236
DOMINIKANISCHE REPUBLIK CUBA JAMAICA MEXICO COSTA RICA NICARAGUA PANAMA KOLUMBIEN PERU ECUADOR BOLIVIEN ARGENTINIEN CHILE URUGUAY BRASILIEN KARIBIK, MITTEL & SÜDAMERIKA November 2012 – April 2013 Partner von Thomas Cook

Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Citation preview

Page 1: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

DOMINIKANISCHE REPUBLIKCUBAJAMAICAMEXICOCOSTA RICANICARAGUAPANAMAKOLUMBIENPERUECUADORBOLIVIENARGENTINIENCHILEURUGUAYBRASILIEN

KARIBIK, MITTEL & SÜDAMERIKA November 2012 – April 2013

Partner von Thomas Cook

Page 2: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Ganz sicher mein Urlaub.

Wer verreisen möchte, kennt das nur zu genau: Will man den Urlaub nach seinen

Wünschen zusammenstellen, muss man auf die Sicherheit einer Pauschalreise verzichten.

Und wer pauschal bucht, hat den Nachteil, dass seine Reise nie hundertprozentig den

eigenen Wünschen angepasst werden kann.

Doch mit der individuellen Pauschalreise von Thomas Cook geht beides! Sie können Ihren

Urlaub genau so gestalten, wie Sie wollen. Zum Beispiel, mit welcher Fluggesellschaft Sie

sich am wohlsten fühlen. Ob Sie lieber per Privattransfer zu Ihrem Hotel gebracht werden

möchten. Ob Sie im Urlaub aktiv sein wollen. Oder ein Zimmer mit dem besten Komfort

bevorzugen.

Dabei genießen Sie jederzeit die Sicherheit, dass Sie bei Problemen nicht allein da stehen.

Und dass die gesamte Reise optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wenn Sie also

schon immer einmal den perfekten Urlaub machen wollten: In diesem Katalog finden Sie

alles, was Sie dazu brauchen.

HABEN SIE NOCH FRAGEN?

Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich

telefonisch unter +49 (0)1803-400 190 (0,09 €/Min. aus dem deutschen

Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.thomascook.deFolgen Sie uns auf

www.twitter.com/Thomascook_de

Besuchen Sie unsere Fanseite auf

www.facebook.com/ThomasCookDE

Page 3: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

3

URLAUB MIT THOMAS COOK ab S. 2

DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS S. 9

DOMINIKANISCHE REPUBLIK ab S. 18

CUBA ab S. 50

JAMAICA ab S. 92

MEXICO ab S. 110

MITTELAMERIKA ab S. 148

SÜDAMERIKA ab S. 171

BRASILIEN ab S. 202

Inhalt

Page 4: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

4

Wünschen Sie sich was! Mit Thomas Cook wird Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Dafür sorgen neben unseren erstklassigen Hotels auch Extras wie die

kostenlose Anreise zum Flughafen mit dem Zug* (2. Klasse; öff entlicher

Nah verkehr inklusive), ein Reiseführer nach Wahl bei Buchung einer

Pauschalreise oder ein hochwertiger Reiseführer bei ausgewählten

Rundreisen sowie eine Meilen gutschrift für Ihr Miles & More-Konto bei

Flügen mit Condor. Zudem können Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren

Wünschen gestalten – denn Thomas Cook bietet Ihnen viele unter-

schiedliche Komfort leistungen, die Sie bequem zubuchen können.

* Nicht bei Flügen aus dem Flugmarkt (außer Bausteinpaketen).

Weitere Informationen zu Zug zum Flug fi nden Sie im Preisteil.

Die Thomas Cook Card – immer ein gutes Gefühl!Mit Ihrer Thomas Cook Card haben Sie den perfekten

Reisebegleiter. Schon ab € 32,90 pro Jahr bieten wir

Ihnen ein Zahlungsmittel mit vielen Vorteilen

und zahlreichen inkludierten Leistungen,

wie z. B. kostenfreie Condor Sitzplatzre-

servierungen, Reise-Rücktrittsversiche-

rung, kein Auslandseinsatzentgelt,

Ermäßigung auf Flughafenparkge-

bühren u. v. m.

Beantragung in Ihrem Reisebüro.

Page 5: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Jetzt noch individueller – mit den zubuchbaren Komfortleistungen

IHR URLAUB BEGINNT SCHON ZU HAUSE Sitzplatzreservierung bei Condor und Air Berlin € 15,–/Strecke

Online Check-in bei Condor und Air Berlin

(bei Air Berlin für Hin- und Rückflug möglich) kostenfrei

Zug zum Flug 1. Klasse: Zug zum Flug und zurück in der 1. Klasse € 30,–/Strecke

unter Anrechnung der bereits im Reisepreis inkludierten 2. Klasse

PERFEKT IN DEN URLAUB STARTEN Premium-Menü – Haute Cuisine über den Wolken

- auf Condor Flügen € 15,–/Strecke

(auch als Sondermenü, z. B. vegetarisch, laktosefrei, diabetikergeeignet etc., buchbar)

Condor Premium Economy Class & Comfort Class – bequem unterwegs, schon ab € 100,–

entspannter zum Ziel Aufpreis/Strecke

- kostenfreie Sitzplatzreservierung

- 15 cm mehr Beinfreiheit und Sitzkomfort durch großzügigen Sitzabstand

- erlesenes Premium-Menü inklusive

- alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten

- Cocktail mit Snack

- große Zeitschriftenauswahl

- kostenlose Kopfhörer

- Wohlfühlset für Ihren individuellen Komfort

Bei Buchung der Comfort Class warten noch zusätzlich folgende Extras auf Sie:

- eine LED-Leselampe

- eine Steckdose an jedem Platz

- „fliegendes Heimkino“, portabler DVD-Player mit schwenkbarem 10-Zoll-Bildschirm oder Tablet-PC

und einer Auswahl an 6 Spielfilmen

- Service der Extraklasse

URLAUB, SO EINZIGARTIG WIE SIE Privattransfer

Am Zielflughafen wartet ein Taxi oder ein Minibus, um Sie bequem und schnell in Ihr Hotel und zurück zu bringen.

Premium Wohnen – Sie bewohnen garantiert die besten Zimmer des Hotels in der gebuchten Kategorie.

Heiraten im Paradies

In Zusammenarbeit mit ausgewählten Hotelpartnern organisieren wir gerne Ihre Hochzeit am Strand oder

unter Palmen. Profitieren Sie von vielen Extras für Braut und Bräutigam.

Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie im Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass verschiedene Komfortleistungen in Ihrem Hotel

für Sie bereits inklusive sind. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.

Unser Extra für Sie

REISEFÜHRER IHRER WAHLUnser kleines Dankeschön, dass Sie sich für Thomas Cook

entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl

Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach der Buchung

im Reisebüro vor, er wird Ihnen automatisch zugeschickt.

5

Page 6: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

6

Auf Thomas Cook können Sie zählen.Die individuelle Pauschalreise von Thomas Cook bietet Ihnen Sicherheit. Sicherheit,

dass alle Elemente Ihrer Reise optimal aufeinander abgestimmt sind. Sicherheit, dass immer

ein Ansprechpartner erreichbar ist. Und die Sicherheit, dass Ihr Urlaub ein ganz besonderer

Urlaub wird. Das überzeugt – 96 % unserer Kunden empfehlen uns weiter.

TÜV-geprüft: unsere Servicequalität, unser Beschwerdemanagement und unser Krisenmanagement.

Ausgezeichnet wurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuverlässigkeit sowie unser Umgang

mit Beschwerden und die Qualifikation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise

sowie das Risikomanagement-System. Wir bieten auch in turbulenten Zeiten weltweit Sicherheit, denn

wir verfügen über ein effizientes, wirksames touristisches Krisenmanagement, welches rund um die

Uhr besetzt ist und für eine optimale Betreuung unserer Kunden sorgt.

SicherheitsstandardsIhre Sicherheit hat für uns oberste Priorität. Thomas Cook überprüft die Sicherheitsstandards der

Unterkünfte in regelmäßigen Abständen anhand der unternehmenseigenen Sicherheitsstandards.

Auch weitere Partner vor Ort werden anhand von Sicherheits-Checklisten überprüft. So sorgen wir

dafür, dass Sie sich in einem Urlaub mit Thomas Cook rundum wohl und sicher fühlen können.

Page 7: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

7

Besser besser Urlaub machen.Damit Sie Ihren Urlaub ganz entspannt genießen können, bieten wir Ihnen in allen Bereichen

eine sorgfältige Auswahl unserer Partner, transparente Bewertungsmethoden und qualitäts-

sichernde Maßnahmen wie z. B. kontinuierliche Beobachtung aller Hotels sowie regelmäßige

Qualitätskontrollen ausgesuchter Hotels durch das Thomas Cook Qualitätsmanagement.

Unser Maßstab für Komfort, Qualität und IndividualitätMit unseren Partner Hotels haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmt ein -

fach alles: Service, Verpflegung, Angebot, Lage und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Aus den zahlreichen

Hotels in unserem Angebot haben wir nach strengen Kriterien eine Auswahl getroffen und sie mit dem

Güte siegel Partner Hotel ausgezeichnet.

KOMFORT ZUM WOHLFÜHLENIndividueller Urlaubsanspruch in den unterschiedlichsten Regionen der Welt? Urlaub in einem

Partner Hotel ist immer eine gute Wahl. Denn hier wird individueller Komfort großgeschrieben,

damit Sie Ihren Urlaub auf anspruchsvolle Art genießen können.

QUALITÄT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHEUrlaub ist Vertrauenssache. Um Ihnen auch bei Ihrer Unterbringung immer die beste Qualität bieten zu

können, wird jede Hotelleistung von unseren Qualitätsmanagern überprüft. Zudem verhandeln wir mit

den Hotels, damit Thomas Cook Gäste die schönsten Zimmer erhalten. Garantieren können wir dies in

den Premium Wohnen-Kategorien.

UNSERE PARTNER HOTELS

HolidayCheck AwardDer HolidayCheck Award ist eine international anerkannte Auszeichnung von Urlaubern und

würdigt das außerordentliche Engagement zahlreicher Hoteliers und ihrer Mitarbeiter, die

tagtäglich die Erwartungen ihrer Gäste mit großartigen Produkten und tadellosem Service

übertreffen. 99 Hotels weltweit wurden in 7 Kategorien mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Der

HolidayCheck Award ist ein Garant dafür, dass Spitzenleistungen auch mit Spitzenbewertungen von

Urlaubern belohnt werden.

Page 8: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

8

Engagiert für Nachhaltigkeit.

Thomas Cook engagiert sich im Rahmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. für eine nachhaltigeEntwicklung in den UrlaubsländernDie Verbesserung der Lebensverhältnisse und die Bewahrung der kulturellen Identität in den Gastgeberländern sind

Ziele der Futouris-Projekte. Außerdem soll ein Beitrag zum Klima- und Umweltschutz geleistet werden. Ein Beispiel

ist das Projekt „Tempelretter“ am Prasat Kravan Tempel in Kambodscha. Durch die Konservierung der Reliefs und

Inschriften der Tempelanlage kann ein Teil der Kultur und Geschichte Kambodschas langfristig bewahrt werden. Zur

gleichen Zeit wird durch die Aus- und Weiterbildung von einheimischen Restauratoren für viele Familien ein festes

Einkommen gesichert. Mehr Informationen und Bilder zu den Futouris-Projekten fi nden Sie unter www.futouris.org

Travelife ist ein international anerkanntes Zertifi zierungssystem, welches die Nachhaltigkeit von Hotels auf der ganzen Welt anhand von rund 100 Kriterien überprüft und bewertet

Gold Award: Hotels, die ein außerordentlich hohes Engagement im Bereich Umweltschutz und sozialer

Verantwortung aufbringen. Sie suchen ständig nach Verbesserungen und sind Vorbild für andere.

Silver Award: Hotels, die sich aktiv für die Umwelt einsetzen und einen fairen, respektvollen

Umgang mit den Mitarbeitern und der Bevölkerung pfl egen.

Bronze Award: Hotels, die sich ihrer Verantwortung gegenüber der Umwelt und den Menschen

bewusst sind und sich dafür engagieren.

Alle Hotels in diesem Katalog, die ökologische und soziale Verantwortung im Rahmen der Travelife-Standards

übernehmen, sind mit den entsprechenden Awards gekennzeichnet.

Hier können Sie sicher sein, dass

mit Wasser und Strom sparsam umgegangen wird

Umweltbelastungen verringert werden

Mitarbeiter dieser Hotels faire Arbeitsverträge beziehen mit Mindestlöhnen

eine enge Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung und örtlichen Unternehmen besteht

Sichern Sie sich Ihren Urlaub in einem dieser Hotels und leisten Sie damit einen wertvollen Beitrag zur

Nachhaltigkeit in den Urlaubsländern.

Aktiv gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern im TourismusThomas Cook unterstützt die Ziele von ECPAT, einem internationalen Bündnis gegen die kommerzielle

sexuelle Ausbeutung von Kindern. Kinderprostitution ist ein Verbrechen und wird weltweit strafrechtlich

verfolgt. Auch im Heimatland, selbst wenn die Tat im Ausland begangen wurde. Dass viele Kinder zur Prosti-

tution gezwungen und auch Touristen angeboten werden, liegt an der bitteren Armut einzelner Länder,

aber auch an skrupellosen Geschäftemachern. Zur Vermeidung setzt Thomas Cook gemeinsam mit

ECPAT Maßnahmen zur Aufklärung und Sensibilisierung um.

Weitere Informationen im Internet unter www.ecpat.de

Page 9: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

BRASILIEN

AtlantischerOzean

Salvadorda Bahia

Cancún

Lima

ManausQuito

San José

Mexico-City

Santiago de ChileBuenos Aires

Rio deJaneiro

Recife

PazifischerOzean

GALÁPAGOS-INSELN

ARGENTINIEN

CHILE

PERU

ECUADOR

PANAMA

BOLIVIEN

NICARAGUA

COSTA RICA

MEXICO

URUGUAY

CUBA

DOM. REPUBLIK

JAMAICA

KOLUMBIEN

9

Traumziele auf einen Blick.Ziel auswählen, Farbe mit der Katalogseite vergleichen und sofort an der richtigen Stelle aufschlagen.

SÜDAMERIKA ab S. 171

Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete ab S. 174

Busrundreisen ab S. 176

Busrundreisen Kolumbien ab S. 176

Kurztour Kolumbien ab S. 177

Baderesorts Kolumbien ab S. 178

Stadthotels Kolumbien ab S. 180

Busrundreise Ecuador ab S. 188

Kurztouren Ecuador & Galápagos ab S. 189

Stadthotels Peru/Ecuador ab S. 190

Baderesorts Ecuador ab S. 191

Busrundreise Argentinien, Chile & Uruguay ab S. 193

Kurztouren Argentinien, Chile & Uruguay ab S. 199

Stadthotels Argentinien ab S. 200

Stadthotels Chile ab S. 201

BRASILIEN ab S. 202

Rundreiseverläufe, Ausflüge & Pakete ab S. 204

Busrundreisen ab S. 207

Kurztouren ab S. 208

Amazonas Kreuzfahrt ab S. 209

Baderesorts Florianopolis ab S. 210

Stadthotels Salvador da Bahia ab S. 212

Baderesorts Praia do Forte ab S. 213

Stadthotels Olinda & Recife ab S. 220

Baderesort Recife ab S. 221

Baderesorts Natal & Pipa ab S. 226

Hotels Fortaleza & Jericoacoara ab S. 228

Stadthotels Rio de Janeiro ab S. 230

Baderesorts Búzios & Angra do Reis ab S. 232

Allgemeine Länderinformationen, Informationen zu Transfers,

Mietwagen, Heiraten & Flitterwochen, Zug zum Flug und alles

rund ums Fliegen finden Sie im Preisteil.

Buchungshilfen für das Reisebüro und Preisberechnungs beispiele

sowie Informationen zur Reiseversicherung finden Sie im Preisteil.

DOMINIKANISCHE REPUBLIK ab S. 18

Busrundreise ab S. 19

Kreuzfahrt ab S. 20

Baderesorts Punta Cana/Playa Bávaro ab S. 22

Baderesorts La Romana/Bayahibe ab S. 42

Stadthotels Santo Domingo ab S. 44

Baderesorts Samaná ab S. 45

Baderesorts Puerto Plata ab S. 47

CUBA ab S. 50

Rundreisen & Segelkreuzfahrt ab S. 51

Baderesorts Jibacoa ab S. 64

Baderesorts Varadero ab S. 65

Baderesorts Cayos ab S. 80

Baderesorts Holguín ab S. 85

Stadthotels Havanna ab S. 90

Weitere Hotels Cuba ab S. 91

JAMAICA ab S. 92

Rundreisen ab S. 93

Baderesorts Montego Bay ab S. 95

Baderesorts Runaway Bay ab S. 99

Baderesorts Lucea ab S. 101

Baderesorts Negril ab S. 102

Baderesorts Whitehouse ab S. 109

MEXICO ab S. 110

Busrundreisen ab S. 111

Kurztouren ab S. 118

Mietwagen-Rundreise ab S. 118

Stadthotels Cancún ab S. 119

Baderesorts Cancún ab S. 119

Inselresorts Cozumel ab S. 122

Baderesorts Riviera Maya ab S. 123

Baderesorts Playa del Carmen ab S. 135

MITTELAMERIKA ab S. 148

Busrundreisen ab S. 150

Mietwagen-Rundreise ab S. 154

Kurztouren ab S. 155

Stadthotels San José ab S. 159

Weitere Hotels Costa Rica ab S. 160

Baderesorts Costa Rica ab S. 162

Stadthotels Panama City ab S. 166

Baderesorts Panama ab S. 167

Page 10: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Bis zu € 100,–* Urlaubs-Bonus für SieFür die ersten 60.000 Flug-Pauschalbuchungen aus den Katalogen von Thomas Cook gesamt (pro Person,

mind. 7 Nächte Aufenthalt). Gültig für viele Abflüge mit Condor vom 16.11.–16.12.2012 und 01.01.–15.03.2013.

Ausgenommen Abflüge aus Österreich.

* Je nach Urlaubsziel erhalten Sie zwischen € 80,– und € 100,– Urlaubs-Bonus. Details im Preisteil.

Neu € 50,– Langzeit Urlaubs-Bonus Bei Buchung bis 31.08.2012 und einer Reisedauer von mindestens 29 Nächten erhalten Sie bei Buchung einer

Flug-Pauschalreise (pro Vollzahler) € 50,–. Ausgenommen Abflüge aus Österreich.

Frühbucher-Bonus BIS ZU 30 % FRÜHBUCHEREXTRAPLUSBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 31.08.2012**

BIS ZU 20 % FRÜHBUCHERPLUSBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 30.09.2012**

BIS ZU 10 % FRÜHBUCHERBONUS auf den Preis für die Hotelnächte bei Buchung z. B. bis 30.11.2012**

** Der Frühbucher-Bonus wird auf volle Euro abgerundet.

€ 100,– Cook’s Kinder-BonusBei Buchung bis 31.08.2012 für Kinder bis 14 Jahre, gültig für alle Abflüge vom 01.01.–15.03.2013 (mind. 7 Nächte Aufenthalt).

55plus-BonusThomas Cook Gäste ab 55 Jahren profitieren bei Buchung von bis zu 15 % auf den Preis für Hotelnächte.

Kostenfreie ZubringerflügeFÜR 3.000 SCHNELL BUCHENDE GÄSTE AUF CONDOR FLÜGEN Für 3.000 Fernreisen-Schnellbuchungen ab den Flughäfen Berlin-Tegel, Düsseldorf, Hamburg, München,

Wien und Zürich zu den Condor Langstreckenflügen in die Dom. Republik (Puerto Plata, Punta Cana), Jamaica,

Cuba (Varadero) und Mexico. Gültig für viele Abflüge vom 25.11.–11.12.2012, 06.01.–24.01.2013, 10.03.–20.03. und

30.03.–30.04.2013.

Preisvorteile gültig für ausgewählte Angebote und Reisetermine. Details im Preisteil.

Bonusbuchen lohnt sich.

10

Leistungs- und PreisänderungsvorbehaltLeistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss. (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Pro-

spekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches

aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden

wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten

uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die

wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der

Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für

die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn

die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touris tischer Leistungen (Kontingente)

nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

Page 11: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Bequem und leicht zum ReisepreisSchnell und tagesaktuell zum Preis im Reisebüro und Zuhause: Unser Preisrechner errechnet Ihnen den tages-

aktuellen Reisepreis an Ihrem Wunschtermin mit allen Ermäßigungen und zeigt Ihnen an, ob Ihr Wunschurlaub noch frei

ist. Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein Internetzugang. Neben Computer und Laptop können Sie selbstverständlich

auch Ihr iPhone oder ein anderes Smartphone benutzen. Mehr Info auf www.tocpreis.info

Der Reisepreis entspricht Ihren Vorstellungen? Das Hotel ist noch frei? Dann freut sich Ihr Reisebüro auf Ihren Besuch

und die Buchung.

11

Page 12: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Land und Leute kennenlernen, Kulturschätzen begegnen. Der schönste und be quemste

Weg, ein Land zu entdecken, ist eine Rundreise. Thomas Cook bietet klassische Rund-

reisen, private Rundreisen, Mietwagentouren, Wander- und Fahrradrundreisen sowie

Reisen mit einem persönlichen Reiseleiter – alle mit einer hohen Erlebnisqualität. Und

das Beste: Viele dieser Rundreisen haben eine Durchführungsgarantie. Das heißt: Auch

bei geringer Teilnehmerzahl findet Ihre Reise garantiert statt.

In Cuba haben Sie die Möglichkeit, das Futouris-Projekt „Tropenwaldschützer“ hautnah zu erleben. Bei

unseren Rundreisen „Cuba intensiv“ S. 57, „Höhepunkte Ostcubas“ S. 60 und „Wanderrund reise der

bezaubernde Osten“ S. 58 besuchen Sie den Alexander-von-Humboldt Nationalpark, die letzte zusam-

menhängende Tropenwaldfläche der Insel. Weitere Infos auf www.futouris.org

Unabhängiges Qualitätssiegel ReiseleitungUm die Qualität der Rundreisen zu steigern und Ihnen ein gutes Sicherheitsgefühl zu geben, erfüllen

wir für alle Urlaubsländer die strengen Anforderungen des Qualitätssiegels Reiseleitung. Die Prüfung

und Qualitätskontrollen erfolgen durch das unabhängige Expertenteam TINTKO in Zusammenarbeit

mit der Willy Scharnow-Stiftung für Touristik. Neben weiteren Kriterien sind hohe Gesamtqualifika tio-

nen, breit gefächertes Fachwissen, gute Allgemein bildung, Beherrschung der deutschen Sprache, aus -

ge präg te kommunikative und soziale Kompetenz, freund liche und individuelle Serviceorientierung so-

wie souveränes Organisationsvermögen Voraus setzung für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel.

Viele Rundreisen in diesem Katalog werden von Reise leitern begleitet, die mit dem Qualitäts siegel

ausgezeichnet wurden. Sie erkennen die Rundreisen an dem Qualitätssiegel in folgenden Zielgebieten:

Cuba Mexico Panama

Nutzen Sie auch unseren @ E-Mail-Abruf für ausführliche Informationen zu Ihrem Rundreiseverlauf.

Die E-Mail-Adressen finden Sie auf den jeweiligen Rundreisenseiten in diesem Katalog.

Ein Land rundum entdecken.

12

Page 13: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

13

Premium-Rundreise Rundreisen in kleinen Gruppen mit Unterbringung in den besten Hotels sowie

besonders anspruchsvoll durchgeführte Privat-Exkursionen, z. B. mit privatem

Fahrer/Reiseleiter oder Flugsafaris in kleineren Maschinen.

Erlebnis-Rundreise Rundreisen mit erhöhtem Erlebnis- und Abenteuer-Charakter, die dafür auch mal

auf den gewohnten touristischen Komfort verzichten, z. B. Zeltübernachtungen,

Essen am offenen Feuer, Geländewagen statt Reisebus und vieles mehr.

Privat-Rundreise Rundreisen, deren Tagesablauf individuell vom Kunden gestaltet wird, bei denen

die Hotels der jeweiligen Route aber vorreserviert sind. Die Rundreisen können

mit einem Privatwagen o. ä. durchgeführt werden.

Dies können Selbstfahrerrundreisen sein, Rundreisen mit Chauffeur und deutsch-

sprachigem Reiseleiter oder mit einem Fahrer, der gleichzeitig die Rolle des

deutschsprachigen Reiseleiters übernimmt.

Zur Orientierung für SieDIE RUNDREISENEINZELBEWERTUNGUnsere Rundreisen haben wir aus Ihrer Sicht bewertet, um Ihnen ein besseres

Gefühl und echte Entscheidungssicherheit für den Charakter der jeweiligen Rund-

reise zu geben.

Kultur

Natur

Komfort

Aktivitäten

Freizeit

Local Flair

BESONDERE SEHENSWÜRDIGKEITENJede unserer Rundreisen bietet mehrere Höhepunkte, die sich aus der Konzeption,

der Route oder den Unterbringungen ergeben.

Oft ist es ein UNESCO Weltkulturerbe, ein UNESCO Weltnaturerbe oder ein

klassisches bzw. modernes Weltwunder. Diese ganz einzigartigen Sehenswürdig-

keiten werden bei der Rundreisen-Beschreibung besonders hervorgehoben.

Page 14: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

14

Hier klassifizieren wir, unabhängig

von der jeweiligen landestypischen

Kate gorie, unsere Urlaubshotels.

Ansprechende und bewährte

Mittelklassehotels bzw. Appartements

mit guter Ausstattung und Einrichtung.

Komforthotels der gehobe-

nen Mittelklasse bzw. Appartements

mit großzügiger Ausstattung und

Einrichtung.

Erstklassige Hotels mit

internationalem Niveau für hohe An-

sprüche bzw. Appartements mit bester

Ausstattung und entsprechendem

Komfort.

Luxushotels mit höch s -

tem Komfort und hervorragendem

Service bzw. Appartements mit ex-

klusiver Ausstattung und Einrichtung.

Unsere Sterne

Unsere BewertungsboxJedes Hotel haben wir zusätzlich zu unseren Sternen mit jeweils 6 Bewertungskriterien charakterisiert. So

finden Sie anhand der auf Seite 15 erklärten Kriterien garantiert das Hotel, das Ihre Urlaubswünsche am

besten trifft. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.

Ausstattung

Wohnen

Verpflegung

Pool

Sport & Aktivitäten

Unterhaltung

Genau Ihr Urlaub.Wir haben für jeden das passende Urlaubsangebot. Damit Sie aus der Vielzahl der Hotels das

für Sie richtige finden, haben wir sie mit Sternen klassifiziert. Jedes Hotel haben wir außerdem

mit 6 Bewertungskriterien charakterisiert, so können Sie einfach die passende Wahl treffen.

Dieses Zeichen gilt in allen Katego-

rien und kennzeichnet Häuser, deren

Angebot deutlich über dem Durch-

schnitt der jeweiligen Einstufung liegt.

Page 15: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

15

Unsere BewertungskriterienSINGLES

Ausgewählte Hotels, die besonders

viele Doppel- als Einzelzimmer oder

Einzelzimmer zu bestimmten Zeiten

ohne Aufpreis anbieten oder die ein

eigenes Sport- und Unterhaltungspro-

gramm für Alleinreisende anbieten.

PAARE

Hotels, die besondere Ermäßigungen

und Extraleistungen für Flitterwöchner

anbieten. Oder, ganz nach dem Motto

„Urlaub ohne Kinder“, Zeit zu zweit,

Zeit für sich, Ruhe und Entspannung

pur auch in Ferienzeiten.

FAMILIEN

Ein breites Angebotsspektrum für

Familien mit Kindern inklusive attrak-

tiver Kinderermäßigungen oder

Kinderpreise.

LAGEHier haben wir Hotels ausgewählt, die

durch ihre Strandnähe, Landschaft

oder Zentrumslage begeistern und

ein guter Ausgangspunkt für Aus flüge

sind.

AUSSTATTUNGHier beeindrucken uns vor allem Kon-

zept, Architektur und Qualität/Quan-

tität der allgemeinen Einrichtungen in

der Hotelanlage.

AMBIENTEDies sind Hotels, die sich durch ihr

besonderes Erscheinungsbild sowie

serviceorientiertes und freundliches

Personal auszeichnen. Genießen Sie

Ihren Urlaub in stilvoller Atmosphäre.

WOHNEN

Hotels mit diesem ausgewählten

Kriterium zeichnen sich durch einen

besonderen Komfort und außerge-

wöhnliche Einrichtung der Zimmer

bzw. Appartements aus.

VERPFLEGUNG

Im Urlaub rundum verwöhnt werden.

Hier wird besonderer Wert gelegt auf

die Auswahl und Qualität der Gastro-

nomie.

ALL INCLUSIVE Essen und Getränke sind hier inklusive.

Ein Plus für die private Urlaubskasse.

GOURMET

Dies sind Hotels mit herausragen-

dem kulinarischen Angebot (z. B. mit

Hauben- bzw. Sterne-Küche oder von

Guides wie Michelin oder Gault Millau

ausgezeichnet) und/oder mit Gourmet-

Restaurant.

UNTERHALTUNG

Entspannen am Abend. Genießen Sie

die vielfältigen Abendunterhaltungen,

wie z. B. Shows und Animation, in

Ihrem Hotel oder in der nahen Um-

gebung.

SPORT & AKTIVITÄTEN Hotels, in denen Sie ein vielfältiges

und abwechslungsreiches Sport- und

Freizeitangebot erwartet.

WELLNESS

Hier finden Sie ein überdurchschnitt-

liches Angebot an Wellness-Einrichtun-

gen und/oder -Anwendungen, durch

die sich Körper und Geist im Urlaub

erholen.

STRAND

Länge und Sauberkeit des Strandes

sind uns diese Bewertung wert.

POOL

Größe, Attraktivität und Konzept der

Poollandschaft im Hotel.

GOLF

Hotels, die über einen hoteleigenen

Golfplatz oder Platz im direkten Um-

feld verfügen sowie gegebenenfalls

Green Fee-Sonderkonditionen und/

oder Transfers zu den Golfplätzen

anbieten.

TAUCHEN

Hotels, die über eine Tauchbasis mit

zertifizierter Tauchschule (PADI oder

CMAS) verfügen, geführte Schnorchel-

und Tauchausflüge anbieten und/oder

eine Leihausrüstung zur Verfügung

stellen.

TENNIS

Hotels, die mindestens über 4 Tennis-

plätze von hoher Qualität und teils

über Flutlicht innerhalb der Anlage

verfügen und/oder eine integrierte

Tennisschule mit qualifizierten Trainern

haben.

GARTENIm Garten sitzen und die idyllische

Atmosphäre auf sich wirken lassen.

Diese ausgewählten Hotels verspre-

chen besonders gepflegte und weit-

läufige Gartenlandschaften.

Page 16: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

16

Genau Ihr Hotel.Jetzt finden Sie den Urlaub, der perfekt zu Ihren Wünschen passt. Suchen Sie sich die Hotels

aus, die Ihrem ganz persönlichen Geschmack entsprechen. Danach schauen Sie sich die

Detailbeschreibungen an. Mit der Sicherheit, die richtige Wahl getroffen zu haben, lässt sich

die Vorfreude auf den Urlaub entspannt genießen.

Komfortabel residieren in einem Ambiente von unaufdringlicher Eleganz,

verwöhnt von persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit. Hotels

mit Charme sind die erste Wahl für Menschen, die unabhängig von Trends

sind und dem Zeitgeist eher amüsiert begegnen. Weil sie wissen, dass

wahre Werte zeitlos sind.

Kleine Grand Hotels mit dem Stil und dem Komfort der großen.

Meist persönlich mit ruhiger Professionalität geführt, mit ent-

spannter Atmosphäre, Service mit Herz und oft einer Küche

auf überraschend hohem Niveau. Boutique-Hotels sind etwas

für Feinschmecker der Lebenskunst, für Kenner, die sich ihres

Lebensstils sicher sind.

Hotels, die Design als Lebensstilkriterium und nicht als vorübergehenden

Trend betrachten. Häuser, die ein ganz eigenes Lebensgefühl vermitteln

und steigende Ansprüche auf Individualität erfüllen. Sie sprechen den

kunstsinnigen Reisenden an, der sich mit der Moderne identifiziert und

ungewöhnliche Architektur zu würdigen weiß.

Page 17: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

SPANIEN · GRIECHENLAND · TÜRKEI · BULGARIEN · KROATIEN · UNGARN · MONTENEGRO TUNESIEN · MAROKKO · KAPVERDEN · JAMAIKA · DOMINIKANISCHE  REPUBLIK · KUBA ·

MEXIKO · BRASILIEN

Entdecken Sie, warum Stars IBEROSTAR wählen

Urlaubs-Stars entscheiden sich für die schönsten Orte – für IBEROSTAR Hotels. Was auch immer Sie sich wünschen, ob am Strand entspannen, malerische Städte besuchen, großartige Natur sehen oder unbegrenzt Sport und Unterhaltung erleben. IBEROSTAR Hotels machen Ihren Urlaub perfekt. Mit der einzigartigen Kombination aus besten Strandlagen, raffinierter Küche und exzellentem Service. Bei IBEROSTAR stehen Sie und Ihr Urlaub im Mittelpunkt! Umgeben von einem Luxus, den Stars verdienen. Stars wie Sie.

Page 18: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Rei se lei tungIn Ihrer Urlaubsregion erreichen Siebei Fragen und Wünschen Ihre Tho-mas Cook Reiseleitung im Hotel odertelefonisch. Weitere Informationenfinden Sie in Ihren Reisedokumen-ten.

Do mi ni ka ni sche Republik In der Dominikanischen Republik

kann man hervorragend die Seele

baumeln lassen, die leckere kreolische

Küche genießen und die zahlreichen

Sportmöglichkeiten zu Wasser und zu

Lande ausprobieren. Kleinere Siedlun-

gen mit guten Spezialitätenrestau-

rants und Einkaufsmöglichkeiten

sorgen für Abwechslung. Ansonsten

bezaubert die karibische Landschaft

am Kap zwischen Juanillo im Süden

und Bávaro im Norden mit 35 Kilome-

tern feinstem Sandstrand und atem-

beraubend grün-blauem karibischem

Meer.

Land und Leute:Im Osten rund um Punta Cana besteht

die Vegetation aus Zwergpalmen und

Feldern. Dazwischen liegen kleine Far-

men und Reste alter Indianersiedlun-

gen. An der Küste bezaubern

strahlend weiße und puderfeine Sand-

strände, an denen Kokospalmen

Schatten spenden. Obwohl die meis-

ten Menschen in einfachsten Verhält-

nissen leben, strahlen sie eine tiefe

innere Fröhlichkeit und Ausgeglichen-

heit aus. Es wird gerne und viel ge-

tanzt und auch moderne Kunst, vor

allem farbenfrohe, naive Malerei, wird

gepflegt - wie man z.B. an den bunt

bemalten Häusern sieht.

Kultur und Geschichte:Die Hauptstadt Santo Domingo ist die

älteste Stadt des amerikanischen Kon-

tinents. Hier begann die Kolonisation

von Süd- und Mittelamerika. Zahlrei-

che alte Gebäude zeugen eindrucks-

voll von der Zeit, als dieser Ort noch

Mittelpunkt der amerikanischen Welt

war. Einen Tagesausflug wert ist die

Stadt Higüey im Landesinnern. Hier

finden Urlauber das typische lebhafte

Treiben einer dominikanischen Klein-

stadt. Das weithin sichtbare Wahrzei-

chen der Stadt ist die Wallfahrtskirche

Basílica Nuestra Señora de La Altagra-

cia, deren bogenförmige Architektur

aus dem 20. Jh. stammt.

Essen und Trinken:Die dominikanische Küche ist einfach

und herzhaft, aber nur selten scharf.

Am bekanntesten ist La Bandera Do-

minicana, ein typisch dominikanisches

Gericht aus Reis, roten Bohnen und

geschmortem Fleisch sowie Locrio,

eine Variante der spanischen Paella.

Als beliebteste Beilagen werden frit-

tierte Kochbananenscheiben, Yucca-

stücke und Yamswurzeln gegessen.

✈ ✈

Monte Christi Puerto PlataPlaya Dorada

Las TerrenasLas Galeras

Samaná

Santo Domingo

Playa Uvero AltoPlaya Bavaro

Punta Cana

Bayahibe

La Romana

Barahona

Pedernales

DominikanischeRepublik

JANUAR

30 23 61 8

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

30 23 44 7

MÄRZ

29 22 47 7

APRIL

28 21 73 8

MAI

28 23 168 8

JUNI

30 18 136 12

JULI

33 20 145 13

AUGUST

33 20 162 12

SEPTEMBER

31 18 173 11

OKTOBER

28 16 163 9

NOVEMBER

28 20 107 9

DEZEMBER

30 22 68 8KKLL

IIMMAA

Santo Domingo

Ganz sicher mein Urlaub. 18

DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Page 19: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Santo Domingo

Sanchez

Samana

PuntaCana

Puerto Plata

Santiago

Bayahibe

Altos de Chavon

Cayo Levantado

4 Tage ab Punta Cana

Hö he punk te der Dominikanischen Republik

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ❍ ❍ ❍

Er kun den Sie die Altstadt vonSanto Domingo (UNESCO-Welt-kulturerbe), entdecken Sie die“Bacardi-Insel” Cayo Levantadound besuchen Sie eine typischeKaffee-Fabrik in Santiago de losCabelleros.

1. Tag: Punta Cana - Samana. AmVormittag Abholung in Ihrem Hotelin Punta Cana oder Bayahibe. Beieiner anschließenden Stadtbesich-tigung lernen Sie das KünstlerdorfAltos de Chavon kennen. Hier er-wartet Sie neben interessanter Ge-bäudearchitektur auch eineindrucksvoller Panoramablick aufden Fluss Chavon. Die Fahrt führtweiter nach Sanchez in Samanazum landestypischen Mittagessen.

Am Nachmittag Speedboad-Fahrtzur “Bacardi-Insel” Cayo Levantado.Hier haben Sie Zeit zum Schnor-cheln und Schwimmen oder abereinfach zum Entspannen. AmAbend fahren Sie zum Hotel LaTambora o. gleichwertig, Über-nachtung. (M; ca. 367 km).2. Tag: Samana - Puerto Plata.Am Vormittag werden Sie an einerTruck Safari durch die Hügelland-schaft der Halbinsel teilnehmen. Beieinem Zwischenstopp werden Sieeine dominikanische Plantage be-suchen. Nach einem Badeaufent-halt am “Playa del Valle” und amWasserfall “Lulu” mit anschließen-dem Mittagessen, erfolgt dieWeiterfahrt nach Puerto Plata mitÜbernachtung im Hotel AmhsaGrand Paradise o. gleichwertig. (F,M, A; ca. 210 km).3. Tag: Puerto Plata - Santo Do-mingo. Auf der Fahrt nach SantoDomingo erwartet Sie eine Pano-

rama-Tour durch die dominikani-schen Alpen nach Santiago de losCabelleros mit Besuch einer Zigar-ren-Fabrik und des Museums fürDominikanische Kultur. In SantoDomingo angekommen, werdenSie zu Abend essen. Übernachtungim Hotel Mercure Comercial o.gleichwertig. (F, A; ca. 215 km).4. Tag: Santo Domingo - Baya-hibe - Punta Cana. Beim Rund-gang in der Altstadt SantoDomingos besuchen Sie u. a. die Ka-thedrale der Neuen Welt und erle-ben buntes Markttreiben auf dem“Mercado Modelo” mit anschlie-ßendem Mittagessen. Danach fah-ren Sie nach Bayahibe bzw. PuntaCana, wo die Rundreise endet.Transfer zu Ihrem gebuchtem An-schlusshotel in Bayahibe bzw.Punta Cana. (F, M; ca. 205km).Transfer zu Hotels in anderen Re-gionen gegen Gebühr (siehe Preis-teil). Hin weis: Die Rundreise ist abPunta Cana mit Vorprogramm inPunta Cana oder Bayahibe buchbar.Diese Qualitätsrundreise wird imVerbund mit weiteren deutschenThomas Cook-Veranstaltern durch-geführt. Zumutbare Änderung imZeit-, Reise- und Programmablaufunter Vorbehalt. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 59,- Preisvorteil: 1 Nacht Iberostar Punta Cana3 Nächte Dominican Highlights

11 Nächte Iberostar Punta CanaEDV-Code: P KTPUJ3; 14 Tage Leistungen • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus • Transfers, Besichtigungen und

Eintrittsgelder gemäß Programm(sofern nicht als fakultativ ausge-wiesen)

• 3 Übernachtungen in den ge-nannten Mittelklassehotels (odergleichwertig)

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Lokale, Deutsch sprechende Rei-seleitung

Ter mi ne: No vem ber: 07, 14, 21,28. Dezember: 12, 19. Januar: 09,23, 30. Februar: 13, 20. März: 06,13, 20. April: 03, 17.

Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

4 Tage Rundreise lt. Programm pro Person

ab 429,- € PUJ 87007B/R 2A LP

DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 19

Page 20: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

8 Tage ab/bis La Romana

Zu den Inseln unter der Sonne mit der Costa Luminosa Schiff ● ● ● ● ❍ Aus flü ge ● ● ● ❍ ❍

Ka bi ne ● ● ● ● ❍ Ga stro no mie ● ● ● ● ❍

Ser vice ● ● ● ● ❍ Sport & Unterh. ● ● ● ● ❍

Die COSTA LUMINOSA emp-fängt Sie mit glamourösen Licht-elementen und einerbeeindruckenden Architektur.Dieses außergewöhnliche De-sign schafft auf den großzügiggestalteten Decks eine eleganteAtmosphäre für einen unver-gesslichen Aufenthalt an Bord.Wir laden Sie ein, mit dem glän-zenden Schmuckstück der Ree-derei COSTA KREUZFAHRTEN,die vielfältige Inselwelt der Ka-

ribischen See zu entdecken.

1. Tag (Mo): La RomanaTransfer zum Hafen von La Romanaund Einschiffung am frühen Abend.Die Costa Luminosa legt um 24.00Uhr ab und nimmt Kurs auf CatalinaIsland.2. Tag (Di): Catalina Island(Ankunft ca. 9.00 Uhr morgens). DieInsel liegt nur 22 Meilen von der do-minikanischen Küste entfernt undist geprägt von steilen Felsen (je-doch keine richtigen Klippen) undeinem saftig-grünen Landes -inneren. Darüber hinaus bestichtsie durch ihre feinsandigen Strändein der ruhigen, türkisblauen See.

Nur Costa Kreuzfahrten hat die ex-klusive Erlaubnis, hier vor Anker zugehen. Um 17.00 Uhr verlassen Siediese Idylle und die Costa Luminosasteuert Tortola an.3. Tag (Mi): Tortola(Ankunft ca. 9.00 Uhr morgens). DieHauptstadt von Tortola, Roadtown,ist eigentlich nur ein kleines Dorf.Dennoch haben die Leute hiereinen höheren Lebens standard alsanderswo in der Karibik. Zu sehengibt es hier „The Baths“, ein Laby-rinth aus stockwerkhohen Findlin-gen, deren Umgebung zumPicknicken, Baden und Schnorchelneinlädt. Um 18.00 Uhr verlässt dasSchiff Tortola und nimmt Kurs aufAntigua. 4. Tag (Do): Antigua(Ankunft 9.00 Uhr morgens). Einebritisch geprägte Insel mit leichthügeliger Landschaft im Süden undErhebungen von bis zu 400 m.Außerdem mit Ananas- und Baum-wollfeldern, Palmen, der quirligenHauptstadt St. John´s, kleinen Dör-fern mit bunten Holzhäuschen,feinsandigen Stränden und be-wohnt von 65.000 Einwohnern, dasist Antigua. Diese Insel versprichtden Besuchern 365 Strände, fürjeden Tag des Jahres einen ande-ren. Um 18.00 Uhr verlassen SieAntigua und das Schiff steuert Mar-tinique an.5. Tag (Sa): Martinique(Ankunft 9.00 Uhr morgens). Die

“Insel der Blumen”, so wie Martini-que von Einheimischen auch ge-nannt wird, ist vulkanischenUrsprungs und durch Felsen,schwarze und weiße Strände sowiezahlreiche Zuckerrohr-, Palmen-,Bananen- und Ananasplantagengekenntzeichnet. Um 22.00 Uhrwird die Insel wieder verlassen undGuadeloupe angesteuert.6. Tag (Fr): Guadeloupe(Ankunft 11.00 Uhr morgens). Wersich für Architektur interessiert, fin-det in der Stadt Pointe-á-Pitre reiz-volle Bauwerke. Naturliebhaberhingegen sollten unbedingt den„Parc National de la Guadeloupe“auf Basse-Terre besuchen. Be-sonders reizvoll ist auch eine Tourim Glasbodenboot zu einem derschönsten Korallenriffs der Welt.Auslaufen um 24.00 Uhr.7. Tag (So): St. Maarten(Ankunft 13.00 Uhr morgens). Dersüdliche Teil der Insel gehört zu denNiederländischen Antillen, wäh-rend der Norden überwiegend fran-zösisch geprägt ist. Die Insel ist seitüber 350 Jahren geteilt aber einesder besten Beispiele für das friedli-che Zusammenleben zweier Natio-nen auf engem Raum. Um 18.00Uhr heißt es Leinen los. 8. Tag (Mo): La Romana(Ankunft um 9.00 Uhr mittags). Aufdem Weg zum Hafen können Siedie vielen Einrichtungen des Schif-fes genießen. Ausschiffung und

DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK | Kreuz fahrt

20 Ganz sicher mein Urlaub. Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

Page 21: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Transfer in Ihr gebuchtes Badeho-tel. Fortsetzung des Programmsgemäß Buchung.

Schiffsausstattung der Costa Luminosa:• 16 Decks, 12 für Passagiere • 3 Swimmingpools, 4 Whirlpools• 4 Restaurants, Pizzeria, 11 Bars• Gesellschaftsräume, Theater• Spielcasino und eine Diskothek• Bibliothek, Kartenzimmer undInternetpoint • Squok Kinderclub mit vielseitigemUnterhaltungsangebot• Samsara Spa: Wellness-Bereich mitFitnesscenter, Thalassotherapie-Pool, versch. Räumen für Anwen-dungen, Sauna, TürkischemDampfbad, Solarium, Kabinen undSuiten• Jogging-Parcour und Rollschuh-laufbahn im Freien• Mehrzwecksportplatz• 4D-Kino• Einkaufspassage • Buchungsbüro für LandausflügeKabinenausstattung:Die Kabinen sind großzügig undmodern in italienischem Designeingerichtet. Vorwiegend mit 2 un-teren Betten, die zu einem Kingsize-Bett umgewandelt werden können,Minibar, Safe, SAT-TV, Radio, Tele-fon, Bad mit Dusche, WC und Föhn.Sport und Unterhaltung anBord:Im Fitness-Center „Olympia“ gibt es

nicht nur zahlreiche Sportmöglich-keiten sondern auch Sauna, Sola-rium und ein Dampfbad. Fürniveauvolle Unterhaltung sorgenMusik- und Showveranstaltungen.Außerdem gibt es Tanzabende mitLive-Musik und Diskothek. DasSchiff verfügt ebenfalls über ein Ca-sino. Der Squok-Club ist für dieGäste im Alter von 3 bis 17 Jahrenein beliebter Treffpunkt. TäglicheBetreuung vom Animationsteamvon 9.00-12.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhrund 21.00-23.30 Uhr, das mit immerneuen Akti vitäten und Program-men auf seine kleinen Gäste wartet.Der Chefkoch hat sogar speziellzwei Kreuzfahrtmenüs vorbereitet.Von 23.00-1.30 Uhr ist die Betreu-ung auf Anfrage möglich.Info:Ausflüge: An Bord buchbar.Bordsprache: Italienisch, Englisch,Deutsch sprechende Reiseleitungder Reederei, keine Thomas CookReiseleitung an Bord. Speisekarten

und Bordzeitungen sind in deut-scher Sprache erhältlich.Bordwährung: Kreditkarten (VISA,MasterCard, American Express) undUS$ in Bargeld. Geldwechsel anBord ist leider nicht möglich. Kleidung: Legere Freizeitkleidung.Zu besonderen Anlässen (z.B. Cap-tain’s Dinner) ist festlichere Klei-dung angebracht. Hin weis: Nicht im Reisepreis einge-schlossen: Transfer Hotel - Hafen LaRomana - Hotel: Landausflüge(buchbar über das Bordreisebüro),Ausgaben für den persönlichen Be-darf (Telefon, Getränke, Trinkgelderusw.).Zusätzlich fällt am Ende der Kreuz-fahrt eine Servicegebühr in Höhevon € 7/Erwachsenem (Kinder zwi-schen 4 und 14 Jahren € 3,50/Kind)je effektiv an Bord verbrachtemKreuzfahrttag an. Für Kinder unter4 Jahren wird diese Gebühr nichtberechnet. 2 Touristenkarten proPerson (je USD 10,-). Ausreisesteuer(USD 20,- Stand Mai 2011). Saison-zuschlag: Auf dem Schiff sind keineSaisonzuschläge (Weihnachten/Sil-vester) zu zahlen. Mitreisende Kin-der werden jeweils in denOberbetten untergebracht. Leistungen • 8-tägige Karibik-Kreuzfahrt gemäß

Programm mit Vollpension • 7 Übernachtungen in der gebuch-

ten Kabine • Vollpension

• Reiseführer nach Wahl • Transfer gemäß ProgrammDie Kreuzfahrt beginnt und endetmontags in La Romana. Sie ist nurmit Vor- und Nachprogramm buch-bar. Badeverlängerung in PuntaCana, Santo Domingo, Bayahibe,Puerto Plata und Samana möglich. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: De zem ber: 17. Januar:7, 14, 21, 28. Februar: 4, 11, 18, 25.März: 4, 11, 18, 25. April: 1, 8, 15.Die Kreuzfahrt beginnt und endetmontags in La Romana. Sie ist nurmit Vor- und Nachprogramm buch-bar. Badeverlängerung in PuntaCana, Santo Domingo, Bayahibe,Puerto Plata und Samana möglich

Ihr Vorteil

200 € Frühbuchervorteil bis30.09.12 (limitiertes Kabinenan-zahl), danach 100 € Frühbucher-vorteil bis 2 Monate vor Reise-antritt (limitierte Kabinenanzahl).

8 Tage Rundreise lt. Programm pro Person

ab 485,- € PUJ 87532A 2A LP

Kreuz fahrt | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 21

Page 22: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Strand am IBEROSTAR Punta Cana

1

1 H10 Ocean Blue 2 Gran Bahia Principe Punta Cana Gold 3 Majestic Elegance Punta Cana 4 Gran Bahia Principe Ambar 5 Iberostar Dominicana Iberostar Punta Cana Catalonia Royal Bavaro Iberostar Bavaro Iberostar Grand Bavaro 6 Paradisus Punta Cana 7 Punta Cana Princess 8 Bavaro Princess 9 Grand Palladium Bávaro Grand Palladium Palace The Royal Suites Turquesa 10 Secrets Royal Beach 11 Melia Caribe 12 Dreams Palm Beach Punta Cana 13 Dreams Punta Cana

2

8

91

Golfplatz

Higuey

3UveroAlto

Santo DomingoLa Romana/Bayahibe

1

Wohnbeispiel Standardzimmer

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Pun ta Cana / Uvero Alto Mit seinen kilometerlangen, flachins Wasser abfallenden Traumsträn-den und einem Korallenriff, das alsnatürlicher Brandungsschutz dient,garantiert Punta Cana seinen Gäs-ten unbegrenzte Karibik-Freude.Die Region bietet eine Vielzahlkomfortabler Hotelanlagen miteinem breit gefächerten Sport- undUnterhaltungsangebot.Das im Norden von Punta Cana ge-legene Uvero Alto ist ideal für Ruhe-suchende. Der feine, fast endlosscheinende Sandstrand lädt zu aus-gedehnten Strandspaziergängenentlang der hoch aufragenden Pal-men ein.

Pun ta Cana / Playa Bávaro

IBE RO STAR Punta Cana ★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Strand, neben demIBEROSTAR Dominicana gelegen,dessen Einrichtungen Sie mitbenut-zen können. Transferzeit vom Flug-hafen Punta Cana ca. 40 Min., vomFlughafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: 347 Standardzim-mer, 80 Superiorzimmer, Lobby,Lifts, 1 Buffetrestaurant, 5 Speziali-tätenrestaurants (international, me-xikanisch, orientalisch, Gourmet-restaurant mit Reservierung, Stea-

khouse), Sportsbar “Star Rock Café”,Ladenstraße und Poollandschaft.Liegen, Sonnenschirme und Bade-tücher am Pool und Strand inkl. Vordem Resort gibt es einen Komplexmit Apotheke, ärztlichem Dienst,Internet Point (geg. Geb.), Snackbaru. Geschäften. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Kaffeemaschine, Mini-bar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,Deckenventilator, Mietsafe, SAT-TV,

Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn undBalkon oder Terrasse. Sparzimmer(A2-3S) mit Ausstattung wie A2Abuchbar. Superior-Zimmer (A1-3B) sind bei gleicher Ausstattunggeräumiger und bieten zusätzlichInternetanschluss (gegen Gebühr). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Merengue-Tanzstun-den, Shows am Abend, Diskothek. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Basketball, Bogen-schießen, Fitnessraum, Segeln, Ten-nis (Flutlicht geg. Geb.), Tischtennis,Volleyball, Wasserball und Windsur-fen (mit Surfschein). Geg. Geb.:Golf (18-Loch, in der Nähe). Familien Kin der becken, Miniclub (4-12 J.),Spielplatz, Teens-Club (ab 13 J.). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskat.:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 59,- Preisvorteil: 1 Nacht IBEROSTAR Punta Cana3 Nächte Dominican Highlights 11 Nächte IBEROSTAR Punta CanaEDV-Code: P KTPUJ3; 14 Tage All Inclusive Buf fets, Abendessen auch in denSpezialitätenrestaurants (limitierteNutzbarkeit, Reservierung erforder-lich), tagsüber Snacks, internatio-nale alkoholische und alkoholfreieGetränke, Softdrinks und Bier ausder Minibar.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1776,- € PUJ 87332A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87332

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 22

Page 23: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Orientalisches Restaurant

Pun ta Cana/Playa Bávaro

IBE RO STAR Dominicana ★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen Sandstrandder Playa Bavaro, gegenüber desIBEROSTAR Punta Cana, dessen Ein-richtungen Sie mitbenutzen kön-nen. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 40 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 346 Zimmer, 160 Juniorsuiten,Internetcenter (gegen Gebühr), 2Buffetrestaurants, 5 Spezialitäten-restaurants (international, mexika-nisch, orientalisch, Gourmet-restaurant mit Vorabreservierungund Steakhouse), Sportsbar “StarRock Café”, Strandrestaurant, meh-rere Bars, Ladengalerie und 2 Swim-mingpools. Liegen, Schirme undBadetücher sind am Pool am und

Strand inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) im Haupthaus mit Minibar,Klimaanlage, Deckenventilator,Mietsafe, SAT-TV, Internetanschluss(geg. Geb.), Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn und Balkon oder Terrasse.Sparzimmer (A2-3S) mit Ausstat-tung wie A2A buchbar. GeräumigeJuniorsuiten (A1-3B) in doppelstö-ckigen Bungalows mit je acht Ein-heiten zusätzlich mit Wohnbereich,sonst Ausstattung wie A2A. Famili-enzimmer (A2-3F) bestehen auszwei Standardzimmern mit ge-meinsamem Bad. Premium Woh-nen (A1-2K): Standardzimmer inden oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ta ges a ni ma ti on, abendlicheShows, Diskothek, Casino. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Bogenschie-ßen, Fitnessraum, Segeln für Surf-/Segelscheininhaber, Schnorchel-ausrüstung, Tennis (Flutlicht gegenGebühr), Tischtennis, Volleyball,Windsurfen. Gegen Gebühr: Bana-nenboot, Golf ca. 5 km entfernt,Surf-und Segelkurse. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr:Anwendungen im Spa, Friseur. Familien Se pa ra tes Kinderbecken, Miniclub(4-12 Jahre), Teens-Club (ab 13 Jah-ren), Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5 Ster-ne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den Spezialitäten-restaurants möglich (limitierteNutzbarkeit, gegen Reservierung),Snacks, nationale und internatio-nale Getränke, alkoholische Ge-tränke von 9.00 bis 3.00 Uhr,Softdrinks und Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1776,- € PUJ 87328A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87328

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 23

Page 24: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

IBE RO STAR Bávaro ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Ten nis ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen, feinsandi-gen Strand der Playa Bávaro. Trans-ferzeit vom Flughafen Punta Canaca. 40 Minuten, vom FlughafenSanto Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Die komfortable Fe-rienanlage verfügt über 598 mo-dern eingerichtete Zimmer inmehreren Wohneinheiten, Internet-center (gegen Gebühr), 1 Buffetres-taurant, 5 A-la-carte-Restaurants(mediterran, japanisch, Gourmet ab13 Jahren u. Steakhaus), Strandres-taurant, mehrere Bars, Geschäfteund 24-Std.-Arztservice (gegen Ge-bühr). Gepflegte Gartenanlage mitlagunenartiger Poollandschaft,Swim-up-Bar, Sonnenterrassen undSnackbar. Liegen, Sonnenschirme

und Badetücher sind am Pool undStrand inkl. Alle Einrichtungen derbenachbarten Hotels IBEROSTARDominicana und IBEROSTAR PuntaCana stehen Ihnen ebenfalls zurVerfügung. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A)mit Wohn- und Schlafbereich, Kaf-feemaschine, Minibar, Klimaanlage,Deckenventilator, Safe, SAT-TV, CD-Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn und Balkon. Wahlweise auchmit Meerblick (A2-3B) buchbar.Die Familienzimmer (A2-3F) be-stehen aus zwei Juniorsuiten mitVerbindungstür. Alle Zimmer verfü-gen über “Turn-Down-Service”. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ab wechs lungsr. Animationspro-gramm, diverse Shows, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Bil-lard, Boccia, Bogenschießen, Fit-nessraum, Kajaks, Segeln,Schnorchelausrüstung, Tischtennis,Volleyball, Wassergymnastik, Wind-surfen (eine Stunde am Tag).Gegen Gebühr: Bananaboot. Tauchen In kl.: 1-mal Schnuppertauchen imPool. Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Tennis In klu si ve: Tennis (ohne Flutlicht).Gegen Gebühr: Tenniskurse. Well ness: In klu si ve: Whirlpoolund Sauna. Gegen Gebühr: Kos-metische Anwendungen und Mas-sagen im Spa. Familien Neu er Wasserpark (1-12 J.), Mini-club (4-12 J.), Teens-Club (ab 13 J.,

im IBEROSTAR Dominicana). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 5 Sterne; Servicesprachen:Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in einem der A-la-carte-Restaurants möglich, Snacks,lokale und internationale Getränke24 Stunden am Tag, Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail- Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2052,- € PUJ 87310A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87310

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 24

Page 25: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

IBE RO STAR Grand Hotel Bávaro ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am langen Strand derPlaya Bávaro. Transferzeit vomFlughafen Punta Cana ca. 40 Minu-ten, vom Flughafen Santo Domingoca. 3 Std. Aus stat tung: Das exklusive Resortverfügt über 272 hochwertig einge-richtete Gästezimmer, die sich imvierstöckigen Hauptgebäude befin-den. Zu den Einrichtungen zählenInternetecke, WLAN (im Empfangs-bereich inklusive), 1 Buffetrestau-rant (internationale Küche mitShow-Cooking), 4 A-la-carte-Res-taurants (japanisch, Surf&Turf, ita-lienisch, Gourmet), mehrere Barsund Einkaufspassage. In der sehrgepflegten, tropischen Gartenan-lage befinden sich 2 große Swim-

mingpools mit integriertem Aktivi-tätenpool, Aqua-Bar und Whirlpool.Badetücher und Liegen am Pool in-klusive, am Strand zusätzlichSchirme inklusive. Alle Einrichtun-gen des IBEROSTAR-Gesamtkom-plexes stehen Ihnen zur Verfügung. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-2A)mit Butler-Service verfügen überMinibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV(Plasma), iPod/MP3 Ladestation, Te-lefon, Marmor-Bad mit Whirlpool,Dusche, WC, Föhn, Bademäntel,Slipper und Balkon oder Terrasse.Wahlweise mit Meerblick (A1-2B),zur Meerseite mit direktem Meer-blick (A2C) oder als Swim-out(A2D) mit direktem Poolzugang,buchbar.

Ver pfle gung: All Inklusive. Unterhaltung Viel sei ti ge, dezente Unterhaltung,abends Live-Musik, Shows, Theater,Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Fitnessraum, Spinning,Schnorcheln, Segeln, Schnupper-tauchen im Pool, Tai Chi, Tennis,Windsurfen, Yoga. Golf Ge gen Gebühr: 18- Loch-Golfplatzvor dem Hotelkomplex. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spa. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 5 Sterne; Servicesprachen:Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform imHauptrestaurant, abends auch à la

carte möglich (gegen Vorreservie-rung), in allen Spezialitätenrestau-rants des IBEROSTAR-Komplexes(mit Anmeldung), Snacks, lokaleund internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke 24 Stun-den am Tag, Getränke aus der Mini-bar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 12% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2893,- € PUJ 87386A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87386

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 25

Page 26: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Privileg-Strandbereich

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pun ta Cana/ Playa Arena Gorda

Ocean Blue ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Das luxuriöse Resort liegt di-rekt am Sandstrand der Playa Ba-varo. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 35 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das exklusive Ferien-resort mit 374 komfortablen Suitengehört zur renommierten Hotel-kette H10 und verfügt über einenEmpfangsbereich mit WLAN (inklu-sive), Internetecke (gegen Gebühr),2 Buffetrestaurants, 7 A-la-carte-Restaurants (dominikanisch, mexi-kanisch, italienisch, amerikanisch,karibischer Grill, Steakhouse undMeeresfrüchte), Beachclub mit Grill-/Snackbuffet, Kaffee-Bar, 10Bars, Ladengalerie und Wechsel-stube. Paradiesische Gartenanlage

mit zwei Süßwasser-Swimming-pools, Whirlpool und Sonnenter-rasse. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher sind am Pool undStrand inkl. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-4A)oder Privilege-Juniorsuiten (A1-4C) mit Sitzecke, Kaffeemaschine,Minibar, Bügeleisen/ -brett, Klima-anlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn und Balkonoder Terrasse mit Sonnenschirm.Auch als Honeymoon-Suite (A2D)buchbar. Premium Wohnen (A1-4K): Juniorsuiten in den oberen Eta-gen. In den im “Privilege Club”gelegenen Privilege-Juniorsuitengenießen Sie zusätzlich einen sepa-raten Check-in und Check-out, Ge-

päckservice, Minibar, Deckenventi-lator, Internet in der Suite inklusive,Bad und Dusche, Whirpool, Strand-tücher und ein Abendessen (proAufenthalt) im Restaurant “Bucan-ero” (Reservierung erforderlich). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ta ges a ni ma ti on, Spielezimmer,Abendunterhaltung mit Live-Shows, Open-Air-Theater, Casinound Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Bananenboot,Billard, Bowlingbahn, Bogenschie-ßen, Fahrräder, Fitnessraum, Kajaks,Kletterwand, Strandspiele, Tennis,Volleyball, Wasserpolo, Windsurfen.Gegen Gebühr: Angeln, Bowling,Golf, Katamaran, Reiten, Speed-Boot, Schnorchelausflüge, Segeln,Wasserski. Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness Ge gen Gebühr: Anwendungen imSpa und Beautysalon, Massagen,Sauna, Whirlpools. Familien Ba by sit ter ser vice (auf Anfrage), se-parater Kinderpool, Kinderspiel-platz, Miniclub, Teens Club (4-12Jahre/13-17 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 5 Sterne; Servicesprachen:Englisch.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch à la carte möglich,Tischwein zu den Mahlzeiten,Snacks, internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke 24 Std.am Tag. Getränke wie Softdrinks,Wasser, Bier aus der Minibar (Sui-ten). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1773,- € PUJ 87487A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87484

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 26

Page 27: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen Strand derPlaya Bávaro. Transferzeit vomFlughafen Punta Cana ca. 40 Min.,von Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das Resort der re-nommierten Fiesta-Hotelkette ver-fügt über 636 Zimmer, Interneteckemit WLAN (inklusive), 3 Hauptres-taurants, 8 A-la-carte-Restaurants(Trattoria, Steakhouse, italienisch,mediterran, mexikanisch, spanisch,brasilianisch, japanisch/orienta-lisch), 3 Strandrestaurants, mehrereBars (darunter 24 Stunden Sports-bar und Hemingway-Bar), eine La-denpassage, 24-Std-Arztservice,großzügig gestalteter Swimming-pool und Swim-up-Bar. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher am

Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Kaffeemaschine, Mini-bar, Klimaanlage, Deckenventilator,Safe, TV, MP3-Ladestation, Telefon,Dusche, WC, Hydromassage-Bade-wanne, Föhn und Balkon oder Ter-rasse. Wahlweise als Sparzimmer(A1-3S) buchbar. Deluxe-Zimmer(A1-3D) zusätzlich mit Whirlpool imZimmer. Juniorsuiten (A1-3B) zu-sätzl. mit Sitzecke, großem Bad mitWhirlpool und sep. Dusche. Auchals Spar-Juniorsuite (A2-3U)buchbar. Familienzimmer (A2F)sind geräumiger, sonst wie A2B.Romantik-Juniorsuiten (A2E), nurfür Paare, verfügen über Himmel-bett, Hydro-Massage-Badewanne,

einen privaten Außenbadbereichmit Dusche und Hängematte undliegen zur Meerseite. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Shows, 2 Amphitheater,Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Badminton,Basketball, Boccia, Dart, Fitness-raum, Katamaransegeln, Kajaks, Mi-nigolf, Tennis (Flutlicht gegenGebühr), Tischtennis, Volleyball,Windsurfen. Gegen Gebühr: Moto-risierter Wassersport. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr:Anwendungen im Spa. Familien Ani ma ti on (bis 23 Uhr, bis 17 J.), Ba-byclub (1-3 J.), sep. Kinderpool mitPiratenschiff, Miniclub (4-12 J.), Mi-nidisco, Minitheater, Spielplatz,Teens-Club (12-21 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, Visa; Landeskat.: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt.Reservierungssystem. All Inclusive Buf fets, Abendessen auch à la carte(nach Verfügbarkeit), Snacks undlokale alkoholische u. alkoholfreieGetränke 24 Std. am Tag, Auswahlinternationaler Getränke, Minibar.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail- Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1663,- € PUJ 87312A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87312

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 27

Page 28: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 40 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Ele gan tes Resort derrenommierten Fiesta-Hotelkettemit 364 Zimmern, Internetecke(geg. Geb.), WLAN (inkl.), 3 Haupt-und 2 Strandrestaurants, 8 A-la-carte-Restaurants (Trattoria, Stea-khouse, italienisch, mexikanisch,asiatisch, spanisch, brasilianisch, ja-panisch), mehrere Bars, Ladenpas-sage und 24-Std.-Arztservice.Tropische Gartenanlage mit Pool-landschaft, Whirlpool und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirmeund Badetücher am Pool undStrand inkl. Alle Einrichtungen der

benachbarten Palladium Hotels(außer dem “The Royal Suites Tur-quesa”-Bereich) können mitbenutztwerden (Busshuttle inkl.). Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (B1-3A) verfügen über Kaffeemaschine,Minibar, Klimaanlage, Deckenventi-lator, Safe, SAT-TV, MP3-Ladesta-tion, Telefon, offenes Bad mitHydromassage-Wanne, Dusche,WC, Föhn und Balkon oder Terrasse.Sparzimmer (B2-3S), mit Ausstat-tung wie B2A buchbar. Duplex-Ju-niorsuiten (B2-3C) auf zweiEbenen mit separatem Wohn- undSchlafbereich, sonst wie B2A. Wahl-weise auch mit Meerblick (B2-3D)buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ani ma ti on, Casino, Diskothek,Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Badminton,Basketball, Boccia, Bogenschießen,Dart, Fitnessraum, Katamaran-Se-geln, Kajaks, Minigolf, Tennis (Flut-licht gegen Gebühr), Tischtennis,Volleyball. Gegen Gebühr: Motori-sierter Wassersport, Windsurfen. Tauchen In kl.: 1-mal Schnuppertauchen imPool. Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Well ness: In kl.: Dampfbad, Sauna,Whirlpool. Geg. Geb.: Anwendun-gen u. Massagen im Renova-Spa. Familien Ani ma ti on (bis 23 Uhr, bis 17 J.), Ba-byclub (1-3 J.), sep. Kinderpool mitPiratenschiff, Miniclub (4-12 J.), Mi-nidisco, Minitheater, Spielplatz,Teens-Club (12-21 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,

Mastercard, Visa; Landeskat.: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt.Reservierungssystem. All Inclusive Al le Mahlzeiten im Hauptrestaurantin Buffetform, abends auch in denA-la-carte-Restaurants möglich, lo-kale alkoholische und alkoholfreieGetränke 24 Stunden, Auswahlinternationaler Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1746,- € PUJ 87366B 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87366

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 28

Page 29: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Royal-Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

The Royal Suites Turquesa by Palladium ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am feinsandigenStrand der Playa Bávaro. Transfer-zeit vom Flughafen Punta Cana ca.40 Minuten, vom Flughafen SantoDomingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Zu den Einrichtun-gen der exklusiven Hotelanlagezählen 372 Gästezimmer, Internet-ecke, WLAN (inklusive), 3 Buffetres-taurants, 8 A-la-carte-Restaurants(Trattoria, Steakhouse, italienisch,mexikanisch, spanisch, brasilia-nisch, japanisch/orientalisch), 3Strandrestaurants, 17 Bars und La-dengalerie. Die tropische Gartenan-lage verfügt über eine großzügigePoollandschaft mit 7 Pools, Whirl-pool und Swim-up-Poolbar. Liegen,Sonnenschirme und Badetücher

am Pool und am Strand inklusive.Alle Einrichtungen der Nachbarho-tels Grand Palladium Bávaro, GrandPalladium Palace und Grand Palla-dium Punta Cana können mitge-nutzt werden. Gäste des “The RoyalSuites Turquesa” genießen einenexklusiven Bereich der Anlage, dernur Erwachsenen vorbehalten ist,mit privatem Strandabschnitt undZutritt zum exklusiven Gourmetres-taurant und dem französichen A-la-carte-Restaurant. Sie wohnen: Ele gan te Royal-Ju-niorsuiten (A2-3A) mit Butler-Ser-vice, Kaffeemaschine, Minibar (4alkoholische Angebote und Wein-angebot gegen Gebühr), Bügelei-sen/-brett, Klimaanlage, Safe,

SAT-TV (Plasma), DVD-Player, MP3-Ladestation, Telefon, Hydromas-sage-Wanne, Dusche, WC, Föhn,Bademäntel, Slipper und Balkon mitMeerblick. Auch als Royal-Junior-suiten-Deluxe (A2-3B) im neuerenTeil des Resorts buchbar. Royal-Ju-niorsuiten-Swim-up (A2-3C) mitTerrasse und direktem Poolzugang,sonst mit Ausstattung wie A2A. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Shows, zwei Amphithe-ater, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Bad-minton, Boccia, Fitnessraum, Dart,Katamaran-Segeln, Kajaks, Minigolf,Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),Tischtennis, Volleyball, Windsurfen.Gegen Gebühr: Motorisierter Was-sersport. Tauchen In klu si ve: 1-mal Schnuppertau-chen im Pool. Gegen Gebühr: Tau-chen (PADI-Tauchbasis). Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna. Gegen Gebühr: Anwen-dungen und Massagen im Renova-Spa, Friseur. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. Wei-tere Zimmertypen lt. EDV.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetformoder àla carte, Snacks, Barbecue am Pool-restaurant, lokale alkoholische undalkoholfreie Getränke 24 Std, Aus-wahl internationaler Getränke, Mi-nibar, Getränke in der Diskothek. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2103,- € PUJ 87070A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87070

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 29

Page 30: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pla ya Bavaro

Gran Bahia Principe Punta Cana ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 40 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das Hotel zählt zumGesamtkomplex Gran Bahia Prin-cipe Resort und verfügt über 780Zimmer, 1 Buffetrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants (italienisch, medi-terran, mexikanisch, japanisch,Meeresfrüchte, gourmet), 6 Bars,Shop und das EinkaufszentrumPueblo Principe. Schön angelegterGartenbereich mit 2 großzügigenSwimmingpools und Sonnenterras-sen. Sonnenliegen, Schirme und Ba-detücher am Pool und am Strandinklusive. Sie wohnen: Superior-Juniorsu-

iten (A1-3A) mit Kaffeemaschine,Minibar, Klimaanlage, Deckenventi-lator, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Hydromassage-dusche bzw. -wanne, Föhn undBalkon oder Terrasse. WahlweiseSpar-Superior-Juniorsuiten (A1-3S) mit Ausstattung wie A2A buch-bar. Golden-Club-Juniorsuiten(A1-3B), ca. 43 qm, befinden sich inVillen mit Golden-Club-Service, Kaf-feemaschine, Minibar, Klimaanlage,Ventilator, Safe, SAT-TV, Telefon,Bad oder Dusche mit Hydromassa-gewanne, WC, Föhn, Bademänteln,Slipper, Balkon oder Terrasse undliegen näher am Strand. Komfort-Plus-Zimmer (A1-3K): Superior-Ju-niorsuiten mit näherer Strandlage.

Golden-Club-Service: PrivaterCheck-in/ Check-out, 24-Stunden-Zimmerservice, Zugang zur VIP-Lounge mit Zeitungen und kos-tenfreiem Internetzugang (15 Mi-nuten pro Zimmer pro Tag). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Theater im Pueblo Prin-cipe, Shows, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Fitnessraum(ab 16 Jahren), Tennis (Flutlichtgegen Gebühr), Tischtennis, Mini-golf, Volleyball, Wasserpolo. Je eineStunde am Tag: Boogie Boards, Ka-tamaransegeln, Kajaks, Schnor-cheln und Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Angelausflüge, Bootstouren,Motorisierter Wassersport. Golf Ge gen Gebühr: Golf (18-LochPunta Blanca Golfplatz in der Nähe,Shuttle-Bus inklusive).

Fa mi li en: In te gr. Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Diners, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5 Ster-ne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt.Reservierungssystem. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich (3x wöchentlich,im Golden Club 4x wöchentlich),Snacks, lokale und internationale al-koholische und alkoholfreie Ge-tränke bis 23.00 Uhr. Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen lt. Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1701,- € PUJ 87374A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87374

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 30

Page 31: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Gran Bahia Principe AmbarDon Pablo Collection ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 40 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das Hotel zählt zumGesamtkomplex Gran Bahia Prin-cipe Bavaro und verfügt über 528Zimmer, Internetecke, WLAN in derLobby (inkl.), 1 Buffetrestaurant, 3A-la-carte-Restaurants (italienisch,mediterran, Gourmet), 1 Lobbybarund 1 Snackbar. Tropischer Gartenmit großzügiger Poollandschaft,Swim-up-Bar und Sonnenterrassen.Sonnenliegen, Schirme und Bade-tücher am Pool und am Strand in-klusive. Im Gesamtkomplex be-findet sich außerdem das Einkaufs-und Freizeitzentrum Pueblo Prin-

cipe. Die Einrichtungen des GranBahia Principe Punta Cana, Bavaround Principe Premier können mit-genutzt werden. Der in diesem Ge-samtkomplex befindliche Hotel-bereich Gran Bahia Principe AmbarDon Pablo Collection ist ausschließ-lich für dessen Gäste zugänglich. Erbefindet sich direkt am Strand, istnur für Erwachsene und bietetIhnen einen exklusiven Strandbe-reich mit eigener Strandbar. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsui-ten (A1-3A) mit Butler-Service (aufAnfrage, inklusive) verfügen überMinibar, Klimaanlage, Ventilator,Safe, SAT-TV (Plasma), Telefon, Badoder Dusche mit Hydromassage-wanne/-dusche, WC, Föhn und Bal-

kon oder Terrasse zur Meerseiteund in Strandnähe. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Shows, Amphitheaterim Pueblo Principe, Casino, Disko-thek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Fitnessraum(ab 16 Jahren), Minigolf, Tennis(Flutlicht gegen Gebühr), Tischten-nis, Volleyball, Wasserpolo. Je eineStunde am Tag: Boogie Boards, Ka-tamaransegeln, Kajaks, Schnupper-tauchen im Pool, Schnorcheln,Windsurfen. Gegen Gebühr: Ange-lausflüge, Bootstouren, motorisier-ter Wassersport. Golf Ge gen Gebühr: Golf (18-LochPunta Blanca Golfplatz in der Nähe,Shuttlebus inklusive). Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen im eleganten Spa. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskat.:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich, Snacks, interna-tionale alkoholische und alkohol-freie Getränke 24 Stunden, Minibar.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2031,- € PUJ 87149A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87149

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 31

Page 32: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Pun ta Cana Princess ★★★★✩

Paa re ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

La ge: Das Hotel der renommiertenPrincess-Kette befindet sich direktam weitläufigen, feinsandigenStrand der Playa Bávaro, eingebet-tet in einen tropischen Garten.Transferzeit vom Flughafen PuntaCana ca. 40 Minuten, vom Flugha-fen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Zu den Einrichtun-gen der im karibischen Stil konze-pierten Suitenanlage zählen 270freundlich eingerichtete Gästezim-mer, Internetecke (gegen Gebühr),1 Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Res-taurants (italienisch, mediterran,Steakhouse und das einzigeSchweizer Restaurant in der Domi-nikanischen Republik), 3 Bars, La-dengalerie und diverse Geschäfte.

An der großen, extravagant gestal-teten Swimmingpoollandschaftsowie am Strand sind Liegen, Son-nenschirme und Badetücher inklu-sive. Alle Einrichtungen der beidenNachbarhotels Caribe Club Princessund Tropical Princess können eben-falls genutzt werden. Sie wohnen: Deluxe-Suiten (A1-4A) verfügen über Wohnbereichmit erhöhter Schlafebene, Kaffee-maschine, Minibar, Bügeleisen, -brett, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV,Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn,Balkon oder Terrasse. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über abwechlsungsreiche An-imation, abends Shows, Diskothek

im Caribe Club. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Bogenschießen, Fitness-raum, Kajaks, Katamaran-Segeln(mit Lizenz), Schnorchelausrüstung,Tennis, Tischtennis und Windsur-fen. Gegen Gebühr: motorisierterWassersport. Golf Ge gen Gebühr: Golf (9-Loch-Golf-platz, ca. 1 km entfernt). Tauchen In kl.: 1-mal Schnuppertauchen imPool. Gegen Gebühr: Tauchen. Wellness In klu si ve: Sauna und Whirlpool.Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen und Massagen immodernen Metamorphosis-Spa,Beauty salon mit Friseur. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, Visa; Landeskat.: 4Sterne; Servicesprachen: Englisch.

Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. Wei-tere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich, Snacks, lokaleund internationale alkoholfreie undausgewählte alkoholische Getränke24 Stunden, Minibar. Lokale Ge-tränke in der Diskothek bis 24 Uhr. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

12% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1707,- € PUJ 87473A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87473

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 32

Page 33: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Ba varo Princess ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ●

Fa mi li en ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am herrlichen Traum-strand der Playa Bavaro. Die Trans-ferzeit vom Flughafen Punta Canaca. 25 Min., vom Flughafen SantoDomingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Die großzügig konzi-pierte Anlage der spanischen Prin-cess-Hotelkette verfügt über 808Junior-Suiten im Haupthaus und inzweistöckigen Villen zu je 8 Woh-neinheiten, WLAN im Lobbybereich(geg. Geb.), 9 Restaurants (1 geg.Geb.), darunter 1 A-la-carte-Restau-rant mit Live-Musik, Abendessen imGourmetrestaurant „Licey” gegenAufpreis, 9 Bars (2 davon mit Live-Musik) und Boutique. TropischerGartenbereich mit 2 Poollandschaf-ten (1 Relax- und 1 Action-Pool)

und Sonnenterrassen. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher sindam Pool und Strand inkl. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3B)befinden sich im Haupthaus undverfügen über 24-Std-Zimmerser-vice (gegen Gebühr), Minibar, Kli-maanlage, Deckenventilator, Safe,Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr),Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn undBalkon oder Terrasse. Juniorsui-ten-Platinum-Club (A2-3E) bietenspeziellen VIP-Service, verfügenüber einen DVD-Player und liegennäher am Strand. Deluxe-Bunga-lowsuiten (A2-3H) sind renoviertund verfügen über die gleiche Aus-stattung wie A2B. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ta ges a ni ma ti on, Abendunterhal-tung, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Boccia, Bogen-schießen, Fitnessraum, Fußball, Ka-jaks, Segeln, 3 Tennisplätze(Flutlicht gegen Gebühr), Tischten-nis, Volleyball, Windsurfen. Golf Ge gen Gebühr: Zwei 18-Loch-Golfplätze (in unmittelbarer Nähe),der wunderschöne White Sands 9-Loch-Golfplatz (ca. 5 Fahrminutenentfernt). Tauchen In klu si ve: 1x Schnuppertauchenim Pool. Gegen Gebühr: Tauchen(PADI-Tauchbasis). Well ness: Ge gen Gebühr: Beauty-anwendungen, Massagen, Saunaund Whirlpool im Spa. Familien 1 Kinderbecken, 1 integrierter Kin-derpool, Miniclub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, Visa; Landeskat.: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, Grill,Pizza oder Fischspezialitäten,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich, lokale alkohol-freie und alkoholische Getränke,ausgewählte internationale Spiritu-osen und Hauswein, Getränke inder Diskothek (23.00 - 2.30 Uhr).

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1678,- € PUJ 87317A 2B AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87317

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 33

Page 34: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Uve ro Alto

Dre ams Punta Cana Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Sandstrand vonUvero Alto. Transferzeit vom Flug-hafen Punta Cana ca. 1 Std., vonSanto Domingo ca. 3,5 Std. Aus stat tung: Das elegante Resortliegt inmitten eines Palmenhainsund verfügt über 620 Zimmer, diesich auf mehrere dreistöckigeWohngebäude verteilen, eine groß-zügige Lobby mit Rezeption, Inter-netcafé und WLAN-Bereich (gegenGebühr), 1 Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants (italienisch, asia-tisch, mexikanisch, Grill, Meeres-früchte), Lobbybar, 10 Bars, Café,Shoppingarkade und Apotheke. Inder Gartenanlage befindet sich diePoollandschaft mit Wasserfällen,Whirlpools und Swim-up Bar. Lie-

gen, Badetücher und Sonnen-schirme am Pool und Strand inklu-sive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen über 24-Std.-Zimmer-service, Kaffeezubereiter, Minibar,Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Safe, TV, Telefon, Du-sche, WC, Föhn, Bademantel, Slip-per und Terrasse mit Gartenblick.Wahlweise auch als Deluxe-Swim-out (A1-2D) buchbar. Preferred-Club-Deluxe-Zimmer (A1-3C)verfügen bei gleicher Ausstattungwie A2A zusätzlich über Concierge-Service, Preferred-Club-Service, Mi-nibar mit größerer Getränke-auswahl, täglich lokale Zeitung undWLAN-Internetzugang (inklusive).

Premium Wohnen (A1-3K): De-luxe-Zimmer in den oberen Etagen.Preferred-Club-Service: PrivaterCheck-in/-out, Internetstation (in-klusive), edle Lounge mit kontinen-talem Frühstück, Hors d’oeuvres amAbend und einen separaten Strand-bereich. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Nutzung der Restaurantsund des Abendprogramms allerumliegenden Dreams Resorts&Spas(nach Vorabreservierung, nurAbendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Tags über und abends abwechs-lungsr. Unterhaltungsprogramme,Tanz-, Koch-, Cocktail- und Spa-nischkurse, Theater, Open-Air-Kino,Beach-Parties, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Badminton, Basketball,Billard, Fahrräder, Fitnesscenter, ge-führte Radtouren, Katamaran,Strandfußball, Schnuppertauchenim Pool, Schnorcheln, Tennis, Tisch-tennis, Volleyball, Wassergymnas-tik, Wassertrampolin, Wasserfahr-räder, Windsurfen, Yoga. GegenGebühr: Golf (30 Min. entfernt),Reiten, Segelunterricht, Tauchen,Tiefseefischen, Wasserski. Wellness Geg. Geb.: Spa mit Beautysalon,Dampfbädern, Ganzkörperbehand-lungen, Massagen, Sauna, Whirl-pool. Fa mi li en: Se pa ra ter Kinderpool.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt.Reservierungssystem. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, mit-tags und abends auch à la cartemöglich, Snacks, lokale und interna-tionale alkoholische und alkohol-freie Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1885,- € PUJ 87493A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87493

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 34

Page 35: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pun ta Cana / Playa Bávaro

Dre ams Palm Beach Punta Cana ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Das elegante Ferienresort be-findet sich direkt am feinsandigen,kilometerlangen Strand von PlayaBávaro inmitten eines Palmenhains.Transferzeit vom Flughafen PuntaCana ca. 20 Minuten, vom Flugha-fen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Zu dieser komforta-blen, sehr gepflegten Hotelanlagemit ihren 500 modern eingerichte-ten Gästezimmern zählen 1 Buffet-restaurant, 5 A-la-carte-Restaurants(italienisch, französisch, asiatisch,mexikanisch, Grillspezialitäten), 5Bars, Snackbar, Minimarkt und Ein-kaufspassage. In der stilvoll ange-legten Gartenanlage befinden sichzwei große Poollandschaften mitSonnenterrassen. Die Sonnenlie-

gen, Schirme und Badetücher amPool und Strand sind inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Tropical-View-Zimmer (A1-3A) verfügenüber Kaffeemaschine, Minibar, Kli-maanlage, Deckenventilator, Safe,SAT-TV, Radio, CD/DVD-Player,MP3-Ladestation, Telefon, Dusche,WC, Föhn, Bademäntel, Slipper undBalkon oder Terrasse mit Garten-blick. Preferred-Club-Deluxe-Zimmer (A1-3B) verfügenzusätzlich über Preferred-Club-Ser-vice. Preferred-Club Deluxe-Ja-c u z z i - O c e a n - V i e w - Z i m m e r(A1-2E) verfügen zusätzlich übereinen Whirlpool, haben Meerblickund liegen näher am Strand. Pre-mium Wohnen (A1-3K): A2A in den

oberen Etagen. Preferred-Club-Service: Concierge-Service, hoch-wertige Getränke in der Minibar,Zugang zur Preferred-Club-Loungemit kostenfreiem Internetzugang,Premium-Getränken und Hors d’oe-uvres, privater Bereich mit separa-tem Swimmingpool und privatemStrandabschnitt. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Nutzung der Restaurantssowie des Abendprogramms allerumliegenden Dreams Resorts&Spas(nach Vorabreservierung, nurAbendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Ab wechs lungs rei che Animation,Tanz- und Spanischstunden, Shows,Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Dart, Fit-nessraum, Kajak (1 Std. am Tag),Schnorcheln, Tennis, Tischtennis,Tretboot (1 Std. am Tag), Volleyball,Wassergymnastik, Windsurfen.Gegen Gebühr: Angelausflüge,Golf (Golfplatz in der Nähe), moto-risierter Wassersport. Tauchen In kl.: 1-mal Schnuppertauchen imPool. Geg. Geb.: Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen im Spa. Familien Se pa ra tes Kinderbecken, Explorer’sClub (Miniclub 3-12 Jahre), Spiel-platz, Spielezimmer und Core Zone(Teenclub 13–17 Jahre).

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Buf fets, mittags und abends auch inden A-la-carte-Restaurants möglich,Snacks, lokale und internationale al-koholische und alkoholfreie Ge-tränke rund um die Uhr.24-Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1941,- € PUJ 87501A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87501

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 35

Page 36: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Ca ta lo nia Royal Bavaro ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ●

Well ness ● ● ● ● ❍ Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am kilometerlangen,feinsandigen Strand der Playa Ba-varo. Die Transferzeit vom Flugha-fen Punta Cana beträgt ca. 20Minuten, vom Flughafen Santo Do-mingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Die komfortableFirst-Class-Anlage im landestypi-schen Stil mit 255 Gästezimmernwurde im Jahr 2009 renoviert. DasCatalonia Royal Bavaro gehört zumexklusiveren Teil des Catalonia Ba-varo Resorts und bietet ausrei-chende Privatsphäre, gehobeneGastronomie und gepflegtes Am-biente. Das Resort verfügt über einEmpfangsgebäude mit Rezeption,Internetecke, 1 Themen-Buffetres-taurant (gehört zum Hotel Catalo-

nia Bavaro und kann mitgenutztwerden), 3 A-la-carte-Restaurants,Snackrestaurant in Strandnähe, 4Bars (davon 1 Pianobar), Raucher-café, Boutique, Souvenirshop undSupermarkt. In der stilvoll angeleg-ten Gartenanlage befindet sich einPool mit Whirlpool und ein 400m²großer Pool am Strand. Liegebet-ten, Sonnenschirme und Badetü-cher am Pool und am Strandinklusive. Die Einrichtungen des be-nachbarten Catalonia Bavaro Res-orts können ebenso uneinge-schränkt genutzt werden. Sie wohnen: Die exquisit einge-richteten Superior-Juniorsuiten(A1-3A) verfügen über Wohlfühlser-vice, Kaffemaschine, Minibar, Klima-

anlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, CD/DVD-Player, WLAN, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademan-tel, Slippers und Balkon oder Ter-rasse. Deluxe-Juniorsuiten(A1-3B) sind bei gleicher Ausstat-tung geräumiger. Über zwei Ebe-nen erstrecken sich die exklusivenSwimmingpool-Suiten (A1-3C)mit 2 SAT-TV (Plasma), privatem20m² Pool und Whirlpool. Im Erdge-schoss befindet sich das Wohnzim-mer mit Bad, auf der ersten Etagedas Schlafzimmer mit 1/2 Bad. 24-Stunden-Zimmerservice (inklusive). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ab wechs lungs rei che Animation,Tanzkurs, Zeichenkurse, Live-Musik,Shows im Amphitheater, Casino,Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Aqua-Aerobic,Billiard, Bogenschießen, Fahrrad-touren, Fitnessraum, Fußball, Kanu,Katamaran, Pentanque, Schnupper-tauchen im Pool, Tennis, Tischten-nis, Volleyball. Golf In klu si ve: Golf-Einführungs-Stunde. Gegen Gebühr: Golf (18-Loch Catalonia Caribe Golf Club/9-Loch Catalonia Cabeza de Toro). Wellness In klu si ve: Dampfbad, Hamam,Whirlpool. Gegen Gebühr: Be-handlungen im Spa.

In fo: Kre dit kar ten: Mastercard, Visa;Landeskategorie: 5 Sterne; Services-prachen: Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in einem der A-la-carte-Restaurants möglich, lokaleund internationale Spirituosen,Wasser, Wein, Bier und Softge-tränke. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1943,- € PUJ 87398A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87398

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 36

Page 37: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pun ta Cana / Playa Bávaro

Se crets Royal Beach Punta Cana ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro gelegen. Transferzeit vomFlughafen Punta Cana ca. 20 Min.,von Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Ex klu si ves Resort mit373 Zimmern, Empfangshalle mitRezeption, 1 Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars, Bouti-que und Juwelier. TropischeGartenanlage mit Poollandschaft,Swim-up-Bar und Poolbar. Liegen,Sonnenschirme und Badetücheram Pool und Strand inklusive. DieGäste können zusätzlich alle Ein-richtungen des NachbarresortsNow Larimar mitbenutzen (8 wei-tere Restaurants und 11 Bars). Sie wohnen: Juniorsuiten-Tropi-cal-View (A1-3A) verfügen über 24-

Std.-Zimmerservice, Wohlfühlser-vice, Kaffee-/Teezubereiter, Mini-bar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Safe, TV (Flachbild-schirm), CD/DVD-Player, Radiowe-cker, WLAN-Internetzugang (gegenGebühr), Telefon, Regenschauerdu-sche, WC, Föhn, Bademantel, Slip-per und Balkon oder Terrasse mitWhirlpool. Wahlweise als Juniorsu-ite-Garden-Terrace (A1-3B) mitTerrasse mit Gartenzugang, Junior-suite-Swim-Up (A1-3C) mit direk-tem Pool-Zugang oderJuniorsuite-Ocean-View (A1-3D)mit Meerblick buchbar. PremiumWohnen (A1-3K): Juniorsuiten-Tro-pical-View in den oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive. Dine

around: Restaurants und Abend-veranstaltungen aller umliegendenDreams Resorts stehen zur Verfü-gung (nach Vorabreservierung, nurAbendessen, max. 4 Pers.). Unterhaltung Un ter hal tungs pro gramm, Spa-nischkurse, Live-Musik, abendsShows, Casino. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Be-achvolleyball, Billard, Fitness-Cen-ter, Kajaks, Schnuppertauchen imPool, Schnorcheln, Tanzunterricht,Tennis, Wassergymnastik, Windsur-fen. Gegen Gebühr: Angelaus-flüge, Bowling, Reiten, Tauchen,motorisierter Wassersport. Golf Ge gen Gebühr: Golf (18-Loch-Golfplatz). Well ness: Ge gen Gebühr: Kosme-tische Anwendungen und Massa-gen im eleganten Spa. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buf fets, Mittag- oder Abendessenauch à la carte möglich, Snacks,internat. und lokale alkoh. und alko-holfreie Getränke 24 Std., täglicheAuffüllung der Minibar (Säfte, Was-ser, Softgetränke und Bier).

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2042,- € PUJ 87494A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87494

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 37

Page 38: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Me liã Caribe ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ●

Fa mi li en ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ●

La ge: Das Hotel der bekanntenMelia Hotels International Kette be-findet sich direkt am feinsandigen,langen Strand der Playa Bávaro.Transferzeit vom Flughafen PuntaCana ca. 20 Min., vom FlughafenSanto Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Zu den Einrichtun-gen des gesamten Resorts zählen1138 Zimmer, 13 Restaurants,davon 10 A-la-carte-Restaurants z.B.italienisch, französisch, japanisch(geg. Geb.), 14 Bars, Fun-Pub undmehrere Boutiquen. TropischerGarten mit 10 großzügigen Pool-landschaften und Whirlpool. Lie-gen, Sonnenschirme und Bade-tücher am Pool und Strand inklu-sive. Ein Shuttle-Service innerhalb

der Anlage bringt Sie bequem zuallen Einrichtungen. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsui-ten (A1-3A) mit Minibar, Klimaan-lage, Deckenventilator, Mietsafe,Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn und Balkon oder Terrasse. Dieexklusiven Royal-Beach-Junior-suiten (A2B) verfügen über unbe-grenztes Green Fee im Cocotal Golf& Country Club, Meerblick und lie-gen näher am Strand. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ab wechlsung rei che Animation,Kochkurse, Tanzkurse, Shows (2Show-Bühnen), Live-Musik, Casino,Diskothek.

Sport & Aktivitäten In kl.: Billard, Fitnessraum, Kanu,Schnorchelausrüstung, Tretboot,Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),Tischtennis, Volleyball, Windsurfen.Gegen Gebühr: Glasbodenboot,motorisierter Wassersport. Golf In klu si ve: Green Fee (Bei 14 N. Auf-enthalt = 5 Runden/27-Loch). Ge-gen Gebühr: 27-Loch-Golfplatz(min. Handicap 36 oder besser) mitCocotal Golf & Country Club. Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool. Gegen Gebühr: Tauchen(PADI-Tauchbasis). Well ness: Ge gen Gebühr: Im Spa(ab 18 Jahre) kosmetische Anwen-dungen, Dampfbad, Massagen,Sauna, Schönheitssalon, Whirlpool. Familien Für die Kleinen ist “Familie Feuer-stein” aktiv mit Abenteuerpark(gegen Gebühr), Babyclub (8 Mo-nate - 4 Jahre), Kinderbecken, Kids-Restaurant und Miniclub (5-8 Jahreund 9-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5 Ster-ne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch à la carte möglich(teilw. mit Kleiderordnung), Snacks24 Std., lokale u. ausgewählte inter-nationale alkoholische u. alkohol-freie Getränke 24 Std., Minibar.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1897,- € PUJ 87335A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87335

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 38

Page 39: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pun ta Cana/Playa Bávaro

Pa ra di sus Punta Cana ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 40 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Das Resort der be-kannten Melia Hotels InternationalKette liegt malerisch in einem Tro-pengarten mit ursprünglichemMangrovenwald eingebettet. Zuden Einrichtungen der luxuriösenAnlage zählen 683 Gästezimmer, 2Buffetrestaurants (international,Grill), neun A-la-carte-Restaurants(z.B. brasilianisch, mexikanisch,Meeresfrüchte), mehrere Bars, Fri-seur, Ladengalerie, 24-Std.-Arzt-Ser-vice. Lagunenartige Poollandschaftmit Terrassen. Badetücher, Sonnen-schirme und Liegen inkl.

Sie wohnen: Ele gan te Deluxe-Ju-niorsuiten (A1-3A) mit Sitzecke,Durchwahltelefon, SAT-TV, Klima-anlage, Deckenventilator im Schlaf-bereich, Kaffeemaschine, Safe,Minibar, Föhn, Bademänteln, Bad,Dusche, WC, Terrasse oder Balkon.Luxury-Juniorsuiten (A1-3E), wieA2A, jedoch mit höherwertiger Aus-stattung. Die 2011 renovierten Lu-xury-Juniorsuiten-Royal-Service(A2-3B) ab 18 Jahren, verfügen zu-sätzlich über Internetanschluß(gegen Gebühr) und bieten Auf-deckservice am Abend. Der Royal-Service beinhaltet Butler-Service,die exklusive Nutzung eines Privat-bereiches mit eigenem Swimming-pool, einen separaten Strand ab-

schnitt und Zugang zur Lounge mitInternet, internationalen Zeitun-gen, Getränken und Hors d’oeuvres. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ab wechs lungs rei ches Animations-programm, Kochkurse, Tanzkurse,Shows, Live-Musik, Casino. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Bogenschie-ßen, Fahrräder, Kanus, Katamaran-Segeln, Kletterwand, Tennis,Tischtennis. Gegen Gebühr: Ange-lausflüge, Bogenschießen, Fitness-raum, Reiten, Tenniskurse. Golf In klu si ve: Unbegrenzte Anzahl anGreen Fees im Cocotal Golf & Coun-try Club (Busshuttle inklusive). Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool. Gegen Gebühr: Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen, Dampfbad, Massagen,Sauna und Whirlpool im YHI-Spa. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich, Snacks bis 03 Uhr,lokale und internationale Getränke,internat. Weine in den A-la-carte-Restaurants, Minibar, 24-Std-Zim-merservice.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2311,- € PUJ 87327A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87327

Ost kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 39

Page 40: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Spa

Pun ta Cana / Playa Bávaro

Pa ra di sus Palma Real ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ❍ Paa re ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand der PlayaBávaro. Transferzeit vom FlughafenPunta Cana ca. 30 Min., vom Flug-hafen Santo Domingo ca. 3 Std. Aus stat tung: Lu xu ri ö se Anlagemit 554 Zimmer, Chill-out-Lounge,2 Buffetrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants (internat., mediterran,asiatisch, Gourmet, Steakhouse), 8Bars, Lobbybar u. Souvenir-Shop.Gartenanlage mit großer Poollan-schaft, 7 Whirlpools, Swim-up-Bar,2 Bars und Sonnenterrasse. Liegen,Schirme und Badetücher inkl. Sie wohnen: Deluxe-Juniorsui-ten (A1-3A) verfügen über einen in-tegrierten Wohnbereich, kleineKochecke, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV

(Plasma), Radio, CD-Player, Internet-zugang (inklusive), Telefon, Bad,Dusche, WC, Whirlpool für 2 Perso-nen, Haartrockner und Balkon oderTerrasse. Wahlweise auch als geräu-migere Luxury-Juniorsuite (A1-3B) buchbar. Master-Suiten(A1-3C) haben direkten Zugangzum Pool und Garten mit Bali-Bett.In den nur für Erwachsene buchba-ren Deluxe-Juniorsuiten-Royal-Service (A1-3D) mit Butler-Service,genießen Sie ein Willkommensge-schenk, einen privaten Bereich mitSwimmingpool und separatemStrandabschnitt, einen exklusivenSpa-Bereich, Zugang zur Loungemit Internet, Getränken und Horsd’oeuvres.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti ons pro gramm, diverseKurse (u. a. Koch-, Tanz- und Mal-kurse), Weinproben, Casino. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Beachvolley-ball, Fahrräder, Fitnesscenter, Ka-jaks, Kanu, Segeln, Schnorchel-ausrüstung, Tennis, Tischtennis.Gegen Gebühr: Angelausflüge,Reiten, motorisiertes Wassersport-angebot. Golf In klu si ve: Unbegrenzte Anzahl anGreen Fees im Cocotal Golf & Coun-try Club (Busshuttle inklusive). Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchgänge mitTauchschein (PADI-Tauchbasis),Tauchkurse. Wellness In klu si ve: Sauna, Whirlpool.Gegen Gebühr: Anwendungenund Massagen im „YHI Spa“, Be-auty-Salon, Friseur. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard; Landeskategorie:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich, ausgewählteinternationale Spirituosen sowie lo-kale alkoholische und alkoholfreieGetränke 24 Stunden am Tag, 24-Stunden-Zimmerservice.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2915,- € PUJ 87458A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87458

Ost kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 40

Page 41: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

BayahibeDreams La Romana

IBEROSTAR Hacienda Dominicus

Gran Bahia Principe La Romana La Romana

Wohnbeispiel

Süd kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

La Romana & Bayahibe

Die Regionen um La Romana undBayahibe sind bisher weniger be-kannt, bieten jedoch traumhafte, ki-lometelerlange Sandstränden undsind für viele die Erfüllung des kari-bischen Traumes. Für Golfer bietetdie Region den bekannten Golf-platz “Teeth of Dog” und auchTauchfans kommen nicht zu kurz:Vor einigen Jahren wurde vor derKüste Bayahibes ein 80 m langerStahlfrachter versenkt, dessen Er-kundung ein besonderes Taucher-lebnis ist.

San Pedro

Gran Bahia Principe La Romana ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Fa mi li en ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am feinsandigenStrand Playa Mortero. Transferzeitvom Flughafen Santo Domingo ca1 Std., von Punta Cana ca. 2,5 Std. Aus stat tung: 400 Juniorsuiten,Empfangshalle, Lobbybar, Buffet-restaurant, 3 klimatisierte A-la-carte-Restaurants (italienisch,Fischrestaurant und Gourmet), 2Snack-Bars, Pool-Snackbar, Strand-Bar und 3 weitere Bars. Marktplatz„Pueblo Príncipe” mit kleinen Ge-

schäften und Burger-Bar. Gartenan-lage mit Pool-Landschaft, Swim-up-Bar und Sonnenterrassen. Sie wohnen: Superior-Juniorsu-iten (B1-3A): Sitzecke, Kaffeema-schine, Minibar (tägl. Auffüllung),Klimaanlage, Deckenventilator,Mietsafe, TV, Telefon, Bad, Bade-wanne, Massageduschsäule, Föhnu. Balkon oder Terrasse. Wahlweiseals Spar-Juniorsuiten (B1-3S)buchbar. Golden-Club-Juniorsui-

ten (B1-3D) verfügen zusätzlichüber VIP-Service, Slipper, Bademän-tel, Badetücher u. liegen näher amPool oder Strand. Premium Woh-nen (A1-3K): Superior-Juniorsuitenin näherer Strandlage. VIP-Ser-vice: Privater Check-in, Zimmerser-vice, 15 Min. Internetzugang imCasa Club inkl., A-la-carte-Abendes-sen (4x pro Woche, Reservierung). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Shows, Amphitheater,Casino und Diskothek. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Beachvolleyball, Bil-liard, Fitnessraum (ab 16 J.), 2 Ten-nisplätze (Flutlicht geg. Geb.),Tretboote, Tischtennis. Je 1 Std. amTag: Fahrräder, Kajaks, Katamaransu. Surfschnupperstunde. Geg.Geb.: Motorisierter Wassersport. Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool (je 1 Std./Tag, Reservierung).Gegen Gebühr: Tauchbasis. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa mitMassage, Sauna und Whirlpool. Familien Kin der pool, Miniclub (4-12 Jahre)und Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Buf fets, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (3x/Woche, mitReservierung), Snacks, lokale alko-holische Getränke 10-23 Uhr (Disco

bis 02 Uhr), alkoholfreie bis 07 Uhr. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf: [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1510,- € PUJ 87643B 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87643

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 41

Page 42: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Premium-Deluxe-Zimmer

La Romana / Bayahibe

Dre ams La Romana Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Das Resort befindet sich di-rekt am langen Sandstrand. Trans-ferzeit vom Flughafen Punta Canaoder Santo Domingo ca. 1,5 Std. Aus stat tung: Die weitläufige An-lage verfügt über 751 Zimmer indreistöckigen Gebäuden, 1 Buffet-restaurant, 7 A-la-carte-Restaurants(italienisch, französisch, asiatisch,mexikanisch, dominikanisch, Grill,Meeresfrüchte), 7 Bars, Souvenirs-hop und Minimarkt. Tropischer Gar-ten mit 2 Poollandschaften,Whirlpool und Sonnenterrasse. Lie-gen, Schirme und Badetücher amPool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Kaffeemaschine, Minibar,Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,

Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkonoder Terrasse mit Gartenblick. Pre-mium-Deluxe-Zimmer (A1-3C)haben keine Badewanne, sonstähnliche Ausstattung wie A2A.Auch mit teilweise Meerblick (A1-3B) buchbar. Preferred-Clubzim-mer (A1-3F) mit Balkon oderTerrasse zur Meerseite gelegen.Auch mit teilweisem Meerblick(A1-3E) buchbar. PREFERRED-CLUB: Gäste dieser Zimmerkateg-orien genießen einen privatenBereich mit separatem Swimming-pool, privatem Strandabschnitt, Zu-gang zur Preferred-Club-Loungemit Concierge-Service, kosten-freiem Internet-Zugang, Premium-Getränken und Hors d’oeuvres

sowie hochwertige Getränke in derMinibar im Zimmer. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Nutzung der Restaurantssowie des Abendprogramms allerumliegenden Dreams Resorts &Spas (nach Vorabreservierung, nurAbendessen, max. 4 Personen). Unterhaltung Ab wechs lungs rei che Animations-programme, abends Amphitheater,Shows, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Billard, Fahrräder,Fitnessraum, Kajak, Katamaran, Se-geln (mit Segelschein), Tennis,Tischtennis, Volleyball, Wassergym-nastik, Windsurfen. Geg. Geb.: An-gelausflüge, Golf, Reiten, Tauchen,motorisierter Wassersport. Well ness: Geg. Geb.: Anwendun-gen, Dampfbad, Massagen, Sauna. Familien Se pa ra tes Kinderbecken, Explorer’sClub (Miniclub 3-12 Jahre), Spiel-platz, Spielezimmer, Core Zone(Teenclub 13–17 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskat.:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, mit-tags und abends auch à la carte inden Spezialitätenrestaurants mög-lich, Snacks, lokale und internatio-nale alkoholische und alkoholfreieGetränke, Zimmer-Service 24 Stun-den, Minibar (tägliche Auffüllung).

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:ai_domrep@ thomascookag.com

Ihr Vorteil

9% Frühbucher-Bonus sowie wei-tere Preisvorteile zu bestimmtenTerminen entnehmen Sie bitte demseparaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1848,- € PUJ 87431A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sdq87431

Süd kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 42

Page 43: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Ba ya hi be

IBE RO STAR Hacienda Dominicus ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Ten nis ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am flach abfallendenSandstrand. Das Fischerdorf Baya-hibe ist ca. 5 km entfernt. Die Trans-ferzeit vom Flughafen Punta Canaoder Santo Domingo beträgt ca. 2Stunden. Aus stat tung: Die exklusive Ferien-anlage der bekannten spanischenIBEROSTAR-Hotelgruppe verfügtüber 502 Zimmer in ein- und zwei-geschossigen Gebäuden, Lese-/Kartenspielzimmer, WLAN in derLobby und Internetcafé (geg. Geb.),1 Buffetrestaurant mit Show-Coo-king, 4 A-la-carte-Restaurants(Gourmet (ab 10 J.), Grill, japanisch,mexikanisch), mehrere Bars, Friseur,Boutique, Minimarkt, Souvenirshop,Supermarkt und 24-Std-Arztservice

(geg. Geb.). Gepflegte Außenanlagemit zwei Swimmingpools undeinem sep. Sport-Pool. Badetücher,Sonnenschirme und Liegen sind aufden Sonnenterrassen und amStrand inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Kaffeemaschine, Mini-bar, Bügeleisen/ -brett, Klimaan-lage, Deckenventilator, Mietsafe,SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche,WC, Föhn und Balkon. Juniorsui-ten (A1-3B) mit Sitzecke, befindensich in Strandnähe. Premium Woh-nen: (A1-3K) Standardzimmer inden oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive.Abends wird um angemessene Klei-dung gebeten.

Unterhaltung Ani ma ti ons pro gramm, Shows, Dis-kothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Bil-lard, Boccia, Bogenschießen, Fit-nessraum, Fußball, Kajaks,Katamaran, Schnorchelausrüstung,Tischtennis, Volleyball, Wassergym-nastik, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Bootsausflüge, Golf, Reiten,Segel- und Surfunterricht, motori-sierter Wassersport. Tauchen In klu si ve: 1-mal Schnuppertau-chen im Pool. Gegen Gebühr: Tau-chen (PADI-Tauchbasis). Tennis In klu si ve: Tennis (Flutlicht gegenGebühr). Gegen Gebühr: Tennis-unterricht. Fa mi li en: Se pa ra ter Kinderpool,Miniclub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Diners, Visa; Landeskat.: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (3-mal proWoche, Reservierung erforderlich),Snacks sowie lokale und internatio-nale Getränke 24 Std. (alkoholischeGetränke 9.00-2.00 Uhr), Zimmer-service von 11.00 bis 23.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1902,- € PUJ 87463A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/puj87463

Süd kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 43

Page 44: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbsp. Standardzimmer

Wohnbeispiel

Playa Dorada

K A R I B I K

ATL ANTIK

Be Live Grand Marien

Gran Bahia Principe Cayo Levantado

IBEROSTAR Costa Dorada

Frances

Gran Bahia Principe El Portillo

Hostal Nicolas de Ovando

Santo Domingo

Samana

Puerto Plata

Wohnbeispiel

Nord kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

San to Domingo,Samaná & Playa Dorada

Dank der günstigen Lage um den RíoOzama, verfügt Santo Domingo überden wichtigsten Hafen des Landes.Samanás Schönheit liegt in der un-berührten Natur. Ein Höhepunkt istdas Schauspiel zwischen Dezemberund März, wenn sich die Buckelwalein der Bucht zur Paarung treffen.An der Playa Dorada entstand inden letzten Jahren ein Urlaubszen-trum mit zahlreichen Restaurants,Bars und Einkaufsmöglichkeiten.Aktivurlauber finden ein breites An-gebot an Wassersportarten.

San to Domingo

Fran ces ★★★★

La ge: Ge pfleg tes Hotel direkt imKolonialviertel von Santo Domingo,das den Charme und die Eleganzder klassischen spanischen Archi-tektur des 16. Jahrhunderts wider-spiegelt. Viele Restaurants, Einkaufs-möglichkeiten und Sehenswürdig-

keiten befinden sich in unmittelbarerNähe und sind zu Fuß zu erreichen.Die Transferzeit vom Flughafen SantoDomingo beträgt ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das im Hacienda-Stilgebaute Hotel verfügt über 19 Zim-mer, die sich auf 2 Etagen verteilen.

Zu den Einrichtungen gehören eineRezeption, ein Restaurant mit inter-nationaler und französicher Küche,eine Bar und einen schönen Innen-hof. Sie wohnen: Sie wohnen in geräu-migen Standardzimmern (A1-3A),die mit Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WCund Föhn ausgestattet sind. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Alle Mahlzeiten inBuffetform. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Diners, Mastercard, Visa; Lan-deskategorie: 4 Sterne; Service-sprachen: Englisch.

Ihr Vorteil

At trak ti ve Preisvorteile zu be-

stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

1 Woche FlugpauschalreiseFrüh stück pro Person

ab 1459,- € SDQ 87252A im 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sdq87252

San to Domingo

Ho stal Nicolas de Ovando ★★★★★

La ge: Mit ten in der historischenAltstadt von Santo Domingo. Res-taurants, Einkaufsmöglichkeitenund Sehenswürdigkeiten in un-mittelbarer Umgebung. Transfer-zeit vom Flughafen Santo Domingoca. 30 Minuten.

Aus stat tung: Ho tel in einem ehe-maligen Stadtpalast mit 104 Zim-mer, Restaurant mit Terrasse, Bar,Zigarrenlounge mit Bar und Biblio-thek, Fitnessraum, Pool mit Son-nenterrasse und Blick auf denHafen.

Sie wohnen: Mo der ne Standard-zimmer “Contemporary” (A1-2A)verfügen über Minibar, Klimaan-lage, Safe, SAT-TV, Internetan-schluss, Telefon, Föhn, Bad, Duscheund WC. Die Superiorzimmer“Colonial” (A1-2B), mit gleicherAusstattung, liegen im historischenTeil des Gebäudes. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Alle Mahlzeiten inBuffetform. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Diners, Mastercard, Visa; Lan-deskategorie: 5 Sterne;Servicesprachen: Englisch.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-

ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

1 Woche FlugpauschalreiseFrüh stück pro Person

ab 1613,- € SDQ 87183A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sdq87183

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 44

Page 45: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Juniorsuite

Sa maná

Gran Bahia Principe Cayo LevantadoDon Pablo Collection ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Auf der Insel Cayo Levan-tado, bekannt geworden auch als“Bacardi-Insel”, in der Bucht vorSamaná. Boot-Shuttle zum Festlandtäglich zu bestimmten Zeiten inklu-sive. Transferzeit vom FlughafenSanto Domingo ca. 2,5 Stunden (+10 Min Bootstransfer), vom Flugha-fen Puerto Plata ca. 3,5 Stunden (+10 Min Bootstransfer). Aus stat tung: Um ge ben von wei-ßen Stränden und türkisblauemWasser, verfügt das Hotel über 206Zimmer, Lounge, WLAN im gesam-ten Hotel (inkl.), 1 Buffetrestaurant,3 A-la-carte-Restaurants (italienisch,Gourmet, Meeresfrüchte), 5 Bars,Snackbar, Geschäfte, Arztservice(geg. Geb.), 2 Swimmingpools mit

Sonnenterrassen, ein Whirlpool, Ge-tränkeservice am Pool und amStrand. Sonnenschirme, Liegen undBadetücher inkl. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-3D) mit Minibar, Klimaanlage,Deckenventilator, Safe, SAT-TV,WLAN (inklusive), Telefon, Bad, Du-sche, Hydromassagewanne, WC,Föhn, Bademäntel und Balkon oderTerrasse. Juniorsuiten (A1-3A) imHauptgebäude, verfügen zusätzlichüber eine Sitzecke. Superior-Ju-niorsuiten (A2-3B) in Villen mit jeacht Wohneinheiten über die Inselverteilt, verfügen über einen größe-ren Balkon. Deluxe-Juniorsuiten(A1-3F), in Villen mit je drei Woh-neinheiten, verfügen zusätzlich

über einen Whirlpool auf der Ter-rasse. Die geräumigeren Beach-Villen (A2-3C) mit exklusivemButler-Service (auf Anfrage) verfü-gen über einen Whirlpool auf derTerrasse und liegen in Strandnähe. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Den zen te Sport- und Tagesanima-tion, Shows, Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic und Fitnessraum (ab16 J.). Katamaran, Kajaks, Schnor-cheln, Tennis und Windsurfen je-weils 1 Std. am Tag. Geg. Geb.:Motorisierter Wassersport. Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool (1x pro Aufenthalt). GegenGebühr: Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen, Dampfbad und Saunaim Spa. Fa mi li en: Babysitter-Service (aufAnfrage), Miniclub. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5,5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt.Reservierungssystem. All Inclusive Buf fets, abends auch à la cartemöglich (auch Hummer u. vegetari-sche Speisen, Kindergerichte), lo-kale und internationale Getränke(intern. Weine geg. Geb.), Snacks,24-Std.-Zimmerservice, Minibar.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2143,- € POP 87517A 2D AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sdq87517

Halb in sel Samaná | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 45

Page 46: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Pueblo Principe

Wohnbeispiel Juniorsuite

Sa maná

Gran Bahia Principe El Portillo ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Sandstrand, ca. 5km von Las Terrenas entfernt.Transferzeit vom Flughafen SantoDomingo ca 2,5 Std. und vom Flug-hafen Puerto Plata ca. 3 Std. Aus stat tung: Die komfortable Ho-telanlage der renommierten Bahia-Principe-Kette verfügt über 462Zimmer, die sich auf mehrere zwei-stöckige Wohngebäuden verteilen,WLAN in der Lobby (inklusive), 1Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Res-taurants (italienisch, mediterran,Gourmetküche) und drei Bars. Das„Pueblo Principe” ist der einem ka-ribischen Dorf nachempfundeneUnterhaltungs- und Einkaufsbe-reich mit Internetecke (gegen Ge-bühr), Snackbar, Geschäften und

Apotheke. Tropische Gartenanlagemit Süßwasser-Pool, Whirlpoolsund Sonnenterrasse. Sonnen-schirme, Liegen und Badetüchersind inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2B) mit Minibar, Klimaanlage,Deckenventilator, Mietsafe, Telefon,SAT-TV, Bad o. Dusche, WC, Föhnund Balkon oder Terrasse. Geräumi-gere Superior-Juniorsuiten (A1-3C) zusätzlich mit Sitzecke imWohnbereich und Hydromassage-wanne im Bad. Golden-Club-Ju-niorsuiten (A1-3D) wie A2C jedochmit zusätzlichem Service wie Priva-ter Check-in, Kaffeemaschine, täg-lich 20 Min. Internetnutzung inkl.,internationale Tageszeitungen in

der Club Lounge, Bademäntel, Slip-per, 24-Std.-Zimmerservice, 4 A-la-carte-Essen (mit Reservierung).Premium Wohnen (A1-2K): Stan-dardzimmer in näherer Strandlage. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Sport- und Animationsprogramm,Musik-Café, abends Shows, Kara-oke-Bar, Casino, Diskothek. Sport & Aktivitäten In kl.: Boogie Boards, Fahrräder, Fit-nessraum (ab 16 J.) und Hobie-Cats.Kajaks, Schnorchelausrüstung, Ten-nis, Tretboote und Windsurfen je-weils 1 Std. am Tag. GegenGebühr: Motorisierter Wassersport. Tauchen Geg. Geb.: Tauchbasis (PADI). Wellness Geg. Geb.: Massagen und Schön-heitssalon im Bahia-Spa, Friseur. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Visa; Landeskategorie: 4Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch 3-mal pro Woche à lacarte möglich, nachmittags Kaffee,lokale alkoholische und alkoholfreieGetränke von 10.00 bis 1.00 Uhr,Snacks, Minibar mit Softdrinks undBier. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1568,- € POP 87249A 2B AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sdq87249

Halb in sel Samaná| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 46

Page 47: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pu er to Plata

IBE RO STAR Costa Dorada ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am kilometerlangenStrand der Costa Dorada. Transfer-zeit vom Flughafen Puerto Plata ca.20 Minuten. Aus stat tung: Das luxuriöse Resortder bekannten spanischen IBEROS-TAR-Hotelgruppe verfügt über 498komfortable Zimmer und 18 Junior-Suiten in mehreren dreistöckigenGebäuden, Empfangsbereich mitkaribischem Innenhof, Interneteckeund WLAN im gesamten Hotel(gegen Gebühr), 1 halboffenes Buf-fetrestaurant, 3 A-la-carte-Restau-rants (brasilianisch, international,mexikanisch), 4 Bars, Lobbybar,Snackbar, Geschäfte, Minimarktund Arztservice. In der gepflegtenAußenanlage befindet sich eine tro-

pische Poollandschaft. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher sindam Pool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Mo der ne Standard-zimmer (A1-3A) mit gehobenemKomfort, sind mit Kaffeemaschine,Minibar, Klimaanlage, Deckenventi-lator, Mietsafe, SAT-TV (LCD), Tele-fon, Bad, Dusche, WC, Föhn undBalkon oder Terrasse ausgestattet.Die geräumigen Juniorsuiten (A1-3B) verfügen über einen integrier-ten Wohnbereich und liegen zurMeerseite. Familienzimmer (B2-3A) bestehen aus zwei nebeneinan-der liegenden Standardzimmernmit Verbindungstür. Premium-Wohnen (A1-3K): Standardzimmerin den oberen Etagen.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, abends Shows, Live-Musik, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Bogenschie-ßen, Fitnessraum, Katamaran undKajaks (1 Stunde am Tag), Tennis(Flutlicht gegen Gebühr), Tischten-nis, Volleyball, Wasserball, Windsur-fen (1 Stunde am Tag). GegenGebühr: Golf (ca. 2 km entfernt),Surf- und Katamaran-Segelstunden. Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Well ness: Ge gen Gebühr: Beauty-salon, Massagen und Whirlpool imSpa. Fa mi li en: Se pa ra tes Kinderbecken,Miniclub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Diners, Visa; Landeskategorie:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, ein-mal pro Woche abends in einemder A-la-carte-Restaurants möglich,Snacks sowie lokale und einigeinternationale alkoholfreie Ge-tränke 24 Stunden am Tag, alkoho-lische Getränke bis 2.00 Uhr,Minibar mit Wasser, Softdrinks undBier. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1613,- € POP 87020A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/pop87020

Nord kü ste | DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 47

Page 48: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Co sta Dorada

BE LIVE Grand Marien ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Das beliebte Hotel liegt imNorden der Insel und befindet sichdirekt am kilometerlangen Sand-strand der Costa Dorada. Das Zen-trum von Puerto Plata mit seinenzahlreichen Restaurants, Bars undEinkaufsmöglichkeiten ist nur ca. 3km entfernt. Transferzeit vom Flug-hafen Puerto Plata ca. 20 Minuten. Aus stat tung: Die weitläufige, ge-pflegte Hotelanlage besteht aus584 stilvoll eingerichteten Zim-mern, die sich auf mehrere zweistö-ckige Wohngebäude verteilen. Zuden Einrichtungen zählen eineEmpfangshalle, Internetecke(gegen Gebühr), 1 Buffetrestaurant,3 A-la-carte-Restaurants (Gourmet,mexikanisch, Rodizio Restaurant),

Bars, Beach-Snackbar, Discobar, Mi-nimarkt und Weinshop. Die großzü-gige Poollandschaft mitSonnenterasse und Poolbar ist voneinem exotischen Garten umge-ben. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher sind inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-3A) sind ausgestattet mit Kaf-feemaschine, Minibar, Bügeleisen,Mietsafe, SAT-TV, Telefon, WLAN(gegen Gebühr), Bad, Dusche, WC,Föhn und Balkon oder Terrasse mitWhirlpool. Wahlweise auch alsSparzimmer (A1-2S) oder mitMeerblick (A1-3B) jeweils mit Aus-stattung wie A2A buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung

Tags über und abends Animation,Amphitheater, Discobar. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Fitnessraum,Kajak, Schnorchelausrüstung, 2Tennissandplätze (Flutlicht gegenGebühr), Tischtennis und Windsur-fen (Unterricht gegen Gebühr).Gegen Gebühr: Golfplatz (ca. 2 kmentfernt) und motorisierter Wasser-sport. Tauchen In klu si ve: Schnuppertauchen imPool (1 x pro Aufenthalt). GegenGebühr: Tauchschule (PADI-Tauch-basis, ca. 2 km entfernt). Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen, Beautysalon undWhirlpool im Spa-Bereich. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Visa; Landeska-tegorie: 5 Sterne; Servicesprachen:Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich (Reservierung er-forderlich), lokale alkoholische undalkoholfreie Getränke, ausgewählteinternationale alkoholische Ge-tränke und Snacks 24 Std. am Tag,tagsüber Kuchen und Gebäck. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1411,- € POP 87160A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/pop87160

Nord kü ste| DO MI NI KA NI SCHE REPUBLIK

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 48

Page 49: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Eine privilegierte ErfahrungDie Paradisus Hotels in Kuba zeichnen sich durch ihre Eleganz aus,bereichert durch den gehobenen Komfort und die personalisiertenAufmerksamkeiten des luxuriösen Royal Service. Echte Oasen, in denenauch die höchsten Ansprüche erfüllt werden. Exklusivität und Privatsphärean den exotischen Stränden von Varadero und Holguin.

VARADERO I Paradisus Princesa del Mar I Paradisus VaraderoHOLGUÍN I Paradisus Río de Oro

Page 50: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Cu ba Die größte der Karibikinseln bietet

eine überaus abwechslungsreiche

Landschaft mit einem ganz eigenen

Charakter: Das Landesinnere ist von

großen Tabakplantagen und weiten

Zuckerrohrfeldern geprägt, die Küsten

mit zahlreichen vorgelagerten Inseln,

den sogenannten Cayos, sind von

mehr als 400 feinsandigen, traumhaf-

ten Stränden und kristallklarem Was-

ser gesäumt. Ideale Voraussetzungen

für einen entspannenden Badeurlaub

oder um sich bei den zahlreichen Was-

sersportmöglichkeiten aktiv zu betäti-

gen. Auch für gehobene Ansprüche

bietet Cuba niveauvolle, exklusive

Resorts vorwiegend unter der Leitung

renommierter, internationaler Ketten.

Die Schönheiten und den Flair dieser

faszinierenden Insel lassen sich bei

einer Rundreise erkunden, sei es als

Busrundreise oder mit einem Privat-

wagen in Begleitung eines Deutsch

sprechenden Chauffeurs. – Begeben

Sie sich auf die Spuren von Heming-

way und Columbus und erleben Sie

Land und Leute dieser faszinierenden

Insel. Unser Tipp: Lernen Sie die kuba-

nische Lebensfreude bei einem Salsa-

Tanzkurs in Havanna kennen.

JibacoaHavanna

Viñales

Cienfuegos

Trinidad

Varadero✈

Cayo EnsenachosCayo Santa Maria

Cayo GuillermoCayo Coco

Camagüey

Santiago de Cuba

HolguinGuardalavaca

Playa EsmeraldaPlaya Pesquero

Islade la Juventud

JANUAR

26 18 59 6

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

27 18 47 6

MÄRZ

28 19 40 7

APRIL

29 21 52 7

MAI

33 22 88 8

JUNI

31 23 120 6

JULI

31 24 113 6

AUGUST

32 24 85 6

SEPTEMBER

31 24 125 5

OKTOBER

29 23 148 5

NOVEMBER

27 21 76 5

DEZEMBER

26 19 44 5KKLL

IIMMAA

Havanna

Ganz sicher mein Urlaub. 50

CU BA

Page 51: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Karibisches Meer

Havanna

Santiagode Cuba

Camagüey

VaraderoSanta Clara

Trinidad❋

Viñales-Tal

BayamoBus Flug

Viñales

Varadero

Trinidad

Santa Clara

Havanna

Cienfuegos

BusFlug

Viñales

Varadero

Trinidad

Soroa

Santiago de Cuba

Havanna

Guamá

Cojimar

Cienfuegos

Camagüey

BayamoBaracoa

RemediosSanta Clara

Sierra Maestra

Sierra Maestra

Santiago de Cuba

La Grand Piedra Villa

Holguin

El Yunque

Cayo Saetia

Baracoa

BaconaoLa CascadaAlto del Naranjo

Canarreos Archipel

Varadero

Cienfuegos

Havanna

Cayo Rosario

Cayo Estopa

Cayo Guano del EsteCayo Largo

Cayo RicoCayo Sal

Koloniales Cuba - Weltkultur-erbe der Menschheit8 Tage Seite 56

Cuba intensiv15 Tage Seite 57

Wandern im bezauberndenOsten Cubas8 Tage Seite 58

Segelkreuzfahrt CUBA DREAM8 Tage Seite 59

Karibisches Meer

Havanna

Santiagode Cuba

Camagüey

Holguin

Santa Clara

Trinidad❋

Viñales-Tal

Bus Flug

Karibisches Meer

Atlantik

Varadero

Trinidad

Santiago de Cuba

Sancti Spiritus

Havanna

Cienfuegos

Camagüey

Bayamo

Karibisches Meer

AtlantikVaradero

Trinidad

Santiago de Cuba

Holguin

Sancti Spiritus

Havanna

Cienfuegos

Camagüey

Bayamo ✈

Karibisches Meer

Havanna Varadero

Trinidad

Viñales-Tal

✈✈

10050Km ✈

Sierra MaestraSantiagode Cuba

Holguin

Guardalavaca

BayamoBaracoa

Baconao

Pinars de Mayari

El Salton

CUBA

Viele gute Gründe, eine Rundreise in Cuba mit Thomas Cook zu buchen • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung: Alle

Rundreisen werden von qualifizierten, Deutsch sprechendenReiseleitern begleitet, die mit dem „Unabhängigen Quali-tätssiegel Reiseleitung“ ausgezeichnet sind. Detail zur Reise-leiterzertifizierung finden Sie auf Seite 12.

• Mahlzeiten: Oft sind neben dem reichhaltigen Frühstück weitere Mahl-zeiten im Preis inbegriffen.

• Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungenund Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisen enthal-ten. Sie können Ihr Budget also vor der Reise ganz entspannt planen. IhreReiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tipps für zusätzliche Aus-flugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besonders interessanten Se-henswürdigkeiten hinweisen.

• Durchführungsgarantie: Für alle unsere Rundreisen in Cuba bieten wirzu den ausgeschriebenen Terminen eine garantierte Durchführung an.

• Rundreise mit Privatwagen und Fahrer/Reiseleiter: In Cuba habenSie die Möglichkeit, viele unserer Busrundreisen auch als Privatrundreisezu buchen. Hierbei können Sie innerhalb des vorgegebenen Rundreise-

verlaufs Ihr Programm flexibel und individuell gestalten. • Hochwertiger Reiseführer: Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für

einen Urlaub mit Thomas Cook entschieden haben: Ein hochwertiger Rei-seführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bittegleich bei der Buchung im Reisebüro vor, es wird Ihnen dann automatischzugeschickt.

• Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: AlleRundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug undTransfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilenbereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Fluggebucht werden.

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rund-reise: Gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Cuba individuell: Fliegen Sie z.B.bereits einige Tage vor Reisebeginn nach Havanna und erkunden Sie dieStadt auf eigene Faust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einem Bade -aufenthalt in Varadero oder der Region Holguín.

Viele Gute Gründe, eine Mietwagentour mitThomas Cook zu buchen

• Soviel voraus geplant wie nötig - soviel Individualität wie möglich:Die Tagesetappen unserer Mietwagentouren sind sorgfältig zusammen-gestellt und führen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Am Abenderwartet Sie Ihr im Voraus von uns reserviertes Hotel. Den eigentlichenTagesablauf können Sie individuell und flexibel gestalten, Sie sind Ihreige ner Reiseleiter: Verweilen Sie dort, wo es Ihnen gefällt ein bisschenlänger!

• Individueller Reiseplaner: Bei Reisebeginn erhalten Sie vor Ort einenReiseplaner in deutscher Sprache - mit Reisebeschreibungen, Anreise-details zu den Hotels, ausführlichem Kartenmaterial und Tipps für Aus-flüge und Sehenswürdigkeiten.

• Verschiedene Mietwagen-Kategorien buchbar: Der Mietwagen istnicht im Reisepreis enthalten. Sie haben die Wahl zwischen Economy,Standard, Superior, Luxury und Minivan. Details im separaten Preisteil.

Große Cuba-Rundreise ab Varadero 8 Tage Seite 52

Große Cuba-Rundreise ab Holguín8 Tage Seite 53

Quer durch Cuba - von West nach Ost8 Tage Seite 54

Quer durch Cuba - von Ost nach West8 Tage Seite 55

Höhepunkte Westcubas5 Tage Seite 60

Höhepunkte Ostcubas6 Tage Seite 60

Rund rei sen über blick | CU BA

Ganz sicher mein Urlaub. 51

Cienfuegos

CUBA

Karibisches Meer

Havanna

Trinidad

Varadero

Santa Clara

SanctiSpiritus

Pinar del Rio❋

Viñales-Tal

✈✈

Karibisches Meer

Atlantik

Varadero

TrinidadTopes de Collantes

Santiago de Cuba

Sancti Spiritus

Las TunasHolguin

Havanna

GuamáCienfuegos

CamagüeyBayamo

✈ ✈

Route ab Havanna/VaraderoRoute ab Holguin

Farbenfrohes Cuba auf eigeneFaust8 Tage Seite 62

Cuba mit Flair erfahren8 Tage Seite 63

Page 52: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Havanna

Karibisches Meer

Havanna

Santiagode Cuba

Camagüey

VaraderoSanta Clara

Trinidad❋

Viñales-Tal

BayamoBus Flug

Santiago de Cuba

Viñales-Tal

Bus rund rei se 8 Tage ab Varadero/Havanna

Große Cuba-Rundreise ab Varadero Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Varadero/HavannaAnkunft am Flughafen und Transfer(auch für Individualgäste bei An-kunft mit Condor) zum Hotel in Ha-vanna. 2 Nächte im Hotel Occi-dental Miramar. (A)2. Tag: Pinar del Rio & Viñales-TalFahrt in das Viñales-Tal mit seinenberühmten Kalksteinfelsen. In Pinardel Río besuchen Sie eine Zigarren-fabrik. Bootsfahrt mit Besichtigungeiner Tropfsteinhöhle. Nach demMittagessen Rückfahrt nach Ha-vanna. (F, M, A)3. Tag: Havanna-Santiago deCubaVormittags Stadtbesichtigung inHavanna mit Besuch der Kathe-drale, des „Plaza de Armas“ und

einer der ältesten Befestigungsan-lagen der Stadt. Nach dem MittagBesuch des Rum-Museums. Nachdem Abendessen Flug nach Santi-ago. 2 Nächte Hotel Meliá Santiago.(F, M, A)4. Tag: Santiago de CubaStadtbesichtigung in Santiago deCuba mit Besuch der eindrucks-vollen Festung El Morro und desPiraten-Museums. Am NachmittagFahrt in den Baconao-Nationalparkund zur Granjita Siboney am Fußeder beeindruckenden Sierra Maes-tra. (F, M, A)5. Tag: Santiago de Cuba-Cama-güeyFahrt durch fruchtbares Weidelandmit einer Besichtigung der Wall-fahrtskirche El Cobre. Danach Fahrtnach Bayamo mit beeindruckenderPanoramatour. Nach dem Mittages-sen Fahrt nach Camagüey. Über-nachtung im Gran Hotel. (F, M, A)6. Tag: Camagüey-TrinidadIn Camagüey kurze Stadtbesichti-gung mit Ignacio Agramonte Park,und Plaza San Juan. Fahrt überCiego de Avila nach Trinidad durchdas reizvolle San Luis-Tal, das zumUNESCO Weltnaturerbe zählt. 2Nächte Hotel Brisas Trinidad delMar. (F, M, A)7. Tag: Trinidad Auf der Stadtbesichtigung sehenSie den Plaza Mayor und die CasaSantander mit Museum der typi-schen Keramik-Kunst. Mittagessen

in einem typischen Restaurant.Nachmittag zur freien Verfügung.(F, M, A)8. Tag: Trinidad-Santa Clara-Va-radero/HavannaRückfahrt nach Varadero. Unter-wegs Besichtigung in Santa Clara,Besuch des Grabmals von Che Gue-vara mit Museum. Nach Ankunft inVaradero/Havanna Rückflug bzw.Fortsetzung des Programms gemäßBuchung. Bei Verlängerung in CayoSanta Maria oder Cayo Ensenachosbeginnt der Transfer ab Santa Clara.(F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 35,- Preisvorteil: 7 Nächte GroßeCuba-Rundreise & 7 Nächte BreezesVaradero (s. S. 65).VRA / EDV-Code: P KTVRA5

Leistungen • 8 Tage ab/bis Varadero/Havanna • Transfers ab Varadero/Havanna

Flughafen, bis Anschlusshotelsaus TC-Programm in Varadero

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus

• Qualifizierte, Deutsch sprechendeReiseleitung

• Besichtigungen und Ausflüge ge-mäß Programm einschl. Eintritts-geldern

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Superior-Hotels (odergleichwertig), DZ mit Klimaanlage,

Bad/Dusche, WC • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf

(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

Leistungen Privat-Rundreise(82199P): • Privatwagen mit Deutsch spre-

chendem Reiseleiter/Fahrer • 7-mal Frühstück, 6-mal Mittages-

sen, 2-mal Abendessen • Sonstige Leistungen wie Busrund-

reise Ter mi ne: Wö chent lich dienstagsund donnerstags vom 01.11.12 bis30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Bis zu 5% Frühbucher-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

ab 632,- € VRA/HAV 82199A/R/P 2B LP

Rund rei se| CU BA

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 52

Page 53: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Trinidad

Karibisches Meer

Havanna

Santiagode Cuba

Camagüey

Holguin

Santa Clara

Trinidad❋

Viñales-Tal

Bus Flug

Holguin Santiago de Cuba

Holguin

Bus rund rei se 8 Tage ab Holguín

Große Cuba-Rundreise ab Holguín Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Holguín-Santiago deCuba Ankunft am Flughafen Holguín. Be-grüßung durch die Reiseleitungund Transfer (auch für Individual-gäste bei Ankunft mit Condor) zumHotel. Übernachtung im HotelMelia Santiago de Cuba. (A)2. Tag: Santiago-HavannaAm Vormittag Stadtbesichtigung inSantiago de Cuba mit Besuch dereindrucksvollen Festung El Morround des Piraten-Museums. Nachdem Besuch im Baconao-National-park und Mittagessen Transfer zumFlughafen und Flug nach Havanna.3 Nächte in Havanna im Hotel Occi-dental Miramar. (F, M, A)3. Tag: HavannaVormittags ausführliche Stadtbe-

sichtigung in Havanna mit Besichti-gung der Kathedrale und der Befes-tigungsanlage “Castillo de la Fuer-za”. Nach dem Mittagessen Besuchdes Rum-Museums. Rückfahrt insHotel. Am Abend optionaler Besuchder berühmten Tropicana-Show(buchbar über Ihre Reiseleitung). (F,M, A)4. Tag: Pinar del Rio & Viñales-TalFahrt in das faszinierende Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfel-sen. Besuch einer Zigarrenfabrik inPinar del Rio und Bootsfahrt durcheine Tropfsteinhöhle. (F, M, A)5. Tag: Havanna-Santa Clara-Tri-nidadAbfahrt nach Trinidad. UnterwegsStopp in Santa Clara mit Stadtbe-sichtigung und Besuch des Grab-mals von Che Guevara mit Museum.Anschließend Weiterfahrt nach Tri-nidad. 2 Nächte Hotel Brisas Trini-dad del Mar. (F, M, A)

6. Tag: TrinidadAuf der Stadtbesichtigung sehenSie den Plaza Mayor, die Casa San-tander mit dem Museum der typi-schen Keramik-Kunst. Mittagessenin einem typischen Restaurant. AmNachmittag Freizeit. (F, M, A)7. Tag: Trinidad-CamagüeyFahrt über die Provinzstadt Ciegode Avila nach Camagüey durch dasreizvolle San Luis-Tal mit seinen his-torischen Zuckerfabriken. Über-nachtung im Gran Hotel. (F, M, A)8. Tag: Camagüey-Holguín In Camagüey kurze Stadtbesichti-gung mit Ignacio Agramonte Park,Plaza San Juan. Rückfahrt nach Hol-guín. Rückflug bzw. Fortsetzungdes Programms gemäß Buchung inder Region Guardalavaca. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 40,- Preisvorteil: 7 Nächte Gro-ße Cuba-Rundreise ab HOG & 7Nächte Hotel Playa Pesquero (s. S.87).HOG / EDV-Code: P KTHOG1

Leistungen • 8 Tage ab/bis Holguín • Transfers ab/bis Holguín Flugha-

fen bzw. bis Anschlusshotels ausTC-Programm in Guardalavaca

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus

• Qualifizierte, Deutsch sprechendeReiseleitung

• Besichtigungen und Ausflügegemäß Programm einschl. Ein-trittsgeldern

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Superior-Hotels (odergleichwertig), DZ mit Klimaanlage,Dusche/WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

Leistungen Privat-Rundreise(82798P): • Privatwagen mit Deutsch spre-

chendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrund-

reise Ter mi ne: Wö chent lich mittwochsvom 07.11.12 bis 24.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Bis zu 5% Frühbucher-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

ab 687,- € HOG 82798A/R/P 2B LP

Rund rei se | CU BA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 53

Page 54: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Trinidad

Karibisches Meer

Atlantik

Varadero

Trinidad

Santiago de Cuba

Sancti Spiritus

Havanna

Cienfuegos

Camagüey

Bayamo

✈Havanna

Bus rund rei se 8 Tage ab Varadero/Havanna

Quer durch Cuba - von West nach Ost Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Havanna/VaraderoAnkunft am Flughafen. Transfer(auch für Individualgäste bei An-kunft mit Condor) zum H10 HabanaPanorama in Havanna. 2 Nächte. (A)2. Tag: Havanna Vormittags Stadtbesichtigung inHavanna mit Besuch der Kathe-drale, des „Plaza de Armas“ undeiner der ältesten Befestigungsan-lagen der Stadt, „Castillo de laFuerza“. Nach dem Mittagessen Be-such des Rum-Museums. Rückfahrtins Hotel. Am Abend empfiehlt sichein Besuch der legendären Tropi-cana-Show (fakultativ, über IhreReiseleitung buchbar). (F, M, A)3. Tag: Havanna-CienfuegosHeute begeben Sie sich auf denWeg nach Cienfuegos. Unterwegs

Halt im Montemar-Nationalpark,Besuch einer Krokodilfarm undeines original nachgebauten Dorfesder Taino-Indianer. Weiterfahrt zumHotel. Übernachtung im HotelJagua oder Hotel La Union. (F, M, A)4. Tag: Cienfuegos-Trinidad-Sancti SpiritusAm Morgen Stadtrundfahrt durchdas 1819 gegründete Cienfuegos.Weiterfahrt nach Trinidad und Be-sichtigung der hübschen Klein-stadt, die zum UNESCO Welt-kulturerbe erklärt wurde. Im An-schluss Weiterfahrt nach Sancti Spi-ritus. Übernachtung im Hotel LosLaureles, Rancho Hatuey oder Hos-tal del Rijo-Plaza in Sancti Spiritus.(F, M, A)5. Tag: Sancti Spiritus-Cama-güeyAm Morgen Stadtrundfahrt durchdas koloniale Sancti Spiritus, das zuden ältesten Städten Cubas gehört.Weiterfahrt nach Camagüey undBesuch der kolonialen Altstadtsowie des Ignacio Agramonte Parksund der Plaza San Juan de Dios.Übernachtung im Gran Hotel oderHotel Camagüey. (F, M, A)6. Tag: Camagüey-Bayamo-San-tiago de CubaFahrt durch eine von weiten Zu-ckerrohrfeldern geprägte Land-schaft nach Bayamo, einer kleinenKolonialstadt. Nach dem Mittages-sen Besuch der Wallfahrtskirche „ElCobre“ und Weiterfahrt nach Santi-

ago de Cuba. 2 Nächte Hotel MeliáSantiago. (F, M, A)7. Tag: Santiago de CubaStadtbesichtigung in Santiago deCuba mit Besuch der eindrucksvol-len Festung El Morro und des Pi-raten-Museums. Nachmittag zurfreien Verfügung. (F, M, A)8. Tag: Santiago de CubaNach dem Frühstück Ende derRundreise. Fortsetzung des Pro-gramms gemäß Buchung in derRegion Guardalavaca. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 55,- Preisvorteil: 7 Nächte Querdurch Cuba & 8 Nächte Playa CostaVerde (s. S. 86).VRA / EDV-Code: P KTVRA2

Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis

Santiago de Cuba • Transfers ab Varadero bzw. Ha-

vanna Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge ge-

mäß Programm einschl. Eintritts-geldern (soweit nicht fakultativangegeben)

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (oder gleichwer-tig), DZ mit Klimaanlage undBad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

Leistungen Privat-Rundreise(82398P): • Privatwagen mit Deutsch spre-

chendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrund-

reise Ter mi ne: Wö chent lich samstagsvom 03.11.12-27.04.13 und alle 14Tage freitags vom 02.11.12-19.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

ab 536,- € VRA/HAV 82398A/R/P 2A LP

Rund rei se| CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 54

Page 55: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Havanna

Karibisches Meer

AtlantikVaradero

Trinidad

Santiago de Cuba

Holguin

Sancti Spiritus

Havanna

Cienfuegos

Camagüey

Bayamo ✈

Cienfuegos

Havanna

Bus rund rei se 8 Tage ab Holguín

Quer durch Cuba - von Ost nach West Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

San tia go de Cuba, Havanna undTrinidad, welches 1988 von derUNESCO zum Weltkulturerbe er-klärt wurde, erwarten Sie aufdieser interessanten Reiseroute.

1. Tag: Holguín - Santiago deCubaAnkunft in Holguín. Begrüßungdurch die Reiseleitung und Transfer(auch für Individualgäste bei An-kunft mit Condor) nach Santiago deCuba. 2 Nächte Hotel Meliá Santi-ago. (A)2. Tag: Santiago de CubaStadtbesichtigung in Santiago deCuba mit Besuch der eindrucksvol-len Festung El Morro und des Pira-ten-Museums. Der Nachmittagsteht für Ihre eigene Erkundungs-tour zur freien Verfügung. AmAbend Möglichkeit zum Besuch derlegendären Tropicana-Show (fakul-tativ, über Ihre Reiseleitung buch-bar). (F, M, A)3. Tag: Santiago - CamagüeyVormittages Besichtigung der Wall-fahrtskirche „El Cobre“. DanachFahrt durch eine von weiten Zu-ckerrohrfeldern geprägte Land-schaft nach Bayamo, einer kleinenKolonialstadt, die im Jahre 1513von Diego de Velázquez gegründet

wurde, und Weiterfahrt nach Cama-güey. Übernachtung im Gran Hoteloder Hotel Camagüey. (F, M, A)4. Tag: Camagüey-Sancti Spiri-tusNach dem Frühstück Besuch derAltstadt, des Ignacio AgramonteParks und der Plaza San Juan deDios. Weiterfahrt in die kolonialeKleinstadt Sancti Spiritus, die zuden ältesten Städten Cubas gehört.Übernachtung im Hotel Los Laure-les, Rancho Hatuey oder Hostal delRijo-Plaza. (F, M, A)5. Tag: Sancti Spiritus - Trinidad- CienfuegosStadtrundfahrt durch Sancti Spiri-tus mit seinen hübschen Plätzenund alten Kirchenbauten. Weiter-fahrt in die seit 1950 unter Denk-malschutz gestellte Stadt Trinidadmit Stadtbesichtigung. Übernach-tung im Hotel Jagua oder La Unionin Cienfuegos. (F, M, A)

6. Tag: Cienfuegos - HavannaBesonders beeindruckend sind dieVillen der Zuckerbarone in Cienfue-gos. Auf der Fahrt nach HavannaHalt im Montemar-Nationalpark,Besuch einer Krokodilfarm undeines authentisch nachgebautenDorfes der Taino-Indianer. 2 NächteH10 Habana Panorama in Havanna.(F, M, A)7. Tag: HavannaAusführliche Besichtigung der Alt-stadt Havannas mit Besuch der Ka-thedrale, Plaza de Armas, Rum-Museum und Capitol. (F, M, A)8. Tag: Havanna - VaraderoFrühstück. Ende der Rundreise inVaradero. Fortsetzung des Pro-gramms gemäß Buchung in derRegion Varadero, Jibacoa oder Ha-vanna. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 43,- Preisvorteil: 7 Nächte Querdurch Cuba ab HOG & 6 NächteTryp Peninsula Varadero (s. S. 75). HOG / EDV-Code: KTHOG2

Leistungen • 8 Tage ab Holguín bis Varadero • Transfers ab Holguín Flughafen,

bis Anschlusshotels aus TC-Pro-gramm in Havanna, Jibacoa undVaradero

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus

• Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge ge-

mäß Programm einschl. Eintritts-geldern (soweit nicht fakultativangegeben)

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (oder gleichwer-tig), DZ mit Klimaanlage und Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

Leistungen Privat-Rundreise(82399P): • Privatwagen mit Deutsch spre-

chendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Busrund-

reise Ter mi ne: Wö chent lich sonntagsvom 04.11.12 bis 28.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Woche Rundreise laut Programn pro Person

ab 543,- € HOG 82399A/R/P 2A LP

Rund rei se | CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 55

Page 56: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Viñales-Tal

Viñales

Varadero

Trinidad

Santa Clara

Havanna

Cienfuegos

Havanna

Trinidad

Bus rund rei se 8 Tage ab Varadero/Havanna

Ko lo nia les Cuba - Weltkulturerbe der Menschheit Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Las sen Sie sich von dem Charmeder Kolonialstädte und UNESCOWeltkulturerben Havanna, Tri-nidad und Cienfuegos sowiedem Viñales-Tal mit seinen Kalk-steinfelsen beeindrucken.

1. Tag: Varadero/HavannaNach Ankunft am Flughafen Trans-fer (auch für Individualgäste bei An-kunft mit Condor) nach Havanna. 3Nächte Hotel Iberostar Parque Cen-tral. (A)2. Tag: HavannaVormittags Besichtigung der imJahr 1515 gegründeten AltstadtHavannas mit der Kirche El Tem-plete, dem Stadtmuseum im Pala-cio de los Capitanes generales, demKathedralenplatz, dem Plaza de

Armas sowie dem Real Force Castle.Besuch des Rum-Museums der Fun-dación Havanna Club. Mittagessenim Restaurant 1830. NachmittagsBesichtigung des modernen Ha-vannas mit dem Platz der Revolu-tion, dem Stadtteil Vedado undMiramar. Rückfahrt in Ihr Hotel.Abends Besuch der Tropicana-Show (fakultativ). (F, M, A)3. Tag: Viñales-TalTagesausflug in das landschaftlichreizvolle Viñales-Tal. Besuch vonPinar del Río, dem Zentrum des Ta-bakanbaus und einer Zigarrenfa-brik. Sie besichtigen Wandmale-reien und eine Höhle der Indios.Rückfahrt nach Havanna. (F, M, A)4. Tag: Havanna-Santa ClaraBesuch des Montemar National-parks, einer Krokodilfarm und einesauthentisch nachgebauten Dorfesder Taino-Indianer. Weiterfahrtnach Santa Clara. Hotel Los Ca-neyes. (F, M, A)

5. Tag: Santa Clara-CienfuegosSie besichtigen Santa Clara mit demHauptplatz, Che Guevara Museumund „Panzerzug“. Im Jahre 1958trug Che Guevara dort mit dem ge-glückten Überfall auf einen Militär-transport wesentlich zum Erfolg derRevolution bei. Weiterfahrt nachCienfuegos. Panoramatour duchdie Stadt. Hotel La Union. (F, M, A) 6. Tag: Cienfuegos-TrinidadBesuch des Botanischen Gartensvon Cienfuegos. Weiterfahrt nachTrinidad. Das unter Denkmalschutzstehende Städtchen ist ein wahresKleinod mit sehr beeindruckendenBauten aus der spanischen Koloni-alzeit. 2 Nächte Iberostar GrandHotel Trinidad. (F, M, A)7. Tag: TrinidadAm Vormittag Besuch des etwa 45m hohen Manaca Iznaga-Turms imValle de los Ingenios. Rückfahrtnach Trinidad. (F, M, A)8. Tag: TrinidadFrühstück. Ende der Rundreise.Rückflug bzw. Fortsetzung des Pro-gramms gemäß Buchung. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 57,- Preisvorteil: 7 Nächte Kolo-niales Cuba & 7 Nächte Melia LasDunas (s. S. 80).VRA / EDV-Code: P KTVRA3

Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis

Trinidad • Transfer ab Varadero/Havanna

Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge

gemäß Programm einschl. Ein-trittsgeldern (soweit nicht als fa-kultativ angegeben)

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Superior-Hotels (odergleichwertig), DZ mit Klimaanlage,Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

Ter mi ne: Wö chent lich donners-tags und samstags vom 01.11.12 bis27.04.13.

Ga ran tier te Durchführung.

1 Woche Rundreise laut Programm pro Person

ab 850,- € VRA/HAV 82192A/R 2B LP

Rund rei se| CU BA

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 56

Page 57: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Cienfuegos

BusFlug

Viñales

Varadero

Trinidad

Soroa

Santiago de Cuba

Havanna

Guamá

Cojimar

Cienfuegos

Camagüey

BayamoBaracoa

RemediosSanta Clara

Sierra Maestra

El Cobre

Bus rund rei se 15 Tage ab Varadero/Havanna

Cu ba intensiv

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Varadero/HavannaAnkunft am Flughafen. Transfernach HAV. 2 Nächte Hotel Occiden-tal Miramar o. Melia Habana. (A)2. Tag: Havanna Besuch Kathedrale, Plaza de Armas,Befestigungsanlage. Mittagessen.Besuch Rum-Museum. Abendessen.Besuch der Kanonenschuss-Zere-monie um 21.00 Uhr. (F, M, A)3. Tag: Cojimar-Viñales-TalFinca Vigia mit Besuch des Heming-way Museums. Weiter nach Coji-mar. Rundgang, Mittagessen. ImViñales-Tal. Freizeit. Abendessen,Übern. im Hotel Los Jazmines, La Er-mita o. Rancho San Vicente. (F, M,A)4. Tag: Viñales-Tal-Pinar del Rio-Soroa-HavannaSpaziergang in Viñales. Bootsfahrtdurch die Tropfsteinhöhle Cuevadel Indio. Mittagessen. Weiter nachPinar del Rio. Besuch einer Zigarren-/Rumfabrik. Fahrt nach Soroa ineine Orchideenfarm, zurück nachHavanna. Sehenswert ist die Tropi-cana-Show (fakultativ, über Reise-leitung buchbar). Abendessen,Übern. im Hotel Occidental Mira-mar. (F, M, A) 5. Tag: Guamá-Santa ClaraFrühstück. Fahrt über Guamá nachSanta Clara. Besuch des Indianer-

dorfes Aldea Taína, Krokodilfarm;Mittagessen. Abendessen, Übern.im Hotel America. (F, M, A) 6. Tag: Santa Clara-Remedios-CienfuegosFrühstück. Besuch des Grabmalsvon Che Guevara, Museum sowie“Panzerzug”. Fahrt nach Remediosmit Besichtigung, Rundfahrt mitDampfzug. Mittagessen. Weiternach Cienfuegos. Abendessen,Übern. im Hotel La Unión. (F, M, A)7. Tag: Cienfuegos-TrinidadFrühstück. Besichtigung von Cien-fuegos. In Trinidad Plaza Mayor,Stadtmuseum, Casa Santander; Mit-tagessen. Übern. im Hotel Brisas Tri-nidad del Mar. (F, M, A)8. Tag: Trinidad-CamagüeyFrühstück. Durch das San Luis Tal.Mittagessen. In Camagüey IgnacioAgramonte Park, Plaza San Juan.Abendessen, Übern. im Gran HotelCamagüey. (F, M, A)9. Tag: BayamoFrühstück. Fahrt nach Bayamo mitPlaza de La Revolución, Casa de LaTrova; Mittagessen. Abendessen,Übern. im Hotel Royalton o. HotelSierra Maestra. (F, M, A)10. Tag: Santiago de CubaFrühstück. Besuch der Wallfahrtskir-che in El Cobre. Weiter nach Santi-ago mit Piratenmuseum, Santa-Ifigénia-Friedhof; Mittagessen.Abendessen, Übern. im Hotel MeliaSantiago. (F, M, A)11. Tag: Santiago de Cuba

Besichtigung von Santiago deCuba. Mittagessen. Fahrt zum Na-tionalpark Baconao, Granjita Sibo-ney am Fuß der Sierra Maestra.Übern. im selben Hotel. (F, M, A) 12.Tag: Alexander-von-Hum-boldt Nationalpark-BaracoaFrühstück. Abfahrt nach Baracoa.Unterwegs Besuch des Futouris-Projektes im Alexander-von-Hum-boldt Nationalpark. Mittagessen.Weiterfahrt nach Baracoa. Abend-essen, Übern. im Hotel Porto Santoo. El Castillo. (F, M, A)13. Tag: BaracoaFrühstück. Besuch der Finca Duabamit Kakaoplantage. Mittagessen.Rundgang durch die Stadt, Besich-tigung des Museums Matachin.Übern. im Hotel Porto Santo o. ElCastillo. (F, M, A) 14. Tag: Baracoa-Havanna Frühstück. Fahrt in Richtung desToa Flusses. Bootsausflug. Mittages-sen, Fahrt zum Flughafen von Bara-coa. Flug nach Havanna. Übern. imHotel Occidental Miramar o. MeliaHabana. (F, M, A)15. Tag: Havanna/VaraderoFrühstück. Ende der Rundreise.Fortsetzung des Programms gemäßBuchung. (F) Hin weis: Bei Buchung der Tourdonnerstags ändert sich der Reise-verlauf (siehe E-Mail-Abruf). Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 64,- Preisvorteil: 14 Nächte

Cuba intensiv & 3 Nächte Melia LasAmericas (s. S. 74).VRA / EDV-Code: KTVRA4 Leistungen • 15 Tage ab/bis Varadero/Havanna • Transfers ab VRA/HAV Flughafen,

bis Anschlusshotels in VRA/HAV • Klimatisierter Reisebus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Ausflüge gem. Programm inkl. Ein-

trittsgeldern (soweit nicht fakulta-tiv)

• 14 Übern. in Superior-Hotels (odergleichw.), DZ mit Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gem. Reiseverlauf(F=Früh, M=Mittag, A=Abend)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Pro Zimmer eine Telefonkarte imWert von CUC 10,-.

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Wö chent lich donners-tags, samstags, 01.11.12-27.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

3% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Rundreise laut Programm pro Person

ab 1199,- € VRA/HAV 82850A/R 2B LP

Rund rei se | CU BA

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 57

Page 58: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Baracoa

Sierra Maestra

Santiago de Cuba

La Grand Piedra Villa

Holguin

El Yunque

Cayo Saetia

Baracoa

BaconaoLa CascadaAlto del Naranjo

Santiago de Cuba

Holguin

Er leb nis wan dern 8 Tage ab Holguín

Wan dern im bezaubernden Osten Cubas Aktiv-Tour

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ❍ ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ●

1. Tag: Holguín-BayamoAnkunft in Holguín. Begrüßungdurch die Reiseleitung. Transfer anden Fuß der Sierra Maestra nachBayamo. Übernachtung im HotelSierra Maestra. (A)2. Tag: Sierra MaestraNach dem Frühstück Abfahrt vomHotel bis zum Alto del Naranjo. An-schließend etwa 3 km lange Wan-derung zur berühmten „Coman-dancia de la Plata“. Besuch des Frei-heitsmuseums „La Plata“. Rückfahrtzum Alto del Naranjo (alternativ perFuß, ca. 45 Minuten). Mittagessenim Bergdorf Santo Domingo undWeiterfahrt an die Südküste biszum Hotel. Übernachtung im Hotel

El Saltón. (F, M, A)3. Tag: Santiago de CubaFrühstück. Wanderung zum Was-serfall „El Saltón“ in der Nähe desHotels mit der Möglichkeit zum er-frischenden Bad. Besuch einer typi-schen Bauernfamilie. NachmittagsWeiterfahrt nach Santiago de Cubamit einem Besuch der Wallfahrtskir-che „El Cobre“. 2 Nächte Hotel Ver-salles. (F, M, A)4. Tag: Santiago de CubaBesichtigung der zweitgrößtenStadt des Landes. AnschließendAufstieg zum Gran Piedra Plateaumit Besichtigung des Herrenhauseseiner ehemaligen Kaffeeplantage.Fahrt in den Baconao-Nationalpark.(F, M, A)5. Tag: Santiago-BaracoaFrühstück. Sie fahren über Guan-tanamo und die Gebirgstrasse „LaFarola“ nach Baracoa. Besuch desMuseums Matachín, das die Ge-schichte Cubas von der ersten Be-siedlung durch die Spanier bis hinzur Revolution zeigt. 2 Nächte imHotel Porto Santo. (F, M, A)6. Tag: Alturas de BaracoaNach dem Frühstück steigen Sie ineinen rustikalen Lastwagen für dieFahrt zum Duaba-Fluss. Von hierstartet die Wanderung auf dem ElYunque Pfad. Für den geübtenWanderer ist zur gleichen Zeit fakul-tativ die Besteigung des Yunque-Gipfels möglich (Wanderzeit 3 bis 4Stunden, Höhenunterschied 540 m).

Nach einer Pause geht es zurückzum Fluss (ca. 6 km), wo Sie Zeit fürein erfrischendes Bad haben. Mit -tagessen. Nach dem Essen Boots-ausflug auf dem Toa-Fluss, dembreitesten Fluss Cubas. Rückfahrtnach Baracoa. Abendessen undÜbernachtung im Hotel PortoSanto oder El Castillo. (Vollpen-sion).(F, M, A)7. Tag: Humboldt-NationalparkFrühstück. Besuch des Futouris-Pro-jektes im Alexander-von-HumboldtNationalpark mit Besucherzentrum,einer kleinen Wanderung undKennen lernen einer Bauernfamilie.Mittag essen. Übernachtung undAbendessen im Hotel Villa CayoSaetía. (F, M, A)8. Tag: Cayo Saetía-Holguín Frühstück. Vormittags Zeit zumBaden am Traumstrand von CayoSaetía. Nach dem Mittagessen Fahrtzum Flughafen Holguín. Rückflugbzw. Fortsetzung des Programmsgemäß Buchung. (F, M) Hin weis: Ihr Gepäck wird täglich indie jeweilige Unterkunft gebracht.Für Wanderungen empfehlen wireinen kleinen Rucksack und festesSchuhwerk.

Leistungen • 8 Tage ab/bis Holguín • Transfers ab/bis Flughafen Hol-

guín • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus bzw. Geländewagen/Trans-

porter laut Programm • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge

sowie geführte Wanderungengemäß Programm einschl. Ein-trittsgeldern

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Mittelklassehotels (odergleichwertig), z.T. einfacherenStandards, DZ mit Klimaanlage,Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Wö chent lich mittwochsvom 07.11.12 bis 24.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Woche Wanderreise laut Programm pro Person

ab 579,- € HOG 82796A 2A LP

Rund rei se| CU BA

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 58

Page 59: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Canarreos Archipel

Varadero

Cienfuegos

Havanna

Cayo Rosario

Cayo Estopa

Cayo Guano del EsteCayo Largo

Cayo RicoCayo Sal

Wohnbeispiel Doppelkabine

Kreuz fahrt 8 Tage ab Cienfuegos

Se gel kreuz fahrt CUBA DREAM

Kul tur ● ● ❍ ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ●

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: Varadero - CienfuegosTransfer nach Cienfuegos zum Ka-tamaran (nur für Pauschalgäste; In-dividualreisende (TOC EA) Beginnab Cienfuegos, gfl. Privattransferbuchen). Einschiffung zw. 18.00 Uhrund Mitternacht. Abendessen,Übernachtung in der Marina. (A)2. Tag: Cienfuegos - Cayo Guanodel EsteSie segeln je nach Wind nach CayoGuano del Este/ Cayo Sol. Zeit zumSchwimmen. Hier ankern Sie überNacht. (F, M, A)3. Tag: Cayo Guano del Este -Cayo RicoWeiterfahrt vor der schönen PlayaSirena nach Cayo Largo. Zeit zumSchwimmen, Schnorcheln, Kajakfahren oder zum Entspannen. Mit-tagessen. Weiterfahrt nach CayoRico. Zeit für Wassersport und umdie Insel zu erkunden. (F, M, A)4. Tag: Cayo Rico - Cayo LargoSie segeln zum Quinto Canal. Mitdem Kajak Erkundung der Mangro-ven oder schwimmen im Natur-schwimmbecken. Nachmittags se-geln Sie zum Riff von Ballanetos.Weiterfahrt zur Marina von CayoLargo. Abendessen an Bord undZeit zur freien Verfügung. Wir emp-fehlen einen kubanischen Abend

im Hotel Sol Cayo Largo (fakultativ,vor Ort buchbar). Übernachtung inder Marina. (F, M, A)5. Tag: Cayo Largo - Cayo Rosa-rioAuf Cayo Largo Besuch der Schild-krötenfarm. Weiterfahrt zum Riffvon Rosario zum Schnorcheln. Sieankern vor einem der schönstenStrände des Canarreos Archipels.Zeit für Strandleben und Schwim-men. Mittagessen. (F, M, A)6. Tag: Cayo Rosario - Cayo Es-topaKleine Wanderung auf Cayo Rosa-rio in die innere Lagune. Am Nach-mittag segeln Sie weiter nach CayoEstopa. Zeit für Wassersport,Schwimmen, Entspannen. (F, M, A)7. Tag: Cayo Estopa - Cayo Largo- Cayo SalNach dem Frühstück Weiterfahrtnach Cayo Largo. Zeit zur freien Ver-fügung. Wir empfehlen eine Tourüber die Insel in einem kleinen Zug(fakultativ, vor Ort buchbar). Mit -tagessen. Weiter nach Cayo Sal, woSie im herrlichen Wasser schwim-men können, bevor es nach demAbendessen mit Sonnenuntergangweiter geht zur Nachtfahrt nachCienfuegos. (F, M, A) 8. Tag: Cienfuegos-VaraderoAusschiffung in Cienfuegos bis10.00 Uhr. Transfer nach VRA (nurfür Pauschalgäste; Individualrei-sende (TOC EA) Ende in Cienfuegos,gfl. Privattransfer buchen) und Fort-

setzung des Programms gemäß Bu-chung. (F)Ihr Schiff Baujahr: 2010Länge/Breite: 18 m/8,5 mTiefgang: 1,40 mSegel: Hauptsegel 104 qm, Genua67 qm, Sturmsegel 7 qmStromspannung: 220 VoltCrew: Kapitän, Koch/BootsmannBordsprache: Englisch, SpanischBordwährung: Bargeld in EURoder CUC, keine KreditkartenAusstattung:Insgesamt 6 Kabinen für maximal14 Gäste, Aufenthaltsraum mit Pa-noramascheiben mit HiFi-, TV-,CD/DVD- und Computerausrüs-tung, Sonnendeck mit Liegemat-ten, Essbereich für die gemein-samen Mahlzeiten. Zwei Plattfor-men im hinteren Teil sorgen für denleichten Zugang zum Wasser undzum Boot.Unterbringung:Die Kabinen, die Sie über Treppenvom Aufenthaltsraum erreichenkönnen und klimatisiert sind, verfü-gen über Dusche/WC und Doppel-betten (ca. 200 x 140 cm) bzw. Ein-zelbetten (ca. 200 x 70 cm). Hin weis: Wir empfehlen mindes-tens eine Vorübernachtung zu bu-chen. Bitte beachten Sie wichtigeBuchungshinweise und weitere In-formationen zur Kreuzfahrt imPreisteil.

Leistungen • 8 Tage Segelkreuzfahrt gemäß

Programm • Transfers zum/vom Katamaran

(nur für Pauschalgäste) • 7 Übern. auf dem Katamaran (oder

gleichw.) in der Doppelkabine mitDusche/WC

• Vollpension • Schnorchel- und Angelausrüstung

sowie Kajak • Hochwertiger Reiseführer nach

WahlNicht eingeschlossene Leistun-gen: Obligatorische Steuern und Gebüh-ren ca. EUR 130 p. P. (vor Ort in barzu zahlen), Getränke (Getränkepa-ket zubuchbar unter S82302A), Aus-flüge. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Wö chent lich samstagsvom 03.11.12 bis 27.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

5% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Kreuzfahrt laut Programm pro Person

ab 1066,- € VRA 82844A 2A VP

Kreuz fahrt | CU BA

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 59

Page 60: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Karibisches Meer

Havanna Varadero

Trinidad

Viñales-Tal

✈✈

10050Km ✈

Sierra MaestraSantiagode Cuba

Holguin

Guardalavaca

BayamoBaracoa

Baconao

Pinars de Mayari

El Salton

CUBA

Kurz tour| CU BA

Bus rund rei se 5 Tage ab Varadero/Havanna

Hö he punk te Westcubas Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Varadero/HavannaFluganreise nach Varadero oder Ha-vanna. Begrüßung durch die örtli-che Reiseleitung. Transfer zumHotel in Havanna (auch für Indivi-dualgäste bei Ankunft mit Condor).Übernachtung im Hotel OccidentalMiramar oder Melia Habana. (A)2. Tag: Havanna-TrinidadVormittags Stadtbesichtigung mitBesuch der Kathedrale, „Plaza deArmas“, Befestigungsanlage. Nachdem Mittagessen Fahrt nach Trini-dad. Hotel Brisas Trinidad del Mar.(F, M, A)3. Tag: Trinidad-HavannaIn Trinidad sehen Sie den PlazaMayor, das Museum von Trinidadund Casa Santander. Mittagessen.Anschließend Rückfahrt nach Ha-vanna. 2 Nächte Hotel OccidentalMiramar o. Melia Habana. (F, M, A)4. Tag: Viñales-Tal Fahrt ins bizarre Viñales-Tal. In Pinar

del Río besuchen Sie eine Zigarren-fabrik. Anschließend erleben Sieeine Bootsfahrt mit Besichtigungeiner Tropfsteinhöhle. Rückfahrtnach Havanna. Abends haben Siedie Möglichkeit zum Besuch der be-rühmten Tropicana-Show (fakulta-tiv). (F, M, A)5. Tag: HavannaNach dem Frühstück Ende derRundreise. Rückflug bzw. BeginnIhres Anschlussaufenthaltes gemäßBuchung. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 46,- Preisvorteil: 4 Nächte Hö-hepunkte Westcubas & 10 NächteMelia Varadero (s. S. 73).VRA / EDV-Code: P KTVRA1

Leistungen • 5 Tage ab/bis Varadero oder Ha-

vanna • Transfers ab Havanna oder Vara-

dero Flughafen • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen, Ausflüge, Ein-

trittsgelder gemäß Programm (so-weit nicht fakultativ)

• 4 Übernachtungen in den ge-nannten Superior-Hotels (odergleichwertig), DZ mit Klimaanlage,Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittag, A=Abend)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

Leistungen Privat-Rundreise(81213P): • Privatwagen mit Deutsch spre-

chendem Reiseleiter/Fahrer • Sonstige Leistungen wie Kurztour

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Wö chent lich montags,dienstags und freitags vom02.11.12-30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Bis zu 8% Frühbucher-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

5 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 390,- € VRA/HAV 81213A/R/P 2B LP

Bus rund rei se 6 Tage ab Holguín

Hö he punk te Ostcubas Auch als Privatrundreise buchbar

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Holguín - BayamoNach Ankunft in Holguin Transfernach Bayamo (auch für Individual-gäste bei Ankunft mit Condor).Übern. im Hotel Royalton oderSierra Maestra. (A)2. Tag: Bayamo - El SaltonNach dem Frühstück Besichtigungvon Bayamo mit Plaza de la Revolu-ción und Casa de la Trova. Mittages-sen im Hotel Sierra Maestra. SpäterWeiterfahrt nach El Saltón. Abend-essen und Übernachtung im HotelEl Saltón. (F, M, A)3. Tag: El Saltón - Santiago deCuba Nach dem Frühstück Wanderungzum Wasserfall El Saltón. Mittages-sen im Restaurant Ranchón El Sal-tón. Bademöglichkeiten am Was-serfall El Saltón. Fahrt nach Santi-ago de Cuba, unterwegs Halt in ElCobre. Übernachtung im Hotel Ver-salles o.ä. (F, M, A)

4. Tag: Santiago de Cuba - Baco-nao - BaracoaStadtbesichtigung mit Besuch desCespedes Parks, der Festung ElMorro, des Piratenmuseums unddes Friedhofs Santa Ifigenia. Weiter-fahrt nach Baconao, auf dem WegBesuch des Museums La Granjita Si-boney und “Prehistoric Valley”. Mit-tagessen im Restaurant LagunaBaconao. Weiterfahrt nach GranPiedra, von dort aus Aufstieg zumLa Gran Piedra Plateau (450 Stufen)auf ca. 1.200 m, Besuch des Isabe-lica Museums, dem ehemaligenHerrenhaus einer Kaffeeplantage(von französischen Emigranten ausHaiti erbaut). Weiterfahrt nach Ba-racoa. Übernachtung und Abendes-sen im Hotel Porto Santo. (F, M, A)5. Tag: Baracoa - Besuch Hum-boldt Nationalpark - Pinares deMayaríBesuch des Futouris-Projektes imAlexander-von-Humboldt National-park. Mittagessen im RestaurantVilla Maguana und Weiterfahrt nachPinares de Mayarí. Übernachtung imHotel Pinares de Mayarí. (F, M, A)

6. Tag: Pinares de Mayarí - Guar-dalavaca Nach dem Frühstück Transfer insAnschlusshotel nach Guardalavaca.Ende der Rundreise. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 49,- Preisvorteil: 5 Nächte Hö-hepunkte Ostcubas & 9 NächtePlaya Pesquero (s. S. 87).HOG / EDV-Code: P KTHOG3 Leistungen • 6 Tage ab Holguín/bis Guardala-

vaca • Transfers ab Holguín Flughafen,

bis Anschlusshotel aus ThomasCook-Programm in Guardalavaca

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus

• Qualifizierte, Deutsch sprechendeReiseleitung

• Besichtigungen und Ausflügegemäß Programm einschl. Ein-trittsgeldern (soweit nicht fakulta-tiv angegeben)

• 5 Übern. in den genannten Hotels(oder gleichwertig), DZ mit Klima-anlage, Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochw. Reiseführer nach Wahl

Leistungen Privat-Rundreise(81205P): • Sonstige Leistungen wie Kurztour @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Wö chent lich sonntagsvom 04.11.12 bis 28.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte demsepa raten Preisteil.

6 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 438,- € HOG 81205A/R/P 2A LP

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 60

Page 61: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Stadt pro gram me Havanna | CU BA

Stadt füh rung 1 Tag in Havanna

Zu Fuß durch Alt-Havanna - Individuelle Stadtführung

Mor gens um 09.00 Uhr werden Sievon Ihrem privaten Reiseleiter inIhrem Hotel in Alt-Havanna abge-holt. Dieser wird Sie anschließendauf Ihrer Erkundungstour durch dieAltstadt Havannas begleiten undIhnen viel Wissenswertes über “die

alte Dame der Karibik” erzählen. DerAusflug beginnt am Kapitol. Im An-schluss nehmen Sie an einer Zigar-renverkostung im Hostal Conde deVillanueva teil. Danach besuchenSie das Depósito del Automóvil(Auto-Museum). Ihr Mittagessennehmen Sie im legendären Restau-rant Floridita ein, wo vor allem Lieb-haber von Meeresfrüchten voll aufihre Kosten kommen. Das Floriditawurde zudem bekannt durch diehäufigen Besuche des SchriftstellersErnest Hemingway. Nach dem Mit-tagessen besuchen Sie das HotelAmbos Mundos, wo Hemingwayein Jahr gewohnt hat. Danach geht

es weiter in die Dunkelkammer, wodie Umgebung der alten Stadt de-tailliert mithilfe einer speziellen,prismatischen Einrichtung beob-achtet werden kann. Anschließendbesuchen Sie den “Plaza Vieja” mitseinem wunderschönen Spring-brunnen. Zum Abschluss haben Siedie Möglichkeit, im Rum-Museumeine Reise zurück zu den Ursprün-gen von Cubas berühmtestem Ge-tränk zu unternehmen und einenEindruck des Rumherstellungspro-zesses und den Geschmack echterkubanischer Kultur zu erleben.Gegen 16.30 Uhr endet Ihr Rund-gang am Plaza de San Francisco.

Hin weis: Nicht eingeschlosseneLeistungen:Hotelübernachtung in Havanna. EinHotel in der Altstadt Havannas (s. S.90) muss zwingend dazugebuchtwerden.Inklusivleistungen: • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung • Besichtigungen und Ausflüge

gemäß Programm einschließlichEintrittsgeldern

• MittagessenGarantierte Durchführung.

1 Tag Stadtführung pro Person

ab 50,- € HAV S82044A

Tanz kurs in Havanna

A lo Cubano - Salsa-Kurse in Havanna

Der Unterricht auf CubaTäglich von Montag bis Freitag wer-den Sie 90 Minuten lang intensiv IhrTanzbein schwingen. Sie bekom-men einen eigenen kubanischenTanzpartner/in, bei denen der Salsaim 4/4 Takt durch die Adern pul-

siert. Dies garantiert ein individuel-les Tanzerlebnis! Bereits an Ihremersten Tag werden sich Ihre Tanz-partner Ihren persönlichen Kennt-nissen und Fähigkeiten anpassenund Sie bis zum Abschluss des Kur-ses begleiten. Anfänger, die nochnie Salsa getanzt haben, werden zu-nächst mit einigen Lockerungs-übungen in der Gruppe auf denSalsa eingestimmt. Dabei lernt mannicht nur andere Kursteilnehmerkennen, sondern kann sein anfäng-liches Zögern ablegen. Sie werdenden Salsa fühlen! Auch für Salsa-Ex-perten wird es garantiert nicht lang-weilig. Sagen Sie uns einfach

Bescheid und wir werden Sie inCuba mit neuen tänzerischen Anre-gungen und Ideen versorgen!Nach Ihrem Tanzkurs haben SieFreizeit und die Möglichkeit Ha-vanna auf eigene Faust zu erkun-den. Machen Sie einen Spaziergangdurch Havanna, genießen Sie daspulsierende Leben und gestaltenSie Ihre freie Zeit ganz individuell.

Hin weis: Die Minimum-Dauer ist1 Tag, max. 5 Tage. Der Tanzkurs istnur in Verbindung mit einem Ho-tel in Havanna buchbar (unsereEmpfehlung Hotel ComodoroH82633A). Die Anreise im Hotelmuss sonntags erfolgen.

Leistungen: • Transfer zur Tanzschule ab/bis

Hotel Comodoro in Havanna • Tägl. 90 Min. Salsa-Unterricht

Termine: Beginn des Salsa-Kurseswöchentlich montags. Die Tanz-schule ist an folgenden Tagen ge-schlossen: 25.12., 31.12.12, 01.01.13.

Garantierte Durchführung.

1 Tag Salsa-Kurs pro Person

ab 25,- € HAV S82004A

Sprach kurs in Havanna

Spanisch-Sprachkurse in Havanna

Un se re Kurse werden von mutter-sprachlichen Lehrern mit landesty-pischer Qualifikation gehalten.FERIENKURS Wenn für Sie der Ur-laub im Vordergrund steht, Sie aberauf Sprachunterricht nicht verzich-ten wollen (2 Lektionen à 45 Minu-

ten täglich, 5-Tage-Woche). STANDARDKURS Vier Stunden amTag garantieren die nötige Effekti-vität, am Nachmittag kommt derUrlaub nicht zu kurz (4 Lektionen à45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche).INTENSIVKURS Wer intensiver ler-nen will, ohne jedoch den Urlaubganz außen vor zu lassen, ist miteinem Intensivkurs bestens be-dient. Der Intensivkurs baut auf denStandardkurs auf, d.h. die Teilneh-mer haben am Vormittag mit denTeilnehmern des StandardkursesUnterricht und anschließend 2 Lek-tionen Intensivkurs (6 Lektionen à45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche).

INDIVIDUALKURS Einzelunter-richt ist die intensivste und schnell-ste Möglichkeit eine Sprache zulernen oder zu vertiefen. Wir bietenEinzelunterricht mit 2, 4 oder 6 Lek-tionen täglich an. Hin weis: Die Sprachkurse sind nurin Verbindung mit einem Hotel ausunserem Programm buchbar. Alle Sprachkurse sind auch miteiner Dauer von zwei Wochenbuchbar - Codierungen und Preiseim separaten Preisteil. Unsere Empfehlung:Hotel Comodoro (H82633A) nur ca.2-3 km von der Sprachschule ent-fernt. Es gibt täglich einen kosten-losen Transferservice vom Hotel zurSchule und zurück.

Leistungen: • Einstufungstest • Sprachkurs wie gebucht • Leihgabe des Lehrmaterials • ZertifikatTermine:Anreisetag ist Sonntag, Kursbeginnimmer montags (Termine siehePreisteil). Die Sprachschule ist anfolgenden Tagen geschlossen:25.12., 31.12.12, 01.01.13.Garantierte Durchführung.Die maximale Teilnehmerzahl proKurs liegt bei 10 Personen.

1 Woche Ferienkurs pro Person

ab 105,- € HAV S82129A-N

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 61

Page 62: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Havanna

Cienfuegos

CUBA

Karibisches Meer

Havanna

Trinidad

Varadero

Santa Clara

SanctiSpiritus

Pinar del Rio❋

Viñales-Tal

✈✈

Havanna

Mietwagen-Rundreise 8 Tage ab Varadero/Havanna

Far ben fro hes Cuba auf eigene Faust

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Be su chen Sie mit Ihrem Mietwa-gen die Städte Havanna, Trini-dad und Cienfuegos und woh-nen Sie in Hotels mit landestypi-schem Flair.

1. Tag: Varadero/HavannaAnkunft in Varadero oder Havanna.Begrüßung durch die Reiseleitung.Transfer zum Hotel Presidente inHavanna. Bei Buchung als EigeneAnreise (TOC EA) Beginn ab Hotel,ggf. Privattransfer buchen.2. Tag: Havanna-Viñales-TalÜbernahme des Mietwagens an derMietwagenstation in Vedado (ca. 10Gehminuten vom Hotel entfernt).Landschaftlich reizvolle Fahrt überSoroa in das bizarre Viñales-Tal mitseinen berühmten Kalksteinfelsen

und der pittoresken ProvinzstadtPinar del Rio. Übernachtung imHotel Rancho San Vincente. (F; ca.210 km)3. Tag: Viñales-Tal-HavannaRückfahrt nach Havanna, in dessenAltstadt es noch viel zu entdeckengibt. Vor Antritt der Fahrt könnenSie entscheiden, welche Route Siezurück in die Hauptstadt wählenmöchten. Eine Route über kleineDörfer, durch das „echte“ Cuba, wodie Zeit stehen geblieben zu seinscheint, die andere Route geht überdie Autobahn und ist sehr vielschneller. Übernachtung im HotelPresidente. (F; ca. 210 km)4. Tag: Havanna-Santa ClaraLängere Fahrt von Havanna durchZuckerrohrplantagen nach SantaClara. Hier liegt das Grabmal vonChe Guevara mit Museum sowieder “Panzerzug”. Übernachtung imHotel La Granjita. (F; ca. 315 km)

5. Tag: Santa Clara-Sancti Spiri-tusFahrt in die von Ananas- und Tabak-plantagen umgebene Stadt SanctiSpiritus mit ihren hübschen Plätzenund alten Kirchenbauten. Die Pro-vinzhauptstadt (ca. 80.000 Einwoh-ner), die 1514 von Diego deVelázquez gegründet wurde, ge-hört zu den sieben ältesten StädtenCubas. Sie besitzt ruhiges und an-genehmes Flair und strahlt viel ko-loniales Ambiente aus. Übernach-tung im Hostal del Rijo. (F; ca. 100km)6. Tag: Sancti Spiritus-Trinidad-CienfuegosFahrt nach Trinidad (ca. 75 km), eineder besterhaltenen Städte Cubasund seit 1950 unter Denkmalschutz.Zuckerbarone, Sklaven und Piratenhaben hier ihre Spuren hinterlassen- die zahlreichen kolonialen Pracht-bauten beweisen dies. Weiterfahrtnach Cienfuegos (ca. 85 km). 2Nächte im Hotel Faro Luna. (F)7. Tag: CienfuegosDer ganze Tag steht für eine aus-führliche Besichtigung von Cienfue-gos zur Verfügung. Besondersbeeindruckend sind die mächtigenVillen der Zuckerbarone. Lohnens-wert ist auch der Besuch des Del-phinariums, wo die Möglichkeitbesteht, mit Delphinen zu schwim-men oder ein Ausflug in die be-rühmte Schweinebucht. (F)

8. Tag: Cienfuegos-Varadero/HavannaFahrt nach Varadero bzw. Havanna.Rückgabe des Mietwagens amFlughafen. (F; ca. 200 km/280 km) Hin weis: Der Mietwagen musszwingend dazu gebucht werden.Detaillierte Mietwageninformatio-nen und Mietwagenkategoriensiehe Preisteil. Leistungen • 8 Tage ab/bis Varadero oder Ha-

vanna • Transfer Flughafen-Hotel an Tag 1

bei Buchung als Pauschalreise • 7 Übernachtungen in den ge-

nannten Hotels (oder gleichwer-tig), z.T. einfacheren Standards, DZmit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12-30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

1 Woche Mietwagen-Rundreiseinkl. Mietwagen Economico laut Programm pro Person

ab 404,- € HAV/VRA 82834A/B 2A FR

Rund rei se| CU BA

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 62

Page 63: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Karibisches Meer

Atlantik

Varadero

TrinidadTopes de Collantes

Santiago de Cuba

Sancti Spiritus

Las TunasHolguin

Havanna

GuamáCienfuegos

CamagüeyBayamo

✈ ✈

Route ab Havanna/VaraderoRoute ab Holguin

Cienfuegos

Havanna

Mietwagen-Rundreise 8 Tage ab VRA/HAV/HOG

Cu ba mit Flair erfahren

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Ent decken Sie Cuba auf eigeneFaust und fahren Sie durch dasreizvolle San Luis-Tal.

1. Tag: Varadero/HavannaAnkunft in Varadero und Über-nahme des Mietwagens am Flugha-fen. Übernachtung im Hotel PalmaReal in Varadero. Bei Ankunft inHavan na, Übernahme des Mietwa-gens am Flughafen Havanna. Über-nachtung im Hotel OccidentalMiramar. 2. Tag: Varadero-HavannaFahrt nach Havanna. Der Rest desTages gilt der ausführlichen Erkun-dung dieser faszinierenden Stadt.Übernachtung im Hotel OccidentalMiramar. (F; ab VRA ca. 160 km)

3. Tag: Havanna-CienfuegosFahrt in eine der ursprünglichstenLandschaften Cubas, das Sumpfge-biet um Guamá. Hier schließt sichdirekt der Sandstrand Playa Largaan. Weiterfahrt nach Cienfuegos.Übernachtung im Hotel Jagua inCienfuegos. (F; ca. 280 km)4. Tag: Cienfuegos-TrinidadAm Vormittag Besichtigung der Ha-fenstadt Cienfuegos, deren Altstadtzum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.Danach weiter nach Trinidad überdie landschaftlich schöne Hügel-und Berglandschaft Topes de Col-lantes. Übernachtung im HotelCosta Sur. (F; ca. 135 km)5. Tag: Trinidad-Sancti Spiritus-CamagüeyFahrt über das reizvolle San Luis-Talmit seinen historischen Zuckerfabri-ken und Sancti Spiritus nach Cama-güey. Empfehlenswert ist hier u.a.der Besuch des Agramonte-Park.

Übernachtung im Gran Hotel. (F; ca.275 km)6. Tag: Camagüey-Santiago deCubaFahrt via Las Tunas nach Bayamo.Auf der Weiterfahrt nach Santiagoempfiehlt sich ein Stopp in El Cobre.2 Nächte im Hotel Meliá Santiago.(F; ca. 350 km)7. Tag: Santiago de CubaErkunden Sie Sehenswürdigkeitenwie die Festung El Morro mit Pira-ten-Museum und den Santa-Ifigé-nia-Friedhof. (F)8. Tag: Santiago de Cuba-Hol-guínRückgabe des Mietwagens amFlughafen Holguin. (F; ca. 170 km)

Auch ab Holguín (H82750A)buchbar:(Verlauf in umgekehrter Reihen-folge)1. Tag: HolguínAnkunft am Flughafen Holguin undÜbernahme Ihres Mietwagens.Fahrt ins Hotel Pernik. (ca. 16 km)2.-7. Tag:siehe Beschreibung 7.-2. Tag oben.(F)8. Tag: Havanna/VaraderoRückgabe des Mietwagens amFlughafen Havanna/Varadero bzw.bei Ihrem gebuchten Verlänge-rungshotel. (F)

Hin weis: Der Mietwagen musszwingend dazu gebucht werden.

Detaillierte Mietwageninformatio-nen und Mietwagenkategoriensiehe Preisteil.

Leistungen • 8 Tage ab Varadero/Havanna bis

Holguin bzw. ab Holguin bis Va-radero/Havanna

• 7 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (oder gleichwer-tig), z.T. einfacheren Standards, DZmit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• 1 Telefonkarte im Wert von CUC10,- je Zimmer

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12 bis30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

1 Woche Mietwagen-Rundreise inkl. Mietwagen Economicolaut Programm pro Person

ab 535,- € VRA/HAV 81970A/B oder HOG 82750A 2A FR

Rund rei se | CU BA

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 63

Page 64: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Atlantischer Ozean

Golfplatz

1 125 96

Golf von Cardenas

Ortszentrum

➔ 101115

1 Breezes Jibacoa2 Breezes Varadero3 Meliá Las Americas4 Meliá Varadero5 IBEROSTAR Tainos6 Meliá Las Antillas7 Blau Varadero8 Sandals Royal Hicacos

9 IBEROSTAR Varadero10 Paradisus Varadero11 IBEROSTAR Laguna Azul12 Tryp Peninsula13 IBEROSTAR Playa Alameda14 Paradisus Princesa del Mar15 Ocean Varadero el Patriarca

8

14

132 3 4 7● ● ● ● ●

● ● ● ●

●● ●

Wohnbeispiel Standardzimmer

Va ra de ro| CU BA

Va ra de ro

Ba de ur lau ber sind begeistert vom karibisch beschwingten Seebad mitdem längsten Strand Cubas am glasklaren türkisfarbenen Meer. Lockerund weiträumig hinter seinem grünen Palmensaum die Parade von Kom-fort- bis Luxushotels. Taucher schätzen die vorgelagerten Korallenriffe.Golfer schlagen unter Palmen auf dem 18-Loch-Platz an der MansiónXanadú ab.

Ji ba coa

Bree zes Jibacoa ★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Strand ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ● Gar ten ● ● ● ❍ ❍

La ge: Am schönen Strand von Jiba-coa, umgeben von grünen Hügeln;zwischen Havanna (ca. 70 km ent-fernt) und Varadero (ca. 80 km ent-fernt). Transferzeit vom FlughafenVaradero und Havanna jeweils ca. 1Stunde. Aus stat tung: Das Hotel bestehtaus 18 zweistöckigen Gebäuden,die sich in einer gepflegten, tropi-schen Gartenanlage verteilen. Esverfügt über 250 Zimmer, Buffetres-

taurant, 2 A-la-carte-Restaurants(italienisch und kubanisch), einStrandgrill und 5 Bars, Geschäfte. Imgroßzügig angelegten Garten be-findet sich eine große Poolland-schaft mit Terrasse und 2 Whirl-pools. Liegestühle, Sonnenschirmeund Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die freundlich undgeschmackvoll eingerichtetenStandardzimmer (A1-3A) verfü-gen über Minikühlschrank, Klima-

anlage, Safe, TV, Telefon, Bad/Du-sche, WC, Föhn und Balkon/Ter-rasse. Wahlweise auch als Meer-blickzimmer (A1-3B) buchbar. Ge-räumigere Tropical-Suiten (A2C)zusätzlich mit Wohnbereich undMeerblick. Sparzimmer (A2S), wieStandardzimmer, begrenzte Ver-fügbarkeit, keine Wünsche zu Lageund Ausstattung möglich. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über Animation; wechselndeAbendshows, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Billard, Fitness-raum, Kajak, Schnuppertauchen amStrand, Segeln, Tennis, Volleyball,Wanderungen, Windsurfen. 1Tauchgang/Aufenthalt für zertifi-zierte Taucher. Gegen Gebühr:Massagen, Mopedverleih/-ausflüge,Tauchen. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard,VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

Hin weis: Min destal ter: 14 Jahre. All Inclusive Buf fets. 24h Snacks, abends à lacarte möglich (2-mal/Woche gegenReservierung); lokale, z.T. interna-tionale alkoholische und alkohol-freie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 20% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1686,- € VRA 82238A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82238

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 64

Page 65: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Va ra de ro

Bree zes Varadero ★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ❍ ❍

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ❍ ❍

La ge: Am feinsandigen Strand vonVaradero, unweit vom Zentrum Va-raderos mit zahlreichen Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten.Transferzeit vom Flughafen Vara-dero ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Die weitläufige Ho-telanlage verfügt über eine Inter-netecke (gegen Gebühr), Buffet-restaurant, 2 A-la-carte-Restaurants(italienisch und kubanisch), einGrillrestaurant, diverse Bars. EineBoutique, ein großer Swimming-pool und 3 Whirlpools stehenebenso zur Verfügung. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher sindam Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die geräumigen,freundlich eingerichteten Junior-

suiten (A1-2A) sind mit Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen-/brett,Klimaanlage, Safe, TV, DVD-Player,Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhnsowie Balkon oder Terrasse ausge-stattet. Wahlweise auch als Junior-suiten mit Meerblick (A1-2B)buchbar. Die Suiten (A1-3C) verfü-gen über Gartenblick und zusätz-lich über einen separaten Wohn-bereich. Sparzimmer (A2S), wie Ju-niorsuite, begrenzte Verfügbarkeit,keine Wünsche zu Lage und Aus-stattung möglich. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über Anima-tionsprogramm, Abendunterhal-tung mit Shows, Diskothek.

Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Fitnessraum,Hobie Cat, Kajak, Schnorcheln,Schnuppertauchen im Pool, Segeln,4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tisch-tennis, Volleyball, Windsurfen.Gegen Gebühr: Tauchen. Golf aufdem nahe gelegenen Golfplatz. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und kosmetische Anwendun-gen. In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 4,5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 14 Jahre. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 35,- Preisvorteil: 7 NächteGroße Cuba-Rundreise & 7 NächteBreezes Varadero. VRA / EDV-Code:P KTVRA5 All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen in den A-la-carte-Res-taurants (nach Verfügbarkeit undgegen Reservierung); lokale, z.T.

internationale alkoholische und al-koholfreie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 20% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1612,- € VRA 82786A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82786

Va ra de ro | CU BA

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 65

Page 66: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Va ra de ro

IBE RO STAR Tainos ★★★★PARTNER

HOTELHOTELS & RESORTS

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Am herrlich langen, feinsan-digen Strand von Varadero. InsOrtszentrum von Varadero mit sei-nen zahlreichen Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten ca. 10km. Transferzeit vom Flughafen Va-radero ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Die Anlage im Stileines karibischen Dorfes verfügtüber ein Haupthaus und mehreredoppelstöckige Bungalows, die sichharmonisch in die tropische Garten-anlage einfügen und in denen sichdie 272 Gästezimmer befinden. DasHotel verfügt über folgende An-nehmlichkeiten: Buffetrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (kuba-nisch, japanisch) und 5 Bars. Imhalboffenen Empfangsbereich be-

finden sich eine Internetecke(gegen Gebühr) und ein Souvenirs-hop. In der gepflegten Gartenan-lage befindet sich eine großePoollandschaft. Sonnenliegen, Son-nenschirme und Badetücher sindsowohl am Pool als auch am Strandinklusive. Sie wohnen: Die hell und ge-schmackvoll eingerichteten Dop-pelzimmer (A1-3A) verfügen überMinibar (Auffüllung mit Softdrinksalle zwei Tage), Klimaanlage, Miet-safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn, Balkon oder Terrasse.Premium Wohnen: Thomas Cook-Gäste wohnen in den oberen Eta-gen. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Tags über Animationsprogrammam Pool und Strand, am Abendwechselnde Themenshows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Billard, Bogen-schießen, Fitnessraum, Fußball,Kajak, Sauna, Surfen, Tennis (inkl.Flutlicht), Volleyball. Gegen Ge-bühr: Bowling, Golf, Minigolf, Rei-ten, Segeln, Tauchen in der Nähe. Wellness Ge gen Gebühr: Spa-Bereich mitMassagen, Sauna, Schönheits- undWellnessbehandlungen. Fa mi li en: Kin der becken, Miniclub(4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform, nach Ver-fügbarkeit gegen Reservierung inSpezialitätenrestaurants. Snacks(24h). Lokale, z. T. internationale al-koholische und alkoholfreie Ge-

tränke 09.00 bis 01.00 Uhr, Tischge-tränke zu den Mahlzeiten. Detailsper E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

12% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1784,- € VRA 82236A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82236

Va ra de ro| CU BA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 66

Page 67: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Va ra de ro

IBE RO STAR Playa Alameda ★★★★✩PARTNER

HOTEL

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen und feinsandigenStrand von Varadero gelegen. Inder Nähe befindet sich ein Natur-schutzpark, der zu Erkundungeneinlädt. Zum Zentrum von Varaderomit seinen zahlreichen Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeitenca. 15 Kilometer. Transferzeit vomFlughafen Varadero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Die ansprechend ge-staltete, elegante Anlage der be-liebten spanischen HotelketteIBEROSTAR verfügt über 391 Gäste-zimmer, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (internationaleGourmet-, italienische sowie medi-terrane Spezialitäten), 7 Bars, Snack-bar, Eisdiele, Lobbybar undSouvenirshop. Im tropischen und

großzügig angelegten Garten istein Swimmingpool harmonisch ein-gebettet. Liegen und Schirme amPool und Strand (Strandbar) stehenkostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die Doppelzimmer(A1-3A) sind mit Kaffee-/Teezube-reiter, Minibar (Auffüllung alle zweiTage), Klimaanlage, Safe, SAT-TV,CD-Player, Telefon, Bad/Dusche,WC, Föhn und Terrasse/Balkon aus-gestattet. Familienzimmer (A2F)bestehen aus zwei nebeneinanderliegenden Zimmern mit Verbin-dungstür bei gleicher Ausstattung.Premium Wohnen: Thomas Cook-Gäste wohnen in Strandnähe (nachVerfügbarkeit). Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ab wechs lungs rei che Animationtagsüber und abends mit Themen-shows, Bingo. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Billard, Darts,Fitnessraum, Kajak, Katamaran,Tanzkurse, Tennis, Tischtennis, Vol-leyball, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Tauchen. Reiten und Bowlingin der Nähe (teilweise Fremdanbie-ter). Well ness: In klu si ve: Sauna, Whirl-pool. Gegen Gebühr: Friseur, Mas-sagen im Spa. In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform oderin einem der Spezialitätenrestau-rants (3-mal pro Woche, gegen Re-servierung nach Verfügbarkeit).Snacks. Lokale alkoholische undalkoholfreie Getränke. Tischge-tränke zu den Mahlzeiten. Details

per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1793,- € VRA 82550A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82550

Va ra de ro | CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 67

Page 68: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Va ra de ro

IBE RO STAR Laguna Azul ★★★★✩PARTNER

HOTEL

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen und feinsandigenStrand von Varadero gelegen.Transferzeit vom Flughafen Vara-dero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Groß zü gi ge Hotelan-lage mit 814 Gästezimmern, Inter-netecke (gegen Gebühr), Buffet-restaurant mit Show-Cooking, 4A-la-carte-Restaurants (japanisch,italienisch, kubanisch, Gourmet),Strandrestaurant (international),mehrere Bars u.a. Lobbybar, Aqua-Bar, Zigarrenbar, Fun Pub, Eisdiele,Friseur (gegen Gebühr), Souvenir-und Tabakladen. 4 Swimmingpoolsmit zwei Snackbars. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher sindam Pool und am Strand (Strandbar)kostenfrei.

Sie wohnen: Die komfortablenStandardzimmer (A1-3A) sind mitSitzecke, Minibar (Auffüllung alle 2Tage), Bügeleisen/-brett, Klimaan-lage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Du-sche, WC, Föhn und Terrasse oderBalkon ausgestattet. Auch mitMeerblick buchbar (A1-3D). Geräu-migere Suiten (A1-3B) mit separa-tem Wohnbereich und zweitemBad buchbar. Premium Wohnen:Thomas Cook-Gäste wohnen inStrandnähe (nach Verfügbarkeit). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ab wechs lungs rei che Animation,Kinder-/Themenshows, Theater. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit

Beachvolleyball, Billard, Bogen-schießen, Fitnesscenter, Kajak, Kata-maran, Schnuppertauchen im Pool,Tanzunterricht, Tennis, Tischtennis,Tretboot, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Bowling, 18-Loch-Golfplatz,Reiten, Tauchen (in der Nähe). Well ness: In klu si ve: Sauna, Whirl-pool im Spa. Gegen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spa. Familien Be treu ungs ser vice für Kinder unter4 Jahren (gegen Gebühr, auf An-frage), 2 separate Kinderbecken, Mi-niclub (4-12 Jahre), Spielplatz und-zimmer. In fo: Kre dit kar ten: Visa, Master-Card; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform, auch à lacarte (gegen Reservierung, 3-malpro Woche nach Verfügbarkeit).24h Snacks und alkoholfreie Ge-tränke. Lokale, z.T. internationale al-koholische Getränke 09.00 bis 02.00Uhr.

Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1900,- € VRA 82163A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82163

Va ra de ro| CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 68

Page 69: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Va ra de ro

IBE RO STAR Varadero ★★★★★PARTNER

HOTEL

All Inclusive ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

Well ness ● ● ● ● ❍ La ge ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen, feinsandigenStrand von Varadero gelegen, ein-gebettet in eine tropische Natur-landschaft. Zum Zentrum vonVaradero mit zahlreichen Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeitensind es ca. 12 km. Transferzeit vomFlughafen Varadero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Lu xu ri ö se Anlagemit 386 Gästezimmern, Internet-ecke (gegen Gebühr), Buffetrestau-rant, 3 A-la-carte-Restaurants (me-diterran, japanisch, international),Grillrestaurant mit Bar, Snackbar,Strandbar, Lobbybar, Zigarrenbar,Ladenarkade. Große Swimming-poollandschaft. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvoll

eingerichteten Doppelzimmer(A1-3A) sind mit Kaffeezubereiter,Minibar (tägliche Auffüllung mitSoftdrinks), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn, Balkon/Terrasse ausge-stattet. Juniorsuiten (A1-3B) verfü-gen über einen größeren Wohn-bereich mit Sitzecke sowie Bade-mantel und Slipper. Sparzimmer(A2-3S), wie Doppelzimmer, be-grenzte Verfügbarkeit. PremiumWohnen: Thomas Cook-Gästewohnen in Strandnähe (nach Ver-fügbarkeit). Ver pfle gung: All Inclusive.Abends ist angemessene Kleidungerwünscht.

Unterhaltung Tags über Animation. Tanzunter-richt. Abends wechselnde Shows,Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Billard, Bogenschießen, Fit-nessraum, Kajak, Surfen, Tennis,Tischtennis, Volleyball. Gegen Ge-bühr: Golf (in Hotelnähe), Reiten. Wellness In klu si ve: Sauna. Gegen Gebühr:Anwendungen und Massagen imSpa. Fa mi li en: Kin der becken, Kidsclub(4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen in den A-la-carte-Res-taurants möglich (gegen Reservie-rung, nach Verfügbarkeit). Allelokalen Getränke 24 Stunden undeine Auswahl an internationalenGetränken von 09.00 bis 02.00 Uhr.

Snacks. Zimmerservice von 11.00bis 23.00 Uhr. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

12% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2112,- € VRA 82463A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82463

Va ra de ro | CU BA

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 69

Page 70: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Va ra de ro

San dals Royal Hicacos Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am feinen Sandstrand gele-gen. Transferzeit vom FlughafenVaradero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Die elegante Hotel-anlage verfügt über 404 Gäste -zimmer, Haupt-/Buffetrestaurant, 4 A-la-carte Restaurants (karibisch,italienisch, Meeresfrüchte, Grill),Grillrestaurant am Strand, Creperie,Bistro, 6 Bars, Lobbybar, Weinkellerund eine Shoppingarkade. Eineweitläufige Poollandschaft fügt sichharmonisch in die gepflegte Gar-tenanlage mit seinen hübschenWasserläufen ein. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher am Poolund am Strand inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvolleingerichteten Juniorsuiten (A2E)

in farbenfrohen, dreigeschossigenGebäuden sind mit Sitzecke,Kaffee-/Teezubereiter, Minikühl-schrank, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Bade-mänteln und Balkon/Terrasse aus-gestattet. Juniorsuiten mit Con-cierge-Service (A2G) bieten beigleicher Ausstattung separate Re-zeption, separaten Pool- und Loun-gebereich, tägliche Auffüllung derMinibar mit Wein und anderen al-koholischen Getränken, kontinen-tales Frühstück auf dem Zimmer,bevorzugte Reservierung in A-la-carte-Restaurants, Turn-down-Ser-vice sowie 15% Ermäßigung aufSpa-Anwendungen. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung De zen te Animation, diverse The-menabende, Livemusik. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit Bil-lard, Kajaks, Schnorchelausrüstung,Squash, 3 Tennisplätze (mit Flut-licht), Tischtennis, Tretboot, Wind-surfen. Tauchen (zertifizierte Tau-cher einmal pro Tag, außer sonn-tags), Schnuppertauchen (dreimalpro Woche für Anfänger). GegenGebühr: Caddy und Transfer zum18-Loch-Golfplatz in der Nähe. Wellness Ge gen Gebühr: Kosmetische Be-handlungen, Massagen und Well-nessanwendungen im Spa. In fo: Lan des ka te go rie: 5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre. All Inclusive Buf fets, abends auch à la cartegegen Reservierung, alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Snacks. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

10,- Euro Frühbucher-Bonus jeVollzahler/Tag sowie weiterePreisvorteile zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte demsepa raten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2102,- € VRA 82843A 2E AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82843

Va ra de ro| CU BA

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 70

Page 71: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Va ra de ro

Blau Varadero ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ❍ ❍

Strand ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Am feinen, schönen undbreiten Sandstrand von Varadero.Der Ausflugshafen „Marina Chape-lin” und das Delfinarium liegen nur500 m entfernt. Zum Zentrum vonVaradero mit seinen zahlreichenEinkaufs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten ca. 10 km. Transferzeitvom Flughafen Varadero ca. 50 Mi-nuten. Aus stat tung: Das komfortableHotel der spanischen HotelketteBlau verfügt über ein modernesHauptgebäude mit insgesamt 395Gästezimmern. Die Anlage bietetaußerdem einen Empfangsbereich,Buffetrestaurant mit Show-Cookingund wöchentlichen kubanischenAbenden, 2 A-la-carte-Restaurants

(internationale und kreolischeKüche) sowie ein Grillrestaurant amPool, 3 Bars, Lobbybar, Strandbar,Friseur (gegen Gebühr), kleine La-denarkade. Im Garten befindet sichein fantasievoll gestalteter Swim-mingpool. Sonnenschirme, Liegenund Badetücher sind am Pool undam Strand kostenfrei. Sie wohnen: Die komfortabel aus-gestatteten und geräumigen Stan-dardzimmer (A1-3A) sind mitMinibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn undBalkon mit Meerblick (auf die Buchtvon Cardenas) ausgestattet. Suiten(A2-3C) befinden sich in den oberenEtagen und bieten einen separatenWohnbereich, einen begehbaren

Kleiderschrank, Bad, Dusche, sepa-rates WC und direkten Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über Anima-tion, abends wechselnde Shows, Li-vemusik. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Beachvolley-ball, Fitnessraum, Fußball, Kanu,Kata maran, Schnorchelausrüstung,Schnuppertauchen (1-mal je Per-son/Aufenthalt), Tennis, Tischten-nis, Wassergymnastik, Windsurfen.Gegen Gebühr: Tauchen, Massa-gen. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre) mitseparatem Kinderpool. In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen à la carte 1x/Woche jeRestaurant (mit Reservierung). Lo-kale, z.T. internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Snacks

24 Stunden. Details per E-Mail-Abruf:[email protected].

Ihr Vorteil

12% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1704,- € VRA 82422A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82422

Va ra de ro | CU BA

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 71

Page 72: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Va ra de ro

Me liã Las Antillas ★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Gar ten ● ● ● ● ●

La ge: Am flach abfallenden, langenund feinen Sandstrand von Vara-dero. Zum Ortszentrum von Vara-dero mit seinen zahlreichen Ein-kaufs- und Unterhaltungsmöglich-keiten sind es ca. 10 Autominuten.Transferzeit vom Flughafen Varad-ero ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Die weitläufige Fe-rienanlage mit schöner tropischerGartenanlage ist im karibischem Stilerbaut und steht unter der bewähr-ten Leitung der spanischen Hotel-kette Meliá. Zu den Einrichtungenzählen 350 Gästezimmer, Lifts, TV-Raum, Internetecke (gegen Ge-bühr), Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, Mee-resfrüchte, Gourmet), Lobbybar,

Piano bar, Fun Pub, Café, Friseur(gegen Gebühr), kleine Läden undWechselstube, Arztservice (gegenGebühr). Großer, lagunenartigerSwimmingpool mit 2 Whirlpoolsund Poolbar. Sonnenschirme, Lie-gen und Badetücher am Pool undStrand kostenfrei. Sie wohnen: In hell und freundlicheingerichteten Juniorsuiten (A1-2A), die über Sitzecke, Minibar, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon/Ter-rasse mit Gartenblick verfügen. DiePremium Wohnen: Juniorsuiten(A1-2K) für Thomas Cook-Gästebefin den sich in den oberen Stock-werken und in Strandnähe. Spar-zimmer (A1-2S), wie Junior-

suiten, begrenzte Verfügbarkeit,keine Wünsche zu Lage und Aus-stattung möglich. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über dezentes Animationspro-gramm, abends wechselnde Shows,Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Billard, Boccia, Bogen-schiessen, Fitnessraum, Katamaran,Schnuppertauchen im Pool (3-mal/Woche), Segeln, Tennis, Tisch-tennis, Volleyball, Wassergym-nastik, Wasserball, Wasserpolo.Gegen Gebühr: Golf in der Nähe,Tauchen. Well ness: In klu si ve: Sauna undWhirlpool. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 16 Jahre. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends à la carte nach Verfügbar-

keit mit Reservierung. 24 StundenSnacks, lokale, zum Teil internatio-nale alkoholische und alkoholfreieGetränke. Tischgetränke zu denMahlzeiten. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1674,- € VRA 82719A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82719

Va ra de ro| CU BA

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 72

Page 73: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Va ra de ro

Me liã Varadero ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Auf einem niedrigen Felspla-teau oberhalb des Strandes, derüber wenige Stufen erreichbar ist.Neben dem Hotel liegt das Ein-kaufszentrum Plaza America, vondem ein regelmäßiger Busshuttle(gegen Gebühr) ins Zentrum vonVaradero fährt. Transferzeit vomFlughafen Varadero ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 490 Zimmer, Lifts, TV-Raum, 5Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Res-taurants (Meeresfrüchte, internatio-nal, Steakhouse), Snackbar, Piano-bar, Friseur (gegen Gebühr) und La-denarkade. Swimmingpool-Land-schaft im tropischen Garten mitKinderpool, Whirlpool, Terrasse undPoolbar. Liegen, Badetücher und

Sonnenschirme sind an Pool undStrand kostenfrei. 24h- Zimmer-Ser-vice gegen Gebühr. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Kaffeezubereiter, Mini-bar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Te-lefon, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bade-mantel und Balkon/Terrasse. Auchmit Meerblick (A1-2D) buchbar. Ge-räumigere Superior-Zimmer (A1-2B) sind Eckzimmer mit größeremBalkon und Meerblick. Die Pre-mium Wohnen Standardzimmer(A1-2K) für Thomas Cook-Gästesind in den oberen Etagen und bie-ten Meerblick. Sparzimmer (A1-2S), wie Standardzimmer, begrenz-te Verfügbarkeit, keine Wünsche zuLage und Ausstattung möglich.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über dezentes Animationspro-gramm. Wechselnde Themen-abende und Livemusik. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Boccia, Fitnessraum, Kajaks, Minigolf, Schnorchelausrüs-tung, Schnuppertauchen (1-mal/Aufenthalt), Tennis, Tischtennis,Volleyball, Wassergymnastik, Wind-surfen. Gegen Gebühr: Billard, 18-Loch-Golfplatz (ca. 5 Minuten vomHotel entfernt), Massagen, Tau-chen. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr und auf Anfrage), Kinderan-imation. Kinderspielplatz, Miniclub. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 46,- Preisvorteil: 4 Nächte Hö-hepunkte Westcubas & 10 NächteMeliã Varadero. VRA/EDV-Code: P KTVRA1

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends à la carte gegen Reservie-rung nach Verfügbarkeit. Lokale, z.Tinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke und Snacks 24Stunden. Details per E-Mail-Abruf:[email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1734,- € VRA 82131A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82131

Va ra de ro | CU BA

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 73

Page 74: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Va ra de ro

Me liã Las Americas ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

Singles ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen und flachabfal-lenden Strand, eingebettet zwi-schen Strand und Golfplatz, naheeinem Einkaufszentrum. Zum Orts-zentrum von Varadero mit seinenzahlreichen Einkaufs- und Unterhal-tungsmöglichkeiten sind es ca. 6km. Transferzeit vom Flughafen Va-radero ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Das großzügigeHotel der renommierten spani-schen Hotelkette Meliã verfügt überinsgesamt 340 Gästezimmer, eineelegante Lobby mit Pianobar, Buf-fetrestaurant, 4 A-la-carte Restau-rants (italienisch, japanisch, Gour-met, Grill), 5 Bars, Ladenarkade.Poollandschaft mit Whirlpool, Son-nenterrasse und Poolbar. Liegen,

Sonnenschirme und Badetücherstehen am Strand und am Pool kos-tenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die freundlich einge-richteten Standardzimmer (A1-3A) sind mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn ausgestattet und bieteneinen Balkon mit Blick über denGarten und den Golfplatz. Die Zim-mer sind wahlweise auch mit Meer-blick (A1-3B) buchbar (zum Teildurch die üppige tropische Vegeta-tion etwas eingeschränkt). Die Pre-mium Wohnen Standardzimmer(A1-3K) für Thomas Cook-Gäste lie-gen in den oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Tags über dezente Animation, Tanz-kurse, Spanischkurse. WechselndeThemenabende und Livemusik. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Darts, Fitnessraum, Kajaks,Katamaran, Pool-Volleyball, Schnor-chelausrüstung, Segeln, Tischten-nis, Windsurfen. Golf Ge gen Gebühr: 18-Loch-Golfplatzdirekt vor dem Hotel (ermäßigteGreen Fee für Hotelgäste). Well ness: Ge gen Gebühr: Kosme-tische Anwendungen, Massagenund Sauna. In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 64,- Preisvorteil: 14 NächteCuba Intensiv ab VRA & 3 NächteMelia Las Americas. VRA/EDV-Code:P KTVRA4

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen à la carte gegen Reser-vierung, nach Verfügbarkeit. 24hSnacks. Zimmerservice. Lokale, z.T.intern. alkoholische und alkohol-freie Getränke. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1936,- € VRA 82164A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82164

Va ra de ro| CU BA

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 74

Page 75: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Va ra de ro

Tryp Peninsula Varadero ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen, schönen Sand-strand von Varadero gelegen.Transferzeit vom Flughafen Vara-dero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Die Ferienanlageverfügt über 591 Zimmer, die sichin mehreren Gebäude befindenund in einem schönen, tropischenGarten verteilt sind. Das Hotel bie-tet Buffetrestaurant, 4 Spezialitä-tenrestaurants, Strandrestaurant,Friseur (gegen Gebühr), Schön-heitssalon und Souvenirgeschäft.Großzügig angelegte Poolland-schaft mit zwei separaten Kinder-becken, Pool-Snackbar. Liegen, Ba-detücher und Sonnenschirme amPool und am Strand stehen kosten-frei zur Verfügung.

Sie wohnen: Ge räu mi ge Stan-dardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke,Kaffeemaschine, Minibar, Bügelei-sen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn und Balkon/Terrasse.Auch Standardzimmer zur Meer-seite (A1-3D) buchbar. Familien-zimmer (A2F) bestehen aus zweinebeneinander liegenden Stan-dardzimmern ohne Verbindungs-tür. Premium Wohnen: Standard-zimmer (A1-3K) für Thomas Cook-Gäste befinden sich in Strandnähe.Sparzimmer (A1-3S), wie Stan-dardzimmer, begrenzte Verfügbar-keit, keine Wünsche zu Lage undAusstattung möglich. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Tags über dezentes Animations -programm. Abends wechselndeShows, Livemusik, Nachtclub mitKaraoke und Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Billard, Bogen-schießen, Darts, Fitnessraum, Kajak,Katamaran, Schnuppertauchen imPool (3-mal/Woche), Tennis, Tisch-tennis, Tretboot, Volleyball, Wind-surfen. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (ca. 10 km entfernt). Well ness: In klu si ve: Sauna undWhirlpool. Gegen Gebühr: Kosme-tische Anwendungen und Well-nessmassagen im Schönheitssalon. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 43,- Preisvorteil: 7 Nächte Querdurch Cuba ab HOG & 6 NächteTryp Peninsula Varadero HOG/EDV-Code: P KTHOG2

All Inclusive Buf fets. Abendessen à la cartegegen Reservierung, 2-mal proWoche, nach Verfügbarkeit. Snack-bar. 24h lokale, z.T. internationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke. Tischgetränke zu den Mahl-zeiten. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1734,- € VRA 82803A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82803

Va ra de ro | CU BA

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 75

Page 76: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Modellbild

Modellbild Wohnbeispiel Modellbild

Va ra de ro

Ocean Varadero El Patriarca ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ❍ ❍

La ge: Am traumhaften, flach abfal-lenden, feinen Sandstrand. DasZentrum von Varadero mit zahlrei-chen Einkaufs- und Unterhaltungs-möglichkeiten ist ca. 5 km entfernt.Transferzeit vom Flughafen Vara-dero ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Das im Oktober 2012neu eröffnete Hotel verfügt über420 Zimmer, Internetecke (gegenGebühr), Buffetrestaurant, 3 A-la-carte Restaurants (Gourmet, orien-talisch, italienisch), Lobbybar, Pi-anobar, Snackbar, Aquabar, Disko-thek, Coffeeshop und Boutique. 2 Swimmingpools in der Garten -anlage, Strandbar und Poolbar. Sie wohnen: Die Deluxe-Doppel-zimmer (A1-3A) sind ausgestattet

mit Kaffeemaschine, Minibar, Klima-anlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad,Dusche, WC und Föhn. Die Privi-lege-Deluxe-Zimmer (A1-3B) sindgeräumiger, sonst gleiche Ausstat-tung wie die Doppelzimmer. DiePrivilege-Juniorsuiten (A1-3C)haben zusätzlich einen Wohnbe-reich. Die Premium Wohnen Dop-pelzimmer (A1-3K) für ThomasCook-Gäste liegen in den oberenEtagen. (Die Privilege-Leistungenentnehmen Sie bitte dem Preisteil.) Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ta ges- und Abend-animation, Diskothek, Theater. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Fitnessraum, 2 Multi-funktionssportplätze, Segeln, Sur-

fen, 2 Tennisplätze. Well ness: In klu si ve: Sauna, Whirl-pool. Gegen Gebühr: Spa-Bereich. Fa mi li en: Kin der becken, Miniclub,Teensclub. In fo: Lan des ka te go rie: 5 Sterne. All Inclusive Früh stücks-, Mittags- und Abend-buffets. Abends auch à la carte(gegen Reservierung und nach Ver-fügbarkeit). Snacks. Ausgewähltelokale und internationale alkohol-

freie und alkoholische Getränkerund um die Uhr. Details per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus zu bestimmten Terminen ent-nehmen Sie bitte dem separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1853,- € VRA 82568A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82568

Va ra de ro | CU BA

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 76

Page 77: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Va ra de ro

Pa ra di sus Princesa del Mar Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Am wunderschönen, langenund flachabfallenden Sandstrandvon Varadero, in ruhiger Lage amEnde der Varadero-Halbinsel. ZumOrtszentrum von Varadero mit sei-nen zahlreichen Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten sindes etwa 18 km.Transferzeit vomFlughafen Varadero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Das ansprechende,elegant-luxuriöse Hotel mit schö-ner, weitläufiger Gartenanlage istim spanischen Stil erbaut und ver-fügt über 434 Zimmer. Die 8 Res-taurants (u.a. orientalisch, italie-nisch, kreolisch, japanisch, franzö-sisch), 4 Bars, Café, Boutique undMinimarkt sind um eine Plaza grup-piert. Großzügig gestaltete Pool-

landschaft mit Whirlpool, Sonnent-errasse und Poolbar. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher inklu-sive. Sie wohnen: Die großzügigen undhellen Juniorsuiten (A1-2A) sindgeschmackvoll und elegant ein -gerichtet und bieten Sitzecke,Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bü-geleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon,Bad/Dusche, WC, Föhn und Bade-mäntel. Balkon oder Terrasse mitGartenblick. Juniorsuiten (A1-2B)haben Meerblick. Geräumigere De-luxe-Suiten (A1-2E) verfügen übereinen Jacuzzi und Gartenblick. Pre-mium Wohnen: Juniorsuiten (A1-2K) für Thomas Cook-Gäste befin-

den sich in den oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über dezentes Animations-programm, tägliche wechselndeAbendshows, Nachtclub. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Billard, Fitnessraum, Kata-maran, Schnuppertauchen (3 x proWoche), Segeln, 4 Tennisplätze,Tischtennis, Volleyball. 1-mal proTag Tauchen für zertifizierte Tau-cher (gegen Reservierung Mo-Sa).Gegen Gebühr: Fahrräder, 18-Loch-Golfplatz in der Nähe, Tauch-schule am Hotel. Wellness Ge gen Gebühr: Exklusives “YHI-Spa” mit Entspannungsbereich,Hochdruckdusche, Meerwasser-Swimmingpool, Sauna, Whirlpool. In fo: Kre dit kar ten: VISA, Master-card; Landeskategorie: 5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends à la carte nach Verfügbar-keit und gegen Reservierung mög-lich. Lokale, z.T. internationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke, Tischgetränke zu den Mahl-zeiten. 24 Stunden Zimmer-Service,24 Stunden Snacks. Details perE-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2210,- € VRA 82436A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82436

Va ra de ro | CU BA

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 77

Page 78: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Va ra de ro

Pa ra di sus Varadero Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Am traumhaften breitenSandstrand. Transferzeit vom Flug-hafen Varadero ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Ele gan te Anlage mit510 Gästezimmern, die sich aufmehrere zweistöckige Bungalowsverteilen. Internetecke (gegen Ge-bühr), TV-Raum, Buffetrestaurant, 6A-la-carte-Restaurants (italienisch,japanisch, Gourmet, Caribbean,international), Grillrestaurant amStrand, 9 Bars, z.T. mit Snacks, FunPub, Café, Minimarkt. Große, origi-nell gestaltete Poollandschaft,Swim-up-Bar und Aktivpool. Lie-gen, Sonnenschirme und Badetü-cher inklusive. Sie wohnen: Kom for ta bel einge-richtete Juniorsuiten (A1-3A) mit

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Kaf -fee-/Teezubereiter, Minibar (tägl.Auffüllung), Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn,Bademänteln, Balkon/Terrasse.Auch mit Meerblick (A1-3B) buch-bar. Familien-Juniorsuiten (A2-4F) bestehen aus zwei nebenein-ander liegenden Zimmern mit Ver-bindungstür. In einem separatenTeil des Resorts liegen die hochwer-tigen Master-Juniorsuiten RoyalService. Der exklusive Bereich stehtnur Gästen des Royal Service zurVerfügung und beinhaltet Butler-Service, privaten Check-in/Check-out, zusätzlichen Pool und Poolbar,separaten Strandbereich sowie eineLobbybar (24 Stunden) und ein se-parates Gourmetrestaurant (gegenReservierung). Sie verfügen außer-dem über eine Außendusche sowieein geräumiges Bad mit Whirlpoolund sind wahlweise buchbar mitGartenblick (A1-3D) oder Meerblick(A1-3E). Der direkte Meerblick kannz. T. durch die tropische Vegetationeingeschränkt sein. Die Premium-Wohnen Juniorsuiten (A1-3K) fürThomas Cook-Gäste liegen inStrandnähe und beinhalten außer-dem ein Abendessen im Royal Ser-vice Restaurant.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über dezente Animation, täg-lich wechselnde Themenabendemit Shows und Livemusik, Disko-thek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit Bil-lard, Boccia, Fitnesscenter, Kanu,Katamaran, Schnuppertauchen (3-mal je Aufenthalt/Person), Surfen,Tennis, Volleyball, Wassergym -nastik. 1-mal pro Tag Tauchen fürzertifizierte Taucher (gegen Reser-vierung Mo-Sa). Gegen Gebühr:Golfplatz in ca. 8 km Entfernung. Wellness Ge gen Gebühr: Anwendungenund Massagen im exklusiven YHISpa, Dampfbad, Sauna, Whirlpool. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr und auf Anfrage), Babyclub(1-4 Jahre), Miniclub (5-12 Jahre),Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen à la carte möglich(nach Verfügbarkeit gegen Reser-vierung). 24h Snacks, 24h-Zimmer-Service, lokale und internationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke. Details per E-Mail- Abruf:[email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2329,- € VRA 82262A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82262

Va ra de ro| CU BA

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 78

Page 79: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Paradisus Varadero Resort & Spa

Luxus als Erlebnis

Royal Service

YHI Spa

PLAYA FRANCÉS - VARADERO - MATANZAS 42200 CUBA TEL: 53-45 668700 | FAX: 53-45 668706

E-mail: [email protected] www.paradisus-varadero.com

Page 80: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

A T L A N T I K

Cayo Las Brujas

CayoEnsenachos

CayoSanta Maria

Meliá Las DunasMeliá Cayo Santa Maria

IBEROSTAR Ensenachos IBEROSTAR Cayo CocoMelia Cayo CocoIBEROSTAR Daiquiri

Caibarién

Remedios ➔

Wohnbeispiel

Ca yos| CU BA

Die Cayos

Wei ße Traumstrände, kristallklares Wasser, bunte Unterwasserwelt, wun-derschöne Vegetation: das sind die Cayos, die vorgelagerten Korallenin-seln an der Nordküste Cubas. Cayo Santa Maria zählt zu den „Jardinesdel Rey“ und bietet eine unglaubliche Tierwelt über und unter Wasser. Be-törend schön mit drei großen Korallenstränden und den höchsten Sand-dünen der Karibik ist auch Cayo Guillermo. Auf der Insel Cayo Cocostehen an den weißen Korallenstränden ein paar schicke Badehotels.

Ca yo Santa Maria

Me liã Las Dunas ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: In mit ten üppiger Vegetationeines Biosphärenreservates, nuretwa 100 m zum Sandstrand. AbFlughafen Varadero Bustransfer ca.4 Stunden. Ab Flughafen HavannaInlandsflug ca. 1 Std., weiter mitdem Bus ca. 15 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 925 Gästezimmer, Internet-ecke (gegen Gebühr), 2 Buffetres-taurants, 5 A-la-carte-Restaurants(italienisch, „Romantic”, Grill, Sea-

food), 2 Snackbars, Eisdiele, Lobby-bar, Pianobar, Biergarten undStrandbar. Große Poollandschaftmit 3 Swimmingpools, Poolbar,Swim-up-Bar, Whirlpool. An Poolund Strand stehen Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher kostenfreizur Verfügung. Sie wohnen: Ge schmack voll ein-gerichtete Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Mini-bar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Te-

lefon, Bad mit Dusche, WC, Föhn,Balkon oder Terrasse. Wahlweiseauch mit Meerblick (A1-3B) buch-bar. Premium Wohnen: Standard-zimmer (A1-3K) in den oberenEtagen. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über Animation, abendsShows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Beachvolley-ball, Billard, Bogenschießen, Darts,Fitnessraum, Klettern, Minigolf,Schnuppertauchen im Pool, Ten-nis, Tischtennis, Wassergymnastik.Nicht motorisierter Wassersport(Kajaks, Katamaran, Schnorcheln,Segeln, Surfen). Well ness: Ge gen Gebühr: Friseur.Spa „Aguas Claras” im Nachbarho-tel Melia Cayo Santa Maria. Familien Se pa ra tes Kinderbecken, Miniclub(3-17 Jahre), Spielplatz. Babysitter-service (auf Anfrage und gegen Ge-bühr). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu € 57,- Preisvorteil: 7 Nächte Kolo-niales Cuba ab VRA & 7 NächteHotel Melia Las Dunas. VRA/EDV-Code: P KTVRA3 All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen gegen Reservierung

und nach Verfügbarkeit à la cartemöglich (begrenzt). Snacks. 24Stunden lokale, teilweise internatio-nale alkoholische und alkoholfreieGetränke. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1729,- € VRA 82227A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82227

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 80

Page 81: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Spa

Ca yo Ensenachos

IBE RO STAR Ensenachos ★★★★★PARTNER

HOTEL

All Inclusive ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Auf einem kleinen Cayo vorder Nordküste Cubas. An den schö-nen, langen und feinen Sandsträn-den Mégano und Ensenachos. AbFlughafen Varadero Bustransfer ca.4 Stunden. Ab Flughafen HavannaInlandsflug ca. 1 Stunde, weiter mitdem Bus zum Hotel ca. 5 Minuten. Aus stat tung: Das luxuriöse Hotelmit insgesamt 506 Gästezimmernverfügt über eine Bibliothek, Inter-netecke (gegen Gebühr), Haupt-/Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 3 A-la-carte-Restaurants(italienisch, mediterran, asiatisch), 8 Bars, u.a. Zigarren- und Lobby-Bar,Ladenarkade. 4 Swimmingpools, 3 davon mit Bar. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher stehen an

den Pools und am Strand kostenfreizur Verfügung. Sie wohnen: Ge schmack voll ein-gerichtete Park-Suite-Zimmer(A1-3A) in zweistöckigen Gebäudenmit Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Tele-fon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkonoder Terrasse. Die Spa-Suiten (A1-3B) sind bei geicher Ausstattungnur Erwachsenen ab 18 Jahren vor-behalten, Bademantel und Slipper.Die exklusiven, sehr elegant einge-richteten Grand-Village-Suiten(A2-3C) bieten einen separatenWohn- und Schlafraum sowie einenWhirlpool auf der Terrasse, sie sindfür Personen ab 14 Jahren buchbar.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung De zen te Tagesanimation, abendsdiverse Shows, Livemusik, Tanz-unterricht. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit Bas-ketball, Fitnesscenter mit Aerobicund Yoga, Kajak, Katamaran, Se-geln, Tennisplätze, Volleyball,Windsurfen. Gegen Gebühr: NachVerfügbarkeit Tauchen. Wellness In klu si ve: Sauna. Gegen Gebühr:Friseur, kosmetische Anwendun-gen und Massagen im Spa. Fa mi li en: Kin dera ni ma ti on, Kinder-pool (im Park-Suite-Bereich), Mini-club (4-12 Jahre). Babysitterservice(auf Anfrage und gegen Gebühr). In fo: Kre dit kar ten: Visa, Master-Card; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen à la carte (gegen Re-servierung, nach Verfügbarkeit).

Tägliche Auffüllung der Minibar, lo-kale, z.T. internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Snacks.Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2229,- € VRA 82595A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82595

Ca yos | CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 81

Page 82: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Ca yo Santa Maria

Me liã Cayo Santa Maria ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

La ge: Am feinsandigen und langenStrand. Transferzeit vom FlughafenVaradero ca. 4 Stunden. Aus stat tung: Kom for ta bles Resortumgeben von einer wunderschö-nen Gartenlandschaft, in der sich358 Gästezimmer in mehreren Bun-galows befinden. Buffetrestaurantund 4 A-la-carte-Restaurants (medi-terran, italienisch, japanisch, franzö-sisch), Grill-Restaurant am Strand,Snackbar, Boutique. 2 Swimming-pools mit Aqua-Bar. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher amPool und Strand kostenfrei. Sie wohnen: Ge schmack vol leStandardzimmer (A1-3A) mit Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn

sowie Balkon/Terrasse. Bei gleicherAusstattung wahlweise auch mitMeerblick (A1-3B) buchbar. Pre-mium-Wohnen: Doppelzimmer(A1-3K) in der obersten Etage.Sparzimmer (A1-3S), wie Stan-dardzimmer, begrenzte Verfügbar-keit, keine Wünsche zu Lage undAusstattung möglich. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über Animations- und Unter-haltungsprogramm, abends Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit undteilweise zeitlich begrenzt; Aerobic,Beachvolleyball, Fitnessraum, Kata-maransegeln, Paddelboot, Schnup-pertauchen im Pool, Tennis,

Windsurfen. Gegen Gebühr: NachVerfügbarkeit Hochseefischen, Tau-chen. Wellness Ge gen Gebühr: Beautysalon, kos-metische Anwendungen und Mas-sagen im Spa „Aguas Claras”. Sauna,Thermalbad und Whirlpool. Fa mi li en: Mi nic lub (0-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne.

All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform, abends auch à lacarte möglich (nach Verfügbarkeit,gegen Reservierung). Alkoholischeund alkoholfreie Getränke. 24 Stun-den Snacks. Minibar wird täglichaufgefüllt. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1765,- € VRA 82505A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82505

Ca yos| CU BA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 82

Page 83: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Ca yos | CU BA

Ca yo Santa Maria

Playa Cayo Santa Maria ★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am feinen Sandstrand vonCayo Santa Maria. Aus stat tung: Das neu eröffneteHotel verfügt über 769 Zimmer,Lifts, Internetecke (gegen Gebühr),7 Buffetrestaurants, 4 A-la-carte-Restaurants (asiatisch, kubanisch,italienisch, mediterran), 5 Bars, Mi-nimarkt und Geschäfte. 5 Swim-mingpools in der Gartenanlage.

Badetücher, Liegestühle und Son-nenschirme inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Kaffeemaschine, Mini-bar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV,Radio, Telefon, Bad oder Dusche,Föhn, WC, Balkon oder Terrasse.Wahlweise Standardzimmer mitMeerblick (A1-3B) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Ta ges- und Abendanimation, Sport-animation. Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Fitnessraum, Katama-ransegeln, Schnuppertauchen imPool, Tennis, Tischtennis und Wind-surfen. Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr:Anwendungen, Friseur. Fa mi li en: Kin dera ni ma ti on, 2 Kin-derbecken, Miniclub, Spielplatz. In fo: Lan des ka te go rie: 4 Sterne. All Inclusive Buf fets, à la carte nach Reservie-rung. Alkoholische und alkoholfreie

Getränke sowie Snacks rund um dieUhr. Tägliches Auffüllen der Mini-bar. Details per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

5,- Euro Frühbucher-Bonus jeVollzahler/Tag sowie weiterePreisvorteile zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte demsepa raten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1751,- € VRA 82687A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82687

Ca yo Coco

IBE RO STAR Cayo Coco ★★★★PARTNER

HOTEL

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Ur laub in diesem Partner Hotelgarantiert Ihnen Komfort, Qua-lität und Service zum exzellen-ten Preis-Leistungsverhältnis.

La ge: Auf Cayo Coco, an einem 600m langen, feinen Sandstrand. Nurca. 15 Minuten vom Flughafen vonCayo Coco entfernt. Aus stat tung: Das neu eröffnete

Hotel verfügt über 338 komfortableSuiten. Zu den weiteren Einrichtun-gen des Hotels zählen Lobby mitRezeption, Internetservice (gegenGebühr), Buffetrestaurant mitShow-Cooking, 3 Spezialitätenres-taurants, Restaurant am Strand,Aquabar, Strandbar, Lobbybar,Cigar-Bar und kubanische Bar, Fri-seur, Boutique, Souvenirladen undärztliche Versorgung (gegen Ge-bühr). Außerdem Swimmingpoolmit Liegestühlen und Sonnenschir-men. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A)und Suiten (A1-3B) ausgestattetmit Minibar, Klimaanlage, Mietsafe,SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WCund Föhn. Die Suiten sind beigleicher Ausstattung geräumiger.Sparzimmer (A1-3S) stehen in be-grenzter Anzahl zur Verfügung.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Abends Unterhaltungsprogramm,Liveshows, Disco. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Billard, Fitnessraum,Kajak, Schnuppertauchen im Swim-mingpool, Tanzstunden, Tennis,Tischtennis, Volleyball, Windsurfen.Gegen Gebühr: Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und mehrere Whirlpools. Fa mi li en: Kin der pool, Miniclubvon 4-12 Jahren, Kinderbetreuungfür Kinder unter 4 Jahren gegen Ge-bühr und auf Anfrage. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Früh stück und Mittagessen in Buf-fetform. Abendessen Buffet oderà la carte (mit Vorreservierung,3x/Woche). Snacks und alkoholfreieGetränke rund um die Uhr. Alkoho-lische Getränke von 09.00-01.00Uhr.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person

ab 772,- € HAV 82571A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82571

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 83

Page 84: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Wohnbeispiel Standardzimmer

Ca yos| CU BA

Ca yo Coco

Me liã Cayo Coco ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ● La ge ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am Sandstrand, zwischen La-gune und Meer. Transferzeit vomFlughafen HAV ca. 1 Stunde, vomFlughafen Cayo Coco ca. 15 Min. Aus stat tung: An la ge mit 250 Zim-mern in 2-stöckigen Bungalows,davon einige auf Pfählen gebauteWohneinheiten in der Lagune. DieAnlage verfügt über Buffetres-taurant, 3 A-la-carte-Restaurants,

Strand-Grill, Lobbybar, Billardbarund Sport Club, Shop. Fantasievollgestaltete Poollandschaft mit Lie-geterrassen und Snackbar. Liegen,Schirme und Tücher inklusive. Sie wohnen: Ge schmack voll ein-gerichtete Standardzimmer (A1-3A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Mini-bar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Radio mit CD-Player, Telefon, Bad,Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Ter-rasse. Superior-Lagunen-Zimmer(A1-3B) bieten Blick auf die Lagune.Geräumigere Deluxe-Lagunen-Suiten (A1-3D) mit separatemWohn-/Schlafbereich und Blick aufdie Lagune buchbar. PremiumWohnen: Doppelzimmer (A1-3K) inder obersten Etage. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti ons pro gramm, Spanisch-

kurse, Tanzunterricht. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Bogenschießen, Fitness-raum, Kajaks, Katamaransegeln,Schnorcheln, 1x Schnuppertauchenim Pool, Tennis (Flutlicht) undUnterricht, Tretboote, Volleyball,Windsurfen. Gegen Gebühr: Rei-ten und Tauchen. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre. All Inclusive Buf fets, Abendessen auch à la cartemöglich - Hauswein inklusive, Mar-kenweine gegen Aufpreis. Snacks,

Getränke 24h. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person

ab 772,- € HAV 82743A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82743

Ca yo Guillermo

IBE RO STAR Daiquiri ★★★★PARTNER

HOTELHOTELS & RESORTS

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen, feinsandigenStrand von Cayo Guillermo. Trans-ferzeit vom Flughafen Havanna ca.1 Stunde, vom Flughafen CayoCoco ca. 40 Minuten. Aus stat tung: 312 Zimmer, die indreistöckigen Gebäuden unterge-bracht sind. Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (3 x pro Woche/1x pro A-la-carte-Restaurant), Bar,

Boutique, Souvenirshop. Am StrandPalapa-Grill. Pool und Aqua-Bar. Lie-gen, Schirme, Tücher inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar (Auffüllung alle2 Tage), Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC sowieBalkon oder Terrasse. Familien-zimmer (A2F) bestehen aus zweinebeneinander liegenden Zimmern(z.T. mit Verbindungstür). Wahl-weise Sparzimmer (A1-3S), be-grenzte Verfügbarkeit, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti ons- und Unterhaltungs-programme. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Billard, Bogenschießen,Kajaks, Katamaransegeln, Luftge-wehrschießen, 1x pro WocheSchnuppertauchen im Pool, Tennis

mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyballund Windsurfen. Gegen Gebühr:Tauchschule direkt am Strand vordem Hotel Meliá Cayo Guillermo. Familien Kin der pool, Miniclub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Buf fets. Kontinentales Frühstückvon 10.00-12.00 Uhr. Abends à lacarte nach Reservierung. Palapa-Grill für Mittagessen von 12.30-15.45 Uhr. Snacks am Pool von16.00-17.45 Uhr. Kalte Platten von23.00-06.00 Uhr. Alle lokalen alko-holfreien Getränke 24h. Alle alkoho-

lischen Getränke von 09.00-01.00Uhr. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

12 Nächte ab/bis HAV All Inclusive pro Person

ab 746,- € HAV 82742A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82742

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 84

Page 85: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PlayaGuardalavaca

HOLGUIN➔

ca. 50 km

ParadisusRio de Oro

Atlantischer Ozean

Playa

Esmeralda

Playa Costa Verde

Bahi

a de

Nar

anjo

Playa Pesquero

BrisasGuardalavaca

Wohnbeispiel

Hol guin | CU BA

Guar dala va ca &

Playa Pesquero

Die im Nordosten gelegene ProvinzHolguín verführt den Gast mit ihrenNaturschönheiten. Auf einzigartigeWeise reihen sich zwischen Guarda-lavaca und Playa Pesquero 32 fein-sandige Buchten aneinander. Einetraumhafte Kulisse bilden die satt-grünen Berge im Hintergrund, dieschier endlosen Zuckerrohrfelderund die weitläufigen Bananenplan-tagen.

Guar dala va ca

Bri sas Guardalavaca ★★★★

All Inclusive ● ● ● ❍ ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Am Strand in reizvoller Um-gebung gelegen. Die Transferzeitvom Flughafen Holguín beträgt ca.1 Stunde. Aus stat tung: Der Gesamtkomplexbesteht aus einem mehrstöckigenHotelgebäude mit 231 Zimmernund einer Bungalow-Anlage mitweiteren 206 Zimmern. Buffetres-taurant und 5 A-la-carte-Restau-rants, Grill (für Snacks), Cap-puccino-Bar, 6 Bars, Lobbybar, Fri-

seur (gegen Gebühr), Minimarkt. 2Poollandschaften, Sonnenterrassenund Poolbar. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher kostenfrei.Die Einrichtungen beider Anlagenstehen Ihnen zur Verfügung. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) im Hotelgebäude bieten Kühl-schrank, Klimaanlage, Mietsafe,SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn und Balkon oder Terrasse.Wahlweise auch mit Meerblick (A1-

3B) buchbar. Bungalow-Zimmer(A1-3D) in der separaten Bungalow-anlage sind sehr geräumig und mit2 getrennten Betten oder einemKingsize-Bett ausgestattet. Spar-zimmer (A1-3S) im Hauptgebäude,begrenzte Verfügbarkeit, keineWünsche zu Lage und Ausstattungmöglich. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti ons pro gramm und Abend-unterhaltung, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Fahrräder, Sauna, Schnor-chelausrüstung, 1 x pro AufenthaltSchnuppertauchen im Pool, Tennis,Tretboote, Volleyball und Windsur-fen. Gegen Gebühr: Reiten undTauchen in ca. 200 m Entfernung. Familien 2 integrierte Kinderpools, Miniclub(4-12 Jahre), Mini-Disco, Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 4 Sterne.

All Inclusive Buf fets, à la carte 1x wöchentlichnach Reservierung. 24 StundenSnacks sowie lokale und eine Aus-wahl an internationalen Getränken.Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

Bis zu 35% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preis-vorteile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1382,- € HOG 82746A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82746

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 85

Page 86: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Pla ya Pesquero

Pla ya Costa Verde ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ❍ ❍

La ge: Durch eine Lagune etwa 150m vom Strand Pesquero getrennt.Nach Guardalavaca 15 km. Transfer-zeit vom Flughafen Holguín ca. 1Std. 30 Min. Aus stat tung: Weit läu fi ge Anlagemit 480 Gästezimmern, die sich aufmehrere zweistöckige Gebäudeverteilen. Das Hotel bietet Buffet-restaurant, 3 A-la-carte-Restaurants(japanisch, kreolisch, italienisch), 6Bars, Bierstand, Eiscremebar. Laden-arkade mit Internetecke (gegen Ge-bühr). Poollandschaft, 2 Whirlpoolsund Sonnenterrasse. Liegen, Son-nenschirme und Badetücher inkl. Sie wohnen: Far ben fro he Stan-dardzimmer (A1-3A) mit Kaffee-/Teezubereiter, kleinem Kühl-

schrank, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,CD-Player, Telefon, Bad/Dusche,WC, Föhn, Balkon oder Terrasse mitGartenblick. Wahlweise auch alsStandardzimmer mit Poolblick (A1-3B) buchbar. Sparzimmer (A1-3S),begrenzte Verfügbarkeit, buchbar.Premium Wohnen: Doppelzim-mer (A1-3K) mit Gartenblick in denoberen Etagen sowie in Strandnähe(nach Verfügbarkeit). Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, diverseThemenabende,Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Boccia, Fitness-raum, Kajak, Katamaran, Schnor-

cheln, Schnuppertauchen im Pool(1-mal je Person/Aufenthalt, 3 Ter-mine/Woche), Tennis mit Flutlicht,Tischtennis, Tretboot, Volleyball,Windsurfen. Gegen Gebühr: Fahr-räder, Massage, Reiten, Tauchen(Fremdanbieter). Fa mi li en: Kin der becken und Mini-club (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 4,5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 55,- Preisvorteil: 7 Nächte Querdurch Cuba ab VRA & 8 NächteHotel Playa Costa Verde. VRA/EDV-Code: P KTVRA2 All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform, Abendes-sen 1-mal/Woche à la carte möglich(nach Verfügbarkeit, gegen Reser-vierung). Lokale, z.T. internationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke und Snacks 24h, Eis. Detailsper E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

5,- Euro Frühbucher-Bonus jeVollzahler/Tag sowie weiterePreisvorteile zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1508,- € HOG 82801A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82801

Hol guin| CU BA

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 86

Page 87: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Pla ya Pesquero

Pla ya Pesquero ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Am langen Strand der PlayaPesquero mit idealen Schnorchel-möglichkeiten. Nach Guardalavacaca. 15 km. Transferzeit vom Flugha-fen Holguín ca. 1 Stunde 30 Minu-ten. Aus stat tung: Die beliebte Ferien-anlage besteht aus einem halboffe-nen Hauptgebäude mit Empfangs-bereich sowie mehreren doppel -geschossigen Gebäuden, in denensich die 912 Gästezimmer verteilen.Das Hotel bietet Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurants (u.a. italienisch,international, kubanisch), Grill-/Strandrestaurant (abends à la carte,Meeresfrüchte), Eisdiele, 7 Bars, Lob-bybar, Ladenarkade. Swimming-poollandschaft mit Whirlpool in der

weitläufigen Gartenanlage. Liegen,Sonnenschirme und Badetücher anPool und Strand inklusive. Sie wohnen: In freundlich einge-richteten Standardzimmern (A1-3A) mit Kaffee-/Teezubereiter, Mini-bar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn sowie Balkon/Terrasseund Gartenblick. Superior-Zimmer(A1-3D) bieten zusätzlich Sitzecke,gefüllte Minibar mit Bier, Softdrinksund Wasser, Bademäntel. PremiumWohnen: Doppelzimmer (A1-3K) inden oberen Etagen sowie in Strand-nähe. Sparzimmer (A1-3S) wieStandardzimmer, begrenzte Verfüg-barkeit, keine Wünsche zur Lageund Ausstattung möglich.

Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, wechselnde Themen-abende, Livemusik, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Badminton, Beachvolley-ball, Billard, Kajak, Katamaranse-geln, Schnorcheln, Squash, Tennismit Flutlicht, Tischtennis, Tretboot,Windsurfen. Gegen Gebühr: Fahr-räder, Massagen, Reiten in derNähe, Tauchen. Fa mi li en: Ju gend club (13-17 Jah-re), Miniclub (5-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 40,- Preisvorteil: 7 NächteGroße Cuba-Rundreise ab HOG & 7 Nächte Playa Pesquero. HOG /EDV-Code: P KTHOG1 bzw. fürPauschalreisen mit bis zu € 49,-Preisvorteil: 5 Nächte Höhepunk-te Ostcubas & 9 Nächte Playa Pes-quero.HOG / EDV-Code: P KTHOG3 All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform, Abend -essen in den A-la-carte-Restaurants(nach Verfügbarkeit, gegen Reser-vierung 4-mal/Woche); lokale, z.T.internationale alkoholische und al-koholfreie Getränke, Snacks 24Stunden. Details per E-Mail-Abruf: [email protected].

Ihr Vorteil

5,- Euro Frühbucher-Bonus jeVollzahler/Tag sowie weiterePreisvorteile zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Unsere individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1648,- € HOG 82114A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82114

Hol guin | CU BA

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 87

Page 88: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pla ya Esmeralda

Pa ra di sus Rio de Oro Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

La ge: Am schönen Strand der PlayaEsmeralda, an drei idyllischen Bade-buchten, oberhalb des Meeres.Nach Guardalavaca ca. 5 km. Trans-ferzeit vom Flughafen Holguín ca.1,5 Stunden. Aus stat tung: Die exklusive Anlagein karibisch offener Bauweise ver-fügt über 355 Juniorsuiten und bie-tet Empfangsbereich, Internetecke(gegen Gebühr), Haupt-/Buffetres-taurant, 4 A-la-carte-Restaurants (ja-panisch, mediterran, international,kreolisch), Strandrestaurant, 5 Bars,Lobbybar, Ladenarkade mit Bouti-quen. Großzügige Poollandschaftmit 2 Süßwasser-Swimmingpools,Whirlpool und Swim-up-Bar. FürGäste des separaten Royal Bereichszusätzlicher Swimmingpool und A-la-carte-Restaurant “Los Helechos”.Liegen, Sonnenschirme und Bade-tücher am Pool und Strand kosten-frei. Sie wohnen: Im spanisch-karibi-schen Stil gestaltete Juniorsuiten(A1-3A) in doppelstöckigen Bunga-lows mit leicht erhöhtem Schlaf-bereich, Sitzecke, Kaffee-/ Teezube-reiter, Minibar, Bügeleisen/-brett,Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademän-tel und Balkon/Terrasse. Geräumi-

gere Juniorsuiten-Deluxe (A1-3B)sind ebenerdig und verfügen übereine Terrasse mit Hängemattesowie eine Außendusche. Master-Juniorsuiten Royal-Service (A1-2C) liegen im separaten Hotel-bereich in doppelstöckigen Bunga-lows; sie bieten Ihnen folgende Zu-satzleistungen: privater Check-in,Butler-Service, Auswahl an Kopfkis-sen, Terrasse mit balinesischemBett, nicht einsehbare Außendu-sche und Bad mit Hydromassage-wanne. Wahlweise auch als Master-Juniorsuiten Royal-Service (A1-2D)in doppelstöckigen Bungalows mitMeerblick buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung De zen te Animation, täglich wech-selnde, anspruchsvolle Abend-shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach VerfügbarkeitAerobic, Basketball, Billard, Fitness-raum, Kajak, Schnorcheln, Schnup-pertauchen (1-mal je Person/Auf-enthalt), Surfen, Tauchen für zertifi-zierte Taucher (1x täglich Mo-Sa,gegen Reservierung), Tennis, Tisch-tennis, Tretboot. Gegen Gebühr:Fahrradverleih, Reiten. Wellness Ge gen Gebühr: Massagen undWellnessanwendungen im exklusi-ven “YHI Spa”. In fo: Kre dit kar ten: MasterCard,Visa; Landeskategorie: 5 Sterne. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre. All Inclusive Al le Mahlzeiten als Buffet, abendsauch à la carte (gegen Reservierungnach Verfügbarkeit). Lokale, z.T.internationale alkoholische und al-

koholfreie Getränke, Tischgetränkezu den Mahlzeiten, Snacks. 24h-Zimmer-Service. Details per E-Mail-Abruf:[email protected].

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2196,- € HOG 82811A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82811

Hol guin| CU BA

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 88

Page 89: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Paradisus Río de Oro Resort & Spa

Eine Welt für sich

Royal Service

YHI Spa

PLAYA ESMERALDA, CARRETERA DE GUARDALAVACA RAFAEL FREYRE, HOLGUÍN. 007 CUBA TEL: 53-24 430060 | FAX: 53-24 430065

E-mail: [email protected] www.paradisus-riodeoro.com

Page 90: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Stadt ho tels Havanna | CU BA

Stadt ho tels

In mit ten der Karibischen See gelegen, fasziniert Cuba als größte Antil-leninsel nicht nur durch exotische Vegetation und paradiesischeStrände, sondern verzaubert ebenso mit einem einmaligen Flair, welchesnicht zuletzt durch geschichtsträchtige Architektur und zahlreiche Kul-turstätten hervorgerufen wird. Besuchen Sie Havanna. Seit 1982 zähltdiese Stadt zum UNESCO Weltkulturerbe. Besonders die Altstadt mitihren historischen Gebäuden ist sehenswert. Unser Mietwagen-Angebotzur individuellen Hotelbuchung finden Sie im Preisteil.

Ha van na

IBE RO STAR ParqueCentral ★★★★★

PARTNER HOTEL

La ge: In der historischen Altstadtvon Havanna. Die Transferzeit vomFlughafen Havanna beträgt ca. 40Minuten, vom Flughafen Varaderoca. 2 Stunden. Aus stat tung: Ho tel mit insgesamt427 Gästezimmern, 3 Restaurant,Lobbybar. Pool mit Snackbar auf

dem Dach. Sie wohnen: Die komfortablenStandardzimmer (B1-3A) verfü-gen über Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC und Föhn. Weitere Zimmerty-pen laut Reservierungssystem. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1545,- € HAV 82216B 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82216

Ha van na

Te le gra fo ★★★★

La ge: In der Altstadt. Transferzeitvom Flughafen HAV ca. 40 Min.,vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Aus stat tung: 63 Gästezimmer, A-la-carte-Restaurant und Snackbar. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Sitzecke, Minibar, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,

Bad/Dusche und WC. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension. Frühstücksbuffet. Bei Bu-chung HP Abendessen à la carte.

Ihr Vorteil

4,- Euro Frühbucher-Bonus jeVollzahler/Tag zu bestimmtenTerminen entnehmen Sie bitte demseparaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1377,- € HAV 82448A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82448

Ha van na

Sa ra to ga Hotel ★★★★★

La ge: In der Altstadt. Transferzeitvom Flughafen HAV ca. 40 Min.,vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Aus stat tung: 96 Gästezimmer, 2Restaurants (kubanisch, italienisch),Café, 3 Bars. Pool auf der Dachter-rasse. Sie wohnen: De lu xe Patio-Zim-

mer (A1-2A) mit Minibar, Klimaan-lage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon,Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademan-tel. Weitere Zimmertypen laut EDV. Ver pfle gung: OV, FR, HP. Früh-stücksbuffet, bei HP abends Menü.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus entnehmen Sie dem Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. OV pro Person

ab 1532,- € HAV 81561A 2A OV

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav81561

Ha van na

Mer cu re Sevilla ★★★★

La ge: In der historischen AltstadtHavannas, an der Prachtstraße„Paseo del Prado” mit dem Capito-lio. Transferzeit vom Flughafen Ha-vanna ca. 40 Minuten, vom Flug-hafen Varadero ca. 2 Stunden. Aus stat tung: Ho tel in einem histo-rischen Gebäude mit 178 Zimmern

auf 8 Stockwerken, Lift, 2 Restau-rants (eins davon auf dem Dachgar-ten mit spektakulärem Blick überdie Dächer der Stadt), 3 Bars, Cof-feeshop, kleine Einkaufsgalerie,Swimmingpool mit Poolbar. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Blick auf die Stadt bie-ten Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1356,- € HAV 82122A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82122

Ha van na

Oc ci den tal MiramarLa Habana ★★★★

La ge: Im Stadtteil Miramar. 3x tägl.Shuttle in die Altstadt inkl. Transfer-zeit vom Flughafen HAV ca. 40 Min.,vom Flughafen VRA ca. 2,5 Std. Aus stat tung: 427 Gästezimmer, 3Restaurants, Lobbybar, Snackbar.Pool, Sonnendeck. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-

3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe,TV, Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le entnehmen Sie bittedem Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1223,- € HAV 82804A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82804

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 90

Page 91: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Stadt ho tels Havanna, Trinidad & Santiago | CU BA

Ha van na

Me liã Habana ★★★★✩

La ge: Im Viertel Miramar, direkt amMeer. 5 x tägl. Hotelshuttle zur Alt-stadt inklusive. Transferzeit vomFlughafen HAV ca. 40 Min., vomFlughafen VRA ca. 2,5 Std. Aus stat tung: Ho tel mit 397 Zim-mern, TV-Raum, Internetecke (ge-gen Gebühr), 5 Restaurants, Bars,

Café, Souvenirshop, Fitnessraum.Pool mit Poolbar. Liegen, Tücherund Schirme am Pool. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC und Balkon. Weitere Zimmerty-pen laut EDV. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder Vollpension. Buf-fets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1454,- € HAV 82012A 2S FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82012

Ha van na

TRYP Habana Libre ★★★★

La ge: Im Stadtteil Vedado. Trans-ferzeit vom Flughafen HAV ca. 40Min., vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Aus stat tung: 572 Zimmer auf 25Stockwerken, TV-Raum, Internet-ecke (gegen Gebühr), 4 Restau-rants, Bars (u.a. in der 25. Etage mitimposantem Blick über die Stadt),

Cafeteria, Geschäfte, Diskothek-Ca-baret. Pool mit Terasse, Poolbar mitGrill und Snacks. Sie wohnen: Re no vier te Stan-dardzimmer (A1-3A) mit Sitzecke,Minibar, Klimaanlage, Mietsafe,SAT-TV, Internetzugang (gegen Ge-bühr), Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn, Balkon. Weitere Zimmerty-pen laut EDV. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension, Vollpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1356,- € HAV 82124A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82124

Ha van na

Nacio nal deCuba ★★★★✩

La ge: Im Stadtteil Vedado. DieTransferzeit vom Flughafen Ha-vanna beträgt ca. 40 Minuten, vomFlughafen Varadero ca. 2 Stunden. Aus stat tung: Ho tel mit insgesamt426 Zimmern, Buffetrestaurant, 2 A-la-Carte-Restaurants, 5 Bars undShops. Friseur und Beautysalon

(beides gegen Gebühr). 2 Pools. Sie wohnen: Die renovierten Stan-dardzimmer (A1-3A) verfügenüber Minibar, Klimaanlage, Miet-safe, TV, Radio, Telefon, Bad, Du-sche, WC und Föhn. Weitere Zim-mertypen laut Reservierungssys-tem. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1377,- € HAV 82204A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82204

Ha van na

Me liã Cohiba ★★★★★

La ge: An der Uferstraße „Malecón”.Zur Altstadt ca. 5 km. Transferzeitvom Flughafen HAV ca. 40 Min.,vom Flughafen VRA ca. 2 Std. Aus stat tung: Ho tel mit 462 Zim-mern, Lobby, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars sowie„Habana Café” mit Shows, Zigarren-

salon, Boutiquen. Friseur, Kosmetik-salon (gegen Gebühr). Swimming-pool, Whirlpool, Sonnenterrasseund Snackbar. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, Bad,Dusche, WC, Föhn. Weitere Zim-mertypen laut EDV. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1482,- € HAV 82123A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hav82123

Tri ni dad

IBE RO STAR GrandTrinidad ★★★★★

PARTNER HOTEL

La ge: Im Herzen von Trinidads Alt-stadt, die von der UNESCO zumWeltkulturerbe erklärt wurde. Zumnächsten Strand Playa Ancon ca. 12km. Transferzeit vom Flughafen Va-radero ca. 4 Stunden. Aus stat tung: Das exklusive Stadt-hotel im kolonialen Baustil verfügt

über 40 komfortabel eingerichteteZimmer, Internetcafé (gegen Ge-bühr), WLAN, A-la-carte-Restaurant,Lobbybar, Rauchersalon, Souvenir-shop. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe,SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Balkon oder Terrasse. Weitere Zim-mertypen laut EDV. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1509,- € VRA 82200A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/vra82200

San tia go de Cuba

Me liã Santiago de Cuba ★★★★✩

La ge: Ca. 2 km vom historischenZentrum von Santiago de Cuba ent-fernt. Transferzeit vom FlughafenHOG ca. 2,5 Stunden. Aus stat tung: 298 Zimmer, TV-Raum, 4 Restaurants, 6 Bars, Snack-bar, Shop. 3 Pools. Sie wohnen: Stan dard zim mer

(A1-3A), mit Kaffeemaschine, Mini-bar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Radio, Internetzugang (geg. Geb.),Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn.Weitere Zimmertypen laut EDV. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Buffets.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le entnehmen Sie demseparaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahlw. FR pro Person

ab 1364,- € HOG 82807A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/hog82807

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 91

Page 92: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Ja mai ca Als Kolumbus im Jahre 1494 auf der

Insel landete, beschrieb er sie als das

schönste Land, das je ein Mensch er-

blickte. Wer heute nach Jamaica reist,

kann sich deutlich vorstellen, was ihn

zu dieser Feststellung bewog. Die

drittgrößte Insel der Karibik besticht

durch atemberaubende Naturschön-

heiten, eine vielseitige Landschaft und

eine eindruckvolle Flora und Fauna.

Land und Leute:Einzigartig in der Karibik sind die Blue

Mountains im Osten der Insel, deren

höchster Gipfel sich 2.166 Meter hoch

erhebt. Wer durch diese faszinierende

Bergwelt wandert oder fährt, durch-

quert gleich mehrere verschiedene

Klima- und Vegetationszonen. Fast

drei Millionen Menschen leben hier,

deren Vorfahren aus der ganzen Welt,

aus Afrika, Europa, China, Indien und

arabischen Ländern hierher kamen.

Kultur und Geschichte:Der weitaus größte Teil der Bevölke-

rung ist afrikanischer Herkunft. Ihre

Vorfahren wurden als Sklaven hierher

verschleppt. Erst als 1838 die Sklaverei

abgeschafft wurde, warben die engli-

schen Kolonialherren Vertragsarbeiter

an, die auf den Zuckerrohrplantagen

arbeiten sollten. Die weit verstreuten

Wurzeln der Menschen haben dafür

gesorgt, dass sich auf Jamaica eine

außergewöhnlich vielfältige Kultur

entwickelt hat, die sich auch in der

Musik manifestiert. Berühmtester Ver-

treter des Reggae war zweifellos der

legendäre Bob Marley.

Essen und Trinken:Am stärksten sind afrikanische, indi-

sche und britische Einflüsse vertreten,

die vor allem im landestypischen

Frühstück zu finden sind. Hier beginnt

man den Tag unter anderem mit ge-

bratener Leber und Fleischeintopf. Bei

Einheimischen ist Ackee & Saltfish ein

Muss. Bei Ackee handelt es sich um die

die Nationalfrucht, die unreif giftig, in

reifem Zustand aber mit Stockfisch,

Zwiebeln und Peperoni zu einem Brei

gebraten wird. Das Essen ist im Allge-

meinen oft sehr scharf, bei der Zube-

reitung werden viel Pfeffer und

zahlreiche andere Gewürze verwen-

det. Rum, das beliebte Nationalge-

tränk, wird pur oder in unendlichen

Cocktailvariationen genossen. Als be-

ster Kaffee der Welt gilt der Blue-

Mountain-Kaffee. Teetrinker sollten

berücksichtigen, dass „Tea“ weitere

Bedeutungen hat und beispielsweise

auch eine Fischbrühe bezeichnet.

Lucea

Negril

Montego BayDiscovery Bay

Ocho Rios

Port Antonio

KingstonSpanish Town

Withehouse

Savanna-Ia-Mar

Blue Mountains

JANUAR

26 15 23 8

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

26 15 17 8

MÄRZ

26 16 22 8

APRIL

28 17 27 6

MAI

31 25 86 8

JUNI

31 25 84 8

JULI

32 26 45 9

AUGUST

32 26 91 9

SEPTEMBER

35 25 100 8

OKTOBER

31 25 167 5

NOVEMBER

27 27 77 7

DEZEMBER

26 16 36 7KKLL

IIMMAA

Montego Bay

Ganz sicher mein Urlaub. 92

JA MAI CA

Rei se lei tungIn Ihrer Urlaubsregion erreichen Siebei Fragen und Wünschen Ihre Tho-mas Cook Reiseleitung im Hotel odertelefonisch. Weitere Informationenfinden Sie in Ihren Reisedokumen-ten.

Page 93: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Karibisches Meer

Montego

BlackRiver

Treasure Beach

✈BuffBay

Kingston

Port Antonio

Dunn´sRiver FallsBay

Blue Mountains

6 Tage Busrundreise ab/bis Montego Bay

Hö he punk te Jamaicas

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ●

Ent decken Sie die Schönheitder Blue Mountains, die erfri-schende Kühle der Dunn´s RiverFalls oder wandeln Sie auf denSpuren Bob Marleys.

1. Tag: Montego BayNach Ankunft Transfer zum HotelToby Inn Resort oder Dr. Cave. (A)2. Tag: Montego Bay - TreasureBeachHeute startet Ihre Rundreise mit derFahrt über Long Hill, entlang an rie-sigen Orangenhainen mit einemStopp in “Seven Rivers”, vorbei anweitläufigen Kaffee- und Obstplan-tagen. Anschließend geht es weiterzur Südküste, wo Sie die AppletonRum-Fabrik (die Älteste der Insel)besuchen. Auf dem Weg dorthin

legen Sie einen Stopp an der 4 kmlangen Bambus Allee ein. Über-nachtung im Hotel Treasure Beachoder gleichwertig. (F, A; ca. 105 km)3. Tag: Treasure Beach - BlackRiver - KingstonNach dem Frühstück fahren Sie inRichtung Black River. Auf diesemunternehmen Sie eine Bootsfahrtdurch die Mangrovensümpfe. ZumMittagessen (fakultativ) halten Siean einem Aussichtspunkt und fah-ren anschließend weiter nachKingston und zum Devon HousePark, einem beliebten Treffpunktvon Einheimischen und Touristen.Übernachtung im Hotel Four Sea-sons. (F, A; ca. 140 km)4. Tag: Kingston - Port AntonioBesuch des Bob Marley Museums(fakultativ, ca. US$ 21,-) oder desDevon Houses (fakultativ, ca. US$9,-). Weiterfahrt zu den CastletonGardens bevor es zur HalbinselTitchfield geht. Kurzer Bummel

durch das beschauliche Port Anto-nio. Am Nachmittag erreichen Siedie idyllische Frenchman’s Cove,die zu einem Bad einlädt. Über-nachtung im Hotel Bay View Villasoder im Hotel Frenchman`s Cove.(F, A; ca. 100 km)5. Tag: Port Antonio - Ocho RiosGenießen Sie eine Floßfahrt aufdem Rio Grande (fakultativ, ca. US$36,-). Sie fahren weiter durch eineRegenwaldschneise zu den kühlenSomerset Falls. Im Anschluß habenSie auf der Sun Valley Plantage dieMöglichkeit, frische tropische Säfteund Obst zu probieren. Übernach-tung im Hotel Rooms on the Beachoder Mystic Ridge. (F, A; ca. 105 km)6. Tag: Ocho Rios - Montego BayErklimmen Sie die Dunn’s River Fallsund genießen Sie die willkommeneErfrischung der Wasserkaskaden.Rückfahrt nach Montego Bay. Fort-setzung der Reise gemäß Buchung.(F; ca. 110 km)

Hin weis: Die Rundreise ist nur miteinem Anschlussaufenthalt auf Ja-maica buchbar. Gepäckhinweis:Bitte nehmen Sie nur eine Reiseta-sche mit auf die Rundreise. Ihr übri-ges Gepäck (abgeschlossen undohne Wertsachen) kann bei derAgentur deponiert werden.

Kombi-Tipp mit bis zu EUR 48,- Preisvorteil:5 Nächte Höhepunkte Jamaicas

(Standard, H 83630R, 2R, LP) &9 Nächte IBEROSTAR Rose Hall Sui-tes (siehe Seite 96)(Juniorsuite, H 83080R, 2R, AI)MBJ / P KTMBJA, 14 NächteTermine siehe Preisteil.

Leistungen • Rundreise im klimatisierten Reise-

bus • Besichtigungen und Ausflüge

einschl. Eintrittsgeldern (soweitnicht fakultativ)

• 5 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (oder gleichw.),z.T. einfachen Standards, DZ mitBad/Dusche und WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Lokale, Deutsch sprechende Rei-seleitung

Ter mi ne: Wö chent lich mittwochsvom 07.11.12 bis 24.04.2013 (letzteAbfahrt).

Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

6 Tage Rundreise Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 640,- € MBJ 83630B/R 2A LP

Rund rei se | JA MAI CA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 93

Page 94: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Karibisches Meer

Montego Bay Falmouth

Black River

Treasure Beach

Cockpit Hills

Lovers Leap Alligator Pond

➤➤

➤ Kingston

Karibisches Meer

Montego Falmouth

Black River

Treasure Beach

✈ Ocho Rios

Alligator Pond

Kingston

Port Antonio

Dunn´s River FallsBay

NegrilNine Miles

MandevilleBoston Bay

Runaway BayGreen

Grotto

Kurz tour| JA MAI CA

4 Tage Kurztour ab/bis Montego Bay

Ja mai ca kompakt

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ●

1. Tag: Montego Bay Transfer zum Hotel. Übernachtungim Hotel Toby Inn Resort oder Dr.Cave. (A)2. Tag: Montego Bay - TreasureBeachBootsafari durch die Mangrovendes Black River-Deltas. Es beheima-tet neben Krokodilen auch eine ar-tenreiche Flora und Fauna. Mittag-essen fakultativ. Bootsfahrt zur Pe-lican Bar. Sie liegt ca. 400m vor der

Küste. Hotel Memories at Siwindoder Treasure Beach. (F,A) 3. Tag: Treasure Beach – YS Was-serfälle – Alligator Pond – Lo-vers’ Leap – Treasure BeachBesuch der YS Wasserfälle. Sie kön-nen sich fakultativ durch den Ur-wald schwingen, natürlich gesi-chert. Weiter nach Alligator Pond.Sie erreichen das Restaurant LittleOchi (Mittagessen fakultativ). AmLovers’ Leap enden die Santa Cruz-Berge in einer ca. 500m tiefen Steil-küste. Abendessen im Hotel inTreasure Beach. Hotel Memories atSiwind oder Treasure Beach. (F,A)4. Tag: Treasure Beach – Fal-mouth – Montego Bay Fahrt zur Appleton Rum-Destillerie.Lernen Sie Geschichte und Herstel-lung des Rums kennen. Die StadtFalmouth wurde 1769 gegründetund verfügt heute über die bester-haltene georgianische Architekturder Karibik. Danach besuchen SieGreenwood Greathouse. 1800 er-baut, dient es heute als Museummit Möbelstücken, Musikinstru-menten und Büchern des 19. Jahr-

hundeters. Die Reise endet in Mon-tego Bay mit Transfer zu Ihrem An-schlusshotel. Fortsetzung gemäßBuchung. (F) Hin weis: Die Kurztour ist nur mitAnschlussaufenthalt auf Jamaicabuchbar. Gepäckhinweis: Neh-men Sie nur eine Reisetasche mitauf die Rundreise. Ihr übriges Ge-päck (abgeschlossen und ohneWertsachen) kann bei der Agenturdeponiert werden.

Kombi-Tipp mit bis zu EUR 225,- Preisvorteil:3 Nächte Jamaica kompakt(Standard, H 83793R, 2R, LP) &11 Nächte G. P. Lady Hamilton(Juniorsuite, H 83931R, 2R, AI, S.101)MBJ / P KTMBJB, 14 Nächte oder11 Nächte G. B. Principe Jamaica(Juniorsuite, H 83026R, 2R, AI, S. 99) MBJ / P KTMBJC, 14 NächteTermine siehe Preisteil. Leistungen • Rundreise im klimatis. Reisebus • Besichtigungen und Ausflüge

einschl. Eintrittsgeldern (soweitnicht fakultativ)

• 3 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (oder gleichw.),z.T. einfachen Standards, DZ mitBad/Dusche und WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwert. Reiseführer nach Wahl • Lokale, Deutsch sprechende Rei-

seleitung @ E-Mail-Abruf Aus führ li cher Rundreiseverlauf perE-Mail-Abruf: [email protected] Ter mi ne: 14-tä gig sonntags ab04.11.12 bis 21.04.13 (letzte Ab-fahrt). Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

4 Tage Rundreise Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 432,- € MBJ 83793A/R 2A LP

6 Tage Mietwagentour ab/bis Montego Bay

Ja mai ca auf eigene Faust erfahren

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ●

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ●

1. Tag: Montego Bay Übernahme des Mietwagens amFlughafen oder am Hotel Toby InnTesort bzw. Dr. Cave.2. Tag: Montego Bay – Ocho RiosStarten Sie Richtung GreenwoodGreathouse. Danach Falmouth mitder besterhaltenen georgianischenArchitektur der Karibik. Besuch derGreen Grotto, einer Tropfsteinhöhlemit unterirdischem kristallklarenSee. Unterwegs liegen die Dunn’s

River Falls und die Wasserkaskaden.Weiterfahrt entlang der Fern Gully.Hotel Sandcastle. Strecke: ca. 110km. (F)3. Tag: Ocho Rios – Port Antonio Fahrt nach Port Antonio. Die Be-sichtigung der Sun Valley Plantagezeigt die Geschichte Jamaicas vonder Sklaverei bis heute. DanachStopp in Boston Bay. Weiter nachPort Antonio zwischen dem Meerund den Blue Mountains. Planen Sieeinen Halt zum Schwimmen am be-rühmten Sandstrand Frenchman’sCove, kurz hinter Port Antonio, ein.H. Bay View Villas o. Frenchman`sCove. Strecke: 110 km. (F)4. Tag: Port Antonio – Ocho Rios– Runaway BayMachen Sie eine Floßfahrt auf demRio Grande. Besuch der malerischenSommerset Falls. Wir empfehlen dieKunstgalerie Harmony Hall in OchoRios. Das Pfarrgebäude aus dem 19.Jhdt. zeigt heute Gemälde undKunsthandwerk aus Jamaica. Co-lumbus Heights. Strecke: 140 km.(F)

5. Tag: Runaway Bay – TreasureBeach Fahrt nach Nine Mile, dem Geburts-ort von Bob Marley. Etwas außer-halb können Sie sein Mausoleumbesuchen. Mandeville im ZentrumJamaicas gilt als „englischste StadtJamaicas“. Der Mix aus georgiani-scher Architektur und lokalen Bau-materialien hat einen besonderenReiz. Fotostopp an der BambooAvenue, bevor es weiter an dieKüste geht, z.B. nach Alligator Pond.Das Restaurant Little Ochi lädt mitfrischen Meeresfrüchten ein.Weiterfahrt nach Treasure Beach.Hotel Memories Siwind oder Trea-sure Beach. Strecke: 150 km. (F)6. Tag: Treasure Beach – Mon-tego BayMachen Sie eine Bootsafari durchdie Mangroven des Black River-Del-tas. Das Gebiet beheimatet Kroko-dile und eine artenreichen Floraund Fauna. Der Besuch der YS Was-serfälle ist empfehlenswert. Inmit-ten der tropischen Vegetationladen sie zum Baden ein. Fahren Siegemäß Ihres gebuchten Anschlus-sprogramms zurück zum FlughafenMontego Bay. Rückgabe des Miet-wagens und Transfer (siehe Preis-teil) in Ihr gebuchtes Hotel. Strecke:

ca. 100 km nach Negril bzw. Mon-tego Bay. (F) Leistungen • 5 Nächte in den genannten Hotels

(oder gleichwertig) im DZ • Verpflegung: 5x Frühstück • Informations- und Kartenmaterial • hochw. Reiseführer nach Wahl. • Mietwagen Kategorie C @ E-Mail-Abruf Aus führ li cher Rundreiseverlauf perE-Mail-Abruf:[email protected] Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12 bis30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

6 Tage inkl. Mietwagen Typ C u.Früh stück pro Person

ab 724,- € MBJ 83807A 2A FR

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 94

Page 95: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

MontegoBayLucea

Ocho RiosNegril

Secrets St. James Resort & Spa Hilton Rose Hall Resort & Spa

Grand PalladiumJamaica Resort +

Lady Hamilton

IBEROSTAR Hotels

RunawayBay

Gran Bahia Principe✈ Braco Village Hotel & Spa

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Nord kü ste | JA MAI CA

Ja mai cas Norden

An der Nordküste Jamaicas liegt die touristische Hauptstadt des Landes“Montego Bay”. Die Stadt ist nicht nur berühmt für ihre wunderschönenStrände, sondern besticht auch durch ein umfassendes Unterhaltungsan-gebot. Zwischen Montego Bay und Ocho Rios liegen die StrandabschnitteDiscovery Bay und Runaway Bay. 20 Minuten Richtung Westen befindetsich Lucea.

Ro se Hall

IBE RO STAR Rose Hall Beach ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Woh nen ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am feinsandigen, ho-teleigenen Strand in Rose Hall,außerhalb von Montego Bay, gele-gen. Die Transferzeit vom Flugha-fen Montego Bay beträgt ca. 20Minuten. Aus stat tung: Das Hotel gehört zuder renommierten HotelgruppeIBEROSTAR und verfügt über 366Zimmer, Internetecke (gegen Ge-bühr), ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (Cajun, Grill, ja-

panisch), mehrere Bars, eine Strand-bar und ein Souvenirshop. In dergepflegten Gartenanlage befindetsich der Swimmingpool mit Whirl-pools. Sonnenschirme, Liegen undBadetücher sind am Pool und amStrand inklusive. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) verfügen über Minibar, Bügelei-sen/ -brett, Klimaanlage, Decken-ventilator, Safe, SAT-TV, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon

oder Terrasse. Wahlweise auch mitMeerblick (A1-3B) buchbar. Die Ju-niorsuiten (A1-3C) sind geräumi-ger und befinden sich in Strand-nähe mit Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Dis ko thek (ab 18 J.), Live-Musik,Abends Shows, Tanzstunden. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Gymnastik, Ka-tamaransegeln, Kajak, Schnorcheln,Tischtennis, Volleyball, Wasserpolo,Windsurfen. Gegen Gebühr: Golf-platz in ca. 2 km Entfernung, moto-risierte Wassersportarten. Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchbasis). Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends mit Reservierung auch inden A-la-carte-Restaurants (limi-tierte Nutzbarkeit: Bei 7 NächtenAufenthalt = 3 Reservierungen, bei14 Nächten = 4 Reservierungen, Re-servierung erforderlich), lokale, teil-weise internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke bis 03.00Uhr. Zimmerservice (11.00 bis 23.00Uhr). Abends wird um angemes-sene Kleidung gebeten (Herrenbitte lange Hosen).

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2167,- € MBJ 83502A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83502

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 95

Page 96: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa

Wohnbeispiel Juniorsuite

Ro se Hall

IBE RO STAR Rose Hall Suites ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am hoteleigenenSandstrand. Transferzeit vom Flug-hafen Montego Bay ca. 20 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 319 Zimmer, Buffetrestaurant,4 A-la-carte-Restaurants (mexika-nisch, mediterran, Gourmet undGrill), Strandrestaurant, 7 Bars, Pa-norama-Swimmingpool, Poolbarund Aktivitätenpool. Liegestühle,Sonnenschirme und Badetüchersind am Pool und Strand inklusive.Sie können alle Einrichtungen desNachbarhotels IBEROSTAR RoseHall Beach mitbenutzen. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A)sind mit Sitzecke, Kaffeemaschine,Minibar, Bügeleisen/ -brett, indivi-dueller Klimaanlage, Deckenventi-

lator, Safe, SAT-TV mit Flachbild-schirm, DVD-Player, Telefon, Badund Dusche, WC, Föhn und Balkonoder Terrasse ausgestattet. Wahl-weise auch mit Meerblick (A1-3B)oder als Beachfront mit Meer-blick (A2-3C) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Dis ko thek (ab 18 J.), Live-Musik,Abends Shows, Tanzstunden. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Basketball, Billard,Beach-Volleyball, Fitnesscenter (ab18 J.), Gymnastik, Katamaransegeln,Kajak, Schnorcheln, Schnuppertau-chen im Pool (1x pro Gast/Aufent-halt), Tischtennis, Tennis, Volleyball,Wasserpolo, Windsurfen. Geg.

Geb.: Bananaboot, Golf (ca. 5 kmentfernt), motorisierte Wassersport-aktivitäten (kein Jetski). Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchbasis (PADI,im IBEROSTAR Rose Hall Beach). Wellness In klu si ve: Spa (ab 18 Jahren) mitFitnesscenter, Sauna und Whirl-pool. Gegen Gebühr: Massagenund Beauty-Anwendungen. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 48,- Preisvorteil:5 Nächte Höhepunkte Jamaicas(Standard, H 83630R, 2R, LP, S. 93) &11 Nächte Iberostar Rose Hall Suites(Juniorsuite, H 83080R, 2R, AI)MBJ / P KTMBJA, 14 NächteTermine siehe Preisteil.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich (garantierte Nutz-barkeit: Bei 7 Nächten Aufenthalt =4 Reservierungen, bei 14 Nächten =8 Reservierungen, Reservierung er-forderlich), lokale, teilweise interna-tionale alkoholische und alkohol-freie Getränke. 24-Std-Zimmerser-vice. Abends wird um angemes-sene Kleidung gebeten (Herrenbitte lange Hosen). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

In di vi du el le Komfortleistungen lt.unserem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2393,- € MBJ 83080A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83080

Nord kü ste| JA MAI CA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 96

Page 97: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Ro se Hall

IBE RO STAR Grand Hotel Rose Hall ★★★★★PARTNER

HOTEL

Paa re ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ● Ten nis ● ● ● ● ❍

La ge: Das Hotel liegt direkt am ho-teleigenen Sandstrand. Die Trans-ferzeit vom Flughafen Montego Baybeträgt ca. 20 Minuten. Aus stat tung: Das im Kolonialstilgebaute Luxus-Hotel verfügt über295 Zimmer, Empfangsbereich mitMeerblick, Internetecke, Buffetres-taurant, 4 A-la-carte-Restaurants(Gourmet, italienisch, japanisch,Surf & Turf), Strandrestaurant, 5 Bars(darunter Lobbybar, Musikbar,Aquabar) und eine Einkaufspas-sage. In der Gartenanlage befindensich 3 Swimmingpools mit Whirl-pool und Sonnenterrasse. Liege-stühle, Badetücher und Sonnen-schirme am Pool und Strand inklu-sive. Gäste des IBEROSTAR Grand

Hotel können alle Einrichtungender benachbarten IBEROSTAR Ho-tels Rose Hall Beach und Rose HallSuites mitbenutzen. Sie wohnen: Ele gan te Juniorsui-ten (A1-2A) mit Kaffeemaschine,Minibar, Klimaanlage, Deckenventi-lator, Safe, SAT-TV (Flachbild-schirm), CD/DVD-Spieler, Telefon,Bad, Dusche, Whirlpool, WC, Föhnund Balkon oder Terrasse mit Gar-tenblick. Wahlweise auch mitMeerblick (A1-2B) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Am phi thea ter mit abendlichenShows und Unterhaltung, Disko-thek, Patois-Sprachunterricht (Ja-maikanisch), Spielezimmer.

Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Beachvolley-ball, Billard, Fitnessraum, Katama-ransegeln, Kajaks, Schnupper-tauchen im Pool, Tanzkurse, Tennis,Tischtennis, Wassergymnastik,Windsurfen. Gegen Gebühr: Ba-nanaboot, Golf und Parasailing(etwa 3 km entfernt). Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchbasis (PADI,im IBEROSTAR Rose Hall Beach). Tennis Ge gen Gebühr: Tennisunterricht. Wellness In klu si ve: Dampfbad, Sauna, Spru-delbäder, Vichy-Duschen undWhirlpool im Spa. Gegen Gebühr:Friseur, Anwendungen und Massa-gen im Spa. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch.

Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buf fets, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (Reser-vierung erforderlich), 24 Stundenlokale und internationale alkoholi-sche und alkoholfreie Getränke. 24-Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2988,- € MBJ 83096A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83096

Nord kü ste | JA MAI CA

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 97

Page 98: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbsp. Ocean-View-Zimmer

Wohnbsp. Doppelzimmer

Nord kü ste| JA MAI CA

Ro se Hall

Hil ton Rose Hall Resort & Spa ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ❍ ❍

La ge: Di rekt am Strand. Das Zen-trum von Montego Bay ist ca. 8 kmentfernt (Shuttlebus geg. Geb.).Transferzeit vom Flughafen Mon-tego Bay ca. 15 Minuten. Aus stat tung: 489 Zimmer, Lobby,Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Res-taurants, mehrere Bars, Souvenirs-hop, 2 Swimmingpools mitWasserfall, Rutschen, Swim-up-

Poolbar und 2 Pool-Snackbars. Lie-gen, Sonnenschirme und Badetü-cher sind am Pool und Strand inkl. Sie wohnen: Resort-View-Zim-mer (A1-3A) mit Kaffee-/ Teezube-reiter, Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Radiowecker, Internetanschlussund WLAN (geg. Geb.), Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn und Balkonzur Landseite. Tropical-View-Zim-mer (A1-3B) liegen zur Bergseite.Ocean-View-Zimmer (A1-3C) ver-fügen über Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ta ges a ni ma ti on,Abendunterhaltung, Diskothek. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Basketball, Beach-volleyball, Fitnesscenter, Kajaks,Schnorchelausrüstung, Sunfish-Se-geln, Tennis, Tischtennis, Windsur-

fen. Geg. Geb.: motorisierter Was-sersport (teilw. lokale Anbieter). Golf Ge gen Gebühr: Golf (18-Loch-Golfplatz auf dem Gelände). Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Schönheitsanwendungenim Spa- und Wellnessbereich. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre)und Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprachen: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen auch in einem der A-la-carte-Restaurants möglich (1 xpro Aufenthalt, Reservierung erfor-derlich), Snacks, lokale alkoholischeund alkoholfreie Getränke von10.00 bis 2.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-

minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2140,- € MBJ 83700A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83700

Ru n a way Bay

Bra co Village Hotel & Spa ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Gar ten ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ❍ ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Sandstrand. DieTransferzeit vom Flughafen Mon-tego Bay beträgt ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 226 Zimmer, WLAN in derLobby (inklusive), Buffetrestaurant,Gourmetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 7 Bars, Snackbar undSouvenirshop. Schön angelegteGartenanlage mit 2 Swimming-

pools und Swim-up-Bar. Liegen,Sonnenschirme und Badetüchersind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) verfügen über Kaffee-/Teezube-reiter, Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, CD-Player, Telefon, Badoder Dusche, WC, Fön und Balkonoder Terrasse zur Gartenseite. Wahl-weise mit Meerblick (A1-3B) buch-bar. Juniorsuiten (A1-3C) sindgeräumiger und verfügen zusätz-lich über eine Sitzecke, sonst mitAusstattung wie A2B buchbar. Ju-niorsuiten (A1-3D) verfügen zu-sätzlich über ein separatesSchlafzimmer. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Dis ko thek (ab 18 J.). Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Beachvolleyball, Bil-lard, Fitnessraum, Fußball, Tennis,

Tischtennis, nicht motorisierterWassersport. Geg. Geb.: Golf (inder Nähe), Tauchen, motorisierterWassersport. Well ness: Ge gen Gebühr: BlueMahoe Spa mit Anwendungen,Dampfbad, Massagen, Sauna undWhirlpools. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard, Visa;Landeskategorie: 4 Sterne; Service-sprache: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends wahlweise auch in den A-la-carte-Restaurants möglich (Reser-vierung erforderlich). Snacks,alkoholische (18 Std.) und alkohol-freie Getränke (24 Std. am Tag). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen lt. Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2068,- € MBJ 83919A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83919

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 98

Page 99: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Ru n a way Bay

Gran Bahia Principe Jamaica ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Woh nen ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand von Runa-way Bay. Transferzeit vom Flugha-fen Montego Bay ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Groß zü gig konzi-pierte Hotelanlage mit 840 Gäste-zimmern im Kolonialstil. Emp-fangsbereich mit Lobby-Bar undSitzgelegenheiten, WLAN in derLobby (inklusive), zwei Buffetres-taurants, vier Spezialitätenrestau-rants (japanisch, Gourmet, ita-lienisch, Grill), sechs Bars und Lade-narkade “Pueblo Principe”. Großzü-gig angelegte Poollandschaft. AmPool und am weitläufigen Strandsind Liegen, Badetücher und Schir-me inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvolleingerichteten Juniorsuiten (A1-

3A) verfügen über Minibar, Klima-anlage, Mietsafe, SAT-TV, Bad mitHydromassage-Badewanne, Du-sche, WC, Föhn und Balkon oderTerrasse mit seitlichem Meerblick.Wahlweise auch mit Meerblick(A1-3B) oder als Juniorsuiten-Gol-den-Club (A1-3C) mit Meerblickund Golden Club Service buchbar.Premium Wohnen (A1-3K): Junior-suiten A2A in den oberen Etagen.Golden-Club-Service: Höher ge-lege Zimmer in besserer Lage, zu-sätzlich mit privatem Check-in,Zimmerservice, Bademänteln, Safeund kostenfreiem Internetzugang(30 Minuten/Tag). Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Tags über Animation und Sports-Bar, abends Diskothek, Karaoke,wechselndes Showprogramm. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic und Fitnessraum.Kajak, Katamaransegeln, Schnor-cheln und Windsurfen je 1 Stundepro Tag. Gegen Gebühr: Bootsaus-flüge, Surf- und Segelkurse. Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im re-nommierten Bahia-Spa. Fa mi li en: Zwei separate Kinderbe-cken, Miniclub (4-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5 Ster-ne; Servicesprachen: Englisch. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 160,- Preisvorteil:3 Nächte Jamaica kompakt(Standard, H 83793R, 2R, LP, S. 94) &

11 Nächte Gran Bahia Principe J.(Juniorsuite, H 83026R, 2R, AI)MBJ / P KTMBJC, 14 NächteTermine siehe Preisteil. All Inclusive Buf fets, abends auch in den A-la-carte-Restaurants möglich mit (3-mal wöchentlich, Reservierungerforderlich), Snacks, lokale undteilw. internationale alkoholfreieGetränke (24 Std.), alkoholische Ge-tränke bis 2.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2172,- € MBJ 83026A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83026

Nord kü ste | JA MAI CA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 99

Page 100: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Mon te go Bay

Se crets St. James Montego Bay ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Direkt am Sandstrand vonMontego Bay. Der Doctor`s CaveBeach und der Montego Bay MarinePark befinden sich ca. 10 Fahrminu-ten entfernt. Die Transferzeit vomFlughafen Montego Bay beträgt ca.20 Minuten. Aus stat tung: Das 2009 im Koloni-alstil erbaute Luxushotel verfügtüber 350 Suiten, Empfangsbereichmit Rezeption, 1 Buffetrestaurant, 7A-la-carte-Restaurants, Bars und einCafé. In der gepflegten Gartenan-lage befindet sich ein Swimming-pool mit Swim-Up-Bar. Liegen,Sonnenschirme und Badetüchersind am Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die komfortablen Ju-niorsuiten (A1-3A) verfügen über

eine Sitzecke, Minibar (tägliche Auf-füllung), Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Internetzugang (gegenGebühr), DVD-Player, MP3-Dock,Telefon, Dusche, Bad, Whirlpool,WC, Föhn, Bademantel, Slipper undBalkon oder Terrasse mit Meerblick.Wahlweise auch als Preferred-Club-Juniorsuiten (A1-3B) mitPreferred-Club-Service buchbar.Preferred-Master-Suiten (A1-2C)mit Preferred-Club-Service, separa-tem Schlafzimmer und großem Bal-kon mit Whirlpool für 2 Personen.Premium Wohnen (A1-3K): Junior-suiten A2A in den oberen Etagen.Preferred-Club-Service: Gästedieser Zimmerkategorien genießenspezielle Services wie privaten

Check-In/ Check-Out, Zugang zurPreferred-Club-Lounge mit Con-cierge-Service, Internetzugang imZimmer und im Loungebereich (in-klusive), Tageszeitung auf den Zim-mern, einen Balkon oder Terrassemit Whirlpool oder Plunge Poolund einen privaten Poolbereich. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ta ges a ni ma ti on, Abendunterhal-tung mit Shows, wöchentlicheCocktailpartys, Theater. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Boc-cia, Darts, Fitnessraum, Fußball,Tischtennis, Tennis, Volleyball, nichtmotorisierter Wassersport. GegenGebühr: Golf (in der Nähe), Kata-maransegeln, Reiten. Wellness In klu si ve: Sauna. Gegen Gebühr:Beautysalon, Anwendungen undMassagen im Spa.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, Visa; Landeskat.: 5Sterne; Servicesprache: Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich.

All Inclusive Al le Mahlzeiten wahlweise in Buf-fetform oder à la carte, Snacks, lo-kale alkoholfreie Getränke sowielokale und internationale alkoholi-sche Getränke. 24-Stunden-Zim-merservice. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

18% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2793,- € MBJ 83814A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83814

Nord kü ste| JA MAI CA

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 100

Page 101: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Wohnbeispiel Villa-Suite

Nord kü ste | JA MAI CA

Mon te go Bay/Lucea

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa ★★★★★

Am bien te ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ●

La ge: An kleinen Buchten. Der OrtLucea ist ca. 5 km entfernt. Transfer-zeit vom Flughafen ca. 40 Min. Aus stat tung: First-Class-Hotel mit540 Zimmer, Lobby, 3 Buffet- und7 Spezialitätenrestaurants (italie-nisch, indisch, creolisch, mexika-nisch, asiatisch, Fisch und Steak-house), 13 Bars, 5 Süßwasserpoolsund große Sonnenterrasse.

Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A,ca. 52 qm) mit 2 Betten oder einemKingsize-Bett, Schlafsofa, Kaffee-/Teekocher, Minibar, Klimaanlage,Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Te-lefon, Bad, WC, Duschbad, Whirl-pool, Föhn und Balkon oder Ter-rasse. Wahlweise als Sparzimmer(A2-3S) buchbar. Suiten (A2-3B, ca.69 qm) mit Kingsize-Betten und zu-sätzlichen Wohnraum. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Spie le raum, Disko-thek und Theater. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Be-achvolleyball, Fitnesscenter, Fuß-ball, Hobie Catsegeln, Kajak, Segeln,Schnorcheln, Tennis, Tretbootfah-ren, Wasserball, Wassergymnastik,Windsurfen. Gegen Gebühr: Hoch-seefischen, Motorwassersport, Se-

gel- und Windsurfkurse (SCUBA). Tauchen Geg. Geb.: Tauchkurse (SCUBA). Wellness Geg. Geb.: Spa-Bereich (ab 18 J.)mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool,Beauty- u. Wellnessanwendungen. Fa mi li en: Ba by club (bis 2 J.) undMiniclub (4-12 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5 Ster-ne; Servicesprache: Englisch. Hin weis: Fol gen de Bereiche desHotels sind Nichtraucherbereiche:Im Zimmer, Restaurants, Bars, Spa,Spielezimmer, Theater, Diskothek. All Inclusive Buf fets, abends nach Verfügbarkeitauch in den Spezialitätenrestau-rants möglich, Snacks, alkoholischeund alkoholfreie Getränke 24 Std. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-

nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem Preisteil.

Thomas Cook PLUS

In di vi du el le Komfortleistungen lt.Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2088,- € MBJ 83052A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/mbj83052

Mon te go Bay/Lucea

Grand Palladium Lady Hamilton Resort & Spa ★★★★★

Am bien te ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Meer. Transferzeitvom Flughafen ca. 40 Min. Aus stat tung: First-Class-Hotel mit1056 Zimmern, Lobby, 3 Buffet-und 7 Spezialitätenrestaurants (sie-he oben), 13 Bars und 5 Pools. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A,ca. 52 qm) mit 2 Betten oder einemKingsize-Bett mit Sitzecke, Kaffee-bereiter, Minibar, Klimaanlage, De-

ckenventilator, Safe, SAT-TV, Tele-fon, Bad, Dusche, WC, Whirlpool,Föhn und Balkon oder Terrasse mitGartenblick. Wahlweise als Spar-zimmer (A1-3S) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Spie le zim mer, Dis-kothek, Theater. Sport & Aktivitäten In kl.: Aerobic, Basketball, Beach-volleyball, Dampfbad, Fitnesscen-ter, Fußball, Schnorcheln, Tennis,Wasserball, Wassergymnastik, nichtmotorisierter Wassersport (sieheoben). Geg. Geb.: Hochseefischen,Segelkurse, Windsurfkurse. Tauchen Geg. Geb.: Tauchen, Tauchkurse. Wellness Geg. Geb.: Spa-Bereich (ab 18 J.)mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool,Beauty- u. Wellnessanwendungen.

Fa mi li en: Ba by club (bis 2 J.) undMiniclub (4-12 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne; Servicesprache: Englisch. Hin weis: Nicht rau cher be rei che desHotels siehe G.P. Jamaica R. (oben).Weitere Zimmertypen lt. EDV. Kombi-Tipp mit bis zu EUR 225,- Preisvorteil:3 Nächte Jamaica kompakt(Standard, H 83793R, 2R, LP, S. 94) &11 Nächte G.P. Lady Hamilton (Juniorsuite, H 83931R, 2R, AI)MBJ / P KTMBJB, 14 NächteTermine siehe Preisteil. All Inclusive Buf fets, abends nach Verfügbarkeitauch in den Spezialitätenrestau-rants möglich, Snacks, alkoholischeund alkoholfreie Getränke 24 Std. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-

nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem Preisteil.

Thomas Cook PLUS

In di vi du el le Komfortleistungen lt.Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2147,- € MBJ 83931A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83931

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 101

Page 102: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

MontegoBayLucea

Negril

Couples Negril

Sandals Whitehouse

Couples Swept AwayCharela Inn

Sandals Negril

Merril´s I,II & III Beach Resort

Beaches Negril Resort

Breezes Grand Resort

Sunset at the Palms

Wohnbsp. Juniorsuite Garden

West kü ste / Südküste| JA MAI CA

Ne gril / Whitehouse

Ne gril hat sich zu einem der lebhaftesten Orte der Insel entwickelt. Derüber 11km lange weiße Sandstrand und das kristallklare Wasser laden zumBaden ein. Für alle, die Ruhe und Entspannung suchen, ist die SüdküsteJamaicas das ideale Ziel. Ungefähr 1 Stunde südöstlich von Negril liegtWhitehouse mit seinen einsamen Sandstränden.

Ne gril

Bree zes Grand Resort & Spa ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ❍ ❍ Ten nis ● ● ● ● ●

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ Paa re ● ● ● ● ❍

La ge: Das Hotel liegt direkt an derbekannten Bloody Bay Negril. DasZentrum ist ca. 9 km entfernt. Trans-ferzeit zum Flughafen Montego Bayca. 90 Minuten. Aus stat tung: Das charmante immediterranen Stil erbaute Hotel mit210 Zimmern in zweistöckigen Ge-bäuden bietet Internetzugang(gegen Gebühr), ein Buffetrestau-rant, 4 A-la-carte-Restaurants (italie-nisch, international, japanisch, fran-

zösisch), ein jamaikanisches Restau-rant, 6 Bars und Souvenirshop. Inder weitläufigen Anlage befindensich zwei Pools mit Sonnenterrasse.Liegen und Sonnenschirme amPool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Juniorsuiten-Garden-View (A1-2A) verfügenüber Sitzecke, Kaffeemaschine,Kühlschrank, Bügeleisen/ -brett, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, CD-Player,Internetanschluss (inklusive), Tele-

fon, Bad oder Dusche, WC, Föhnund Balkon oder Terrasse mit Gar-tenblick. Wahlweise auch mitMeerblick (A1-2B) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Abend un ter hal -tung und Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Beachvolleyball, Fitness-raum, Glasbodenboot, Kayaks,Schnorcheln, Tauchen (für zertifi-zierte Taucher), Tischtennis undWindsurfen. Gegen Gebühr: Golf(der bekannte 18-Loch-Golfplatzvon Negril befindet sich in ca. 14 kmEntfernung, lokaler Anbieter). Tennis In klu si ve: 4 Tennisplätze (2 mitFlutlicht). Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna. Gegen Gebühr: Massagenund zahlreiche Beautybehandlun-gen im “Blue Mahoe Spa”. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 4 Sterne; Servicesprache:Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. Wei-tere Zimmertypen lt. EDV. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends gegen Reservierung auch ineinem der A-la-carte-Restaurants,Snacks von 12.00 bis 2.00 Uhr, nach-mittags Kaffee, Tee und Kuchen. Lo-kale alkoholische, alkoholfreie Ge-tränke von 10.00 bis 2.00 Uhr.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 20% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2463,- € MBJ 83794A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83794

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 102

Page 103: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Ne gril

Sun set at the Palms Resort ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ❍

La ge: Das Hotel liegt ca.12 km vomNegril-Zentrum entfernt. Zum Na-turstrand sind es nur wenige Schrit-te über die Straße. Die Transferzeitvom Flughafen Montego Bay be-trägt ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Die Hotelanlage be-sticht durch ihren Charme. Sie ver-fügt über 85 Zimmer in rustikalen,auf Pfählen gebauten Holzbunga-lows und verfügt über eine Lobbymit Sitzmöglichkeiten, Internetecke(inklusive), Buffet-Restaurant, A-la-carte-Restaurant, Beach Grill, 3 Bars,Kaffeebar und Souvenishop. Imschön angelegten Gartenbereichbefinden sich ein Swimmingpool,ein Whirlpool, eine Poolbar undeine Sonnenterrasse. Liegen und

Badetücher sind inklusive. Sie wohnen: Die geschmackvolleingerichteten Tree-Top-Deluxe-Zimmer (A2B) verfügen über Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/ -brett, Klimaanlage, Deckenventila-tor, Safe, Kabel-TV, Dusche, WC,Föhn und Balkon oder Terrasse zurGartenseite. Wahlweise auch alsTree-Top-Einzel-Deluxe-Zimmer(A1B) buchbar. Die Tree-Top-De-luxe-Suiten (A1-3C) im Maisonet-testil verfügen über die gleicheAusstattung wie die Tree-Top-De-luxe-Zimmer. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Abend un ter hal tung, 1 x wöchent-lich Cocktail-Party mit Live-Musik.

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter, Kajaks, Paddelboote,Segelboote, Schnorchelausrüstung,Tennis und Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Anwendungen im hotelei-genen Spa. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 4 Sterne; Servicesprache:Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen wahlweise auch im A-la-carte-Restaurant möglich (4-malwöchentlich, Reservierung erfor-derlich), nachmittags Kaffee, Teeund Kuchen. Lokale alkoholischeund alkoholfreie Getränke von10.00 Uhr bis 1.00 Uhr nachts. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

22% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2571,- € MBJ 83647A 2B AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83647

West kü ste | JA MAI CA

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 103

Page 104: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior

Ne gril

Cha re la Inn ★★★★

La ge ● ● ● ● ● Ver pfle gung ● ● ● ● ●

Strand ● ● ● ● ● Gour met ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ❍ ❍

La ge: Ru hig, direkt am palmen-gesäumten Strandabschnitt desSeven-Mile-Beach. Ins Zentrum vonNegril sind es ca. 3 km. Transferzeitvom Flughafen Montego Bay ca. 90Minuten. Aus stat tung: Das bei Stammgäs-ten sehr beliebte, familiär geführteHotel mit 47 Zimmern ist bekanntfür seine beeindruckende Kücheund besticht durch den persön-lichen Service. Es überzeugt durchsein ruhiges Ambiente und verfügtüber ein offenes Gourmetrestau-rant in direkter Strandlage mit her-vorragender französischer undjamaikanischer Küche sowie einerBar. Den Mittelpunkt des tropi-schen Gartens bildet der Swim-

mingpool. Liegen und Badetüchersind am Pool und am Strand inkl. Sie wohnen: Ge schmack vol leSuperior-Zimmer (A1-3A) mitKühlschrank, Klimaanlage, Decken-ventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon,Bad oder Dusche, WC, Föhn undBalkon oder Terrasse zur Garten-seite. Superior-Zimmer (A1-2B)verfügen zusätzlich über Kaffeebe-reiter, CD-Player und Meerblick. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder All Inclusive. Un ter hal tung: 2-mal wöchentl.Abendunterhaltung u. Live-Musik. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard, Visa;Landeskategorie: 3,5 Sterne; Servi-cesprache: Englisch. Hin weis: Fol gen de Bereiche des

Hotels sind Nichtraucherbereiche:Innenbereich des Hotels, Restau-rant und Bars. All Inclusive Früh stück und Mittagessen à lacarte, Abendessen als 5-Gang-Menü mit wahlweise Fisch oderFleisch. Französischer Hauswein, lo-kale alkoholische (Bier, Mixge-tränke) und alkoholfreie Getränke(Softdrinks, Wasser) im Glas von10.00 bis 22.00 Uhr.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreisewahl wei se FR pro Person

ab 1686,- € MBJ 83614A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83614

West kü ste| JA MAI CA

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 104

Page 105: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Pool Merril`s II

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Ne gril

Merril`s I, II & III Beach Resort ★★★ / ★★★✩

La ge ● ● ● ● ● Gar ten ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ❍ ❍ Tau chen ● ● ● ● ❍

La ge: Un mit tel bar am schönen, ki-lometerlangen Sandstrand des be-rühmten Ferienortes Negril ge-legen. Lokale und internationaleRestaurants (gelegentlich Live Mu-sik), sowie einige Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten befin-den sich in der Nähe. Zum Ortszen-trum sind es ca. 2 km. Die Trans-ferzeit vom Flughafen Montego Baybeträgt ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Die Gesamtanlagebesteht aus den Hotels Merril’s I, IIund III, die nebeneinander liegenund über ähnliche Einrichtungenverfügen. Die familiär geführtenStrandhotels mit vielen Stammgäs-ten liegen alle in einem schönenTropengarten. Die 57 Zimmer des

Merril’s I, die 38 Zimmer des Merril`sII (3,5 Sterne) und die 59 Zimmerdes Merril’s III befinden sich in dop-pelstöckigen Gebäuden. Die Hotelsbieten folgende Einrichtungen:Empfang, halboffenes Restaurant,eine Bar mit Terrasse direkt amStrand und mit herrlichem Blickaufs Meer. Liegen und Badetüchersind am Strand und am Pool (befin-det sich im Merril´s II) inklusive.Ihnen stehen sämtliche Einrichtun-gen (saisonbedingt und nach Ver-fügbarkeit) aller Merril’s Hotels zurVerfügung. Sie wohnen: Im Merrils`s I woh-nen Sie in Doppelzimmern (A1-3A), im Merrils II wohnen Sie inlandestypisch eingerichteten Su-

perior-Zimmern (B1-3A) und imMerril`s III wohnen Sie in Doppel-zimmern (C1-3A) oder Superior-Zimmern (C1-3B). Alle Zimmer ver-fügen über Klimaanlage, Decken-ventilator, Kabel-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC und Balkon oderTerrasse. Die Superiorzimmer imMerril`s II verfügen zusätzlich überMietsafes. Die Doppelzimmer sindzweckmäßig eingerichtet, die Supe-riorzimmer neuer ausgestattet. ImMerill`s III auch Premium WohnenZimmer (C1-3K): Superior-ZimmerC2B in den oberen Etagen desHauptgebäudes. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: 2-mal wöchentlichAbendunterhaltung. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Kajaks, Tischtennis undVolleyball. Gegen Gebühr: Banan-aboot, Fallschirmsegeln, Surfen undWasserski durch lokale Anbieter.

Tauchen Ge gen Gebühr: Tauchbasis (PADI). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 3 Ster-ne; Servicesprache: Englisch. Hin weis: Fol gen de Bereiche desHotels sind Nichtraucherbereiche:Innenbereich des Hotels, Restau-rant und Bars. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, lo-kale alkoholische und alkoholfreieGetränke von 10.00 Uhr bis 22.00Uhr, nachmittags Kaffee und Ku-chen von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen lt. Preisteil.

Thomas Cook PLUS

In di vi du el le Komfortleistungen lt.Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1735,- € MBJ 83657A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83657

West kü ste | JA MAI CA

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 105

Page 106: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

West kü ste| JA MAI CA

Ne gril

Coup les Negril ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt an der Bloody Bay.Nach Negril sind es ca. 12 km (Ho-telbus fährt 3x/Woche ins Stadtzen-trum). Transferzeit vom FlughafenMontego Bay ca. 90 Minuten. Aus stat tung: 234 Zimmer, Emp-fangsbereich, WLAN, Buffetrestau-rant, 3 A-la-carte-Restaurants, La-denarkade, Poollandschaft mitSwim-up-Poolbar, Sonnenterrassen

u. Whirlpools. Sonnenschirme (geg.Gebühr), Liegen und Badetücheram Pool und Strand inkl. Abge-trennter FKK-Bereich am Strand. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer(A2A): Kaffeemaschine, Minibar, Bü-geleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, iPod Station, Telefon, Du-sche, WC, Föhn, Bademäntel u. Bal-kon o. Terrasse mit Gartenblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Disco, Live-Musik,4x/Woche Katamarantrip, 3x/Wo-che Shuttle zu einer Bar am Meer. Sport & Aktivitäten In kl.: Billard, Boccia, Fitnesscenter,Glasbodenboot, Schnorchelaus-flüge, Tennis, Tischtennis, Volley-ball, Wassersportmöglichkeiten,Yoga. Tanz-, Tennis- u. Wassersport-Unterricht.

Golf In kl.: Green Fees für nahe gelege-nen 18-Loch-Golfplatz “Negril Hills”u. Transfer. Geg. Geb.: Golf Equip-ment, Caddie u. Golfcar. Tauchen In kl.: Schnuppertauchen (1x/Gast/Aufenthalt), Tauchen. Geg. Geb.:Tauchzertifikate. Well ness: Geg. Geb.: Anwendun-gen u. Massagen im Spa. In fo: Kre ditk.: Amex, Mastercard,Visa; Landeskat.: 5 Sterne; Servi-cespr.: Englisch. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre.Nichtraucherbereiche des Hotels:Restaurant und Spa. Weitere Zim-mertypen lt. EDV. All Inclusive Buf fets, abends auch à la cartemöglich (Reservierung), nachmit-tags Tee/Kaffee und Kuchen, 24 Std.Snacks, lok. u. internat. alkohol. undalkoholfr. Markengetränke. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Hochzeits-Arrangement unter:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 23% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile lt. Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2973,- € MBJ 83649A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83649

Ne gril

Coup les Swept Away ★★★★✩

Paa re ● ● ● ● ● Golf ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ●

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ● Ten nis ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand. 4x wö-chentl. Shuttle ins Zentrum. Trans-ferzeit vom Flughafen ca. 90 Min. Aus stat tung: 312 Zimmer, Emp-fangsbereich, Buffetrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, 9 Bars, Inter-netcafé (inkl.), Boutique, Ladenar-kade, 3 Poollandschaften mit Whirl-pools. Liegestühle u. Badetücheram Pool und Strand inkl. Sonnen-

schirme am Pool inkl. Sie wohnen: Gre at House Veran-dah (A2A) mit Telefon, iPod Station,SAT-TV, Safe, Tee-/Kaffeebereiter,Minibar (Auffüllung nach Bestel-lung), Klimaanlage, Deckenventila-tor, Föhn, Bademantel, Dusche, WCund Balkon. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ca si no, Disco, Live-Musik, Strand-kino, 5x wöchentl. Sunset-Katama-rantrip, wöchentliche Strandpar-ty, Themenabende, 3x wöchentl.Shuttle zu einer Bar am Meer. Sport & Aktivitäten In kl.: Billard, Boccia, Fitnesscenter,Kajak, Segeln, Tischtennis, Tretboot,Volleyball, Wasserski, Windsurfen(mit Unterricht) und Yoga. Golf In kl.: Green Fees u. Transfer. Geg.

Geb.: Golf Equipment, Caddie u.Golfcar am Negril-Hills-Golfplatz. Tauchen In kl.: Schnuppertauchen (1-mal jeGast/Aufenthalt), Tauchen. Geg.Geb.: Tauchzertifikate. Tennis In kl.: 10 Tennispl. (mit Flutlicht). Well ness: Geg. Geb.: Anwendun-gen u. Massagen im Spa, Friseur. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Diners, Mastercard, Visa; Lan-deskategorie: 5 Sterne; Service-sprache: Englisch. Hin weis: Min destal ter: 18 Jahre.Nichtraucherbereiche des Hotels:Restaurant und Spa. Weitere Zim-mertypen lt. EDV. All Inclusive Al le Mahlzeiten à la carte oder inBuffetform, 24 Stunden Snacks, lo-kale und internationale alkoholi-sche und alkoholfreie Marken-getränke. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Hochzeits-Arrangement unter:[email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 24% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile lt.Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 3041- € MBJ 83640A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83640

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 106

Page 107: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Suite

Ne gril

Be a ches Negril Resort & Spa ★★★★★

Fa mi li en ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am 12 km langenStrand gelegen. Zum Ortszentrumsind es ca. 5 km. Transferzeit vomFlughafen Montego Bay ca. 90 Min. Aus stat tung: Das luxuriöse Stran-dresort steht für hochwertigen All-Inclusive-Urlaub für die ganzeFamilie und verfügt über insgesamt210 Zimmer. Zu den Einrichtungenzählen Lobby mit Rezeption, Inter-netecke, ein Buffetrestaurant, 7Gourmet-A-la-carte-Restaurants(international, karibisch, japanisch,italienisch, mexikanisch, Meeres-spezialitäten, Pizzeria), Strandgrill, 5Bars, Pianobar, Café und Souvenir-shop. Mittelpunkt der Anlage bildetder Wasserpark mit Swimming-pools, Wasserrutschen und “Lazy

River”. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher sind am Pool und amStrand inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Negril-Zim-mer (A1-3A) mit Kühlschrank, Kaf-feemaschine, Minibar (Softdrinksinkl.), Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Radio, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn und Balkon oder Terrasse zurGartenseite. Grande Luxe Beach-front-Zimmer (A1-3B) sind etwasgrößer und verfügen zusätzlichüber Garten- und Meerblick. Be-achfront Suiten (A1-3C) mit Con-cierge-Service verfügen zusätzlichüber Sitzecke, Minibar (mit alkoh.und alkoholfr. Getränken), Bade-mäntel, Garten- und Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive.

Unterhaltung Tag se sa ni ma ti on, Diskothek,abends Unterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten In kl.: Bananaboot, Basketball, Fit-nesscenter, Kajaks, Schnorcheln,Tennis (Flutlicht inklusive), Tisch-tennis, Volleyball, Wasserski undWindsurfen. Geg. Gebühr: Reiten. Golf Ge gen Gebühr: Golf (18-Loch-Golfplatz in der Nähe). Tauchen In klu si ve: Tauchen (unbegrenztesTauchen für zertifizierte Taucher).Geg. Gebühr: Schnuppertauchen. Wellness Geg. Gebühr: Gesichts-, Körper- u.Massageanwendungen im hotelei-genen Red Lane Spa und Sauna. Familien In ter na tio na les Animationsteam,Teenager-Diskothek, separates Kin-derbecken, Kinderrestaurant, Kin-derspielplatz, Kids Camp (0-12Jahre), Miniclub mit Bühne, PiratesIsland Waterpark mit Wasserrut-schen, Scratch DJ Academy® (hierkönnen Kinder Platten-Scratchenwie ein DJ lernen), Teens Club (11-17 Jahre), umfangreiches Unterhal-tungsprogramm für Kinder allerAltersgruppen, Xbox®- 360 PlayLounge. Mehrmals täglich laufenCharaktere der Sesamstraße durchdie Hotelanlage, um Fotos mit denKindern/Familien zu machen undmit den Kindern zu spielen.

In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Visa; Landeskategorie: 4Sterne; Servicesprache: Englisch. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform. Mit-tag- und Abendessen auch à lacarte möglich, Snacks, internatio-nale alkoholische und alkoholfreieGetränke 24 Stunden. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Thomas Cook PLUS

In di vi du el le Komfortleistungen lt.Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 3365,- € MBJ 83200A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83200

West kü ste | JA MAI CA

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 107

Page 108: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Caribbean Luxury Room

Ne gril

San dals Negril Beach Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Tau chen ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Anfang des be-rühmten 7-Mile-Beach in Negril.Transferzeit vom Flughafen Mon-tego Bay ca. 75 Minuten. Aus stat tung: Das luxuriöseStrandhotel gehört zu den SandalsResorts verfügt über 222 Gästezim-mer, Hauptrestaurant, 10 A-la-carte-Restaurants (u.a. italienisch,karibisch, mediterran) und 7 Bars. Ineiner tropischen Gartenanlage be-finden sich 4 Swimmingpools, eineSwim-up-Poolbar und 4 Whirlpools.Liegestühle, Sonnenschirme undBadetücher am Pool und am Strandinklusive. Sie wohnen: Tro pi cal DeluxeRoom (A2A) mit King-Size Bett, Mi-nibar mit Softdrinks, Bügeleisen/-

brett, Klimaanlage, Deckenventila-tor, Safe, SAT-TV, CD/Radio, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn und Garten-blick. Caribbean Luxury Room(A2B) wie A2A, mit Sitzecke, Balkonoder Terrasse und Gartenblick. Ho-neymoon Grand Luxe (A2C) di-rekt am Strand mit Balkon undMeerblick. Millionaire Honey-moon Penthouse (A2G) wie A2B,bietet zusätzlich separaten Wohn-Schlafbereich, Whirlpool und Gar-tenblick. Honeymoon BeachfrontJuniorsuite (A2E) verfügt übereinen integrierten Wohnbereichund Meer-/ Gartenblick. Beach-front One Bedroom (A2F) bietetdirekten Poolzugang. Gäste derZimmer C, G, E und F erhalten zu-

sätzlich Concierge-Service, 24 Std.Zimmerservice, separaten Check-in,gefüllte Zimmerbar (inklusive alko-holischer und alkoholfreier Ge-tränke), 2 Bademäntel. Die ZimmerG, E und F erhalten zusätzlich But-ler-Service. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über und abends wechselndesUnterhaltungsprogramm mit Live-Musik. Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Bil-lard, Fitnessraum, Glasbodenboot,Kajak, Segeln, Squash, Schnorchel-ausrüstung, Tennis, Tischtennis,Volleyball, Wasserski und Windsur-fen. Gegen Gebühr: Golf. Tauchen In klu si ve: Tauchgänge (unbe-grenztes Tauchen für zertifizierteTaucher). Geg. Geb.: Tauchkurse.

Wellness Ge gen Gebühr: “Red Lane” Spa mitMassagen, Körper und Gesichtsbe-handlungen. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 5 Sterne; Servicesprache:Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform oderà la carte, 24 Stunden Snacks, loka-le und internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Minibar(A2A+A2B nur alkoholfrei). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Thomas Cook PLUS

Kom fort lei stun gen inklusive • Hochzeits-Arrangement!

Details unter E-Mail-Abruf: [email protected]

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 3141,- € MBJ 83653A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83653

West kü ste| JA MAI CA

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 108

Page 109: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Luxury Beachfront

Whi te hou se

San dals Whitehouse EuropeanVillage & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Tau chen ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am feinsandigen, wei-ßen Sandstrand an der ruhigen, fürihre Schönheit bekannten, Süd-küste Jamaicas gelegen. Transfer-zeit vom Flughafen Montego Bayca. 75 Minuten. Aus stat tung: Das luxuriöse Ba-deresort gehört zu den Sandals Res-orts. Die im europäischen Stilerbaute Hotelanlage mit 360 Zim-mern verfügt über drei Komplexe inholländischem, französischem unditalienischem Design, die dem Res-ort seinen Namen gaben. Das Hotelverfügt über Internetecke, 7 Restau-rants (größtenteils à la carte, u.a.italienisch, japanisch, karibisch, me-diterran), 6 Bars, eine Boutique,einen Souvenirshop, eine Poolland-

schaft mit 4 Süßwasserpools, 4Whirlpools und einer Poolbar. Lie-gestühle, Sonnenschirme und Ba-detücher sind am Pool und amStrand inklusive. Sie wohnen: Lu xu ry Beachfront(A2B) verfügt über Kingsize-Bett,Minibar mit Softdrinks, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventila-tor, Safe, SAT-TV, CD/Radio, Telefon,Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkonund Pool- oder Meerblick. Das kom-fortable Penthouse Honeymoon(A2C) ist geräumiger und bietet zu-sätzlich Concierge-Service, eine ge-füllte Zimmerbar (alkoholische undalkoholfreie Getränke), 2 Bademän-tel, Balkon, in vorderster Stran-dreihe. Die Grande Luxe Junior-

suite (A2D) wie Penthouse Honey-moon und zusätzlich mit Whirlpoolund Terrasse oder Balkon. Die Ho-neymoon Grande Luxe Beach-front Juniorsuite (A2E) liegt inden oberen Etagen mit Balkon u.Pool- oder Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ta ges un ter hal tung und Abendpro-gramme mit Live-Musik, Karaoke,Klavierspieler, wöchentlich The-menveranstaltungen, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Bil-lard, Fitnessraum, Glasbodenboot,Kajak, Segeln, Schnorchelausrüs-tung, Squash, Tennis, Tischtennis,Volleyball, Wasserski, Windsurfen. Tauchen In klu si ve: Tauchgänge (unbe-grenztes Tauchen für zertifizierteTaucher). Gegen Gebühr: Tauch-zertifikate.

Wellness Ge gen Gebühr: “Red Lane” Spamit Massagen, Körper und Gesichts-behandlungen. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, Visa; Landeskate-gorie: 5 Sterne; Servicesprache:Englisch. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform oderà la carte, 24 Stunden Snacks, lokaleund internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Minibar(A2A+2B nur alkoholfrei). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf:[email protected]

Thomas Cook PLUS

Kom fort lei stun gen inklusive • Hochzeits-Arrangement!

Details unter E-Mail-Abruf: [email protected]

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 3208,- € MBJ 83095A 2B AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mbj83095

Süd kü ste | JA MAI CA

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 109

Page 110: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Me xi co Bi en ve ni do a Mexico! Auf der Halbin-

sel Yucatán finden Sie unsere ausge-

wählten Strandhotels in den Ferien-

orten Cancún, Playa del Carmen, ent-

lang der Riviera Maya und auf der Insel

Cozumel. 10.000 km Küste mit pal-

mengesäumten Traumstränden und

türkisblauem Wasser laden zum

Baden ein - mal mit Fischerromantik,

mal mit Luxus. An den Stränden fin-

den sich unzählige Wassersportmög-

lichkeiten sowie fantastische Tauch-

reviere, die Ihnen die Möglichkeit bie-

ten, die atemberaubende Unterwas-

serwelt Mexicos zu erkunden. Wollen

Sie das Land richtig kennen lernen?

Seine faszinierenden Gegensätze und

seine Menschen? Wollen Sie die gran-

diosen Naturschönheiten, wie bei-

spielsweise den rauchenden Vulkan

Popocatépetl (5.452 m), erleben und

sich von den Zeugnissen der beweg-

ten Vergangenheit beeindrucken las-

sen? Begeben Sie sich auf die Spuren

der Maya, Azteken und Olmeken und

entdecken Sie zudem die koloniale als

auch die moderne Seite Mexicos. Ler-

nen Sie das Land auf einer unserer fa-

cettenreichen Rundreisen kennen

oder gestalten Sie Ihren Urlaub ganz

individuell und erkunden Sie es mit

unserem breitgefächerten Hotel- und

Mietwagenangebot auf eigene Faust.

Lassen Sie sich von den folgenden Sei-

ten und Bildern inspirieren und entde-

cken Sie Ihr persönliches Mexico.

USA

Chetumal

Cancún

Playa del Carmen

Campeche

Merida

Mexico City

Pazifischer Ozean Guate

mal

a

Honduras

El Salvador

Beliz

e

Nicaragua

Oaxaca San Cristobalde las Casas

Palenque

ChichénItza

Chicanna

Uxmal

MEXICO

Golf von Mexico

JANUAR

21 6 11 7

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

23 7 4 8

MÄRZ

26 9 10 7

APRIL

27 11 26 7

MAI

27 12 56 6

JUNI

25 12 135 5

JULI

23 12 175 5

AUGUST

23 12 169 5

SEPTEMBER

22 12 145 5

OKTOBER

22 10 67 6

NOVEMBER

22 8 12 7

DEZEMBER

21 7 6 6KKLL

IIMMAA

28 21 136 7 29 21 46 7 30 22 53 3 32 23 38 9 33 24 88 8 33 25 138 7 33 25 57 8 34 25 110 9 33 25 225 8 31 24 221 7 30 23 132 7 28 21 96 7KKLL

IIMMAA

Mexiko City

Cancún

Ganz sicher mein Urlaub. 110

Rei se lei tungIn Ihrer Urlaubsregion erreichen Siebei Fragen und Wünschen Ihre Tho-mas Cook Reiseleitung im Hotel odertelefonisch. Weitere Informationenfinden Sie in Ihren Reisedokumen-ten.

ME XI CO

Page 111: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

HONDUPazifischer Ozean

San Cristobalde las Casas

MexicoCity

Palenque

Tehuantepec

Golf von Mexico

Cancún

Chicanna Karibis Me

Oaxaca

Puebla Becan

SumideroCanyon

BELIZE

GUATEMALA

Teotihuacan

Monte Alban

HONDUPazifischer Ozean

MexicoCity

Palenque

Golf von Mexico

MKaribCatemacoPuebla

BELIZE

GUATEMALA

Mérida

CampecheUxmal

ChichenItza

Veracruz

Villahermosa

CValla

✈ ✈

➤➤

Kohunlich

Uxmal Tulum

Palenque

MéridaChichenItza

Chetumal

Cancun

Campeche

Becán Bacalar

Yaxchilan

YUCATAN

GUATEMALA

BELIZE

200100Km

UxmalTulum

MéridaChichen

ItzaYaxcopoil

CancunRio LagartosYUCATAN

HONDURAS

Chetumal

Golf von Mexico

Cancún

GUATEMALA

Karibisches Meer

BELIZE

Tulum

Coba

Felipe Carillo Puerto

CorozalLamanai

BacalarMahahual

Cancun

Valladolid

Tulum

Chichen ItzaCobá

Isla Mujeres

XcaretPlaya del Carmen

Sian Ka´an

Cozumel

YUCATAN

HONDURAS

ChichenItzaMerida

Chetumal

Golf von Mexico

Cancún

Campeche

GUATEMALA

Karibisches Meer

Uxmal

Aqua AzulPalenque

Tulum

BELIZE

LoltunLabna

KabahEdzná

Chicanna

XpujilBecan

CalakmulKohunlich

Misol Ha

Viele gute Gründe für eine Rundreise mit Thomas Cook

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. Detail zur Reiselei-terzertifizierung finden Sie auf Seite 12.

• Mahlzeiten. Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeitenim Preis inklusive.

• Besichtigungen und Ausflüge. Viele Stadtrundfahrten, Besichtigun-gen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisenenthalten.

• Durchführungsgarantie. Für viele unserer Rundreisen in Mexico bietenwir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen.

• Hochwertige Reiseführer. Sie erhalten einen exklusiven ReiseführerIhrer Wahl.

• Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Anreise. Alle Rund-reisen können Sie sowohl pauschal, als auch mit eigener Anreise buchen.

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten. Unser flexibles Baustein-system ermöglicht eine individuelle Gestaltung Ihres Aufenthaltes.

• Busse. Die Busse entsprechen europäischen Standards und sind meistmit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet.

Große Mexico-Rundreise9 Tage Busrundreise Seite 112 • 6 UNESCO-Welterbe-Stätten • Kultstätten der Azteken & Mayas • Pulsierendes Mexico City • Mexicos größte Ausgrabungs-

stätte Teotihuacan • Besuch von Indio-Dörfern

Höhepunkte Mexicos8 Tage Busrundreise Seite 113 • 5 UNESCO-Welterbe-Stätten • Kolonialstädte Mérida, Villaher-

mosa und Veracruz • Ruinen von Palenque, Uxmal und

Chichén-Itzá • Hauptstadt Mexico City

Mundo Maya-Yucatán&Chiapas8/7 Tage Busrundreise Seite 114 • 5 UNESCO-Welterbe-Stätten • Geheimnisvolle Maya-Kultur in

Yucatán und Chiapas • Charmante Maya-Stadt Palenque

Yucatán kompakt5/4 Tage Busrundreise Seite 115 • Beeindruckende Kolonialarchitek-

tur Méridas • UNESCO-Weltkulturerben Chichén-Itzá und Uxmal

• Indianerdorf Santa Elena • Naturschutzgebiet Rio Lagartos

Maya-Schätze und Belize6/7 Tage Busrundreise Seite 116 • Cobá, Tulum und Chaccoben • Schnorcheltour • Maskentempel in Lamanai • Kanutour • Magische Stadt Bacalar

Fahrradrundreise - zu den Kult-stätten der Mayas8 Tage Fahrradrundreise Seite 117 • UNESCO-Weltkulturerben Sian Ka’an und Chichén-Itzá

• Isla Mujeres • Valladolid • Archäologische Stätte Cobá

Yucatán auf eigene Faust erfah-ren8 Tage Mietwagen-Tour Seite 118 • UNESCO-Welterben Bécan und

Calakmul • Palenque im tropischen Regen-

wald • Charmante Kolonialstadt Mérida

Rund rei senüberblick | ME XI CO

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 111

Page 112: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Palenque

HONDURASPazifischer Ozean

San Cristobalde las Casas

MexicoCity

Palenque

Tehuantepec

Golf von Mexico

Cancún

Chicanna Karibische Meer

Oaxaca

Puebla Becan

SumideroCanyon

BELIZE

GUATEMALA

Teotihuacan

Monte Alban

Palenque

Bus rund rei se 9 Tage ab Mexico City/Cancún

Große Mexico-Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ❍ ❍ ❍ Frei zeit ● ● ❍ ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Die se aufregende Reise führt Sievon der größten Metropole derWelt zu insgesamt 6 UNESCO-Welterbe-Stätten.

1. Tag: Mexico City bzw. CancúnAnkunft am Flughafen, Transferzum Hotel (nur bei Ankunft in Me-xico City mit Lufthansa aus Frank-furt, sonst bitte Privattransfer bu-chen). 2 Nächte Hotel Plaza Floren-cia. Bei Buchung ab Cancún als Pau-schalreise, erste Übernachtung imHotel Radisson Hacienda Cancúnoder Oasis America, Transfer zumHotel (nur bei Ankunft in Cancúnmit Condor aus Frankfurt, sonstbitte Privattransfer buchen).2. Tag: Mexico CityGegen 08:00 Uhr Abholung am

Hotel, Zusammentreffen mit denTeilnehmern aus Cancún (Inlands-flug von Cancún nach Mexico Cityinklusive). Vormittags Besichtigungu. a. des „Zócalo” und Besuch desAnthropologischen Museums. (F)3. Tag: Mexico City - Teotihua-can - PueblaFahrt nach Teotihuacan und Besich-tigung Mexicos größter Ausgra-bungsstätte. Auf dem Weg nachPuebla kurzer Halt in der geschicht-strächtigen Stadt Cholula. PosadaSan Pedro (o.ä.). Strecke: ca. 130 km.(F, A)4. Tag: Puebla - Oaxaca Morgens Stadtrundfahrt in Puebla,deren historisches Zentrum UN-ESCO-Weltkulturerbe ist. Fahrt nachOaxaca. Hotel Fortin Plaza (o.ä.).Strecke: ca. 350 km. (F, A)5. Tag: Oaxaca - TehuantepecMorgens Fahrt nach Monte Alban.Nachmittags Stadtrundfahrt durchOaxaca mit Besichtigung des Santo

Domingo Tempels. Weiter nach Te-huantepec. Hotel Calli (o.ä.). Stre-cke: ca. 220 km. (F, A)6. Tag: Tehuantepec - San Cristó-bal de las CasasFahrt nach San Cristóbal. Den Su-midero-Canyon erkunden Sie perBoot. Hotel Mansion del Valle (o.ä.).Strecke: ca. 360 km. (F, A)7. Tag: San Cristóbal de las Casas- PalenqueBesuch der beiden Indio-Dörfer Zin-ancantan und San Juan de Chamu-la. Auf dem Weg nach Palenquekurzer Stopp in der Ruinenstadt To-nina, die am Hang eines Berges er-richtet worden ist. Hotel Villas Kin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 180 km. (F, A)8. Tag: Palenque - Chicanna oderXpujilAusführliche Besichtigung derMaya-Kultstätte Palenque. Weiternach Chicanna. Eco Village Chi-canna (o.ä.). Strecke: ca. 375 km.(F, A)9. Tag: Chicanna - Becan - Can-cún.Besichtigung der Ruinenanlage vonBecán. Fahrt nach Cancún, Ende derRundreise am frühen Abend amFlughafen oder im separat gebuch-ten Anschlusshotel aus dem Tho-mas Cook-Programm. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €37,- Preisvorteil: 8 Nächte GroßeMexico-Rundreise & 8 Nächte Bade-aufenthalt im IBEROSTAR Tucan.

EDV-Code: P KTCUN2 ab CUN bzw.P KTCUN3 ab MEX, Dauer 16Nächte. Leistungen · 9 Tage ab Mexico City oder Can-cún/bis Cancún. · Transfers ab Flug-hafen/bis Anschlusshotel ausTC-Programm. · Rundreise im klima-tis. Komfortbus (bei kl. Gruppen kli-matis. Kleinbus/Van) · Qualfizierte,Deutsch sprechende Reiseleitung. ·Besichtigungen einschl. Eintrittsgel-dern und Bootsfahrt gem. Reisever-lauf. · 8 Übernachtungen in dengenannten Mittelklassehotels (o.ä.),Doppelzimmer mit Dusche, WC. ·Mahlzeiten gem. Reiseverlauf(F=Frühstück, A=Abendessen). ·Hochwertiger Reiseführer nachWahl. · Rundreise im Verbund mitweiteren deutschen Thomas Cook-Veranstaltern. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Fast wöchentlich diens-tags, 06.11.12 - 23.04.13, abCUN/MEX. Details siehe Preisteil. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

9 Tage Rundreise ab MEX/CUN laut Programm pro Person

ab 829,- € MEX 83800A / CUN 83392A/R2A LP

Rund rei se| ME XI CO

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 112

Page 113: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

HONDURASPazifischer Ozean

Mexicoity

Palenque

Golf von Mexico

MeerKaribischesCatemacoPuebla

BELIZE

GUATEMALA

Mérida

CampecheUxmal

ChichenItza

Veracruz

Villahermosa

CancúnValladolid

✈ ✈

Bus rund rei se 8 Tage ab Cancún

Hö he punk te Mexicos

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ❍ ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Wie nehmen Sie mit auf einespannende Reise durch das ko-loniale Mexico. Erleben Sieneben Mérida, Villahermosaund Veracruz die Faszinationvon 5 UNESCO-Welterbe-Stät-ten.

1. Tag: Cancún - Valladolid Ankunft am Flughafen mit Condor(sonst bitte eine Vorübernachtungin Cancún buchen, siehe Seite 119).Fahrt nach Valladolid. Übernach-tung Hotel Mesón del Marquésoder Quinta Real. Strecke: ca. 170km. (A)2. Tag: Valladolid - Mérida -Uxmal Besichtigung von Chichen Itzá (UN-ESCO-Welterbe). Fahrt nach Mérida,

Stadtbesichtigung. Weiter nachUxmal. Hacienda Uxmal (o.ä.). Stre-cke: ca. 250 km. (F, A)3. Tag: Uxmal - Campeche - Pa-lenque Morgens Besichtigung des UNES-CO-Weltkulturerbes von Uxmal.Weiterfahrt nach Campeche undschließlich nach Palenque. HotelKin-Ha (o.ä.). Strecke: ca. 540 km.(F, A)4. Tag: Palenque - Villahermosa Besichtigung der Kultstätte Palen-que im Regenwald. Fahrt nach Vil-lahermosa, Besuch des Freilicht-museums „La Venta”. Kurze Citytourdurch Villahermosa. Best WesternMaya Tabasco (o.ä.). Strecke: ca. 141km. (F, A)5. Tag: Villahermosa - Catemaco- Veracruz Zeitige Fahrt in Richtung Veracruzam Golf von Campeche. UnterwegsBesichtigung der Dörfer Catemacound Tlacotalpan. Hostal del Cortés

(o.ä.). Strecke: ca. 492 km. (F, A)6. Tag: Veracruz - Puebla - Me-xico City Fahrt nach Puebla und Besichti-gung der Kolonialbauten (UNESCO-Weltkulturerbe). AnschließendFahrt durch das Hochland nach Me-xico City. 2 Nächte Hotel Plaza Flo-rencia (o.ä.). Strecke: ca. 410 km. (F)7. Tag: Mexico City Einstündige Fahrt zum UNESCO-Weltkulturerbe Teotihuacan. Nach-mittags Besuch der Schwim-menden Gärten von Xochimilco.Fahrt durch die kleinen Kanäle derStadt. Strecke: ca. 150 km. (F)8. Tag: Mexico City - CancúnStadtrundfahrt: u. a. Besichtigungdes Zocalos mit Kathedrale, Regie-rungspalast mit Wandmalereienvon Diego Rivera, Anthropologi-sches Museum. Flug nach Cancún,Ankunft und Transfer zu Ihrem se-parat gebuchten Anschlusshotelaus dem Thomas Cook-Programm.(F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €34,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-punkte Mexicos & 7 Nächte Bade-aufenthalt im IBEROSTAR Paraisodel Mar. EDV-Code: P KTCUNC,Dauer 14 Nächte. Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún · Transfers abFlughafen bei Ankunft mit Condoram genannten Tag/bis Anschluss-hotel aus TC-Programm. · Rundreise

im klimatis. Komfortbus (bei kleinenGruppen Fahrt im klimatisierten Mi-nivan) · Qualifizierte, Deutsch spre-chende Reiseleitung. · Besichtigun-gen einschließlich Eintrittsgelderngemäß Reiseverlauf. · Inlandsflugvon Mexico City nach Cancún · 7Übernachtungen in den genanntenMittelklasse-Hotels o.ä. (z.T. einfa-chen Standards), Doppelzimmermit Dusche, WC. · Mahlzeiten ge-mäß Reiseverlauf (F=Frühstück,M=Mittagessen, A=Abendessen). ·Hochwertiger Reiseführer nachWahl. · Rundreise wird im Verbundmit weiteren deutschen ThomasCook-Veranstaltern durchgeführt. Ter mi ne: Fast wöchentlich mon-tags, 05.11.12-29.04.13, ab Cancún.Details siehe Preisteil. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

8 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

ab 899,- € CUN 83398A/R 2A LP

Rund rei se | ME XI CO

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 113

Page 114: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Chichen Itza

Izamal

➤➤

Kohunlich

Uxmal Tulum

Palenque

MéridaChichenItza

Chetumal

Cancun

Campeche

Becán Bacalar

Yaxchilan

YUCATAN

GUATEMALA

BELIZE

Bus rund rei se 8 bzw. 7 Tage ab Cancún

Mun do Maya - Yucatan & Chiapas

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ❍ ❍ ❍ Frei zeit ● ● ❍ ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Las sen Sie sich von der geheim-nisvollen Maya-Kultur in Yuca-tán und Chiapas sowie derSchönheit von 5 UNESCO-Welt-erbe-Stätten beeindrucken.

1. Tag: CancúnAnkunft in Cancún und Transferzum Hotel (nur bei Ankunft mitCondor, sonst bitte Privattransferbuchen) Radisson Hacienda Cancún(o.ä.) (Zusatznächte buchbar, sieheSeite 119). (A)2. Tag: Cancún - Chichen Itzá -MéridaGäste, die sich bereits in einemHotel aus unserem Mexico-Pro-gramm befinden, werden dort ab-geholt und die Rundreise (83890B)beginnt mit der Fahrt nach ChichenItzá. Besichtigung der Mayametro-pole, anschliessend Weiterfahrt indie Landeshauptstadt Mérida. Siebesuchen den lokalen Markt undunternehmen eine Citytour im his-torischen Stadtzentrum. Hotel Ca-stellano (o.ä.). Strecke: ca. 325 km.(F,A) 3. Tag: Mérida - Uxmal - Campe-cheNach dem Frühstück fahren Sienach Uxmal. Die Blütezeit der May-astadt war von enormer Bautätig-

keit, von vollkommenen Stilele-menten der Puuc-Kultur gekenn-zeichnet und machte Uxmal zueiner der schönsten Stätte Nordyu-catans. Weiterfahrt nach Campecheund Besichtigung der historischenAltstadt. Hotel Plaza Campeche(o.ä.). Strecke: ca. 260 km. (F,A)4. Tag: Campeche - PalenqueNach dem Frühstück besuchen Siedie Tempelstadt Palenque, die mit-ten im tropischen Regenwald undden Ausläufern der südlichen SierraMadre liegt. Der Tempel, die In-schriften, der große Palast und dieKreuzgruppe sind Meisterwerke derMayastadt. Hotel Mision Palenque(o.ä.). Strecke: ca. 370 km. (F,A)5. Tag : Palenque - Yaxchilan -PalenqueNach dem Frühstück starten Sie ineinen abenteuerlichen Tag in Rich-tung Yaxchilan. Ab Corozal fahrenSie mit dem Boot ca. 50 Minutenden Usumacinta Fluss hinauf bisnach Yaxchilan. Diese Stadt ist nurper Boot erreichbar und nebenzahlreichen Tempelanlagen undunterirdischem Labyrinth, bestehtdie Mayasiedlung aus zahlreichenStelen, den Geschichtsbüchern derMaya. Am Nachmittag kehren Siezurück nach Palenque. Hotel MisionPalenque (o.ä.). Strecke: ca. 330 km.(F,A)6. Tag: Palenque - Becan- Chetu-malNach dem Frühstück fahren Sie

nach Becan zu der archäologischenStätte. Übersetzt bedeutet derName “Graben mit Wasser” und istauf den außergewöhnlich breitenGraben zurückzuführen, der dieStätte umgibt. Nach der Besichti-gung fahren Sie weiter in die Lan-deshauptstadt Chetumal. Über-nachtung im Hotel Los Cocos (o.ä.).Strecke: ca. 485 km. (F,A)7. Tag: Chetumal - Kohulnich -ChetumalNach dem Frühstück fahren Sie indie Mayastadt Kohunlich. Die Tem-pelanlage ist berühmt für ihrenMaskentempel, der 6 großartigeDarstellungen des Sonnengotteszeigt. Im Anschluss fahren Sie zu-rück nach Chetumal und besuchendas Regionalmuseum der Maya, indem deren Leben sehr anschaulichdargestellt wird. Danach fahren Siezum Hotel Los Cocos (o.ä.). Strecke:ca. 134 km. (F,A)8. Tag: Chetumal - Bacalar -Tulum - CancúnMorgens fahren Sie nach Bacalarund machen einen kurzen Bade-stopp am Cenote Azul. Anschlie-ßend fahren Sie nach Tulum. Hiersehen Sie die einzige Mayastadt, diedirekt am Meer erbaut wurde. Mitdiesem Highligt beenden Sie IhreKulturreise und fahren zurück zumFlughafen oder zu ihrem Anschluss-hotel an der Riviera Maya, in Playadel Carmen oder Cancún. Strecke:ca. 380 km. (F)

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 94,- Preisvorteil: 7 NächteMundo Maya - Yucatan & Chiapas &7 Nächte im Gran Bahia PrincipeTulum & Hacienda. EDV-Code:P KTCUNB, Dauer 14 Nächte. Leistungen · 8 bzw. 7 Tage ab/bis Cancún. ·Transfers ab Flughafen bei Ankunftmit Condor/bis Anschlusshotel ausTC-Programm. · Rundreise im kli-mat. Reisebus, bei kleinen GruppenFahrt im klimatisierten Minibus/Van. · Qualifizierte, Deutsch spre-chende Reiseleitung. · Besichtigun-gen inkl. Eintrittsgeldern gem.Reiseverlauf. · 7 bzw. 6 Übernach-tungen in den genannten Mittel-klassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche,WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf(F=Frühstück, A=Abendessen). ·Hochwertiger Reiseführer nachWahl. · Rundreise im Verbund mitweiteren dt. Thomas Cook-Veran-staltern. Ter mi ne: Fast wöchentlich mon-tags und samstags, 03.11.12-29.4.13, ab Cancún. Details siehePreisteil. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

7 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

ab 699,- € CUN 83890A/B/R 2A LP

Rund rei se| ME XI CO

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 114

Page 115: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Uxmal

200100Km

UxmalTulum

MéridaChichen

ItzaYaxcopoil

CancunRio LagartosYUCATAN

Tulum

Bus rund rei se 5 oder 4 Tage ab Cancún

Yucatán kompakt

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Ent decken Sie neben den UNESCO-Welterbe-Stätten Chi-chen Itzá und Uxmal auch diebeeindruckende Kolonialarchi-tektur Méridas.

1. Tag: Cancún Ankunft am Flughafen. Transferzum Hotel (nur bei Ankunft mitCondor, ansonsten bitte Privat-transfer buchen). Radisson Ha-cienda Cancún (o.ä.) (Zusatznächtebuchbar, siehe S. 119). (A)2. Tag: Cancún - Tulum - UxmalGegen 8:00 Uhr Abholung amHotel. Gäste, die sich bereits ineinem Hotel aus unserem Mexico-Programm befinden, werden dortabgeholt und die Rundreise(83391B) beginnt mit der Fahrt ent-

lang der Karibik-Küste Riviera Mayanach Tulum. Die Felsenstadt ist ineinzigartiger Lage direkt am karibi-schen Meer errichtet. Sie erhalteneinen ersten Eindruck von denMayas und deren Kultur. Anschlie-ßender Besuch einer Cenote. Über-nachtung im Hotel HaciendaUxmal. Strecke: ca. 435 km. (F, A)3. Tag: Uxmal – Yaxcopoil - Mé-ridaNach dem Früstück Besuch derMayastätte Uxmal, deren Ruineneinen Höhepunkt der Maya-Archit-ketur bilden. Filigrane Darstellun-gen steinerner Großplastiken,wichtige Bauwerke, Nonnenkloster,Gouverneurspalast und die Pyra-mide des Zauberers erwecken diealte Mayastadt zum Leben. Im An-schluss besuchen Sie das kleine In-dianer-Dorf Santa Elena. Danachfahren Sie weiter zur antiken Ha-cienda Yaxcopoil. Sie wurde im 17.Jahrhundert gegründet und damalsu.a. für die Viehzucht genutzt.Heute dient sie als Museum, in demDokumente, Pläne und Bücher ausder damaligen Zeit aufbewahrtwerden. Anschließend Weiterfahrtnach Merida und dortige Stadtbe-sichtigung. Übernachtung im HotelEl Castellano. Strecke: ca. 81 km.(F, A)4. Tag: Mérida – Rio Lagartos -Chichen ItzaNach dem Früstück fahren Sie indas Naturschutzgebiet Rio Lagar-

tos, das für seinen Reichtum an ver-schiedensten Vogelarten bekanntist. Hier haben Sie die Möglichkeit,Flamingos in ihrem natürlichen Le-bensraum zu beobachten. Darüberhinaus bekommt man mit etwasGlück die Möglichkeit, Schildkrötenoder sogar Krokodile zu entdecken.Weiterfahrt nach Chichen Itza.Übernachtung im Hotel Mayaland.Strecke: ca. 339 km. (F, A)5. Tag: Chichen Itzá – Cancún/Ri-viera MayaHeute erwartet Sie ein außerge-wöhliches, gastronomisches Erleb-nis. Zunächst einmal werden Sievon einem Maya-Priester in der ar-chäologischen Stätte von ChichenItza begrüßt. Anschließend bekom-men Sie eine Küchenschürze umge-bunden und kommen in denGenuss, eigenhändig das bekannte,mexikanische Gericht “Hähnchen-Pibil” zuzubereiten. Danach Besich-tigung der Stätte, deren Mittel-punkt die große Tempelpyramide„El Castillo“ und das Observatoriumbilden. Transfer zum Flughafenoder Fortsetzung des Programmsgemäß Buchung. Strecke: ca. 197km. (F, M) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €54,- Preisvorteil: 4 Nächte Rund-reise Yucatán kompakt & 10 NächteBadeaufenthalt im Sandos CaracolEco-Resort & Spa. EDV-Code:P KTCUNA, Dauer 14 Nächte.

Leistungen 5 bzw. 4 Tage ab/bis Cancún. ·Transfers ab Flughafen bei Ankunftmit Condor/bis Anschlusshotel ausTC-Programm. · Rundreise im kli-mat. Reisebus, bei weniger als 15Teilnehmern Fahrt im klimat. Mini-bus/Van. · Qualifizierte, Deutschsprechende Reiseleitung. · Besichti-gungen inkl. Eintrittsgeldern gem.Reiseverlauf. · 4 bzw. 3 Übernach-tungen in den genannten Mittel-klassehotels (o.ä.), DZ mit Dusche,WC. · Mahlzeiten gem. Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen). · Hochwertiger Re-sieführer nach Wahl. · Rundreise imVerbund mit weiteren deutschenThomas Cook-Veranstaltern. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Mo, Di, Do, Sa und So,01.11.12-30.04.13, ab Cancún. De-tails siehe Preisteil. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

4 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

ab 329,- € CUN 83391A/B/R 2A LP

Rund rei se | ME XI CO

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 115

Page 116: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Mahahual HONDURAS

Chetumal

Golf von Mexico

Cancún

GUATEMALA

Karibisches Meer

BELIZE

Tulum

Coba

Felipe Carillo Puerto

CorozalLamanai

BacalarMahahual

Bus rund rei se 7 oder 6 Tage ab Cancún

Maya-Schätze und Belize

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ❍ ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Ei ne Kanutour und die magischeStadt Bacalar sind nur zwei dervielen Höhepunkte, die Sie aufdieser Reise erwarten.

1. Tag: CancúnAnkunft am Flughafen. Transferzum Hotel (nur bei Ankunft mitCondor, sonst Buchung Privattrans-fer). Hotel Radisson Hacienda (Zu-satznächte buchbar, siehe Seite119) oder Oasis America (o.ä.). (A)2. Tag: Cancún - Coba Gäste, die sich bereits in einemHotel aus unserem Mexico-Pro-gramm befinden, werden dort ab-geholt und die Rundreise (83790B)beginnt mit der Fahrt Richtung SüdQuintana Roo. Auf dem Weg nachCobá besuchen Sie eine Cenoteund anschließend die MayastadtCobá, inmitten des Dschungels vonQuintana Roo mit der höchsten Py-ramide der Halbinsel Yucatan.Übernachtung in der Nähe Cobás,im Hotel Villas Arqueologicas (o.ä.).Strecke: ca. 173 km. (F,A)3. Tag: Cobá - Felipe CarilloPuerto - Chetumal Fahrt nach Felipe Carillo Puerto. Siebesichtigen den Tempel des “spre-chenden Kreuzes”, der großen Ein-fluss auf die rebellierenden Maya

während des Kastenkrieges hatte.Danach Besuch eines Mayadorfesmit echten Nachfahren der Maya.Genießen Sie die herzliche Atmo-sphäre mit der traditionellen Le-bensart, den Sitten und Ge-bräuchen. Sie nehmen ein kleinesEssen mit typischen Mayazutatenein. Am Nachmittag fahren Siedann nach Chetumal. 4 Übernach-tungen im Hotel Los Cocos (o.ä.).Strecke: ca. 295 km. (F,A)4. Tag: Chetumal - Mahahual -ChetumalFahrt nach Mahahual mit den lan-gen Sandstränden und den “Pala-pas”, den typischen Strohhütten imkaribischen Stil. Diese Stadt ist sehrwichtig für die Ferienregion CostaMaya mit ihrem Hafen für Kreuz-fahrtschiffe. Sie machen eine unver-gessliche Schnorcheltour am meso-amerikanischen Korallenriff, bei derSie in 3 bis 4 Metern Wassertiefewunderschöne Fische bestaunenwerden. Nachmittags zurück nachChetumal mit Besuch der Maya-stadt Oxtankah. Strecke: ca. 280 km.(F) 5. Tag: Chetumal - Belize - Chetu-malSie fahren nach Corozal in Belizeund besuchen den lokalen Markt.Genießen Sie das bunte Treiben derBelizeños. Anschließend geht es anden Fluss “New River”. Nach einerca. einstündigen Bootsfahrt errei-chen Sie die Mayastadt Lamanai,

übersetzt “untergetauchtes Kroko-dil”. Zu den wichtigsten Besichti-gungen gehören u.a. der Masken-tempel mit den Darstellungen vonJaguaren und die Hauptpyramide.Rückkehr mit Booten auf dem NewRiver, Besuch der DistrikthauptstadtOrange Walk. Rückfahrt nach Me-xico, Chetumal. Strecke: ca. 120 km.(F,A)6. Tag: Chetumal - Bacalar - Che-tumalNach dem Fühstück fahren Sie nachBacalar, der “magischen Stadt”, undeiner der schönsten Lagunenland-schaften Mexicos, der Lagune der 7Farben. Sie besichtigen Fort San Fe-lipe, das die Spanier im 17 Jh. zurVerteidigung gegen Piraten errich-teten, und heute ein kleines Mu-seum mit der Geschichte derRegion während des Kastenkriegesbeherbergt. Anschließend eine Ka-nutour auf der Lagune. Danach Be-such der Mayastadt ‘Chacchoben’,deren Name mit “rotem Mais” über-setzt wird. Am späten Nachmittagzurück nach Chetumal. Strecke: ca.77 km. (F,A)7. Tag: Chetumal - Tulum - Can-cúnSie fahren nach Tulum, die einzigeMayastadt, die direkt am karibi-schen Meer erbaut wurde. DerHaupttempel befindet sich aufeiner Klippe direkt am Meer. Rück-fahrt nach Cancún oder Fortset-zung des Programmes gemäß

Buchung. Strecke: ca. 380 km. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 105,- Preisvorteil: 6 Nächte Rund-reise Maya-Schätze und Belize & 8Nächte Badeaufenthalt im GrandPalladium Colonial Resort & Spa.EDV-Code: P KTCUN5, Dauer 14Nächte. Leistungen · 7 bzw. 6 Tage ab/bis Cancún. ·Transfers ab Flughafen bei Ankunftmit Condor/bis Anschlusshotel ausTC-Programm. · Rundreise im kli-mat. Reisebus, bei kleinen GruppenFahrt im klimatisierten Minibus. ·Qualifizierte, Deutsch sprechendeReiseleitung. · Besichtigungen inkl.Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf .· 6 bzw. 5 Übernachtungen in dengenannten Mittelklassehotels (o.ä.),DZ mit Dusche, WC. · Mahlzeitengem. Reiseverlauf (F=Frühstück,A=Abendessen). · HochwertigerReiseführer nach Wahl. · Rundreiseim Verbund mit weiteren dt. Tho-mas Cook-Veranstaltern. Ter mi ne: Fast wöchentlich sonn-tags, 11.11.12-21.04.13, ab Cancún.Details siehe Preisteil. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

6 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

ab 659,- € CUN 83790A/B/R 2A LP

Rund rei se| ME XI CO

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 116

Page 117: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Cancun

Valladolid

Tulum

Chichen ItzaCobá

Isla Mujeres

XcaretPlaya del Carmen

Sian Ka´an

Cozumel

YUCATAN

Fahr radrund rei se 8 Tage ab Cancún

Fahr radrund rei se - zu den Kultstätten der Mayas

Aktiv-Tour

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ●

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ❍ ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Ent decken Sie die UNESCO-Welterbe-Stätten Sian Ka’anund Chichén-Itzá auf einer ein-maligen Fahrradrundreise.

1. Tag: CancúnAnkunft am Flughafen und Transferzum Hotel. Übernachtung im HotelQBay Cancún. (F)2. Tag: Cancún - Isla Mujeres -CancúnSie radeln zum Fähranleger undgenießen die Fahrt mit der Fährezur Isla Mujeres. Zuerst fahren Sieum die Insel, bevor Sie im zweit-größten Riff der Welt schnorchelnkönnen (inkl.). Anschließend Rück-kehr nach Cancún mit der Fähre.Übernachtung im Hotel QBay Can-cún. Strecke: ca. 30 km. (F)3. Tag: Tulúm - Sian Ka’an -TulúmPer Kleinbus gelangen Sie nachTulúm. Danach radeln Sie nach SianKa’an. In dem Biosphärenreservatkönnen Sie von einem 15 Meterhohen Turm einen großartigenBlick über das Reservart genießen.Während einer Kanufahrt werdenSie viele einheimische Tiere beob-achten. Mit dem Rad fahren Sie am

Nachmittag zu Ihrem Hotel Los Li-rios, das ganz in der Nähe vonTulúm am karibischen Meer liegt.Übernachtung im Hotel Los Lirios.Strecke: ca. 35 km. (F)4. Tag: Tulúm - CobáHeute steht eine etwas längereEtappe auf dem Programm. Mitdem Rad fahren Sie nach Cobá.Unterwegs machen Sie eine Pause,um in dem atemberaubenden Kris-tallwasser der Gran Cenote zuschnorcheln. Am Nachmittag besu-chen Sie die archäologische Stättevon Cobá. Diese war in der Spät-klassik vermutlich das Zentrum derMaya-Kultur im Nordosten derYucatán-Halbinsel. Gerne organisie-ren wir für Sie die Teilnahme aneiner Nachtwanderung (optional),um Krokodile an der Cobá-Lagunezu beobachten. Übernachtung inden Villas Arqueológicas Cobá. Stre-cke: ca. 47 km. (F)5. Tag: Cobá - ValladolidWenn Sie möchten, bieten wirIhnen heute in Cobá zuerst eineWanderung mit Vogelbeobachtungan. Mit dem Rad fahren Sie dannvon Cobá in die Kolonialstadt Valla-dolid. Ihr Weg führt Sie an verschie-denen Maya-Dörfern vorbei. Auchheute können Sie sich in dem fri-schen Wasser der Cenote abkühlen.Schließlich erreichen Sie Ihr HotelMesón del Marques. Am Nachmit-tag findet eine Stadtbesichtigungstatt, bei der Sie Wandmalereien,

das Museum von Valladolid, die Kir-che und das Umfeld der Kolonial-stadt kennenlernen können.Übernachtung im Hotel Maria de laLuz. Strecke: ca. 77 km. (F)6. Tag: Valladolid - Chichén ItzáNach dem Frühstück folgt die Fahr-radfahrt von der Kolonialstadt Val-ladolid nach Chichén Itzá mitanschließendem Besuch der wich-tigsten archäologischen Stätte derMaya. Dies ist der einzige Maya-Ortmit starkem Einfluss der tolteki-schen Architektur. Auf Wunsch or-ganisieren wir für Sie abends denBesuch einer Licht- und Tonshow inChichén Itzá. Übernachtung imHotel Dolores Alba Chichen. Stre-cke: ca. 73 km. (F)7. Tag: Tulúm - Xcaret - Playa delCarmenMit dem Bus fahren Sie heute nachTulúm zurück, wo sie zunächst diearchäologische Stätte besuchen. ImAnschluss werden Sie den Rest desTages im WasservergnügungsparkXcaret verbringen. Höhepunkte desParks sind unter anderem zweiFlüsse, die mit einem unterirdi-schen Durchgang verbunden sind,das Vogelhaus, Schmetterlings-und Pilzfarmen sowie vielfältigeUnterhaltungsmöglichkeiten imFreien. Übernachtung im HotelPlaya del Carmen. (F)8. Tag: Playa del Carmen - Can-cúnTransfer zum Flughafen Cancún

oder Fortsetzung des Programmsgemäß Buchung. (F) Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún. · Transfersab Flughafen/bis Anschlusshotelaus TC-Programm. · Rundreise mitLeihfahrrad und Fahrradhelme ·Fahrt im klimatisierten Kleinbusoder PKW · Fahrrad- und Gepäck-transport. · Lokale Reiseleitung(Deutsch und weitere Sprachen). ·Besichtigungen einschließlich Ein-trittsgeldern, soweit nicht als fakul-tativ ausgewiesen · 7 Übernachtun-gen in den genannten Mittelklasse-hotels (o.ä.), Doppelzimmer mit TV,Dusche, WC. · Mahlzeiten gem. Rei-severlauf (F=Frühstück) · Reisefüh-rer nach Wahl. Ter mi ne: Rund rei se be ginn je am04.11., 02.12., 06.01., 03.02. und02.03., ab Cancún. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

8 Tage Rundreise ab Cancún laut Programm pro Person

ab 791,- € CUN 83887A 2A LP

Fahrradrund rei se | ME XI CO

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 117

Page 118: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

HONDURAS

ChichenItzaMerida

Chetumal

Golf von Mexico

Cancún

Campeche

GUATEMALA

Karibisches Meer

Uxmal

Aqua AzulPalenque

Tulum

BELIZE

LoltunLabna

KabahEdzná

Chicanna

XpujilBecan

CalakmulKohunlich

Misol Ha

Mietwagentour / Stadtprogramm| ME XI CO

8 Tage Mietwagen-Rundreise ab Cancún

Yucatán auf eigene Faust erfahren

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ❍ ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ❍ ❍ ❍

1. Tag: Ankunft in Cancún Übernahme des Mietwagens amFlughafen Cancún. AnschließendZeit zur freien Verfügung. Hotel Ra-disson Hacienda Cancun (o.ä.). Stre-cke: ca. 20 km.2. Tag: Cancún - ChicannáFahrt entlang der Küste zu den Aus-grabungen von Tulum. Anschlie-ßend weiter Richtung Süden,vorbei an der Bacalar Lagune, bisnach Kohunlich. Fakultativ Besichti-

gung der Ausgrabungsstätte. HotelChicanná Ecovillage (o.ä.). Strecke:ca. 511 km. (F)3. Tag: Xpuhil - PalenqueAuf dem Weg nach Palenque ma-chen Sie einen Stopp an der archä-ologischen Stätte Bécan und inCalakmul (UNESCO- Weltkultu-rerbe). Weiterfahrt nach Palenque.2 Übernachtungen im Hotel MisiónPalenque (o.ä.). Strecke: ca. 390 km.(F)4. Tag: PalenqueBesuch der inmitten des Regenwal-des gelegenen, mystischen Zere-monialstätte Palenque (UNESCO-Weltkulturerbe). (F)5. Tag: Palenque - Campeche Rückfahrt nach Campeche am Golfvon Mexico. Unterwegs Möglichkeiteines Stopps an der Maya-StätteEdzná und Besichtigung des Ge-bäudes der Fünf Stockwerke.Weiterfahrt nach Campeche. HotelPlaza Campeche (o.ä.). Strecke: ca.450 km. (F)6. Tag: Campeche - Uxmal Stadtrundgang durch Campeche.Anschließend Besuch der Ausgra-

bungs-Stätten von Kabah undLabná oder der Höhlen von Loltún.Abends Besuch der Ton- und Lichts-how auf dem Ausgrabungsgeländevon Uxmal. Hotel Hacienda Uxmal(o.ä.). Strecke: 154 km. (F)7. Tag: Uxmal - Mérida Heute Fahrt nach Mérida. Unter-wegs lohnt ein Stopp an der La-gune von Celestun, zur Beo-bachtung der Flamingos. In MéridaStadtrundgang. Hotel Castellano(o.ä.). Strecke: ca. 100 km. (F)8. Tag: Mérida - Cancún Morgens Marktbesuch in Mérida,danach Fahrt zu einer der berühm-testen Maya-Ausgrabungen: Chi-chen Itzá (UNESCO- Weltkultur-erbe). Weiter nach Cancún. Rück-gabe des Mietwagens am Flugha-fen in Cancún. Strecke: ca. 340 km.(F) Hin weis: Die Zubuchung einesMietwagens ist zwingend erforder-lich! Weitere detaillierte Unterlagenerhalten Sie von Ihrer Reiseleitungvor Ort. Bitte bei Buchung die Ab-gabestation angeben! Mindest-dauer: 7 Tage. Bitte beachten Siedie Mietwagenbedingungen imPreisteil. Leistungen · 8 Tage ab/bis Cancún. · 7 Über-

nachtungen in den genanntenMittelklassehotels (o.ä.) im DZ mitBad/Dusche, WC. · 7-mal Frühstück(=F) - Karten und deutsche Routen-beschreibung vor Ort.Nicht eingeschlossene Leistun-gen: Eintrittsgelder, Straßen- bzw.Parkgebühren. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Täg li che Durchführungab Cancún.

8 Tage Rundreise inklusiveMietwagen Typ A Früh stück pro Person

ab 705,- € CUN 83902A 2A FR

Spanisch-Sprachkurse, Kochkurse und Tanz-kurse in Playa del Carmen

Spanisch-Sprachkurse(S83210C/F/G/R):Zusammen mit dem renommiertenSprachreiseveranstalter SPRACH-CAFFE bieten wir Ihnen verschie-dene Arten von Sprachkursen inPlaya del Carmen an: • FerienkursWenn für Sie der Urlaub im Vorder-grund steht, Sie aber auf Sprach-unterricht nicht verzichten möch-ten (2 Lektionen à 45 Min./Tag, 5-Tage-Woche). • StandardkursDer günstigste Kompromiss zwi-schen Lernen und Freizeit. VierStunden am Tag garantieren dienötige Effektivität, am Nachmittagkommt der Urlaub nicht zu kurz (4Lektionen à 45 Min./Tag, 5-Tage-Woche). • IntensivkursDer Intensivkurs baut auf dem Stan-dardkurs auf, d.h. die Teilnehmerhaben am Vormittag mit den Teil-nehmern des Standardkurses Un-terricht und anschließend 2 Lektio-nen Intensivkurs (6 Lektionen à 45Min./Tag, 5-Tage-Woche).

• IndividualkursEinzelunterricht ist die intensivsteund schnellste Möglichkeit eineSprache zu lernen oder zu vertiefen.Der Unterricht wird direkt auf dieBedürfnisse und Kenntnisse desSchülers abgestimmt. Einzelunter-richt (6 Lektionen/Tag).

InfoMaximale Teilnehmerzahl proSprachkurs: 8 Personen. Kursbe-ginn ist immer montags. Buchungder Kurse an anderen Wochenta-gen auf Anfrage. Die Sprachschulebefindet sich im Hotel Playa del Car-men by H&A.Im Preis eingeschlossen: Einstu-fungstest, Sprachkurs wie gebucht,Leihgabe des Lehrmaterials, Zertifi-kat.

Kochkurse (S83274A):Tauchen Sie mit uns in die Welt dermexikanischen Küche ein und kom-men Sie in den Genuss einer breitgefächerten Auswahl an Rezepten,wie z.B. Empanadas, Tacos Dorados,Guacamole, Nachos u.v.m.

Im Preis eingeschlossen:2 Kochstunden à 45 Min./Tag, Koch-materialien, Zutaten, Anleitung un-serer Küchenchefs.

Salsa-Tanzkurse (S83275A):Der Begriff „Salsa” stammt von demspanischen Wort „Soße” und be-zeichnet einen lateinamerikani-schen Musik- und Tanzstil. Als eineaufregende und sehr lebendigeMusikrichtung hat sich die Salsaständig weiterentwickelt. Sind Sieneugierig geworden, dann nehmenSie an unseren Salsakursen teil. Im Preis eingeschlossen:2 Salsastunden/Tag, persönlicheTanzbetreuung, Tanzpartner, Ab-schlusszertifikat.

InfoMaximale Teilnehmerzahl proKoch-/Tanzkurs: 10 Personen.Die Kurse finden von Montag bisFreitag statt. Die Zeiten sind flexi-bel, in der Regel nachmittags.

Buchungshinweis: Die Unterbringung erfolgt in einemHotel in Playa del Carmen aus unse-rem Programm (s.S. 135-138) undmuss zwingend dazu gebucht wer-den. Unsere Empfehlung: Hotel

Playa del Carmen By H&A(H83789A; s.S.135), da Sie hier dieTransferkosten sparen. Der Transfervon Ihrem gebuchten Hotel zu denKursen und zurück zum Hotel er-folgt in Eigenregie bzw. muss dazu-gebucht werden. Alle Kurse sindauch mit weiteren Dauern buchbar.Preise und weitere Informationensiehe Preisteil.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen siehe Preisteil.

ab 19,- € CUN S83210C/F/G/R / S83274A/S83275A

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 118

Page 119: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

CANCÚN

Karibisches Meer

Radisson Hacienda Cancún

Dreams Cancún Resort & Spa

ParadisusCancúnResort IBEROSTAR

CancúnIBEROSTARCozumel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Stadt ho tels | ME XI CO

Cancún

Der Badeort Cancún besticht durch seine Mischung aus karibischem Flairund modernster touristischer Struktur. An der 20 km langen Sandbank,die von der Lagune Nichupté vom Festland getrennt wird, erwarten Sieneben idealen Wassersportbedingungen zahlreiche Einkaufs- und Unter-haltungsmöglichkeiten.

Cancún

Ra dis son Hacienda Cancún ★★★✩

La ge: Zen tral in „downtown” Can-cún gelegen. Zahlreiche Bars, Res-taurants und Geschäfte befindensich in Laufnähe. Ein kostenfreierShuttle-Service zum Strand wird an-geboten. Transferzeit zum Flugha-fen ca. 30 Minuten.

Aus stat tung: Das im mexikani-schen Kolonialstil erbaute Hotelverfügt über 247 Zimmer, WLANInternetverbindung (inklusive), Res-taurant mit internationalen sowiemexikanischen Spezialitäten, Bar,Geschäfte sowie ein Swimmingpool

mit Kinderbecken. Sie wohnen: Stil voll und traditio-nell eingerichtete Standardzim-mer (A1-3A) mit Tee-/Kaffee-bereiter, Bügeleisen/-brett, Klima-anlage, Mietsafe, TV, Radio, Inter-netzugang, Telefon, Bad/Dusche,WC und Föhn. Ver pfle gung: Ame ri ka ni schesFrühstück in Buffetform. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum, Tennis.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA.

2 Wochen Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1523,- € CUN 83779A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83779

Cancún

Pa ra di sus Cancun ★★★★★

La ge: Am Strand von Cancún.Transferzeit Flughafen ca. 15 Min. Aus stat tung: 678 Suiten, 5 pyrami-denähnliche Gebäude, Lobby, Re-zeption, Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars, Café, Ge-schäfte. Garten, 4 Pools, Sonnenter-

rasse. Liegen und Badetücher anPool und Strand inklusive, Schirmegegen Gebühr. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Kingsize- oder 2 Doppelbet-ten, Kaffeemaschine, Minibar,Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio,WLAN (geg. Gebühr), Telefon, Bad,Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Ter-rasse, auch mit Meerblick (A1-3B). Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ani ma ti on. Sport & Aktivitäten: In kl.: Aero-bic, Fitnessraum, Volleyball, Tennis,Schnuppertauchen, nichtmotor.Wassersport. Gegen Gebühr: Ho-teleigener 9-Loch-Golfplatz.

Well ness: Ge gen Gebühr: Friseurund Spabereich. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr), Kinderanimation, Miniclub(5-12 J.), sep. Kinderpool, Spielplatz. In fo: Lan des ka teg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends à la carte (mit Re-serv., gepflegte Kleidung). Alkohol.und alkoholfr. Getränke (24 Std.). @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen s. Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-

tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2399,- € CUN 83371A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83371

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 119

Page 120: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Cancún

Dre ams Cancún Resort & Spa ★★★★✩

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am weißen Sand-strand der Hotelzone Cancúns.Unterhaltungs- und Einkaufsmög-lichkeiten wie Bars, Restaurants inunmittelbarer Nähe. Transferzeitvom Flughafen Cancún etwa 30 Mi-nuten. Aus stat tung: 376 Gästezimmer,Haupt-Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants (Fleischspezialitä-ten, Meeresfrüchte und asiatisch),prämiertes, mexikanisches A-la-carte-Restaurant „Paloma Bonita”(gegen Gebühr). Das Hotel ist fürseine ausgezeichnete Küche be-kannt. Snackbar, fünf Bars. GroßerSwimmingpool, Whirlpool. Delfina-rium in einer Salzwasserlagune, dasEinzige dieser Art in der Umge-

bung. Erleben Sie diese wundervol-len Tiere hautnah mit der Möglich-keit zum Schwimmen mit Delphi-nen (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die elegant einge-richteten Deluxe-Zimmer (A1-3A)verfügen über Kaffeemaschine, Mi-nibar, Bügelset, Klimaanlage, Safe,SAT-TV, DVD-Player, Radiowecker,Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn, Bademäntel, Slipper, Balkonoder Terrasse. Deluxe-Ocean-front-Zimmer (A1-3B) zudem zurMeerseite gelegen. Deluxe Dolp-hin & Ocean View Zimmer (A1-3C) mit Blick auf die Salz-wasserlagune, Delphine und dasMeer. Die Preferred Club Ocean-front Zimmer (A1-3E) liegen an

der Meerseite und verfügen überMeerblick. Die Master One Bed-room Suiten (A1-3D) bieten Blickauf die Delphine und das Meer. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über undabends Animationsprogramme,Salsaunterricht, Sprachkurse. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit): Be-achvolleyball, Darts, Fitnesscenter,Green Fee auf einem nahegelege-nen Golfplatz, Kajaks, Katamarane,Tennis, Schnorcheln. (Änderungenvorbehalten). Gegen Gebühr: JetSki, Wasserski, Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen im großen Spa. Schön-heitssalon. Familien Ba by sit tings er vice (auf Anfrage undgegen Gebühr), Miniclub. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, mit-tags und abends à la carte möglich(ohne Reservierung), 24-StundenZimmerservice, unbegrenzte lokaleund internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke bis 1 Uhr,Minibar mit täglicher Auffüllung(Softdrinks, Wasser, Bier). @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf: [email protected]

Ihr Vorteil

30% Frühbucher-Extra-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1999,- € CUN 83063A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83063

Cancún| ME XI CO

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 120

Page 121: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa-Bereich

Wohnbeispiel

Cancún

IBE RO STAR Cancún ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ❍

La ge: Das Luxushotel liegt direktan einem weißen Sandstrand.Transferzeit vom Flughafen Cancúnca. 15 Minuten. Aus stat tung: Das First-Class-Hotelverfügt über 450 Zimmer (davon 23Suiten), die sich auf 9 Etagen vertei-len. Zur Ausstattung gehören eineEmpfangshalle mit Rezeption, Inter-netecke, 3 Restaurants, eine Bar.Der Wäscheservice vervollständigtdas Angebot. Im Garten befindetsich eine herrliche Poollandschaft,eine Sonnenterrasse und mehrereWhirlpools. Sie wohnen: Die stilvoll eingerich-teten Doppelzimmer (A1-3A) ver-fügen über Minibar, Kühlschrank,Klimaanlage, Mietsafe, SAT-/Kabel-

TV, Internetzugang, Telefon, Bad,WC, Föhn und Meerblick. Superior-Zimmer (A1-3B) mit Balkon undMeerblick, sonst ausgestattet wieA2A, buchbar. Villen (A1-3C) mitBalkon zur Gartenseite, wahlweisezur Meerseite (A1-3D), Ausstattungwie A2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ta ges a ni ma ti onund Abendunterhaltungspro-gramm. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Fitness-Studio, nichtmo-torisierter Wassersport. Gegen Ge-bühr: 18-Loch Golfplatz in direkterUmgebung und Tennisplätze. Well ness: Ge gen Gebühr: Friseur,Sauna.

Fa mi li en: Mi nic lub. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5 Ster-ne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants möglich (Reservierung er-forderlich, um angemesseneKleidung wird gebeten). Snacks,internationale alkoholische und al-koholfreie Getränke. 24 Stunden

Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf: [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2221,- € CUN 83705A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83705

Cancún | ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 121

Page 122: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa

Wohnbeispiel Standardzimmer

In sel Cozumel

IBE RO STAR Cozumel ★★★★PARTNER

HOTEL

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: An einer von Korallengesteindurchsetzten Badebucht an derSüdküste. Transferzeit vom Flugha-fen Cancún ca. 3 Std. (Bus/Fähre). Aus stat tung: 306 Zimmer, Inter-netcafé, WLAN (gegen Gebühr),Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Res-taurants (internat., mexikanisch,Steakhouse), Bars, Boutique. Tropi-sche Gartenanlage mit meerseitigerPoollandschaft und Sonnenter-rasse. Liegen und Badetücher inkl. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Telefon, Kabel.-TV, Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, Decken-ventilator, Föhn, Dusche, WC,Balkon/Terrasse mit Hängematte. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-

restaurants von IBEROSTAR Paraisodel Mar, IBEROSTAR Paraiso Beach,IBEROSTAR Tucan und IBEROSTARQuetzal von 9.00 bis 18.00 Uhr spei-sen sowie die Poollandschaft undden Strand benutzen. Un ter hal tung: Ani ma ti on, Disko-thek von 23:00 bis 02:00 Uhr (ab 18Jahre), Shows. Sport & Aktivitäten In kl. (nach Verfügbark.): Aerobic,Bogenschießen, Fitnessraum, Ka-jaks, Katamarane, 1-mal Schnupper-tauchen im Pool, Tischtennis, 2Tennisplätze (Flutlicht), Volley-/Wasserball, Windsurfen. Geg. Ge-bühr: PADI/SSI-Tauchschule. 2,-US$ Riffgebühr pro Wassersportart. Well ness: In klu si ve: Whirlpool.

Gegen Gebühr: Spa (ab 18 J.) Familien Ba by sit ter ser vice (geg. Gebühr), Mi-niclub (4-12 J.), sep. Kinderpool. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends in den A-la-carte-Restaurants möglich (Bei 7 Näch-ten=2 Reserv. möglich, bei 14Nächten=5 Reserv.; Herren tragenlange Hosen), Snacks, lokale und

internationale Getränke, Minibar(Wasser, Softdrinks und Bier). @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminensiehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1911,- € CUN 83568A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83568

In sel Cozumel| ME XI CO

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 122

Page 123: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

RIVIERAMAYA

KaribischesMeer

Cancún

Puerto Morelos

IslaCozumel

Isla Mujeres

IBEROSTAR Paraiso Resort* Sandos Caracol Eco Resort & Spa

Paradisus La PerlaPlaya del Carmen

Azul Beach HotelDreams Riviera Cancun Resort

Ocean Turquesa

Valentin Imperial MayaBlueBay Grand Esmeralda

Secrets Maroma Beach

*IBEROSTAR Paraiso del Mar IBEROSTAR Paraiso Lindo IBEROSTAR Paraiso Maya IBEROSTAR Grand Hotel Paraiso

Wohnbeispiel

Ri vie ra Maya Nord | ME XI CO

Ri vie ra Maya

Ri vie ra Maya, Küste der Maya, ist dieBezeichnung des paradiesischen,ca. 150 Kilometer langen Küsten-streifens zwischen Cancún undTulum. In dieser Urlaubsregion er-warten Sie modernste Ferienresortshöchsten Standards. Die Anlagenbieten gepflegte Gärten, teilweisewurde ein Stück Urwald erhaltenund kultiviert. Freuen Sie sich aufideale Wassersportbedingungenunter Mexicos Sonne. Etwa in derMitte liegt der bei deutschen Gäs-ten beliebte Ferienort Playa del Car-men, er teilt die Riviera May in einennördlichen und südlichen Teil.

Pu er to Morelos

Azul Beach Hotel by Karisma ★★★★★

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am feinsandigenStrand. Wenige Minuten bis PuertoMorelos. Shuttle-Service gegen Ge-bühr nach Playa del Carmen (ca. 30km). Transferzeit: ca. 30 Min. Aus stat tung: Kin der freund li chesResort im Boutique-Stil mit anspre-chendem Ambiente und fantasti-scher Küche, 149 Zimmer, Internet-raum, 5 A-la-carte-Restaurants (allemit Themenmenüs), Lounge, 2Poolbars, Tequila-Lounge und 24-

Stunden-Arzt-Service (Gebühr). Anden 7 Pools und am Strand: Liegen,Cabañas, Sonnenschirme, Badetü-cher sowie Butler-Service inklusive. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3B) mit Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, DVD-Spieler, Telefon, Du-sche, WC, Föhn, Balkon oder Ter-rasse mit Garten- und teilweiseseitlichem Meerblick. Renoviertegeräumige Juniorsuiten (A1-3C)mit Sitzecke, Whirlpool, Terrasse

und Meerblick. Swim-up-Junior-suiten (A1-3D) mit direktem Pool-zugang buchbar. Honeymoon-Suiten (A1-2E) mit Wohnbereichbuchbar. Honeymoon-Swim-up-Suiten (A1-2F) bieten zudem direk-ten Poolzugang, sonst wie A2E. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Koch-, Spanisch-und Tanzkurse sowie Tequila-Pro-ben. Abends Shows und Live-Musik. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Beach-Volley-ball, Fitnessraum, Gymnastik, nicht-motorisierter Wassersport wie z. B.Boogie-Boards, Kajaks, Schnorchel-ausrüstung, 1- mal Schnuppertau-chen im Pool. Gegen Gebühr:Angeln, PADI-Tauchschule, motor.Wassersport. Well ness: Ge gen Gebühr: Beauty-Salon, großzügiger Spa-Bereich. Familien Ba by u ten si li en, Kinderclub (auchfür Babys) von 09.00 bis 21.00 Uhr;Kinder-Check-in. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5 Ster-ne All Inclusive Zu allen Mahlzeiten à la carte ohneVorreservierung. Auch leichte Spei-sen und kalorienreduzierte Kost, fri-sche Säfte und Kaffeespezialitäten,lokale und internationale Getränke,30 Sorten Tequila (Auswahl interna-tionaler Weine gegen Gebühr), Kin-dermenüs, 24-Std.-Zimmerservice,Minibar.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2415,- € CUN 83530A 2B AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83530

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 123

Page 124: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa-Bereich

Wohnbeispiel Prefered Club

Pu er to Morelos

Dre ams Riviera Cancun Resort ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ●

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ● Strand ● ● ● ● ●

Well ness ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt an der Riviera Mayaund am zweitgrößten Barriereriffder Welt gelegen. Das aufgeweckteCancún erreichen Sie in ca. 30 Mi-nuten. Transferzeit vom Flughafenca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das First-Class-Hotelverfügt über 486 Zimmer und Sui-ten, 7 Restaurants, 6 Bars, Cafe,Snackbar. In der tropischen Garten-anlage befindet sich eine weitläu-fige Poollandschaft. Sie wohnen: Die geschmackvolleingerichteten Premium Deluxe-Zimmer (B1-3A) sind ausgestattetmit einem Kingsize- oder 2 Doppel-betten, Kaffee-/Teezubereiter, Mini-bar (tägliche Auffüllung), Klima-anlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-

Player, MP3-Dockingstation, Tele-fon, Hydromassagewanne, Dusche,WC, Föhn, Balkon mit Gartenblick,wahlweise mit seitlichem Meerblick(B1-3B) buchbar. Die geräumigerenPremium Deluxe-Pool-Zimmer(B1-3C) bieten zusätzlich einen indi-viduellen Swimmingpool. Gäste derPrefered Club Premium-Zimmer(B1-3D) genießen zusätzliche An-nehmlichkeiten wie einen Whirl-pool auf der geräumigen Terrasse/Balkon, Kopfkissenmenü, WLAN,Snacks am Nachmittag und Con-cierge-Service. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Abend un ter hal -tung mit Live-Musik, Musiklounge,Shows.

Sport & Aktivitäten In klu si ve: Beachvolleyball, Billard,Boccia, Fitnesscenter, Green Feesan einem Golfplatz in der Nähe(Golfkart obligatorisch und gegenGebühr, Änderungen vorbehalten),Kayak, Schnorcheln, Wassergym-nastik. Gegen Gebühr: Tauchen,Windsurfen. Wellness Ge gen Gebühr: Dampfbad, Sauna.Massagen und Anwendungen imDreams Spa. Fa mi li en: Explorer’s Club (3-12Jahre, 9-22 Uhr), Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5 Ster-ne. All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform. Mittagsund abends auch in einem der A-la-carte-Restaurants möglich. Lokaleund internationale alkoholischeund alkoholfreie Getränke. Frucht-säfte. Snacks. Softdrinks, Wasserund Bier in der Minibar.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

30% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2032,- € CUN 830F0B 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun830F0B

Ri vie ra Maya Nord| ME XI CO

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 124

Page 125: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pu er to Morelos

Ocean Turquesa ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Pool ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Strand ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ❍ La ge ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Sandstrand mitvorgelagertem Korallenriff. PuertoMorelos ca. 10 Fahrminuten. Trans-ferzeit: ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Zu der beliebten Ho-telanlage zählen das Hotel OceanTurquesa und Ocean Coral mit 591Gästezimmern. Alle Einrichtungenkönnen genutzt werden. Lobby mitWLAN (inklusive), Buffetrestaurant,6 A-la-carte-Restaurants, Snackbuf-fet am Strand, Bars, neue Saftbar„Fresco Bar”, Cafeteria, Creperie, Ge-schäfte und Friseur (gegen Gebühr).An den vier Swimmingpools undam Strand Liegen, Sonnenschirmeund Badetücher inklusive. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-4A): Minibar, Bügelset, Klimaanlage,

Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon, Bad,Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse,Gartenblick, wahlweise mit Meer-blick (A1-4E). Auch Privilege-Ju-niorsuiten (A1-4D) mit Dusche,Whirlpool, Gartenblick und Privi-lege Service: u. a. mit separatemCheck-In/-Out, Kopfkissenmenü,Wecker mit iPod-Station, DVD-Spie-ler, Minibar mit Premiumgetränken,WLAN (inkl.), Lounge mit DVD-, Zei-tungs- und Bücherauswahl, 1 Lob-ster-Dinner/Aufenthalt, reservierterStrandabschnitt, wahlweise mit Badund Dusche und Meerblick (A1-4F).Geräumigere Master-Suiten (A1-3B) mit separatem Schlafzimmerund Gartenblick sowie Royal-Mas-ter-Suiten (A1-3C) mit separatem

Schlafzimmer, Bad oder Dusche,Whirlpool und Meerblick, je mit Pri-vilege-Service buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ani ma ti on. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Basketball, Fitnessraum,Fußball, Kajak, Katamaran, Schnup-pertauchen im Pool, Volleyball,Wassergymnastik, Wasserpolo. Ge-gen Gebühr: Tauchschule sowie

US$ 3,- Riffgebühr pro Wassersport-art. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen sowieSauna in der Spaoase. Fa mi li en: Se pa ra tes Kinderbecken,Miniclub (4-12 Jahre), Teensclub (ab13 Jahre) . In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends auch Dinner à lacarte. Snacks, lokale alkoholischeund alkoholfreie Getränke (24 Std.). @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1820,- € CUN 83624A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83624

Ri vie ra Maya Nord | ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 125

Page 126: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Pla ya Paraiso

IBE RO STAR Paraiso del Mar ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Pool ● ● ● ● ● Woh nen ● ● ● ● ❍

La ge ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am Strand „Playa Para-iso”. Transferzeit vom FlughafenCancún ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Der Gesamtkomplexbesteht aus 5 IBEROSTAR-Hotels.Sie wohnen im Hotel Paraiso delMar. Das Hotel bietet 388 Gästezim-mer in 2-stöckigen Gebäuden und1 Hauptrestaurant (mit Show Coo-king). Die Anlagen IBEROSTAR Para-iso del Mar und Beach bieten 7Spezialitätenrestaurants, 10 Barsund 3 Poolbars. Hoteleigenes Shop-pingcenter, welches u.a. diverse Ge-schäfte, Friseur, Apotheke, Eisdiele,Tacos-, Tapas- sowie HamburgerBar bietet. Poolbereich mit Liegeflä-chen und kostenfreien Liegen, Son-nenschirmen und Badetüchern.

Sie wohnen: Die geschmackvolleingerichteten Standardzimmer(A1-3A) sind ausgestattet mit Mini-bar, Klimaanlage, Deckenventilator,Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad, Du-sche, WC, Föhn sowie Balkon oderTerrasse. Die Juniorsuiten (A1-3B)sind geräumiger, sonst ausgestattetwie A2A. Sparzimmer (A2-3S), wieA2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-restaurants von IBEROSTAR Coz-umel, IBEROSTAR Tucan undIBEROSTAR Quetzal von 9.00 bis18.00 Uhr speisen und die Pool-landschaft und den Strand benut-zen. Un ter hal tung: Dis ko thek.

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Aerobic, Fahrradausflüge, Fitness-raum, je 1 Std. tägl. Katamaran-Se-geln, Luftgewehrschießen, 3 Ten-nisplätze (Flutlicht), Schnuppertau-chen im Pool, Wasserpolo, Windsur-fen. Gegen Gebühr: PADI/ SSI-Tauchschule in der Anlage. Golf Ge gen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz(weitere Informationen siehe Preis-teil). Well ness: Ge gen Gebühr: Spabe-reich mit Massage und Whirlpool. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5 Ster-ne Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 34,- Preisvorteil: 7 Nächte Hö-hepunkte Mexicos & 7 Nächte Ba-deaufenthalt im IBEROSTAR Paraisodel Mar. EDV-Code: P KTCUNC,Dauer 14 Nächte.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abendessen mit Reservierung auchin den A-la-Carte-Restaurants mög-lich (garantierte Nutzbarkeit: Beieinem Aufenthalt von 7 Nächten=3Reservierungen möglich, bei einemAufenthalt von 14 Nächten=5 Re-servierungen möglich). Lokale, z.T.internationale, alkoholische und al-kohlfreie Getränke; bis 2 Uhr in derDisco. Softdrinks aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1930,- € CUN 83086A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83086

Ri vie ra Maya Nord| ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 126

Page 127: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Pla ya Paraiso

IBE RO STAR Paraiso Lindo ★★★★★PARTNER

HOTEL

Pool ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt an der Playa Paraiso.Transferzeit: ca. 40 Minuten. Aus stat tung: An la ge bestehendaus Paraíso Lindo und Maya. 446Zimmer, Internetraum (gegen Ge-bühr), Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Bars, Friseur,Ladengalerie mit Minimarkt, Souve-nirshop, Juwelier, Diskothek (ab 18),Arztservice (gegen Gebühr). Weit-läufige Poollandschaft mit Wellen-becken, Lazy River, Aktivitäten-,Ruhepool. Hier und am Strand sindSonnenschirme, Liegen und Bade-tücher inklusive. Die Einrichtungender Nachbarhotels Paraíso Beachund del Mar stehen ebenfalls zurVerfügung. Einkaufscenter mit Spa. Sie wohnen: Die Standardzim-

mer (A1-3A) sind ausgestattet mitTelefon, Kabel-TV, Safe, Minibar,Kaffeebereiter, Deckenventilator,Klimaanlage, Bügelset, Föhn, Badmit Dusche, WC, Balkon oder Ter-rasse. Premium Wohnen (A1-3K):In den oberen Etagen, sonst wieA2A. Geräumige Juniorsuiten (A1-3B) bieten zudem Sitzecke und Ba-demäntel. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-restaurants von IBEROSTAR Coz-umel, IBEROSTAR Tucan, IBERO-STAR Quetzal, IBEROSTAR ParaísoBeach und IBEROSTAR Paraíso delMar von 9.00 bis 18.00 Uhr speisenund die Poollandschaft und denStrand benutzen.

Unterhaltung Sport- und Unterhaltungspro-gramm, Live-Musik, Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Basketball, Kajaks, Katama-rane, Schnorchelausrüstung, 1-malSchnuppertauchen je Aufenthalt,Surfen, Wasseraerobic, Tennis,Tischtennis, Volleyball. Gegen Ge-bühr: 18-Loch-Golfplatz (weitereInformationen siehe Preisteil), Tau-

chen, Tennisunterricht, Wasserski. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr und Reservierung), Mini-club, separates Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends mit Reservierungauch in den A-la-carte-Restaurants,Snacks sowie lokale und internatio-nale Getränke, Minibar, 24 Std. Zim-merservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminensiehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2213,- € CUN 83353A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83353

Ri vie ra Maya Nord | ME XI CO

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 127

Page 128: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pla ya Paraiso

IBE RO STAR Paraíso Maya ★★★★★PARTNER

HOTEL

Aus stat tung ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Strand Playa Para-íso. Transferzeit: ca. 40 Minuten. Aus stat tung: An la ge bestehendaus Paraiso Lindo und Maya. DasKomforthotel mit Maya-Stilelemen-ten mit 434 Juniorsuiten bietet Buf-fetrestaurant, fünf A-la-carte- Res-taurants, Poolrestaurant, fünf Bars,Geschäfte, WLAN Internetverbin-dung in der Lobby (inklusive) undBeautysalon. Weitläufige Poolland-schaft mit Wellenbecken, LazyRiver, Aktivitäten-, Ruhepool. Hierund am Strand sind Sonnen-schirme, Liegen und Badetücherkostenfrei. Die Einrichtungen derNachbarhotels Paraiso Beach unddel Mar stehen ebenfalls zur Verfü-gung. Einkaufscenter u. a. mit diver-

sen Geschäften, Restaurants, Bars,Creperie, Eisdiele und Supermarkt. Sie wohnen: Standard-Junior-suiten (A1-3A) mit Sitzecke, Klima-anlage, Safe, Telefon, Kabel- TV, CD-Player, DVD-Spieler, Minibar,Tee-/Kaffeebereiter, Bügelset, Bade-mäntel, Föhn, Bad mit Hydromas-sage-Wanne, Dusche, WC, Balkonoder Terrasse. Juniorsuiten (A1-3B) zusätzlich mit WLAN (gegen Ge-bühr) buchbar. Premium Wohnen(A1-3K): In den oberen Etagen,sonst wie A2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-restaurants und A-la-carte-Restau-rants von IBEROSTAR Paraiso delMar, IBEROSTAR Paraiso Beach, und

IBEROSTAR Paraiso Lindo speisen(Vorabreservierung notwendig)und die Poollandschaft und denStrand benutzen. Un ter hal tung: Dis ko thek (ab 18 J.),Live-Musik, Shows, Sportanimation. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Fahrräder, Kajaks, Katama-ransegeln (nur mit Lizenz), Schnor-chelausrüstung, 1-mal je AufenthaltSchnuppertauchen im Pool, Tennis,Volleyball, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Bananenboot, hoteleigener18-Loch-Golfplatz (weitere Informa-tionen siehe Preisteil), PADI-Tauch-schule, Tennisunterricht. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spades Einkaufs- und Unterhaltungs-zentrums. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (im Pa-raiso Lindo, gegen Gebühr und Re-servierung), Miniclub (4 bis 12

Jahre), separates Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5Sterne. All Inclusive Zu allen Mahlzeiten Buffets imHauptrestaurant oder im Poolres-taurant, abends auch à la carte inden Spezialitätenrestaurants (Re-servierung erforderlich), Concierge-Service, Minibar, 24-Stunden- Zim-merservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2475,- € CUN 83540A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83540

Ri vie ra Maya Nord| ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 128

Page 129: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pla ya Paraiso

IBE RO STAR Grand Hotel Paraíso ★★★★★

PARTNER HOTEL

Aus stat tung ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ● Am bien te ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt an der Playa Paraiso.Nach Playa del Carmen ca. 25 km.Transferzeit: ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Ex klu si ves Hotel mit310 Zimmern, Internetecke, Buffet-restaurant, vier A-la-carte-Restau-rants, Bars, Friseur, Einkaufszent-rum, drei Swimmingpools. An Poolund Strand sind Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher inklusive.Alle Einrichtungen der benachbar-ten IBEROSTAR-Hotels können ge-nutzt werden. Sie wohnen: Ele gan te Juniorsui-ten (A1-2A) mit Sitzecke, Tee-/Kaf-feebereiter, Minibar, Bügelset,Klimaanlage, Deckenventilator, Sa-fe, Telefon, Kabel-TV, DVD-Player,iPod-Station, Bad mit Hydromassa-

gewanne, Bad/Dusche, WC, Föhn,Bademänteln, Balkon oder Terrasse.Premium-Wohnen-Zimmer (A1-2K): In den oberen Etagen, sonstwie A2A. Juniorsuiten mit Meer-blick (A1-2B) im Hauptgebäude,sonst wie A2A. Geräumige Villen(A2D) mit Terrasse und Whirlpool.Juniorsuiten-Grand-Star-Ser-vice (A1-2C) mit Meerblick, direktam Strand. Der Concierge- Servicefür alle Gäste beinhaltet u.a. Zim-merservice, täglichen Presseservice,Kissenauswahl à la carte, Reservie-rungen für Restaurants, Golf undSpabereich. Gäste der Zimmer A2Cund A2D erhalten zusätzlich denGrand-Star-Service mit Kofferein-&-auspack- Service, Bügelservice

am Abend und Privattransportinnerhalb des Resorts. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-restaurants von IBEROSTAR Coz-umel, Tucan und Quetzal von 9.00bis 18.00 Uhr speisen und die Poolsund den Strand nutzen. Un ter hal tung: Dis co (ab 18 J.),Live-Musik, Shows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fit-nessraum, Hobie-Cats, Schnorchel-ausrüstung, 1x/Aufenthalt Schnup-pertauchen im Pool, Tisch-/Tennis,Volleyball, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Hoteleigener 18-Loch-Golf-platz, PADI-Tauchschule, Tennisun-terricht, motorisierter Wassersport. Well ness: In klu si ve: Zwei Spas.Gegen Gebühr: Anwendungenund Massagen im Spa mit beheiz-barem Pool mit Schiebedach. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-

card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buf fets. Abends à la carte möglich.Snacks, lokale und internationaleGetränke, 24h-Zimmerservice, Mini-bar nach Wunsch mit bevorzugterLikörauswahl, Getränkeservice amPool und Strand, Cocktail-Serviceam Abend. In den Zimmern A2Cund A2D zudem tägliches Früh-stück nach Wunsch und am Bett. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 3010,- € CUN 83535A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83535

Ri vie ra Maya Nord | ME XI CO

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 129

Page 130: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Juniorsuite

Pu er to Morelos

Va len tin Imperial Maya ★★★★★

Paa re ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ● Ver pfle gung ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ●

La ge: Di rekt am traumhaften Sand-strand der Playa del Secreto. NachPuerto Morelos nur wenige Fahrmi-nuten. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Weit läu fi ges Resortim landestypischen Hacienda-Stilmit Haupthaus und mehreren zwei-bis dreistöckigen Bungalows mit540 Zimmern, eingebettet in einenwunderschönen tropischen Garten,Buffetrestaurant, sieben A-la-carte-Restaurants (italienisch, französisch,japanisch, indonesisch, mexika-nisch, Steakhouse, Fisch & Meeres-früchte), Bars, Cafébar, Spa. Pool-landschaft mit einem großenHauptpool mit drei kleinen Inseln,die jeweils auch über einen kleinenPool verfügen, ein Hauptpool mit

Aktivitätenpool, einen Whirlpool.Sonnenterrassen mit Schirmen, Lie-gen, Badetüchern inklusive. Sie wohnen: Die stilvoll und kom-fortabel eingerichteten Deluxe-Ju-niorsuiten (A1-3A) bieten Minibar,Bügelset, Klimaanlage, Deckenven-tilator, Safe, Kabel-TV, CD/DVD-Player, Internetzugang (inklusive),Telefon, Hydromassagewanne, Du-sche, WC, Föhn, Balkon oder Ter-rasse. Silver-Juniorsuiten (A1-2D)mit Flat-TV, Hydromassagewannefür zwei und Bademänteln. Geräu-migere Golden-Juniorsuiten (B1-3A) zudem mit LCD-TV, Kopfkis-senmenü, Bidet und Poolblick. Gol-den-Swim-up-Juniorsuiten (B1-3C) bieten direkten Poolzugang.

Emerald-Junior-Suiten (B1-2B)liegen zur Meerseite näher amStrand und bieten einen Whirlpool. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über undabends dezente Animation undprofessionelle Shows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Aerobic, Billard, Fitnessraum, Kajak,Katamaran, Schnuppertauchen imPool, Surfen, Tennis, Tischtennis. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spa. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Früh stück und Mittagessen à lacarte oder Buffets im Hauptrestau-rant, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants, alle lokalen undinternationalen alkoholischen undalkoholfreien Getränke. 24-Std.-

Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 22% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preis-vorteile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2170,- € CUN 83229A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83229

Ri vie ra Maya Nord| ME XI CO

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 130

Page 131: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pla ya Maroma

Se crets Maroma Beach Riviera Cancun ★★★★★

Pool ● ● ● ● ● Paa re ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ● Woh nen ● ● ● ● ●

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ●

La ge: Das Hotel liegt direkt am ki-lometerlangen Traumstrand PlayaMaroma, der zu einem der schön-sten Strandabschnitten Mexicoszählt. Transferzeit: ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das Unlimited-Lu-xury-Resort der Hotelkette SecretsResorts & Spas verfügt über 412 stil-voll eingerichtete Zimmer, ein Buf-fetrestaurant, sechs A-la-carte-Restaurants (asiatisch, italienisch,französich, mexikanisch, Stea-khouse- und Meeresfrüchtespezia-litäten), Bars sowie eine Einkaufs-arkade. In der weitläufigen Garten-anlage befindet sich die großePoollandschaft mit zwei großenPools, die zum Entspannen einlädt.Die Liegen, Sonnenschirme und Ba-

detücher am Pool und am Strandsind inklusive. Sie wohnen: Die geräumigen Par-tial Ocean View-Juniorsuiten(A1-3A) verfügen über eine kleineSitzecke, Kaffee-/Teebereiter, Mini-bar, Bügelset, Klimaanlage, Decken-ventilator, Safe, SAT-TV (Flachbild-schirm), CD/DVD-Spieler, Weckermit iPod-Station, Internetzugang(gegen Gebühr), Telefon, Hydro-massagewanne für zwei Personen,Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Ter-rasse und teilweisem Meerblick.Auch mit Meerblick (A1-2B) oder alsSwim-out-Juniorsuiten (A1-2C)mit direktem Zugang zu einem klei-nen Pool buchbar. Die PreferredClub Ocean View-Juniorsuiten

(A1-2D) bieten neben einer Bade-wanne auf der Terrasse/Balkon zu-sätzlich eine erweiterte Minibar,kostenlosen Internetzugang, tägli-che Zeitung, Meerblick und Zugangzur Preferred Lounge mit kontinen-talem Frühstück und Hors d’oeuvre. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ani ma ti on, Tanz-stunden. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Basketball, Boccia, Darts, Fitness-center, Kajaks, Katamarane, Schnor-chelausrüstung, Segeln, Tennis,Tischtennis, Volleyball, Wassergym-nastik, Windsurfen, Yoga. Kosten-lose Greenfees auf einem nahegele-genen Golfplatz (Änderungen vor-behalten). Gegen Gebühr: Golf-platz in der Nähe. Tauchen, Tiefsee-fischen. Well ness: Ge gen Gebühr: Beauty-salon, Spa. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, mit-tags und abends à la carte (ohneReservierung), Snacks, unbegrenztelokale und internationale alkoholi-sche und alkoholfreie Getränke, Mi-nibar mit tägl. Auffüllung (Soft-drinks, Wasser, Bier), Concierge-/Roomservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

25% Frühbucher-Extra-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Al Inclusive pro Person

ab 2682,- € CUN 83023A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83023

Ri vie ra Maya Mitte | ME XI CO

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 131

Page 132: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Pla ya del Carmen

Ho tel BlueBay Grand Esmeralda ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● La ge ● ● ● ● ❍

Ein ge bet tet in eine großzügige,gepflegte Gartenanlage liegtdieses luxuriöse Hotel direkt amweißen, flach abfallenden Sand-strand der Playa Esmeralda.

La ge: Das lbefindet sich direkt amprivaten Strand mit vorgelagertemKorallenriff (Badeschuhe sind emp-fehlenswert). Der Ort Playa del Car-men mit seinen unzähligen Ein-kaufsmöglichkeiten, Restaurantsund Bars ist in ca. 15 Fahrminuten,die Maya-Ruinenstadt Tulum in ca.30 Minuten zu erreichen. Das pul-sierenden Cancún liegt ca. 50 Auto-minuten entfernt. Transferzeit: ca.45 Minuten. Aus stat tung: Das großzügig ange-

legte Traumresort vereint jahrhun-dertealte Maya-Traditionen mit mo-derner Architektur. Es bietet 979stillvoll eingerichtete Gästezimmer,die sich auf acht zwei- und dreistö-ckige Gebäude verteilen. Zu denweiteren Annehmlichkeiten zählendrei Buffetrestaurants, sechs A-la-carte-Restaurants (mexikanisch,französisch, italienisch, orientalisch,Meeresfrüchte und Steakhouse),zwei Loungebars, Snackbar, Sports-bar, Strandbar sowie eine Boutiqueund ein Souvenirladen. Die weitläu-fige Poollandschaft ist in schatten-spendende Palmen eingebettetund lädt wunderbar zum Entspan-nen ein. Sie wohnen: Die eleganten De-

luxe-Zimmer (A1-3A) bieten Kaf-feemaschine, Minibar, Klimaanlage,Deckenventilator, Safe, Bügeleisen,-brett, SAT-TV, Radiowecker, Tele-fon, Bad oder Dusche, WC, Föhnund Balkon oder Terrasse mit Gar-tenblick. 24-Stunden-Zimmerser-vice (gegen Gebühr). Die Zimmersind bei gleicher Ausstattung auchmit Meerblick (A1-3B) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über undabends Animationprogramm undAufführungen im Theater. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit): Ka-jaks, Schnorcheln, Tennis, Volley-ball, Waterspinning und Wind-surfen. Gegen Gebühr: Jetski, Pa-rasailing, Schnorcheltouren undTauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spa. Fa mi li en: In te grier ter Kinderpool,Kinderspielplatz und Miniclub. In fo: Kreditkarten:Mastercard, VISA;Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, dasAbendessen kann wahlweise auchin einem der A-la-carte-Restaurantseingenommen werden (mit Reser-vierung, um angemessene Klei-dung wird gebeten), Minibar (Soft-drinks, Wasser und lokales Bier),Snacks, lokale und zum Teil interna-tionale Getränke.

@ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf: [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1808,- € CUN 83019A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83019

Ri vie ra Maya Mitte| ME XI CO

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 132

Page 133: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Select Club Beach Club

Spa

Wohnbeispiel Spa-Bereich

Pla ya del Carmen

San dos Caracol Eco Resort & Spa ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Fa mi li en ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am weißen Sandstrand ander Riviera Maya, eingebettet ineinen „Dschungel”. Nach Playa delCarmen ca. 5 km. Transferzeit vomFlughafen ca. 45 Minuten. Aus stat tung: Weit läu fi ge Anlagemit 3 Bereichen: Familien-Bereich,Select Club (ab 21 J.) und RoyalElite Ocean View- Bereich. 956 Zim-mer, verteilt auf mehrere Gebäude,Rezeption, Internetraum (gegenGebühr), 3 Buffetrestaurant, 5 A-la-Carte-Restaurants, 10 Bars, Ge-schäfte. 3 Pools (1 Pool exkl. fürSelect Club-Gäste), Wasserpark fürKinder. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A): Minibar, Klimaanlage, Safe,

Telefon, Kabel-TV, Ventilator, Du-sche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse mitGarten-, Dschungel- oder Poolblick.Deluxe-Zimmer (A1-3C) zusätzlichmit Sofabett und Whirlpool, sonstwie A2A. Geräumigere Juniorsui-ten (A1-3D) mit Kingsize-Bett,Wohnbereich mit Sofabett und Ter-rasse mit Whirlpool. RenovierteSuperior-Select-Clubzimmer(A1-3I) für Gäste ab 21 Jahren, mitSelect Club Service: Concierge-Service, privater Check-in/-out, Ba-demäntel, eigener Strandabschnittu.v.m. Sparzimmer Superior-Se-lect (A1-3Z), wie A2I, buchbar. De-luxe-Select-Clubzimmer (A1-3J)zusätzlich mit Sofabett und Hydro-massagewanne, sonst wie A2I. Die

Penthouse- Select-Clubzimmer(A1-3M) bieten zudem einen Wohn-bereich mit Sofabett und Terrassemit Whirlpool. Die Royal EliteSuperior-Zimmer (A1-3N) sindkomplett renoviert, liegen zurMeerseite und am Pool und verfü-gen zus. über WLAN (inkl.), Plasma-SAT-TV, 24-Stunden-Zimmerser-vice. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Live-Musik, Shows, The-ater. Xcalococo-Events, bei denenSie Kultur und Traditionen der Mayakennenlernen. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Fitness-raum, Kajak, Kanufahrt für Paare(Reserv. erforderl.), Schnorchelaus-rüstung (1 Std./Tag), 1x Schnupper-tauchen im Pool, Cenote Schwim-men, 2 Tennis-Hartplätze (mit Flut-licht, Reserv. erforderl.), Volleyball.Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatzim Grand Coral, Katamaran-Segeln(ab 18 J., gegen Versicherungsge-bühr) und Tauchen. Well ness: In klu si ve: SPA-Zentrum(ab 18 J.) Dampfbad, Sauna, Whirl-pool. Gegen Gebühr: Anwendun-gen und Massagen im Spa (ab 18 J.). Familien Aqua park, Babysitterservice (gegenGebühr), Babyclub (2-3 J. ), Kidsclub(4-12 J.), sep. Kinderbecken, Spiel-platz, Teen-Aktivitäten (13-17 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-

card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 54,- Preisvorteil: 4 Nächte Rund-reise Yucatán kompakt & 10 Nächteim Sandos Caracol Eco-Resort &Spa. EDV-Code: P KTCUNA. All Inclusive Buf fets. Abends à la carte mit Reser-vierung (bei 7 Nächten Aufent-halt=3 Reserv. möglich; angemes-sene Kleidung). Snacks, Softdrinks,lokales Bier, Hauswein, lokale undinternat. Cocktails 24 Stunden. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminensiehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1713,- € CUN 83493A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83493

Ri vie ra Maya Mitte | ME XI CO

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 133

Page 134: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pla ya del Carmen

Pa ra di sus La Perla ★★★★★

Paa re ● ● ● ● ● Well ness ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ●

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ●

Das Luxushotel liegt umgebenvon tropischen Mangroven undbietet einen eindrucksvollenAusblick auf die Insel Cozumel.

La ge: Di rekt am weißen Strand derPlaya del Carmen gelegen. Das Zen-trum bzw. die Quinta Avenida mitBars, Restaurants und Unterhal-tungsmöglichkeiten ist nur wenigeAutominuten entfernt. Transferzeit:ca. 45 Minuten. Aus stat tung: 2011 eröffnetes Ho-tel mit 394 eleganten Suiten, Emp-fangsbereich mit Rezeption undInternetecke (gegen Gebühr). DenMittelpunkt des Resort bildet derZócalo, der das “Paradisus La Perla”mit dem “Paradisus La Esmeralda”

verbindet. 4 Buffetrestaurants (da-von eins mit Show-Cooking), 4 A-la-carte-Restaurants (internat., mexi-kanisch, mediterran, kontinental),Grillrestaurant, ein asiatisches Res-taurant, 10 Bars. Im Außenbereich:2 lagunenartige Pools, ein Aktiv-pool und Swim-up-Bar. Liegen undSonnenschirme an Pool und Strandinklusive. Sie wohnen: Die Luxury-Junior-suiten (A1-3A) sind ausgestattetmit Sitzecke, Minibar, Kaffeema-schine, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV,CD-/DVD-Player, Musikanlage, Bad,Dusche, WC und Balkon oder Ter-rasse. Auch mit Royal Service (A1-3B) buchbar. Royal Service: Gästegenießen zusätzliche Annehmlich-

keiten wie eine private Terrasse mitWhirlpool, Butler-Service, privatePool- und Strandabschnitte und einAbendessen im exklusiven A-la-carte-Restaurant. Die komfortablenSuiten (A1-3C) verfügen zusätzlichüber Kitchenette. Die geräumige-ren Master-Suiten (A1-3D) bietenzudem ein Kingsize-Bett. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ab wechs lungs rei -che Tages- und Abendanimation.

Sport & Aktivitäten In klu si ve: Beachvolleyball, Fitness-raum, Tennis (Flutlicht gegen Ge-bühr), Pilates, Schnorcheln. GegenGebühr: Golf (in der Nähe), moto-risierter Wassersport. Wellness In klu si ve: Sauna, Whirlpool.Gegen Gebühr: Aroma- und Thal-lassotherapie, Massagen sowie wei-tere Anwendungen und Spa mitSchönheitssalon. Hin weis: Re ser vie rung für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buf fets. Abends à la carte möglich(Reserv. und gepflegte Kleidung er-forderl.). Lokale und internat. alko-hol. und alkoholfr. Getränke (24Std.). Tägl. Auffüllen der Minibar.Snacks. 24-Std.-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

20% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2557,- € CUN 83879A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83879

Ri vie ra Maya Mitte| ME XI CO

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 134

Page 135: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

RIVIERA MAYA

KaribischesMeer

Cancún

Akumal

Playa del Carmen

IslaCozumel

Barceló Maya Palace Deluxe

Hotel Playa del Carmen

Barceló Maya Colonial + Caribe

Grand Palladium ColonialGrand Palladium White Sand

La Tortuga Hotel

Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda

CataloniaRoyal Tulum

Dreams Tulum Resort

The Royal Suites Yucatan

Sandos RivieraSandos Playacar

IBEROSTAR Tucan

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Pla ya del Carmen | ME XI CO

Pla ya del Carmen

Das frühere Fischerdorf Playa delCarmen hat nichts von seinem ur-sprünglichen Charme eingebüßtund überzeugt durch seine lässigeAtmosphäre: traditionelle Cafés,schicke Bars, Restaurants, Bouti-quen und eine moderne Einkaufs-passage sind die ideale Ergänzungzu Ihrem Aufenthalt. CharmanteHotels zeichnen sich durch ihre lan-destypische Architektur aus. Imetwa 3 km entfernten Vorort Playa-car locken größere Resorthotels Ba-defreunde an. Tagsüber lockt derschöne Sandstrand, abends einBummel über die „Quinta Avenida“oder „5th Avenue“.

Pla ya del Carmen

Pla ya del Carmen Hotel by H&A ★★★✩

La ge: Zen tral in Playa del Carmengelegen. Sehenswürdigkeiten wiePier Navega und Xcaret Eco-Parkbefinden sich in unmittelbarerNähe. Transferzeit vom FlughafenCancún ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Das familiär geführte

Hotel verfügt über 60 Zimmer, wel-che über Außenflure zu erreichensind. Zu den Einrichtungen zählen24-Stunden-Rezeption, kostenloserWLAN-Bereich, ein Restaurant, Bar,Außenpool, Spa, Wäscheservice(gegen Gebühr).

Sie wohnen: Die behinderten-freundlichen Standardzimmer(A1-4A) verfügen über Küchenzeilemit Mikrowelle, Kühlschrank undKaffee-/Teebereiter, Klimaanlage,Safe, TV, Telefon, WLAN Internet-verbindung inklusive, Bad oder Du-sche und WC. Ver pfle gung: Früh stück in Buf-fetform. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard,VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

Hin weis: In diesem Hotel findendie Sprach-/Koch- und Tanzkursestatt (siehe Seite 118).

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1325,- € CUN 83789A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83789

Pla ya del Carmen

La Tortuga Resort & Spa ★★★★

La ge: Na he der 5. Avenida mitCafés, Restaurants, Geschäften.Zum Strand ca. 5 Min. Transferzeitvom Flughafen Cancún ca. 1 Std. Aus stat tung: 51 Zimmer, 3-stö-ckige Gebäudekomplexe, Restau-rant “El Bistro” (internat. Speziali-

täten), Bar, Internetecke (inkl.). Tro-pischer Garten mit Pool und Whirl-pool. Zugang zu den Beach ClubsMamitas, Zenzi, Indigo und Mos-quito. Liegen, Schirme und Badetü-cher an Pool und Beach Clubs inkl.,Restaurant mit Bar, Lounge.

Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A): Kaffeebereiter, Minibar, Kli-maanlage, Deckenventilator, Safe,Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC,Föhn. Geräumigere Standard-Plus-Zimmer (A1-3B) mit Balkon,auch mit direktem Poolzugang (A1-3C). Edle Juniorsuiten (A1-3D) mitBad, Dusche und Whirlpool. Super-ior-Juniorsuiten (A1-2E) zusätzlichmit privatem Sitzbereich. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: Geg. Geb.:Motor. Wassersport (lok. Anbieter). Well ness: Ge gen Gebühr: “ZenEco”-Spa mit Anwendungen. Mas-sagen (bei Fremdunternehmen). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 3 Sterne. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 16 Jahren nicht möglich.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen siehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1627,- € CUN 83178A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83178

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 135

Page 136: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbsp. Standardzimmer

Pla ya del Carmen

IBE RO STAR Tucan ★★★★✩PARTNER

HOTEL

La ge ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Gar ten ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

La ge: Das Hotel befindet sich direktam weißen Strand von Playacar.Playa del Carmen liegt ca. 3 km ent-fernt (Taxiverbindung). Die Trans-ferzeit vom Flughafen Cancúnbeträgt ca. 50 Minuten. Aus stat tung: Die Gesamtanlagebesteht aus den beiden HotelsTucan und Quetzal mit jeweils 350Zimmern in 3-geschossigen Gebäu-den, die in den urwaldähnlichenGarten integriert wurden. Sie woh-nen im Hotel Tucan mit folgendenEinrichtungen: Rezeption, Lobbymit Bar, Geschäfte, Hauptrestaurantund 5 Spezialitäten-Restaurants ge-meinsam mit dem Iberostar Quet-zal. Außerdem verfügt das Hotelüber ein Theater. Die Poolland-

schaft mit Aktivitätenpool undAquabar sowie einem Restaurantliegt mitten im Herzen der Anlage.Liegen, Sonnenschirme und Bade-tücher an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Ge schmack voll ein-gerichtete Standardzimmer (A1-3A) mit Telefon, Kabel-TV, Safe,Kaffeemaschine, Minibar, Klimaan-lage, Deckenventilator, Bügeleisen,Bügelbrett, Föhn, Dusche, WC, Bal-kon oder Terrasse. Die Beachfront-Superior-Zimmer (A1-3B) sindgeräumiger und bieten zusätzlichWohn-/Sitzbereich, Bademantel,Hausschuhen und Meerblick. Ver pfle gung: All Inclusive. Dinearound: Sie können in allen Buffet-restaurants von IBEROSTAR Paraiso

del Mar, IBEROSTAR Paraiso Beachund IBEROSTAR Cozumel von 9.00bis 18.00 Uhr speisen sowie diePoollandschaft und den Strand be-nutzen. Un ter hal tung: Viel sei ti ge Anima-tion. Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Bogen-schiessen, Fahrradausflüge, Fitness-raum, Gymnastik, Kajak, Katamaran,Luftgewehrschießen, Schnupper-tauchen im Pool, Tennis, Tischten-nis, Volleyball, Windsurfen (je 1Stunde/Tag, nach Verfügbarkeit).Gegen Gebühr: PADI-Tauch-schule. Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Whirlpool. Gegen Gebühr: Massa-gen. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €37,- Preisvorteil: 8 Nächte GroßeMexico-Rundreise & 8 Nächte Bade-

aufenthalt im IBEROSTAR Tucan.EDV-Code: P KTCUN2 ab CUN bzw.P KTCUN3 ab MEX, Dauer 16Nächte. All Inclusive Buf fets. Abends à la carte möglich(Bei 7 Nächten=3 Reserv., bei 14Nächten=5 Reserv.). Snacks und alleGetränke 24 Stunden. Softdrinks/Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1999,- € CUN 83126A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83126

Pla ya del Carmen| ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 136

Page 137: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa-Bereich

Wohnbeispiel Superior Ocean View Zimmer

Pla ya del Carmen

San dos Playacar Beach Resort & Spa ★★★★✩

PARTNER HOTEL

Pool ● ● ● ❍ ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Fa mi li en ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am kilometerlangenSandstrand, in der Hotelzone Play-acar. Nach Playa del Carmen mitRestaurants, Bars und Geschäftenetwa 3 km. Transferzeit vom Flug-hafen Cancún ca. 60 Minuten. Aus stat tung: Der weitläufigeKomplex mit insgesamt 840 Zim-mern, besteht aus 3 Bereichen:Dem Ocean Front-Bereich, dem Fa-milien-Bereich und dem Riviera Se-lect Club-Bereich (ab 21 J.). Zu denEinrichtungen der Anlage gehörenLobby, Internet (gegen Gebühr), 8Restaurants (davon 6 à la carte), 5Bars, Shop sowie ein Theater. 6Swimmingpools (davon einer exkl.für Select Club-Gäste), Pool-/Snack-bar. Liegen, Sonnenschirme, Bade-

tücher sind am Pool und Strand in-klusive. Alle Einrichtungen vomSandos Playacar Riviera könnenmitbenutzt werden (ausgenom-men die Bereiche des Select Clubs). Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A): In Strandnähe mit Minibar,Klimaanlage, Safe, Telefon, Kabel-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon oderTerrasse. Hacienda Juniorsuiten(A1-3E) mit integriertem Wohnbe-reich und Deckenventilator, ca. 500m vom Strand entfernt. Die zurMeerseite gelegenen SuperiorOcean View Zimmer (A1-2B) sindbuchbar für Gäste ab 21 Jahren undbieten zusätzlich Kaffeemaschine,Bügelset, Plasma-TV, Bademäntel,VIP-Armband, Zugang zur Select

Club Lounge in der Lobby u.v.m. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ani ma ti on, Diskothek (ab 18 J., Ge-tränke inklusive), Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Fahrrad-touren, Fitnesscenter (ab 18 J.), 2Tennisplätze mit Flutlicht, Volley-ballplatz. Im Beach Club (nach Ver-fügbark.): Kajaks, Schnorchelein-weisung, Segeln zum Schnuppern.Gegen Gebühr: PADI-Tauch-schule, 18-Loch-Golfplatz (ca. 10Gehmin. entfernt). Well ness: In klu si ve: Spa-Bereich(ab 18 J.) mit Sauna, Türkisches Bad,Whirlpool. Gegen Gebühr: An-wendungen und Massagen. Familien Ba by sit ter ser vice (gegen Gebühr).Baby Club (2-3 J.), Kinderspielplatz,Miniclub (4-12 J.), separates Kinder-becken, Teen-Aktivitäten (13-17 J.).

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends auch à la carte (Re-servierung), auch im Sandos Playa-car Riviera (ausgenommen derSelect Club). Abendgarderobe er-wünscht. Snacks, lokale alkoholi-sche und alkoholfreie Getränke11:00-02:00 Uhr, Minibar, 24h-Zim-merservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1868,- € CUN 83319A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83319

Pla ya del Carmen | ME XI CO

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 137

Page 138: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pla ya del Carmen

San dos Riviera Beach Resort & Spa ★★★★✩

PARTNER HOTEL

Woh nen ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ❍ ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

La ge: In Playa del Carmen, im Orts-teil Playacar, hinter dem SandosPlayacar Beach Resort. Zum Strandwenige Gehminuten. Ca. 3 km nachPlaya del Carmen. Transferzeit vomFlughafen Cancún: ca. 60 Minuten. Aus stat tung: Weit läu fi ger Hotel-komplex, mit insgesamt 840 Zim-mern, unterteilt in 3 Bereiche:Ocean Front-Bereich, Familien-Be-reich und Riviera Select Club-Be-reich. Zum Sandos Riviera gehörenein Teil des Familien-Bereichs undder Select Club-Bereich (ab 21 J.).Zu den Einrichtungen der Gesamt-anlage gehören: Lobby, Internet(gegen Gebühr), 8 Restaurants(davon 6 à la carte), 5 Bars, Shop,Theater. 6 Pools (davon einer exkl.

für Select Club-Gäste), Pool-/Snack-bar. Liegen, Sonnenschirme, Bade-tücher an Pool und Strand inklusive.Gäste des Sandos Riviera könnenalle Einrichtungen des Sandos Play-acar Beach Resorts mitbenutzen,die Select Club-Bereiche sind nurfür Gäste ab 21 Jahren zugänglich. Sie wohnen: Die Juniorsuiten(A1-3A) sind ausgestattet mit Kaf-feemaschine, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, Telefon,Kabel-TV, Hydromassagewanne,Dusche, WC, Föhn sowie Balkonoder Terrasse. Die JuniorsuitenSelect Club-Zimmer (A1-3D) sindbuchbar für Gäste ab 21 Jahren undbieten den Select Club Service,der Concierge-Service, privaten

Check-in/-out, Bademäntel, eige-nen Strandabschnitt, eigene Snack-bar u.v.m. beinhaltet. Die Spar-Juniorsuiten Select Club (A1-3S)sind wie A2D buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ab wechs lungs rei -ches Animationsprogramm. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Fahrrad-touren, Fitnesscenter (ab 18 J.), 2Tennisplätze mit Flutlicht, Volley-ballplatz. Im Beach Club (nach Ver-fügbark.): Kajaks, Schnorchelein-weisung, Segeln sowie Windsurfenzum Schnuppern. Gegen Gebühr:PADI Tauchschule, 18- Loch-Golf-platz (ca. 10 Gehmin. entfernt). Well ness: In klu si ve: ModernerSpa-Bereich (Zutritt ab 18 Jahren)mit Sauna, Türkisches Bad, Whirl-pool. Gegen Gebühr: Anwendun-gen und Massagen. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice gegen

Gebühr, Baby Club (2-3 J.), Kids Club(4-12 J.), Teen-Aktivitäten (13-17 J.). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne All Inclusive Buf fets. Abends auch à la cartemöglich. In den A-la-carte-Restau-rants des Sandos Playacar BeachResort & Spa 3x/Woche mit Reser-vierung möglich. Lokale und inter-nationale alkoholische und alko-holfreie Getränke und Snacks bis02.00 Uhr. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1868,- € CUN 83752A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83752

Pla ya del Carmen| ME XI CO

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 138

Page 139: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Kinderpool

Wohnbeispiel Juniorsuite Maya Colonial

Pu er to Aventuras

Bar celó Maya Caribe & Maya Colonial ★★★★✩

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Strand ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am feinen Sandstrandvon Puerto Aventuras. Transferzeit:ca. 1 Stunde und 30 Minuten. Aus stat tung: Der große, im mexi-kanischen Palapa-Stil erbaute Ho-telkomplex umfasst das „BarcelóMaya Beach & Caribe” mit 1035Zimmern - Sie sind im Barceló MayaCaribe (Code C) untergebracht -sowie das „Barceló Maya Colonial &Tropical” mit 960 Zimmern - Siesind im Barceló Colonial (Code D)untergebracht. Letzteres bietet 2Buffetrestaurants mit Kinderbuffet,4 A-la-carte-Restaurants, 8 Bars,Lobbybar (24 Std.), Sportsbar, Ge-schäfte, Friseur. Das Maya Beach &Caribe bietet 2 Buffet-/, 2 A-la-carte-sowie 2 Grill-Restaurants, 7 Bars

(davon 2 mit 24 Std. Service). Groß-zügige Wellnessoase. Jede Anlageverfügt über 2 Swimmingpools mitWhirlpool. Liegen und Badetücheran Strand und Pool inklusive. Gästeim Colonial & Tropical können alleRestaurants und Bars des jeweiligenSchwesterhotels Beach & Caribe(außer Barceló Maya Palace) mitbe-nutzen. 24-Stunden-Zimmerservi-ce, WLAN (gegen Gebühr). Sie wohnen: Kom for ta bel einge-richtete Superior-Zimmer (C1-3A)im Maya Caribe, mit Tee-/Kaffeebe-reiter, Minibar, Bügelset, Klimaan-lage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn, Bademäntel, Balkon oder Ter-rasse. Deluxe-Zimmer (D1-3A) im

Maya Colonial, wie C2A, buchbar.Die Juniorsuite Club Premium(C2-3D) im Maya Caribe sind zusätz-lich mit Sitzecke, Poolblick und inStrandnähe buchbar. JuniorsuiteClub Premium (D2-3D) im MayaColonial, wie C2D, buchbar. ClubPremium bietet zudem privatenCheck-in/out, Concierge-Service,exklusive Lounge, WLAN, VIP Mini-bar. Ver pfle gung: All Inclusive. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Basketball, Billard, Fitness-raum, Kajaks, Katamaran und Sur-fen (für Könner), 1-mal je AufenthaltSchnuppertauchen im Pool,Schnorcheln (Ausrüstung 1 Stundepro Tag), Tauchen, Tennis, Tischten-nis, Minigolf, Volleyball. Gegen Ge-bühr: Motorisierter Wassersport. Well ness: In klu si ve (nach Verfüg-barkeit): Dampfbad, Sauna, Whirl-

pool. Gegen Gebühr: Massagenund Anwendungen im Spa. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr), sep. Kinderbecken, Kin-derclub (4-12 J.), Wasserpark fürKinder (4-12 J.). Teen-Programm. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Abends gegen Reservie-rung und nach Verfügbarkeit auchà la carte (je nach Aufenthalts-dauer), Snacks, lokale und teilweiseinternationale, alkoholische Pre-mium Getränke, Minibar. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

15% Frühbucher-Plus-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1832,- € CUN 83523C 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83523

Ri vie ra Maya Süd | ME XI CO

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 139

Page 140: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wasserpark

Wohnbeispiel Juniorsuite

Pu er to Aventuras

Bar celó Maya Palace Deluxe ★★★★★

Woh nen ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am hellen, feinsandi-gen Strand von Puerto Juarez. Playadel Carmen ist ca. 25 km entfernt.Transferzeit vom Flughafen Cancúnca. 1 Stunde und 30 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel ist Teil desBarceló Maya Beach Resort-Kom-plexes, alle Einrichtungen der Ge-samtanlage dürfen genutzt wer-den. Das im Kolonialstil erbauteHotel bietet 756 Zimmer, Internet-zugang (gegen Gebühr), 2 Buffet-restaurants mit Kinderbuffet, 3A-la-carte-Restaurants, ein Grillres-taurant, mehrere Bars, Lobbybar (24Std.), Zimmerservice (gegen Ge-bühr, ausser für Club Premium-Gäste) Großzügige Poollandschaftmit Whirlpool, ein Erwachsenen-

Pool und ein semi-olympischerPool. Liegestühle und Badetücherinklusive am Pool und Strand.Shoppingarkade. Sie wohnen: Die stilvoll eingerich-teten Juniorsuiten Deluxe (A1-3A) verfügen über Sitzecke,Tee-/Kaffeebereiter, Minibar, Bügel-eisen/-brett, Klimaanlage, Safe,SAT-TV, Telefon, Bad oder Dusche,WC, Föhn, Bademäntel, Balkon oderTerrasse. Die Juniorsuiten DeluxeClub Premium (A2-3C) sind inStrandnähe, bieten Poolblick undfolgende Exklusiv-Leistungen: Sep.Check-in- Bereich, Late-check-out(nach Verfügbarkeit), Concierge-Service, u.a. Zeitungen in der Pre-mium Club Lounge inklusive, WLAN

inklusive, unbegrenzte Reservierun-gen in den A-la-carte-Restaurants(nach Verfügbarkeit), Room Service,20% Ermässigung im Spa und imBeauty Salon. Premium Wohnen(A1-3K): Juniorsuiten Deluxe in denoberen Etagen, mit Bad und Du-sche, sonst wie A2A. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über Sport- und Animations-programme, Diskothek, Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Billard, Fitnessraum, Kata-marane und Surfen (für Könner), Ka-jaks, Schnorchelausrüstung, 1-malje Aufenthalt Schnuppertauchen imPool, 7 Tennisplätze inkl. Ausrüs-tung, Tischtennis, Volleyball, Was-sergymnastik. Gegen Gebühr:Tauchen, motor. Wassersport. Well ness: In klu si ve (nach Verfüg-barkeit): Dampfbad, Sauna, Whirl-

pool. Gegen Gebühr: Anwendun-gen im Spa. Familien Ba by sit ter ser vice (gegen Gebühr),Miniclubs BARCY (4-12 Jahre), sepa-rater Kinder-Erlebnis-Pool, Teen-Programm. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets, abends mit Reservierungund nach Verfügbarkeit auch in denA-la-carte-Restaurants, Snacks undinternationale und lokale Getränke,Minibar. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2359,- € CUN 83729A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83729

Ri vie ra Maya Süd| ME XI CO

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 140

Page 141: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Aku mal

Ca ta lo nia Royal Tulum Beach & Spa Resort ★★★★✩

Paa re ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

La ge ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Gar ten ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

La ge: Das ruhige Hotel befindetsich direkt am weißen Sandstrandvon Xpu-Ha. Das Zentrum vonPlaya del Carmen ist ca. 25 km ent-fernt. Transferzeit vom FlughafenCancún ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Die weitläufige Ho-telanlage der Spitzenklasse bestehtaus mehreren dreistöckigen Wohn-gebäuden mit insgesamt 288 kom-fortabel eingerichteten Zimmern.Zu den Einrichtungen zählen Lob-bybar, Internetecke, WLAN Inter-netverbindung (inklusive), 5 A-la-carte-Restaurants (internationaleKüche, mexikanisch, italienisch,Grillhaus, Tapas-Bar), 4 Bars, Disko-thek und diverse Geschäfte. ImAußenareal befindet sich eine groß-

zügige Poollandschaft mit Aktivitä-ten- und Ruhebereich, Sonnenter-rassen mit Liegen und Schirmen, 4Whirlpools, Pool-/ Snackbar undPizzeria. Vitaminbar am Strand.Sonnenliegen und Schirme am Poolund am Strand inklusive. Sie wohnen: Die modern einge-richteten Superior-Zimmer (A1-3A) sind mit Kaffeemaschine,Minibar, Bügelbrett/ -eisen, Klima-anlage, Deckenventilator, Safe,Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC,Föhn, Bademäntel, Badetücher-Ser-vice, Balkon oder Terrasse ausge-stattet. Auch als Superior-Juniorsuite (A1-2B) zusätzlich mitSitzecke, sonst wie A2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive.

Un ter hal tung: Ani ma ti on, abendsDiskothek, Live-Musik und Shows. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Billard, Dart, Fit-nessraum, Fussball, Kajaks, Katama-ransegeln, Schnuppertauchen imPool (1x pro Person/ Aufenthalt),Tischtennis, Volleyball und Wasser-ball. Gegen Gebühr: Tauchendurch lokale Anbieter. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa mitBeautysalon und Sauna. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5Sterne. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Früh stück in Buffetform oder á lacarte (wahlweise kontinentalesFrühstück), alle anderen Mahlzeitenin Buffetform. Abendessen auch à lacarte möglich. Snacks, lokale alko-holfreie und alkoholische Getränke

von 10.00 -02.00 Uhr. Tägliche Auf-füllung der Minibar mit Wasser undSoftdrinks. Diskothek: Eintritt undGetränke bis 02:00 Uhr. 24-Stun-den-Zimmerservice. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1930,- € CUN 83773A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83773

Ri vie ra Maya Süd | ME XI CO

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 141

Page 142: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Aku mal

Grand Palladium Colonial Resort & Spa ★★★★✩

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Gar ten ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am weißen Strand vonKantenah in der Nähe des Fischer-dorfes Akumal. Transferzeit vomFlughafen Cancún ca. 90 Min. Aus stat tung: Das Hotel bildet mitdem Grand Palladium KantenahResort & Spa eine Anlage und einenGesamtkomplex mit dem RivieraResort & Spa und White Sand Res-ort, dessen Einrichtungen (außerThe Royal Suites) gemeinsam ge-nutzt werden können. Die AnlageColonial bietet 414 Zimmer, Lobbymit WLAN (inklusive), Internet-Café(gegen Gebühr), 8 A-la-carte-Res-taurants, Steak-House, 5 Buffetres-taurants, 26 Bars, Theater, Pool-landschaft mit 5 Whirlpools, Kinder-becken, 9 Pools, Liegen, Badetücher

am Strand und Pool inklusive. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) mit einem Kingsize- oder 2Doppelbetten, Kaffee-/Teezuberei-ter, Minibar (tägliche Auffüllung),Bügelset, Klimaanlage, Deckenven-tilator, Safe, SAT-TV, WLAN (gegenGebühr), Telefon, MP3-Dockingsta-tion, Kopfkissenmenü (gegen Ge-bühr), Bad, Dusche, WC, Föhn,Balkon. Juniorsuiten (A2-4B) mitSofabett, Hydromassagewanne, Ba-demantel und Slipper. In nahe amStrand liegenden Bungalows befin-det sich die Mayan-Suite (A2C) mitTerrasse und Außendusche imMaya-Stil, sonst wie A2B. Suiten(A2-4D) mit geräumigem Wohn-zimmer, sonst wie A2B. Premium

Wohnen (A2-4K): Juniorsuiten inden oberen Etagen und Strand-nähe. Sparzimmer (A1-3S), wieA2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ani ma ti on, Disko-thek „Sunset Boulevard” (ab 18J.). Sport & Aktivitäten In klu si ve: Badminton, Basket-/Vol-leyball, Fitnessraum (ab 18 J.), Fuß-ball, Kajaks, Katamaran, Schnor-cheln, Tennis, Windsurfen (zumSchnuppern). Gegen Gebühr:Hochseefischen, SSI-Tauchschule. Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna, Spa-Center (ab 18 J.). GegenGebühr: Massage. Familien Ba by sit ter ser vice (gegen Gebühr),Babyclub (1-3 J.), Miniclub (4-12 J.),Teenclub (13-19 J.). In fo: Kre dit kar ten: Mastercard,VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €105,- Preisvorteil: 6 Nächte Rund-reise Maya-Schätze und Belize & 8Nächte Badeaufenthalt im GrandPalladium Colonial Resort & Spa.EDV-Code: P KTCUN5. All Inclusive Buf fets, abends á la carte möglich(Herren tragen lange Hosen undHemden). Snack Bar 24h. Internat.alkoholfreie Getränke, Bier 24h. Al-koholische Getränke bis 2 Uhr ab18 J. (auch Disco). Auswahl an inter-nat. Getränken. Minibar.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1832,- € CUN 83006A/R 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83006

Ri vie ra Maya Süd| ME XI CO

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 142

Page 143: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Junior-Suite

Aku mal

Grand Palladium White Sand Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ● Fa mi li en ● ● ● ● ❍

Gar ten ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Ende des feinsan-digen Playa Kantenah, in der Nähedes Fischerdorfes Akumal. DieTransferzeit vom Flughafen Cancúnbeträgt ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel bildet zu-sammen mit dem Hotel Grand Pal-ladium Riviera eine Anlage und mitdem Kantenah und Colonial eineGesamtanlage. Alle Einrichtungenkönnen mitgenutzt werden: WLANin der Lobby (inklusive), 5 Buffetres-taurants, 8 A-la-carte-Restaurants,26 Bars, darunter eine Sports Bar,Geschäfte. In der Gartenanlage be-findet sich eine großzügige Pool-landschaft. Am Strand gibt es einenMeerwasserpool mit Sonnenterras-sen. Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher sind an Pool undStrand inklusive. Sie wohnen: Die Juniorsuiten(A1-3A) verfügen über ein Kingsizeoder zwei Queensize-Betten, einSofabett, Tee-/Kaffeeset, Minibar,Bügelset, Klimaanlage, Deckenven-tilator, Safe, SAT-TV, WLAN (gegenGebühr), iPod-Station, Telefon,Whirlpool, Bad, Dusche, WC, Föhn,Bademäntel und Balkon. Die Sui-ten (A2G) befinden sich in Bunga-lows direkt an der Seenlandschaftund verfügen über einen integrier-ten Wohnbereich und Terrasse. DieSparzimmer (A1-3S) sind mit Badoder Dusche, sonst mit gleicherAusstattung wie A2A, buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive.

Un ter hal tung: Dis ko thek (ab 18Jahren). Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Badminton, Basketball, Fußball, Ka-jaks, Katamarane, Schnorchelaus-rüstung, 1-mal je Gast/AufenthaltSchnuppertauchen im Pool, sechsTennisplätze, Minigolf, Volley-/Was-serball, Windsurfen. Im Hotel Palla-dium Kantenah: SSI-Tauchschule,Kurse: Segeln und Windsurfen. Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Fitnesscenter, Sauna, Schwimm-bad, Whirlpool im Spa (ab 18 Jah-ren). Gegen Gebühr: Friseur.RENOVA-SPA mit Anwendungen(ab 18 Jahren). Familien Ba by sit ter ser vice (gegen Gebühr),Kinderbecken, Miniclub (1-12Jahre), Teenclub (13-19 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Mastercard,VISA; Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Buf fets zu allen Mahlzeiten, abendsauch à la carte möglich (nach Ver-fügbarkeit, gepflegte Kleidung er-beten), Snacks und internationalealkoholfreie Getränke 24 Stunden(alkoholische Getränke von 8:00 bis2:00 Uhr), Bier von 8:00 bis 20:00.Minibar. @ E-Mail-Abruf De tails per E-Mail-Abruf: [email protected]

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1975,- € CUN 83637A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83637

Ri vie ra Maya Süd | ME XI CO

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 143

Page 144: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa

Wohnbeispiel Royal-Maya-Suite

Aku mal

The Royal Suites Yucatan by Palladium ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Strand ● ● ● ● ●

Paa re ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ● Woh nen ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Karibikstrand„Playa Kantenah“ gelegen. Transfer-zeit Flughafen Cancún ca. 90 Min. Aus stat tung: Das Adults-only-Hotel gehört zum Gran PalladiumKomplex und verfügt über 130 lu-xuriösen Zimmer und Suiten. Zuden Einrichtungen, die exklusiv denGästen der Royal Suites Yucatánvorbehalten sind, gehören eine Re-zeption mit Lobby, WLAN in derLobby (inklusive), ein Buffetrestau-rant, ein A-la-carte-Restaurant, 2Bars, ein privater Pool mit Whirlpoolund Kellnerservice und ein privaterStrandabschnitt mit balinesischenBetten. Zudem können alle Einrich-tungen der benachbarten Palla-dium-Hotels mitgenutzt werden: 5

Buffetrestaurants, 9 A-la-carte-Res-taurants, 26 Bars, diverse Einkaufs-möglichkeiten und eine großzügiggestaltete Poollandschaft. Shuttle-Service zwischen den Resorts. Sie wohnen: Die Royal-Juniorsu-iten (A2-3D) sind ausgestattet mitSofabett, Bügeleisen/-brett, Klima-anlage, Safe, TV, WLAN (inklusive),Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn undBalkon mit Whirlpool. Die Royal-Maya-Suiten (A2E) bieten zusätz-lich einen privaten Zugang, eingeräumiges Wohnzimmer, eineAußendusche im Mayastil sowieeine Terrasse mit Blick auf den See. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Dis ko thek, Theater. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:

Basketball, Fitnesscenter, Fußball,Kajaks, Tennis und Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen im Spa& Wellnesscenter. Schönheitssalon. Hin weis: Re ser vie run gen für Gästeunter 18 Jahren nicht möglich. All Inclusive Buf fets, abends auch à-la-cartemöglich. Nachmittags Kaffee undSnacks. Lokale und internationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke.

@ E-Mail-Abruf ai_mexico@ thomascookag.com

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2308,- € CUN 83806A 2D AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83806

Ri vie ra Maya Süd| ME XI CO

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 144

Page 145: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standardzimmer

Aku mal

Gran Bahia Principe Tulum & Hacienda ★★★★✩

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am Strand von Akumal(mit Korallengestein durchsetzt).Nach Playa del Carmen sind es etwa30 Autominuten, Shuttle (gegenGebühr). Transferzeit vom Flugha-fen ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Der Komplex be-steht aus dem Gran Bahia PrincipeAkumal, Tulum (858 Zimmer) undCobá (1080 Zimmer), davon befin-den sich 300 Zimmer im Hacienda-Bereich. Die Einrichtungen derHotels Gran Bahia Principe Tulum,Akumal und Coba können genutztwerden (außer Hauptrestaurant).Rezeption, Lobby mit WLAN (inklu-sive), Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 5 Bars, Poollandschaftmit Poolbar. Liegen, Schirme, Hand-

tücher am Pool und am Strand sindinklusive. Die Zimmer verteilen sichauf mehrere 2-stöckige Gebäudemit jeweils unterschiedlicher Entfer-nung zum Strand. Der Hacienda-Be-reich verfügt über eine eigeneRezeption, WLAN (inklusive), exklu-siven Zugang zu einem weiterenseparaten Buffetrestaurant (Früh-stück und Mittagessen), Swimming-pool mit Whirlpool, integriertenKinderpool, Sonnenterrasse sowiePoolbar mit Snacks. Sie wohnen: Die Superior-Zim-mer (A1-3A) sind ausgestattet mitKaffee-/Teezubereiter, Minibar, Bü-gelset, Klimaanlage, Mietsafe,Kabel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn, Balkon oder Terrasse. Die ge-

räumigeren Superior-Juniorsui-ten (A1-3C) verfügen zusätzlichüber einen Deckenventilator. DenGästen der Superior-ZimmerClub Hacienda (A1-3F) wird zu-sätzlich der Royal-Service geboten(inkl. Bademäntel, internationalerZeitung, privatem Check-In etc.).Die Juniorsuiten Club Hacienda(A1-3G) sind ausgestattet wie A2Cund bieten zusätzlich Royal Service.Die Premium-Wohnen-Zimmer(A1-3K), mit Bad oder Dusche, sindnäher zum Strand, sonst wie A2A. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ta ges- und Abendanimation. Dis-kothek (in der Hacienda Don Isa-bel). Merengue-Tanzunterricht. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Basketball, Billard, Fitness-center, unbegrenzte Green Fee fürHacienda-Gäste und 2x Green Feepro Aufenthalt für Tulum-Gäste aufdem 18-Loch-Golfplatz RivieraMaya (Vorreservierung vor Ort),Golfcart obligatorisch und gegenGebühr. Gymnastik, Tischtennis,Volleyball sowie je 1 Stunde/TagFahrradverleih, Katamaran, Kajak,Schnorcheln, Tennis und Windsur-fen. Gegen Gebühr: PADI-Tauch-schule. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen, Sauna, Spa-Center, Whirlpool. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne.

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 94,- Preisvorteil: 7 NächteMundo Maya - Yucatan & Chiapas &7 Nächte Badeaufenthalt im GranBahia Principe Tulum & Hacienda.EDV-Code: P KTCUNB. All Inclusive Buf fets. Abends 3x/Wo (TulumGäste) bzw. 4x/Wo (Hacienda-Gäs-te) auch à-la-carte möglich (Reser-vierung erforderlich). Snacks, allelokalen Getränke 24 Stunden. Soft-drinks, Bier aus der Minibar. @ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

14% Frühbucher-Plus-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1755,- € CUN 83566A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83566

Ri vie ra Maya Süd | ME XI CO

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 145

Page 146: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Spa-Bereich

Wohnbsp. Preferred Club Wohnbeispiel Juniorsuite

Tu lum

Dre ams Tulum Resort & Spa ★★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ● Strand ● ● ● ● ❍

Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Am weißen Strand der Ri-viera Maya. Nach Playa del Carmensind es ca. 30 Minuten. Transferzeitvom Flughafen ca. 90 Min. Aus stat tung: Die Anlage verfügtüber 431 luxuriöse Suiten und Zim-mer, WLAN (gegen Gebühr), einBuffetrestaurant, 7 Gourmet-A-la-carte-Restaurants, 6 Bars, Cafe, Bou-tique. Großzügige Gartenanlagemit über 5.000 Pflanzenarten, Pool-landschaft und Swim-up-Bar. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A): Kingsize- oder 2 Doppelbetten,Minibar (tägliche Befüllung), Klima-anlage, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-Player, WLAN (gegen Gebühr),Telefon, Dusche, WC, Föhn, 24-Stunden-Zimmerservice, Balkon

oder Terrasse mit Gartenblick.Wahlweise mit Meerblick (A1-3C),Bad und Dusche buchbar. Geräumi-gere Juniorsuiten (A1-2B) mitKingsize-Bett und zusätzlich 2Sofas, Bad und Dusche, sonst wieA2A. Auch mit Meerblick (A1-2D)buchbar. Premium Wohnen (A1-3K): In den oberen Etagen, sonstwie A2A. Die Preferred Club Ju-niorsuiten (A1-2F) verfügen überBad und Dusche, Meerblick und zu-sätzliche Annehmlichkeiten wieWhirlpool, WLAN (inklusive), Kopf-kissenmenü, Concierge-Service undTageszeitung auf den Zimmern. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Abend un ter hal -tung. Live-Musik.

Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Boccia, unbe-grenzte Green Fee (im nahegelege-nen Riviera Maya Golf Club), Kajak,Schnorcheln, Schnuppertauchenim Pool, Segeln, Tennis, Tischtennis,Volleyball, Windsurfen. Gegen Ge-bühr: Tauchen. Wellness Ge gen Gebühr: Anwendungen,Behandlungen und Massagen imDreams Spa. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr), Explorer’s Club mit Kinder-animation (3-12 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform bzw.à la carte in einem der GourmetRestaurants, ohne Reservierungund ohne Aufpreis. Lokale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke. Fruchtsäfte.Snacks. Softdrinks, Wasser und Bierin der Minibar.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ihr Vorteil

30% Frühbucher-Extra-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschlareise All Inclusive pro Person

ab 2003,- € CUN 83024A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/cun83024

Ri vie ra Maya Süd| ME XI CO

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 146

Page 147: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Verwirklichen Sie Ihren Urlaubstraum und entfl iehen Sie dem Alltag, unsere Resorts bieten dafür die

perfekte Kulisse. Kulinarisch verwöhnt durch Unlimited-Luxury® – der hochwertigen Erlebnisgastronomie in der Karibik.

Secrets Resorts & SpasSinnlich-romantischer Luxusurlaub für Erwachsene. Symbiose

von herausragender Gastronomie, Weltklasse-Spas und romantischem Ambiente machen Flitterwochen oder eine

Auszeit zu zweit unter Palmen zu einem einzigartigem Erlebnis.

SECRETS MAROMA BEACH RIVIERA CANCUN · SECRETS ROYAL BEACH PUNTA C SECRETS ST JAMES MONTEGO BAY

& DREAMS PALM BEACH PUNTA CANA · DREAMS PUNTA CANA · DREAMS LA R DREAMS C DREAMS RIVIERA C DREAMS TULUM

Ein traumhaftes Ambiente für Paare und Familien an atemberaubenden Stränden. Erstklassiger Service, ein vielfältiges Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten, Weltklasse Spas und kulinarische Genüsse lassen jeden Urlaubstraum wahr werden.

Urlaub Neu Defi niert

Page 148: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Co sta Rica, Panama & Nicaragua Co sta Rica, der „Garten zwischen zwei

Ozeanen“, beheimatet in seinen mehr

als 40 Nationalparks und Naturschutz-

gebieten mehr als 12.000 Pflanzenar-

ten, bis zu 1.200 Vogelarten und viele

andere Tiere des Regenwaldes. Ein Pa-

radies für Naturliebhaber!

Panama ist das südlichste Land Zen-

tralamerikas. An der engsten Stelle,

dem Isthmus von Panama, ist das

Land nur 80 km breit. Hier wurde 1914

der Panama-Kanal unter amerikani-

schem Protektorat eröffnet. Panama

steht Costa Rica in Sachen Naturwun-

der um nichts nach. Entlang des 82 km

langen Panama-Kanals ist eine Zone

mit Primärregenwald, Mangroven und

unzähligen exotischen Tier- und Pflan-

zenarten erhalten geblieben.

In Nicaragua erwarten Sie mit Léon

und Granada bedeutende und wun-

derschöne Städte der Kolonialzeit.

Außerdem locken Vulkane und der

beeindruckende Nicaragua-See.

Auf einer unserer Rundreisen, wie zum

Beispiel der großen Costa Rica-Nicara-

gua Rundreise oder der großen Pan-

ama-Costa Rica Rundreise, können Sie

sich von diesen Ländern verzaubern

lassen.

Reiseleitung: Ihre Thomas Cook Rei-

seleitung erreichen Sie im Hotel oder

telefonisch. Weitere Informationen

finden Sie im Preisteil.

NICARAGUA

COSTA RICA

PANAMA

MEXICO BEL

IZE

Managua

San JoséPanama City

Panama-Kanal

Tikál

Karibisches Meer

Pazifischer Ozean

JANUAR

23 15 19 7

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

24 15 5 8

MÄRZ

25 16 12 8

APRIL

26 16 44 7

MAI

26 17 222 5

JUNI

26 17 283 4

JULI

25 16 208 4

AUGUST

25 17 252 4

SEPTEMBER

26 17 325 5

OKTOBER

25 16 326 4

NOVEMBER

24 16 139 5

DEZEMBER

23 16 40 6KKLL

IIMMAA

33 19 29 9 34 34 10 9 35 18 13 8 35 20 65 6 35 21 225 6 34 21 235 4 34 21 169 5 34 21 220 5 33 21 254 5 33 21 331 5 33 20 252 5 33 19 105 7KKLL

IIMMAA

Costa Rica (San José)

Panama (Panama City)

31 20 9 9 32 21 5 9 34 22 3 9 34 23 8 9 34 23 130 7 31 23 224 6 31 23 144 5 31 22 136 6 31 22 215 7 31 22 280 7 31 21 42 8 31 20 8 8KKLL

IIMMAA

Nicaragua (Managua)

Ganz sicher mein Urlaub. 148

MIT TE LAME RI KA

Page 149: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

COSTA RICA

KaribischesMeer

ManuelAntonio

Vulkan Poás

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

✈ CahuitaTurrialba

Tamarindo

La Fortuna

Monteverde

San José

VulkanIrazu

Tortuguero

COSTA RICA

KaribischesMeer

San José

Arenal

Vulkan Poás

VulkanArenal

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

Tortuguero

fi k

K a r i b i k

Managua

Vulkan Cerro Negro

PANAMA CITYManuel Antonio

León

Arenal

Esquina Rainforest Lodge

San Juan del Sur

Granada

Vulkaninsel Ometepe

Tortuguero

Vulkan PoasSan José

Panama-Kanal

Rincón de la vieja

ZENTRALAMERIKA

Panama

Nicaragua

Costa Rica

COSTA RICAKaribisches

Meer

San José

Dominical

Vulkan Poás

VulkanArenal

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

✈ Cahuita

Turrialba

San Gerardode DotaQuepos

La Fortuna

➤➤

COSTA RICA

KaribischesMeer

San José

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

NationalparkTortuguero

PANAMA

PANAMA

Panama City

PANAMA-KANAL

Isla del ReyG o l f v o n P a n a m a

P a z i fi s c h e r O z e a n

Gamboa Rainforest Resort

PortobeloGatun Schleuse

Pedro-Miguel SchleuseMiraflores Schleuse

PANAMAK a r i b i s c h e s M e e r

Panama City

PANAMA-KANAL

Isla del ReyG o l f v o n P a n a m a

P a z i fi s c h e r O z e a n

Gamboa Rainforest Resort

PortobeloGatun Schleuse

Pedro-Miguel SchleuseMiraflores Schleuse

Bocas del Toro

✈PANAMA

K a r i b i s c h e s M e e r

Panama City

G o l f v o n P a n a m a

P a z i fi s c h e r O z e

Gamboa Rainfo

Portobelo

El Valle de Anton

Tortuguero

Puerto ViejoSan José

VulkanArenal

Bocas del Toro Gatun Schleusen

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. Zwei unserer Rund-reisen sind mit dem unabhängigen Qualitätssiegel Reiseleitung ausge-zeichnet sind. Details finden Sie auf Seite 12.

• Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen und Kurztourenbieten wir eine garantierte Durchführung bereits ab 2 Personen an.

• Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sieeinen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl.

• Preisgünstige Pauschalreise oder individueller Reisebaustein: AlleRundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flugund Transfers buchen. Alle Rundreisen können auch ohne Flug als Rei-sebaustein ab/bis Costa Rica/Panama gebucht werden.

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rund-reise: Unsere flexiblen Reisebausteine ermöglichen Ihnen, Ihren Aufent-halt in Mittelamerika individuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einigeTage vor Reisebeginn zum Beispiel nach San Jose/Panama City und er-kunden Sie die Stadt oder verlängern Sie Ihre Rundreise in einem unsererBaderesorts.

Pura Vida-Costa Rica Intensiv14/15 Tage Busrundreise Seite 150 • Vulkane Irazu und Poás • San José • Braulio Carillo Nationalpark • Nationalpark Manuel Antonio • Monteverde Nationalpark • Tamarindo

Höhepunkte Costa Ricas8 Tage Busrundreise Seite 152 • San José • Vulkan Poás • Wasserfall La Paz • Nationalpark Tortuguero • Aktiver Vulkan Arenal • Rincón de la Vieja-Nationalpark

Seen & Vulkane - Große CostaRica - Nicaragua Rundreise14 Tage Busrundreise Seite 153 • Nationalpark Tortuguero • Rincón de la Vieja-Nationalpark • Nicaragua See • Vulkaninsel Ometepe • Léon & Granada

Costa Rica auf eigene Fausterfahren15 Tage Mietwagentour Seite 154 • Vulkan Poás • Cahuita-Nationalpark • Strandtage Dominical • Nationalpark Manuel Antonio • Vulkan Arenal und Arenal-See

Flexible Mietwagentour CostaRica8 Tage Mietwagentour Seite 155 • Individuelle Route • kostenfreies Handy • Straßenkarte • Übernachtungsgutscheine für ca.

80 teilnehmende Hotels

Nationalpark Tortuguero3 Tage Seite 156 • Braulio Carrillo-Nationalpark • Bootsfahrt • einmalige Flora und Fauna • Ausflug in das Dorf Tortuguero

Nationalpark Manuel Antonio3 Tage Seite 156 • Bilderbuchstrände und malerische

Buchten • Wanderung durch den Regenwald • Vielfalt an Affenarten • Übernachtung im Hotel Villa Ro-

mantica

Höhepunkte Panamas6 Tage Busrundreise Seite 157 • Panama City • San Lorenzo • Gatún-Schleuse • Portobelo • Gamboa Rainforest Resort • Embera Indianerdorf • Panama-Kanal

Große Panama Rundreise8 Tage Busrundreise Seite 157 • Panama City • Gatún-Schleuse • San Lorenzo und Portobelo • Gamboa Rainforest Resort • Embera Indianerdorf • Panama-Kanal • Bocas del Toro

Große Panama - Costa RicaRundreise14 Tage Busrundreise Seite 158 • Panama City • Panama-Kanal • Bocas del Toro • Tortuguero • Vulkan Arenal • Vulkan Poás

Rund rei sen über blick | MIT TE LAME RI KA

Ganz sicher mein Urlaub. 149

Viele gute Gründe, eine Rundreise in Mittel-amerika mit Thomas Cook zu buchen

Page 150: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Strand in Tamarindo

14/15 Tage Busrundreise ab San José

Pu ra Vida - Costa Rica Intensiv

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Er le ben Sie u.a. den National-park Manuel Antonio und dieVulkane Irazu, Poás und Arenal.

1. Tag: San JoséAnkunft am Flughafen, Begrüßungdurch Ihre Reiseleitung und Trans-fer in Ihr Hotel in San José. Der Restdes Tages steht zur freien Verfü-gung. 3 Übernachtungen im HotelCasa Conde (oder gleichwertig)2. Tag: San José – Vulkan IrazuNach dem Frühstück frühe Abfahrt

zu dem Vulkan Irazu. Auf der Krater-spitze haben Sie bei klarer Sichteinen herrlichen Ausblick auf dieweitläufige Landschaft bis hin zubeiden Ozeanen. Zurück in San Joséerfahren Sie mehr zur Geschichteund Kultur Costa Ricas bei einemBesuch im Gold-Museum. Der Restdes Nachmittags steht zur freienVerfügung. (F)3. Tag: San José – Vulkan PoásSie brechen heute zum VulkanPóas, dem zweitgrößten Vulkankra-ter der Welt, auf. Er ist einer der we-nigen halbaktiven Vulkane auf demamerikanischen Kontinent, der übereine befestigte Strasse zu erreichenist. Je nach Wetterlage können sie

den Krater aus nächster Nähe beo-bachten. Im Anschluss folgt eineFührung über die Doka-Kaffeeplan-tage. Erfahren Sie hier alles überden Prozess von der Bohne bis zumduftenden Kaffee. Später am Nach-mittag Weiterfahrt zum beein-druckenden Wasserfall La Paz, zuDeutsch „der Frieden“. Rückkehrnach San José, wo Sie den Rest desTages und den Abend selbst gestal-ten können. (F)4. Tag: San José – Tortuguero-NationalparkFrühe Abfahrt von San José nachTortuguero. Auf dem Weg fahrenSie durch den Braulio Carillo Natio-nalpark, der zu den schönsten Na-tionalparks des Landes zählt.Anschließend geht es durch die ge-waltigen Ausläufer der Bananen-plantagen. Dort legen Sie einemkurzen Stopp ein, bevor Sie miteiner Bootstour auf dem Fluss Pacu-are starten. Genießen Sie die faszi-nierende Dschungelatmosphäreentlang des Kanals mit einem viel-fältigen Pflanzenreich sowie einemnatürlichen Ökosystem und beo-bachten Sie Affen, Faultiere, Kroko-dile und hunderte verschiedeneVogelarten in freier Wildbahn. AmNachmittag Besuch des kleinenDorfes Tortuguero. Bei einemStrandspaziergang erfahren Siemehr über die Schildkröten, die hierzwischen Juli und September ihreEier legen. Übernachtung in der

Evergreen Lodge oder in einem ver-gleichbaren Hotel. (Vollpension)5. Tag: Tortuguero-National-park – CahuitaNach dem Frühstück starten Sienach Cahuita, auf der südöstlichenkaribischen Seite des Landes gele-gen. Nach der Ankunft im Hotel Ja-guar Lodge können Sie einenStrandspaziergang oder einen Aus-flug auf eigene Faust nach PuertoViejo unternehmen, das nur einpaar Kilometer von Cahuita ent-fernt liegt. In dem kleinen Dorferwartet Sie ein Stück der farben-prächtigen Kultur der Karibik. Ver-bringen Sie den Rest des Tagesnach Belieben und genießen Sieden wunderschönen Sonnenunter-gang am Strand. (F, M)6. Tag: Cahuita – TurrialbaHeute geht es über Siquirres nachTurrialba. Bei einem kleinen Halt imatemberaubenden Regenwald er-fahren Sie alles über die außerge-wöhnliche Vegetation und ihreArtenvielfalt. Übernachtung in derGuayabo Lodge oder in einem ver-gleichbaren Hotel. (F)7. Tag: Turrialba – Manuel Anto-nioNach dem Frühstück geht es für Siewieder zurück an die Pazifikküste. InCartago besichtigen Sie die Basilikaund fahren dann über den „Cierrode la Muerte“, den so genanntenTodeshügel, nach San Gerardo deDota und durchqueren den Los

MIT TE LAME RI KA | Rund rei se

150 Ganz sicher mein Urlaub. In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.

Page 151: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

COSTA RICA

KaribischesMeer

ManuelAntonio

Vulkan Poás

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

✈ CahuitaTurrialba

Tamarindo

La Fortuna

Monteverde

San José

VulkanIrazu

Tortuguero

Quetzales-Nationalpark. Über ver-schiedene kleine Dörfer erreichenSie Manuel Antonio, wo Ihnen derRest des Tages zur freien Verfügungsteht. 2 Übernachtungen im HotelKarahé oder in einem vergleichba-ren Hotel. (F)8. Tag: Manuel AntonioNach dem Frühstück erkunden Siemit Ihrem Reiseleiter heute denherrlichen Nationalpark Manuel An-tonio mit seinen idyllischen Strän-den und Lagunen und seinerreichen Tierwelt. Genießen Sie denRest des Tages am Meer. (F)9. Tag: Manuel Antonio – La For-tunaSie starten nach dem Frühstück indie Region San Carlos zur Besichti-gung des weltweit aktivsten Vul-kans Arenal. Die Fahrt führt durchtypische kleine Ortschaften undentlang des Arenal-Sees, einem dergrößten Gewässer des Landes.Nach Ankunft im Hotel Los Lagoskönnen Sie sich im warmen Ther-malwasser erholen, das von derLava des Vulkans erhitzt wird undsehr mineralreich ist. (F)10. Tag: La Fortuna – Monte-verde-NationalparkNach dem Frühstück Fahrt zumMonteverde Nationalpark, dem be-kanntesten Nebelwald Costa Ricas.Bei einer geführten Wanderungkönnen Sie die außergewöhnlicheVegetation und Artenvielfalt anAffen, bunten Vögeln, Schlangen,

Fröschen und Pflanzen bewundern.Übernachtung in der Cloud ForestLodge oder in einem vergleichba-ren Hotel. (F)11. Tag: Monteverde-National-park – Rincón de la ViejaHeute brechen Sie nach Cañas zueiner Bootsfahrt auf. Gleiten Sieüber das ruhige Wasser, beobach-ten Sie die Tierwelt und lauschenSie den Klängen der Natur. Am Flus-sufer erwartet Sie dann ein Picknick.Zurück an Land fahren Sie durch Li-beria, eine der ältesten Städte CostaRicas. Der Nachmittag steht zurfreien Verfügung z. B. für Erkun-dung der Gegend mit historischenGebäuden, der Zuckerfabrik odereiner Wanderung zu den heißenQuellen (2,75 km). Übernachtung inder Hacienda Guachipelin oder ineinem vergleichbaren Hotel. (F)12. Tag: Rincón de la Vieja – Ta-marindoNach dem Frühstück Besuch desRincón de la Vieja-Nationalparks. AufWanderungen können sie verschie-dene vulkanische Erscheinungenwie Schlammlöcher, Thermalbä-che und zischende Steinfelder ent-decken. Nach dem Parkbesuch Fahrtnach Tamarindo. In Ihrem Hotel kön-nen Sie entspannt mit einem Cock-tail den Sonnenuntergang genie-ßen. 2 Übernachtungen im HotelTamarindo Diria (Verlängerung indiesem Hotel nach der Rundreisemöglich) oder gleichwertig. (F)

13. Tag: TamarindoHeute steht Ihnen der Tag zur freienVerfügung. Erholen Sie sich amStrand oder am Hotelpool oderschlendern Sie durch das nette Fe-rienörtchen Tamarindo mit seinenBars und Restaurants. (F)14. Tag: Tamarindo – San JoséNach dem Frühstück Transfer insgebuchte Anschlusshotel (83203B)oder Rückfahrt nach San José(83203A). Hier können Sie auf ei-gene Faust den letzten Tag gestal-ten, noch einmal Cafés besuchen,einen Spaziergang in der AvenidaCentral machen oder die letztenAndenken besorgen. Übernach-tung im Hotel Casa Conde odergleichwertig. (F)15. Tag: San José – FlughafenFrühstück, Transfer zum Flughafenund Ende der Rundreise. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 26,- Preisvorteil: 13 NächtePura Vida & 7 Nächte TamarindoDiria & 1 Nacht Studio HotelSJO/EDV-Code: P KTSJO4 Leistungen 14/15 Tage ab/bis San José · Begrü-ßung am Flughafen · Transferab/bis Flughafen San José · Rund-reise im klimatisierten Reisebus ·Deutsch sprechende, lokale Reise-leitung · Alle Besichtigungeneinschl. Eintrittsgeldern gemäß Rei-severlauf (soweit nicht als fakultativangegeben) · 13/14 Übernachtun-

gen in den angegebenen Mittel-klassehotels bzw. landestypischenLodges (oder gleichwertig) im DZmit Dusche, WC · Mahlzeiten(F=Frühstück, M=Mittagessen)gemäß Reiseverlauf · HochwertigerReiseführer.Nicht eingeschlossene Leistun-gen bei Buchung Eigene Anreise(TOC EA): Transfer von/zum ausge-schriebenen Rundreisehotel nur in-klusive bei Anreise mit Condor anden im Preisteil ausgeschriebenenRundreiseterminen. Bei Buchungvon Zusatznächten oder einer an-deren Fluggesellschaften muss einTransfer hinzugebucht werdenoder in Eigenregie erfolgen. Bei Bu-chung der 14-tägigen Variante bisTamarindo, endet die Rundreise mitdem Frühstück im letzten Rundrei-sehotel. Ein evtl. Transfer in ein An-schlusshotel ist in Eigenregie zuorganisieren.Nicht eingeschlossene Leistun-gen: Ausreisesteuer USD 28,-. Ter mi ne: Ab San José, 14-tägigDonnerstags, 8.11.2012 - 25.4.2013 Ga ran tier te Durchführung ab4 Personen.

14 Tage Rundreise ab San José pro Person

ab 1329,- € SJO 83203A/B/R 2A LP

Rund rei se | MIT TE LAME RI KA

Ganz sicher mein Urlaub. 151

Page 152: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

COSTA RICA

KaribischesMeer

San José

Arenal

Vulkan Poás

VulkanArenal

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

Tortuguero

8 Tage Busrundreise ab San José

Hö he punk te Costa Ricas

Kul tur ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Die Höhepunkte dieser Rund-reise sind der Vulkan Arenal unddie Nationalparks Tortugueround Rincón de la Vieja.

1. Tag: San JoséNach Ihrer Ankunft Transfer zumHotel. Der Rest des Tages steht zurfreien Verfügung. 2 Übernachtungim Hotel Casa Conde oder gleich-wertig. 2. Tag: San José Früh am Morgen Besuch des VulkanPoás und des dazugehörigen Natio-nalparks. Das Zentrum bildet dernoch tätige, 2700 m hohe VulkanPoás, der als der sehenswertesteVulkan Costa Ricas gilt. Der Vulkanund die bei klarem Wetter atembe-raubende Aussicht machen den Be-such zu einem unvergesslichenErlebnis. Unterwegs Stopp an einerKaffeeplantage. Später am Nach-mittag Weiterfahrt zum beeindru-ckenden Wasserfall La Paz. (F)3. Tag: San José - Tortuguero Früher Aufbruch zum NationalparkTortuguero, ein 190 qkm großesTierschutzgebiet. Auf dem Weg zurNordostküste durchfahren Sieeinen weiteren Nationalpark, denBraulio Carrillo - einer der schön-sten Costa Ricas. Nach dem Früh-

stück geht es weiter vorbei an riesi-gen Bananenplantagen zur Boots-anlegestelle Caño Blanco, von woaus Sie die ca. 1-stündige Bootstourdurch die Kanäle Richtung Tortu-guero starten. Die Strände desParks sind Brutplatz für Meeres-schildkröten. 2 Übernachtungen inder Evergreen Lodge. (Vollpension)4. Tag: TortugueroVor dem Frühstück optionaleBootstour: Der Sonnenaufgang in-mitten dieser wundervollen Naturwird Sie begeistern! Im Laufe desTages machen Sie eine Wanderungund eine Bootstour durch das be-eindruckende Kanalsystem. (Voll-pension)5. Tag: Tortuguero - Arenal Sie fahren Richtung Vulkan Arenalin das Örtchen La Fortuna. Mitetwas Glück und bei klarer Sicht er-leben Sie, wie der seit 1968 wiederaktive Vulkan starken Rauch undglühende Brocken ausspeiht. Erzählt zu den zehn aktivsten Vulka-nen der Welt. Am späten Nachmit-tag können Sie in einem derThermalwasserbecken des HotelsLos Lagos, in dem Sie übernachten,herrlich entspannen. (F, M)6. Tag: Vulkan ArenalDie Fahrt geht zum Fluss PeñasBlancas, auf dem Sie eine Boots-fahrt mit einem Schlauchbootunternehmen. Ganz ohne Motorgleiten Sie über das Wasser undkönnen mit etwas Glück aus nächs-

ter Nähe seltene Vogelarten, Affen,Leguane, Krokodile und Faultierebewundern. Übernachtung imHotel Los Lagos. (F) 7. Tag: Vulkan Arenal - Rincónde la ViejaHeute fahren Sie in den Rincón dela Vieja-Nationalpark mit demgleichnamigen, aktiven Vulkan. DerNationalpark ist einer der vielfältig-sten des Landes und bietet zahlrei-che vulkanische Erscheinungen wiez.B. Fumarolen oder Schlammvul-kane. Der Vulkan Rincón de la Viejaliegt auf 1920 m Höhe und ist um-geben von subtropischer Vegeta-tion. Übernachtung in der HaciendaGuachipelin oder gleichwertig. (F,Picknick)8. Tag: Rincón de la Vieja - An-schlussprogramm.Nach dem Frühstück Ende derRundreise und Fortsetzung des Pro-gramms gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 71,- Preisvorteil: 7 NächteHöhepunkte Costa Ricas & 6 NächteOccidental Grand Papagayo & 1Nacht Studio Hotel SJO/EDV-Code: P KTSJO1 Leistungen 8 Tage ab San José bis Rincón de laVieja · Transfer zum ausgeschriebe-nen Rundreisehotel (bei Flug mitCondor) an den im Preisteil ausge-schriebenen Rundreiseterminen ·Rundreise im klimatisierten Reise-

bus · Lokale, Deutsch sprechendeReiseleitung. · Alle Besichtigungeneinschl. Eintrittsgeldern gem. Reise-verlauf (soweit nicht als fakultativangegeben) · 7 Übernachtungen inden angegebenen Mittelklasseho-tels bzw. landestypischen Lodges(o.ä.) im DZ mit Dusche, WC · Mahl-zeiten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-stück, M=Mittagessen) · Hochwer-tiger ReiseführerNicht eingeschlossene Leistun-gen bei Buchung Eigene Anreise(TOC EA): Bei Buchung von Zusatz-nächten oder einer anderen Flug-gesellschaft als Condor muss einTransfer hinzugebucht werdenoder in Eigenregie erfolgen. Trans-fer ab Rincón de la Vieja zum indivi-duell gebuchten Anschluss nichtinklusive, zubuchbar siehe Preista-belle. Nicht eingeschlossene Leistun-gen: Ausreisesteuer USD 28,-.

Ter mi ne: Ab San José wöchentlichmontags und 14-tägig donnerstagsab 1.11.2012 - 29.4.2013.

Ga ran tier te Durchführung ab 2 Personen.

8 Tage Rundreise ab San José pro Person

ab 719,- € SJO 83855A/R 2A LP

Rund rei se| MIT TE LAME RI KA

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 152

Page 153: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Granada

K a r i b i k

Managua

Vulkan Cerro Negro

PANAMA CITYManuel Antonio

León

Arenal

Esquina Rainforest Lodge

San Juan del Sur

Granada

Vulkaninsel Ometepe

Tortuguero

Vulkan PoasSan José

Panama-Kanal

Rincón de la vieja

ZENTRALAMERIKA

Panama

Nicaragua

Costa Rica

14 Tage Busrundreise ab San José

Seen und Vulkane - Grosse Costa Rica - Nicaragua Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag - 7. TagSiehe Tag 1-7 der Rundreise “Höhe-punkte Costa Ricas” (linke Seite).8. Tag: Rincón de la Vieja - Mana-gua (Nicaragua)Frühe Abfahrt in Richtung Grenzenach Nicaragua. Dort bitten wir Sie,Ihre Reisepässe griffbereit zu habenund den Bus für eine Kontrolle zuverlassen. Auf der nicaraguanischenSeite empfängt Sie Ihr Reiseleiter.Die Fahrt geht entlang des Nicara-gua-Sees mit Blick auf die Vulkanin-sel Ometepe. Am Nachmittag Be-such der Kaffeefinca Concepciónauf der Hochebene El Crucero überManagua. Übernachtung im HotelBest Western Las Mercedes. (F, M)9. Tag: Managua - LeónLernen Sie bei einer StadtrundfahrtManagua kennen und besuchenu.a. den Platz der Republica, denNationalen Kulturpalast und diealte und neue Kathedrale. Anschlie-ßend Fahrt zur kolonialen Univer-sitätsstadt León. Bei einem Stadt-rundgang durch die historische Alt-stadt besuchen Sie unter anderemdie Kathedrale, das wohl beeindru-ckendste koloniale Bauwerk Mittel-amerikas. Danach fahren Sie an denPazifischen Ozean. Übernachtungim Hotel Austria. (F)

10. Tag: Cerro Negro - Chichi-galpa Fahrt zum aktiven, 600 m hohenVulkan Cerro Negro. Nach ca. zwei-stündigem Aufstieg genießen Siebei guter Sicht einen atemberau-benden Blick über die VulkanketteNicaraguas. Nachmittags Besuchder Rum Destillery Flor de Caña impittoresken Kleinstädtchen Chichi-galpa mit abschließender Rum-probe. Übernachtung im HotelAustria in León. (F) 11. Tag: León - Granada Fahrt zum Nationalpark Volcán Ma-saya. Im Santiago-Krater könnenzeitweise Gasausbrüche oder bren-nende Lava beobachtet werden. Er-leben Sie hier den Kunsthand-werkmarkt von Masaya. Weiterfahrtnach Catarina sowie zum Aussichts-punkt der Lagune von Apoyo.Dabei besuchen Sie das kleine Töp-ferdorf San Juan de Oriente. AmNachmittag Fahrt zur schönen Ko-lonialstadt Granada. Übernachtungim Hotel Alhambra. (F) 12. Tag: Granada Nach dem Frühstück lernen Sie dashistorische Stadtzentrum kennen,mit dem Parque Centrál, der Kathe-drale, dem Kloster San Franciscound dem Bischofspalast. Am Frei-heitsplatz besuchen Sie das vonDietmar Schönherr renovierte Hausder Löwen und den alten Franzis-kanerkonvent. Nachmittags bringtSie eine Kutsche zum Hafen, an-

schließend Bootsfahrt auf dem gro-ßen Nicaragua See zwischen den365 Isletas de Granada. Übernach-tung im Hotel Alhambra. (F)13. Tag: Granada - Ometepe -San Juan del SurFrühes Frühstück, dann Fahrt zumSeehafen San Jorge. Überfahrt aufdie Insel Ometepe. Besuch des In-seldorfes Moyogalpa und danachBusfahrt zur Lagune Charco Verdeund nach Altagracias. Besuch desArchäologischen Museums und derSteinzeichnungen. Am NachmittagRückkehr auf das Festland undFahrt nach San Juan del Sur. Über-nachtung im Hotel Victoriano. (F)14. Tag: San Juan del Sur - PeñasBlancas (Costa Rica)Nach dem Frühstück Transfer überdie Grenze nach Costa Rica, wo sievon Ihrer costaricanischen Reiselei-tung in Empfang genommen wer-den. In Peñas Blancas endet dieRundreise. Fortsetzung Ihres Pro-gramms gemäß Buchung. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 108,- Preisvorteil: 13 NächteSeen & Vulkane & 7 Näche Occiden-tal Grand Papagayo & 1 Nacht Bar-celo San Jose PalacioSJO/EDV-Code: P KTSJO2 Leistungen 14 Tage ab San José bis Penas Blan-cas · Transfer zum ausgeschriebe-nen Rundreisehotel (bei Flug mitCondor) an den im Preisteil ausge-

schriebenen Rundreiseterminen ·Rundreise im klimat. Reisebus · Lo-kale, Deutsch sprechende Reiselei-tung · Alle Besichtigungen einschl.Eintrittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht fakultativ) · 13 Über-nachtungen in den angegebenenMittelklassehotels/landestypischenLodges (oder gleichwertig) im DZmit Dusche, WC · Mahlzeiten ge-mäß Reiseverlauf · HochwertigerReiseführer. Nicht eingeschlossene Leistun-gen bei Buchung Eigene Anreise(TOC EA): Bei Buchung von Zusatz-nächten oder einer anderen Flug-gesellschaft als Condor muss einTransfer hinzugebucht werdenoder in Eigenregie erfolgen. Trans-fer ab Penas Blancas zum indivi-duell gebuchten Anschluss nichtinkl., zubuchbar siehe Preistabelle. Nicht eingeschlossene Leistun-gen: Ausreisesteuer USD 28,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Ab San José wöchentlichmontags und 14-tägig donnerstagsab 7.11.2012 - 29.4.2013 Ga ran tier te Durchführungab 4 Personen.

14 Tage Rundreise ab San José pro Person

ab 1529,- € SJO 83834A/R 2A LP

Rund rei se | MIT TE LAME RI KA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 153

Page 154: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

COSTA RICAKaribisches

Meer

San José

Dominical

Vulkan Poás

VulkanArenal

Rincón dela Vieja

Pazifischer Ozean

✈ Cahuita

Turrialba

San Gerardode DotaQuepos

La Fortuna

➤➤

Dominical

15 Tage Mietwagenrundreise ab San José

Co sta Rica auf eigene Faust erfahren

Kul tur ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Ei ne Kombination aus Vulka-nen, Nationalparks und Traum-stränden an zwei Ozeanen.

1. Tag: San José - Costa RicaAnkunft am Flughafen, Begrüßungdurch Ihre Reiseleitung. Transfer inIhr Hotel in San José. Der Rest desTages steht zur freien Verfügung. 2Übernachtungen im Hotel CasaConde oder gleichwertig. (F)2. Tag San José - Vulkan PoásNach der Übernahme Ihres Mietwa-gens fahren Sie zum zweitgrößtenVulkankrater der Welt, dem VulkanPoás. Zurück in San José haben SieZeit die Stadt zu erkunden. (F)3. Tag: San José - TurrialbaFahrt zum Vulkan Irazu. Danachkönnen Sie die Pflanzen- und Tier-welt im Orosi-Tal erkunden. Weiter-fahrt von Paraiso de Cartago überJuan Viñas nach Turrialba. AmNachmittag Freizeit. Übernachtungim Hotel Guayabo Lodge. (F)4. Tag: Turrialba - CahuitaNach dem Frühstück fahren Sie inRichtung Siquirres und von dort ausweiter nach Limón bis SieCahuita/Puerto Viejo erreichen.Nach der Ankunft in der Ciudad Per-dida Lodge können Sie Puerto Viejoauf eigene Faust erkunden. Der Rest

des Tages steht zur freien Verfü-gung. (F)5. Tag: CahuitaGestalten Sie den Tag nach IhrenWünschen, zum Beispiel mit einemBesuch im Cahuita-Nationalpark.Übernachtung im Hotel Ciudad Per-dida. (F)6. Tag: Cahuita - San Gerardo deDotaHeute geht es an die Pazifikküste.Besichtigen Sie die Basilika in Car-tago und fahren Sie danach überden sogenannten Todeshügel inRichtung Dominical. Sie übernach-ten im Hotel Savegre Lodge in SanGerardo de Dota, wo Sie den Restdes Tages Freizeit haben. (F)7. Tag: Gerardo de Dota - Domi-nicalFahrt nach Dominical, wo Sie zweiStrandtage genießen. 2 Übernach-tungen im Hotel Cuna del Angel. (F)8. Tag: DominicalErholen Sie sich entweder amStrand oder entdecken Sie mit demAuto die schöne Pazifikküste. (F)9. Tag: Dominical - Quepos/Ma-nuel AntonioMorgens fahren Sie nach Quepos.Erkunden Sie den Nationalpark Ma-nuel Antonio oder entspannen Sieam Strand. 2 Überachtungen imHotel Villa Romantica. (F)10. Tag: Quepos/Manuel Anto-nioFrühaufsteher sollten heute denManuel Antonio-Nationalpark be-

suchen, um dessen Tierwelt ausnächster Nähe zu betrachten. DerRest des Tages steht zur freien Ver-fügung. (F)11. Tag: Quepos - La FortunaSie starten morgens in die RegionSan Carlos zum weltweit aktivstenVulkan Arenal. Sie fahren durchkleine Ortschaften und entlang desArenal-Sees. Nach Ankunft im Hotelkönnen Sie sich im warmen Ther-malwasser erholen. 2 Überachtun-gen im Hotel Los Lagos. (F)12. Tag: La FortunaHeute können Sie die beeindru-ckenden Fortuna-Wasserfälle oderden Arenal-See zu besuchen. Eswerden auch verschiedene Aktivitä-ten, wie z.B. Wanderungen auf La-vagestein angeboten. (F)13. Tag: La Fortuna - Rincón dela ViejaSie fahren morgens zum National-park Rincón de la Vieja, wo sie beiWanderungen verschiedene vulka-nische Erscheinungen entdeckenkönnen. Übernachtung in der Ha-cienda Guachipelin. (F)14. Tag: Rincón de la Vieja - SanJoséRückfahrt nach San José. Nach derAnkunft steht Ihnen der restlicheNachmittag zur freien Verfügung.Übernachtung im Hotel CasaConde. (F)15. Tag: San José - FlughafenNach dem Frühstück Fahrt zumFlughafen und Abgabe des Mietwa-

gens. Ende der Rundreise. Leistungen 15 Tage ab/bis San José · Mietwa-gen gemäß Buchung (obligato-risch) · Unbegrenzte Kilometer ·Haftungsreduzierung · ARISA Zu-satzhaftpflichtversicherung bis 1,5Mio Euro · 14 Übernachtungen inden genannten Mittelklassehotels(oder gleichwertig) im DZ mitBad/Dusche, WC · Mahlzeiten(F=Frühstück) gemäß Reiseverlauf ·Informations-, Kartenmaterial, de-taillierte Hotelbeschreibungen ·Kostenfreies Handy für Lokalge-spräche · 24-Std.-PannendienstNicht eingeschlossene Leistun-gen: Benzin, Kaution, Zuschläge für Zu-satzfahrer und -versicherung, Fähr-tickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder,Ausflüge, Park-/Nationalpark- undMautgebühren · Ausreisesteuer (ca.US$ 28,-) · deutschsprachiges Navi-gationssystem vor Ort buchbar (ca.US$ 9,-/Tag)

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ter mi ne: Ab San José täglich.

15 Tage Mietwagentour inkl.Mietwagen pro Person

ab 877,- € SJO 83836A 2A FR

Rund rei se| MIT TE LAME RI KA

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 154

Page 155: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Vulkan Arenal

Vulkan Poás

San José

8/15 Tage ab San José

Fle xi ble Mietwagentour Costa Rica

Mit unserer flexiblen Mietwa-gentour entdecken Sie CostaRica individuell und unabhän-gig. Sie legen Ihre Route selbstnach eigenen Interessen und Be-dürfnissen fest und entscheidenvor Ort spontan, wo Sie wielange bleiben. Lediglich Ihre Ge-samtaufenthaltsdauer legen Siebei Buchung fest. Ab einerDauer von mindestens 7 Näch-ten kann diese individuell ge-wählt werden.

1. Tag: San JoséIndividuelle Anreise und Über-nahme Ihres Mietwagens sowie deskostenfreien Handys am Flughafen.Übernachtung im Hotel CasaConde.2. Tag - 8./15. Tag: Individuellund flexibel unterwegs in CostaRicaNach dem Frühstück Informations-gespräch zur bevorstehenden Tour.

Sie erhalten Übernachtungsgut-scheine (open Vouchers), Informa-tionsmaterial für die ca. 80 teil-nehmenden Hotels und eine Stra-ßenkarte zur Routenplanung. DieZimmer in den Hotels können frü-hestens 2 Tage vor Anreise im Hotelangefragt werden (empfohlen ins-besondere in der Hochsaison vonNovember bis April sowie Juli undAugust). Für jede Übernachtunggeben Sie einen der Übernach-tungsgutscheine im Hotel ab. Beievtl. Verständigungsschwierigkei-ten ist unsere lokale Reiseleitungtagsüber telefonisch erreichbar. Fürdiese Gespräche nutzen Sie dasHandy, das Ihnen für kostenfreie, lo-kale Telefonate für die Dauer IhresAufenthaltes zur Verfügung gestelltwird. Weitere Informationen zu denteilnehmden Hotels finden Sie imPreisteil. (F)8./15. Tag: San JoséDie Mietwagentour endet mit Ab-

gabe des Mietwagens am Flugha-fen San José. Leistungen 8 oder 15 Tage ab/bis San José(bzw. nach flexibel gebuchterDauer) · Mietwagen gemäß Bu-chung (obligatorisch) · Unbe-grenzte Kilometer · Haftungs-reduzierung · ARISA Zusatzhaft-pflichtversicherung bis 1,5 Mio.Euro · 1 fest gebuchte erste Über-nachtung im angegebenen Mittel-klassehotel (oder gleichwertig) inSan José · 6 bzw. 13 flexible Vou-cher für 2-3-Sterne-Hotels im Dop-pelzimmer mit Bad/Dusche, WC(siehe Hotelliste) · Informations-,Kartenmaterial, detaillierte Hotelbe-schreibungen · Handy für kosten-freie Lokalgespräche für die DauerIhres Aufenthaltes · 24-Std.-Pan-nendienst · Hochwertiger Reisefüh-rer.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Benzin, Kaution, Zuschläge für Zu-satzfahrer und -versicherung, Fähr-tickets, Mahlzeiten, Eintrittsgelder,Ausflüge, Park-/Nationalpark- undMautgebühren · Ausreisesteuer (ca.US$ 28,-) · deutschsprachiges Navi-gationssystem vor Ort buchbar (ca.US$ 9,-/Tag)

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ter mi ne: Ab San José täglich.

8 Tage Rundreise ab San José pro Person

ab 407,- € SJO 83481A 2A LP

Rund rei se | MIT TE LAME RI KA

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 155

Page 156: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

COSTA RICA

KaribischesMeer

San José

Pazifischer Ozean

NICARAGUA

NationalparkTortuguero

PANAMA

Kurz tour| MIT TE LAME RI KA

3 Tage ab San José

Na tio nal park Tortuguero

Kul tur ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Er le ben Sie die faszinierendeDschungelatmosphäre währendeiner Bootstour über die Fluss-kanäle und lernen Sie Land undLeute, Flora und Fauna auf die-ser Tour genauer kennen.

1. Tag: San José - TortugueroAnreise mit Bus/Boot: Frühmor-gens (ca. 6.00 Uhr) Abholung vomHotel in San José. Frühstück unter-wegs. Auf dem Weg Richtung Tor-

tuguero fahren Sie durch den Brau-lio Carrillo-Nationalpark, der mit sei-nem Primärregenwald zu denschönsten Nationalparks des Lan-des zählt. Anschließend führt dieFahrt durch weite Bananenfelder.Ihr Reiseleiter versorgt Sie mit wis-senswerten Informationen. Mitdem Boot geht es nun über Flusska-näle zu Ihrer Lodge im National-park. Erleben Sie die einmalige,faszinierende Dschungel-Atmo-sphäre auf der etwa 1-stündigenFahrt.Fluganreise: Individuelle Anreisezum Flughafen, früh am MorgenFlug nach Tortuguero. Genießen Siedie beeindruckenden Aussichtenauf Vulkane und Flusslandschaften.Nach der Landung kurzer Boot-transfer zur Lodge.Nachmittag: Nach dem Mittages-sen Ausflug ins Dorf Tortuguero, woSie dem Leben der Einheimischennäher kommen. Strandspaziergang.2 Nächte Evergreen Lodge. (F, M, A)2. Tag: TortugueroVor dem Frühstück fakultativer Aus-flug bei Sonnenaufgang: Erleben

Sie auf einer leisen Bootsfahrt überdie Kanäle, wie der Dschungel er-wacht. Im Laufe des Tages habenSie die Möglichkeit, die einmaligeFlora und Fauna des Nationalparksbei einer Wanderung und bei einerBootsfahrt zu entdecken. Tiere wieAffen, Faultiere, Krokodile und Hun-derte von exotischen Vögeln kön-nen mit Hilfe der lokalen Natur-führer leicht ausgemacht werden.(F, M, A)3. Tag: Tortuguero - San JoséNach dem Frühstück zweistündigeBootsfahrt zur Anlegestelle. Mitta-gessen unterwegs. Fahrt nach SanJosé, spätnachmittags Ankunft imindividuell gebuchten Stadthotel.(F, M) Leistungen 3 Tage ab/bis San José · Flug- oderBus-/Bootstransfer nach Tortu-

guero gemäß Buchung (Flug mitSansa Airlines oder Nature Air). ·Englisch sprechende Reiseleitung. ·Alle Ausflüge, Bootsfahrten ein-schließlich Eintrittsgeld zum Natio-nalpark gemäß Reiseverlauf (soweitnicht als fakultativ angegeben). · 2Übernachtungen in der angegebe-nen landestypischen Lodge (odergleichwertig) im Doppelzimmer mitDusche, WC. · Mahlzeiten gemäßReiseverlauf (F=Frühstück, M=Mit-tagessen, A=Abendessen)

Ter mi ne: Ab San José täglich. Ga ran tier te Durchführung.

3 Tage Kurztour ab San José pro Person

ab 177,- € SJO 83492A 2A LP

3 Tage ab San José

Na tio nal park Manuel Antonio

Kul tur ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ❍ ❍ ❍

Der kleinste Nationalpark CostaRicas lockt mit seinen Bilder-buchstränden und malerischenBuchten. Entdecken Sie beieiner Wanderung durch die üp-pige Vegetation die tierischenBewohner.

Tag 1: San José – Manuel Anto-nio NationalparkEntlang der Pazifikküste fahren Sieheute über Quepos zum Manuel

Antonio National Park. Unterwegshaben Sie einen spektakulären Aus-blick aufs Meer und erleben ver-schiedene Landschaften undKlimazonen. Nach der Ankunft imHotel Villa Romantica in Manuel Antonio können Sie den Rest desTages zu einem Strandspaziergangoder zur Erkundung der Umgebungnutzen. Tag 2: Manuel Antonio National-parkNach dem Frühstück starten Siezum Ausflug in den ca. 700 Hektargroßen Nationalpark. Sie sehen un-berührte, weiße Sandstrände, dieein Refugium für Wasservögel wiePelikane oder Möwen darstellen.An den paradiesischen Buchtenkönnen Sie beim Schnorcheln dieverschiedensten Fische mit denschillernsten Farben beobachten.Wandern Sie durch den tropischenRegenwald mit seinen riesigen Bäu-men, den Mangrovensümpfen, La-gunen und seiner einzigartigenTierwelt. Neben 350 verschiedenenPflanzensorten finden Sie auchüber 100 unterschiedliche Tierarten

wie Affen, Faultiere, Leguane undNasenbären. Übernachtung imHotel Villa Romantica. (Frühstück)Tag 3: Manuel Antonio National-park – San JoséRelaxen Sie am Morgen im Hoteloder am Strand bevor es dann wie-der nach San José geht. (Frühstück)

Ihr Hotel Villa Romantica:Lage: Am Rande von Quepos, etwa5 Gehminuten vom Zentrum ent-fernt. Der Nationalpark Manuel An-tonio ist in ca. 7 Fahrminuten zuerreichen.Ausstattung: Gemütliches Hotelunter deutscher Leitung mit 16Zimmern, Frühstücksterrasse,Whirlpool und Swimmingpool.Sie wohnen: Doppelzimmer mitKabel-TV, Safe, Klimaanlage, De-ckenventilator, Dusche, WC.

Leistungen 3 Tage ab/ bis San José · Transferab/bis Stadthotel San José · Eng-lisch sprechende Reiseleitung · Aus-flüge gemäß Reiseverlaufeinschließlich Eintrittsgeld zum Na-tionalpark Manuel Antonio · 2 Über-nachtungen im Hotel VillaRomantica (oder gleichwertig) ·Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf.

Ter mi ne: Ab San José täglich.

Ga ran tier te Durchführungab 2 Personen.

3 Tage Kurztour ab San José pro Person

ab 172,- € SJO 83857A 2A LP

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 156

Page 157: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PANAMAK a r i b i s c h e s M e e r

Panama City

PANAMA-KANAL

Isla del ReyG o l f v o n P a n a m a

Gamboa Rainforest Resort

PortobeloGatun Schleuse

Pedro-Miguel SchleuseMiraflores Schleuse

Bocas del Toro

PANAMA

Panama City

PANAMA-KANAL

Gamboa Rainforest Resort

PortobeloGatun Schleuse

Pedro-Miguel SchleuseMiraflores Schleuse

Rund rei se | MIT TE LAME RI KA

6 Tage Busrundreise ab Panama City

Hö he punk te Panamas

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Panama CityAnkunft am Flughafen und Transferzum Hotel. Der Tag steht Ihnen zurfreien Verfügung. Übernachtung imHotel Country Inn & Suites (Stan-dard) oder Crowne Plaza (Komfort).2. Tag: San Lorenzo, Gatun-Schleusen und PortobeloIhre Reise bringt Sie mit der histori-schen Eisenbahn zu den Gatun-Schleusen. Durch dichten Regen-wald geht die Fahrt weiter zur Fes-tung San Lorenzo. Anschließendfahreb Sie ins historische StädtchenPortobello, bevor Sie im idyllischgelegenen Gamboa Rainforest ein-treffen. 3 Nächte im Appartement„Historicos” (Standard) bzw. im De-luxe-Zimmer (Komfort). (F,M)3. Tag: Gamboa RainforestAusflug per Schnellboot auf demPanama-Kanal zur Affen-Insel. Be-obachten Sie Affen während derFütterung aus nächster Nähe und

weitere heimische Tiere wie Schild-kröten, Kaimane, Krokodile oderFaultiere. Anschließend Weiterfahrtüber kleine Kanäle durch die Man-groven zum Gatún-See. (F) 4. Tag: Embera-IndianerBesuch der Embera-Indianer, dieman nach einer 1-stündigen Boots-fahrt auf dem Chagres-Fluss er-reicht. Die indigene Bevölke-rungsgruppe lebt sehr traditionellin abgeschlossenen Dörfern undnach alten Traditionen. Fahrt in tra-ditionellen Kanus. Typisches Mitta-gessen inklusive. (F, M)5. Tag: Panama-KanalTeildurchquerung des Panama-Ka-nals. Sie besteigen das Boot an derStelle wo der Chagres-Fluss in denPanama-Kanal fließt, durchquerendie Pedro-Miguel und die Miraflo-res-Schleusen und unterqueren dieAmerika-Brücke. Ihr Tag endet an-schließend in Panama City. Über-nachtung im Hotel Country Inn &Suites (Standard) oder CrownePlaza (Komfort). (F, M) 6. Tag: Panama CityEnde der Rundreise und Transfer

zum Flughafen. (F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 51,- Preisvorteil: 5 NächteHöhepunkte Panamas & 9 NächtePlaya Blanca Beach Resort SJO/EDV-Code: P KTPTY1 Leistungen 6 Tage ab/bis Panama City · Trans-fer ab/bis Flughafen · Rundreise imklimatisierten Fahrzeug · Lokale,deutschsprechende Reiseleitung ·Alle Ausflüge gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ angege-ben) · Alle Besichtigungen ein-schließlich Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fakul-tativ angegeben) · 5 Übernachtun-gen in den angegebenen Hotelsder gebuchten Kategorie Standard(2A) oder Komfort (2B) · Mahlzei-ten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen) · Hochwerti-ger Reiseführer.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ter mi ne: Ab Panama City, wö-chentlich dienstags 6.11.2012 -30.4.2013.

Ga ran tier te Durchführungab 4 Personen.

6 Tage ab Panama City pro Person

ab 679,- € PTY 81161A/R 2A LP

8 Tage Busrundreise ab Panama City

Gros se Panama Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag- 5. TagSiehe Tag 1-5 der Rundreise “Höhe-punkte Panamas”.6. Tag: Panama City- Bocas delToroNach dem Frühstück werden Sievon Ihrem Hotel abgeholt und di-rekt zum Flughafen gebracht. Mitdem Flugzeug geht es heute vonPanama City nach Bocas del Toro.Nach der Ankunft Transfer zumHotel. Der Rest des Tages steht zu

Ihrer freien Verfügung. Nutzen Siedie Gelegenheit und erkunden Siedie traumhafte Umgebung auf ei-gene Faust. Nach dem geschäftigenTreiben der Großstadt und des Pan-ama-Kanals haben Sie hier die Ge-legenheit Ihre Seele an denparadiesischen Stränden baumelnzu lassen. 2 Übernachtungen imHotel Playa Tortuga (Standard undKomfort). (F)7. Tag: Bocas del ToroNutzen Sie den Tag und erkundenSie das wunderschöne Bocas delToro-Archipel und bestaunen Siedie Delphine in der gleichnamigenBucht. In Coral Cay können Sie diefrischen Fischgerichte probierenund schnorcheln gehen. GenießenSie Blicke auf farbenfrohe Korallen-riffe und bunte Fische, während Siesich entspannt auf dem kristallkla-ren Wasser treiben lassen. MachenSie einen kurzen Spaziergang durchden Dschungel und lassen Sie denTag am wunderschönen Red FrogBeach (benannt nach der dort hei-mischen seltenen Froschart) aus-klingen. (F)

8. Tag: Bocas del Toro - PanamaCityNach dem Frühstück Flug nachPanama City und Ende der Rund-reise am Flughafen. Fortsetzungdes Programms gemäß Buchung.(F)

Leistungen 8 Tage ab/bis Panama City · Trans-fers ab/bis Flughafen · Flugnach/von Bocas del Toro · Rund-reise im klimatisierten Fahrzeug ·Lokale, Deutsch sprechende Reise-leitung · Alle Besichtigungen ein-schließlich Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fakul-tativ angegeben) · 7 Übernachtun-gen in den angegebenen Hotelsder gebuchten Kategorie Standard(2A) oder Komfort (2B) · Mahlzei-ten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-

stück, M=Mittagessen) · Hochwerti-ger Reiseführer.

@ E-Mail-Abruf [email protected]

Ter mi ne: Ab Panama City, 14-tägigdienstags 6.11.2012 - 30.4.2013.

Ga ran tier te Durchführungab 4 Personen.

8 Tage ab Panama City pro Person

ab 1158,- € PTY 81025A 2A LP

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 157

Page 158: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PANAMAK a r i b i s c h e s M e e r

Panama City

G o l f v o n P a n a m a

P a z i fi s c h e r O z e a n

Gamboa Rainforest Resor

Portobelo

El Valle de Anton

Tortuguero

Puerto ViejoSan José

VulkanArenal

Bocas del Toro Gatun Schleusen

14 Tage Busrundreise ab Panama City

Gros se Panama - Costa Rica Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Die Teildurchquerung des Pan-ama-Kanals, der Arenal-Vulkanund die Nationalparks werdenSie begeistern.

1. Tag - 7. TagSiehe Tag 1-7 der Rundreise “GrossePanama Rundreise” (siehe Seite157).8. Tag: Bocas del Toro - PuertoViejo (Costa Rica)Nach dem Frühstück verlassen SieBocas del Toro. Fahrt zur Grenzenach Costa Rica, wo sie ihre Reise-leitung in Empfang nimmt und inIhr Hotel nach Puerto Viejo deLimon bringt. Genießen Sie amNachmittag das karibische Flair desOrtes oder entspannen Sie amStrand der Pazifikküste. Übernach-tung in der Ciudad Perdida Lodge(oder gleichwertig). (F)9. Tag: Puerto Viejo - Tortu-gueroHeute fahren Sie entlang der karibi-schen Küste, vorbei an Bananen-,Aloe Vera- und Ananas-Plantagennach Tortugero. Lassen Sie sichwährend einer Bootstour auf demPacuare-Fluss von der faszinierendeDschungelatmosphäre mit einemvielfältigen Pflanzenreich und ei-nem natürlichen Ökosystem beein-

drucken. Entdecken Sie Affen, Faul-tiere, Krokodile, Reptilien, Amphi-bien und hunderte verschiedeneVogelarten in freier Wildbahn. AmNachmittag Besuch des kleinenDorfes Tortuguero. Bei einemStrandspaziergang erfahren Siemehr über die Schildkröten, die hierzwischen Juli und September ihreEier legen. 2 Übernachtungen inder Evergreen Lodge (oder gleich-wertig). (Vollpension)10. Tag: TortugueroMorgens haben Sie die Gelegenheitbei einer fakultativen Tour die öko-logische Vielfalt während einerBootstour bei Sonnenaufgang zuentdecken. Im Laufe des Tages wirdIhnen Ihr Guide zu Wasser und zuLand die einzigartige, wilde Tier-welt näherbringen. (Vollpension) 11. Tag: Tortuguero – ArenalNach dem Frühstück fahren Sie inden Norden zum Vulkan Arenal.Erstmals wurde der Krater vor 400Jahren aktiv, der letzte große Aus-bruch war 1968. Bis jetzt zählt er zuden zehn aktivsten Vulkanen derWelt. Auf dem Weg passieren Siedie kleinen Dörfer Sarapiqui, Vene-cia, Aguas Zarcas und Muelle. Nachder Ankunft am Nachmittag kön-nen Sie in die warmen Thermalbe-cken Ihres Hotels eintauchen unddem Grollen des nahe gelegenenVulkans lauschen. 2 Übernachtun-gen im Hotel Los Lagos (odergleichwertig). (F, M)

12. Tag: Vulkan ArenalGenießen Sie die friedliche Atmo-sphäre des Regenwaldes währendSie leise den Peñas Blancas-Flußentlang paddeln. Lassen Sie sichvon der Flora und Fauna beeindru-cken und erfahren Sie mehr überdie hier beheimateten Tiere. AmNachmittag Rückfahrt ins Hotel. (F)13. Tag: Vulkan Arenal – SanJoséAuf dem Weg zurück nach San Josépassieren Sie den zweitgrößten Vul-kankrater der Welt, der Vulkan Poás.Er ist einer der wenigen halbaktivenVulkane auf dem amerikanischenKontinent, der über eine befestigteStrasse zu erreichen ist. BesichtigenSie danach den beeindruckendenWasserfall La Paz, zu Deutsch „derFrieden“. Rückkehr nach San José,wo Sie den Rest des Tages und denAbend selbst gestalten können.Übernachtung im Hotel CasaConde (oder gleichwertig). (F)14. Tag: San José – FlughafenNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen und Ende der Rundreise.(F) Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 52,- Preisvorteil: 13 NächteRundreise & 6 Nächte Barcelo Tam-bor Beach & 1 Nacht Barcelo SanJosé Palacio SJO/EDV-Code:P KTPTY2 Leistungen 14 Tage ab/bis Panama City · Trans-

fers ab Flughafen Panama City/bisFlughafen San José · Flug nach/vonBocas del Toro · Rundreise im klima-tisierten Fahrzeug · Lokale, Deutschsprechende Reiseleitung · Alle Be-sichtigungen einschließlich Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ angege-ben) · 13 Übernachtungen in denangegebenen Mittelklassehotels/landestypischen Lodges · Mahlzei-ten gemäß Reiseverlauf (F=Früh-stück) · Hochwertiger Reiseführer.Nicht eingeschlossene Leistun-gen bei Buchung Eigene Anreise(TOC EA): Transfer vom StadthotelSan José zum Flughafen nur inklu-sive bei Abreise mit Condor. Bei Bu-chung von Zusatznächten odereiner anderen Fluggesellschaftmuss ein Transfer hinzugebuchtwerden oder in Eigenregie erfolgen.Nicht eingeschlossene Leistun-gen: Ausreisesteuer USD 28,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Ab Panama City 14-tägigdienstags ab 6.11.2012 - 30.4.2013. Ga ran tier te Durchführungab 4 Personen.

14 Tage ab Panama City pro Person

ab 1871,- € PTY 81039A/R 2A LP

Rund rei se| MIT TE LAME RI KA

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 158

Page 159: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Standard

Cost Rica | MIT TE LAME RI KA

San José & Costa Rica individuell

San José ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Costa Ricas. Dasprachtvollste Gebäude ist das Nationaltheater, das reich mit Marmor,Edelhölzern und Stuck verziert ist. Am „Plaza de la Cultura“ treffen sichHändler, Kunsthandwerker, Straßenmusiker, Maler, Einheimische undTouristen. Sehenswert sind außerdem das Gold-, das Jade- und das Na-tionalmuseum.

San José

Stu dio Hotel ★★★★

La ge: Im Zentrum von Santa Anagelegen, ca. 12 km zum Zentrumvon San José. Transferzeit vomFlughafen ca. 15 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 82 Zimmer, Lift, Internetecke,Restaurant, Café, Friseur, Souvenirs-hop und einen Pool auf dem Dach.

Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, Kabel-TV, Internetzugang, Te-lefon, Bad, WC und Föhn. Super-ior-Zimmer (A1-3B) verfügen beigleicher Ausstattung über eine zu-sätzliche Sitzgelegenheit. Ver pfle gung: Früh stück. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-Card, Visa.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 32,- € SJO 83896A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83896

San José

Gran Hotelde Costa Rica ★★★★

La ge: Im Zentrum von San José,nur wenige Schritte von Restau-rants, Bars, Einkaufszentren und vie-len touristischen Attraktionenentfernt. Transferzeit ca. 25 Min. Aus stat tung: Kom fortho tel mit120 Zimmern, Restaurant mit schö-ner Terrasse, Lobbybar, Cafeteria,

Spielezimmer, Casino, Fitnessraum,Parkplätze. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) verfügen über Kaffeeberei-ter, Minibar, Ventilator, Safe, Tele-fon, SAT-TV, WLAN, Bad und WC.Superior-Zimmer (A1-3B) sind beigleicher Ausstattung etwas geräu-miger. Ver pfle gung: Früh stück (Buffet). Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Billard und Fitnessraum.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 30,- € SJO 83827A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83827

San José

Ca sa Conde Apartotel& Suites ★★★★

La ge: Nur etwa 5 Fahrminuten vomZentrum entfernt, am Rande desParque de la Paz. Transferzeit ca. 30Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 110 Zimmer, WLAN Internet-verbindung inklusive in der Lobby,internationales A-la-carte Restau-

rant “Rincon del Conde”, Souvenirs-hop, Pool, Parkplätze und Babysit-terservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Bügeleisen, Klimaan-lage, Mietsafe, Kabel-TV, WLANInternetzugang , Telefon, Bad/Du-sche, WC, Föhn. Ver pfle gung: Früh stück: Buffet. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Fitnessraum, Massage undSauna.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 31,- € SJO 81128A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo81128

San José

Ra ma da PlazaHerradura ★★★★✩

La ge: Im „Central Valley”, direktgegenüber des EinkaufszentrumsReal Cariari, ca. 25 Fahrminutenzum Zentrum. Transferzeit ca. 15Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 234 Zimmer, Internetbereich,2 Restaurants, 2 Bars, Shop, Casino,

3 Pools, Sauna und Whirlpool. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-3A) mit Klimaanlage, Mietsafe,Kabel-TV, Telefon, Bad/Dusche, WC. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder Vollpension. Sport & Aktivitäten: Im angren-zenden Sportclub inklusive: Fitness-center, Kinderpool, großer Swim-mingpool und Volleyball. GegenGebühr: 18-Loch-Golfplatz (ca. 2 Mi-nuten entfernt).

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 43,- € SJO 83478A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83478

San José

Bar ce lo San JoséPalacio ★★★★★

La ge: Ca. 10 Fahrminuten zumZentrum. Transferzeit ca. 15 Min. Aus stat tung: 254 Gästezimmer,Internetcafé, Restaurant “Anfora”,japanisches Spezialitätenrestaurant“Miyako”, 2 Bars, Cafeteria, Spa, Fri-seur, Souvenirshop, Pool inklusiveKinderbecken.

Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche,WC, Föhn. Ver pfle gung: Oh ne Verpfle-gung, Frühstück oder Halbpen-sion buchbar. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Gegen Gebühr:Squash und Tennis. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa,Dampfbad, Whirlpool und Sauna.

1 Nacht wahl wei se OV pro Person

ab 47,- € SJO 83692A 2A OV

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83692

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels. Ganz sicher mein Urlaub. 159

Page 160: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Co sta Rica| MIT TE LAME RI KA

Mon te ver de

Cloud fo rest Lodge ★★★

La ge: Das kleine Hotel befindetsich ca. 2 km vom Dorf Monteverdeentfernt, zwischen Santa Elena unddem Monteverde-Reservat, inmit-ten des Primärwaldes mit einemwunderschönen Ausblick auf denGolf von Nicoya. Bis zu 180 ver-schiedene Vogelarten lassen sich

auf den privaten Wanderwegenentdecken. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 20 Zimmer, TV-/Leseraum,Internetecke, Restaurant, Bar undSwimmingpool. Sie wohnen: Ge müt li che Stan-dardzimmer (A1-3A) mit Dusche,WC und Terrasse. Ver pfle gung: Früh stück.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 42,- € SJO 83410A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83410

Oro si

Oro si Lodge ★★★

La ge: Das charmante Hotel befin-det sich direkt im Dorf Orosi, aufeiner Anhöhe mit einem einmali-gen Blick auf die Vulkane Irazu (50Fahrminuten) und Turrialba (90Fahrminuten). Nahe der National-parks Irazu und Tapanti (20 Fahrmi-nuten). 2 Thermalbäder liegen di-

rekt neben dem Hotel. Aus stat tung: Ge müt li ches Hotelim Kolonialstil unter deutscher Lei-tung mit 6 Zimmern und Cafeteria. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Küchenzeile, Minibar,Ventilator, Dusche, WC, Balkon oderTerrasse. Ver pfle gung: Früh stück.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 33,- € SJO 83417A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83417

Por to Viejo

Aza niaBungalows ★★★

La ge: Ein ge bet tet im tropischenRegenwald befindet sich diese An-lage an der südlichen karibischenKüste von Costa Rica am CoclesStrand. Die gemütlichen DörferPuerto Viejo (ca. 1,5 km) und Manz-anillo sind in unmittelbarer Nähe. Aus stat tung: Die charmante

Lodge mit 10 exotischen Bunga-lows verfügt über Internetbereich,Restaurant, Bar, Swimmingpool mitWasserfällen und Whirlpool. Sie wohnen: Ge müt li che Bunga-lows (A1-3A) mit Minibar, Decken-ventilator, Safe, Dusche und WC. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: Moun tain bi -ke ver leih.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 36,- € SJO 83786A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83786

San Gerardo de Dota

Trogón Lodge ★★★

La ge: Das beschauliche Hotel be-findet sich in der Nähe des „Cerrode la Muerte”, dem höchsten GipfelCosta Ricas (ca. 2000 m) und unweitvon dem Ort San Gerardo de Dota.Es ist der ideale Ausgangspunkt fürRundgänge auf den privaten Wan-derwegen, um den berühmten

Quetzal zu entdecken. Aus stat tung: Die Anlage verfügtüber 16 rustikale Bungalow-Zim-mer, Internetecke, Restaurant, Barund Souvenirshop. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) oder Superior-Zimmer(A1-2B) mit Heizung, Dusche undWC. Ver pfle gung: Früh stück.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 38,- € SJO 83414A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83414

Tur ri al ba

Gua ya bo Lodge ★★★

La ge: Am Fuße des Turrialba-Vul-kans, liegt die beschauliche Lodgemit ihrem atemberaubenden Pano-ramablick auf das gleichnamige Talund den rauchenden Krater. DieStadt Turrialba liegt 30 Fahrminu-ten, der Irazu Volcano-Nationalparketwa 1 Fahrstunde entfernt.

Aus stat tung: Per sön lich geführtesHotel auf 1500 m Höhe mit 22 Zim-mern, Internetecke und Restaurant. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit antiken Möbeln, Bad,WC und zum Teil mit Balkon. Ver pfle gung: Früh stück. Nach-mittagstee von 15.00 - 17.00 Uhr inder Lobby.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 38,- € SJO 83423A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www.tocpreis.info/sjo83423

Arenal

Lo mas del Volcan ★★★

La ge: Die Anlage liegt direkt amFuße des Vulkans Arenal, mit wun-derbarem Ausblick auf den Vulkanund den phantastischen Regen-wald mit seiner vielfältigen Floraund Fauna. Nach La Fortuna sind es4 km. Aus stat tung: Die Anlage ist mit 40

Bungalows, einem Restaurant undeiner Bar ausgestattet. In der tropi-schen Gartenanlage befinden sichein Swimmingpool und ein Whirl-pool. Sie wohnen: In den Bungalows be-finden sich Standardzimmer (A1-3A), die mit Kühlschrank, Klima-anlage, Ventilator, Dusche, WC undTerrasse ausgestattet sind. Ver pfle gung: Früh stück.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 33,- € SJO 83238A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83238

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 160

Page 161: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Jungle Room

Co sta Rica | MIT TE LAME RI KA

Quepos

La Mansion Inn Boutique Hotel ★★★★

La ge: Am Berghang mit Aussichtauf die Bucht und den NationalparkManuel Antonio. RegelmäßigerShuttleservice zum ca. 2 km ent-fernten Strand. Restaurants, Ein-kaufs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten in der Nähe. Nach Que-pos ca. 5 km. Aus stat tung: Das im mediterranenStil eingerichtete Boutique Hotelbietet 22 Gästezimmer, einen ge-

schmackvoll eingerichteter Emp-fangsbereich, Leseraum, A-la-carte-

Restaurant mit Open-Air-Bereich,Bar und eine Poolterrasse auf 2 Ebe-nen mit Wasserfall. Sie wohnen: Kom for ta ble Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Kaf-feemaschine, Minibar, Klimaanlage,

Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche,Föhn, Balkon oder Terrasse mitMeerblick. Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Früh-stück. Hin weis: Min destal ter: 12 Jahre.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1577,- € SJO 83826A 2A FR

www.tocpreis.info/sjo83826

Ma nu el Antonio

Si Como No ★★★★

La ge: Ober halb des NationalparksManuel Antonio, eingebettet in dietropische Vegetation des Regen-waldes. Aus stat tung: Das umweltfreundli-che Hotel mit karibischen Flair bie-tet 58 Zimmer, Internetecke, 2Restaurants, Bar, Shop, 2 Pools. Sie wohnen: Die Standard-Zim-mer (A1-3A) verfügen über eine Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, Telefon,

Dusche, WC. Die Superior-Zimmer(A1-3B) sind bei gleicher Ausstat-

tung geräumiger und haben einenBalkon. Deluxe-Zimmer (A1-3C) mitMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Angeln. Gegen Gebühr: Fahrrad-

verleih, Kajak, Tretboot, Reiten. Well ness: In klu si ve: Whirlpool.Gegen Gebühr: Massagen, Spa.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le siehe Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1623,- € SJO 83138A 2A FR

www.tocpreis.info/sjo83138

Do mi ni cal

Cri stal Ballena Hotel Resort & Spa ★★★★

La ge: Das Hotel liegt auf einemHügel zwischen der „Playa Ballena”und den von Regenwald bedecktenBergen mit Blick auf das Meer unddie Felseninseln des „Ballena Ma-rine Nationalparks”. Aus stat tung: Das komfortableHotel bietet 18 Suiten, Rezeption,WLAN und Internetecke, Früh-stücksrestaurant und ein exquisitesRestaurant für Mittag- und Abend-

essen, eine Bar und ein Souvenirge-schäft. In der Gartenanlage befindet

sich ein Swimmingpool. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A)mit Sitzecke, Kaffeemaschine, Mini-bar (gegen Gebühr), Klimaanlage,Safe, TV, WLAN, Telefon, Bad, Du-sche, WC, Föhn, Balkon mit Meer-

blick. Mastersuiten (A1-3C) sindgeräumiger. Ver pfle gung: Früh stück.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le siehe Preisteil.

1 Woche Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 390,- € SJO 83352A 2A FR

www.tocpreis.info/sjo83352

Do mi ni cal

Cu na del Angel ★★★★

La ge: Nur ca. 500m von einer wil-den Badebucht entfernt. Nach Do-minical ca. 9 km. Aus stat tung: Das Hotel im Koloni-alstil bietet eine Lobby mit Bar, einRestaurant und eine Boutique. Inder Gartenanlage liegt der Pool mitSonnenterrasse. Sie wohnen: Die Jungle Room-Zimmer (A1-2A) haben einenWhirlpool, befinden sich im Garten

und verfügen über Minibar (Ge-bühr), Klimaanlage, Deckenventila-toren, Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn sowie Bal-kon oder Terrasse. Die Angel De-luxe-Zimmer (A1-3B) habenzusätzlich eine Kaffeemaschine undeinen DVD-Player bei sonst gleicherAusstattung. Ver pfle gung: Früh stück. BeiHalbpension Abendessen à la

carte. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Canopy, Hochseefischen,Rafting, Reiten, Tauchen und Wal-beobachtungen (örtliche Anbieter). Well ness: Ge gen Gebühr: Spa.

Ihr Vorteil

Bis zu 5% Frühbucher-Bonus so-wie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

1 Woche Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 210,- € SJO 83159A 2A FR

www.tocpreis.info/sjo83159

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 161

Page 162: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PazifischerOzean

Capitan SuizoTamarindo

COSTA RICA

NICARAGUA

PAN

AMA

KaribischesMeer

Occidental Grand Papagayo

Tango Mar

San José

Quepos

Liberia

TamborHalbinselNicoya

HiltonPapagayo

Resort

The Westin Playa Conchal

BarcelóTamborBeach

Wohnbeispiel Bungalow

Wohnbeispiel Beachfront

Co sta Rica| MIT TE LAME RI KA

Strän de in Costa Rica

Un se re modernen Strandhotels finden Sie am Golf von Papagayo mit sei-nen kleinen Buchten. Tamarindo, ein beschaulicher Urlaubsort lockt miteinem wunderschönen Strand. Das Hotel Tango Mar liegt an dem ruhigenStrand Playa Quizales. Der einzigartige Sand am The Westin Playa ConchalResort & Spa besteht aus Millionen kleiner zermahlenen Muscheln.

Halb in sel Nicoya

Tan go Mar ★★★★

La ge: Die Anlage befindet sich amfeinsandigen Quizales-Strand aufder Halbinsel Nicoya und ist umge-ben von einer üppigen Pflanzen-welt. Transferzeit ca. 4 Std.(Bus+Fähre), ca. 1 Std. (Flug+Auto). Aus stat tung: Ein ge bet tet in eine

tropische Gartenlandschaft bietetdas Hotel 35 Zimmer, ein A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Snack-restaurant, Bar, Pool mit Whirlpoolund Meerblick. Sie wohnen: Tro pi cal Suites-Zimmer (A1-2B) mit Tee-/Kaffeebe-

reiter, Minibar, Klimaanlage, Miet-safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC,Föhn und Terrasse. Auch Beach-front-Zimmer (A1-3A) mit Balkonund Meerblick buchbar. Ver pfle gung: Früh stück: Buffetoder à la carte. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Boogie-Boards, Fußballplatz, 2 Ten-nisplätze. Gegen Gebühr: Ausrüs-tung für hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz (Par 3 u. 4), Mountainbi-

kes. Reitmöglichkeiten. Well ness: Ge gen Gebühr: Yogaund Massagen im Spa.

Ihr Vorteil

Bis zu 5% Frühbucher-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1794,- € SJO 83409A 2B FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83409

Ta ma rin do

Ca pi tan Suizo ★★★★

La ge: Das Hotel liegt direkt am lan-gen Sandstrand und ist von einemexotischen Garten umschlossen.Nach Tamarindo zu Restaurants,Bars und Geschäften ca. 1 km.Transferzeit: ca. 5 Std. (Bus) oder ca.1 Std. und 15 Min. (Flug/Auto).

Aus stat tung: Per sön li che Atmo-sphäre und charmantes Ambientezeichnen dieses unter SchweizerLeitung stehende Hotel mit 30 Zim-mern aus. Es verfügt über eineInternetecke, ein ausgezeichnetesOpen-Air-Restaurant (à la carte), Bar

und Souvenirshop. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A2-3A) mit Sitzecke, Tee-/Kaffeebe-reiter, Kühlschrank, Klimaanlage,Safe, Telefon, Dusche, WC, Föhn,Balkon oder Terrasse. Die OceanBreeze-Bungalows (A2-3B) bietenstatt Klimaanlage einen Decken-ventilator sowie ein großzügigesBad mit Whirlpool und Außendu-sche. Ver pfle gung: Früh stück (Buffet).

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Tischtennis und Volleyball. GegenGebühr: Drei 18-Loch-Golfplätze(in der Nähe). Segeln, Schnorchel-ausflüge, Surfen und Tauchschule(lokale Anbieter).

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 2105,- € SJO 83594A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83594

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 162

Page 163: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Pla ya Tambor

Bar celó Tambor Beach ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

La ge: Die Anlage befindet sich aufder Halbinsel Nicoya, direkt am lan-gen Naturstrand Playa Tambor. DerOrt Tambor mit Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten istetwa 2 km entfernt. Transferzeit ca.6 Stunden (Bus) oder ca. 2 Stunden(Flug und Auto). Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber 402 Zimmer, 1 Buffetrestau-rant, 1 A-la-carte-Restaurant, 1 Am-phirestaurant, Snackbar, 3 Bars,einen Friseur, verschiedene Ge-schäfte, eine Poollandschaft mit se-paratem Kinderpool, Wasserfall undWhirlpool, Poolbar. Liegen und Ba-detücher sind am Swimmingpoolund Strand inklusive. Sie wohnen: Superior-Zimmer

(A1-3A) verfügen über Minibar, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkonoder Terrasse. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über Anima-tionsprogramm und am AbendUnterhaltungsprogramme, Livemu-sik, Diskothek und Casino. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Bas-ketball, Bogenschießen, Fitness, Ka-jaks, Tanzunterricht, Tischtennisund Volleyball. Gegen Gebühr: Ba-nanenboot, 3 Tennisplätze, Billard,Golf (9-Loch), Jetski, Reiten, Schnor-cheln, PADI-Tauchschule und Was-serski. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-

gen und Wellness-Anwendungen. Fa mi li en: Für Kinder bietet dasHotel einen Miniclub (3-7 Jahre),einen Teens-Club (8-17 Jahre) mitVideospielen (Xbox und Play Sta-tion) und kostenloser Computerbe-nutzung (facebook, twitter, mes-senger und yahoo), einen Spielplatzund ein Kinderbecken. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 52,- Preisvorteil: 13 Nächte

Große Panama-Costa Rica Rund-reise & 6 Nächte Barcelo TamborBeach & 1 Nacht Barcelo San JoséPalacio SJO/EDV-Code: P KTPTY2 All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends mit Reservierung auch inden A-la-carte-Restaurants (2x proWoche, nach Verfügbarkeit). Snacksvon 11.00 bis 23.00 Uhr. Lokale al-koholische und alkoholfreie Ge-tränke bis 24.00 Uhr.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1778,- € SJO 83728A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83728

Co sta Rica | MIT TE LAME RI KA

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 163

Page 164: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe

Golf von Papagayo

Oc ci den tal Grand Papagayo ★★★★✩

Woh nen ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ❍ ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ❍ La ge ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Strand ● ● ● ● ❍

La ge: Am Strand Playa Buena amGolf von Papagayo, leicht erhöhtam Hang. Transferzeit ca. 5 Stunden(Bus), ca. 1 Stunde 45 Minuten(Flug+Auto). Aus stat tung: Ele gan te Hotelan-lage, eingebettet in einen gepfleg-ten Garten. 169 Gästezimmer,Internetecke, internationales Buf-fetrestaurant, zwei A-la-carte-Res-taurants (italienisch und asiatisch),Lobbybar, Snackbar, Royal ClubLounge, Boutique, Souvenirshop,Fax-Service. Am Pool mit Whirlpoolund Sonnenterrassen sowie amStrand stehen Liegen und Badetü-cher kostenfrei zur Verfügung. Ba-bysitterservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Kom for ta bel einge-

richtete Deluxe-Zimmer (A1-2A)mit Tee-/Kaffeebereiter, Minibar(Auffüllung jeden 2. Tag), Bügelei-sen, -brett, Klimaanlage, Safe, Ka-bel-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn, Balkon oder Terrasse. Auchals Deluxe Ocean View-Zimmer(A1-2B) mit Meerblick buchbar.Premium-Wohnen (A1-2K): De-luxe-Zimmer in den oberen Etagen.Royal-Club-Zimmer (A1-2C) bie-ten zusätzlich Minibar (Auffüllungtäglich), CD- und DVD-Spieler, Tele-fon mit Data Port sowie folgendeServiceleistungen: Royal ClubLounge mit Getränken und Snacks,keine Wartezeiten bei A-la-carte-Re-servierungen, Concierge-Service,Zimmerservice (7.30-22 Uhr), Reini-

gung der Kleidung, separaterCheck-in, Express-Check-out. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Täg lich Animationam Pool und am Strand, Diskothek. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Bil-lard, Bogenschießen, Fitnesscenter,Kajaks, Schnuppertauchen im Pool,Schnorcheln, 1 Tennisplatz mit Flut-licht, Volleyball und Wasserpolo.Gegen Gebühr: VerschiedeneBootsausflüge, Tauchen und Wind-surfen. Well ness: Ge gen Gebühr: Spaund Massagen. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-Card, Visa; Landeskategorie: 4Sterne. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zuEUR 71,- Preisvorteil: 7 NächteHöhepunkte Costa Ricas & 6 NächteOccidental Grand Papagayo & 1

Nacht Studio Hotel (SJO/EDV-Code:P KTSJO1) oder 13 Nächte Seen &Vulkane & 7 Nächte OccidentalGrand Papagayo & 1 Nacht BarceloSan José Palacio (SJO/EDV-Code: P KTSJO2) All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform, abends nach Reser-vierung auch im A-la-carte-Restau-rant, Snacks, Cocktails und Tisch-wein zum Abendessen, lokale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke in allen Bars,Minibar.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2034,- € SJO 83688A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83688

Co sta Rica| MIT TE LAME RI KA

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 164

Page 165: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Co sta Rica | MIT TE LAME RI KA

Golf von Papagayo

Hil ton Papagayo Resort Costa Rica ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Am bien te ● ● ● ● ❍

Well ness ● ● ● ● ❍ Ver pfle gung ● ● ● ● ❍

Woh nen ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

La ge: Am Golf von Papagayo, aneiner privaten Bucht mit feinemSandstrand. Transferzeit ca. 5 Stun-den (Bus) oder ca. 1 Stunde und 45Minuten (Flug+Auto). Aus stat tung: Das weitläufige Re-sort befindet sich inmitten tropi-scher Vegetation. 202 Zimmer ver-teilen sich auf mehrere kleineWohneinheiten und Bungalows.

Das Hotel ist mit einem Internet-café, Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants (costaricanisch undGrillspezialitäten), Bar, Snackbar,Poolbar, Boutique, Minimarkt, 24-h-Arztservice und 2 Swimming-pools ausgestattet. Babysitterser-vice gegen Gebühr. Sie wohnen: Ge räu mi ge TropicalGarden Bungalows (A1-3A) bie-ten Tee-/Kaffeebereiter, Minibar,Klimaanlage, Deckenventilator,Mietsafe, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, Internetzugang, Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn, Balkonoder Terrasse, Gartenblick. Auch alsDoppelzimmer mit Meerblick(A1-3B) buchbar. Un ter hal tung: Tags über Anima-tionsprogramme am Pool. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fit-

nessraum, Kajaks, Tennis und Vol-leyball. Gegen Gebühr: Fahrrad-verleih, 18-Loch-Golfplatz (ca. 30Fahrminuten), Mountainbikever-leih, Schnorchelausrüstung, Tau-chen und Tretboote. Wellness Ge gen Gebühr: Sauna, Dampfbad,Massagen und Schönheitsbehand-lungen im Spa. All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform, abends nach Reser-vierung auch in den A-la-carte-Res-taurants, Snacks, lokale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2384,- € SJO 81223A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo81223

Pla ya Conchal

The Westin Resort & Spa Playa Conchal ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

La ge: Am feinen Sandstrand vonPlaya Conchal. Der kleine Ort Brasi-lito mit Bars und Restaurants liegtca. 15 Gehminuten entfernt. Trans-ferzeit ca. 5 Std. (Bus) oder ca. 1 Std.und 45 Min. (Flug+Auto). Aus stat tung: Weit läu fi ge Bunga-lowanlage mit 406 Gästezimmern,eingebettet in eine tropische Gar-tenlandschaft. Das Hotel verfügt

über Internetecke, zwei Buffetres-taurants, 6 A-la-carte-Restaurants,eine Snackbar, 6 Bars, Boutique,Souvenirshop. Weitere Annehm-lichkeiten bietet die große Pool-landschaft mit Kinderbecken und 2Whirlpools. Liegen, Sonnenschirmeund Badetücher sind am Pool inklu-sive. Miniclub (4-12 Jahre). Sie wohnen: Ge räu mi ge, komfor-table Deluxe-Juniorsuiten (A1-3A) verfügen über Wohnbereichmit Sitzecke, Tee-/Kaffeebereiter,Minibar, Klimaanlage, Deckenventi-lator, Mietsafe, SAT-TV, Telefon,Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oderTerrasse und Gartenblick. DieRoyal-Beach-Zimmer (B1-3A) ver-fügen über eine Bar, freien Internet-zugang, Meer- oder Gartenblickund haben Zugang zu dem RoyalService Bereich mit separatem

Check-In und Royal Service Poolbe-reich (nur für Erwachsene ab 18 Jah-ren buchbar). Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über Anima-tionsprogramm am Pool und amStrand. Abends täglich wechselndeThemenshows. Casino, Theater,Diskothek. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): 4 Tennishart-plätze (Flutlicht gegen Gebühr), Bil-lard, Fitnesscenter, Aerobic, Kletter-wand, Windsurfen, Segeln, Kajaks,Tretboote, Schnorchelausrüstung.Gegen Gebühr: Fahrräder, 18-Loch-Golfplatz, Jetski, Rafting, Rei-ten, Tauchen, Wasserski. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen und Massagen. Friseur. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants (nach Verfügbarkeit gegenVorreservierung), Snacks, Minibar,24 Std. Zimmerservice, nationaleund internationale alkoholische

und alkoholfreie Getränke.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2799,- € SJO 83598A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/sjo83598

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 165

Page 166: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Pa na ma City| MIT TE LAME RI KA

Pa na ma City

Die Haupstadt liegt an der Mündung des Panama-Kanals und präsentiertdem Besucher zwei Gesichter: Die historische Altstadt „Casco Viejo“, die1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurde und seitdem kon-tinuierlich restauriert wurde. Auf der anderen Seite der Stadt befindetsich die moderne Bankenmetropole Panama City mit ihrer beeindru-ckenden Skyline, den großen Einkaufszentren und einem mondänenYachthafen.

Pa na ma City

Hard Rock PanamaMegapolis ★★★★

La ge: Im Stadtzentrum mit vielenEinkaufs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten. Aus stat tung: Das 2012 gebauteHotel verfügt über 1468 Zimmerverteilt auf 66 Etagen sowie 2 Lifts,Internetecke, 4 Restaurants, 5 Bars,Casino, Friseur, Souvenirshop, Dis-

kothek und Swimmingpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, WLAN Internetzugang,Telefon, Dusche, WC und Föhn.Diese sind auch mit Balkon undMeerblick (A1-3B) buchbar. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: Fit nessraum. Well ness: Ge gen Gebühr: „RockSPA”. Hin weis: Wei te re Zimmertypenentnehmen Sie bitte dem Preisteil.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 59,- € PTY 81056A 2A FR

www.tocpreis.info/pty81056

Pa na ma City

Crow ne Plaza Panama ★★★★

La ge: In der Stadtmitte von Pan-ama City. Einkaufs- und Unterhal-tungsmöglichkeiten befinden sichin unmittelbarer Nähe. Die Transfer-zeit vom Flughafen beträgt ca. 30Minuten. Aus stat tung: Ge pfleg tes Stadtho-tel mit 150 Zimmern, Lounge, 2 Res-

taurants, Sportbar, Shops, Fitness-raum und Swimmingpool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) bieten Bügeleisen, -brett, Kli-maanlage, Mietsafe, Kabel-TV,Radio, Telefon, Bad, Dusche, WCund Föhn. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-oder Vollpension: Buffets.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 55,- € PTY 81153A 2A FR

www.tocpreis.info/pty81153

Pa na ma City

In ter Con ti nen talMiramar ★★★★★

La ge: Di rekt im Stadtzentrum mitEinkaufszentren, Restaurants undBars. Die Transferzeit vom Flugha-fen beträgt ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Mo der nes Business-hotel mit 206 Zimmern, 2 Restau-rants, Bar, Fitnessraum, Swimming-pool mit Sonnenterrasse, Poolbar

und Tennisplatz. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer(A1-3A) verfügen über Sitzecke, Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Telefon, Dusche, WC, Föhn undMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-oder Vollpension: Buffets. Well ness: Spa-Bereich.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 77,- € PTY 81155A 2A FR

www.tocpreis.info/pty81155

Pa na ma City

Le MéridienPanama ★★★★★

La ge: In der Panamabucht mitspektakulärem Blick auf den Pazifik.In der Nähe befindet sich die Alt-stadt mit zahlreichen Restaurants,Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Aus stat tung: Die ses moderne, ex-klusive Hotel verfügt über 111 Zim-mer, ein Restaurant, eine Bar und

einen Pool mit Sonnenterrasse. Sie wohnen: Die stilvoll eingerich-teten Deluxe-Zimmer (A1-3A) ver-fügen über eine Kaffeemaschine,TV, WLAN (Gebühr), Telefon, Bad,WC und Föhn. Ver pfle gung: Oh ne Verpfle-gung. Well ness: Spa-Bereich, Whirlpool.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

1 Nacht Oh ne Verpflegung pro Person

ab 93,- € PTY 81054A 2A OV

www.tocpreis.info/pty81054

Panama-Kanal

Gam boa RainforestResort ★★★★★

La ge: In der Nähe des Panama-Ka-nals, mitten im Regenwald am Cha-gres-Fluss gelegen. Aus stat tung: 107 Zimmer, 2 Res-taurants, mehrere Bars, Shop, Pool. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Sitzecke, Kaffemaschine, Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV,

Internetzugang, Telefon, Bad, Du-sche, WC, Föhn und Balkon mit Blickauf den Fluss. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-,Vollpension oder All Inclusive:Buffet. Hin weis: Wei te re Zimmertypenund die AI-Leistungen entnehmenSie bitte dem Preisteil.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 57,- € PTY 81157A 2A FR

www.tocpreis.info/pty81157

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 166

Page 167: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Pa na ma | MIT TE LAME RI KA

Pla ya Blanca

Roy al Decameron Golf Beach Resort & Villas ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

La ge: Am Pazifikstrand der PlayaBlanca. Transferzeit ca. 2,5 Stunden. Aus stat tung: Die Anlage bietet820 Zimmer, Rezeption, Internet-ecke (gegen Gebühr), 2 Buffetres-taurants, 8 A-la-carte-Restaurants,11 Bars, 3 Shops und eine Disko-thek. Die Poollandschaft mit 9 Poolsund 3 Whirlpools befindet sich ent-lang des Strandes. Liegen, Sonnen-

schirme und Badetücher an denPools und am Strand inklusive. Sie wohnen: Im karibischen Stil de-korierte Doppelzimmer (A1-3A)mit Klimaanlage, Mietsafe, SAT-TV,Telefon, Dusche, WC, Föhn, Balkonoder Terrasse und Gartenblick.Auch mit Meerblick (A1-3B) oderals Beachfront-Zimmer (A1-3D)buchbar. Superior-Zimmer (A1-

4C) sind bei sonst gleicher Ausstat-tung geräumiger. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Ab wechs lungs rei ches Animations-programm am Pool tagsüber.Abends täglich wechselnde The-menshows im Amphitheater. Disko-thek. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Fitnessraum, Kajaks, Pad-delboote, Schnorchelausrüstung,Segelboote, 15 Min. Schnuppertau-chen im Pool, Tanzstunden, Tennis-platz, Volleyball, Wassergym-nastik,Windsurfen. Gegen Gebühr:

Fahrradverleih, Fischen, 18-Loch-Golfplatz, Mountainbike- und Mo-torradverleih, Tauchen, Wasserski. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants (nach Verfügbarkeit, ge-gen Vorreservierung), Snacks zwi-schen 12.00 und 16.30 Uhr undzwischen 23.00 Uhr und 2.00 Uhr,nationale alkoholische und alkohol-freie Getränke.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1694,- € PTY 81152A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81152

Pla ya Blanca

Pla ya Blanca Beach Resort ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ●

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Die Anlage befindet sich amPazifikstrand von Playa Blanca.Transferzeit ca. 2,5 Stunden. Aus stat tung: Das Resort verfügtüber 219 Zimmer verteilt auf 7 Ge-bäude und bietet WLAN in den öf-fentlichen Bereichen des Hotels(gegen Gebühr), Buffetrestaurant,Grill-Restaurant, mexikanisches Res-taurant, Sushi-Restaurant (gegen

Gebühr), Snackbar, 3 Bars, Friseur,Souvenirgeschäfte und Diskothek.Die Poollandschaft mit 2 Pools, 2Whirlpools und Poolbars befindetsich im Mittelpunkt der Anlage. DieLiegen und Schirme sind inklusive. Sie wohnen: Kom for ta bel einge-richtete Standardzimmer (A1-4A)im Hauptbereich mit Kaffeema-schine, Minibar (Gebühr), Klimaan-

lage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Du-sche, WC, Föhn, franz. Balkon oderTerrasse und Poolblick. Geräumi-gere Grand Pool Juniorsuiten(A1-4B) befinden sich im separatenTeil der Anlage, der über einen dergrößten Swimmingpools Mittel-amerikas verfügt. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Wech seln de Animations- undUnterhaltungsprogramme. AbendsShows. Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Beachvolleyball, Fitness-club, Kajaks, Minigolf, Surfen, Tanz-kurse, 2 Tennisplätze, Tretboote,Wasserpolo. Gegen Gebühr: Bana-nenboot, Fahrradverleih, Hochsee-fischen, Jet-Ski, Katamaran, Reiten,Tauchen. Well ness: Geg. Geb.: Massagen. Fa mi li en: Ba by sit ter (auf Anfrage,gegen Gebühr), Miniclub (4-10 J.). Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu

EUR 51,- Preisvorteil: 5 NächteHöhepunkte Panamas & 9 NächtePlaya Blanca Beach Resort PTY/EDV-Code: P KTPTY1 All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch in den A-la-carte-Res-taurants (nach Verfügbarkeit undgegen Vorreservierung), nationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke, Getränke in der Diskothek.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1728,- € PTY 81011A/R 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81011

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 167

Page 168: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer, MB

Pla ya Blanca

She ra ton Bijao Beach Resort ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

Un ter hal tung ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

La ge: Am wunderschönen Sand-strand des Pazifischen Ozeans,nahe der Playa Blanca am Strandab-schnitt Santa Clara. Der gleichna-mige Ort mit seinen Restaurantsund kleinen Geschäften befindetsich ca. 15 Minuten entfernt. Trans-ferzeit ca. 2,5 Stunden. Aus stat tung: Das Resort mit 300Zimmern befindet sich inmitten üp-piger Vegetation, umgeben voneiner sehenswerten Berglandschaft.Zu den Annehmlichkeiten des Ho-tels zählen eine Internetecke,Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Res-taurants (u.a. italienische und japa-nische Küche), mehrere Bars,Minimarkt, Diskothek, 5 Swimming-pools, ein separates Kinderbecken.

Kinderclub, Babysitterservice gegenGebühr. Sie wohnen: Ge räu mi ge Deluxe-Zimmer (A1-3A) verfügen überSitzecke, Tee-/Kaffeebereiter, Klima-anlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn. Auch mitMeerblick (A1-3B) buchbar. Groß-zügige Beachfront-Juniorsuiten(A1-3C) liegen in erster Strandreihe. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Täg li ches Unterhaltungsprogrammmit Shows am Abend. Pianobar.Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Beachvolleyball, Fahrrad-fahren, Fitnessraum, Hobiecats, Ka-

jaks, Schnorchelausrüstung, Tennis-plätze mit Flutlicht und Trainerstun-den, Tischtennis und Windsurfen. Wellness Ge gen Gebühr: Spa-Bereich mitDampfbad, Sauna, Whirlpool, Mas-sagen und Schönheitsbehandlun-gen. In fo: Nicht rau cher ho tel mit zweiRaucherbereichen. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,

abends nach Verfügbarkeit und Re-servierung auch in den Spezialitä-tenrestaurants, Snacks, nationaleund internationale Getränke, Mini-bar.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2255,- € PTY 81202A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81202

Pa na ma| MIT TE LAME RI KA

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 168

Page 169: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe, MB

Wohnbeispiel

Pa na ma | MIT TE LAME RI KA

Pla ya Bonita

The Westin Playa Bonita ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ●

Am bien te ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

La ge: In ruhiger Lage am Pazifik-strand Playa Bonita gelegen. DieTransferzeit nach Panama City be-trägt nur ca. 20 Minuten, zum Flug-hafen sind es ca. 30 km. Aus stat tung: Das 2011 eröffnetestylische Hotel verfügt über 611Zimmer, 6 Restaurants sowie eineBar. Im Außenbereich befindet sicheine großzügig angelegte Pool-

landschaft mit insgesamt 3 Pools.Liegen und Sonnenschirme sind anden Pools gegen Gebühr erhältlich.Am Strand sind die Liegen inklu-sive. Sie wohnen: Die stilvoll und kom-fortabel eingerichteten DeluxeGreen View-Zimmer (A1-3A) bie-ten Klimaanlage, Minibar, Safe,LCD-SAT-TV, Radio, Telefon, Bad

oder Dusche, WC, Föhn, Bademän-tel, Slipper sowie eine Terrasse.Auch mit Meerblick (A1-3B) beisonst gleicher Ausstattung buch-bar. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder All Inclusive. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. In fo: Nicht rau cher ho tel. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends nach Verfügbarkeit und Re-servierung auch in den A-la-carte-Restaurants, Snacks, nationalealkoholische und alkoholfreie Ge-tränke sowie Hauswein.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1936,- € PTY 81313A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty81313

Pla ya Bonita

In ter Con ti nen tal Playa Bonita Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Ver pfle gung ● ● ● ● ❍

La ge: Das Resort liegt direkt am 2km langen Privatstrand Playa Bo-nita, an Panamas Pazifikküste. In derNähe befindet sich das Naturreser-vat Punta Bruja. Nach Panama Citysind es nur ca. 20 Minuten, dieTransferzeit zum Flughafen beträgtca. 50 Minuten. Aus stat tung: Die luxuriöse Anlageverfügt über 300 Zimmer und bie-

tet Empfangshalle, 2 Buffetrestau-rants, ein A-la-carte-Gourmetres-taurant, 2 Bars und Souvenirshop.Im Außenbereich befinden sich 3Pools und Strandbar. Liegen,Schirme und Badetücher sind anden Pools und am Strand inklusive. Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer(A1-3A) verfügen über Minibar(gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe,

Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC,Föhn, Balkon oder Terrasse mitMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension, Vollpension oder All In-clusive. Sie bedienen sich anreichhaltigen Buffets. Un ter hal tung: Ge le gent lichAbendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Dampfbad,Fitnesscenter, Meditation, Sauna,Schnorchelausrüstung, Volleyballund Whirlpool. Wellness Ge gen Gebühr: Professionell ge-führtes Spa mit vielen verschiede-

nen Anwendungen für Gesicht undKörper (Clarins Produkte). All Inclusive Ver pfle gung: Alle Mahlzeiten inBuffetform, abends auch in den A-la-carte-Restaurants (2 mal proWoche nach Verfügbarkeit undgegen Vorreservierung), Tischweinzum Abendessen, nationale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke zwischen 10.00Uhr und 23.00 Uhr.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonus zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1848,- € PTY 83216A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/pty83216

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 169

Page 170: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013
Page 171: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Süd ame ri ka Süd ame ri ka bietet einzigartige Natur-

erlebnisse und kulturelle Höhepunkte,

die Sie hautnah erleben können. An-

gefangen bei dem faszinierenden

Land Kolumbien, das buntes Strand-

leben, karibische Rhythmen, präkol-

umbianische Kulturzeugnisse und

unberührtes Amazonasgebiet vereint.

Prächtige Kolonialbauten und maleri-

sche, romantische Dörfer laden ein,

die Heimat des weltbekannten kolum-

bianischen Kaffees kennenzulernen.

Die Kultur in Peru ist sehr vielschich-

tig, bildet aber gleichzeitig auch eine

Einheit. Zahlreiche Zeugnisse aus ver-

gangenen Zeiten werden von der

UNESCO zum Weltkulturerbe gezählt:

Denkt man zunächst nur an das Welt-

wunder Machu Picchu, gehören auch

die Städte Cuzco und Lima sowie die

unglaublichen Nazca-Linien zum

Welterbe. Am Titicaca-See können Sie

schließlich das traditionelle Leben der

Ureinwohner beobachten. Drei Län-

der in einem – so könnte man Ecua-dor beschreiben, dessen abwechs-

lungsreiche Landschaft von den Pazi-

fikstränden im Westen, über das

Hochgebirge der Anden bis zum tro-

pischen Regenwald reicht. Die Tierar-

ten der weltberümten Galapagos-

Inseln sind ebenso einzigartig wie die

Fauna in den unendlichen immergrü-

nen Urwäldern. In Argentinien hin-

terlässt die faszinierende Weltmetro-

pole Buneos Aires unvergessliche

Eindrücke. Erleben Sie die beeindru-

ckenden Anden, die sich bis nach Kap

Hoorn an der Südspitze erstrecken. Er-

kunden Sie die Nationalparks von Pa-

tagonien und Feuerland mit den

mächtigen Gletschern, den Fjorden

mit bizarren Eisbergen und unver-

fälschten Naturlandschaften. Chilevereint die Atacama-Wüste mit dem

berühmten Salzsee im Norden, üp-

pige Wälder sowie eine phantastische

Gletscher- und Fjordlandschaft. Eine

ganz eigene Welt bietet dagegen die

dazugehörige Osterinsel im Westen.

JANUAR

30 20 122 9

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

29 20 123 9

MÄRZ

26 17 154 7

APRIL

23 14 107 6

MAI

19 10 92 6

JUNI

16 8 50 4

JULI

15 7 53 5

AUGUST

17 9 63 6

SEPTEMBER

19 10 78 6

OKTOBER

23 13 139 7

NOVEMBER

25 16 131 8

DEZEMBER

28 18 103 9KKLL

IIMMAA

30 13 0 10 29 12 1 9 27 11 3 8 23 8 10 6 19 6 42 4 15 4 70 4 15 4 87 4 17 5 52 5 19 6 22 6 22 8 13 7 25 10 9 9 28 12 2 9KKLL

IIMMAA

Argentinien (Buenos Aires)

Chile (Santiago de Chile)

26 19 1 6 27 19 0 7 26 19 5 7 24 18 0 7 22 16 0 4 20 15 0 1 19 15 0 1 18 15 0 1 19 15 5 1 20 15 0 3 22 16 0 4 24 18 0 5KKLL

IIMMAA

Peru (Lima)

21 8 112 6 21 9 115 5 21 9 134 5 21 9 164 5 21 9 107 6 21 8 46 6 21 8 24 7 22 8 25 7 22 8 80 6 21 8 133 5 21 8 124 5 21 8 95 6KKLL

IIMMAA

Ecuador (Quito)

Ganz sicher mein Urlaub. 171

SÜD AME RI KA

Page 172: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Chiclayo

PazifischerOzean

TrujilloFlugBus

Colca Canyo

Arequipa

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Iquitos

➤➤

Ozean

ArequipaColca Canyon

:

PERU

PazifischerOzean

Lima

ECUADORQuito

Galápagos

Puno

Machu Picchu

Cuzco

FlugBus

PazifischerOzean

Guayaquil

ECUADOR

KOLUMBIEN

PERU

Quito

Otavalvo

PapallactaMachachi

Riobamba

Cuenca

Chimborazo

Cotopaxi

IsabelaVulkanSierra Negra

Bartolomé

Baltra

Seymour

Santa Fé

Plazas Santa Cruz

Puerto Ayora

Puerto Villamil

Flug von und nach Quito/Guayaquil

Floreana

Buenos Aires

Ushuaia

Puerto Madryn

El Calafate

✈✈

Viele gute Gründe, eine Rundreise mit Thomas Cook zu buchen

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung: Unsere Rundreisenwerden in der Regel von qualifizierten, Deutsch sprechenden Reiseleiternbegleitet.

• Mahlzeiten: Oft sind neben dem Frühstück weitere Mahlzeiten im Preisinbegriffen.

• Besichtigungen und Ausflüge: Viele Stadtrundfahrten, Besichtigungenund Eintrittsgelder in Nationalparks sind bereits im Reisepreis unsererRundreisen enthalten. Sie können Ihr Budget vor der Reise also ganz ent-spannt planen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen darüber hinaus gerne Tippsfür zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten geben und Sie auf die besondersinteressanten Sehenswürdigkeiten hinweisen.

• Durchführungsgarantie: Für viele unserer Rundreisen bieten wir einegarantierte Durchführung ab 2 Personen an, für einige ist die Durchfüh-rung bereits ab 4 Personen garantiert.

• Hochwertiger Reiseführer: Bei Buchung einer Rundreise erhalten Sieeinen hochwertigen, exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl.

• Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Reisebausteine: AlleRundreisen können Sie als Pauschalreise inklusive Flug, Zug zum Flug undTransfers buchen. Sie haben Ihren Flug z.B. über erworbene Bonusmeilenbereits organisiert? Kein Problem, alle Rundreisen können auch ohne Fluggebucht werden.

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten vor und nach der Rund-reise: Unser flexibles Bausteinsystem ermöglicht Ihnen, Ihren Aufenthaltindividuell zu gestalten: Fliegen Sie bereits einige Tage vor Beginn derRundreise z.B. nach Buenos Aires und erkunden Sie die Stadt auf eigeneFaust oder verlängern Sie Ihre Rundreise mit einer unserer Kurztouren.Auch im ersten und letzten Hotel Ihrer Rundreise können Sie bequem in-dividuelle Zusatznächte hinzubuchen.

• Busse: Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sindmeist mit Klimaanlage und teilweise Bordtoilette ausgestattet.

Große Peru Rundreise - Inkas,Moche und Chimú15 Tage Seite 185 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa • Trujillo & Chan Chan

Große Peru Rundreise - VonMachu Picchu zum Amazonas14 Tage Seite 185 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa • Amazonas in Iquitos

Welterbe Südamerikas - VonPeru nach Ecuador & Galapagos15 Tage Seite 187 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Quito • Galapagos-Inseln

Große Ecuador Rundreise10 Tage Seite 188 • Kolonialstädte Quito & Cuenca • Thermalquellen von Papallacta • Indianermarkt in Otavalo • Straße der Vulkane • Nationalpark Cotopaxi • Ruinen von Ingapirca

Naturerlebnis Galapagos IslandHopping6 Tage Seite 189 • Inseln Santa Cruz, Floreana & Isa-

bela • Wanderungen & Bootstouren • Galapagos Riesenschildkröten • Einzigartige Tierbegegnungen

Höhepunkte Argentiniens -Mehr als Tango 11 Tage Seite 192 • Buenos Aires • UNESCO Naturerbe Valdés • Punta Tambo • Feuerland • Perito Moreno

SÜD AME RI KA | Rund rei sen über blick

172 Ganz sicher mein Urlaub.

Page 173: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

Machu

Arequipa

Colca

HuatajataYungas

La Paz

CanyonNazca

Paracas

BOLIVIEN

FlugBus

Picchu

Ozean

Ozean

Lima

PERU

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Pazifischer

Große Peru & Bolivien Rund-reise15 Tage Seite 186 • Lima, Cuzco & La Paz • Machu Picchu • Yungas-Täler • Colca Canyon & Arequipa • Nazca • Paracas

Anden und Meer - Von Peru nachBrasilien 12 Tage Seite 187 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Iguassu • Rio de Janeiro

KOLUMBIEN

FlugBus

Cartagena

Bogotá

Popayán Neiva

San Augustin

Armenia

Silvia

➤➤

KOLUMBIEN

FlugBus

CartagenaIsla Rosario

Bogotá

Guatavita See

Armenia

➤➤

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

Atlantischer OzeanBuenos Aires

Lima

La Paz

Cuzco

Puno

BOLIVIEN

PERU

ARGENTINIEN

Machu Picchu

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Arequipa

Colca CanyonOzean

Buenos Aires

Ushuaia

Halbinsel ValdésPuerto Madryn

Trelew

Tierra del FuegoPunta Arenas

Puerto Natales

Torres del Paine El CalafateLos Glaciares

Santiago

✈✈

Calama

Puerto VarasPuerto Montt

Puerto NatalesPunta Arenas

Santiago de Chile

CHILE

San Pedrode Atacama

Torres del PaineNationalpark

TatioGeysire

Salar deAtacama

➤➤

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Atlantischer OzeanBuenos Aires

ARGENTINIEN

Calama San Pedro de Alacama

Mendoza

Santiago

BrasiliaCHILE

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

Buenos AiresMontevideo

Colonia del Sacramento

ARGENTINIEN

Große Kolumbien Rundreise13 Tage Seite 176 • Bogotá • San Agustin • Popayán • Kaffeeregion • Cartagena

Höhepunkte Kolumbiens8 Tage Seite 177 • Bogotá • Guatavita See • Kaffeeregion • Cartagena • Rosario-Inseln

Große Südamerika Rundreise15 Tage Seite 182/183 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Machu Picchu • Titicaca-See • Buenos Aires • Iguassu • Rio de Janeiro

Höhepunkte Perus - Im Reich derInka11 Tage Seite 184 • Kolonialstädte Lima & Cuzco • Titicaca-See • Machu Picchu • Colca Canyon • Arequipa

Große Argentinien & ChileRundreise14 Tage Seite 193 • Buenos Aires • UNESCO Naturerbe Valdés • Feuerland • Nationalpark Torres del Paine • Santiago de Chile

Große Chile Rundreise - Wüste,Gletscher & Seen 14 Tage Seite 194/195 • Santiago de Chile • San Pedro de Atacama • Punta Arenas • Torres del Paine • Chilenisches Seengebiet

Von der Atacama bis zumZuckerhut - Chile, Argentinien &Brasilien16 Tage Seite 196/197 • Santiago de Chile • San Pedro de Atacama • Mendoza • Buenos Aires • Rio de Janeiro

Südamerikanische Sinfonie -Uruguay, Argentinien & Brasilien 11 Tage Seite 198 • Montevideo • Colonia Del Sacramento • Buenos Aires • Rio de Janeiro • Iguassu

Rund rei sen über blick | SÜD AME RI KA

Ganz sicher mein Urlaub. 173

Page 174: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

SÜDAMERIKA | Reisepakete

174 Ganz sicher mein Urlaub. Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit..

In diesem Katalog finden Sie viele Reisebausteine für die Eigene An-reise, wie Kurztouren, Hotels und Transfers, die Sie nach Herzenslustmiteinander kombinieren und zu Ihrem persönlichen Traumurlaub zu-sammenstellen können. Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, haben wirbereits einige Reisebausteine zu praktischen Reisepaketen zusammen-geschnürt. Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern: Alle Reise-bausteine sind zeitlich und inhaltlich passend aufeinander abgestimmt,alle notwendigen Transfers und Zwischenübernachtungen sind bereitseingeschlossen. Wahlweise können die Reisepakete mit oder ohneLangstreckenflug gebucht werden. Sie können unsere vorgeschlagenenReisepakete nach Ihren ganz individuellen Wünschen abändern.

Buchbar unter: Veran TOC Reiserta EA.

Südamerika –Praktische Reisepakete schnüren!

Chile in allen Facetten

01. Tag: Flug Deutschland – Santiago de Chile01. – 14. Tag: Große Chile Rundreise - Wüste, Gletscher & Seen14. – 15. Tag: Hotel Torremayor, Santiago de Chile15. Tag: Flug Santiago de Chile – Mataveri15. – 18. Tag: Mythos Osterinsel18. – 19. Tag: Zusatznacht Hotel O’Tai19. Tag: Flug Mataveri – Santiago de Chile19. – 20. Tag: Hotel Torremayor, Santiago de Chile20. Tag: Rückflug nach Deutschland

Paketcode: P SUEP11Termine: 05.11., 19.11., 14.01., 28.01., 18.02., 25.02., 11.03., 01.04.2013

Ecuador, Dschungel & Galapagos

01. Tag: Flug Deutschland – Quito01. – 05.Tag: Amazonas Erlebnis Sacha Lodge05. – 14. Tag: Grosse Ecuador Rundreise14. – 19. Tag: Galapagos Island Hopping20. – 22. Tag: Badeverlängerung Casa de Marita auf

Isabela auf Galapagos22. Tag: Flug Galapagos – Guayaquil22. – 23. Tag: Hotel Unipark, Guayaquil23. Tag: Rückflug via Quito nach Deutschland

Paketcode: P SUEP10Termine: 10.01., 07.02., 21.02., 14.03., 04.04.2013

Page 175: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Reisevorschläge | SÜDAMERIKA

175Ganz sicher mein Urlaub.Individualität, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook – die individuelle Pauschalreise.

Kontinent der TräumeDie nachstehend aufgeführten Reisevorschläge für Pauschalreisen sindausgewählte Tipps unserer Experten für umfassende Urlaubserlebnisse. Siedienen außerdem im Reisebüro der Vereinfachung bei Buchung von ver-schiedenen Reisebausteinen - inkl. aller Zwischenflüge und Transfers. NachEingabe des 6-stelligen Paketcodes (P) und des Reisetermins, wird das Paketim Reservierungssystem in einzelne Leistungen aufgelöst und dargestellt.Änderungen der einzelnen Leistungen sind immer möglich: z.B. Zimmertyp,Verpflegung oder Hotels. Der Gesamtpreis passt sich automatisch an.

Buchbar unter: Veran TOC Reiseart FERN.

Große Südamerika Rundreise14 Nächte s. S. 182

&Porto Bay Buzios4 Nächte s. S. 233

Paketcode: P GSABUZBuchungsdauer: 14Termine: siehe Preisteil

Quer durch Südamerika & Baden in Brasilien

Höhepunkte Perus - Im Reichder Inka, 10 Nächte s. S. 184

&Royal Decameron Beach inPanama, 4 Nächte s. S. 167

Paketcode: P HPERDPBuchungsdauer: 14Termine: siehe Preisteil

Faszination Anden & Entspannung am Pazifik

Rundreise Atacama bis Zucker-hut - Chile, Argentinien &Brasilien, 15 Nächte s. S. 196

&Vila Gale Resort of Angra4 Nächte s. S. 234Paketcode: P ABZANGBuchungsdauer: 19Termine: siehe Preisteil

Südamerika von A - Z & Brasiliens Strände

Kiwengwa Beach

Rundreise Anden und Meer -von Peru nach Brasilien11/12 Nächte s. S. 187

&Golden Tulip Continental2 NächtePaketcode: P AUMRIOBuchungsdauer: 13/14Termine: siehe Preisteil

Große Ecuador Rundreise9 Nächte s. S. 188

&Royal Decameron PuntaCentinela, 5 Nächte s. S. 191

Paketcode: P ECUCENBuchungsdauer: 14Termine: siehe Preisteil

Südamerikanische Sinfonie -Uruguay, Argentinien &Brasilien, 10 Nächte s. S. 182

&Golden Tulip Continental4 NächtePaketcode: P SINGIGBuchungsdauer: 14Termine: siehe Preisteil

2 Wochen mit Flug

ab 4617,- € 2 Wochen mit Flug

ab 4066,- €

2 Wochen mit Flug

ab 2644,- € 2 Wochen mit Flug

ab 3582,- €

19 Nächte mit Flug

ab 4773,- € 2 Wochen mit Flug

ab 3385,- €

Page 176: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

KOLUMBIEN

FlugBus

Cartagena

Bogotá

Popayán Neiva

San Augustin

Armenia

Silvia

➤➤

Bus rund rei se 13 Tage ab Bogotá

Große Kolumbien Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag Ankunft in BogotáAnkunft am Flughafen El Dorado inBogotá und Transfer zum Hotel.Übernachtung im Hotel Ibis bzw.für Komfort-Gäste im Hotel 116.(Zusatznächte vor der Rundreisebuchbar, s. S. 180).2. Tag: Bogotá – Neiva – SanAgustinFahrt zum Flughafen für den Flugnach Neiva. Weiterfahrt per Bus zurOrtschaft San Agustin. Unterwegshalten Sie an, um Tabak-, Wein-,Reis- und Kakaoplantagen zu be-sichtigen. Am Nachmittag Besuchdes zum UNESCO Weltkulturerbezählenden Archäologischen Parksund des Archäologische Museums.2 Übernachtungen für alle Gäste imHotel Anacaona. (F)3. Tag: Alto de los Idolos + Altode las Piedras Ausflug zum Archäologischen Park“Alto de los Idolos” und zum “Altode las Piedras”. Zurück zum Hotelund Übernachtung. (F)4. Tag: San Agustin – Popayán Fahrt durch die mittlere Gebirgs-kette der Anden nach Popayán.Stadtrundgang. 2 Übernachtungenim Hotel La Plazuela bzw. für Kom-fort-Gäste im Hotel Monasterio. (F)5. Tag: Popayán – Silvia – Po-

payánFahrt in die Berge zur Ortschaft Sil-via mit Guambiano Indio-Wochen-markt. Rückfahrt nach Popayán undRest des Nachmittages frei. (F)6. Tag: Popayán – ArmeniaFahrt nach Armenia in die be-rühmte Kaffeeregion Kolumbiens.Der Rest des Nachmittags steht zurfreien Verfügung. 3 Übernachtungin der Hacienda Palermo (Standard)bzw. Hacienda Casa El Delirio (Kom-fort). (F, A)7. Tag: Kaffee-Hacienda Besuch einer Kaffeehacienda. An-schließend Kaffeeprobe. Rückfahrtzur Hacienda, Abendessen undÜbernachtung. (F, A)8. Tag: Armenia Der Tag steht zur freien Verfügung.Folgende fakultative Ausflüge wer-den vor Ort angeboten: Fahrt zuden typischen Dörfern der Kaffee-zone oder eine Canopy-Tour überKaffeeplantagen bzw. Bambuswäl-der oder eine Bambusfloßfahrt aufdem Fluss La Vieja. (F, A)9. Tag: Armenia – BogotáTransfer zum Flughafen und Flugnach Bogotá. Stadtrundfahrt durchden kolonialen Teil. Rundgangdurch La Candelaria und Besuchdes berühmten Gold-Museumssowie des Fernando Botero-Mu-seums. Zum Abschluss Fahrt mitder Drahtseilbahn auf den BergMonserrate. 2 Übernachtungen imHotel Ibis bzw. für Komfort-Gäste

im Hotel 116. (F)10. Tag: Bogotá – Zipaquira –Bogotá Sie verlassen Bogotá und fahren zurStadt Zipaquira, berühmt für seinSalzbergwerk. Hier besuchen Siedie unterirdische Salzkathedrale.Am Abend Rückfahrt nach Bogotá.(F)11. Tag: Bogotá – Cartagena Am frühen Morgen Flug nach Car-tagena. Nach Ankunft Transfer zumHotel in der Altstadt. Am Nachmit-tag Stadtrundfahrt. AnschließendSpaziergang durch die kolonialeAltstadt und Besuch des Klostersvon San Pedro Claver. 2 Übernach-tungen im Hotel Casa Relax bzw. fürKomfort-Gäste im Hotel Don Pedrode Heredia. (F)12. Tag: Rosario-Inseln (fakulta-tiv) Der Tag steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Vor Ort wird ein fakultativerAusflug zu den Rosario-Inseln ange-boten. Diese befinden sich etwa 1,5Stunden südlich der Bucht von Car-tagena. Anschließend Rückfahrtnach Cartagena. (F)13. Tag: Cartagena – Bogotá Nach dem Frühstück Flug nach Bo-gotá. Ende der Rundreise und Fort-setzung des Programms gemäßBuchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen • 13 Tage ab/bis Bogotá • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers ab/bis Flughafen aus-

schließlich an ausgeschriebenenReisetagen (bei Vor-/Nachüber-nachtungen bitte Transfers zubu-chen, siehe Preisteil)

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus/Minibus

• Qualifizierte lokale, Deutsch spre-chende Reiseleitung (wechselnd)

• Besichtigungen/Ausflüge gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fa-kultativ angegeben)

• 12 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC. (o.ä.)

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

Ter mi ne: Frei tags, 09.11., 23.11.12;04.01., 18.01., 01.02., 15.02., 01.03.,15.03., 12.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

13 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 1999,- € BOG 31246A 2A LP

SÜDAMERIKA | KOLUMBIEN | Rundreise

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise.Ganz sicher mein Urlaub. 176

Page 177: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

FlugBus

CartagenaIsla Rosario

Bogotá

Guatavita See

Armenia

➤➤

Amazonas

Rund rei se | KOLUMBIEN | SÜD AME RI KA

Bus rund rei se 8 Tage ab Bogotá

Hö he punk te Kolumbiens

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Ankunft in BogotáAnkunft am Flughafen in Bogotáund Transfer zum Hotel. 3 Über-nachtungen im Hotel Ibis (Stan-dard) bzw. im Hotel 116 (Komfort).(Zusatznächte vor der Rundreisebuchbar, s. S. 180).2. Tag: Bogotá Rundfahrt durch den Stadtteil LaCandelaria. Besuch des Gold-Mu-seums und Fernando Botero Mu-seums. Weiterfahrt zur Stadt Zipa-quira mit Besuch der Salzkathe-drale. Rückfahrt nach Bogotá. (F, M)3. Tag: Bogotá – Guatavita-See– BogotáVorbei an den Städten Tocancipaund Gachancipa über die Paname-ricana in Richtung des Heiligen SeesGuatavita. Einstündige Wanderungum die Lagune. Weiterfahrt zurStadt Guatavita. Mittagessen aufder Rückfahrt nach Bogotá. (F, M)

4. Tag: Bogotá – Kaffeeregion Transfer zum Flughafen für denFlug nach Armenia. Nach AnkunftTransfer zu Ihrer Hacienda. AmNachmittag Besuch einer Kaffeeha-cienda mit Kaffeeprobe. Rückfahrtzur Hacienda. 2 Übernachtungen inder Hacienda Palermo (Standard)bzw. in der Hacienda Casa El Delirio(Komfort). (F, A)5. Tag: Kaffeeregion und CocoraTal Besuch der Dörfer Salento, Filandia,Pijao und Buenavista. Fahrt zum Co-cora Tal. Rückfahrt zur Hacienda,Abendessen und Übernachtung. (F,A)6. Tag: Armenia – CartagenaFlug via Bogotá nach Cartagena.Nach Ankunft Transfer zu IhremHotel. Anschließend Stadtrundfahrtund Spaziergang. Besuch des Klos-ters von San Pedro Claver. 2 Über-nachtungen im Hotel Casa Relax(Standard) bzw. im Hotel Don Pedrode Heredia (Komfort). (F)7. Tag: Rosario-InselnBootsausflug zu den schönen Rosa-rio-Inseln. Schwimmen, schnor-

cheln oder entspannen Sie an wei-ßen Stränden und kristallklaremWasser. (F, M)8. Tag: Cartagena – BogotáNach dem Frühstück Flug nach Bo-gotá. Ende der Rundreise bzw. Fort-setzung des Programms gemäßBuchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen • 8 Tage ab/bis Bogotá • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf • Transfers ab/bis Flughafen aus-

schließlich an ausgeschriebenenReisetagen (bei Vor-/Nachüber-nachtungen bitte Transfers zubu-chen, siehe Preisteil)

• Rundreise im klimatisierten Reise-bus/Minibus

• Qualifizierte lokale, Deutsch spre-chende Reiseleitung (wechselnd)

• Besichtigungen/Ausflüge gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fa-kultativ angegeben)

• 7 Übernachtungen in den angege-benen Hotels (oder gleichwertig)der gebuchten Kategorie Stan-dard (B2A) oder Komfort (B2B)im Doppelzimmer mit Bad/Du-

sche, WC. (o.ä.) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf

(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Frei tags, 02.11., 16.11.,14.12.12; 11.01., 25.01., 08.02.,22.02., 08.03., 22.03., 05.04.,19.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

8 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 1299,- € BOG 31251B 2A LP

Kurz tour ab Bogotá

De ca lod ge Ticuña - Abenteuer am Amazonas Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ●

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: Ankunft in LeticiaFlug von Bogotá nach Leticia undTransfer zur Decalodge Ticuña.ab 2. Tag: Decalodge TicuñaBuchen Sie soviele Nächte wie Siees wünschen und gestalten SieIhren Aufenthalt ganz nach Ihren ei-genen Wünschen. Sie können vorOrt aus einem abwechslungsrei-chen, fakultativen Ausflugspro-gramm die Ausflüge auswählen, diefür Sie am interessantesten sind. ImReisepreis inklusive ist je Aufenthaltbereits eine Fahrradtour nach Taba-tinga in Brasilien, ein Spaziergang indas nahe gelegene Leticia und derVortrag eines Schamanen. letzter Tag: Abreise LeticiaMittags Transfer zum Flughafen Le-ticia und Flug nach Bogotá, Endeder Kurztour am Flughafen.

Im Nachfolgenden finden Sie Bei-spiele für fakultative Ausflüge,außerdem gibt es weitere Ausflügez.B. ins Naturreservat Amacayacu,nächtliche Safaris, Kajakfahrten.Ausflug zur Isla de Los Micos:Die ca. 450 Hektar große Affeninselbefindet sich ca. 35 km von Leticiaentfernt. Mit dem Motorboot denRio Amazonas stromaufwärts biszur Isla de los Micos. 45-minütigeWanderung über die Insel undBootsfahrt auf dem Lake Tucuchira.Rückkehr nach Leticia. Ausflug ins Dreiländereck:Bis an die Grenze von Kolumbien,Brasilien und Peru. Fahrt auf demRio Amazonas bis ins Dreiländereck.Besuch der Orte Leticia (kolumbia-nisch), Benjamin Constant (brasilia-nisch) an der Mündung desJavaríflusses mit dem Ticuña Mu-seum und Islandina (peruanisch). Tanimboca Canopy-Tour:Wanderung in den Baumwipfelnmitten im dichten Dschungel. Huitoto-Indianer:Ausflug zu den Huitoto-Indianern.Fahrt von Leticia ins Landesinnere,

wo der Häuptling mit seiner Familiein einer Maloka (typische Behau-sung der Regenwald-Indianer) lebt.

Decalodge Ticuña:Lage: Im kolumbianischen Regen-wald im Dreiländereck Kolumbien,Brasilien, Peru. Nur wenige Minutenvom Amazonas entfernt.Ausstattung: Lodge mit 28 Zim-mern, Restaurant, Lobbybar undBoutique. Swimmingpool. Liegenund Handtücher am Pool inklusive.Sie wohnen: Standardzimmer(A2A) mit Telefon, SAT-TV, Klimaan-lage, Mietsafe, Minibar (gegen Ge-bühr), Bad und Dusche, WC undTerrasse mit Blick auf den Pool.Verpflegung: Halbpension. Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen • Flug Bogotá-Leticia-Bogotá mit

Aires oder Aeropublica inklusiveSteuern und Gebühren

• Transfers ab/bis Flughafen Leticia • Unterbringung in der Decameron

Decalodge Ticuña mit Halbpen-sion, Anzahl der Tage gemäß Bu-chung

• Ausflüge gemäß Reiseverlauf (so-weit nicht als fakultativ ausge-schrieben)

• Englisch sprechende, lokale Natur-führer

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Einreisesteuer Leticia ca. USD 8,-,zahlbar vor Ort. Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12-30.04.2013. Ga ran tier te Durchführung.

3 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 431,- € P BOGLET 2A HP

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 177

Page 178: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Cartagena

Ko lum bi en| SÜD AME RI KA

Car ta ge na, Bogotá & Insel Barú

Spa zie ren Sie durch Bogotás koloniale Altstadt La Candelaria, die nebenden Sehenswürdigkeiten auch kleine und versteckte Innenhöfe offenbart.Cartagena, die einzigartige Hafenstadt, ist zugleich ein herrliches Bade-paradies mit lebendigem Strandleben. Umgeben wird die Stadt nochheute von einer massiven Befestigungsmauer, dem Wahrzeichen derStadt. Die Insel Barú liegt ca. 40 km vor der Küste Cartagenas und bietetherrliche Strände.

Car ta ge na

Ca pil la del Mar ★★★★

La ge: Das traditionelle und den-noch modern gestaltete Hotel be-findet sich in einem modernenStadtteil in der Nähe der kolonialenAltstadt von Cartagena, lediglichdurch eine Küstenstraße vom Meerund Sandstrand getrennt. In das

historische Zentrum von Cartagenamit seinen kolonialen Gebäuden,zahlreichen Einkaufs- und Unterhal-tungsmöglichkeiten sind es ca. 10Fahrminuten. In der näheren Hotel-umgebung gibt es ebenso einigeEinkaufsmöglichkeiten. Die Trans-ferzeit vom internationalen Flugha-fen Cartagena beträgt ca. 15Minuten. Aus stat tung: Die renovierte An-lage verfügt über 203 komfortabeleingerichtete Zimmer auf 20 Eta-gen und bietet folgende Annehm-lichkeiten: Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant mit direktemMeerblick (lokale und internatio-

nale Küche), Bar in der 21. Etage,Sportsbar am Strand, Minimarkt,Wechselstube. Sonnenterrasse mitSwimmingpool auf der Dachter-rasse - hier bietet sich ein imposan-ter Blick auf die Stadt, die Bucht undden Strand. Am Strand stehen Lie-gen und Sonnenschirme zur Verfü-gung (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigen, mo-dern gestalteten und komfortabeleingerichteten Standardzimmer(A1-2A) verfügen über Minibar, Kli-maanlage, Safe, Flachbild-Fernse-her, Radiowecker, WLAN- Internet-zugang (inklusive), Telefon, Badoder Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Un ter hal tung: Li ve mu sik undTanzabende in der Sportsbar amStrand.

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. Gegen Gebühr:Kochkurse. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa-Be-reich mit verschiedenen Therapienund Wellnessanwendungen sowieWhirlpool. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard, Visa;Landeskategorie: 4 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1451,- € CTG 31263A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31263

Car ta ge na

Ho tel Caribe ★★★★

La ge: Nur durch eine Straße vomUfer des karibischen Meeres ge-trennt. Die historische Altstadt Car-tagenas mit seinen zahlreichenSehenswürdigkeiten ist ca. 3 kmentfernt. Fahrzeit vom internationa-len Flughafen ca. 15 Minuten.

Aus stat tung: Die großzügige, imspanischen Stil gestaltete Ferienan-lage verfügt über 363 Zimmer, dieim Haupteil Tore Colonial und denzwei Seitenflügeln Torre Laguitound Torre Lagomar untergebrachtsind. Das Resort verfügt über eineLobby und 4 Restaurants: PedroHeredia mit nationaler und interna-tionaler Küche, Punta Icacos mitGrillspezialitäten und Pizzas, IndiaCatalina am Pool sowie das Restau-rant Oh Caribe am Strand mit Mee-resfrüchten und landestypischenKöstlichkeiten. Lobby-Bar, Bar Bo-lero, Poolbar, Coffeeshop, Friseur,einige Geschäfte. Internetecke

(gegen Gebühr) und WLAN in denöffentlichen Bereichen des Hotelsinklusive. Im schönen Garten desHotels befindet sich ein Swimming-pool. Liegen stehen am Pool kos-tenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Die ansprechendenund geräumigen Standardzim-mer (A1-2A) sind je nach Lageunterschiedlich gestaltet (im TorreColonial im Kolonialstil, im Torre La-guito im minimalistischen, weißenStil und im Torre Lagomar im mo-dernen Stil) und mit Minibar, Klima-anlage, Safe, TV, Bad/Dusche, WCund Föhn ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Un ter hal tung: Abends Unterhal-tungsprogramm mit Folklore-Dar-bietungen oder gelegentlichLivemusik in der Bar Bolero.

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Billard, Fitnessraum, Tischtennis.Gegen Gebühr: Minigolf, Tauch-schule, Tennis. Golf in der Nähe. Well ness: Sau na und Dampfbad. Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (aufAnfrage, gegen Gebühr), separaterKinderpool, Spielplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 5Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1591,- € CTG 31215A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31215

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 178

Page 179: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Ko lum bi en | SÜD AME RI KA

Car ta ge na

Oc ci den tal Grand Cartagena ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ❍ ❍ Well ness ● ● ● ❍ ❍

La ge: Das erst vor kurzem eröffneteHotel der spanischen HotelketteOccidental liegt direkt am Meer, imNorden Cartagenas. Es befindetsich in der Nähe eines gepflegten18-Loch Golfplatzes direkt am kari-bischen Strand. Die Anlage ist ca. 15Minuten von Cartagenas histori-schem Zentrum entfernt. Transferca. 10 Minuten.

Aus stat tung: Das ansprechendgestaltete Hotel verfügt über 194Zimmer, die sich in mehrstöckigenHäusern um den Pool verteilen. Zuden weiteren Einrichtungen gehö-ren eine Lobby (WLAN inklusive), A-la-carte Gourmetrestaurant mit ital.und intern. Küche, Buffetrestaurant,Steakhouse, Pizzeria, Loungebar,Poolbar und Strandbar. Im Außen-bereich der Anlage befindet sichein tropischer Naturpark mit 3Swimmingpools. Badetücher undLiegestühle am Pool und am Strandinklusive. Shuttlebus-Service in dieStadt (inklusive). Kids Club. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Miet-safe, TV, Telefon, Internet/WLAN(kostenfrei), Bad, WC, Föhn, Bal-kon/Terrasse mit Poolblick. Auchmit Meerblick buchbar (A1-3B).

Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ani ma ti ons- undUnterhaltungsprogramm. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Aerobic, Basketball, Fit-nessraum, Schnorchelausrüstung,Strandfußball, Strandvolleyball,Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),Wasserpolo, Yoga. Gegen Gebühr:Golf (18-Loch Golfplatz), motori-sierte Wassersportarten, Reiten,Tauchschule (PADI). Well ness: In klu si ve: Sauna, Türki-sches Bad, Whirlpool. Gegen Ge-bühr: Beautysalon, Friseur. Spa mitAnwendungen, Dampfbad, Massa-gen und Whirlpool. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard, Visa;Landeskategorie: 5 Sterne. All Inclusive Früh stück und Mittagessen in Buf-fetform, Abendessen in den A-la-carte-Restaurants. Open Bar und24h-Snacks. Lokale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Tisch-wein zu den Mahlzeiten.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1465,- € CTG 31266A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31266

In sel Barú

Roy al Decameron Barú Beach Resort ★★★★

La ge ● ● ● ● ❍ Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am feinsandigen, lan-gen Strand der Insel Barú, die sichim karibischen Meer befindet undder Stadt Cartagena vorgelagert ist.Die Anlage ist umgeben von wun-derschönen Stränden, exotischenMangroven, farbenprächtigen Ko-rallenriffen und kristallklarem, tür-kisfarbenem Wasser. Die Fahrzeitvom internationalen Flughafen in

Cartagena beträgt etwa 1 Stundeund 30 Minuten. Aus stat tung: Das Ferienresort ver-fügt über 330 Zimmer, die in meh-reren Gebäuden verteilt sind. Zuden Annehmlichkeiten des im kari-bischen Stil erbauten Hotels zählenein Buffetrestaurant, 3 A-la-carteRestaurants, Snackbar, 4 Bars, Bou-tique. In der herrlichen Gartenan-lage befinden sich 4 großzügigangelegte Pools inklusive einem se-paraten Kinderbecken. Liegen undBadetücher stehen am Pool und amStrand kostenfrei zur Verfügung.Internetecke und WLAN in derLobby gegen Gebühr. Sie wohnen: Die im karibischen Stileingerichteten und großzügigenSuperior-Zimmer (A1-3A) verfü-gen über Klimaanlage, Mietsafe,Kabel-TV, Internetzugang (gegen

Gebühr), Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn, Balkon oder Terrasse und bie-ten Pool- oder Lagunenblick. Wahl-weise auch mit Meerblick (A1-3B)buchar. Die Deluxe-Oceanfront-Zimmer (A1-3C) sind geräumiger,hochwertiger ausgestattet und lie-gen in erster Reihe zum Meer. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Täg li ches Freizeit-programm und Live-Shows amAbend, Diskothek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit Fit-nessraum, Kajaks, Kanus, Katama-rane, einmal Schnuppertauchen imPool, Tennis. Gegen Gebühr: Tau-

chen und motorisierter Wasser-sport (lokale Anbieter), auch Aus-flüge zu den umliegenden tou-ristischen Attraktionen. Well ness: Ge gen Gebühr: Kör-perbehandlungen, verschiedeneSchönheitsbehandlungen sowieWellnessmassagen im Spa. In fo: Kre dit kar ten: Visa, Mastercard;Landeskategorie: 4 Sterne. All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform im Hauptrestaurant,abends gegen Reservierung auch inden A-la-carte-Restaurants möglich,Snacks, lokale und internationale al-koholische und alkoholfreie Ge-tränke.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1499,- € CTG 31209A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31209

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 179

Page 180: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Stadt ho tels Kolumbien | SÜD AME RI KA

Car ta ge na

So fi tel Santa Clara ★★★★✩

La ge: Zen tral in der Altstadt Carta-genas. Der Flughafen Cartagena istca. 15 Minuten entfernt. Aus stat tung: Das mehrstöckigeGebäude aus dem 17.Jahrhundertverfügt über 119 Zimmer. Zu denAnnehmlichkeiten gehören außer-dem ein Lesebereich, französiches

und internationales Restaurant,Konditorei, Lounge, Bar, Swim-mingpool, Fitnessraum. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) verfügen über Minibar, Kli-maanlage, Safe, Kabel-TV, WLAN-Zugang, Bad/Dusche, WC, Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Un ter hal tung: Li ve mu sik. Well ness: Well nessbe reich mit 8privaten Behandlungsräumen,Dampfbad, Sauna und Whirlpool.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 153,- € CTG 31217A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31217

Car ta ge na

Don Pedro De Heredia ★★★

La ge: Im Stadtzentrum von Carta-gena. Zahlreiche Restaurants, Bars,Unterhaltungs- und Einkaufsmög-lichkeiten in der näheren Umge-bung. Fahrzeit vom FlughafenCartagena ca. 15 Minuten. Aus stat tung: Das mehrstöckigeGebäude verfügt über 34 Zimmer

und ist modern eingerichtet. DasHotel ist mit Rezeption, Lift, Inter-netservice, Restaurant, Außenpoolmit Terrasse ausgestattet. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) verfügen über Minibar, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, WLAN-Zu-gang (inklusive), Bad/Dusche, WC,Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa &Wellnesscenter mit Solarium.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 59,- € CTG 31262A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ctg31262

Bo gotá

Ibis ★★★

La ge: Im Centro Internacional, demgrößten Geschäftsviertel in Bogotágelegen. Außerdem liegt es nebendem Museo Nacional, 15 Minutenvom historischen Zentrum “La Can-delaria” und 45 Minuten Transfer-zeit vom Flughafen entfernt. Aus stat tung: Das Hotel verfügt

über insgesamt 216 Zimmer auf 16Stockwerken, sowie WLAN (inklu-sive), Restaurant, Wäscheserviceund Parkplätze. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Klimaanlage, Safe, TV,WLAN (inklusive), Telefon, Bad oderDusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 52,- € BOG 31249A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog31249

Bo gotá

Ca sa Deco ★★★★

La ge: Das kleine, persönlich ge-führte Hotel liegt im alten Viertel„La Candelaria“ von Bogotá undwurde komplett renoviert. In derNähe finden Sie historische Mon-umente, koloniale Orte und touris-tische Sehenswürdigkeiten. Fahr-zeit vom Flughafen ca. 30 Minuten.

Aus stat tung: Im Art Deco-Stil er-bautes Hotel mit 20 Zimmern undgroßer Dachterrasse, Rezeption,Restaurant, Bar und Boutique. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Minibar, Safe, LCD-TV,Internet, Bad/Dusche und WC. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 70,- € BOG 31248A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog31248

Bo gotá

Ho tel Cité ★★★★

La ge: Das Designhotel liegt imStadtzentrum von Bogotá. Fahrzeitvom Flughafen ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber Rezeption, Lift, WLAN-Zugang(inklusive), Restaurant, Bar, Cafete-ria. Im Garten befindet sich die Ter-rasse mit Außenpool.

Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Kaffee-/Teezubereiter,Minibar, Heizung/Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Radio, Telefon,Bad/Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Gegen Gebühr:Fahrradverleih. Well ness: Ge gen Gebühr: Ver-schiedene Massagen und Solarium.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 100,- € BOG 32608A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog32608

Bo gotá

Ho tel 116 ★★★

La ge: Im Zentrum von Bogotá.Fahrzeit vom Flughafen ca. 30 Mi-nuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber Rezeption, Lift, WLAN-Zugang(inklusive), Restaurant mit Terrasse,Bar, Friseur. Sie wohnen: Ge räu mi ge Stan-

dardzimmer (A1-2A) bieten Kaf-fee-/Teezubereiter, Minibar, Kühl-schrank, Safe, SAT-TV, Radio,Telefon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa- &Wellnesscenter mit verschiedenenAnwendungen und Massagen,Dampfbad, Sauna, Türkischem Bad.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 69,- € BOG 32702A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/bog32702

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 180

Page 181: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Ko lum bi en | SÜD AME RI KA

In sel San Andrés

Traum haf te Strände für puren Urlaubsgenuss erwarten Sie auf San An-drés. Die von Christoph Kolumbus entdeckte Insel befindet sich im Kari-bischen Meer und ist nur 200 km von der nicaraguanischen, jedoch rund800 km von der kolumbianischen Küste entfernt.

San Andrés

Roy al Decameron Aquarium ★★★✩

La ge: Di rekt am Meer. Ein Stegführt ins Wasser. Transferzeit ca. 5Minuten. Aus stat tung: Die Anlage verfügtüber insgesamt 250 Zimmer, 4 Res-taurants, 3 Bars, Boutique, Swim-mingpool und ein Kinderbecken.

Liegestühle und Badetücher stehenden Gästen kostenfrei zur Verfü-gung. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) verfügen über Minikühl-schrank, Klimaanlage, SAT-TV, Tele-fon, Bad/Dusche, WC und direktenMeerblick. Geräumige Juniorsui-ten (A2-4B) liegen in kleinen Tür-men. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über abwechs-lungsreiche Unterhaltungspro-gramme, diverse Abendshows,Diskothek ca. 23.00 bis 02.00 Uhr. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Nach Verfügbarkeit Bogenschie-

ßen, Kajaks, Kegeln, Schnorchelaus-rüstung, Taucheinweisung der Di-vers Dream Academy, 2 Tennis-plätze, Tretboote. Gegen Gebühr:Fahrten mit dem Bananaboot, Jet-Ski, Tauchen sowie Ausflüge zu denumliegenden Attraktionen. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa; Landeskategorie: 4Sterne. All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessen

in Buffetform, abends wahlweiseauch à la carte (Reservierung erfor-derlich), Snacks von 11.30-17.00Uhr und 23.00-02.00 Uhr, lokale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke sowie Zigaret-ten. Lokale Getränke in derDiskothek.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1628,- € ADZ 83076A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/adz83076

San Andrés

Roy al Decameron Marazul ★★★★

La ge: Di rekt am feinsandigenStrand. Transferzeit ca. 15 Minuten. Aus stat tung: Die Anlage verfügtüber insgesamt 128 Zimmer, Inter-netnutzung (gegen Gebühr),Buffetrestaurant, 2 A-la-carte- Res-taurants, 3 Bars, Boutique, Sport-

halle, Swimmingpool und ein Kin-derbecken. Liegestühle und Bade-tücher stehen den Gästenkostenfrei zur Verfügung. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) verfügen über Minikühl-schrank, Klimaanlage, SAT-TV, Tele-fon, Bad/Dusche, WC, Balkon oderTerrasse. Geräumige Juniorsuiten(A2-4B) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Täg li cher Transferzum Aquarium und Heynes Key.Tagsüber Freizeitprogramm mitSpielen und Wettbewerben, ver-schiedene Abend-Shows, Disko-thek (ca. 23.00-02.00 Uhr geöffnet).

Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Nach Verfügbarkeit Aerobic, Beach-volleyball, Fitnessraum, Kajaks, ein-mal Schnuppertauchen im Pool ,Segeln und Windsurfen, Tennis.Gegen Gebühr: Fahrten mit demBananaboot, Jet-Ski, Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Wellnessanwendungen imkleinen Spa-Bereich. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, Visa; Landeskategorie:

4 Sterne. All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform, abends wahlweiseauch à la carte (Reservierung erfor-derlich), Snacks von 11.00-17.00Uhr und 24.00-02.00 Uhr, lokale undinternationale alkoholische und al-koholfreie Getränke sowie Zigaret-ten. Lokale Getränke in derDiskothek.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1663,- € ADZ 83075A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/adz83075

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 181

Page 182: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Machu Picchu

Rio de Janeiro

Bus rund rei se 15 Tage ab Lima

Große Südamerika Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Ankunft in LimaAnkunft am Flughafen in Lima, woSie von einem Deutsch sprechen-den Reiseleiter empfangen und zuIhrem Hotel gebracht werden. 2Übernachtungen im Hotel Jose An-tonio Lima bzw. für Komfort-Gästeim Estelar Miraflores. (Zusatznächtevor Rundreise buchbar, s. Seite 224).2. Tag: LimaHeute steht eine Stadtrundfahrtdurch Lima auf dem Programm. Siebesuchen zunächst die koloniale

Innenstadt. Weiter geht es zumKloster San Francisco und zumPlaza San Martín. Danach geht esdurch die modernen Wohnviertelvon San Isidro und Miraflores zurPazifikküste. Sie genießen die wun-derschöne Aussicht über das Meerund kehren zurück zum Hotel. (F)3. Tag: Lima - Cuzco Morgens Transfer zum Flughafenfür den Flug nach Cuzco. Nach derAnkunft Transfer zum Hotel. AmNachmittag Stadtrundfahrt durchdie historische Altstadt. Sie besu-chen den Plaza de Armas mit Kathe-drale. Ein Höhepunkt ist der Besuchdes Korikancha, des alten Sonnen-tempels der Inka. Anschließend

geht es hinaus aus der Stadt nachSacsayhuaman, einer Festungsru-ine 3 km oberhalb von Cuzco gele-gen. Kurz besichtigt werden dieRuinenstätten von Tambo Machaysowie Puca Pucara, eine kleine Fes-tungsruine. 3 Übernachtungen imHotel Jose Antonio Cuzco bzw. fürKomfort-Gäste im Hotel AranwaCuzco Boutique. (F)4. Tag: Cuzco Der Tag steht zur freien Verfügung.Sie können an einem ganztägigenAusflug zum Besuch des Pisac-Indi-anermarktes und der Ruinen vonOllantaytambo teilnehmen (fakul-tativ, vor Ort oder vorab buchbar,siehe Preisteil). (F)5. Tag: Cuzco - Machu Picchu -CuzcoNach dem Frühstück beginnt derganztägige Ausflug zum Besuch derRuinenstadt Machu Picchu. Mitdem Bus geht es zunächst zurBahnstation von Ollantaytambo,wo der Zug in Richtung Machu Pic-chu abfährt. Die wunderschöneZugfahrt mit dem Vistadome Zugführt durch die fruchtbare Ebenedes Urubamba-Tals. Nach Ankunftin Aguas Calientes, der Bahnstationam Fuße von Machu Picchu, gehtdie letzte Etappe hinauf zur Ruinen-stadt. Rückfahrt mit dem Shuttle-Bus nach Aguas Calientes, von woaus es mit dem Zug zurück nach Ol-lantaytambo geht. Transfer zumHotel in Cuzco.(F)

6. Tag: Cuzco - PunoHeute steht eine ganztägige Bus-fahrt von Cuzco nach Puno auf demProgramm. Während der Fahrtdurch das peruanische Hochlandgeht es entlang der schneebedeck-ten Berggipfel nach Puno. Unter-wegs werden die Stadt Anda-huaylillas, sowie die Ruinen vonRacchi, besichtigt. Übernachtung inPuno im Hotel Jose Antonio Punobzw. für Komfort-Gäste im HotelLibertador Lago Titicaca. (F, M)7. Tag: Puno – Titicaca-See – LaPazZum Sonnenaufgang Bootsausflugzum Besuch der Uros Indianer aufihren schwimmenden Inseln (fakul-tativ, vor Ort buchbar). Anschlie-ßend geht es über die Grenze nachBolivien und weiter nach Copacab-ana, nach dem auch der berühmteStrand von Rio de Janeiro benanntwurde. Besuch der Wallfahrtskirche.Eine Fahrt mit dem Katamaranbringt Sie über den Titicaca-See zurSonneninsel. Besuch eines regiona-len Museums auf der Insel. Von derSonneninsel führt die Fahrt überden See weiter nach Chua und vondort mit dem Bus bis nach La Paz. 2Übernachtungen im Hotel Plazabzw. für Komfort-Gäste im Hotel Eu-ropa. (F, M)8. Tag: La PazNach dem Frühstück beginnt dasProgramm mit einer Stadtrundfahrtdurch die 1548 von Kapitän Alonzo

SÜDAMERIKA | PERU | BOLIVIEN | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

182 Ganz sicher mein Urlaub. Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.

Page 183: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Titicaca-See

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

Atlantischer OzeanBuenos Aires

Lima

La Paz

Cuzco

Puno

BOLIVIEN

PERU

ARGENTINIEN

Machu Picchu

de Mendoza gegründete Stadt,deren Zentrum auf ca. 3.600 mHöhe liegt. Ein hübscher kleiner Ab-stecher zu einer geologischen Skur-rilität von Mutter Natur führt durchdie schicken Vororte von La Paz indas Tal des Mondes “Valle de laLuna” im Tal des La Paz-Flusses. (F) 9. Tag: La Paz – Buenos AiresMorgens Transfer zum Flughafenfür den Flug nach Buenos Aires.Nach der Ankunft Transfer zumHotel. Der Abend steht zur freienVerfügung. Sie haben die Möglich-keit zum Besuch einer Tango-Show(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). 2 Übernachtun-gen im Hotel De Las Americas bzw.für Komfort-Gäste im Hotel IntersurRecoleta. (F)10. Tag: Buenos AiresBei der Stadtrundfahrt fahren Siezum Hauptplatz Plaza de Mayo, wosich der Regierungspalast, die CasaRosada (rosa Haus) sowie das Ca-bildo (Rathaus) und die Metropolit-ankathedrale befindet. Die Kathe-drale besichtigen Sie auch voninnen. Anschließend Besuch derStadtteile San Telmo, La Boca, Reco-leta sowie Palermo. Rückfahrt zumHotel. (F)11. Tag: Buenos Aires – IguassuNach dem Frühstück Transfer zumnationalen Flughafen und Flugnach Iguassu, von dort weiter zumBesuch der argentinischen Seite derFälle. Mit dem Ecological Jungle-

Zug geht es bis zur Teufelsschlucht-Station, von wo ein kurzer Spazier-gang zum spektakulären Aussichts-punkt der Teufelsschlucht führt. An-schließend Fahrt über die TancredoNeves-Brücke über den Iguassu-Fluss und Einreise nach Brasilien.Transfer zum Hotel. 2 Übernachtun-gen im Hotel Viale Cataratas bzw.für Komfort-Gäste im Mabu FozHotel & Thermas. (F)12. Tag: IguassuVormittags Besuch der brasiliani-schen Seite der Fälle. Auf der brasi-lianischen Seite der Fälle haben Sieeinen wahren Panoramablick. Einschmaler Steg führt zur unterenSteilstufe der Wasserfälle. Der Nach-mittag steht zur freien Verfügung.(F)13. Tag: Iguassu – Rio de JaneiroTransfer zum Flughafen und Flugnach Rio de Janeiro, Transfer vomFlughafen zum Hotel. Am Nachmit-tag folgt eine halbtägige Stadt-rundfahrt mit Besuch des Zucker-hutes. Diesen weltberühmten Bergerreicht man durch eine 1.200 mhohe Seilbahnfahrt. Sie werden einunvergessliches Erlebnis haben:Der Blick auf Rio vom Zuckerhut ausist eine der spektakulärsten Aus-sichten der Welt. 2 Übernachtun-gen im Hotel Golden Tulip Conti-nental bzw. für Komfort-Gäste imHotel Royal Rio Palace. (F)14. Tag: Rio de Janeiro Dieser Tag steht Ihnen zur freien

Verfügung. Sie haben die Möglich-keit, an einem Ausflug auf den Cor-covado Berg oder zu der Tro-pischen Inselwelt vor der Küste Riosoder nach Petropolis, der Sommer-residenz der brasilianischen Kaiser-familie, teilzunehmen (fakultativ,vor Ort oder vorab buchbar, siehePreisteil). Desweiteren können Siean der Abendshow “Rio by night”teilnehmen (fakultativ, vor Ort odervorab buchbar, siehe Preisteil). (F)15. Tag: Rio de Janeiro Transfer zum Flughafen und Endeder Rundreise. Rückflug nachDeutschland bzw. Fortsetzung desProgramms gemäß Buchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Unsere Empfehlung Im Anschluss an die Große Südame-rika-Rundreise bietet sich immer einentspannender Badeurlaub an Bra-siliens Stränden an (ab Seite 213). Leistungen • 15 Tage ab Lima/bis Rio de Janeiro • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class • Transfers und Rundreise in kom-

fortablen Reisebussen (am Tag 6Linienbus Cuzco - Puno)

• Qualifizierte, lokale, ausschließlichDeutsch sprechende Reiseleitung(wechselnd)

• Besichtigungen und Ausflügegemäß Programm einschließlich

Eintrittsgeldern (soweit nicht alsfakultativ angegeben)

• 14 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Doppelzimmer mitBad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Buchung Eigene An-reise (TOC EA): Transfer ab Flugha-fen Lima/bis Flughafen Rio zu denim Reiseverlauf ausgeschriebenenHotels inklusive. Bei Zusatznäch-ten in anderen Hotels sind Trans-fers zubuchbar (siehe Preisteil)oder in Eigenregie zu organisie-ren.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Lokale Flughafengebühren ca. USD80,- Ter mi ne: Sams tags, 10.11.,24.11.12; 19.01., 09.02., 23.02.,09.03., 30.03., 13.04., 27.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2997,- € LIM 31322A 2A LP

Rundreise | PERU | BOLIVIEN | ARGENTINIEN | BRASILIEN | SÜDAMERIKA

Ganz sicher mein Urlaub. 183

Page 184: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Arequipa

Colca CanyonOzean

Machu Picchu Arequipa

Bus rund rei se 11 Tage ab Lima

Hö he punk te Perus - Im Reich der Inka

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Ankunft in LimaAnkunft am Flughafen in Lima, woSie von einem Deutsch sprechen-den Reiseleiter empfangen und zuIhrem Hotel gebracht werden.Übernachtung im Hotel Jose Anto-nio Lima bzw. für Komfort-Gäste imHotel Estelar Miraflores. (Zusatz-nächte vor und nach der Rundreisebuchbar, s. S. 190).2. Tag: Lima – Cuzco – Yucay Transfer zum Flughafen und Flugnach Cuzco. Nach Ankunft Fahrtzum Hotel im Urubamba-Tal. Be-such des Pisac-Indianermarktes.Anschließend führt die Fahrt weiternach Ollantaytambo, einer der be-deutendsten Ruinen der Inkazeit.Übernachtung im Hotel SonestaPosada Del Inca Yucay bzw. fürKomfort-Gäste im Aranwa SacredValley Hotel & Wellness. (F)3. Tag: Yucay – Machu Picchu –CuzcoAm Morgen Zugfahrt nach AguasCalientes und weiter hinauf zur Ru-inenstadt Machu Picchu. Rückfahrtmit dem Shuttle-Bus nach AguasCalientes, von wo aus es mit demZug zurück nach Yucay geht. Trans-fer zum Hotel in Cuzco. 2 Übernach-tungen im Hotel Eco Inn bzw. fürKomfort-Gäste im Hotel Aranwa

Cuzco Boutique. (F)4. Tag: CuzcoAm Vormittag halbtägige Stadt-rundfahrt durch die historischeStadt Cuzco. Anschließend geht esnach Sacsayhuaman, einer Fes-tungsruine. Besichtigung der Rui-nenstätten von Tambo Machay, dasBad der Inka, Qenqo sowie Puca Pu-cara. Der Nachmittag ist frei. (F)5. Tag: Cuzco – PunoGanztägige Busfahrt von Cuzconach Puno. Unterwegs werden dieStadt Andahuaylillas, sowie die Ru-inen von Racchi, besichtigt. 2 Über-nachtungen im Hotel Jose AntonioPuno bzw. für Komfort-Gäste imHotel Libertador Lago Titicaca. (F,M)6. Tag: Titicaca-SeeDie Fahrt geht mit dem Boot zu denUros-Inseln. Die Uros sind die ei-gentlichen Einwohner des Titicaca-Sees. Weiter zur Insel Taquile. (F, M)7. Tag: Puno – Colca CanyonAm Morgen Fahrt in den Colca Ca-nyon, ca. 5 Stunden von Puno ent-fernt. Picknickmittagessen. Ankunftim Colca Canyon und Abendessenim Hotel. Übernachtung im HotelCasa Andina Colca bzw. für Kom-fort-Gäste im Hotel Colca Lodge. (F,LB, A) 8. Tag: Colca Canyon – ArequipaFrüh am Morgen Besuch des Kreuzdes Kondors, danach Fahrt nachArequipa. Ankunft in Arequipa und2 Übernachtungen im Hotel Casa

Andina Classic Arequipa bzw. fürKomfort-Gäste im Hotel Fundador.(F, M)9. Tag: ArequipaAm Morgen Stadtrundfahrt in Are-quipa mit Besuch des Santa Cata-lina-Klosters. Der Nachmittag stehtzur freien Verfügung. (F)10. Tag: Arequipa – LimaNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen Arequipa und Flug nachLima. Nach Ankunft Stadtrundfahrtin Lima. Übernachtung im HotelJose Antonio Lima bzw. für Kom-fort-Gäste im Hotel Estelar Miraflo-res. (F)11. Tag: Lima – DeutschlandFrühstück und Transfer zum Flug-hafen für den Rückflug nachDeutschland bzw. Fortsetzung desProgramms gemäß Buchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in kom-

fortablen Reisebussen (am Tag 5Linienbus Cuzco - Puno)

• Qualifizierte, lokale ausschließlichDeutsch sprechende Reiseleitung(wechselnd)

• Alle Besichtigungen einschl. Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ ange-

geben) • 10 Übernachtungen in den ange-

gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche,WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,LB=Lunch-Box, A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Buchung Eigene An-reise (TOC EA): Transfers ab/bisFlughafen zu den ausgeschriebe-nen Hotels inklusive. Bei Zusatz-nächten in anderen Hotels sindTransfers zubuchbar (siehe Preis-teil) oder in Eigenregie zu organi-sieren.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Lokale Flughafengebühr ca. USD45,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Mitt wochs, 14.11.,28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02.,06.03., 03.04., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 1826,- € LIM 31325A 2A LP

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 184

SÜDAMERIKA | PERU | Rundreise

Page 185: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Chan Chan

Im Amazonas-Gebiet

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Chiclayo

PazifischerOzean

TrujilloFlugBus

Colca Canyon

Arequipa

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Iquitos

➤➤

➤Ozean

ArequipaColca Canyon

Rundreise | PERU | SÜDAMERIKA

Bus rund rei se 15 Tage ab Lima

Große Peru Rundreise - Inkas, Moche & Chimú

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Ma chen Sie eine Bootsfahrt überden Titicaca-See oder entdeckenSie die Lehmziegelstadt ChanChan.

1. - 10. Tag: Siehe Tag 1 - 10 der Rundreise Hö-hepunkte Perus - Im Reich der Inka(s. links).11. Tag: Lima – ChiclayoDer Vormittag steht zu Ihrer freienVerfügung. Nachmittags Transfer

zum Flughafen und Flug nach Chi-clayo. 2 Übernachtungen (Stan-dard/Komfort) im Casa AndinaSelect Chiclayo. (F)12. Tag: ChiclayoBesuch der umliegenden Sehens-würdigkeiten von Chiclayo: die Aus-grabungsstädte Huaca Rajada, dasMuseum Sican und das MuseumTumbas Reales. (F, M)13. Tag: Chiclayo – TrujilloFahrt von Chiclayo nach Trujillo. Aufdem Weg besuchen Sie das Mu-seum der Señora de Cao mit ihrergut erhaltenen Mumie. 2 Übernach-tungen (Standard/Komfort) imHotel Libertador Trujillo. (F, M)14. Tag: TrujilloHeute besuchen Sie Huaca de laLuna, den Tempel des Mondes,sowie das Museo de Sitio. DanachFahrt ins Fischerdorf Huanchacound Mittagessen. Am NachmittagBesuch von Chan Chan, der größtenaus Lehmziegeln erbauten Stadtder Welt. (F, M)15. Tag: Trujillo – LimaAm frühen Morgen Transfer zumFlughafen und Flug nach Lima.

Rückflug von Lima aus nachDeutschland bzw. Fortsetzung desProgramms gemäß Buchung. (F) Hin weis: Wei te re Hinweise zurRundreise im Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in kom-

fortablen Reisebussen • Qualifizierte, lokale ausschließlich

Deutsch sprechende Reiseleitung(wechselnd)

• Alle Besichtigungen einschl. Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ ange-geben)

• 14 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche,WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Buchung Eigene An-reise (TOC EA): Transfers ab/bisFlughafen zu den ausgeschriebe-nen Hotels inklusive. Bei Zusatz-nächten in anderen Hotels oder

Verlängerungen in Lima sindTransfers zubuchbar (siehe Preis-teil) oder in Eigenregie zu organi-sieren.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Lokale Flughafengebühr ca. USD45,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Mitt wochs, 14.11.,28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02.,06.03., 03.04., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2799,- € LIM 31313A 2A LP

Bus rund rei se 14 Tage ab Lima

Große Peru Rundreise - Von Machu Picchu zum Amazonas Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ●

Ne ben den typischen “Peru-Klassikern” entdecken Sie beidieser Rundreise auch den üppi-gen, tropischen Regenwald desnordperuanischen Amazonas-gebietes, der fast ausschließlichauf Wasserwegen durch einefaszinierende Vegetation er-kundbar ist.

1. - 10. Tag:Siehe Tag 1 - 10 der Rundreise Hö-

hepunkte Perus - Im Reich der Inka(s. links)11. Tag: Lima – IquitosFlug von Lima nach Iquitos. KurzeStadtrundfahrt, anschließendBootstransfer zur Lodge, die sich ca.40 km entfernt direkt am Amazonasbefindet. Am Nachmittag ca. 90-mi-nütige Erkundung des Dschungels.3 Übernachtungen in der CeibaTops Lodge. (F, A)12. Tag: IquitosAm Morgen Bootsausflug zur Del-finbeobachtung und Besuch einesYagua-Indianer-Dorfes. Am Nach-mittag Wanderung zum benach-barten Ort Indiana. (F, M, A)13. Tag: IquitosSehr frühe Fahrt per Speedboot aufdem Amazonas und dem Napo-Fluss. Wanderung zum Hängebrü-ckenpfad. Danach Besuch des„ReNuPeRu“ ethnobotanischenGartens. (F, M, A)14. Tag: Iquitos – LimaJe nach Flugzeit am Vormittag Zeitzur freien Verfügung. Transfer zumFlughafen von Iquitos. Flug nachLima. Rückflug nach Deutschland

bzw. Fortsetzung des Programmsgemäß Buchung. (F) Hin weis: Wei te re Hinweise zurRundreise im Preisteil.

Leistungen • 14 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in kom-

fortablen Reisebussen • Qualifizierte, lokale ausschließlich

Deutsch sprechende Reiseleitung(wechselnd)

• Alle Besichtigungen einschl. Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ ange-geben)

• 13 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche,WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Eigene Anreise (TOCEA): Transfers ab/bis Flughafen zuden ausgeschriebenen Hotels in-klusive. Bei Zusatznächten in an-

deren Hotels oder Verlängerun-gen in Lima sind Transfers zubuch-bar (siehe Preisteil) oder inEigenregie zu organisieren.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Lokale Flughafengebühr ca. USD45,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Mitt wochs, 14.11.,28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02.,06.03., 03.04., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2799,- € LIM 31331A 2A LP

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 185

Page 186: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Pazifischer

Lima

PERU

Puno

Cuzco

Machu

Arequipa

Colca

HuatajataYungas

La Paz

CanyonNazca

Paracas

BOLIVIEN

FlugBus

Picchu

Ozean

La Paz / Mondtal

Bus rund rei se 15 Tage ab Lima

Große Peru & Bolivien - Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhe-punkte Perus - Im Reich der Inka(siehe Seite 184).7. Tag: Puno – La Paz Sie werden in Ihrem Hotel in Punoabgeholt und nach Copacabana ge-fahren. Auf dem Weg besuchen Siedie Kirchen von Pomata, Juli unddie Kathedrale von Copacabana.Fahrt mit dem Tragflächenboot zurMondinsel. Von hier fahren Sie wei-ter zur Sonneninsel. Mit dem Bootnach Huatajata. Auf dem Weg besu-chen Sie die schwimmenden Inselnder Urus-Iruitos. Danach Weiter-fahrt zum Hotel in La Paz. 3 Über-nachtungen im Hotel Plaza La Pazbzw. für Komfort-Gäste im HotelPresidente. (F, M)8. Tag: La PazNach dem Frühstück Besuch von Ti-wanaku, eine der wichtigsten ar-chäologischen Stätten in Bolivien.Am Nachmittag Stadtrundfahrt inLa Paz mit Besichtigung des Mond-tals. (F)9. Tag: Yungas-TälerAuf einer der spektakulärsten Stra-ßen der Welt fahren Sie hinab in dieYungas. Besuch eines Cocafelds.Rückfahrt nach La Paz. (F, M)10. Tag: La Paz – Colca Canyon

Interessante Tagesfahrt von La Pazin den Colca Canyon. Picknickmitta-gessen. Ankunft im Colca Canyonund Abendessen im Hotel. Über-nachtung im Hotel Casa AndinaColca bzw. für Komfort-Gäste imHotel Colca Lodge. (F, LB, A)11. Tag: Colca Canyon – Are-quipaFrüh am Morgen Besuch des Kreuzdes Kondors, danach Fahrt nachArequipa. Ankunft und Übernach-tung in Ihrem Hotel in Arequipa: imHotel Casa Andina Classic Arequipabzw. für Komfort-Gäste im HotelFundador. (F, M)12. Tag: Arequipa – NazcaAm späten Morgen Stadtrundfahrtin Arequipa mit Besuch des SantaCatalina Klosters. Abends Transferzur Busstation und Nachttransfermit dem öffentlichen Bus (ohne Rei-seleitung) von Arequipa nachNazca. In Nazca angekommen, wer-den Sie zu Ihrem Hotel gebracht.Übernachtung im Hotel Casa An-dina Nazca bzw. für Komfort-Gästeim Hotel Nazca Lines. (F)13. Tag: Nazca – ParacasÜberflug der Nazca-Linien (fakulta-tiv, vorab buchbar siehe Preisteil,Überflug ca. 30 Minuten, wetterbe-dingt). Danach Transfer von Nazcanach Paracas. Der Rest des Tagessteht zur freien Verfügung. Über-nachtung im Hotel La Hacienda Pa-racas bzw. für Komfort-Gäste imHotel Doubletree Paracas. (F)

14. Tag: Paracas – LimaAm Morgen Besuch der Ballestas-Inseln. Hier sehen Sie neben zahlrei-chen Vogelarten und Seelöwen mitetwas Glück auch Pinguine. Die In-seln selbst können nicht betretenwerden. Danach Transfer im öffent-lichen Bus (ohne Reiseleitung) vonParacas nach Lima. Nach Ankunft inLima Transfer zum Hotel. Übernach-tung im Casa Andina Select bzw. fürKomfort-Gäste im Sonesta Hotel ElOlivar. (F)15. Tag: LimaDer Vormittag steht zur freien Ver-fügung. Am Nachmittag Stadtrund-fahrt in Lima. Danach Transfer zumFlughafen für den Rückflug nachDeutschland bzw. Fortsetzung desProgramms gemäß Buchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab/bis Lima • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Transfers und Rundreise in kom-

fortablen Reisebussen (am Tag 5und 12 Linienbus Cuzco - Punobzw. Arequipa - Nazca)

• Qualifizierte, lokale ausschließlichDeutsch sprechende Reiseleitung(wechselnd)

• Alle Besichtigungen einschl. Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ ange-

geben) • 14 Übernachtungen in den ange-

gebenen Hotels (oder gleichwer-tig) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Zimmer mit Bad/Dusche,WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,LB=Lunch-Box, A=Abendessen)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Eigene Anreise (TOCEA): Transfers ab/bis Flughafen zuden ausgeschriebenen Hotels in-klusive. Bei Zusatznächten in an-deren Hotels sind Transferszubuchbar (siehe Preisteil) oder inEigenregie zu organisieren.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Lokale Flughafengebühr ca. USD45,-. @ E-Mail-Abruf grosse_peru_und_bolivien_ [email protected] Ter mi ne: Mitt wochs, 14.11.,28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02.,06.03., 03.04., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2962,- € LIM 31323A 2A LP

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 186

SÜDAMERIKA | PERU | BOLIVIEN | Rundreise

Page 187: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Ozean

Lima

PERU

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Puno

Cuzco

MachuPicchu

Pazifischer

:

PERU

PazifischerOzean

Lima

ECUADORQuito

Galápagos

Puno

Machu Picchu

Cuzco

FlugBus

Bus rund rei se 13 Tage ab Lima

An den und Meer - Von Peru nach Brasilien

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhe-punkte Perus - Im Reich der Inka(siehe Seite 184).7. Tag: Puno – LimaTransfer zum Flughafen von Juliaca.Flug nach Lima. Stadtrundfahrt. 2Übernachtungen im Hotel Jose An-tonio Lima, für Komfort-Gäste imEstelar Miraflores. (F)8. Tag: LimaTag zur freien Verfügung. Fakulta-

tive Ausflüge vor Ort zubuchbar.(Bei Reiseterminen im Jahr 2012entfällt dieser Tag; direkter Weiter-flug nach Iguassu und Verlauf wiefolgt). 9. Tag: Lima – IguassuTransfer zum Flughafen von Lima.Flug nach Iguassu. Nach AnkunftTransfer zum Hotel auf der brasilia-nischen Seite der Wasserfälle. 2Übernachtungen im Hotel Viale Ca-taratas, für Komfort-Gäste im MabuFoz Hotel & Thermas. (F)10. Tag: IguassuAuf der brasilianischen Seite aus er-leben Sie von einer Aussichtsplatt-form die Fälle aus nächster Nähe.Ein schmaler Steg führt zur unterenSteilstufe der Wasserfälle. Fahrtüber den Iguassu-Fluss, der die na-türliche Grenze zwischen Brasilienund Argentinien bildet. Mit demEcological Jungle-Zug zur Teufels-schlucht mit Aussichtspunkt. (F)11. Tag: Iguassu – Rio de JaneiroTransfer zum Flughafen. Flug nachRio. Hoteltransfer. Stadtrundfahrtmit Zuckerhut. Sie werden einenunvergesslichen Panoramablick

über die Stadt erleben. 2 Übernach-tungen im Hotel Golden Tulip Con-tinental, für Komfort-Gäste im RoyalRio Palace. (F)12. Tag: Rio de JaneiroTag zur freien Verfügung. Folgendefakultative Ausflüge möglich: Cor-covado-Berg, Inseln vor der KüsteRios, Petropolis, der Sommerresi-denz der brasilianischen Kaiserfami-lie, oder Abendshow “Rio by night”(vor Ort buchbar). (F)13. Tag: Rio de JaneiroFlughafentransfer. Rückflug bzw.Fortsetzung des Programms gemäßBuchung. (F) Hin weis: Wich ti ge Buchungshin-weise und Informationen zur Rund-reise im Preisteil.

Leistungen • 12/13 Tage ab Lima/bis Rio de Ja-

neiro • Inlandsflüge gem. Verlauf • Transfers, Rundreise im Reisebus

(Tag 5 Linienbus Cuzco-Puno) • Lokale Deutsch spr. Reiseleitung • Besichtigungen, Eintritt gem. Ver-

lauf (soweit nicht fakultativ) • 11/12 Übern., Kategorie Standard

(A2A) oder Komfort (A2B) • Mahlzeiten gem. Verlauf • Hochw. Reiseführer nach Wahl

• Hinweis für Eigene Anreise (TOCEA): Transfers ab/bis Flughafen zuden Hotels inklusive. Bei Zusatz-nächten in anderen Hotels sindTransfers zubuchbar (siehe Preis-teil) oder in Eigenregie.

Nicht eingeschlossen:Lok. Flughafengebühr ca. USD 45,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Mitt wochs, 14.11.,28.11.12; 09.01., 23.01., 20.02.,06.03., 03.04., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

12/13 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2465,- € LIM 31328A 2A LP

Bus rund rei se 15 Tage ab Lima

Welt er be Südamerikas - Von Peru nach Ecuador & Galapagos Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. - 6. Tag: Siehe Tag 1 - 6 der Rundreise Höhe-punkte Perus - Im Reich der Inka(siehe Seite 184).7. Tag: Puno – Lima Flug nach Lima. Transfer zum Hotel.Stadtrundfahrt. Übern. im HotelJose Antonio Lima, für Komfort-Gäste im Hotel Estelar Miraflores.8. Tag: Lima – Quito Transfer zum Flughafen. Flug nachQuito. Fahrt zum Äquatordenkmal„Mitad del Mundo“. Stadtbesichti-gung in Quito. Transfer zum Hotel.2 Übern. im Hotel Grand MercureAlameda Real, für Komfort-Gäste imHotel Hilton Colon. (F)9. Tag: Quito Tag zur freien Verfügung. Wir emp-fehlen einen Ausflug in die India-nerstadt Otavalo(fakultativ, vorabbuchbar s. Preisteil). (F)10. Tag: Quito - Galapagos-InselBaltra - Santa Cruz

Flug von Quito via Guayaquil zurInsel Baltra. Fährüberfahrt auf dieInsel Santa Cruz. Fotostopp bei den„Zwillingskratern” und Besuch des“Lavatunnels”. Fahrt zum Hotel. Be-such der Charles Darwin-Station. 2Übern. im Hotel Mainao. (F, M)11. Tag: Insel Plazas oder InselSeymour Nord oder Insel Barto-lomé oder Insel Santa FeBootsausflug zu einer der 4 InselnSeymour Nord, Plazas, Bartoloméoder Santa Fe. (F, M)12. Tag: Insel FloreanaSchnellbootfahrt zur Insel Floreana(ca. 2,5 Std. Fahrt). Besuch der „Lo-beria”, eine Halbinsel mit Seelöwen.Freizeit am „Bahia Negra”, dem amHotel gelegenen Strand. Übern. imHotel Wittmer. (F, M, A)13. Tag: Insel Floreana - InselIsabelaAuf der Insel Floreana 2- bis 3-stün-dige Wanderung zu den „Piraten-höhlen”. Schnellbootfahrt zur InselIsabela, weiter zur kleinen Felsenin-sel Las Tintoreras. 2 Übern. im HotelCasa de Marita. (F, M)14. Tag: Insel Isabela

Ausflug zum größten Krater SierraNegra der Insel. Wanderung zumKraterrand. Besuch der größtenSchildkrötenaufzuchtsstation desArchipels. Freizeit am Strand vonPuerto Villamil. (F, M, A)15. Tag: Insel Isabela - Baltra -GuayaquilMit dem Schnellboot nach Baltra,weiter zum Flughafen. Flug zumFestland nach Guayaquil. Fortset-zung des Programms gem. Bu-chung oder Rückflug nachDeutschland. (F) Hin weis: Wei te re Hinweise zurRundreise im Preisteil. Leistungen • 15 Tage ab Lima/bis Guayaquil • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf • Transfers und Rundreise im kom-

fortablen Reisebus/Van • Lokale Deutsch spr. Reiseleitung • Besichtigungen, Eintritt gem. Rei-

severlauf (soweit nicht fakultativ) • 14 Übern. in den angegebenen

Hotels (o.ä.) der gebuchten Kate-gorie Standard (A2A), Komfort(A2B)

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf • Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC

EA): Transfers ab/bis Flughafen zuden Hotels inkl. Bei Zusatzn. in an-

deren Hotels o. Verlängerungen inGuayaquil Transfers zubuchbar (s.Preisteil) o. in Eigenregie.

Nicht eingeschlossen:Nat., internat. Flughafengebühr ca.USD 62; Nationalparkgebühr Gala-pagos ca. USD 100, Transitkarte ca.USD 10. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: 2012: Mittwochs, 14.11.,28.11.12. 2013: Montags, 14.01.,11.02., 25.02., 18.03., 08.04.13. Ga rant. Durchf. ab 4 Personen.

15 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 3599,- € LIM 31314A 2A LP

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 187

Rundreise | PERU | BRASILIEN | ECUADOR | SÜDAMERIKA

Page 188: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PazifischerOzean

Guayaquil

ECUADOR

KOLUMBIEN

PERU

Quito

Otavalvo

PapallactaMachachi

Riobamba

Cuenca

Chimborazo

Cotopaxi

Cuenca Guayaquil

Cotopaxi

Bus rund rei se 10 Tage ab Quito

Große Ecuador Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Ankunft in QuitoNach Ankunft in Quito Transfer zumHotel Grand Mercure Alameda Real(Standard) bzw. Hilton Quito (Kom-fort), wo Sie 2 Nächte verbringen.(Zusatznächte vor der Rundreisebuchbar, s. S. 190)2. Tag: QuitoAltstadt von Quito mit Kirche LaCompañia, Platz der Unabhängig-keit San Francisco und Äquator-denkmal. (F)3. Tag: Quito - OtavaloBesuch des Kunsthandwerksmark-tes von Otavalo. Besichtigung desKratersees Laguna Cuicocha(„Meerschweinchensee“). Freizeit inCotacachi. Übern. im Hotel Ha-cienda Pinsaqui (Standard) oder Ha-cienda La Mirage (Komfort). (F)

4. Tag: Otavalo - PapallactaBesuch eines Schulprojekts in Pegu-che. Dieses Projekt kümmert sichum die Bildung und adäquate Be-treuung bedürftiger Kinder in Ecua-dor. Weiterfahrt zu einer Blumen-plantage. (Beide Programmpunktenicht beim DurchführungsterminStart 11.02.13). Weiter nach Papal-lacta. Die Thermalbäder von Papal-lacta befinden sich auf einer Höhevon 3.300 bis zu 3.500 m. Ein mo-dernes Spa steht Ihnen zur Verfü-gung (Anwendungen optional).Übern. im Hotel Termas de Papal-lacta (Standard und Komfort). (F)5. Tag: Papallacta - CotopaxiBesuch des Cotopaxi-Nationalparksmit dem majestätischen Vulkan Co-topaxi (5.897m). Übern. in der Ha-cienda La Cienega (Standard) oderHacienda Hato Verde (Komfort). (F)6. Tag: Cotopaxi - RiobambaBesuch des Indianermarktes inZumbahua. Weiterfahrt nach Quilo-toa zum Vulkansee. Übern. in derHosteria Abraspungo (Standardund Komfort). (F)7. Tag: Riobamba – CuencaZugfahrt zur legendären Teufels-nase mit Ausblick auf den schnee-bedeckten Chimborazo, Ecuadorshöchsten Berg. Auf dem Weg Rich-tung Cuenca Besichtigung der Inka-Ruinen von Ingapirca. 2 Übern. imHotel Carvallo (Standard) oder Man-sion Alcazar (Komfort). (F, LB)8. Tag: Cuenca

Stadtrundfahrt in Cuenca mit RioTomebamba, Todos Santos-Ruinen,Blumenmarkt, Kathedrale. Anschlie-ßend Besuch einer Panamahutfa-brik. Nachmittags Freizeit. (F)9. Tag: Cuenca – GuayaquilAuf der Überlandfahrt nach Guaya-quil durchqueren Sie den El CajasNationalpark. In Guayaquil kurzePanoramafahrt durch die Stadt.Übern. im Hotel Unipark (Standard)oder Hotel Oro Verde (Komfort). (F)10. Tag: GuayaquilFrühstück im Hotel. Transfer zumFlughafen, Fortsetzung des Pro-gamms gemäß Buchung oder Rück-flug nach Deutschland. (F)

Abweichender Reiseverlauf fürGäste im Jahr 2012: 3. Tag: Quito - PapallactaFahrt zu einer Blumenplantage.Weiterfahrt nach Papallacta mitThermalbädern. (F)4. Tag: Papallacta - OtavaloBesuch des Kunsthandwerksmark-tes von Otavalo. Besichtigung desKratersees Laguna Cuicocha. Frei-zeit in Cotacachi. (F)5. Tag: Otavalo - CotopaxiBesuch des Cotopaxi-Nationalparksmit dem Vulkan Cotopaxi. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 10 Tage ab Quito/bis Guayaquil

• Rundreise im klimatisierten Mini-bus/Van bzw. Reisebus

• Qualifizierte, lokale, Deutsch spre-chende Reiseleitung

• Besichtigungen einschl. Eintritts-geldern gemäß Reiseverlauf

• 9 Übern. in den angegebenen Ho-tels (o.ä.) der gebuchten KategorieStandard (A2A) oder Komfort(A2B) im Doppelzimmer mitBad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, LB=Lunch-Box)

• Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC

EA): Transfers ab/bis Flughafen zuden ausgeschriebenen Hotels in-klusive. Bei Zusatzn. in anderenHotels sind Transfers zubuchbar(siehe Preisteil) oder in Eigenregie.

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Internat. Flughafengebühr Quitoca. USD 10; Guayaquil ca. USD 29. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: 2012: Mittwochs, 14.11.,28.11.12. 2013: Montags, 14.01.,11.02., 25.02., 18.03., 08.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

10 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 977,- € UIO 31070A 2A LP

SÜDAMERIKA | ECUADOR | Rund rei se

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 188

Page 189: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Kurz tour 6 Tage ab Insel Guayaquil

Na tur er leb nis Galapagos Island Hopping

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: Guayaquil - Baltra - SantaCruzFlug von Guayaquil zur Insel Baltraund Fährüberfahrt auf die InselSanta Cruz. Fotostopp bei den„Zwillingskratern”. Besuch des be-rühmten „Lavatunnels”. Mittages-sen in einer Hacienda. Fahrt zumHotel mit anschließendem Besuchder Charles Darwin-Station. Zu Fußzum Hotel zurück. 2 Übernachtun-gen im Hotel Mainao. (M)2. Tag: Insel Plazas oder InselSeymour Nord oder Insel Barto-lomé oder Insel Santa FeBootsausflug zu einer der 4 InselnSeymour Nord, Plazas, Bartoloméoder Santa Fe. Mittagessen an Bord.(F, M)3. Tag: Insel Santa Cruz - Flore-anaSchnellbootfahrt zur Insel Floreana(ca. 2,5 Std. Fahrtzeit). Transfer zumHotel Wittmer und Mittagessen. Am

Nachmittag besuchen Sie die „Lo-beria”, eine kleine Halbinsel mit Ko-lonien von Seelöwen. Freizeit ander „Bahia Negra”, dem am Hotelgelegenen Strand. Übernachtungim Hotel Wittmer. (F, M, A)4. Tag: Insel Floreana - Insel Isa-bela2- bis 3-stündige Wanderung aufder Insel Floreana mit „Piratenhöh-len”. Schnellbootfahrt zur Insel Isa-bela. Nach einer kurzen Bootsfahrtvon Puerto Villamil erreichen Sie diekleine Felseninsel Las Tintoreras. 2Übernachtungen im Hotel Casa deMarita. (F, M)5. Tag: Insel IsabelaAusflug zum größten Krater derInsel, dem Sierra Negra. Von PuertoVillamil Fahrt mit dem Bus zum Aus-gangspunkt Ihrer Wanderung, dieSie in etwa 1,5 Stunden zum Krater-rand führt. Danach besuchen Siedie größte Schildkrötenaufzuchts-station des Archipels. Freizeit amStrand von Puerto Villamil. (F, M, A)6. Tag: Insel Isabela - Baltra -GuayaquilMit dem Schnellboot nach Baltra

und weiter zum Flughafen. Flugzum Festland nach Guayaquil. Endeder Rundreise. Fortsetzung des Pro-gramms gemäß Buchung oderRückflug nach Deutschland. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 6 Tage ab/bis Flughafen Guaya-

quil • Inlandsflug ab/bis Guayaquil in

der Economy Class inkl.Steuern/Gebühren

• Transfer ab/bis Flughafen Baltra(bei individuell gebuchten Zusatz-nächten auf der Insel Isabela istder Transfer nicht inklusive, son-dern muss hinzugebucht werden,S-Nr. 31153A)

• Ausflüge in landesüblichen Mini-bussen/Vans bzw. Booten einschl.Eintrittsgeldern gemäß Reisever-lauf (soweit nicht fakultativ)

• Deutsch sprechende Naturführerauf den Landausflügen

• 5 Übernachtungen in den angege-benen Hotels der einfachenMittelklasse (oder gleichwertig)der gebuchten Kategorie Stan-dard (A2A) im Zimmer mitBad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen)

Nicht eingeschlossene Leistun-gen:Zahlbar vor Ort: Transitkarte ca. US$10,-, Nationalparkgebühr ca. US$100,-. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: 2012: Freitags, 23.11.,07.12.12; 2013: Mittwochs, 23.01.,20.02., 06.03., 27.03., 17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

6 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 1796,- € GYE 53778A 2A LP

Kurz tour 6 Tage / 5 Tage ab Quito

Amazonas-Erlebnis Sacha Lodge

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Ent span nen Sie in Ihrer Dschun-gel-Lodge im Amazonasgebiet.

1. Tag: QuitoAnkunft in Quito, Transfer zumHotel Grand Mercure Alameda(Standard) bzw. Hilton Colon (Kom-fort). (Zusatznächte vor der Rund-reise buchbar, s. S. 190)2. Tag: Quito - Sacha LodgeTransfer zum Flughafen und Flugnach Coca. Danach 2,5 stündigeKanu-Fahrt auf dem Napo-Fluss, an-schließend per Einbaumkanus überden See Pilchicocha zur Lodge. AmNachmittag Besuch einer Schmet-terlingsfarm. 3 Nächte Sacha Lodge.(F, LB, A)3. Tag: Sacha LodgeSpaziergang auf einem Canopy-Walk durch die Baumwipfel des Re-genwaldes. Nach dem Sonnen-untergang Wanderung im Dschun-gel, um die nächtlichen Geräusche

des Urwalds zu erleben. (F, M, A)4. Tag: Sacha LodgeKanufahrt zu einer Aussichtsplatt-form in der Baumkrone einesCeibo-Baumes. Nachmittag zurfreien Verfügung. Am Abend bege-ben Sie sich rudernd auf die Suchenach Kaimanen. (F, M, A)5. Tag: Sacha Lodge - QuitoTransfer zum Flughafen Coca. Flugnach Quito. Transfer und Übernach-tung im Hotel Grand Mercure Ala-meda. (F)6. Tag: Quito Ende der Rundreise im Hotel. Mög-lichkeit zum fakultativen Ausflugnach Tulipe und Mindo. (F)

Ihre LodgeLage: An einem See des Rio Napoim tropischen Tiefland von Ecuador. Ausstattung: 14 Cabañas aus Holz,durch Stege verbunden. Haupthausmit Speiseraum, Bar, Lounge. Sie wohnen: Komfortable Zimmermit Bad, Warmwasser-Duschen undTerrasse mit Hängematte. Elektri-zität von Sonnenaufgang bis 22Uhr.

Hin weis: Das hier beschriebeneProgramm ist ein möglicher AblaufIhres Dschungelaufenthaltes. Jenach physischer Kondition könnenSie mit Ihrem Naturführer vor OrtIhr individuelles Programm bespre-chen. Bitte beachten Sie wichtige Bu-chungshinweise und weitere Infor-mationen zur Rundreise im Preisteil.Im Jahr 2013 entfällt Tag 6, dieRundreise endet am Tag 5 am Flug-hafen Quito.

Kombi-Tipp Kom bi nie ren Sie diese Kurztourmit unserer Ecuador-Rundreise:6 Tage Amazonas-Erlebnis SachaLodge & 10 Tage Grosse EcuadorRundreise (Seite 188).

Leistungen • 2012: 6 Tage; 2013: 5 Tage ab/bis

Quito • 2012: Transfers ab Flughafen

Quito/bis Hotel Quito; 2013: bisFlughafen Quito

• Flug nach/von Coca • Qualifizierte, Deutsch sprechende

Reiseleitung in Quito • Ausflüge/Aktivitäten mit lokalen,

Deutsch sprechenden Naturfüh-rern

• 2012: 3 Übernachtungen in derLodge/2 Übernachtungen imStadthotel; 2013: 3 Übernachtun-gen Lodge/1 Übernachtung Stadt-hotel, gebuchte Kategorie Stan-dard (A2A) oder Komfort (A2B)im Zimmer mit Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, LB=Lunch-Box,M=Mittagessen, A=Abendessen)

Ter mi ne: 2012: Freitags vom01.11.-31.12.12. 2013: Donnerstagsvom 01.01.-30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

5/6 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 855,- € UIO 31264A 2A LP

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 189

Rundreise | ECUADOR | SÜDAMERIKA

Page 190: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Cuzco Machu Picchu

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Wohnbeispiel

Stadt ho tels Peru & Ecuador| SÜD AME RI KA

Li ma & Cuzco, Quito & Guayaquil

Die Altstadt von Lima wurde zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt.Unter der Herrschaft der Inka war Cuzco der “Nabel der Welt”. Die Fun-damente und Mauern der Paläste der 12 Inka, die hier residiert habensollen, stehen heute noch. Ecuadors Hauptstadt Quito liegt auf einerHöhe von 2.850 m über dem Meer und wird auch die “Stadt des ewigenFrühlings” genannt. Guayaquil ist die größte Stadt Ecuadors. WeitereStadthotels laut Reservierungssystem, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.

Li ma

Ca sa Andina Select ★★★

La ge: Im Jahr 2012 eröffnetes Hotelin zentraler Lage von Lima. DerFlughafen ist ca. 10 Fahrminutenentfernt. Einkaufs- und Unterhal-tungsmöglichkeiten sind zu Fuß zuerreichen. Aus stat tung: 155 Zimmer auf 11Stockwerken, WLAN (inklusive),

Restaurant, Bar, Souvenirshop, Son-nenterrasse mit Whirlpool, Swim-mingpool, Wäscheservice. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, Kabel-TV, WLAN, Telefon, Bad,Dusche, WC, Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve: Fit-nessraum, Whirlpool. Gegen Ge-bühr: Anwendungen im Spa.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 43,- € LIM 31252A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31252

Cuz co

Ca sa Andina Koricancha ★★★

La ge: Das Hotel ist zentral amHauptplatz von Cuzco gelegen. DieEntfernung zum Flughafen beträgtca. 4 km. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber insgesamt 54 Zimmer. Außer-dem stehen Ihnen folgende An-nehmlichkeiten zur Verfügung: In-

ternetecke, WLAN (inklusive), Res-taurant, Souvenirshop, Taxiservice,Geldwechsel. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) sind mit Klimaanlage, Hei-zung, Safe, Kabel-TV, WLAN (inklu-sive), Telefon, Bad, WC, Föhnausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 40,- € LIM 31317A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31317

Cuz co

Aran wa BoutiqueHotel ★★★★★

La ge: Im Herzen Cuzcos gelegen.Die Entfernung zum Flughafen be-trägt ca. 4 km. Aus stat tung: Das Hotel ist ein Ge-bäude aus dem 17. Jahrhundertund verfügt über 43 Zimmer im Ko-lonialstil. Es stehen Ihnen dort Inter-netecke, Restaurant, Bar, WLAN,

Spa zur Verfügung. Sie wohnen: Classic-Zimmer (A1-2A) mit Klimaanlage, Heizung, Mini-bar, Safe, TV, CD-Player, Internet-anschluss (WLAN), Telefon, Bad,WC, Föhn, Bademänteln und Slip-pern. Die Deluxe-Zimmer (A1-2B)sind geräumiger bei sonst gleicherAussattung. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 77,- € LIM 31316A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/lim31316

Qui to

Grand Hotel Mercure Alameda ★★★★

La ge: Die ses Hotel ist im Finanz-viertel Quitos gelegen. Verschie-dene Museen, Oper und Unter-haltungsmöglichkeiten sind zu Fußzu erreichen. Die Transferzeit zumFlughafen beträgt ca. 25 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber insgesamt 147 Gästezimmer.

Außerdem stehen Ihnen eine Inter-netecke (WLAN), Restaurant, Bar,Wäscheservice zur Verfügung. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) sind mit Minibar, Klimaan-lage, Safe, Kabel-TV, Radio, Internet(WLAN), Telefon, Bad, Dusche, WC,Föhn ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 49,- € UIO 31088A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/uio31088

Gua ya quil

Hamp ton Inn ★★★★

La ge: Zen tral im GeschäftsviertelGuayaquils, nahe Plaza de San Fran-cisco, Malecon 2000 und La Ro-tonda. Die Transferzeit vomFlughafen beträgt ca. 15 Minuten. Aus stat tung: Die ses Hotel verfügtüber insgesamt 95 Zimmer. Außer-dem stehen Ihnen folgende An-

nehmlichkeiten zur Verfügung:WLAN, Haupt-/Sushi-Restaurant,Bar/Lounge, Kiosk, Café, Außen-pool, Whirlpool, Sauna und Fitness-raum. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) sind mit Klimaanlage, Safe,TV, Radio, Internetzugang (WLAN,inklusive), Telefon, Bad/Dusche, WCausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 65,- € GYE 31131A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31131

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 190

Page 191: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Standardzimmer

Ecua dor | SÜD AME RI KA

Gua ya quil

Roy al Decameron Punta Centinela ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ❍ ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Neu eröffnete Anlage direkt amStrand.

La ge: Di rekt an einem feinsandi-gen 1,5 km langen Sandstrand inder Provinz Santa Elena an der Pazi-fikküste. 2 Stunden Transferzeitvom Flughafen Guayaquil. Aus stat tung: 197 Zimmer auf 2Gebäude verteilt, 1 Buffetrestau-

rant, 1 A-la-carte-Restaurant, 2 Bars,Diskothek, 2 Swimmingpools, Spa.Liegen und Badetücher am Strandund Pool inklusive. Sie wohnen: Die freundlich einge-richteten Standardzimmer (A1-2A) im asiatischen Design sind mitKlimaanlage, Kabel-TV, Telefon,Safe (gegen Gebühr) Dusche, WCund Föhn ausgestattet. Wahlweise

mit Meerblick (A1-2B) buchbar. DieSuperior-Zimmer (A1-4C) sowiedie Juniorsuiten (A1-4D) liegen imCentinela Tower mit modernemDesign, sind geräumiger und habenein zusätzliches Schlafsofa bei sonstgleicher Ausstattung wie die Stan-dardzimmer. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Dis co, Karaoke, Tages- und Abend-animation. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Beachvolleyball, Kajak,Kanus, Fitnessraum, Strandfußball,Tennis. Fa mi li en: Kin dera ni ma ti on, Kids-

club. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, Visa. All Inclusive Buf fets. Abendessen auch à la cartemöglich. 24h Snacks, lokale alkoho-lische und alkoholfreie Getränke.

1 Woche Hotelaufenthalt All Inclusive pro Person

ab 357,- € GYE 31235A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31235

Esmeraldas/Mompiche

Roy al Decameron Mompiche Beach Resort & Spa ★★★★

Strand ● ● ● ❍ ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ❍ ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: In einer langen Badebuchtdirekt an einem feinsandigen, wei-ßen Strand von Mompiche. VonQuito oder Guayaquil ist das Hotelper Flug (halbe bzw. 1 Stunde) nachEsmeraldas und anschließendemHoteltransfer zu erreichen. Fahrzeitvom Flughafen Esmeraldas etwa 1Stunde und 30 Minuten. Aus stat tung: Das Ferienresort ist

von natürlicher, tropischer Vegeta-tion umgeben und ist im moder-nen, karibischen Stil gestaltet. Zuden Annehmlichkeiten der Anlagegehören 282 modern gestalteteGästezimmer, Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (mediterraneund orientalische Küche, Meeres-früchteküche) sowie 3 Snackrestau-rants und 6 Bars, Boutique mitSouvenirverkauf. Die großzügigePoollandschaft mit 5 Pools undWhirlpools ist harmonisch in derweitläufigen Gartenanlage einge-bettet. Liegen und Badetücher ste-hen am Pool und am Strandkostenfrei zur Verfügung, am Poolaußerdem Sonnenschirme. WLANist in allen Bereichen des Hotels vor-handen (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigenStandardzimmer (A1-3A) sind

modern eingerichtet und mit Kli-maanlage, Mietsafe, Kabel-TV, Inter-netzugang (gegen Gebühr),Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn ausgestattet. Sie verfügen alleüber Balkon oder Terrasse. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über und am Abend vielfälti-ges Unterhaltungsprogramm, Dis-kothek, Shows, Karaoke, Kino. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Nach Verfügbarkeit Be-achvolleyball, Fitnessraum, Fußball,Kajaks, Kanus, Schnuppertauchenim Pool, Tennis. Der Beach Club ca.10 Minuten entfernt (Transfer inklu-

sive). Gegen Gebühr: Reiten, Sur-fen, Tauchen, motorisierter Wasser-sport sowie Fahrrad- undWandertouren. Well ness: Ge gen Gebühr: Schön-heitsanwendungen und Wellness-massagen im Spa. Fa mi li en: Se pa ra ter Kinderpool,Spielplatz. In fo: Lan des ka te go rie: 4 Sterne. Hin weis: Trans fer zum Beachclubauf der Insel Portete (10 Minutenvom Hotel entfernt) inklusive. All Inclusive Buf fets, abends mit Reservierungauch à la carte. Snacks. Lokale alko-holische und alkoholfreie Getränke.

1 Woche Hotelaufenthalt All Inclusive pro Person

ab 357,- € GYE 31114A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/gye31114

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 191

Page 192: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Perito Moreno Gletscher

Ushuaia

Buenos Aires

Ushuaia

Puerto Madryn

El Calafate

✈✈

Bus rund rei se 11 Tage ab Buenos Aires

Hö he punk te Argentiniens - Mehr als Tango

Kul tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Buenos AiresNach Ankunft in Buenos AiresTransfer vom Flughafen zum Hotel.3 Übernachtungen im Hotel De LasAmericas (Standard) bzw. IntersurRecoleta (Komfort). 2. Tag: Buenos AiresHalbtägige Stadtrundfahrt durchdie Welthauptstadt des Tangos. Hö-hepunkte sind: die Plaza de Mayo,Regierungspalast sowie die Kathe-drale, die Avenida 9 de Julio undder Platz der Republik mit demObelisken, das Hafenviertel La Boca,das koloniale San Telmo sowie dasmondäne Recoleta. Abends Mög-lichkeit zum Besuch einer Tango-Show mit Abendessen im ViejoAlmacen (fakultativ, vor Ort odervorab buchbar, siehe Preisteil). (F)3. Tag: Buenos AiresDieser Tag steht zur freien Verfü-gung. Wir empfehlen einen ganztä-gigen Ausflug auf eine Estancia mitFolklore- und Gaucho-Show oderden Besuch des San Telmo Floh-marktes (fakultativ, vor Ort odervorab buchbar, siehe Preisteil). (F)4. Tag: Buenos Aires – PuertoMadrynTransfer zum nationalen Flughafenvon Buenos Aires und Flug nachTrelew. Weiterfahrt nach Puerto

Madryn, das direkt am Atlantik liegt.2 Nächte Hotel Bahia Nueva (Stan-dard) oder Peninsula (Komfort). (F)5. Tag: Puerto Madryn – Valdés –Puerto MadrynGanztagestour zur Halbinsel Valdés.Das ganze Jahr über können Sie un-zählige Vogelarten, aber auch See-löwen und See-Elefanten, beo-bachten. Von Juni-November kön-nen Sie eine Bootstour zur Walbe-obachtung buchen (fakultativ, vorOrt buchbar). (F)6. Tag: Puerto Madryn – Ushuaia Am Morgen Fahrt nach PuntaTombo, zur größten Kolonie vonMagellanpinguinen. AnschließendTransfer nach Trelew und Flug nachUshuaia, der südlichsten Stadt derWelt auf Feuerland. 2 Nächte HotelUshuaia (Standard) oder Los Yama-nas (Komfort). (F)7. Tag: UshuaiaHalbtägiger Ausflug zum Tierra delFuego Nationalpark. Sie können mitdem Katamaran auf dem Beagle-Kanal zur Insel Los Lobos fahren (fa-kultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil): Vorbei amLeuchtturm am Ende der Welt wer-den Ihnen Seevögel und Seelöwenbegegnen. (F)8. Tag: Ushuaia – Calafate Fahrt zum Flughafen. Flug nach ElCalafate. Empfang durch die Reise-leitung und Transfer zum Hotel. 2Nächte Hotel Michelangelo (Stan-dard) oder Hotel Kosten Aike (Kom-

fort). (F)9. Tag: Calafate – Perito Moreno– Calafate Ganztägiger Ausflug zum PeritoMoreno Gletscher. Nach einer Fahrtdurch den Nationalpark Los Glacia-res gelangt man zum Lago Argen-tino, in den der berühmte PeritoMoreno Gletscher hineinwächst.Die imposante Gletscherfront desPerito Moreno Gletschers ist 5 kmlang und 70 m hoch. Sie haben ge-nügend Zeit, das ständige Kalbendes Gletschers zu beobachten,bevor die Fahrt zurück nach Cala-fate geht. (F)10. Tag: Calafate – Buenos AiresTransfer zum Flughafen in Calafate.Von dort geht es zurück nach Bue-nos Aires. Transfer zum Hotel. Über-nachtung im Hotel De Las Americas(Standard) bzw. im Hotel IntersurRecoleta (Komfort). (F)11. Tag: Buenos AiresAm Nachmittag Transfer zum Flug-hafen und Ende der Rundreise. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab/bis Buenos Aires • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise teilweise im klimatisier-

ten Minibus/Van bzw. Reisebus(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Qualifizierte, lokale, wechselnde,Deutsch sprechende Reiseleitung(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Besichtigungen und Ausflügeeinschl. Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fa-kultativ angegeben). Die Ausflügean Tag 5 und 9 werden zusammenmit anderen Reisenden durchge-führt.

• 10 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (o. gleichwertig)der gebuchten Kategorie Stan-dard (A2A) oder Komfort (A2B)im Zimmer mit Klimaanlage,Bad/Dusche, WC.

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Eigene Anreise (TOCEA): Transfers ab/bis Flughafenzu/von im Reiseverlauf ausge-schriebenen Hotels inklusive. BeiZusatznächten in anderen Hotelssind Transfers nicht inklusive.

Ter mi ne: Frei tags, 16.11., 23.11.12;11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03.,22.03., 29.03., 12.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2665,- € EZE 29202A 2A LP

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 192

SÜDAMERIKA | ARGENTINIEN | Rundreise

Page 193: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Torres del Paine

Buenos Aires, La Boca

Buenos Aires

Ushuaia

Halbinsel ValdésPuerto Madryn

Trelew

Tierra del FuegoPunta Arenas

Puerto Natales

Torres del Paine El CalafateLos Glaciares

Santiago

✈✈

Perito Moreno Gletscher Santiago de Chile

Bus rund rei se 14 Tage ab Buenos Aires

Große Argentinien & Chile Rundreise

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. - 9. TagTag 1 - 9 wie bei Rundreise Höhe-punkte Argentiniens - Mehr alsTango (siehe linke Seite). 10. Tag: Calafate - Puerto Nata-lesAm Morgen unbegleitete Fahrt mitdem öffentlichen Linienbus überdie chilenisch-argentinische Grenzenach Puerto Natales. Empfang amBusterminal und Transfer (englisch-sprachig) zu Ihrer Unterkunft. 2Nächte Hotel Costaustralis (Stan-dard mit Cityview und Komfort mitSeaview). (F)11. Tag: Torres del Paine Natio-nalparkGanztägiger Ausflug zum Torres delPaine Nationalpark. Das Natur-schutzgebiet zählt zu dem Ein-

drucksvollsten, was der Süden Chi-les zu bieten hat. Genießen Sie dieLandschaft aus Seen, bizarren Berg-formationen und schneebedecktenGipfeln. (F)12. Tag: Puerto Natales - PuntaArenas - Santiago de ChileAm Vormittag Transfer zum Bus-bahnhof in Puerto Natales (eng-lischsprachig) und Fahrt mit demöffentlichen Bus (ohne Reiselei-tung) über die patagonischeSteppe bis Punta Arenas. Empfangam Busbahnhof und Stadtrundfahrtmit Blick vom Aussichtspunkt CerroLa Cruz über die bunten Dächer derStadt bis nach Feuerland. Anschlie-ßend Flug nach Santiago de Chile.2 Nächte Hotel Torremayor (Stan-dard) oder Atton El Bosque (Kom-fort). (Zusatznächte nach derRundreise buchbar, s. S. 201). (F)13. Tag: Santiago de ChileSantiago de Chile ist eine Stadt derKontraste. Sie besticht sowohl

durch Bauten im kolonialen Stil, alsauch durch moderne Hochhäuser.Halbtägige Stadtrundfahrt mit Be-such der Kirche San Francisco undder historischen Innenstadt mit derPlaza de Armas. Vorbei am Club Hi-pico, einer der schönsten Pferde-rennbahnen, setzen Sie Ihre Fahrtzum Aussichtspunkt Cerro San Cris-tobal fort. Der fantastische Blicküber die Stadt vor der Kulisse derAndenkette ist einmalig. (F)14. Tag: Abreise in Santiago deChileTransfer zum Flughafen. Rückflugnach Deutschland bzw. Anschlus-sprogramm gemäß Buchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Kombi-Tipp Kom bi nie ren Sie diese Rund-reise mit der Osterinsel: 4 TageMythos Osterinsel (siehe Seite 199)& 14 Tage Grosse Argentinien &Chile Rundreise. EDV-Code: P GACOST Leistungen • 14 Tage ab Buenos Aires bis Santi-

ago de Chile • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise teilweise im klimatisier-

ten Minibus/Van bzw. Reisebus(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Qualifizierte, lokale, wechselnde,

Deutsch sprechende Reiseleitung(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Besichtigungen und Ausflügeeinschl. Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fa-kultativ angegeben. Die Ausflügean Tag 5, 9 und 11 werden zusam-men mit anderen Reisendendurchgeführt.)

• 13 Übernachtungen in den ange-gebenen Hotels (o. gleichwertig)der gebuchten Kategorie Stan-dard (A2A) oder Komfort (A2B)im Zimmer mit Bad/Dusche, WC.Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC

EA): Transfers ab/bis Flughafenzu/von im Reiseverlauf ausge-schriebenen Hotels inklusive. BeiZusatznächten in anderen Hotelssind Transfers nicht inklusive.

@ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Frei tags, 16.11., 23.11.12;11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03.,22.03., 29.03., 12.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 3113,- € EZE 31108A 2A LP

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 193

Rundreise | ARGENTINIEN | CHILE | SÜDAMERIKA

Page 194: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Atacama Wüste

Seengebiet

Rund rei se 14 Tage ab Santiago de Chile

Große Chile Rundreise - Wüste, Gletscher & Seen

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: Anreise SantiagoEmpfang am Flughafen von Santi-ago de Chile und Transfer zumHotel. Danach halbtägige Stadt-rundfahrt mit Besuch der Kirche SanFrancisco. Anschließend Fahrt vor-bei am Club Hipico, eine der schön-sten Pferderennbahnen in ganzSüdamerika. Es geht weiter zurPlaza de Armas mit Besuch der Ka-thedrale. Ganz in der Nähe ist dasHauptpostamt, das Historische Mu-seum und das Rathaus von Santi-

ago. Danach führt Sie die Tourdurch die Hauptstraße Alameda,auf der Sie den Regierungspalast LaMoneda und die Nationalbibliothekbestaunen können. Sie setzen IhreTour zum Aussichtspunkt Cerro SanCristobal fort. Von hier aus habenSie einen fantastischen Panoramab-lick. Rückfahrt zum Hotel. 2 NächteHotel Torremayor (Standard) oderAtton El Bosque (Komfort).2. Tag: SantiagoDer Tag steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Sie können an einem ganz-tägigen Ausflug nach Valparaísound Viña del Mar teilnehmen (fakul-tativ, vor Ort oder vorab buchbar,siehe Preisteil). Die Stadtrundfahrt

in Valparaíso führt zur Plaza Soto-mayor. Weiter in den südlichen Teilder Stadt, um sich die berühmtenalten Schrägaufzüge anzuschauen.Danach geht es entlang der Küsten-straße ins benachbarte StrandbadViña del Mar, das beliebteste See-bad des Landes, das den vielen ge-pflegten Parks und privaten Gärtenseinen Beinamen “Gartenstadt” ver-dankt. (F)3. Tag: Santiago – Calama – SanPedro de AtacamaTransfer zum Flughafen für IhrenFlug nach Calama im Norden Chiles.Nach Ankunft Empfang am Flugha-fen Calama durch den lokalen Rei-seleiter und Transfer zum Hotel inSan Pedro de Atacama. Anschlie-ßend Stadtrundgang durch SanPedro de Atacama mit Besichtigungder Kathedrale und der Archäologi-schen Museen. 3 Nächte Hotel Hos-teria San Pedro (Standard) oderAltiplanico (Komfort). (F)4. Tag: San Pedro de AtacamaFreuen Sie sich auf einen ganztägi-gen Ausflug: Vor der fantastischenKulisse schneebedeckter Vulkan-gipfel liegt der Salar de Atacama,ein etwa 3.000 qkm großer Salzsee.Anschliessend fahren Sie ins nahe-gelegene Dörfchen Toconao mitseiner Kolonialkirche und einemfreistehendem Glockenturm. Einganz besonderes Highlight erwar-tet Sie am Abend: Sie bewundernden Sonnenuntergang im “Valle de

la Luna” (Mondtal). (F)5. Tag: San Pedro de AtcamaTag zur freien Verfügung. Sie kön-nen an einem ganztägigen Ausflugzu den Tatio Geysiren teilnehmen(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). Gegen 04.00Uhr Abfahrt zu den über 100 Geysi-ren von El Tatio in der Nähe der bo-livianischen Grenze. (F)6. Tag: San Pedro – Calama –SantiagoTransfer zum Flughafen Calama fürIhren Flug nach Santiago (ohne Rei-seleitung). Empfang am Flughafenund Transfer in Ihr Hotel. Danachhalbtägiger Ausflug zum WeingutCavas del Maipo in Las Vizcachas,Besuch der Bodega und der Pro-duktionsstätte mit Weinprobe. 1Nacht Hotel Torremayor (Standard)oder Atton El Bosque (Komfort). (F)7. Tag: Santiago – Punta Arenas– Puerto NatalesTransfer zum Flughafen Santiagofür Ihren Flug nach Punta Arenas.Empfang am Flughafen und Stadt-rundfahrt durch Punta Arenas. Sielernen auf Ihrer Rundfahrt dieschöne Avenida Independenciakennen. Dann geht es zum Aus-sichtspunkt des Cerro La Cruz. Zu-rück im Zentrum steht der FriedhofPunta Arenas auf dem Programm.Zum Abschluss halten Sie an derPlaza Muñoz Gamero, in derenMitte das Ehrenmal für Hernandode Magallanes, umringt von India-

194 Ganz sicher mein Urlaub. Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.

SÜDAMERIKA | CHILE | Rundreise

Page 195: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Torres del Paine

Calama

Puerto VarasPuerto Montt

Puerto NatalesPunta Arenas

Santiago de Chile

CHILE

San Pedrode Atacama

Torres del PaineNationalpark

TatioGeysire

Salar deAtacama

➤➤

nern, steht. Man sagt, wenn mandie Zehe eines Indianers küsst,kehrt man nach Punta Arenas zu-rück. Die Tour endet am Bustermi-nal. Mit dem öffentlichen Bus (ohneReiseleitung) geht es anschließendin Richtung Norden durch die end-lose patagonische Steppe und vor-bei an Flüssen, Wäldern undSchaf-Farmen. Ziel der Reise istPuerto Natales. Transfer vom Bus-bahnhof zum Hotel. 2 Nächte HotelCharles Darwin (Standard) oderCostaustralis (Komfort). (F)8. Tag: Torres del PaineNach dem Frühstück brechen Sie zueiner Ganztagestour durch den Na-tionalpark Torres del Paine auf, der150 km nordwestlich von PuertoNatales liegt. Sie fahren durch eineLandschaft aus Seen, bizarren Berg-formationen und schneebedecktenGipfeln und besuchen u.a. denSalto Grande Wasserfall. Auf demWeg in den Paine Park besichtigenSie die Mylodon-Höhle. (F)9. Tag: Puerto Natales – PuntaArenasTransfer zum Busterminal PuertoNatales und Fahrt im öffentlichenBus nach Punta Arenas (ohne Reise-leitung). Empfang am Busbahnhofund Transfer in Ihr Hotel. Nachmit-tag zur freien Verfügung. Sie kön-nen an einem halbtägigen Ausflugzur Otway Bucht oder zum NanduPark teilnehmen (fakultativ, vor Ortoder vorab buchbar, siehe Preisteil;

Ausflug zur Otway Bucht von MitteOktober bis Mitte März, von MitteMärz bis September Besuch desNandu Parks). Die PinguinkolonieOtway Bucht stellt den Lebensraumder Magellan-Pinguine dar, derNandu Park für südamerikanischeLaufvögel. 1 Nacht Hotel Rey DonFelipe (Standard) oder Hotel Cabode Hornos (Komfort). (F)10. Tag: Punta Arenas – PuertoMontt – Puerto VarasTransfer zum Flughafen von PuntaArenas. Flug nach Puerto Montt.Ankunft und Empfang durch Ihrenörtlichen Reiseleiter, Transfer zumHotel in Puerto Varas. Der Ort liegtdirekt am Llanquihue See und bie-tet eine atemberaubende Aussichtauf den gegenüberliegenden Vul-kan Osorno. Unterwegs erfolgt eineStadtrundfahrt durch Puerto Monttmit der Plaza de Armas und der Ka-thedrale. Von einem Aussichts-punkt hoch über der Stadt habenSie einen fantastischen Blick. Da-nach geht es zum Fisch- und Mee-resfrüchtemarkt Angelmo amHafen. 3 Nächte Hotel Cabaña delLago (Standard/Komfort). (F)11. Tag: SeengebietGanztägiger Ausflug zum OsornoVulkan und den Petrohué Strom-schnellen. Am See Todo los Santos(Allerheiligensee) können Sie einenStrandspaziergang unternehmen.Danach fahren Sie die Hänge desVulkans Osorno hinauf. Von 1.240

m Höhe bietet sich ein unvergess-licher Blick auf die Berg- und Seen-welt. Rückfahrt nach Puerto Varas.(F)12. Tag: SeengebietTag zur freien Verfügung. Sie kön-

nen an einem ganztägigen Ausflugzur Insel Chiloé teilnehmen (fakul-tativ, vor Ort oder vorab buchbar,siehe Preisteil). Sie fahren überPuerto Montt nach Pargua. Mit derFähre weiter zur Caulín Bucht undzur Hafenstadt Ancud mit dem FortSan Antonio. Anschließend weiternach Puñihuil mit Bootstour zu 3kleinen Inseln, wo Sie Magellan-und Humboldt-Pinguine sehenkönnen. (F)13. Tag: Puerto Varas – SantiagoVormittag zur freien Verfügung. Siekönnen an einem halbtägiger Aus-flug nach Frutillar mit Besuch desEinwanderermuseums teilnehmen(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). Transfer zumFlughafen in Puerto Montt für denFlug nach Santiago. Nach Ankunfterfolgt der Transfer zum Hotel. 1Nacht Hotel Torremayor (Standard)oder Atton El Bosque (Komfort). (F)14. Tag: SantiagoTransfer zum Flughafen und Rück-flug nach Deutschland. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen • 14 Tage ab/bis Santiago de Chile • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuern • Rundreise im klimat. Reisebus • 13 Übern. in den angegebenen

Hotels (o.ä.) der gebuchten Kate-gorie Standard (A2A) oder Kom-fort (A2B) mit Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Qualifizierte, lokale, wechselnde,Deutsch sprechende Reiseleitung

• Besichtigungen und Ausflügeeinschl. Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht als fa-kultativ angegeben). Ausflüge anTag 8 und 11 zusammen mit ande-ren Reisenden.

• Hochw. Reiseführer nach Wahl • Hinweis für Eigene Anreise (TOC

EA): Transfers ab/bis Flughafenzu/von im Reiseverlauf ausge-schriebenen Hotels inklusive. BeiZusatznächten in anderen Hotelssind Transfers nicht inklusive.

Ter mi ne: Mon tags, 05.11.,19.11.2012; 14.01., 28.01.,18.02.,25.02., 11.03., 01.04.2013. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

14 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 2860,- € SCL 77521A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 195

Rundreise | CHILE | SÜDAMERIKA

Page 196: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Rio de Janeiro

Salar de Atacama Mendoza

Bus rund rei se 16 Tage ab Santiago de Chile

Von der Atacama bis zum Zuckerhut -Chile, Argentinien & Brasilien Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Las sen Sie sich von dieser Viel-falt verführen: Die MetropolenSantiago de Chile, Buenos Airesund Rio de Janeiro, Atacama-Wüste, Iguassú Wasserfälle unddie Weinregion Mendoza.

1.Tag: Santiago de ChileNach Ankunft in Santiago Begrü-ßung durch Ihre Reiseleitung undTransfer zum Hotel. Übernachtungim Hotel Torremayor (Standard)oder Atton el Bosque (Komfort).

(Zusatznächte vor der Rundreisebuchbar, siehe Seite 201)2.Tag: Santiago - AtacamaFlug in den Norden nach Calama.Empfang durch die Reiseleitungund Fahrt nach San Pedro de Ata-cama, wo Sie am Nachmittag eininteressanter Stadtrundgang erwar-tet. 3 Nächte Hosteria San Pedro(Standard) oder Altiplanico (Kom-fort). (F)3.Tag: San Pedro de AtacamaBesuch des faszinierenden SalzseesSalar de Atacama, dessen Salzkri-stalle wie Schnee in der Sonne glit-zern. Anschließend fahren Sie in dasDörfchen Toconao. Der Höhepunktdes Tages: Der Sonnenuntergang

im bizarren Mondtal „Valle de laLuna”. (F)4.Tag: San Pedro de AtacamaDer Tag steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Wir empfehlen einen Aus-flug zu den Geysiren von El Tatio(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). (F)5. Tag: San Pedro de Atacama -Calama - SantiagoMorgens Transfer (unbegleitet)zum Flughafen. Flug nach Santiagound Transfer zum Hotel. Nachmit-tags erwartet Sie eine ausführlicheStadtrundfahrt. Übernachtung imHotel Torremayor (Standard) oderAtton el Bosque (Komfort). (F)6. Tag: Santiago de ChileDer Tag steht Ihnen zu freien Verfü-gung. Wir empfehlen einen Ausflugzur Hafenstadt Valparaiso und insStrandbad Viña del Mar (fakultativ,vor Ort oder vorab buchbar, siehePreisteil). (F)7.Tag: Santiago - MendozaNach dem Frühstück Transfer zumBusterminal. Genießen Sie in einemder komfortablen Langstrecken-busse Chiles die Fahrt über die be-eindruckende Andenkordillerenach Mendoza (unbegleitet). Dortangekommen, Empfang durch IhreReiseleitung und Transfer ins Hotel.2 Nächte Hotel Huentala (Standard)oder NH Cordillera (Komfort). (F)8.Tag: MendozaBesuch eines regional-typischenWeinguts und Genuss einer Wein-

probe, bei der Sie sich mit den loka-len Weinen und ihrem Produktions-prozess vertraut machen können.Der Nachmittag steht Ihnen zurfreien Verfügung. Sie können aneiner Stadtrundfahrt durch Men-doza teilnehmen und die wunder-schönen Parkanlagen, die PlazaIndependencia, den San MartinPark und den Siegeshügel sehen(fakultativ, vor Ort buchbar). (F)9.Tag: Mendoza - Buenos AiresFlug nach Buenos Aires. Anschlie-ßend Transfer zum Hotel. Nachmit-tags ausführliche Stadtrundfahrtmit Besuch unterschiedlichsterStadtviertel, wie z.B. das Hafenvier-tel La Boca oder das mondäne Vier-tel Recoleta mit dem berühmtenFriedhof und der Grabstätte Evitas.3 Nächte Hotel De Las Americas(Standard) oder Hotel Intersur Re-coleta (Komfort). (F)10.Tag: Buenos AiresDer Tag steht Ihnen für eigene Er-kundungen zur freien Verfügung.

196 Ganz sicher mein Urlaub. Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.

SÜDAMERIKA | CHILE | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

Page 197: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Iguassu Wasserfälle

BRASILIEN

Rio de JaneiroIguassu

Atlantischer OzeanBuenos Aires

ARGENTINIEN

Calama San Pedro de Alacama

Mendoza

Santiago

✈✈

BrasiliaCHILE

Valle de la Luna

Empfehlenswert: Fahrt zu einer Es-tancia mit Gaucho- und Folklore-show oder Besuch des malerischenFlohmarktes in San Telmo (fakulta-tiv, vor Ort oder vorab buchbar,siehe Preisteil). (F) 11.Tag: Tigre DeltaHalbtagestour zum Tigre Delta(englische Reiseleitung). Mit seinenSommerresidenzen und Yacht-clubs, seinen Flüssen und grünenInseln mit vielfältiger Vegetation,erwartet Sie etwas Besonderes.Abends Möglichkeit zum Besucheiner Tangoshow mit Abendessenim Viejo Almacen (fakultativ, vor Ortoder vorab buchbar, siehe Preisteil).(F)12.Tag: Buenos Aires - IguassuFlug nach Iguassu und Besuch derargentinischen Seite der spektaku-lären Wasserfälle mit kleiner Wan-derung. Anschließend Fahrt überdie Tancredo Neves-Brücke überden Iguassú-Fluss, der die natürli-che Grenze zwischen Brasilien undArgentinien bildet, und Einreisenach Brasilien. 2 Nächte Hotel VialeCataratas (Standard) oder Mabu FozHotel & Thermas (Komfort). (F)13.Tag: IguassuVormittags Besuch der brasiliani-schen Seite der Fälle. Auf der brasi-lianischen Seite der Fälle haben Sieeinen wahren Panoramablick - voneiner Aussichtsplattform nahe ander Teufelsschlucht erlebt man dieFälle aus nächster Nähe. Ein schma-

ler Steg führt zur unteren Steilstufeder Wasserfälle. Dort ist man umge-ben von tosendem Wasser, Nebelund spritzender Gischt, dem Gründes Dschungels, entwurzelten Bäu-men und einem halbkreisförmigenRegenbogen. (F)14.Tag: Iguassu - Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Nachmit-tags unternehmen Sie eine Stadt-rundfahrt mit Besuch des Zucker-hutes. 2 Nächte Hotel Golden TulipContinental (Standard) oder RoyalRio Palace (Komfort). (F)15.Tag: Rio de JaneiroHeute haben Sie Zeit für Ihr indivi-duelles Rio-Programm. Optionalbieten wir Ihnen vor Ort folgende

Ausflüge an: Christusstatue undCorcovado, Ausflug zur tropischenInselwelt vor der Küste, Petropolisoder eine Samba-Show am Abend(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). (F)16.Tag: Abreise in Rio de JaneiroNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen, Ende der Rundreise. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen • 16 ab Santiago de Chile/bis Rio de

Janeiro • Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf

in der Economy Class inkl. Steuernund Gebühren

• Rundreise teilweise im klimatisier-ten Kleinbus/Van bzw. Reisebus(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Qualifizierte, lokale, wechselnde,Deutsch sprechende Reiseleitung(soweit nicht im Reiseverlauf an-ders angegeben)

• Besichtigungen einschließlich Ein-trittsgelder gemäß Reiseverlauf(soweit nicht als fakultativ ange-geben)

• 15 Übernachtungen in den Hotelsder gebuchten Kategorie Stan-dard (A2A) oder Komfort (A2B)im Zimmer mit Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Eigene Anreise (TOCEA): Transfers ab/bis Flughafenzu/von im Reiseverlauf ausge-schriebenen Hotels inklusive. BeiZusatznächten in anderen HotelsTransfers nicht inklusive.

Ter mi ne: Frei tags, 02.11., 16.11.12;18.01., 15.02., 08.03., 12.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

16 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 3047,- € SCL 77501A 2A LP

Ganz sicher mein Urlaub. 197

Rundreise | CHILE | ARGENTINIEN | BRASILIEN | SÜDAMERIKA

Page 198: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Montevideo

BRASILIEN

Rio dIguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

Buenos AiresMontevideo

Colonia del Sacramento

GENTINIEN

Rio de Janeiro

Bus rund rei se 11 Tage ab Montevideo

Süd ame ri ka ni sche Sinfonie -Uruguay, Argentinien & Brasilien Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Ankunft in MontevideoNach Ankunft in Montevideo Trans-fer zum Hotel. Montevideo ist einemoderne Stadt mit europäischemFlair, die sich ihren alten Stadtkernbewahrt hat. 2 Nächte im HotelCrystal Palace (Standard) oder HotelRadisson (Komfort). 2. Tag: MontevideoHalbtägige Stadtrundfahrt mit allenSehenswürdigkeiten. Ein ganz be-sonderes Erlebnis ist der Besuch desbunten Marktes am Hafen. (F) 3. Tag: Montevideo - Colonia DelSacramento - Buenos AiresTransfer zum Busterminal und Fahrtim komfortablen öffentlichen Bus(ohne Reiseleitung) durch die uru-guayische Graslandschaft nach Co-lonia del Sacramento. Auf einerStadtrundfahrt erfahren Sie mehrüber die Stadt die zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt wurde. DieTour endet am Pier von wo Sie eine1-stündige Überfahrt mit der Fähreüber den Rio de La Plata nach Bue-nos Aires antreten. 4 Nächte imHotel De Las Americas (Standard)oder Hotel Intersur Recoleta (Kom-fort). (F)4. Tag: Buenos AiresHalbtägige Stadtrundfahrt. Siesehen Plaza de Mayo, San Telmo, La

Boca, Recoleta, Palermo und Ave-nida 9 de Julio. (F)5. Tag: Buenos AiresTag zur freien Verfügung. Empfeh-lung: Ein ganztägiger Ausflug aufeine Estancia mit Folklore- undGaucho-Show oder der Besuch desSan Telmo Flohmarkts (fakultativ,vor Ort oder vorab buchbar, siehePreisteil). (F)6. Tag: Buenos AiresHalbtagestour zum Tigre Delta(engl. Reiseleitung). Mit seinenSommerresidenzen, seinen Flüssenund grünen Inseln mit vielfältigerVegetation, erwartet Sie etwas Be-sonderes. Abends Möglichkeit zumBesuch einer Tango-Show mitAbendessen im Viejo Almacen (fa-kultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). (F)7. Tag: Buenos Aires - IguassuFlug nach Iguassu und Besuch derargentinischen Seite der spektaku-lären Wasserfälle mit kleiner Wan-derung. Anschließend Fahrt überdie Tancredo Neves-Brücke überden Iguassú-Fluss, der die natürli-che Grenze zwischen Brasilien undArgentinien bildet, und Einreisenach Brasilien. 2 Nächte Hotel VialeCataratas (Standard) oder Mabu FozHotel & Thermas (Komfort). (F)8. Tag: IguassuVormittags Besuch der brasiliani-schen Seite der Fälle. Auf der brasi-lianischen Seite der Fälle haben Sieeinen wahren Panoramablick - von

einer Aussichtsplattform nahe ander Teufelsschlucht erlebt man dieFälle aus nächster Nähe. Ein schma-ler Steg führt zur unteren Steilstufeder Wasserfälle. Dort ist man umge-ben von tosendem Wasser, Nebelund spritzender Gischt, dem Gründes Dschungels, entwurzelten Bäu-men und einem halbkreisförmigenRegenbogen. (F)9. Tag: Iguassu - Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Nachmit-tags unternehmen Sie eine Stadt-rundfahrt mit Besuch desZuckerhutes. 2 Nächte Hotel Gol-den Tulip Continental (Standard)oder Royal Rio Palace (Komfort). (F)10. Tag: Rio de JaneiroHeute haben Sie Zeit für Ihr indivi-duelles Rio-Programm. Optionalbieten wir Ihnen vor Ort folgendeAusflüge an: Christusstatue undCorcovado, Ausflug zur tropischenInselwelt vor der Küste, Petropolisoder eine Samba-Show am Abend(fakultativ, vor Ort oder vorab buch-bar, siehe Preisteil). (F)11. Tag: Abreise in Rio de Ja-neiroNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen, Ende der Rundreise. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil. Leistungen • 11 Tage ab Montevideo bis Rio de

Janeiro

• Inlandsflüge gemäß Reiseverlaufin der Economy Class inkl. Steuernund Gebühren

• Rundreise teilweise im klimatisier-ten Minibus/Van bzw. Reisebus(soweit nicht anders im Reisever-lauf angegeben)

• Qualifizierte, lokale, Deutsch spre-chende Reiseleitung (wechselnd)

• 10 Übernachtungen in den ge-nannten Hotels (o. gleichwertig)der gebuchten Kategorie Stan-dard (A2A) oder Komfort (A2B)im Zimmer mit Bad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück)

• Hochwertiger Reiseführer nachWahl

• Hinweis für Eigene Anreise: Trans-fer ab/bis Flughafen zu/von imReiseverlauf ausgeschriebenenHotels inklusive. Bei Zusatznäch-ten in anderen Hotels sind Trans-fers nicht inklusive.

Nicht eingeschlossene Leistung:Ausreisesteuer in Montevideo (ca.36,- USD) Ter mi ne: Mitt wochs, 07.11.,21.11.12; 23.01., 20.02., 13.03.,17.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

11 Tage Rundreise laut Programm pro Person

ab 1759,- € MVD 29608A 2A LP

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 198

SÜDAMERIKA | URUGUAY | ARGENTINIEN | BRASILIEN | Rundreise

Page 199: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

PazifischerOzean

OSTERINSEL

Mataveri

VulkanRano Kao

Orongo

Ahu Akivi

Ahu Tepeu

Ahu TepitoKura

AnakenaBucht

Kurz tour 3 Tage ab Iguassu bzw. Buenos Aires

Na tur wun der Iguassu

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Be su chen Sie eines der schön-sten UNESCO Weltnaturerben:Die Iguassu Wasserfälle.

1. Tag: Ankunft in IguassuMorgens Ankunft am FlughafenIguassu (IGR), auf der argentini-schen Seite und Transfer zum Hotel.Am Nachmittag Besichtigung derargentinischen Seite der Fälle. Wäh-rend Sie auf der brasilianischenSeite aus hauptsächlich das Pano-rama der Fälle genießen können,wandern Sie auf der argentinischenSeite ganz nah zwischen den einzel-nen Wasserfällen hindurch. Es gibteinen unteren und einen oberenRundweg, auf welchen Sie wandernkönnen. Vom Besucherzentrum auswird zunächst der obere Rundweggenommen. Vom unteren Rund-weg geht es dann mit dem “Ecolo-gical Jungle-Zug” bis zur Teufels-schlucht-Station. Von dort kurzer

Spaziergang zum Aussichtspunktder Teufelsschlucht. 2 Nächte HotelEsturion (Standard), Amerian(Superior) oder Hotel SheratonIguassu (Komfort). (Zusatznächtebuchbar siehe Seite 200)2. Tag: Brasilianische Seite derFälleAm Vormittag Besichtigung derbrasilianischen Seite der Fälle. ZurBesichtigung wurde ein Beobach-tungs-Stegsystem angelegt, dassich entlang der Felsen windet, dieden riesigen Talkessel einrahmen.Es erlaubt insgesamt einen Spazier-gang von etwa 40 Minuten undman wird natürlich nicht müde, die-ses Naturspektakel mit der Kamerafestzuhalten. Am Ende des Wegesverbreitert sich die Holzkonstruk-tion zu einer Plattform am Fuß des“Floriano-Falls”. Ein Aufzug bringtdie Besucher von hier wieder hinaufzum Parkplatz der Busse. Der Nach-mittag steht zur freien Verfügung.(F)3. Tag: Abreise in IguassuMorgens Transfer zum Flughafen(IGR) und Ende der Kurztour. (F)

Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Kombi-Tipp Kom bi nie ren Sie diese Kurztourmit dem Süden Argentiniens: 11Tage Höhepunkte Argentiniens -Mehr als Tango (siehe Seite 192) &3 Tage Naturwunder Iguassu. EDV-Code: P ARGIGR

Leistungen • 3 Tage ab/bis Iguassu • Transfers ab/bis Flughafen Catara-

tas del Iguazu (IGR) • Qualifizierte, Deutsch sprechende,

lokale Reiseleitung • Besichtigungen einschließlich Ein-

trittsgeldern gemäß Reiseverlauf • 2 Übernachtungen im angegebe-

nen Hotel (oder gleichwertig) dergebuchten Kategorie Standard(A2A), Superior (A2B) oder Kom-fort (A2C) im Zimmer mit Bad/Du-sche, WC

• 2 mal Frühstück (F)Bei Buchung ab/bis BuenosAires:Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis Bue-nos Aires (nationaler FlughafenAEP) inklusive Steuern und Gebüh-ren. EDV-Code: P AEPP01 Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12-30.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

3 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 346,- € IGR 33424A 2A LP

Kurz tour 4 Tage ab Mataveri bzw. Santiago de Chile

My thos Osterinsel

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: Anreise Santiago - Oste-rinselAnkunft am Flughafen Mataveri aufder Osterinsel, die 3.790 km vor derKüste Südamerikas liegt. Transferzum Hotel. 3 Nächte Hotel O’Tai(Standard) oder Hotel Altiplanico(Komfort). 2. Tag: OsterinselGanztagesausflug mit Besuch derAhu Vaihus und Akahangas. AhuVaihu besteht aus acht umgestürz-

ten auf dem Boden liegenden Sta-tuen. Ein Stück weiter befindet sichAhu Akahanga, wo sich 4 Plattfor-men mit 12 gefallenen Statuen be-finden. Man glaubt, dass dieGrabstätte des Königs Hotu Matu’ain einer der Höhlen des Sektors ver-steckt ist. Anschließend Fahrt zumVulkan Rano Raraku und der rekon-struierten Anlage Ahu Tongariki.Besichtigung der gigantischenMoais und Weiterfahrt zum zerstör-ten Ahu Te Pito Kura mit dem fast10 m hohen Moai „Paro”. Am fei-nen, weißen Anakena-Strand kön-nen Sie den Tag ausklingen lassen.(F, LB)3. Tag: OsterinselMorgens Besichtigung des VulkansRano Kao, dessen Kraterrand einbeeindruckendes Panorama bietet:Sie blicken über den Kratersee biszum Pazifik, aus dessen tosendenWellen drei vorgelagerte Inselnragen. In Orongo sehen Sie Fels-zeichnungen aus der Zeit des Vo-gelmannkults. Außerdem die nichtrestaurierte Anlage Ahu Vinapu unddie Höhle Kai Tangata. Nachmittags

bestaunen Sie die berühmten sie-ben Moai-Figuren von Ahu Akivi,die als einzige Statuen der Inselzum Meer blicken. Weitere Sehens-würdigkeiten sind die Ahu-AnlageHanga Poukura und der Puna PauKrater. (F)4. Tag: Abreise OsterinselTransfer zum Flughafen Mataveri,wo die Kurztour endet. Fortsetzunggemäß Buchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Kombi-Tipp Kom bi nie ren Sie diese Kurztourmit Argentinien: 4 Tage MythosOsterinsel & 14 Tage Grosse Argen-tinien & Chile Rundreise (siehe Seite193).EDV-Code: P GACOST

Leistungen • 4 Tage ab/bis Mataveri • Transfers ab/bis Flughafen Mata-

veri • Deutsch sprechende, lokale Reise-

leitung • Besichtigungen gem. Reiseverlauf

(Reihenfolge kann variieren) • 3 Übernachtungen im angegebe-

nen Hotel (o. gleichwertig) der ge-buchten Kategorie Standard(A2A) oder Komfort (A2B) mitBad/Dusche, WC

• Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf(F=Frühstück, LB= Lunch-Box)

Bei Buchung ab/bis Santiago deChile:Zusätzlich Inlandsflüge ab/bis San-tiago in der Economy Class inkl.Steuern und Gebühren. EDV-Code: PSCLP10 Ter mi ne: Täg lich vom 01.11.12-30.04.13. Ga ran tier te Durchführung.

4 Tage Kurztour laut Programm pro Person

ab 504,- € IPC 33702A 2A LP

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 199

Kurztour | ARGENTINIEN | CHILE | SÜDAMERIKA

Page 200: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Buenos Aires Iguassu-Wasserfälle

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Stadt ho tels Buenos Aires & Iguassu| SÜD AME RI KA

Bue nos Aires & Iguassu

Bue nos Aires wurde 2005 durch die UNESCO mit dem Titel “Stadt desDesigns” ausgezeichnet. Stadtpaläste und neoklassizistische Bürohoch-häuser prägen noch heute das Gesicht der Stadt und erinnern an die gol-denen Zeiten. In der Nähe von Iguassu stürzen sich die größten undeindrucksvollsten Wasserfälle des ganzen amerikanischen Kontinentstosend in die Tiefe. Weitere Stadthotels laut Reservierungssystem, bittefragen Sie Ihr Reisebüro.

Bue nos Aires

Vi sta Sol ★★★★

La ge: Zen tral in Buenos Aires gele-gen. Zum Flughafen beträgt dieTransferzeit ca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber insgesamt 83 Zimmer. Außer-dem stehen Ihnen InterneteckeWLAN (inklusive), Restaurant, Früh-stücksraum, Bar, Fitnessraum, Sau-

na und Wäscheservice zur Verfü-gung. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) sind mit Minibar, Klimaan-lage, Safe, Kabel-TV, Internetan-schluss (inklusive), Telefon, Bad,Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve: Fit-nessraum und Sauna.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 59,- € EZE 29204A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29204

Bue nos Aires

Cla ridge ★★★★

La ge: Zen tral an den Einkaufsstra-ßen Ave. Corrientes und Florida inBuenos Aires. Zum Flughafen ca. 30Minuten Transferzeit. Aus stat tung: Das Luxushotel mitenglischem Flair verfügt über 165Zimmer. Außerdem über Internet-ecke, 2 Restaurants, Bars, Pool,

Swimmingpool und Fitnessraum. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-2A) sind elegant eingerichtetmit Minibar, Bügeleisen/-brett, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, Internetan-schluss (WLAN), Telefon, Bad oderDusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve: Fit-nessraum, Sauna. Gegen Gebühr:Massagen und Anwendungen imSpa.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 72,- € EZE 29205A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29205

Bue nos Aires

Broad way AllSuites ★★★★

La ge: Di rekt im Zentrum von Bue-nos Aires, auf der Corrientes Ave-nue gelegen. Theater und Caféssind sehr gut zu erreichen. ZumFlughafen beträgt die Transferzeitca. 30 Minuten. Aus stat tung: Das Hotel ist ineinem historischen Gebäude und

verfügt über 110 Zimmern bzw. Su-iten. Außerdem über Internetecke,Restaurant, Bar, Swimmingpoolund Sauna. Sie wohnen: Ju nior sui ten (A1-3A)sind mit Mikrowelle, Minibar, Klima-anlage, Safe, Kabel-TV, Musikan-lage, Internetanschluss, Telefon,Bad oder Dusche, WC ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Sauna. Geg. Geb.: Fitnessraum.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 75,- € EZE 29254A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/eze29254

Igu as su

Ho tel Esturion ★★★★

La ge: Die Stadtmitte von Iguassuist ca. 1 km entfernt. Die Entfernungzum Flughafen beträgt ca. 20 km. Aus stat tung: Das Hotel verfügtüber insgesamt 124 Zimmer. Zuden Annehmlichkeiten gehörenaußerdem ein Restaurant, Pool mitTerrasse, Bar, Sauna, Kinderspiel-

platz und Wäscheservice. Sie wohnen: Regency-Zimmer(A1-3B) sind mit Minibar, Klimaan-lage/Heizung, Safe, Kabel-TV, Tele-fon, Bad/Dusche, WC und Föhnausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Tennisplatz, Fußballplatz, Sauna.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 83,- € IGR 33427A 2B FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/igr33427

Igu as su

Saint George ★★★

La ge: Im Zentrum Puerto Iguassusund 19 km vom Flughafen entfernt.Bushaltestelle gegenüber des Ho-tels. Aus stat tung: 100 Zimmer, WLAN(inklusive), Restaurant, 2 Bars, Spiel-zimmer, Swimmingpool, separatesKinderbecken, Spa mit Whirlpool.

Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A), 22 qm, ausgestattet mit Mi-nibar, Klimaanlage, Kabel-TV, Tele-fon, Bad oder Dusche, WC, Föhn.Master-Zimmer (A1-3B), 28qm,sind renoviert und zusätzlich mitDeckenventilator, Safe und Bade-wanne ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum, Sauna, Whirlpool.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 78,- € IGR 33429A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/igr33429

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 200

Page 201: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Wohnbeispiel

Stadt ho tels Chile | SÜD AME RI KA

San tia go de Chile

Pla za El Bosque Park& Suites ★★★★✩

La ge: Di rekt im Stadtteil El Bosque,einem der exklusivsten Stadtteile.Restaurants und Geschäfte in derNähe. Transferzeit ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Lu xu ri ö ses Hotel mit179 Suiten, Restaurants, Bar, be-heiztem Pool im 17. Stock, Spielsa-lon, Kinderbetreuung, Wäscherei.

Sie wohnen: Die eleganten Suiten(A1-2A) verfügen über Wohn- undSchlafraum, Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, CD-Radiowecker, In-ternetzugang, Telefon, Bad/Du-sche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter und Hallenbad. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa- &Wellnesscenter mit verschiedenenMassagen und Sauna.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 88,- € SCL 77504A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77504

San tia go de Chile

Mit ca. 5 Millionen Einwohnern zählt Santiago de Chile zu den größtenStädten Südamerikas. Am Fuße der Anden liegend, bietet die Stadt eineeinmalige Kulisse. Prachtvolle Paläste, die Flaniermeile Ahumada, dasKünstlerviertel Bellavista und das Museum für präkolumbianische Kunstzählen zu den größten Attraktionen der europäisch anmutenden Stadt.

San tia go de Chile

Cae sar Business ★★★★

La ge: Di rekt am Boulevard Ala-meda, gleich gegenüber der Natio-nalbibliothek und dem auf einemHügel errichteten Park Cerro SantaLucía. Transferzeit ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Mo der nes Business-hotel mit 145 Zimmern, Lift, WLAN,Restaurant „Amaranto”, Bar, Außen-

pool mit Saftbar, Wäscheserviceund Zimmerservice bis 23.00 Uhr. Sie wohnen: Kom for ta ble Stan-dardzimmer (A1-3A), auf 17 Stock-werke verteilt, sind mit Minibar,Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Bad/Du-sche, WC und Föhn ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Well ness: Ge gen Gebühr: Ver-schiedene Massagen.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 55,- € SCL 77511A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77511

San tia go de Chile

Pla za San Francisco ★★★★

La ge: Im historischen Zentrum, amBoulevard Alameda, direkt nebendem Kloster San Francisco. U-Bahn-Station. Transferzeit ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Ho tel im europäi-schen Stil mit 155 Zimmern, WLANund mehrfach ausgezeichnetemRestaurant „Bristol”, Pianobar, Ge-

schäfte, 24-Stunden-Zimmer-Ser-vice. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Internetzugang, Tele-fon, Bad/Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter, Hallenbad. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa- &Wellnesscenter mit Beautysalon,versch. Massagen, Sauna.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 59,- € SCL 77506A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77506

San tia go de Chile

At ton El Bosque ★★★★

La ge: Im Zentrum von Santiago deChile. U-Bahn- und Busanbindungin die Innenstadt sowie zu denMalls Alto Las Condes und ParqueArauco. Transferzeit: ca. 40 Min. Aus stat tung: Das moderne Hotelmit 18 Etagen bietet Rezeption,WLAN-Zugang (gegen Gebühr),

Restaurant, Bar. Sie wohnen: Ge schmack vol leStandardzimmer (A1-2A) mit Mi-nibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV,Radio, Internetzugang (gegen Ge-bühr), Telefon, Bad oder Dusche,WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter, Hallenbad. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa- &Wellnesscenter.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 71,- € SCL 77408A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77408

San tia go de Chile

Ga le ri as ★★★✩

La ge: Di rekt im Zentrum. Sehens-würdigkeiten und Geschäfte in un-mittelbarer Nähe. U-Bahn-Station.Transferzeit ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Ge pfleg tes Mittel-klassehotel/Designhotel mit 162Zimmern, Lift, WLAN, Restaurant,Bar, Cafeteria, Geschäfte, Außen-

pool, Wäscheservice. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Sitzecke, Minibar, Kühl-schrank, Heizung/Klimaanlage,Safe, SAT-TV, WLAN, Telefon, Badoder Dusche, WC und Föhn. Ver pfle gung: Früh stück. Buffet. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. Well ness: In klu si ve: Sauna.Gegen Gebühr: VerschiedeneMassagen.

1 Nacht Hotelaufenthalt Früh stück pro Person

ab 46,- € SCL 77509A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/scl77509

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 201

Page 202: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Brasilien Das Land der Samba-Klänge begei-

stert durch seine ungeahnte Schön-

heit und einzigartige Naturvielfalt. Die

Landschaft ist geprägt vom Amazo-

nasgebiet, den endlosen Stränden

und dem Naturschauspiel der atem-

beraubenden Wasserfälle von Iguassú.

Mit seinen mehr als 186 Mio. Einwoh-

nern ist Brasilien der bevölkerungs-

reichste Staat Südamerikas. Rassen,

Religionen, Traditionen und Kulturen

vermischen sich hier zu einem bunten

Mix. Getanzt wird immer und überall,

selbst wenn man den Karneval von Rio

verpasst haben sollte. Wer es dagegen

etwas ruhiger bevorzugt, den laden

die kilometerlangen Sandstrände zum

Faulenzen und Baden ein. Wir haben

für Sie die schönsten Baderesorts her-

ausgesucht, um Ihnen die Entschei-

dung zu erleichtern. Möchten Sie

Brasilien intensiv kennen lernen, dann

gewinnen Sie auf unseren Rundreisen

einen tieferen Einblick in die Lebens-

weise und die Natur Brasiliens. Sie er-

leben die Metropole Rio de Janeiro,

die Barockstadt Ouro Preto, die histo-

rische Altstadt von Salvador da Bahia

sowie die beeindruckende Flussland-

schaft des Amazonas.

Brasilia

Manaus

Olinda Recife

Fortaleza

Maragogi

Iguassú

BúziosAngra dos ReisSão Paulo

Rio de Janeiro

Praia do ForteSalvadorda Bahia

AtlanischerOzean

Amazonas

BOLIVIEN

PARAGUAY

ARGENTINIEN

Lençois

Fernando deJericoacoara

PipaNatal

Porto del Galhinas/Muro Alto

Noronha

Insel Santa Catarina

JANUAR

30 23 114 6

maximale Tagestemperatur in °C minimale Tagestemperatur in °C Niederschlagsmenge in mm tägliche Sonnenstunden

FEBRUAR

30 24 105 7

MÄRZ

29 23 103 6

APRIL

28 22 137 6

MAI

26 20 86 6

JUNI

25 19 80 5

JULI

25 18 56 6

AUGUST

26 19 50 6

SEPTEMBER

25 19 87 5

OKTOBER

26 20 88 5

NOVEMBER

27 21 96 6

DEZEMBER

29 22 169 5KKLL

IIMMAA

30 24 111 8 30 24 121 1 30 24 145 8 29 23 322 6 28 23 325 6 27 22 251 6 26 21 204 6 26 21 136 7 27 22 112 7 28 23 122 7 29 23 119 7 29 23 132 7KKLL

IIMMAA

Rio de Janeiro

Salvador de Bahia

30 22 103 8 30 23 144 8 30 23 265 7 30 23 326 6 29 22 329 6 29 22 390 6 27 21 386 6 28 21 214 7 28 21 123 7 29 21 66 8 30 22 48 9 30 22 65 8KKLL

IIMMAA

Recife

Ganz sicher mein Urlaub. 202

BRA SI LI EN

Page 203: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

BRASILIEN Salvador

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

(

( (

BRASILIEN Salvadorde Bahia

Rio de Janeiro

Iguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

Recife ✈

BRASILIEN Salvador

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

(

(

(

BRASILIEN Salvadorda Bahia

Rio de Janeiro

Iguassú

Manaus

Atlantischer Ozean

BRASILIEN Salvadorda Bahia

Rio de Janeiro

Belo Horizonte

Iguassú

Manaus

Atlantischer Ozean

Ouro Preto

Viele gute Gründe für eine Rundreise mit Thomas Cook

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung. • Mahlzeiten. Oft sind neben dem Frühstück bereits weitere Mahlzeiten

im Preis inklusive. • Besichtigungen und Ausflüge. Viele Stadtrundfahrten, Besichtigun-

gen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis unserer Rundreisenenthalten.

• Durchführungsgarantie. Für viele unserer Rundreisen in Brasilien bie-ten wir eine garantierte Durchführung ab 2 Personen.

• Hochwertige Reiseführer. Bei Buchung aller Rundreisen erhalten Sieeinen exklusiven Reiseführer Ihrer Wahl.

• Preisgünstige Pauschalreise oder individuelle Anreise. Alle Rund-reisen können Sie sowohl pauschal, als auch mit eigener Anreise buchen.

• Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten. Unser Bausteinsystem er-möglicht eine individuelle Gestaltung Ihres Aufenthaltes.

• Busse. Die Busse entsprechen den europäischen Standards und sindmeist mit Klimaanlage und Bordtoilette ausgestattet.

Höhepunkte Brasiliens ab Rio8 Tage Busrundreise Seite 204 • Ausflug auf den Zuckerhut • Weltberühmte Copacabana • UNESCO-Welterbe • Iguassú-Wasserfälle • Salvador da Bahia

Höhepunkte Brasiliens ab Recife8 Tage Busrundreise Seite 205 • Historische Stadt Olinda • Casa da Cultura in Recife • Koloniales Salvador • Iguassú-Wasserfälle • Rio de Janeiro

Höhepunkte Brasiliens ab Salva-dor8 Tage Busrundreise Seite 205 • Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut • Iguassú-Wasserfälle • Altstadt von Salvador da Bahia • Pulsierende Hauptstadt Rio

Große Brasilien-Rundreise11 Tage Busrundreise Seite 206 • Hauptstadt Rio de Janeiro • Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut • Aufregendes Amazonasgebiet • Iguassú-Wasserfälle • Historisches Zentrum Salvadors

Brasilien intensiv14 Tage Busrundreise Seite 207 • Rio de Janeiro • Iguassú-Wasserfälle • “Meeting of the Waters” • UNESCO-Welterbe Ouro Preto • Historische Altstadt von Salvador

Rund rei sen über blick | BRA SI LI EN

Ganz sicher mein Urlaub. 203

Page 204: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Zuckerhut in Rio BRASILIEN Salvador

Rio de JaneiroIguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

(

( (

Iguassu Salvador da Bahia

Christusstatue in Rio

Bus rund rei se 8 Tage ab Rio de Janeiro

Hö he punk te Brasiliens ab Rio

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Rio de Janeiro, die unvergess-lichen Iguassú-Wasserfälle undvieles mehr erwartet Sie auf die-ser interessanten Rundreise.

1. Tag: Deutschland - Rio de Ja-neiroFlug mit Condor nach Rio de Ja-neiro. Transfer zum Hotel. 3 Über-nachtungen im Hotel Copa Sul(Standard) oder Portobay (Kom-fort).2. Tag: Rio de JaneiroVormittags ein halbtägiger Ausflugzu Rios Wahrzeichen – dem Zucker-hut. Die Seilbahn bringt Sie auf denca. 395 m über dem Meeresspiegelgelegenen Berg. Nachmittags frei,fakultative Ausflüge sind vor Ortbuchbar. Auch der Corcovado mit

der monumentalen Christusstatueist weltberühmt. Eine Zahnradbahnführt auf den hohen Berg hinauf zurStatue. Eine Empfehlung ist auchder Botanische Garten, das histori-sche Zentrum und Rios vielbesun-gene Strände. (Frühstück)3. Tag: Rio de JaneiroTag zur freien Verfügung. ErkundenSie weiter Rio de Janeiro mit seinenFacetten oder relaxen Sie an einemder wunderbaren Strände. (Früh-stück)4. Tag: Rio de Janeiro - IguassúTransfer zum Flughafen und Flugnach Iguassú. Nach Ankunft Fahrtzum Hotel. 2 Übernachtungen imHotel Nadai (Standard) oder Conti-nental Inn (Komfort). (Frühstück)5. Tag: IguassúVormittags Besuch der brasiliani-schen Seite der Iguassú-Wasserfälle.Der von der UNESCO zum Weltkul-turerbe erklärte Iguassú-National-park ist der Größte im Süden

Brasiliens. Die Wasserfälle bestehenaus mehr als 270 größeren und klei-neren Katarakten. Nachmittags frei.Fakultative Besichtigung der Was-serfälle von der argentinischenSeite empfehlenswert (vor Ortbuchbar). (Frühstück)6. Tag: Iguassú - Salvador daBahiaTransfer zum Flughafen und Flugnach Salvador. Fahrt zum Hotel. 2 Übernachtungen im Hotel Porto-bello Ondina (Standard) oder Gol-den Tulip Vermelho (Komfort)(Frühstück).7. Tag: Salvador da BahiaVormittags Besichtigung des Histo-rischen Bahia in der „Cidade Alta“,der Oberstadt. Besonders sehens-wert sind der Platz Terreiro de Jesusund die Kirche São Francisco. Einweiterer Höhepunkt ist das Pelou-rinho-Viertel mit der Blauen Kirche.Nachmittags Freizeit. Abends fakul-tativer Ausflug mit Besuch einerFolklore-Capoeira-Show undAbendessen (vorab buchbar, siehePreisteil). (Frühstück)8. Tag: Salvador da BahiaFrühstück im Hotel und Transferzum Flughafen. Fortsetzung desProgramms gemäß Buchung. Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und Infor-mationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €44,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-

punkte Brasiliens & 8 Nächte Badenim IBEROSTAR Bahia. EDV-Code:P KTGIG3. Leistungen 8 Tage ab Rio bis Salvador · Trans-fers ab/bis Flughafen (nur bei An-kunft mit Condor inklusive) ·Inlandsflüge gemäß Reiseverlauf in-klusive Steuern und Gebühren ·Rundreise im klimat. Reisebus ·Qualifizierte, Deutsch sprechendeReiseleitung · Besichtigungen ein-schließlich Eintrittsgeldern gemäßReiseverlauf (soweit nicht fakult.) · 7Übernachtungen in den angegebe-nen Hotels der gebuchten Katego-rie Standard (2A) oder Komfort(2B) (oder gleichwertig) · Mahlzei-ten gem. Reiseverlauf (F= Früh-stück) · Hochwertiger Reiseführernach Wahl · Qualitätsrundreise imVerbund mit weiteren ThomasCook-Veranstaltern. Ter mi ne: 2012: Jeden Samstagvom 3.11. bis 8.12. 2013: JedenSamstag, vom 5.1. bis 2.2. sowie je-weils am 23.2., 9.3., 23.3., 6.4., 20.4.

Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

8 Tage Rundreise ab Rio Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 945,- € GIG 82547A/E/R 2A LP

Rund rei se| BRA SI LI EN

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 204

Page 205: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

BRASILIEN Salvadorde Bahia

Rio de Janeiro

Iguassu

Brasilia

AtlantischerOzean

Recife ✈

Salvador da Bahia

Zuckerhut Rio de Janeiro

Bus rund rei se 10 Tage ab Recife / 8 Tage ab Salvador

Hö he punk te Brasiliens ab Recife oder Salvador

Kul tur ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ❍ ❍

Na tur ● ● ● ❍ ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

1. Tag: Deutschland - RecifeFlug mit Condor nach Recife. Trans-fer zum Hotel. 2 Nächte im HotelBest Western Manibu (Standard)oder Atlante Plaza (Komfort).2. Tag: Recife und OlindaNach dem Frühstück Panorama-Stadtrundfahrt durch Recife. Sielegen einen kurzen Stopp am Casada Cultura (Haus der Kulturen). Da-nach Weiterfahrt in die StadtOlinda, die zu den kulturell wichtig-sten Städten der Welt gezählt wird.Von der höchsten Erhebung derStadt, dem “Alto de Sé”, genießenSie einen fantastischen Blick überRecife und Olinda. (F).3. Tag: Recife - SalvadorTransfer zum Flughafen und Flugnach Salvador. Gäste der Rundreise

ab Salvador (82590B) heißen wirheute am Flughafen willkommen.Transfer zum Hotel. 2 Übernachtun-gen im Hotel Portobello Odina(Standard) oder Golden Tulip Ver-melho (Komfort) (F).4. Tag: SalvadorMorgens Besichtigung von Salva-dor. Die Stadt liegt traumhaft an derSüdspitze einer Halbinsel, an derÖffnung der Allerheiligenbucht.Entdecken Sie die bezaubernde Alt-stadt mit ihren Kirchen und Klös-tern und den farbenfrohenHäuserfassaden. Abends fakultati-ver Ausflug „Pelourinho bei Nacht”(vorab buchbar, siehe Preisteil). (F)5. Tag: Salvador - IguassúAm Morgen Flug nach Iguassú. DerRest des Tages zur freien Verfü-gung. 2 Nächte Hotel Nadai Confort(Standard) oder Continental Inn(Komfort). (F)6. Tag: Wasserfälle IguassúBesichtigung der brasilianischen

Seite der Fälle, deren feiner Wasser-staub sich in immer wieder neuenRegenbögen im Sonnenlicht bricht.Gelegenheit zu einem halbtägigenAusflug auf die argentinische Seite(fakultativ, vor Ort buchbar). (F)7. Tag: Iguassú - Rio de JaneiroFreizeit für weitere Entdeckungenin Iguassú. Transfer zum Flughafenund gegen Abend Flug nach Rio. 3Nächte Hotel Copa Sul (Standard)oder Porto Bay Rio Internacional(Komfort) (Zusatznächte buchbar,siehe Preisteil). (F)8. Tag: Rio de JaneiroHeute fahren Sie mit der Seilbahnauf den Zuckerhut. Genießen Siedie atemberaubenden Ausblickeauf die Strände. Am NachmittagZeit für Ihr individuelles Rio-Pro-gramm oder Gelegenheit, auf denCorcovado mit der Christusstatuezu fahren (fakultativ, vor Ort buch-bar). (F)9. Tag: Rio de JaneiroGestalten Sie den heutigen Tag inRio de Janeiro nach Ihren Wün-schen. (F)10. Tag: Rio de JaneiroNach dem Frühstück Ende derRundreise im Hotel oder Transferzum Flughafen. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und Infor-mationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €55,- Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-

punkte Brasiliens ab Salvador & 7Nächte Baden im IBEROSTAR Praiado Forte. EDV-Code: P KTSSA1. Leistungen 10 Tage ab Recife/8 Tage ab Salva-dor bis Rio. · Transfers ab/bis Flug-hafen (nur bei Ankunft mit Condorinkl.) · Inlandsflüge gem. Reiseverl.inkl. Steuern/Gebühren. · Rundreiseim klimatisierten Reisebus. · Qualifi-zierte, Deutsch sprechende Reise-leitung. - Besichtigungen einschl.Eintrittsgeldern gem. Reiseverlauf(soweit nicht fakultativ ). · 9/7 Über-nacht. in den angegeb. Hotels dergebuchten Kategorie Standard(2A) oder Komfort (2B) (o. gleich-wertig) · Mahlzeiten gem. Reisever-lauf (F= Frühstück). · HochwertigerReiseführer nach Wahl. Qualitäts-rundreise im Verbund mit weiterenThomas Cook-Veranstaltern. Ter mi ne: Frei tags, ab Recife. 2012:2.11., 16.11., 30.11., 7.12. 2013: 4.1.,25.1., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4.,26.4. Ab Salvador jeweils am darauf-folgenden Sonntag.

Ga ran tier te Durchführung ab 4Personen.

10/8 Tage ab REC/SSA Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 945,- € REC 82548A/E bzw. SSA 82590B/E/R 2A LP

Rund rei se | BRA SI LI EN

Rei se füh rer nach Wahl bei Pauschalreisen und ausgewählten Rundreisen inklusive. Ganz sicher mein Urlaub. 205

Page 206: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Amazonas

Rio de Janeiro

Opernhaus Manaus

BRASILIEN Salvadorda Bahia

Rio de Janeiro

Iguassú

Manaus

Atlantischer Ozean

Bus rund rei se 11 Tage ab Rio de Janeiro

Große Brasilien-Rundreise

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Er le ben Sie die Iguassú-Wasser-fälle, den Blick von der Spitzedes Zuckerhuts und lassen Siesich vom Charme des UNESCO-Weltkulturerbes Pelourinho ver-zaubern.

1.Tag: Rio de JaneiroAnkunft in Rio de Janeiro undTransfer zum Hotel. 3 Übernachtun-gen im Hotel Windsor Palace (o. ä.,Standard, 81064A) oder Rio OthonPalace (o. ä., Komfort, 81095A). (F)2.Tag: Rio de JaneiroNach dem Frühstück Fahrt in dasStadtzentrum mit Besuch der mo-dernen Kathedrale. Danach geht esmit der Seilbahn auf den Zuckerhut.Von hier haben Sie einen beeindru-ckenden Blick auf die Christussta-tue. Nachmittag zur freien Ver -fügung. Wir empfehlen einen Aus-flug zum Corcovado (fakultativ,vorab buchbar siehe Preisteil). (F)3. Tag: Rio de JaneiroDer Tag steht zur freien Verfügung.Wir empfehlen Ausflüge zu denTropischen Inseln, nach Petropolisoder das Abendprogramm Rio bynight (fakultativ, vorab buchbarsiehe Preisteil). (F)4. Tag: Rio de Janeiro - IguassúNach dem Frühstück Transfer zum

Flughafen. Flug nach Iguassú undTransfer zum Hotel. Besichtigungder brasilianischen Seite der Fälle.Sie zählen zu den eindrucksvollstenNatursehenswürdigkeiten Südame-rikas. Von einer Aussichtsplattformerlebt man sie aus nächster Nähe.Rückfahrt ins Hotel. 2 Übernachtun-gen Hotel Viale Cataratas (o. ä.,Standard) oder Mabu Foz Hotel &Thermas (o. ä., Komfort) (F).5. Tag: IguassúNach dem Frühstück besuchen Siedie argentinische Seite der Fälle.Die Fahrt geht über die TancredoNeves Brücke über den IguassúFluss. Wandern Sie ganz nah zwi-schen den einzelnen Fällen. Mitdem Jungle-Zug fahren Sie zur Teu-felsschlucht. Spaziergang zum Aus-sichtspunkt. Rückfahrt ins Hotel. (F)6. Tag: Iguassú - Manaus - Ama-zonasNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen und Flug nach Manaus.Fahrt zur Amazon Ecopark Logde.Ein Highlight ist der Affen-Dschun-gel mit zahlreichen bedrohten Af-fenarten. 3 Übernachtungen in derAmazon Ecopark Lodge (Stan-dard/Komfort) (F, A).7. Tag: AmazonasHeute erleben Sie auf diversen Aus-flügen zu Fuß oder per Kanu haut-nah die Vielfalt von Flora und Faunaim Amazonasgebiet (F, M, A).8. Tag: AmazonasHeute unternehmen Sie einen Aus-

flug zur Mündung des Rio Solimoesin den Rio Negro, wo sich die bei-den Flüsse zum Amazonas vereini-gen (F, M, A).9. Tag: Amazonas - Manaus - Sal-vador da BahiaAuf dem Weg zum Flughafen ma-chen Sie eine Stadtrundfahrt durchManaus. Sie legen einen Stopp amOpernhaus ein, welches vollständigmit Materialien aus Europa erbautwurde. Anschließend Flug nach Sal-vador da Bahia und Transfer zumHotel. 2 Übernachtungen im HotelPortobello Ondina Praia (o. ä., Stan-dard, 82586A) oder Pestana Bahia(o. ä., Komfort, 77121A). (F)10. Tag: Salvador da BahiaNach dem Frühstück Fahrt durchdie koloniale “Oberstadt”. Von hierhaben Sie einen herrlichen Blicküber den Hafen. Anschließend Be-such des historischen Zentrums,das zu den UNESCO-Weltkultur-denkmälern gehört. Sie besuchendie barocke Kathedrale und die SanFrancisco Kirche. Nachmittag zurfreien Verfügung. Wir empfehlen“Bahia bei Nacht” Abendessen &Show (fakultativ, vorab buchbarsiehe Preisteil). (F)11. Tag: Salvador da BahiaNach dem Frühstück Transfer zumFlughafen und Rückflug. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €75,- Preisvorteil: 10 Nächte GroßeBrasilien-Rundreise & 5 Nächte

Baden im Grand Palladium Imbas-sai. EDV-Code: P KTGIG1. Leistungen 11 Tage ab Rio bis Salvador daBahia · Transfers ab/bis Flughafenzu/von im Reiseverlauf ausgeschrie-benen Hotels (bei Zusatznächten inanderen Hotels sind Transfers nichtinklusive) · Inlandsflüge gemäß Rei-severlauf in der Economy Class inkl.Steuern und Gebühren · Rundreiseim klimatisierten Reisebus · Qualifi-zierte, Deutsch sprechende lokaleReiseleitung (wechselnd) · Besichti-gungen einschl. Eintrittsgeldergemäß Reiseverlauf (soweit nichtfakultativ ) · 10 Übernachtungen inden angegebenen Hotels der ge-buchten Kategorie Standard (2A)oder Komfort (2B) (od. gleichwer-tig) · Mahlzeiten gemäß Verlauf(F=Frühstück, M=Mittagessen,A=Abendessen) · Hochwertiger Rei-seführer nach Wahl. Ter mi ne: Sams tags, ab Rio. 2012:10.11., 24.11. 2013: 12.1., 19.1.,23.2., 23.3., 20.4.

Garantierte Durchführung ab 2Personen.

11 Tage Rundreise Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 2129,- € GIG 82495A/R 2A LP

Rund rei se| BRA SI LI EN

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 206

Page 207: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Salvador da Bahia

Iguassú

Ouro Preto

BRASILIEN Salvadorda Bahia

Rio de Janeiro

Belo Horizonte

Iguassú

Manaus

Atlantischer Ozean

Ouro Preto

Copacabana in Rio Christusstatue in Rio

Bus rund rei se 14 Tage ab Rio de Janeiro

Bra si li en intensiv - Land der Kontraste

Kul tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Na tur ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Lo cal Flair ● ● ● ● ❍

Die se spannende Rundreiseführt Sie von der pulsierendenHauptstadt Rio de Janeiro zuden einzigartigen Iguassú-Was-serfällen und zwei UNESCO-Welterbe-Stätten.

1. - 8. Tag:Der Verlauf entspricht Tag 1 - 8 un-serer Rundreise “Große Brasilien-Rundreise” (siehe linke Seite).9. Tag: Amazonas - Manaus -Belo Horizonte Am Morgen Transfer nach Manaus.Auf dem Weg zum Flughafen ler-nen Sie das historische Manaus ken-nen. Anschließend Flug nach BeloHorizonte und Transfer zum HotelLiberty Palace (Standard und Kom-fort). (F)

10. Tag: Belo Horizonte - OuroPretoFahrt nach Ouro Preto. Die Stadtgehört wegen ihrer historischenBauten zum UNESCO-Weltkultur-erbe. Sie besuchen die Kirche SaoFrancisco de Assis mit bemaltenSchnitzarbeiten aus Holz undSpeckstein. Anschließend Besuchder mit Gold verzierten KircheNossa Senhora do Pilar, des Minera-logischen Museums und des ältes-ten Theaters Lateinamerikas. 2Übernachtungen im Hotel PousadaClassica (Standard) oder Hotel Solardo Rosario (Komfort). (F)11. Tag: Ouro PretoTag zur freien Verfügung. Wir emp-fehlen einen Ausflug nach Marianaoder in die Stadt Congonhas, diebedeutende Werke des brasiliani-schen Goldzeitalters beherbergt(fakultativ, vorab buchbar s. Preis-teil). (F)

12. Tag: Ouro Preto - Belo Hori-zonte - Salvador da BahiaMorgens Transfer zum FlughafenBelo Horizonte und Flug nach Sal-vador da Bahia. Transfer zum HotelPortobello Ondina Praia (Standard,82586A) und Pestana Bahia (Kom-fort, 77121A), wo Sie die nächsten 2Nächte verbringen. (F)13. Tag: Salvador da BahiaFahrt durch die koloniale “Ober-stadt”. Danach Besuch des histori-schen Zentrums, das zu denUNESCO-Weltkulturdenkmälern ge-hört. Sie besuchen die Kathedraleund die San Francisco Kirche. Nach-mittag zur freien Verfügung. Wirempfehlen “Bahia bei Nacht”,Abendessen & Show (fakultativ,vorab buchbar s. Preisteil). (F)14. Tag: Salvador da BahiaTransfer zum Flughafen und Rück-flug nach Deutschland bzw. Fort-setzung des Programms gemäßBuchung. (F) Hin weis: Bit te beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen im Preisteil. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu €38,- Preisvorteil: 13 Nächte Brasi-lien intensiv & 9 Nächte SauipeClass. EDV-Code: P KTGIG2.

Leistungen 14 Tage ab Rio de Janeiro bis Salva-dor da Bahia · Transfers ab/bis Flug-hafen zu/von im Reiseverlauf aus-

geschriebenen Hotels (bei Zusatz-nächten in anderen Hotels sindTransfers nicht inklusive) · Inlands-flüge gemäß Reiseverlauf in derEconomy Class inkl. Steuern undGebühren · Rundreise im klimati-sierten Reise- oder Kleinbus/Van. ·Qualifizierte, Deutsch sprechendelokale Reiseleitung (wechselnd) ·Besichtigungen einschließlich Ein-trittsgelder gemäß Reiseverlauf (so-weit nicht als fakultativ angegeben)· 13 Übernachtungen in den Hotelsder gebuchten Kategorie Standard(2A) oder Komfort (2B) (odergleichwertig) im DZ mit Bad/Du-sche, WC · Mahlzeiten gemäß Reise-verlauf (F=Frühstück, M=Mittag-essen, A=Abendessen) · Hochwerti-ger Reiseführer nach Wahl. @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Sams tags, ab Rio. 2012:10.11., 24.11. 2013: 12.1., 19.1.,23.2., 23.3., 20.4. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

14 Tage Rundreise Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 2599,- € GIG 82494A/R 2A LP

Rund rei se | BRA SI LI EN

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 207

Page 208: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

“Meeting of the Waters”

Tiwa Resort

Wohnbeispiel

BRASILIEN

Amazonas

Rio NegroManaus

AmazonasEcopark Lodge

BRASILIEN

Amazonas

Rio Negro

Manaus

Tiwa Eco ResortAmazon Village

Kurz tour| BRA SI LI EN

Kurz tour 4 Tage ab Manaus

Ama zo nas Ecopark Lodge

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Kom men Sie mit auf eine aben-teuerliche Reise durch den tropi-schen Regenwald und werdenSie Zeuge des beeindruckendenNaturschauspiels “Meeting ofthe Waters”.

1. Tag: Manaus - Amazonas Eco-park LodgeAbholung am Hotel oder am Flug-hafen. Beginn der Rundreise amHafen in Manaus. Gegen 13.30 Uhr

erfolgt der Boottransfer zur Amazo-nas Ecopark Lodge. Ein Highlight istder Monkey Jungle mit bedrohtenAffenarten. Abends begeben Siesich auf Alligatoren-Suche perKanu. 3 Übernachtungen in derAmazonas Ecopark Lodge. (M, A)2. Tag: Abenteuer DschungelMorgens gehen Sie auf Dschungel-wanderung und erleben die vielfäl-tige Tier- und Pflanzenwelt.Nachmittags Besuch der „Caboclo”-Eingeborenen-Siedlung. Unter-wegs haben Sie Gelegenheit zumFischen. (F, M, A)3. Tag: „Meeting of the Waters”Ausflug zum beeindruckenden Na-turschauspiel „Meeting of the Wa-ters”, wo sich der schwarze RioNegro und der gelbe Rio Solimoeszum Amazonas vereinen. Abendshaben Sie die Möglichkeit zu einerKanufahrt zum Piranha-Fischen (fa-kultativ). (F, M, A)4. Tag: Amazonas EcoparkLodge - ManausGenießen Sie die letzten Stunden inIhrer Lodge. Nehmen Sie ein Bad imNaturpool mit Wasserfall, erkunden

Sie die Umgebung oder entspan-nen Sie am Strand. Check-outgegen 11.30 Uhr und Bootsfahrtnach Manaus. Ende der Kurztouram Hafen. (F) Hin weis: Si cher heits- oder wetter-bedingte Änderungen oder zeitli-che Verzögerungen des Reise-ablaufs behalten wir uns vor. Leistungen 4 Tage ab/bis Manaus. · Transfer abFlughafen oder Hotel · Deutschsprechende Reiseleitung/Naturfüh-rer. · Alle Ausflüge gemäß Reisever-lauf soweit nicht als fakultativausgewiesen. · 3 Übernachtungenin der Amazonas Ecopark Lodge(oder gleichwertig) im DZ mitBad/Dusche, WC. · Mahlzeitengemäß Reiseverlauf (F=Frühstück,M=Mittagessen, A=Abendessen).

Ter mi ne: Täg lich ab Manaus, vom1.11.2012 bis 30.04.2013.

Ga ran tier te Durchführung.

4 Tage Kurztour ab/bis Manaus Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 540,- € MAO 82640A 2A LP

Kurz tour 5 Tage ab Manaus

Ama zon Village Lodge / Tiwa Resort

Na tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Lo cal Flair ● ● ● ❍ ❍

Ei ne Bootstour zum Beobachtenvon Alligatoren, das Natur-schauspiel “Meeting the Wa-ters” und vieles mehr erwartetSie auf dieser aufregendenKurztour.

1. Tag: ManausAnkunft am Flughafen. Transferund Übernachtung im Hotel LordManaus (Standard) oder TropicalManaus (Komfort). (Zusatznächte

Lord Manaus (H 82080) und Tropi-cal Manaus buchbar, siehe Seite235).2. Tag: Amazonas-AbenteuerTransfer zum Pier. Bootsfahrt zu Ihrergebuchten Lodge (Amazon VillageLodge: ca. 3 Std., Tiwa Resort: ca. 30Min.) Gäste der Amazon VillageLodge passieren das Naturschau-spiel „Meeting of the Waters”, wosich Rio Negro und Rio Solimoes aufbeeindruckende Weise vereinen. Ka-nufahrt zur Alligator-Beobachtung.Tiwa Resort: Piranha-Fischen amNachmittag und in der Dämmerungbegeben Sie sich auf die Suche nachAlligatoren. 3 Nächte Amazon Vil-lage Lodge (Standard) oder Tiwa EcoResort (Komfort). (F, A)3. Tag: Amazonas-AbenteuerAmazon Village Lodge: Mit einemkundigen Führer geht es zu Fuß inden Dschungel. Sie erleben die Viel-falt von Flora und Fauna hautnah.(F, M, A) Tiwa Resort: Vormittags be-suchen Sie das Kautschuk-Museum,nachmittags lernen Sie die Siedlungeines Caboclo-Indianerstammeskennen. (F, M, A)

4. Tag: Amazonas-AbenteuerAmazon Village Lodge: Am MorgenBootsausflug mit Gelegenheit zumFischen und Besuch einer Eingebo-renen-Siedlung. (F, M, A) Tiwa Resort:Bootstour zum beeindruckendenNaturschauspiel „Meeting of the Wa-ters”. Am Nachmittag verbringen SieZeit im „Lake Janauari Park”. (F, M, A)5. Tag: Amazonas-AbenteuerAmazon Village Lodge: Nach demFrühstück Bootsfahrt nach Manaus,Ankunft gegen 11.30 Uhr. Transferzum Flughafen oder Stadthotel,Ende der Kurztour. (F) Tiwa Resort:Sie lernen auf einem Spaziergangmehr über Fauna und Flora. An-schließend Bootsfahrt nach Ma-naus, Ankunft gegen 13.30. Uhr.Transfer zum Flughafen oder Stadt-hotel, Ende der Kurztour. (F) Hin weis: Si cher heits- oder wetter-bedingte Änderungen oder zeitlicheVerzögerungen des Reiseablaufsvorbehalten. In der Amazon VillageLodge gibt es kein Warmwasser. Leistungen 5 Tage ab/bis Manaus. · Transfersab/bis Flughafen oder Hotel. · Lo-kale, Deutsch sprechende Reiselei-tung bzw. Naturführer. · AlleAusflüge gem. Reiseverl. (soweitnicht als fakultativ angegeben). · 4

Übernachtungen in denHotels/Lodges (oder gleichwertig)der gebuchten Kategorie Standard(A2A) oder Komfort (A2B) im DZmit Bad/Dusche, WC. · Mahlzeitengemäß Reiseverlauf (F=Frühstück,M=Mittagessen, A=Abendessen). ·Kurztour im Verbund mit weiterenThomas Cook-Veranstaltern. Ter mi ne: Täg lich ab Manaus vom1.11.12 bis 30.04.13. Ga ran tier te Durchführung ab 2Personen.

5 Tage Kurztour ab/bis Manaus Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 530,- € MAO 82621A 2A LP

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 208

Page 209: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

BRASILIEN

Amazonas

Rio Negro

Manacapurú See Janauacá See

Rio Solimoes

Manaus

“Meeting of the Waters”

Wohnbeispiel

Kreuz fahrt 4/5/8 Tage ab Manaus

IBE RO STAR Grand AmazonPARTNER

HOTEL

Na tur ● ● ● ● ● Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ● ❍

Die se Reise führt Sie durch dengrößten Regenwald der Welt. Er-leben Sie die Flora und Faunaund das unvergessliche Natur-schauspiel “Meeting of the Wa-ters” auf unserem komfortablenFlussschiff.

4 Tage-Reise Rio Solimoes:1. Tag: Manaus Einschiffung ab 15.00 Uhr auf derIberostar Grand Amazon. Gegen18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen.2. Tag: Piranhas und AlligatorenVormittags erkunden Sie das Gebietum den Manacapurú-See auf einerTrekking-Tour. Nachmittags Pir-anha-Fischen und Vogelbeobach-tung am Jacaré-See. Nach Einbruchder Dunkelheit Beobachtung von

Alligatoren.3. Tag: Vogelwelt des AmazonasVogelbeobachtung und Fotosafariam Janauacá-See. Weiterfahrt nachIgarapé do Rei und Alligatorbeob-achtung. Abends Kapitänsdinnerund Folkore-Show.4. Tag: „Meeting of the Waters”Am frühen Morgen passieren Siedas Naturschauspiel „Meeting ofthe Waters”. Gegen 8.00 Uhr An-kunft in Manaus und Ausschiffung.Ende der Reise am Hafen.5 Tage-Reise Rio Negro:1. Tag: ManausEinschiffung ab 15.00 Uhr auf derIBEROSTAR Grand Amazon. Gegen18.00 Uhr Ausfahrt aus dem Hafen.2. Tag: Flussdelfine und Piran-hasBesuch der einzigartigen rosafarbe-nen Flussdelfine in Novo Airao.Nachmittags Fahrt zum Aracari-Seeund Gelegenheit zum Piranha-Fi-schen. Alligatorbeobachtung.

3. Tag: Vogelwelt des AmazonasVogelbeobachtung und Wande-rung am Puduari-Fluss. Am Nach-mittag Foto-Safari amIgarapé-Aturiá-See.4. Tag: Einheimische VölkerMorgens besuchen Sie das einhei-mische Cambebas-Volk am Cuiei-ras-Fluss. Den Nachmittagverbringen Sie in Praia Grande. Ka-pitäns-Dinner.5. Tag: „Meeting of the Waters”Am frühen Morgen passieren Siedas Naturschauspiel „Meeting ofthe Waters”, wo Rio Negro und RioSolimoes auf beeindruckendeWeise nebeneinander herfließen.Gegen 8.00 Uhr Ankunft in Manausund Ausschiffung. Ende der Reiseam Hafen.Die Reisen Rio Solimoes und RioNegro können auch kombiniertwerden: Dauer 8 Tage.

IBEROSTAR Grand Amazon: Das 5-Sterne-Flussschiff besitzt 74Kabinen auf 3 Passagierdecks, 2Restaurants, 2 Bars, 2 Swimming-pools, Whirlpool, Fitnessraum, Sou-venirshop und eine Diskothek. AlleKabinen mit Telefon, SAT-TV, Radio,Mietsafe, Klimaanlage, Dusche, WCund kleinem Balkon. Hin weis: Min destal ter: 10 Jahre. Si-cherheits- oder wetterbedingte Än-derungen der Route vorbehalten.Bitte beachten Sie wichtige Bu-chungshinweise und Informationen

zur Rundreise im Preisteil. Leistungen 4/5/8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hafen.· Ausflüge mit Englisch sprechenderBetreuung, Deutsch sprechendesServicepersonal an Bord. · Ausflügegemäß Reiseverlauf (soweit nichtals fakultativ angegegeben). · Ha-fengebühren und Steuern inklusive.· 3/4/7 Übernachtungen in der Ka-binenkategorie Mandi-Deck, 1.Deck (2A) bzw. Tambaqui-Deck, 2.Deck (2B). · All Inclusive-Verpfle-gung an Bord. Hinweis zur Buchungmit eigener Anreise (TOC EA): Trans-fers zum/vom Schiff sind nicht in-klusive. Auf Wunsch zubuchbar(siehe Preisteil). @ E-Mail-Abruf [email protected] Ter mi ne: Bei 3/7 Übernachtungen:Freitags, 2.11.12 - 26.4.13. Bei 4/7Übernachtungen: Montags, 5.11.12- 29.4.13. Ab Manaus. Ga ran tier te Durchführung.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

4/5/8 Tage Kreuzfahrt All Inclusive pro Person

ab 799,- € MAO 82683A/B/C 2A AI

Kreuz fahrt | BRA SI LI EN

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 209

Page 210: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Kurz tour| BRA SI LI EN

Kurz tour 3 Tage ab Iguassu

Igu as su - Am großen Wasser

Na tur ● ● ● ● ● Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

Kom fort ● ● ● ❍ ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ❍ ❍ ❍

Auf dieser spannenden Kurztourerwartet Sie neben den ein-drucksvollen Iguassú-Wasser-fällen auch eines der schönstenÖkoreservate der Welt, welchesvon der UNESCO zum Weltnatur-erbe erklärt wurde.

1. Tag: IguassuIhre Rundreise beginnt mit der An-kunft am Flughafen Foz do Iguassu(brasilianische Seite). Anschließend

Transfer zum Hotel. Sie übernach-ten im Hotel Falls Galli. (Zusatz-nächte buchbar, siehe Seite 235).

2. Tag: Brasilianische Seite dergigantischen WasserfälleNach dem Frühstück erfolgt die Ab-holung am Hotel. Sie werden zurbrasilianischen Seite der beein -druckenden Iguassu-Wasserfällegebracht, die als eines der Natur-wunder der Erde gelten. Die Fälle,deren feiner Wasserstaub sich inimmer wieder neuen Regenbögenim Sonnenlicht bricht, bestehen ausmehr als 270 größeren und kleine-ren Katarakten. Aufgrund ihrerGröße und der unberührten Lageim tropischen Urwald am Dreilän-dereck von Brasilien, Argentinienund Paraguay gehören Sie zu deneindrucksvollsten Natursehenswür-digkeiten Südamerikas. Bei der Be-sichtigung lernen Sie gleichzeitigden Iguassu-Nationalpark kennen,eines der schönsten Ökoreservateder Welt, welches von der UNESCOzum Weltnaturerbe ernannt wurde.Beinahe 400 Vogel- und bis zu 50

Säugetierarten sind hier bekannt,darunter auch Leoparden und Ja-guare. Die bis zu 260 verschiedenenSchmetterlingsarten sind ebenfallsnicht zu übersehen. Der Nachmit-tag steht zu Ihrer freien Verfügung.Übernachtung im Hotel Falls Galli.(Frühstück)

3. Tag: IguassuNach dem Frühstück im Hotel wer-den Sie zum Flughafen Foz doIguassu (brasilianische Seite) ge-bracht. Ende der Kurztour. (Früh-stück)

Leistungen 3 Tage ab/bis Foz do Iguassu. ·Begrü ßung und Transfers ab/bisFlugha fen Foz do Iguassu (IGU, bra-silianische Seite). · Lokale, Deutschsprechende Reiseleitung. · Alle Be-

sichtigungen einschließlich Ein-trittsgeldern gemäß Reiseverlauf(soweit diese nicht als fakultativange geben wurden). · 2 Übernach-tungen im angegebenen Mittel-klassehotel (oder gleichwertig) imDoppelzimmer mit Bad/Dusche,WC. · Mahlzeiten gemäß Reisever-lauf.

Ter mi ne: Täg lich ab Iguassu, vom1.11.2012 bis 30.4.2013

Ga ran tier te Durchführung ab 2 Personen.

3 Tage Kurztour ab/bis Iguassu Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 204,- € IGU 82707A 2A LP

Kurz tour 5 Tage ab Florianópolis

San ta Catarina - Kleinod des Südens

Na tur ● ● ● ● ❍ Ak ti vi tä ten ● ● ● ● ❍

Kom fort ● ● ● ● ❍ Frei zeit ● ● ● ❍ ❍

1. Tag: FlorianópolisAnkunft am Flughafen von Floria-nópolis auf der Insel Santa Catarina,Transfer ins Hotel Blue Tree TowersFlorianópolis. Auf dem Weg be-kommen Sie einen ersten Eindruckvon der Hauptstadt des Bundes-staates Santa Catarina und sehendie Catedral Metropolitana, den Re-gierungspalast sowie die HercilioLutz-Brücke, die größte Hängebrü-cke Brasiliens. Am Nachmittag kön-nen Sie “Floripa”, wie die Stadt vonEinheimischen genannt wird, beieiner Stadtrundfahrt (fakultativ, vorOrt buchbar) ausführlicher kennen-lernen.2. Tag: Florianópolis - ImbitubaAm Morgen können Sie die 3 kmlange Conceição-Lagune und denbekannten Joaquina-Strand besu-chen (fakultativ, vor Ort buchbar,Dauer: ca. 3 Stunden). Unterwegshaben Sie von Morro das Sete Vol-

tas einen spektakulären Ausblickauf die Lagune. An einer Brücke be-obachten Sie dann die Krabbenfi-scher bei ihrer Arbeit. Gegen Mittaggeht es vom Hotel zurück auf dasFestland nach Praia do Rosa Beach(Rose’s Beach), nahe Imbituba gele-gen (ca. 90 Minuten Transferzeit).Mit seinen umliegenden grünenHügeln, Lagunen und seinem wei-ßen Sand zählt der Strand zu einemder schönsten Brasiliens. 3 Über-nachtungen im Eco Resort Vida Sole Mar Hotel. (F)3. Tag: ImbitubaErleben Sie die größten Meerestierebei einer Walbeobachtung (fakulta-tiv, vor Ort buchbar). Die sogenann-ten “Francas” sind im Sommer (Juli- November) anzutreffen. Auf dereineinhalbstündigen Bootstour er-fahren Sie von einem Meeresbiolo-gen alles über die faszinierendenSäugetiere. Der Anbieter legt dabeigroßen Wert darauf, dass die Walein ihrem natürlichen Lebensraumnicht gestört werden. (F)4. Tag: ImbitubaBesuchen Sie die historische Stadt

Laguna mit ihren geschichtsträchti-gen Gebäuden (fakultativ, vor Ortbuchbar). Im Anita Garibaldi-Mu-seum bekommen Sie einen Einblickin die Vergangenheit von Santa Ca-tarina. Danach besteht die Möglich-keit einer Delphin-Beobachtungs-tour von Molhes da Barra aus (fakul-tativ, vor Ort buchbar). (F)5. Tag: Imbituba - FlorianópolisAbreise zum Flughafen Florianópo-lis und Ende der Rundreise. Hin weis: Das Eco Resort Vida Sol eMar ist auch einzeln buchbar (sieheSeite 211). Bitte beachten Sie wich-tige Buchungshinweise und wei-tere Informationen zur Rundreiseim Preisteil.

Leistungen 5 Tage ab/bis Flughafen Florianó-polis · Transfers ab/bis Flughafen

zu/von im Verlauf beschriebenenHotels · 4 Übernachtungen in denangegebenen Hotels der Mittel-klasse (oder gleichwertig). Mahlzei-ten gemäß Verlauf (F=Frühstück) ·Nicht eingeschlossene Leistungenzahlbar vor Ort: Fakultative Aus-flüge inkl. zweisprachiger (englisch,portugiesisch), lokaler Reiseleiterbzw. Meeresbiologe/Naturbiologe

Ter mi ne: Täg lich ab Florianópolis,vom 1.11.2012 bis 30.4.2013.

Ga ran tier te Durchführung ab 2 Personen.

5 Tage Kurztour ab/bis FLN Ver pfle gung lt. Programm p. P.

ab 683,- € FLN 320AA 2A LP

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 210

Page 211: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

San ta Catarina | BRA SI LI EN

San ta Catarina

Der Bundesstaat Santa Catarina befindet sich im südlichen Brasilien undist berühmt für seine deutschen Fachwerkhäuser und sein Oktoberfest.Die Insel Santa Catarina mit rund 100 Stränden ist dem Staat vorgelagertund trägt dessen schöne Hauptstadt Florianopolis. Ob Festland oder Insel- die natürlichen Besonderheiten wie Strände, Berge, Naturschutzgebiete,Regenwald, Dünen und Lagunen laden zum Erkunden und Entspannenein.

San ta Catarina

Vi da Sol e Mar ★★★★

La ge: Das Hotel ist eine renovierteManiokmühle und liegt am StrandPraia do Rosa im südlichen Bundes-staat Santa Catarina. Es verfügt übereine Gesamtfläche von 4 Hektar, inschönster landschaftlicher Umge-bung. Das Hotel ist ideal für Surfer

geeignet oder zur Beobachtungvon Glattwalen (Jun.-Nov.) vor derKüste Santa Catarinas. Fahrzeit vomFlughafen ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Zu den Einrichtun-gen des Hotels gehören 29 Zimmer,eine Rezeption, TV-Raum, Spiele-

raum, Leseraum, Bibliothek, Restau-rant, Bar. Im Außenbereich gibt eseinen Swimmingpool mit Terrasse.Im Hotel befindet sich außerdemdas Institut für Walbeobachtung. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-2A) bieten Kitchenette,Kühlschrank, Ventilator, Safe, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Bad/Dusche und WC. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:

Tischtennis. Gegen Gebühr: Ten-nisplatz.

1 Woche Hotelaufenthalt Früh stück pro Person ab

ab 511,- € FLN 320AB 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/fln320AB

San ta Catarina

Co stao do Santinho Resort ★★★★

La ge: Di rekt am Strand im nörd-lichen Teil der Insel Santa Catarina,ca. 40 km von der Hauptstadt Flori-anopolis entfernt. Restaurants, Bars,Einkaufs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten in der Nähe. Fahrzeit vomFlughafen ca. 60 Minuten.

Aus stat tung: 14 Villen mit 280Zimmern, Rezeption, Lifts, Spiele-raum, 6 Restaurants, Bars, Geschäf -te. In der Gartenanlage befindetsich der Swimmingpool mit Ter-rasse. Zimmerservice gegen Ge-bühr.

Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-2A) verfügen über Klima-anlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Badoder Dusche, WC und Föhn. DieSuperior-Zimmer (A1-3B) sind beigleicher Ausstattung geräumiger. Ver pfle gung: Voll pen si on. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2Paddletennisplätze, 7 Tennisplätze. Well ness: In klu si ve: Sauna, Sola-rium. Gegen Gebühr: Massagen,

SPA. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5Sterne.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte demsepa raten Preisteil.

1 Woche Hotelaufenthalt Voll pen si on pro Person

ab 1080,- € FLN 320AC 2A VP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/fln320AC

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 211

Page 212: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

SALVADORDA BAHIA

AtlantischerOzean

Vila Galé Mares

IBEROSTAR Bahia

Catussaba Resort

IBEROSTAR Praia do Forte

Tivoli Eco Resort Praia do Forte

Grand Palladium ImbassaiImbassai

Guarajuba

Itacimirim

Praia do Forte

Pestana Bahia Hotel

VillaSanto Antonio

Pousada Colonial ChilePestana Convento do Carmo

A Casa das Portas Velhas

Pousada JamboPousadas Sauipe

Sauipe Resorts

Wohnbeispiel Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Sal va dor da Bahia| BRA SI LI EN

Sal va dor da Bahia

Die Hauptstadt des Bundesstaates Bahia liegt an der Allerheiligenbucht,der Bahia de Todos los Santos. Entdecken Sie die bezaubernde Altstadtmit ihren zahlreichen Kirchen und Klöstern, den farbenfrohen Häuser-fassaden und pittoresken Barockvierteln. Hier schlägt auch das Herz derafro-brasilianischen Kultur: Samba- und Reggae-Rhythmen klingen ausden Kneipen und Bars. Salvadors kilometerlange, mit Kokosnusspalmengesäumten Strände laden zum Baden ein.

Sal va dor da Bahia

Pesta na Bahia Hotel ★★★★✩

La ge: Di rekt in Rio Vermelho, zurAltstadt etwa 8 km. Shuttlebus zumnahe gelegenen Strand inklusive.Transferzeit vom Flughafen Salva-dor da Bahia ca. 30 Minuten. Aus stat tung: 430 Zimmer, Emp-fangsbereich, Lobbybar, Shops,Restaurant, Café. 2 Pools mit Kin-

derpool. Liegen u. Badetücher inkl. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-2A): Minibar, Klimaanlage, Miet-safe, Kabel-TV, Radio, WLAN, Tele-fon, Bad/Dusche, WC, Föhn undfranzösischer Balkon mit Meerblick. Ver pfle gung: FR, HP oder VP.Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Aerobic, Fitnessraum. Well ness: In klu si ve: Sauna.Gegen Gebühr: Friseur, Massagen.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 45,- € SSA 82569A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82569

Sal va dor da Bahia

Pou sa da Colonial Chile ★★★

La ge: Im Herzen der Altstadt vonSalvador da Bahia, nur wenige Geh-minuten vom Pelourinho, demKünstler- und Musikerviertel ent-fernt. Transferzeit vom FlughafenSalvador da Bahia ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Das im Kolonialstilerbaute Hotel verfügt über einen

wunderschönen Blick auf die Aller-heiligenbucht, der Bahia de Todoslos Santos. Es bietet eine Rezeption,Mietsafe, Restaurant und Terrasse.Zimmerservice (gegen Gebühr). Sie wohnen: Die geräumigen undmodernen Standardzimmer (A1-3A) bieten Minibar, Kühlschrank,Klimaanlage, TV (lokale Sender), Te-lefon, Bad/Dusche, WC. Ver pfle gung: Früh stück wird aufder Terrasse serviert.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 26,- € SSA 82162A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82162

Sal va dor da Bahia

Vil la Santo Antonio ★★★✩

La ge: In der Altstadt, nahe desKünstlerviertels Pelourinho. Trans-ferzeit Flughafen ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Char man te Pousadamit antiken und modernen Elemen-ten. 11 von Künstlern eingerichteZimmer, Restaurant, Bar. Sie wohnen: Standard-Suite (A1-

3A) mit Minibar, Deckenventilator,Safe, Kabel-TV, Dusche, WC. Luxus-Suite (A1-3B) mit Klimaanlage,Super-Deluxe-Suite (A1-3C) mitBalkon/Terrasse und Altstadt-Blick,wahlweise mit Meerblick (A1-3D). Ver pfle gung: Früh stück.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile s. Preisteil.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 50,- € SSA 82538A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82538

Sal va dor da Bahia

A Casa das Portas Velhas ★★★★★

La ge: Am Rande der malerischenAltstadt. Transferzeit vom Flugha-fen Salvador da Bahia ca. 40 Min. Aus stat tung: Re stau rier tes Alt-stadthaus mit 15 Zimmern, Bar,Souvenirshop, Kunstsammlung,Innenhof mit Whirlpool. Sie wohnen: Stan dard zim mer

(A1-2A): Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, WLAN (inkl.), Telefon, Du-sche, WC. Deluxe-Zimmer (A1-3B)mit Sitzecke, Bademänteln, Slipper.Master-Suites (A2-3C) mit sep.Wohnzimmer und kleiner Küche. Ver pfle gung: FR oder HP.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile s. Preisteil.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 55,- € SSA 82072A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82072

Sal va dor da Bahia

Pesta na Convento do Carmo ★★★★★

La ge: In der Altstadt, nahe dem pit-toresken Stadtteil Pelourinho.Transferzeit vom Flughafen Salva-dor da Bahia ca. 40 Minuten. Aus stat tung: 79 historisch authen-tische Zimmer in einem alten Klos-ter, Empfangsbereich, Restaurant,Bar, Pool, eingebettet in tropische

Gärten. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher inklusive. Sie wohnen: Luxury-Zimmer (A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage, Miet-safe, Flatscreen-TV, Radio, WLAN,Telefon, Bad/Dusche, WC. Geräumi-gere Juniorsuiten (A1-3B) undLoft-Suiten (A1-3C) mit buchbar. Ver pfle gung: FR oder HP. Buffets. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Fitnessbereich, Massagenund Anwendungen im Spa.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 96,- € SSA 77102A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa77102

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 212

Page 213: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Sal va dor da Bahia | BRA SI LI EN

Itapúa

Ca tus sa ba Resort Hotel ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ❍ ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Am bien te ● ● ● ❍ ❍

Pool ● ● ● ❍ ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Am Strand von Itapúa. ZumStadtzentrum von Salvador mitBars, Restaurants, Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten ca. 30Minuten. Transferzeit vom Flugha-fen Salvador da Bahia ca. 20 Minu-ten. Aus stat tung: Freund li ches Ferien-resort mit insgesamt 259 Zimmern,Empfangsbereich mit Sitzgelegen-

heiten, Lifts, TV-Ecke, Spieleraum,halboffenem Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant mit brasilianischerund internationaler Küche, Bouti-que. Im Garten schöne Poolland-schaft mit Sonnenterrasse und Bar.Liegen, Sonnenschirme und Bade-tücher sind am Pool und am Strandinklusive. Kinderspielplatz, 24-Stun-den-Zimmerservice und Wäsche-

service. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC,Balkon mit Gartenblick. Master-Zimmer (A1-3B) mit seitlichemMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder Vollpension. AlleMahlzeiten in Buffetform. Un ter hal tung: Tags über dezente,abwechslungsreiche Animation,am Abend gelegentlich Live-Musik. Sport & Aktivitäten: In klu si ve,nach Verfügbarkeit: Fitnessraum,Strandvolleyball, 6 Tennisplätze(Flutlicht gegen Gebühr) und Tisch-

tennis. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen, Sauna. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:4 Sterne.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1897,- € SSA 82535A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82535

Gua ra ju ba

Vi la Galé Mares Resort & Spa ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ● Aus stat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen, palmenge-säumten Strand von Guarajuba, ca.15 km von Praia do Forte entfernt.Transferzeit vom Flughafen Salva-dor da Bahia ca. 45 Minuten. Aus stat tung: Weit läu fi ges Ferien-resort, eingebettet in eine 200.000qm große, tropische Gartenland-schaft. Zu den Einrichtungen zählen447 Zimmer, Empfangsbereich mit

Lobbybar, Lifts, TV-Raum, Biblio-thek, Internetecke und WLAN in dergesamten Anlage (gegen Gebühr),Haupt-/Buffetrestaurant, Poolres-taurant mit Bar, 3 A-la-carte-Restau-rants (portugiesisch, bajanisch,oriental), Friseur, Souvenirshop,Zimmer- und Wäscheservice. DenMittelpunkt der Anlage bildet einegroße Poollandschaft. Liegen, Son-

nenschirme und Badetücher sindan Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Im landestypischenStil dekorierte Standardzimmer(A1-3A) in doppelstöckigen Neben-gebäuden, mit Minibar, Klimaan-lage, Safe, SAT-TV, Radio, WLAN(gegen Gebühr), Telefon, Dusche,WC, Föhn, Terrasse zur Gartenseite.Die in ebenerdigen Doppelbunga-lows gelegenen Bungalow-Stan-dardzimmer (A2-3B) sind geräu-miger. Die Bungalow-Superior-Zimmer (A2-3E) bieten Whirlpoolund liegen näher zum Meer. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung De zen te, abwechslungsreiche An-imation, Diskothek, Live-Musik undThemenshows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter, Tennis. Nach Verfüg-barkeit Aerobic, Billard, Volleyball.Gegen Gebühr: PADI-Tauch-schule, Fahrradverleih. Wellness Ge gen Gebühr: Massagen und

weitere Anwendungen im großzü-gig angelegten Spa-Bereich. Fa mi li en: Mi nic lub (4-12 Jahre), se-parater Kinderpool. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne. All Inclusive Buf fets. Snacks, lokale, z.T. interna-tionale alkoholische und alkohol-freie Getränke.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preivorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2343,- € SSA 82390A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82390

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 213

Page 214: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Praia do Forte

IBE RO STAR Bahia ★★★★✩PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ❍

Pools ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen Sand-strand. Der Ort Praia do Forte ist ca.4 km entfernt. Transferzeit vomFlughafen Salvador da Bahia ca. 1Stunde. Aus stat tung: Fe ri en re sort mit 632Zimmern, Empfangsbereich mitLobbybar, Ladenarkade, Lifts, Haupt-/Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Res-taurants (Steakhaus, japanisch,mediterran), Snackbar, Theater-/Zi-garrenbar, Billardzimmer, Amphi-theater, Spielezimmer, Bibliothek. Imweitläufigen Garten gibt es 3 Swim-mingpools mit Swim-up-Bar. Liegen,Badetücher und Sonnenschirmesind an Pool und Strand inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) sind mit Minibar, Klimaan-

lage, Safe, Telefon, SAT-TV, Badoder Dusche, WC, Föhn, und Balkonoder Terrasse ausgestattet. Geräu-migere Juniorsuiten (A1-3B) zu-sätzlich mit kleinem Wohnbereichmit Sofa und Meerblick. PremiumWohnen (A1-3K): Standardzimmerin den oberen Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Täg li che Abendshows und Disko-thek, tagsüber abwechslungsreicheSport- und Unterhaltungspro-gramme. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Billard, Fitnessraum. Nach Verfüg-barkeit: Aerobic, Beachvolleyball,Fitnessraum, Tanzunterricht, Tennismit Flutlicht und Tischtennis.

Golf Ge gen Gebühr: Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz. Well ness: Ge gen Gebühr: Ge-sundheits- und Schönheitsanwen-dungen und verschiedene Mas-sagen im Spa- und Wellnessbereich. Fa mi li en: Se pa ra ter Kinderpool,Kinderspielplatz, Miniclub (4-12Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne; Servicesprachen: Englisch,Spanisch, Französisch. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit € 44,-Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-punkte Brasiliens ab Rio & 8 NächteBadeaufenthalt im IBEROSTARBahia. EDV-Code: P KTGIG3. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform.Abends 3x/Woche bzw. 5x in 2 Wo-chen nach Verfügbarkeit und mit

Reservierung à la carte möglich. 24Stunden Snacks sowie lokale, z.T.internat. Getränke und Minibar.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2104,- € SSA 82527A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82527

Sal va dor da Bahia| BRA SI LI EN

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 214

Page 215: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Juniorsuite

Praia do Forte

IBE RO STAR Praia do Forte ★★★★★PARTNER

HOTEL

Strand ● ● ● ● ❍ Golf ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ● All Inclusive ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am feinsandigenStrand. Nach Praia do Forte ca. 4km. Transferzeit vom Flughafen vonSalvador da Bahia ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Ex klu si ves Ferienres-ort inmitten einer Gartenlandschaft,mit 536 Zimmern, Internetecke(gegen Gebühr), WLAN in derLobby (gegen Gebühr), Bibliothek,Amphitheater, Buffetrestaurant, 4A-la-carte-Restaurants, Beachres-taurant, 4 Bars (darunter Poolbar,Lobbybar), Poollandschaft mit Son-nenterrasse. Sonnenschirme undBadetücher an Pool und Strand in-klusive. Die Einrichtungen des IBE-ROSTAR Bahia können mitgenutztwerden (nach Verfügbarkeit). Sie wohnen: Superior-Zimmer

(A1-3A) mit Tee-/Kaffeebereiter, Mi-nibar, Klimaanlage, Deckenventila-tor, Bügelset, Safe, Telefon, SAT-TV,WLAN (gegen Gebühr), Bad, Du-sche, WC, Föhn, Balkon/Terrasse.Die geräumigeren Juniorsuiten(A1-3B) bieten zusätzlich einen klei-nen Wohnbereich mit Sofa undMeerblick. Premium Wohnen (A1-3K): Superior-Zimmer in den obe-ren Etagen. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Täg lich Sport-, Tages-, Abendan-imation (auf englisch, spanisch,französisch, portugiesisch) mit ab-wechslungsreichen Shows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Bo-

genschießen, Fitnessraum, Fußball,Tennis, Tischtennis, Volleyball, Was-sergymnastik, nicht motor. Wasser-sport. Golf Ge gen Gebühr: Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz. Well ness: Ge gen Gebühr: Ge-sundheits- und Schönheitsanwen-dungen im Spa (im HotelIBEROSTAR Bahia). Fa mi li en: Ba by sit ter ser vice (gegenGebühr), Miniclub. In fo: Ser vice spra chen: Englisch,Spanisch, Französisch. Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit € 55,-Preisvorteil: 7 Nächte Höhe-punkte Brasiliens ab Salvador & 7Nächte Badeaufenthalt im IBEROS-TAR Praia do Forte. EDV-Code: P KTSSA1. All Inclusive Buf fets. Abends 4x/Woche bzw. 6-

mal in 2 Wochen nach Verfügbar-keit und mit Reservierung à la cartemöglich. 24h Snacks, lokale, z.T.internationale Getränke, Minibar.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile entnehmen Sie bitte demseparaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2214,- € SSA 82145A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82145

Sal va dor da Bahia | BRA SI LI EN

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 215

Page 216: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Suite

Praia do Forte

Ti vo li Eco Resort Praia do Forte Thalasso ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ●

Aus stat tung ● ● ● ● ● Am bien te ● ● ● ● ●

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am traumhaft schönenSandstrand. Nach Praia do Fortesind es wenige Gehminuten. Trans-ferzeit vom Flughafen Salavador daBahia ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Das mehrfach preis-gekrönte und für sein aktives Um-weltengagement bekannte Resortist umgeben von 5 Naturschutzge-bieten. 287 Zimmer liegen einge-bettet in eine weitläufige Garten-anlage. Zu den Annehmlichkeitenzählen WLAN im gesamten Hotel(gegen Gebühr), ein Buffetrestau-rant, ein Grillrestaurant, ein interna-tionales A-la-carte-Restaurant, 4Bars, Ladenarkade mit Boutique, Ju-welier, Souvenirgeschäft. MehrerePools. Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher sind am Pool und aufder Liegewiese inklusive. Sie wohnen: Die Premium-Zim-mer (A1-2A) verfügen über Minibar,Klimaanlage, Safe, Telefon, Kabel-TV, Dusche, WC, Föhn, Balkon/Ter-rasse mit Hängematte, teilweise mitMeerblick. Die Master-Zimmer(A1-3B) sind geräumiger. Gäste desMaster-Spa-Zimmers (A1-3D)haben zusätzlich kostenfreien Zu-gang zum Spa-Bereich. EleganteDeluxe-Suiten (A1-3E) bestechendurch ihre hochwertige Einrichtungim Wohn- und Schlafbereich undbieten direkten Meerblick sowiekostenfreien Zugang zum Spa-Be-reich. Ver pfle gung: Halb pen si on. Reich-

haltiges Frühstück und landestypi-sches Abendessen im Buffetrestau-rant, alkoholfreie Getränke zumAbendessen inklusive. 24-Stunden-Zimmerservice (gegen Gebühr). Un ter hal tung: Um welt ori en tier teAusflugsprogramme, dezente An-imation am Strand und Pool.Abends Unterhaltungsprogrammmit Folklore, Themen-Shows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve (nach Verfügbarkeit): Be-achvolleyball, Fitnesscenter mitKursprogrammen, Fußball, 4 Ten-nisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis.Gegen Gebühr: Bananenboot-fahrten, Kajaks, Segeln, Schnorchel-ausrüstung, Surfausrüstung,Tauchen. Well ness: Ge gen Gebühr: Beauty-Salon, Fri-seur, professionell geführter Tha-lasso-Spa mit Pilatesangeboten,Massagen, Sauna, Schönheits- undWellnessanwendungen. Fa mi li en: Mi nic lub (4-11 Jahre), se-

parates Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne.

Ihr Vorteil

Bis zu 10% Frühbucher-Bonussowie weitere Preisvorteile zu be-stimmten Terminen siehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person

ab 2955,- € SSA 82540A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82540

Sal va dor da Bahia| BRA SI LI EN

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit.Ganz sicher mein Urlaub. 216

Page 217: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Im bas saí

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa ★★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

La ge: In mit ten des Naturparks vonImbassaí. Schön angelegte Stegeführen über Mangroven zumStrand. Zum Ort Imbassaí ca. 10Gehminuten. Transferzeit vomFlughafen ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Das Ferienresort ver-fügt über 654 Zimmer, Internetecke(gegen Gebühr), WLAN in derLobby (inklusive), 3 Buffet- und 3 A-la-carte-Restaurants, 13 Bars, Disko-thek, Souvenirshop, Minimarkt,Arzt- und Wäschereiservice. In derAußenanlage befindet sich diegroßzügige Poollandschaft. Liegenund Badetücher am Pool undStrand inklusive. Sie wohnen: Ge räu mi ge Juniorsu-iten (A1-3D) mit Tee-/Kaffeeberei-

ter, Bügelset, Klimaanlage, Decken-ventilator, SAT-TV (Flachbildschirm),Radio, iPod-Anschluss, Internetzu-gang (gegen Gebühr), Telefon, Safe,Minibar, Bad, Hydromassagewanne,WC, Föhn, Bademäntel, Balkon.Wahlweise Sparzimmer (A2-3S)mit gleicher Ausstattung wie A2Dbuchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über abwechslungsreiches Animations- und Sportprogramm,abends Diskothek (ab 18 Jahre) undShows. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Bas-ketball, Beachvolleyball, Boogie-Boards, Dart, moderner Fitness-

raum, Fußball, Kajaks, Spinning, 2Tennisplätze, Tischtennis und Was-sergymnastik. Gegen Gebühr: Inder Nähe öffentliche Anbieter fürReiten, Surfkurse und Tauchen. Well ness: In klu si ve: Dampfbad,Sauna, Whirlpool. Gegen Gebühr:Friseur, Anwendungen und Massa-gen im Spa- und Wellnesscenter (ab18 Jahren). Fa mi li en: Ba by club (1-3 Jahre), Babysitterser-vice (gegen Gebühr), Miniclub (4-12Jahre) und Teen-Club (12-18 Jahre). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA. Kombi-Tipp für Pauschlareisen mit € 75,-Preisvorteil: 10 Nächte Große Bra-silien-Rundreise & 5 Nächte Bade-aufenthalt im Palladium Imabassaí.EDV-Code: P KTGIG1. All Inclusive Buf fets. Abendessen auch à la carte(nach Verfügbarkeit), Snacks sowielokale, z.T. internationale Getränke

24-Stunden, Minibar (Softdrinksund Bier).

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bonus sowie weitere Preisvor-teile zu bestimmten Terminenentnehmen Sie bitte dem separa-ten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2136,- € SSA 82195A 2S AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/ssa82195

Sal va dor da Bahia | BRA SI LI EN

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 217

Page 218: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbsp. Premium Superior

Wohnbeispiel

Sal va dor da Bahia| BRA SI LI EN

Ita ci mi rim

Pou sa da Jambo ★★★✩

Gar ten ● ● ● ❍ ❍ La ge ● ● ● ❍ ❍

Strand ● ● ● ● ❍ Am bien te ● ● ● ❍ ❍

La ge: Das Hotel liegt ruhig am lan-gen Sandstrand Praia da Espera ineinem Umweltschutzgebiet. InsOrtszentrum von Itacimirim mitBars, Restaurants, Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten ca. 4km, nach Praia do Forte ca. 15 km.Transferzeit vom Flughafen Salva-dor da Bahia ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Die gemütliche Pou-

sada verfügt über insgesamt 22Zimmer, Internetecke und WLAN(inklusive), Leseraum, ein A-la-carte-Restaurant “Cor do Jambo”mit regionaler und internationalerKüche mit Blick auf das Meer undHotelbar. In der schön angelegtenGartenanlage mit Kokusnuss-Pal-men befindet sich der Swimming-pool mit separatem Kinderbecken.

Liegen, Sonnenschirme und Bade-tücher sind inklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Kühlschrank, Klimaan-lage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Telefon, Dusche, WC, Terrassemit Hängematte und Meerblick.Premium-Terreo-Zimmer (A1-3B)sind bei gleicher Ausstattung wiedie Standardzimmer geräumiger.Premium-Superior-Zimmer (A1-2C), 30 qm, liegen im 1. Stock undverfügen über einen Balkon. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Frühstücksbuffet,abends Menüwahl zum Abendes-sen. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Boccia-Bahn, kleiner Fitnessraumund Volleyball. Gegen Gebühr:Reiten, Schnorchelausrüstung undSurfen in der Nähe. Well ness: Ge gen Gebühr: Well-ness-Bereich mit Gesichts- und Kör-perbehandlungen, verschiedeneMassagen, Whirlpool. In fo: Kre dit kar ten: Diners, Master-

card, VISA.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1680,- € SSA 82580A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82580

Co sta do Sauípe

Pou sa das Sauípe ★★★✩

La ge ● ● ● ❍ ❍ Pool ● ● ● ● ❍

Am bien te ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ❍ ❍

Ge pfleg te Appartementanlagegeschmackvoll eingebettet inein Naturschutzgebiet.

La ge: Am feinsandigen Strand ge-legen. Restaurants, Bars und Unter-haltungsmöglichkeiten befindensich im Zentrum des Costa do Sau-ípe Komplexes, in der „Vila Nova daPraia”, die dem Aufbau eines Dorfes

nachempfunden ist. Die Transfer-zeit vom Flughafen Salvador daBahia beträgt etwa 1 Stunde 30 Mi-nuten. Aus stat tung: Die Pousadas liegenverteilt im Costa do Sauípe-Kom-plex und verfügen über insgesamt147 Appartements in zweistöcki-gen Gebäuden. Jede Pousada bie-tet einen Frühstückraum und einen

Swimmingpool. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher sind anPool und Strand inklusive. Sie wohnen: Die Doppelzimmer(A1-2A) sind ausgestattet mit Mini-bar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV,Radio, Telefon, Bad oder Dusche,WC und Terrasse zur Gartenseite. Ver pfle gung: Früh stück. Un ter hal tung: Ab wechs lungs rei -che Unterhaltungsprogramme mitLive Musik und Shows in der VilaNova da Praia. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Fahrradverleih, Fitnessraum,Golf (18-Loch-Golfplatz in der Nä-he), Reiten, Segeln, Squash, Tennis

und Volleyball. Fa mi li en: Großer Kinderclub „Sau-ípe Kids” mit einer Fläche von 4000qm (4-12 Jahre, von 9.00 bis 17.00Uhr), je ein separates Kinderbeckenpro Pousada. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA.

2 Wochen FlugpauschalreiseFrüh stück pro Person

ab 1583,- € SSA 82465A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82465

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern.Ganz sicher mein Urlaub. 218

Page 219: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Sauípe Park

Pool des Sauípe Class

Wohnbeispiel Sauípe Fun

Sauípe Park Sauípe Park

Co sta do Sauípe

Sauípe Resorts ★★★★ / ★★★★✩

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Am bien te ● ● ● ● ❍

Fa mi li en ● ● ● ● ❍ Pool ● ● ● ● ❍

La ge: In einem Naturschutzgebietdirekt am Strand. Restaurants undEinkaufsmöglichkeiten im Zentrumdes Komplexes, das dem Marktplatzeines Dorfes nachempfunden ist.Transferzeit vom Flughafen Salvadorda Bahia ca. 1 Stunde 30 Minuten. Aus stat tung: Das 2011 komplettrenovierte Resort besteht aus 5 Ho-tels, um sich den Bedürfnissen sei-ner Gäste bestmöglich anpassen zukönnen. Sauípe Fun (82886A) bie-tet ein breitgefächertes Unterhal-tungsprogramm, Sauípe Park(82887A) garantiert ruhige Urlaubs-tage, während Gäste auf der Suchenach mehr Luxus im Sauípe Class(82879A/R) bestens aufgehobensind. Der Gesamtkomplex besteht

aus insgesamt 1.219 Zimmern, diesich auf die genannten Hotels ver-teilen. Zu den Gemeinschaftsein-richtungen gehören 4 Restaurants,1 Poolrestaurant und 9 Bars. In denAußenanlagen befinden sich 6Pools. Liegen, Sonnenschirme undBadetücher sind an Pool und Strandinklusive. Für Gäste mit demWunsch nach besonderer Exklusi-vität eignet sich der vierte Teil, dasSauípe Premium (82874A, 4,5Sterne) mit 198 Zimmern, ein Res-taurant, 2 Bars und Lounge. Zu denexklusiven Annehmlichkeiten ge-hören ein Pool (mit Massage-Ser-vice), ein separates Kinderbecken,Concierge- und Zimmerservice so-wie Zugang zu allen Pools des Sau-

ípe-Komplexes. Sie wohnen: Dop pel zim mer (A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, WLAN (gegen Gebühr),Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn und Terrasse. Wahlweise mitPoolblick (A1-3B) oder mit Meer-blick (A1-3C) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Ta ges- und Abend-animation. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Basketball, Fitnessraum,Tretboot, Volleyball. Gegen Ge-bühr: 18-Loch-Golfplatz in derNähe, 15 Tennisplätze, Reiten, Surf-unterricht. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen, Sauna und Spa. Familien Ba by sit ter ser vice (gegen Gebühr), 4separate Kinderpools und dergroße Kinderclub “Sauípe Kids”(von 4 bis 12 Jahren, 4.000 qm). In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA.

Kombi-Tipp für Pauschalreisen mit bis zu€ 38,- Preisvorteil: 13 Nächte Bra-silien intensiv & 9 Nächte SauipeClass. EDV-Code: P KTGIG2. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform. Lo-kale und internationale alkoholi-sche und alkoholfreie Getränke.Minibar.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen siehe Preisteil.

2 Wochen FlugpauschalreiseAll Inclusive pro Person

ab 1883,- € SSA 82886A / 82887A /82879A/R / 82874A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/ssa82879

Sal va dor da Bahia | BRA SI LI EN

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 219

Page 220: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Re ci fe| BRA SI LI EN

Strän de um Recife & koloniales Olinda

Re ci feDie Metropole wurde auf den Inseln zweier Flussdeltas erbaut und wirdaufgrund ihrer zahlreichen Brücken und Kanäle auch das „Venedig Brasi-liens“ genannt.Porto de Galhinas & Muro AltoBummeln Sie durch den Badeort Porto de Galinhas und genießen Sie un-beschwerte Urlaubstage am Sandstrand von Muro Alto.MaragogiIn Kokospalmenhaine eingefasste, feinsandige Strände, kleine Wellen undKorallenriffe machen Maragogi zu einer Hauptattraktion. Sobald sich derAtlantik bei Ebbe zurückzieht, formen sich in den Sandbänken vor derKüste natürliche Pools, die sogenannten “Croas”.OlindaNur etwa 7 km entfernt von Recife entfernt befindet sich eine der ältestenStädte Brasiliens. Aufgrund ihrer historischen Schätze wurde Olinda vonder UNESCO zu einem der „Kulturdenkmäler der Menschheit“ erklärt.

Olin da

Pou sa da Dos Quatro Cantos ★★★✩

La ge: Die Pousada liegt im histori-schen Zentrum von Olinda, in derNähe befinden sich Bars und Gale-rien. Etwa 6 km von Recife entfernt.Transferzeit vom Flughafen Recifeca. 20 Minuten. Aus stat tung: Die gemütliche, per-

sönliche Atmosphäre und das his-torische Ambiente des aus dem 19.Jh. stammenden Herrenhauses ma-chen den Charme dieser Pousadaaus. Neben seiner attraktiven Lagebietet das Haus insgesamt 18 Zim-mer, Rezeption, Restaurant, Bar,

Shop, Wäschereiservice, Swim-mingpool, Terrasse und Garten. Ba-bysitterservice gegen Gebühr.Zimmerservice. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-2A) verfügen über Minibar,Klimaanlage, TV, Telefon, Duscheund WC. Deluxe-Zimmer (A1-3B)mit Whirlpool, Balkon mit Hänge-matte und teilweise Blick auf denGarten und die Altstadt. Ver pfle gung: Früh stück.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:3 Sterne.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 43,- € REC 82208A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82208

Re ci fe

Ho tel Atlante Plaza ★★★★

La ge: Das Hotel Atlante Plaza liegtim Stadtteil Boa Viagem, zum Stadt-zentrum Recifes sind es ca. 15 Minu-ten. Restaurants, Bars und Ge-schäfte befinden sich in unmittel-barer Nähe. Der schöne Sandstrandist nur durch eine Straße vom Hotel

getrennt. Transferzeit vom Flugha-fen Recife ca. 20 Minuten. Aus stat tung: Zu den Annehmlich-keiten des modernen Stadthotelszählen insgesamt 241 Zimmer, Re-zeption, Internetecke, Spieleraum,2 Restaurants mit brasilianischenund internationalen Spezialitäten, 2Bars, Beautysalon, Swimmingpoolund 24-Stunden-Zimmerservice. Sie wohnen: Die Superior-Zim-mer (A1-3A) sind mit Minibar, Kli-maanlage, Safe, Kabel-TV, Internet-zugang, Telefon, Bad oder Dusche,WC sowie seitlichem Meerblick aus-gestattet. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-

pension oder Vollpension. Reich-haltige Buffets. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Gegen Gebühr:Massagen. In fo: Kre dit kar ten: American Ex-press, Mastercard, VISA; Landeska-tegorie: 5 Sterne

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 78,- € REC 82333A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82333

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 220

Page 221: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbsp. Premium-Bungalow

Re ci fe | BRA SI LI EN

Mu ro Alto

Sum mer ville Beach Resort ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Fa mi li en ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Woh nen ● ● ● ❍ ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Am Strand von Muro Alto.Nach Porto de Galinhas sind esetwa 8 km (Shuttleservice inklu-sive). Transferzeit vom FlughafenRecife ca. 1,5 Stunden (ca. 56 km). Aus stat tung: Von Kokosnusspal-men und Mangroven umgebenesResort mit 202 Zimmern, verteilt aufHauptgebäude und mehrere Ne-bengebäude und Bungalows. Zu

den Annehmlichkeiten zählen Re-zeption, Internetecke (WLAN inklu-sive), Spieleraum, Hauptrestaurant,A-la-carte-Restaurant, 4 Bars, Disko-thek, Friseur, Geschäfte, Bibliothek,Wäsche- und Zimmerservice. In derGartenanlage befindet sich dergroßzügig angelegte Swimming-pool, Poolbar und Terrasse. Son-nenschirme, Liegen und Bade-

tücher sind an Pool und Strand in-klusive. Sie wohnen: Kom for ta ble Super-ior-Zimmer (A1-3A), in Nebenge-bäuden, mit Minibar, Klimaanlage,Safe, Kabel-TV, Radio, DVD-/CD-Player, WLAN (inklusive), Telefon,Dusche, WC, Föhn, Balkon/Terrassemit Gartenblick. Geräumige Bun-galows-Superior-Duplex (A1-3B)im Maisonette-Stil zusätzlich mitSofabett, Kitchenette, Mikrowelleund weiterem Kabel-TV. Die Bunga-lows-Superior-Duplex liegen näherzum Strand und bieten Terrasse,teilweise mit Meerblick. Ver pfle gung: Halb pen si on. Früh-stück und Abendessen im Haupt-restaurant (teils Buffet/teils à lacarte) mit alkoholfreien Getränkenzum Abendessen. Wahlweise A-la-carte-Restaurant gegen Aufpreis. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Aerobic, Beachvolleyball, Billard,Bogenschießen, Fitnessraum, Ka-jaks, Minigolf, Segeln (1 Stunde jeTag/Person), Tennis. Gegen Ge-

bühr: Fahrradverleih (1 Stunde jeTag/Person). Well ness: Ge gen Gebühr: Dampf-bad, Massagen, Sauna, Whirlpoolim Spa-Bereich. Familien Ba by sit ter ser vice (auf Anfrage undgegen Gebühr), Kids-Club, Kinder-spielplatz, separates Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne; Servicesprache: Englisch.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person ab

ab 2934,- € REC 82512A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82512

Mu ro Alto

Nan nai Beach Resort ★★★★★

Aus stat tung ● ● ● ● ● Am bien te ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● Strand ● ● ● ❍ ❍

Ver pfle gung ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ● ❍

La ge: Am Strand von Muro Alto.Nach Porto de Galinhas mit Restau-rants, Bars und Geschäften ca. 9 km,Shuttleservice 2-mal täglich inklu-sive. Transferzeit vom FlughafenRecife ca. 1 Stunde und 30 Minuten(ca. 54 km). Aus stat tung: Das exklusive Resortverbindet stilvolle Eleganz mit un-aufdringlichem Luxus. Eingebettet

in eine tropische Gartenanlage bie-tet es insgesamt 91 Zimmer, Rezep-tion, Internetecke, Restaurant mitregionalen und internationalen Ge-richten, Bar, Strandbar, Boutique. Inder Aussenanlage weitläufige Pool-landschaft, Whirlpool und Poolbar.Sonnenschirme, Liegen und Bade-tücher sind am Pool und am Strandinklusive.

Sie wohnen: Die Deluxe-Zimmer(A1-3A), ca. 45 qm, befinden sich indreistöckigen Gebäuden und sindmit Minibar, Klimaanlage, Safe,Kabel-TV, Radio, Telefon, Dusche,WC, Föhn und Balkon oder Terrasseausgestattet. Geräumige Super-Deluxe-Bungalows (A1-3B), ca. 65qm, bieten zusätzlich Sitzecke,DVD-Spieler, Bad und Dusche, Ba-demänteln, eigenen Poolzugangund große Veranda. WahlweisePremium-Bungalows (A1-3C) mitMeerblick buchbar. Ver pfle gung: Halb pen si on. Mor-gens und abends abwechslungsrei-che Buffets, Nachmittagssnack. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Aerobic, Beachvolleyball, Billard,Fitnesscenter, Kajaks, 2 Tennis-plätze, Wassergymnastik. Well ness: In klu si ve: Dampfbad.Gegen Gebühr: VerschiedeneMassagen und Behandlungen imNannai Spa by L’Occitane. Fa mi li en: Kids-Club, separates Kin-derbecken.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person ab

ab 2870,- € REC 82411A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82411

Mit der Flug-Sitzplatzreservierung Wunschplätze ab 10,- € sichern. Ganz sicher mein Urlaub. 221

Page 222: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Por to de Galhinas

Eno tel Porto do Galinhas Resort & Spa ★★★★✩

Strand ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Aus stat tung ● ● ● ● ❍ Well ness ● ● ● ● ❍

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Das stilvolle Hotel liegt inherrlicher Umgebung direkt amschönen, langen Sandstrand. NachPorto de Galinhas mit Einkaufsmög-lichkeiten, Restaurants und Barssind es etwa 4 km. Transferzeit vomFlughafen Recife ca. 90 Minuten. Aus stat tung: Das weitläufige Res-ort verfügt über 348 Gästezimmerund ist eingebettet in eine tropi-sche Gartenlandschaft. Es bestehtaus einem Haupthaus und zweiNebengebäuden, 3 Etagen, Lobby-bar, Rezeption, Lifts, Internet-Eckeund W-LAN in der Lobby (gegenGebühr), mehrere Restaurants mitinternationalen Spezialitäten, Beau-tysalon, Geschäfte, Zimmerservice.Im Garten befindet sich die 3000

qm große Poollandschaft mit 2Pools mit integriertem Whirlpool,Poolbar. Liegen sind am Pool undam Strand inklusive. Sie wohnen: Die Superior-Zim-mer (A1-2A) liegen zur Gartenseiteund verfügen über Minibar, Klima-anlage, Safe, SAT-TV, Internet(gegen Gebühr), Telefon, Dusche,WC, Föhn, Leihbademantel, Bal-kon/Terrasse. Die Deluxe-Zimmer(A1-2B) bieten bei gleicher Ausstat-tung Poolblick. Die geräumigerenFamilien-Zimmer-Superior (A1-4F) verfügen über 2 zusätzliche Bet-ten und liegen zur Gartenseite.Wahlweise als Familien-Zimmer-Deluxe (A1-4G) mit Poolblick buch-bar.

Ver pfle gung: All Inlusive. Unterhaltung Viel fäl ti ge und abwechslungsreicheTages-, Sport- und Abendanima-tion. Diskothek und Live-Musik(mehrmals pro Woche). Sport & Aktivitäten In klu si ve (nach Verfügbarkeit):Aerobic, Aquagym, Basketball, Bil-lard, Boccia, Fahrräder, Fitnessraum,Minigolf, Squash, Tennis, Tischten-nis und Volleyball. Gegen Gebühr:

Reiten, Tauchen, Windsurfen (vorOrt bei Fremdunternehmen buch-bar). Wellness In klu si ve: Großer Spa-Bereich mitDampfbad, Sauna und Whirlpool.Gegen Gebühr: Massagen, Spa-Anwendungen, Thalasso-Kuren. Fa mi li en: In te grier tes Kinderbe-cken, Kinderanimation, Kinderspiel-platz und Miniclub. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne. All Inclusive Früh stück, Mittag- und Abendessenin Buffetform. Abendessen auch à lacarte möglich (Reservierung erfor-derlich). Snacks, lokale alkoholischeund alkoholfreie Getränke, Eis.

Ihr Vorteil

Bis zu 15% Frühbucher-Plus-Bo-nus sowie weitere Preisvorteile zubestimmten Terminen entnehmenSie bitte dem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 2530,- € REC 82559A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82559

Re ci fe| BRA SI LI EN

Haute Cuisine über den Wolken - Condor Premium Menü zubuchbar.Ganz sicher mein Urlaub. 222

Page 223: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Chalet

Wohnbeispiel

Re ci fe | BRA SI LI EN

Por to de Galhinas

Pon tal de Ocapora ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Am bien te ● ● ● ● ❍

La ge ● ● ● ● ❍ Gar ten ● ● ● ● ❍

La ge: Ru hig und direkt am feinsan-digen Strand von Porto de Galhinas.Der Ort ist für seine aus Riffen ge-formten Naturbecken berühmt, dieganz nah am Sandstrand liegen. Indiesem Naturschwimmbecken ineinem Meer transparenten Wasserskann der Besucher so schwimmen,dass sich neben ihm Schwärme far-benfroher Fische aufhalten. Die Ge-

gend eignet sich sehr gut zum Tau-chen; geschützt von vorgelagertenRiffen bietet er perfekte Bademög-lichkeiten. Zum charmanten Ferie-nörtchen mit Einkaufsmöglich-keiten, Restaurants und Bars sind esca. 6 km. Transferzeit vom Flugha-fen Recife ca. 1 Stunde und 30 Mi-nuten. Aus stat tung: Zu den Einrichtun-

gen zählen 143 Zimmer, Empfangs-bereich, TV-Raum, Internetecke,Restaurant, Bar, Boutique. Im weit-läufigen Garten befinden sich 4Swimmingpools. Liegen, Sonnen-schirme und Badetücher sind amPool und am Strand inklusive. Sie wohnen: Cha lets (A1-3A) mitMinibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Dusche, WC und Ter-rasse mit Hängematte und Gar-tenblick. Wahlweise mit seitlichemMeerblick (A2B) buchbar. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Reichhaltige Buffets. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Beachvolleyball, Fitnessraum, Ten-

nis (Flutlicht gegen Gebühr) undTischtennis. Fa mi li en: Kin der spiel platz, separa-tes Kinderbecken. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:4 Sterne.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen siehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1894,- € REC 82437A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82437

Ma r ago gi

Grand Oca Maragogi Resort ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

Tau chen ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ❍ ❍

La ge: Di rekt am schönen feinsandi-gen Strand. Transferzeit vom Flug-hafen Recife ca. 2 Stunden. Aus stat tung: Die weitläufige Res-ortanlage fügt sich harmonisch indie Natur ein und bietet insgesamt229 Gästezimmer. Die Standard-und Superior-Zimmer verteilen sichauf 4 Nebengebäude, welche je-weils über einen separaten Pool

verfügen. Die Bungalows umran-den die tropische Poollandschaft,die sich lagunenartig durch die An-lage zieht. Liegen, Sonnenschirmeund Badetücher sind am Pool undam Strand inklusive. Zu den An-nehmlichkeiten des Resorts zählenRezeption, Internetecke, ein Buffet-restaurant, ein A-la-carte-Restau-rant, Bar, Geschäfte und Wäsche-

reiservice. Miniclub. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) liegen im Erdgeschossund verfügen über Minibar, Klima-anlage, Mietsafe, TV, Telefon, Badoder Dusche, WC, Föhn, Balkon/Ter-rasse. Bungalows zur Garten- (A1-3C) oder Poolseite (A1-3D) buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über abwechslungsreiche An-imations- und Sportprogramme,Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Fitnessraum,Volleyball, nicht motorisierter Was-sersport und Wasserpolo.

Tauchen Ge gen Gebühr: PADI-Tauch-schule. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Wellnessanwendungen imSpa- und Wellnessbereich. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform, lo-kale Getränke, Minibar, Snacks.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

2 Wochen Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1792,- € REC 82119A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82119

Miet wa gen zu günstigen Konditionen in vielen Zielen zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 223

Page 224: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Fer n an do de Noronha| BRA SI LI EN

Fer n an do de Noronha

Das Paradies auf Erden - nicht von ungefähr hat Fernando de Noronhaden Ruf, dem sehr nahe zu kommen. Einzigartige, unberührte Natur, ein-malige Strände die man sicher zu den schönsten der Welt zählen kann undBegegnungen mit Delfinen, Meeresschildkröten und unzähligen Vogelar-ten machen dieses Fleckchen zu einem Ort, den man “erlebt” haben muss.Außerdem hat die Insel aufgrund ihrer exponierten Lage weit vor derKüste eine geschichtsträchtige Vergangenheit. Fernando de Noronha giltzudem als beispielhafter Fall von nachhaltigem Tourismus, bei dem dieAnwesenheit des Menschen nicht störend in die Schauspiele der Natureingreift. Die Umweltschutz-Organisation IBAMA ist allgegenwärtig undin ihrem Besucherzentrum kann man sich über ihre Arbeit informieren.Besonders Schildkröten, die an die Strände zum Eier ablegen kommen unddie Delfinart “Golfinho Rotador” stehen im Focus der Umweltschützer. DieGästezahl auf der Insel wird kontrolliert und einige Orte stehen Besuchernnur eingeschränkt offen. Nur so bleibt das ökologische Paradies in seinerunvergleichlichen und einzigartigen Schönheit bestehen und die fantas-tischen Strände sind oft menschenleer.

Aus flü ge auf Fernando de Noronha

Um die Hauptinsel des von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Ar-chipels zu erkunden, werden vor Ort von unserer Agentur empfehlens-werte Ausflüge angeboten. Zur ersten Orientierung nimmt Sie Ihr lokalerReiseleiter anfangs mit auf einen Spaziergang, der bereits in unseren Prei-sen enthalten ist. Lernen Sie unter anderem an der Festung von Rémédiosetwas über die Vergangenheit der Insel und lassen Sie sich auf keinen Fallden Anblick der Delfine in der Bucht “Baia dos Golfhinos” entgehen!

Tau chen auf Fernando de Noronha

Das Archipel um Fernando de Noronha, welches insgesamt 21 Inseln un-fasst, gilt als eines der schönsten Tauchreviere der Welt. Das kristallklareWasser ermöglicht fantastische Sichtweiten, zahlreiche Höhlen und Steil-wände, Felsblöcke und Schiffswracks lassen Taucherherzen höher schla-gen. Begegnungen mit Schildkröten sind an der Tagesordnung.Ansonsten erwarten den Taucher Haie, Thunas, Makrelen, Zackenbarsche,Snapper und Delfine. Zusammen mit einer durchschnittlichen Wassertem-peratur von 27°C ergibt dies die besten Voraussetzungen für unvergessli-che Tauchausflüge.

Die Tauchschule “Atlantis Divers” ist vorbildlich und professionell geführt.Sie betreut ihre Gäste zuverlässig mit moderner Ausrüstung und großemSortiment im Tauchshop und bietet Tauchurlaubern so beste Vorrausset-zungen vor dem Tauchen, während der Tauchgänge und nach dem Tau-chen. Vorausbuchbare Tauchpakete auf Anfrage.

Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück. Ganz sicher mein Urlaub. 224

Page 225: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Fer n an do de Noronha | BRA SI LI EN

Fer n an do de Noronha

Pou sa da Zé Maria ★★★★

La ge: Das Hotel mit Blick zu der be-kanntesten Sehenswürdigkeit derInsel, dem 323m hohen FelsenMorro de Pico, befindet sich an dernordöstlichen Küste der Insel. Aus stat tung: Die unter Berück-sichtigung der Umwelt erbaute

Pousada Zé Maria vereint das rusti-kale Flair eines Gästehauses mitmodernem Komfort. Bei der Ver-größerung der Herberge wurdekein einziger Baum gefällt, sondernes wurden 888 neue einheimischeObst- und Zierbäume angepflanzt.

Die Pousada verfügt über insge-samt 14 Bungalows, ein Restaurant,eine Bar und einen Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-2A), ca. 20qm, sind mit Mi-nibar, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon,Bad/Dusche, WC und kleiner Ver-anda ausgestattet. Die Bungalows(A1-2B), ca. 50qm, verfügen übereine Terrasse mit Hängematte udnMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA.

3 Nächte Früh stück pro Person

ab 655,- € REC 82828A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82828

Fer n an do de Noronha

Pou sa da Do Frances ★★★

La ge: Die Pousada Do Frances liegtnur etwa 5 Gehminuten zum OrtVilla de Rémédios und zum langenSandstrand von Cachorro. Aus stat tung: Die kleine Pousadaunter französisch-brasilianischerLeitung vermittelt eine persönliche

und familiäre Atmosphäre. Sie ver-fügt über insgesamt 9 Gästezim-mer, Rezeption, Internetzugang,Frühstücksraum, Wäschereiservicesowie über hoteleigene Strandbug-gies (gegen Gebühr), Garten undTerrasse. Zimmerservice.

Sie wohnen: Die landestypischenStandardzimmer (A1-3A) sindausgestattet mit Kühlschrank, Mini-bar, Klimaanlage, Deckenventilator,TV, DVD-Player, Internetzugang, Te-lefon, Dusche, WC und Terrasse mitHängematten. Ver pfle gung: Früh stück.

3 Nächte Früh stück pro Person

ab 447,- € REC 82755A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82755

Fer n an do de Noronha

Lo cal Houses ★★

La ge: Die Local Houses liegen inunterschiedlichen Orten auf derInsel Fernando de Noronha. DieInsel gehört zu einer Inselgruppevulkanischen Ursprungs im Atlan-tik, etwa 350 km östlich des brasili-anischen Festlandes, und gehört

zum Bundesstaat Pernambuco. Aus stat tung: Die landestypischenPousadas sind zweckmäßig einge-richtet. Nur selten verfügt einePousada über mehr als 10 Gäste-zimmer. Sie wohnen: Die Standardzim-

mer (A1-3A) verfügen über Klima-anlage, Bad/Dusche und WC. Ver pfle gung: Früh stück. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA. Hin weis: Ei ne seit 1990 beste-hende Vereinigung ermöglicht es,in kleinen, privat geführten Pousa-das zu übernachten, die überall aufder Insel zu finden sind. Inzwischenstehen den Besuchern von Fern-ando de Noronha über 100 Pousa-

das zur Auswahl. In welcher SieIhren Urlaub verbringen, entschei-det sich vor Ort nach Verfügbarkeit.

3 Nächte Früh stück pro Person

ab 231,- € REC 82689A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/rec82689

In di vi dua li tät, Sicherheit, Qualität: Thomas Cook - die individuelle Pauschalreise. Ganz sicher mein Urlaub. 225

Page 226: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Natal - Forte dos Reis magos

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Na tal| BRA SI LI EN

Na tal & Pipa

Die Praia da Pipa gilt als einer der zehn schönsten Strände Brasiliens. Sieliegt ca. 87 km südlich von Natal, der Hauptstadt des Bundesstaates. Sieist bekannt als die “Sonnenstadt”. Die Bezeichnung geht darauf zurück,dass Natal eine derjenigen Städte in Südamerika mit dem frühesten Son-nenaufgang ist. Um 5.30 ist es schon hell und der Himmel ist an 300 Tagendes Jahres wolkenfrei.

Pi pa

Pou sa da Tamanduá ★★★

La ge: Das Hotel ist zentral gelegen,bis zum Ortszentrum sind es ca. 300m. Restaurants, Bars, Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten befin-den sich in der Nähe. Der FlughafenNatal ist ca. 80 km entfernt. Aus stat tung: Das familiär geführte

Hotel verfügt über 12 Zimmer,Empfangsbereich, Internetecke undWLAN, Frühstücksraum, Bar, Cafete-ria. Im schönen Innenhof mit Ter-rasse befindet sich der Pool und eintropischer Garten. Sie wohnen: Die landestypisch ein- gerichteten Standardzimmer (A1-

3A) sind mit Minibar, Klimaanlage,SAT-TV, Telefon, Bad oder Duscheund WC ausgestattet. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Reiten und Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa-und Wellnesscenter mit verschiede-nen Massagen.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1391,- € NAT 82832A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82832

Ca mu pu rim

Praia Bonita Resort & Convention ★★★★

La ge: Di rekt am Strand von Camu-rupim, in der Nähe der Lagune vonArituba. Der Flughafen Natal ist ca.35 km entfernt. Aus stat tung: Das moderne Hotelverfügt über 100 Zimmer. Es bietetRestaurant, Bar, Cafeteria, Emp-

fangsbereich, Konferenzraum, Fit-nessraum, Internetecke und WLAN,Kinderclub. In der schönen Garten-anlage befindet sich die großzü-gige Poollandschaft mit einerPoolbar. Sie wohnen: Die komfortabel ein-

gerichteten Deluxe-Zimmer (A1-3A) sind mit Sitzecke, Minibar, Kli-maanlage, Safe, SAT-TV, Radio,Internetzugang, Telefon, Bad oderDusche, WC und Föhn ausgestattet. Ver pfle gung: Halb pen si on. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa mitWhirlpool.

1 Woche Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person

ab 1734,- € NAT 82845A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82845

An rei se zum Flughafen mit dem Zug - 2. Klasse und öffentlicher Nahverkehr - inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 226

Page 227: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Na tal | BRA SI LI EN

Na tal

Pesta na Natal ★★★★✩

La ge: Das Hotel liegt direkt am fei-nen Sandstrand von Natal. Bis zumZentrum von Ponta Negra sind esca. 3 km. Der Flughafen ist ca. 18 kmentfernt. Aus stat tung: Das stilvolle Hotelmit 188 Zimmern bietet ein geho-

benes Ambiente. Es verfügt überein Restaurant, Lobbybar, Spiele-zimmer, Boutique, Fitnessraum,Souvenirshop sowie 4 Pools undPoolbar in der Gartenanlage. Sie wohnen: Die Superior-Zim-mer (A1-3A) bieten Minibar (gegen

Gebühr), Klimaanlage, Safe (gegenGebühr), Kabel-TV, Internetzugang(gegen Gebühr), Telefon, Bad oderDusche, WC, Föhn und Balkon. 24-Stunden-Zimmerservice. Wahl-weise Deluxe-Zimmer (A1-3B) mitMeerblick, sonst gleiche Ausstat-tung. Ver pfle gung: Früh stück. Well ness: Ge gen Gebühr: Friseur,Schönheitssalon, Spa-Bereich mitMassagen, Sauna, Whirlpool.

In fo: Lan des ka te go rie: 5 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1244,- € NAT 82773A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82773

Na tal

Ser hs Natal Grand Hotel ★★★★✩

La ge: Di rekt am langen Sandstrandvon Natal. In ca. 2 km Entfernungliegt Ponta Negra mit Einkaufs- undUnterhaltungsmöglichkeiten, Res-taurants und Bars. Der FlughafenNatal liegt 17 km entfernt. Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel

verfügt über 396 Gästezimmer, Re-zeption, Lifts, WLAN, 5 Restaurants,3 Bars, Hallenbad, Fitnesscenter (in-klusive). In der großzügigen Garten-anlage befindet sich die Pool-landschaft mit Poolbar und Son-nenterrasse.

Sie wohnen: Die komfortabel ein-gerichteten Superior-Zimmer (A1-2A) sind mit Minibar, Klimaanlage,Mietsafe, Kabel-TV, WLAN, Telefon,Bad oder Dusche, WC, Föhn, Balkonund Meerblick ausgestattet. Die Ju-niorsuiten (A1-3B) sind beigleicher Ausstattung geräumigerund haben zusätzlich einen separa-ten Wohnbereich. Wahlweise auchals Familienzimmer (A1-3E) buch-bar. Die Executive-Suiten (A1-3D)befinden sich in der 6. Etage undbieten einen separaten Wohnbe-reich sowie einen Whirlpool aufdem Balkon. Die Senior-Suiten(A1-3C) befinden sich in der 7.Etage und sind ausgestattet wieA2D. Ver pfle gung: Früh stück, Halb-pension oder Vollpension. Alle

Mahlzeiten in Buffetform. Un ter hal tung: Tags über undabends abwechslungsreiches An-imationsprogramm. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa-und Wellnesscenter mit Sauna undWhirlpool. Massagen und Spa-Be-handlungen. Fa mi li en: Kin dera ni ma ti on. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1846,- € NAT 82775A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat82775

Pon ta Negra

Es me ral da Praia ★★★★

La ge: Das Hotel hat direkten Zu-gang zum Ponta Negra Beach undbietet eine wunderschöne Panora-maaussicht auf den Careca Hill. DerFlughafen Natal liegt ca. 15 km ent-fernt. Aus stat tung: Das Hotel verfügt

über WLAN, Spieleraum, Restau-rant, Bar und Geschäfte. Pool mitSonnenterrasse. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) bieten Minibar, Klima-anlage, Safe, Kabel-TV, Bad oderDusche, WC, Föhn, Balkon und Blick über die Stadt. Die Deluxe-Zim-

mer (A1-3B) verfügen teilweiseüber seitlichen Meerblick. Ver pfle gung: Halb pen si on. AlleMahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Billard, Fitnesscenter. Well ness: Ge gen Gebühr: Friseur.Spa- & Wellnesscenter mit Massa-gen und Sauna. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,

Mastercard, VISA; Landeskategorie:4 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person

ab 1727,- € NAT 81123A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/nat81123

Tho mas Cook - engagiert für Nachhaltigkeit. Ganz sicher mein Urlaub. 227

Page 228: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

For ta le za| BRA SI LI EN

For ta le za & Jericoacoara

For ta le za, die 2 Millionen-Metropole der Nordostprovinz Ceará nenntman wegen ihrer traumhaften Dünen-Badeküste auch “Prinzessin des Nor-dens”. Erleben Sie hier überschäumende brasilianische Lebensfreude undtemperamentvolles Nachtleben. Jericoacoara gilt mit seinen spektakulären Stränden als Sinnbild der bra-silianischen Strände. Verlässlicher Wind lockt Menschen aus der ganzenWelt zum Wind- und Kitesurfen.

For ta le za

Vi la Galé Cumbuco ★★★★

La ge: Am feinen Sandstrand vonFortaleza. Transferzeit vom Flugha-fen Fortaleza ca. 50 Minuten. Aus stat tung: 465 Zimmer, 1 Buf-fetrestaurant, 3 A-la-carte Restau-rants, Bars und Geschäfte. In derAußenanlage befindet sich ein Pool

mit separatem Kinderbecken. Lie-gen und Sonnenschirme am Poolinklusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, SAT-TV, Internet, Telefon,Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon. Ge-

räumige Suiten (A2-3B) buchbar.Chalets (A2C) sind kleine Bunga-lows. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Täg lich Anima-tions- und Unterhaltungspro-gramm. Sport & Aktivitäten: In klu si ve(nach Verfügbarkeit): Aerobic, Fit-nesscenter, Tennis. Gegen Ge-bühr: Boogie-Boards, Kitesurfen,Tauchen, Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und Behandlungen im Spa-Be-reich. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskategorie: 5Sterne. All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,abends auch á la carte (nach Ver-

fügbarkeit mit Reservierung),Snacks, lokale und internationaleausgewählte alkoholische und alko-holfreie Getränke, Minibar.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1828,- € FOR 82492A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82492

For ta le za

Vi la Galé Fortaleza ★★★★

La ge: Am Stadtrand, ca. 30 m überdie Straße zum schönen Strand mithoteleigenem Beachclub. Bars undRestaurants in der Umgebung. Aus stat tung: Ho tel mit 300 Zim-mern, 3 Restaurants, Cafeteria, Bars,Diskothek, Shops, Friseur, Pool und

separatem Kinderpool. Liegen undBadetücher an Pool und Strand in-klusive. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-3A) mit Minibar (gegen Ge-bühr), Klimaanlage, Safe, SAT-TV,Telefon, Dusche, WC, Föhn und Bal-

kon. Ocean View Superior-Zim-mer (A1-3B) mit Meerblick, seitli-chem Meerblick oder Poolblickbuchbar. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahr-räder, Tennis und Volleyball. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separatem Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1461,- € FOR 82625A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82625

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl.Ganz sicher mein Urlaub. 228

Page 229: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Imperial

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Dünen von Jericoacoara

For ta le za | BRA SI LI EN

For ta le za

Oa sis Atlantico Fortaleza / Imperial ★★★✩ / ★★★★✩

La ge: Zen tral und lebhaft. ZumNachtmarkt und Stadtstrand nur ca.30 m. Aus stat tung: Das Hotel bestehtaus 2 Teilen, dem Oasis AtlanticoFortaleza (82934 A) mit 131 Zim-mern und dem Imperial (82496 A)

mit 136 Zimmern. Die Einrichtun-gen für alle Gäste umfassen je Hoteldrei Restaurants und ein Buffetres-taurant, eine Bar sowie einen Pool,an dem Badetücher, Liegen undSonnenschirme inklusive sind. Fit-nessraum.

Sie wohnen: At lan ti co Fortaleza:Standardzimmer (A1-2A) bietenMinibar, Klimaanlage, Mietsafe,SAT-TV, Internet, Telefon, Dusche,WC, Föhn, zur Landseite. Superior-Zimmer (A1-3B) mit Poolblick. Zim-mer im Atlantico Imperial sind beigleicher Ausstattung geräumigerund hochwertiger eingerichtet:Standardzimmer (A1-3C) zurLandseite, Superior-Zimmer mitPoolblick (A1-3B) oder mit Meer-blick (A1-3A). Ver pfle gung: Früh stück, Halb-oder Vollpension. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen und weitere Anwendungen. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:4 Sterne/5 Sterne.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen entnehmen Sie bitte dem se-paraten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise wahl wei se FR pro Person

ab 1391,- € FOR 82934A 2A/82496A 2C FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82934www.tocpreis.info/for82496

Je ri coa coa ra

My Blue ★★★★

La ge: Di rekt am schönen Jericoa-coara-Strand am Fuße der bekann-ten Dünen. Wenige Gehminutenzum gleichnamigen Ort mit vielenRestaurants, Bars und Geschäften. Aus stat tung: Das Hotel imLounge-Stil verfügt über insgesamt

80 Zimmer, Internetecke, Strandres-taurant, Beachbar, Boutique, Biblio-thek. In der Aussenanlage zweiSwimmingpools und zwei Whirl-pools. An den Pools und am Strandsind Liegen, Sonnenschirme undBadetücher inklusive.

Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) verfügen über Minibar,Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Internet-zugang, Telefon, Bad oder Duscheund WC. Die Deluxe-Zimmer (A1-3B) bieten zusätzlich eine Terrasse.Wahlweise Deluxe-Zimmer mitMeerblick (A1-3E) buchbar. DieMini-Suiten (A1-2C) haben zusätz-lich einen Wohnbereich. Ver pfle gung: Reich hal ti ges Früh-stück. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnessraum. Gegen Gebühr: AmStrand von Fremdanbietern Boots-ausflüge, Jeep-Touren, Kajaks, Kite-surfen, Reiten, Windsurfen. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa,Sauna und verschiedene Massagen.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1656,- € FOR 82239A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82239

Je ri coa coa ra

Pou sa da Blue Jeri ★★★

La ge: Zum Jericoacoara-Strandund den bekannten Dünen sind esetwa 100 m, Restaurants, Bars undEinkaufsmöglichkeiten befindensich in der Nähe. Aus stat tung: Die gemütliche Pou-sada verfügt über 24 Zimmer, ein

Restaurant und einen Panorama-Whirlpool auf dem Dach mit atem-beraubenden Blick über die Buchtund die Dünen. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) bieten Minibar (gegenGebühr), Klimaanlage, Kabel-TV,

Dusche, WC, Balkon mit Hänge-matte. Die Superior-Zimmer (A1-3B) sind etwas geräumiger. Ver pfle gung: Früh stück. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Am Strand, der zu den be-sten Surfrevieren der Welt zählt,werden verschiedene Wassersport-arten von Fremdanbietern ange-boten. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:

3 Sterne.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreitseil.

1 Woche Flugpauschlareise Früh stück pro Person

ab 1516,- € FOR 82361A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/for82361

An rei se zum Flughafen mit dem Zug in der 1. Klasse zubuchbar. Ganz sicher mein Urlaub. 229

Page 230: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

RIO DE JANEIRO

Ipanema

Copacabana

Leblon

ZuckerhutCorcovado

Botanischer Garten2

1

3

45

1 Sofitel Rio de Janeiro2 Porto Bay Rio Internacional3 Copacabana Palace4 Pestana Rio Atlantica5 Ipanema Plaza

Wohnbeispiel Cityview-Zimmer Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Rio de Janeiro| BRA SI LI EN

Rio de Janeiro

„In sechs Tagen schuf Gott die Welt,am siebten Tag Rio de Janeiro, dieschönste Stadt der Welt.“ Das be-haupten zumindest die „Cariocas“,ihre Einwohner. Einzigartig ist die Lage dieser pul-sierenden Weltmetropole mit denberühmten Stränden von Leblon,Ipanema und Copacabana. Atemberaubende Ausblicke bietensich vom Zuckerhut und dem Cor-covado.

Weitere Hotels finden Sie im Bu-chungssystem.

Rio de Janeiro

Co pa ca ba na Palace ★★★★★

La ge: Di rekt an der Copacabana.Die Transferzeit vom Flughafen Riode Janeiro beträgt etwa 50 Minu-ten. Aus stat tung: Das Luxushotel, das1923 eröffnet wurde und besonde-res historisches Flair versprüht, ver-

fügt über 243 Zimmer, 2 Restau-rants mit internationalen und italie-nischen Spezialitäten, Pianobar,Beautysalon und Geschäfte. ImAußenbereich befindet sich eingroßer Swimmingpool. Liegen,Sonnenschirmen und Badetücher

sind am Pool inklusive. Sie wohnen: Die Doppelzimmer(A1-2A) sind mit Telefon, SAT-TV,Musikanlage, Safe, Minibar, Klima-anlage, Föhn, Bad oder Dusche undWC ausgestattet und bieten Blickauf die Stadt. Die geräumigerenDeluxe Suiten Ocean View (A1-2C) verfügen bei gleicher Ausstat-tung über Meerblick. Ver pfle gung: Ame ri ka ni schesFrühstück und Halbpension.

Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Fitnesscenter, Tennisplatz. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:5 Sterne.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 209,- € GIG 82420A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82420

Rio de Janeiro

So fi tel Rio de Janeiro ★★★★★

La ge: Di rekt an der Copacabana, inder Nähe vom Strand von Ipanema.Transferzeit vom Flughafen von Riode Janeiro ca. 1 Stunde. Aus stat tung: Kom fortho tel mit388 Zimmern, 8 Etagen, 4 Restau-rants, Bar mit Terrasse, Geschäfte,

Fitnessraum, 2 Swimmingpools,einer mit schönem Blick auf die Co-pacabana. Liegen, Badetücher, Son-nenschirme an Pool und Strandinklusive. Sie wohnen: Die Classic-Zimmer(A1-2A) bieten Minibar, Klimaan-

lage, Safe, Kabel-TV, DVD-Player, Te-lefon, Bad oder Dusche, WC, Föhnund Balkon und liegen zur Lands-eite. Superior-Zimmer (A1-2B)sind geräumiger. Ver pfle gung: Früh stück in Buf-fetform. Un ter hal tung: Ge le gent lich Live-Musik. Well ness: Ge gen Gebühr: Friseur,Sauna. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,

VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 174,- € GIG 82570A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82570

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil.Ganz sicher mein Urlaub. 230

Page 231: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Wohnbeispiel Ocean-View-Suite

Wohnbeispiel

Rio de Janeiro | BRA SI LI EN

Rio de Janeiro

Por to Bay Rio Internacional ★★★★✩

PARTNER HOTEL

La ge: Zen tral am Strand der Copa-cabana. Transferzeit vom FlughafenRio de Janeiro ca. 40 Minuten. Aus stat tung: Mo der nes Hotel mit117 Zimmern, Restaurant, Café,Pool und Poolbar. Strandservice fürHotelgäste, Liegen und Sonnen-

schirme inklusive. Fitnesscenterund Sauna gegen Gebühr. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-3A) mit Minibar, Klimaanlage,Flatscreen-TV, DVD-/CD-Spieler,Radio, Internetzugang, Telefon,Safe, Bad, Dusche und WC, Föhn,

Bademänteln sowie Balkon mit seit-lichem Meerblick. Geräumige De-luxe-Zimmer (A1-3B) mit Meer-blick buchbar. Suiten (A1-3C) mitMeerblick und zusätzlich mit gro-ßem Wohnbereich. Ver pfle gung: Früh stück in Buf-fetform. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA; Landeskateg.: 5 Sterne.

Ihr Vorteil

5% Frühbucher-Bonus zu be-stimmten Terminen entnehmen Siebitte dem separaten Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re individuellen Komfortleis-tungen finden Sie im separatenPreisteil.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 81,- € GIG 82056A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82056

Rio de Janeiro

Pesta na Rio Atlantica ★★★★

La ge: Di rekt an der bekannten Co-pacabana. Einkaufs- und Unterhal-tungsmöglichkeiten, Bars und Res-taurants in der Nähe. Transferzeitvom Flughafen Rio de Janeiro ca. 1Stunde. Aus stat tung: Kom plett renovier-

tes Hotel mit 250 modernen undkomfortablen Gästezimmern, Res-taurant und Lobby-Bar. Swimming-pool und Poolbar auf der Dach-terrasse. Fitnesscenter und Saunagegen Gebühr. Sie wohnen: City-View-Zimmer

(A1-2S) mit Minibar, Klimaanlage,Mietsafe, Kabel-TV, Radio, Telefon,Dusche, WC. Wahlweise Ocean-View-Zimmer (A1-2A) mit seitli-chem Meerblick buchbar. Geräu-migere City-View-Suiten (A1-3D)und Ocean-View-Suiten (A1-3B)teilweise mit Meerblick. GroßeOcean-Front-Suiten (A1-3C) zumStrand gelegen mit Meerblick. Ver pfle gung: Früh stück in Buf-fetform.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 158,- € GIG 82417A 2S FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82417

Rio de Janeiro

Ipa ne ma Plaza ★★★★

La ge: Im bekannten Stadtteil Ipa-nema, nahe des Ipanema-Strandes.Zur berühmten Copacabana sind esnur wenige Gehminuten. Transfer-zeit vom Flughafen Rio de Janeiroca. 20 Minuten. Aus stat tung: Ele gan tes Hotel mit

140 Zimmern, asiatischem Restau-rant, Cafeteria und Pool auf derDachterrasse. Strandbereich amIpanema-Strand mit Liegestühlenund Sonnenschirmen inklusive. Sie wohnen: Die Superior-Zim-mer (A1-3A) sind mit Minibar, Kli-

maanlage, Safe, TV, WLAN-Internet-zugang, Telefon, Bad, Dusche undWC ausgestattet. Bei gleicher Aus-stattung weisen die Deluxe-Zim-mer (A1-3B) einen gehobenerenStandard vor. Ver pfle gung: Früh stück in Buf-fetform. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Fitnesscenter. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen, Sauna.

In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,VISA; Landeskategorie: 4 Sterne.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 112,- € GIG 82413A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82413

Un se re Kreditkarte - die Thomas Cook Card - Immer ein gutes Gefühl. Ganz sicher mein Urlaub. 231

Page 232: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Búzios - Blick von der Pousada Byblos

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Strän de um Rio de Janeiro| BRA SI LI EN

Strän de um Rio - Búzios & Angra dos Reis

BúziosDas einstige Fischerdorf gilt als echter Geheimtipp für stilvollen und er-holsamen Urlaub! Die „Perle der Costa do Sol“ verzauberte einst schon Bri-gitte Bardot und ist nach wie vor Anziehungspunkt für Celebrities undKünstler. Búzios liegt auf einer hügeligen Halbinsel, die von einigen derschönsten Strandbuchten Brasiliens umgeben ist. Gemütliche Pousadas,hübsche Verkaufsstände an den Straßen und ein ausgewogenes Angebotan Wassersportarten laden zum Verweilen ein.

Angra dos Reis Die größte Stadt der Costa Verde ist ca. 150 km westlich von Rio de Janeirogelegen. Insgesamt 365 Inseln liegen in der „Bucht der Könige“. Nebenidyllischen kleinen Buchten am smaragdgrünen Meer und der üppigenVegetation des atlantischen Regenwaldes bietet Angra dos Reis einigemalerische, unter Denkmalschutz gestellte Kirchen und Herrenhäuser.

Búzios

Bree zes Búzios ★★★★

Strand ● ● ● ● ❍ All Inclusive ● ● ● ● ❍

Paa re ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ● Un ter hal tung ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am langen TuconsStrand, der ideal zum Surfen undfür andere Wassersportmöglichkei-ten geeignet ist. Nach Búzios mitzahlreichen Restaurants, Bars, Ein-kaufs- und Unterhaltungsmöglich-keiten sind es ca. 7 km. Transferzeitvom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2Stunden 30 Minuten. Aus stat tung: Das Ferienresort bie-tet 329 Zimmer, Empfangsbereichmit Rezeption, Lifts, Spieleraum, ein

Hauptrestaurant, ein Grillrestau-rant, 3 A-la-carte-Restaurants (japa-nisch, italienisch und mediterran),Bars, Ladenarkade, Bibliothek, Zim-merservice, Wäschereiservice. Inder weitläufigen Gartenanlage be-findet sich ein Swimmingpool, andem Liegen, Badetücher und Son-nenschirme inklusive sind. Sie wohnen: Deluxe-Zimmer (A1-3D) mit Sitzecke, Minibar, Bügelset,Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Radio,

WLAN-Internetverbindung, Tele-fon, Bad oder Dusche, WC undFöhn, zur Poolseite gelegen. Wahl-weise auch als Premium Ocean-Zimmer (A1-3E) zur Meerseite mitMeerblick buchbar. Ver pfle gung: All Inclusive. Unterhaltung Tags über abwechslungsreiches An-imationsprogramm, verschiedeneThemenabende und Shows. Disko-thek. Sport & Aktivitäten In klu si ve: Verschiedene Wasser-sportarten, Fußballplatz, Fitness-raum, Tennisplätze, Minigolf, Bow-ling, Beachvolleyball, Bogenschie-ßen, Fahrräder, Skatepark und Tra-pez. Well ness: Ge gen Gebühr: Ver-schiedene kosmetische Anwendun-gen und Wellnessmassagen imSpa-Bereich. Fa mi li en: Kin der club, Kinderspiel-platz und Teensclub.

All Inclusive Mahl zei ten in Buffetform, abendsnach Verfügbarkeit und gegen Re-servierung auch in den A-la-carte-Restaurants möglich. Lokale undeine Auswahl an internationalen al-koholische und alkoholfreien Ge-tränken, Kaffee und Kuchen, Haus-wein zu den Mahlzeiten, Snacks von02.00 bis 06.30 Uhr, Minibar mitWasser und Softdrinks.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1602,- € GIG 82734A 2D AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82734

Kom fort zum Wohlfühlen - in unseren Thomas Cook Partner Hotels.Ganz sicher mein Urlaub. 232

Page 233: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Master-Suite

Wohnbeispiel

Strän de um Rio de Janeiro | BRA SI LI EN

Búzios

Por to Bay Búzios ★★★★PARTNER

HOTEL

Am bien te ● ● ● ● ● Gar ten ● ● ● ● ●

Woh nen ● ● ● ● ● Ver pfle gung ● ● ● ● ❍

La ge: Zur Strandpromenade Ruadas Pedras ca. 700m. Transferzeitvom Flughafen Rio de Janeiro ca. 2Stunden 30 Minuten. Aus stat tung: In der idyllischenPousada können Sie Komfort undpersönlichen Service genießen.Umgeben von tropischer Vegeta-tion bietet das Haus 17 Zimmer, Re-zeption, TV-Raum mit DVD-Spieler,

WLAN (inklusive), Lobbybar, Res-taurant am Pool, Zimmer- und Wä-schereiservice. Swimmingpool mitPoolbar. Badetücher inklusive. Sie wohnen: Die eleganten Suitenlassen Sie einen wundervollen Blickauf Buzios werfen. Hier wurdenweiße Farbnuancen mit tropischenPflanzen und dunklen, modernenHolzmöbeln kombiniert. Junior-

Suiten (A1-3C), ca. 35 qm, mit Sitz-ecke, Kaffee-/Teebereiter, Minibar,Klimaanlage, Deckenventilator, Sa-fe, SAT-TV, DVD-/CD-Player, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademäntelsowie Veranda mit Gartenblick. Ge-räumige Master-Suiten (A1-3B),ca. 60 qm, buchbar. Die Royal-Sui-ten (A1-3A) verfügen über ein sepa-rates Wohn- und Schlafzimmer undMeerblick. Ver pfle gung: Früh stück im Res-taurant oder auf Wunsch im Zim-mer. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Golf, Surfen und Tauchen inder Nähe des Hotels durch örtliche

Anbieter. Well ness: Ge gen Gebühr: Massa-gen, Maniküre und Pediküre. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,Mastercard, VISA; Landeskategorie:4 Sterne.

Ihr Vorteil

5% Frühbucher-Bonus sowie wei-tere Preisvorteile zu bestimmtenTerminen siehe Preisteil.

Thomas Cook PLUS

Un se re indivuellen Komfortleistun-gen finden Sie im separaten Preis-teil.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1586,- € GIG 82756A 2C FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82756

Búzios

Pou sa da Byblos ★★★

Gar ten ● ● ● ❍ ❍ Am bien te ● ● ● ● ❍

Strand ● ● ● ● ❍ La ge ● ● ● ● ❍

La ge: Die Stadt Búzios und seineStrände bieten sich für Ausflüge indie Umgebung geradezu an, sei esmit Booten, Katamaranen, Leihwa-gen oder mit einem offenen Omni-bus. Oder erkunden Sie einfach mitdem Fahrrad oder zu Fuß die herrli-che Umgebung. Wer Sport treibenmöchte – Surf, Windsurf oder Tau-chen – ist hier genau richtig. Die

idyllische Pousada Byblos liegt sehrschön am Hang mit einmaligemBlick über die Bucht. Sie ist etwa400 m von der beliebten „Rua dasPedras” mit ihren zahlreichen Res-taurants, Bars und Geschäften be-kannter Modemarken entfernt. Hierkönnen Sie nach Herzenslust bum-meln. Die schönen und langenSandstrände Ossos und Armacao,

wo einst die ersten Fischerhüttenentstanden, befinden sich ganz inder Nähe und laden zum Entspan-nen ein. Transferzeit vom FlughafenRio de Janeiro ca. 2 Stunden. Aus stat tung: Die landestypischeingerichtete Pousada verfügt übereinen wundervollen Blick auf denPraia da Armacao und zeichnet sichdurch persönlichen und familiärenService aus. Zu den Annehmlichkei-ten des Hotels zählen insgesamt 21individuell eingerichtete Zimmerim landestypischen Stil, Rezeption,Lifts, Internetzugang, WLAN Inter-netzugang, Frühstücksrestaurant,Lobbybar, Zimmerservice und Wä-

scheservice. Fahrradverleih undSauna gegen Gebühr. In der schö-nen Gartenanlage liegt der Swim-mingpool mit Sonnenterrasse undBlick auf die Bucht. Sie wohnen: Die modernen Stan-dardzimmer (A1-3A) verfügenüber Kühlschrank, Klimaanlage,Safe, TV, Radio, Telefon, Bad oderDusche, WC, Föhn und Blick in denGarten. Ver pfle gung: Früh stück. Reich-haltiges Buffet. In fo: Kre dit kar ten: Mastercard,VISA.

1 Woche Flugpauschalreise Früh stück pro Person

ab 1525,- € GIG 82814A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82814

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 233

Page 234: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Strän de um Rio de Janeiro| BRA SI LI EN

An gra dos Reis

Pesta na Angra Beach Bungalows ★★★★✩

Gar ten ● ● ● ● ● Pool ● ● ● ❍ ❍

Strand ● ● ● ● ● Am bien te ● ● ● ● ❍

La ge: Di rekt am schönen, langenSandstrand der Costa Verde, aufeinem 55.000 qm großen Grund-stück, umgeben von tropischer Ve-getation. Besonders reizvoll ist dieeinmalige Lage am tiefblauen Was-ser einer idyllischen Bucht, die naht-los in von tropischer Vegetationbedeckte Berghänge übergeht.Transferzeit vom Flughafen Rio de

Janeiro ca. 2 Stunden und 15 Minu-ten. Aus stat tung: Die kleine, exklusiveFerienanlage fügt sich harmonischin das Naturparadies von Angra dosReis ein und verspricht charmanteRückzugsmöglichkeiten und Privat-sphäre. Das Resort verfügt übereinen Privatstrand und bietet insge-samt 27 Bungalows, Rezeption,

Lifts, WLAN in den öffentlichen Be-reichen, ein Restaurant, eine Bar,Cafeteria, Spieleraum, Bibliothekund 24-Stunden-Zimmerservice. Inder schönen Aussenanlage befin-det sich der Swimmingpool mitPoolbar und Sonnenterrasse, Pano-ramablick über die Bucht. Sie wohnen: Die Junior-Bunga-lows (A1-2A), 50 qm, sind mit Mini-bar, Bügeleisen und Bügelbrett (aufAnfrage), Klimaanlage, Deckenven-tilator, Safe, Kabel-TV, Radio, DVD-Player, CD-Player, Telefon, Bad oderDusche und WC ausgestattet. DieSuperior-Bungalows (A1-3C) sindmit einer Fläche von 60 qm geräu-

miger. Die Junior-Ocean-Bunga-lows (A1-2B), 50 qm, bieten zusätz-lich Meerblick. Ver pfle gung: Halb pen si on.Mahlzeiten in Buffetform. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Fitnessraum. Ausflüge in dieUmgebung, Rafting, Tauchen undweitere Wassersportmöglichkeiten.Das Hotel ist der ideale Ausgangs-punkt für eine Vielzahl von Ausflü-gen zu Land und zu Wasser. Well ness: Ge gen Gebühr: An-wendungen im Spa-Bereich, Sauna. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Diners,VISA; Landeskategorie: 5 Sterne.

1 Woche Flugpauschalreise Halb pen si on pro Person

ab 2257,- € GIG 82572A 2A HP

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82572

An gra dos Reis

Vi la Galé Eco Resort de Angra ★★★★

All Inclusive ● ● ● ● ❍ Aus tat tung ● ● ● ● ❍

Pool ● ● ● ● ❍ Sport & Aktivitäten ● ● ● ❍ ❍

La ge: Das Resort ist ca. 7 km vomZentrum entfernt. Nach Rio de Ja-neiro sind es ungefähr 150 km.Transferzeit vom Flughafen Rio deJaneiro ca. 2 Stunden und 30 Minu-ten. Aus stat tung: Die Hotelanlage be-steht aus insgesamt 319 Gästezim-mern, Rezeption, drei Restaurants(Buffetrestaurant, Sushi und Pasta-

Lounge), mehreren Bars und Bouti-que. Am Swimmingpool und amStrand sind Badetücher inklusive.Kinderclub (4-12 Jahre). 24-Stun-den-Zimmerservice. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) verfügen über Minibar,Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Inter-netzugang, Telefon, Bad oder Du-sche, WC, Föhn, Balkon. Die

Superior-Zimmer (A1-3B) sind beigleicher Ausstattung geräumiger. Ver pfle gung: All Inclusive. Un ter hal tung: Tags über abwechs-lungsreiche Animations- und Sport-programm, Abendunterhaltung. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Beachvolleyball, Fitnesscenter undTennis. Gegen Gebühr: Verschie-dene Wassersportmöglichkeitenbei Fremdanbietern vor Ort. Well ness: Ge gen Gebühr: Spa-und Wellnesscenter „SPA Satsanga”mit Sauna, tropischer Dusche undTürkischem Bad. In fo: Kre dit kar ten: Amex, Master-card, VISA.

All Inclusive Al le Mahlzeiten in Buffetform,Abendessen 3 mal je Woche nachVerfügbarkeit auch in den A-la-carte Restaurants möglich, Snacksan der Poolbar, Kaffee und Tee amNachmittag, lokale und internatio-nale ausgewählte alkoholische undalkoholfreie Getränke, Minibar.

Ihr Vorteil

10% Frühbucher-Bonus sowieweitere Preisvorteile zu bestimm-ten Terminen entnehmen Sie bittedem separaten Preisteil.

1 Woche Flugpauschalreise All Inclusive pro Person

ab 1655,- € GIG 82539A 2A AI

Ak tu ell ste Preisinformation: www. tocpreis.info/gig82539

Mei len gut schrift für das Miles&More-Konto bei Flügen mit Condor inklusive.Ganz sicher mein Urlaub. 234

Page 235: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Stadt ho tels | BRA SI LI EN

Bra si li en - Natur und Metropolen

Bra si lia – Die in nur 1000 Tagen von Oskar Niemeyer künstlich geschaf-fene „Stadt der Moderne“ wird Sie begeistern! São Paulo – Die größteStadt Brasiliens lockt mit Sehenswürdigkeiten und beeindruckender Ar-chitektur. Manaus – Umgeben vom Amazonasgebiet, am Rio Negro.Iguassu – Gigantische Wassermassen, die ca. 70 m in die Tiefe stürzen.

Manaus

Tro pi cal Manaus ★★★★✩

La ge: Im Amazonasgebiet, direktam Rio Negro. Zum Flughafen Ma-naus ca. 10 km, Zentrum ca.18 km. Aus stat tung: 594 Zimmer, Restau-rant, Bars, Café, Geschäften, Disko-thek, 2 Pools, Poolbar, kleiner Zoo. Sie wohnen: Stan dard zim mer(A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,

Mietsafe, Kabel-TV, Telefon, Du-sche, WC, Föhn. Die Superior-Zim-mer (A1-3B) sind geräumiger. Ver pfle gung: FR. Buffets. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Volleyball. Gegen Gebühr: Bogen-schießen, Tennis.

Ihr Vorteil

Preis vor tei le zu bestimmten Ter-minen siehe Preisteil.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 75,- € MAO 81113A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/mao81113

Igu as su

Falls Galli ★★★

La ge: Das Hotel Falls Galli liegtetwa 16 km zum Flughafen Iguassu.Zum Nationalpark sind es 18 km. Aus stat tung: 135 Zimmer, Rezep-tion, Lifts, Restaurant, Bar, Coffee-shop, Geschäfte, Spieleraum, Wä-scherei- und Zimmerservice. In derAussenanlage Garten und Swim-

mingpool. Sie wohnen: Mo der ne Standard-zimmer (A1-3A) mit Minibar, Bü-gelset (auf Anfrage), Klimaanlage,Mietsafe, Kabel-TV, Radio, WLAN,Telefon, Bad/Dusche, WC, Föhn. Ver pfle gung: FR oder HP. Sport & Aktivitäten: In klu si ve:Billard, Fitnessraum, Tischtennis. Well ness: Ge gen Gebühr: Ver-schiedene Massagen.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 45,- € IGU 80107A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/igu80107

Igu as su

Das Cataratas ★★★★★

La ge: Das Hotel Das Cataratas liegtdirekt im Iguassu-Nationalpark.Zum Flughafen sind es ca. 15 km. Aus stat tung: Das einzige Hotel imNationalpark. Es wurde im Kolonial-stil erbaut und verfügt über 193komfortable Zimmer. Die Annehm-lichkeiten des renovierten Hotels

sind WLAN, zwei Restaurants, Bar,Boutique, Wäscherei- und Zimmer-service, Pool. Sie wohnen: Superior-Zimmer(A1-2B) mit Minibar, Klimaanlage,Safe, Kabel-TV, Radiowecker, Tele-fon, Bad/Dusche, WC, Föhn. Ver pfle gung: FR oder HP. Sport & Aktivitäten: Ge gen Ge-bühr: Tennisplatz. Fa mi li en: Se pa ra ter Kinderpool,Spielplatz.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 174,- € IGU 80108A 2B FR

Ak tu ell ste Preisinformation: www.tocpreis.info/igu80108

Bra si lia

Man hat tan Plaza ★★★★

La ge: Das Hotel liegt zentral in Bra-silia. Restaurants, Bars, Geschäfteund Sehenswürdigkeiten sind inwenigen Gehminuten erreichbar.Transferzeit vom Flughafen Brasiliaca. 15 Minuten. Aus stat tung: Das moderne Hotelverfügt über 314 Zimmer, Rezep-

tion, Lifts, zwei Restaurants, Bar, Fit-nessraum, Wäscheservice, Zimmer-service und Swimmingpool. Sie wohnen: Die Standardzim-mer (A1-3A) sind ausgestattet mitMinibar, Klimaanlage, Safe, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Dusche, WC,Föhn. Ver pfle gung: Früh stück oderHalbpension. Well ness: Ge gen Gebühr: Sauna,Massagen.

1 Nacht wahl wei se FR pro Person

ab 65,- € BSB 82815A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www. tocpreis.info/bsb82815

Sao Paulo

L’HotelPorto Bay ★★★★★

PARTNER HOTEL

La ge: An der Avenida Paulista, di-rekt im Finanz- und KulturzentrumSao Paulos. Aus stat tung: 80 Zimmer, Rezep-tion, Restaurant, Pianobar, Fitness-raum. Sie wohnen: Executive-Suiten(A1-2A) mit Minibar, Klimaanlage,

Safe, SAT-TV (LCD), iPod-Anschluss,W-LAN (inkl.),Telefon, Bad/Dusche,WC, Föhn, Bademänteln. Ver pfle gung: Früh stück. Well ness: In klu si ve: Hallenbad.Gegen Gebühr: Spa-Bereich mitMassagen und Anwendungen.

Ihr Vorteil

5% Frühbucher-Bonus sowie wei-tere Preisvorteile siehe Preisteil.

1 Nacht Früh stück pro Person

ab 112,- € GRU 82634A 2A FR

Ak tu ell ste Preisinformation:www. tocpreis.info/gru82634

Wei te re Informationen und alle Preisvorteile im Preis-/Infoteil. Ganz sicher mein Urlaub. 235

Page 236: Thomas Cook, Karibik Mittel Südamerika 2012 2013

A member of Melia Hotels International.

K U B A I D O M I N I K A N I S C H E R E P U B L I K I M E X I K O