Upload
dinhthu
View
232
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Chapter 3 The Cultural Environment
Chapter 3
The Cultural Environment
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 1 -
Chapter 3 The Cultural Environment
The Cultural Environment
“A nation's culture resides in the hearts and in the soul of its people”.
Mohandas Gandhi
MINI CASE 1 Suzlon Energy Limited is a leader on the wind energy stage, a pioneer in end-to-
end wind power solutions and ranks as the 5th leading supplier of wind turbines
in the world. In 2008 its revenues were USD 2,808 Million with a Net Profit of
USD 291 Million.
The company was established in 1995 and has grown to become a global
corporation with operations across five continents, and a workforce of over
14,000 people from over 14 nationalities.
Suzlon has its Global Management headquarters in the Netherlands, Marketing
headquarters in Denmark, R&D centers in Germany, and its engineering and
manufacturing centered in India.
One of Suzlon’s key differentiators is innovation. This innovation in approach is
applied to all aspects of its business and operations, leading the company to
adopt the dictum ‘We Are Because We Innovate’.
MINI CASE 2
ArcelorMital is the world’s largest and the most integrated steel Company with,
with sales of USD 15.1 Billion for the quarter ended 31st March 2009, 300,000
people strong and operations in 28 countries. In their document on ‘Diversity and
Inclusion’ they state, “…that we deploy our worldwide activities having regard for
the laws and customs of every country where we operate... we are convinced the
diversity of our workforce is an asset; bringing fresh ideas, perspectives and
experiences in a welcoming environment which supports our values of
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 2 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Leadership, Sustainability and Quality.
For ArcelorMittal diversity means a workforce reflective of different cultures,
generations, genders, ethnic groups, nationalities, abilities, social backgrounds
and all the other unique differences that make each of us individuals. Inclusion is
about creating a work environment where everyone has the opportunity to fully
participate in creating business success and where all employees are valued for
their distinctive skills, experiences and perspectives”.
MINI CASE 3
Tata companies operate in seven business sectors: communications and
information technology, engineering, materials, services, energy, consumer
products and chemicals. They are, by and large, based in India and have
significant international operations, operating in eighty countries. The total
revenue of Tata companies, taken together, was $62.5 billion in 2007-08, with 61
per cent of this coming from business outside India, and they employ around
350,000 people worldwide. The Tata name has been respected in India for 140
years for its adherence to strong values and business ethics.
In achieving their remarkable levels of Global presence and dominance, these
companies faced numerous challenges (as well as opportunities)-leveraging low-
cost production operations in emerging markets, access and control of sizable
amounts of input material, establishing an extensive international distribution
network, leveraging financial resources through creative and complex deals and
garnering support and enthusiasm from high ranking foreign politicians to the
local people in various countries. These people in turn would become the key
stakeholders in their businesses in the form of customers, suppliers and
members of their organizational team.
What is evident is that one of their biggest challenges that they face is that of
Managing and Leveraging Cultural Diversity!
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 3 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Tata Group’s Code of Conduct, under the headings of Unity and Responsibility
states “We must work cohesively with our colleagues across the Group and with
our customers and partners around the world, building strong relationships based
on tolerance, understanding and mutual cooperation. We must continue to be
responsible, sensitive to the countries, communities and environments in which
we work…” As a 350,000 people strong group of which 30 percent work outside
India and that too in around 80 countries- surely it’s both a challenge and an
opportunity- from a cultural/ multi-cultural standpoint!
What is the meaning of the term ‘culture’? How does one understand it, in order
to work cohesively? What is the meaning of being sensitive and developing
sensitivity? And how does one build strong multi-cultural relationships?
1. CULTURE: EXPLAINED and DEFINED
The term ‘Culture’ is used quite loosely in everyday language. Sometimes, even
as far as referring to someone as ‘Cultured’ or not, based on our perception
about people’s tastes, interests and appreciation of music, theatre, Language &
Literature, dress code & fashion and other aesthetic inclinations. Religion too
becomes an important determinant of culture. The common implication of these
concepts is that culture is an abstract entity which involves a number of usually
man-made, collective and shared artifacts, behavioral patterns, values or other
concepts which taken together form the culture as a whole.
‘Culture’ is derived from the Latin word ‘colere’, which could be translated as ‘to
build’, ‘to care for’, ‘to plant’ or ‘to cultivate’. Thus ‘culture’ is usually referred to
something that is derived from or created by the intervention of humans –
‘culture’ is cultivated. With this definition in mind, the word ‘culture’ is often used
to describe something refined, especially ‘high culture’, or describing the concept
of selected, valuable and cultivated artifacts of a society. (Dahl, 1998, 2000)
Basically, the word Culture is used to describe the way people behave in a
group, specifically in an organisation, and in a society. This concept of culture
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 4 -
Chapter 3 The Cultural Environment
implies the shared behavior norms and also the shared values, depicting the
inherent values and behaviour of people in a group situation. This does not mean
that people have the same stance or no individual perception. It denotes that in
spite of varying degree of shared value, people, in all probability, share the
intrinsic common values and express it collectively. Values are passed from one
generation to another.
This concept of shared values resulting in shared behaviour has also been
applied to other groups outside one’s own group or society. For example,
‘Culture consists of patterns, explicit and implicit, of and for behaviour acquired
and transmitted by symbols, constituting the distinctive achievements of human
groups. The essential core of culture consists of traditional (i.e. historically
derived and selected) ideas and especially their attached values; culture systems
may, on the one hand, be considered as products of action, on the other, as
conditional elements of future action.’ (Kroeber & Kluckhohn 1952: 181; cited by
Adler 1997).
The idea of a shared, yet distinctive, set of values held by one society with
resulting behaviour and artefacts is also fundamental to the basic idea of ‘culture’
within the realm of intercultural communication. Hofstede (1994) defined culture
as “the collective programming of the mind which distinguishes the member of
one group or category of people from another”. Hofstede expands the concept of
‘collective programming’ by suggesting that culture could therefore be situated
between human nature, which is not programmed, nor programmable on the one
side – and the individual’s personality on the other side. This idea of the culture
in the individual is particularly useful for explaining the concept of culture on the
one side – as well as allowing for the diversity of individual personalities within
any one culture.
Spencer-Oatey (2000) defines the functions that ‘culture’ performs as: “Culture is
a fuzzy set of attitudes, beliefs, behavioral norms, and basic assumptions and
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 5 -
Chapter 3 The Cultural Environment
values that are shared by a group of people, and that influence each member's
behaviour and his/her interpretations of the "meaning" of other people's
behaviour.”
It can be concluded that Culture is the patterns of behavior and thinking that
people living in social groups learn, create, and share. Culture distinguishes one
human group from another. Among the factors that determine culture are
people’s beliefs, rules of behavior, styles of work, their perceptions about money,
relationships, power, status, language, rituals, art, technology, styles of dress,
food, religion, history, geography, and political, legal and economic systems.
Any group of people who share a common culture—and in particular, common
rules of behavior and a basic form of social organization—constitutes a society.
Thus, the terms culture and society are somewhat interchangeable.
Culture has evolved with the advancement of the human species, and is
therefore closely related to our biological evolution.
There are certain salient features about culture, which must be borne in mind:
• Culture is shared. People in the same society share common behaviors
and ways of thinking through culture.
• Culture is learned. While people biologically inherit many physical traits
and behavioral instincts, culture is socially inherited. A person must learn
culture from other people in a society.
• Culture is adaptive. People use culture to flexibly and quickly adjust to
changes in the world around them.
How savvy is a person in responding effectively to people from different cultural
backgrounds than theirs?
One can begin by doing a quick diagnosis of one’s own ‘Cultural Intelligence’.
See Exhibit 3.1 below.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 6 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Exhibit 3.1
Diagnosing Your Cultural Intelligence These statements reflect different facets of cultural intelligence*. For each set, add up your scores and divide by four to produce an average. Our work with large groups of managers shows that for purposes of your own development, it is most useful to think about your three scores in comparison to one another. Generally, an average of less than 3 would indicate an area calling for improvement, while an average of greater than 4.5 reflects a true CQ strength. Rate the extent to which you agree with each statement, using the scale: 1 = strongly disagree, 2 = disagree, 3 = neutral, 4 = agree, 5 = strongly agree.
Before I interact with people from a new culture, I ask ________ myself what I hope to achieve.
If I encounter something unexpected while working in a new culture, I use this experience to figure out new ways
________ to approach other cultures in the future.
I plan how I’m going to relate to people from a different ________ culture before I meet them.
When I come into a new cultural situation, I can immediately sense whether something is going well
+ _________ or something is wrong.
Total ______ /4 = Cognitive CQ It’s easy for me to change my body language (for example, eye contact or posture) to suit people from
_________ a different culture.
I can alter my expression when a cultural encounter _________ requires it.
I modify my speech style (for example, accent or tone) _________ to suit people from a different culture.
+ I easily change the way I act when a cross-cultural _________ encounter seems to require it.
Total /4 = Physical CQ
_____ I have confidence that I can deal well with people from
_________ a different culture.
I am certain that I can befriend people whose cultural _________ backgrounds are different from mine.
I can adapt to the lifestyle of a different culture with _________ relative ease.
I am confident that I can deal with a cultural situation
_________ that’s unfamiliar.
Total + _____ /4 = Emotional/Motivational CQ
Source: Earley & Masakowski, “Cultural Intelligence”, October 2004, Harvard Business Review
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 7 -
Chapter 3 The Cultural Environment
How does one classify culture in order to understand it, and to work cohesively
and effectively with people from countries?
Outlined below are four of these systems of classifications that would provide a
greater insight.
2. NATIONAL CULTURE CLASSIFICATIONS 2.1 Edward T. Hall’s Classification Edward T. Hall was an anthropologist and cross cultural researcher who outlined
key cultural factors. In particular he is known for his definitions of high and low
context cultural factors as well as structuring of time and space.
In order to put this in perspective, a case situation is discussed in Exhibit 3.2.
below:
Exhibit 3.2
Story of a Successful Indian Businessman Rajiv Sharma is a successful Indian businessman, based in Mumbai. His company provides high end engineering design services. Rajiv has been in touch (telephonically and through exchange of e-mails) with the Frankfurt (Germany) office of a Detroit (US) based company. The company is a globally diversified manufacturer and supplier of technologically advanced automotive systems, assemblies and modules. The company wishes to sign a three year contract with the Rajiv to provide certain specialized design services. He has been invited to their Frankfurt office the following Monday at ten in the morning, to sign the contract. Rajiv books himself on a direct flight that Sunday night, from Mumbai to Frankfurt
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 8 -
Chapter 3 The Cultural Environment
and arrives early on the morning of Monday. His car journey from his South Mumbai home to the international airport, the early check-in time (four hours before the flight in the wee hours of the morning), the previous evening and the long flight takes its toll on him. Rajiv decides to catch up with a few hours of sleep (in any case he has gained three and a half hours by flying to the west from India) before meeting his client at ten. He oversleeps but hurriedly makes it to the client’s offices located in the Bankenviertel (financial district) by ten thirty. The company’s receptionist escorts him to the conference room where four Germans and an American are already seated. The look on their faces fails to hide their displeasure of Rajiv being thirty minutes late! They greet him with a guttural sound-‘morgen’ (a shortened version of Guten Morgen), which he rightly assumes to be ‘Good Morning’ though it sounds different. Rajiv reciprocates and sits down. A copy of the contact had been placed on the table in front of him, even before he arrived. ‘Herr Direktor - International, Hermann Karolak’ immediately proceeds by requesting the American legal advisor to discuss the ‘draft’ contract point by point. As the discussions proceed, the Direktor makes a mention that he has ordered coffee and sandwiches for Rajiv. Rajiv wonders why these people appeared irritated by his being only thirty minutes late - they did not bother to enquire “how his flight had been” or was “he comfortable in his hotel” etc. In short there were no pleasantries exchanged. Even his attempt to make lighter of the situation (by narrating a poplar Indian joke) was quickly frowned upon. Business is done very differently in India. Indians are more generous as far as timeliness are concerned, courteous, warm, hospitable etc. Didn’t they realize how tiring his journey had been? Indians would never begin a business meeting in such a cut & dry, direct, forthwith and straight to the point manner. Besides, how could they order coffee for him without asking him? He preferred tea!
2.1.1 Context In high-context cultures (See Exhibit 3.3), like that of Rajiv (India) many
situational elements, other than the task, guide people to understand the basic
norms and the conduct of meetings. As a result, much is unstated and taken for
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 9 -
Chapter 3 The Cultural Environment
granted. This can be very baffling for people who do not understand the
'unwritten rules' of the culture, exemplified with many overt and hidden
messages, with use of metaphor and reading between the lines—Inner locus of
control and personal acceptance for failure; much nonverbal communication;
strong sense of affectionate bonding to family; and community; high commitment
to long-term relationships; spending more quality and sometimes quantity time
with family; time being open and flexible career and personal goals taking a
second place to community or organizational goals; relationships and friendships.
In short factors more important than the task. The end does not justify the
means. For these cultures, the process is more important than product. Countries
such as China, India and Japan exemplify this.
Exhibit 3.3
Factor
High-context culture
Country Examples: China, India and Japan
Low-context culture
Country Examples: USA, Germany, and
Switzerland
Overtness of
messages
Many covert and implicit
messages, with use of
metaphor and reading
between the lines.
Many overt and
explicit messages
that is simple and
clear.
Locus of control
and attribution for
failure
Inner locus of control and
personal acceptance for
failure
Outer locus of control
and blaming others
for failure
Use of non-verbal
communication
Much nonverbal
communication
More focus on verbal
communication than
body language
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 10 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Expression of
reaction
Reserved, inward reactions Visible, external and
outward reaction
Cohesion and
separation of
groups
Strong distinction between
in-group and out group.
Strong sense of family.
Flexible and open
grouping patterns,
changing as required
People bonds
Strong people bonds with
affiliation to family and
community
Fragile bonds
between people with
little sense of loyalty
Level of
commitment to
relationships
High commitment to long-
term relationships.
Relationship more
important than task.
Low commitment to
relationship Task
more important than
relationships
Flexibility of time
Time is open and flexible.
Process is more important
than product
Time is highly
organized.
Product is more
important than
process
Source:http://changingminds.org/explanations/culture/hall_culture.htm
In a low-context cultures, like that of the Direktor (German) and of the Legal
Advisor (American), very little is taken for granted. Everything is quantified, listed,
following properly laid down rules and regulations. Whilst this involves written
procedures and tedious task orientation, it also means there is less chance of
misunderstanding or anything going wrong, particularly when visitors are present.
This method is exemplified with many overt and explicit messages that are
simple and clear—Outer locus of control and blaming others for failure; more
focus on verbal communication than body language; visible and external outward
reaction; changing as needed, fragile bonds between people with little sense of
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 11 -
Chapter 3 The Cultural Environment
loyalty; low commitment to relationship; etc. Task is more important than
relationships and time is highly organized. There is no wastage of time in
unimportant festivities and discussions. End justifies the means and product is
more important than process. USA, Germany, and Switzerland are good
examples of this type of culture.
2.1.2 Time Exhibit 3.4
Factor Monochronic action
Country Examples: USA, Germany, and Switzerland
Polychronic action Country Examples:
Brazil, India and Mexico
Actions do one thing at a time do many things at once
Focus Concentrate on the job at
hand Are easily distracted
Attention to
time
Think about when things
must be achieved
Think about what will be
achieved
Priority Put the job first Put relationships first
Respect for
property
Seldom borrow or lend
things
Borrow and lend things
often and easily
Timeliness Emphasize promptness Both promptness &
relationship factors
Source:http://changingminds.org/explanations/culture/hall_culture.htm
Monochronic time (M-Time): This implies linearity or doing only one thing at a
time (See Exhibit 3.4). It means careful planning and scheduling and is a familiar
Western approach that adopts proper 'time management'. The Direktor and his
Legal Advisor being nationals of Germany and USA displayed these
characteristics. Monochronic people also tend towards being low contextual.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 12 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Polychronic time: In Polychronic cultures, human interaction is valued over time
and material things, leading to a lesser concern for 'getting things done'—they do
get done, but more in their own time. Emphasis is on ‘people management’ not
time management. Brazil, India and Mexico can serve as examples. Polychronic
people also tend to be high contextual.
2.1.3 Space
The study of space is called Proxemics. Hall was concerned about space and
our relationships within it. We have concerns about space in many situations;
from personal body space to space in the office, parking space, and space at
home.
The need for space
Some people need more space in all areas. People who encroach into that
space are seen as a threat. The need for space is directly proportional to the
density of the population of the country, state, city, town and locality of the
individual.
Personal space is an example of a mobile form of territory and people need less
or greater distances between them and others. A Japanese needs less space,
thus will stand closer to an American, inadvertently making the American
uncomfortable.
Some people need bigger homes, bigger cars, and bigger offices. This may be
driven by cultural factors, for example the space in America leads to greater use
of space, whilst Japanese need less space, partly as a result of limited useful
space in Japan. It may be observed that people living in large metropolitan cities
compensate the lack of physical space by creating emotional distances.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 13 -
Chapter 3 The Cultural Environment
2.1.4 Territoriality
High territoriality
It is greater concern for ownership. People with high territoriality seek to mark
out the areas which are theirs and perhaps have boundary wars with neighbors.
This happens right down to desk-level, where co-workers may fight over a piece
of furniture which is their own ‘marked area’. At national level, many wars have
been fought over boundaries.
Territoriality also extends to anything that is 'mine' and ownership concerns
extend to material things and to positions of power and even people working in
organisations. Security thus becomes a subject of great concern for people with
a high need for ownership.
People with high territoriality also tend to be low context.
Low territoriality
People with lower territoriality have less ownership of space and boundaries.
They will share territory and ownership with little thought.
They also have less concern for material ownership and their sense of 'stealing'
or encroachment, is less developed. People with low territoriality tend also to be
high context.
Another important classification, Geert Hofstede’s Dimensions of Culture,
identified five independent dimensions of national culture differences. Using
these dimensions a greater understanding can be had in respect of the
difference in cultures prevailing in India, China, USA, Brazil and Russia.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 14 -
Chapter 3 The Cultural Environment
2.2 Hofstede’s Dimensions of Culture
Hofstede’s ideas about national culture differences were first based on a large
research project into national culture differences across subsidiaries of a
multinational corporation (IBM) in 64 countries. Subsequent studies by others
covered students in 23 countries. These studies together identified and validated
five independent dimensions of national culture differences:
Power distance (PDI), that is the extent to which the less powerful members of
organizations and institutions (like the family) accept and expect that power is
distributed unequally. This represents inequality (more versus less), but defined
from below, not from above. It suggests that a society's level of inequality is
endorsed by the followers as much as by the leaders. Power and inequality, of
course, are extremely fundamental facts of any society and anybody with some
international experience will be aware that 'all societies are unequal, but some
are more unequal than others'.
Individualism (IDV) on the one side versus its opposite, collectivism, that is the
degree to which individuals are integrated into groups. On the individualist side
we find societies in which the ties between individuals are loose: everyone is
expected to look after him/herself and his/her immediate family. On the
collectivist side, we find societies in which people from birth onwards are
integrated into strong, cohesive in-groups, often extended families (with uncles,
aunts and grandparents) which continue protecting them in exchange for
unquestioning loyalty.
Masculinity (MAS) versus its opposite, femininity refers to the distribution of
roles between the genders which is another fundamental issue for any society to
which a range of solutions are found. The assertive pole has been called
'masculine' and the modest, caring pole 'feminine'.
Uncertainty avoidance (UAI) deals with a society's tolerance for uncertainty and
ambiguity; it ultimately refers to man's search for Truth. It indicates to what extent
a culture programs its members to feel either uncomfortable or comfortable in
unstructured situations. Unstructured situations are novel, unknown, surprising,
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 15 -
Chapter 3 The Cultural Environment
and different from usual. Uncertainty avoiding cultures try to minimize the
possibility of such situations by strict laws and rules, safety and security
measures.
Long-term versus short-term orientation (LTO): This fifth dimension was
added subsequently- after a study of Chinese employees and managers- and
referred to as ‘Confucian Dynamism’. Values associated with Long Term
Orientation are thrift and perseverance; values associated with Short Term Orientation are a focus on short term or quick material gains and as per
Confucian norms- respect for tradition, fulfilling social obligations, and protecting
one's 'face' (See Exhibit 3.-).
2.2.1 India
Exhibit 3.5
0
20
40
60
80
100
PDI IDV MAS UAI LTO
Scor
es
ASIAN AVERAGE
WORLDAVERAGEIndia
Source: Adapted from http://www.geert-hofstede.com/hofstede
India has Power Distance Index (PDI) as the highest Hofstede Dimension for the
culture, with a ranking of 77 compared to a world average of 56.5 (See Exhibit
3.5). This Power Distance score for India indicates a high level of inequality of
power and wealth within the society. This condition is not necessarily subverted
upon the population, but rather accepted by the population as a cultural norm.
India's Long Term Orientation (LTO) Dimension rank is 61, with the world
average at 48. A higher LTO score can be indicative of a culture that is
perseverant and thrifty to the point of stinginess. India's lowest ranking
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 16 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Dimension is Uncertainty Avoidance (UAI) at 40, compared to the world average
of 65. On the lower end of this ranking, the culture may be more open to
unstructured ideas and situations
Exhibit 3.6
Indian Jugaad
Michael Gates, a cross-culturist recounts an anecdote:
“In India recently for a workshop tour to Bangalore, Mumbai and Delhi, I was about to
start for the day when the organizer said there was a problem with the projection screen.
It was a metre too low, so those at the back would not have been able to see the bottom of
my slides. He called over the lone technician at the 5 star hotel conference centre and told
him he had 10 minutes to resolve the situation. It was a huge and heavy screen with a
large wooden surround with the management school’s logo on it. Impossible to lift alone.
Within seconds the room was bustling with people, ranging from the conference centre
manager to kitchen staff. Trestle tables, starched white cloths, various random pieces of
wood, ropes, hammers and nails appeared. The screen teetered into the air precariously,
just missing the rather large chandeliers. A collective effort raised it onto the now neatly-
covered tables and a disorderly banging and shuffling began behind it. When the course
participants began filing in, the set-up was perfect: screen one metre higher; looking as if
it had always been like that. Not a workman in sight. I glanced behind it and observed
that it was held up by a Heath-Robinson-style rickety wooden framework secured by long
guy-ropes. It served its purpose all day. Next morning the screen was held in place
invisibly and professionally”.
On later asking his local friends, they described it as “a perfect example of Jugaad – best
described as a sort of hurried collective resourcefulness; a finding of an alternative,
laterally-thought out solution – which somehow works against the odds – gaining time by
acting before the proper means to carry out the job arrive, maybe using your connections,
and possibly bending some rules along the way”.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 17 -
Chapter 3 The Cultural Environment
In concrete terms, a Jugaad is also a locally made motor vehicle used mostly in small
villages as a means of low cost transportation and made by carpenters, who fit a diesel
engine to their contraption. The brakes often fail – but, no worries, as a passenger will
jump off and apply a manual wooden block as a brake. More Jugaad, in other words.
Jugaad can also be used in the context of management. In the West we may sometimes
be hidebound by our solid structures and processes, too tied to facts and rules. Jugaad
could be seen as a sort of out-of-the-box and network-style thinking that could serve us
well in times of change, crisis and in extreme circumstances. It requires people to use
skills outside the ones they may have been employed for, and which usually go
unexploited. It requires strong collaborative skills. It means an open mind and boundless
flexibility.
A recent comparative report by McKinsey on the relative strengths of India and China
identified Indian flexibility as a key ‘soft competitive edge’ that India has. He concludes
by saying “We can learn a lot from India”. Gates, Michael, 2009, Richard Lewis Communications, http://www.crossculture.com/home/
Remember, India with its origins from the Indus Valley civilization, goes as far
back as 5000 B.C. India has a special and unique culture that varies
considerably from that of East Asia. While Hinduism (See Chapter Appendix 1)
is a dominant cultural determinant of India, the British Raj also left behind a large
social and cultural legacy. Together this reflects the acceptance of an ‘elite’,
protection of accumulated wealth, democratic constitution, parliamentary rule, a
class system, a large civil service, a legal system, appreciation of music of music,
literature and the English Language as a vehicle of culture and administration.
Indians accept the hierarchical system (with amongst the highest PDI), but are
family oriented, are risk takers and experimenters, are long term oriented and
very flexible. Coupled with the Hindu tradition of being hospitable to guests and
seeing to their every comforts, India has had a history of numerous foreign
‘visitors’- both friendly and hostile. This has probably made Indians receptive to
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 18 -
Chapter 3 The Cultural Environment
foreigners and there by cross-culturally savvy. They have a very high tolerance
for ambiguity, are shrewd in business and a good many believe in the concept of
Jugaad (See Exhibit 3.6). 2.2.2 China, India and the USA Exhibit 3.7
PDI
0
20
40
60
80
100
Pow
er D
ista
nce
Inde
x
PDI
PDI 36 69 80 35 77 54 93 49 58 35 40
Australia Brazil China * Germany India Japan Russia *South
AfricaTaiwan UK USA
IDV
0
50
100
Indi
vidu
alis
m
IDV
IDV 90 38 20 67 48 46 39 65 17 89 91
Austr Brazil China Germ India Japan Russi South Taiwa UK USA
UAI
0
50
100
Unce
rtain
ity A
void
ance
In
dex
UAI
UAI 51 76 30 65 40 92 95 49 69 35 46
Austr Brazi Chin Germ India Japa Russ South Taiw UK USA
LTO
0
50
100
150
Long
Ter
m O
rient
atio
n
LTO
LTO 31 65 118 31 61 80 87 25 29
Austral Brazil China * Germa India Japan Taiwan UK USA
Source: Adapted from http://www.geert-hofstede.com/hofstede
Why is it easier for an Indian to do business in China than for an American?
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 19 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Firstly, the Chinese don't like doing business with companies they don't know, so
working through an intermediary is crucial. This could be an individual or an
organization that can make a formal introduction and vouch for the reliability of
the company. This is sometimes quite common in India as well. Americans fail to
appreciate this.
Secondly, Rank is extremely important in business relationships and business is
hierarchical. China too has an extremely high PDI of around 80 (See Exhibit 3.7).
One must keep rank differences in mind when communicating. Greetings are
formal and the oldest person is always greeted first. Indians, with a PDI of 78, are
somewhat similar in this regard. Americans have a low PDI of 40 (See Exhibit
3.7), and are repulsed by this behavior.
Thirdly, the Chinese are a collective society (IDV as low as 20 compared to
India’s 48) with a need for group affiliation, whether to their family, school, work
group, or country. In order to maintain a sense of harmony, they will act with
decorum at all times and will not do anything to cause someone else public
embarrassment. They are willing to subjugate their own feelings for the good of
the group. It is easy for an Indian to empathize. On the other hand a high
Individualism (IDV of 90) ranking for the United States indicates a society of
people with a more individualistic attitude and relatively loose bonds with others.
The Americans are more self-reliant, verbally expressive and they look out for
themselves. Since the Chinese strive for harmony and are group dependent, they
rely on facial expression, tone of voice and posture to tell them what someone
feels. Frowning while someone is speaking is interpreted as a sign of
disagreement. Therefore, most Chinese maintain an impassive expression when
speaking (poker face). It is also considered disrespectful to stare into another
person's eyes. In crowded situations the Chinese avoid eye contact to give
themselves privacy. It is easy for an Indian to sense this and respond
accordingly.
Fourthly, Chinese negotiations are long, protracted and process oriented. They
want to determine if relationships can develop to a stage where both parties are
comfortable doing business with the other. Decisions may take a long time, as
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 20 -
Chapter 3 The Cultural Environment
they require careful review and consideration. Chinese are non-confrontational.
They will not overtly say 'no', they will say 'we will think about it' or 'we will see'.
China has a UAI as low as 30 (compared to that of 46 for USA. See Exhibit 3.7)
and Long-term Orientation (LTO) being the highest-ranking factor at 118 and as
low as 29 for the US, it is easy to see why convergence in thinking poses a
problem. This kind of LTO applies to most Asian cultures and for India at 61
(though lower than Japan at 80), makes it easier to collaborate on issues.
Finally, and similar to India, China is one of the world’s oldest civilization with an
agricultural based society formed on the Yellow river 5,000 years ago. To
understand why the Chinese go about their affairs in an orderly and respectful
manner - we need to understand some of the basic tenets of their beliefs and
philosophies. They are greatly influenced by Confucianism and Buddhism. See
Chapter Appendix 2, 3, 4 & 5.
Even though China ranks high on PDI (80), unequal relationships do not
necessarily mean unfair advantages. The Chinese believe that they should
respect unequal relationships. These are basic on their concept of ethical
behaviour. These being those of Father-Son, Ruler-Ruled, Boss-Subordinate,
Senior Friend-Junior Friend etc. (See separate Exhibit on ‘Guanxi’ in Chapter 16
International Entry Strategies and Chapter 18 Global Marketing Strategy). They
must protect and display kindness to those who show deference, respect and
obedience. Some others are:
• Observing relationship is the Key. They are members of a group, not
individual.
• Behavior must be virtuous. Everybody’s “Face” (see Exhibit 3.7) must be
maintained.
• Moderation is the key. Save (they have the highest LTO of 118), and shun
indulgence (except while dining and where food is concerned – especially
while entertaining).
• Gratitude must be shown for favors.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 21 -
Chapter 3 The Cultural Environment
• Under no circumstances should a person lose his / her temper or he / she
will lose face and irrevocably damage the relationship.
Exhibit 3.8
The Importance of "Face"
The concept of 'face' roughly translates as 'honour', 'good reputation' or 'respect'.
There are four types of 'face':
1) Diu-mian-zi: is when one's actions or deeds have been exposed to people.
2) Gei-mian-zi: involves the giving of face to others through showing respect.
3) Liu-mian-zi: is developed by avoiding mistakes and showing wisdom in action.
4) Jiang-mian-zi: is when face is increased through others, i.e. someone complementing
about a colleague to an associate.
It is critical you avoid losing face or causing the loss of face at all times.
Source: http://www.kwintessential.co.uk/resources/global-etiquette/china
2.2.3. Brazil
Uncertainty Avoidance (UAI) is the highest Hofstede Dimension 76, seen in
Brazil, exhibiting the society’s low level of tolerance for uncertainty. In order to
reduce this level of uncertainty, very strict rules, laws, policies, and regulations
are adopted and implemented. The society shows a very strong need to be in
control to avoid any kind of calamity or discord. As a result of this high
Uncertainty Avoidance characteristic, the people of this country do not readily
accept change and are very risk adverse.
Brazil ranks slightly higher in Individualism (IDV), 38 compared to the average
Latin population score of 21. However, virtually all the Latin countries are
considered to be Collectivist societies as compared to Individualist cultures. This
is manifested in a close long-term commitment to the member 'group', be a
family, extended family, or extended relationships. Loyalty in a collectivist culture
is paramount, and over-rides most other societal values.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 22 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Brazilians are predominantly Roman Catholic (See Chapter Appendix 6), and act
quite differently from other South American Countries because their mother
country is Portugal, not Spain.
While they may tend to be like Americans with an optimistic outlook about the
future, they still hold family traditions close to their heart (respect to the family).
They are by nature, group oriented (IDV of 38), impatient but compassionate,
love music and dancing, tend to exaggerate, are relaxed about time, cheerful,
quite emotional yet sometimes to the point of being unruly.
2.2.4. Russia
As far as Russia is concerned, Hofstede’s study shows only estimated values.
The estimates ‘reflect’ high figures (in the 90s) for both the Power Distance (PDI),
similar to that of India and the uncertainty index (UAI) - is closer to that of Brazil
and Japan. An IDV or Individualistic score of around 40 reflects a collective
disposition close to that of India and Japan.
2.3 & 4 Other Culture Classifications
2.3 Kluckholn and Strodtbeck's Dimensions of Culture
Kluckholn and Strodtbeck (1961) identified six dimensions of culture.
2.3.1 The nature of people
What are referred to here are our own assumptions and perceptions about the
nature and the belief or other people. We can label them as ‘Good’ or ‘Bad’ or
perhaps somewhere in-between.
'Good' here is in the traditional sense of being socially oriented. A bad person on
the other hand is thus considered selfish.
It is this perception or belief that we hold about others, that determines how we
respond to them. It also implies a projection of one’s own strengths and
weaknesses.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 23 -
Chapter 3 The Cultural Environment
2.3.2 The relationship with nature
This reflects a person’s own view about nature. Do people believe in being in
harmony with it, nurture it, be grateful for its offerings, preserve and support it,
use it with rationality and prudence? Or believe that it solely exists for human
gratification and is there to be plundered and exploited? It boils down to peoples
own belief about the rights and responsibilities with respect to nature.
This attitude gets reflected in behavior in other walks of life as well. Implying the
person’s attitude towards utilization of all other kinds of resources.
2.3.3 Duty towards others
What is a person’s duty towards others? Do people believe in supporting others
first and thinking about their individuality later or is it vice versa? How are people
disposed as far as their own individual freedom to choose is concerned versus
that of the group or for that matter the community? What kind of choices do
individuals make or impose on the group?
2.3.4 Mode of activity
What is the primary mode of activity in an organization or society?
This is an issue of ascribed status versus achieved status. In some societies,
there is a focus on 'being', where who individuals are, is more important than
what they do. Other societies are very action oriented and status comes from
what has been achieved rather than an ascribed status.
2.3.5 Privacy of space
Here the question is how is space is viewed and treated in a society? Who owns
it? What rights do people have to occupy it?
One approach is that space is owned by individuals and privacy is important.
Meetings are held behind closed doors and people are there by invitation only.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 24 -
Chapter 3 The Cultural Environment
The alternative is open ownership, where individuals can go where they please
and meetings are open to all who want to attend.
2.3.6 Temporal orientation
Here the question is how the past, present or future is viewed?
Number of societies, ascribe an extremely high importance to their ancestry,
history and antecedence and focus on traditionalism. Others focus on the
hedonism of today and yet many others are future centric and plan accordingly.
2.4 Trompenaars' and Hampden-Turner's Cultural Factors
Fons Trompenaars teamed with Charles Hampden-Turner, is another Dutch
culturalist who is into the study of international culture. Their study is that of
understanding individuals as opposed to country stereotypes.
2.4.1 Universalism vs. Particularism
Finding broad-based and generalized rules is Universalism. When no rules fit, it
finds the best rule.
Finding exceptions to the rules is Particularism. Where rules don’t fit, it judges
the case on its own merits, rather than trying to force-fit into an existing rule.
2.4.2 Analyzing vs. Integrating
Analyzing is decomposing to find the details. It assumes that good is in the
details and that breaking down is the way to success. It looks at people who see
the big picture as being impractical and out of touch with reality.
Integrating is bringing things together to build the big picture---the holistic view.
It assumes that if you have your head in the weeds you will miss the true
understanding.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 25 -
Chapter 3 The Cultural Environment
2.4.3 Individualism vs. Communitarianism
People have the right to do what they wish of their life. That is Individualism. It
seeks to let each person grow towards success or fall into failure, on their own.
It sees group-focus as depriving the individual of their unforfeitable rights.
Communitarianism is about the rights of the group or society. It seeks to put the
family, group, company and country before the individual. It sees individualism
as selfish and short-sighted.
2.4.4 Inner-directed vs. Outer-directed
People who are Inner-directed have a very intuitive approach towards their work
and life. They give importance to thinking and personal judgement.
Outer-directed seek data from the outer world to support their stance. They
assume that they live in the 'real world' and that is where everyone should look
for information and take decisions accordingly.
2.4.5 Time as sequence vs. Time as synchronisation
Time as sequence sees events as separate items in time, sequenced one after
another. It finds order in neat compartmentalized actions that happen one after
the other.
Time as synchronisation sees events in parallel, synchronised together. It finds
order in coordination of multiple efforts.
2.4.6 Achieved status vs. Ascribed status
Achieved status is about ‘working hard’ to gain status through performance
output ratio. Therefore, the status of persons in an organization changes
everyday.
Ascribed status assumes that status is acquired by right, such as seniority and
age, rather than daily performance. It finds order and security in knowing where
status is and where it stays.
2.4.7 Equality vs. Hierarchy
Equality is about all people having equal status. It assumes we all have equal
rights, irrespective of birth, hard work, talent, or other gifts.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 26 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Hierarchy is about people being superior to others. It assumes that order
happens when few are in charge and others obey through a proper chain of
command.
Aided by these factors, dimensions and classifications, some insights and
understanding is available to business people, about various different cultures
prevalent in the world.
The next sets of issues are how to do business with people from different
cultures in a cohesive manner? And how to build strong multi-cultural
relationships?
The answer lies is communicating effectively across cultures.
3. Communicating Across Cultures
In his book “When Cultures Collide: Managing Successfully Across Cultures”,
Richard D Lewis has divided cultural characteristics in three broad types, to
argue that different nations and their peoples exhibit these traits in varying
degrees. The categories are titled “linear-active”, “multi-active” and “reactive”.
Some countries are identified as the exemplars that exhibit the most extreme
symptoms of the three cultural types. If we adhere to the Lewis classification,
some of the typical traits in each group are:
Exhibit 3.9
LINEAR ACTIVE MULTI-ACTIVE REACTIVE
Germany, Switzerland, UK, USA
Brazil, Spain, Portugal, Arab Countries, Russia,
Most Indians
China, Japan, Taiwan, Korea, Some Indians
introvert Extrovert introvert
patient Impatient patient
speaks to the point Talkative silent, good listener
likes privacy Gregarious says little
plans ahead plans grand design, looks at general
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 27 -
Chapter 3 The Cultural Environment
methodically impatient with detail principle, masters
detail
does one thing at a
time
several things at once reacts
works fixed hours,
appointments need
notice
works any hours, will
receive at short notice
flexible, much prefers
systematic method
dominated by
timetable & schedules
timetable
unpredictable
reacts to partner’s
timetable
compartmentalizes
projects
lets one project
influence another
sees whole picture
sticks to facts juggles facts statements are
promises
job-oriented people-oriented people-oriented
accepts favors
reluctantly
seeks favors protects face of other
follows procedures pulls strings inscrutable, calm
uses memoranda rarely writes memos plans slowly
dislikes losing face makes excuses must not lose face
rarely interrupts interrupts frequently does not interrupt
separates personal &
professional
interweaves personal
& professional
connects social &
professional
limited body language unrestricted body
language
subtle body language
mastery over
procedures, “devil is
in the detail” mindset
excellent at human
relations, cross-
cultural skills
keen understanding of
systems, looks to the
grand scene
easily upset over the
unexpected
handles “chaos” well accommodates the
unexpected
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 28 -
Chapter 3 The Cultural Environment
principle more
important than
context
will bend principle to
context
seeks to harmonize
principle to context
Source: Lewis, Richard, 2006, “When Cultures Collide”, Nicholas Brealey.
Exhibit 3.10
Source : Richard Lewis Communications, http://www.crossculture.com/home/
Lewis asserts that different countries exhibit these three kinds of characteristics
in varying degrees. The ones who reflect the Linear-Active traits in the most
acute form are the Germans (going back to our story in Exhibit 3.2- Rajiv should
take note of this in preparation for his next meeting with Herr Direktor, Hermann
Karolak), the Austrians and the Swiss, while arch-examples of the Multi-Active
type are Italians, Latin Americans, Arabs, Africans, Indians (as in the case of
Rajiv) and Pakistanis. This latter group is too wide a cluster, and much clearer
differentiation is required. Research into unraveling the distinctions that actually
exist among Africans, Arabs, and Latin Americans is obviously insufficient. The
Japanese, and to a lesser degree the Chinese, are held to be typical of the
Reactive kind.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 29 -
Chapter 3 The Cultural Environment
How does a Global Business person draw some general conclusions to enable
him respond to these cross cultural nuances and adapt his communicating and
negotiating style? Exhibit 3.11 below provides a few key summarizations:
Exhibit 3.11
INDIA USA BRAZIL RUSSIA CHINA
Highest
Ranking in PDI.
Hierarchical &
Status
conscious
Amongst the
lowest PDI.
Greater
equality
between
societal levels
Hierarchical.
Relatively
high level of
inequality of
power and
wealth within
the society
High level of
inequality of
power and
wealth within
the society.
Hierarchical
Respect for
Elders
High level of
inequality of
power and
wealth within
the society
Hierarchical
Respect for
Elders
Lowest UAI.
High tolerance
for ambiguity.
Open to
unstructured
situations
Have a great level of
tolerance for a variety of
ideas, thoughts, and
beliefs.
Very low level
of tolerance
for
uncertainty
Relatively low
level of
tolerance for
uncertainty
Relatively
lower (to
India)
tolerance for
ambiguity and
openness to
unstructured
situations
A shade more
Collective and
consensus
based decision
making but not
as high as
China or Japan
Highest IDV.
Highly
individualistic
and relatively
loose bonds
with others.
Looks out for
themselves
Collectivist
society
Risk adverse, but open to
change
People
Oriented
rather than
deal oriented
Emphasis on
a Collectivist
society. Not
Individualistic.
High MAS. High degree Lower degree Not a high High degree
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 30 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Hence larger
gap between
values of Men
& Women
of gender
differentiation
of roles. The
male
dominates a
significant
portion of the
society and
power
structure
of gender
differentiation
degree of
gender
differentiation
of gender
differentiation
Very Long term
Oriented
Very Short
term oriented
Medium Term
Oriented
Medium Term
Oriented
Highest Long
Term
Orientation
Indicating a
society's time
perspective
and an
attitude of
persevering
Communication
flowery &
verbose.
Express
Feelings.
Emotional,
Theatrical
Emotional,
Theatrical
Emotional,
Theatrical
Very
controlled.
Very little
display of
Emotions
Warm &
Friendly
Friendly
Pushy
Use Tough
Talk
Friendly Warm ,
Friendly but
Pushy
Use Tough
Talk
Polite,
Cautious,
Patient but
firm. Listens
Relatively
Patient
Impatient Impatient Relatively
Patient
Very Patient
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 31 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Very
Hospitable
Hospitable Very
Hospitable
Hospitable Hospitable
Not very
fastidious.
Time is poly
chronic
Time is
Money
Relaxed Time Relaxed Time Punctual to
the point of
being early.
But
negotiations
are long and
protracted
Finally, what is meaning of being sensitive and developing sensitivity? The
various stages in the development of Intercultural Sensitivity are provided by
Milton Bennett (1985).
4. Development of Intercultural Sensitivity In describing the stages of development of intercultural sensitivity, Bennett,
spoke of six stages for this process of achieving ‘cultural openness’. The
continuum of stages is not static, and individuals may alternately evolve and
regress, depending on circumstances. They are:
4.1. Denial - represents the lowest degree of openness to cultural differences.
One is quite simply unaware of their existence, or else perceives them on a very
general level: this is what results from a physical or social isolation from such
differences.
4.2. Defense - the most common form of it being the denigration of differences.
We generally recognize this phenomenon in the creation of negative stereotypes,
where every member of a culturally distinct group is regarded as having
undesirable characteristics which are attributed to the entire group. This
denigration can be linked to race, gender or any other indicator of difference
assumed.
4.3. Minimization - It is an effort to bury difference under the weight of cultural
similarities— the intensity of the experience can be such to lead the individual to
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 32 -
Chapter 3 The Cultural Environment
seek refuge. Persons at this stage are seeking a peace or comfort that is
impossible to feel in the "Defense" stage. At this stage, it is assumed that all
mankind is ruled by common basic principles that guide values and Behaviours.
4.4. Acceptance - People who are at the stage of Acceptance seek to explore
differences and no longer perceive them as threatening. They accept the fact that
people can have cultural frames of reference different from theirs, and they take
pleasure in that fact. We recognize them from their eager questioning of people
from the other culture, which reflects a real desire to be informed, and not to
confirm prejudices. The stage of Acceptance marks openness in the way we see
differences. The key words of this stage are "getting to know" or "learning."
4.5. Adaptation - The commonest form of Adaptation is empathy. As Bennett
defines it here, empathy implies a temporary change of the frame of reference
where we perceive situations as if we were the other person. When that other
person has a vision of the world somewhat different from ours, the empathy
approaches a change in cultural vision. Generally, it is partial empathy, one that
extends only to the spheres pertinent to the communication situation. The
empathetic behaviour manifests itself in actions more appropriate in the target
culture than in our own culture. These actions may be simply mental, such as the
formulation of acceptable questions, or they may include the ability to generate
coordinated verbal and non-verbal Behaviours that a member of the target
culture would perceive as appropriate. And finally,
4.6. Integration - as the last stage of openness to cultural difference. It is the
sense that underlies Adler's description of the multicultural person: that person
"is not simply a person sensitive to several different cultures. Rather, it is a
person who is constantly in the process of becoming part of, and yet at the same
time feels himself outside a given cultural context." This develops only after
prolonged periods living in various locations where the person comes into contact
with significant cultural differences.
In the language of this model, a person who has integrated the difference is one
who can perceive differences as process, who can adapt to those differences
and who furthermore can define his own culture in a number of different ways.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 33 -
Chapter 3 The Cultural Environment
5. Conclusion People are capable of being very effective when dealing with others from a
similar background, but behave like the proverbial fish out of water when
confronted with people who are different. Some have an innate sense, relying
entirely on intuition and are able to perform well in a wide variety of multicultural
encounters. Yet some possess that inherent natural confidence and are able to
communicate convincingly with people from other cultural backgrounds. Perhaps
this expertise is gained by watching others in similar situations or they are a
‘mimic’ and have the ability to ‘ape’ (without much insight) some of the cultural
cues they pickup from the differing environment. This puts both the guests and
the hosts equally at ease.
Yet there are those ‘naturals’ or ‘chameleons’ able to achieve better results than
the locals themselves, perhaps due to their mastery of insider skills with an
outsider’s perspective. And finally there are those ‘professionals’, who often with
considerable training, study and well thought out analysis, are able to decipher
the foreign culture’s prose, peculiarities and expectations, and respond to these,
often considering various options derived from their earlier learning.
6. Chapter Summary At the beginning of this chapter we took a snapshot view of three Indian
multinationals Suzlon Energy, ArcelorMittal and The Tata Group, who had
operations spread over the five continents and employing tens of thousands of
people from a wide variety of nationalities and cultures.
Conclusion was drawn that these companies faced both a challenge and an
opportunity, from a cultural / multi-cultural standpoint.
What was evident was that one of their biggest challenges was that of Managing
and Leveraging Cultural Diversity! The Key questions were - What then is the
meaning of the term ‘culture’? How does one understand it, in order to work
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 34 -
Chapter 3 The Cultural Environment
cohesively? What is being sensitive and developing sensitivity? And how are
strong multi-cultural relationships built?
In answering these questions, it was concluded that Culture, is patterns of
behavior and thinking that people living in social groups learn, create, and share.
Culture distinguishes one human group from another. Among the factors that
determine culture are people’s beliefs, rules of behavior, styles of work, their
perceptions about money, relationships, power, status, language, rituals, art,
technology, styles of dress, food, religion, history, geography, political, legal and
economic systems.
That there were certain salient features about culture, to be borne in mind.
• Culture is shared.
• Culture is learned.
• And Culture is adaptive
National cultures were then classified, to gain insights and understanding using
four different frameworks:
Edward T. Hall’s Classification of Context, Time and Space.
Hofstede’s Dimensions of Culture, under the five headings of Power distance,
Individualism, Masculinity, Uncertainty avoidance and Long-term versus short-
term orientation. Scores with respect to India, China, Brazil, Russia, UK and USA
were analyzed and compared with the World and Asian averages.
A cursory look was taken at two other classifications such as the Kluckholn and
Strodtbeck's Dimensions of Culture and Trompenaars' and Hampden-Turner's
Cultural factors.
In studying how communication takes place across cultures, Richard Lewis’s
cultural characteristics were examined. The categories were titled “linear-active”,
“multi-active” and “reactive”.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 35 -
Chapter 3 The Cultural Environment
The stages of Development of Intercultural Sensitivity were explored, beginning
with Denial, Defense, Minimization, and onto Acceptance, Adaptation and finally
integration.
It was concluded by stating that some people have an innate sense and relying
entirely on intuition and are able to perform well in a wide variety of multicultural
encounters. Yet some possess that inherent natural confidence and are able to
communicate convincingly with people from other cultural backgrounds. Perhaps
this expertise is gained by watching others in similar situations or by being a
‘mimic’. There are ‘naturals’ or ‘chameleons’. And finally there are ‘professionals’
who are able to decipher the foreign culture’s prose, peculiarities and
expectations and respond to these effectively.
_____________________________________________________________________________
References: 1. Adler, N. J. (1997). International Dimensions of Organizational Behavior.
New York, Wadsworth Publishing.
2. Bennett, Milton J. 1985, A developmental Approach to Training for
Intercultural Sensitivity, Intercultural Journal of Intercultural Relations, vol.
10, no 2, New York.
3. http://webspace.ship.edu/cgboer/buddhaintro.html
4. Dahl, S (2000) Intercultural research: The Current State of Knowledge,
Middlesex University Business School, London
5. Dahl, S. (1998). Intercultural Skills for Business. London, ECE Publishing
6. Earley & Masakowski, “Cultural Intelligence”, October 2004, Harvard
Business Review
7. http://changingminds.org/explanations/culture/hall_culture.htm
8. Hall, E. T. (1959). The silent language. New York, Double Day.
9. Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Garden City, N.Y., Anchor Press
10. Hofstede, G. (1980). Culture's consequences: International differences in
work-related. Beverly Hills, Sage Publications.
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 36 -
Chapter 3 The Cultural Environment
11. Hofstede, G. (1994). Cultures and organizations: Software of the mind:
London, HarperCollins.
12. Hofstede, G. H. (1991). Cultures and organizations: software of the mind.
London; New York, McGraw-Hill.
13. Hofstede, G. H. (1998). Masculinity and femininity: The taboo dimension
of national cultures. Thousand Oaks, Calif., Sage Publications.
14. http://www.geert-hofstede.com/hofstede
15. Kluckhohn, F. and F. Strodbeck (1961). Variations in Value Orientations.
Evanston, Ill., Row Peterson.
16. Lewis, Richard (2006). “When Cultures Collide”, Nicholas Brealey.
17. Richard Lewis Communications, http://www.crossculture.com/home/
18. http://hinduism.about.com/od/basics/p/hinduismbasics.htm
19. http://www.suzlon.com/home.aspx
20. http://www.arcelormittal.com/index
21. http://www.tatainvestment.com/aboutus/sub_index.aspx
22. http://www.beginningcatholic.com/tenets-of-catholicism.html
23. http://www.kwintessential.co.uk/resources/global-etiquette/china
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 37 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Chapter Appendix 1
What is Hinduism? Hinduism is the world's oldest extant religion, with a billion followers, which makes it the world's third largest religion. Hinduism is a conglomeration of religious, philosophical, and cultural ideas and practices that originated in India, characterized by the belief in reincarnation, one absolute being of multiple manifestations, the law of cause and effect, following the path of righteousness, and the desire for liberation from the cycle of births and deaths. Hinduism cannot be neatly slotted into any particular belief system. Unlike other religions, Hinduism is a way of life, a Dharma, that is, the law that governs all action. It has its own beliefs, traditions, advanced system of ethics, meaningful rituals, philosophy and theology. The religious tradition of Hinduism is solely responsible for the creation of such original concepts and practices as Yoga, Ayurveda, Vastu, Jyotish, Yajna, Puja, Tantra, Vedanta, Karma, etc. Hinduism has its origins in such remote past that it cannot be traced to any one individual. Some scholars believe that Hinduism must have existed even in circa 10000 B.C. and that the earliest of the Hindu scriptures – The Rig Veda – was composed well before 6500 B.C. The word "Hinduism" is not to be found anywhere in the scriptures, and the term "Hindu" was introduced by foreigners who referred to people living across the River Indus or Sindhu, in the north of India, around which the Vedic religion is believed to have originated. Basic tenets of Hinduism: There is no “one Hinduism”, and so it lacks any unified system of beliefs and ideas. Hinduism is a conglomerate of diverse beliefs and traditions, in which the prominent themes include:
▪ Dharma (ethics and duties) ▪ Samsara (rebirth) ▪ Karma (right action) ▪ Moksha (liberation from the cycle of Samsara)
It also believes in truth, honesty, non-violence, celibacy, cleanliness, contentment, prayers, austerity, perseverance, penance, and pious company Source: Subhamoy Das @ http://hinduism.about.com/od/basics/p/hinduismbasics.htm
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 38 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Chapter Appendix 2
Confucianism
Confucianism, major system of thought in China, developed from the teachings of
Confucius and his disciples, and concerned with the principles of good conduct, practical
wisdom, and proper social relationships. Confucianism has influenced the Chinese
attitude toward life, set the patterns of living and standards of social value, and provided
the background for Chinese political theories and institutions. It has spread from China to
Korea, Japan, and Vietnam and has aroused interest among Western scholars. Although
Confucianism became the official ideology of the Chinese state, it has never existed as an
established religion with a church and priesthood. Chinese scholars honored Confucius as
a great teacher and sage but did not worship him as a personal god. Nor did Confucius
himself ever claim divinity. Unlike Christian churches, the temples built to Confucius
were not places in which organized community groups gathered to worship, but public
edifices designed for annual ceremonies, especially on the philosopher's birthday. Several
attempts to deify Confucius and to proselyte Confucianism failed because of the
essentially secular nature of the philosophy. The principles of Confucianism are
contained in the nine ancient Chinese works handed down by Confucius and his
followers, who lived in an age of great philosophic activity. These writings can be
divided into two groups: the Five Classics and the Four Books. Microsoft ® Encarta ® Reference Library 2005
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 39 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Chapter Appendix 3
Confucius's Analects
The following selections from Confucius's Analects, or “Assorted Sayings,” illustrate
some of his core ideas: humanity, loyalty, reciprocity, and ritual. When Fan Chi asks
about “humanity,” Confucius answers, “love men,” a phrase that literally means “be
concerned about others.” The disciple Zeng Zi says that Confucius's teaching is “loyalty
and reciprocity”; one should do one's best for others and identify as much as one can with
the other person. Confucius was also concerned about “ritual,” the whole collection of
customs and manners in society. He viewed ritual as the binding force of a community
and its cultivation as the duty of scholars. References below are to book and verse
numbers.
From the Analects of Confucius
Confucius said: “Learning without thinking is labor lost; thinking without learning is
perilous.” [II: 15] Confucius said: “Yu, shall I teach you what knowledge is? When you
know a thing, say that you know it; when you do not know a thing, admit that you do not
know it. That is knowledge.” [II: 17]
Confucius said: “A young man's duty is to be filial to his parents at home and respectful
to his elders abroad, to be circumspect and truthful, and, while overflowing with love for
all men, to associate himself with humanity (ren). If, when all that is done, he has any
energy to spare, then let him study the polite arts.” [I: 6] Fan Chi asked about humanity.
Confucius said: “Love men.” [XII: 22]
Zi Zhang asked Confucius about humanity. Confucius said: “To be able to practice five
virtues everywhere in the world constitutes humanity.” Zi Zhang begged to know what
these were. Confucius said: “Courtesy, magnanimity, good faith, diligence, and kindness.
He who is courteous is not humiliated, he who is magnanimous wins the multitude, he
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 40 -
Chapter 3 The Cultural Environment
who is of good faith is trusted by the people, he who is diligent attains his objective, and
he who is kind can get service from the people.” [XVII: 6]
Confucius said: “Without humanity a man cannot long endure adversity, nor can he long
enjoy prosperity. The humane rest in humanity; the wise find it beneficial.” [IV: 2]
Someone inquired: “What do you think of ‘requiting injury with kindness’?” Confucius
said: “How will you then requite kindness? Requite injury with justice, and kindness with
kindness.” [XIV: 36]
Confucius said: “Riches and honor are what every man desires, but if they can be
obtained only by transgressing the right way, they must not be held. Poverty and
lowliness are what every man detests, but if they can be avoided only by transgressing the
right way, they must not be evaded. If a gentleman departs from humanity, how can he
bear the name? Not even for the lapse of a single meal does a gentleman ignore
humanity. In moments of haste he cleaves to it: in seasons of peril he cleaves to it.” [IV:
5] Confucius
said: “The resolute scholar and the humane person will under no circumstance seek life at
the expense of humanity. On occasion they will sacrifice their lives to preserve their
humanity.” Source: William Theodore de Bary et al., ed. Sources of Chinese Tradition. Vol. 1. New York: Columbia
University Press, 1960. Microsoft ® Encarta ® Reference Library 2005.
Chapter Appendix 4
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 41 -
Chapter 3 The Cultural Environment
An Introduction to Buddhism
To do no evil;
To cultivate good;
To purify one's mind:
This is the teaching of the Buddhas.
--The Dhammapada
The Buddha was born Siddhartha Gautama, a prince of the Sakya tribe of Nepal, in approximately 566 BC. When he was twentynine years old, he left the comforts of his home to seek the meaning of the suffering he saw around him. After six years of arduous yogic training, he abandoned the way of self-mortification and instead sat in mindful meditation beneath a bodhi tree.
On the full moon of May, with the rising of the morning star, Siddhartha Gautama became the Buddha, the enlightened one.
The Buddha wandered the plains of northeastern India for 45 years more, teaching the path or Dharma he had realized in that moment. Around him developed a community or Sangha of monks and, later, nuns, drawn from every tribe and caste, devoted to practicing this path. In approximately 486 BC, at the age of 80, the Buddha died. His last words are said to be...
Impermanent are all created things;
Strive on with awareness.
Source: http://webspace.ship.edu/cgboer/buddhaintro.html
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 42 -
Chapter 3 The Cultural Environment
Chapter Appendix 5
The Eightfold Path
1. Right view is the true understanding of the four noble truths.
2. Right aspiration is the true desire to free oneself from attachment, ignorance, and hatefulness.
These two are referred to as prajña, or wisdom.
3. Right speech involves abstaining from lying, gossiping, or hurtful talk.
4. Right action involves abstaining from hurtful behaviors such as killing, stealing, and careless sex.
5. Right livelihood means making your living in such a way as to avoid dishonesty and hurting others, including animals.
These three are refered to as shila, or morality.
6. Right effort is a matter of exerting oneself in regards to the content of one's mind: Bad qualities should be abandoned and prevented from arising again; Good qualities should be enacted and nurtured.
7. Right mindfulness is the focusing of one's attention on one's body, feelings, thoughts, and consciousness in such a way as to overcome craving, hatred, and ignorance.
8. Right concentration is meditating in such a way as to progressively realize a true understanding of imperfection, impermanence, and non-separateness.
The last three are known as samadhi, or meditation.
Source: http://webspace.ship.edu/cgboer/buddhawise.html
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 43 -
Chapter 3 The Cultural Environment
International/ Global Business: An Emerging Markets Perspective by Prof Suresh Vishwanath - 44 -
Chapter Appendix 6
Basic Tenets of Catholicism The basic tenets of Catholicism are the fundamental beliefs of the Roman Catholic Church. The full content of the Catholic faith can be organized into four categories: ▪ Basic beliefs (the faith itself) ▪ How to live (morality) ▪ How Catholics worship (liturgy) ▪ Prayer Creeds: Summary of the faith From its earliest days, the Church used brief summaries to describe an outline of its most essential beliefs. These summaries are called "creeds", from the Latin credo, meaning "I believe." They are also called "professions of faith," since they summarize the faith that Christians profess. The Catholic Church uses two very old creeds regularly as a part of its liturgy and other prayers. There are a number of other Catholic creeds as well.
Outline: tenets of Catholicism Like the Catechism, we'll use the articles of the Apostles Creed as our outline for describing the essential tenets of Catholicism. This short outline provides only the barest essentials of the Catholic Christian faith. ▪ I believe in God ▪ The Father Almighty ▪ Creator of heaven and earth ▪ I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. ▪ He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. ▪ He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell. ▪ On the third day he rose again. ▪ He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. ▪ He will come again to judge the living and the dead ▪ I believe in the Holy Spirit ▪ The holy Catholic Church ▪ The communion of saints ▪ The forgiveness of sins ▪ The resurrection of the body and the life everlasting ▪Amen is a Hebrew word related to the word for "believe". It expresses solidity, trustworthiness, faithfulness. "Amen" expresses both God's faithfulness towards us and our trust in him. Source: http://www.beginningcatholic.com/tenets-of-catholicism.html