ; ii. oiop'icH. MVirn rjHiiKOM lant-eiii^

oi.|)iiB.i.yjvliii Ht'uo. ;?aBii.vi.iiB iipe>ia ceaKOMt'. .Tarnopii ce-

join y cBojoj 'U'TpieceT iieroj roAiniii. cut .i.y.T.ii. i.aho ro-

Boi»aiiH', II peiiifH la ikiihm y Miijiy.

ll>t'roBa vKeiia oeiiu! paiiiije eT))acHo 3a.i.yo.i.tna y

li.era; ona la je Bo.ie.ia oearpami'ino. iiohiisho. n to la

je join Biiiiie oabojii.io o.t, li.e, IleKaA Bece.ia, pa;{roBopHa

II ;5a.tyu.i.eHa, oHa je, aa.iaseliiry ro,anHc, iiocTa.ia (Kao

iiiTO BiiHo Ha Ba3.iyxy iipe.ia3ii y ciiphe) iiahoena, vaHip-tiina,

HcpBOJua. Ko.iiii.o .III je una iipoiiaTii.ia. no Ty>Kehii «c yiipiu) B|)eMe. KaA ra je Biue.ia KaKO Tp'iii 3a cBUMa ceoci.uM

ACBoj'iypaMa u i.a.ia joj ce ca ABaaeceT pljaBiix MecTa Bpahao

y Bene, e oryiUjeHUM ocehajinia ii sayjapajyliii cas na a.ii.o-

xo.i. Ilajija.i joj ce ysuyHii iiohoc. Ona je o.t. Ta.ia hyTa.ia^

ryrajyliii cuoj iHcn y neMOMe CTo»iuii3My i.ojii je caijyBajia

TO cBOJe cMpTii. liii.ia je neiipecTaHO y iioc.iy. ip'ia.ia.

Iliii.ia je 3BaHn'iHiiM 3acTyiiniiiiii.Ma, npe,T,ce,T,HiiKy. Bo.iii.ia

pa'iyna o MeniPiHiiM ]toi;oBiiMa , Mo.i.aKana 3a npo.iyjKeibe

Tiix i»oi.oBa: a y Kyhii je yTuja.ia, iiiuna, iipa.ia. Han.ie-

.T.a.ia pa;iHin;e. ncii.ialiiiBa.ia pa'ivHe, ,tok je roeMo,iitH, ue.

ujumyliii ce mi 3a lUTa, Be'iirro ouy3eT HehOM rypooHOM

can.iinomliy, ii3 Koje ce oywuo caMO ja joj i.ante iiito

HcnpiijaTno. no Bas.ian nyiniio Kpaj narpe. n.i.yuKajyhii

y iieiico.

h*a,i jc luuiKia ;iere. Mopaaunie la uitii je.inoj .loj-

i.TiM.ii. IJpaTiiBimi ce cbojiim pojUTexuMa, Ma.iuujaii je va-

h;ch i.ao Kai.an iipiiim. Majha ra je xpaHii.ia cnaTKiiM: oTau

ra jo iiymTao .i.a Tp'iii 6e3 oCylic. ii. .la ce iioKaHxe <Jmi.io-

fO(t), roFJ()|ino 'lai; .la nii Morao iiliii n cacBiiM nai. Kao

iiopo,! HiiiMoniii.a. FIpoiiiMHo TevKii.aMa MarejtiiHCKiiM. on

3aMiiiii.i.aiiie iMBccTan MyiiiKii n.iea.i leTiiiLciBa. no i.o.Me

(te Tpy.iiio .la BacnoTa cBora cinia, xoTehn la c» nc»

ryje cypoeo, no iiiiiai>Tan<KM, ,ia on o'litpcnyo n oja'iao.

C.iao ra je ja cnaBa y x.iaAiioj coOii. yino Aa imje locTa

py.Ma It la iicMena .iiniije. A.m. no iipiipo.iii Miipaii. AeuKO

je p},aBo CTroBapao n.eroBiiM naiiopdMa. Maji.a ra nHJe oa-

Bajaja oa reOe: ona My je cewna KapTone, npn'ia.ia npH'ie,

rOClIOIiA BOBAPII. ~>7^}

saoaB.Tjaaa ee c H>uMe y decKpaJHUM MOHOJosuMa, iivhum

ceTHe BecenocTii ii Cpo.tiiBor Tenaita. ycaM-tena y cbomg

HJUBOTY. OHa npenece na obj .lexnity rjiaBv cey CBOjy pa-

cxypeHv, YHniiiTeHy cyjexy. CneBaja je Biicone noaoHtajey

BHjeja ra je Beh Benuna, .leiia, ^TyxoBHTa, y c.iyH;6n. i;aa

iiHHiUhLepa unij Kao cy.iujy. Qua ra nay^n ^la imra, na luxa

BHnie odyin ra, Ha jejHOM cbom cxapoM K.iaBiipy. ja ueea

jBe xpu Maae poMaHce. Aaii Ha cbg xo F. BoBapu, koju je

Maao nojarao na KH>Hry, roBopame: nuuiTa to ue ejjedu! 3ap he

OHH uKaj, UMaxu qn.Me ja ra n3;ipH{aBajy y ,Tp}KaBHu.M idko-

aa.Ma, ,T,a My nyne KaKBo 3BaH>e hjih oxBope naKBy xproBUHy?

y ocxaaoM, nad je noeen ^psan, yeeu ^oopo upo.insu y ceeTy. Fo-

cno^a BoBapii rpuaaa je ycne. a jexe ce cKuxaao no ce.xy.

Oho je uniao sa paxapn.Ma, u dA'ceuuMa .xoBn.xo raBpa-

HOBe Kojn cy o;iaexaaH. Jeao je ,iy;inH>e ^Tyac jeH^xewa. hx-

Bano hypne ca joahom moxkom, npespxajo ceno na hoko-

meHHM .inBa,T,aMa, jypuao no myMn, urpaao laKOJie no,i up-

KBCHUM BpaxDMa, Ka;i. je Knuia, a o Be.iuKUM npa3HuuoMa

npeKjnH>a.io HpKBeihaKa aa j,onynixeH.e ;ia 3bohu, 4a ce ne-

auM CBojn.M xeaoM ooecn Be.inKH KOHonau na ,xa vrfccBa

KaKo ra hoch y buc y CBOMe jicsaay.

3axo u nspacxe Kao pacx, ^o6u cnaa^He pyne u

3;ipaBy uojy.

Ka,T My je 6u.io .iBanaecx roj,nHa, H>eroBa Maxu h3-

pa;iii ja no^He yquxn. 06yqaBaibe 6u. noeepeHo napoxy.

A.iH qacoBH yqeaa 6exy xaKO KpaxKn n xano pexKc, aa o,x

H>ux Huje Moi'jo uuxu Bor 3Ha KaKBe Kopncxn. Ohh cy ,T,p-

ataHH y cjodo.XHHM xpeHyxuHMa, y caKpucxnjn, c Hory. ea

6p3y pyKV, usMe^y KaKBor Kpnixeaa n one.xa; nziu je napox

c.xao no CBora yieHUKa nocie auieAyca, Kaj Huje UMao

HHr;ie ;i,a njie. Ohh 6m oxnmau y H>eroBy co6y, ce.xn : f:o-

Mapnn n Hotnn aenxnpoBU o6aexa.xn cy oko CBehe. Buna je

Bpyhnea. jexe 6a sacnaao: a napox, koju 6n 3a,ipeMao c

pyKaMa na xp^yx}', y(5p3o On 3apKao, c oxBopennM ycxHMa.

^T,pyrn nyx onex, Ka;i 6n F. napox, Bpahajyhu ee c

npnqemheM oji, KaKBor dojiecHHKa ns OKO.inne, cnaano LLIap.Ta

KaKO nrpa no no.T>y, oh 6n ra ,T,03Bao, npu;i,nKOBao My jejiHO

Ci'iKi.ii Kilii;ki:biiu r.i.viiiiiK.

'i(.rB])T M;n-a ii i.Dpntriu) •< tom iipii.uii.-oM ui Tp;r,Kii oi

iLrra ,ia mv Mt'iLa r.iaro.it', iio.i i.ai.iuiM .iiibctom. h'liiiia Ou iix

iilH'KiiHy.ia. 11.111 i.ai:aB noanaiiiiK i.ujii j»' iipo.iasiio. > ocra-

:ioM, OH je VBCK uiio ;?a.ioBO.T>aH c ii.inie. iia una luiiiK' lo-

Bopiio la M. in. Ill Hoiii'K inia Bp.io ^loOpo iiaMliOibe.

lllap.i IK- Morame ocTarii iin obomc. I'ociioha jo Oiina

Bp.io oj-ivMna. IIocTnl,cii. ii.iii uo.i.c pcl.ii aaMopen. Tociio-

UiH iioiivcTii uv:\ OTiiopa. n 'ici.fi.io cc join ro umy lana

TOK .T.eMI.() IK' IIpllMII CBOJC llpBO iipH'iomKe.

llpoiii.io je join iiiecT Mecoua: ii, iiavKe rojimc Illap.i

OH i.oHa'iiio iioc.iar \ riiMna^ujy y I'yany, oe ra je orau

.iii'iHo o,TBeo, i.pajcM oi.To6i>a. y BpCMC CBero-I'oMaHCKor

Baiiiapa.

Ca.T uii Ma i.-OMe o.i iiac uii.io iiCMoryliHO eexirrii ce

Ma wera o ibeMy. To je Oiio Miipaii .iomko. i.ojii je uri)ao

o o.iMopy. pa,T.no y yiiioHiiiLii. ciyiiiao y j)a3pe;ay, ^loopo

ciiaBao y aajeAHii'ii.oj eooii 3a ciiaBaibe, .to6i)0 jeo y tj)-

!ie:5apiiiii. IIai30]i Ha.i ii.iiMe botiio je je;iaH rBOHchapeKii

TproBau 113 y.iiiac I'aiirepii, Kojn ra je ii3bo.uio jeAaniiyr

Mece'iHo. iie.ie.i.OM. iioiino saiBopii cBoj jyljau, ciao y

iiU'Tiby y iipiicranitinn'. ui rneja .labe, a 3arnM Bpahao

}• rnMHasnjy mum Cyje cejaM caxara, iipe Be'iepe. ("Baicora

•nTBpTi.a y Be'K'. on je micao Majmi /lyiaMKo iiwcmo. iip-

BcHiiM MacTii.ioM 11 (• rpii ()<'..iaH.T.e : sariiM je Hper.UMao

cHoje 6e.iei!ii.«' »i3 ii<Topiij«'. iinii «nriao jeiiiy crapy eBeeuy

M.fi.intfi Aii>i.rfij,.ii(ra i.oja ce ByK.ia y y'liioHiiuii. > iiieTii.ii.

pairoBapao je ca c.iyroM i.ujii jc t'mo ca ce.ia icai) ii oii.

liy.iyl.u Hp.io iipif.i.evKaii. on ce o,Tp/Ka yncK o.i ii|m-

.iiif.e y epe.Tmm cBojiix .ij)yr(>Ba: jeiainiyi una Biiiiie touii

iipny iioxBa.iy ii3 iipii|)'.) un" iiciopiije. A.iii, iipii K|)ajy rpeher

pa3pc.ia. j»o,inrci.ii ra iiitiui iiiiiie n riiMnaaiije la la .la.iy

.ia v'Mi Me.^iiuiiiiy. y6et,enii ja ce Mo.Ke caM lorypaTii lo

iirmiTa apehocTii.

Marri >iy n.iaopa je.iiiy cofiy, iia MciBproM cnpary.

I.oja je r.ie.ia.ia na 0-.ie-ror»eK. ko.t jeinoia OojaMiije, ii.e-

HOi- iio;!nauiii;a. OHaiioroiii 3a n.era craii ii xjiaiiy. HaTiaBu

My HaM«Minaj, ero ii ine ( lo.nmc. lonece ot i.ylic jc/iny

rOClIOJiA BOBAPU. 5Sl

crapy nocTe.i.y o,i TpeuiFteBa jipBexa, u join kviiii Ma.iy

TBosjeny iieK a Hemxo ,i,pBa, ,T.a ce rpeje iteHo ja.iFio jiere.

3aTiiM o,i,e, iioc.ie He,T,e.i.3' .lana, iioiuxo My je mhotu h

MHoro npenopyiHJia ,ia ce ;i.o6po BJia;i,a, ca;i, Ka;i he 6uTa

ocxaB.teH caaiOMe ce6ii.

Pacnope.i iipciaBaiba, Kojn iipoH:Hxa na oojaBii, uiicto

ra 36yHH: upciaBaite ii3 anaxoMnje, iipe,i,aBaifce ii3 iiaro-

.lonije, iipe,T,aBaite h3 4)H3iiOJiorrije, npe,T,aBaifce ii3 c})ap.Ma-

naje, iipciaBaite iia xe.MHJe. na U3 doxaniiKe, iia ii3 k.iii-

jHiKe, iia 113 xepaiieniKe, He paiiyHajyhii xunijeHy hii iipe,!,-

Mexe MejinniiHCKe, CBe iiMena "iiijy exHMO.iorujy Hiije saao.

II Koja c\' My ce iiuHiiJia Kao Miiora spaxa na oaxapiiMa

iiynuM ysBuiiiene xMime.

0,1, csera xora oh ne pa3yMe,T,e Hiimxa; cjiyiiiao je.

ajiii HHJe cxBaxao. Me^yxiiM pa,T,Ho je, HMao je noBesane

6e.ieini;e, nuiao je na cea npe^iaBaita, Hnje nponyiiiTao hu

je.T'iH nperjie;i y <5ojHumi. Bpuiiio je CBOJ cBaKH,T.aiuH)ii pa;T

Kao 6amxoBaHCKii kohj kojh Besanux o^injy ii;i,e KpyroM. ne

3Hajytu 3a noeao kojh o6aB.!fca.

^T^a 6ii My yinxe,T,ejia xpoiueiBe, Maxu My je cBaKUX

He,i,ea)y ;i,aHa c;iajia, no Hocaiy, KOMa,T. xejiexiine ne»ieHe yiiefen, mxo je .lopyiKOBao y jyxpy, Ka;i, ce Bpaxn h3 6o.xHime,

xanKajyhn HoraMa o 3n,T,. 3axuM je Ba.i.ajio xp'iaxH na npe-

;iaBaH.a, y aM(|)iixeaxap, y 6oJiHuu,y, n BpaxuxH ce Kvhii Kpo3

xojiHKe yjime. y Beqe, nocjie MpmaBe Beqepe ko.t. CBora

ra3,Te, oh je o;i,.ia3Ho y cBojy co6y ii HacxaB-tao yiefte,

y MOKpoM o;i,ejiy Koje ce iiymiijio na iteroBOM xeji}', npe.i.

saHjapeHOM iiehn.

Jlenux jexH>ux Beqepn, y ,T.o6a Ka^-ia cy xoiiJie yjuue

iiycxe II Ka;i, cjiyuiKHibe nrpajy jonxe iipej BpaxuMa, oh

6ii oxBopno npo3op n HaaaKxno ce. PeKa, Koja je o.i xora

pyaHCKor Kpaja Haqimnja Kao hckc o.iBpaxHe Majie M.xexKC,

iipoxHuajia je ^.OJ.e, ncno,T. ifcera, Hcyxa, .i.y6iiyacxa ii.in

naaBa, u3Mei)y cbojhx MOCxoBa h cbojhx peuiexaKa. Pa,iHuuH,

'lynehu Ha o6avXn, npaan cy pyKe y bo;T,h. Ha MOXKaMa Koje

cy BijpiiJie c xasana, cymuxa cy ce Ha Ba3.T.yxy noBecMa

naMyKa. IIpcMa H>eMy, nana^T; KpoBOBa, iipy/Ka.io ce npocxpano

r.^'j ( IMU I.U iin.II'/l.'KHHII r.IACMIII..

•Micro Hooo. (• upHcmiM cvHueM Koje je iia.iaaii.io. Kai.o jc

iipiijariM) Moj)a.io ruirii ra.Mo! KaKria cBOKiina y Gvkoboj

luvMiiI II on OTRapaiMc ho3.i|»ij(' la ce Ha.T.niii€' ii]>nja i nor

imicKor naaiyxa. i.ojii mije loimpao jo n.rra.

()n ()M|»iiiaHii. ua.iVHcii cc. u .iiiiu' mv .tooii iki.ii ivHwUi

ii.i|»a.^ Kojn la y'liiiiii ioiobo aaHUM.i.iiBiiM.

CacBiiM iipii))O.T,Ho, ii;} iic.MapHocrn. oh re iiocTyiiuo

ocraBii eeiix leojiix loCpiix OA-ivHa. JcianiiyT u30CTa,T.e ca

iiper.ie.T.a y no.imiiui, cyrpaian ca iij)e,"iaBaii.a. ii. yw^iiBajyliii

y .i^^HOcrn. Ma.io no Ma.io iii)ecTa,Te cacBini iia ii.iix iiiiii.

Oh yo6n'iajn nhn y i.aBany. n no«ic CTpacHo iirpaiii

.lo.MiiHt*. ^iaTBoiniTH ((' (BaKo BO'K' y KawaB H|).i.aB jaBiin

noKiui. la HO .MepM<'pHii.M cro.iOBHMa .lyna Ma.niM obmh.m i:o-

cTHMa oOe.Te'/KeHHM upHHM raMKaMa. to My co 'innn.io Tjia-

roH»'H .T0Ka:5 iJ.croBf cioCojie. Kojn ra je iir iivH.aBao ho-

inroRan.eM npeMa ccGn caMOMr. To ucHie 3a ibera Kao vry-

iiaH.o y AJiynrrBo. npncryii 3ao|iaH.t'HH.M yH\iiBaH>nMa: ii,

y.iarK'liii. CHynrrao je Jiyi-y na u|»aBy o.i. Bpara c pa.ioiiifiy

roroBo MynHOM. Taja ee y H>eMy pa:?Biinie Miiora oce-

lian.a i.oja cy joT.ie (5n.ia yiymeHa: oh Hayiu na naMer

HeK<' nee.Mnue KOJe je ncBao y .ij)} iHTBHMa y Koja je erynao.

HO'M' ee o,iyHieB.i>aBaTn liepaH/KeoM. iiayin enpaB.i.aTii hvh'i.

M Mo.-jHa.ie uajsa.i i.yriai!.

^5axna.i.yjyliii obii.m iipnHpr.MiuiM |ia loBWMa. oh eacBUM

Mponaie iia eBOMe iieniiTy 3a .icwapcKor no.MoliHiiKa. A to

nero BCie oMCKiiBa.in cy ra ko.t i;ylic .la iipociaBe ibe-

ron yciiex!

Oh o.ic HcHii.c H 3ayeTaBn ce na y.iaci.y y ce.io. i le

Mo;jBa Marep ii ene joj H(iii>H'ia. Ona ra n3BHHn. HpiniH-

eyjyhii iheroB neyeiiex ueiipaB ui nctni rnna'ia. n o6a,i|)n ra

Ma.io. ysn.MajyliH na cer)i' .la ry crnap ype ui. Tei. hoc.k-

in ; roiiina (•a3Ha.Tc T. lioitapii nira je y crnapii oii.io: n

iwU:o je ro Tumo oianiia. on < r HoMn|iM c rnM. \\r Moryliii

y <M'TH.ioM iiperiiocraBUTH i;i j<' wobck. i.omc jf on oraii,

Hci.ii rnyiiai:.

flfap.! xaK.ie noHoBo npiiony iia pa.i n ne3 npei.ii.ia

«iil'»'Mn ce 113 (Bux Hpf.iMera 3a cnoj hihut. 3a i.ojn je

Kako C'e yjinPE. 587

a cBH 3Ha.]y jii\. KOMe je CMpx y KocxiiMa, TOMe Rmne He

iioMaHcy HH MOJiiiTBe Hii .leKOBH. Kpaea je .T.pyro Heiuxo, H.y

Tpeoa aeiiHTii.

iKaH-Jyj CBaiiOr Be^repa norjejioM iinra ,T,euy naKBa je

/KCTBa. Ka;i hx qyje KaKo opoje CHonoBe, Kavi bh,t;h KaKO

cv cBu epehnn 3(5or aeiior BpeMena uixo ux je riocjiyaca.io

y pajy, pajocx My ce aacuja y oiiuMa. Join je,T,aHnyx cxajin

cy roBopiixii o xom ;i,a sobhv jcKapa: anii ce cxapau .TjYxh,

II OHH oe <5oje ,T.a My He ycKope CMpx, ano My yqnne npeno

Bo.i>e. Je.iuHo je 3axpa>Kuo ja mv ,T.o])e no.'baK, jejiaH ite-

roB cxapii ,T.pyr. 'lima HiiKo.ia je cxapiiju o;i H>era, o Cpe-

TeH>y je HaiivHHO ce^aMAecex n nex ro,T,HHa; ajiii je h caji

upas Kao jaS.xan. Oh jio.xasii u ce.ia Kpaj JrKaH-Jyja, oson-

.•ban. /KaH-Jyj, kojh ne MOiKe Bnme ja lOBopii. rae;ia ra

CBoJHM MajiiM nooje.ie.iiiM o'liiMa. II uiFia HiiKOJia rjiejia

H>era, He SHajyhH mxa ;i.a M}' KaiKe. II OBa ;T,Ba cxapua rjie-

,T.ajy ce o»in y ohu 'inxaB cax. ne nporoBopnBiun hu je.iny

jejnny pen. cpehnn mxo Bii,T,e je.nan ^apyror, eefeajyhn ce

See cyMfbe MHoror 'lera mxo hm ce jecujio nena;!, y Hcn-

Bory, .laBHo u jaBHo. Tora ucxora Beuepa, Kaji ey ce Bpa-

xu.ia ca acexBe, ^lena saxnyy ilvaHa-Jyja r;ie jchch MpxaB,

Ha .le^wMa, VKO'ieH u HCKOJiaienux oinijy.

Jecx. cxapau, je yMpo, Mupno, Kao ;ia je aacnao. Ilcny-

cxiio je CBoj nocjie;TH>n jax iipaBo npe^a ce: j^an ,T.ax

Buiiie y oecKpaJHH iipocxop. Kao one HtuBoxuite mxo ce

Kpiijy H ^63 poHxaiba ce npciajy cBojoj cy,i6uHu, xano ii

OH Huje y3HeMnpuo 'laK hh je.iHora cyce;T,a, n CBpmno je

xaj oopaqj'H ca co6om cacBUM caM.

— yMpo oxau. KaHxC /Ko3e(t), nosHBajyhn ocxajie.

II CBH, Anxoan. Kaxapnna, /KaKUHe, noHaB.i>ajy sa itnM:

— yMpo oxau.

To ux HUMaao ue 'lyjiu. VKaKaue pa.i,o3Ha.xo onpyaja

Bpax, Kaxapuna Ba.iu MapaMy, chhobh hyxehii ii,"i.y xaMO

aMo. .luua o30ii.i.Ha u oaeja u aKO iisrope^xa 0,1 cynua.

HcMa roBopa. cxapau je Ba.T>aHo usjypao: 6am je 6uo cxa-

r'riicrcii Iiiii.ii;i>KBMii r.i.viniiu-.

.m»'h! II ra iiOMiiiao reimi ,i(mi\ : iionuce re iirio iim jc iio-

)ioTnua laKo (Ta.Mi'iia.

>'ni"ie 'lyuajv oiia lo jcuiHaecr earn, 3aTUM itx cBt;

caB.iahyje «;aH : ii il>"an-.lyi oner ciiana ca.M. ca aarBoiM-miM

o'lii.Ma II (• .iiiiU'.M m 1 () It I a I ii3iMLMa i.'ao .la |»a;{.Mniii.i.a.

Joui in»t' cBaHviia <K"o;?('(|i ii ic \ I»o|>.mih'i». .la jaBii

(.•BciiiTCHiiK\ . A.iii i.ai.o join cmi choiiokii iimv CHeTii v jkiit-

iiiiiiy. AiiioMii II K'araniiiia oiici' o uia^r yjvT|ty iia it.iiBy,

ti ocraB.i.ajy iK'ai.iiHeia .la 'ivBa le.io iiokojhiii.obo. Ma.ioMe

j»' .Tora.iHO K|»aj erapua. hojii cc ii iic Mii'ie, ii cBairor "laca

n:;.ia3ii Ha ,ipyM, oaua cc i.a.MCii.e.M iia npaiiuc. ivie.ia KaKO

je.TaH Topoap i>a3afTiipii cBii.iy iiptM ,T,Be.Ma cyceTi.aMa: 3a-

riiM. i.a I ce ceru :ie,\e, Bparii cc ui)3o i.yliii. bii.iii la ce

imjc iioMai.ao, n iicTp'iii iianoBo ^a r.ic.T.a Kai.o <o lyi.y

.lua Ilea.

liai.o ry Bpara oTBopcna. i.oi.oiiiii y.ia3c wi\ip.i ii

nicTicajy (•<• mii|)HO. K.i.yiia jyliii ii ipa/i.eliii x|ianc no yraii-

ivaiioj 3CM.I.II. JcjaH upBcH iicrao ;iir,i;c ce na iipcrc. oiipynia

npar. 3aui.py>i;yjt' cBoje o'lii ii[tBciic i.ao >KepaBnua. y.JHc-

Miipcii II Hc Morvliii ccoii ,T.a oujac-uu ori.y,i ro Te.io ry: to

j«' Hci.ii iia.Meian ii onrrpoyMan iiciao. ii BaH ceawc cy.Mibc

3na ,ia cTa|»aii iicMa uCm'iaj la ciiaua iioiiiro cv cyniie

jio.Tii: 11 iiajaa.x i.yKvpe'ie 3boiiko i.ao rpyoa. iicBajyIiii cMpr

crap'icBy. a i,oi;oiini Ii3;ia3c jciiia no jc.iiia. i.Bunajyliii ii

K.hyiinjyhii no 3cm.i.ii.

' nciirrciiui. ii.; l>opMiic|ia |>ci,ao jc la .\ioh;c .loliii tck

y iicT earn, -loni o.i paiioia jyrpa 'lyjc ec i.-ai.o i.o.iap

• ipyvKc 'laMOBc lacKc n yKyuaua jeicecpc ()iin i.ojii nney

•ly.m 3a crapwcBv evii i. roBop(.': ..Ila3ii. lo jc einy]>ii(> y.Mpo

<l»aii .lyj*: jcjt cnn y li'yprcjy 3najy iirra 3iia'iii oiu) crpy-

I aiLc n yi.ynaBaii.c jci;ccpa.

Airroaii ii It'aiapnH.a Bpain.iii i-y cc. noinro j(' Hicriia

cB|>iiicna; hv. Mory ee iioryH.n i n la cy ncc|)cliiiii : iiMa Beh

U'ccT roAiina i.ai.o nineiiiiita iiiijc oii.ia raKO nciia.

Il,»'.ia iiopoTiiita 'icKa cBeinrcwm.a. ii, la t'li npcirpa-

rn.iii npcMC, cBaKU je nainao epHii Kai.Ba iioe.ia: l»arnpiiua

iipiieiaB.i.a cyiiy, <Ko3«;(j> Ba.iii Boiy. il»'aKiiii('ia nia.i.y .T.a

Kako ce ^'miipe. 5S9

BUAH -la ju je Ha rpo6.T>Y ncKoriiiHa pawa. JejBa jeAaHnyx.

xeK y luecT. jo.iasn oBeiiiTeHUK na jBOKoanuaMa, c je,T,HiiM

;ie«iKOM Kojii Mv je vMecTo haKona. Oh cii.iasn c Koaa iTpe,i

BpaTiiMa JaKvpoBux. Ba.Tii 113 Hei.iix HOBiina eF[iiTpaxii.i> 11

ojeiK.iy. II ooaaiiu ce roBopefen:

— IIoH^ypriMO ce. MopaM ja ce BpaxnM y ce,T.aM.

Ilnapr ce huko He n^ypii. !Mopajy ;ia noxpance ,XBa cy-

ceja Kojii fee ojHexii noKOJHiiKa na cxapn.M HOCiiJiuMa o.i

upHor ,xpBexa. Baui Kaa cy xxeau ja ce KpeHV, ^loxp^m

JKaKime 11 Ka>Ke um ,xa pawa joiu niije roxoBa, aau ja iinaK

Mory nohii.

CBeuixeHiiK nje naripej, u qiixa nernxo naxiiHCKa 11.3

jejiHe Kftiire. Onaj .Majiu mxo n.xe aa h>iim, hocii cxapo Ga-

KapHo u CBB yjiy6.T.eH0 oaKpaqe c bo^huom y Koje je 3a-

MO'ien lUKpoiiHOHUK. Ten Kaj cy 6ii.iu Ha cpej ce.ia, ,T.pyro

je,iHO aexe usjasu U3 aM^apa rje ce cjyacn cjiy>KOa CBawe

jipyre He,Te:te, n cxaje Haiipe,"!,. Hocetiii Kpcx na Bpxy jeane

MoxKe. ILsa xe.xa H,ie nopo;iima; Ma.io no Ma.xo npujpya^yjy

joj ce CBii ce.x.aHn us cena: u npaxH>a ce saBpinyje noBop-

KOM je'iypjiije, rojioraaBe. c pasAp.beHn.M rpy^iiMa, Ooconore.

rpoo.te je Ha n.pyroM npajy Kypxeja. 30or xora oHa

jiBa cyceja ciiymxajy Hociina y xpn Maxa ,T,a :\iajo ojiaxHy:

sa xo epeMe iipaxH>a cxane: 11 saxnM onex nojiase. Hyje ce

Kaho jpBene mine.xe xanKajy no xBpjoj se.M.TjD. Kaj cthxhv

Ha rpoo.te, pana sou.ta Huje roxoBa: rpo6ap je join y h>oj.

n Bii,i;e ra Kano necxaje y pynn na ce onex nojae.i^j-je, ynpaBiuHUM poKOBUMa. Ka,T ro,T, iiMa ,x*a usGanu ainoe 3eM.T>e.

Oko rpo(5.i.a je npocxa H^UBnna. ynyxpa ce CBy,x pa-

cn.iene Kynnne, 11, Ka.i caspy. ;ioaa3H Jie»iyp.xuja cenxeM^ap-

CKux Beiiepn ja nx jeje. X ro.xoM no.T.y rpo6.i.e nsrjie^ia

Kao KaKae Bpx. X jny cy orpoMHU i;6yH0BU pudusnn, jejna

KpyuiKa, xa.MO y hoiuK}'. iispacaa je Kao KaKaB xpacx: Kpaxi.n

aneja 3acal)eHa .xnnaMa. no cpejiunn rpoO.ta. ;T,aje Jien x.iaj.

II xy cxapun jexn nyuie na ajJiy. Cynue hcchxC, CKaKaBun

ce ysoyHnnn, SjxaxHnne 3yje y sajapenoM Bas.xyxy. TuuiuHa

je. aan csa 6pel)a acnBoxoM: cok u ja'iuna obc Macne seM.^e

noKasyje ce Kao npBena KpB y xypquHaKa.

•M"' ClMICKIl h'lhnVKKBHII r.lAlHIlK.

("aHavK cy NH'Tny.iii Kpaj piiKo. .iciia) i.ojii j* hociio

Kper riooo ra jr i.oi iiory MprBaueniix, a LBeiiiTeHiii;. koju

cTojii 'leao raaBe. ii AJUte 'iiira Ht'iiiTO ii3 Kimre. Ann iipii-

fyrHe napoMiiTo uaiiinia hoiiaii.t^ rpoua. Ilopelia.iu cy ee

oi.o paKc. r.itMajy Kawo r])or)Hp aiiioBOM iisuauyje seM-t} ; ii,

Ka.T ce iiajiiocie OKppHy. Biije ,aa jc CBeiirreHiii: oniinao c

«)ua ^lexcTa: ry je caMO iio])ojiiua iioKoJHiiicoBa. Koja Mei;a

(TpII.I.IIBO.

JtUBa jeAaHiiyr ii pawa je roroBa.

— .locTa je jyuoi.o. .loCipo je. wavKe je.iaH 0,1 ce.i,ai:a

i.oju cv Hocnnii rejo.

II cBir iioMavKy ,"ia ce cnycTii caH.ivK. Mii-ia .lacypy

onho .Tciio y oBoj jaMii. On iio3iiaje seM.i.y, u se.M.Tja 110-

3Haje ifcera. /I,oopo he ce cTarani. Heh je cKopo liies.ieccT

roiiina KaKo My je OHa saKasa.ia oBaj cacxaHaK. oHora ^laaa

Kaja jy je iipBii iiyx y.iapiio OyjaKOM. ll>iixoBa y;{f>jaMHa

-i.yOaB 11 Mopa.ia je <e xaho cBpinnxii: scM.i.a je Mopa.ia la

ra v.3.Me 11 ,ia la 'ivsa. II Kano he ce .leiio OAMajiaTii! Mvho

ca.Mo KaKo <e xpasa iioBiija iieiio.i, xanwux Howciiua irrti'ijiix.

IIiiKo My Hehc iipe.iaaiixii iipeKo r.iaee; iipodaBuIn- 'iHxaBe

loxuHe Kox CBOje Kyhc. 11 hiiko ra Hehe ysHeMiipiixii. To jo

CMpx oKyiiana cyH'ianoM cBex.iomhy. ne'ian can y rinrMimi

iio.i>a II .insaAa.

/leua vy ce iij)ii(j.iiiH:ii.ia. K'axapiiiia, AuxoaH 11 iKo:{e(|)

ySHMajy y inai.y 3eM.i,e 11 Hauajy je na cxapna. II <l>a-

j.iiHc. Kojii je HaOpao neiirro xyit'iiiiiai.a. oaua cBojy khxv.

iJaxiiM iio|t().iiiua ii.ie Kyhii. r.T,e he BC'iepaxn ciipoMJLeHV

cyny: cxoKa ce Bpaha (; no.i.a : cyaue 3a.ia3ii. Toii.ia hoK.

cirymxa ce ilia yciiaBamiM ce.ioM.

Kmii.i 'ioax.

{IIjjcwo '• (/jjjiiKH,i/rKoia ('bi:x. A. IlKii'OBirf;.)

rO( IIOTiA BOBAPH. 583

OBa iinTan>a vHanpci nayquo ea riajiex. IIojoikiio je e ,T.ocTa

;ioojtOM oueHOM. ^a pa^iocna ;iaHa 3a H>eroBy Maxep! Ku

npupeJjeu BejuKH pA-qaK.

r.i,e caa Jia no^He CBOjy .leKapcKy npaKcy? y Tocxy.

Ty je -jno caMo jejan cxapn acKap. Fociiolja BoBapii o.iaBHa

je BCn HiuueKHBa.xa iteroBy oipx, u 'laua joiu ne deme hii

CKpcxno pyK€, a Illap.i ce Beh Hacxaeno npeKo iiyxa, Kao

iteroB noc.xejHHK.

Anu xo join Huje 6u:io cbg, Bacnnxaxu cnna, jaxii ra

jlR H3y»in Me.TuunHy n nponakn Tocx 3a .xeKapcKv npaKcy;

xpeOaao je Hafen My -/Keiiy. II ona My je Hahe: yjioBiiuy

jejHor cyjCKor n3Bpiunxe.i.a h3 ^Ijena, Koja je HMaaa qe-

xp.ieeex irex roAnna u xujiajy n jBe cxoxnne ,T.iiiiapa

,ioxoxKa.

Ma ja je diua py;KHa, cyBa Kao xpcKa. ii iiyea oyuy-

..T>uua Kao npoaeKe nyno.i>aKa, rocnoha ,l,n6iiK Hiije uona

•6e3 npociLiaua. ,T,a 6u nocxuraa CBojy naMepy, rociioha

BoBapii 6u npiiMopana ,T.a hx yKJOHn CBe, n OHa inxa Bniiie

Bp.10 Beinxo ocyjexH en.iexKe jejiHora Mecapa, 3a Kora cy

ce 3ay3iiMajii iioiiobii.

lUapa 6eme naspeo y upany nonpaBKv CBora cxaita.

-3aMiim.i,ajyhu ,T.a fee 6iixn cjio5o,t.hujh u .la fee Mofen paciio-

jiaraxii cbojom .lU'iHoiritiv u cbojiim H0Bu.eM. A.xh je H>eroBa

aieea oaaa rocno,T,ap y Kyfeii: Mopao je npe;i cbcxom ja

nasii mxa fee ja Ka>Ke. jir no.cxii CBaKora nexKa. ,xa ce

o6aaqn no iteHOM VKycy, ,T,a no ftenoj 3anoBecxn qecxo

onoMnffae naunjenxe Kojn nncy n.xafea.in. Ona je oxBapaja

iteroBa nucMa, Moxpn.ia na CBann H>eroB KopaK, n npii-

cxyiuKHBaaa na BpaxnMa KaKo nper.xe3,a doaecnnKe y cbomc

Kaon sexy. Ka;i je y H>eMy dii-io iKena.

GsaKO jyxpo Mopa.xa joj ce ,T,0H0cnxu MOKOJiaja, yKa-

3UBaxn HaJBefea na>KH>a. Ona ce nenpecxano xyacnaa na

CBOJe HtuBne, na cBoja npca, na cBoje HepacnoaoHveH>e.

Bax Kopana uikojuo joj je: aKo qoBeK o;i,e, caMofea joj je

6nBaaa ojBpaxna; aKO ce Bpaxn k h>oj, Bpaxno ce 6e3

x-yMH>e caMO 3axo aa Biun KaKo yMnpe. y Beqe. Kaa 6u ce

r)S4 CpIICKU KfLIi/KKBHII r.lACHIIK.

IJIap.i Bi)ari!(j kvIiii. ona uii ii3ByK.ia iiciioa iioi.piina'ia luoje

lyra'ii.r MitiiiaBe pyi.e. 3arp.iii;ia ra. iioca.iii.ia ra iia iiRiiiiy

iiocTCte, iia Mv eTa:ia Ka-iuBani cBoje jaAc: i.ai.o je aa-

OopaB.i,a. Kaivo uo.iii ipyiy iicKyl .leiio cy joj lOBopiMii la

lu' onrii HccpcliHa : ii ;{aBpniii.ia on <• mo.iCom ;{a i.aKaB

ciipyii .?a iioiiitaBi.y iMpaB.i.a. ii 3a Ma.io Binnc .lyuaBii.

(HacraBHhc cc.)

r.vciAB <l>.Il>r.Kl'.

( IIjM.at'it < <ftj>nHn,i/cKot<i ,\. .1. l->oicin;. I

IvAKO CE VMllJMv(Upai.)

V.

iK'auy-. lyjy .lai.ypy ••ejaMjeccT jc ro.uina. I'dLfH j»v

V Iivpreiv. hckom aaceoi.v ca cro ne.ieceT "iviiia. 3aoa"H'HoM

y jt'AUOM jiiB.i.a'iHOM Kjtajy. Cbci a jcAaHiiyr y cbom h.iibotv

miiao je y AuH;e|>, .1.0 i.oi n.Ma inruaecT Mii.i.a: a.iu je oiio

laKO Ma.iii. ,Ta ce rora Biiiiie 11 \\v ceha. ,l,o6no y- ijioje

aene, ,T.Ba ciiHa, Auroana 11 iK'o3('(|)a, 11 jcMny i;li«p. h'aia-

pmiy. Ijliii MV cc VAa.ia: 3aTiiM, i.ai, joj je .My;i; yMpo. Bpa-

ni.ia ce cbomg ony. c jejiiiiM .iBauaecToro,T.iiiim.ii.M cuhmii-

hcM. ilCaKJiHeroM. II,c.io iniaii.c iim je iieT-iiiecr jyiajia seM.i.e,

Ta.MaH Ko.iiiKo je .tobo.i.ho la ii.Majy x.ieua 11 ui He ii.iy

eacBiiM lo.in. Mama Bima iirro je iioi.aTi.a.T iioiiiijy. oTiicra

jo naToii.Lena ii.iixobii.m 3nojeM.

fJypiej je y jcahoj ,io.i.n. 11 iiiy.MC ra oiiKo.i.aBajy 11

• i.piiHajy ea cbiix (ipana. y \\>q\\\ HcMa npi>Be. jep je 011-

iiiiMna 3.ipaBo eiijioMaiinia. (BemreHiii; 113 h'opMiiepa .i().ia3ii

la c.ivJKM ( iV/Ko\ : II. i.aKo ^^^. li.eroBor Mecia .TOBie inia

iBa ,ioOpa cara xo.ia. lu 011 .T.o.ia3ii tck y ibc lie le.te jo-

AaHiiyx. h'ylic. iBaecrai. necmypmix cTitaliaita. paHJijiKaHc

«y .Ty;i." .i|)y.Ma. Ilciipe.i Bpara kokoiiiii 'itiipi.ajy Ha oyii.ii-

iirry. Ka.i iipol,e KahaB crpaiiau. HJeiie ()iipy>Kajy Bjiar, iok

,ieua, lUTO cy aotjo .ie>Ka.ia n^Ba.i.cua nn fyjiiiy. uf ;•:« i.yi,

Kojp ycpe.i j.vra iioii.iaiiieHiix lycaica.

Kako ce yMiiPE. 582O"

/KaH-.Tyj HUKaj Hiije 6ao oo.iecTaH. Be.iuKu je ii eaB

Koiuqar u MycKyjiosaa Kao KanaB iiBopHoeax xpacx. CvHuera je ucjmu:io, Ko;Ka My je oj npuneKe uciieiieHa u iicny-

ua.ia; n joSno je ony ucxy oojy, OHy ncry c\pOBy ja^imy

H MapHv jocTojaHCTBeHocT lUTo jc u.Aia apBehe. >' cxapocTii

je3iiK My ce jseo. Ca.T, u He lOBOpu Biime Hninxa. jep ;i.p>Ku

,ia TO Huje noxpeOHo. Kopaya KpyiiHini ii ciirypHUM Kopa-

KOM, c MnpHOM CHaroM KaKBor roBcqexa.

rTpomae rojiiHe join je ono CHan^Hiiju o.x CBojcx eii-

HOBa, ocxaB.i.ao je sa ceOe xe^^e iioc.xoBe : u hii pe'jn ne

on nporoBopuo y cBojoj ifanBH. Koja ra je, n3r.ie,T.a. iio-

3HaBa-xa u ooja.ia ra ce. Aaii je^Hora ;iaHa, iipe ,iBa Me-

ceua, HajcxaHiiyx my ce cnara yae u Kao ,T.a ce iipe.ioMii:

u unTaBa j.Ba caxa .xeacao je Ha upas.TU,. Kao KaKBO ooo-

peHO ;ie6.xo. CyTpa;iaH xxeo je onex ,T.a u,T,e na pajx; a.in,

KaKo cy ra pyne u3,T;a.xe, 3eM.x>a ra Biiiue Huje c.xyma.ia. Oii-

HOBU Mamy rjiaBOM. Ktu rje,T,a ,T,a ra 3a.T.p}Ku ko,t Kyhe.

A.in OH no mxo no xo xoKe ,T,a n,T,e, u ina.ty VKaKHHexa c

H>HM, n,a BHKue aKO on ^eja nao.

— Illxa pajnui. jeHrnxnHo? nuxa VKaH-.lyj je^Ka,

Koju je Henpecxano y3 ftera." Y xbojhm icxnHaMa ja caM

caM sapai^uBao CBoje nap'ie x.ieua.

-—• HyBaM Bac. ,ie,i.a. ojroBapa ,xexe.

^fvBmn xe pe'iu cxapan ce caB cxpeca. II hc cuoBapaHunixa. 5'Be'ie je>Ke y nocxe.'by, u nnje ce Bume .Tnrao us

H.e. Ka,T cyxpajan chhobu n Kfciep nojiase na HjUBv, ^loaase

Hajnpe ja oonl^y on,a. koju ce ne 'ij'je hu Aa j& -aiub. '3a-

cxajy ra r,T,e aenju Ha nocxe.tu. oxBopenux oqujy. u Kao ja

Heuixo pa3Muui.T>a. Ko>Ka mv je xaKO ncnyuana u xaKo ona-

.x.eHa cyHueM, ja ce ne Moa;e nosnaxu hu ;ia jn je uouae-

,"ieo nan noacyxeo oj dojiecxu.

-— KaKo je, oie. nnje BaM ;io6po. je a"?

Oh MyMJia neuixo u Mauie raaBOM ja mv Huje ;io6po.

— Bu oHja Hehexe uliu: ,xa n,xeMo 6e3 BacV

Oh hm Mauie pyKOM ,T,a Mory uhn des itera. IIoqe.iH

cy acexBy, xe cy cBe pyKe noxpeSne. MoHi.ia he ce. aKo

uponycxe ]3'xpo. usHenaja ,t,uKu oayja u pasnexn um cne

TiSi; CniCKii Kii>iih;kbhii r.iACHiiK.

cHoiione. II caM iUainini' ojjiaan 3a Maji.oM ii yjamiMa. Mii'ia

• laKV}! ocraje ca.M ko.t kvIiC. .VBC'ie. Ka.i ce .leua ujtahajy,

sarii'iy la r.ic .lencii na iicTOMe Mecry, OHaKO iicto Ha .lu-

IdiMa. 0Ti50|>('inix o'nijv, ii Heiii»ecTan() ii.ir.ic la icao ,uv pa:?-

.MHiii.i.a HeiriTO.

— Ilira je, omi-, ;jai) BaM mije Co.bc?

Ilf. Hiije My oo.i.p. IlciipocTaiio neiirro je>iii ii Maine

r.iaBoM. U'ai.o va mv iroMorHV? l\aTai)iimi iia^ia na iiaMer .la

<KyBa niiHa c })a3HnM rpaBaMa: a.iii je raj naiiiiTaK Bpno

jai.". II yMa.io ra Ha Meory Hiije yoiio. iKo3e(|> ou.ia i.aHce la

Ke Beh bii.tctu cy rpa uira ja paje. ii cBn aeH<y ,Ta cnaBajy.

CyrpajaH, iipe Hero iiito he hoI)Ii Ha HcexBy. cuhobij u

i.l.cit aacrajy je.Tan TpenvTaK iipe^T Go.iecHii'njoM iiocre.i^oM.

('xapaii je fiaiu 36ii.i>a c-ia6. HiiwaA iiiije npoBojno BpeMe

TaKo. .le/Keliu jejHaKO na nehiiMa. TpeOa.io On MOH;,ia iiiiaK

iio3Barii .lewapa. HccpeKa je caMO inro Tpe6a iiliii "lai; y

1'v/Kmoh: inecT earn xo.ia laMo. meer OBaMO. iBaHaecvi.

Il3i'y«'tnJie ee "uiraB .lan. Crapau. i.ojn enyiiia una roBope

.leiia. Maine pywaMa n r.iaBOM ii ii3ivie.ia hao ,ia ee .i.yiii.

Jllra tif My .lehap : lie MOJKe ,i,a iioMoiiie Hniiira. a Komra.

— Helicre ,ia .^oBCMo newapa? iima AHxoaii. OiiTaja

iijeMo iia pa,i?

J'asvMe ce. nena n>iy na pa.i. llxMy eiirypiio nelie r»iirii

HiiMa.io .lai.nie awo ocraHv koa Kyhe. Ilpe'ie je Mpiniy in te

o :?eM.i.u Hero o ii.fMy. II npona:?*' rpii jaHa. leua eBai.o

jvipo n ly na ii.iii;y. iliaii-. lyj .tchmi iie MiiMyiiii ce. caeniiM

caM. n i.a i oii.ciim iinje Bo.ie n;? je.iHora KpMara. On je

i.ao jeian o.t oiiiix (•Tai)nx i.on.a i.ojii najajy oa yMopa y

t.ai.BOM oyijaicv. n raMo n .inneanajy. I'aTiio je niesAeecT

roTiina. <a.T Movne y.Mpern. jep nnje luinie iin :?a iirra to

la ianptMn m«mi;i n cMera ipyiiiMa.

iln caMa una He w.a.ie Miioro. 'JeM.i.a nx je iioMiipiua

< ri r\iiiliv: oHii cv raKo fi.incKU n.oj la iif moiv ,ia ee .i.vk^

inro lit- iiM V3eiii crapiia. IloivK-iajv ra 'laei.OM vivipv.

Hoi.ieiajy ra yne'ie. una .i|»yi() moiv n la pa.ieV Ai.o iim

<'v oraii npii cBeM to.m ininr. .iiia'iniie .la je jai.or <a-

ti-.w.A \i.i vM|if anaMii .la My je cMpr neli .y j.-fteriiMa":

no;i: be;],po hebo.

XajjMO, My3o .Moja, y acyiine noj^ane,

r^e iioA »;apKiiM cj^HueM my.Me spe.ia a^nra.

H paxapKa MJia^a — nana nao .laHe. —IleBajyhu ij,ecTOM KocaqiiAia xiixa,

r^e TvpimHaK pyjuii CBiija .T^ynny rnaBy.

H cnoMCHaK CKpoMHo ucnoA ajoj'Ha Biipn: —r^e ce ineBa iirpa no erepy nnaey,

IT OpesoBa luyjia x^rj ,ie6e.iu luiipn,

T.je y rycToj cenua JiicHaxora rpaH>a

HsoHJa cTy.ienau 6hctphm Kan.T>imaMa, —II ^HJana aeiior EH.iiiMJOHa caK.a,

Jypehn 3a BexpoM oochm HO/KunaMa.

Ty, ya neojy xhuj^y ii ys a;y6op Baaa,

CjiaBiifeeMO Ofly Hiije oko jacHO

r.ie,ia xaKO .x^ynKO, -— 'laja ycxa Maja

Jbyoe xaKo c.xaxKO, Baxpeno n cxpacHO

!

MlI.iyXIIH JoBAHOBHIi.

CKin^.PlIA IlOTx.

ih'.ior.itM iiyi.Ma Rr'nironi .le.ia

y BCApoj iioliii (BeT.iyuaBo ciiRa,

i]aMp3uyT Meceu yKOMono. ivic.ia

Ha canTc. ryne iiiiir».i,nK<', r»e3 uo.ia

(,'TyAt'Hii lU'Taji miipoM iioiyxiina

<'n ccnojiiia iio.ia —llol.: Iloh!

K'o ii|iou.ii'.M yKiiha hoIi cv iinipii rnja.

II lyx II. cu. i.an.ia, .MpajHiiM ;i|)ai:o.M u.iy.iii:

Ooa.ioM iiycro.M iie.Mo (•»• pauRiija

IIoi'Ma cMpTii II .i.yr)ann i.odnc:

.la 1511 ui.M ii.'Hv c.iiiKv i.ai>o )>\ ui

MlU'TOTOM Be'lHO.M O^T.iy MHOOTIl IpOOHC:

Ooa.ioM (HeHCHOM ro.ior oueana.

l>oca. V r»€Mo oov'ifiia JKciia.

Ilie, 3a Mnin.i,v k'o Be'iHocr ^ivTiokom?

.3a /KCTiHiiM mi. I.CM cBojiix .M.iaiiix lanaV

(BcjfMFio. Oiia IIAC :]aHC{('iia.

loiia i.'o M.ia.T,oor .i.yOaRii ii iia.ie,

li'o caiMIB |U'(|».1('I.<- llpC.l fK.lOll.l.CIIIIM DKOM

Bt'ii'iain' cpflic icBojanc M.ia.ic.

.la :;naM ,ia cpcliv iK'(a:{naHy caii>a.

IIm'Hii ry Apani irty.Mp.in laBiiD.

('iiymTciiii iiciio.T cMii'iimoia r|»aii.a.

OCr.iO]) r.ie cKpiiiia iioB(»>i«'j)j(' lanno.

(' .i.yr»aB.i.y cbojom oiia cava xoiii:

llrrap i.pos iio.i.a oro.ic.ia .\v\tr.

.Xv6vn cuf'V cc cBy.ia iiiiipoM cirpc.

\.i' n.(»j mil ("ryK'ii mri ' < aMoha iiii.o.tm.

Cebepha HoTv.

Menu ce muhii ,i,a je BC'iea ona

K"o .LvoaB itena, OoHxja Baciiona,

K'o 3Be3,ie MiipHe na cBO,T.y luiipoKOM. —Aau oj je,THOM, Kpaj nanvKjia Jie;ia,

MiipHO. k'o 3Be3,Ta ea HeOecea CB^a,

Ona ce cuf)e y xajiace neMe. . .

Ja r.ie,T.aM >Ky,T.Ho, 3aqyt)eHHM oko.m

Heaiyheii pe(j)peH 3eMa."tcKe noeMe;

Ja MiicauM Ha HjV, xaMO r,T,e 'ho Bo;ia

Hot, .la^iHHM .le.ioM mohotoho Jiu6a;

A Meceij MnpHO, sajie^eno rjie^a

Ha CHejKHa iio.i>a ii ypBHHe ne;i,a.

Ctj^ighh Bexap HeMiinocHO mn6a.

ChMA IlAH;iyPOBH'R.

38

]\:i ..:\v:vvA\;[K in:iv()i^v.'-

HAT n II c.

(Hi:iJF.r CTOTHHA roAiiHA npr. Xi'Hcta.)

Ja. Kpa.i. Meca. jienaiM luiiui one ii.io're.

Meca iiiy.Me uo|»ia iiprni coliii iiomc.

II a<|>)»n'ii.v Bajioiii iian-Mcoii caaHAa.

O.i, .i|)Ba II iiiir.if oeiiie rpaljca siiaa.

/l,a cnai.ii Moj 'loneic — ja eaM sariiM poi.'o

Ilaiipanii i.|»aj i.yLe yjyo.i.eiLo hoko,

Iloiino .iHa Mccciia iraia Kiiiiia 311M11.

Ilaj3a.i, HCMa .1' viana. la .tobo.i.ho iipiiMii

y xpami I! croKa. 11 ciniii.c. 11 CTajo.

Kapo'iirr mm ok • .ni cbc obo ,T.a,T.o'.

Toiiox ,T.a (•( i.-y.ia. R])ara .ni.iaT' ;ia,iy.

•^a Acrap I iiiiy caM oopiio cc u.ia.iy.

I'mr licMoc jc Mcim y oojy iioMoro,

l»a;i ca.M ca .fyacjoM oojmo ca MHoro.

Oh AcrapTim MViK. a mciiii orau Oeiiie.

.l>y.Tn Mil ,i.a r|>a.i<' Ajiocp aociicuie.

.la caM duo looap: napo.i oi>o rpoiia

XBa.i.aiiK' .M«': oojax i.pa.i. nojfi.c /I,n<5oiia.

Jllro ii|KM cMpliy imjc. iiojyh ihh/mc mii.tc.

Ii'|ii; oi op.ia Mciiia c m.hm.-om o i i.aMii.ic.

•la Mpoxo.uix cBvaa. i.pa.i.. i;oj»aKa CMC.ia,

llo.i lu'Moca i;pn.i()M, \< rapif 11 lic.ia.

To ry MeTiip 3B03.i<.' i.pa.i. a crux cBt'Miipa.

Mt)j je iiyr im.i sc.m.i.om o.i > |ia jo Tiipa.

li<'MO(; pcMo: „y3Mi! Hf'r»() Il.tpaii.i.y !"

Ja ca.M ynci; mii o uoH.aini.o.Mf iiii.Ly.

< a.ia. Mor ;i.'iiB0Ta yraiiicii j«> ii.iaMcii.

lis ...lErEHaE Bekoba."' 595

Csn Mopaxe, SHajre, uiTOBaxu moj KaMen,

II npe.T rpodoM obiim iipuHocuxu HcpxBe:

Jep n3 He6a CBe oaM nocaao y MpxBe:

FaBpannMa upnuM ja caM xpasy jaBo,

Ja caM ro.ie H^ene Ha xpry npo.iaBO:

CnoHii Mu Homaxy cBe HOBe u hobg

n.i>a«TKe: cBy caM ^xeuy paeno na Kpcxone:

,I,ecHiina Mil 36pnca csa nncKa njieMena:

Fpa^TOBiiMa .Tajox cxapa um iiMena.

BnKxop Ilro.

iillpeeeo c (fiijaiiiiifCKoi C. IlaHjiypoBnh.)

38-

MAl'K'O T.V.III.II': imUKI'OlI.(Kpa.i.)

Ilocnc itpBora UiiiicpOHona ronopa Majuat AnTomije

orii i«' y riiuyitTiiHCKy lui.iy la ciijx .Ma o.ironoj) HmupuHyna iipHy «|)iuiiiiiii.y. 0,i.r()i5op je i-HpcMao cre^ia.MHaeeeT .lana

II 1!' ceiiTeMOpa ().irono]ui Ainoiinje y cMMiary Ha li,niie-

jioHOBy iipijy (|)ii.inmiKy. AHTOHiijeB naiiaj iia HimcpoHa

Olio je reiUKa ry/KOa. HimcpoH raja mijo uno y ceHary.

oa.iprKa.iu f*y ra iipwjaTc.i.ii, jcp jr Aiiiommjc uiio Aoiiiao

y ceHar c iiaoj)y;Kann.M .i.yxMa. I la raj AHTomijeB o.TroBop

oironopii UmiepoH y ,Tpyroj 4)n;inimiin ii y ii.oj Tai.c* lo-

Bopn i.ao la jf on y cenaTV uno ii o.TVOBapao ciMax iio-

c.H' AuroMiijcBa ronopa. O.Tunjajyhn AHTOHiijt'Bt- iiaiiaje.

Uimopon naiiaja Airroimja u iio.iirni'iKii My pai. IlyciiiMo

Uniicpoiia Hoi.a roBopii. iia he ce BiiAeiii. ^aiino ra ]»• Ah-

TOHiijc y6no. AHTOHiijy ll,iiu('|i()ii nciii: ..Tii cii. rii. nciiiM,

Ma]ii.o AuroiMijc. iijumi ruio y.ipoK ,T.a :iajtaTn iia OTayr»niiy.

ll.o:}ap. Kojii je JKe.ieo cbc aa iiopyimi... A.iii iimirra ne Be-

.iii.M o Urnapy; vu ;{aiicTa Mopaiii iii)U3naTii la cii ni fmo

y;?|ioi; iiajoiiacimjfM pary. O la dcjua reoc, ai.o obo ynn-

haiii. join ucuiiijfr, aho nc ynnhain ja ce obo saiiiuvju,

.la (•»• iipi'iajp ciioMCHy, ;ia iio cc iioroMcrBO cbux nci.oBa

VBCK rora (M'l.aru ^a cy ii:i IlTa.iiijf iianianii i.oncy.in ii c

iMiMa Tucj lloMiif'j. Kojii je oiio ,iui,a II (Beiii.io piiMcKor

jiapoja. iipeljaimr.i! i.oHcy.iii. kojii cy :joor 3.iiian.i.a moivii!

iioAHerii onaj Mopa3 ii Opvvvno, iiperopii. iipel,aiiiii.ii iipe-

Topii, ne.iiii.ii .i.eo conara. can oM.ia.umcr.ii iio.iM.Ta.iaK ii

je,TH0M jM'Mii .la je jKMiyo.iiii.a ii<"Te|>aiia ii iipoiHana 113

;jaBii'iaja. l»ao mro je. y ce.Meiiy xaMerai. ipneniMa. laKO

ri\ oBor Haj;i;a.iocmijei' para rii oiio ceMe. ilCanine. inro

<•} noruijeire rpii nojeice; iiormo iix je .\nroiiiij»'. MejueTf!

3a Haje.ianimjnM .i.y.iii.Ma: 11 ii.iix iiaM je norparmo Aiito-

Hiije. A'r.icj oBoia pe.ia je ooopeii: oCtopno ra jt .\Hro-

Hllje. |f;i CHCM liai:, IIITO CMC .lOlllMlj*' Mil le.lll ( KOJC 3.10 IIII-

Mapko Tyjiii.jE IJ,imEPOH. 597

CMo BHjiean?), rko .lodpo usBejieuo saK.tyqaK. nMahe.Mo ja

saxBaauMo je,T,iiHOM Ahtohuj}-. Kao imo je Jejieea TpojaH-

uuMa. xaKO je n xaj Giio nauioj .ipiKaBu yspoK Kyre n npo-

naexii.... Hesap ce m AjieKcaHjipnje Bpaxiio cpetan, KaKo oh

Minn,T>aiiie: no MojeM naK Muin.teHjy, ne iioa^e huko Girrii

cpehaH Koju je peiiydaiimi Henpiijare.Ti. Ha .inmixauuju

npe,x xpaMOM Jj'nnxepa Cxaxopa ;i,o6pa Fneja RoMneja (MeHe

jaj;HiiF:a! jep iiocae noxpouieHnx cysa unan ocxaje y ,1}' uiii

yqBpinheH oo.x), ,T.o6pa. bcjiim, FHeja IIoMiieja npojaBana

ey cacBiiM HeMUJiocxiiBo... Ka^a cbu oqcKUBaxy, koju jiu je

xaKo oe3uo;KaH. xaKO .xya, xano 6oroBUMa n .x,yjnMa ne-

npujaxe.x., Kojn ce ycy^yje Ha xo shohuhcxbo y npo.xaju.

Huje ce HDKO Hainao ochm AHTonnja, oco6hxo nomxo je na

OHOj anuuxau,uju 6ujo xo.xhko .i>y.T,n, kojh cj^ cMean CBe

jipyro; jejaH ce nauiao, koju je oieo xo, luxo je cmc-xocx

CBux usoeracajia u lera ce rposuaa... Aau, Kao mxo Beau

necHHK. He .suaM koju, ..oxexo upoKjexo-'. HeBepoBaxHo u

iryaHOBaxo. KaKO je xaKO mhoxo noxpoiuuo 3a KaKO Ma.xo,

He BeauM Meceua, Beb ;i,aHa... KaKBa XapH6,T;a xaKO npo-

Hc,"ip.T>nBa? Xapu6,T,a, BeauM. Koja je. ano je 6naa, 6njia caMO

HxHBoxuiba: OKeaH, xaKO mu oora. xeuiKo je, Kao mxo ce bujih,

To.xuKc cxBapu xaKo pacx3'peHe u CMeuixeee Ha xaKO pas-

MaKHyxa Mecxa. xaKo 6p3o Moxao npoxyxaxu. Huuixa Huje

ftu.xo saxBopeHO, Humxa saneyafeeHO, Huiuxa sanucaHo. Hn-

xaBa ce xpanuaumxa noKJiaH>axy HaJHCBaia.xujuM .x^yjuMa:

je,xHo cy rpaouan mhmcku r^xyjiuu, jpyxo MUMCKe xnyMuue:

Kyha je ouaa Hanymena KOUKapuMa, nyHa nujanux: HCJie

ce ;iaHe nujo u xo Ha Bume Jiecxa: ys xo ce qecxo rydujo

u y K0UKaH.y (jep on ne oejame yBCK cpehaH): y poncKUM co-

GaMa xu oh Bn,T.eo nocxe.x,e sacxpxe IToMuejeBUM hujiuMUMa

CaxpeHe uoje. C xora npecxauuxe ^lyjuxu ce. mxo je obo

cnucKaHo xaKo opso... ;ia cxpamue CMe.xocxn! Th ch ce

ycy;iuo yLu y xy Kvh}-, xu na OHaj najcBexujn npar cxj^nnxu,

TH OoroBUMa n nenaxuMa xe Kyhe naJHeyucxHJe jxuue noKa-

saxn? He crn,xum ce xaKo .xyro cxaHOBaxu y OHOj Kyfeu. Kojy

HCKO BpcMe Huje Morao huko rjiejaxH, huko 6e3 cysa nope;i;

H,e Kpofju. u y Kojoj xedu, u aKO en npocx, unaK ne mohvc hu-

Tj^K I'lMKKU KihinKKium r.iA( »im;.

una I'lurii iiiiiijarjio? II. in rii. iioiirro cii y xo i.inii;v niMt-o one

i.vi.ynoBc o.T .lal.a. Miif.iimi ,ia y.iaaiim y cBOJv Kyhy. Ilr MOH;e

TO uinii. .loji II ai.o (11 ue3 pasyMa. 603 ocoliaja. i.au mro

• 11. iiiiai; iio;!Haji'm ceOe. c-Boje iiMaii.c 11 cuojc... jl>ao mii

jc caMiix ;ni,TOBa 11 i.-poBona.... Ile.Mojrc iiinaTn: iiocjao jc

na.i.aii: ca cbojom miimci.om livmiiiiom cc j)a:jBt'o. ik! mutm-

niipCKiiM ^ai.oiHiMa ce ])a("jaiuio. orcjiao jv. l»aKo jc oner

yr.K'.iaii riial.aiiini. i,-ai;o 'lafiaiil 113 iicior :i;iii!oia ii.croBa

HiiiiiTa iiujc 'lac-imjo iiero to. mro jr ce ca miimci.om r.iy-

Miiiio.M pacTaBiio. A i.ai.o mccio yiioT})eo.i.aBa: ../' Konrt/.i it

AuioHiiJe'l TO liC pcliii : M i.-oHcy.i 11 iiajOecTii/uiiijn Mon»'i.\ 11

i;oHcy.i II iiajro|>ii mobci;. .Ii|» inTa je .iiiyro A 11to 11 11jc? I»a;i,

oil cc .loCTojaiicTBo y iniciiy oocieHiaBa.io. i)eKao On. mm-

o.iiiM, HeKa.T, ACA TBoj la (MI n i.onfy.i n AnTonnjc. lliii.a 1 on

Hi!J(.' pt-Kao. Pei;ao On n .Moj Apyi'. tboj cTpiiii. ociim ai.o en

caMo AHTonnjc... a.iii B]>al>aM ce rnojoj y:io3ii. T.j. rpahaii-

f\:oyi paTy. i.ojn jc nocrao, n3a3Ban 11 np<My3('T tboJu.m pa.TOM.

y TOM paTv nncn ono wawo auor n.iam.i.iiBocTn cbojc rai;o

11 3oor Tc.K'cHor vHCHBaii.a. Ilpo.innan en ipalianci.y Kpn n.ni

join iipc lino: ("tiio en y (|»ap(a.i('i.oi Onun i;ol). .lyiuija , l,o-

Muiuija. Bp.io (Manila 11 n|i.io iMCMciiirra "ioBci;a. vGno cii

n y3 TO <n iiocno Bpno ipo3Hor ron.cii.a iioyonjao Mnore.

Kojii cy 113 fioja iiO('it!r.iii. a i.ojc Ttn H,('3a|> mojhc Oimi ca-

MVBao. i.ao mro jc •• nci.iiMa to 11 \'iiiiino.

..A.iii ocraBiiMo npoin.Tocr: ouaj jciaii lan. jc lan, bc-

.in.M. lananin.n .lan. onaj 1 pciiy 1 :ii,. y i.ojii i()i;o]iiim. ('•j»ann,

ai.o .Mo;i;cin. ^Jaiino jc i.pyro.M oity;i;aiiiix .i.y in orpa^cH ce-

HaT, 3ainro mc tbojii iipaTiionn r Ma-icniiMa ciyniajy. sanrro

Hpara o i l«oni;opTnjf nmy ornopcna. 3aiirro .1.} k ciwix

ii.H'.Mcna. naJBiiinc napnapc. llTiipcjanc ca cTpe.iaMa iobo-

.inin na (|)opy.M ? l»avKc la ro •iniiii |i;\ in ciiojc (Mojiawe.

iJajt niijc xii.i.a.i,\ iiyxa Co.i.c norniiy in. ik ro y cnojoj ,ip-

HiaBii (ie3 o.ifipanc opyn^-annx i.y in iic violin .i.tibci n? A.iii

Mnjc 10. nepyj mm, niii;ai;Ba oTojiaiia: .i.yt'iaB.i.y n oiano-

uiliy rpal,ana TjKM'ia la cv or|)a.iniii. a nc opyiKJcM. O.iy-

aehe 11 iMTpiFivlic in la pn.Mci.ii iiapo 1. o i.aMo (pcli* . iqk

cMo Mil iiciion|icl,cni!! A.in mh i.ai.o c na.Ma iiocrynao, .iok

Mapko TyjujE I1,HUEP0H. 599

ce xaKUM iLiaHOBDMa ycjiy>Kniii, He Moa^em, Bepyj mii, oirm

jiyroBeMaH... Cexn ce, ;iaKJie, ]\lapKO AHTOHiije, OHora jana,

Kora cu jcKTaxypy j'kuhvo : cexu ce Becciocxu cenaxa

H puMCKor HapoAa: ynope;!!! ca obo.m i.ynoBUHOM cbojom ii

iipujaxe.T.a CBojnx. iia tiem xajia Bu^iexii, Ko.xuKa je pasauKa

ii3Mei)y KopucxH n cjiaBe. Ann .i,oncxa, Kao uixo hckii 36or HCKe

OonecxH H HeocexjbHBocxH 'iy.xa He ocehajy c.xacx jeaa, xaKo

noxox.T>aBn, JiaKOMn h s.xo'iecxn HCMajy vKyca 3a npBy c.iaBy...

C OHUM (x.j. HesapoM) xe Mory nope.T,nxn 36or ;i:e.T3e 3a

B.iamhy, y ocxa.xoM ce naiv HUKaKO He.MOJKeui nopejnxn.

A.iH 0.1 Bpao MHoriix Hecpeha, Koje je oh (x.j. Hesap) na-

Heo peny6jinun, obo je unaK joSpo ocxano, uixo je puM-

CK!i Hapo^T. Bek HayiEo, kojuko cBaKOM ,T.a Bepyje. Ko.Me ja

ce noBepn. Kojnx ,T,a ce qyBa. He mucxhih n ne yButjaiu, aa

je xo ;;ocxa 3a xpa6pe :h\je. luxo cy HayiiLxn. KaKO je ycxBapn .xeno. 36or joopa ^eaa XBa.ie Bpe,T,HO, a sdor ,io6pa

i\xaca caaBHo xnpaHnna youxn?... OcBecxn ce, mohum. jcxan-

nyx: nocMaxpaj, ko xe je pojiuo, a He c kum HxHEiiiu: ca

MHOM, KaKO xohem, noMnpu ce c penyS.xuKOM. A.iu xn ce o;3,

ceoe Bn;i.uui, ja ty o ce6H caM Ka3axu. BpaHuo ca.M peny-

o.iaKy Kao M.xa,T,iih, Hehy je ocxaBuxH Kao cxapau: npesu-

pao caM KaxH.iuHime Ma'ieBe, nefey ce Cojaxn xbojux. Illxa

Bume u xeno 6ux CBoje pajo uoHy^uo, aKO ce CMphy mo-

joM jp>tcaBH MOHie cjoOo.xa jaxn, ja jcihom MyKa puMCKor

Hapo,T,a cxBopu, inxo Bet ojaBHo na.MepaBa. Jep aKo caM

3a OBO CKopo ,iBa,xccex ro,T,uHa <5aiu y obom xpa.Mv roBopuo

.na CMpx He M0H:e duxn npepaHa 3a iipet^auiHier KOHcy^xa,

KoaHKO ty HcxnHuxuje caj pehn ^.a He mohjc 6nxn 3a cxapua.

Ja naK, caKyn.T>eHn oun, Mopa.M Beh u CxMpx Hceaexu, nouixo

caM CBpniHO one ,xp;KaBHe hocjiobc , KOJe caM ;io6no u

Koje caM oxnpaB.Lao. Obo ,xBoje caMO JKeanM, je;i;Ho j.a yMH-

pyiiu ocxaBHM pnMCKn napoj cno6o;T,aH (oj OBora mh Beke

SecMpxHH doroBH ne Mory nninxa jaxii), apyro, ,xa xaKO

cBaKOMe uoBCKy y jeo Ha;i,He, ,T,a 6y:ie CBaKu hobck 3a-

cjiyjKaH 3a penydnKy."

HnKa,x I!,uHepoH y cbom acuBoxy Huje nrpao Beh\ y.xory

y Hoanximu Hero xa,ia, hhxu je uKaj y H>eroBy 'aiubotj

IKHI (. I'UCKU KlbUil.I BIIII r.TAtHIIK.

Ohio ipchHiijer Taiui o.i Tana, i;a;i ra jc Bcrap c iiyra y

rp'iKv oTHoo y I'ernjc u ry :uuij)H;a(i. i.ao iiriu ii caM oh

BtMii. To My je 11 ,ia.io iiini.iiiKe ;{a iLeroee (|ni.iniiiiKe. <l>ii-

.iiiimi.c ry My co 'iina.if no ue.ioj IlTa.iiijii. y iioi.iiajiinaMa,

y Bojciiu. jcTHo.M pL-'iii. vBv cv Oii.io saTa.Kicano. Ca ibiix

CT|iana My MecTiirajy ii 3axBa.i>yjy Ha ycnecHMa. ipaHJC ii.f-

roBO npHJare-TiCTBO u sanrruTy ii iioMancy la y i>a.iy.

> TOM Hacrane par usMeify Mai»Ka AinoHiija n ,'U-

UUMa })pyra :]C)ov noi.pajnnc Ta-inje i- one crpaHe Anna,

Kojy Hpyr He xreae ycTvniiTn AnioHHJy. AnroHnje oriKo.iH

Ci>yTa (• BojcKOM i.o.i Myrnne y ceBepHoj llTa.nijii. >' ee-

Hary (.«• npe.i.iarano ja oe rneaa la ce ccHar HSMwiai c

AHTOHujeM. a.iii to H3Mii|t('iba ee hujc moimo iini.aKo ,\ohu.

Il3Mnp»'ii.y rv HaJBHiiic npoTHHUo ll,iiiU'pon y cbojiim ([ui.iu-

HiiKaMa (* Tora. hito je .ip>Kao ja je Mnp c AHTonnjeM ne-

MoryhaH. h'oHcy.in ko.t, Myrnne HoOeje AHTonnja, a.in Xnp-

UHJe y oojy iiornnr. a Ilanea oj reniKe jtaue yMpe noc.ie

HeKO.TUf.o ."laHa. Ka.i, ie v I'hm miiao r.iae o mvtiihokoj

noOe.ui. napo.i ce raKO o.TyuieBii. la je. i.ai.o Be.iii ll,Hiie-

]»0H y JCIHOM IMieMV r>p\'TV, K H.CMy lOIM.lO TO.IMI.O CBeTa.

Ko.iHi;o ra HMa y rpa.iy: ..3a thm Me je. Be.iit ll,nnepoH,

Taj CBCT y3 HaJHehy BHhy ojneo o.t i.yli*' na liaiiino.i n

Mexnyo na roBopHniiy la roBopn.M. Taj mh je ,iau M.iarno

.Moje BciHKe MVhe n MHoie Oe.ie.- To je fmo iioe.Teiii.ii

TpnyMiji II,HnepoHon } i)enyf».iiiun.

Iloe.ie MyTHHCKe Oiitkc OKTannjaii n3HeBepn peiiy-

Cnm.ancKV cTpaHi.-y, icoja ra je Tone noTUsa.ia n i.ojy y-

OH iioMarao .lor.ie. joi; hhj«,' AHrounja yiniiHo ciaruiM u

HO ivur Man.e onaeiinM. -VnioHuje je Oho norjieOan Oi.ra-

BHJany n c rora ra nnjc xreo cacnuM oOopHrn n yiinniTHTM.

'Ihm je eenar o.i.iy'iiio la (•(; o;iy3Me OinaHMJany nojei.a,

y.ipyvKH <"e Oi.raBiijaH c .Icim.inM ii An i(»iiiij<'M. i.ojn je

iioe.ie >iyrHHeKor nopa^a OcHcao npei.'o .\.ina. II.{Hem]>nHnrH

peHvO.iHKaHeKy ( ijiaHKy. OirrannjaH Ho;u)Be AnroHnja u

.Irnn.ia y llTa.uijy n <• n.nMa cK.ionH ijiyro TjtHyMniijwTBo

Aa On Mor.TH ynnnrrnTn ll,<'.{aj»one yOnn*-. oOo|inrn p«'ny-

O.inKy n npnr|>aOnrn my B.ia<T. Ihinrro Oi.Tannjan. Airro-

Mapko Ty.auje 11,iiuepou. IJUl

Hnje u .Teiiu.i yxEpje Mnp n^ue^y ce6e. ojayiie n to. ,T.a

OHH caMii jiipaB.'bajy penyOjiiKOM irex ro;iuHa ii ,T;a CBaKii

CBoje npoTiiBHiiKe MOH^e nporoHnxH. HajsnaMeHUTHJe Boi)e

peiiyuaHKaHCKe cxpaHKe Beh cy On.ie u3ruHyjie. C npBUM

TpiivMBupcTBOM II,nuepoHy je ^louiJio nsrHancxBO. a c jipyrnw

c.Mpx. Ca,T. cy AnxoHiijy iipeMa II,uii,epom', Kojer je Mpsiio,

6iije caodo;iHe pyne.

ripii Kpajy H0BeM6pa 43 rcinne ,T.ol)e KOHcyjiy ne;i.ujy

y Phm sanoBecx xpuvMBiipcKa .la ce iiorydn ce;i.aMHaecx

HajsHaMeHiixiijiix -tyju, u3Mei)y Kojux je 6uo u II,uiiepoH.

y Pu.viy je xa^ia 6no ii II,uuepoH ii Ka;i je lTe,inje xpanmo

usiHaHUKe. JI,onepoH ii He SHajyhn sa to, oxH,T,e u3 PnMa yTycKy:i. Ten xy .loana TJ,iiii,epoH ;ia je u oh y cnucKy npo-

THaHUKa. C xora o^T-iy^m .T,a ca CBOjn.M opaxoM Kbhhtom n

ifceroBini ciihom oxnyxyje y MaKe,T.0Hnjy y xaOop Mapha

Bpyxa. KOA Kora je Oiio ii cuh My AlapKO. Ohu ce ynyxe

Ha fI,imepoHOBo joopo koj Bapoinnue Acxype. Koja je Ha

o6aan .xaunjcKoj. Kaho ce 36or Opsor o,T,JiacKa us PuMa Hucy

uHHH cnpeMunii sa nyx, xo ce Kbuhx n chh my Bpaxe yPhm aa nonecy mxo je ou.io noxpeOno aa nyx, a Il,nnepoH

HpojyHcu nyx. Bpafea ce nnaiiyhu pacxany n Buuie ce nnKa,!,

HHcy Bu^iena. Y Phmv KBUHxa n cnna my n3,i,a je.iaH

Kbuhxob c.ToOo,T,ii.aK u xaKO ux noyoujajy. IJ,unepoH ce Beh

f)no Hasesao na Mope koj Acxype, a.iu onex n3H})e h3 aai)e

ko,t; saponin ll,Hpueja y .Tauuju, He 3Hajyiin mxa ,Ta pajn.

Ojaxjc je nyxoBao hckojuk-o MacoBa neuiKe nyxeM na Phmy,

a saxnM ce onex Bpaxn u npeHohu y ri,upnejuMa. Xxeo je

;ia Hje y Pum y Kyby OKxaBDJanoBy ,T,a ce npo6oje MaueM

Ha o.'ixapy y OKxannjanoBoj Kyhn, n ^a xaKO noKpene 60-

roBC ocBexHUKe npoxuB OnxaBnjaHa Kao n3;iaJHHKa peny-

O.iHKe. Cj'xpa AaH naMOJie ra poooBn ja ce onex ynpua y.Tahy. Me Moiyhu .la nojnece Mope n jaKe BexpoBe, ncKpua

ce OH onex n3 ja^e y npncxaHniuxy napouin Kajexe, na

Mehw .lannje u KaMnannje. 0,Taxjie oxuje na CBOJe ,io6po

KO.T, Bapouiu <l>opMnja y .Tanujn. Kano xy nnje ouo curypaH.

TO la e.iyre xaKO pehn navHajy ,T.a ce nojine na Hocu.xa

,xa ra o.iHecy mxo npe k Mopy hyxcm nsMeby (Popjinja n

»;02 ClMICKl! K'lI.IIMCKBHII T-lAt HlIi:.

liajert'. McIiVtiim crnrny y M'opMiijc ii lojiiiomi • a ihhtv-

piuuio.M Xi'|)iMmjt'M II HoJHii.M rpiioyiioM .MajtKOM lloiin.TiijeM

• IcuaroM. K'hiiihoi? ciouojibaic 'hii.ioroii iioKaHa- roiiiioiiiiMa

ii\"T i;ojiiM je orniiiao Hiiiu-puii. Iloiiii.iiijc jc Tmo 3ay.3eo

iia jt'.uioj ciitaiiii ii;5.ia3 ii3 iiiyMe. a XcpcHii jc jc •ri)a;!:no

no iiyrcHiiMa ll,iiuc|>ona. K*:\ i jc I l,iiiic|ioii i;ii U'O la m\

iipiiM.inHcyjc Xcjii-imjc . ;{aiionc.ui iiociiuiiii.Ma cbojiim ah

ciiycTf Hocii.ia Ha jcM.i.y ii ,ia ra 1,1c opaiic. <'a ciiyiiiTCHnx

iiocii.ia iipyncii Bpar 11 lOBiii.iic XcjicHiily: ..,1<M. ncTtpaiU'.

II ai.o cc uap y tomc .loopo |ta3yMciii. ceuii!" XcpcHiijc

Mpiili«' II 110 JaiioBci'Tii Ah loHiijeBoj. i.ai.o Be.iii Il.iyrapx.

o.Tce'ic ll,HH«-p()Hy r.iaBv 11 pyKc. i.-ojinia je iiiicao (|mi.iiiiiui;c.

TaKo Ui'iicpoH HOI iiHc 7 jeKCMupa [') ro.umc iipc Xi>iicTa

y tU. (Bojoj rojHUii. Iiiij cy yOnuc o.uie.ic y I'iiM II,iiu«po-

Hoiiy r.iany 11 jtyKc. 11 i.a.i je re .le.ione re.ia Bii.ieo Ahio-

Hiije. pci.ao je. i.ai.o iipii'ia Il.iyrapx. obo : ..lIporniiciHa ly

cnpiiiena.- I'a.ineran, iino ee jc.iho.m oiipocriio ll,iiiiepoHa,

,ia OH yoHiiaMa .lecer iiyra nehy Harjia.iy. nero mro jc

oueiiao i*jr)().(MK) jimapa 1. 'ia'iii.M Ahtohhjc ;;aHOBe.ui la cc

r.iaBa 11 pyi.c oocre na roBopniiuii. ("rpaiiiaH iipii^op 3a

I'H.M.i.ane i.oju cy. bc.iii Il.iyrapx. miumh.ih ui ne r.ie.iajy

HiiiicpoHOBo .iHHc. i;cli c.im.y AirroniijcBc lyiiie. lipii'ia ce

.la jc II <l>y.iBHJa. AnioniijiBa iKcna 1 iijiehe K.ioTiijcBa)

3uor .Mp>KH,c HpcMa lUmcpony. ii|)ouaia.ia Uiiucpoiioi! jc.iiu;

iir.io.M. Ijai.o iiaM iipipia pcroj* CcHci.a. hhi.o o.i to.ihi.iix

ijp.io j>c"nmix i.y.iH roi a i:|mmcii;i iiiijc oo.i.i; oii.iai.'ao CMpT

HiiHcpoHOBy (II liupHc.iHJa ( 'cBcpa , iiciHHi.a .\yr;,crt)Ba

loOa, i.'oJH y (BOM ciiy bc.iii o II,iiii(|iony oi;o: ..II imii

iic()X.ial»cHa .iiiiia Bc.nii.o.iyiiiHiix .i.y.iii .ic;i;c iia lOP.opHiiiui

H.iixoBoj; am n- iiai; cna .iima ryt'ic iiciipc.i .iiiiia II,iiuc|>(iHa,

Kojn jc naciiiHo yHiiiHTCH: i.ao la jc caMo ii.( tobo .iiihc. laia

iiHM ce y .Tyiiiii jan.i.ajy Bc.iiii.a i.oncy.ioBa le.ia. 3aBcpa.

OTKpllRCIIII K-71H;ILHBII TOIOBOpll II yillllHrcHa H.IC.MIlIjCl.a HC-

npaB.Ta: y .lyuiii ce Jaii.i.a i.a.siia iia 1 Uctciom ii ficMooji^HiiM

;Ke.i>a.Ma ofiopcH ICaTii.iiiHa. llfTa cy i.yuaB ii.iii ci.yiioBii. iin a

roiiiHc. iiciiyH.cHc 'lacrii.Ma. i.opiicrii.ic. 11 iiira /KIiboi. iiocBe-

liCH ii.ieMCHirniM iinyi.aMa.'' .Ic laii laii yHiiiiiriio jc c.ianHii

Mapko TyjujE lJ,imEPOH. '>()o

HcuBOT, 11 OKajoLuhena vMvi.Ma je >Ka.70CHa pe«iuTOCT Jia-

TUHCKor jesuKa. HeKa^i OpuHCHiiMa jejuHa saiuTiiTa ii ciia-

ceH>e. TBeK ,^.u^Ha r.iaBa oraijLOUHe. onaj 6paHiijau ceHaxa.

OHaj jaBHii raac (|)opyMa, saKOHa, iipaBa ii Miipa. sa c-Bai\^a

je yfeyxao oj .'bYror opy:^^ja! Harpheno .iiiue ii 6e36oH;HOM

KpB.i>y iionpcKam" cejy i.ocy u CBexe pyne. iroMoiiHiiut y

TOJiuKiTM ^le.iuMa. oamio je 110,1 Hore oecHii rpal^aHiiH (T.j.

AHTOHUje) II ] asiio. aiiKVJA'hH oj pajocxn. a Huje noMiimtao

Ha iipoMeH.BUB}- cyjOnHy 11 CoroBe! ITiiwaja obo AHTOP.uje

Hehe ciipaxn ca ceue.-

Jej.HO.M pe'in, Huuepon je 6110 nourreH 11 iiacxaH iioBeK,

Koju je 0,1. CBera HHJBiime Boaeo oxayOimy. 3a Kojy je u

HiiiBox ,T,ao, oopeKii ee 3a H>y .10 uocnejiter uaca. II Oi.Ta-

BujaH je 3a ySnexBo lJ,uiiepoHOBo iicxo xo.iiiko KpiiB. ko-

.xuKo II AHxoHiije, jep je e xpiiyMBupinia yroBopiio ,T,a cBai.ii

oji ibiix .Mo>Ke nporoHuxii u yunjaxH cBoje iipoxuBHiiKe. ^aee OKxaBujaH, .xoueiije Ayrycx. 36or xora Kajao, Moa:e ee

joHeKje cy,T,uxu no obom. ^Ihoio ro.xuHa iiocae II,imepoHOBe

CMpxii. KaKo npiiya Il.iyxapx, jejHor .lana yhe Ayryex ycoOy je;iHoj CBOjoj yHyuu Kojy saxeKHe j.a y pyKajia ,T.pH:H

HeKv KHbnrv. Kaj vHAKa ciiasii je^iA*. caKidije khjUiv iio,t

xa.tuHy. Hesap. kojii je xo Bipieo, y;]Me Kitnry, 11 krj je

Bii;ieo ,Ta je JI,uuepoHOBa. peKHe jexexy: ..To je ouo. .lexe

Moje. My,T,ap 11 po.io.byOiiB 'lOBeK.-* Ilcxopii^iap Beaej Raxep-

K3M II c.iaBHii Kpiiximap AsnHiije IloniioH Kvjy ll,nuepOHa y3Be3,"ie.

FoBopehu AHXoHiijeBv ySncxB}' ll,uu,epoHa. Ha je.iHOM

Mecxy CBoje ncxopnje Be.in IlaxepKva: ..Huiuxa xai.o ne-

AocxoJHO OHor BpeMeHa Hiije Oiuo Kao xo. mxo je iijih

II,e3ap 6uo Harnan ja i.ora iiporna. ii.iii mxo je uko nporo-

HHO UnnepoHa u mxo je 3.iounHcxBOM AnxoHiijeBUM yHniiixeH

jaBHH r.iac. nomxo hiiko Hiije SpaHuo >khbox OHora. kojh

je 3a xojiHKe xojnne opaHuo u jaBHn 11 npuBaxnu h;ubox

rpaJ>aHa. Hauixa nnan nucu yineno Mapi.o Anxonnje: (jep

ribeB. Kojii U3 ,T.yme u rpy,xu usonja, naroHH ,xa ce npebe

Hanpx 3a.Mnm.T,eHor ,xe.ia:) Hiimxa. BennM, hhcii ypa,iiiO.

.lajyliH Harpajy 3a Haj6o}KaHcxBeHnje anue 11 HajcnaBHiijy

)()4 I j'lH i.ii h'li.iiH.KBim r.iAcmii:.

o;ire'i»'Hv j-.tubv. ii iio.t< tji'ivIiII nccpcliHoM ii.iaroM n;i vuii-

Jan.-' Her.iaimbci" ojtaiiiioiiM |hii\ ('i.ini.c ii rai.o iic.iiii.oi- i.oii-

cyaa. (),\v3eo en laia ll,iiiU'|»ony 0|»n>Kaii ii crapa'iKii HUinor.

11 Tt) HHIMOT KOJII j<' OIIO iK'.THIljlI MX IBOJC B.ia.ie Ht'l'O CM|)T

3a inov TpiiyMBnjKTBa : .louait r.iac iiai; ii ciany ;uMa ii

roBO|ia He ca.Mo imcii ymiiiiiiio. hcIi cii inra riiiiu' yBehao.

il»inj:i M ;i;iiB«>Kf' ibom ytiioMenoM nei.oBa; ii ;iok.1(' obo. uii.io

cnyiajcM uii.io iipoMiicioM uokjiim.. ii.im uii.ki i,ai:t> mv i,|tai().

CTBojieHo BaciioncKO reao. Koje je oh iotobo jcaiihii o i I'ii.m-

.i.ana butoo. yMOM oxnaTiio, iteMirroiiiliy juicBeiviuo. ycrpajf

'inraBo, Byhn lie ;ui imxjo.m i.ao n|»aTnoiia cBora Bena c.iaBv

IlHiiejioHoey : n uc.io iiotomctbo he ce AHnniii iberouuM

cMiii'HMa iiimniB Teoe. a npoiaiiii.alie TBOje ,umo ni)eMa

H.evy; ii iipc lic ca cBcia nee ram poaa .i.y,iei:or iiern ii.c-

I'OBa HMt-na •. A^iiHiijc Ihi.nioH o ii.cmv nenii: ..CyBimiHo je

roBojmrn o y.My ii Maji.i>nBO( rn oBoia 'lOBeKa, Kojn lie jOor

To.iHKiix n rai.o Be.im.iix .le.ia ocra rii Be«iaH... o. i.aMo epelia

la je y.MepeHMJe cpeliv n x]iaripiijr Hccjieliy Moiao cho-

eiiTM...!" Tin .hiBiije kojii je ^i.iibco y Titopy AyryeroBy ii

Hi!j«' 'tuo iipnjaTe.i. Il,iiiiep<>ny. ne.iii iiiiai.- o ll,uiie|ioHy: ,.().i

cBiix Hecpeha (•Mj)r je j<' iima. i.ojy j«' iioTWeo i.ao 'iobck'*.

Ileropii'iap Ay(|>n,uije lla<- xBa.in Himepona i.ao no.iurii'iapa

II HasiiBa ra 'lOBehOM. kojii oe jto/iiio sa eiiaeen.e oTaijOiiHC

cBoie. iie.ini.li iiiioBa.iau /leMoereHOB. llpyr. <* i.ojiiM je

Uniit poMa yii()3iia() Arm;. o.iMax no iioBparia l[,mi«;poiioBy

II.! ;i :rnaHc ri'.a. Bciii o ll,iiue|»i)ii(»By iio.iii iii'iko.m pa.iy obo:

..I'a.iiio rii oMn. lino li<' ») iroii IoRopu I II II iio|)e;i iBoj^r

hvTaji.a, iiiTo iic HCiiBerii iioc.ie iBoje <-MpTii. ii iiiio lic

ai.o )'•• ipMiana ciiaeeiia. ciiaceii.eM ipwcain'. a :ii;o iiiije.

Ujioiiaiiiliy li.eiio.M laBarii eBcio'iauerBO o iBoje.M iio.iiriii'i-

i.oM Miim.i.eihV.

Mhoiii lanniiiiMi ik ropii'iapii Herja.ioBo.i.Hii i-y iio.in-

TIIMKIIM pa;VO.M UllH'I'OHOBIIM itTtOI ll.eroiie H('0J.iy'IH0eTII,

ii.ia:in,iiBoeTii ii oi.Mrnaii.a ii c rora ra miiuio iiaiia.iajy.

ocoOiiTo iioMa'ii.'ii iieropii'iapii .Ipy.Maii ii .Mo.M.ien. ,1,ok My

.IpvMaH cBe o^pii'ie. Tor.ie Mom3<ii iia j«mho.m Meeiy eBoje

piiMcf.T iieropiij'' BfMii ;ia ii.«Ta la . inijf iiiimra ijiyro

Mapko TyaujE U,Hij,EPOH. (i(»5

Hero tWBOKaT ii to pt>aB ajBOKax-. Momsbh, waKO eeaii Fa-

CTOH BoacHJe y ceoje.M Jieny Jjuufijjou n n>eioeu upujaTe.bu.

3aueceH oooa^aRaiLeM Hesapoea renuja, y kom bii,t,ii ohot

HapoAHor jeciiOTy, 'iHJa 'iBpcxa pjKa MOiKe ca.MO yje.iiiHHTH

He.Ma'iKy, Morao je peKii ,T.a je lI,uii,fepoH joui ii ceGu'iaH u

KpaxKOBu.i apHxasHiiK. DpeiMa ITjiaTOHOBoj n;ieajiBoj j^eiiy-

o.iHUU, HiiuepoH HaM y cboj'hm ;iejiuMa u3Hocn onaKBy 3e-

.Ma.t,CKy ynpaBy, KaKBa je ona y cxBapu u KaKBa je y K.e-

roBoj 3eM.i>H. Ha je.moM Mecxy CBoje peny^JiiiKe Beau .la oh

xohe ;i,a y .ipacaBH (5y;i;e jej,Ha BpxoBHa n KpaxeBCKa BJiacx. bf

y3 xo ,ia je;iaH jieo BjiacxH uMajy npsii rpai^ann y ;ipH\aBH, a

jej.aH ,T,eo Hapoj;. I],Hii,epoH je, ji,aKJie, 6no 3a penySjiiiKy. ApK-

cxoKpaxHJy Hiije Bo.xeo, jep ra je Bpel)ajia ri oHjia Ka,i jy

je 6paHuo, a ii c xora mxo ra je npesiipaaa 36or poi^>ef£.a

u naSHBana hobhm iiJieMuheM. Kao ii rpHKH (J)hjioco(J)ii xaho

n Il^HUepoH Huje Bo.xeo hh ^eMOKpaxcKy ynpaBy c xora, luxo

ce Hapo.i 'lecxo Syniio n xaKO CMCxao .x>y,iuMa, Koju cy ce

oaBH.iH KH)HH;'eBHOuiliy n KoJH caMO y KH>HH\eBHOcxii HajTa3e

VH^HBaiLa. Aan n nopej, xora (jpann oh HapojiHy cxpaKKy

0,1 Hacii.i.a noje,T,HHHX .^y^nu. TaKO ce sa BpeMe Cyjiime

B.iaje cxane jaBo^axH Ha (|)opyMy. ApocxoKpaxcKa cxpanKa

xa.ia H nporaH>ame u youjauie CBOJe HpoxiiBHHKe ,ia 6u

caMo Moraa npiii"pa6HXH CBy B^acx. To je BpeMe 6hjio ona-

CHO n no Il,unepoHa. u ano je 6no yMepen. J' xo BpeMe

apuexoKpaxcKe xupaHHJe 6paHii oh .neMOKpaxnjy n xo CMejio

n o;i,Jiy'iHo; ycpe.i xepopa n nporaftaHja ycyt>yje ce oh ii

roBopnxH ; dpann CeKCxa Pocunja us AMepuje. Oji, xe oji;-

6paHe CeKcxa Pounja h nacxaje My nojinxaqKu paji. Bpanetu

Pocunja, y o,n6paHu roBopu on n o npocKpununju n H,eHHM

H^pxBaMa u xpa/KH ,xa ce xom o.ipeAu Kpaj. .,BojBe je", bcjih

OH y o,T;6paHH CeKCxa Pocitnja, „nliH u >KUBexu Me^y ahb-

.i>UM }KHB0XHifcaMa Hero ocxaxH v PuMy*. 3(5or xora je h

:by6aB ^eMOKpaxcKe cxpane npeMa lI,uu,epoHy Sujia xojiuKa,

ja ce He ne Moate ncKasaxu, n xa .T>yOaB xpaje cse ;io koh-

cyacxBa My. 36or xora oh n na nsoopnMa no6e^yje CBOje

noauxn'iKe npoxnBHUKe. 3a KOHcyjia ra onpajy je.iHorjiacHO.

KaiKH>aBajyhH KaxuaunuHe npncxajinue, IJ,uuepoH je caMO

r.di; ( 'nil i.ii l>ii.ir/i;i;p.iiii r.i.\( iiiii:.

;i r-o;i;ii() .MOM:i|>xiijcKy yiiitaey :'.a !) lo.uma, a.iii jc imje

iiai'.ia orc.ioHiio. To jc rm.io it iicmoin liiio y'liiimru.

Il,c.iai» j<' caMo oMcKiinao npoMc i.a.aa he rpaliaim. i.ojii.Ma

je n]»eTn.ia oiiacnocT o.i anaiixiijc iioTjta/ianii cerm :}a-

inruTHiii.a ii WxpiBOHarii iio.iiiTii'ii.y (Moooiy ohom. kojii iix

oc.io«5o.in oiiacHOcTii o.i anaiixnjc. 'hi oiojiaHy iio.iiiTiiMi.-e

(Mooo.ift oii.ia jf iioTpcoiia jtvuia jai.a iio.uiniMKa cT|>anKa.

('TpaHf;a. y Kujoj ry nnrciii uii.m iiajr.ianMiijii. iiiijc uii.ia

:;a iio.iirrni.-y. j<'|» cy cv vi\ dora rii ii.H'ucjiin luiiuc uinmy.iii

o CBOJfM iiMaiby Hcro o jieiiyo.iiiiui. niircijii uao :i.y.i.ii ot

pt'ja Tpa-zKii.-ni ry u\^^^ cnera jai.y H.iaay. icoja Iv iix dpa-

HiiTii u uw.iii ry I'DTOBM .ui ;K|iiByjy iio.iirrii'ii.y c.ioooAy

pe;iv. lioraTii ii.icMiii.n. hc iiMajyliii iiiiiiiia oi. onoia iirro

jo iiorpcuiio iia ;ia <'»y ly iio.iimi'ii.a {.•riiaiii.'a. nii.ni cy y

rTBapri o.ianiijii Il,e3apy iieTO peiiyo.iiiiiu ii m.chiim iipiija-

Tt'.XHMa. iiniK'poii. oojfliii ce iJaTii.iiiHc ii ii|in('Ta.iiiiia ii.c-

roBiix. a He Moryhii cv. Bpannn .u'Moi.pai iijir. jep c ii.om

ijcjaxy Hcrjaji ii lijtac iipnl»«' on ii iiponiB cBojt' Bo.i.e ai»n-

(•TOi;paTnjii. i.-oja j(i dpami.ia pniyd.iui.-y ii dii.ia iipornBHiii:

sasepii II ll,<'3apy ii h'pacy i.ojii i'v iiornjin' no riiOMara.iii

saBt.^py. (j,i cBoia i;oHcy.icTBa ll,iiii<. poii }v n<'ii|)('fTaHO y;i

apncTOKpaTiijy. iiuor roia la icMOKpa nija o.Mpaiie ii rpii

ro.iJiHe .T.ouimj<' ocBerii My «(• :idoi' rc injajc. ocraB.hajyliu

ra He^ajiy ii lloMiicjy. i.ojii iiociaiiy lociio.iapii I'lnia. a

iioe.it' Tora lolic ii UiiiicpoiioBo ii3rnan(TBo. Ifaj t(''.i;ii i p«'-

Hyraf; na ll.un('|)OHa iiacrao jr iipcT (|>ap(a.i(Kn par iis.Mchy

lU'^ajta II lloMiicja. Kai <•<• II^iiiicpoii oi-iyiiiBao. y?, Kora

li»- 1 Hiiix iijdicraiii. II iioi.pa jiiiic cv dcxy iio.kmimc Ha ,iBa

npornniiiiMi.a Tadopa: iicroi; iipiirranc y:; lloMiicja, a aaiiaj

y;! Il.e:;apa. II ll,nu«'poFi. iioiino (•« cKopo ro.inny lana oi-iy-

•niBao. iipiiciaHC y:: lloMiicja. Uiiucpoii jf ii|tii(iao y;{ IIo.m-

H<*ja <• Tora. iiito jc IIomik'J duo Maii.c oiiacan no pciiy-

d.itii.y H«ro Il,('.?ap. ii mro TOTa.iamii.UM cbojiim pa^oM IIom-

iH'j Hiiji' Hni.-aKo iioi;a:iao la -.kciii Hcorpanii'icny B.iacr u

aKo je HMao iipn.iHKf 3a to. > Ilo.MiK'jcBy radopy dn.in cy

HcKpfHU pcnyd.ini.aHiui. i.ojii lloMiicja nncy bo.ilmu, wao

iiiTo ra mijc bo.ico hii HiiiicpoH. ii i.ojii cy .loui.iii la cc

MaPKO -TyJIUJE 1J,UIJ,EP0H. '>< •?

ijv[)^ He sa ihtivii, Bel. sa peiiySjHKy ii iioauTii'ihy cjiooo.iy.

y xaoopy HoMnejeBy 6uaii cy HaJ3HaMeHHTiijii .i>y.T,ii, n c

Tora ce He Moa^e hii homucmuth ,ia cy ohu h II,uuepoH ;io-

IU2U ;ia ce 6ope caMO sa HoMHeja. Ila Oaiii u ,Ta je IIom-

nej node,T,uo Hesapa, onex tcuiko ,T,a 6n TloMnej noMnin.i.ao

Ha HeorpaHiiieny B:ia,T.y 36or caMiix rnx .hy.iii, i.ojii cy jo-

m:iu y iberoB xaoop ;ta ce 6ope ca.MO sa peny6.inKy. Ha-

npoxuB y xauopy HesapoBv uimii cy Haj6o.i.n iipujaxe.bii

HesapoBH u iLeroBH Hajxpaopnju renepajin. Kojn cy c ibiiM

6uaii He 3a xo ja Spane napoj u ^lynajy My cnodojy, Beh

ca.MO ,ia ce oope sa n,e3apa u .xa My nsBojyjy B.ia.xy. Hu-

i.a.T fl,e3ap Huje Mncauo o npaBDMa napoja. 3a MHJer ce

opaHiioua oh nsjaBao u yBCK ncxnuao. II,e3ap je yBCK rjie-

jiao caMo CBojy wopucx. 0_i cenaxa je Morao xpavKuxn koh-

cyacxBO, BojcKy n noKpajuny c xora, mxo My je BojcKa (5HJia

oxana. ocoouxo o(|)nuupn. C xora ce TI,nuepoH n ,xpyru upn-

jaxe.x>ii penyS.xHKe nncy npeBapuxn, mxo cy npucxaxn ys

rioMneja n Mucnnxn ja Jl,e3ap ca cbojhm .T>y,xuMa ne ,to-

.xa3u .xa rpahaHHMa noBpaxn cxoooxy, bcK ,Ta opy»:jeM

yxBpju ancoayxny B.iajy. To je Hesap HajGo.ie jonasao

Hocie paxa. Kaji, 3a napoj, sa qnjer ce Spanuoua us.iaBao,

HUJe Hnmxa ypa.xno. n awo je. Kao uxro je u o6ehao, mo-

rao ytjHHnxu cbc. Il,e3ap je, ;iaKxe, pa,T,uo sa ceOe, a ne sa

napox. HnnepoH naK, dopeha ce npoxHB Hesapa, mhc.iuo je

ja opaHH penyoxHKy, a ne npuBn.xexHJe apucxoKpaxcKe. u

aT;o je c apncxoKpaxHJOM npucxao y3 HoMneja. II ano je c

OHaKBu.M Hapo,xoM, KaKaB je y xo BpcMC 6ho y PuMy, 6njia

penyilxuKa npom.ia, onex je Il,nuepoH mhcjho .xa My je 6H:ia

,xy»cHocx ;;a 6paHu peny6auKy n Hjcne cjiodoje n oh je ihj

vTO noc.xexKa opauno.

Ilo CBOjoj npnpo;;u UnuepoH je 6uo yMepen, 6jiar n

TOBe'iaH. Bno je Bnme cxBopen sa KH>UH?eBHnKa Hero sa

HO.iuxiiqapa. Kif>u>KeBHocx, na Kojy je xpouino HaJBuuie

BpCMena. Huje My xaaa ;ia 6y;xe u ,xo6ap noxnxnqap. Ynonuxii'iKHM ce .xora^ajnMa BHine nyxa npcBapno. TaKO

Hiije ynanpeji Morao Bn,i,exH onacHocxn no cede o,x Ka-

xn.iuHKHe saBepe, a Bujeo je ynanpe^x CROje usrnaHcxBo.

*H\X CPllCKII KjblliKKBHII r.lACUUK.

Iloi'je lU'SapoBC CMpni .iiiKyjo oh. MiicMeliii la he ce pe-

iiyoaiiKa ciiacTii. aj.o eaMO iioriine Heaap. a mijc iiomui niio

la je oPTa.10 join Heaapa. Kojn xoKe aiico.iyrny ena.iA . i.ao

iiiTO j«' Clio AHTOHUJe II OirrannjaH. KaKO je no CBojoj iipii-

po.Tii Olio y.Mepen ii ynth ii.jooraBao KpaJHocni, to na.M ce

.;oor re iteroBe VMepeHocTii ii miimii la jo HiiuepoH Cuio

c.iao II HeoA.iyian. > iiopojimn CBOjoj II,nae}>oH je oipacxao

V Heiioi.BapeHOM eeocKOM jkiibotv. u o.i li.e nac.iciao .i^vCaB

iipOMa peiiyC.iiiiui, i.oja iim je la.ia piiMCKa rpaf)aHCKa iipasa.

a.iii y cBojoj iiojto.Tiiiin mije Moiao Hatii oipeheHy iio.iuTHKy,.

jep y iioito.Tiiuii My mije hijko iipe ii.era ouo iio.iirrimap.

He .loOiiBiiiii y iiopoiiimi niiKaKBa no.iiiTiiMKor iijiaBua. mo-

pao je ee HuuepoH louHiije y iionirmmi yBCK yHaiii»eT o,t-

.lyniTn. iiua .la paau. tc oryj u iLerosa Heo,i.iy'iHoeT. il,ii-

iiepoH je xreo ,va Oyje caMocxanaH ii cacBUM c:\o6oMiu u

3a TO Hiije iipuiia,Tao hii je,iHOJ iio.iirrii'ii.oj CTpaHiiii. /la

je ce npiMpyiKiio jejuoj CTpaumi, on on y H.oj naniao

c-Ta.iHe Tpaaniiuje ii nane.ia. Bepne iipiijaTe.ie n oipehen

iipaBau H He ou oho ycaM-ien. .VcaM.i.PH y iio.inTniui. Uii-

iiepoH je ceou cTBapao HenpnjaTe.i.e n ii.Mao iipeA oo-

OoM HeyTpBcn iiyT. OTy,ia n ll,nnei>OHOBe necpehe n noipe-

ll!l.«' V lIOJnTIJMKOM MV HCIIBOTV.

II aho je H,nuei>0H 6uo 6e3 OHr oA.iyiHOCTU. Oes iroje

ce iipaBii ApvHaBHHi.- n nonirni'iap ne mohic hii aaMiic.iirrn,

onex je npeTepana K|»nTUKa /l.i»y.ManoBa n MoM3eHOBa.

jep n HaJBehn iipoTUBHiiiui UnnepoHonn iincy Mor.in lo-

KasaTii la je Uniiepon Tmo HeiionncH Monn;. l»aA ce tom

loja la je ce y HaJBclin.M oiiacHOCTinia ca.Mo UnuepoH

ycyljiiBao ,Ta Oj»aHn iipaBo n iipaB^y. onja li*- iiMaxn npaso

•I>paHiiy3 TacToii lioaciije, i.ojii y cnojcM .le.iy Jlini,epou

It ujnijaTe.bu m;i Ha jeiHOM MCCTy o Himei>0Hy Be.iii obo :

^Ifajrio.i.n iia'iiiH 3a o.iC|)ayy Unncpona. to je cehaTii

cf. y KahBo je Bpoie hjiibco. n Kai.o je Ma.io uiio ctbo-

peii 3a obo Bp«',.\H-. OBaj e.ieraiiTHn KH.n>KeBHiiK. oBaj oiirrpo-

yMHM yMCTHiiK. OBaj iijmjaTe.i. Miipiiiix nciirriiHa. cTaBxeH

je. no livin cyjOnne, y jc,iHy o.i HajCypHMJiix n naJMyTHH-

jiix ciioxa y iicTopiijii. IIlTa je Moiao paiirrii. y obiim Kp-

Mapko TyjHJE HuuEPOH. 609

BaBiiM oop6aMa, r,ie je cu.ia diijia rociiojap, uoBeK MiipaH

u o,T HayKe, Koju He.Ma ,i,pyror opy;KJa ochm ceoje peqii, ii

KOJH je ea«.ao vBen o 3ajoBo.i,CTBUMa Mupa u o MiipeuM

noBopDKaMa pe'inTocxH? Tpe6a.ia je je,T.Ha xpa6puja ,Tyraa

OA ifceroBe na ja He ysMnqe Hcnpe^i, naBaaa. ,'I,orat)ajii,

jaqii 0,1, H>era; Meitajii cy cBaKor TpenyxKa n.eroBe na.Mepe

II iirpajiH ce iteroBOM Heo,T,JiyHHOM bo.t.om. Y cbom cxyiiaiby

y nojuiTDiiKn hjubot, oh je yseo 3a ,T,eBU3y o^iMop ii lacx

(o t i II 111 c u 111 f] i g n i t a t e) ; aan xo Hiicy ;iBe cxBapH

Koje je JiaKO cnojnxii 3aje,iH0 y peBo.iyuujcKa BpeMena, h

roxoBO ce yeen ryoii jej,Ha oj H>nx jBe, Ka.i, ce xohe cy-

BHuie ja oqyBa .ipyra. Oxiyynn KapaKxepu kojh xo ,xo6po

3Hajy, oiipajy o.T,Max y iioiiexKy iiSMe^y xe ;iBe cxBapn, ii y

KOJiuKo cy KaxoH ujii Axhk, ojaynyjy ce npBor ,T.aHa 3a

o.iMop njin iiacx. Heo;iJiy4HH, iisiirpajy y ncxo BpeMe o6oje.

Mh cmo jOHKiu, y iicxopniu H>eroBa -/KUBOxa, na jdaa oji;

OHHX xeuiKHX xpcHyxaKa rje oh aipxByje uacx o;iMopy;

He CyjHMO cyBume cxporii npoia fte.My, ii cexiiMO ce .la je

OH ,10U,HIlje H^pXBOBaO He CaMO CBOJ O^MOp Bet U CBOJ 7K11-

Box, ,i,a cnace CBojy qacx".

Jahko JyKUTi.

.liixepaxypa : Ll,iinepoHOBa ^eja, D.Tyxapx, Stoll, Gaston Boissier,

Aly, Mommsen, Schanz, Teuffel ii ,ip.

39

il\im:iii:;*>k ii mak'cii.mk.

ih Burn caM reoii jono.i.an , On in ( a.M ceuii CRe y

cBeMV . II Moliii Ka;iaTii : omnia niea inccnin porto ,' eii-

rvpHo jc ;}a naniy fpchy iiaJKOpiJCHiija ocooima; aaro ce

HC MOH.C ,"IOI50.1.HO IIOHOBUTII AplICTOTClOBa IISpOKa KOJa

r.iacii: /] ivduinoinc nor ((i'iuuxo)v fcrcr (felicitas sil)i suffici-

cntiuin est. Ktli. Vau\. 1:1). (To je y rnaBiioM iicra Miicao

Kojy jo II IIIaH(|)op iicKaaao y jcabom BaHjx'Aiio JieiioM

oo.iiiKy. II i.oja je yaera :?a moto obom pa.iy^i. Jej). npno.

aKo he.Mo caMo ea ciirypim.M Mini.onnuaMa ja pa'iynaMo, mo-

HCCMO paMyiiarii ea.Mo iia ceOe n nn iia Kora >ipyror. a

apyio . one TCiiiKohe ii iirrere. oiiaciiocT ii .i^VTiba hoje

.ipyniTBo y c-eOii hocji n iiaMa ( iBapa, Houpojeiie «y n

Heirjoenaie,

HeMa iiorpcniimjer iiyra i; cpeliii iiero iirro je >KiiBor

y Be.iiii.oM eBcry y xyiiii n »')yun i liiuli lifei, je|» mv je un.i.

,aa nam ja,inn ,i:iiiu)i npeoOpain y 11113 pajocTii, yHJiiBaii.a.

3a.ioBo.i.eTBa. a iijui ro.Me ne Moihe uaoeraTii i)a;jo'iapan.e.

iicio i.ao n npn li.eroBoj oo.iiiiarHoj iiparii.ii, .MehyeoOiioM

o6.iai iiBaii.y."

[lajnpe, cBai.o .ii)yiMTBo. no nyjKHocTii. aaxreBa Me-

l,y«oony aKOMo.iannjy 11 r«'Mne|)arypy. aaro je jj)ymTBo mio

je BeKe tiim ii .io<f\ innjc \\\\\\\ lacniiM cboj. cmo cisahii

' V,w iiiTo MMiiM iiocnM i':i ro''>OM. lip.

•^ Cpeha je kax je thwk raM ••••'•h ,T<>"o.i.aii. II|i.

^ T.j. ,A*opii;iMiiMa :ia My.iporT y aJUMOTy". n.i:iiuc vy <iiu; .Ilap^--

HfJc II jiaKciiMP" Haiial,eiit'. Ta iiapfKa r.iarii : Lc bonheiir n" est pas chose

aist-c; il rsl trcs-difficili- dc le troiivrr en nous, et impossiblt dc lc troii-

vtT aillciirs (cprlia hmjc .laKa cTiiap : ii|uo Jo xfiiiKO iial.Ji Je y «•<'<'». a iicmo-

ryhe Hahn io na ApyroM MPfTy). lip.

•1 Kan IIITO Ha»i 'y tcjo aaMoTaiio y xa.i.Hin', rai.-o iiaM je iirro ,iyx

saxoraii y .ia^;n, Ilaiii roBop. nam pa.i. u«mo j*- iiaiiio 'ihIic .ia'.t:iio: ti tck

Kpoa Ty i.ycKy -hom*' «*p KarKaj nam iipami KapaKn-p iiaspoTii uao iiito

ce Kpo: xa.>.HHe.iia.!npr o^mhk Tf.ia. IIF.

IIapehese II Makch.me. Gil

ca.Mo ;iOT.ie jok jc caM : ko ,T,aKjie He bo.tii ca.Mofe}', xaj ho

Boan Hii cnooo.iy. jep cmo cmo6o,ihh caMO 0H;ia Kaj cmo

cawif. yen.i.eHOCT je Hepa3,T.B0JHU .ipyr CBanora ^ipyiuTBa.

u CBaKo .ipyiuTBO usucKvje /i<pTBe, Koje na^iajy y ToaiiKO

Te;Ke y Koani.o je BJiacTnra iiH.iiiBu.iyajiHOCT je,iHor uoBeKa

Beha II 3HaTHiija. Ilpoia xoMe, CBaKii he y xa'iHoj cpasMepu

npeMa Bpe^THocxu CBora ja nsSeraBaxii caMohy, chocuxii je,

n.xii BOjexu. Jep y H>oj onaj Kojii je 6e.iaH ocexu cey cBojy

6e,T,y, BeauKii ,iyx cey CBOjy BejuiiHHj', CBaKii oceha oho

uixo jecxe. ,T,a.be, luxo neKo cxoju BHuie iia paHr-.Tccxn npu-

po.ie, TO je Bnme yeaM.x>eH, h to Mopa ja 6y;Te ycaMAeH,

HYH^Ho II HensSeacHo ycaM.teH. A.iii, sa itera je 0H;ia ,t;o-

GpoHiiHcxBO Ka,ia (|)U3uiKa caMoha o;iroBapa y.MHOj : y npo-

XHBHOM c.iy»iajy ysneMnpyje ra xo iiixo ra OKpy/Kvjy xexe-

porena onha, Koja ra Heiipnjaxe.bCKH Hana,iajy, o;i,y3UMajy

My H.eroBO jti, a Huinxa wy He ;iajy y naKHa^iy. SaxnM, ,t,ok

je iipiipoja ii3Me^y s^yjiH nocxaBiiaa naJBeKy pas^iniinocx yMopanHOM u iiHxejieKxya.iHOM iior.iejy, .ipymxBO, ne y3iiMa-

jyliii xy pa3:inKy Hunojamxa, e.Maxpa ux ,T,a cy cbii jcinaKn:

II.XU, uo.ie, y.Mecxo H>e, .ipyuixBo cxaB.ta BemxatiKe pa3aiiKe

11 cxyiiiLeBe cxane/Ka ii panra, Koje cy necxo jinaMexparino

cynpoTHe OHoj paHr-.xncTu Kojy je npiipo,T,a cxBopiua. IIpu

xaKBOM ypet^eiby, ohh Koje je npupo.xa cxaBHJia hucko, npo-

nase joopo: ohu Koje je npnpo,T,a cxaBiiJia biicoko, npo.iase

Bpao pbaeo; 3axo ce ohu oouiiho Kjone jpyuixBa, 'iu.m je

.MHoroopoJHO, jep y cBawoM ,ipymxBy o.xp>KaBa iipeBaiy oho

mxo je JipocxayKO. Oho uixo ihhu ;ia BeannnM yjioBUMa

0Mp3He jpyiiixBo, xo je je^THaKoex npaBa, cjieJicxBeHo ii

npexeHSiija, ripu Heje,T,naKoj ciioco6hocxii, cjie^^cxBeno (;ipy-

mxBeHnx) pa.i.H>a, ^ipyrnx. Taho 3BaH0 „.T,o6po .ipymxBO"

irpu3Haje cnaiy n jiapoBe CBane Bpcxe, cajio He japoBe

y.MHe: ohu ce 'laK oiaxpajy Kao iieiuxo luxo je npoKpu-

jyMMapeno. Oua nac oOBesyje ,T,a noKaH^eMO oesrpaHU'iHo

cxpiixeHie iipe.Ma CBaKOJ .ly/iocxu, 6y;i,ajiainxnHii. rayno-

exn, xyuocxii: a.iu, nanpoxuB. niiMua npeuAiyhcxBa mo-

pajy 3a ceoe .xa ucnpoce onpouixaj hjiu ,i,a ce caKpnjy.

jep y.Mna HajMohnoex Bpet^a Beh cajiuM xum mxo nocxoju,

3fi-

il:^ C i'licKii l\iLii;i.'i:uiiii I .iA( Hin;.

If iiiijc Mil iiaj.Maii.c iioTpouHo xn-iii jiuii iiapo'iiiio npe-

l.arii. lIpi'Ma tomc. .-ipyiinno i.oje naiJimaMO ,..u)r)nn.M • nc.Ma

caMo ly jiliany crpaiiy la iipyiica .i.yii' i.ojc uv MO/Ke.Mo

Bo.ioiii II xna.iiiiM. lu TO iie .TOiiymra iiii la mm cavi! Cy-

.K'.MO onai.Bii Kai;o uaxrcna iiaiiia ii|tii|io,T,a: una iiiiiin-. oho

iiac. i>a.ui xaitMdiiiijf c ,ipyriiMa. iiaiDim ui ce :n|»>in.MO

II. Ill 'lai. yiiaKa3inn>. .lyxoniir roBop ii.iii lyxoBiiic ii|ii!M(.'aCc

ca.Mo cv 3a avxobhto ipvinxBo: v ooii'iiiom .invinrBV Mpae

iia re cTBapii: i.o xoiic ii.c.My ,v>\ ct' ,T.oiia,THe. tomc je iipea

Ay/KHorr ,T,a Oyje n.iiirai; ii oi paiiii'ieii. 3oor loia mii mo-

j.a.Mo. y lahBOM .ipynirBy. v Be.iiii.n.M ra.Moo,iiiiinaii.eM la

jKpiByjeMo I pii 'Krjqtriiiie ceCe caMiix. \n Oiicmo ce ;ioHeK.ie

najeAHa'iii.iii c ocTa.iiiMa. I5a td. napaiuio. oii.ia jouiijaMo

Te ..ocra.ie": a.m. iino i.o inia Biime cBoje B.iacriiTe Bpe.T-

HocTii. 10 lie Biime oiiaoiirii .la OB.i,e .loOiriai; ne mohu' m\

iiai.naAii rvoiiraic. ii la rai.Bo iproBaiLe nein;ia iia iheroBv

nireTV, jep »y .i.y.in. no iipaBii.iy. iineo.iBeiiTHii. r. j. xauBii

X'\ 'lOBCK y ii.iixoBy .ipyiiiiny lie .Mo;Ke ja iii\\,v miiiiTa iino

Till My iia.ioKHa.ui.io oiiy utca.iy, reper ii iieiij)njaTH0CTn

ii.iixoBa ,ipymii!a. iiiiiii (;a.Moo.Tj)nuaii.e i.ojc oil iio,-i!iocii:

iipe.Ma ro.Me je ipyiiniu) bcIiiiiiom rai.o iioAeiiieiio ^a i.o la

paj.Meiiii 3a caMohy, ii|iaBn ...looap na;uip.'' A's to ,T,o:ia3ii join

II TO ,ia je .TpyiiiTBo. ,T,a oil ja.Meiiii.io ii|»ai{y T.j. y.Mny nai-

Moliiioer. Kojy oiio lie MO/i:e ,ia rpiiii ii i.oja cc y ii.eMV leinico

.MO'/Ke II iialiii . .la je. lai.Me, lo ipyiiirBo no <iu)joj bo.i.ii

iipii.Mii.io je.my .laHCiiy. i.oirieiiiiiioiia.iiiy iiaiMoliiioeT Koja

je, ociioBaiia iia (aMoBo.i.iiiiM o ipe.ToaMa ii i.oja ee Tpa;iii-

mioiia.iiio iipeiiaiiia ii o.i|):i;aBa y itiiiiiiiM jm- loBiiMa .ipyiiiiBe-

Hii.M a Koja je ii|»oMoH.i.iiBa i.ao .io;{iiiii,a: lo je oiio iirr(t ce

30Be AoOap TOIL Ixm ton. ra.-^liionableiH ss. A.iii mum (lua

.Tol,e y eyKoT) ca oiioM iipaBoM iiaAMoliHociii o.^Max, iioicaJKe

cBojy e.iar»o(r. - Xa ro. <|iianil \r. 1)011 ton arrive, le bon

.srn.s .se retire ' >.

yoiiiiiTe, cBai.ii 'lonci; .moiko ja Cy^e y iioiiiyiioj ca-

r.iacHocTii eaMo ea jaMiiM cooom. a iiii (a iipiijaTo.i.eM mrrii

' l»a,\a ,\o\fii ;ior>ap tom, oaja'in .i.ipami pa;iy.M. np.

ITapehese n Makcome. 613

ca CBOJOM jparOiM: jep pasjinne j UHjinBnjiya.iHocTii n pac-

noJio»;eH>y ,ioHoce jBeK, Ma KaKo Maji}-, ,T,ncoeaHuy. 36or

Tora ce npaea , ,ivdoKa MnpHoha cpua ii iiotiivho ,T;y-

iiieBHO cnoKojcTBo, TO iiocae s.ipaBia naJBehe seMajbCKo

-uaaro, MO/Ke Hahu caMO y caMohu, a Kao xpaJHo paciio.io-

H^effce, caMo y najjiySioj noBj^ueHocxii. Ako je name Bjiac-

TBTO Ja Be.iiiKO II nyno, OH^ia yacoBaMO najcpehnnje cxaite

Koje ee na oboj jajHoj 3eALT>ii MOH^e Hahii. CyBnme, ;T,a

KajKeM OTBopeHo: Ma kohuko tccho .T>yi;e ,T,a Besyjy iipiija-

Te.i.CTBO, .T>y6aB ii 6paK. nnan je, na Kpajy KpajeBa, CBann

qoBCK caMo ceOii oemom iiCKpen npujaTe.T> nan jom naJBuiiie

CBOMe jexexy, UIxo je HCKOMe, ycjie.i o6jeKxuBHnx n.m cyO-

jeKxeBHHx ycaoBa, Maite noxpedno ,T,a .lo-iasu y jo,Tup ca

.x.yj,MMa. xo My je fio-te. CaMota u iioByqenocx ;iajy npii-

.iiiKe "la ce ii^uxoBe Mane djejaHnyx aKo He ocexe, a oho

OapeM nperje^ajy : naiipoxnB ;ipyLuxBO je hojimj'kjig : oho

iioj hmchom 3a0aBa, hepexaita, ^ipyuixBenor y/KUBaita nr,T..

CKpJiBa Be.iHKa. qecxo HensaeqiiBa s.ia. Oho ihxo Maa;ieiK

xpeoa Hajnpe ja Hayuu, xo je 4a Haymi chocutu caMoRy, jep

je OHa n3Bop cpehe h jiymeBHora cnoKOJcxBa. — Ila cBera

xora Uo.iaan ;ia y cxBapu Hajoo.Tje OHaj npoaasn koju caMo

Ha eeoe paiiyna, 11 kojii mohjc caM ce6H jia Cy^e CBe n CBa:

»iaK ll,imepoH Kaace: Xemo potest non beatissimus esse, qui

est totus aptiis ex sese, quiqiie in se iino ponit omnia '^).

(Paradox. H.) Vz xo, inxo ko Bume HMa y eaMOMe ce6n,

THM My Mory Maite noxpeQoBaxn .ipyrn. .Tayjie 0,1; ynyxpainifce

Bpe.iHocxn u cnare yajipa^aBa nena Hapoquxa csecx xoMe

,T.a cy caMu ee6n noxnyno .tobo.TjHii. xe Hebe cBex}- ;i,a npu-

necy one snaxne >KpxBe Koje oh xpaiKn, a joui Maite ;ia xo

caMu xpan^e ca oicbu^ihum caMoo^punaibeM. OcRy^^BHa xe

CBecxu qnHu odnime .i.y.T.e j,py>KeBHnM n npnjiarojHHM: jep

HM je aaKine ,ia cnoce ,T,pyre nero caMe cede. Yz xo .loaaaii

joni II TO ja ce oho iiixo nMa npaBv Bpejnocx, y CBexy ne

ueHH, a inxo ce nenu, xo ncMa BpejHocxu. ^T,0Ka3 xomc. a

' t,'BaKH Mopa uHTii noTnyHO cpeKan kojh saBucu cacuHM h caMO oj,

•K'eue A Kojii y eeHH caMOJie HMa CBe. Flp.

«)14 Ll'IlCKll KjfallHxEBUIl FjACHUK.

II iioc.it'Aiiiui Tora. jocre to iirro cc cuaKU y crBapii iia.MC-

raii II Ra.i.aH mobck iioB.ia'iii i\:\ ,Tj>yiirrna. lIjuMa cne.My

TOMi'. onaj Kojii ojiicra ii.Ma RpcAnociii iioi.atahe iipaBy

.My,ipocr II iio3naBaib(' /Kinioia. awo Ka,T. to saTjicOa c.Maibii

• Boje iioTpe6o laMO ja on cBojy c.ioooav (.a'iyRao ii.iii iipo-

iiMipiio. II ai.o ce. iia Taj na'iiiH. y iior-iiMy iia cuojy .ni'i-

HocT, i.oja Mopa neiiaocTaBHO .la iiMa iiijbcchiix o.Tnoca ii Bi'3a

ca .i.y.icKiiM cBCTOM. 3aAOBo.i.ii uito je MoryhMo (i.itoMiiiije.

IIIto. oiu't. c .ipyre cTpane .i.y,ae 'iiiiiii .-ipyHicnHiiMa,

TO je ii.iixoBa HeciiocoCHOcT .la tiiocc caMoLy ii. < u.om,

caMe cq6v. IliiixoBa yiiyTpaiiuLa iipa:nmiia ii "loca.ia je to

iiiTo MX iiaronii ii v ipviiiTBo. ii v Tvldiiiv. ii iia iivt. \\n\-

xoB ,\vx Hiijc .lOHo.i.HO iiiuaic ja ce caM iioi.pciu- n oh;iibii;

3aT0 ce Ti»v,ie ,Ta mv iinirroKHV v iiOMoh biiiiom. ii Mnoni

iia Taj iia'imi iiocTaiiy iiiijaiimi. A 3001' rora mm ii Tpe-

oajy iiciipi'Kiiuiii iioTCTiiuajii ciio.ija, 11 10 onii Hajja'iu. T.j.

0.1 Oiilia ii.iiMa |ianiiiix. \u'.\ ii.iix. ii.iixob ce .lyx pyiiiii iioa

eoiHTBeHOM TCHJiiiio.M II iia.Ta y TciiiKy .R'rapnijy.^ )

Ilpoia TOMe Mor.io on ce }>elin .v\ je cBai.n o.\ n>HX

caMo Ma.iii pas.ioMai: iiieje 'lOBciancTBa. tc 3aT0 My Tproa

MHoio loiiyibaBaiba <• ipyriiMa. ,ia 611, y hoko.iuko. oryj

ii3iiii!.ia j«Mna nyna .i.y.ni.a cBecT: iiaiipoTiin. 1:0 je ueo

'lOBeK, 'ioR«'i; par t-xfllcnrc. i;ij iipfMc ran.i.a je iiiiiiiuy, a

a; IJao IIITO je iio:iiiaTo, .u.\ ce o.i:iKiiiaiu).jy thmo iiik' "X aajeanii'iKU

.HocHMo: y xa .ua .i.y.iH Kao .\n pa'iyiiajy H\iyri) npcMC, .laro <e iKvri.i.ijy,

.ta ''h hm C»h.io ,xyro npcMe cbhmh .laje.iiio. Kao iiito j<? .Lyfian Ka HCiinory,

y ociioHii y.tCRiini, caMo crpax o.\ rMprn, xaKO iin .ipyHcoiiHii naroit y .i.y^^H

iiii;e AHp«'KTaii, t. j. iip ociiiina vc iia .i.y''aiiii iipi'Ma .TpyiiiTny. Hcro h:v

cTpaxy oj ••aMoKH; jep mh ho TpaaciiMo iipiicyfTiio ,ipynix .i.y i" ^aro into

j»* Olio iipnjaTiio, ii'To iipe aaro iiito xoIiCmo xa iiarMiriiPMo iipa:<iuiiiy 11 ,10-

ra.iy caMonaii.a Ka<) 11 MoiioToimjy conrTBciie I'Becrii; 11 ra>ii> .iaii>. caMo a*

c>ncM<> n,\ Tora yMaK.iii. mh bojiimo it ]il,aiio ipyiiiTBO, it iijUK'Tajoio 11 11a

H>-(} OHnj Tf*p»'T H ycaM.i.«'Mf>(T Kojy rBaKO ;ipyiiiTiio A"IIocij. - Ako je, »ia-

iipoTHB, no'ip.titJia Mp^ii.a iipcMa cBoiy tomp, h aKO jo, yrJea Tora, iiacry-

iiit.ia HaiiiiKa iia raMoLy n o<iBpiiiliCii>c tipoMa ii.phom neiioc|M'AHoM yxiicKy,

raKo xa Biiiiie n»r iiponaBo.xH lopeiioMeiiyTa ,\njcTi«a, oiua mojkomo y bp.iii-

KoM yro,\iioiiil,y <'>iith yiioK caMH, Cmm 'ir-^ii.*- ;ja .ipyiiiTBOM, ''laii: :{aTn iiito

uiyrxtffm ;ia ipyiiiTnoM iinif" A"P''KTiia 11 iiito omo r(>. r xpyrc <rpaH'-, Ha-

Biti;.iH iia '•.larpTnopiio ocoOsue camoIip. lii.

ITapehesk II ^Iakciime. 615

He pas.ioMaK, xe je cum ceOii joBOian. Y tom c.mikmv.

ooiiiiHo ce jpyuiTBo MOHie yriopeAUTH ca ohom p3-ckom ceiip-

KO.M y Kojoj ceaKii por UMa ca.MO je.iaH toh, a Ten xa^iHUM

cnaraifceM CBiijy nsaasii Mysuna. Jep cy oceKaite ii .T,yx Be-

hHHe :by,T,ii mohotohh Kao xaj jeAHor.xacHH por: sap He

usrnejtajy Beh mhofu oj itux Kao ja n.Majy Henpecxano

eaMO jeviHy n ucxy Miicao. Heciioco^Hii ;ia mhcjc .ipyry?

II3 xora ce. ;i;aKJie, .laje oSjacHuxii ne caMO xo, samxo cy

xaho ,xoca;iHH, Hero u saiuxo c\' xaKo apy^KCBHu u samxo

Hajpa^mje ujy Kao cxaao: the gTeg:arioiisness of mankind.^

UIxo je jejiHOM o,t laKSHX .Ti>y.i,iJ hcchocho. xo je MOHOxoHiija

coiicxBenora 6nha: — omnis stultitia laborat fastidio siii:-

— caMo Ka,x cy 3aje;iH0 n y ^ipynixBy ohh qune nemxo —Kao OHU pycKii CBnpain. HanpoxHB, qoBCK nja ,iyxa Moa^e

ce ynopejinxii ca BiipxoysoM Koju ccui nsBO^u CBOJ Koeuepx

nnii II ca KJiaBupo.M. Kao mxo je, nauMe, K.iaBnp, caji sa

ceoe, MajiH opnecxap, xano je oh Jiaau cbcx. ii oho mxo cy

CBU OHH xeK cyjiejiOBaH>eM ^.pyrnx, oh je xo caji je3.uHuij,0M

jeviHe cBccxn. Kao n KjxaBnp. oh Huje ,T,eo CHM(|)OHnje. aero

je cnocoOaH sa cojio n caMohy: aKO Mopa c jipyniMa ;ia

cv^xejivie, oh xo MOH^e iiunnxu caMO Kao rnaBHU raac ys

Hpaxifcy (Kao xoj n KJiaBup ), u.xu 3a ,^aBaH>e xona y bo-

KajHoj My3imu (Kao ro,x h K.iaBHp). Ko, Me^yxuM, bo.xu

,ipyiuxB0, Moace 113 oBora ynopei)eifca ,xa H3By«ie npaBDJo

,xa OHO mxo .x.y,T,HMa c KOJHMa ce oh .xpyatu ne^ocxaje yKBajHxexy, xo Mopa oh y hckojiuko ,xa Ha,T,OKHa,T,u KBanxu-

xexoM. Ca je.xHHM je^xnnuM qoBCKOM oa .xyxa MOHcexe miaxn

,t.obo.t>ho .ipyinxBa: ann aKO naiaxe Ha pacnonovKeity ca.MO

oonqHY copxy ."byjn, OHjia je ,xoOpo ,xa iiMaxe mhoxo h^ux,

,T.a 6n BaM pasHOBpenocx n 3aje,T,HH'iK0 ,"i,ejoBaii.e ja.io mxo.xoopo — no anajornja iioMcnyxe pj'CKe MyscKe — a Bor

HCKa BaM 3axo HO,iapii cxpn-T.eH>a.

Ohoj, naK, yuyxpamifcoj npasHnnu n ,TyxoBHOj HCMa-

mxHHH .T>y,xcKoj Ba.T>a npunncaxu h obo. Kaaa ce neKH nyx,

* OcooHHa j,a .i.y;icKH poj, »iibh y cxajiy. lip.

- CsaKa Jiy;tocT rHviiia ce cajie ceoe.

Ul»> C'l'IlCKlI KlLUiKEBUU ijAC UilU.

pa.Tii iK'Kor BiiiiH 1 mi.ha. .lvth Co.i^v Bpcrc ckviu- y je.iHo

apyiriTBo. (iBai» ce oOiimho oKpeHC tuko la co 113 ohoi

iiyKa .i>y,"i«*Kor. 11.3 one plclis MOBCiaHcTBa. Koja vnv iiciiy-

iLaBa 11 cBr iiOKpiina y CM'sOpojuoj i.o.iu'imiii. Kao raj. u

Koja je yBOK roroBa ja (Be Ocs pa:unK(' iijdiXBarn la on

TiiMc (a.Mci o.iahiiia.ia cBojoj AOcaTii : la co ,iahvic ii;< roia

iiyi.a 11 ra.Mo HeKonniiima yByny 11 yrypajy 11 onia ydjiso

ij.Tir iKMy cTBap iioKBapo ii.iii jv thko ii3oiia«it' la ona iiii

no 'iC'M HI' .iii'iii iia OHO iuto je rpeOana c noqcTKa ,aa Oy.ie.

.VocTanoM, ipy/KeBHOcr cc mo/Kc cMarpaTii u nao mc-

f(VCo6HO ,ivxoBHo ;?arneBatbu .i.v.iH. cmiimho xe.iecHOM 3a-

ipeBaH>y KaA ce .T,y,in, shmii. Ha Be.iiiKoj x;ia.TMoliii. iipn-

Oujy jeaan y3 .ipyror. Ann ohomc ko iiMa tobo.TjHO ;iyxoBHe

Ton.iore, niijo norpeuHo rahBo y.ipyJKBBan.c. .lejna CacHa

Kojy caM ta.M n3.MUf.1110 a Koja ce Fia ouo .mo/KC npHMeHnrn,

MOJKe ce Hahn y .ipyroj cBecun oBora ,"ie.ia," y iioc.ie;iH.oj

r.iaBU. Ilpe.Ma cBcvy tomc. .Tpyna-BHOCT cBahoia MOBCKa

cTojn 01 npn.iuKe y oOj)HyTOJ cpa3MejMi njicMa iberoBoj hh-

TejeKTya.iHoj Bpe.iHOCTU. u Kaj ce i.aHce 3a neKora ..oh je

ep.io Hcipy/KeBaH*. to totobo Bch snaun ..oh je 'lOBew se-

.inf.iix cnocoOnocTri.-

MoBei:y Kojn je nnTe.iei.rya.iHo bhiiiu oa Apyinx. <a-

.Moba npy>Ka iBoryfiy Kopncr: npBy, iino je ea.M. 11 .il»yry.

niTO HHJe c .ipyiiiMa. ()By noc.ie,TiLy Iicmo bhcoko neHnrn,

aKo ce CRMO ceru.Mo i.o.inKO vcn.i.eHocTn. TeniKoha na n

onacHocTH cBai.o ipy#KeH.e ca coCom .tohoch. Tout notre

mal vient de lie pouvoir etre .seiil.' Be.iii .laOpncp. /Ipy-

HtcBHOCT cna,Ta y Hajoriacnnje. .MovKia 'law n yTuiTaMHe ck.io-

Hocrn. iFoiiiTo nac loBoin y loiiip ca .i.y lUMa ot i.ojnx je

Behnna Mojta.ino phaBa a nn reKeKTya.iiio ryiia 11. in ii:t(»iia-

'lena. ne,ipyH<eBaM je onaj Kojn raiaie .F.y.ie He TpeHa.

Ihiarn y ceOu ca.MOM To.mi.o ml .ipyiiiTBo iiocraH*- neno-

rpeoHo. Bell je c rora Be.niKa cpeha ?ii 10 1

«

tobo cbc name

' l.j. .llapejM.i M ILipa-mnoMoiia'. i>,\aK.it' jf ona p.ncnpaiia 11 ;i'.:il,fiia.

Up.

' Cne iiawie ajo inixn'io orya iiito iir M<»)Ke>in a« r»y,\eMo raMH.

Up.

IIapehese u Makcume. 617

iiaTHue iioTU'iy ii3 .ipyuiTBa, ii uito je ;iyuieBHO cnoKOJCTBo,

Koje je nocae 3,T.paB.ta najOuTHnju ejie.MenaT Hauie cpehe.

y CBaKOM ^ipyuiTBy iisjo^eHo usBecHoj onacHocxn, u iuto

OHO, npe.Ma tomg, ne MOH\e ah nocroju 6e3 caMohe y jauoj

MepH. HiiHimii cy ce o;ipuii,ajiii CBaKe OMOBiiHe ,T.a 6u no-

CTHFJiH cpefey Koja aevKii y ;iyiueBH0M ciioKojcxBy: ko ce yHCToj ue.T>H ojipeie ^ipyiuxea, HsaCpao je HaJMy,T,puje cpej-

<?TBo. Jep KOJiiiKO je neno xoaHKO je iicrnHnxo mxo bcjiu

BepnapjeH o;i, CeH-Tljepa: la diete des aliments nous rend

la sante du corps, et celle des hommes la tranquillite de

Tame.' Onaj, ,T.aK.ie, Koju ce aa pana HaBHKHe Ha caMohy.

KoJH je, 'laK, saBonn. cxeKao je, mo/KC ce pefeii, aaaxan

py,lHiiK. A.1H to He MOHie CBaiin. Jep, Kao npBo6nxHO Hy/K^a,

xaKo. Ka,T. ce OBa caBaa,i,a, 0H;i,a jioca^a xepa Jbyjie yvipymxBo. Bea xora jBora cBaKH 6u qoBCK ooxao caw, iviaKap

caMo aoor xora mxo j caMohii cpe^iHHa Koja qoseKa oKpy-

Htyje oj,roBapa OHOJ ncKvtyiiHBOj Ba>KHOcxn, ohom cBojcxBy

jejlDHcxBeHora Sufea KOJe cBawn uMa u mhc.ih ;ia uMa h

Kojy OHaj xyqnu xok CBexa CMaH>yje ii yHumxaBa, jep ce

Ha CBRKOM KopaKy joGnja, y xom norjie;iy, 6ojiaH dementi.

y XOM CMucjy caMoha je Man npHpo;i,HO cxaae CBaKora «io-

BCKa: OHa ra onex, Kao hobot A,T,aMa, cxBapa y ony npBo-

^HTHy cpeh}-, y cpehy Koja o^roBapa H>eroBoj npHpo,T,u.

(HacraBHhe ce.)

Apxyp IIlonEHXAyEP.

(Il2J4eeo c iieMcmKoi C. U.)

' yMepeHOCT y je.iy aaje naii 3jpaB.te TejiecHO, a y.MepeHocx y ;tpy-

ave>t.y *: .T.y,T,HMa, Miip jyiiiCBHii. Hp.

ii;; iiAiiiK ( TAiM-: i^iMiiivKinioci'iLi*)

TECTAMEUT

,jtcuom Creifid iiu S/m i nkoh u/in .

/U'C'OT T>yi»af^ (5no je jciaii oi, najCoraTiijiix B.ia-

Ta.iaua y Jt'npoiiii ii iipcMiiiiyo je y cBojoj ,Ti)H;aBii Cii-

Hor.ii II ynyiiii ii.ciohii w.iiuc.iii ey y ciiiiotiiimi ii c i mii-

.locniii.c I vliiimi.t'. a vmimii cv i:ao ii;irnaiiiiuii \ mIjIim

jjtHcnHaMa.

/leciiOT rreeaH ciciiii. oj)c,"in>ii <nH 'l.\vj»heB. iioc.ic

iMpTii o'li'Be Ouo je ya M.iaher opaia /u'eiiora .Ia:{ajia,

a iKJC.ic li.eroBe cMprii y3 yjoBiiiiy ciiaxy. nciiorimyJe.ieiiy. y ('.Me.iepeiiy .lo S aiijui.ia 14r)lt loaime. Tajaje iipornaii. ii ehviomio ce y AjM'taiiiijy, r.ie ce oJKehiio

AHhe.iiiHOM, liepKOM A]»aniria lio.Miieiia, ii iioerao iia-

iiieiior IlBaii-ocra Upnojeinilia. 24 jyna 14H2 vor. Cmio

je y llraniijii. ii ojaivie ra je iio3Bao eeOii neMa'iKii

nap <l»pii,ipiix IJJ II lao My Ueorpa,!, y <l>yp.)nHi ii.i neje y.Mpo 1477 rojiiHe.-

Ilp«',T (Mj)! cBojy iiiicao je OBO iiik.mo /l,yOpoB<iaHUMa,

oeraB.i.ajyhii iim y aMaiier cBojy y.ioBiiiiy ii Aeny, .la

ce o H.iiMa r»pmiy.

( )piii iiiia.i lora iiiii-.Ma iia.iatii ce y ,hupuBa'iKOMapxiiBV, a iiajao ra je <J». .Miii.moiiiiiIi y Mon. Serl>. TjI.S.

Oho je Bjt.io i.apaKTepiicTii'ino 3a iioaiiaBau.e .ayincBHor

i»aeiio.i()>Keii.a rora ..iMiBor MvieiniKa' v iioc.ieTii.iiM

AaiiiiMa /iMiBora My. Ila.Tajyliii ce la lie ^auiniani ii

name 'iiiiauiie mii in inMiiciiMo y ikmiihii.

Oho r.iaeu:

0,i .leciioTa ('Te(()aHa ii.H'MemmiM ii My ipiiM ii \ cbcm

iio'ir«'Hii.\i II iiaiiiiiM AoOpiiM ii|)iijaTe.i.eM, upary mii eopanoMy

caMOB.ia.iyiirraro rpa.ia /(.yripoBHiii.a ii cneM B.iaore.iOM.

Iliieaimjy la jeeaM oopeerii iociioa( tbo bii iMpauo ii

' 15. .«'. K. r.i.i.iiiiK" vin. J.

^ Un.xu Ct. HyBaKoniiha 'i.iaiiai; y .IfTOimcy 1 P! II'' o tioiuo.iii.iin

iipaHKOBHliinu, ,\x.he II. Pyiiapua y Mdniiiiin :ia r. l^To. ii <I'. Mhk.io-

iniilwi V Radii XIF.

Il3 HaUIE CtAPE KlfcllHv'EBHOfTII. 619-'

Bece.io Muciuo. Ja n AHreaima. l>ypa ii !Mapa. JoBaH mh-

JIOCTIIJV Coa^UOM H^IIBUMO, KOJIIKO jc Bo.i^a OojKiija.

B.iacTejie,

II npe})e caM oiio y Beanne Oonecru ii ckjiOii. a.m cbo-

Boljy, jepe ]ipuxo,iu KOHunna Moja, jepe caM y cy.Mite o;;.

HcuBoxa Mora, ii 3aT0 niimeM Baine.My rocno;iCTBy, ,T,a He H^a-

JDM Moje 6onecTu n CMpru, kohuko a^ajiiiM Moje AHienuHe

n Moje jjemme, loype ii Mape. JoBaea. Ha kii.m iix Mecxy^

OCTaB.T>aM.

A rocno,T,o. MHoro 6ux imcao BameMy rociiojcTBy mho-

rnx pajiB A'spoKa. u pa,T,ii ysAaaa n .tj'CBe, Koje cmo nMa.m

Hamii iipBii II MU. ajiii He Morox bit MHoro nucaxii BameMy

rocno;iCTBy, jepe caM mhoio Ooaan u HejaK u.i Gowiecxn,

MOJe. Bnacxene, MHoro ce mo.ium BameMy rociioACXBy MHoro

MUJiocxuBO n CMepeno, u npenopyqyjeM bii Mojy AnreaHHy

n MOJy ;i.eiiimy, laypy n ^lapy. JoBana, npe.i. BoroM u npe.i,

npequcxoM u iipe,i CBnMa CBexiiMa: mxo bu m-H>nMa. xo

Box c BaMa. II B^iacxene, mo.ium bu ce, HeMojxe ocxaBiixii

MOJy AnreanHy ii Mojy xenuuy ,T.a nornHy no MenR: u x.a

Bac Bor nayiu. ,xa UMaxe k H.nMa .tySaB, Kano cxe iiMa.iii.

K HamiiM npBUM ii c naMa, u ,ia iix ne oexaBuxe y ifaoxoBo

HeBo.T>Ho BpeMe.

II Moja rociiOAO, cbo ce Bujex. jepe iipexo;inM oj obo-

raj cBexa. ii obo yiimux HanoKoae iipeiiopyieHiije roeiioji;-

cxB}- Bii. II Bjiacxeae. hii na ueM necaM iiMao y mom y6oroM.

,T,0My yqiiHiixu xecxaMCHx, hu 3naxa hu cpeopa. hi[ noKy-

hnja. mxo 6ax ocxaBuo AHre.iiiHu 3-,T,eyimoM. o.T..io;T:HBmu

3a CBe .T,0(5po, u 3a Oxaro ii sa cne yxemennje no Bory,.

xo caM ocxaBDO, u same rociioACXBO sa cBe Ojaio Hano-

kohj}" upeiiopyKV on. Mene ii Haii0K0H>y iioMok obo yMiiHiix

HanoKOH^e iipenopyyeHHJe tociioacxb}" BameMv c Be.TiiKOM.

MojoM CKpO.ty u c BejiuKOM H;a:ioexHJy, Biuehu. jep hy ce

o.ixyquxH oji. OBora csexa, u obo uanoKoite npeiiopy'ieHnje

yqDHux rocnojcxBy BameMy, caoOo;iaH Oyaytii iiaMeliy mojom..

Ja ]'ocno,T.UH necnox Cxe(|)aH noBe.i*ex nucaxn Meeeua.

OKxo6pa ripBii jan [147(j rcinne].

CXEI'AH BpAHFOBETT..

IClbir/lvKHllII IIPKIVIIvX

•loAKiiM By.iii'i, Ifi/Tftaerreuje no CepnajH.(iCpaj)

('cm MauacTiipa. .Iohkiim Hiije oiio y ( raii.y ,ia iinira

ipyro no ('pruijii oiiuiue .leiio ii paaCojuiio. Oh je Cnio ro-

Tono ryh Cpoiijii. JheroBa ey ,iOTa,aaiiiiha aaiiUMaii.a uii.ia

Bpao .laneKo o.i iioc.ia kojmm ce ca,T yaeo oaBinii. ihoroBa

je na.Mer mii.ia ;{a cTBaitiiMa tacBiiM |>a3.inMnii.M ot. ohiix

Koje cy name < 'j>C>iijanne januManr. iia je :jaTo .loaKiiM Ono

Ban MoryliHocTii la oiinme c paayMeBaihe.M hciibot y Cpuiijii.

,ia iioj'oan npaBii toh i.a^ ee y cbom oiiiicy u xora iKiiBoia

.ToraKHe.

Ilpe ceera. jeaiiK My cMera .ia raj roii iroroTH. MaiiiTa pewao. ha.i to KavKC ohmm cbojiim cMeiiimiM jesm.OM.

OAMax H.eroBO Ka;{MBaihe AHCxapMOHmiic ca iipcTMeroM o

KojoM roBopu. Kai. ii. iijt. oiiiuvjo < iBapn no ToMaimjii-

Hoj i.ytiii y Illaiiiiy, oh Be.iii : ..h;i cpc ui coCe jeer je.ian

acTa.i I- je.iHHM npe.ieniiM oe.iHM rope 'lapniaBOM. no i.o-

je.My pa3Ho pywaMn 'le.ioBe'ieehnMn xyjoiKecTBeHo nenoc.io-

nano |>a:jHor Bii.ia nBefi<! y rei-iaMa }jaMeinTeHo crojn n r.i.*

(11, J*4 '. Joni on.Te .mexapMonnja n nc naia y own n jciuii.

HO H3i'.ie,ia ro.inho neirpniciaAan. nonno jc Man.e nnine |m'i

<» npeiMernMa Kojn cy cTj>ann. ;i nc .loKa.ino nanin; a.in i.ai

je pe'i o cTBapriMa 'inrro ciuickiim. on la jc cfjici.ai Tpyi.-

MHJn. .le.iannvT n iin. loniao .loai.iiM v nci.o ce.io livi.oBnnv.

na JKene n .lena 6e>Ka.in oi n.cia n 'ly.injn ce H>eroBy

Ciejy (OH je Cnio y ..HeMeniania xa.i.nnaMa"; to. Kpoa ue.iy

KH.nry. nni.ai.o ne iipecTaje iioMiiiLaTn i n napo'inro n.eronoj

i.ann ko .jna kukbot je hpoja nn.ia ona i.anal'. na on. no-

Mnn.ylin to. cbcth hm ce •lyhen.eM ca cBoje cTpane n.nxo-

BiiM i.anaMa. ii oiinevje H?eHri;e ..Kane" n nonin.v. ..Oneev

(T.j. Te ..Kane* i. Ka/Kc oh. noioOne Mava]»ci;nM ee.a.iHMa....:

ofin'ic ona cfiTn n in in jtehn i.nne cTojy n;i ".irciKMin na-

KH)njKEBHii IIpeime;;. 621

npoTUB, jepoo iiito na KoifcMa croju Hanpe.i, to Ha itiixo-

BOMa I'jiaBa.Ma ctojh ocrpar", ii t.j. (II, 30). II to Hiije je-

,i,aH cjiyqaj OBaKBor oinica; cbo o.iMax iisa H>era join jejaH:

„,TpyrH oneT bu,t. r.iaBHaro vKpaiueHuja H^encKaro no:ia jecT

OBaj: TO jecT, Hene onex Hoce rope Ha raaBu... jej,Hy Kany

OKpyrjiy hano roj, oyH,T.eBy: us OBe Kane anii tii pefeu oyn-

je.Be rope iiSBujeHO Buan ce...''; u t.j. Ko je joui na OBaj

Ha'iuH OHHCUBao HOLUfty, u KaKBO je to paayMCBaite OBe Ka;i,

ce, pa,T,ii jacHofee, iipiiSeraBa obum KOMnapamijaMa o .Mal)ap-

CKiiM cejJUMa u oyH^T.esaMa! Hu waao Huje JoaKiiM pasy.Me-

Bao Haiiiy HomH>y. Haj6o.i>ii je ;ioKa3 tomc ujto oh n <\)ec

oniicj'je, Kao CTBap sa H>era hobv, koJ}' aoTae Huje Bn;i,eo;

u TO oBaKo: .,uito ce nan TU'ie o,i.ejauiija MyntecKaro nona,

Tocno;i,apD Beorpai^aHU o6n'iHO na raaBU HOce Kany na no-

,T.oduje je,T.He 4.nif>e, nau th d^ec-' (I, 39). KaKsa ;iuH>a. sa

Bora! Ila He caMo hoiuhj}', hu jipyre nanie CTBapii Koje My

je Ba^ajio snaTU, Huje JoaKUM snao: ncTopnjy. na nptiMep.

Oh}' JepnHv, vpoK.ieTif JepuHji . o Kojoj SHa cBaKii ee.T>aK u3

OKonuHe y Kojoj ce JoaiaiM itc ceta. oh Ha.snBa: ..ueKa ;\q-

CHOTHua H.MeHCM JcpiiHa" (I, 46). BoJBo.iy Myxana, nosHa-

Tor oopua ii3 iipBor n jpyror ycTaHKa oh sobc „JIa3ap.

MyTa(j[)a" (I, 136 ). Ila n Ka,! 3Ha q[)aKTa ucTopucha, oh dm ^aje

je.THo ryMatieH,e Koje hu naJMan^e nuje y car.iacH0CTu ca

oHHiTHM cxBaTatt.eM. a npn tom. nnpaBHo, HMJe Mo;i,epHO hcto-

pncKO. Ebo H.up. Kaho roBopn o ]\Ju.iomy Oonauby: ,.o6aie

,T,ocTa .lyjo, 063 pacyH;,T,eHuja u 36or Hecor.3acuja, na Be-

nuwy Cepouje H^anocT, usryouo je H^eroB ;KnB0T, u c H>ero-

BOM cypoBOM n jorynacTOM r.iaBo.M uejiy Cep6ujy jecT yupo-

nacTHO" (11, 73). IlpeMa obomc Hsr.ieja ;ta Hnnaj, nuje npo-

iiuTao HO je;iHy Hapo^H}' necMy o kocobckom oojy. Hu ;ipyre

Hapo^He necMe ( ja ca;i, na H>eroBO nosHaBaite obux npei^eMo)

Kao ;i.a HUKaa Hoje quTao. Iluaue, He on nucao H.up. o co-

Kojy OBaKo: „coko.t HTuua jecT Be.iHKn KaKO KaKas Hpn.iu-

naH roayo; HauepcHa Ko6a.iuHa jecT mv xaKO xaHKa n omTpa

KaKoroj HO**, ,ia Ka;i,a KaKBy Be.ioKy HTuuy c ilom y aeTeifcy

HaupacHUM FfceiOBUM ycTpeMneHuje.M yjapn. to TaKOBy oh

aCinje CMaaTH h yMopu: naK je TaKO CMe.iu, .lepsHOBCH ii

fi2*J Cfiicku Kinniuiuuu r.iAcuui;.

iiyrraiiHciai...' (II. 4i>i. A ikmom hhom oiiikv, i.ojii jo Aocra

lyr :i cm- y iktom tohv ..l*a(|)(|)a ii|)OBo.T,Miii.a", hcmu iiii

jiMiUM' Meera no i.ojom dii vr niiTCio la .loai.iiM sua .la ju

coKo i.-jacn'iiia niiia iiaiiinx iiapo imix ii('<-a.\ia. a Oaji j<!

TO Moiao onaj ijnarii i:ojii i;j)o;{ pojHV ae.M.i.y nix iifca.Ma

.ii|i(>n;i ;a.

IlJro .loaiciiM He ih>n) iii iipaiui ion ii iic iioKavKc iipaHo

paavM'BaiLe CTBapn ii ojnuca y Cpoiijii. iom*- mijc iquino

raMo !berono Ht'iiosnauaii.e je:jiiKa. iioiiiibo. ncTOjtiijc. iia-

po.iHHX iieraMa : uc.io uaiimraii.c ii.croBo ,ianeKo jr o;i rora

la ra yiiimi jlo.ihum ii iipuK.ia.T,miM oiiiiciina'ic.M ('pOiJJe.

Oil iiojMa Hoia mi o to.mc i.ai.o rjieua o Cprnijii irncarn,

nil i.ai.o MV CO ia.Mo ipeua iioiiaiiiarii. On n.ii|». i.a.i iioMoHe

Xaj lyi.-lJe.i.i.a. i.aHxc: ..r. Ajiyh* Bc.i.ko" i I. JiifJi. l.'ai jol^e

y Illariaii n :!aMO.in la vy vc iioKavKy cbc code JcBpoMOBa

Konai.a, OH OBaKBa yr.iijaif.a yiioipf'Tiii .la ly <Hojy mo.iOv

(Mt'iaHTHo ;{a nac; okuiiic: ..ja. c p.ii.ciiiiiiim yi.paiiUMUijcM

0B«- pt*:{ii.TOHUiij(' iio.iMo ;ja,T.()Bo.i.an. y;!.M( .M icjctHOBrmije

.loja Biu'oi.opo.iiijc iO('iio>Ky ,io.My Bwiaiii'iuuy ToMaiiiijy iio-

i.()pu.«'jiiio Mo.iiirii no on .in ona n.Ma.ia .lunporv Mcmi. 'ipo3

ii.oHor .TOMamiM'i' nai^niparo.i.a. ii BiiyT|»on.a opna.Monra n

yK|iaiiioniija <»bc no.ini.o.ieiino po:jiijonniijo n()i>a:^arn • II.

!>1 >. A.iii Haj.H'iiniii iijinMop n.croBa nopa;n .M»'i:an,a ii cn.ie-

TOHo<:rji JiMa.Mo y li.eioBy oniicy painonopa ca ( 'nnlir.nijoM.

MaJKOM uryMana llajoiija. (mii mii ;{naM() iiiyMana llajciija,

..Myri'HWi.a naj>o,T.iior". Kora cy Tyioiii :fa npo.Mo Xayii-

ilp«).ianoB«' dyiif nann.iii na i.ti.iaii . ii ijiarii'iny '|>niyjiy

ii.«'roBo MRTopo i.oja jo Niopa.ia cBai.or .laiia iMoiani cBora

• una na Kouy, i.a.i jo y rpa,T nni.ia ii iiocii.Ta x.ioda cbom ipy-

loM ojiny y raMiinim. i.ojn jr. Mn.io nof.ic. rai.olii- na i.ouy

VMpo. <'ai. .loai.iiM «'.iy'iajii() nal)»' \iaiop obo .ibojiiuo ii ••

u.oM pa;i()Bapa. Fpwua njio'iii ram iico raj j>a;{roBop (ja

ra Hf Mory ;j^»or .iy/Kiinc iiaBo.uuii na iMi.irin i.ahna jc

MoRopoBartia TncxapMoniija ii.{Mol,y iipo.iMoia i.njii oo oiiii-

ryj»' M na'iiiiia na i.ojii «•(• to '1111111. Cbo jo y tom oimcy

MfiK-iaiHo. oRo Bpol»a Hi'n.via.Tnoiiil.y. ('a tom ikohom hoja jr;

.MoiH'ian run jomo (i.ai.o dii 00 10 y cTapoM (Tn.iy poK.ioj

KH>n>KEBHn llPEFJlEA. 623

,.epneKe MaJKc" . ii nao Hena MiiHuaTvpa ..Majwe Jyro-

Bnha-. JoaKiiM He VMe jia pasroeapa, He jMe hh ja ce

naMCTHO uHTepecyje 3a H>eHe necpehe, hh ja je nuxa. hh

via je cayma, hh ;Kaan. Ohr mj. cnpoxa, npuya cboj}' xpa-

ru'iH}^ ncTopujy, a oh je ceaKn qac npeKDja cbojh.m neBC-

mxiiM HHxaH>nMa, Hey.MecHn.M npHMe^oaMa, cbojum HvljeiteM

Koje je CK0})0 6e3 nujexexa u ano ojaje Heinxo xv-Mane

'(r;ieiMe yBenuiiaHe") ca}Ka.x>nBoexu. Oh. npe cnera, ne ana

HiiMa.io H>eHy nexopnjy, Kao inxo (KaKO nsraejia) ne sna hh-

mxa HH XaijH-npoj.aHy; aKO je nnxa. nuxa je caMO nixo

je .,.T>yoonuxan OBaKBe Beui'in SHaxc-': na OHjia, no4nH>e

pasroBop OBaKo: .^ii^u. ,xpara rocno^o MaJKo. mojum biu-

n3B0-iHTe Mu usjaBHxn Bauiy necpehy". n HacxaB.i>a HHxa-

ifcUMa: ,.HaK nocne'?'' hmojoom: ..e. mo.ihm. rocnol^o MaJKo,

<?aMO ,ia.T>e'"; a Kaj OHa noc.ie HpBux o6jainn>eH>a ^lonasn na

caMy cxBap, oh cnpeMa ceou e(|)eKax npu'ie obbko: ,.ho, caj.a

fee.MO aene xypcKe noxe qyxu CBopaxu": Ka;i;, najsaj. ona

-cxane KasHsaxn Kpnase u BapBapcKe npusope Koje je r.ie-

,iaaa, oh ceou joSBO.taBa HeKaKse HepasGopnxe HeBepnne

u cyMibe o xojie n nuxa je : .,e, a.iu, mojoai Bae. rocHoi)0

jiaJKo. jecxe au bu Bamer cuHa (najcuja) Ha kouv nosHnnu"?

MOHie ouxu ja je 6uo j:aKaB jpyru-', n.iu, aa jpjTor cnna

Kaa ona Kaa^e ja cy ra us Heoojme usBe^iu (/la ra yonjy)

na ra ona jejHo jyxpo Huje xaMo uam.ia: ..MOH^e <3uxu ja

cy ra nycxunu lua cjio6ojy)-, u x.,i. Hena Me huko KpuBo

He pasy.Me : ja ne KaJKe.M aa je JoawuM OB,T;e Heooex.tuB u

nHju<{)epeHxaH; uaupoxuB ,xp>KUM ,ia je n oh 6uo ;iupHyT

OBHM npu'iaaeM (oho mxo oh hocjc KaH^e ,T.a je. na Kpajy

xor npii'iaiLa, „CKopo nao y HecBeex", xo Beh HapasHO Huje

ucxuHa), a.iu Huuixa oj CBera xora mxo oh xy Ka>Ke n i.aKO

c-e npn xom nouauia, ne ojroBapa euxyauuju. Huje y xohy

c iLOM. TawaB je JoaKUM CKopo je;iHaKO, y CBu.Ma cuxyauu-

ja.Ma y KOJUMa ce ua cbom nyxy nal^e, no ue.xoj C'pOuju:

Hur.Te HHJe y xoHy, y xapMOHHJu, y CK;ia,Ty c ohum mxo

ra oKpyavvje.

IlMa -MOMeuaxa naj Joahu.M usraeja oo.xe uero mxoCMO ra caj oupxanu. Bpaxu ce npe;i Hame onu no neKU

<>24 (I'lK KM h'll.lKKKiniU rjlACHMi;.

iiyr oii;\ crapa ii.crona c.iiiKa „naii,i|)Oi.auia* ii ^JMiTepa-

ropa- Kojy mm o,Tai?na iioiUiaje.Mo ii i.oja. iiopr.i, cisiix cnoJHX

MaiJa. liiijt' Ov.i ir.siKMHc ;5anii.M.i,nnoerii ii iipiijaiiiociir. !lo-

haiKC vv on oner, y onoj ii.iii onoj iipii.iiiiui, onaj I'lapH.

Ma.io i:oMii'inu run cyjeriia ciiiicaTo.i.a, ii.iii iieiioiipai;na

iipc'iU'iiTopa II .Mopa.'iiiaaropa, ii.iii r.iaAna ii aMiiimia i,ii,ii-

HJeBniiKa. On ho.tii ;ia vr iioxBa.iii Kai.D ra ipyrii .uiajy u

iioiiiryjy. ii.in Kai.o ii.croBe Kii.iire Kyiiyjy ii 'iinajy. ..Howe.

mra ja hiiaum ! ( iioMcHyhe on >ia jo no :5HaM i.uju 'iiihobhui.-

y li('Oipa.T.y yaHiii.Hyo Ka,i My jc on naconi nj)yH;no) ra

jet-re .i\\ Bn r. .loainiM liyju'i?../* fl. "2'!). Il.in Ka;i oniicyje

onC.inoTeKV JeBpe.MOBv v Illanin , on l.c V/HnBarn .ia KaiKe

KaKO ee vy na.iajc ,co>innennja ...iicMeuKn cnneareji.a,

u:jMe>K.iy Kojnx bhaco caM n Moje Ilonejine i^eM.i.oniicaHiJJe

II iipo'ie apyre hn.nre' (II. 51(5 1. On bo.iii ii .ia ce noKante

yien. ii iijui'ia iipii.ini.c y KojiiMa je laKaB iiar.ieAao. KaA

jc yiiiao y je.uiy rypcKy niKo.iy y lieorpa.iy. on saxpaHni

i.n.nry o.t. hai.a ii. iiobo.iom n.c o.ipH^ii 'iirraBo iipejaBaibO

jeBjtejcKoM jeaiihy Koje Ge^Hora l>ai,a Cenn.Ma To.inKo ja-

,liiBii M\ My KaH;e: ..ra rn ,T,a.ieKo Biinie 3nain nero Mauap

Kai.an \iaiii MV.ia.' (IIpiiMcriiMo ii lo. .la uii c.iiiKa uii.ia

noTiiyniija, la jc KiMiia Ce.iiiMoBa Gii.ia apaii<i.;i a nc jc-

B|M'jci:a. II ,ia je o ajtaiici.oM je.3iiKV rperia.io roBopirrii; ajiii

KaKo ro .loaKUM niije yMeo. on ohpenyo pa^roBop na ono

.Tpyro. ii.eMV nosnarujei. l»:io ro i iii ro je ry .apHcao ii|»e-

.lanan.e. laho iix je "leiiilic ipvKao ii.i uciom cbom iiyrv, ii

(• To.iiii.o iMTo yMeenocrii ii o.u'oitapan.a ciiryaiinjii. To-

nopiio jc OH II in-KOM MexMe.iy TypMiiny y Hp.i.eniiy, ii

MCKiiM ee.i.aniiMa v .hvoiiii.v. ii ncKiiM i.a.ivl>epiiMa v Mana-

cTiipy luiiicypn, ii cuai.oM i:ojii je xreo .ia ra c.iyiiia, ciBajJii

rai.o IK TO iioyine i.ao one in ro je i.aannao Ce.iiiMy: o cna-

xnjaMa Mal>ap(i.iiM ii AcecTK}* icojn ee n.iiMa .T.aje, o tomo

KaKO lU'Ma rpaoaniuijaina ii ..raroma*' na obom cbctv (Ty

jn .iCKUiijy najnpc no'ieo je.inoM incnpcrnoM ina.ioM c jcaho.m

Oa^oM. y Kojoj je raMo on naniao nei.or ;ja.T0Bo.i.erBa ii

orM'iiirii.ni.ivKn j.ai.o iif iiici'ia nepona rii v nnMiiiipc. ii r.ji.

KkjUHIebhu ripErjiE;!. 625

II OH TO cce ill extenso uciipuya. ne.io CBoje iipejaeaifce

H i7pnMe;i6e c.iyma.iaua.

Joui ce ca jen.HOM cxapoM cbojom oco6iihom JoaKUM

iioKasyje y oeoj kh>ii3u, anu je xa ocoSuHa .ipyKiuja o.\

OBHX n 063 Bese c Fbujia. To je ono KaKo oh jejie. Kpo3

ue.iy Kitury je^HaKo npnqa Kawo je jeo, pyiao, Beiiepao.

Ma ivxe ,ia ;3,o^e, npn'ia uixa cy My sa Beqepy .la.iH: Ma

rje ,T,a iio^e, HanoMeHe Kano je ripe xora pyqao H.in Beqe-

pao. „Ty ja. Ka>Ke oh H.np.. u Moj MOMaw IlaHxa Ou.iu cmo

qecHO yromqeHU Hajnpe c paKHJoM a uoc.ie ca sejienuM na-

cyiOM H c MJiaAU neqenu Kj'Kypysn;" nau : ,.ja ko;i Kany^epa.

KaHte, ojMCM npn pyqny a iiocjie pyqna onpocxfl.M ce naK

KpeHeM ce", a x. a- Ja u He noMuinjLaM ,T,a HaBeje.M CBa

oeaKBa wecxa ; ona Knnxe no ue.ioj KH>n3n, na CBaKoj expanu

CKopo. y3MHxe OHaj onnc aeroBa nyxa o;i y^Kuua. .xo Illanua:

CKopo Koje roj cejio xy nowene, ko,t; CBaKor Kaate ,xa je xy

^lop^'iiKOBao, pyqao, Beqepao. Opase: „yqnHiiM Moje npeno-

mqnje ko,t (^xora u xora) kojh Aie qecHO yrocxu", u.iu: „no

npujaxiijy pj-qna (seqepe, „(|)pynixyKa"), 6.iaroj,apiiM mo-

jcMy BejQKo.iyruHOMy (Bapuauuje pa,i;H: „,xo6po;iexe.i.HOM",

„qejiOBeKOxy6HOMy", n jp.) jiOMafeoHy... u KpeneM ce", djih

CJoqHe, cxajiHo ce noHaB.tajy na CBaKOM Kopany. OxBopnxe

KH>ury CKopo Ma iMe, cBy,T,a hexe na OBaKBe cxBapn Hanhu.

„MeHn dii ce obo naunaqe ,iona,T.a.io qyxH'', npoqnxaxe na

npuMep; mxa .xh My ce xo, Boace, ;i;ona,i,aao? noMHCJiixe bd.

.,Jep6o 6a ce, HacxaB.i.a oh peqeHHuy, CBar.xa onoMnH^ao na

owaj Hani CBexu, cxapn cpiiCKu oi5nqaj j,a ce rocxn npn jejy

Hy;ie." ILxn npoqnxaxe: ,;ja onaKO pa;i;ocxaH npojiasebn Kpoa

Moj npeMnan napo,!,'', n nuxaxe sainxo an je pa;i;ocxaH, a

OH Beii 03.roBapa : ..jepoo xaMO Bn^uM koj Baxpe r;in ce

neqe jarite, onaMo OBny, xaMo Majio ,xa.i>e-jape, xene n np.-'

TaKo je;i,HaKo npos ne.i}' KH>Hry. ^T,ojiyine n Pyco y cbojhm

„IIcnoBeexnMa" He 3a6opaB.x>a 3,a cnoMene pyqKOBe n Be-

qepe, ajin Pyco je, Kao inxo i.a/Ke Cenx-BeB, rja.iOBao yCBOMe HCHBOxy n UMao npne .xaHe, jok ce 3a JoaKHMa xo

He MOjKe pefeu, u ano ho oh nnje napcKn muBeo: a nocae,

Pyco xo He cnoMnifce xawo qecxo Hiixn c hckhm roxoBO ryp-

40

«>2<i CrilCKH KlLIIHvKBHII r.lACHUK.

MUHcKiiM aiicTUTOM i.at) JoaiiiiM. iicro Bimio .v<\ vwa'aic \\;\

3.T|»aBe II VMrpenc oOeio KaKBii iijni.iiiKvjv 'louei.y i.ojn xohc

TiM'3neH() 11 iiim|K) uio la .i.iiini

A.iii JoaKii.M iiMa y onoj mmk^ii ii .i'Mny nony upxy. ii

oHa i-r iioKa:nj(' v chom iiiro ronoiui (• i;hc3\' Mii.ioi!i\. Mii

paay.Me.Mo la jc Joai.iiM Mopao xna.inrii i.hcui .Miuioma i.ao

iiiTo jf xna.iiio II "iiiyrc i.ojii ex iioMara.iii la fbcroBc i.u.mc

nsiiliy Ha crct. ami Kai.o on oisto xBa.iii laicija Mii.ioiiia.

TO iiiK'Maiiia o.iai'oiapJiocr jc uior ciiporor Ki!.ii<KrBimi:a

iijiHMa cBOM Meuciiii. Joai.ii.M ciaitii .Mii.ioiiia iic k;io cHoia

MriH-iiy lU'io Kao B.iaAacMia: Kao voj la jc "// Morao oiic-

Hinu i.ahBa jo B.iaiaBiina Mii.iomeBa. ()ii to join Mimn i.jio:!

lUMV i.ibiiry. iioHOAOM 'icra dii.io, Or^ iii,;iKRa iioBo.ia icaT-

Ka.i : yii.ieTp rjc Gii.io y iipuMaibe. IIhj<' biiho n.np. y iie-

i.iiM i-KaTORiiMa. iia co o;ije,i5ii>('T cctii inicaa Mii.ioiiia ii

OTinMja MV V Miic.iiiMa jc U1V ('M(|ia ripiiiv xiimiin. 1 1. hi roBoim

rc.i.aiiiiMa i.aKo noMa rjiaoaiiuiijaiiia. iia aaBjuiiii roBoj» i.ai.o

oHii r|»e6a .la ..rociioTapa Mii.ioiiia... .i.yfn', iio'iirryjy ii ii.c.My

iioiJiinyjy <'f''. 11.111 i.a.i wyjc iici.y iiH.iii(|>('peHTiiy rvH.fiy

je.THor 'I'yp'iiiiia ii;i iiri.or i.-.Mcrn. on oiki o.ia XBa.iy laic^y

Mii.ioiiiy. II ro ca ..]tyi;aMa .iiiriiyTiiM i; iicTiy" ii y iiyiioj

(|k>|).mii jt'THt' .Mo.iiiTBc. 1 1. Ill |)a3roHapii i- i.a.iyl>(']>iiMa o nnM-

iiiipiiMa, iia y to.m [ta:u"oBopy „yiipaBii ciioj ii:jo|i Ha ncoo"

ti nuMo.111 cf 3a 3 ipaB."Le KHcsa Mii.ioiiin. II lai.o .aa.bo: iiu

iKMoj i;h,ii3ii, ycMtM m;i 'it ra uii.10. on iiiilii' na'iiiHa ,ia 01-

Jiojii xiiMiiy Mii.ioiny. .Ir.iainiyr jc 11 y ciiixoiMiMn oriiojii:

.lll:i|>i-ii iiiTiir.iHii, iKMCH Kpiir.mu. 11 rii iM'ii;iJTe,

.XBii.iy fiory 11 .Mii.i'niiy yrtipAH" lajrc..."

Mil (MO iiOMCHy.iii i:ai:o jc oil orv.Tiio Mii.ionia Ooii.iiilia:

3Hare .iii 3ainTo ra je ocv.uio? Ca.Mo .ia iioxHa.in Kiic3a

MiMoiiia, i.ojcia HcriiMc iipcMa ()r»ii;inliy i.ao ocioTio uiona

iipcva yiijiOiiacTii rci.y. lie (hmo mto on c;i\i mo o i.H('3y

.MiLitMiiy roBojui. ncio iio.taj.M.i.yjc ci^tjc jtciii 11 TpyriiMa

i.(»jc Ha iiVTV cpcTHc. y cc.iy ( '.la.iiiiiiiy iianl,c Ha hckoi

•Mi'iy Kojn rni.o ikto yci;.iiii:yj«' icao 11 .Ioiu.iim i;a,i o ^lii-

.Toiny roRftpii. 11 ...i.yrdi MV 'MiMoiiiyi 11 norc 11 pyj.c"; \

n.inMHini l.'.i.im 1 1mmii itruil.c inin ikih on irci.nr MOMi.a

KifciiH^EBrm llpErjiEji. (327

KO]ii y ucTOM CTnjy o oboj xeMii roBopii, ii kojh, rko ne

.i,y6ii pvKe MuaoiuT, ."lyoii je JoaKHMv Kaj OBaj Miijiorua

iioxea.!!!, H T.,1. ^T,a nu je obo cee ucTHHa mro JoawuM iipuqa

jia je enyinao, to Monce Onxn niiTaH>e, a:iii je iicxuHa ,ia

JoaKHM TOjnwo iioMnite n XBaau Mnaoiiia ;i.a nsrneja ;i.a je

caMO 36or xora CBojy Kttiiry nncao. Oh y toj xeanu n,T.e

HeKii Tiyx jaaeKO. xonnKO ja.ieKO ja roBopu iiH4)aMnje.

..Kojii 10,1 (."ep6.i.iiH. i:a>Ke oh J, 142;. ceoMe HaiiajHiiKy u

ynpaBirre.by F. Mii.Torny He On Sjarojapan n sepan 6no,

xo xaKOBH jocxojan je n aac.ivHjyje wasH ^a ce h^'ub na

Baxpn cnann u.iii 'a:ub Ha Koaau Haoiije." Moace HOBeK ko-

auKO xohe noinxoBaxn KHesa ^Jn:iouia. aan y xom nomxo-

Buibx johu ,1,0 xor CTynH>a. ,io ucnoBe,iaH>a xaKBC xeopnje

;ia cBaKor OHor kojii HHJe ij.mioaaiJan H>eMy, xpe6a s^wea

}ta Ko.iaii) HciOuTu — xo npejaan CBai>y Mepy naMexH h no-

inxeif.a. IT xo join JoannM Kaaje, koju ce6e bojih ;i,a na-

30Be ..EBponejucM!"

Kaho .111 je Mopaao u3iMe;i;axu ByKy n ,ipyrnM Ba.i.a-

HHM .Ly;i,iiMa po^eHHM y Cpoujii, kojii hucv 6n.in epehnu ;ia

6yay y BeauKOJ mh.iocxu ko.i KHesa Mnaoma, Ka;i cy rjie-

,iann KojuM ce cpecxBUMa cMy»:u oBaj .ioui.i>aK JoanuM ;ia

ee ,io,iBopiL Mu.iomy n ,ia ,io6iije uixoro,i napa!... He, ne.

JoaKiiM ce Ban HKai.Be cy.Mibe Hiije y Cp6nju nonauiao Kao

,locnTiije.

rTABHE nonOBHTx.

4U*

OllKllK II I1IMIIv"A;^I1.

,liiiii/iti 'I .\t . Jtii.inuoitufi// H }>. .[ /ftiiitUjKotiufii/, 0' r •<>-

n:\iinniifin. i ..lI|H)cnorim r.Tacmii:". I!<n8. 6p. 1

—

2).

.)c,iiia JL' ciuap lip.io lii'iHH y ohum l»a,iy T. .)ui>a-

jiuiJiilia: iiorpeuHo jc aji oe njicrpecy ii iipoi.-oHipo.mniy

jtainijc lOHO'ia cylicii.a o iiaiiuiM crapujiiM iiiiciuiMa, Koja

ty iipiiM.i.ena na u«'py ii na ro.iy p<"i. ii ijoja ce Ka<> ivaKBa

loi.Ma iipoHot-e ii:j i.ii.iir*' y i.ii.iiiy, c iioKo.ieii.a iia iioko-

.ifjLc. .loiii n .laiiac croje Mniii.i>i'iha V. (rojana lloBaKo-

uiil>a II (BernciaBa Hy.ioBiilia, iiape'iciia. iijie iBajifcc^T ii

Tpii.iect'.T loiiina. ca r.H'.iiiiina niiiiir ilni.io.ioiiiKor. iio,i

yniiiajt'M join iicyraiiicniix oopoii oko i.ii.iiH^cBHor j<'3nh":i ii

liOBura iipaHoUHca. ..i.a.ia tc o;i iiiicana naJHiiiiM^ ipaHCiMo

,Ta 3a.TOBO.i.e xeopiijc o i;ibiivK(.'BH().M jeiuii.y ii iipaBoiiiuy.-

..II 'ly.uioBaro je, Be.iii V. JoBaiiomili. in in cc ii liaiiiii iiaj-

HOBiijii .iiiTf'paTopii Hapo'Mi ro Hf AOTiiMy imraiLa o paaBirricy

fpiKhe iipniioB<rrKe, re Ba.i.a.ia 36or rora jmhi ii Aanac y

yMfMHiiiiiiMa iniaMo ony iicry oiiciiy o pa,iy M HiiAai.oBiilia

II !'.. A ranauKOBiilia i.ai.Ba je Mor.ia iiocTani iip«' Tpn.aect'T

loAiiiia: r,\e ce iipnii ya Memro uaxBa.iHoeTii bcIiuhom ory-

l,yje, a ;i|>yrii, 'imiii mm ce, or.i pas.ioia ii {yBiiiiU' XBa.m."

I! !'. .loMaiiuiuili je iioKyiiiao la erann (vrBajni iia ii.ii-

xoBo .Mec :i() II .\a iipaniMiiiijii cyi o TBa erapa iiiuiia

naiiia. Kb<i, y i.iaBiiii.M ii up.iiiM upiaM.-i. ii.croBiix :ta-

K.i.yiaKa.

Mii.ioBan Hii.iai.oBiili iiiij<- iBopaa name 'iina.iaMKC

iivo.iiiKe. Kfio lino ce or»ii>iiio miilmii: rv je iivO.iiikv on seh

,'.areKa() cTBopeny; ii.y cy o^paioBa.iii join X\'II ueha, y Jy-

H.Hoj A rapci.oj. .Mnonmh ii re.i.i.dMiili. y Will nci.y c.ianjano-

(•pricKii iipeRo.Tnoiiii. .Mpa:{(>Bii)i n .laiiKoiEiili. Hapo'inro ,[u-

ciiinje. Oh je caMo iiinau nii.i Mainiiy. iiiicao y jyxy ii no

pncnn.iojKen.y oH.iamn.er 'iii ra.ia'ii.oi cBera. nynor po;io-

1.vritn:iil II iwi\4:i II I ii'itliM .1 ! \ ilKi! I ciiri ;.• na|»0,in\ II pO III.'?'"* '

OUEHE 11 nPIIKASU. 629

^1,0 cajia ce saMepa.io BujaKOBnty ador no,ipa>KaBaH>a ciaCnM

npoH3Bo,iuMa He.MaHKe poMaHTUKe, noBo{)eH)a sa npocTanKUM

jKycoM iiyS.ioKe, 36or HeHapo;iHora jeBiiKa. J' aacjiyry my ce

iipHnHcuBa.io dyt)eH.e .i-ydaBii npeMa HapojHoj npoiujiocrn ii

iioBpatiaiLe HapojHux iiMena. 3a6opaB.T,a ce jejHa ocoCnxa

cxpana H>eroBa Ta.ieHra: on Bpejti u cbojum ceHTHMeHxa.i-

HiiM, MejaHXOJHqHUM ormcDMa, nSBecHOM eMomia.iHoinhy. .T.y-

oaB.ty iipe.Ma npupojin, neqew}' ihto onoMUH>e Ha jKaH-iKaK

Pycoa. Tu cy oniicH y Biij^aKOBuha oho mxo je Haj6o.x>e.

y H>HrYia cy cyBpeMeHHHu yiKHBa-xn, ,.jep je ocxajio HecyMH>nBo

iipejaH^e ,T;a c}* ce xaKBa Mecxa n na naMex yinjia.'' HexpeOa rySnxir h3 BHjia j.a je oh noqeo CBOJ KH)n/KeBHn pa.i

je.iHHM ciieBOM . Kftnro.M cxnxoBa o ITpeKpacHOM Jocii(j)y. ii

ueno aeroBo ,T,ejio uMa nsBecHy noeaujy. Bjk ra je KpiixuKo-

Bao 36or p^aea je3HKa, 36or HecyBpeMCHocxn rpai)e n ne.io-

rHHHOCTH pa,T,H>e u KapaKxepa, ajia My HUKa.ia nnje o^ipnuao

KH>H}KeBHH xajeHax. IteroB no3nB Gu.-ia je noesnja. ne npu-

TiOBexKa 3a Kojy nnje HMao npaBora ,T,apa, y Kojoj je ocxao

Be^HXH noiiexHHK. Oh je HMao cnocodHocxn 3a .^HJiexaHxcKO

necHHraxBo, a.xn ne 3a npnnoBexKy. n H>era nnje ynpona-

cxh:io yradaHie na cpe,T,H>eBeKOBHy poManxHKy ho ..ne pa-

3yMeBa}f>e npnpo,ie CBora ,i,apa". u He^ocxaxaK KH.nH{eBHor

n yMCTHHUKor odpasoBajta.

CsexncnaB BynoBnt je h} cxno Kpynny peq .ia je 3Ha-

"iiaj Eoroooja AxanaHKOBuha sa cpncKy npnnoBexKv xoanKH

HCXH KoaiiKD je SHanaj BpaHKa Pajn'ieBnha 3a cpncKv iio-

e3ujy. y cxBapn, Be.in F. JoBanoBsh, CBa fteroBa 3acnyra

je OH-ia y xoMe mxo je ono je;iaH o.i npBHX j>yju Kojn cy

n3JacHHau n jcbojujih hobh npaBonnc n Hapo.xHn jesoK,

,.u caMO 3axo hpuxuqapn c|)h:io.xo3h oj npe xpujecex ro^inna

HMa.TH cy pasaora aa ra mhofo noxBa.ie.-" IBerosa je sa-

cnyra, laxe, y xoMe uixo je yMeo ;ia ce Hpnjaro;ta ;iyxy

BpeMena h ja Hje sa pacnojoHcefteM nydauKe. Oh je ocxa-

BHo cxapHHCKH poMaHXHsaM, u Hoqeo ce 6aBuxn cyepeMC-

HHM cxBapn.Ma, ynocefen cenxnivieHxajiHocxH u naxpHoxnsMa,

3a;i0B0.T.aBajyi]U cBoje nnxaoue u Kao Cp6e n Kao .x.y;ie

je.iHor KrtiiH^eBHor A'Kvca. Hajdo.T^e H>eroBO Jie^xo, /l^ea Hdo.ia,

(::;() C'riu i:ii luni;ia:Buii T-im mii;.

iio'K'TiMi'ii.o jc; OHO imiii an;i.iii ui'ii.ii mi in inHTerii'ii.ii

Tajc cjiiKv 1S4S, mi .i.yui Kojii cv ra.ia ikihumi!. mi iia-

lt(),i.a cpiicKor Tora lot'ia: ix'a.iiia ocHona jr c.iaoa : .iii'iuoc-ni

r\ u.K'.ic yoiiinif. ('|M'in caMo im ii.Mciiy: uco [lUMan nt'Ma

jriuiu-ma. OH jc laMo jcTan hii;; .lora^aja Gvs ne3c: ucio

.U'.io HucaHo je r.ianuM cin.ioM. jiljanuM jcinn.oM. l>oio6oj

AraHaHKoi'.iili inijr iiMao njianor i.ii.HW.OBHor lajta: ii.eia cy

(• jrjHr eij>aHe lU'Tai.MH <|in.To.io3ii i.jiHTH'iapn. haiiii Hyironii,

i.ao CBora MORci.a. a c ipvrc crnaHe vkvc Ht'CHccHc n\ o.inia-.

^ Hj)OTpHaHOM, Ht'Beuno caHinnoHOM cacrain i". Jona-

Honnha. r.ie ce ii^eje caiuicliy ii iipcryiiajy je.ina n|»eKO

.Tpyre, Mopej nsnecne soyibeHocrn. Mci.ojnx cMcinx rnpliCiba

M Marcpnja.imix ncia'iHoi in. cTojii ;ia jr Mii.ionaH liH,T.«i-

iconnli II cyRiiiiK' ;5.io iipoiiiao. a ,ia jc liorooojy Aranani:o-

luiliv \ivi lu'liii ;iHaMaj no iiiio ii.Ma iipana no ceoMe exnap-

Ho.Mc i.ii.nHccBHOM Ta.ieHiy.

O.i HHTcpcca je. yarpe.T, iioMeHyiii. la jc oBai.o

cy.UM) .iBojiiHii Hamiix ciapiix iipmionc;i.a'ia jcian ii.uxon

c.itMOr.mii: ii. v nci.y pvi.v. ocniina'i pcaniiaMa v Haiiioi i;ii.ii-••la* I • ••

;i.cBnof'Tii. .lai.oB IIi'H.aroinili. A jcuioMC o.i najii03naTiijiix

CBOJllX 'l.ianai.a . /)/" rinuKn runcftrc.hd (^Iji.ifi, li. r.c.iii

oBo: ..Bii.iaKOBiili jc oiio jc;iaH oi iiajiMoiHiijiix r. najna-

;i;mijiix cpiicKiix ciiiica ic.i.a... ]>ii.i.ai;oBiil»eBii jioMami. iio|tcj

cBojiix c-'iaonjiix cTpaiia, HMajy isc.iiiKy sac.iyry... • A hobo-

ca.ici.oM Hjnii i,mni .\\\ 1ss(; oH jc inraMiiao cr.oja ..IIiicMa

ii;i K.iiiciiy.Ma'. r.ic jc pai npaii.i.ao ca .i,y,"i.HMa oi.i> Ma-

rmic ('|tiici;c ii i.pimii.oi'.ao iipanaii ii.iixoBa pa.ia. .^ iip-

BOMc iiMcMv. Kojc jc iiorniicaiio: .Mii.ioBaii IJa.iai.oBiili. .:a-

Mcpa cc Hiro OH. Mii.ionaii. imjc yiiiao y jcian iipcr.uM.

cpiicKc i:h.iih;chhoc Ml. loi; ..i:ii iiim on ic ii M.ia.ioi I>oior»oja

A raHaiti.'OBiilia, i;ojii jc Kao iio'icrmii; iici.o.iiii;o iipiinoBeA-

'iiiiia iianiicao, ii ."la jc .iv>i.c iiovkiibiio, moh.c oinii la oil

la.i.e ,"iOT«!|iao...'

MiKioBan HiiTai.oBiiii cc Ayi'o Miirao. (ui cc h jianai;

join 'una y ioii.iim cnparoBiiMa liliiiKcbhc iiyO.iitKc one

i.oja ce TGK O^'.Tii .la HaiBoi i.ii.iiroM: on jc join iicaeccnix

io.T.iina JiMao noc.ic.THiiKa. i.ao niro je Oiio rn.MOTiijc Il.inli.

OuEHE u TIpriKASn. (531

F:ojn je join LSoO .TOBpiiiiio CBOJ poMaHxii'iHU ciiee Kucandpy,

a.iii npoTuij H>era ce joiu ojaBHO. ri iipe KpuTimapa-({)iiJo-

•lora, oceha.ia otuxpa peaKimja. y nocnejH>HM roAUHa.Ma hcu-

Boxa, OH je iiMao ;;a npo>KiiBu ropKe ,T,aHe, y cnpoxiuhii j.oja

My jo ueo HxUBOx xpoBajia, j iipesnpaity Koje cy mv .M.iai^n

Hapamxaj ii cniicaxe.'bn vKasHBa.iii. Je,T,aH H>eroB cyBpe-

MCHiiK ,ip>Kao je ,T,a ce qiiHu nenpaB.ia cxapoMe niicny n

ycxao je y iteroey ojopany. ii xo Hiije 6ho hiiko Jiaifcu ho

JoBaH Cxepnja iloiioBuh. KH>H>KeBHH ,T.o;i.axaK Jijimna IlmAii

:]a ro^iDHy 1852 .tohco je H>eroBy KapaKTe/nicTUKi/ rpdcnu

niucaTe.ha, Koja je sanoiiexa Mn^iOBanoM Bn,T,aK0BnfeeM. liaj^

oo.bu cxapn Apa.Maximap nam, iiobck pexKe xpesBenocxH

UHaqe, OBano je ysuMao y samxiixy HesacjiyiKeHo iicme-

iLHBanor, roxoBo npesiipaHor cxapor nncua .Li/oo.mqxi yJejiucuyMy h BeceAux deopa Ilea Saiopuufi: ,.Ko Hiije ^luxao

y oHO BpeMe H>eroBor ^ca.M.teHor jyHouiy, H>eroBor Be.in-

Miipa, .IjyOoMupa ii CBexosapa? MynvKO ii >KeHCKO, M.iajo

u cxapo yBece.iaBajo ce npoH3BO,T,HMa H>eroBora yyBcxBa;

II ;i,yx Hapo^Hoexu Koju ce na,T,eHvy k.iohuo, noine onex

miipHXH Kpnja y aycxpDJCKoj 3eivL~Ln. CBaKu je xeaciio cbomc

cnny, CBOMe KyM^iex}' Ha^ienyxn mii.xo >iy hmc 113 BnjaKO-

BuKeBe KHinre „CBexo3ap": (3BaKH je ;T,pyrojaqe noqeo ncxo-

piijii CBOJoj MHCJiiixH n uyBcxBOBaxH, a MJiajiCiK Hama Kojy je

xenuj cpOcKH osHaMCHOBao, .la Hapo.iy cBOMe xpy,i.e CBOje no-

CBexH, ycxiikaBajia ce BH.iaKOBuKeBnM npoiiSBOjiiMa ,io iicx}-

n.ieHuja u HeMoryhu yracuxii pacxehy ace^ KHjurajia ffceroBini,

xpaH^H.ia je HOBe h Ha.ia3HJia 6HCxpnje HSBope. Ja ce c y.Mu-

aenujeM onoMiiiteM ;i,ejcxBnja, i;oje cy BH;i,aKOBiiheBe KH>iire

Ha MCHe y jexuibcxBy MOMe qHHUJie: n ;i,a HHca.M uuo ea.M

noxBpJ)yjy cbu xoxobo ,T,oii,Hiije usnuiJic poMann cpCcKH,

Koju HHcy HHiuxa .ipyro nexo no;ipa>KeHiija HieroBUMa 110-

BecxuMa."^ CaMo, npe ho iiixo ce noyne ,xaBaxn oucHa o

pa,T.y MiLioBana Bu,T,aK0Bnlia. inia je,T,Ha npeno noxpeoHa

' JoBaH Cxepuja lIonoBHh Joiu Ke JejiHOii iioii,uiiii cboj mar aa Bh-

jaKOBaLa. Y CedMUUU 3a 18')5 (upoj 45) una iteroBa necjia Mu.iosaHyBudah'oeuHy, vjifi ncxii'ie iberose 3ac.i)'re 3a OyljeHbe Haii,HOHa.THe cneexH

Me})y CpOiiJia.

(VA'J. (iMicKii l{ii.iiHu;min r.iA( iim:

iinap .\a. w »njmiii: UM.i.a Kitimi'iKii iipoiialiii ii;{B(»jk' ii>e-

roBiix Ae.ia. rii.i<'tii iiixa je n.eroBo a nira i vhc Hoc vmimiho

jr. "loKaaano je ,"ia cv iiojc.umii ii.cronit poManii iii»o(rit

noc|»d.i.eHH iijioeojii ca HCMa'iKora. Kurujd H,ap(^^^l, i.oja je

.1(1 <\.]n .T.oRo.iii;ia Haiiie ciaiK'. i.oja je to.iuko Hehaja ii.ie-

HU.ia cpua la lic re join u janac iial.ii i.oja ciaiinna Koja

Hocii UMe Kaciije. imjc iiiiiina ipyrti Hero. i.arKaAa To-

(MOBaH. iipeBo.T. saMiiibeH uovmhiim, peclt.ieKcnjaMa o Mare-

juiHci.oj .i.yOaBii n BacuiiTaihy .leuc HeMam.e Kii.iire K a i s e r

<) »• t a \ i a n 11 s. iijiM'ie o uapy OKiaBiijaiiy. Kojy je no

((•paHiiyei.oM iip<[)a.T.no ii iipeseo na HeMa'iKii Mii.ixe.iM Ca.in-

Maw. y LUrpaeuyitry \o>\n roAUne-. ^na ce, ,T.a.i.e, ;ia je

^'ii.fKin H yju.iciin, ( 'jniKiohn 1/ EuKO'rHnj Haiiiicaua no je^Hoj

..ea.Mo Mynenoj- iipiiiioBeTun. IIl>e Hero imto ee raj iiocao

He cBpiiiii. ,ioK ee ne o,ipejii una je n.eroBo a iiira Tyl)e.

np»'paH0 je ii HeKpiiTiiMHO je oueii.iinaTii Miiero KiMivKeBuy

BpriHoeT ,ie.ia MiinoBaHa Jiii.iaKoiuilia.

y oueji.iiBaiby ,Te,ia lioroooja A raiiauKoiuilia ne ipeua

ryumu m:{ Bii.aa .la ce oho je.iii Ha TBa Ae.ia: npe 1H4S.

Ka,ia ey na-iaan.ie n.erone CTBapu y /ft^firraurKo-lh/dnMCKoM

Ch-of»oreuu 0,1 1S44 II y aseMa CBeewaMa /l<ij>hfi CpiiKioMt, po-

MaHTii'iHo-eeHTHMeHTa.iHe HOBcne, c.iaOe. iieBenrre, KaTKa^a

.ieriiH.aeTe. fiiicaHe erajMiM iipar.uiiiieo.M. ea SHarHini Meiiia-

BiinaMa e.ianjano-eepCcKor jesiiKa. ii .-ii'ym leo iioe.ie 1S4S,

ynpaBo 1S;VJ. Tj)n-«ieTnpn Hone.ie, Mel»y i.ojii.Ma ii najuo.i.a

II najiioiiy.iapMiija fh/Miiixa ii j)OMan ^l'«i II in.ui. V. .lona-

Hof;iili .la.ioBo.i.Mo ee je,THiiM iip.Ki oiimiii.M iiorne.ioM iia

l»ai JioroOoja AranaiiKOBiilia. ii aayeraBiio ce caMo iia ii.e-

roi;i)M poMany .Inn ll<)o.in, aa Kojii je My.ioiuili iipe .iBaieceT

u ii«M ro.iiiMa rnpTiio la je to ..najrxi.i.n j)OMan .ioe.ie y

Hamoj KH.nwM'BHoei II.•

Ilo iianecHiiM ororuiHaMa eeojiiM. ii(» enoMc e<'iirriMeH-

Ta.iHoM n poMJlHTiPiHOM iipf'TMery. oBaj poMan niije ;iiia"mo

nriiiiia iiono y naiiioj i:ii.ii>i.eBHoc i ii. .lyiiai;. M.ia.nn. iiva

- '(.i.ixnK ;i|». Ititfiii;! lllcpiiopa \ xpnnTPKoM Snsftivnotn ]'irst>iH\H,

ceiJieM'i.ip r."'-.».

OUEHE U nPIIKASII. 638

HeiiiTO jaqe ncTaKHVT CajpoHOBCKn KapaKxep, Kojn ce cpexao

u y paHDJUM Hoee.TaMa BoroCojeBini: oh je oainiena cxpacT

Koja CBera qoeeKa ca-/KiiH^e, npo.MauieH >kubot y HecpeiiHO]

,T>y6aBn : ca Heus.ie'iDBOM panoM y cpuy. ea Heii3i\ia,inBUM

dopawa Ha lejiy. ca AipaiHUM n n.TaMCHUM norjie^iOM, oh

TpaiKii cnoKOJCTBa y ;iajieKHM nyxoBaftHMa, y iipKomeH>y

e:aeMeHTUMa ii onacHocxnMa, y 6op6u 3a cioCo^iy Hapo,ia, Kao

Man(j[)pej. Kao Hajj^i Xepo.ij, nao JI,0H-Xyan, Kao BajpoH

caiM, Kojn nine 3a cjio6o;iy FpiiKe na Mucoaynru. Ho uito

je sna^aJHO. ry je npBU iryx ;i.o,T.npHyT cyBpeMen ikhbot

Hapo.HHH, npBii nyx ce nsam.io h3 oqapaHor Kpyra cxa-

pHHCKe poMaHxuKe H HCxopiijcKe npomaocxH. BoroCoj. Kao

ocaMHaecxoro;inniibn MJia;inli, khjih je nucao je,T.Hy, ,Ti,aHac

Ma.io iio3Haxy aau KapaKxepHCxnqny HOBCJiy , E(ppo3UHa,

oGpasau ceaKu^atheia otcueora , Befe je noKasiiBao HaK.xo-

Hocx ,ia no^e hobiim nyxcM. /lea ITm-ui HMaj}' xy ne-

oenopHy 3acjiyry ja SHane npejiOM y naiuoj npunoBexun,

xo je je;i,aH KopaK y Hanpe.i, HanyiuxaH,e HCxopucKe po-

MaexHKe Mujiocana BiijaKOBnha sa pea.xHCxnqn}' npiino-

BexKy H3 cyBpeivieHor ;ipymxBa. Oh n;ie 3a cBojn^i ,xo6om,

sa oiiuixoM cxpyjoM, bcjiu T. JoBanoBnh. Ajih, npBo. xpe6a

SHaxH ,ia je CBe jo ce.iaMjecexiix ro;i,nHa naiua npiirioBexKa

<iii.xa poMaHxnqHO-ncxopncKa n naxpnoxcKa, a 3axuM ;i;a,

Kao luxo je c.iyqaj ca KoayM6oM n H.eroBnM jajexoM. npaBn

nyx, HcxDHa je Bp.io npocxa n jacna. ajiH HFije ;iaxo cna-

KOMe ;a,a ao H>e Jiot)e. y ^ea H^oAa naia 3axnM npsa xpar

jioKaane 6oje, usBecHa py,T,nMeHxapHa ckjohocx ja ce ucxana

H cxBapHocx mxo Bnrae sajoBo.i^e : KapaKxepncxuqHO je

.Mecxo Kaja BypteBun roBope o Maajieny h IlBany Koju ce

Bo.ie Ha rySu.iniuxe. ii xo 3ana,T.HiiM. 6yH>eBaqKUM HapeqjeM,

H cacBUM Hapo;i,HUM, noxnyHO cbojum jesriKOM u xohom. II

Haj3aj peaaxHBHO npcMa ocxa.iDM jieniiMa Hauie KH.HH;eB-

HocxH y cpejinHH XIX seKa, ^ea Hdojia cy nncana xe^HDM

cxHJioM. ;i.ocxa »incxHM jesHKOM h uixaMnana hobhm npa-

BOnMCOM,

CBaKaKO, Boroooj AxaHauKOBnh niije hii ho xajienxv

HH 310 3Haqajy oho 3a namy npnqy mxo je BpaPKO Pa,T.H-

(VA4 t'lMKi.ii Kii>n;Ki:Hiiii P.ia( iiiii:.

MCBiili :ii\ iiaiiiy iiocuiijv. ii.iii on jc jciau o.i RaH.Hiijiix

11 60.1.11X iiiicaua namiix. On jc wao 01,015 iipoiiMoeTii. 11 icao

Tio-iecT Koja My jc oii.ia y ca.Moj iqiiui. nociio ncna.ifinny

n.-.ioHocr Ka |ioMaHrn:3.My. iiSBefny jt'AHO.iiii.y. ncinio cMciiniy

II oTViKHV ceimiMCHTa.iiiotr. ami (•<• on iinini iio'ieo oa-

r.inii cyitpcMrHiiM iKiinoroM. cnojiiM (•yi5|H'M('HiiiiiiMa u ihcb-

HiiM .lorabajii.Ma. On jc uio iiyno rrnaiui i.ojc <-y ;:acTa-

pe.li' 11 i.oje cy ova UKai.nc KibiiiijoBHf BpcTHociit. a.iii on

jc iiaiiiicao Buii'MHii II ,l«<i I/'hi.tit i.'ojii ciia lajy y najt'to/iie

iipon;jBo.Te cpiK-KO KiniHa'BHoci 11 y cite uuiii iipom.iora Bfi;a.

llopc.i Tora, TO jc ji'ian o.i iiiicaiia i.ojii ry iin<a.iii. aa

CBoje ."loOa, AoOpini HapoiniiM jcsiikom. 11 jc.iaii o.\ iipBiix

Kojii cv iipiioTa.iii y;! iipanomicuy pc(|)op.My. Tc cTnapn naMa

caia Mory iKW.KMaTii ouii'ihc ami i.a.ia cc ceni Oopon i.oj*"

je Hyi: ho.iiio, 11 ncBo.be Kojc je lipam.o iniao aOov Tora ;ia

iipcrpiiii. Hoiipii.iiiKe Koje ione cBaKor HoBaTO|»a. ly ;?a-

e.iyry HiiKaia iic T|>cua saOopaBimi. ( rporo y.ur.. 1.11. ii-

>K<'BHa BpcTiiocT Jioioooja A la naui.oBiilia imjc Bt'.iiii.a. oap

je Maii.a 110 iirro cc onu'iiio Miio.mi — . 11 aiiawaj jc ii.froB

Biiinc ncTopiijci.ii. a.Mi ..iipii oucii.iiBaiby ciiiicarc.i.a u ii.croBii

sac.ivia. Bc.ui JoBaii ("rcpiija lloiioBiili y cr.ojoj oaripami

Mii.ioBana lin,iai.0Bi!l»a. MopaMo MMani iipc.i o'linia yBci;

n|»<'Mc II oOcTojarcTCTBa y i.ojiiMa cy iiiicami: ocooiixo Ti»cua

UMaiii iipir^pcii.a iia one i.ojii iipnii .ici. iipooiijajy. ii.iii,

iiivMc i.pMc'. Ila 10 ..lipc.Mc 11 (»('»(• rojare.TCTBa- I", .loua-

HOBiiii. ca cHora 11 lyfuiiiic nino.iy 1 nor iMcuiiiiia. iiiijc

Miic.iiio. II :ia 10 jc ii.croit cyi. o liorooojy A ranaiu.oBiiliy

UCIiao II ryiMIIlIc cTlior.

Hf. ca.Mo Kt. no y ohom cacTany iiMa ii mm 1 cpiija.imix

HPTa'iHoriii I! cMomiiiix rR|il>cH.a. 11. niro jc iiajropc. imcaii

je .ToTt'|tiiBao iiciuHy iipcMa cbomc piMiio.ioMCcn.y, \ i.opiicr

Mii.ioBaiia UiiiaKOBiilia. a iia mrcry IJorofioja AraHaiii.-o-

Biiha. .la r.iac l)<)i(»r»oja Araiiaui.-oBiilia niicy crr.opii.in

caMo i|>ii.io.io:ui. .Toi.as jc 111 10 j<' 'l.'>ypo . lanii'iiili. iina'ie

H.rroB Apyr 113 loria hawoBaii.a y Uciy, Tocra omrpo niicao

'. 7". r»p()jy t'funntt.i Hii'iiniii ox I Sa'i o ll.crOBIIM IBJ'Ma lio-

p.e.ia.Ma //'K WAinti nin6.hiih«' 11 l'ip{<iniiii'i. i.ojc cy ij;?iiin.ic y

OUEHE H 1IpHKA3U. <)o5'

KihusH 3(1 doope u,eAH V. JoBauoBut saMepa uito je Ara-

Haui.oBiib, no noTpeuH, oj je,T,ROM, HaiipaBuo ]\Lia.ieHa po-

,T.o.T>y6oM. Mei)yTHM, o,i,.Max y iioiexK}-, }• rjiaBu IJI. M.ia.T.eH

oBaKo BCJiii : ..BajaBa oux o xowe pasMuiii.'bao. to iiaMex

ooii'fHiix .-Ly^u Heiie .locTuhu. huth HauiiH 3a to ii3Hahu.

a.m Ke napcTBO ,T,ymaH0B0 jorii ycKpcHyTii. Bor je cpymiio

cpiiCKo rocnojapcTBo pajiK necjiore cpncwe, Bepa jioja! Bor

he ra ycwpcHyTU pa.iii iiocTojaHCTBa, BepHoexii ii 'iBpCToKe

cpncKe-". Borooojy ce 'iiihh h je,T,Ha OBaKBa HeBepoBaxna sa-

MepKa iTOBO.TOM JJ,ea R'h.ia: „A TaKo hcto Bejinna je MaHa

oBor poMana mxo je y H>eMy Bpjio Majio JiHiia, a 3Ha ce ,"ia je

y MaijapcKoj 6yHii fnijio caMO CpOa exoTDHa XH.Tjaja'-! — >'

o;i,6paHy MunoBana Bu^TaKOBiiiia, P. JoBanoBufe he TBp^nnTii

ja je OH „iioiieo odpahuBaTu iipnriOBeTKe OH,i.a Ka,T. je .io-

opa dejiecTpiiCTiiKa u na CTpann oiiJia peTKOCT. ii Ka,i He

ueiiie jacHo yTBphena pas.iiiKa nsMehy iioe3iije ii Ce.TeeTpH-

CTHKe". y caMOJ Toj pe^reHiiun uMa Tpii Kpynne HeTa»iHooTii.

1. IToesiija He CTOjri Ban ,,6ejiecTpnTHKe" : ona mmu iheu

cacxaBHH ,T.eo : 2. ue.ia CTapa peTopuKa n KH>iiH;eBHa Kpii-

TUKa. y KOJiHKo je y onmTe diiJio, no^ieB oa ApiicTOTe.ia^

XopanHJa H aaeKcaH,T,piijcKe iiiKo.ie, a HapoquTO y AoOa Ka.ia

je Mii.ioBaH Bii^iaKOBoh nucao, Hiije Hiiurra ,ipyro pa;iuna

,10 Ta OHUCHa o6e.ie>KaBaii.a n K.iac'H(|)nKOBaiba, iioeTaB.i,att>e

pa3TnKe nsMe^y npose n noesuje : o. Mii.ioBaH Bif;i,aK0BHh

je nncao uswehy l-SOS ii iS-tl, a to je joOa Kaja je no-

CTao II Haj.ienme UBeT.io ncTopiijcKii pojian. ManuoHnjeBu

BepnumiiiL U3inu.iii cy 1827: BajiTep Ckot ii3,T;ao je Besepjiu

iHl-t, H o,T Tora ,T.o6a ;i,o BS27 Be.nmit HenosHarii Hanu-

cao je CBe CBoje poMane, Ajeanxo 1820 ; EotopoduHUHa

upiisd 11 Uapusy BnKTopa lira nsnaijia je 1831, Ilpocnepa

MepnMea KponuKa Kap-.ta IX 1829, HOTopnjcKii poManii A.i-

(j)peja Ae Bnifciia iisiim'.iii cy oko 1830. X joOa, o,i 1822

JO 1825 nncao je BajisaK poMane no,T, nceyjioHinioM. a

.LyacKa Ko.ve,(uja nncana je 1829. Eto KaKO je ;io6pa ..r»e-

.lecrpncTHKa-' xaja u ..na CTpann 6n.ia peTKOCT'-.

»;ar, Cl'IICKU KlLlIHCKBIIII T'.lAtHlII..

llama lurojuija kii.ii.kcbhochi iiMa tck ,\n cv pa ui. n

jiamije iiape'irna TBpl»e»ba inia ,Ta ce iioTiiprHy < rporoj koh-

Tpo.iii. Kao iiiTo je eeh y'lmi.eiio y jiamoj FionnriiMKOj iicro-

piijii. raKo 11 i.ibirrKfiuia iicTojinja ii.Ma la cc pa lu oe,\ 06-

;ni{»a na Ti)aAiimije. (5e3 oiiMiiaTiija 11 aiiriiiiaTiija. ca HaynutM

MeTo.TiiMa, iiciiiimnaibt'M .TOKyMt'Haia. ca je.TUuii.M iin.i.»'M:

HCTiina pa.in iktiiiu'.

JOBAH ("l.ir.lll I..

n E :\ K III iv* K.

lt[ifri'>iiio(K(i iiHCMn, o.\ Mii.ioma Mii.ionaiioiMilia. - XcBojn.M joKomiM MacoBiiMa , iiocie T]iymux (jui.io^oijxi.iix

u nn.iaroiDKUx paciipaBa, V. Mii.iom .Nin.ioBaHonnii. c Bpc-

Mena na apcMf. loiiycTii cortii Ma.io 11 iio.iirniMi.oi- ciiopra.

He yiecrny jyliii y cBaKii.Taiboj ..Baini.ionci.oj ra.iaMii", Kai.o

OH f o.iiniiiii jcKiiM n|M';^npaHje.M iia;:iii{a TMOBiiy iio.iiriMn.y.

P. .Mii.ioijaiioiuili yaii.Ma .la wao ii.ieo.ioi' 11 utiipiici pacnii

Fio<'MaT|>aM paciipaB.T,a 11 oiu'ibvjc iiojiirni'iKe .Toral,ajV. .le-

laH raban iio.iutii'ikii eccj iiiiiiimcb oGjaB.beH je 6110 iipe

H3c«'(Hor u|)oja I'o.iiina y ,.() rai,iMimii- /|,p. H.iaAana 'l.')Op-

tiennlia. ..[h>\ iipeciomiMba iiiicMa- micy Mair.e opiinma.iHaiuiioBe»'i, ami ca.Mo Aa.iebo Maibe <ii.Miiai ii'ina. y ko.iiiko ce

,iaHac ,ioera pasMiiin.baiba 11 iiapajoKca iimii'ieBiix neouiniHo

iioirnaiiajy i-a irTeja.Ma .b} 11 bojii jo rnx :iaK.by'iaKa mieyloin.iH nil Ma.io (|)ii.i():{o(j)('KHM iivtcm.

r. Mn.ioMaiforinii je xren .la ocraiic y ••uojoj opiirii-

Ha.iHoj iipciiiKuii ca iieboM cbojom, ocoochom (|iii.iu3()i|)ci.(».m.

oOjeKTiiiinoiiiliy. ("aMo ee jiecHJio, ja je rpy^aciiii ce ;ia j:po-

HiiKHe II oOjaciiii cue iiojaBi^ bao AeTepMHiiiicaiie neo.io.hii-

BiiM iipiMiiKaMa. iiiicaiL 11 iicxorime ii.tiiiiiao itiiiiie Kao phan0|iaiiii.iai( Hero wao .ior>aj» iiocMaT|»aM. Ha raj iia'inii. i.ao

..npoii.jBt^A ciiora lona n cBojiix iipii.iiiiwi', n.iaiaHima ,lji.

B.iaAHHa 'K»opl)«'Biilia oucibena je y onoj fipomypii bao ca-

cBiiM .loOpOHa.Mepaii iiobyiuaj. iia llpcbii ' y.T. I'. Mii.ioBa-

HoBiihy je r.iaBiio ..^a mije nil ncmro hobo hii iicmro'!• i.'iiiMHo 3a Cpfiiijy*. ti y oiiinre ,.cic;{aibe imcaii.a no

1 ;iiHa\ia II n|)eKii eyaoBii cTBapii ey, 11 ai.o (|)ara.iHe, T|»e-

HviHor II ii|)o.ia3Hoi' SHa'iaja." HapaMiio, cna je oBa x.ia-

iHOb'pBua My.i|»on iiciioBecr 'lonei.a i.ojii 11a 10 ..BaBM.ioiicKo

B K a E m KK. 637"

BpeMG" rjie,T,a ea (()Bao30(|)CKe Bucnne ii — spjio iipiicxoJHe

.la.tiiHe.

He yaaseliii y niimqeBO cMereHO paserijaibe pt)aBO

cxBaheHnx, nacTpauiix ii iiapajOKcajiHiix iioJMOBa, ii to.iuko

iiCTO cpel)eHy ii iipu6paHy apryMeHxanuj}', noMeHyheMO caMojom hckojIUKo 3aHii.M>T>iiBnx peqenima U3 OBe 6poiiiype. „Koh-

cepBaTHBUu Kviuajy ,ia iipHTiiCKOM yTimiajj' iiojiirru'iKe crpa-

CTii II oceKaiba. a pajiiKajHa u counja.iHa ^aeMOKpaxiija Kyiiia

ja iix CTiiuia 3a.T.0B0.heii.eM. iuto na Kpajy Kpajesa iiajiasn

Ha je^HO ucTO. jep cniiiiaHOCT, He rjie;iajyhii aa Ha^inH ii3-

BoJ^eifca, SHaiiu tojuko ucto kojiiiko h MprBuao. II CBe cth-

iiiaxn SHami to.iiiko hcto Konnno a cse yMpTBiini....'- ..Y .i>y.n-

CKOM II ApyUlTBeHO.M }KIIBOTy HCMa HU'iera 063 ailCOJVTUS.Ma,

063 Tupanuje Ma y kom CTynity ii oO.iHwy.... Heno nauo-

e.iexKy Mopa onxu aiieo.xyxaH, a ,xa jih fee xaj hcko Oiixii

Kpa.T>. napjxaMCHax, Hapo^x, nau navTMaiuHa Befeima Hapo,T,a.

KaKaB nana, hjih caOop, xo caMy cxBap nn Majio He Meita:

anconyxn3aM je oho inxo je, iiojaBuo ce Ma r.ie, n Ma yKOM oojiuKy..." ,;TBpl)eH.e ,ia nap-xaMCHax njin Ma ko ,xpyrn,

MOHve Cuxii BepaH n3pa3 Bo.te Hapo;i.He iicnxo/ioniKu je

ancyp;i... H cjio6o,xa 3Copa, wao n c.xo6o,xho npecxaB.T>aB.e

Hapo.uHe BO.T>e ncuxo.TouiKu je ancyp,x... IIpeMa xomc .xexuH>a

je HanBHocx jpHtaxn ,xa iiMa Henera 6e3 aneo.iyxiiSMa. 6e3

npurucKa u xupanuje^'.

CnMnaxnyna >KU/Ka cbhx obux U3jxaran>a u MaKcnMaje J^p. BjiajlaB 'loopfeeBnfe. Itopej Be.iuKe yc.xyre Koje je

yiuHiio CBojuM npoxnBHHimMa, .,0HinB.x,yjyfeii cbojhm npn-

xncKOM jeAHV y^Ma.iy n pasOujeHy napxujy, ^'I,p. Baa^xan

loopheBufe, Koju je y npBo speMe paAUKa.iHO-connjaaucxuqKornoK-pexa y Cpoiiju o.apunao ^a nocxoju counjajino nuxaite

y Cp6njn, 3a conuojiora F. MnnoBaHOBuha nMa oi^poMHux

sacjiyra Kao Beaniai npuBpejHn n eKOHOMHW noanxnyap. „II

Ka,T ce y3Me na vm ,ia cy cBe Mepe iteroBe noaiixoKe — ceM({)axajiHor npeKor C3%xa — on.ie npocxa npnnpeMa 3a xy na-

imxa.THy npHBpe;i;Hy sa^xafey, OH,xa naM H.eroBa 3acjiyra no-

exaje joui HMiiosaHXHuja ii jaje npaBa na umg ^xpH^aBHUKa

npBor pe^a...-'

Il3Metjy ocoSennx a.xu ;i,o .xanac ncKpenux yBepeiba

r. Mn.xoBanoBnfeeBHX, ii Hy.iHor xpenyxKa y KOMe t*e OBaKH>H/Kuua nojaB.i>yje, mu cmo y He;i,oyMnuu mxa xa Ka>KeM0

Ha Kpajy, noc-xe iheue xpn.xecex n ,xBe cxpane. J unxepecycBOMe, H pa,XH OHox KOJu cy join UMaan oo.te MHiii.Xjeifce o

H>eMy, r. Mu.xoBanoBnfe du mhoto 6o.x>e yquHuo ,xa je ca

xoM ncxoM coKpaxoBCKOM pe3nrHaniijoM n jyineBHOM xpa-

r.rN L'j'llCl.ll lilbUiKKlillll rjALllUI..

upoiiihy. caMVBiio oiiy ikiiobi'CT 3h choj iihui.mhii (|)n.io

:U)([)(;tcu ))a3i"ono|> ca ca.Mii.M coOom.

i'ji'ni n Xjir.aru. — 'l.iaiiaK Kojii je iio.t ropibiiM iia-

<MOBOM iiijiiiiiao y ..( 'piici.o.M I\ii,h;k«'RII()m r.iacmiKV" o.i ii|mi-

iii.i*' i() umr 11 KacHiijc iipnin aMiian y „('pui)U[)any, ,.T|)i i*-

juiHri.oM r.iacmiKy. nernn.fKOM ..liiiLiirKCBiioM .nicry'* ,.I)u-

Itrovjiik-y ii 3a.\aj)cK0M ..('piici.oM r.iacy' ly iiocieAHja .lea

.iiicra cBpmeTai." je 6110 3ar»paii.<'H 3601' 3arperia'(Kiix le-

Momrpainija '. lao jo iioBo.ia 11 iip()(|)('('()py i-paaa'ii.or ymi-

Brii.tiircra .1. I'\mii.iobiiIix . .m cr o li.e.MV ninacmi \'».

opojy BapiiiaBci.*' ..I*ia\ dc'. ry.Mii:ioBii!» je pajiio iipeMa

ynyciBMMa Xj)BaTa, i.ao 111 10 ii3.ia3ii 11. : li.eroBa iipiiBariior

micMa ayropy >i.iani.a. To je ja.io iioBo,ia iincny. ;ia yjeiHoj ii3Jann iiiTaMiiMHoj y noBocaicKoj ..^iacraBii- n „I)ii-

l»r<>\ iiik*-y oiionprne |»l,aM() cxHaraii.c T. ry.Mii.ioBiilia. Kojii

j{HJ»' 'i.iaHKe nil 'iirrao, jep oh iBp.ui .la je ayrop ii.iaHica

pewao 3a XpBare ja cy iincMe. iipeM,ia iia ABa Mecra y'MaHi.y (rrojii inpii'ino. ja He mo/KC uirrii roBopa o Xj>b:i-

niMa cao ii.ieMeiiy y couiio.ioim.oM CMiiciy po'in. Ocii.m lora

r. I\vMii.iuBiili Bc.iii .la ce lie ceha .la je oh to pt'wao

3a Xpnar*' v<\ cy ii.ieMe. Ilncaii re iipoiHn roia orpa-

iiio. jrp Oil nil jiMne pdiii iiiijc ciiOMeHvo Miiiii.i.eihe V.

ryMinoiJiilia o ejii!<-Ko-xj»Baicia).M ciiopy. mirn on oiio aa

ji.oi a. pa.in H«'iio;tiiaiJaii,a iipii.iui.a. uii.io .M('|M).iaBiio. On je

raMo HaBo.uio ryMii.ioBiilia .U'(|>iiiiiiii,iije ii.icMeiiu. iiajio la 11

iiapoiHoeTii. a i.iaBHc .ie,iyi;iuije je nSBco h3 Maii'iiiHiijeBe

i»'f|)iinnimji' napo.iHoc 1 11.

; .(„ III! i!i,.Mii/,'ij inin/tll^ti. - l\ W .loliail ra.lOilllli

(I 'fjixoMMp 0( Tojiili III ra.Miia.iii cy y 217. 11 *JlS. Kii.iiry

...N'Toniica Maiiiur ('|»ii'-i.f" cnoj ii|icr.ie.T „I'a,i iia lo.Malioj

iieieipiiju y I. I'.KI'J-, II ro W I'aaoiiiili iipeiMe.T pa.iona 11;'.

apxro.ioi iijc II iio.iiiTn'ii;*' iieiopitji', a W Ocrojiili iiper;ie,i

|»a ToBa 113 nrropMJf i.ii.ii/KcnfioiTii. Ona ii|i(M";i(Ma omraM-iiaiia cv V 3aceoH\ i.ii.niv Iloiwi ( a i. liK).'.. X", crp. 12).

IliniiH (•»• Hiuy 3a.ioii(>.i>n.ii! «aMo ro.iinj HaTtjiajaibeM iioje-

1I1MJIX le.ia; oiiii ry 'ircro .i,a,in 11 i.paliy. ci.opo yBei; ra'iny.

i.pu rn'ii;\1 oiirny iioje.iiiHiix pa,TOBa u iiojana. llfio je na-

po'iirro i.npnrno, ohm ry 3arM'.M'VKii.iii cb^^ iiiin je ii3aiii.i(>

y fpiKi.n.M II X[)iiai(i.iiM 'laeoiinciiMa 3a l!H)2. ro uiiiy. H,('o

oBaj pa.i n3pai;eH je np.io uper.ie.iHo n iioriiyno. ra Me-

io,io.M II pa3yMf'Baii.e.M. 11 a.(;.ieTii je ,ia ra oi.a iita iiaina

npe,\Ha 11 <itoc'ooHa iiitciia 11 y riy.iyl.c ii|)(),iyH>e.

B E a E m K E. 639

Majia ImdAuoTeKa. — Y CBecKawa 48, 45, 46 ii 47,

jMOCxapcKa ,,Ma.ia BuOjuoTeKa" je ;xoHe.ia PacnHOBv ..Oe-

;ipy" y CTUxoBaHOM npeBOjy HuKoae laopiiha, npiiiioBexKy

CuMe ]MaTaBy.i,a ,,CBp3iiMaHTHJa", n npuiiOBexKe Mu.iouja

n. TlUpKOBIlha 110,1 HaCMOBOM „Il3 MOJUX yCHOMeHa''. 4.30-

pnKeB npeBo,T, (Pe^pe riosHax je ii3 Hapo;iHor FIosopumTa.

y MiijeM je periepToapy Beh o;i.aBHa. 36or qera je omxaMnaHV HapoiJiiTV Kitnry ne 3HaM0. Ha to CBaKaKO hiicv yrryfeii-

Baau ype,T.HiiKa Ma.K^ BnoAuoTeKe hu xaiiHocT FipeBO.T.a hii

jienoxa cxnxa. MaxaBy.teBa npiiqa u panuje je duxa no-

-SHaxa. a o soiipiiu iipnriOBejaKa Munoma TiopnoBuha ,.Cpii-

CKii KtbimceBHii FaacHiiK-' nporoBopuhe oiiiniipmije y sa-

ccShom npiiKasy.

Khoikuichu ocHOim saniruTS. — Mujiiik J. PajiOBaHO-

Biih. iipo({)ecop Be.iiiKe LLlKoae, luxaMnao je y ..tpuuaHcuj-

CKOM IIper.ieAy" CBoj iipeBCT, j,e.ia ..EwoHOMCKn ochobii 3a-

luxuxe-' (Beorpaa. llt()3. 8", 116, uena 1 ^lunap i. Ilucau

OBora jeaa je C. llaxcH, npoc()ecop iiojiuxuMKe eKOHOMUjeHa yHiiBepciixexy y ITeHCuaBaHiijii. Can npeBo^iH.ian He.Ma

oco6uTiix iiay3uja o oBoj ojopanii aMepHKaHCKor iniriepuja-

.iH3Ma. iipuoHajytiu ,T,a je ,T.ocxa aiicxpaKXHa, xeiiiKa sa npa-feeifae, ,T,a pasjojii y Kopiicx samxiixe Hucy ,t,obo.i.ho jaKii,

II ,Ta cy oaKVM'quii HeiioxiiyHo u3Be,T;eHii. „II ano obo ,i.e.iue

He npejcxaB.i.a jeany caBpiiieny uejiuHy", npeBojii.iau jpH;ii

.la fee Ciixii oj Kopncxn y cpiiCKoii npeBojy.

U z n i (• k e Us p o m e n e. — y khjIisii noji xum nax-

HucoM n3Heo je r. CxeiiaH Pa,T,ufe, iiosnaxu xpsaxcKii ny-

6.iuiuieT, HeKOJUKO cauKa ii ,T,oH^'UB:baja us csora xaMHO-BaK.a. npuiioBexKe cy nncane ;i,ocTa pasByqeno ii 6eo mhoxoiipiiiioBeja'iF^e Bemxime, aju xe»iHO. n CTajy je^Hor cuMiia-

xii'iHor 'lOBewa komc .\iHoro6poJHH saxBopii nncy Mor.iii ,ia

ox.ia.ie eHxysiiasaM, hiitii ja iioKOJieoajy Bepy y fteroBay6el)eH,a ii H>eroBe cuoco6hocxh, h ano wy OBe ue.ior m\\-

Boxa HHcy ,i0H0CH.ie j.pyro ,io „y3e''' h rofteita.

lnAiM j^fijcHa KHAua o Cp6iiju. — y dexporpaviy je u3h-

lujo ,iejio: CxaxncxHiKie o^iepKu Cep6cKaro KoponeBcxBa.CocxaBn;n> 2 - h ceKpexapi> llMnepaxopcKOH PoeciHCKOHMucciu B-b B'fexrpaA'b najiB, cob. B. H. EBpeuHOB. [S", cxp.

72]. r. EBpeimoB, iminyfeu oBy Kitury, cjiyn^uo ce opuriiHa.i-

HHM iiSBopuMa, Hapoquxo iio.iauii.Ma Haiiie ,ip>KaBHe cxaxH--cxin;e. Oh L'OHCxaxyje ,ia je CpSuja ee.ba'iKa 3eM.T,a. Ilpii-

uo CpIICKH KlMI/KKBiill I^JAOHIIJ:.

Hjn'Aa u i-ooiKO ( TanoHiniiiirno vy na hiici.om crvnn.y [taii-

BJiha; viipoi; cv roMr: <• ji'.iiK' cTpam* phana. iioopciK.i.iina

II ci.viia a.TMimiic rpnuiija. Koja lie uo.ui pa'iyiia o iioiu'haii-y

iipiinp«!."iHnx fii.ia iiaitoimix: <• Tpyre cTpane: KOHcepBaTir.mM

re.i.aha, i.ojii ce ,Tp/Ke ciapiix Hawiiiia pa.ia ii ue H3BJia>ie

iia ;ieM.i>e oiio.iiii.o i.opiicTii ko.iiiko uh ona Mor:ia ,ia A'a.

<l>anpii'iHa iiii lyc ipiija pa;iBnjoiia j«- np.io c.iaoo. i IIobd.iom

Tora. V. KBpciiHon iBpAii jtMHy /Ka.iociiy ciBap .v\ iiaiiic

MiuincTapcTo iipiiBpeie. raKo Oeeiipu.Mepno iiyHo 'luiioBiiiiKa.

iit'Ma ciiiiii.a (jtauiniK-a i.ojc iiocTojf y CpCujii!) Je.Timo iirro

u.Ma ,ia c-e iioMriie to je loMaha iin.iycTpiija. iiajto'iiiro hii-

.iii.Ma. liao II rnv cTpamir wojii vy nnca.iii o ("|)dMJii, .pajy

(•uj)OMaiiiHor "lOBrKa."' imcua obu kimiic aaiipciiaiiiliyjc <iii-

iiiCHiiua .aa liiKiiiMapfKc pa.iimue y IIii])OTy paie o,t jyxpa

TO MpaKa 3a "JO iiapa iia uniiic!

C/mrmt narHiU y uewKo.n uacouMri/. — llpaiiii.ii 'lacoiinc

..Vla>-t". y cBOM 7. "pojv o.i obc rojtiHf. lom-o jc iipcr.MM.

HOBiijr cjuici.'e Kn.iiH{f,BHuciJi OA 'l>p. lllninr.ia. Ty (•(• iio-

MiiM.y ..('c.haH'iime' Mn.iopa.ia IN'Tpoiuilia. .,Ho;kjii .i,yin"

IJopiicana CraHKoBiifia. ..Ila ce.iy ii iipe.iy" flaB.ia Majtiro-

Biilia-A,ia.MOBa, .. II3 iipoui.iiix ,iaiia' 0.1 /I.p. Mii.iaiia CaBiilia.

..(' Mopa 11 (• ii.iaiiiiiit'" OA (ii.Ma MaraRyxn. Iliicau (•e ycBOMV <My>Kii() oiU'iiaMa i.ojc vy o iiim Kii.iiraMa ii;jiiiii.ie y..('piici.oM Kii.iiHccBHOM r.iacHin.y, y3UMajyhii o.iaTJie ho ca.Mo

iiAi'je II cyh«'ii,a. no KarKaja ii 'mraB(! pc'it'iiiiiu'.

I'li/injiMi- 11 M(il',i',()iiHiijn. — A.i(j)|»i'.T F»('|).i iiyo.imroHao

j»' Rp.io iiiiT«'j)»'cairniy. .loi.vMciiTOBaiiy 11 itciiny •"ry.iiijy

.. l*f(|nij(M(' y .\laK(;,ioimjii- y "lacoiiiicy la Hr n naissaiicflatinn 01 1") aiipii.ia. Iliicaii ipH.ii i.a Tyimii iiclic imi.a^ta

ii|»iniiiiii p('(|)()pMy 113 iipocrora pa3.iora iiiro iniajv ocoOirro

cxBaraii.f B.ia.Ti! 11 a.iMiiimc 1 paiiiijt'. ..Oiiii ipJKc .la je .\y^A^-

iiofi Typaca la ocBajajy. la w lyi.y it ,ia yiipaB.i.ajy 3«'.m-

.1.0M : 3a TO iniajy ja vy ii.ialiCHii pa.io.M oinix craiionmiiwi

i.ojii in- iipmia.iajy ofuaja'ii.oj KarTii." iJaK.i.yiai; iimii'ieB

oBaj j«': ..Typc'i.a w \\v Mo>i;f iipco6|)a3iini caMa cooom. Oiia

iic iipiiMirni caMo oiia iiriiicii.a i.oja joj KB|i()iia iiarypii."

Tptiiyrai: jc .loiiiao. uciii I'. Urp.!, i.a.ia <•<• IIcio'iho llii-

raii.r Moarf Ha3BaiTi .. iiirraii.e iipaB,ie 11 fBpoiici.e car.ia-

rHomi

li.1A( illlK, AiVV,. C TUIAIiOBUf;. lloilOltUK.In

4A h/

knjlzevni glasnik

knj.8

PLEASE DO NOT REMOVECARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

.r"-;^, ;. .:ra.-^-^-:;^-aA^tcvV^J^^tsy* ;»iy()ftfaijiij»^»>tiju^^j*lfe?4^^