Embed Size (px)
Citation preview
表面粗さ・輪郭形状測定機 表面粗さ測定機
高精度かつ豊富なサイズバリエーション電動コラムに対応したSURFCOM TOUCH シリーズ最上位モデル
SURFCOM TOUCH 550
Z 方向測定範囲を従来の 800 μm から1000 μm に拡大（25% アップ）測定レンジ…1000…μm、Z…軸最小分解能…0.0001…μm…の、高性能ピックアップにより、ワイドレンジ・高分解能でのスキッドレス測定が可能。レンジを意識せずに測定でき、平面だけでなく段差やR…面など起伏のある形状の粗さやうねりを1…トレースで評価することができます。また、測定前のレベリングやゼロ点出しも容易に行えます。
様々なワークに対応するサイズバリエーションSURFCOM…TOUCH…550…は、定盤のサイズ、コラムの高さ・種類、X…軸方向駆動範囲を複数のタイプから組み合わせて選択することができます。「現場に置くため設置スペースを小さくしたい」「導入時のコストを抑えたい」「高さのあるワークを測定したい」「平らな大型ワークを測定したい」など、お客様の様々なニーズにお応えします。
アンプからも操作可能な駆動軸SURFCOM…TOUCH…550…は、本体に付属するジョイスティックからの操作だけでなく、アンプ画面からも各軸の操作が可能です。アンプからすべての操作が簡単に行えます。
高分解能・ワイドレンジの高性能ピックアップを搭載さらに、定盤のサイズやコラムの高さ、X軸方向駆動範囲など、ニーズに応じて選択できる柔軟性を備えた本格派タイプ
大型定盤1000 x 450 mm
高さ方向可動範囲450 mm
大型電動コラム
X 軸方向測定範囲200 mm
駆動部
SURFCOM TOUCH 550-24 の例
74
A
型式SURFCOM TOUCH
550-11 -12 -13 -14 -21 -22 -23 -24
測定範囲 Z 方向 ±500…µmX 方向 100…mm 200…mm
駆動部
駆動距離 100…mm 200…mm真直度精度 (0.05…+…1.5L/1000)…µm…(L：測定長さ(mm))
速度 測定速度 0.03,…0.06,…0.15,…0.3,…0.6,…1.5,…3,…6…/…0.05,…0.1,…0.2,…0.5,…1,…2,…5…mm/s（切替）移動速度 〜 3…mm/s（増幅指示部側操作時）、〜 6…mm/s（ジョイスティック操作時）
ピックアップ
センシング方式 差動インダクタンス測定方式 スキッドレス式／スキッド式（オプション）Z 方向分解能 0.0001…µm/±40…µm,…0.00125…µm/±500…µm
測定子（標準付属品）
型式 DM43801測定力 0.75…mN半径 rtip…=…2…µm角度 60°円錐材質 ダイヤモンド
測定台
コラム駆動距離 250…mm 450…mm 250…mm 450…mm
移動速度 --（手動） 〜 3…mm/s（増幅指示部側操作時）、〜 10…mm/s（ジョイスティック操作時） --（手動） 〜 3…mm/s（増幅指示部側操作時）、
〜 10…mm/s（ジョイスティック操作時）
ベース サイズ 600…mm…x…317…mm 1000…mmx…450…mm 600…mm…x…317…mm 1000…mm
x…450…mm材質 はんれい岩
最大許容積載質量 *1 約48…kg 約42…kg 約33…kg 約48…kg 約43…kg 約37…kg 約28…kg 約43…kg
解析項目
対応規格 JIS2013/2001,…JIS1994,…JIS1982,…ISO1997/2009,…ISO13565,…DIN1990,…ASME2002/2009,…ASME1995,…CNOMO規格に準拠
パラメータ
断面曲線 Pa,…Pq,…Pp,…Pv,…Pc,…PSm,…PΔq,…PPc,…Psk,…Pku,…Pt,…Pmr(c),…Pmr,…Pδc,…Rz82,…TILTA,…AVH,…Hmax,…Hmin,…AREA,…Rmax,…Rz,Sm,…Δa,…Δq,…λa,…λq,…Lr,…Rsk,…Rku,…Rk,…Rpk,…Rvk,…Mr1,…Mr2,…Vo,…K,…tp,…tp2,…Hp
粗さ曲線 Ra,…Rq,…Rz,…Rv,…Rc,…Rt,…RSm,…RΔq,…Rsk,…Rku,…Rmr(c),…Rmr,…Rδc,…Rz94,…R3z,…RΔa,…Rλa,…Rλq,…Ry,…Lr,…Sm,…S,…tp,…tp2,…PC,…RPc…JIS,…RPc…ISO,…RPc…EN,Pc,…PPI,…Rp,…Rmax,…Rz.I,…RS,…Rmr2,…Mr1,…Mr2,…Rpk,…Rvk,…Rk,…Vo,…K,…A1,…A2,…Rpm,…Δa,…Δq,…Htp
うねり曲線 Wa,…Wq,…Wt,…Wp,…Wv,…WSm,…WPc,…Wsk,…Wmr(c),…Wmr,…Wδc,…Wz,…Wc,…Wku,…WΔq,…WEM,…WEA,…WE-a,…WE-q,…WE-p,…WE-v,…WE-Sm,WEC-q,…WEC-m,…WEC-p,…WEC-v,…WEC-Sm
モチーフ R,…Rx,…AR,…W,…Wx,…AW,…Rke,…Rpke,…Rvke,…NCRX,…NR,…CPM,…SR,…SAR,…Wte,…NW,…SAW,…SW,…Mr1e,…Mr2e,…Vo,…K
評価曲線 断面曲線、粗さ曲線、ろ波うねり曲線、うねり曲線、ISO13565特殊粗さ曲線、粗さモチーフ曲線、うねりモチーフ曲線、包絡うねり曲線、転がり円うねり曲線
特性グラフ 負荷曲線、振幅分布曲線、パワーグラフ
フィルタフィルタ種別 ガウシアン、2RC（位相補償）、2RC（非位相補償）
カットオフ値 λ c 0.08,…0.25,…0.8,…2.5,…8,…25…mmλ s 無し,…2.5,…8,…25…µm
増幅指示部
表示部 7インチカラー液晶タッチパネルデータ出力 USBメモリ用…USBコネクタ…x…1、USB通信用…micro…USBコネクタ…x…1プリント出力 標準機能／感熱記録紙 幅：58…mm（記録幅：48…mm）
対応言語 日本語、英語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）、韓国語、タイ語、マレーシア語、ベトナム語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、チェコ語、ポーランド語、ハンガリー語、トルコ語、スウェーデン語、オランダ語、スペイン語、ポルトガル語
諸元電源 電源 AC100 〜 240…V…±10%、50/60…Hz、単相、D種接地
消費電力 最大110…VA
外観寸法 (W x D x H) / 質量 測定部：下記外観図参照増幅指示部：340…mm…x…214.5…mm…x…139.5…mm…/…約4.1…kg
標準付属品 標準片（日本国内向け：E-MC-S109A、海外向け：E-MC-S24D）、レべリング調整台（E-AT-S02A）、タッチペン（E-MA-S112A）、印字紙（E-CH-S21A）、取扱説明書、SupportWare…II
本体寸法 (mm) 測定範囲 (mm) ベース (mm) 質量 (kg)
最大幅 奥行き 高さ コラム高さ
X軸（駆動部）
C軸（コラム） 幅 奥行き 定盤
高さコラム設置位置
本体質量
許容積載質量※
モデル W1 D1 H1 H3 --- --- W2 D2 H2 A --- ---
SURFCOMTOUCH
550
-11 610 481 667 552 100 250 600 317 115 (140) 89 48-12 610 481 738 623 100 250 600 317 115 (140) 95 42-13 610 481 938 823 100 450 600 317 115 (140) 104 33-14 1000 586 963 823 100 450 1000 450 140 (240) 209 48-21 670 481 667 552 200 250 600 317 115 (140) 94 43-22 670 481 738 623 200 250 600 317 115 (140) 100 37-23 670 481 938 823 200 450 600 317 115 (140) 109 28-24 1000 586 963 823 200 450 1000 450 140 (240) 214 43
*1…最大許容積載質量は、オプションの除振台（-11,…-12,…-13,…-21,…-22,…-23システム時：E-VS-S57B、-14,…-24システム時：E-VS-R16D）使用時の値です。
※許容積載質量は、オプションの除振台（-11/12/13/21/22/23システム時：E-VS-S57B、-14/24システム時：E-VS-R16D）を使用時の値です。
550 仕様SURFCOM TOUCH
550 外観図SURFCOM TOUCH
SURFCOM TOUCH 550
表面粗さ測定機
75
表面粗さ・輪郭形状測定機 表面粗さ測定機
コンパクトながら高い分解能と真直度を誇るSURFCOM TOUCH シリーズ上位モデル
SURFCOM TOUCH 50
コンパクトかつ高性能な駆動部持ち運びや設置のしやすいコンパクトサイズながらX方向測定範囲…50…mm、真直度精度…0.3…µm/50…mm、検出器上下移動量…50…mmの小型本格派駆動部を搭載。さらに、専用アンプの画面上からX方向の駆動を操作でき、一定の速度で安全に位置合わせを行うことが可能です。
ハンディタイプの駆動部に付け替え可能SURFCOM…TOUCH…50には、ハンディタイプの駆動部*も接続が可能。垂直面や天井面、狭所の測定などにも柔軟に対応することができます。
*…SURFCOM…TOUCH…35/40/45、HANDYSURF…E-35B/40A/45A、…および SURFCOM…FLEX-35B/40A/45A に付属する駆動部。…接続にはオプションの専用ケーブルが必要です
Z 方向測定範囲を従来の 800 µm から 1000 µm に拡大（25%アップ）
測定レンジ…1000…µm、Z軸最小分解能…0.0001…µmの、高性能ピックアップにより、ワイドレンジ・高分解能でのスキッドレス測定が可能。レンジを意識せずに測定でき、平面だけでなく段差やR面など起伏のある形状の粗さやうねりを1トレースで評価することができます。また、測定前のレベリングやゼロ点出しも容易に行えます。
76
SURFCOM TOUCH 50
円筒形状ワークの測定に最適駆動部を載せて測定できるロール足オプション
高さのあるワーク測定や治具を使用した測定にも対応可能な小型測定台オプション
型式 SURFCOM TOUCH50
測定範囲 Z 方向 ±500…µmX 方向 50…mm
駆動部
評価長さ 0.1 〜 50…mm真直度精度 0.3…µm/50…mm検出器上下移動量 50…mm測定速度 0.15,…0.3,…0.6,…1.5,…3…/…0.05,…0.1,…0.2,…0.5,…1…mm/s（切替）
ピックアップ
センシング方式 差動インダクタンス測定方式 スキッドレス式／スキッド式（オプション）Z 方向分解能 0.0001…µm/±40…µm,…0.00125…µm/±500…µm
測定子（標準付属品）
型式 DM43801測定力 0.75…mN半径 rtip…=…2…µm角度 60°円錐材質 ダイヤモンド
解析項目
対応規格 JIS2013/2001,…JIS1994,…JIS1982,…ISO1997/2009,…ISO13565,…DIN1990,…ASME2002/2009,…ASME1995,…CNOMO規格に準拠
パラメータ
断面曲線 Pa,…Pq,…Pp,…Pv,…Pc,…PSm,…PΔq,…PPc,…Psk,…Pku,…Pt,…Pmr(c),…Pmr,…Pδc,…Rz82,…TILTA,…AVH,…Hmax,…Hmin,…AREA,…Rmax,…Rz,Sm,…Δa,…Δq,…λa,…λq,…Lr,…Rsk,…Rku,…Rk,…Rpk,…Rvk,…Mr1,…Mr2,…Vo,…K,…tp,…tp2,…Hp
粗さ曲線 Ra,…Rq,…Rz,…Rv,…Rc,…Rt,…RSm,…RΔq,…Rsk,…Rku,…Rmr(c),…Rmr,…Rδc,…Rz94,…R3z,…RΔa,…Rλa,…Rλq,…Ry,…Lr,…Sm,…S,…tp,…tp2,…PC,RPc…JIS,…RPc…ISO,…RPc…EN,…Pc,…PPI,…Rp,…Rmax,…Rz.I,…RS,…Rmr2,…Mr1,…Mr2,…Rpk,…Rvk,…Rk,…Vo,…K,…A1,…A2,…Rpm,…Δa,…Δq,…Htp
うねり曲線 Wa,…Wq,…Wt,…Wp,…Wv,…WSm,…WPc,…Wsk,…Wmr(c),…Wmr,…Wδc,…Wz,…Wc,…Wku,…WΔq,…WEM,…WEA,…WE-a,…WE-q,…WE-p,…WE-v,…WE-Sm,WEC-q,…WEC-m,…WEC-p,…WEC-v,…WEC-Sm
モチーフ R,…Rx,…AR,…W,…Wx,…AW,…Rke,…Rpke,…Rvke,…NCRX,…NR,…CPM,…SR,…SAR,…Wte,…NW,…SAW,…SW,…Mr1e,…Mr2e,…Vo,…K
評価曲線 断面曲線、粗さ曲線、ろ波うねり曲線、うねり曲線、ISO13565特殊粗さ曲線、粗さモチーフ曲線、うねりモチーフ曲線、包絡うねり曲線、転がり円うねり曲線
特性グラフ 負荷曲線、振幅分布曲線、パワーグラフ
フィルタフィルタ種別 ガウシアン、2RC（位相補償）、2RC（非位相補償）
カットオフ値 λ c 0.08,…0.25,…0.8,…2.5,…8,…25…mmλ s 無し,…2.5,…8,…25…µm
増幅指示部
表示部 7インチカラー液晶タッチパネルデータ出力 USBメモリ用…USBコネクタ…x…2（プリンタ非搭載モデル）…x…1（プリンタ搭載モデル）、USB通信用…micro…USBコネクタ…x…1プリント出力 プリンタ搭載タイプ：標準機能、プリンタ非搭載タイプ：オプション（外付けプリンタユニット）／感熱記録紙 幅：58…mm（記録幅：48…mm）
対応言語 日本語、英語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）、韓国語、タイ語、マレーシア語、ベトナム語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、チェコ語、ポーランド語、ハンガリー語、トルコ語、スウェーデン語、オランダ語、スペイン語、ポルトガル語
諸元電源
充電 内蔵バッテリー（ACアダプタにより充電）、充電時間：3時間（フル充電で最大約600回測定可能）電源 AC100 〜 240…V…±10%、50/60…Hz、単相消費電力 最大80…VA
外観寸法(W x D x H) / 質量
プリンタ搭載タイプ 増幅指示部：320…mm…x…167…mm…x…44…mm／システム全体：約4.2…kgプリンタ非搭載タイプ 増幅指示部：252…mm…x…167…mm…x…44…mm／システム全体：約3.8…kg
標準付属品 標準片（日本国内向け：E-MC-S109A、海外向け：E-MC-S24D）、タッチペン（E-MA-S112A）、印字紙（E-CH-S25A）*1、取扱説明書、SupportWare…II*1…プリンタ搭載モデルのみ
50 仕様SURFCOM TOUCH
ロール用足使用例
ロール用足（オプション） ロール用足（オプション） 小型測定台（オプション）
小型測定台使用例
ROLL…FOOTE-MA-S62A
ROLL…FOOTE-MA-S63A
SMALLMEASURINGSTANDST-S130A
表面粗さ測定機
77
表面粗さ・輪郭形状測定機 表面粗さ測定機
小型・軽量な駆動部を、用途に応じて選択可能水平面だけでなく、駆動部を持ちながらの垂直面測定や横トレースによる狭所測定にも対応さまざまな姿勢での測定に対応するスキッド測定タイプ
ポータブルで測定シーンを選ばないSURFCOM TOUCH シリーズのエントリーモデル
SURFCOM TOUCH 35/40/45
ワークや測定箇所に応じて選択できる、手のひらサイズのハンディ駆動部
オプションピックアップへの差し替えで様々な測定に対応（次頁参照）ワークと接触するピックアップ部分は交換可能。標準付属のピックアップの代わりに、細穴測定用、極細穴測定用、深溝測定用の各種オプションピックアップを使用することで、測定できるワークの幅が広がります。
標準付属の専用校正台で簡単校正表面粗さの基準となる標準片と、上記で選択した駆動部を標準付属の校正台にセット。従来のように駆動部の高さや傾きを微調整することなく、簡単に校正することができます。
35（標準タイプ）水平面だけでなく、傾斜面、垂直面、天井面など、あらゆる姿勢で測定可能な標準タイプ。
40（リトラクトタイプ）測定の待機時や終了時にピックアップが上昇し、触針やピックアップへのダメージを軽減するリトラクトタイプ。自動化装置への組み込み検出器としても利用可能。
45（横トレースタイプ）ピックアップが横方向に動く横トレースタイプ。クランクシャフトのピンやジャーナルなど、従来測定が難しかった狭所の測定が可能。
差替え可能な変位形ピックアップ 専用校正台使用例
78
SURFCOM TOUCH 35/40/45
型式SURFCOM TOUCH
35 40 45先端R 5 µm 先端R 2 µm 先端R 5 µm 先端R 2 µm 先端R 5 µm
測定範囲 Z 方向 -210…〜…+160…µm駆動軸 X方向……16…mm Y方向……4…mm
駆動部動作方式 標準タイプ リトラクトタイプ 横トレースタイプ評価長さ 0.2 〜 16…mm 0.2…mm〜…4.0…mm測定速度 0.5,…0.6,…0.75,…1.0…mm/s 0.6…mm/s
ピックアップ
センシング方式 差動インダクタンス測定方式 スキッド式Z 方向分解能 0.0007…µm/-210 〜 160…µm型式 E-DT-SM10A E-DT-SM49A E-DT-SM10A E-DT-SM49A E-DT-SM39A
触針
測定力 4…mN 0.75…mN 4…mN 0.75…mN 4…mN先端半径 rtip…=…5…µm rtip…=…2…µm rtip…=…5…µm rtip…=…2…µm rtip…=…5…µm先端角度 90°円錐 60°円錐 90°円錐 60°円錐 90°円錐先端材質 ダイヤモンド
解析項目
対応規格 JIS2013/2001,…JIS1994,…JIS1982,…ISO1997/2009,…ISO13565,…DIN1990,…ASME2002/2009,…ASME1995,…CNOMO規格に準拠
パラメータ
断面曲線 Pa,…Pq,…Pp,…Pv,…Pc,…PSm,…PΔq,…PPc,…Psk,…Pku,…Pt,…Pmr(c),…Pmr,…Pδc,…Rz82,…TILTA,…AVH,…Hmax,…Hmin,…AREA,Rmax,…Rz,…Sm,…Δa,…Δq,…λa,…λq,…Lr,…Rsk,…Rku,…Rk,…Rpk,…Rvk,…Mr1,…Mr2,…Vo,…K,…tp,…tp2,…Hp
粗さ曲線 Ra,…Rq,…Rz,…Rv,…Rc,…Rt,…RSm,…RΔq,…Rsk,…Rku,…Rmr(c),…Rmr,…Rδc,…Rz94,…R3z,…RΔa,…Rλa,…Rλq,…Ry,…Lr,…Sm,…S,…tp,…tp2,…PC,…RPc…JIS,…RPc…ISO,…RPc…EN,Pc,…PPI,…Rp,…Rmax,…Rz.I,…RS,…Rmr2,…Mr1,…Mr2,…Rpk,…Rvk,…Rk,…Vo,…K,…A1,…A2,…Rpm,…Δa,…Δq,…Htp
モチーフ R,…Rx,…AR,…W,…Wx,…AW,…Rke,…Rpke,…Rvke,…NCRX,…NR,…CPM,…SR,…SAR,…Wte,…NW,…SAW,…SW,…Mr1e,…Mr2e,…Vo,…K評価曲線 断面曲線、粗さ曲線、ISO13565特殊粗さ曲線、粗さモチーフ曲線、うねりモチーフ曲線、包絡うねり曲線特性グラフ 負荷曲線、振幅分布曲線、パワーグラフ
フィルタフィルタ種別 ガウシアン、2RC（位相補償）、2RC（非位相補償）
カットオフ値 λ c 0.08,…0.25,…0.8,…2.5…mmλ s 無し,…2.5,…8,…25…µm
増幅指示部
表示部 7インチカラー液晶タッチパネルデータ出力 USBメモリ用…USBコネクタ…x…2（プリンタ非搭載モデル）…x…1（プリンタ搭載モデル）、USB通信用…micro…USBコネクタ…x…1プリント出力 プリンタ搭載モデル：標準機能、プリンタ非搭載モデル：オプション（外付けプリンタユニット）╱感熱記録紙 幅：58…mm（記録幅：48…mm）
対応言語 日本語、英語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）、韓国語、タイ語、マレーシア語、ベトナム語、インドネシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、チェコ語、ポーランド語、ハンガリー語、トルコ語、スウェーデン語、オランダ語、スペイン語、ポルトガル語
諸元電源
充電 内蔵バッテリー（ACアダプタにより充電）、充電時間：3時間（フル充電で最大約600回測定可能）電源 AC100 〜 240…V…±10%、50/60…Hz、単相消費電力 最大80…VA
外観寸法(W x D x H) / 質量
プリンタ搭載モデル 増幅指示部：320…mm…x…167…mm…x…44…mm／システム全体：約2…kgプリンタ非搭載タイプ 増幅指示部：252…mm…x…167…mm…x…44…mm／システム全体：約1.6…kg
標準付属品 標準片（日本国内向け：E-MC-S109A、海外向け：E-MC-S24D）、校正台（E-WJ-S1045B）、タッチペン（E-MA-S112A）、印字紙（E-CH-S25A）*1、取扱説明書、SupportWare…II、ノーズピース（V型）（E-WJ-S536A）*2
*1…プリンタ搭載モデルのみ*2…SURFCOM…TOUCH…45のみ
35/40/45 仕様SURFCOM TOUCH
マグネットスタンド使用例（オプション）
各種アダプタ使用例（オプション）各種ピックアップ使用例（オプション）
平面用 / 円筒用ノーズピース（オプション）
マグネットスタンド E-ST-MACポストマウント E-CS-S26Aポストマウントホルダ 0102050
細穴用ピックアップE-DT-SM11B/SM50B
長穴用延長アダプタDM57506
極細穴用ピックアップE-DT-SM12A/SM51B
横方向測定用アダプタDM57507
深溝用ピックアップE-DT-SM13A/SM52B
穴測定用アダプタE-WJ-S86A
平面用…E-WJ-S88A円筒用…E-WJ-S85A
測定面が小さすぎる平面や円筒面を、手持ちの状態で測定できます。
表面粗さ測定機
79
表面粗さ・輪郭形状測定機 表面粗さ測定機
条件設定、校正、測定、解析、すべてが直感的分かりやすい操作画面７インチワイドタッチパネルと簡単操作の新型インターフェースを専用アンプに搭載し、操作性が格段に向上。使いやすさを徹底的に追求し、取扱説明不要の簡単操作を実現しました。
駆動部制御画面
条件設定画面
パラメータ選択画面
⃝触針のワークへの当り方を示すレベルメータ (Z) のほか、 駆動部の左右方向 (X)、上下方向 (C) の位置を 表示します。（Z は全モデル、X は TOUCH 50/550、 C は TOUCH 550 で表示）⃝画面上からピックアップを左右に、駆動部を上下に 移動することができます。（TOUCH 50：ピックアップ移動、 TOUCH 550：ピックアップ移動および駆動部移動に対応） また、移動速度は 2 段階の切替が可能です。
⃝測定／解析にかかわる様々な条件を設定することができます。
⃝測定時に評価する各種パラメータを選択できます。
メイン画面
共通機能SURFCOM TOUCH
80
校正画面
⃝測定前に行う校正作業を実施します。⃝触針先端の摩耗や欠けを、波形と値でチェックできます。
⃝測測定結果を波形および選択したパラメータで表示します。 波形の縦横の表示倍率はピンチイン、ピンチアウトで 直感的に変更でき、従来のように倍率を数値で指定する 必要がありません（数値指定も可）。⃝予め合否判定条件を設定しておくことで、 OK/NG を一目で確認することができます。
測定結果画面
出力項目画面
メニュー画面
⃝ 言語設定やアイコンの並べ替え、内部メモリ／ USB メモリの管理など、様々な設定を行います。
⃝ SURFCOM TOUCH に付属する* 小型プリンタでの印刷時に出力する項目を設定します。
*TOUCH 35, 40, 45, 50 はプリンタ無しのタイプもあり
表面粗さ測定機
81
表面粗さ・輪郭形状測定機 表面粗さ測定機
中国語（簡体字）の表示例
英語の表示例
タイ語の表示例
ベトナム語の表示例
ドイツ語の表示例
世界各国で使用できるマルチ言語対応
分かりやすい取扱説明書／簡易手順書
日本語、英語、独語などをはじめとする、アジアやヨーロッパの 20 ヶ国語に標準対応。表示言語はタッチひとつで簡単に切り替えが可能です。
一般的な家電製品のように、分かりやすい取扱説明書をご用意。さらに、基本的な操作方法をまとめた簡易手順書
（クイックリファレンス）も同梱しており、お客様がご自身で手順書を作成する手間を省くことができます。
共通機能SURFCOM TOUCH
取扱説明書(左)と簡易手順書(右)
82
USBメモリ（オプション）
USBポートmicro USBポート
測定結果測定結果測定条件
測定結果測定条件
USB ポート／ micro USB ポートを標準搭載
測定結果をその場で、すぐに印刷
SURFCOM TOUCH のアンプ内部には測定条件を 15 件、測定結果を 20 件保存可能。さらに、標準搭載の USB ポートに市販の USB メモリを接続し、より多くの測定条件や測定結果を保存しておくことができます。
また、アンプには micro USB ポートも標準搭載。USB ケーブルでパソコンと接続して測定データを転送し、付属のソフトウェア
「SupportWare II」で簡易検査成績書を作成したり、上位機種のパソコンタイプのサーフコムに付属する解析プログラム ACCTeeのオフライン版でより本格的な解析を行ったりすることができます。
SURFCOM TOUCH は測定結果をその場で印刷できる専用プリンタに対応。もちろん、測定直後のデータだけでなく、アンプや USB メモリに保存している測定データの出力も可能です。
⃝TOUCH 550………… プリンタ内蔵。⃝TOUCH 35 ～ 50……プリンタ搭載モデル、プリンタ非搭載モデルを選択可能。 プリンタ非搭載モデルでも、後から外付けタイプの プリンタユニットを追加してご使用いただけます。
TOUCH 35/40/45/50プリンタ搭載アンプ
TOUCH 35/40/45/50プリンタ非搭載アンプ＋プリンタユニット（オプション）
TOUCH 550プリンタ内蔵
測定結果出力例
SupportWare IIACCTee での解析例
表面粗さ測定機
83
