SimchaSimchaTheThe

s"xcSummer 2016

Issue 7August 19th, 2016

Parshas ibj,tu 7:28pm

SimchadikeSeventhWeek!

MONDAY, AUGUST 22NDAUG 2016

Next Week’s

SC PTUESDAY, AUGUST 23RD WEDNESDAY, AUGUST 24TH

LUNCH:BAGUETTES, SHNITZEL,DRESSINGS, AND FRIES

LUNCH:Pizza, Fries, and

Caesar Salad

LUNCH:Burgers/Buns, Pickles/Tomatoes,Fried Onions, and Pineapple

30’S - CIT’S LATE NIGHT

Banquet

CONCERT

andLast Day

ofCamp

WorldSeries

PLAYOFFS

SimchaTriv a?

How many more days until SDC 2017?a. 365 b. 613 c. 311 d. 10 Months

TorahB’Simcha

ibj,tu

By Rabbi Feigenbaum

Every man has two hundred and forty eight limbs. It is brought down, על פי

give support to these limbs. This is because קריאת שמע that the words of the ,קבלהof the number of words in the Shema. The problem is that the Shema has only two hundred and forty seven words. Where do we get the extra word from?

The answer is, that this is why we add the word אמת to the Shema. The word אמת is really part of the next part of ברכות קריאת שמע. By adding the word אמת, we now have two hundred and forty eight words, enough to sustain the limbs of the body.

The דגל מחנה אפרים explains, that this is hinted to in ואתחנן. Where do we find the idea of adding אמת to the שמע?

The פסוק says, “ואתם הדבקים בה‘ אלקיכם חיים כלכם היום”, “and you who attach yourselves to Hashem, you are alive today”. The simple understanding of this פסוק is that by clinging to Hashem we are considered to be alive in the most complete sense.

The דגל מחנה אפרים, says that we derive something else from this פסוק as well. The letters of the word “ואתם”, can be reordered and read as, “ואמת”, meaning, “and אמת”. The above פסוק would then be read as, “and אמת, when it is attached to When .”ה‘ אלקיכם“ ,you are alive today.” The last words of the Shema are ,ה‘ אלקיכםwe add ואמת to these words than we are alive, because through the two hundred and forty eight words, we sustain ourselves.

Although the full meaning of these ideas are complex and based on the secrets of have tremendous power, and they do indeed תפילות one thing is clear. Our ,קבלהsustain us. Let us have this in mind as we prepare to daven.

Super-Stunning Seventh Week highlightS

10’s – This fantastic week our division went to FunStation USA. Each boy got a card to play games, arcades, air-hockey, bumper cars, and more! Rabbi Schwartz won 1200 tickets and di-vided them up for all of his campers. This week was COLOR WAR! B11 was on the Green team vs. B12 & 13 who were on team Blue. Both teams played hard, cheering, running, bentching, and playing with achdus. In the relay races, Green team won the leap-frog race and the wheelbarrow race, while Blue won the 4 part relay finale. Blue won the penny hunt in the pool. Green won the division dodgeball game. It’s definitely very close…The winner will be announced before camp ends today!!!

20’s – The 20’s had a “Blazing” time at Hot Skates! Rabbi Weiss, Laiv Blinder, and Shmuel Fin-kelstein made up a dance on the skating ring for Simcha Le’artzecha! B24 enjoyed the red slushies that they won last week at Payday! B23 got to have a water fight that they enjoyed on Wednesday! The Blue team won the relay races on day 1 of Color War! Ben Battalion and Oliver Rozenberg led the Blue team with their stellar offense in baseball. Cheskel Bodner, Zevi Jacobs  and Meir Weiser had a superb week just having a great time and really enjoying camp. Shmuel Rizel, Shua Rand, Orel Cohen and Yechezkel Wiesner were back to swimming like fishes now that the 9 Days are over and we’re back to having 2 swims a day. Yehuda Baum, Doni Berg and Akiva Gorin could not believe that Color War finally came to SDC.  Shlomo Gefen, Yaakov Zand and Dovid Obadia really got into the cheering by lunch. Akiva Axelrod and Avi Manela loved painting their projects in art.

30’s – Another fantaboulus week in the 30’s division. This week they went on an amazing trip to Hot Skates roller skating rink. While there, many brave campers roller skated for the first time and loved it. They also saw counselor Donny Rudansky show his true colors wrapping himself in his American flag. The whole camp was treated to a fantastic Color War breakout. Out of nowhere, a stretch limo pulled up to camp. The boys waited with baited breath to see who would come out of the limo. Finally, a secret service agent came out of the limo and escort-ed “Donald Trump” and others to address the camp. The 30’s division was feeling a bit sad they felt like they were not being represented in the breakout at all. But finally “Hillary Clinton” in-troduced her pet gorilla “Ben Gazi” AKA Rabbi Schwadel, and the 30’s roared with excitement. Really an amazing week! 

40’s – On Monday, the Funky Ferraris went to Bounce: boys jumped on trampolines, did flips, cartwheels and somersaults into foam pits, dunked on basketball hoops and played bounce dodgeball. Rabbi Rada joined in the dodgeball taking care of counselor Shlomo Nierman and remaining the last one standing. Tuesday: because of the senior overnight the 40’s had 2 league

games. It was Smiley Day as Rabbi Rada wore a smiley shirt, everyone got a smiley sticker and a smiley bouncy ball to remind them to always smile...even though no such reminder is needed in SDC. Wednesday: after the Ferraris saw “Donald Trump” (shhh… it was Rabbi Rada pretend-ing to be Trump for Color War breakout), they had intense relay races for Color War including leap frog, a counselor relay, agility race and a “suicide race” as campers had to pick up cones and put them back on the starting line. The boys showed tremendous achdus and sportsmanship as they cheered each other on. Kudos to the boys who ran the races as it really tested their speed, endurance and will.

Upper Division – What a week! We had a meaningful Nine Days culminating in a somber, inspiring Tisha B’Av. The next day SDC Seniors were back in action. This division went the next morning to the most spectacular OVERNIGHT EVER. It was straight to Ring Homestead where they played Paintball and did the famous ropes course and zip lining. From there, they went to our base for the night, SPORTIME USA. They had the entire place and all their activities just for SDC campers for the whole night. After all that and a few winks of sleep, they davened and were treated to danishes and chocolate milk. From there, they went for lunch and then off to the most amazing and wild water park, “MOUNTAIN CREEK.” Lazy rivers, bowl slide, no look drops and cliff jumps - out of this world. They come home to a BBQ and a good night sleep only to come to camp the next morning to have the Donald come to see his “grandson Moshe Chaim” and be debated by Mrs. Clinton and even the current President. All this to introduce our COLOR WAR Generals, Noah Tepper (Blue Team) and Arie Fellner (Green Team). We will only know the results of the war late Friday afternoon so stay tuned….

CIT’s - It’s hard to believe that the summer is almost over. We had an amazing week in camp! We began the week with a bang, going on our 2nd overnight trip of the summer!  We boarded beautiful air conditioned coach buses to our 1st leg of the trip, Ring Homestead. We went paint-balling, did the ropes course, and even got in a few good games of volleyball and Spikeball. We ate a delicious dinner of hero sandwiches and then davened Mincha. After that, we went back on the bus and headed out to Sportime USA, where the boys were going to spend the night. When we arrived, the boys went straight to the indoor batting  cages, laser tag, XD theater rides, and arcade games, just to name a few. The boys played late into the night (well, technically into the morning). The boys woke up the next day and after davening Shacharis, continued right where they left off.  We then headed to a park in nearby Monsey, where Rabbi Heller gave a shiur on the lessons of Tisha B’av and what each of us in our own way can come out with. We then enjoyed a delicious pizza lunch from one of Monsey’s best pizza shops. And no, we weren’t done. We headed off to the next leg of our trip, Mountain Creek Waterpark! It was unbelievable! The rides were spectacular and the boys had a great time. Afterwards the boys headed back to camp where they enjoyed a delicious BBQ, SDC style. The boys went home exhausted but extremely happy. The next day we were paid a special visit by Donald Trump, Barack Obama, Bill Clinton, Hillary Clinton, and her new pet, Ben Ghazi (ok it was Color War breakout). The CIT’s were very help-ful during Color War and had fun participating.

Gut Shabbos to every SDC Camper! Keep pumping the Simcha over Shabbos.

Rabbi PosnickSimcha Scoop Reporter

10’s  Division Head

FunkyFerraris 40’sLeaguesLeagues

STANDINGSTEAMS WINS LOSSES TIESWoodmere Bowling Strikers 6 3 3Queens Jewish Link Lightning 5 4 3Ezra Pharmacy Rippers 6 6 0Tiptoe Stompers 5 5 25 Towns Batting Cages Homers 6 6 0New York Life Gippers 3 7 2

So much has happened in this past week of leagues! Teams that were at the bottom are now at the top! The teams are so close right now that any game can rocket a team up to a higher position

On Friday the Lightning were behind by 8 but they didn’t give up and had an unexpected comeback by winning 10-9 all thanks to Chaim Aryeh Weiss who kicked the ball all the way to the outfield and two runners scored to tie up the game. Then came Pinchas Posnick with a great homerun that scored him home to com-plete the comeback. Once again Yirmi Gross from the Strikers saved his team’s game by hitting a three run homer. The Homers scored 8 runs with the help of Yoeli Saeur who provided a lead off baserunner that came around to score the first run of the game.

On Tuesday there were two games.In game 1: Yaakov Schonbrun from Lightning caught Shmuel Berg’s pop up hit to pit stop helping his team

to a victory where the Rippers were up by 1 and then Pinchas Posnick hit a two run homer in last licks with two outs to take the lead. In soccer Yirmi Gross made an amazing pass to Akiva Mosak who scored the 4th goal of the game. Also Moti Lightman made 2 goals off passes from Yirmi. Elisha Rodin drove down off three people across the field to score the 3rd goal of the game. In a crazy game of Kickball by the Stomp-ers, their entire team got at least one run, and Zevi Adler had two doubles and a homerun, Avi Wollner had a three run homer, and the stompers batted around the lineup three times in one inning. They won 37-7.

In game 2: Elisha Rodin hit an RBI singleto make the score 1-0 and Moti Lightman hit a grand slam to take the lead 5-4. Aron Fuksbrumer made an astounding catch in deep center field to stop a possible grand slam. Aron Biderman from the Homers snagged a line drive at first base to hold the runners in place and keep it a scoreless inning.

On Tuesday night there was a lightning storm in the 5 towns and Rockaways area because the Lightning struck twice in their games that day with 2 huge victories.

Next up on Wednesday Motti Lightman from the Strikers kicked an RBI double to tie up the game 6-6. Moshe Meisner from the stompers made an unassisted double play by tagging the runner and stepping on first to end the inning with no runs. The Lightning’s momentum continues with them getting their third win in a row all because of excellent teamwork. Lightning had gotten a one two three inning thanks to great catch-es by Yaakov Schonbrun, Tzvi Potash and Pinchas Posnick.

Finally on Thursday, the Homers won 3-0 thanks to three goals by Avi Bleiberg, excellent defense by Nissi Weiss, Liam Harrel’s excellent job as their goalie. The Gippers’ Yosef Nissanov hit a run scoring double, and Yoni Pilchik’s defense saved a second run. But the Strikers kept on fighting with Yirmi Gross hitting a walkoff RBI single to bring home Elisha Rodin..

That’s all for this week guys. I hope you’re getting pumped because next week we have…….PLAYOFFS!!

Davi LeveneCommissioner

Dear Simcha Day Camp Parents, amu”sh

As the summer comes to a close, we would like to take a moment to recognize the hard work and caring that our dedicated staff puts in daily, ensuring that your son has the most amazing summer experience ever. Below please find an updated staff roster and a suggested tipping list. Looking forward to seeing everyone again next year.

Sincerely,

Rabbi Avi TaubCamp Director

BOYS DIVISION 8 WEEKS 4 WEEKSREBBI $35 $20COUNSELOR $35 $20JUNIOR COUNSELOR $20 $10CIT $10 $5WAITER $15 $10JUNIOR DIVISION 8 WEEKS 4 WEEKSMORAH $45 $25COUNSELOR $35 $20REBBI $10 $5WAITER $10 $5ALL CAMPERS 8 WEEKS 4 WEEKSBUS DRIVER $15 $10BUS COUNSELOR $15 $10LIFEGUARD $15 $10

Staff 2016BUNK REBBE COUNSELOR J.C. CIT’s

B11 Rabbi Potash Shloime Schwartz Michel Freud Izzy Sendischew Yosef Seigel

B12 Rabbi Schwartz Ari Hagler (J) Yaakov Mushayev (A)

Yonaton Nigen (J)Moshe Maltz (A)

Netanel Akhavan, Chaim Schreck (A)Shmuli Stern (J) David Weingarten

B13 Rabbi Potash Moshe Ratner (J) Chaim Meir Rothberg (A) Avraham Marcus Gavriel Grinspan, Eli Goetz (A),

Boruch Klein, Shloime Leiner (A)

B21 Rabbi Yankelewitz Shmuel Finkelstein Pinchas Lipsky Chaim Frishman, Aharon Cohen

B22 Rabbi Kopel Dov Pechman Simcha Mann Yehuda Solash, Dovid Amar (J), Binyomin Minkin (A)

B23 Rabbi Yankelewitz Yitzy Finkelstein Yaakov ZeevWachholder

Shmuel Leff, Elozor Jacobs (A),Moshe Fendrich (J - 2 Weeks)

B24 Rabbi Dachs Jason BrafmanLaiv Blinder (A) Cheely Rothberg (J) Rafi Samuel, Jason Digiacomo,

Eliyahu Lalush (A)

B31 Rabbi Saldinger Momo Kutner Binyamin Perles Natan Berkowitz (A)Eli Felsenstein

B32 Rabbi Sauber Donny Rudansky Yitzy Daskal Ari Katznelson (A), Jacob Sigler (A),Moishy Newmark (J)

B33 Rabbi Saldinger Shmuel Ratner Josh Koegel (J)Avi Eifferman (A)

Elimelech Stevens, EliyahuLeibowitz (A), Yehuda Girnun (A)

B34 Rabbi Sternberg (J)R’ Applebaum (A)

Moshe SavetskyShmuel Gladstone (A) Chaim Gross

Efraim Gladstone (J),Yitzy Muchnik (A), Yakir Naamat (J), Avi Kupchik (A)

B35 Rabbi Brazil Max Landsberg Yonah Shockett (J)Dovid Rofeh (A) Chezky Cohen (A), Shloime Ganz

B41 Rabbi Stern Davi Levene Avrumi Wadler (J)Reuven Spitzer (A)

Marc LandsbergYaakov Shapiro

B42 Rabbi Feigenbaum Yehuda Shapiro Binyamin Dickman (J)Emmanuel Ben Ami (A)

Shmuel Solomon (J), Tzvi Kopel (A), Avraham Tzvi Keehn

B43 Rabbi Kaplan Shlomo Neirman Elchonon Zabrowsky (J)Dovid Monderer (A)

Sruly Schwartz (J),Yosef Goldstein (A), Elozor Jacobs (J)

B51 Rabbi Richmond (J)Rabbi Moller (A) Moshe Wollman Ephraim Colton Avi Khaitov, Yosef Zidele (J),

Akiva Tropper (A)

B52 Rabbi Bronstein Dani Leff Shmuel Weiss (J) Zack Aharoni (A), Yoni Braverman,Elimelech Steinberg (A)

B53 (A) Rabbi Wiener Yoni Leff Benjy Lamm

Shlomi Kraus, Aaron Ellen,Yisroel Rosenberg

B61 Rabbi Tropper Yehuda Jaffe Noam Knopf Ariel Alba, Zevi Pancer (A)Naftali Hollander (A)

B62 Rabbi FinkelsteinYanky KoenigMathew Maslin (J)Ari Knopf (A)

Chaim Mordechai Zylberminc, Pinny Levy (A), Yechiel Guez (A)

B71 Rabbi MunkRabbi Meyers (A)

Arie FellnerNoah Teper Shmuel Lehman (A)

CIT’s Rabbi Rudansky Rabbi Rodkin

Rabbi Avrumi Richmond (J)Avrumi Mayers (A)

BUS Staff 2016BUS# DRIVER BUS COUNSELOR

W1 Ray Simcha Mann

W3 Frank (6 Wks.)Yves (2 Wks.)

Elazar Jacobs

W4 Everald Pinchas Lipsky

WH1 Rob Jason Brafman

B1 Frankie Yaakov Wacholder

B2 JJ Arie Fellner

B3 Kitchen Noah Teper

B4 Thechlet Yedidya Levy

B5 Rodbert Yaakov Kellerman

B7 Alex Yonah Shockett

B8 Charles D Ephraim Colton

BW Oswald Binyamin Pinsky

BUS# DRIVER BUS COUNSELOR

C1 Frantz Meir Fischer (J)Chaim Fischer (A)

C2 Matt Michel Freud

C3 Millie Davi Levene

FR1 Dave Ari Hagler (J)Yaakov Mushayev (A)

FR2 Clearhead Gavriel Grinspan

L1 Eddie Rivi Weiss

L2 Francois Shimmy Schepansky

LB1 Irene Jason Digicamo

Q1 Wally Moshe Savetsky

Q2 Charles Doc Shaya Savetsky

Q3 Gabriel Hadassah Lalush

SCRAMBLE

LA

ST W

EEK

’S:

1. Hot Fudge2. Chocolate Chips3. Fruity Pebbles4. Cherries5. Syrup6. Cookies & Cream7. Whip Cream

8. Cookie Dough9. Gummy Bears10. Strawberries11. Vanilla12. Caramel

SPRINKLES

ANSWERS!

LAST

WEE

K’S:

“ICE CREAM FLAVORS & TOPPINGS!” WINNERS!Avrumi Barnett, B13Menachem Berkowitz, B22Uriel Cohen, B31Ilan Feldman, B72Yonah Fogel, B43Raphael Freedman, B35Shloime Ganz, CITAbie Goldberg, B71Eliezer Simcha Greenwald, B71Nison Hirsch, B22Yoni Kaminsky, B13Chaim Kloc, B22

Aharon Yosef Lapidus, B41Shmuel Lax, B22Ezra Lipsky, B22Pinchas Lipsky, JCMordechai Matan, B23Yaakov Matan, B34Ari Meisels, B72Mordechai Moeller, B53Ari Morris, B52Akiva Mosak, B42Yaakov Schonbrun, B41Eliyahu Dovid Sebrow, B41

Moshe Shtern, B22Yisroel Shtern, B22Akiva Stahl, B22Reuven Statfeld, B42Ryan Sztulwark, B42Akiva White, B41Chaim Wiener, B31Avi Wollner, B42

“ICE CREAM FLAVORS& TOPPINGS!”

SUMMER FUN!!

“Rocky

Road!”Matisyahu

Berkowitz,

B42

CAMPERS speak:

“CookieDough!”

Meir Meltzer, B42

“Chocolate!”Chanoch Heller, B13

“Chocolate!”Mordechai Silberman,

B23

WhAT is yourfavorite

ice cream flavor?

NEXT WEEK’S CAMPERS’ QUESTION:

What did you likebest about SDC 2016??Submit your answer by Tuesday with your

name and bunk to Simchascoop@gmail.com orthe box in the lunch room.

We want to hear from you!

“Vanilla!”

Mordechai Rackman,

B11

“Rocky

Road!”Matisyahu

Berkowitz,

B42

“Vanilla!”Chaim Kloc, B22

“Strawberry!”Aharon Buksbrunner,

B43

OVERNIGHT!

Best in… LEARNING!

B11 • Rabbi PotashYEHUDA

ZUCKERMAN

B32 • Rabbi SauberYAAKOV

KLAINBERG

B52 • R‘ BronsteinYOSEF

BRESSLER

B13 • Rabbi PotashEZRABARTH

B34 • R' AppelbaumSIMCHAZEITLIN

B62 • R‘ FinkelsteinSHUA

BENOLIEL

B53 • R‘ WienerMEIR

ABDURACHA-MANOV

B42 • R’ FeigenbaumMATISYAHUBERKOWITZ

B23 • R’ YankelewitzSHUIETAUB

B31 • Rabbi SaldingerDOVID

KOSCHITZKI

B51 • Rabbi MollerYOSEF

OBADIA

B12 • Rabbi SchwartzDOVIJAFFE

B33 • Rabbi SaldingerRAFAEL

ASHEROV

B61 • R‘ TropperAKIVA

HULKOWER

B41 • Rabbi SternSHMUELBERG

B22 • Rabbi KopelDANIEL

MERNICK

B24 • Rabbi DachsMOSHE

TOKAYER

B43 • Rabbi KaplanYONAH FOGELYISROEL ORNER

B21 • R’ YankelewitzMEIR

WEISER

B35 • Rabbi BrazilRAPHAEL

FREEDMAN

B71 • R‘ MunkMOSHE

ROSENTHAL

OVERNIGHT!

Best in… DAVENING!B11

Rabbi Potash

DOVIDSCHULHOF

B23Rabbi Yankelewitz

NATITAUB

B32Rabbi Sauber

AKIVASEIF

B42Rabbi Feigenbaum

YOSEFNISANOV

B52Rabbi Bronstein

ELIHALBERSTAM

B33Rabbi Saldinger

NETANELOSTREICHER

B12Rabbi Schwartz

DOVIEMILLER

B22Rabbi Kopel

NISONHIRSCH

B41Rabbi Stern

AKIVAWHITE

B13Rabbi Potash

AARONSAVETSKY

B31Rabbi Saldinger

ARONKIRSCHNER

B34Rabbi Appelbaum

DOVIBARNETT

B51Rabbi Moller

YOSEF TZVIBROWN

B71Rabbi Munk

MOSHEROSENTHAL

B35Rabbi Brazil

MORDECHAILEINER

B21Rabbi Yankelewitz

AKIVAAXELROD

B24Rabbi DachsGAVRIEL

PERLOW &AVRUMIESONTAG

B43Rabbi Kaplan

ZEVI ADLER &YITZCHOKSPITZER

B61Rabbi Tropper

YITZYVINITSKY

B62Rabbi Finkelstein

SHIMMYBOSHNACK

B53Rabbi Wiener

ZEV ARYEHBERGMAN

OVERNIGHT!

Best in… MIDDOS!

B11Rabbi Potash

AVROHOMABDURACHAMOV

B23Rabbi Yankelewitz

NOCHUMGENACK

B32Rabbi Sauber

AZRIELBLUMSTEIN

B42Rabbi Feigenbaum

ZEVOSTREICHER

B52R‘ Bronstein

MEIRFELLNER

B61Rabbi Tropper

YISRAELHULKOWER

B33Rabbi Saldinger

MICHIGROYER

B12Rabbi Schwartz

YAAKOVLEVINE

B22Rabbi Kopel

AKIVASTAHL

B41Rabbi Stern

DOVIDCOHEN

B13Rabbi Potash

YONIKAMINETZKY

B31Rabbi Saldinger

YEHUDAESSES

B34Rabbi Appelbaum

YAAKOVGARFUNKEL

B51Rabbi Moller

KOBYBRUCKNER

B62Rabbi Finkelstein

HILLELJACOBSON

B53Rabbi Wiener

ARIMANELA

B71Rabbi Munk

NETANELFRIEDMAN

B35Rabbi Brazil

AVISCHWARTZ

B21Rabbi Yankelewitz

ELIYAHULAZAR

B24Rabbi Dachs

DANIEL CHECHKOVMOSHE

KAUSHANSKRY

B43Rabbi Kaplan

A. M.FUKSBRUMER

HOT SKATES!

Staff of the Week!YAAKOV

MUSHAYEV

YAKOVWACHOLDER

DAVILEVENE

MOSHEMALTZ

ALL THEAMAZING

STAFF OF THE

30’S DIVISION

ALL THEAMAZING

STAFF OF THE

30’S DIVISION

EMMANUELBEN AMI

YITZYFINKELSTEIN

ARIKNOPF

YANKY KOENIG

B10’S

B20’S

B40’S

B10’S

B30’S

B40’S

B20’S

B30’S

SENIORS

SENIORS

COLOR WAR!

Campers of the Week!Dovid

Barenbaum,Tzvi

Weichholz

YitzyDembitzer,

YosefHulkower

Mordy Beylus,Moshe Ben-hamov, Zevi Herskowitz,

Aryeh Jacobowitz, Jeremy Greenberg,

Micky Golshan

Nicky Fessel,Ezra Fessel,Avi Zuller

Meshulum Charach,

M. Koschitzki C. Rosenberg,D. Rotenstein

Binyamin Tzvi Berger,

Dovid Tzvi Daskal,Yanki Herskovits, Moshe Dembitzer,Yaakov Kirshner

OrenBensoussan,Eli Dreyfuss,

ShmuliPancer

GabrielDahan,

MeirLalush

AbieGoldberg,

EliJacobs

David Bodner,Yehoshua Macabi

Avi David,Shai Fogel,

Dovi Sussman

YaakovSchonbrun,Elchonon Schwadel

Zevi Jacobs,Avi Manela,

OliverRozenberg

Rafi Spitzer,Yitzchak

Wasserman

Gabi Eisenreich,Shlomo Fried,

Moshe Kaushanskry,Hillel Suliman-

Zada

Tzvi Rand,Chaim Aryeh

Weiss

M.Y. Boczko,Yaacov Matan,

ShmuelRichter

AronKirshner,

DovidKoschitzki

MeyerAlexander,

Avrumi Elian,B. T. Greenwald

Aryeh Bruckner,Yosef Driller,Ezzy Lapidus

Aron MeirBarcan,

Meir Meltzer

B11

B32

B52 B53 B62B61 B71

B13B12

B33

B22

B41

B21

B35

B24

B43

B34

B31

B51

B23

B42

CIT Eli Goetz

CIT Shloime Leiner

CIT Zevi Pancer

SEEN arouNd thE towN

Old news

SWIMMER of the Week!SHUEY

GOLDSMITHAKIVABARAFF

AVROMIBARNETT

AKIVASTAHL

YAKOVBLUMENKRANTZ

GAVRIELHONIKMAN

NOCHUMGENACK

YAKOVZAND

AARONSAVETSKY

ARYEHBRUCKNER

ARONPOTASH

RAFIPADEH

YAAKOVBURNS

YONIKAMINETZKY

DAVIDSTAHL

MOSHESHTERN

SHUEYTAUB

AVIDAVID

MENACHEMFALIK

YISROELSHTERN

B11 B12

B13

B22

B24

B22

B23

B21

B13

B23

B11

B12

B12

B13

B22B22

B23

B22

B24

B22

SHIMONKOLODNY

AVRUMISUDWERTS

SHLOMOFRIED

EITANLAUER

AZRIELBLUMSTEIN

B31 B31B24 B31 B32

SWIMMER of the Week!RAFI

DACHSARYEH

PILAVSKY

ARIWEBER

NATANWALD

YESHAYABODNER

MEIRMELTZER

ARONBIDERMAN

ARIMORRIS

YOSEF SIMCHAHULKOWER

MATANVERSHLEISER

AVRAHAMSIMON

TZVI NOSSONPOTASH

YOSEFBRESSLER

NAVEHAREL

MOTILEITMAN

BETZALELENGLARD

B32 B32

B35

B51

B51B42

B42

B51

B32

B35

B34

B41

B51B51

B43 B51

TZVI DOVSIEBENBERG

NECHEMIAFESSEL

AVISCHWARTZ

B. T.BERGER

BENJAMINGITNICK

A. S.HULKOWER

MORDECHAIBODNER

ARIMANELA

DANIELTROPPER

SHUIEBLEIBERG

B61

B53

B71

B61 B61

B61 B71

B53

B71

B61

IT’S NEVER TOO LATE!

WINGREAT PRIZES

Every Sponsor helps send sickchildren to Camp Simcha, and it earns you great prizes!

CHAI LIFELINE // 106 CLIFTON AVE. LAKEWOOD, NJ 08701 // CHAIATHON@CHAILIFELINE.ORG // WWW.CHAIATHON.ORG

HELP SEND US TO CAMP

SIMCHA

BRING IN YOUR ENVELOPESTO RECEIVE YOUR PRIZES!

PRIZES CAN BEMAILED TO YOUEVEN AFTERCAMP IS OVER!

Dismissal from Camp at 7:00pmBrooklyn Pickup: 1271 East 35th Street, Yeshiva Tiferes YisroelQueens Pickup: 75-09 Main Street, Shevach HSAll Brooklyn & Queens campers will be bused to theirrespective pickup locations after the late nightunless camp office is notified otherwise.Be at the Brooklyn, Queens Locations starting from 7:30pm.Camp Pickup: Five Towns - Circular Driveway on Beach 17th StreetFar Rockaway, Bayswater, Long Beach, West Hempstead -By the Guard Booth on Beach 17thYou must notify the camp office if your sonWILL NOT be staying for the late night!

Name:

Bunk:

Grade:

School:

After solving the puzzles correctly, put the circled letters in the correct order.BONUS WORD JUMBLE

P1.

8.7.

M TAP5.

2.

4.

SCRAMBLE RULES: To enter, you must �nd the correct words or phrase by �lling in the remaining letters of the puzzle. Limit 1 entry per person. Multiple entries will be disquali�ed.

TO ENTER: E-mail your answer to: SimchaScoop@gmail.com or answers may be submitted to the of�ce.

This week’s Simcha Scramble Topic is:“THINGS FOUND ON A KITCHEN TABLE!”

SUR K6. A T

S O L

A L C O

10.L T9. A K N11.

O S N3. V SO K

Check our website regularlyfor pictures, newsletters

and more at:www.simchadaycamp.com