THE HEW TOP CLASS IN T

I 1 ili Iflìi

AGROTRON 230/260

Pive k e y objectives stood at the fore-

front during development of the n e w

AGROTRON 2 3 0 / 2 6 0 by DEUTZ-FAHR:

High performance, m a x i m u m reliability,

excellent economy, ease of operation

and high levels of comfort.

The ó-cylinder DEUTZ engines give fhe

AGROTRON 2 3 0 / 2 6 0 real power, You con use

the electronic engine control function to select

Constant revs for the PTO shoft and vehicle

speed. The new turbo clutch coupllng guaran-

tees smooth, jolf-Free occeleration and also redu-

ces wear on the moin clutch. The exhaust tur-

bochorger combìned with the pressure and flow

governed Ioad-sensing hydraulics ensure the

troctor is extremely economical.

Gearshifts are easy: single-lever control and the

preselection function for forward/reverse shifts

allow you to concentrate fully on the job in

hond. This new large tractor from DEUTZ-FAHR is

also in a class of its own as far as comfort ìs

concerned: the air-sprung, level-controlled cabin

of the AGROTRON 2 3 0 / 2 6 0 - a worid first in

series production tractors offers the some high

evels of suspension comfort as in modem trucks.

MORE POWER. 6'cyfìnder DtVTZ engities with high-pressure injec tion system and 169 kW(230hpìor19ìkW (260 hp) will always pulì you through even under the heaviest Ioads,

trHlW>-

MORE COmfORT. The AGROTRON 230/260 is the first serìes production tractor with level-controlled air suspension far the cahìn. This adds up to a further increase in the already very high level of driving comfort, as well as looking after you.

mORE DRIVING COHUfORT AMD RELIABILITY. The reliable ZF POWiRSHIFT transmtssìon wìth 4-way powershìft functìon offers you a Wide speed range up to max. 50 km/h. The new turbo cou-pling means the AGROTRON 230/260 moves off smoothly wìthout joits.

MORE SAFETY. The hydrodynamic suspension of the front axìe guarantees high levels of comfort and driving safety. Both driver and vehicle are p rotected lo an equal extent.

Fuel consumptìon/tank capocìty

Air intoke Exhoust

TECHNICAi DATA AGROTRON 230 AGROTRON 260 Waler-tooled DEUTZ diesel engine Type BFÓM 1013 FC Maximum/foted power kW/PS 169/230 Ì9Ì/2Ó0 Constant power ranqe ì /m in ì900-2350 Cylinders/cubic capacity No./cm' 6/7ì4ó{lLKj Nomtnol speed I/min 2350 Torque rise t v

' t i 30 30 Constant torque range ì/min 1350-1750 Injection pump Maintenc ìnce-free Bosch }ndi\

electron ic 'idual pumps

Enqine control ìnce-free Bosch }ndi\

electron ic g/kWh/l 204/550 202/550

On the A-bar^ left-hand top

On the A-bar, left-hand top

Ttansmission/rear uxh ZF with turbo coupìing POWERSHIFT

No. of geors at 40 or 50 km/h with crecpet geors f/r

Brakes front

4-woy

40/40

Automatic four-wheei octivotion rear Oil-immersed disc brakes

Reor PIO, con be shifted under lood ì/min Form III /1000

Hydrautiis ioad Sensing System Lifting capocity, max. (kg) 10500 Cotegory IH

Pump rating^ max. ì/min 120 Double-acting 3 spool valves 4 Actuation for 2 additional spool valves Cross lever Non-pressurised recirculotion Standard Two-staqe quick-action coupler Sfondai d Rear actuotion Standard Bleeding oli quantity, max. 1 50 Front powerllft/liftinq capacity (t.qi 5100 Cotegory II

front axh ZF Sieeiinq angle mox. 52'' Suspensìon Standard

Cabin AGROTRON Air conditioning system Standard Air suspension Standard

Maitt dimonshns and weights (with min. equipment) Unladen we'tqhf'pcimissible laden weight ^9 8350/14000 Wheet bose/turninq rodius mm 3089/7300 iength/width mm 5360/2500 Height above cabin mm 3225 Ground cleoionce mm 540 Tyres 18,4 R 34/ 20,8 R 42

520/70 R34/ 580/70 R 42 600/65 R 34 / 650/65 R 42 520/70 R 34 / 620/70 R 42 520/70 R38/ 650/85 R 38 600/70 R 30/ 710/70 R 3S

The illusUotions in this brochuie show equipment suitable for the respecfive applicafion. Only the deoler's price list stipulotes whether

such equipment (e.g ballast weights, cabin equipment^ tyre size) shall be included as a standard feature or whether it is an optio­

nal occessory Furthermore, the technicol dato provided is not binding and is subject to modifications of a technical or commercial

nature oi those resulting from statutory reguhtions.No claims whafsoever con be derived from fhem.

I

I

DEUTI-fAHR Agrarsysfeme GmbH Deutz-Fahr-SfroBe /, D-894 ì5 iavngen

e o

E

O

The illustrotiom in f/j/s brochure show equipment sustable lot the respective application Only the deoler's ptice list stiputates whether such equip­

ment (e.g. ballasi weights, cabin equipment, tyre sìzej shall be included os a standard feafure or whether i! is on optional occessory. Furthermore,

the technicol doto provided is net binding and is subjecf io modihcotions of a technical or commercial nature or those resulting ham stafutory regula-

tfons. No chims whatsoever con be denved from them.

o

«CHfNTO STOttCO ' SAM£

Coli. DEU-GB-F-1999-1

Inv. 4779