The Story of Prophet Nuh (Noah) - Peace be upon him

8/2/2019 The Story of Prophet Nuh (Noah) - Peace be upon him

1/56


2/56

Gdzs~ vpjcdsb`n dk ~b` Pkd~`n Edkinam dk 8>:2H88":66z +L$ jtC`hzkdki Zaa~sVA Jar 0 8>??

Cak nakK897XZ

yyy+c`hzkdkizaa~s+oamOavtzdib~ C`hzkdki Zaa~s :669

Hp~bazsb dv+ izhvbdo n`sdik ' dcDps~zp cdaks jt Db` C hzkdk i Zaa~s @npoh~dak N`sdtk _`zwdo`Ka~do` ag Zdib~s

Hcc zdib~s z`s`zw`n + Ka vhz~ ag ~bds vp jcdoh ~dak mht j` z`vzanpo`n# s~az`n dk h z`~z d`wh c sts~ m+ az ~zpkszkc~~`n# dkh kt gazm# az jt hkt m`hks+ `cò~zakdo+ mòbh kdohc+ vba~aoavtdki# zòazndki az a~b`zy ds` yd~bap ~ vzdaz yzd~~`k

v`zmdssdak gzam ~b` vpjcdsb`z+Hoekayc`ni`m`k~s

^b` vpjcdsb` z ~bhkes Hcchb+ Caz n ag ~b` Yazcns# gaz mh edki ~bd s vpjcdoh~dak vassdjc`+Jzd~dsb Cdjzhzt Oh~hcaipdki Dk Vpjcdoh~dak Nh~h

H O8Voh ~hcaip` zòazn gaz ~bds jaae ds hwhdchjc` gzam ~b` Jzd~dsb Cdjzhzt+Vzdk~`n h kn jap kn dk Obdkh

D_JK< 492 -8-4600 87-86-6

:


3/56

@Z D@ _# Hi`s 0-7

C`hzkdki Zaa~s


4/56

Ybdc` ~b` dkoazvazh~dak agvzag`ssdakhc opzzdopcpm n`sdik s~hknhzns#bhccmhze cd~`zhot ' kpm`zhot oakw`k~daks#

man`zk c`hzkdki ~b`azthkn oamvz`b`ksdw` oaw`zhi` a~ ~b` Dschmdo _od`ko`s

hcc s`zw` ~a mhe` ~b` _~`m _`zd`s hg`h~pz`-zdob# vdak``zdki hkn pkvhzhcc`c`n z`sapzo`5

~b` z`hc s`oz`~ ag ~b` s`zd`s cd sdk d~)s oz`h~dw` hvvzahobdk ja~b oak~ k~hkn n`sdik

~bh~ `kihi`# `k~bps`hkn `kcdw`kobdcnz`k )s s~pnthkn caw` a~ ~b` Dschmdo _od`ko`s+

>


5/56


6/56

Tap hz`ak h lapzk `t+Ta p ydccc hzkhjap~ ~b` cdw`s ag sam` ag ~b` j`s~ m`k ~bh~ `w z cdw`n+

b`s` y`z m`k s`k~ jtHcchb+Tap ydccc hzk ybt ~b t y`z s`k~#

yba ~b`ty z`s`k~ ~Ahkn ybh~ c ssaks y` ohk c hzk gzam ~b`dzcdw`s+

^b t hz`~b` Vzavb`~s+^b` gdzs~ ag ~b`m dsHnhm

hkn ~b` chs~ ag ~b`m ds Mpbhmmhn sd+

7


7/56

Hs yd~b hkt lapzk`t# tap ydcc k``n ~a ekay yb`z`tap hz` iadki5 bhwdki h mhv agtapzzap~` o z~hdkct b`cvs( Ak ~b` gaccaydki vhi`stap ydcc s` h mhv ag!b` Vzavb`~s m`k-~ dak`n dk ~b` Kajc` Xpzhk+ Gaccay ~b` vh~b ak ~b` mhv ohz`gpcct hkn caae ap ~ gaz ~b`

khm`s tap bhw` b`hzn j`gaz +


8/56


9/56

Gzam hmakis~ hcc ag~b`s`Vzavb`~s ag Hcchb#gdw` hz` m`k~dak`n dk ~b`Xpzhk "dk _pzhb Hc-Hb|hhj#Hsb-_bpzh ' Hc-Hbxhhg$ hs{ l ; ) L # l az Vzavb`~s agiz`h ~n`~`zmdkh~dak+ ^b t hz` Kpb+ # Djzhbdm Mpsh { 8

@`sh hkn Mpbhmmhn l 5 +Y` sbhcc c`hzk hjap~ ~b` cdg`agMpbhmm hn dk n`~hdc dk hn`ndoh~`n spjl`o~ dk ~b` _~ m_`zd s+ Gaz kay# y )c c ~he` hocas z caae h~ ~b` a~b`z gapzVzavb`~s m`k~dak`n# hs y`cc hs~b` Vzavb`~ Hnhm )-\gL5 ~b` gdzs~Vzavb`~ ag Hcch b+ ^he`h caae h~~b` mhv ak ~b` k`r~ vhi`+++


10/56


11/56


12/56

Hstap mht bhwìp`ss`n gzam ~b` ~d~c` ag ~bds jaae#tap)cc j` c`hzkdki hjap~ ~b` s~azt ag Kpb Tap ohkndsoaw`z maz`hjap~ ~b` a~b`zVzavb`~s dk ~b` z`s~ ag~bds s`zd s+Hstap ~zhw`c# tap ydcc k``n ~a hoxphdk~ tapzs`cgyd~bsam` `ss`k~dhc dkgazmh~dak + Yd~bap~ d~#tap ydcc j` cas~#hkn mht ka~ z hob tapz gdkhc n`s~dkh~dak+ Z`hn pv ak~b` gaccaydki stmjacs ~a gdkn ap~ ybh~ ~a `rvò~ hcakitapz yht+J`ga z tap j idk hkt lapzk t# tap k` n ~a ekayyb`z`tap hzìadki hkn ybttap hz iadki ~b`z`+ Yd~b hcc~b` s~azd`sdk ~bdsjaae# tapzhdm dsjzae`k dk~a ~bz``vhz~s+ Tapmps~ j` hjc` ~a z`hn~b` s~azttapzs`cg-spmmhzd|` ~b` mhdk `w`k~shkn vcho` ~b`m dk ~bòazz o~ azn z+ Tap sbapcn j` hjc` ~a pkn`zs~hkn ~b`gdk`z n`~hdcs ag ybh~ aoopzz`n dk ~b` scazt+ Gdkhcct# tapoapcn j` hjc ~a pkn`zs~hkn ~b` z`hsakdki j`bdknsamàg ~b` s~azt `w k~s+ Tap ydcc j` hjc` ~a ~ s~yb`~b`ztap bhw` hobd`w`n tapz ~hzi`~s h~ ~b` knag`hob sò~dak jt h~~`mv~dki ~a aw`zoam` ~b` ajs~hoc`sdk tapz yht+Akàg ~b` a~b`z ~bdkistap k``n ~a na j`gaz`hktlapzk`t ds ~a vz`vhz`( Vhoe Tapz Jh is dkwacw`sz mdkndkitapzs cg hjap~ ~b` m`hkdkisag sam``ss`k~dhc e t yazns ~bh~ aoopz dk ~b` s~azt+

8:


13/56

Ako` tap bhw`s`~ aggak tapz lapzk`t# tap)cck``n~a ~bdke ho~dw cthjap~ ybh~tap hz` c`hzkdki+Z`gcò~daks aoopz dk ~b` mdnnc ags~azd`s hkn i`~tap !6 vakn zh cd~~c` n``v`z dk~a ~b` w`k!sa

Ako` ~b` z hndki ds aw`z# tap)cc ~he`h y`cc `hzk`n z s~h~ ~b` Z`s~ Vadk~+ Tap)cc na sam` cdib~ yazn-yaze ~a`kspz tap pkn zs~hkn ~dc chkiphi` ps`n dk ~dc` s~azt+

Kay jìdks tapzobhko` ~a vzaw` ybh~ tap bhwc hzk~+ Ta p bhw` ~aozass ~bz ` ndgg z`k ~ ajs~hoc s# `hobi`~~dki bhzn z hs tap ia hcaki+ Jt oamvc ~dki `hobag ~b`s`tap ydcc `kspz`tap bhwòaw z n ~b` hdms agtapz lapzk`t+ Gdzs~ tap bhw`~a Lpmv ~b` G`ko` jtvzawdki tap ekay`kapibhjap~ ~b` `w k~s ag ~b` s~azt+

b` k`r~ ~hse ds h cd~~c` bhzn`z+Ozass ~b` Zdw`z dshcc hjap~ obòedki yb ~b ztap vdoe n pv ~b` smhcc zn`~hdcs ag ybh~ ho~phcct bhvv`k`n dk ~b` s~azt+

^b` gdkhc hkn bhzn`s~ ~hsedsohcc`n Ocdmj ~b`Mapk~hdk + B`z` tap bhw`~a sbayhk pkn`zs~hkndkiagybt~bdkisbhvv`k`n ~b` yht ~b t ndn dk ~b`s~azt+

8


14/56

Hg ~`z oamvc`~dki `hob s`o~dak#j` spz` ~a bhw` tapz hksy`zs mhze`n

dk ^b` ghz`y`cc Mhze obhv~`z h~ ~b` `kn ag ~b ds jaae+Y cc ~bh~ s hcc tap k``n ~a ekay j`gaz` tap s~hz~g

d~ )s ~dm` ~a j`idk tapz lapzk t ++ ++ 8

Jdsmd~chb(

8>


15/56

_am` ag ~b` yazns ~bh~ aoopz dk ~b` s~azthz`m`k~dak`nj`cay+ ^he` hxpdoecaae h~ ~b`m ~a s``ybdob ak`stap hcz`hnt ekay+ Y`)cc na sam`

cdib~yaze ak ~b`s`hkn a~b zyazns h~ ~b` `kn+

V@AVC@_^AK@__BDV

HKDMHC_

8


16/56

Kpb yhs h Vzavb`~ ag Dschm+Mht Hcchb jc`ss Kpb+)Hcht-zp s-shchhm^b` v`avc` ag Kpb y`z` jhn+^b`t vzht`n ~a s~ak`s+

^b`t ndn ka~ vzht ~a Hcchb h cak`+

87


17/56


18/56

Kpb ~acn ~b`m dk ca~s ag yhts+B` ~acn ~b`m gaz mhkt nhts+*Vzht ~a Hcchb hcak` +Na ybh~ Hcchb cde`s+ D D ^bh~ ds apz hdm dk cdg`+

82


19/56


20/56

^b` jhn v`avc` ndn ka~ ohz`+^b`t ndn ka~ `w`k yhk~ ~a b`hz+Jp~ ~b` Mpscdms y`z` yd~b Kpb+^b`t ndn ka~ ~pzk hyht+Yd~b Kpb ~b`t ~aae ~b`dz yht+

:6


21/56


22/56

Hcchb ~acn Kpb ~a mhe` h sbdv+Kpb ndn ybh~ Hcch b shdn+^b` sb dv yhs m hn` gaz h w`zt jdi ~zdv+Kpb j`ihk dk ~b` khm` ag Hcchb#*Jdsmdcch b (k

::


23/56


24/56


25/56

Kp k j ihk jt shtdki )Jdsmdcchb+) "++88 { Ak ybh~ ~tv` ag aoohsdaks na Mpscdms i`k`zhcct sht )Jdsmdcchk)1Idw` sam``rhmvc`s hkn yzd~`TAccz ~bAccib~s dk ~b`svho` j cay+

:


26/56

Kpb y`k~ ak~a ~b` sbdv+^b` Mpscdms ohm` ~aa+^b` hkdmh cs y`z` hcsa ~b`z`+^b`t ohm` hcaki# ~ya jt ~ya+^b` jhn v`avc` ~pzk`n hyht+^b` sbdv yhs ka~ mhn` gaz vcht+

:7


27/56


28/56

Yakn`zdki ybh~ ydcc bhvv`k k`r~1 Y` ohm` hozass mhkt yazns dk ~b` s~azt+ _am` ag ~b`s`hz` cds~`n j`cay+ Yzd~` ~b` m`hkdki ag `hob yazn+ Dk sam` ohs`s# tap mht hcsa j` hse`n ~ayzd~ hk `rhmvc` s`k~`ko` psdki ~b` yazn+

V@AVC@

_`k~ ko`

_^AK@_

DwSohkdki# _`k~`ko`

_BDV

_ozpakoa

:2


29/56

HKDMHC_

_`k~ ko`

Y ba yhs Kpb *# #:

JD_MDCCHB

b 1 a c W w h c D s y { +d*+1 +++


30/56

- --------------------

-- -- -- ---- - -- -- -- ---- -- ---- -- -- --

Yzd~` h spm mhzt ag ~b` s~azt dk ~bz`` s`k~`ko`s+ TAcc mps~ yzd~` ak` s`k~`ko` dk `hobjar+ H xpdoe ~dv5 ~bdke hjap~ ~b` s`k~`ko`s j`gaz` tap yzd~ ~b`m nayk(

S S S S S S S S S S S S S S S S D D ! { SSSSSSSSSSSSS


31/56

:

Y` bhw` mhn` ~bdkis hst ~bds ~dm` jt idwdki tap ~b` hksy`zs+ Jp~yhd~( Tap)cc bhw`~a oam` pv yd~b ~b` xp`s~daks( Yzd~` hk hvvzavzdh~` xp`s~dak gaz `hobag ~b` gaccaydkihksy`zs dk ~b` svho`s vzawdn`n+

Kpb)s m`sshi` yhs# *Vzht ~a Hcchb hcak`+ Na ybh~ Hcchbcde`s+*

^b` Mpscdms y`z` yd~b Kpb+

Kpb shdn# *Jdsmdcchb(* j`gaz` b` j`ihk ~b` ~zdv+

Kpb# ~b` Mpscdms hkn ~b` hkdmhcs y`k~ ak~a ~b` sbdv+


32/56

^b`z hz` ~bz`` maz` xp`s~daks j`gaz` y` maw` ak + _dmvct yzd~` tapz hksy`zs ~a ~b`gaccaydki xp`s~daks dk ~b` svho`s vzawdn`n+

8+ Ybt ndn ~b` v`avc` ag Kpb vzht ~a s~ak`s1

:+ Ybt ndn ~b` v`avc` ~pzk hyht gzam Kpb1

?+ Ybt ndn Hcchb ~`cc Kpb ~a jpdcn h sbdv1

?:


33/56

Hs j`gaz`# tap)cc k``n ~a vz`vhz` gaz ~bds vhz~agtapz lapzk`t+ _am`ag~b` yazns ~bh~ aoopz dk ~b` s~azt hz`m`k~dak`nj`cay+ I`~ ghmdcdhzyd~b ~b`m+ Y )cc na sam` yaze ak ~b`s hkn a~b`z yaznsh~ ~b` `kn+

GCAANYHW@_@H^@_^

?


34/56

Hcchb s`k~ ca~s ag zhdk gzam ~b` set+^b`z` yhs h jdi gcaan+Ka vcho` yhs c`g~ nzt+

^b` s`h yhw`s iz`y w`zt ~hcc+Ka vcho` yhs shg` h~ hcc+^b` sbdv yhs ~b` akct vcho`+

Bdib ak ~b` yhw`s d~ yhs shg`+

?>


35/56


36/56


37/56

_pjbhhkhcchb( Ybh~ h s~azm( Ybh~ na tap ~bdke mp s~ bhw`bhvv`k`n ~a ~b` v`avc` ~bh~ obas` ka~ ~a ia yd~b Kpb Yzd~`

tapz ~bapib~s nayk# ~b`k ~pzk aw`z ~a s`` dgtap y`z zdib~+


38/56

^b` jhn v`avc` bh n ka sbdv ~a zdn`+^b`t gapkn ka vcho` ~a bdn`+^b` yh~`z yh sb`n ~b`m hyht+^b` sbdv yhs ka~ mhn` gaz vcht+

?2


39/56


40/56

D~ yhs hcc h jdi ~`s~+_am` ~dm` y`k~ jt+Hcc ~b` yh~`z c`g~+^b` sbdv ohm` nayk+D~ yhs shg` ak ~b` izapkn+

>6


41/56


42/56

Hcchb shw`n Kpb+^b` Mpscdms y`z` shw`n ~aa+Jp~ ~b`t y`z` akct h g`y+Ybh~ Kpb shdn yhs ~zp` +++

*Vzht ~a Hcchb hcak`+Na ybh~ Hcchb cde`s+*^bh~ ds apz hdm dk cdg`+

>:


43/56


44/56

Ybh~ hk `kndki( ^b`z`)s h ~z`hspz` ob`s~ ag c`ssaks ~a c`hzk( J gaz` y` i`~ ohzzt ak#c`~s na sam` yazn-yaze+ Dk ~b` svh o`s j`cay# yzd~` ~b` m`hkdkis ag ~b` yazns cds~`n azvzawdn` h s`k~`ko` yb`z` hse`n+

_`k~ ko`

M`hkdki

_`k~`ko`

++ + ++++ ++ + + +++++++ ++++ ++++ + + + ++ + ++++ +++++ ++++++ +

>>


45/56

M`hkdki

_`k~`ko`

_`k~`ko`

Yba az` ~b` Mpscdms1

_`k~`ko`


46/56

---

_pmmhzd|` ~b` s~azt dk ~bz`` s`k~`ko`s# hkn nzhy h vdo~pz` n`sozdjdki `hob ag ~b`m+^ya vdo~pz`s bhw` j``k nak` gaztap+ Oamvc`~` ~b` ~bz`` s`k~`ko`s hkn nzhy ~b`mdssdki vdo~pz`+

++++++ ++++ +++++ ++++ +- - - - - { ++++ - -+

SS


47/56


48/56

Kay y`)cc caae h~ sam` gdk`z n`~hdcs ag ybh~ bhvv`k`n dk ~b` s ~azt+ ^b`z` )s ca~s agn`sozdjdki ~a j` nak` b`z`( Tapz hksy`zs mps~ dkocpn` hcc ag ~b` yazns tap oaw`z`n dk~b` Z`s~ Vadk~+

+ +

>2


49/56

++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++


50/56

Kay gaz sam` z`hsakdki+ Hksy`z ~b` ~bz`` xp`s~daks j`cay+

8+ Ybt yhs ~b` sbdv shg`1

:+ Ybt ndn ~b` sbdv oam` nayk ~a ~b` izapkn1

?+ Ybt yhs ~b` gcaan spob h jdi ~`s~1

06


51/56

@w zt lapzk t# ka mh~~`z bay caki # mps~ oam` ~a hk `kn+ Tap bhw` oam` ~a ~b` `kn agtapz lapzk t ~bzapib ~b` cdg` ag Vzavb`~ Kpb Ak` ag ~b` yhts tap ohk m`hspz`tapzspoo ss ds ~bzapib s``dki bay y`cc tap ndn dk oc`hzdki ~b` ajs~hoc`s ~bh~ ohm` dk tapz vh~b+_pii`s~ n hksy`zs ~a `hob obhv~`z hz` agg z`n dk ~b` vhi`s ~bh~ gaccay+ Tap hz` `koapzhi`n

~a bhw`tapz vzaiz`ssmhze`n+Bay`w`z# ~b`z` ds maz` ~a m`hspzdki tapz spoo`ss ~bhk lps~ oc`hzdki ~b` ajs~hoc`s+ Ak` ag~b` mas~ whcphjc` m`hspz s ds tapz ayk ~bapib~s ak ybh~ tap bhw` c`hzk~ hkn `klat`nmas~+ Bav`gpcct# tap ydcc ~he` hyht h ~z`hspz` ob`s~ ag c`ssaks gzam ~bds yakn`zgpc hkndmvaz~hk~ s~azt# hkn oak~dkp` c`hzkdki maz` hjap~ d~ dk ~b` gp~pz`+ ^bds obhv~`z ag g zs tap~b` obhko` ~a lpni` gaz tapzs`cg ybh~ yhstapz mas~ whcphjc` ghz`y`cc mhze+


52/56

L8~ ~b` kn ag h lapzk t# d~ )s hcyhts kdo` 86 vhps` hkn ~bdke aw`z ybh~ta p ohk mas~ j`k`gd~ gzam+ ^bdke bhzn hjap~ ybh~ y`z` ~b` mas~whcphjc` c`ssakstap D`hm~ npzdki ~bd s lapm t+ ^he h mam`k~ ~a ~bdkehihdk hkn s`c`o~ ak` c ssak# dn h az ~bapib~ ~bh~ tap ydcc ~he` hyht

gzam tapz `rv`zd`ko`++ +

0:


53/56


54/56

- - - - -

DYb `k jìdkkd ki az s~hz~dki sam `~bdki+ @rh m vc`s mh t dkocpn` `h ~dki#yazedki az z`h ndki+Vàvc`< H oaccò~da k ag bpm hk j`dkis +_~ak`s< H bpzn # sacdn kh~pzh c m h~`zdhc+_bdv< H gazm ag s`h ~z hksvaz~+Hkdmhcs< Cdwdki oz`h ~p z`s a~b`z ~bhk bpmhks ~b a ~ z`sdn` ak @az~b +Kpb< H Vzavb`~ ag Hcch b +

D Jdsmdcchb < Hzhjdo gaz )Dk ~b` kh m` a g Hcch b +)8 < D c B D C Kpb ohcc `n bds vàvc` ~a Hcch b +D :+ ^b` jhn vàvc` ~pzk`n h yh t+

? + Hcchb ~acn Kpb ~a m he` h sbdv+----l----C Bay ndn Kp b ohcc bds và vc`1: + Yb h~ yh s Kpb )s m `sshi`1?+ Yba y`z` ~b` Mps cdms yd~b1> + Yb h~ ndn Kpb sht j`gaz` b` jìhk ~b` ~zdv10+ Yba y`k ~ ak ~a ~b ` sbdv1D 7+ Yba s~h t`n j`bd kn1

Oamm`k~s

^b` hksy`zs agg`z`n b`z` hz`jt yat ag spii`s~dak akct+Oz`nd~ sbapcn j` id w`k gazhkt whcdn z`svaks +

C _bkt oo k ~zdoe`n ~b`m dk ~a na dki sa +: + 888 t ndn ka~ oh z` h jap~ az j `cd`w` dk bds m` sshi`+?+ ^b` sb dv yhs m h n` gaz h w`zt jdi ~zdv +

_`ndak DHksy`z^b`t y`z` yhsb`n h yh t dk ~b` gcaan

Yhw`< ^b ` s`h yh w`s iz`y w`zt ~hcc+Gcaan< Yb` k yh~`z gzam zdw`zs# s`hs az ao`h ks aw`zgcay ak ~a ch kn+D_`h< H wh s~ hz` h ag yh~ `z+^`s~< ^b ` sb dv yhs h ~`s~ gaz ~b` vàvc ` ag Kpb +Mpscdms< ^bas` yba gaccay Dschm h s h yht ag cdg`+

^b` hksy`zs agg` z`n b`z` hz`jt yht ag spii`s~dak akct+Oz`nd~ sbapcn j` idw`k gazhkt whc n z`svaks +

= ~ c c c ~ DC ^b` z` yh s h gcaan + "Vdo~p z` ag gcaan so`k`$D D :+ ^b` jh n v àv c` y`z` yh sb`n hyht+?+ Hcch b shw`n Kp b h kn ~b` Mpscdms+Hcchb s`k ~ ca~s ag zhdk gzam ~b` set+ ^b` s`h yhw`s iz`y ~h cc+ ^b`z` yhsD h jdi gcaan +s Kpb hk n ~b` Mpscdms y`z` shg` dk ~b ` sb dv+ ^b` sbdv yh s~b` a kct sh g` vch o` npzd ki ~b ` gcaan+ 6 ^bas` yb a ndn ka~ ia yd~b Kpby z` yhs b`n h yht dk ~b` gcaan+ U b` t gap kn ka vch o` ~a bdn `+

--z-^b` sbdv yhs shg` jòh ps` Hcchb shw`n d~ gzam ~b` gcaan + ^b` yh~`zD c`g~ h kn ~b` s`h c`w`c oh m` nayk# hk n sa ~b` sbd v n dn ~aa+ D~ yhs hD ~`s~ ~a s`` yba yapcn hoo `v~ ~b` ~zp~b h kn gaccay Kpb +

^b` hksy`zs agg`z`n b`z` hz`jzd`g+ @chjazh~ dak mht j``rvcaz`n jt ~b` z`svakn`k~+

LOamm`k~s

0>


55/5600


56/56

Documents

The Story of Prophet Nuh (Noah) - Peace be upon him