;LangID;
0x0412:;0x0409:;0x0407:;0x040C:;0x0404:;0x0C04:;0x0804:;0x0C0A:;0x0419:;0x0816:;0x0410:;0x0422:;0x0415:;0x0413:;0x041F:;0x041D:;0x081D:;0x0406:;0x040B:;0x0414:;0x0814:;0x041E:;0x0408:;0x0416:
//;0x040E: //;0x0405: //;0x0418: //;0x0402: //;0x041A: //;0x0C1A:
//;0x0421: //;0x041B: //
Lang / Export to// KOR;// ENG;// GER;// FRN;// CHT;// CHT;//
CHS;// SPA;// RUS;// POR;// ITA;// UKR;// POL;// NED;// TUR;// SWE
/ SWE;// SWE / FIN;// DEN / DAN;// FIN;// NOR /NOR;// NOR/NOR;//
TAI;// GREEKBrazilian
PortugueseHungarianCzechRomanianBulgarianCroatianSerbianIndonesianSlovakian
[Default]Section=0409SWItemProp=itmOpt;SWItemProp=itmRqr[0412] ;
KOR / KORItemName=Chargeable USBItemDesc=Chargeable USB
,
,
USB
[0409] ; ENG / UK, HKGItemName=Chargeable USBItemDesc=This
Chargeable USB tool provides power to a specific USB port even when
this system is in standby, hibernation, or power off mode.[040C] ;
FRN / FRNItemName=Chargeable USBItemDesc=Cet outil USB chargeable
fournit l'alimentation un port USB, mme lorsquele systme est en
veille en veille prolonge ou hors tension.[0407] ; GER /
GERItemName=Chargeable USBItemDesc=Dieser USB-Anschluss mit
Ladefunktion versorgt einen bestimmten USB-Anschluss auch dann mit
Strom, wenn dieses System in Standby, in Bereitschaft
oderabgeschaltet ist.[0C0A] ; SPA / SPA
.
ItemName=Chargeable USBItemDesc=Desc=La herramienta USB cargable
proporciona potencia a un puerto USB especfico aunque el sistema
est en los modos de espera, hibernacin o apagado.[0816] ; POR /
PORItemName=Chargeable USBItemDesc=Esta ferramenta USB recarregvel
transmite energia a uma entrada USB especfica mesmo quando este
sistema se encontra no modo de espera, de hibernao ou
mesmodesligado.
[0419] ; RUS / RUSItemName=Chargeable USBItemDesc= USB
[0404] ; CHT / CHTItemName=Chargeable USBItemDesc= USB USB
[0C04] ; CHT / CHTItemName=Chargeable USBItemDesc= USB USB
[0804] ; CHS / CHSItemName=Chargeable USBItemDesc= USB [0410] ;
ITA / ITAItemName=Chargeable USBItemDesc=Questo strumento USB
ricaricabile fornisce alimentazione a una specifica porta USB anche
quando il sistema in modalit standby, ibernazione o
spegnimento.
[0422] ; UKR / UKRItemName=Chargeable USBItemDesc= USB USB
[0415] ; POL / POLItemName=Chargeable USBItemDesc=Narzdzie do
adowania przez gniazdo USB dostarcza zasilanie do wybranego portu
USB, nawet gdy system znajduje si w trybie gotowoci, hibernacji,
lub jest wyczony.[0413] ; DUT / NEDItemName=Chargeable
USBItemDesc=Deze oplaadbare USB-tool levert stroom aan een
specifieke USB-poort, ook wanneer dit systeem zich in de
stand-bystand of slaapstand bevindt of zelfs uitstaat.[041F] ; TUR
/ TURItemName=Chargeable USBItemDesc=Bu arj edilebilir USB arac, bu
sistem bekleme, hazrda bekleme veya g kapal modunda iken bile
belirli USB balant noktasna g salar.[041D] ; SWE /
SWEItemName=Chargeable USBItemDesc=Det hr laddningsbara
USB-verktyget erbjuder strm till en specifik USB-port ven nr
systemet r i standy- eller vilolge eller avstngt lge.[081D] ; SWE /
FINItemName=Chargeable USB
ItemDesc=Det hr laddningsbara USB-verktyget erbjuder strm till
en specifik USB-port ven nr systemet r i standy- eller vilolge
eller avstngt lge.[0406] ; DEN / DANItemName=Chargeable
USBItemDesc=Dette genopladelige USB-redskab leverer str m til en
bestemt USB-port, selv nr systemet er p standby, i dvale eller uden
str m.[040B] ; FIN / FINItemName=Chargeable USBItemDesc=Lataava USB
-tykalu tarjoaa virtaa valittuun USB-porttiin, vaikka jrjestelm on
valmiustilassa, lepotilassa tai sammutettuna.[0414] ; NOR /
NORItemName=Chargeable USBItemDesc=Dette oppladbare USB-verkt yet
leverer str m til en spesifikk USB-port selvnr dette systemet er i
ventemodus, dvalemodus eller avsltt modus.[0814] ; NOR /
NORItemName=Chargeable USBItemDesc=Dette oppladbare USB-verkt yet
leverer str m til en spesifikk USB-port selvnr dette systemet er i
ventemodus, dvalemodus eller avsltt modus.
[041E] ; Tha / ThaItemName=Chargeable USBItemDesc= USB USB
[0408] ; GREEKItemName=Chargeable USBItemDesc= USB USB [0416];
Bz P
ImNm=Cb USBImD=E m Cb USB (m USB)
m
USB mm m v m by, b .
[040E]; HImNm=Cb USBImD= USB-zzz y USB- m bz, z z mb vy bv v, v
v v.[0405]; Cz
ImNm=Cb USBImD=Nj Cb USB (Nbj USB) j USB, y j ymvm m, v m b
vy.[0418]; RmImNm=Cb USBImD= Cb USB zz USB
,
m m by, b
.[0402]; BImNm=Cb USBImD= Chargeable USB ( USB) USB[041A];
CroatianItemName=Chargeable USBItemDesc=Alat Chargeable USB (USB s
mogunou napajanja) usmjerava napajanje na odreeni USB priklju j v j
mvj, bj j j.
[0C1]; SbImNm=Cb USBImD= Cb USB (Pjj m USB vz) mava napajanje
odreenog USB priklju jm z j mvj, vj j j.[0421]; IImNm=Cb USBImD= Cb
USB (USB y D D Dy) my y
USB m m m m , b, m.[041B]; SvImNm=Cb USBImD=Nj Cb USB yj j USB,
j ym v vm m, m b b m vy.
