4
This document * has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of His Holiness ´ sr¯ ımad ¯ an . d . avan of ´ sr¯ ıra ˙ ngam * This was typeset using L A T E X and the Wikner font.

sundarakaandam_68

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ramayana

Citation preview

Page 1: sundarakaandam_68

(r�a;aH(r�a;a;ma;tea ;�a;na;ga;ma;a;nta;ma;h;a;de ; a;Za;k+:a;ya na;maH(r�a;a;ma;a;n,a :vea;ñÍö�ÅÅ*:+.f;na;a;Ta;a;yRaH k+:a;va;ta;a;a;kR +:k+:ke +:sa:=� +a Á:vea;d;a;nta;a;. a;a;yRa;va;ya;eRa mea .sa; a;�a;Da:�a;Ma .sa;d;a &+.a;d Á Á(r�a;a;ma;dõ ;a;�m�a;a;k +:a;ya:=+a;ma;a;ya;Na;m,aÁ Á .sua;nd:=+k+:a;Nq+.m,a Á ÁA;Sf;Sa;�//�a;Sf;ta;maH .sa;gRaH

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi

with the blessings of(r�a;a .=+ñÍç ÅÅ*:+=+a;ma;a;nua:ja ma;h;a;de ; a;Za;k+:n,aHis Holiness srımad an. d. avan of srırangam

∗This was typeset using LATEX and the Wikner font.

Page 2: sundarakaandam_68

(r�a;aH(r�a;a;s�a;a;ta;a:=+a;ma;a;Bya;Ma na;maH(r�a;a;ma;tea .=+a;ma;a;nua:ja;a;ya na;maHÁ Á .sua;nd:=+k+:a;Nq+.m,a Á ÁA;Sf;Sa;�//�a;Sf;ta;maH .sa;gRaH.s�a;a;ta;a;ya;aH .sa;nde ;h;~ya .~va;k+:tRxa;k+:ta; a;�a;va;a:=+Na;~ya .. a vxa:�a;a;nta;~ya h;nua;ma;ta;a va;NRa;na;m,aA;Ta;a;h;mua:�a:=M :de ;v.ya;a :pua;na:�+:#taH .sa;sa;}Bra;ma;m,a Áta;va .~nea;h;a;�a:=+v.ya;a;Gra .sa;Ea;h;a;d;Ra;d;nua;ma;a;nya .. a Á Á 5.6¸.1 Á ÁO;;vMa ba;hu ;a;va;DMa va;a;. ya;ea .=+a;ma;ea d;a;Za:=+�a;Ta;~tva;ya;a Áya;Ta;a ma;Ma :pra;a;pnua;ya;a;. C� +.a;GrMa h;tva;a .=+a;va;Na;ma;a;h;vea Á Á 5.6¸.2 Á Áya;a;d va;a ma;nya;sea v�a;a:= va;sEa;k+:a;h;ma;�a:=+nd;ma Ák+:�/////////�a;smMa;�//////�a;Z. a;t,a .sMa;vxa;tea :de ;Zea ;a;va;(ra;a;ntaH (õ;a;ea ga;Æa;ma;Sya;Æa;sa Á Á 5.6¸.3 Á Áma;ma .. a;a;pya;�pa;Ba;a;gya;a;ya;aH .sa;a; a;�a;Dya;a;t,a ta;va va;a;na:= ÁA;~ya Za;ea;k+:a;va;pa;a;k+:~ya mua;hU ;t a .~ya;a;d, ;a;va;ma;ea;[a;Na;m,a Á Á 5.6¸.4 Á Ága;tea ;a;h tva;�a;ya ;a;va;kÒ +:a;ntea :pua;na:=+a;ga;ma;na;a;ya ;vEa Á:pra;a;Na;a;na;a;ma;a;pa .sa;nde ;h;ea ma;ma .~ya;a;�a;a:�a .sMa;Za;yaH Á Á 5.6¸.5 Á Áta;va;a;d;ZRa;na:jaH Za;ea;k+:ea BUa;ya;ea ma;Ma :pa;�a:=+ta;a;pa;yea;t,a Ádu HKa;a;d, du HKa;pa:=+a;BUa;ta;Ma du ;gRa;ta;Ma du HKa;Ba;a;�a;ga;n�a;a;m,a Á Á 5.6¸.6 Á ÁA;yMa .. a v�a;a:= .sa;nde ;h;�/////�a;~ta;SF+.t�a;a;va ma;ma;a;g{a;taH Á.sua;ma;h;Ma;~tva;tsa;h;a;yea;Sua h;yRxa;[ea;Sua h:=� +a:(õ;a:= Á Á 5.6¸.7 Á Ák+:TMa nua Ka;lu du ;Spa;a:=M ta;�a:=+Sya;�////�a;nta ma;h;ea;d;�a;Da;m,a Áta;a;�a;na h;yRxa;[a;sEa;nya;a;�a;na ta;Ea va;a na:=+va:=+a;tma:ja;Ea Á Á 5.6¸.¸ Á Á�a;ya;a;Na;a;mea;va BUa;ta;a;na;Ma .sa;a;ga:=+~ya;a;~ya l+.ñÍÈÅÅ*:+.nea ÁZa;�////////�a;#taH .~ya;a;d, ;vEa;na;tea;ya;~ya va;a;ya;ea;va;Ra ta;va .. a;a;na;Ga Á Á 5.6¸.9 Á Á

Page 3: sundarakaandam_68

(r�a;a;ma;dõ ;a;�m�a;a;k +:a;ya:=+a;ma;a;ya;Na;m,a A;Sf;Sa;�//�a;Sf;ta;maH .sa;gRaH .sua;nd:=+k+:a;Nq+.m,ata;d;�/////////�a;sma;n,a k+:a;yRa;�a;na;ya;eRa;gea v�a;a+=E +vMa du :=+�a;ta;kÒ +:mea Á;a;kM :pa;Zya;Æa;sa .sa;ma;a;Da;a;nMa b.rUa;a;h k+:a;yRa;a;va;d;Ma va:= Á Á 5.6¸.10 Á Ák+:a;ma;ma;~ya tva;mea;vEa;kH k+:a;yRa;~ya :pa;�a:=+sa;a;Da;nea Á:pa;ya;Ra;ptaH :pa:=+v�a;a:=:Èåî ÁÁ*+ ya;Za;~ya;~tea ba;l+.ea;d;yaH Á Á 5.6¸.11 Á Ába;lE H .sa;ma;g{Ea;yRa;a;d ma;Ma h;tva;a .=+a;va;Na;ma;a;h;vea Á;a;va:ja;y�a;a .~va;pua:=� +Ma .=+a;ma;ea na;yea;t,a ta;t,a .~ya;a;d, ya;Za;~k+.=+m,a Á Á 5.6¸.12 Á Áya;Ta;a;hM ta;~ya v�a;a:=+~ya va;na;a;du ;pa;�a;Da;na;a &+.ta;a Á.=+[a;sa;a ta;;�ÂåÅ +ya;a;de ;va ta;Ta;a na;a;hR ;�a;ta .=+a;Ga;vaH Á Á 5.6¸.13 Á Ába;lE +.~tua .sa;z, +ku +:l+.Ma kx +:tva;a l+.ñÍö�ÅÅ*:+.Ma :pa:=+ba;l+.a;dR ;naH Áma;Ma na;yea;d, ya;a;d k+:a;ku +:t~Ta;~ta;t,a ta;~ya .sa;dx ;ZMa Ba;vea;t,a Á Á 5.6¸.14 Á Áta;d, ya;Ta;a ta;~ya ;a;va;kÒ +:a;nta;ma;nua:�+.pMa ma;h;a;tma;naH ÁBa;va;tya;a;h;va;ZUa:=+~ya ta;Ta;a tva;mua;pa;pa;a;d;ya Á Á 5.6¸.15 Á Áta;d;Ta;eRa;pa;a;h;tMa va;a;#yMa :pra; a;(ra;tMa :he ;tua;sMa;a;h;ta;m,a Á;�a;na;Za;}ya;a;hM ta;taH Zea;SMa va;a;#ya;mua:�a:=+ma;b.rua;va;m,a Á Á 5.6¸.16 Á Á:de ;a;va h;yRxa;[a;sEa;nya;a;na;a;m�a;a:(õ;a:=H :pl+.va;ta;Ma va:=H Á.sua;g{�a;a;vaH .sa:�va;sa;}å.pa;�a;~tva;d;TeRa kx +:ta;�a;na;Z. a;yaH Á Á 5.6¸.17 Á Áta;~ya ;a;va;kÒ +:ma;sa;}å.pa;�a;aH .sa:�va;va;nta;ea ma;h;a;ba;l+.aH Áma;naH .sa;ñÍö�ÅÅ*:+.�pa;sa;dx ;Za;a ;�a;na;de ;Zea h:=+yaH ;�//////�a;~Ta;ta;aH Á Á 5.6¸.1¸ Á Áyea;Sa;Ma na;ea;pa;�a:= na;a;Da;~ta;a;�a ;�a;ta;yRa;k, .sa:�a;tea ga;�a;taH Ána .. a k+:mRa;sua .s�a;a;d;�////�a;nta ma;h;t~va;Æa;ma;ta;tea:ja;saH Á Á 5.6¸.19 Á ÁA;sa;kx +:t,a :tEa;mRa;h;a;Ba;a;gEa;va;Ra;na;=E +bRa;l+.sMa;yua;tEaH Á:pra;d;Æa;[a;N�a;a;kx +:ta;a BUa;Æa;ma;va;Ra;yua;ma;a;ga;Ra;nua;sa;a;�a:=+Æa;BaH Á Á 5.6¸.20 Á Áma;a;dõ ; a;Za;Sf;a;Z. a tua;�ya;a;Z. a .sa;�////�a;nta ta:�a va;na;Ea;k+:saH Áma:�aH :pra;tya;va:=H k+:�//////�a;Z. a;�a;a;�/////�a;~ta .sua;g{�a;a;va;sa; a;�a;Da;Ea Á Á 5.6¸.21 Á Áwww.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

Page 4: sundarakaandam_68

(r�a;a;ma;dõ ;a;�m�a;a;k +:a;ya:=+a;ma;a;ya;Na;m,a A;Sf;Sa;�//�a;Sf;ta;maH .sa;gRaH .sua;nd:=+k+:a;Nq+.m,aA;hM ta;a;va;a;d;h :pra;a;ptaH ;a;kM :pua;na;~tea ma;h;a;ba;l+.aH Ána;a;h :pra;kx +:Sf;aH :prea;Sya;ntea :prea;Sya;ntea h� ;a;ta:=e .ja;na;aH Á Á 5.6¸.22 Á Áta;d;lM :pa;�a:=+ta;a;pea;na :de ;a;va ma;nyua:=+v.ya;pEa;tua .tea ÁO;;k+:ea;tpa;a;tea;na .tea l+.ñÍö�ÅÅ*:+.a;mea;Sya;�////�a;nta h;�a:=+yUa;Ta;pa;aH Á Á 5.6¸.23 Á Áma;ma :pxa;SF+.ga;ta;Ea ta;Ea .. a .. a;ndÒ +sUa;ya;Ra;a;va;va;ea;a;d;ta;Ea Átva;tsa;k+:a;ZMa ma;h;a;Ba;a;gea nxa;Æa;sMa;h;a;va;a;ga;Æa;ma;Sya;taH Á Á 5.6¸.24 Á ÁA;�a:=:Èåî ÁÁ*+M ;Æa;sMa;h;sa;ñÍö�ÅÅ*:+.a;ZMa ;Æa;[a;prMa dÒ +[ya;Æa;sa .=+a;Ga;va;m,a Ál+.[ma;NMa .. a ;Da;nua;Sma;ntMa l+.ñÍö�ÅÅ*:+.a;dõ ;a:=+mua;pa;a;ga;ta;m,a Á Á 5.6¸.25 Á Ána;Ka;dM ;Sf" ;a;yua;Da;a;n,a v�a;a:=+a;n,a ;Æa;sMa;h;Za;a;dRU ;l+.a;va;kÒ +:ma;a;n,a Áva;a;na:=+a;n,a va;a:=+Nea;ndÒ +a;Ba;a;n,a ;Æa;[a;prMa dÒ +[ya;Æa;sa .sa;ñÍç ÅÅ*:+.ta;a;n,a Á Á 5.6¸.26 Á ÁZEa;l+.a;}bua;d;�a;na;k+:a;Za;a;na;Ma l+.ñÍö�ÅÅ*:+.a;ma;l+.ya;sa;a;nua;Sua Ána;dR ;ta;Ma k+:a;pa;mua;K.ya;a;na;Ma na;�a;. a:=+a;. C" +.ea;Sya;sea .~va;na;m,a Á Á 5.6¸.27 Á Á;�a;na;vxa:�a;va;na;va;a;sMa .. a tva;ya;a .sa;a;DRa;ma;�a:=+nd;ma;m,a ÁA;Æa;Ba;a;Sa;#ta;ma;ya;ea;Dya;a;ya;Ma ;Æa;[a;prMa dÒ +[ya;Æa;sa .=+a;Ga;va;m,a Á Á 5.6¸.2¸ Á Áta;ta;ea ma;ya;a va;a;�//////�a;gBa:=+d� ;a;na;Ba;a;a;Sa;N�a;a; a;Za;va;a;Æa;Ba;�a:=+Sf;a;Æa;Ba:=+Æa;Ba;pra;sa;a;a;d;ta;a Áo+.va;a;h Za;a;�////�a;ntMa ma;ma mEa;�a;Ta;l+.a;tma:ja;ata;va;a;�a;ta;Za;ea;ke +:na ta;Ta;a;�a;ta;p�a;a;a;q+.ta;a Á Á 5.6¸.29 Á ÁÁ Á I+.tya;a;SeRa (r�a;a;ma;dÒ +a;ma;a;ya;Nea va;a;�m�a;a;k +:a;yea A;a;a;d;k+:a;v.yea .sua;nd:=+k+:a;Nqe Y;Sf;Sa;�//�a;Sf;ta;maH .sa;gRaH Á ÁÁ Á .sua;nd:=+k+:a;Nq+.m,a .sa;}å.pUa;NRa;m,a Á Áwww.prapatti.com 3 Sunder Kidambi