4
THE MOST HOLY TRINITY JUNE 11, 2017 Sunday, June 11th The Most Holy Trinity 8:00AM ENGLISH MASS, Church 11:00AM BILINGUAL MASS, School Gym 12:30PM PARISH PICNIC, Schoolyard 7:00PM ADORATION, Chapel Monday, June 12th Tenth Week in Ordinary Time 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel Tuesday, June 13th St. Anthony of Padua 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Todd Homer, Chapel Wednesday, June 14th Flag Day 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 12:00PM ADORATION, Chapel (12pm - 4pm) Thursday, June 15th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Edman Family, Chapel 7:00PM Knights of Columbus, Basement 7:00PM Rosary for Eucharistic Crusade, Church Friday, June 16th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Renee Breezee, Chapel 6:00PM CONFIRMATION REHEARSAL, Church Saturday, June 17th Blessed Virgin Mary 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 11:00AM BILINGUAL CONFIRMATION MASS, Church 3:00PM Quinceanera, Betsy Valladarez, Church 5:30PM ENGLISH VIGIL MASS, Church 7:00PM SPANISH VIGIL MASS, Church Sunday, June 18th 8:00AM ENGLISH MASS, Church 11:00AM BILINGUAL MASS, School Gym 12:30PM CORPUS CHRISTI PROCESSION, School 7:00PM ADORATION, Chapel THE INEXPRESSIBLE MYSTERY The God of the universe is mysterious. Science has not been able to solve the mystery of how the universe came into being or explain exactly what continues to give it crea- tive energy and masterful design. No religion asserts that it has found words to name fully the ineffable mystery of God, for no matter what name we use, God always transcends our limited ability to understand. God is a mystery to be be- lieved, not known. And yet, we Christians believe that our name for God best expresses that inexpressible mystery: God is the Most Holy Trinity of three persons united in a communion of love, pouring forth that creative, saving, sanctifying love into the world. Todays scriptures celebrate the mystery of the Trinity and give us clues for living that mystery in our lives. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. CONFIRMATION SCHEDULE * Mandatory Rehearsal for Confirmation Candidates and their sponsors on Friday, June 16th at 6:00 pm, at the Church. Confessions following. * On the day of the Confirmation Mass: Saturday June 17th, Candidates only must be at the Church no later than 9:50 am to meet with Bishop Tyson! * The Bilingual Mass will begin at 11:00 am at the Church. * Reception after for the families of Confir- mation youth and their Sponsor. (Please RSVP to the Parish Office.) PLEASE NOTE: THERE WILL BE NO CONFESSIONS ON SATURDAY, JUNE 17TH AT 4:00 PM! God so loved the world that he gave his only Son. — John 3:16a

THE MOST HOLY TRINITY - St. Rose of Lima Catholic Church · The Most Holy Trinity God is the Most Holy Trinity of three persons united in a 8:00AM ENGLISH MASS, Church ... San Antonio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: THE MOST HOLY TRINITY - St. Rose of Lima Catholic Church · The Most Holy Trinity God is the Most Holy Trinity of three persons united in a 8:00AM ENGLISH MASS, Church ... San Antonio

THE MOST HOLY TRINITY JUNE 11, 2017

Sunday, June 11th

The Most Holy Trinity 8:00AM ENGLISH MASS, Church 11:00AM BILINGUAL MASS, School Gym 12:30PM PARISH PICNIC, Schoolyard 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday, June 12th Tenth Week in Ordinary Time

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, June 13th St. Anthony of Padua

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Todd Homer, Chapel

Wednesday, June 14th Flag Day

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 12:00PM ADORATION, Chapel (12pm - 4pm)

Thursday, June 15th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Edman Family, Chapel 7:00PM Knights of Columbus, Basement 7:00PM Rosary for Eucharistic Crusade, Church

Friday, June 16th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Renee Breezee, Chapel 6:00PM CONFIRMATION REHEARSAL, Church

Saturday, June 17th Blessed Virgin Mary

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 11:00AM BILINGUAL CONFIRMATION MASS, Church 3:00PM Quincean era, Betsy Valladarez, Church 5:30PM ENGLISH VIGIL MASS, Church 7:00PM SPANISH VIGIL MASS, Church

Sunday, June 18th 8:00AM ENGLISH MASS, Church 11:00AM BILINGUAL MASS, School Gym 12:30PM CORPUS CHRISTI PROCESSION, School 7:00PM ADORATION, Chapel

THE INEXPRESSIBLE MYSTERY

The God of the universe is mysterious. Science has not been able to solve the mystery of how the universe came into being or explain exactly what continues to give it crea-tive energy and masterful design. No religion asserts that it has found words to name fully the ineffable mystery of God, for no matter what name we use, God always transcends our limited ability to understand. God is a mystery to be be-lieved, not known. And yet, we Christians believe that our name for God best expresses that inexpressible mystery: God is the Most Holy Trinity of three persons united in a communion of love, pouring forth that creative, saving, sanctifying love into the world. Today’s scriptures celebrate the mystery of the Trinity and give us clues for living that mystery in our lives. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

CONFIRMATION SCHEDULE

* Mandatory Rehearsal for Confirmation Candidates and their sponsors on Friday, June 16th at 6:00 pm, at the Church. Confessions following. * On the day of the Confirmation Mass: Saturday June 17th, Candidates only must be at the Church no later than 9:50 am to meet with Bishop Tyson! * The Bilingual Mass will begin at 11:00 am at the Church. * Reception after for the families of Confir-mation youth and their Sponsor. (Please RSVP to the Parish Office.) PLEASE NOTE: THERE WILL BE NO CONFESSIONS ON SATURDAY, JUNE 17TH AT 4:00 PM!

God so loved the

world

that he gave his

only Son.

— John 3:16a

Page 2: THE MOST HOLY TRINITY - St. Rose of Lima Catholic Church · The Most Holy Trinity God is the Most Holy Trinity of three persons united in a 8:00AM ENGLISH MASS, Church ... San Antonio

June 4, 2017 - $6,813.54

Needed - $4,100.00

YTD Received - $210,401.77

Budgeted - $200,900.00

PRAYER CHAIN If you would like to place someone on the prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or email [email protected] or call the Parish Office.

ACA 2017 Participation: 151 Parishioners

Goal: $34,857.00 Pledges to date: $42,703.00 Payments to date: $32,124.90

ALTAR FLOWERS The flowers on the Altar this weekend were donated in

honor of the 58th Wedding Anniversary of Joan & Francis Jensen. If you are interested in sponsoring flowers,

please contact the Parish Office. The cost is only $50 for two arrangements.

INTRODUCING OUR NEW PRINCIPAL!

We welcome Stefanie Bafus as our new St. Rose Principal! Mrs. Bafus grew up in Salem, OR where she attended Cath-olic School until 9th grade. She also attended Western Oregon State University

where she earned a degree in Public Speaking and Theolo-gy. She then went on to earn

her Masters in Theology from Mt. Angel Semi-nary. Mrs. Bafus worked in both the Moses Lake and Royal City school districts before coming to teach at St. Rose, where she has been for the last six years. Mrs. Bafus is a St. Rose parishioner

and has been a St. Rose School mom for the past six years as well. We are so blessed to have Mrs.

Bafus! May God bless her in the days and months to come and God bless our school!!

Ministry 5:30pm Vigil Mass 7 pm Vigil Mass 8:00am Mass 10:00am Mass 12:00pm Mass

Greeters Volunteer Volunteer M & D Ratigan 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

Usher Volunteer Volunteer F. Jensen SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

1st Reading A. Spiess Volunteer M. Miller 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

2nd Reading L. Culbertson Volunteer C. Monda SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

E. Minister Ma. Mendoza Volunteer J. Holman 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

E. Minister T. Spiess Volunteer M. Rohlman SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

Altar Server L. Esquivel Volunteer B. Belino SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

Altar Server C. Esquivel Volunteer Volunteer CORPUS CHRISTI CORPUS CHRISTI

TWO DATES TO SAVE IN AUGUST!

Priests vs. Seminarians Soccer Game Sunday August 6th in Yakima

Ride D’Vine Saturday August 12th Call 509.853.2800 for details More information coming in next week’s bulletin!

PETER’S PENCE COLLECTION Next week, our second collection will be for Peter’s

Pence, which provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on the margins of society, including victims of war, oppression, and disasters. Please be generous. For

more information, visit www.usccb.org/peters-pence.

CORPUS CHRISTI PROCESSION June 18th after 11 am Bilingual Mass

Please note: Next weekend’s Mass schedule will be the same as this week. There will be no 10 am Mass or 12 pm Mass, instead we will celebrate a

bilingual Mass at the School at 11 am and process after the Mass through town and down to the

Church. We will then have an hour of Adoration of the Blessed Sacrament. Please join us and be a witness to our community of our love for Christ and

the Eucharist!

CATHOLIC RADIO INTERVIEW Tune in to Catholic Radio this week for a new edition of Servants Hearts! Join our host Wayne Wright as he speaks with Fr. Miguel Gonzalez of the newly formed Our Lady of the Assumption

Parish in Cashmere and Leavenworth. Tune in to 88.7 FM in Moses Lake/Quincy, Divine Mercy Broadcasting or 102.9 FM in Wenatchee, Cor

Christi Broadcasting to hear the interview at the following times:

Tuesday, June 13th @ 12pm Wednesday, June 14th @ 8am Thursday, June 15th @ 9am Friday, June 16th @ 5pm

Saint Anthony of Padua, Help of the Holy Spirit

O God, send forth your Holy Spirit into my heart that I may perceive, into my mind that I may remember, and into my soul that I may meditate. Inspire me to speak with piety, holiness, tenderness, and mer-cy. Teach, guide, and direct my thoughts and senses from beginning to end. May your grace ever help and correct me, and may I be strengthened now with wisdom from on high, for the sake of your infinite

mercy. Amen.

RACHEL’S VINYARD: Married to a Post Abortive Woman? If you love a woman who experienced abortion before you met her, you might find your current relationship with her is being impacted by some of her symp-toms. These can include fear of pregnancy and parenting, trouble with intimacy,

rejection of the love you try to give her because she does not feel worthy of your tenderness and affection. We invite you to explore offering the retreat to your wife as a gift and assure her that you would like to accompany her as she

goes to deal with this painful event in her history. If God is calling you to hope and healing OR to minister to those in

need of hope and healing here in our local community, please contact Lisa Petersen (509-421-7847 or [email protected])for more

information. Your call will be kept completely confidential.

Page 3: THE MOST HOLY TRINITY - St. Rose of Lima Catholic Church · The Most Holy Trinity God is the Most Holy Trinity of three persons united in a 8:00AM ENGLISH MASS, Church ... San Antonio

Domingo, Junio 11

La Santísima Trinidad 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 11:00AM MISA BILINGU E, Escuela 12:30PM PICNIC PARROQUIAL, Escuela 7:00PM ADORACIO N, Capilla

Lunes, Junio 12 Décima semana del Tiempo Ordinario

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes, Junio 13 San Antonio de Padua

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Todd Homer, Capilla

Miércoles, Junio 14 Día de la Bandera

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Capilla 12:00PM ADORACIO N(12pm—4pm), Capilla

Jueves, Junio 15 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Familia Edman, Capilla 7:00PM Caballeros de Colo n, So tano 7:00PM Rosario para la Cruzada del Rosario, Iglesia

Viernes, Junio 16

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Renee Breezee, Capilla

Sábado, Junio 17 Santa María Virgen

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Capilla 11:00AM MISA BILINGU E DE LA CONFIRMACION, Iglesia 3:00PM Quincean era, Betsy Valladarez, Iglesia 5:30PM MISA DE VIGILIA EN INGLES, Iglesia 7:00PM MISA DE VIGILIA EN ESPAN OL, Iglesia

Domingo, Junio 18 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 11:00AM MISA BILINGUE, Escuela 12:30PM PICNIC PARROQUIAL, Escuela 7:00PM ADORACIO N, Capilla

MISTERIO INEXPRENSABLE

El Dios del universo es misterioso. La ciencia no ha podido resolver el misterio de co mo el universo surgio ni explicar exactamente que es lo que continu a da ndole energí a crea-dora y disen o magistral. Ninguna religio n afirma que ha encontrado palabras para nombrar plenamente el misterio inefable de Dios, ya que no importa que nombre usemos, Dios siempre trasciende nuestra limitada capacidad de comprensio n. Dios es un misterio en el que se cree, y que no se conoce. Y sin embargo, los cristianos creemos que el nombre que usamos para Dios expresa mejor ese inexpre-sable misterio: Dios es la Santí sima Trinidad de tres perso-nas unidas en una comunio n de amor, derramando ese amor creativo, salvador y santificador en el mundo. Las es-crituras de hoy celebran el misterio de la Trinidad y nos dan claves para vivir que Misterio en nuestras vidas. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LA SANTÍSIMA TRINIDAD 11 DE JUNIO DE 2017

Tanto amó Dios al

mundo,

que le entregó a su

Hijo único.

— Juan 3:16a

HORARIO DE LA CONFIRMACIÓN

* Ensayo obligatorio para los candidatos a la confirmacio n y sus patro-cinadores el viernes 16 de junio a las 6:00 pm, en la Iglesia. Confesio-nes siguientes. * El dí a de la Misa de Confirmacio n: Sa bado 17 de junio, los candidatos deben estar en la Iglesia no ma s tarde de las 9:50 am para reunirse con el Obispo Tyson. * La Misa bilingu e comenzara a las 11:00 am en la Iglesia. * Recepcio n despue s para las familias de los jo venes de Confirmacio n y sus padrinos. (Por favor reserve su lugar con la Oficina Parro-quial.)

OJO: NO HABRÁ CONFESIONES EL SÁBADO, 17 DE JUNIO A LAS 4:00 PM!

Page 4: THE MOST HOLY TRINITY - St. Rose of Lima Catholic Church · The Most Holy Trinity God is the Most Holy Trinity of three persons united in a 8:00AM ENGLISH MASS, Church ... San Antonio

4 de junio, 2017 – $6,813.54

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $210,401.77

Presupuestado - $200,900.00

ACA 2017 Participación: 151 Parroquianos

Meta: $34,857.00 Prometido: $42,703.00 Recibido: $32,124.90

ENTREVISTA DE LA RADIO CATÓLICA Sintonice la Radio Cato lica esta semana para una nue-va edicio n de “Servants Hearts”! U nase a nuestro anfi-trio n Wayne Wright mientras que habla con el Padre Miguel González de la recién formada Parroquia Nuestra Sen ora de la Asuncio n en Cashmere y Lea-venworth. Sintonice en 88.7 FM en Moses Lake/Quincy, Divine Mercy Broadcasting o 102.9 FM en

Wenatchee, Cor Christi Broadcasting para escuchar la entrevista en los siguientes horarios: martes, junio 13 a las 12pm miércoles, junio 14 a las 8am jueves, junio 15 a las 9am viernes, junio 16 a las 5pm

RACHEL'S VINYARD: ¿Casado con una mujer post abortiva? Si usted ama a una mujer que experimento el aborto antes de conocerla, podrí a darse cuenta que su relacio n actual con ella esta siendo afectada por algunos de sus sí ntomas. Estos pueden incluir el miedo al embarazo y la crianza de los hijos, problemas con la intimidad, el rechazo del amor que trata de darle porque ella no se siente digna de su ternura y afecto. Le invitamos a que invite a su esposa al retiro como un regalo y asegurarle que le gustarí a acompa-n arla mientras va a lidiar con este doloroso evento en su historia.

Si Dios le esta llamando a la esperanza y a la curacio n O para acompa-n ar a aquellos que necesitan la esperanza y la curacio n aquí en nuestra comunidad local, entre en contacto con Lisa Petersen (509-421-7847 o

[email protected]) para ma s informacio n.

¡PRESENTANDO A NUESTRA NUEVA

DIRECTORA! ¡Damos la bienvenida a

Stefanie Bafus como nues-tra nueva Directora de Sta. Ro-sa! La Sra. Bafus crecio en Sa-lem, OR, donde asistio a la Es-cuela Cato lica hasta el 9no gra-do. Tambie n asistio a la Univer-sidad Estatal de Orego n Occi-dental donde obtuvo su tí tulo

en Public Speaking y Teologí a. A continuacio n, paso a ganar su Maestrí a en Teologí a desde el Monte. Seminario de A ngel. La sen ora Ba-fus trabajo en los distritos escolares de Moses Lake y Royal City antes de venir a ensen ar en St. Rose, donde ha estado durante los u ltimos seis an os. La Sra. Bafus es una feligresa de St. Rose y ha sido ma-dre de St. Rose School durante los u ltimos seis an os. ¡Somos tan bendecidos por tener a la sen ora Bafus! ¡Que Dios la bendiga en los dí as y meses por venir y

que Dios bendiga a nuestra Escuela!

LAS FLORES DEL ALTAR Las flores en el altar este fin de semana fueron donadas en honor del aniversario de bodas de Joan y Francis Jensen. Si esta interesado en patrocinar flores, comuní quese con la

Oficina Parroquial.

Ministerio 5:30pm Misa 7:00pm Misa 8:00am Misa 10:00am Misa 12:00pm Misa

Bienvenida Voluntario Voluntario M & D Ratigan 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

Colecta Voluntario Voluntario F. Jensen SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

1 Lector A. Spiess Voluntario M. Miller 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

2 Lector L. Culbertson Voluntario C. Monda SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

Ministro E. Ma. Mendoza Voluntario J. Holman 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

Ministro E. T. Spiess Voluntario M. Rohlman SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

Ministro E. Voluntario Voluntario Voluntario 11:00am Bilingual Mass CORPUS CHRISTI

Acólito L. Esquivel Voluntario B. Belino SCHOOL GYM CORPUS CHRISTI

Acólito C. Esquivel Voluntario Voluntario CORPUS CHRISTI CORPUS CHRISTI

CADENA DE ORACIÓN Si le gustarí a poner a alguien en la cadena de oracio n pueden hablar a la Oficina

Parroquial para establecer sus intenciones al 754-3640.

¡DOS FECHAS PARA GUARDAR EN AGOSTO! Sacerdotes vs Seminaristas Partido de Fútbol

Domingo 6 de agosto en Yakima Ride D'Vine

Sa bado 12 de agosto llame al 509.853.2800 para ma s Detalles (Ma s informacio n estara en el boletí n la pro xima semana!)

PROCESIÓN DE CORPUS CHRISTI 18 de junio después de las 11 am Misa Bilingüe

Tenga en cuenta que el pro ximo horario de la semana sera el mismo que esta semana. No habra misa de las 10 am ni misa de las 12 pm, en cambio celebrare-mos una Misa bilingu e en la Escuela a las 11 am y proce-saremos despue s de la Misa por la ciudad y bajaremos a la Iglesia. Entonces tendremos una hora de Adoracio n del Santí simo Sacramento. Por favor u nase a nosotros y sea un testigo a la comunidad de nuestro amor por Cristo

y la Eucaristía!

San Antonio de Padua, Ayuda del Espíritu Santo

Oh Dios, enví a tu Espí ritu Santo en mi corazo n para que pueda percibir, en mi mente para que pueda recordar, y en mi alma para meditar. Inspí rame para hablar con piedad, santidad, ternura y misericor-dia. Ensen a, guí a y dirige mis pensamientos y sentidos de principio a fin. Que tu gracia siempre me ayude y me corrija, y que me fortalezca ahora con sabidurí a de lo alto, por amor a tu infinita misericordia. Ame n.

COLECTA DE PETER PENCE Nuestra segunda colecta en la pro xima semana sera para Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa

Francisco los fondos necesarios para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado beneficia a nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la sociedad, incluyendo a las ví ctimas de la guerra, la opresio n y los desastres. Por favor, sean

generosos. Para ma s informacio n, visiten www.usccb.org/peters-pence.