35
Cfmg ty TNHH My pham Thuong Xuan Dja chi: 100 - 102 Nguyen Van Tr6i, P.8, Q.Phu Nhu~n, TP HCM S6 di~nthoai: 08 38450452 Kern theo GCN dang ky hoat d~ng ban hang da cap SOo44/QLCT-GCN THve~~ ~1\.~n th(J :} Ngay 23 thang Dam 2011"- (N9P diJu chinh ba sung thtr 7 giay CN dang kj hoqt il9ng ban hang ila cap so 004/QLCT_ GCN do Cue Quiin Lj Canh Tranh cap ngay 18/12/2014) DANH Ml}C sAN PHA.M KINH DOANH THEO PHUON Mli san Quy cach Gia ban Di~m BP STT phftm Ten san phftm Xu§t xU' Loai m~t hang dong goi I (vND - bao !!ilm VAT) cho NTD cho NPP I. Cac san phftm dli dang ky 1 1276 Tender Care Protecting Balm An Do Thoa tnrc tiep San pham dlIQ"Cdirng 149,000 115,000 8 len mai trong hii nhtra 2 4718 Plastic White Spatula Trung Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhira. 29,000 22,000 1 3 6775 Royal Velvet Mirror Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua. 99,000 76,000 3 4 6859 Hand Bag Trung Quoc Phl,l kien Chira tronz boc nhua 345,000 265,000 10 5 6928 Neon'S Party Ring Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 105,000 81,000 3 6 6998 Delicate make up pouch Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 198,000 152,000 6 7 7343 Cosmetic Bag Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhtra. 199,000 153,000 6 San pham dlIQ"Cchira 8 7714 Miss 0 Eau De 'Toilette Phap Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 669,000 515,000 37 kin banz nan nhira. 9 7744 Cushion Brush Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 45,000 35,000 1 10 7770 Do1ce vita belt Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 229,000 176,000 6 11 7792 Golden Indulgence Necklace We Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 329,000 253,000 9 Ce 12 7838 Golden Indulgence Bracelet Trung Quoc Phl,l kien Dirng trong hOp giay. 349,000 268,000 10 13 7868 Ice & fire necklace Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz hop aiav, 179,000 138,000 5 14 7998 Professional Lip Concealer Brush Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 2 15 7999 Exotic Tote Bag Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhira. 289,000 222,000 8 16 8526 Cos bag cbo Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 129,000 99,000 4 17 8539 Eye Brow Kit Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 75,000 58,000 2 18 8551 Loose Powder Puff Trung Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 45,000 35,000 1 19 8590 Oriflame shower puff Trung Quoc Phl,l kien Dirng trong tui nhira. 45,000 35,000 1 20 8617 Cleansing Sponge Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 39,000 30,000 1 21 9019 Head Band Truna Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 29,000 22,000 1 22 9170 Samples Box Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 4,000 3,000 - 23 9500 Cosmetic Brush Kit Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 149,000 115,000 4 24 9587 Foot Care Pumice Brush Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 79,000 61,000 2 25 9588 Foot File Truna Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 2 26 9628 Oriflame Colour Cosmetic Bag Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 99,000 76,000 3 27 9634 Lovin bracelet Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 279,000 215,000 8 28 9635 Lovin necklace Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 279,000 215,000 8 29 9676 Nail Buffer Set Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 2 30 9696 Sublime ring Trung Quoc Phu kien Dirng trong hop giay. 99,000 76,000 3 31 9834 Valentine purse Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhua, 89,000 68,000 2 32 10354 Hydra Optimum Headband Trunz Quoc Phl,l kien Dirng trona tui nhua, 65,000 50,000 2 33 10383 Visions Cosmetic Bag Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 149,000 115,000 4 34 10423 Skin Care Demonstration Case Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua, 590,000 454,000 17 35 10527 Camelis Wallet Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua, 198,000 152,000 6 36 10887 Performance Face Massazer Trunz Quoc Phl,l kien Dung trona tui nhua. 398,000 306,000 11 San pharn dlIQ"Cchira 37 10919 Ascendant Eau de Toilette Bi, Thuy Dien Ntroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 599,000 461,000 33 kin banz niip nhira. 38 11250 Visions Pencil Sharpener Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 35,000 27.000 1 Thl,ly Dien, San pham dlIQ"Cchira 39 11367 Amber Elixir Eau de Parfum Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 749,000 576,000 42 Phap kin biing nap nhira. 40 12286 Lip Spa Therapy Lip Balm - Duc, Thl,ly Sy My pham San pham dlIQ"Cchira 189,000 145,000 11 Transparent trong bao bi nhira 41 12385 Mouse Key Chain Trung Quoc Phu kien Dung trong hop aiav, 59,000 45,000 2 42 12389 Mouse Miniature Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhua. 59,000 45,000 2 43 12477 Golden watch 40th Anniversary Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 1,290,000 992,000 36 logo 44 12591 Starter Kit Bag Grey Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhua, 102,700 79,000 3 45 12593 Royal Velvet Exclusive Choker Truna Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 198,000 152,000 6 46 12639 Okra Necklace Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giav, 298,000 229,000 8 47 12640 Okra Earrings Trung Quoc Phu kien Dung trong hop giay. 269,000 207,000 8 48 12710 Care Massazer Truna Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 99,000 76,000 3 1

THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Cfmg ty TNHH My pham Thuong XuanDja chi: 100 - 102 Nguyen Van Tr6i, P.8, Q.Phu Nhu~n, TP HCMS6 di~nthoai: 08 38450452 Kern theo GCN dang ky hoat d~ng

ban hang da cap SOo44/QLCT-GCNTHve~~~1\.~n th(J :}

Ngay 23 thang Dam 2011"-(N9P diJu chinh ba sung u» thtr 7giay CN dang kj hoqt il9ng ban hang ila cap so 004/QLCT_ GCN do

Cue Quiin Lj Canh Tranh cap ngay 18/12/2014)

DANH Ml}C sAN PHA.M KINH DOANH THEO PHUON

Mli san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT

phftmTen san phftm Xu§t xU' Loai m~t hang

dong goiI (vND - bao !!ilm VAT)

cho NTD cho NPPI. Cac san phftm dli dang ky

1 1276 Tender Care Protecting Balm An Do Thoa tnrc tiep San pham dlIQ"Cdirng149,000 115,000 8

len mai trong hii nhtra2 4718 Plastic White Spatula Trung Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhira. 29,000 22,000 13 6775 Royal Velvet Mirror Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua. 99,000 76,000 34 6859 Hand Bag Trung Quoc Phl,l kien Chira tronz boc nhua 345,000 265,000 105 6928 Neon'S Party Ring Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 105,000 81,000 36 6998 Delicate make up pouch Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 198,000 152,000 67 7343 Cosmetic Bag Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhtra. 199,000 153,000 6

San pham dlIQ"Cchira8 7714 Miss 0 Eau De 'Toilette Phap Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 669,000 515,000 37

kin banz nan nhira.9 7744 Cushion Brush Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 45,000 35,000 110 7770 Do1ce vita belt Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 229,000 176,000 6

11 7792Golden Indulgence Necklace We

Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 329,000 253,000 9Ce

12 7838 Golden Indulgence Bracelet Trung Quoc Phl,l kien Dirng trong hOp giay. 349,000 268,000 1013 7868 Ice & fire necklace Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz hop aiav, 179,000 138,000 5

14 7998 Professional Lip Concealer Brush Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 2

15 7999 Exotic Tote Bag Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhira. 289,000 222,000 816 8526 Cos bag cbo Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 129,000 99,000 417 8539 Eye Brow Kit Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 75,000 58,000 218 8551 Loose Powder Puff Trung Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 45,000 35,000 119 8590 Oriflame shower puff Trung Quoc Phl,l kien Dirng trong tui nhira. 45,000 35,000 120 8617 Cleansing Sponge Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 39,000 30,000 121 9019 Head Band Truna Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 29,000 22,000 122 9170 Samples Box Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 4,000 3,000 -23 9500 Cosmetic Brush Kit Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 149,000 115,000 424 9587 Foot Care Pumice Brush Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 79,000 61,000 225 9588 Foot File Truna Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 226 9628 Oriflame Colour Cosmetic Bag Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 99,000 76,000 327 9634 Lovin bracelet Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 279,000 215,000 828 9635 Lovin necklace Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 279,000 215,000 829 9676 Nail Buffer Set Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 59,000 45,000 230 9696 Sublime ring Trung Quoc Phu kien Dirng trong hop giay. 99,000 76,000 331 9834 Valentine purse Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhua, 89,000 68,000 232 10354 Hydra Optimum Headband Trunz Quoc Phl,l kien Dirng trona tui nhua, 65,000 50,000 233 10383 Visions Cosmetic Bag Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 149,000 115,000 434 10423 Skin Care Demonstration Case Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua, 590,000 454,000 1735 10527 Camelis Wallet Trung Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhua, 198,000 152,000 636 10887 Performance Face Massazer Trunz Quoc Phl,l kien Dung trona tui nhua. 398,000 306,000 11

San pharn dlIQ"Cchira37 10919 Ascendant Eau de Toilette Bi, Thuy Dien Ntroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 599,000 461,000 33

kin banz niip nhira.38 11250 Visions Pencil Sharpener Trunz Quoc Phl,l kien Dung trong tui nhira. 35,000 27.000 1

Thl,ly Dien,San pham dlIQ"Cchira

39 11367 Amber Elixir Eau de Parfum Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 749,000 576,000 42Phap

kin biing nap nhira.

40 12286Lip Spa Therapy Lip Balm -

Duc, Thl,ly Sy My phamSan pham dlIQ"Cchira

189,000 145,000 11Transparent trong bao bi nhira

41 12385 Mouse Key Chain Trung Quoc Phu kien Dung trong hop aiav, 59,000 45,000 242 12389 Mouse Miniature Trunz Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhua. 59,000 45,000 2

43 12477Golden watch 40th Anniversary

Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 1,290,000 992,000 36logo44 12591 Starter Kit Bag Grey Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhua, 102,700 79,000 345 12593 Royal Velvet Exclusive Choker Truna Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 198,000 152,000 646 12639 Okra Necklace Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giav, 298,000 229,000 847 12640 Okra Earrings Trung Quoc Phu kien Dung trong hop giay. 269,000 207,000 848 12710 Care Massazer Truna Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 99,000 76,000 3 1

Page 2: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy eachGia ban

DiSm BPSTT

phiimTen san phiim Xu§t xU' Loai m~t hang I (VND - bao !!6m VAT) .

dong goi cho NTD cho NPP -49 12738 FriDaily Chic Bag Trung Quoc Ph\) kien Dung trong tui nhira. 429,000 330,000 12

50 12808OB matte CONTROL pressed y My pham

San pharn duce chira369,000 284,000 21

[powder - medium/dark tronz hon nhua51 13319 Black Eye Necklace Trung Quoc Phu kien Dung trong hQp giay. 398,000 306,000 I I52 13324 Angel Wings Earrings Trung Quoc Ph\) kien Dung trong hQp giiiy. 198,000 152,000 653 13331 Elite Necklace Trunz Quoc Ph\) kien Dung tronz hop ziav, 429,000 330,000 1254 13334 Bloom Earrings Truna Quoc Ph\) kien Dung tronz hcp ziav. 229,000 176,000 6

Diamonds Cellular Anti-AgeingSan pham duce chira

55 13659 Ba Lan Charn sac da trang ha thuy tinh, nap 919,000 707,000 5 ICream

dav kin b~ng nhira56 13704 Ootikid Toothbrush Viking Trunz Quoc Ph\) kien Dung tronz tui nhira. 45,000 35,000 I57 13705 Optikid Toothbrush Reindeer Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 45,000 35,000 I58 13731 Pretty in Pink Bracelet Trunz Quoc Ph\) kien Dirng trang hQP giav. 229,000 176,000 659 13732 Pretty in Pink Earrings Trung Quoc Phu kien Dung tronz hop ziav. 189,000 145,000 560 13748 Mistifv Glasses Case Trung Quoc Ph\) kien Dung trong tui nhira. 149,000 115,000 4

Thuy Di~n,San pharn duce chira

61 13850 Enigma Eau de toilette Niroc hoa trang chai thuy tinh, d~y 899,000 692,000 50Phap

kin banz nan nhira.62 14690 Oriflame Beauty Mirror Trung Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 65,000 50,000 2

63 14693 Oriflame Beauty Nail Tip Guides Trung Quoc Ph\) kien Dung trang tui nhtra. 29,000 22,000 I

64 14739 Lady Protector Blades Schick Trunz Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 298,000 229,000 865 14788 Golden Pearl Necklace Trung Quoc Ph\) kien Dung trong hop giay, 380,000 292,000 II66 14792 Golden Pearl Earrings Trung Quoc Ph\) kien Dung trong hop giiiy. 329,000 253,000 967 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13

68 15027OB Wonderlash Waterpraof Anh M5' pham

San phiim duce chira299,000 230,000 17

Mascara - Black tronz bao bi nhua69 15145 Xmas elegant gift bag Trung Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 49,000 38,000 I

San pham duce chira70 15183 S8 - Night Eau De Toilette Th\)y Di~n Nuoc hoa trang chai thuy tinh, d~y 529,000 407,000 30

kin b~ng nap nhira.

71 15397 Omega 3 Anh Th\1c phiimChira trong ha nhira PP 359,000 276,000 20

chirc nanz

INatural Balance Shake natural Th\1c phamChira trong bao giay bac

72 15447 Duc va hQP gi§y eo niern 849,000 653,000 47strawberry chirc nang

ohong

Natural Balance Shake natural Th\1c phamChira trong bao giay bac

73 15448 Duc va hQP giay eo niem 849,000 653,000 47vanilla chirc nang

phong

74 15450Shaker and scoop to natural

Trung Quoc Ph\) kien Dung trang tui nhira. 69,000 53,000 2balance shake

75 15475 Silver After Hours Bag Trung Quoc Ph\) kien Dung trong tui nhira. 169,000 130,000 576 15508 Grey beauty case Trunz Quoc Phu kien Dung trong tui nhua, 619,000 476,000 17

77 15543North For Men Cleansing Soap

BaLanCharn sac ea San pham chira trang hQ

69,000 53,000 4Bar nhiin gilly

78 15552 Heart Necklace Trung Quoc Ph\) kien Dung tronz hQp ziav. 289,000 222,000 879 15555 Pink Bag Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 398,000 306,000 II80 15557 Orange Headband Trunz Quoc Ph\) kien Dung trong tui nhira. 99.000 76,000 3

81 15570Milk & Honey Gold Nourishing

Ba Lan Cham sac daSan pharn duce chira

249,000 192,000 14Hand & Body Cream trong bao bi nhua

82 15578Milk & Honey Gold Liquid Hand

BiCharn sac ea San pharn duce chira

175,000 135,000 10Soap nhiin trang ha nhira

83 15579Milk & Honey Gold Moisturising

Ba LanCham sac ea San phiim duce chira

2 I9,000 168,000 12Shower Cream nhiin trang ha nhira

84 15749 Grown Un Hearts Earrings Trunz Quoc Ph\) kien Dung tronz hQp ziav. 198,000 152.000 685 15888 Dog cushion with blanket Trung Quoc Phu kien Dung tronz tui nhua. 439.000 338,000 12

86 15891Milk & Honey Deluxe Body

Trung Qu6c Ph\) kien Dung trong tui nhua, 115,000 88,000 3Sponge

87 15895 Prafessional Powder Puff Trung Quoc Ph\) kien Dung trang tui nhira. 79,000 61,000 2

Deep Impact Eau De Toilette -San pham duce chira

88 16474 Th\)y Di~n Nuoc hoa trang chai thuy tinh, d~y 8,000 6,000 -Aftershave Vial

kin b~ng nan nhua.

North For Men MoisturisingSan pham duce chira

89 16560 AnDQ Cham sac da trong ha thuy tinh, nap 149,000 115,000 8Fairness Lotion

diiy kin bana nhira90 16583 Voyage Voyage Bag Truna Quoc Ph\) kien Dung tronz tui nhira. 419,000 322,000 12

North for Men Total Age ContralSan pham duoc chira

91 16687 BaLan Cham sac da trang ha thuy tinh, nap 299,000 230,000 17Cream (sachet 17087)

diiy kin banz nhira92 17324 Wellness Gift Bag Trung Quoc Ph\) kien Dung tronz tui nhira. 20,000 15,000 I

2

Page 3: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mii san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT ph§m

Ten san pham Xuftt xU' Loai m~t hang!long goi

I (VND - bao !!6m VAT)cho NTD cho NPP

Thuy Dien, BaSan pham duce chira

93 17328 Giordani Man Eau de Toilette Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 799,000 615,000 45Lan

kin bana nan nhira.

94 17556Milk & Honey Gold Smoothing

BaLanCham s6c ea San pharn diroc chira

279,000 215,000 16Sugar Scrub nhan tronz hli nhua

95 17568 Wellness Bag (navy) Truna Quoc PhI,! kien Dung tronz tui nlura. 598,000 460,000 1796 17669 Croc Tote Trung Quoc PhI,! kien Dung tronz tui nhua, 649,000 499,000 1897 17673 Golden Bag Trung Quoc PhI,! kien Dung trong tui nhua, 499,000 384,000 14

Diamond Cellular NightSan pham duce chira

98 18437 Ba Lan Cham s6c da trong hu thuy tinh, nap 899,000 692,000 50Restorative Treatment

day kin bana nhira99 18485 Bracelet Watch Trung Quoc PhI,! kien Dung trong h9P giay. 449,000 345,000 13lOO 18831 Action towel Trunz Quoc PhI,! kien Dung tronz tui nhira. 399,000 307,000 11101 18899 Monogram Bag Trung Quoc PhI,! kien Dung trong tui nhira, 649,000 499,000 18

102 18950 Amber Elixir Body Cream Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc chira

249,000 192,000 14trong bao bi nhua

103 18953Milk & Honey Gold Creamy An DO Cham s6c ea San pharn chira trong h9

79,000 61,000 4Soap Bar nhan gi~y

Precious Moments Eau deSan pham duce chira

104 18957Parfum

Bi, Phap Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 779,000 599,000 44kin b~ng nan nhira.

105 18978 Retro Twist Bag Trung Quoc PhI,!kien Dung trong tui nhira. 699,000 538,000 20San pharn diroc chira

106 19639 Flamboyant Eau de Toilette Bi, Phap Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39kin b~ng n~o nhira.

Phap, Thl,!ySan pham duce chira

107 19798 Mirage Eau de ParfumDien

Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 649,000 499,000 36kin bfmg nao nhua.

108 19877Oriflame Beauty Power Shine -

Nga My phamSan pharn diroc chira

8,000 6,000 -Pink Hvnnotic samnler tronz bao bi nhira

109 19880Oriflame Beauty Power Shine -

Nga My pharnSan pharn diroc chira

8,000 6,000 -Pink Elixir sampler tronz bao bi nhira

110 20159North For Men Active Fairness

BaLan Cham s6c daSan pharn duce chira

169,000 130,000 9Face Wash trona bao bi nhiraPure Nature Organic Aloe Vera

I11 20162 & Arnica Extract Soothing An DO Cham s6c da Dung trong hti nhira 89,000 68,000 5Cleansing Pads

112 20164 Pure Skin Face WashThl,!y Dien, Ba

Cham s6c daSan pharn diroc chira

189,000 145,000 11Lan trong bao bi nhua

113 20166Pure Skin Blackhead Toner Deep

BaLan Cham s6c daSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Action tronz bao bi nhua

114 20194Pure Skin Scrub Face Wash Deep

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

229,000 176,000 13Action tronz hii nhira

115 20273Ecollagen [3D+] Revitalising

BaLan Cham s6c daSan pharn duce dung

359,000 276,000 20Anti-Ageing Toner tronz hii nhua

116 20386Very Me Smoothie Foundation -

BaLan My phamSan pharn diroc chira

149,000 115,000 8Porcelain tronz bao bi nhua

117 20387Very Me Smoothie Foundation -

BaLan My phamSan pham diroc chira

149,000 115,000 8Ivory trona ban bi nhtra

118 20418 Very Me Clickit Connector Trung Quoc PhI,! kien Dirng tronz tui nhira. 39,000 30,000 I

119 20435 Very Me Clickit Mascara - Black Ba Lan My phamSan pham duce chira

139,000 107,000 8trong bao bi nhtra

120 20437 Very Me Clickit Eyeliner - Black Duc My phamSan pham duce chira

139,000 107,000 8trong bao bi nhira

121 20440 Very Me Clickit Eyeliner - Blue Duc My pharnSan pharn diroc chira

139,000 107,000 8trong bao bi nhua

122 20523Very Me Clickit Lip Gloss-

Anh, Nga My phamSan pham diroc chira

129,000 99,000 7Baby Pink trona ban bi nhira

123 20530Very Me Peach Me Perfect Skin

BaLan My phamSan pham duce chira

149,000 115,000 8Glow - Dark tronz bao bi nhira

124 20531Very Me No Time for Shine Anh, An D9 My pham

San pharn duce chira229,000 176,000 13

powder - Matte light tronz bao bi nhira

125 20532Very Me No Time for Shine Anh, An DO My pham

San pharn diroc chira229,000 176,000 13

powder - Matte latte trong bao bi nhira

126 20533Very Me Fat Lash Mascara-

BaLan My phamSan pham diroc chira

159,000 122,000 9Black trong bao bi nhira

An D9 Ph~ Cham s6c eaSan pham diroc chira

127 20548 Feet Up Soothing Foot Cream trong tuyp nhira c6 n~p 119,000 92,000 7Lan nhan

di\y

3

Page 4: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy eachGia ban

Di~m BPSTT

phamTen san pham Xu:h XU' Loai m~t hang

dong goiI (VND - bao !!6m VAT) .

cho NTD cho NPP

Feet Up Overnight moisturising An DO, Phfm Cham sac eaSan pharn duce chira

128 20554 trong tuyp nhira eo n~p 119,000 92,000 7foot cream Lan nhan

dav

Feet Up Anti-perspirant Foot An DO, Ph~n Charn sac eaSan phiim duce chira

129 20557 trong tuyp nhira eo n~p 99,000 76,000 6Cream Lan nhan

dav

130 20620 Pure Skin Face Toner Thuy Di~n Cham sac daSan pharn duce dung

179,000 138,000 10trong hil nhua

131 20683 Jet Set Overnight Bag Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhira. 859,000 661,000 24132 20684 Jet Set Handbag Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhua, 759,000 584,000 21133 20688 Jet Set Toiletries Pouch Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhua, 269,000 207,000 8134 20691 Black & White Beach Bag Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhua. 499,000 384,000 14135 20714 Savannah Handbag Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhira. 549,000 422,000 15136 20950 Creamy Purse Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhua, 449,000 345,000 13137 21062 Cascade Necklace Trung Quoc Ph\! kien Dung trong hop giay. 699,000 538,000 20138 21063 Cascade Pendants Trunz Quoc Ph\! kien Dung tronz hop ziav, 399,000 307,000 11

139 21143Oriflame Pure Colour Lipstick -

Nga My phamSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Desert Rose trong bao bi nhira

140 21145Oriflame Pure Colour Lipstick -

Nga, Duc My phamSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Warm Fuchsia tronz bao bi nhira

141 21149Oriflame Pure Colour Lipstick -

Duc, Nga My phamSan pham duce chira

129,000 99,000 7Vintage Rose trong bao bi nhira

142 21152Oriflame Pure Colour Lipstick -

Duc, Nga My phamSan phiim diroc chira

129,000 99,000 7Soft Cherry trong bao bi nlura

143 21153Oriflame Pure Colour Lipstick -

Dire, Nga My phamSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Radiant Red trong bao bi nhua

144 21155Oriflame Pure Colour Lipstick -

Duc, Nga My phamSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Vintage Nude trong bao bi nhira

145 21157Oriflame Pure Colour Lipstick -

Duc, Nga My phamSan pham duce chira

129,000 99,000 7Temntinz Brown tronz bao bi nhira

146 21159Oriflame Pure Colour Lipstick -

Duc, Nga My phamSan pharn duce chira

129,000 99,000 7Black Cherry tronz bao bi nhira

147 21278Very Me Cover Up Concealer-

Duc My phamSan pharn diroc chira

189,000 145,000 11Perfect Light trong bao bi nhtra

148 21279Very Me Cover Up Concealer-

Duc My phamSan pham diroc chira

189,000 145,000 1IDark Secret tronz bao bi nhira

149 21332Very Me Smoothie Foundation

BaLan My phamSan pham diroc chira

9,000 7,000 1sachet - Porcelain trong bao bi nhua

150 21339Diamond Cellular Micellar

Ba Lan Cham sac daSan pham duoc chira

499,000 384,000 28Solution Cleanser tronz bao bi nhira

Bioclinic Lifting PowerSan pham duce chira

151 21353 BaLan Charn sac da trong hil thuy tinh, nap 579,000 445,000 32Concentrate Day

day kin banz nhira

Bioc1inic Lifting PowerSan pham duoc chira

152 21355 BaLan Cham sac da trong hii thuy tinh, nap 13,000 10,000 1Concentrate Day Sachet

daY kin banz nhira

Bioclinic Lifting Super RichSan pham duce chira

153 21356 BaLan Cham sac da trong hii thuy tinh, n~p 649,000 499,000 36Repair Night

day kin b~g nhtra

Bioclinic Lifting Super RichSan pham duce chira

154 21357 Ba Lan Cham sac da trong hii thuy tinh, n~p 13,000 10,000 IRepair Night Sachet

daY kin banz nhira

155 21477North For Men - Normal Skin An DO Charn sac ea San pham duce chira

99,000 76,000 6Shaving Gel nhan trong bao bi nhira

Royal Velvet Firming Day CreamSan pham diroc chira

156 21551 BaLan Charn sac da trong hii thuy tinh, n~p 13,000 10,000 ISPF 15 Sachet

day kin banz nhua

157 21553Royal Velvet Firming Eye

BaLan Cham sac daSan pham diroc dung

13,000 10,000 1Contour Cream Sachet trong tuyp nho bang nhira

Th\!y Di~n,San phiim duce chira

158 21558 Architect Eau de toilette Vial Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 1Phap

kin bana nan nhira.

Thuy Di~n,San pham diroc chira

159 21559 Architect Eau de Toilette Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 799,000 615,000 45Phap

kin banz nan nhira.Pure Nature Organic Acai &

Ba Lan, TrungSan pharn duce chira

160 21574 Pomegranate Antioxidant NightQu6c

Cham s6c da trong hii thuy tinh, nap 165,000 127,000 9Cream day kin b~ng nhira

161 21621Giordani Gold Age Defying

BaLan My phamSan pharn diroc chira

479,000 368,000 27Foundation - Porcelain tronz bao bi nhira

4

-.

Page 5: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT ph§m

Ten san ph§m Xuftt xU' Loai m~t hangdong goi

(VND - bao 1!6m VAT)cho NTD cho NPP

162 21622Giordani Gold Age Defying

BaLan My phamSan pham diroc chira

479,000 368,000 27Foundation - Light Ivory trong bao bi nhira

163 21623Giordani Gold Age Defying

BaLan My pharnSan pham diroc chira

479,000 368,000 27Foundation - Natural Beige trong bao bi nhua

164 21632Giordani Gold Bronzing Pearls - y My pharn

San pharn chira trong hop579,000 445,000 32

[Natural Radiance nhua denGiordani Gold Age Defying

San pham duce chira165 21639 Foundation SACHET - Natural Ba Lan My pham 9,000 7,000 I

Beigetrong bao bi nhua

San pham duce chira166 21671 Muse Eau de Toilette Phap Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 579,000 445,000 32

kin bfmg nan nhira.

Thl,ly Dien,San pharn duoc chira

167 21707 Voyager Eau de Toilette Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 599,000 461,000 34Phap

kin banz nap nhira.168 21752 Business Chic Purse Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhtra. 498,000 383,000 14

Nature Secrets Shampoo for DryCham sac ea San pham duce chira

169 21860 and Damaged Hair Wheat & Thl,ly Dien 149,000 115,000 8Coconut

nhan trong hil nhua

Nature Secrets Conditioner forCham sac ea San pham duoc dung

170 21862 Dry and Damaged Hair Wheat & Ba Lan 149,000 115,000 8Coconut

nhan trong hil nhtra

Feet Up Advanced Cracked Heel Cham sac eaSan pharn duce chira

171 21889 BaLan trong tuyp nhira eo nap 179,000 138,000 10Repair Foot Cream nhan

d~y172 22136 Oriflame dream Watch Woman Trung Quoc Phl,l kien Dung trong hop giay. 699,000 538.000 20

Natural Balance Shake Natural Thirc phamChira trong bao giay bac

173 22138 Duc va hop giay eo niern 849,000 653,000 47Chocola Flavour chirc nang

phong

174 22408Ecollagen (3D+) Whitening

BaLan Cham sac daSan pham diroc chira

299,000 230,000 17Intensive Mask tronz bao bl nhua

175 22418Pure Skin I Clarifying Scrub 2

Ba Lan Charn sac daSan pham duce chira

49,000 38,000 3Purifying Mask trong bao bi nhira

176 22419Diamond Cellular Multi-

Ba Lan Charn sac daSan pham duce dung

499,000 384,000 28Perfection Eye Treatment trong tuyp nho bang nhua

177 22421Royal Velvet Creamy Cleansing

BaLan Cham sac daSan pham duce chira

299,000 230,000 17Milk tronz bao bi nhira

178 22423 Royal Velvet Soothing Toner Ba Lan Cham sac daSan pham duoc dung

299,000 230,000 17tronz hil nhira

Royal Velvet Firming Day CreamSan pham duce chira

179 22424 Ba Lan Cham sac da trong hil thuy tinh, nap 499,000 384,000 28SPF15

dav kin bing nhira

Giordani Man Dolce Vita Eau deSan pham diroc chira

180 22427Toilette Vial

Thl,ly Dien Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 1kin bana nan nhira.

San pham duce chira181 22434 Ice Eau de Toilette Thl,ly Dien, Bi Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 299,000 230,000 17

kin bing nap nhira.San pham diroc chira

182 22435 Fire Eau de Toilette Thuy Dien, Bi Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 299,000 230,000 17kin banz n~p nhira.

San pharn diroc chira183 22436 Air Eau de Toilette Thuy Dien, Bi Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 299,000 230,000 17

kin bing n~p nhira,San pharn duce chira

184 22437 Ice Eau de Toilette Vial Thl,ly Dien Nuoc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 1kin bing nao nhira.

San pham diroc chira185 22438 Fire Eau de Toilette Vial Thl,ly Dien Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 I

kin banz n~p nhira.San pham diroc chira

186 22439 Air Eau de Toilette Vial Thuy Dien Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 1kin bing n~p nhira.

San pharn duce chira187 22442 Love Potion Eau de Parfum Bi, Phap Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 799,000 615,000 45

kin banz nan nhira.

188 22467 WellnessKids Omega 3 Thuy DienThirc pham

Chira trong hil nhira PP 359,000 276,000 20chirc nanz

189 22537Oriflame Beauty Wonder Colour

Nga My phamSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Lipstick - Red Copper tronz bao bi nhira

5

Page 6: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cach Gia banDiSm BP

STT Ten san pham Xuiit xU' Loai m~t hang I (VND - bao 1!6m VAT)pham dong goi cho NTD cho NPP

Oriflame Beauty Wonder ColourSan pharn diroc chira

190 22581 Lipstick sampler - Chocolate Nga My pham 8,000 6,000 -Mousse

trong bao bi nhua

191 22625 Milk & Honey Gold Conditioner BaLanCharn soc ea San pham duce dung

149,000 115,000 8nhan tronz hi} nhira

Nature Secrets ExfoliatingCharn soc ea San pharn duce chira

192 22667 Shower Gel with Energising Mint Th\lY Di~n 149,000 115,000 8& Raspberry

nhiin trong hi} nhua

193 22668Nature Secrets Soap Bar with Anh Cham soc ea San pham chira trong ho 69,000 53,000 4Energising Mint & Raspberry nhan giftyNature Secrets Anti-perspirant

Charn soc ea San pham diroc chira194 22669 Deodorant with Energising Mint Ba Lan 89,000 68,000 5

& Raspberrynhan trong hi} nhua

Nature Secrets Shampoo Anti-Charn soc ea San pham diroc chira

195 22694 Dandruffwith Burdock & Thuy Di~n 149,000 115,000 8Grapefruit

nhan trong hi} nhua

Nature Secrets Conditioner Anti-Cham soc ea San pham diroc dung

196 22695 Dandruff with Burdock & Ba Lan 149,000 115,000 8Grapefruit

nhiin trong hi} nhira

Nature Secrets Hot Oil for DryPh~n Lan, An Cham soc ea San pham duce dung

197 22698 and Damaged "Hair Wheat &DO nhan trong hi} nhira

79,000 61,000 4Coconut

198 22701Nature Secrets Shampoo for

Th\lY Di~nCharn soc ea San pham diroc chira

149,000 115,000 8Greasy Hair Nettle & Lemon nhan tronz hi} nhira

199 22702Nature Secrets Conditioner for

Ba LanCham soc ea San pham diroc dung

139,000 107,000 8Greasy Hair Nettle & Lemon nhan tronz hi} nhua

200 22713Silk Beauty White Glow Body

Thuy Di~nCham soc ea San pham duce chira

169,000 130,000 9Wash nhiin tronz hi} nhira

201 22715Silk Beauty White Glow Soap

BaLanCham soc ea San pham chira trong ho

69,000 53,000 4Bar nhan gifty

202 22748Giordani Gold Jewel Lipstick -

Nga My phamSan pham duce chira

349,000 268,000 19Rose Blossom tronz bao bi nhua

203 22752Giordani Gold Jewel Lipstick -

Nga My phamSan pham duce chira

349,000 268,000 19Warm Coral trong bao bi nhira

204 22763Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham duoc chira

8,000 6,000 -Sampler - Dusky Nude trong bao bi nhira

205 22764Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Sampler - Peach Kiss tronz bao bi nhira

206 22765Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Sampler - Pink Secret tronz bao bi nhua

207 22767Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham duce chira

8,000 6,000 -Sampler - Rose Blossom tronz bao bi nhira

208 22768Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham duce eh ua

8,000 6,000 -Sampler - Cerise Pink trong bao bi nhira

209 22770Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham duce chira

8,000 6,000 -Sampler - Eternal Red trong bao bi nhira

210 22771Giordani Gold Jewel Lipstick

Nga My phamSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Sampler - Warm Coral trong bao bi nhira

Thuc phamChira trong goi nho tien

211 22791 WellnessPack woman Anh dung va hop gifty eo niern 849,000 653,000 47chirc nang

phong

Thirc phamChira trong goi nho tien

212 22793 WellnessPack man Anh dung va hop gi~y eo niern 849,000 653,000 47chirc nang

phong

Royal Velvet Repairing NightSan pharn diroc chira

213 22814 BaLan Cham sec da trong hi} thuy tinh, nap 549,000 422,000 31Cream

dav kin banz nhua

214 22815Royal Velvet Firming Eye

BaLan Cham soc daSan pham diroc dung

389,000 299,000 22Contour Cream trong tuyp nho bang nhua

215 22863Oriflame Beauty Studio Artist

Nga My pharnSan pham diroc chira

229,000 176,000 13Lipstick - Nude Suede trong bao bi nhira

216 22882 Midnight Pearl Chain Trung Quoc Ph\l kien Dung trong hop giiiy. i79,000 138,000 5San pham duce ch ira

217 22915 Eikon Eau de Toilette VIAL Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 Ikin banz n~p nhira.

San pham duce chira218 22953 Rock Angel Eau de Toilette Th\lyf)i~n, Bi Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 419,000 322,000 23

kin banz nan nhira.219 22976 Coral Bag Trung Quoc Ph\l kien Dirng tronz tui nhira. 499,000 384,000 14

Page 7: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy ea ch Gia banDi~m BP

STTphftm

Ten san pham Xu§t xli' Loai m~t hang<tong goi

(VND - bao !!6m VAT)cho NTD cho NPP

220 23099 Oriflame Beauty Wonder Balm Nga My phamSan pham duce chira

179,000 138,000 10trong bao bi nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duce chira

221 23160 AnDQ My pharn trong hu thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6- Baby Pink

day b~ng nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham diroc chira

222 23161 AnDQ My pharn trong hu thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6- Clover Haze

day b~ng nhtra

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duce chira

223 23162- Nude Pink

AnDQ My pham trong hli thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6dav banz nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pharn duce chira

224 23163 AnDQ My pham trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Intense Pink

day b~ng nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duoc chira

225 23168 AnDQ My pham trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Coral Red

dav bana nhtra

226 23173Voyager Anti-perspirant 24H

BaLanCh am s6c ea San pharn diroc chira

99,000 76,000 6Deodorant nhan trong hil nhira

227 23208Pure Colour Pressed Powder AnDQ My pham

San pham duce chira249,000 192,000 14

Asia) - Light trong hop nhua

228 23209Pure Colour Pressed Powder AnDQ My pham

San pham diroc chira249,000 192,000 14

Asia) - Light/Medium trona hQDnhira229 23255 Blush Brush Trung Quoc PhI,! kien Dung trong tui nhua. 145,000 112,000 4230 23258 Giordani Gold Powder Brush Trunz Quoc PhI,! kien Dung tronz tui nhua, 189,000 145,000 5231 23265 Very Me Sponges mm Quoc PhI,! kien Dung tronz nii nhua. 49,000 38,000 I

232 23267Very Me Eye Shadow

Trung Quoc PhI,! kien Dung trong tui nhira. 39,000 30,000 IApplicators

233 23268 Very Me Pencil Sharpener Trung Quoc PhI,! kien Dung trong tui nhira. 49,000 38,000 I

234 23277Feet Up Advanced 2 in I Deep Phan Lan, An Charn s6c ea San pham diroc chira

189,000 145,000 IIAction Foot Scrub Da nhan tronz hii nhira

235 23296Sun Zone Lotion Face and Body Phan Lan, An

Cham s6c daSan pham diroc chira

629,000 484,000 35SPF 30 High Da tronz bao bi nhua

236 23298Sun Zone Face and Body Spray Phan Lan, An

Charn s6c daSan pharn duce chira

499,000 384,000 28KIDS SPF 25 Medium DQ trong bao bi nhira

237 23378Sun Zone UV Protector Face and Ph~n Lan, An

Cham s6c daSan pham duce chira

339,000 261,000 19Exposed Areas SPF 50 High DQ trong bao bi nhira

238 23407Oriflame Ecobeauty Smoothing

BaLan Cham s6c daSan pham diroc dung

299,000 230,000 17Eye Cream trong tuyp nh6 bang nhira

239 23409Nature Secrets Shower Gel with

Thuy Di~nCham s6c ea San pham duce chira

149,000 115,000 8Relaxing Lavender & Fig nhan tronz hii nhira

240 23410Nature Secrets Soap Bar with

BaLanCharn s6c ea San pham chira trong hQ

69,000 53,000 4Relaxing Lavender & Fig nhan gi~yNature Secrets Hand & Body

San pharn diroc chira241 23411 Cream with Relaxing Lavender & BaLan Cham s6c da

trong bao bi nhira199,000 153,000 II

Fig242 23523 Chic Padlock Watch Trung Quoc PhI,! kien Dung trong hQP ziav. 699,000 538,000 20243 23527 Charity Bracelet Trung Quoc PhI,! kien Dung tronz hQDaiav. 179,000 138,000 5

244 23543Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pham duce chira99,000 76,000 6

Desert Rose trong bao bi nhua

245 23544Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pham duce chira99,000 76,000 6

Warm Fuchsia trong bao bi nhira

246 23545Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pharn

San pham duce chira99,000 76,000 6

Coral Rose trong bao bi nhua

247 23546Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pham duce chira99,000 76,000 6

Vintage Rose trong bao bi nhira

248 23547Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pham duce chira99,000 76,000 6

Rich Red trong bao bi nhua

249 23548Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pham diroc chira99,000 76,000 6

Radiant Red trona bao bi nhtra

250 23549Oriflame Pure Colour Lipstick - An DQ, An DQ My pham

San pharn duce chira99,000 76,000 6

Vintage Nude tronz bao bi nlnra

251 23555Silk Beauty White Glow Body

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

229,000 176,000 13Lotion trong bao bi nhira

San pham duce chira252 23613 Ultra Glam Eau de Toilette VIAL Thl,!yf)i~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 I

kin b~g nap nhira.

7

Page 8: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy cachGia ban f)i~m BP

STT Ten san pham Xuftt xU' Loai m~t hang ,(VNf) - bao !!6m VAT)ph§m dong goi cho NTD cho NPP

San pham duce chira253 23629 Espionage Eau de Toilette Thl,ly Di~n UClChoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39

kin bana n~D nhira.Feminelle Special Care+

Cham s6c ea San pham duce clura254 23646 Deodorising Cleansing Intimate Thl,ly Di~n 199,000 153,000 11

Gelnhan trong hu nhira

255 23718Activelle Anti-perspirant 24h

BaLanCham s6c ea San pham duce chira

109,000 84,000 6Deodorant Pure Care nhan tronz hii nhira

256 23725Activelle Anti-perspirant 24h

Ba LanCham s6c ea San pham duce chira

109,000 84,000 6Deodorant Invisible nhan trong hii nhua

257 23729Happy Skin caring body lotion

BaLan Charn s6c daSan pham duce chira

2 I9,000 168,000 12sensitive skin tronz bao bi nhira

258 23730Happy Skin hydrating body

BaLan Cham s6c daSan pharn diroc chira

219,000 168,000 12lotion normal dry skin tronz bao bi nhua

259 23733Happy Skin nourishing body

BaLan Cham s6c daSan pharn duce chira

219,000 168,000 12milk extra dry skin trong bao bi nhira

Essentials Moisturising DaySan pham duce chira

260 23747 BaLan Cham s6c da trong hil thuy tinh, n~p 179,000 138,000 10Cream

dav kin banz nhiraSan pham duce chira

261 23748 Essentials Moisture Concentrate Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, n~p 179,000 138,000 10day kin bilng nhira

262 23753 Essentials Gentle 3-in-1 CleanserPhan Lan, An

Cham s6c daSan pham duce chira

139,000 107,000 8Do trong bao bi nhira

263 23754Essentials Fairness 5-in-1 Gel Phan Lan, An

Cham s6c daSan pham duce chira

139,000 107,000 8Wash Do trong bao bi nhua

264 23755 Essentials Fairness Soap Bar Ba Lan Charn s6c daSan pham duce chira

59,000 45,000 3tronz bao bi nhira

An Do, Ph~nSan pham duce chira

265 23760 Essentials Fairness Cream SPF 8 Cham s6c da trong hu thuy tinh, nap 159,000 122,000 9Lan

day kin bilng nhua

266 23763Giordani Gold Bronzing Pearls - y My pham

San pham chira trong hop579,000 445,000 32

Natural Peach nhua dep

An Do, PhanSan pham duce chira

267 23764 Essentials Fairness Lotion Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 159,000 122,000 9Lan

dav kin bana nhira

Bioclinic Adult Skin Anti-San pham duce chira

268 23770 Ba Lan Cham s6c da trong hu thuy tinh, n~p 579,000 445,000 32Breakout Day/Night

dav kin bilng nhira

269 23815Optimals Matte Touch Face

Dai Loan Cham s6c daSan pham duce chira

79,000 61,000 4Blotting Tissues tronz hop gi~y

Native Force Eau De ToiletteSan pham duce chira

270 23827Vial

Thuy Di~n NUClehoa trong ehai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 Ikin bfulg n~p nhtra,

Phap, ThuySan pham duce chira

271 23828 Native Force Eau de ToiletteDi~n

NUClehoa trong ehai thuy tinh, d~y 549,000 422,000 31kin bfulg nan nhira.

Signature Heritage Eau DeSan pharn diroc chira

272 23829 Thuy Di~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 IToilette Vial

kin bfulg n~D nhira.

Signature Heritage Eau DeSan pham duce chira

273 23837 Thuy Di~n NUClehoa trong ehai thuy tinh, d~y 649,000 499,000 36Toilette

kin banz n~D nhira.San pham duce chira

274 23838 Lovely Garden Eau de Toilette Thl,ly Di~n, Bi NUClehoa trong ehai thuy tinh, d~y 599,000 461,000 34kin bfulg n~p nhira.

Lovely Garden Eau de ToiletteSan pharn duce chira

275 23839 Thuy Di~n UClChoa trong ehai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 IVial

kin bfulg n~D nhira.

Thuy Dien,San pharn duce chira

276 23853 Paradise Eau de Parfum NUClehoa trong chai thuy tinh, d~y 899,000 692,000 50Phap

kin bana n~D nhira,San pham duce chira

277 23854 Paradise Eau de Parfum Vial Thuy Di~n NUClehoa trong ehai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 Ikin bilng n~p nhira.

278 23855 Beauty Make-Up Station Trung Quae Phu kien Dung trong tui nhira. 5,559,000 4,276,000 155279 23902 Portia Lux Bag Trunz Quae Phu kien Dung trong tui nhira. 519,000 399,000 IS280 23903 Portia Lux Purse Trunz Quae Phu kien Dung trong tui nhira. 399,000 307,000 11

281 24109Essentials Fairness Balancing Phan Lan, An

Charn s6e daSan pham duce chira

149,000 115,000 8Cleanser Do trong bao bi nhira 8

Page 9: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cach Gia banDi~m BP

STTph§m

Ten san pham Xuftt xU' Loai m~t hangdong goi

.(VND - bao !!6m VAT)cho NTD cho NPP

Ecollagen [3D+] Deep WrinkleSan pham diroc chira

282 24135 BaLan Charn soc da trong hil thuy tinh, nap 549,000 422,000 31Corrective Care

dav kin b~ng nhiraSan pham duce chira

283 24138 Essentials Multi-Purpose Cream BaLan Cham soc da trong hii thuy tinh, nap 179,000 138,000 10day kin banu nhtra

284 24139Essentials Fairness Balancing Phan Lan, An

Cham soc daSan pham diroc dung

149,000 115,000 8Toner De) tronz hf nhira

285 24143 Make-Up Brush Wrap Case Trunz Quoc Ph\! kien D1,I'ngtronz tui nhira. 329,000 253,000 9

286 24144Professional Concealer/Lip

Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira. 99,000 76,000 3Brush

287 24145 Professional Eyebrow Brush Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira. 69,000 53,000 2288 24146 Professional Blending Brush Trunz Quoc Phu kien D1,I'ngtronz tui nhira. 99,000 76,000 3

289 24147Professional Double-ended

Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtrong tui nhira. 99,000 76,000 3Eveshadow Brush

290 24148 Professional Foundation Brush Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtrong tui nhira. 189,000 145,000 5

291 24149 Professional Fan Powder Brush Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhua, 99,000 76,000 3

292 24150 Professional Powder Brush Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtrong tui nlnra. 179,000 138,000 5San pham duce chira

293 24169 Giordani Gold Eau de Parfum Th\!y Dien Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 719,000 553,000 40kin b~g nan nhira.

Giordani Gold Deodorising Body Cham soc eaSan pham duoc chira

294 24170 Phap trong hii kim loai, eo nap 259,000 199,000 14Spray nhitn

d~y banz nhira

295 24171Giordani Gold Anti-perspirant

BaLanCham soc ea San pharn diroc chira

99,000 76,000 624H Deodorant nhan tronz hii nhira

296 24172 Giordani Gold Body Cream BaLan Cham soc daSan pham diroc chira

259,000 199,000 14tronz bao bi nhira

Time Reversing SkinGenist DaySan pham duce chira

297 24181 Ba Lan Cham sec da trong hu thuy tinh, nap 599,000 461,000 34Cream SPF 15

day kin bana nhira

Time Reversing SkinGenistSan pharn diroc chtra

298 24184 BaLan Cham soc da trong hfl thuy tinh, nap 599,000 461,000 34Night Cream

day kin b~ng nhira

Time Reversing IntenseSan pharn duce chira

299 24185 BaLan Charn soc da trong hfl thuy tinh, nap 599,000 461,000 34SkinGenist II Day Cream SPF 15

d~y kin b~ng nhira

Bioclinic Fade Away ActiveSan pham diroc clnra

300 24191 BaLan Charn sec da trong hu thuy tinh, n~p 649,000 499,000 36Essence Night

day kin banz nhua

301 24202Pure Skin Blackhead Clearing

BaLan Charn soc daSan pham duce chira

179,000 138,000 10Mask trong bao bi nhiraNature Secrets Shower Gel with

Charn soc ea San pham diroc chira302 24203 Moisturising Aloe Vera & Thuy Dien 149,000 115,000 8

Watermelonnhan trong hu nhtra

Nature Secrets Soap Bar withCham soc ea San pham chira trong he)

303 24204 Moisturising Aloe Vera & BaLannhan giay

69,000 53,000 4WatermelonNature Secrets Body Cream with

San pham diroc chira304 24205 Moisturising Aloe Vera & Ba Lan Cham soc da

trong bao bi nhua199,000 153,000 11

Watermelon

Time Reversing SkinGenist DaySan pham duce chira

305 24217 BaLan Cham soc da trong hii thuy tinh, nap 629,000 484,000 35& Night Essence

day kin bana nhira

306 24352 Paradise Body Cream BaLan Cham soc daSan pharn duce chira

249,000 192,000 14tronz bao bi nlnra

Paradise Deodorising Body Cham soc eaSan pham diroc chira

307 24353 Phap trong hii kim loai, eo nap 249,000 192,000 14Spray nhan

day banz nhira308 24383 Pencil Sharpener Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtrong tui nhira. 55,000 42,000 2

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duce chira

309 24423- Pastel Pink

Phap My pham trong hil thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day bana nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duce chira

310 24424- Lavender Shimmer

Phap My pham trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day b~ng nhira

Oriflame Pure Colour Nail PolishSan pham duoc chira

311 24425- Glossy Taupe

Phap My pham trong hii thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6day banz nhtra

9

Page 10: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy each Gia banDi~m BP

STT ph§mTen san pham Xuilt XII" Loai m~t hang

dong goiI (VND - bao !!:6mVAT)

cho NTD cho NPP

312 24665Time Reversing SkinGenist Eye

BaLan Cham s6c daSan pham diroc dung

469,000 361,000 26Cream trong tuyp nho bang nhira

San pham duce chira313 24732 Milk & Honey Gold Night Cream BaLan Cham s6c da trong ha thuy tinh, nap 289,000 222,000 16

day kin bana nhira

314 24733Milk & Honey Gold Cleansing

Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc chira

189,000 145,000 11Milk tronz bao bi nhtra

315 24734 Milk & Honey Gold Hair Mask Ba LanCham s6c ea San pham diroc dung

219,000 168,000 12nhan tronz ha nhira

Thl)Y Di~n, BaSan pham duoc chira

316 24737 Flamboyant Prive Eau de Toilette Nuoc hoa trong chai thuy tinh, daY 699,000 538,000 39Lan

kin b~ng nan nhira.

Flamboyant Prive Eau De Thl)Y Di~n, BaSan pham duce chira

317 24738 Ntroc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 1Toilette Vial Lan

kin b~ng nan nhira.

318 24752Pure Skin Spot SOS Gel Deep

Phap Charn s6c daSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Action tronz bao bi nhira

319 24797 More Bracelet Trung Quoc PhI) kien Dung trong hop giay. 499,000 384,000 14320 24798 More Necklace Trung Quoc PhI) kien Dung trong hOp ziav. 599,000 461,000 17321 24799 More Earrings Trung Quoc PhI) kien Dl!ng trong hOp gi~y. 249,000 192,000 7

322 24805Liselotte Watkins Anniversary

Trung Quoc PhI) kien Dung trong tui nhtra, 599,000 461,000 17Bag

323 24806Liselotte Watkins Anniversary

Trung Quoc PhI) kien Dung trong tui nhira. 249,000 192,000 7Pouch

324 24807Liselotte Watkins Anniversary

Trung Quoc PhI) kien Dung trong tui nhira. 399,000 307,000 11Purse

325 24808Pure Colour Eye Shadow Palette

Trung Quoc My phamSan pham duce dung

299,000 230,000 17Nude & Grey trong hop dep, bao bi kin

326 24809Pure Colour Eye Shadow Palette

Trung Quoc My pharnSan pharn duce dung

299,000 230,000 17Sand & Green trong hop dep, bao bi kin

Bioclinic Active Defence ShieldSan pham duce chira

327 24882Day SPF 45

BaLan Cham s6c da trong ha thuy tinh, nap 579,000 445,000 32daY kin b~ng nhtra

328 24889Feminelle Refreshing Intimate

Thuy Di~nCham s6c ea San pham duce chira

179,000 138,000 10Wash nhan tronz ha nhira

329 24891Feminelle Soothing Intimate

Thuy Di~nCham s6c ea San pham duce chira

189,000 145,000 11Wash nhan tronz ha nhua

330 24979Floating Crystals Anniversary

Trung Quoc PhI) kien Dung trong hop gi~y. 999,000 768,000 28Watch

331 24980 45th Anniversary Men's Watch Trung Qu6c PhI) kien Dirng trong hop gi~y. 999,000 768,000 28

Amber Elixir Night Eau deSan pham 'diroc chira

332 25039 Thuy Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 1Parfum Vial

kin bana nan nhira,San pharn duoc chira

333 25048 Tycoon Eau de Toilette Thl)y Di~n Nircc hoa trong chai thuy tinh, daY 649,000 499,000 36kin bftng nap nhira.

Thl)y Di~n, BaSan pharn diroc clnra

334 25057 Pretty Swan Eau de Toilette Nuoc hoa trong chai thuy tinh, daY 649,000 499,000 36Lan

kin bftng n~p nhira.

Thuy Di~n, BaSan pham duce chira

335 25058 Pretty Swan Eau de Toilette Vial Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 1Lan

kin bftng nap nhira.

336 25134 Milk & Honey Gold Eye Cream BaLan Charn s6c daSan pham diroc dung

199,000 153,000 11trong tuyp nho bang nhira

337 25183North For Men Fairness Shower An DO Cham s6c ea San pharn duce chira

179,000 138,000 10Gel nhan tronz ha nhua

338 25186 Charity Bracelet Black Trung Quoc PhI) kien Dirng tronz hop aiav. 229,000 176,000 6339 25187 Charity Bracelet White Trung Quoc PhI) kien Dung trong hop ziav. 229,000 176,000 6

Optimals Even Out Day Cream Ph~n Lan, An San pharn duce chira340 25206 Cham s6c da trong ha thuy tinh, nap 459,000 353,000 26

SPF20 Do day kin b~g nhira

Ph~n Lan, An San pharn diroc chira341 25207 Optimals Even Out Night Cream Cham s6c da trong ha thuy tinh, n~p 479,000 368,000 27

Do day kin bftng nhira

342 25261Time Reversing SkinGenist Multi

BaLan Cham s6c daSan pham diroc chira

359,000 276,000 20Cleanser tronz bao bi nhtra

10

Page 11: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy each Gia banDi~m BP

STT ph§mTen san ph§m Xuftt xU' Loai m~t hang

dong goiICVND - bao Qf>mVAT)

cho NTD cho NPP

343 25281Activelle Anti-perspirant 24h

BaLanCham soc ea San pharn duce chira

99,000 76,000 6Deodorant Cotton Dry nhan tronz hG nhira

344 25282 Baby Hair & Body Wash Th\lY Di~nCham soc ea San pharn duce chira

169,000 130,000 9nhan tronz hG nhira

345 25284 Baby Moisturising Cream BaLan Cham soc daSan pharn diroc chira

159,000 122,000 9trona bao bi nhira

346 25285 Baby Talc AnD(> Cham soc ea San pham diroc chira89,000 68,000 5

nhan tronz hii nhira

347 25286 Baby Soap Bar Anh Cham soc ea San pharn diroc chira51,000 39,000 3

nhan trona hop gi~y

Optimals Even Out Day CreamSan pharn diroc chira

348 25348 BaLan Charn soc da trong hG thuy tinh, nap 19,000 15,000 1SPF20 and Night Cream Sachet

day kin brmg nhira

349 25376Giordani Gold Mineral Therapy

BaLan My phamSan pham diroc chira

469,000 361,000 26Foundation - Porcelain trong hG thuy tinh

350 25377Giordani Gold Mineral Therapy

BaLan My phamSan pham diroc chira

469,000 361,000 26Foundation - Light Ivory trong hG thuy tinh

Th\Ic phamChira trong bao giay bac

351 25385 Natural Balance Bars Choco HaLan va hop gi~y eo niem 299,000 230,000 17chirc nang

ohong

Natural Balance Bars Super Thirc pharnChira trong bao giay bac

352 25386Berries

HaLanchirc nang

va hop gi~y eo niem 299,000 230,000 17ohong

San pham duce chira353 25400 Vivacity Eau de Toilette Vial Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 1

kin banz nito nhira.San pham duoc chira

354 25401 Vivacity Eau de Toilette Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39kin bfuJg nao nhira,

San pharn diroc chira355 25403 My Red Eau de Parfum Th\lY Di~n Nircc hoa trong chai thuy tinh, d~y 999,000 768,000 56

kin banz nan nhua,

356 25414 Swedish Beauty Complex Plus Anh Thuc phamChira trong hG nhua pp 559,000 430,000 31

chirc nana

Cham soc eaSan pham duce chira

357 25415 HairX TruColour - 1.0 Black Ynhan

trong bao bi nhira, eo hop 269,000 207,000 15gi~v bao nzoai

HairX TruColour - 3.0 Dark Cham soc eaSan pharn duce chira

358 25416Brown

ynhan

trong bao bi nhira, eo hop 269,000 207,000 15gi~y bao nzoai

HairX TruColour - 2.1 Blue Cham sec eaSan pharn duce chira

359 25417Black

ynhan

trong bao 11inhira, eo hop 269,000 207,000 15gi~y bao nzoai

HairX TruColour - 4.54 Deep Cham soc eaSan pham duce chira

360 25425 Y trong bao bi nhira, eo hop 269,000 207,000 15Mahogany Copper nhan

gi~y bao nzoai

HairX TruColour - 5.25 Intense Charn soc eaSan pham duce chira

361 25426Brown

ynhan

trong bao bi nhira, eo hop 269,000 207,000 15gi~y bao nzoai

HairX TruColour - 5.6 Cham soc eaSan pharn duce chira

362 25427Mahogany

ynhan

trong bao bi nhira, eo hop 269,000 207,000 15gi~y bao nzoai

363 25440Nature Secrets Talc Floral AnD(> Cham soc ea San pharn diroc chira

79,000 61,000 4Bouquet nhan trong hil nhira

San pham diroc chira364 25447 Seductive Musk Eau de Toilette Th\lY Di~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 519,000 399,000 29

kin banz nan nhira.San pharn diroc chira

365 25472 Power Musk Eau de Toilette Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 449,000 345,000 25kin bfuJg nap nhira.

San pharn diroc chira366 25488 Rival Eau de Toilette Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 499,000 384,000 28

kin bfuJg nan nhira.

367 26024Very Me Extendalash mascara -

Ba Lan My phamSan pharn duce chira

159,000 122,000 9Black tronz bao bi nhira

368 26179Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My pharnSan pham duce chira

8,000 6,000Mocha Dream tronz bao bi nhira -

369 26180Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan pharn diroc chira

8,000 6,000Pink Blush trong bao bi nhira - 11

Page 12: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy eachGia ban

Di~m BPSTT Ten san pham Xuihxu' Loai m~t hang I (VND - bao !!6m VAT)

pham dong goi cho NTD cho NPP

370 26181Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My pharnSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Hot Red tronz bao bi nhua

371 26182Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan pharn diroc chira

8,000 6,000 -Fresh Peach trong bao bi nhua

372 26183Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Flirtv Pink tronz bao bi nhira

373 26184Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan pham duce chira

8,000 6,000 -Pink Kiss tronz bao bi nhua

374 26185Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan pham diroc chira

8,000 6,000 -Rockstar pink trong bao bi nhua

375 26186Very Me Lip Addict Sampler-

Nga My phamSan phiim duce chira

8,000 6,000 -Violet Vibe tronz bao bi nhua

376 26198 Volume Build Mascara - BlackPhiin Lan, An

My phamSan pham duce chira

269,000 207,000 15Da trong bao bi nlnra

Oritlame Pure Colour Nail PolishSan phiim duce chira

377 26257- Sheer Cream

Phap My pham trong ha thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6diiv bana nhira

Oritlame Pure Colour Nail PolishSan phiim duce chira

378 26258- Red Classic

Phap My pham trong ha thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6diiv b~ng nhira

Oritlame Pure Colour Nail PolishSan pham duce chira

379 26259- Ruby Pink

Phap My pham trong ha thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6diiv banz nhira

Oritlame Pure Colour Nail PolishSan pham diroc chira

380 26260 Phap My pharn trong ha thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Berry Intense

diiy bfulg nhtra

Oritlame Pure Colour Nail PolishSan pham diroc chira

381 26261- Deep Plum

Phap My pham trong ha thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6diiy banz nhtra

382 26268Oritlame Pure Colour Lipstick -

Nga My phamSan pham duce chira

139,000 107,000 8Sheer Rose trong bao bi nhira

383 26269Oritlame Pure Colour Lipstick -

Nga My phamSan pharn duce chira

139,000 107,000 8Soft Coral tronz bao bi nhira

384 26270Oritlame Pure Colour Lipstick -

Nga My phamSan pham diroc chira

139,000 107,000 8Blush Pink trong bao bi nhira

385 26271Oritlame Pure Colour Lipstick -

ga My phamSan pharn duce chira

139,000 107,000 8Bright Red trong bao bi nhira

Aimi Whispering BreezeSan pham diroc chira

386 26387 Thl,ly Di~n NIIO'c hoa trong chai thuy tinh, diiy 299,000 230,000 17Fragrance Mist

kin bana nap nhira.387 26395 Hair Colourist Tool Kit Trung Quoc Phl,l kien Dung tronz tui nhira, 159,000 122,000 4388 26396 HairX Cape Trunz Quoc Phu kien Dung trona tui nhira. 169,000 130,000 5

389 26436Silk Beauty White Glow Hand Phiin Lan, An

Cham soc daSan pharn duce dung

139,000 107,000 8Cream D(> tronz bao bi nhuaNature Secrets Shower Gel with

Cham s6c ea San pharn duce chira390 26443 invigorating Ginseng & Passion Thl,ly Di~n 139,000 107,000 8

fruitnhiin trong ha nhira

Nature Secrets Anti-perspirantCham soc ea San pham diroc chira

391 26444 24h Deodorant with Invigorating Ba Lannhan trong ha nhira

79,000 61,000 4Ginseng & Passion Fruit

392 26447Milk & Honey Gold Moisturising

Ba Lan Cham soc daSan pham diroc dung

119,000 92,000 7Hand Cream trong bao bi nhira

393 26488 Wellness Container Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 119,000 92,000 3

394 26496Very Me Mirror Gloss - Clover

Nga My pharnSan pharn diroc chira

159,000 122,000 9Haze tronz bao bi nhira

395 26497Very Me Mirror Gloss - Pink

Nga My phamSan phiim diroc chira

159,000 122,000 9Blush tronz bao bi nhira

396 26498Very Me Mirror Gloss - Soft

ga My pharnSan phiim duce chira

159,000 122,000 9Coral tronz bao bi nhira

397 26499 Very Me Mirror Gloss - Cerise Nga My phamSan pharn duce chira

159,000 122,000 9tronz bao bi nhira

398 26500 Very Me Mirror Gloss - Hot Red Nga My phamSan pham duce chira

159,000 122,000 9trong bao bi nhira

399 26525Skin Dream BB Cream SPF 30 -

Ba Lan My phamSan pham duce chira

298,000 229,000 17Light tronz bao bi nhua

Essentials Fairness 5-in-1 Face PhfuJ Lan, An San phiim duce chira400 26530

Cream D~Cham sec da trong ha thuy tinh, nap 169,000 130,000 9

diiv kin b~ng nhua

401 26596Perfect Fusion Foundation -

Ba Lan My phamSan pham duce chira

319,000 245,000 18Natural Beige tronz bao bi nhira

12

Page 13: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cach Gia banDiSm BP

STT Ten san phiim Xu§t xii' Loai m~t hang I (VND - bao !!:6mVAT)pham dong goi cho NTD cho NPP

402 26642 HairX Restore Therapy Shampoo Thl.lYDi~nCharn s6c ea San pham duce chira

179,000 138,000 10nhan tronz hil nhua

Optimals White Oxygen Boost Ph~n Lan, AnSan pham diroc chira

403 26643 Cham s6c da trong hii thuy tinh, nap 359,000 276,000 20Day Cream SPF 15 Oily Skin Di)

day kin banz nhiraOptimals White Oxygen Boost

Ph~n Lan, AnSan pham duce chira

404 26644 Day Cream SPF 15 Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 359,000 276,000 20Normal/Combination Skin

Di)day kin b~ng nhira

Optimals White Smooth Out Day Phan Lan, AnSan pham duce chira

405 26645 Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 399,000 307,000 22Cream SPF 15 Di)

day kin bftng nhira

406 26646Optimals White Seeing is Phan Lan, An

Charn s6c daSan pham diroc dung

329,000 253,000 18Believing Eye Cream Di) trong tuyp nho bang nhira

Optimals White Smooth Out Ph~n Lan, AnSan pham duce chira

407 26647 Cham s6c da trong hii thuy tinh, nap 399,000 307,000 22Night Cream Di)

day kin b~ng nhira

Optimals White Skin Youth Day Ph~ Lan, AnSan pham duoc chira

408 26648 Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 399,000 307,000 22Cream SPF 15 Di)

day kin bftng nhua

Optimals White Skin Youth Ph~n Lan, AnSan pharn diroc chira

409 26649 Charn s6c da trong hil thuy tinh, nftp 399,000 307,000 22Night Cream Di)

day kin banz nhira

Optimals White Foaming Gel Ph~ Lan, AnSan pham duoc chira

410 26650 Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 219,000 168,000 12Normal/Combination Skin Di)

daY kin banz nhira

411 26651Optimals White Balancing Toner Ph~n Lan, An

Cham s6c daSan pham duce dung

219,000 168,000 12Normal/Combination Skin Di) trong hii nhira

Optimals White Cleansing Gel Ph~n Lan, AnSan pham diroc chira

412 26652 Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 219,000 168,000 12Oily Skin Di)

day kin b~ng nhua

413 26653Optimals White Purifying Toner

BaLan Cham s6c daSan pham diroc dung

219,000 168,000 12Oily Skin trong hfl nhua

414 26670 HairX Volume Boost Shampoo Thuy Di~nCham s6c ea San pham diroc chira

169,000 130,000 9nhan trong hii nhira

415 26671HairX Restore Therapy

Ba LanCham s6c ea San pham diroc dung

179,000 138,000 10Conditioner nhan trona hii nhira

416 26672HairX Colour Protect

BaLanCham s6c ea San pham duce dung

159,000 122,000 9Conditioner nhan tronz hil nhira

417 26673HairX Restore Therapy Hair

Ba LanCharn s6c ea San pham duce dung

199,000 153,000 IIMask nhan tronz hii nhira

418 26674HairX Restore Therapy Split

BaLanCham s6c ea San pham duce dung

289,000 222,000 16Ends Serum nhan trong hii nhuaHairX Volume Boost Leave-In

Charn s6c ea San pham diroc dung419 26675 Conditioner (with Ceramide BaLan 169,000 130,000 9

Complex)nhan trong hii nhua

420 26680Hair X Dandruff Rescue

Thl.lYDi~nCham s6c ea San pharn diroc chira

169,000 130,000 9Shampoo nhan tronz hu nhua

421 26681HairX Dandruff Rescue

Ba LanCham s6c ea San pharn diroc dung

159,000 122,000 9Treatment nhan tronz hii nhira

Ecollagen Wrinkle CorrectingSan pham diroc chira

422 26685 Ba Lan Cham s6c da trong hii thuy tinh, nftp 599,000 461,000 34Day Cream SPF 15

day kin b~ng nhira

Ecollagen Wrinkle CorrectingSan pharn diroc chira

423 26686 BaLan Cham s6c da trong ha thuy tinh, nap 599,000 461,000 34Night Cream

day kin bana nhira

424 26687Ecollagen Wrinkle Correcting

Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc dung

399,000 307,000 22Eye Cream trong tuyp nho bang nhua

Optimals White Oxygen BoostSan pham diroc chira

425 26758 An Di) Cham s6c da trong ha thuy tinh, nap 499,000 384,000 28Serum

day kin b~ng nhira

Optimals White Oxygen Boost Ph~ Lan, AnSan pham diroc chira

426 26759 Charn s6c da trong ha thuy tinh, nftp 259,000 199,000 14Day Fluid SPF 30 Di)

day kin banz nhiraSan pham duoc chira

427 26760 Sir Avebury Eau de Toilette Vial Thl.lYDi~n iroc hoa trong chai thuy tinh, day 9,000 7,000 Ikin bana nan nhira.

13

Page 14: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy eachGia ban

Di~m BPSTT

phftmTen san pham Xuftt xU' Loai m~t hang

dong goi(VND - bao !!6m VAT)

cho NTD cho NPPSan pham dlI<;YCchira

428 26761 VIP ight Eau de Parfum Thuy Di~n lIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 529,000 407,000 30kin banz n~D nhira.

San pham dlI<;YCchira429 26763 Sir Avebury Eau de Toilette Th\!y Di~n NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39

kin bana nan nhira.Sin pham dlI<;YCchira

430 26764 Manful Eau de Toilette Th\!y Di~n NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 619,000 476,000 35kin banz nao nhira.

Sin pham dlI<;YCchira431 26765 Manful Eau de Toilette Vial Thuy Dien NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 I

kin bana n~D nhira.San pham dlI<;YCchtra

432 26769 Power Woman Eau de Toilette Thuy Di~n NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 769,000 592,000 43kin bana n~D nhira.

433 26785 Power Red Trolley Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhua, 1,899,000 1,461,000 53

434 26816Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSan pham chira trong h(>p

149,000 115,000 8Shadow - Downtown Grey nhira dep

435 26817Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSin pham chira trong h(>p

149,000 115,000 8Shadow - Cocoa Glaze nhira dep

436 26818Very Me Soft N: Glam Eye

Trung Quoc My phamSin pharn chira trong h(>p

149,000 115,000 8Shadow - Soft Brown nhua dep

437 26819Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSan pham clura trong hop

149,000 115,000 8Shadow - Lady Lilac nhira dep

438 26820Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSin pharn chira trong h(>p

149,000 115,000 8Shadow - Aaua Blue nhua dep

439 26821Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSin pharn chira trong hop

149,000 115,000 8Shadow - Sweet Olive nhira den

440 26822Very Me Soft N' Glam Eye

Trung Quoc My phamSan pham chira trong h(>p

149,000 115,000 8Shadow - Deen Green nhira dep

San pham dlI<;YCchira441 26840 Fairy City Lights Eau de Toilette Thuy Dien NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 399,000 307,000 22

kin bana n~D nhira.Optimals White Oxygen Boost Ph~ Lan, An San pharn dlI<;YCchira

442 26841 Night Cream Charn soc da trong hG thuy tinh, nap 359,000 276.000 20Normal/Combination Skin

D(>day kin bflng nhira

Optimals White Oxygen Boost Ph~ Lan, An San pham dlI<;YCchira443 26842 Cham soc da trong hG thuy tinh, nap 359,000 276,000 20

Night Cream Oily Skin D(>day kin brmg nhtra

Giordani Gold Age DefyingSin pham dlI<;YCchira

444 26894 Compact Foundation SPF 15 - Anh My pham 569,000 438,000 32Porcelain

trong bao bi nhua

Giordani Gold Age DefyingSin pham dlI<;YCchira

445 26895 Compact Foundation SPF 15 - Anh My pham 569,000 438,000 32Light Ivory

trong bao bi nhua

Giordani Gold Age DefyingSan pham dlI<;YCchira

446 26897 Compact Foundation SPF 15 - Anh My pham 569,000 438,000 32Natural Beige

trong bao bi nhira

447 26910Colour Drop Lipstick - Glossy

Duc My phamSin pharn dlI<;YCchira

229,000 176,000 13Berry tronz bao bi nhira

448 27093Giordani Gold Lash Panorama

BaLan My phamSin pharn dlI<;YCchira

339,000 261,000 19Mascara - Black tronz bao bi nhua

449 27108 Snakeskin Wallet Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 399,000 307,000 11450 27\31 Cushion Brush Trung Quoc Ph\! kien Dimg trona tui nhira. 119,000 92,000 3451 27132 Round Brush Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhira. 159,000 122,000 4452 27133 Vent Brush Trunz Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhua, 149,000 115.000 4453 27303 Lacey Nail Art Stickers Trung Quoc Phu kien D\I'ng trona tui nhira. 89,000 68,000 2454 27340 Crystal Flower Necklace Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtrong hop gi~y. 999,000 768,000 28455 27341 Crystal Flower Earrings Trunz Quoc Phu kien Dung tronz h(>Dziav. 799,000 615,000 22456 27394 The ONE Wallet Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhira. 599,000 461,000 17457 27402 The ONE Bag Trunz Quoc Phu kien Dung trong tui nhua. 980,000 754,000 27458 27442 The ONE Eyelash Curler Trung Quoc Ph\! kien Chira trona boc nhua 89,000 68,000 2459 27443 Backpack and Bag 2 in 1 Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhtra. 790,000 608,000 22460 27448 Sportv Bag Organizer Trung Quoc Ph\! kien Dirnz trong tui nhira. 590,000 454,000 17461 27659 Nail Art Dotting Tool Trunz Quoc Ph\! kien Dung tronz tui nhira. 99,000 76,000 3462 27664 Glitter Pen Trung Quoc Ph\! kien D1,I'ngtronz tui nhira. 129,000 99,000 4463 27788 The ONE Lipstick Case Trung Quoc Ph\! kien Dung trong nii nhira. 200,000 154,000 6

San pham dlI<;YCchira464 30025 Volare Eau de Parfum Th\!y Di~n NlIcJChoa trong chai thuy tinh, d~y 549,000 422,000 31

kin banz nap nhira. 14

Page 15: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san phftm XuAt xU' Loai m~t hang I (VND - bao 26m VAT)pham dong goi cho NTD cho NPP

San pham diroc chtra465 30026 Lady Avebury Eau de Parfum Thuy Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39

kin banz nap nhira.

466 30041 Lady Avebury Body Cream BaLan Charn sac daSan pharn duce chtra

229,000 176,000 13tronz bao bi nhira

Essentials Scrub Wash Gel Multi-San pham diroc chira

467 30048 Vitamin Complex & Apricot BaLan Cham sac da 79,000 61,000 4Extract

trong ha nhira

Men's Collection Citrus TonicSan pham duoc chira

468 30058Eau de Toilette

Thl,ly Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 499,000 384,000 28kin banz nlip nhira.

Men's Collection Dark WoodSan pham diroc chira

469 30059Eau de Toilette

Thl,ly Di~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 499,000 384,000 28kin bana nan nhira.

San pham duce chira470 30061 Tenderly Eau de Toilette Thl,ly Di~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39

kin b~ng nan nhira.

Cham sac eaSan pham diroc chira

471 30063 Tenderly Body Spray Ba Lannhan

trong ha kim loai, eo nap 249,000 192,000 14daY banz nhua

472 30064 HairX Pure Balance Shampoo Thl,ly Di~n Cham sac ea San pharn duce chira 169,000 130,000 9nhan trong ha nhira

473 30066 HairX Smooth Control Shampoo Thuy Di~nCharn sac ea San pharn diroc chira

159,000 122,000 9nhan tronz ha nhua

474 30067HairX Smooth Control

Ba LanCharn sac ea San pham diroc dung

159,000 122,000 9Conditioner nhan tronz ha nhtra

San pham duce chira475 30095 Ultimate Eau de Toilette Thl,ly Di~n Nircc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 39

kin b~ng nan nhira.

476 30097Ultimate Anti-perspirant

BaLanCham sac ea San pham diroc chira

249,000 192,000 14Deodorant Snrav nhan tronz ha nhtra

Cham sac eaSan pharn duce chira

477 30098 Flamboyant Body Spray Ba Lannhiin

trong ha kim loai, eo nap 249,000 192,000 14dav banz nhira

478 30103 You Dazzle Soap Bar BaLanCharn sac ea San pham chira trong hO

59,000 45.000 3nhiin gi§.y

San pham duce chira479 30122 Imagination Eau de Toilette Thl,ly Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 499,000 384,000 28

kin b~ng nan nhira.San pharn duce chira

480 30128 Eclat Femme Eau de Toilette Thuy Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 719,000 553,000 40kin b~ng nlip nhira.

Eclat Femme Eau de ToiletteSan pham duce chira

481 30129Vial

Thl,ly Di~n Nircc hoa trong chaithuy tinh, d~y 9,000 7,000 Ikin bana nliD nhira.

Charn sac eaSan pham diroc chira

482 30130 Eclat Femme Body Spray Ba Lannhan

trong ha kim loai, eo nap 249,000 192,000 14diiy b~ng nhira

Very Me Spring Tenderness EauSan pham duce chira

483 30131 Thl,ly Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 249,000 192,000 14de Toilette

kin banz nan nhira.

484 30139 Ecollagen Skin Perfecting Toner Ba Lan Cham sac daSan pham diroc dung

319,000 245,000 18tronz ha nhua

485 30140 Ecollagen Triple Cleanser Ba Lan Charn sac daSan pharn duce chira

319,000 245,000 18tronz bao bi nhira

486 30141 Ecollagen Foaming Gel Wash BaLan Charn sac daSan pham diroc chira

319,000 245,000 18tronz bao bi nhua

San pharn diroc chira487 30173 Eclat Homme Eau de Toilette Thuy Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 719,000 553,000 40

kin bfing nap nhira.

488 30181HairX Strength Fortifier

Thl,ly Di~nCham sac ea San pham diroc chira

159,000 122,000 9Shampoo nhiin trong ha nhua

489 30182HairX Strength Fortifier Scalp

BaLanCham sac ea San pham diroc dung

159,000 122,000 9Tonic nhan tronz ha nhua

Eclat Homme Eau de ToiletteSan pham diroc chira

490 30321Vial

Thl,ly Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 9,000 7,000 1kin bfing nliD nhira.

Sun Zone Whitening ProtectorSan pham diroc chira

491 30322 Face and Exposed Areas SPF 30 An DO Charn sac da 299,000 230,000 17High

trong bao bi nhtra15

Page 16: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san pham Xu§t xU' Loai m~t hang I (VND - bao !!6m VAT)

pham dong goi cho NTD cho NPP

492 30332Activelle Green Tea Fresh Anti-

Ba LanCham s6c ea San pham diroc chira

109,000 84,000 6perspirant 24h Deodorant nhan trong ha nhira

Eclat Homme Anti-perspirant Cham s6c eaSan pham duce chira

493 30350 BaLan trong ha kim loai, eo n~p 249,000 192,000 14Deodorant Spray nhiin

daY banz nhira

Feet Up Nourishing Beeswax Cham s6c eaSan pharn diroc chira

494 30356 BaLan trong tuyp nhira eo n~p 159,000 122,000 9Foot Cream nhan

diiyNature Secrets Almond Oil &

Cham s6c ea San pharn duce chira495 30357 Strawberry Colour Care Thl)Y Dien 115,000 88,000 6

Shamooonhan trong ha nhua

Nature Secrets Almond Oil andCham s6c ea San pharn duce dung

496 30358 Strawberry Colour Care BaLan 115,000 88,000 6Conditioner

nhiin trong ha nhua

Nature Secrets Almond Oil &Cham s6c ea San pham duce dung

497 30360 Strawberry Colour Care Hair Ba Lan 125,000 96,000 7Mask

nhiin trong ha nhua

498 30364Very Me Lip Addict - Mocha

Nga My phamSan pham duce chira

189,000 145,000 11Dream tronz bao bi nhira

499 30365 Very Me Lip Addict - Pink Blush Nga My pharnSan pham duce chira

189,000 145,000 11tronz bao bi nhira

500 30366 Very Me Lip Addict - Hot Red Nga My phamSan pharn duce chira

189,000 145,000 11tronz bao bi nhtra

501 30367Very Me Lip Addict - Fresh

Nga My phamSan pharn duce chira

189,000 145,000 11Peach trong bao bi nhua

502 30368 Very Me Lip Addict - Flirty Pink Nga My phamSan pharn diroc chira

189,000 145,000 11trong bao bi nhua

503 30369 Very Me Lip Addict - Pink Kiss Nga My phamSan pham duoc chira

189,000 145.000 11tronz bao bi nhira

504 30370Very Me Lip Addict - Rockstar

Nga My phamSan pham duce chira

189,000 145,000 11Pink tronz bao bi nhira

505 30371Very Me Lip Addict - Violet

Nga My phamSan pham duce chira

189,000 145,000 11Vibe trong bao bi nhua

506 30379Lip Spa Therapy Lip Balm -

Thl)Y Sy My phamSan pharn diroc chira

189,000 145,000 11Natural Pink trong bao bi nhtra

507 30380Lip Spa Therapy Lip Balm - Soft

Thl)Y Sy My phamSan pham duoc chira

189,000 145,000 11Rose tronz bao bi nhira

508 30381Lip Spa Therapy Lip Balm -

Thuy Sy My phamSan pharn duce chira

189,000 145,000 11Caring Nude tronz bao bi nhira

509 30394Pure Colour You Dazzle Lipstick

Nga My pharnSan pham duce chira

119,000 92,000 7- Fresh Beige trong bao bi nhira

510 30397Pure Colour You Dazzle Lipstick

Nga My pharnSan pham duoc chira

119,000 92,000 7- Dazzling Pink trong bao bi nhira

511 30426Giordani Gold Invisible Touch y My pham

San pharn diroc chira499,000 384,000 28

Foundation - Natural Beige trong bao bi nhira

512 30427Very Me Soft Kajal - Midnight

Duc My phamSan pharn duce chira

129,000 99,000 7Blue tronz bao bi nhira

513 30428Very Me Soft Kajal - Simply

Dire My phamSan pham duce chira

129,000 99,000 7Black tronz bao bi nhtra

514 30429 Very Me Soft Kajal - Steel Grey Duc My pharnSan pharn diroc chira

129,000 99,000 7tronz bao bi nhira

515 30430The ONE Power Shine Lipstick - ga, Thuy Sy My pham

San pham diroc chira199,000 153.000 11

Lustrous Nude tronz bao bi nhua

516 30431The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thuy Sy My phamSan pham diroc chira

199,000 153,000 IIPink Hypnotic tronz bao bi nhua

517 30433The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thuy Sy My phamSan pham duce chira

199,000 153,000 11Pink Dazzle tronz bao bi nhira

518 30434The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thuy Sy My phamSan pharn diroc chira

199,000 153,000 11Glistening Rose trcnz bao bi nhira

519 30435The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thl)Y Sy My phamSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Vibrant Blush trong bao bi nhira

520 30436The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thl)Y Sy My pharnSan phiim duce chira

199,000 153,000 11Clover Haze trong bao bi nhira

521 30437The ONE Power Shine Lipstick -

Thuy Sy My phamSan pham duce chira

199,000 153,000 IIViolet Shine trong bao bi nhira

522 30438The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thl)Y Sy My phamSan pham duce chira

199,000 153,000 11Rasoberrv Sorbet tronz bao bi nhua

523 30439The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, ThVY Sy My phamSan pharn duce chira

199,000 153,000 IIBrilliant Fuchsia trong bao bi nhua

524 30440The ONE Power Shine Lipstick - Nga, Thl)Y Sy My pham

San pham duce chira199,000 153,000 II

Glazed Currant tronz bao bi nhira16

Page 17: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cach Gia banDi~m BP

STT ph§mTen san ph§m Xu:it xU' Loai m~t hang

dong goiNND - bao Q6m VAT)

cho NTD cho NPP

525 30441The ONE Power Shine Lipstick -

Nga, Thuy Sy My phamSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Red Ovation tronz bao bi nhira

526 30442The ONE Power Shine Lipstick - Nga, Thl,ly Sy My pham

San pham duce chira199,000 153,000 11Trendy Berrv trong bao bi nhira

527 30447Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Pink Nude tronz bao bi nhira

528 30448Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pham duoc chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Pearly Pink tronz bao bi nhira

529 30449Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pharn duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Rose Petal tronz bao bi nhira

530 30450Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Peach Pink tronz bao bi nhtra

531 30452Giordani Gold Iconic Lipstick

ga My phamSan pharn duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Raspberry Blush tronz bao bi nhtra

532 30453Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My pharnSan pham duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Fuchsia Divine trong bao bi nhira

533 30454Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pharn duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - True Red tronz bao bi nhira

534 30455Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Red Fatale trong bao bi nhira

535 30457Giordani Gold "Iconic Lipstick

Nga My phamSan pham diroc chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Lavender Lustre trong bao bi nhua

536 30458Giordani Gold Iconic Lipstick

Nga My phamSan pharn diroc chira

299,000 230,000 17SPF 15 - Copper Shine tronz bao bi nhira

537 30460The ONE Volume Blast Mascara

BaLan My pharnSan pham diroc chira

279,000 215,000 16Black trong bao bi nhira

538 30461The ONE Volume Blast Mascara

BaLan My phamSan pham duce chira

279,000 215,000 16Black Blue trong bao bi nhua

539 30475 The ONE Eye Liner Stylo - Black Phap My pharnSan pham diroc chira

239,000 184,000 13tronz bao bi nhua

540 30476The ONE Eye Liner Stylo -

Phap My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Brown trong bao bi nhira

541 30477 The ONE Eye Liner Stylo - Blue Phap My pharnSan pham duce chira

239,000 184,000 13trong bao bi nhira

542 30478 The ONE Eye Liner Stylo - Grey Phap My phamSan pham duce chira

229,000 176,000 13trong bao bi nhua

543 30496Very Me Just BB Bliss Balm-

BaLan My phamSan pham duce chira

169,000 130,000 9Extra Light tronz bao bi nhira

544 30497Very Me Just BB Bliss Balm-

Ba Lan My phamSan pharn duce chira

169,000 130,000 9Light trong bao bi nhira

545 30498Very Me Just BB Bliss Balm-

BaLan My phamSan pham duce chira

169,000 130,000 9Medium Light trong bao bi nhua

Very Me Spring Tenderness ailSan pham diroc chira

546 30499 Phap My pham trong hii Hilly tinh, eo nap 129,000 99,000 7Polish - Eternal Pink

dav bana nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duce chira

547 30520 Phap My pham trong hil thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Tiramisu

day b~ng nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duce chira

548 30521 Phap My pham trong hfi thuy tinh, eo nap 10'9,000 84,000 6- Ice Pinkday banz nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duoc clnra

549 30522 Phap My pham trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Ballerina Rose

day banz nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pharn duce chira

550 30523 Phap My pham trong hil thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6- Strawberry Cream

day banz nhua

The 0 E Long Wear Nail PolishSan pharn diroc chira

551 30524 Phap My ph~m trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Lilac Silk

day banz nhira

The 0 E Long Wear ail PolishSan pham diroc chira

552 30525 Phap My pham trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Mulberry Mauveday b~g nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duce chira

553 30526 Phap My pham trong hii thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6- Rose Diamondday b~g nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duce chira

554 30527 Phap My pharn trong hii thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6- Night Orchidday b~g nhira

17

Page 18: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san pham Xuftt xU' Loai m~t hang (VND - bao !dim VAT)

pham <long goi cho NTD cho NPP

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham diroc chira

555 30528 Phap My pham trong ha thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6- Fuchsia Allure

day banz nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham duce chira

556 30529 Phap My pham trong ha thuy tinh, c6 n~p 109,000 84,000 6- Red Sky at Night day b~ng nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pharn duce chira

557 30530 Phap My pham trong ha thuy tinh, c6 n~p 109,000 84,000 6- London Red day b~ng nhua

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham diroc chira

558 30531 Phap My pham trong ha thuy tinh, c6 n~p 109,000 84,000 6- Ruby Rouge

day b~g nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pham diroc chira

559 30532 Phap My pharn trong ha thuy tinh, c6 nap 109,000 84,000 6- Purple in Paris

day b~ng nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pharn duce chira

560 30533 Phap My pham trong ha thuy tinh, c6 n~p 109,000 84,000 6- Cherry Chic

day banz nhira

The ONE Long Wear Nail PolishSan pharn duce chira

561 30534 Phap My pham trong ha thuy tinh, c6 nap 109,000 84,000 6- Cappuccino

daY b~g nhua

562 30556Giordani Gold Invisible Touch Anh My pham

San pharn duce chira549,000 422,000 31

Loose Powder - Natural trona bao bi nhtra

563 30569The ONE Colour Unlimited

Nga, Thuy Sy My pharnSan pham duce chira

229,000 176,000 13Lipstick - Infinite Rose tronz bao bi nhua

564 30570The ONE Colour Unlimited

Nga, Th\lY Sy My pharnSan pham duce chira

229,000 176,000 13Lipstick - Rosewood Eternity tronz bao bi nhira

565 30571The ONE Colour Unlimited

Nga, Th\lY Sy My phamSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Lipstick - Absolute Blush trong bao bi nhua

566 30572The ONE Colour Unlimited

Nga, Th\lY Sy My pharnSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Lipstick - Always Cranberry trong bao bi nhua

567 30573The ONE Colour Unlimited

Nga, Th\lY Sy My phamSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Lipstick - Pink Unlimited tronz bao bi nhua

568 30574The ONE Colour Unlimited

Nga, Thuy Sy My pharnSan pham diroc crura

229,000 176.000 13Lipstick - Fuchsia Excess tronz bao bi nhira

569 30575The ONE Colour Unlimited

ga, Th\lY ss My phamSan pharn diroc chira

229,000 176,000 13Lipstick - Endless Red trong bao bi nhira

570 30576The ONE Colour Unlimited

Nga, Thuy Sy My phamSan pham diroc chira

229,000 176,000 13Lipstick - Violet Extreme trona bao bi nhira

571 30592 Eclat Femme Body Cream Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc chira

249,000 192,000 14tronz bao bi nhira

Cham s6c eaSan pham duce chira

572 30593 Love Potion Body Spray BaLannhan

trong ha kim loai, c6 n~p 249,000 192,000 14daY b~ng nhira

573 30594 Love Potion Body Cream Ba Lan Cham s6c daSan pharn diroc chira

249,000 192,000 14tronz bao bi nhira

574 30596The ONE IlhrSkin Foundation -

BaLan My pharnSan pharn diroc chira

319,000 245,000 18Porcelain tronz bao bi nhua

575 30597The ONE IlluSkin Foundation -

Ba Lan My pharnSan pham duce chira

31<;>,000 245,000 18Fair Nude tronz bao bi nhua

576 30598The ONE IlluSkin Foundation -

BaLan My phamSan pham duce chira

319,000 245,000 18Nude Pink tronz bao bi nhira

577 30599The ONE IlluSkin Foundation -

BaLan My pharnSan pham duce chira

289,000 222,000 16Light Ivorv tronz bao bi nhua

578 30600The ONE IlluSkin Foundation -

BaLan My phamSan pharn duce chira

319,000 245,000 18Natural Beige tronz bao bi nhira

579 30602The ONE IlluSkin Foundation

Ba Lan My phamSan pharn diroc chira

13,000 10,000 1sachet - Porcelain tronz bao bi nhira

580 30605The ONE IlluSkin Foundation

Ba Lan My pharnSan pham diroc chira

13,000 10,000 1sachet - Natural Beige tronz bao bi nhira

581 30612The ONE IlluSkin Powder - y My pharn

San pham duce chtra329,000 253,000 18

Light tronz hop nhira

582 30613The ONE IlluSkin Powder - y My pham

San pharn duce chira329,000 253,000 18

Medium trong hop nhira

583 30614 The ONE IlluSkin Powder - Dark Y My phamSan pham diroc chira

309,000 238,000 17tronz hop nhira

584 30615The ONE llluSkin Concealer -

BaLiill My pharnSan pham duce chira

159,000 122,000 9Fair Light trong bao bi nhua

585 30616The ONE IlluSkin Concealer -

BaLan My phamSan pharn duce chira

159,000 122,000 9Nude Pink tronz bao bi nhua 18

Page 19: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

STT

624

109101

Ten san pham Loai m~t hangQuy each<long goi

Gia ban Di~m BP!(VND - bao 26m VAT)

cho NTD cho NPP

1~

Ma sanphftm

115,000 8586 30617The ONE IlluSkin Concealer -Nude Beige

BaLan My phamSan pham duce clnra

tronz bao bi nhira149,000

587 30638The ONE Colour Unlimited LipGloss - Nude Confidence

Nga My phamSan pham duce chira

tronz bao bi nhira219,000 168,000 12

588 30639The ONE Colour Unlimited LipGloss - Pink All Day

Nga My phamSan pham duoc chira

trong bao bi nhira209,000 161,000 12

589 30640The ONE Colour Unlimited LipGloss - Rose Unlimited

Nga My phamSan pham diroc chira

tronz bao bi nhira219,000 168,000 12

590 30641The ONE Colour Unlimited LipGloss - True Blush

Nga My phamSan pham duce chira

tronz bao bi nhira209,000 161,000 12

591 30642The ONE Colour Unlimited LipGloss - Peach Evermore

Nga My phamSan pham duce chira

tronz bao bi nhira219,000 168,000 12

592 30643The ONE Colour Unlimited LipGloss - Pink Boost

Nga My phamSan pham duce chira

tronz bao bi nhira209,000 161,000 12

593 30644The ONE Colour Unlimited LipGloss - Very Fuchsia

Nga My phamSan pham diroc chira

tronz bao bi nhira219,000 168,000 12

594 30645The ONE Colour Unlimited LipGloss - Plum Beyond

Nga My phamSan pharn duce chira

trona bao bi nhira209,000 161,000 12

595 30722The ONE Lash ResistanceMascara - black

BaLan My phamSan pham diroc chira

tronz bao bi nhtra269,000 207,000 15

596 30744The ONE Colour Impact CreamEye Shadow - Beige Pearl

Duc My phamSan pham chira trong hop

nhua dep239,000 184,000 13

597 30745The ONE Colour Impact CreamEye Shadow - Rose Gold

Duc My phamSan pham chira trong hop

nhira dep239,000 184,000 13

598 30746The ONE Colour Impact CreamEve Shadow - Golden Brown

Duc My phamSan pham chira trong hop

nhira dep239,000 184,000 13

599 30747The ONE Colour Impact CreamEve Shadow - Olive Green

Duc My pharnSan pham chira trong hop

nhira den239,000 184,000 13

600 30748The ONE Colour Impact CreamEye Shadow - Petroleum Shine

Dire My phamSan pham chira trong hop

nhtra dep239,000 184,000 13

601 30749The ONE Colour Impact CreamEye Shadow - Deep Indigo

Duc My phamSan pham chira trong hop

nlura dep239,000 184,000 13

602 30750The ONE Colour Impact CreamEve Shadow - Intense Plum

Duc My phamSan pham chira trong hop

nhira dep239,000 184,000 13

603 30751The ONE Colour Impact CreamEye Shadow - Shimmering Steel

Duc My pharnSan pham chira trong hop

nhira dep239,000 184,000 13

604 30911Seductive Musk Anti-perspirant24H deodorant

BaLanCham s6c ea

nhanSan pham diroc chira

trong hil nhua89,000 68,000 5

605 30918Power Musk Anti-perspirant 24HDeodorant

BaLanCham s6c ea

nhanSan pham duce chira

trong hfl nhira89,000 68,000 5

606 30977The ONE IlIuSkin Blush - PinkGlow

My phamSan pham chira trong hop

nhira dep319,000 245,000 18

607 30978The ONE IlluSkin Blush -Shimmer Rose

My phamSan pham .chua trong hop

nhira dep319,000 245,000 18

608 30979The ONE IlluSkin Blush -Luminous Peach

My phamSan pham chira trong hop

nhira dep319,000 245,000 18

609 31037The ONE Kohl Eye Pencil -Black

Dire My phamSan pham duce clnra

trong bao bi nhira139,000 107,000

Page 20: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san phiim Xuiit xu Loai m~t hang {vND - bao {Jam vAT)

phftm dong goi cho NTD cho NPP

627 109349The One Friendship Bracelet -

Trung Quoc Phu kien Dung trong hcp gi§.y. 69,000 53,000 2Purnl

628 109350The One Friendship Bracelet -

Trung Quoc Ph\! kien Dung trong hop gi§.y. 69,000 53,000 2Grey

629 109351The One Friendship Bracelet -

Trung Quoc Phu kien Dung trong hop giay. 69,000 53,000 2Pink

630 109432 Power Woman Bag Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhira. 1.638.000 1,260,000 46631 109442 The Infinity Bag Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 999.000 768,000 28

632 110979Summer of Style Men's Toiletry

Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 490,000 377,000 14Bag

633 110980 Summer of Style Handbag Trunz Quoc Ph\! kien Dung tronz tui nhua. 690,000 531,000 19634 110981 Summer of Style Brush Kit Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhua, 399,000 307,000 11635 576716 Oriflame Children Helmet Trung Quoc Ph\! kien Dung trong tui nhua, 194,000 149,000 5636 576847 Coin Purse Trung Quoc Ph\! kien Dung tronz tui nhira. 149.000 115,000 4

637 30124Love Nature Face Lotion Tea

BaLan Cham sec daSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Tree tronz bao bi nhira.

638 30126Love Nature Face Toner Tea Th\!y Dien, Ba

Cham soc daSan pham duce chira

179,000 138,000 10Tree Lan tronz bao bi nhua,

639 30153Love Nature Cleansing Gel Tea Th\!y Dien, Ba

Cham soc daSan pham duce chira

179,000 138,000 10Tree Lan tronz bao bi nhua,

640 30127Love Nature Gel Cream Aloe

Ba Lan Cham soc daSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Vera tronz bao bi nhira.

641 30143 Love Nature Eye Gel Aloe Vera BaLan Cham soc daSan pharn duce chira

139,000 107,000 8tronz bao bi nhua.

642 30144Love Nature Cleansing Gel Aloe Ba Lan, Th\!y

Charn soc daSan pham duce chira

179,000 138,000 10Vera Di~n tronz bao bi nhira.

643 30149Love Nature Face Toner Aloe Ba Lan, Thuy

Charn soc daSan pham duce chira

179,000 138,000 10Vera Di~n tronz bao bi nhira,

644 30165 Love Nature Face Cream Grape BaLan Cham soc daSan pham diroc chira

195,000 150,000 11trong bao bi nhira.

645 30167 Love Nature Eye Cream Grape Ba Lan Charn soc daSan pham diroc chira

129,000 99,000 7tronz bao bi nhira.

646 30160Love Nature Day Cream Wild

Ba Lan Cham soc daSan pham duce chira

199,000 153,000 11Rose trong bao bi nhira.

647 30161Love Nature Night Cream Wild

BaLan Charn soc daSan pharn duce chira

199,000 153,000 11Rose tronz bao bi nhua,

648 30163Love Nature 2-in-l Cleanser

Ba Lan Cham soc daSan pham diroc chira

179,000 138,000 10Wild Rose trona bao bi nhira.

649 27441 The ONE Crystal Nail File Trung Quoc Ph\! kien Dung trong bao bi nhua 59,000 45,000 2

650 31032 The ONE Growth Booster Phap My phamSan pham duce chira

145,000 112,000 8tronz bao bi nhua

651 30954Giordani Gold Iconic Liquid

Duc My pharnSan pharn duce chira

349,000 268,000 19Lipstick - Nude Peach trong bao bi nhira

652 30955Giordani Gold Iconic Liquid

Duc My phamSan pham diroc chira

349,000 268,000 19Lipstick - Lucent Pink trong bao bi nhira

653 30956Giordani Gold Iconic Liquid

Duc My phamSan pham diroc chira

349,000 268,000 19Lipstick - Rose Petal trong bao bi nhua

654 30957Giordani Gold Iconic Liquid

Duc My phamSan pham duce chira

349,000 268,000 19Lipstick - Raspberry Blush trong bao bi nhua

655 30958Giordani Gold Iconic Liquid

Duc My pharnSan pham duce chira

349,000 268,000 19Lipstick - Fuchsia Divine trong bao bi nhua

656 30511Very Me Cheeky Lips Stain- Anh My pharn

San pham duce chira159,000 122,000 9

Lovely Pink trong bao bi nhua

657 30512Very Me Cheeky Lips Stain - Anh My pham

San pham duce chira159,000 122,000 9

Red Impact trong bao bi nhiraNature Secrets Vanilla &

Cham soc eaSan pham duce chira

658 30882 Pomegranate Protecting Shower Thuy Di~nnhan

trong hfi nhua eo n~p d~y 149,000 115,000 8Cream kin

Nature Secrets Vanilla & Cham soc eaSan pham duce chira

659 30883Pomegranate Protecting Soap Bar

BaLannhan

trong hu nhira eo n~p d~y 69,000 53,000 4kin

660 30969The ONE Colour Match Eye Anh My pham

San pham diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Black Pearl tronz bao bi nhira

661 30970The ONE Colour Match Eye Anh My pharn

San pham diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Bronzed Brown trong bao bi nhua

662 30971The ONE Colour Match Eye Anh My pham

San pharn diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Silver Grev tronz bao bi nhira

663 30972The ONE Colour Match Eye Anh My pham

San pham diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Rose Taupe tronz bao bi nhira 20

Page 21: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT ph§m

Ten san ph§m Xullt xU' Loai mi.it hangdong goi

I (VND - bao !!6m VAT)cho NTD cho NPP

664 30973The ONE Colour Match Eye Anh My pham

San pharn duce chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Pink Mauve trong bao bi nhira

665 30974The ONE Colour Match Eye Anh My pham

San pham diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Midnight Purple trong bao bi nhira

666 30975The ONE Colour Match Eye Anh My pharn

San pham diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Denim Blue tronz bao bi nhira

667 30976The ONE Colour Match Eye Anh My pharn

San pharn diroc chira319,000 245,000 18

Shadow Duo - Forest Green tronz bao bi nhtra

668 30719The ONE 5-in-1 WonderLash

Ba Lan My phamSan pharn diroc chira

299,000 230,000 17Mascara - Black tronz bao bi nhira

669 30720The ONE 5-in-1 WonderLash

Ba Lan My pharnSan pham diroc chira

299,000 230,000 17Mascara - Black Brown tronz bao bi nhira

670 30653The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pharn diroc chira

239,000 184,000 13Lipstick - Pretty Petal tronz bao bi nhira

671 30654The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13Lipstick - Showcase Pink tronz bao bi nhira

672 30655The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Lipstick - Untown Rose tronz bao bi nhtra

673 30656The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13Lipstick - Pink- Mavflower tronz bao bi nhira

674 30657The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

249,000 192,000 14Lipstick - Catwalk Pink tronz bao bi nhira

675 30658The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13Lipstick - Garnet Attraction tronz bao bi nhira

676 30659The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham diroc chira

249,000 192,000 14Lipstick - Fuchsia Hype tronz bao bi nhira

677 30660The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pharn diroc chira

249,000 192,000 14Lipstick - Pink Lady trong bao bi nhira

678 30667The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

249,000 192,000 14Lipstick - Sweet Tangerine trong bao bi nhira

679 30668The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pham diroc chira

249,000 192,000 14Lipstick - Coral Ideal tronz bao bi nhira

680 30669The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham diroc chira

249,000 192,000 14Lipstick - Red Devotion trong bao bi nhira

681 30670The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pham duce chira

249,000 192,000 14Lipstick - London Red trong bao bi nhira

682 30671The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pharn duce chira

249,000 192,000 14Lipstick - Red Passion tronz bao bi nhua

683 30677The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Lipstick - Warm Nude tronz bao bi nhira

684 30679The ONE 5-in-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pharn diroc chira

239,000 184,000 13Lipstick - Vintage Rose tronz bao bi nhira

Volare Anti-perspirant 24H Charn soc eaSan pham duce chira

685 30046 BaLan trong hil nhira eo nap d~y 99,000 76,000 6Deodorant nhan

kin

686 30408 Volare Body Cream BaLan Cham s6c daSan pham diroc chira

249,000 192,000 14trong bao bi nhira.

687 30348Optimals Even Out Face Lotion

Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc chira

44-9,000 345,000 25SPF 30 trong bao bi nhira.

688 30154 Love Nature Clay Mask Tea Tree BaLan Cham soc daSan pham diroc chira

149,000 115,000 8trong bao bi nhira.

689 30148 Love Nature Gel Mask Aloe Vera BaLan Charn s6c daSan pharn diroc chira

149,000 115,000 8trong bao bi nhira.

690 30169Love Nature Peel-off Mask

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

139,000 107,000 8Grape trong bao bi nhtra.

691 30988Giordani Gold CC Cream SPF 35

BaLan My phamSan pham duce chira

529,000 407,000 30- Light trong bao bi nhira

692 30989Giordani Gold CC Cream SPF 35

BaLan My phamSan pharn duce chira

529,000 407,000 30- Natural trong bao bi nhira

693 30717 TheO EBB Lip Balm Nga My pharnSan pham diroc chira

199,000 153,000 I1trong bao bi nhira

694 30540 Ascendant Aqua Eau de Toilette Thuy Dien Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

719,000 553,000 40eo voi xit va nap d~y kin

695 30951Very Me New York Nail Polish -

Phap My phamSan pharn diroc chira

109,000 84,000 6Macchiato tronz bao bi nhira

696 30952Very Me New York Nail Polish-

Phap My pharnSan pharn diroc chira

109,000 84,000 6Pink Blush tronz bao bi nhira

697 30953Very Me New York Nail Polish-

Phap My pharnSan pham diroc chira

109,000 84,000 6Fancv Lavender tronz bao bi nhira

21

Page 22: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

·if

Ma san Quy cachGia ban

DiSm BPSTT

phamTen san pham Xuftt xU' Loai m~t hang

dong goi(VND - bao !!6m VAT)

cho NTD cho NPP

698 30465Very Me New York Eau de

Thuy Di~n Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

279,000 215,000 16Toilette eo voi xit va n~p d~y kin

699 30873True Perfection Miracle

Ba Lan Cham soc daSan pharn duce chira

569,000 438,000 32Perfecting Serum trona bao bi nhira.

700 30871True Perfection Perfecting Day

BaLan Cham soc daSan pharn diroc chira

499,000 384,000 28Moisturiser tronz bao bi nhira.

701 30872True Perfection Renewing Night

BaLan Charn soc daSan pham diroc chira

499,000 384,000 28Care trong bao bi nhira.

702 30874True Perfection Refreshing Eye

Ba Lan Charn soc daSan pharn diroc clura

339,000 261,000 19IIIuminator trong bao bl nhira.

703 30861Tender Care Rose Protecting An D<) Cham soc da

San pharn diroc chira129,000 99,000 7

Balm trong bao bi nhira.

704 31218The ONE EverLasting

Ba Lan My pharnSan pham diroc chira

9,000 7,000 1Foundation Sachet - Light Ivory trong bao bi nhira

705 30947Very Me Lip Addict Soft &

Nga My pharnSan pham duce chira

179,000 138,000 10Shine - Brilliant Pink tronz bao bi nhua

706 30948Very Me Lip Addict Soft &

Nga My phamSan pham duce chira

179,000 138,000 10Shine - Shiny Haze tronz bao bi nhira

707 30949Very Me Lip A-ddict Soft &

Nga My phamSan pham duce chira

179,000 138,000 10Shine - Vibrant Raspberry tronz bao bi nhira

708 30950Very Me Lip Addict Soft &

Nga My phamSan pharn diroc chira

179,000 138,000 10Shine - Glam Nude tronz bao bi nhira

709 30992Giordani Gold Luminous Cream

Duc My phamSan pham diroc chira

319,000 245,000 18Eye Shadow - Frosted White trong bao bi nhua

710 30993Giordani Gold Luminous Cream

Duc My phamSan pham duce chira

319,000 245,000 18Eye Shadow - Gold Sparkle trong bao bi nhira

711 30994Giordani Gold Luminous Cream

Dire My phamSan pharn duce chira

319,000 245,000 18Eye Shadow - Shimmering Grey trong bao bi nhua

712 30995Giordani Gold Luminous Cream

Duc My phamSan pharn diroc chira

319,000 245,000 18Eye Shadow - Crystal Taupe trong bao bi nhua

713 30996Giordani Gold Luminous Cream

Duc My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17Eye Shadow - Bronzed Burgundy trong bao bi nhua

714 31151Giordani Gold Luscious Volume

Ba Lan My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17Mascara - Black trong bao bi nhua

Cham soc eaSan pham duce chira

715 30547 Feminelle Gentle Intimate Wash Th\lY Di~nnhan

trong hii nhua eo nap d~y 189,000 145,000 11kin

HairX Volume Boost Styling Cham soc ea San pharn diroc chira716 30550 Ba Lan trong hii nhira eo n~p d~y 229,000 176,000 13

Hair Mousse nhankin

HairX Supreme Hold Styling Charn soc eaSan pharn diroc chira

717 30551 Ba Lan trong hii nhira eo n~p d~y 239,000 184,000 13Hairspray nhan

kin

718 30468 Be the Legend Eau de Toilette Th\lY Di~n Nuoc hoaChira trong hii thuy tinh

599,000 461,000 34eo voi xit va nap d~y kin

Feet up Summer Bliss Lemon Cham soc eaSan pham duce chira

719 30353 BaLan trong hii nhua eo nilp d~y 119,000 92,000 7and Lavender Foot Cream nhan

kin

720 31454The ONE Long Wear Nail Polish

Phap My phamSan pharn duce chira

99,000 76,000 6- Lemon Sorbet tronz bao bi nhira

721 31457The ONE Long Wear Nail Polish

Phap My pharnSan pham diroc chira

99,000 76,000 6- Breeze Blue tronz bao bi nhua

722 31458The ONE Long Wear Nail Polish

Phap My phamSan pham diroc chira

99,000 76,000 6- Mint Zest tronz bao bi nhua

723 31158The ONE EverLasting

BaLan My phamSan pham duce chira

359,000 276,000 20Foundation - Nude Porcelain trong bao bi nhira

724 31159The ONE EverLasting

Ba Lan My phamSan phiirn diroc chira

359,000 276,000 20Foundation - Nude Beige tronz bao bi nhira

725 31162The ONE EverLasting

BaLan My phamSan pharn duce chira

359,000 276,000 20Foundation - Nude Pink trong bao bi nhua

726 31164The ONE EverLasting

BaLan My pharnSan pham duce chira

359,000 276,000 20Foundation - Light Ivory tronz bao bi nhira

Page 23: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san pharn Xuii! XU' Loai m~t hang (VND - bao !!6m VAT)

phftm dong goi cho NTD cho NPP

727 30886 Possess Eau de Parfum Thuy Di~n iroc hoaChira trong hil thuy tinh

999,000 768,000 56eo voi xit va nap day kin

728 30889 Possess Body Cream BaLan Cham soc daSan pharn duce chira

249,000 192,000 14tronz bao bi nhua,

729 31186The ONE Kajal Eye Liner -

Duc My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Smoky Charcoal tronz bao bi nhira

730 31187The ONE Kajal Eye Liner -

Duc My pharnSan pharn duce chira

239,000 184,000 13Carbon Black trong bao bi nhua

731 31188The ONE Kajal Eye Liner -

Dire My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Midnight Blue trong bao bi nhua

732 31442The ONE Lip Spa Care Lip Balm

Thuy Sy, Dire My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13- Transparent trong bao bi nhira

733 31443The ONE Lip Spa Care Lip Balm

Thl,ly Sy, Duc My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13- Natural Pink trong bao bi nhira

734 31444The ONE Lip Spa Care Lip Balm

Thl,ly Sy, Duc My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13- Nude trong bao bi nhira

735 30030Ecollagen Wrinkle Correcting

BaLan Cham sec daSan pham diroc chira

879,000 676,000 49and Lifting Serum trong bao bi nhira.

736 109432 Power Woman Bag Trunz Quoc Phu kien Dung tronz tui nhira. 1,638,000 1,260,000 46

737 110979Summer of Style Mens Toiletry

Trung Quoc Phu kien Dung trong bao bi nhira 490,000 377,000 14Bag

738 110980 Summer of Style Handbag Trung Quoc Phl,l kien Dung trong bao bi nhira 690,000 531,000 19

739 30411 Voyager Woman Eau de Toilette Thuy Di~n Nircc hoaChira trong hil thuy tinh

649,000 499,000 36eo voi xit va n~p d~y kin

740 31473The ONE Eyes Wide Open

BaLan My phamSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mascara - Black tronz bao bi nhira

741 31474The ONE Eyes Wide Open

BaLan My phamSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mascara - Black Plum tronz bao bi nhira

742 31557The ONE High Impact Eye

Thuy Sy, Duc My phamSan pham duce chira

149,000 115,000 8Pencil - Onvx Black trong bao bi nhira

743 31558The ONE High Impact Eye Thl,ly Sy, Duc My pham

San pham diroc chira149,000 115,000 8

Pencil - Midnight Blue tronz bao bi nhira

744 31559The ONE High Impact Eye

Thl,ly S5', Duc My phamSan pharn diroc chira

149,000 115,000 8Pencil - Amazon Green tronz bao bi nhua

745 31560The ONE High Impact Eye Thl,ly Sy, Duc My pharn

San pham duce chira149,000 115,000 8

Pencil - Deep Plum tronz bao bi nhua

746 30997Optimals Even Out CC Face

Ba Lan Charn soc daSan pham duce chira

419,000 322,000 23Cream SPF 20 Fair trong bao bi nhtra.

747 30998Optimals Even Out CC Face

Ba Lan Cham soc daSan pham duce chira

419,000 322,000 23Cream SPF 20 Medium trong bao bi nhira.

748 31121 My Naked Truth Eau de Toilette Thl,ly Di~n Nuoc hoaChira trong hii thuy tinh

759,000 584,000 42eo voi xit va nap d~y kin

749 31199Giordani Man otte Eau De Thuy Di~n, Ba

Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

799,000 615,000 45Toilette Lan eo voi xit va n~p d~y kin

750 31366Giordani Gold Secret Concealer - y My pharn

San pham duce chira369,000 284,000 21

Light tronz bao bi nhira

751 31367Giordani Gold Secret Concealer - y My pham

San pham duoc chira369,000 284,000 21

Medium trong bao bi nhira

752 31344SoftCaress Protecting Hand &

BaLan Cham sec daSan pharn duce chira

139,000 107,000 8Nail Cream trong bao bi nhira,

753 31345SoftCaress Nourishing Hand

Ba Lan Cham soc daSan pham diroc chira

139,000 107.000 8Cream trong bao bi nhira.

Optimals Body Hydrating LotionSan pharn duoc chira

754 31311 BaLan Cham soc da trong hii nhtra eo nap d~y 329,000 253,000 18Water Lily

kin

Optimals Body SmootheningSan pharn diroc chira

755 31312 Ba Lan Cham soc da trong hil nhira eo n~p d~y 329,000 253,000 18Lotion - Avocado Oil

kin

Optimals Body Firming Lotion -San pham duce chira

756 31314 BaLan Cham sec da trong hii nhua eo n~p d~y 329,000 253,000 18Botanical Peptide

kin

757 31288 Signature Zoom Eau de Toilette Thl,lyf)i~n Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

699,000 538,000 39eo voi xit va nap d~y kin

758 31078Love Nature Cleansing Wipes

BaLan Charn soc daSan pham diroc chira

129,000 99,000 7Tea Tree tronz bao bi nhira.

23

Page 24: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT ph§m

Ten san pham Xuftt xli' Loai m~t hangdong goi

I(VND - bao 1!6m VAT)cho NTD cho NPP

759 31684The ONE Colour Unlimited

ThVY Sy, Nga My phamSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Matte Lipstick - Soft Rose tronz bao bi nhira.

760 31685The ONE Colour Unlimited

ThVY Sy, Nga My phamSan pham diroc chira

229,000 176,000 13Matte Lipstick - Vivid Pink trong bao bi nhira.

761 31686The ONE Colour Unlimited

ThVY Sy, Nga My pharnSan pham duce chira

229,000 176,000 13Matte Lipstick - Coral Matte trong bao bi nhira,

762 31687The ONE Colour Unlimited

Thuy Sy, My pharnSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Matte Lipstick - Red Passion

gatronz bao bi nhira.

763 31688The ONE Colour Unlimited

ThVY Sy, Nga My phamSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Matte Lipstick - Berry Crush tronz bao bi nhira.

764 31587The ONE Matte Velvet

BaLan My phamSan pham duce chira

339,000 261,000 19Foundation SPF 20 - Porcelain tronz bao bi nhira.

765 31588The ONE Matte Velvet

BaLan My phamSan pharn diroc chira

339,000 261,000 19Foundation SPF 20 - Fair Nude tronz bao bi nhua.

766 31589The ONE Matte Velvet

Ba Lan My phamSan pham diroc chira

339,000 261,000 19Foundation SPF 20 - Light Ivory trong bao bi nhira.

The ONE Matte VelvetSan pham diroc chira

767 31590 Foundation SPF 20 - Warm BaLan My pham 339,000 261,000 19Beige

trong bao bi nhua.

The ONE Matte VelvetSan pharn duce chira

768 31591 Foundation SPF 20 - Natural BaLan My pham 339,000 261,000 19Beige

trong bao bi nhira

769 31433The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Dire My phamSan pham diroc chira

159,000 122,000 9Liner - Nude Rose trcnz bao bi nhira

770 31434The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Duc My phamSan pharn duce chira

159,000 122,000 9Liner - Spicy Nude trona bao bi nhua

771 31435The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Dire My phamSan pham duce chira

159,000 122,000 9Liner - Perfect Pink tronz bao bi nhira

772 31436The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Dire My phamSan pham duce chira

159,000 122,000 9Liner - Clover Haze trong bao bi nhira

773 31437The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Dire My phamSan pham diroc chira

159,000 122,000 9Liner - Vibrant Pink tronz bao bi nhira

774 31438The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Duc My pharnSan pham diroc chira

159,000 122,000 9Liner - Coral Ideal tronz bao bi nhua

775 31439The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Duc My phamSan pharn duce chira

159,000 122,000 9Liner - Real Red tronz bao bi nhua

776 31440The ONE Colour Stylist Lip

ThVY Sy, Dire My phamSan pham duce chira

159,000 122,000 9Liner - Smoke Red trong bao bi nhua

777 31145 Glacier Rock Eau de Toilette BaLan Nircc hoaChira trong ha thuy tinh

449,000 345,000 25eo voi xit va nap day kin

Activelle White Peony 24h Cham soc eaSan pham diroc chira

778 31272 BaLan trong ha nhua eo nap d~y 109,000 84,000 6Protection Fairness Deodorant nhan

kin

779 31132Optifresh System 8 Extreme Ti~p Khac, Ba Cham soc ea San pharn duce chira

95,000 73,000 5Fresh Toothpaste Lan nhan trong bao bi nhira

780 31123Optifresh System 8 Total Ti~p Khac, Ba Charn soc ea San pharn duce chira

95,000 73,000 5Protection Toothpaste Lan nhan tronz bao bi nhua

781 31131Optifresh System 8 Crystal White Ti~p Khac, Ba Charn soc ea San pharn duce chira

9'5,000 73,000 5Toothpaste Lan nhan tronz bao bi nhira

782 31492The ONE 5-in-1 Wonder Lash

Ba Lan My phamSan pharn duce chira

299,000 230,000 17Waterproof Mascara - Black tronz bao bi nhira

783 31586 The 0 E Wonder Liner - Black Dire My phamSan pharn diroc chira

239,000 184,000 13trong bao bi nhira

784 31293Eclat Femme Weekend Eau de

ThVYDi~n Niroc hoaChira trong ha thuy tinh

719,000 553,000 40Toilette eo voi xit va nap d~y kin

785 31236Eclat Homme Sport Eau De

ThVYDi~n Nuoc hoaChira trong ha thuy tinh

719,000 553,000 40Toilette eo voi xit va nap d~y kin

786 31308Time Reversing SkinGenist

Ba Lan Cham soc daSan pham diroc chira

789,000 607,000 44Night Recovery Serum trong bao bi nhira

787 31133Optifresh Kids Strawberry Ti~p Khac, Ba Cham soc ea San pham duce chira

75,000 58,000 4Toothpaste Lan nhiin tronz bao bi nhua

788 31594The ONE BB Cream SPF 30 -

BaLan My phamSan pham duce chira

299,000 230,000 17Fair tronz bao bi nhira

789 31595The ONE BB Cream SPF 30 -

BaLan My phamSan pharn duce chira

299,000 230,000 17Light tronz bao bi nhira

790 31596The ONE BB Cream SPF 30 -

BaLan My phamSan pham diroc chira

299,000 230,000 17Medium tronz bao bi nhira

24

Page 25: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mii san Quy each Gia ban f)i~m BPSTT Ten san ph§m Xu§t xU' Loai m~t hang I (VNf) - bao !!6m VAT)

pham dong goi cho NTD cho NPP

791 32138The ONE Waterproof Eye Make-

BaLan My phamSan pharn duce chira

209,000 161,000 12uo Remover tronz bao bi nhira

792 31614 eleo PROTECTING OIL BaLan Cham soc toeSan pham diroc chira

459,000 353,000 26tronz bao bi nhua

793 31609 eleo SHAMPOO BaLan Charn soc toeSan pham diroc chira

299,000 230,000 17trong bao bi nhtra

794 31610 eleo CONDITIO ER BaLan Charn soc toeSan pharn duce chira

249,000 192 000 14trong bao bi nhira

795 31611 eleo HAIR MASK BaLan Cham soc toeSan pham diroc chira

349,000 268,000 19trong bao bi nhira

796 30399 Miss Giordani Eau de Parfum Thl)y Di~n Nircc hoaChira trong hii thuy tinh

729,000 561,000 41eo voi xit va nitp d~y kin

Giordani Gold Long Wear San pham duce chira797 31802 Mineral Foundation SPF 15 - BaLan Myphk trong chai thuy tinh eo 529,000 407,000 30

Porcelain voi xit va nap d~y kinGiordani Gold Long Wear San pham duce chira

798 31803 Mineral Foundation SPF 15 - BaLan My pham trong chai thuy tinh eo 529,000 407,000 30Light Rose voi xit va nan day kinGiordani Gold Long Wear San pharn duce chira

799 31804 Mineral Foundation SPF 15 - BaLan My pham trong chai thuy tinh eo 529,000 407,000 30Light Ivory voi xit va nitp day kinGiordani Gold Long Wear San pharn diroc chira

800 31805 Mineral Foundation SPF 15 - Ba Lan My pham trong chai thuy tinh eo 529,000 407,000 30Rose Beige voi xit va nan day kinGiordani Gold Long Wear San pham diroc chira

801 31806 Mineral Foundation SPF 15- BaLan My pharn trong chai thuy tinh eo 529,000 407,000 30Natural Beige voi xit va nitp day kin

802 32058Giordani Gold Perfecting Make

BaLan My pharnSan pham diroc chira

519,000 399,000 29Uo Base tronz bao bi nhua

803 31875 Tenderly Promise Eau de Toilette Thuy Di~n Nuoc hoaChira trong hii thuy tinh

699,000 538,000 39eo voi xjt va nap d~y kin

804 31940 The ONE Lip Palette - Catwalk Trung Qu6c My phamSan pharn duce chira

329,000 253,000 18trong bao bi nhira

805 31941 The ONE Lip Palette - Glamour Trung Quoc My phamSan pham duce chira

329,000 253,000 18tronz bao bi nhira

806 31942 The ONE Lip Palette - Chic Trung Quoc My pharnSan pham diroc chira

329,000 253,000 18trong bao bi nhira

807 31630Happydisiac Woman Eau De

BaLan Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

699,000 538,000 39Toilette eo voi xit va nap day kin

808 31603Milk & Honey Gold softening

BaLanCharn soc ea San pharn diroc chira

209,000 161,000 12Liquid Hand Soap nhan trong bao bi nhua

809 31604Milk & Honey Gold softening

BaLanCharn soc ea San pharn diroc chira

79,000 61,000 4Creamy Soap Bar nhan tronz bao bi nhua

810 31605Milk & Honey Gold moisturising

BaLanCham soc ea San pham duce chira

239,000 184,000 \3Shower Cream nhan trong bao bi nhira

811 31601Milk & Honey Gold smoothing

BaLanCham soc ea San pham duce chira

299,000 230.000 17Sugar Scrub nhan trong bao bi nhtra

Milk & Honey Gold nourishingSan pham diroc chira

812 31602 BaLan Charn soc da trong hii nhira eo nap d~y 269,000 207,000 15Hand & Body Cream

kin

Novage Ultimate Lift AdvancedSan pharn diroc chira

813 31540 Ba Lan Cham soc da trong hil nhira eo nap d~y 799,000 615,000 45Lifting Day Cream Spf\5

kin

Novage Ultimate Lift OvernightSan pham diroc chira

814 31541 Ba Lan Cham soc da trong hu nhua eo nitp d~y 799,000 615,000 45Lifting & Contouring Cream

kin

Novage Ultimate Lift LiftingSan pharn diroc chira

815 31543 BaLan Cham sec da trong hil nhira eo nitp d~y 969,000 745,000 54Concentrate Serum

kin

Novage Skin Softening ToningSan pham duoc chira

816 32742 Ba Lan Cham soc da trong hu nhira eo nitp d~y 379,000 292,000 21Lotion

kin

Novage Ultimate Lift AdvancedSan pham duce chira

817 31542 Ba Lan Charn soc da trong hii nhira eo nitp d~y 499,000 384,000 28Lifting Eye Cream

kin

Novage Smoothing CleansingSan pham diroc chira

818 32597 BaLan Cham sec da trong hil nhtra eo nitp d~y 379,000 292,000 21Milk

kin25

Page 26: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san pham Xuftt xU' Loai m~t hang (VND - bao Q"6mVAT)

ph~m !long goicho NTD cho NPP

819 31816 Giordani Gold Essenza Parfum ktttt iroc hoaChira trong hu thuy tinh

1,299,000 999,000 73eo voi xjt va nap d~y kin

820 31099 So Fever her Eau de Parfum Thuy Di~n Ntroc hoaChira trong hil thuy tinh

729,000 561,000 41eo voi xit va n~p d~y kin

821 31074 So Fever Him Eau de Toilette Tht.JYDi~n Nuoc hoaChira trong hii thuy tinh

749,000 576,000 42eo voi xit va n~p day kin

822 31270Activelle Extreme Protection

BaLanCham soc ea San pham duce chira

109,000 84,000 6Anti-perspirant 48h Deodorant nhan trong bao bi nhira

Optimals Body Anti-Cellulite GelSan pharn duce chira

823 31317 Ba Lan Charn soc da trong hil nhtra eo nap d~y 599,000 461.000 34- Caffeine + Lotus Leaf

kin

824 31901Very Me No Time For Shine

BaLan My phamSan pharn duce chira

149,000 115,000 8Foundation - Snow Touch tronz bao bi nhua

825 31902Very Me No Time For Shine

Ba Lan My phamSan pharn duce chira

149,000 115,000 8Foundation - Natural Beige trong bao bi nhua

San pham duce chira826 31723 My Red Perfumed Body Cream Ba Lan Cham soc da trong hil nhira eo n~p d~y 269,000 207,000 15

kin

Eclat Femme Perfumed BodySan pham diroc chira

827 31778 BaLan Cham soc da trong hii nhua eo nap d~y 269,000 207,000 15Cream

kin

Love Potion Perfumed BodySan pharn duce chira

828 31779 Ba Lan Cham soc da trong hil nhua eo nap d~y 269,000 207,000 15Cream

kinSan phiim diroc chira

829 31784 Possess Perfumed Body Cream Ba Lan Cham soc da trong hil nhua eo n~p day 269,000 207,000 15kin

WellnessKids Multivitamins and Thirc pharnSan pham duce chira

830 28241 Anh trong hop gi~y eo niern 189,000 145,000 11Minerals chirc nang

phong

Giordani Gold Essenza PerfumedSan pham duce chira

831 31781Body Cream

BaLan Cham soc da trong hii nhua eo n~p d~y 269,000 207,000 15kin

832 32081Giordani Gold Bronzing Pearls - y My pham

San pham diroc chtra619,000 476,000 35

Natural Radiance trona bao bi nhira

833 32083Giordani Gold Bronzing Pearls - y My pham

San pham diroc chira619,000 476,000 35

Natural Peach trong bao bi nhira

834 31808Giordani Gold Sheer Powder y My pham

San pham diroc chira619,000 476,000 35

SPF 15 - Light trong bao bi nhira

835 31809Giordani Gold Sheer Powder y My pham

San pham duce chira619,000 476,000 35

SPF 15 - Natural trong bao bi nhira

836 32057Giordani Gold Sheer Powder y My pham

San pham duce chira619,000 476,000 35

SPF 15 - Translucent trong bao bi nhua

837 32079Giordani Gold Incredible Length

Ba Lan My phamSan pham diroc chira

359,000 276,000 20Mascara - Black trong bao bi nhira

838 33004The ONE 5-in-1 Wonder Lash

Ba Lan My phamSan pham diroc chira

319,000 245,000 18Waterproof Mascara - Black WP trong bao bi nhua

Milk & Honey Gold moisturisingSan pham diroc chira

839 31606 BaLan Cham soc da trong hii nhira eo nap d~y 139,000 107,000 8Hand Cream

kin

Tender Care Protecting BalmSan pham duce chira

840 32537 An Do Charn soc da trong hii nhua eo n~p d~y 139,000 107.000 8With Organic Honey

kin

841 31998 Vip Only Eau De ParfumBa Lan. Tht.Jy

Nuoc hoaChira trong hii thuy tinh

549,000 422,000 31Di~n eo voi xit va nap d~y kin

842 31697Flamboyant Anti-Perspirant

BaLanCham soc ea San phiim diroc chira

269,000 207,000 15Deodorant Spray nhan trong bao bi nhua

843 31698Eclat Homme Anti-Perspirant

BaLanCham soc ea San phiim duce chira

269,000 207,000 15Deodorant Sorav nhan tronz bao bi nhira

844 31705Eclat Femme Weekend Perfumed

PhapCham soc ea San phiim duce chira

269,000 207,000 15Body Spray nhan trong bao bi nhira

845 31706 Paradise Perfumed Body Spray PhapCham soc ea San phiim duoc chira

269,000 207,000 15nhan tronz bao bi nhira

846 31853Essense & Co Rose &

BaLanCharn soc ea San pham duce chira

199,000 153,000 11Sandalwood Liquid Hand Soap nhiin trong bao bi nhua 26

Page 27: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT

phiimTen san pham Xu~t xU' Loai m~t hang

dong goi(VND - bao g6m VAT)

cho NTD cho NPPEssense & Co Rose & San pham duce chira

847 31854 Sandalwood Hand & Body BaLan Cham s6c da trong hii nhua eo nap d~y 299,000 230,000 17Lotion kin

848 31850Essense & Co Lemon & Verbena

Ba LanCham soc ea San pham diroc chira

199,000 153.000 IILiquid Hand Soao nhan tronz bao bi nhua

Essense & Co Lemon & VerbenaSan pham diroc chira

849 31851Hand & Body Lotion

BaLan Cham s6c da trong hii nhira eo nilp d~y 299,000 230,000 17kin

850 31825 Possess Man Eau De Toilette BaLan Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

999,000 768,000 56eo voi xit va nap d~y kin

851 31634 Miss Relax Fragrance Mist BaLan Niroc hoaChira trong hii thuy tinh

219,000 168,000 12eo voi xit va nap d~y kin

852 31635 Miss Happy Fragrance Mist BaLan Niroc hoaChira trong hil thuy tinh

219,000 168,000 12eo voi xit va nilp d~y kin

853 31709 Milk & Honey Gold Conditioner BaLan Cham soc toeSan pharn duce chira

179,000 138,000 10tronz bao bi nhira

854 31708 Milk & Honey .Gold Shampoo Ba Lan Charn soc toeSan pharn diroc chira

169,000 130,000 9tronz bao bi nhira

855 31710 Milk & Honey Gold Hair Mask BaLan Cham sec toeSan pham duoc chira

229,000 176,000 13tronz bao bi nhira

856 31592The ONE Matte Velvet Powder- y My pham

San pham diroc chira429,000 330,000 24

Nude Porcelain tronz bao bi nhira

857 31593The ONE Matte Velvet Powder- y My pham

San pham diroc chira429,000 330,000 24

Nude Beize trong bao bi nhua

858 31877Very Me Light Smokey For your

Trung Qu6c My phamSan pham diroc chira

349,000 268,000 19eyes only Palette tronz bao bi nhira

859 31879Very Me Romance For your eyes

Trung Quoc My phamSan pham duce chira

349,000 268,000 19only Palette tronz bao bi nhira

860 31326Feminelle Protecting Intimate Th1,lyDi~n Charn s6c ea San pham duce chira

199,000 153,000 IIWash nhan tronz bao bi nhua

861 32031 The ONE Eye Brow Kit Trung Quoc My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13trong bao bi nhua

862 31431Giordani Gold Eye Brow Gel -

Ba Lan My phamSan pham diroc chira

209,000 161,000 12Brown trong bao bi nhira

863 31811Giordani Gold Youth Full Gloss-

Nga My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13Sheer Pink tronz bao bi nhira

864 31812Giordani Gold Youth Full Gloss -

Nga My pharnSan pham duce chira

239,000 184,000 13Lavender tronz bao bi nhira

865 31813Giordani Gold Youth Full Gloss-

Nga My phamSan pham diroc chira

239,000 184,000 13Pink Ouartz tronz bao bi nhira

866 31814Giordani Gold Youth Full Gloss-

Nga My phamSan pham diroc eh ira

239,000 184,000 13Vibrant Coral tronz bao bi nhua

867 31815Giordani Gold Youth Full Gloss-

Nga My phamSan pham duce chira

239,000 184,000 13Wild Rose trong bao bi nhua

868 23533 Golden Necklace Truna Quoc Phu kien D1,I'ngtronz tui nhira. 299,000 230,000 8

869 24236Orchid Collection Cosmetic

Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 450,000 346,000 13Pouch

870 27384 Elegant Business Handbag Trung Quoc Ph1,lkien Dl,I'ng trong tui nhira. 1,190.000 915,000 33

871 27388 Elegant Business Weekend Bag Trung Quoc Ph1,lkien Dung trong tui nhira. 1,190,000 915,000 33

872 27389 Elegant Business Trolley Trunz Quoc Ph1,lkien D1,I'ngtronz tui nhua, 1,899,000 1,461,000 53873 27734 Graphic Wallet Trung Quoc Ph1,lkien Dung trong tui nhira. 299,000 230.000 8874 27735 Graphic Belt Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira. 299,000 230,000 8875 27740 SkinPro Cleansing System Trung Quoc Ph1,lkien Dung tronz tui nhira. 729,000 561.000 20876 27745 Pink Glamour Fashion Clutch Trung Quoc Ph1,lkien Dirng trong tui nhira. 499,000 384,000 14

877 27968SkinPro Normal/Sensitive Brush

Trung Quoc Ph1,lkien D1,I'ngtrong tui nhua, 199,000 153,000 6Head Refill Zpcs

878 27969SkinPro Deep Cleansing Brush

Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira. 199,000 153,000 6Head Refill Zpcs

879 28144Elegant Business Laptop Case

Trung Quoc Ph1,lkien D1,I'ngtrong tui nhira. 999,000 768,000 28CE

880 28293 Possess Handbag Trung Quoc Ph1,lkien D1,I'ngtrong tui nhira. 899,000 692,000 25881 28295 Possess Keepall Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira, 999,000 768,000 28882 28296 Possess Wallet Trunz Quoc Ph1,lkien D1,I'ngtrong tui nhira. 399,000 307,000 11883 28701 Business Bag for Him Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtronz tui nhira. 999,000 768,000 28

884 28759Giordani Gold Black Powder

Trung Quoc Phu kien D1,I'ngtrong tui nhira. 199,000 153,000 6Brush

Page 28: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mii san Quy cachGia ban

Di~rn BPSTT Ten san ph§rn Xuftt xii' Loai rn~t hang I (VND - bao eArn VAT)ph§rn dong goi cho NTD cho NPP

885 26457Giordani Gold Incontro Body

Ba LanCham s6c ea San pham diroc chira

249,000 192,000 14Cream nhan tronz bao bi nhira

886 31297 Divine Idol Eau de Parfum Thl.lYDi~n Niroc hoaSan pham diroc chira

799,000 615,000 45tronz hii

887 31544NovAge Ecollagen Wrinkle

BaLan Charn s6c daSan pharn diroc chira

679,000 522,000 38Smoothing Day Cream SPF 15 trong tuyp

888 31545NovAge Ecollagen Wrinkle

Ba Lan Cham s6c daSan pham duce chira

679,000 522,000 38Smoothing Night Cream tronz tu VD

889 31546NovAge Ecollagen Wrinkle

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

439,000 338,000 25Smoothing Eve Cream tronz chai

890 31547NovAge Ecollagen Wrinkle

BaLan Charn s6c daSan pham diroc chira

889,000 684,000 50Smoothing Serum trona chai

891 31639 Excite Force Eau de Toilette Thl.lYDi~n Nuoc hoaSan pham diroc chira

769,000 592,000 43tronz chai

892 31978NovAge True Perfection

Ba Lan Charn s6c daSan pharn diroc chira

499,000 384,000 28Perfecting Day Moisturiser tronz chai

893 31979NovAge True Perfection Miracle

Ba Lan Cham s6c daSan pham duce chira

789,000 607,000 44Perfecting Serum trong hii

894 31980NovAge True Perfection

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

499,000 384,000 28Renewing Night Care tronz hii

895 31981NovAge True Perfection

BaLan Cham s6c daSan pharn duce chira

329,000 253,000 18Refreshing Eye Illuminator tronz chai

896 32008North for Men Recharge Face

Ba Lan Charn s6c daSan pham diroc chira

199,000 153,000 11Wash & Scrub tronz chai

897 32014[North for Men Advanced Age

BaLan Charn s6c daSan pham diroc chira

349,000 268,000 19Control Face Cream trong chai

898 32015North for Men Advanced Age

BaLan Cham s6c daSan pham duoc chira

249,000 192,000 14Control Eye Care Cream trong tuyp

899 32047Giordani Gold Age Defying

BaLan My phamSan pham duce chira

529,000 407,000 30Foundation SPF 8 - Porcelain tronz hii

900 32049Giordani Gold Age Defying

Ba Lan My phamSan pham duce chira

529,000 407,000 30Foundation SPF 8 - Light Ivory trong tuyp

Giordani Gold Age DefyingSan pham diroc chira

901 32051 Foundation SPF 8 - Natural Ba Lan My pharn 529,000 407,000 30Beige

trongchai

902 32128 NovAge Skin Renewing Toner BaLan Charn s6c daSan pham duce chira

349,000 268,000 19tronz chai

903 32155Giordani Gold Man Eau de

BaLan Niroc hoaSan pham duce chira

869,000 668,000 49Toilette trong chai

904 32176Giordani Gold Man Anti-

BaLanCham s6c ea San pham duoc chira

109,000 84,000 6perspirant Roll-On Deodorant nhan trona chai

905 32235 Elvie Eau de Toilette Thl.lYDi~n Niroc hoaSan pharn duce crura

699,000 538,000 39trong chai

906 32280Sun Zone Sand Repellent Body

Ba LanCharn s6c ea San pham duce chira

389,000 299,000 22Spray SPF 50 HIGH nhan trong chai

907 32319Giordani Gold Iconic Matte

Nga My phamSan pham diroc chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Fresh Pink trona bao bi nhtra

908 32320Giordani Gold Iconic Matte

Nga My phamSan pham duce chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Perfect Peach tronz bao bi nlura

909 32321Giordani Gold Iconic Matte

Nga My phamSan pham duce chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Orange Coral tronz bao bi nhira

910 32323Giordani Gold Iconic Matte

Nga My pharnSan pharn duce chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Bright Berry tronz bao bi nhua

911 32325Giordani Gold Iconic Matte

Nga My pharnSan pharn duce chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Forever Red tronz bao bi nhira

912 32326Giordani Gold Iconic Matte

Nga My pharnSan pham diroc chira

329,000 253,000 18Lipstick SPF 12 - Dark Burgundy trong bao bi nhira

913 32338Amber Elixir Perfumed Body

Ba Lan Cham s6c daSan pham duce chira

269,000 207,000 15Cream trong hii

914 32368Feet Up Comfort Anti-perspirant

Ba LanCham s6c ea San pham duce chira

139,000 107,000 8Foot cream nhan trong tuyp

915 32370Feet Up Comfort Overnight

Ba LanCham s6c ea San pham duce chira

139,000 107,000 8Moisturising Foot Cream nhan tronz tuvn

916 32372Feet Up Comfort Reviving Foot

BaLanCham s6c ea San pham duce chira

179,000 138,000 10Spray nhan tronz chai

917 32435The ONE Hypnotic Depth BaLan My pham

San pham duce chira289,000 222,000 16

Mascara - Deen Black tronz chai

918 32436The ONE Hypnotic Depth

BaLan My phamSan pham duce chira

289,000 222,000 16Mascara - Deep Blue trona chai

28

Page 29: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT

phftmTen san phftm Xu§t xU' Loai m~t hang

dong goiI (VND - bao !!6m VAT)

cho NTD cho NPP

919 32461Giordani Gold Man Anti-

BaLanCharn s6c ea San pham diroc chira

269,000 207,000 15oersoirant Deodorant Sorav nhan trong chai

920 32542Milk & Honey Gold Nourishing

BaLan Cham s6c daSan pham duce chtra

269,000 207,000 15Dav Cream tronz hil

921 32543Milk & Honey Gold Nourishing

BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

299,000 230,000 17Night Cream tronz hli

922 32596NovAge Refining Foaming Gel

BaLan Cham s6c daSan pham diroc chira

349,000 268,000 19Cleanser trong chai

923 32656NovAge Bright Sublime

BaLan Charn s6c daSan pham duce chira

349,000 268,000 19Brightening Cleanser trong chai

924 32657NovAge Bright Sublime

BaLan Cham s6c daSan pharn diroc chira

349,000 268,000 19Brightening Toner trong chaiNovAge Bright Sublime

San pham duce chira925 32658 Advanced Brightening Night BaLan Cham s6c da

trong tuyp679,000 522,000 38

CreamNovAge Bright Sublime

San pham diroc chira926 32803 Advanced Brightening Day Ba Lan Charn s6c da

trong hil679,000 522,000 38

Cream SPF20NovAge Bright Sublime

San pharn duce chira927 32804 Advanced Brightening Eye BaLan Cham s6c da 439,000 338,000 25

Creamtrong tuyp

NovAge Bright SublimeSan pham duce chira

928 32805 Advanced Brigthening Multi- BaLan Cham s6c da 889,000 684,000 50action Essence

trong chai

929 31076 Love Nature Lip Balm - Cherry Anh My phamSan pham duce chira

139,000 107,000 8trong bao bi nhira

930 31075Love Nature Lip Balm - Anh My pham

San pharn duce clura139,000 107,000 8

Strawberry trong bao bi nhua

931 31077Love Nature Lip Balm - Anh My pham

San pharn diroc chira139,000 107.000 8

Rasoberrv tronz bao bi nhua

Giordani Gold 1ncontro Eau DeSan pharn diroc chira

932 26458 ParfumThl,ly f)i~n Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d(iy 799,000 615,000 45

kin bana n~o nhira.

933 32010North For Men Recharge Energy

Ba Lan Cham s6c daSan pharn duce chira

339,000 261,000 19Boost Face Gel tronz bao bi nhira

Women's Collection Innocent Nga, Thl,ly San pham duce chira934 32438

White Lilac Eau De Toilette f)i~nNuoc hoa trong chai thuy tinh, d(iy 469,000 361,000 26

kin b~ng nan nhua.

Incognito For Her Eau De Ba Lan, Thl,lySan pharn duce chira

935 32538Toilette f)i~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, day 549,000 422,000 31

kin b~ng nan nhira.

Feet Up Comfort All Day Charn s6c eaSan pham duce chira

936 32644 Ba Lan trong tuyp nhua eo nap 129,000 99,000 7Refreshing Care Foot Cream nhan

dilv

Happydisiac Man Eau De Thuy f)i~n, BaSan philm diroc chira

937 32159 Niroc hoa trong chai thuy tinh, d(iy 729,000 561,000 41Toilette Lan

kin bans nan nhua,

Incognito For Him Eau De Thuy f)i~n, BaSan pham duce chira

938 32540 Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d(iy 549,000 422,000 31Toilette Lan

kin bana nan nhira.

939 31945The One Lip Sensation Matte

Nga My phamSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mousse - Satin Rose tronz bao bi nhua

940 31946The One Lip Sensation Matte

Nga My phamSan pham duce chira

289,000 222,000 16Mousse - Coral Dream tronz bao bi nhua

941 31947The One Lip Sensation Matte

Nga My pharnSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mousse - Red Velvet tronz bao bi nhua

942 31948The One Lip Sensation Matte

Nga My phamSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mousse - Plush Peach tronz bao bi nhira

943 31949The One Lip Sensation Matte

Nga My phamSan pharn duoc chira

289,000 222,000 16Mousse - Pink Velour tronz bao bi nhira

944 31950The One Lip Sensation Matte

Nga My pharnSan pham diroc chira

289,000 222,000 16Mousse - Raspberry Cloud trong bao bi nhira

945 31951The One Lip Sensation Matte

Nga My phamSan pham duoc chira

289,000 222,000 16Mousse - Rouge Suede trong bao bi nhira

Memories Chasing ButterfliesSan pharn duce chira

946 32672 Thuy f)i~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d(iy 329,000 253,000 20Eau De Toilette

kin b~g n~p nhira.

947 32444The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My pharnSan pham duce chira

269,000 207,000 15- Tangerine Tango tronz bao bi nhira

948 32445The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My phamSan pham diroc chira

269,000 207,000 15- Sunset Burst trong bao bi nhira

29

Page 30: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban f)i~m BP

STT Ten san pham Xu~t xli' Loai m~t hang (VNf) - bao 26m VAT)phftm dong goi cho NTD cho NPP ,

949 32448The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My phamSan pham duce chira

269,000 207,000 15- Hot Flamingo trong bao bi nhua

950 32449The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My phamSan pham duce chira

269,000 207,000 15- Malibu Blush tronz bao bi nhira

951 32450The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My phamSan pham diroc chira

269,000 207,000 15- Pink Mambo tronz bao bi nhua

952 32451The One Lip Sensation Vinyl Gel

Nga My phamSan pharn duce chira

269,000 207,000 15- Magnetic Magenta trona bao bi nhua

953 32646 Pure Skin Purifying Face Wash BaLan Cham soc daSan pharn duce chira

219,000 168,000 12tronz bao bi nhua

954 32648 Pure Skin Refreshing Face Toner BaLan Cham s6c daSan pham duce chira

209,000 161,000 12tronz bao bi nhira

955 32652Pure Skin I Clarifying Face

BaLan Cham s6c daSan pham diroc chira

59,000 45,000 3Scrub & 2 Purifying Face Mask trong bao bi nhira

Th\lY Dien,San pham diroc chira

956 11355 Divine Eau De Toilette Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 799,000 615,000 45Phap

kin bana n~p nhua.

The One Loose Powder-San pham duce chira

957 31598Translucent

Anh My pham trong h9P nhira, eo nap 329,000 253,000 18d~y kin

San pham diroc chira958 31599 The One Loose Powder- Light Anh My pham trong h9P nhira, eo nap 329,000 253,000 18

dav kin

959 32139The One All-Over Make-Up Anh My pharn

San pharn diroc chira229,000 176,000 13

Remover trong bao bi nhira

Divine Idol Perfumed BodySan pham diroc chira

960 32490 Ba Lan Ntroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 259,000 199,000 14Spray

kin banz nan nhira,

961 32493Divine Perfumed Roll-On

BaLanCham s6c ea San phiim duce chira

129,000 99,000 7Deodorant nhiin trong chai nhira

962 25479 Purple Shaker and Scoop Trung Quoc Phu kienSan pham duce dung

69,000 53,000 2tronz tui nhua

Th\lY Dien, BaSan phiim duce chira

963 32535 My Destiny Eau De Parfum Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 899,000 692,000 50Lan

kin b~ng n~p nhira.

Thuy Dien,San pham diroc chira

964 11355 Divine Eau De Toilette Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 799,000 615,000 45Phap

kin b~g nap nhira.

Thuy Dien, BaSan pham duce chira

965 32503 Venture Eau De Toilette Ntroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 599,000 461,000 34Lan

kin bana n~p nhira,

Giordani Gold Original Eau De Thuy Dien, BaSan pham duce chira

966 32150 Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 849,000 653,000 52Parfum Lan

kin b~ni n~p nhira.

Amazing Paradise Eau De Th\lY Dien, BaSan pham duce chira

967 32504 Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 899,000 692,000 55Parfum Lan

kin b~ng nap nhira.

Phap, Th\lYSan pham duce chira

968 8020 S8 Eau De ToiletteDien

Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 729,000 561,000 45kin banz n~p nhira.

969 32200 Ecobeauty Eye Cream BaLan Cham s6c daSan pham diroc dung

349,000 268,000 21tronz chai nhua

970 32199 Ecobeauty Face Cream BaLan Cham s6c daSan pham duoc dung

499,000 384,000 31tronz chai nhua

971 32033 The One Eyebrow Marker Y Trang diemSan pham duce chira

149,000 115,000 9trona bao bi nhua

972 33022Feminelle Refreshing Intimate

Ba LanCham s6c ea San pharn duce dirng

199,000 153,000 11Wash nhiin tronz chai nhira

973 32828Essense&Co. Neroli & Jasmine

BaLanCham s6c ea San phiim duce dung

299,000 230,000 17Hand & Body Lotion nhan tronz chai nhua

974 32827Essense&Co. Neroli & Jasmine

Ba LanCharn s6c ea San pham diroc dung

199,000 153,000 1ILiquid Hand Soap nhiin tronz chai nhira

Giordani Gold Original Perfumed Cham s6c eaSan pham duce chira

975 31707 BaLan trong hil kim loai, eo n~p 269,000 207,000 17Body Spray nhan

diiy banz nhira

976 32160Giordani Gold Original Perfumed

BaLanCharn s6c ea San pharn diroc dung

109,000 84,000 7Roll-On Deodorant nhan tronz chai nhua

977 32647Pure Skin 2-ln-1 Face Wash &

BaLan Cham s6c daSan pham duce dung

249,000 192,000 15Scrub tronz chai nhira 30

Page 31: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

f>i~m BPSTT phfim

Ten san pham XuAt xU' Loai mi,it hangdong goi

I (VNf> - bao Q'6m VAT)cho NTD cho NPP

978 32650Pure Skin Blackhead Clearing

Ba Lan Charn s6c daSan pharn dlI<;YCchira

199,000 153,000 12Mask tronz bao bi nhira

979 32698Essentials Fairness Multi-Benefit

BaLan Charn s6c daSan pham dlI<;YCdung

209,000 161,000 12Face Cream trong chai nhua

980 32699Essentials Fairness Multi-Benefit

BaLan Cham s6c daSan pham dlI<;YCdung

169,000 130,000 9Gel Wash tronz chai nhua

981 32700Essentials Fairness Exfoliating

BaLan Charn s6c daSan pham dlI<;YCdung

199,000 153,000 I1Scrub trona chai nhua

982 32701Essentials Fairness Mild Soap

BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdung

59,000 45,000 3Bar nhan tronz hop gi~y

983 32198 Ecobeauty Toner Phap Cham s6c daSan pham dlI<;YCdung

349,000 268,000 21tronz chai nhua

984 32197 Ecobeauty Cleansing Milk Phap Cham s6c daSan pharn dlI<;YCdung

349,000 268,000 21tronz chai nhira

985 32201 Ecobeauty Facial Oil Phap Charn s6c daSan pham dlI<;YCdung

699,000 538,000 43tronz chai nhira

Novage Time Restore MultiSan pham dlI<;YCchira

986 32627 Ba Lan Charn s6c da trong hfl thuy tinh, d~y 799,000 615,000 49Correcting Day Cream Spf 15

kin banz niip nhira,

Novage Time RestoreSan pharn dlI<;YCchira

987 32628Regenerative Night Cream

BaLan Cham s6c da trong hil thuy tinh, d~y 799,000 615,000 49kin biing niio nhua,

988 32629Novage Time Restore Eye & Lip

Ba Lan Cham s6c daSan pham dlI<;YCdung

499,000 384,000 31Cream tronz chai nhua

Novage Time RestoreSan pham dlI<;YCchira

989 32630 BaLan Cham s6c da trong chai thuy tinh, d~y 969,000 745,000 60Revitalising Serumkin biing niio nhira.

Excite By Oriflame Eau DeSan pham dlI<;YCchira

990 15560 Th\lY Dien uoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 729,000 561,000 45Toilette

kin banz nap nhira,

991 31140Hairx Advanced Neoforce

BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdung

199,000 153,000 11Shampoo nhan tronz chai nhira

992 31141Hairx Advanced Neoforce Scalp

BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdung

319,000 245,000 18Tonic nhftn tronz chai nhira

993 31142Hairx Advanced Neoforce Hair

BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdung

269,000 207,000 15Amplifier nhftn tronz chai nhira

994 33131The One Bb Cream Bright

BaLan Trang diemSan pham dlI<;YCdung

329,000 253,000 20Perfect Sof30-Fair trong chai nhira

995 33133The One Bb Cream Bright

BaLan Trang diemSan pham dlI<;YCdung

329,000 253,000 20Perfect Spf30-Light tronz chai nhua

996 33134The One Bb Cream Bright

BaLan Trang diemSan pham dlI<;YCdung

329,000 253,000 20Perfect Spf30-Medium trong chai nhira

Memories Daydreaming In ASan pham dlI<;YCchira

997 32671 Th\lY Dien Niroc hoa trong chai ,thuy tinh, d~y 329,000 253,000 20Hammock Eau De Toilette

kin biing niip nhua.

Memories Flirting UnderSan pham dlI<;YCchira

998 32673 Th\lY Dien Nuoc hoa trong chai thuy tinh, d~y 329,000 253,000 20Fireworks Eau De Toilette

kin banz niip nhira.San pham dlI<;YCchira

999 10231 Soul Eau De Toilette Phap Ninrc hoa trong chai thuy tinh, d~y 669,000 515,000 41kin biing niip nhira,

San pham dlI<;YCchira1000 30892 Lucia Starlight Eau De Toilette Th\lY Dien Nircc hoa trong chai thuy tinh, d~y 669,000 515,000 41

kin bana niio nhtra.

1001 31777 Divine Perfumed Body Cream BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdirng

279,000 215,000 16nhan tronz hil nhira

San pharn dlI<;YCchira1002 31119 Elvie Firefly Eau De Toilette Th\lY Dien Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 699,000 538,000 43

kin bana niip nhira.

Optimals Even Out PreventingSan pham dlI<;YCchira

1003 32479 BaLan Cham s6c da trong hil thuy tinh, d~y 499,000 384,000 31Day Cream Spf20

kin bana niio nhira.

Optimals Even Out ReplenishingSan pham dlI<;YCchira

1004 32480 BaLan Cham s6c da trong hfi thuy tinh, d~y 499,000 384,000 31Night Cream

kin biing niio nhira,Love Nature Exfoliating Shower

Cham s6c ea San pham dlI<;YCdung1005 32602 Gel Energising Mint & Ba Lan 249,000 192,000 14

Rasnberrvnhan trong chai nhira

1006 32608Love Nature Shower Gel Caring

BaLanCham s6c ea San pham dlI<;YCdung

199,000 153,000 11Olive Oil & Aloe Vera nhan trong chai nhira 31

Page 32: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Mli san Quy cachGia ban

Di~m BPSTT Ten san ph~m Xuiit xU' Loai m~t hang (VND - bao ,dim VAT)

ph~m dong goi cho NTD cho NPP

1007 33108Optimals Even Out Illuminating

Ba Lan Cham sac daSan pham diroc dung

649,000 499,000 40Serum tronz hi} nhira

Women's Collection DelicateSan pham diroc chira

1008 32440 Thuy Dien Nl16'c hoa trong chai thuy tinh, d~y 499,000 384,000 31Cherry Blossom Eau De Toilette

kin bfu1g n~D nhira,San pham duce chira

1009 33448 Volare Gold Eau De Parfum Thuy Dien Nl16'c hoa trong chai thuy tinh, d~y 899,000 692,000 55kin bane n~D nhira.

1010 33092Giordani Gold Double-Ended

Trung Quoc Trang diemSan pham duce chira

279,000 215,000 16Brow Pencil - Blonde tronz bao bi nhira

1011 33093Giordani Gold Double-Ended

Trung Quoc Trang diemSan pharn diroc chira

279,000 215,000 16Brow Pencil - Brown tronz bao bi nhiraLove Nature Shampoo For

Cham s6c ea San pham diroc dung1012 32623 Dandruff Control Tea Tree Oil & Ba Lan

nhan trong chai nhua199,000 153,000 11

Burdock

1013 32625Love Nature Shampoo For Oily

BaLanCham s6c ea San pharn duce dung

199,000 153,000 11Hair Nettle & Lemon nhan trong chai nhira

1014 32619Love Nature Conditioner For Dry

BaLanCham s6c ea San pham duce dung

199,000 153,000 11Hair Wheat & Coconut Oil nhan trong chai nhua

1015 32618Love Nature Shampoo For Dry

BaLanCham s6c ea San pham duce dung

199,000 153,000 11Hair Wheat & Coconut Oil nhan trong chai nhira

1016 32605Love Nature Shower Cream

Ba LanCham s6c ea San pham duce dung

199,000 153,000 11Softening Avocado nhan trong chai nhira

1017 3395450th Anniversary Tender Care AnDQ Cham s6c da

San pham duce dung199,000 153,000 11

Protecting Balm tronz hi} nhira

Il, Cac san phAm dling ky sira dBi (xuiit xu, gia ban vii di~m)

1 31816 Giordani Gold Essenza Parfum Th\lY Dien Nl1O'choaChira trong hi} thuy tinh

1,299,000 999,000 73eo voi xit va n~p d~y kin

Thuy Dien,San pharn diroc chira

2 15183 S8 - Night Eau De Toilette Nl1O'choa trong chai thuy tinh, d~y 729,000 561,000 41Phap

kin bana nao nhua.Love Nature Exfoliating Shower

Cham s6c ea San pharn diroc dung3 32602 Gel Energising Mint & Ba Lan nhan trong chai nhua

189,000 145,000 11Raspberry

4 32608Love Nature Shower Gel Caring

BaLanCham s6c ea San pham duce dung

169,000 130,000 9Olive Oil & Aloe Vera nhan tronz chai nhua

5 32605Love Nature Shower Cream

Ba LanCham s6c ea San pham diroc dung

169,000 130,000 9Softening Avocado nhan trong chai nhua

6 32619Love Nature Conditioner For Dry

BaLanCham s6c ea San pham diroc dung

169,000 130,000 9Hair Wheat & Coconut Oil nhan tronz chai nhua

7 32618Love Nature Shampoo For Dry

Ba LanCham s6c ea San pham duce dung

169,000 130,000 9Hair Wheat & Coconut Oil nhan tronz chai nhira

8 32625Love Nature Shampoo For Oily

BaLanCharn s6c ea San pham duce dung

169,000 130,000 9Hair Nettle & Lemon nhan trong chai nhiraLove Nature Shampoo For

Cham s6c ea San pharn duce dung9 32623 Dandruff Control Tea Tree Oil & BaLan 169,000 130,000 9

Burdocknhan trong chai nhira

Cham s6c eaSan pham duce chira

10 20548 Feet Up Soothing Foot Cream An DQ, Ba Lannhan

trong tuyp nhua eo nap 119,000 92,000 7day

Feet Up Overnight moisturising Charn s6c eaSan pham duce chira

11 20554 An DQ, Ba Lan trong tuyp nhira eo nap 119,000 92,000 7foot cream nhan

dav

Feet Up Anti-perspirant Foot Cham s6c eaSan pham diroc chira

12 20557 An DQ, Ba Lan trong tuyp nhua eo nap 99,000 76,000 6Cream nhan

dayNature Secrets Hot Oil for Dry

Cham s6c ea San pharn diroc dung13 22698 and Damaged Hair Wheat & An DQ, BaLan 79,000 61,000 4

Coconutnhan trong hi} nhua

14 23277Feet Up Advanced 2 in 1 Deep An DQ, Ba Lan Cham s6c ea San pharn duce chira

189,000 145,000 11Action Foot Scrub nhan trong hi} nhira

15 23296Sun Zone Lotion Face and Body

An DQ, Ba Lan Cham s6c daSan pham diroc chira

629,000 484,000 35SPF 30 High tronz bao bi nhua

16 23298Sun Zone Face and Body Spray

An DQ, Ba Lan Cham s6c daSan pham duce chira

499,000 384,000 28KIDS SPF 25 Medium tronz bao bi nhua

32

Page 33: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cach Gia banDi~m BP

STT Ten san phAm Xuftt XII' Loai m~t hang (VND - bao g6m VAT)phAm dong goi cho NTD cho NPP

17 23378Sun Zone UV Protector Face and An DO, Ba Lan Charn s6c da

San pham duce chira339,000 261,000 19Exposed Areas SPF 50 High trong bao bi nhua

18 23753 Essentials Gentle 3-in-1 Cleanser An DO, Ba Lan Cham s6c daSan pham duce chira

139,000 107,000 8trong bao bi nhira

19 23754Essentials Fairness 5-in-1 Gel An DO, Ba Lan Cham s6c da

San pham diroc chira139,000 107,000 8

Wash trong bao bi nhuaSan pharn duce chira

20 23760 Essentials Fairness Cream SPF 8 An DO, Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 159,000 122,000 9day kin bana nhira

San pharn diroc chira21 23764 Essentials Fairness Lotion An DO, Ba Lan Cham s6c da trong hii thuy tinh, nap 159,000 122,000 9

daY kin banz nhira

22 24109Essentials Fairness Balancing An DO, Ba Lan Charn s6c da

San pharn diroc chira149,000 115,000 8

Cleanser tronz bao bi nhira

23 24139Essentials Fairness Balancing An DO, Ba Lan Cham s6c da

San pham diroc dung149,000 115,000 8

Toner trong hii nhira

Optimals Even Out Day CreamSan pham duce chira

24 25206 An Do, Ba Lan Charn s6c da trong hli thuy tinh, n~p 459,000 353,000 26SPF20

day kin banz nhiraSan pham duce chira

25 25207 Optimals Even Out Night Cream An DQ, Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 479,000 368,000 27day kin banz nhtra

26 26198 Volume Build Mascara - Black An DO, Ba Lan My phamSan pham diroc chira

269,000 207,000 15tronz bao bi nhira

27 26436Silk Beauty White Glow Hand An DO, Ba Lan Charn s6c da

San pharn diroc dung139,000 107,000 8

Cream trona bao bi nhira

Essentials Fairness 5-in-1 FaceSan pham diroc chira

28 26530Cream

An DO, Ba Lan Cham s6c da trong hii thuy tinh, n~p 169,000 130,000 9day kin bllng nhira

Optimals White Oxygen BoostSan pham diroc chira

29 26643 An Do, Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, n~p 359,000 276,000 20Day Cream SPF 15 Oily Skin day kin bllng nhiraOptimals White Oxygen Boost San pham diroc chira

30 26644 Day Cream SPF 15 An DO, Ba Lan Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 359,000 276,000 20Normal/Combination Skin day kin bllng nhira

Optimals White Smooth Out DaySan pham duce chira

31 26645 An DO, Ba Lan Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 399,000 307,000 22Cream SPF 15 day kin bllng nhira

32 26646Optimals White Seeing is An DO, Ba Lan Cham s6c da

San pham duce dung329,000 253,000 18

Believing Eye Cream trong tuyp nho bang nhua

Optimals White Smooth OutSan pham diroc chira

33 26647 An Do, Ba Lan Cham s6c da trong hii thuy tinh, nap 399,000 307,000 22Night Cream

day kin bllng nhira

Optimals White Skin Youth DaySan pham duce chira

34 26648 An DO, Ba Lan Cham s6c da trong hli thuy tinh, n~p 399,000 307,000 22Cream SPF 15

day kin bana nhtra

Optimals White Skin YouthSan pharn diroc chira

35 26649 An Do, Ba Lan Charn s6c da trong hil thuy tinh, nap 399;000 307,000 22Night Cream

diiv kin bllng nhira

Optimals White Foaming GelSan pharn duce chira

36 26650 An Do, Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 219,000 168,000 12Normal/Combination Skin

daY kin bllng nhira

37 26651Optimals White Balancing Toner An DO, Ba Lan Cham s6c da

San pham diroc dung219,000 168,000 12

Normal/Combination Skin trong hil nhua

Optimals White Cleansing GelSan pham duce chira

38 26652 An DO, Ba Lan Charn s6c da trong hii thuy tinh, nap 219,000 168,000 12Oily Skin

daY kin bllng nhira

Optimals White Oxygen BoostSan pharn diroc chira

39 26759 An Do, Ba Lan Cham s6c da trong hf thuy tinh, nap 259,000 199,000 14Day Fluid SPF 30

day kin bllng nhiraOptimals White Oxygen Boost San pham duoc chira

40 26841 Night Cream An DO, Ba Lan Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 359,000 276,000 20Normal/Combination Skin day kin bllng nhua

Optimals White Oxygen BoostSan pham duce chira

41 26842 An DO, BaLan Cham s6c da trong hil thuy tinh, nap 359,000 276,000 20Night Cream Oily Skin

dav kin bllng nhira

33

Page 34: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy each Gia banDi~m BP

STT Ten san ph§m Xuftt xU' Loai m~t hang I (VND - bao !!AmV AT)pham dong goi cho NTD cho NPP

III. Cac san ph§m diing ky ba sung

Love Nature Exfoliating ShowerCharn soc ea San pharn diroc dung

I 32610 Gel Refreshing Strawberry & BaLan 189,000 145,000 IILime

nhan trong chai nhira

Love Nature 2in I Shampoo ForCham sec ea San pham duce dung

2 32624 All Hair Types Avocado Oil & BaLan 169,000 130,000 9Chamomile

nhan trong chai nhira

3 33541The One 5-ln-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pham duce chira

259,000 199,000 14Lipstick - Ballerina Pink trong bao bi nhua

4 33542The One 5-ln-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

259,000 199,000 14Lipstick - Eclectic Pink trong bao bi nhira

5 33543The One 5-ln-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pharn diroc chira

259,000 199,000 14Lipstick - Erratic Orange trong bao bi nhira

6 33544The One 5-ln-1 Colour Stylist

Nga My phamSan pham duce chira

259,000 199,000 14Lipstick - Very Buraundv trong bao bi nhira

7 33545The One 5-ln-1 Colour Stylist

Nga My pharnSan pham diroc chira

259,000 199,000 14Lipstick - Deen Purole trong bao bi nhira

Feet Up Advanced Deep Cham soc eaSan pharn duce chira

8 33033 Ba Lan trong tuyp nhira eo nap 189,000 145,000 IIExfoliating Foot Cream nhan

diiy

Feet Up Advanced Cracked Heel Charn soc eaSan pharn duce chira

9 33027 Ba Lan trong tuyp nhira eo nap 209,000 161,000 12Repair & Smooth Foot Cream nhiin

diiv

10 33226Optimals Even Out Perfecting

BaLan Cham soc daSan pham duce dirng

349,000 268,000 19Eye Cream trong tuyp nho bang nhua

II 33224Optimals Even Out Cleansing

Ba Lan Charn soc daSan pham diroc dung

249,000 192,000 14Foam trong chai b~ng nhira

12 33225Optimals Even Out Clarifying

BaLan Charn soc daSan pharn duce dung

249,000 192,000 14Toner tronz chai b~ng nhira

13 33243Giordani Gold All-In-One Iconic

BaLan My phamSan pharn diroc chira

399,000 307,000 22Mascara Waterproof trong bao bi nhua

14 32631Novage Nutri6 Facial Oil y Cham soc da

San pharn diroc chira899,000 692,000 50Capsules trong hii thuy tinh

15 32983Colourbox Lipstick - Bright

Nga My phamSan pham diroc chira

149,000 115,000 8Orange tronz bao bi nhira

16 32984 Colourbox Lipstick - Bright Red Nga My pharnSan pham duce chira

149,000 115,000 8tronz bao bi nhira

17 32988 Colourbox Lipstick - Soft Coral Nga My pharnSan pham duce chira

149,000 115,000 8tronz bao bi nhira

18 32991 Colourbox Lipstick - Pearly Rose Nga My pharnSan pham duce chira

149,000 115,000 8trong bao bi nhua

19 32995Colourbox Lipstick - Soft

Nga My phamSan pham duce chira

149,000 115,000 8Burgundy trong bao bi nhtra

20 32989 Colourbox Lipstick - Bright Pink Nga My phamSan pharn diroc chira

149,000 115,000 8tronz bao bi nhua

Novage Day Shield Spf50San pharn duce chira

21 34143 Uva/Pa++++ Advanced Skin BaLan Charn soc da 469,000 361,000 26Protector

trong bao bi nhua

Love Potion Secrets Eau De Ba Lan, ThuySan pham diroc chira

22 31493Parfum Di~n

Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 829,000 638,000 46kin b~ng nap nhira.

Amber Elixir Crystal Eau DeSan pham diroc chira

23 33044 Th\lY Di~n Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 799,000 615,000 45Parfumkin b~ng nan nhua,

24 32001North For Men Original Anti-

BaLanCham soc ea San pharn duce dung

269,000 207,000 15Dandruff Shampoo nhan tronz chai nhira

25 32002North For Men Original Shaving

BaLanCham sec ea San pharn diroc dirng

249,000 192,000 14Foam nhan tronz chai nhua

26 32011North For Men Recharge Hair &

BaLanCham soc ea San pham diroc dung

289,000 222,000 16Body Wash nhiin tronz chai nhua

27 32013North For Men Recharge Deo

BaLanCham soc ea San pham diroc dung

129,000 99,000 7Roll-On 48h nhiin trong chai nhira

28 33402Colourbox Foundation -

BaLan My pharnSan pham duce chira

229,000 176,000 13Porcelain tronz bao bi nhua

29 33404Colourbox Foundation - Natural

BaLan My phamSan pharn duce chira

229,000 176,000 13Beige trong bao bi nhira

Colourbox ail Polish - SoftSan pham duce chira

30 33257Lavender

Phap Trang diem trong hil thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6diiv b~ng nhira 34

Page 35: THve~~ th(J :} Ngay thang Dam 2011- u» giay CN dang kj ...2)Danhmuchanghoa0001n.pdf · 67 14927 Bow Bag Trunz Quoc Phu kien Dirng trang tui nhira. 449,000 345,000 13 68 15027 OB

Ma san Quy cachGia ban

Di~m BPSTTph§m Ten san pham Xuih xu Loai m~t hang

dong goiI (VND - bao !!6m VAT)

, cho NTD cho NPP

Colourbox Nail Polish - BrightSan pham diroc chira

31 33258 Phap Trang di~m trong hil thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6Nudeday bana nhira

Colourbox Nail Polish - SoftSan pham duce chira

32 33261Pink

Phap Trang di~m trong hil thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day banz nhira

Colourbox Nail Polish - BrightSan pham duce chira

33 33262 Phap Trang di~m trong hii thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6Red

day banz nhuaSan pham duce chira

34 33263 Colourbox ail Polish - Soft Red Phap Trang di~m trong hil thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day bana nhira

Colourbox Nail Polish - BrightSan pham diroc chira

35 33264 Phap Trang diem trong hil thuy tinh, eo n~p 109,000 84,000 6Raspberryday b~g nhira

Colourbox Nail Polish - SoftSan pham diroc chira

36 33265Berry

Phap Trang diem trong hu thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day bana nhira

Colourbox Nail Polish - SoftSan pham diroc chira

37 33266Plum

Phap Trang di~m trong hfl thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6day b~ng nhira

Colourbox Nail Polish - PearlySan pham duce chira

38 33259 Phap Trang di~m trong hii thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6Nude

day bana nhira

Colourbox Nail Polish - PearlySan pharn duce chira

39 33260 Phap Trang di~m trong hli thuy tinh, eo nap 109,000 84,000 6Pink

day banz nhira

40 33195Colourbox Fatlash Mascara -

Ba Lan My phamSan pham duce chira

199,000 153,000 11Black tronz bao bi nhua

41 33433 Colourbox Eye Pencil - Black Trung Quoc My pharnSan pham duce chira

109,000 84,000 6trong bao bi nhira

Ba Lan, Th\!ySan pharn duce crura

42 32950 Eclat Lui Eau De ToiletteDi~n

Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 729,000 561,000 41kin b~g n~p nhira.

Eclat Mademoiselle Eau De Ba Lan, Th\!ySan pham duce chira

43 32871Toilette Di~n

Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 729,000 561,000 41kin b~ng n~p nhira.

San pham diroc chira44 33592 Miss Charming Fragrance Mist Ba Lan Niroc hoa trong chai thuy tinh, d~y 249,000 192,000 14

kin bana nan nhira.

45 33445Tender Care Protecting Balm An DO Charn soc da

San pham duce dung169,000 130,000 9

With Bilberry Seed Oil trong hil nhira

46 33446Tender Care Protecting Balm An Do Cham soc da

San pharn duce dung169,000 130,000 9

With Cranberry Seed Oil trong hu nhira

47 33354Tender Care Protecting Balm An DO Cham soc da

San phamduoc dung 169,000 130,000 9With Cloudberry Seed Oil trong hu nhua

48 860840 VR Glasses Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhira. 260,000 200,000 7

49 29418Gratitude Ultimate Makeup

Trung Quoc Phu kien Dung trong tui nhtra. 780,000 600,000 22Brush Set

IV. Cac san phfim dan!! ky cham dui kinh doanh theo phurrnz tlurc da cap \.Khong phat sinh ~

.lX!TP.5~ uztnmn2017

~;/ . l " v

~.Ii' ~.~.~~-'-;;:;; . )

1/ ~~ :/ Gijtf&f{~(flh~ 0 ty~ I

35