TOC and SP.pdf

7/27/2019 TOC and SP.pdf

1/33

serudecorPevitnatsbuS - snoitcasnarTfossalC

1 | egaP ten.setonac.www idibAfitA:aodebilaT

N

serudecorPlacitylanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof(

)tnemetatsrednU

sallewsaraeytsalfoselaShtiwraeysihtfoselaSerapmoC

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiw

.ecnereffid sallewsaraeytsalhtiwraeysihtfooitaR.P.GerapmoC

.ecnereffidlausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdub

decudorP+gninepo(yrotnevnIfonoitailicnoceraweiveR

noitcudorphtiwdlosstinuerapmocdna)gnisolc=desopsid

drocer

oleveD ssenelbanosaerehttsetotselaStuobanoitatcepxenap

repecirphtiwdlosstinuforebmungniylpitlumyb(selaSfo

.)tinu

sli

ateDf

Os

tseT

ecnerruccO ,lanruoJselaSmorfsnoitcasnartdedrocerfoelpmasatceleS

otlanruoJgnidrocermorf.e.iliarttiduaetelpmocrofhcuovdna

,etoNyrevileD,eciovnIselaS.L.G.g.etnemucodevitaitini

.redrOremotsuC

ssenetelpmoC etelpmocrofhcuovdna,stnemucoDgnippihSfoelpmasatceleS

,eciovnIselaSotstnemucodgnippihSmorf.e.iliarttidua

evahdehctapsidsdoogllatahtecnediveniatbootLGnignidrocer

.rofdetnuoccaneeb

selaSlaudividnIneewtebnoitailicnocerweiveR latoTdnaseciovnI

.tnuoccAlortnoC'srotbeDnidetsop

ycaruccA ybseciovniselasfoelpmasarofllibfotnuomaetaluclaceR

etardezirohtuamorfetaR,etoNhctapsiDmorfytitnauqgnisu

.seciovnifoycaruccalacitamehtamkcehcosladna,tsil

noitacifissalC ynayfitnediotstiderc/stibedlausunuynarofregdelweiveR

.noitacifissalcsim

otninoitacifissalcreporprofseciovniselasfoelpmasaenimaxE

.stnuoccaeuneverffotuC tsujeciovniselasfoelpmasatceleS.e.itseTffotuCmrofreP

htiwtnempihsfosetaderapmocdnadneraeyretfadnaerofeb

.lanruojselasehtnidedrocererewyehtsetadeht

N


2/33



actyanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoCrof(

tnemetatsrednU

)

yrtsudnidnadetegdub,raeytsalhtiwoitarPGfonosirapmoC

egareva

dnasnoiger,shtnomybedamerasesahcrupfosnosirapmoC

.serugifs'raeytsalhtiwerapmocosla,sisabtcudorp

yrotnevnIfonoitailicnoceraeraperP decudorP+gninepo(desopsid - noitcudorphtiwdesahcrupstinuerapmocdna)gnisolc

drocer

sateDfostseT

ecnerruccO ,lanruoJesahcruPmorfsnoitcasnartdedrocerfoelpmasatceleS

lanruoJnignidrocermorf.e.iliarttiduaetelpmocrofhcuovdna

ot ,OP,NRG,eciovnIesahcruP.g.estnemucodevitaitini

.noitisiuqeR

ssenetelpmoC .e.iliarttiduaetelpmocrofhcuovdna,sNRGfoelpmasatceleS

niatbootL.GnignidrocerdnaeciovnIs'rodneVotNRGmorf

.rofdetnuoccaneebevahdeviecersdoogllatahtecnedive

dnaseciovnIsesahcruPlaudividnIneewtebnoitailicnocerweiveR

latoT tnuoccAlortnoC'srotiderCnidetsop

ycaruccA gnisuybseciovniselasfoelpmasarofllibfotnuomaetaluclaceR

osladna,tsiletardezirohtuamorfetaR,NRGmorfytitnauq

.seciovnifoycaruccalacitamehtamkcehc


.noitacifissalcsim

otninoitacifissalcreporprofseciovniselasfoelpmasaenimaxE

.stnuoccaesahcrup

lausunuynaroftnuoccastessadexifdnatnuoccasesahcruphcuoV

ynayfitnediotseirtne sadedroceryrotnevni.g.e(noitacifissalcsim

)asrevecivdnastessadexif

ffotuC tsujseciovni'srodnevfoelpmasatceleS.e.itseTffotuCmrofreP

ehthtiwNRGfosetaderapmocdnadneraeyretfadnaerofeb

.lanruojesahcruPnignidrocerfosetad


3/33



S

lacitylanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof(

)tnemetatsrednU

tsalfoselaSfotsoChtiwraeysihtfoselaSfotsoCerapmoC

etagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallewsaraey

.ecnereffidlausunu asaselaSfotsoCerapmoc.e.isisylanAlacitreVmrofreP

egatnecrep

dnadetegdubhtiwsallewsaraeytsalhtiwselaSlatoTfo

yrtsudni

.ecnereffidlausunuetagitsevnI.egareva

sliateDfos

tseT

ecnerruccO dedrocerfoelpmasatceleS othcuovdnaseirtneselasfotsoc

.noitatnemucodgnitroppus

ssenetelpmoC

sahcus(stnemucodnoitcasnartcisabfoelpmasatceleSfotsocdetalerehtrehtehwenimreteddna)stropernoitcudorp

.dedrocersawdlossdoog

ycaruccA ehtybdesudohtemgnitsocgnitnuoccaehtrehtehwenimreteD

deilppasaw)tsocdradnatS,OCVA,OFIFsahcus(tneilc

.ylreporp

)lairetam,robalsahcus(stnemeletsocfooitarehtetupmoC

roftahtotoitarsihterapmocdnadlossdoogfotsoclatotot

oirp .sraeyr


noitacifissalcsim

ffotuC nodesabffotucgniredisnocdedrocersiselasfotsocerusnE

.selasdnasesahcrup

N


4/33



lacitlanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoCrof(

tnemetatsrednU

)

raeytsalfonoitaicerpeDhtiwraeysihtfonoitaicerpeDerapmoC

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallewsa

.ecnereffid

tsudnidnasraeyroirphtiwetarnoitaicerpederapmoC .ecitcarpyr

ehttsetot,noitaicerpeDtuobanoitatcepxenapoleveDnoitaicerpedfoetargniylpitlumyb(noitaicerpeDfossenelbanosaer

.)tnuomaelbaicerpedot

sliateD

fos

tseT

ecnerruccO ,yrotcafneewtebesnepxenoitaicerpedfonoitacollarehtehwtseT

.sisabelbanosaernosisesnepxenimdadnagnilles

ssenetelpmoC sahnoitaicerpedrehtehwkcehcotretsigeRstessAdexiFweiveR

.stessadexifllanodegrahcneeb

ycaruccA deulavernodegrahcsinoitaicerpederusne,stessadeulaverroF

.stnuoma


noitacifissalcsim

ffotuC raeyehtgnirudslasopsiddnasnoitiddanonoitaicerpedtahttseT

si .detaluclacyletairporppa

S

lacitlanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof(

tnemetatsrednU

)

saraeytsalfostbeddaBhtiwraeysihtfostbeddaBerapmoC

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallew

.ecnereffid

egatnecrepasastbeddaBerapmoc.e.isisylanAlacitreVmrofreP

egdubhtiwsallewsaraeytsalhtiwselaSlatoTfo dnadet

.ecnereffidlausunuetagitsevnI.egarevayrtsudni

sliateDfo

tseT

ecnerruccO snoitcasnartdedrocerfoelpmasatceleS.e.ignihcuoVmrofreP

lavorppA.e.iliarttiduaetelpmocrofhcuovdna,stbeDdaBmorf

.sffoetirwfo

ssenetelpmoC dnasecnalabeudrevoyfitnediotselbaviecerfognigaweiveR

.sutatsriehttuobaeriuqni

ycaruccA .tnuoccaehtnistiderclausunurofstbeddabfotnuoccanacS


5/33




noitacifissalcsim

ffotuC forebmuntnemucodtsalkcehc.e.itseTffotuCmrofreP

forebmuntnemucodtsrifdnaraeysihtnisnoitcasnart

.raeytxennisnoitcasnart


6/33



L

serudecorPlacitlanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof(

tnemetatsrednU

)

tsalfoesnepxelloryaPhtiwraeysihtfoesnepxelloryaPerapmoC

etagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallewsaraey

.ecnereffidlausunu asaesnepxelloryaPerapmoc.e.isisylanAlacitreVmrofreP

iwselaSlatoTfoegatnecrep detegdubhtiwsallewsaraeytsalht

.ecnereffidlausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnidna

ssenelbanosaerehttsetot,seiralaStuobanoitatcepxenapoleveD

forebmunothtnomesabfoyralasgniylpitlumyb(seiralaSfo

jfotceffegniredisnocdnashtnom .)stnemercnidnasrevael,srenio

sliateDfostseT

ecnerruccO ecnediveniatbootsesnepxedetalerlloryapfostnuoccaTenimaxE.1

dnaretsigeRseiralaSybdetroppuseranierehtseirtnellarehtehw.stnemucoddetaler

otstnemyapfoelpmasatceleS.2 lloryapehtmorfseeyolpme

retsiger

dnastnemucoddetalerehtotnoitcasnartdetceleshcaeerapmocdna

enimaxedna,sdrocer

lanosreP.e.i(etaryapfonoitasirohtuafotroppusniecnedivE

)seliF

devorppa.e.i(emitfonoitazirohtuafotroppusniecnedivE emit

)sdrocerecnadnettarosdrac

.e.i(,noitcudedlloryapfonoitazirohtuafotroppusniecnedivE

)seliFlanosreP

.noitcasnartehtfoycaruccalacitamehtaM

ssenetelpmoC .sesnepxelloryapfolaurccadnedoirepehtweiveR

ycaruccA ,sisaBelpmaSnO tcerrocnodesabsiyralasfonoitaluclackcehc

.teehsyralasfoycaruccAlacitamehtaMkcehCdnasetardnasruoh

noitacifissalC .L.GnistnuoccatnavelerotretsigeRyralaSfognitsopecarT

.smetilausunurofstnuoccAlloryaPfoweiveRffotuC steehs/sdracemitfoelpmasaecarT.e.itseTffotuCmrofreP

,"retsigerlloryap"etairporppaehtotdnedoirepretfadnaerofeb

lloryapyfirevotregdellarenegehtot"retsigerlloryap"ecartdna

doirepreporpehtnidedrocererasnoitcasnart


7/33



E

sliateDfos

tseT

ecnerruccO otgnidroccaseitivitcaelbaxatnidevlovnisiytitnerehtehwkcehC

.ecnanidrOxaTemocnI

ssenetelpmoC .tnuoccaotninekatneebevahsetaber/tidercxattahterusnE

ycaruccA emocnIhtiwecnadroccaniemocnielbaxatfonoitaluclacehtkcehC

.ecnanidrOxaT

.sraeyroirpfosredrotnemssessakcehC

ffotuC .esnepxexatgnidrocerniraeYxaTniffotucreporperusnE

noitacifissalC

dnaxaTtnerrucsmetineewtebnoitacifissalcrehtehwkcehC

.etairporppaeraxatderrefed

yraropmeTfosmetineewtebnoitacifissalcrehtehwkcehC

.etairporppaerasecnereffidtnenamrepdnasecnereffid

E

lacitlanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof(

tnemetatsrednU

)

dnaraeytsalhtiwraeysihtfoesnepxEtseretnIerapmoC

.ecnereffidetagitsevni

sliateDfostseT

ecnerruccO kcehcdnasnaoLtnavelerriehtotsesnepxetseretnillaetaleR

.ssenelbanosaerrieht

ssenetelpmoC .stbedllanodedrocerneebsahesnepxetseretnirehtehwkcehC

ycaruccA .tnemeergAnaoLmorfsliatedgnisuesnepxetseretnietaluclaceR

ffotuC tcerrocehtnidedrocerneebsahesnepxetseretnirehtehwkcehC

.doirep.eludehcSnoitazitromAesaeL/tnemyapeRtbeDweiveR

noitacifissalC ebotrehtehw.g.eesnepxetseretnifonoitacifissalcehtkcehC

dezilatipacrodesnepxe

gnitarepOneewtebnoitacifissalcrofsesaelfoairetircweiveR

.esaeLecnaniFdnaesaeL

S


8/33



actyanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoCrof(

tnemetatsrednU

)

.g.e:serudecorplacitylanamrofreP

stitsetot,esnepxetuobanoitatcepxenapoleveD

ssenelbanosaer

etagitsevnI.sesnepxes'raeytsalhtiwesnepxelautcaerapmoC

.secnereffidlausunu

sateDfostseT

ecnerruccO mrofrepdnatnuoccaesnepxemorfsnoitcasnartfoelpmasatceleS

:serudecorpgniwollof

stnemucodgnitroppuskcehC

ycaruccalacitamehtamkcehC

.secivres/sdoogfotpiecerfotnemegdelwonkcakcehC

)seciovnI.g.e(noitasirohtuadnalavorppakcehC

noitcudedxatkcehC

gniviecer,euqehcfoypoc.g.e(tnemyapfoecnedivekcehC

etatsknabmorftnemyapro/dna,erutangis )tnem

."diaP"ro"dessecorP"depmatsyludgnitroppuskcehC

ssenisubdnaraeyehtotsetaleresnepxeehttahterusnE

ssenetelpmoC .sesnepxefolaurccadnedoirepehtweiveR

.seitilibaildedrocernurofhcraeS

ycaruccA sisrehcuovfonoitaraperperusnednaseciovnietaluclaceR

.seciovnifosisabehtnoetarucca

setarelbanosaernodesabsisesnepxefonoitaluclactahttseT

.setartekramnodesab

ffotuC foetadkcehc,snoitcasnartfoelpmasdetcelesmorF

.secivres/sdoogfotpiecerfotnemegdelwonkca

noitacifissalC stnemyaperpdnaesnepxeneewtebtnemyapfonoitacollakcehC

smetitiderc.g.esnoitcasnartlausunurof.L.GnistnuoccanacS

ecnanetniaMdnariapeRnistnuomaregraL,stnuoccaesnepxeni.ctetnuoccA

E


9/33



lacitlanA

ecnerruccO

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoCrof(

tnemetatsrednU

)

lacitylanamrofreP htiwemocnilautcaerapmoC.g.eserudecorp

.secnereffidlausunuetagitsevnI.emocnis'raeytsal

sliateDfos

tseT

ecnerruccO mrofrepdnatnuoccaemocnimorfsnoitcasnartfoelpmasatceleS

:serudecorpgniwollof

rotnerrofstnemeergA.g.e(noitasirohtuadnalavorppakcehC

)elas

otnitnemyap,euqehcfoypoc.g.e(tpiecerfoecnedivekcehC

)stnemetatsknab

ssenetelpmoC snoitcasnarttnavelerllarofdezingocersiemocnitahterusnE

foerutanweivnignipeek( devlovnisiytitnehcihwniseitivitca

.)ctetneR,tseretnI.g.e

ycaruccA .oN,tessAfoeulaVkooB.g.e(dedrocerebotemocnietaluclaceR

sawecnalabshtnomforebmuN.desusawytreporPshtnomfo

)tnuoccaknabnitpek

ffotuC .dezingocersiylnoraeytnerrucotgnitaleremocnitahterusnE

noitacifissalC nondnaemocnignitareponeewtebnoitacifissalctahterusnE

.etairporppasiemocnignitarepo


10/33

serudecorPevitnatsbuS secnalaBtnuoccA


S

lacitlanA

ssenetelpmoC

rof(

tnemetatsrednU)

dexiFerapmoC raeytsalfostessAdexiFhtiwraeysihtfostessA

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallewsa

.ecnereffid asastessAdexiFerapmoc.e.isisylanAlacitreVmrofreP

htiwsallewsaraeytsalhtiwstessAlatoTfoegatnecrep

nadetegdub .ecnereffidlausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnid

sliateD

fos

tseT

ecnetsixE dnasnoitiddafoeludehcs","eludehcS'stessAdexiF"niatbO

gniwollofmrofrepdna"retsigeR'stessAdexiF"dna"snoiteled

:serudecorp

.ycaruccalacitamehtamkcehC

eergA larenegnisecnalabhtiwdnarehtohcaehtiwseludehcsregdel

rognidocybstessadexifrojamfoecnetsixeehtenimaxeyllacisyhP

)roolfottsil(,noitacifitnedirehto

ssenetelpmoC otnimehtecartdnastessadexiffoelpmasaenimaxeyllacisyhP

eht .)roolfottsil(retsigerstessadexif

secnalabgnisolcotdelicnocersiretsigeR'stessAdexiFtahterusnE

.regdeLlareneGni

fosmetiroftnuoccaesnepxeecnanetniamdnasriaperehtweiveR

.erutanlatipaca

dnanoitaulaV

noitacollA

xifetaulavE de etirwtnacifingisrofstessa - ybstnemriapmirosffo

serudecorpgnimrofrep ekil :

lacisyhpgnirudstessadexiffonoitidnoctuobaecnediveniatbO

rodegamadneebevahstessadexifrehtehw.e.i(noitacifirev

mucricnIegnahcrotneverehtoyfitnedI.)etelosbo ecnats

tnemriapmignitacidni

.ffoetirwfotnemriapmignitroppusnoitatnemucodtneilcenimaxE

dnatnuomaelbarevocergninimretedybssoltnemriapmiyfireV

.eulavgniyrracoterapmoc

:stessalatipacfoelpmasarofesnepxenoitaicerpedtseT

ehwenimreteD deilppasietarnoitaicerpedetairporppareht

.seulavlaudiserdnasevillufesufossenelbanosaerenimreteD


11/33



.esnepxenoitaicerpedetaluclaceR

eradnadeifitnediyletarapeserastessadetaicerpedyllufmrifnoC

.detaicerpedgniebton

itaicerpedtahterusnE htiwecnadroccanietairporppasiycilopno

.yrtsudnidnaraeytsalhtiwtnetsisnocdnaFRFA foetadmorfstratsdesahcrupstessanonoitaicerpedtahtkcehC

.elasfoetadnospotsdlosstessanonoitaicerpeddnaesahcrup

alumuccafonoitaluclackcehcoslA .slasopsidnonoitaicerpeddet

dnasthgiR

noitagilbO

.ytreporPfostnemucodeltiT.g.e(stnemucodeltitenimaxE

stessadexiffo)stnemeergaesaeL.stnemucoDnoitartsigeRelciheV

fofoorprof

.pihsrenwo

osneiltuobatnemeganamfoeriuqnI weiverdna,stessalatipacn

.segagtromfosmreteht

S

lliwdooG .noitcepsniybtnemeergaselasotnoitaredisnocehteergA

.elbanosaersinonoitaulavtessarehtehwredisnoC

.noitaluclacerybtcerrocsinoitaluclacehttahteergA

ehtweiveR .tnemeganamhtiwssucsiddnaweivertnemriapmi tnemriapmionneebsahereht/elbanosaersilliwdoogfonoitaulaverusnE

.tnemeganamhtiwnoissucsidhguorhtdetsujdaton

dnahcraeseR

tnempoleved

stsoc

AIotmrofnocstsoctnempoleveddesilatipactahtmrifnoC ybairetirc83S

.sreganamlacinhcethtiwsnoissucsiddnastcejorpfosliatedgnitcepsni

.stegdubfonoitcepsniybytilibaivdnaytilibisaefmrifnoC

htiwsecnemmoctierusneot,noitaluclacnoitasitromaetaluclaceR

.elbanosaersi/noitcudorp

eciovnitcepsnI .stcejorpD&Rnoderrucnierutidnepxeyfirevots

rehtO

selbignatnI

ybtnemeerganoitatnemucodesahcrupotselbignatnidesahcrupeergA

.noitcepsnI

.elbanosaersitierusnednaselbignatnifonoitaulavtsilaicepstcepsnI

snoitaluclacnoitasitromaweiveR ybtcerrocerayehterusnedna

.noitaluclacer


12/33



Y

lacitlanA

/detatsrevO

detatsrednu

yrotnevni

saraeytsalfoyrotnevnIhtiwraeysihtfoyrotnevnIerapmoC

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubhtiwsallew

.ecnereffid sallewsaraeytsalhtiwraeysihtfooitaR.PGerapmoC

.ecnereffidlausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdub

saraeytsalhtiwraeysihtfooitaRrevonruTyrotnevnIerapmoC

lausunuetagitsevnI.egarevayrtsudnIdnadetegdubsallew

.ecnereffid

krow,lairetamwar.e.i(yrogetacybsecnalabyrotnevnierapmoC

roirpehthtiwraeytnerrucehtrof)sdoogdehsinifdna,ssecorpni

.raey

sliateDfos

tseT

ecnetsixE fotnuocevresbodnaecnalabs'yrotnevnIfognitsilaniatbO

)roolfottsil(yrotnevnilacisyhp

ssenetelpmoC fotnuocevresbodnaecnalabs'yrotnevnIfognitsilaniatbO

)tsilotroolf(yrotnevnilacisyhp

notnessdoogdnasisabtnemngisnocnotnessdoogtahterusnE

.yrotnevnInidedulcnierasisab'lavorppanoelas'

secnalabotdelicnocersiyrotnevnIfoecnalaBlacisyhPtahterusnE

.smetilausunurofnoitailicnoceRweiveR.sdroceRlauteprePni

taulaV dnanoi

noitacollA

:tsoC

enimreteddnadohtemnoitaulavtuobatnemeganameriuqnI

tnetsisnocdnaFRFAhtiwecnadroccanietairporppasitirehtehw

.raeytsalhtiw

fosmetielpmasnodohtemgnitsoCfonoitaluclackcehC

.yrotnevnI

tsoCdradnatS,tsoClautcAnisecnereffidlausunuetagitsevnI

.secnairaVfonoitisopsidkcehcdna

:eulaVelbasilaeRteN

,yrotnevnifoecirpgnillesdetamitsetuobatnemeganameriuqnI

s'tnemeganamkcehC.elasekamottsocdnanoitelpmocfotsoc

taluclac tneuqesbusdnaytitnefognidnatsrednugniredisnocnoi

.stneve


13/33



lacisyhpgnirudyrotnevnifonoitidnoctuobaecnediveniatbO

)etelosborodegamadneebsahyrotnevnirehtehw.e.i(noitacifirev

gnivomwolsynayfitnedidnastroperyrotnevnidegaweiveR

oog neebtonevahsmetiesehtyhwtnemeganamhtiwssucsid,sd

.nwodnettirw ro,gnivomwols,etelosbogninrecnoctnemeganamfoeriuqnI

.yrotnevnissecxe

dnasthgiR

noitagilbO

nodlehsdoogdnasisabtnemngisnocnodlehsdoogtahterusnE

.yrotnevnInidedulcniTONerasisab'lavorppanoelas'

E

sliateDfos

tseT

ecnetsixE dnasecnalabgnisolchtiwgnolastnuoccaknabllafotsilaniatbO

:serudecorpgniwollofmrofrep

.ycaruccalacitamehtamkcehC

.regdeLlareneGehtotsecnalabgnisolceergA

elbissopynarofyrammusehtweiveR

noissimo

cniatbO laicnanifhtiwsecnalabknabllarofnoitamrifno

.)noitamrifnocknabdradnats(snoitutitsni

ssenetelpmoC desolcstnuoccarosecnalabllamshtiwstnuoccaknabedulcnIraeyehtgnirud noitamrifnocrof .srettel

knaB(regdeLlareneGfoecnalabneewtebnoitailicnocerweiveR

dna.tnemetatSknaBdna)tnuoccA

ycaruccalacitamehtamyfirev

regdellarenegdnatnemetatsknabhtiwsecnalabeerga

tnemetatsknabs'htnomtneuqesbusotnismetignilicnocerecart

tnurof noitatnemucodgnitroppusenimaxesmetidecar

&noitaulaV

noitacollA

ynayfitnediolstiderc/stibedlausunuynarofregdelweiveR

noitacifissalcsim

dnasthgiR

snoitagilbO

.laretallocdnasnaolfoecnediverofnoitamrifnocknabehtweiveR

ecnalabnoneilynakcehC

S


14/33



lacitlanA

ecnetsixE &

ssenetelpmoC

egarevayrtsudnidnaraeytsalhtiwoitar.P.GfonosirapmoC

htiwegA'srotbeD&oitaRrevonruTelbavieceRfonosirapmoC

segarevayrtsudnIdnatsaP

tsaPhtiwselasfoega%asaesnepxestbeddabfonosirapmoC

segarevayrtsudnIdna

sliateDfos

tseT

ecnetsixE mrofrepdnasrotbedfoelpmasaotstseuqernoitamrifnocdneS

.serudecorppuwollof

gnitroppushtiwsecnalabfotsilehtmorfstnuomadetceleshcuoV

.cteetonhctapsiD.g.enoitatnemucod

ssenetelpmoC 'srotbeD(regdeLlareneGfoecnalabneewtebnoitailicnocerweiveR

tceleS.)regdeLselaS(regdeLyraidisbuSdna)tnuoccAlortnoC

rollamshtiwsrotbed .noitamrifnocrofsecnalaborez

.secnalabgnidnatsgnolrofnoitanalpxeniatbodnaetagitsevnI

dnanoitaulaV

noitacollA

erdnasreilppuslaudividnifopukaerbesiweciovniniatbO etaluclac

.tnuomagnidnatstuolatoteht

stiderc/stibedlausunuynarofregdelelbaviecerstnuoccaweiveR

mretgnolroselbaviecer.g.e(noitacifissalcsimynayfitnediot

htiwsrotbedroyletarapesdesolcsidebdluohshcihwselbaviecer

)secnalabtiderc

noisivorpfoycauqedaenimretedotserudecorpgniwollofmrofreP

:stbeddabrof

.selbaviecerfognigaweiverdnaniatbO

nocsistbeddabrofnoisivorpfoyciloptahterusnE htiwtnetsis

.snoitidnoccimonocetnerrucdnaecitcarpyrtsudni,ecitcarptsap

stbeddabfosnoitalerroirpgnisunoisivorprofetamitseetaluclaC

.stnevecimonocetnerrucfotnuoccagnikat,selasdna

ttneuqesbussetoNtiderCdnastpieceRhsaCenimaxE raeyo

.dne

dnasthgiRnoitagilbO

rehtehwtnemeganameriuqnI dlosneebevahselbavieceryna ,

.detacehtopyhro,detnuocsid

ehtfosetunimdna,stnemeerganaol,snoitamrifnocknabweiveR

,dlosneebevahsrotbedrehtehwfosnoitacidnirofsgniteemDOB

.laretallocsadegdelpro,detnuocsid,derotcaf

.dneraeyottneuqesbusstpiecerenimaxE


15/33



E

sliateDfos

tseT

ecnetsixE

.dneraeytatnuochsacmrofrePssenetelpmoC hsaC(regdeLlareneGfoecnalabneewtebnoitailicnocerweiveR

C/A .ecnalaBlacisyhPdna)

erusneotstnemyaphsacdnastpiecerhsacfoffotucweiveR

.dneraeyfoerugiftcerrocstneserperecnalabgnisolc

noitaulaV &

noitacollA

ynayfitnediotstiderc/stibedlausunuynarofregdelweiveR

noitacifissalcsim

dnasthgiR

noitagilbO

foydotsucnidnayekdnakcolreporprednusihsacerusnE

.ytitne

S

&ecnetsixE

ssenetelpmoC

'sraeyroirphtiwslaurccanisecnalabraeytnerrucerapmoC

.secnereffidlausunueriuqnidnasecnalab

.secnalablaurccafossenelbanosaertseT

sliateDfos

tseT

ecnetsixE gnitroppushtiw,slaurccafotsilehtmorfstnuomadetceleshcuoV

.ctestnemeergatneR.g.enoitatnemucodssenetelpmoC snoitcasnarttnavelerllarofdezingocersiemocnitahterusnE

devlovnisiytitnehcihwniseitivitcafoerutanweivnignipeek(

.)ctetneR,tseretnI.g.e

dnasthgiR

snoitagilbO

.yltneuqesbusdeviecerneebevahstessadeurccarehtehwenimaxE

eviecerotdegilboyllagelsiytitneenimretedotstnemucodweiveR

.tnuomaeht

dnanoitaulaV

noitacollA

laurccaehtfotnuomaehtetaluclacer,slaurccafoelpmasaroF

tcerrocsideurccatnuomaehterusneot

Nfos

tseT

ecnetsixE htiwyltceridecnalabgnidnatstuodnasliatedmrifnoC

.reknab/rednel

dnasthgiR .stnemeergAesaeL/naoLenimaxE


16/33



snoitagilbO

ssenetelpmoC .g.egnicnanifteehsecnalabfforoftnemeganamfoeriuqni

.stnemeergAelaseRrostnemeergAesahcrupeR

.snoitcasnarttbedelbissoprofstnemyapegraLenimaxE

tbedelbissoprofesnepxetseretnirofstnemyapweiveR.snoitcasnart

dnanoitaulaV

noitacollA

.muimerprotnuocsidfonoitazitromaetaluclaceR

.eludehcSnoitazitromAesaeL/tnemyapeRtbeDweiveR

)L

ehteergA dezirohtua ehtgninrevogstnemucodyrotutatsehthtiwlatipacerahs

.noitutitsnocs'ynapmoc

otsegnahceergA dezirohtua ylreporphtiwlatipacerahs dezirohtua .snoituloser

S

foeussiynaytireV dnalareneghtiwraeyehtgnirudsegnahcrehtorolatipacerahs

setunimdraob ssessopsrotceriddna,noitutitsnocehtfosmretehtnihtiwsiegnahcroeussierusnE

.serahseussiotytirohtuaetairporppa

cerneebsahnoitaredisnocrehtorohsactahtmrifnoC dedulcnisi)s(elbaviecerrodevie

dellacsa - .diaptonlatipacerahspu

s

:otecnereferybserahsfosrefsnartytireV

- ecnednopserroC

- smrofrefsnartdepmatsdnadetelpmoC

- setacifitrecerahsdellecnaC

- em'srotceridfosetuniM gnite

latotehtdnasrebmemforetsigerehtnistnuocca'sredloherahsnosecnalabehtweiveR

.regdellarenegehtnilatipacerahsdeussifotnuomaehthtiwtsil


17/33



raeyerpdesoporpdnadiapsdnedivideergA - dnaskoobetunimniytirohtuaotdne

uclacmrofreper ynaeraerehtrehtehwniatrecsaotdeussilatipacerahslatothtiwnoital

.sdnedividdemialcnurognidnatstuo

dnedividdenrutereht,yas(ecnediveyratnemucodhtiwstnemyapdnedivideergA

.)stnarraw sivorpnoitubirtsidenevartnoctonodsdnedividtahttseT ehtgniweiverybsnoi

.noitalsigel

noitaxatehtotrofdetnuoccaneebsahxatdetupmitahterusniotsnruterxattcepsnI

.stnuoccaehtnidetaertyltcerrocdnaseitirohtua

.ytirohtuagnitroppusotsevresernostnemevomeergA

nostnemevomtahterusnE ehtdnanoitalsigelehtenevartnoctonodsevreser

noitalsigelehtgniweiverybnoitutitsnocs'ynapmoc

eratahtesohtmorfsevreserelbatubirtsidhsiugnitsidnacynapmocehttahtmrifnoC

non - elbatubirtsid

esernostnemevomfoserusolcsidetairporppaerusnE s'ynapmocehtniedamerasevr

.stnemetatslaicnanifehtfonoitcepsnIybstnuocca


18/33



S

lacitlanA

ecnetsixE

rof(

)tnemetatsrevOssenetelpmoC

rof(

tnemetatsrednU

)

egarevayrtsudnidnaraeytsalhtiwoitar.PGfonosirapmoC

htiwegA'srotiderC&oitaRrevonruTelbayaPfonosirapmoC

segarevayrtsudnIdnatsaP latot(secnalab'sraeyroirphtiwecnalabraeytnerrucerapmoC

.)esiwytrapdna

sliateDfos

tseT

ecnetsixE mrofrepdnasrotidercdetcelesotstseuqernoitamrifnocdneS

.serudecorppuwollof

gnitroppushtiwsecnalabfotsilehtmorfstnuomadetceleshcuoV

.seciovni'sreilppus.g.enoitatnemucodssenetelpmoC regdeLlareneGfoecnalabneewtebnoitailicnocerweiveR

sesahcruP(regdeLyraidisbuSdna)tnuoccAlortnoC'srotiderC(

.)regdeL

noitamrifnocehtnisecnalaborezrollamshtiwsrotbedtceleS

.ssecorp

idnatsgnolrofnoitanalpxeniatbodnaetagitsevnI .secnalabgn

dedrocernurofhcraeS'"ro"tseTseitilibaiLdettimO"mrofreP

"seitilibail

dnanoitaulaV

noitacollA

erdnasreilppuslaudividnifopukaerbesiweciovniniatbO etaluclac

tnuomagnidnatstuolatoteht

otstiderc/stibedlausunuynarofregdelelbayapstnuoccaweiveR

seitilibailmretgnolroselbayap.g.e(noitacifissalcsimynayfitnedi

tibedhtiwsrotidercroyletarapesdesolcsidebdluohshcihw

)secnalab

dnasthgiR

noitagilbO

esbusstnemyapenimaxE .dneraeyottneuq

S


19/33



lacitlanA

ecnetsixE

rof(

)tnemetatsrevO

ssenetelpmoC

rof()tnemetatsrednU

'sraeyroirphtiwslaurccanisecnalabraeytnerrucerapmoC

.secnereffidlausunueriuqnidnasecnalab

.secnalablaurccafossenelbanosaertseT

serudecorPlacitlanA

ecnetsixE htiw,slaurccafotsilehtmorfstnuomadetceleshcuoV

,ctesteehsyralas,sllibseitilitu.g.enoitatnemucodgnitroppus

ssenetelpmoC yrassecensedulcnisesnepxefoslaurccadnedoirepehtweiveR

gnidlohhtiW,sllibytilitUrofslaurccA.laurccaseiralaS.g.esmeti

.cteytnarraWrofnoisivorP,elbayapxat

dedrocernurofhcraeS"ro("tseTseitilibaiLdettimO"mrofreP

.)"seitilibail

dnasthgiR

snoitagilbO

.yltneuqesbusdiapneebevahseitilibaildeurccarehtehwenimaxE

otdetagilboyllagelsiytitneenimretedotstnemucodweiveR

dezirohtuarepsasidedrocernoitagilbodnaytilibailehtyap

.)snalpytiutarg/noisnep.g.e(snalp

dnanoitaulaV

noitacollA

laurccaehtfotnuomaehtetaluclacer,slaurccafoelpmasaroF

tcerrocsideurccatnuomaehterusneot

E

sliateDfostseT

ecnetsixE .tnatlusnocxatmorfytitnefosutatsxatdnalagelniatbO

esabgnitnuoccadnaxatnisecnereffidyraropmetrehtehwkcehC

stessafo & .tsixeseitilibail

dnasthgiR

snoitagilbO

fonoitacilppagnidragertnatlusnocxatmorfnoitamrofniniatbO

.ecnanidrOxaTemocnIfosnoisivorptnaveler

ssenetelpmoC hcihwseitirohtuaxathtiwsetupsidynaerewerehtfieriuqnI

.elbayapxattceffayam gniknab,sllibseitilitunodiapsexatecnavdarehtehwkcehC

.tnuoccaotninekatneebsahctesnoitcasnart

otrofdetnuoccaerasecnereffidyraropmetllatahTerusnE

.xatderrefedetaluclac

dnanoitaulaV xatelbacilppagnisudetaluclacneebsahytilibailxaTtahtkcehC


20/33



noitacollA .setar

xatelbacilppagnisudetaluclacneebsahxaTderrefeDtahtkcehC

.sraeytnavelernisetar

tessaxatderrefedezilituotelbasiynapmocrehtehwkcehC

.stiforpelbaxaterutuftsniaga


21/33

slortnoCfotseT


N

e t se

tonsinosrepenO

rofelbisnopser

gnikat ,sredro

gnidrocer dnaselas

gniviecer .tnemyap

seitudfonoitagergeS dnaevresbO rehtehwetaulave

noitagergesreporp siseitudfo

gnitarepo

selasdedroceR

snoitcasnart

sdoogtneserper

.deppihs

selaS htiwylnodedrocer

dnamrofredroselasdevorppa

.noitatnemucodgnippihs

seciovniselasfoelpmasatseT

mrofredroselasdesirohtuarof

.noitatnemucodgnippihsdna

rofslortnocnoitacilppaenimaxE.noitasirohtua

laciremunrofgnitnuoccA

fosecneuqes .seciovni

sytitnetsetdnaweiveR

rofgnitnuoccarofserudecorp

.seciovnifosecneuqeslaciremun

remotsucylhtnoM

dnatuotnesstnemetats

dnaseireuqremotsuc

deldnahstnialpmoc

.yltnednepedni

rofserudecorpsytitneweiveR

ylhtnomtuognidnes stnemetats

seireuqremotsuchtiwgnilaeddna

.stnialpmocdna

secivresdnasdooG

otdeilppusylnoera

dooghtiwsremotsuc

.sgnitartiderc

noitazirohtuA smrettidercfo

ffatsroines(sremotsucot

noitazirohtua ,

rofskcehctiderc/secnerefer

,sremotsucwen weiverraluger

)stimiltidercfo


.sremotsucottidercgnitnarg

noitazirohtuA ffatsroinesyb

rehtonisegnahcrofderiuqersahcusatadremotsuc

.ctesserdda

sredroselasfoelpmasaenimaxE

tidercreporpfoecnediverofetairporppaehtyblavorppa

.rebmemffatsroines

sselnudetpeccatonsredrO

tsrifdeweiverstimiltiderc

rofslortnocnoitacilppaenimaxE

.stimiltiderc

dnasdooG

secivres era

dezirohtuA stsilecirp dna

fosmretdeificeps niedart

dnasecirperapmoC anosmret

elpmas otseciovniselasfo eht


22/33

slortnoCfotseT


tadedivorp

dezirohtua secirp

dna no

dezirohtua

.smret erasremotsuC

otdegaruocne

yap .yltpmorp

.ecalp dezirohtua ecirp fosmretdnatsil

.edart

noitacilppaenimaxE rofslortnoc

dezirohtua secirp .smretdna

sgnitalereuneverllA

ot dehctapsidsdoog

si .dedrocer

rofgnitnuoccA laciremun

fosecneuqes .seciovni

tsetdnaweiveR sytitne

serudecorp rofgnitnuoccarof

laciremun fosecneuqes .seciovni

dnasdoogllA

eradlossecivres

yltcerroc .deciovni

sinoitatnemucodgnippihS

.seciovniselasotdehctam

gnippihsfoelpmasaecarT

seciovniselasehtotstnemucod

.regdeldna

delicnocereraseciovniselaS

.troperselasyliadehtot

snoitailicnocerfoelpmasaweiveR

demrofrep

neponA - redro sielif

deweiverdnadeniatniam

.ylraluger

rofelifredronepoehttcepsnI

.sredrodellifnu

ydnaselasllA

erastnemtsujda

,desilanruojyltcerroc

dnadesirammus

ehtotdetsop

tcerroc .stnuocca

dnaseciovniselaS gnihctam

stnemucod rofderiuqer lla

seirtne

dedrocerhcuoV gnitroppusotselas

.stnemucod

fevahsnoitcasnarT

nidedrocerneeb.doireptcerroceht

sinoitatnemucodgnippihsllA

gniciovniehtotdedrawrof.sisabyliadanonoitces

seciovniselasnosetaderapmoC

fosetadhtiw gnidnopserroc.noitatnemucodgnippihs

sdoogfogniciovniyliaD

deppihs

seciovniselasnosetaderapmoC

selasehtnidedrocersetadhtiw

regdel

nerasnoitcasnartllA nistnuoccafotrahC ecalP regdelselasweiveR reporprof


23/33

slortnoCfotseT


nideifissalcylreporp

stnuocca

nisedoC rofecalp tnereffid

fosepyt secivresrostcudorp

.noitacifissalc aenimaxE

foelpmas rofseciovniselas reporp

noitacifissalc

N

e t s

esesahcrupdedroceR

dnasdoogtneserper

.deviecersecivres

dnaserudecorpnoitasirohtuA

gniredrorofecalpniseicilop

.secivresdnasdoog

dnaserudecorpdnaseiciloptcepsnI

.mehttuobaeriuqni

.seitudfonoitagergeS dnaevresbO noitagergesetaulave

seitudfo

rofdesiarsredroesahcruP

desirohtuadnaesahcruphcae

roinesetairporppayb

.lennosrep

esahcrupfoelpmasaenimaxE

neebevahyehterusneotsredro

.desirohtuayletairporppa

fotsildetageledehtweiveR

uprofytirohtua .sesahcr

rofredroesahcrupdevorppA

sdoogfotpiecerhcae

enimaxe,sredrofoelpmasaroF

)NRG(etondeviecersdoogeht

.redroehtottihctamdna

kcehcsdooggniviecerffatS

redroesahcrupehtotmeht

ffatsybsdoogfotpiecerevresbO

mrifnocot sikcehcehtrehtehw

enod

sdoogrofngisskrelcserotS

.deviecer

mrifnocotelpmasatcepsnI

ekatrednuffatsserotsrehtehw

.kcehcsiht

sNRGdnasredroesahcruPehthtiwdehctamera

seciovnisreilppus

noitatnemucodgnitroppusenimaxEfoelpmasarof seciovni

sesahcrupllA

tahtsnoitcasnart

neebevahderrucco

sNRGdnasredroesahcruP

ehthtiwdehctamera

.seciovnisreilppus

noitatnemucodgnitroppusenimaxE

seciovnifoelpmasarof


24/33

slortnoCfotseT


.dedrocer rofgnitnuoccacidoirePdnasNRGderebmunerp

.sredroesahcrup


derebmunerprofgnitnuocca

.stnemucod

tnuomafokcehctnednepednI

esahcrupehtnidedrocerlanruoj

.slortnocnoitacilppaenimaxE

rofnoitatnemucodenimaxE.kcehcsihtfoecnedive

, d nesahcruP

erasnoitcasnart

nidedroceryltcerroc

gnitnuoccaeht

.metsys

sNRGdnasredroesahcruP

ehthtiwdehctamera

seciovnisreilppus

noitatnemucodgnitroppusenimaxE

seciovnifoelpmasarof

ehtfoycaruccalacitamehtaM

sreilppus .deifirevsieciovni

lacitamehtamehtetaluclaceR

sreilppusfoelpmasafoycarucca

.seciovni larenegotdetsoptnuomA

ehtotdelicnocersiregdel

.regdelsesahcrup

ecnediverofsnoitailicnocerweiveR

.kcehcsihtfo

.ecalpnistnuoccafotrahC weiveR dnalanruojsesahcrup

.ssenelbanosaerrofregdellareneg

sdedroceR sesahcrup

ehttneserper

ehtfoseitilibail

.ytitne

dnasredroesahcruP sNRG

htiwdehctamera eht

.seciovnisreilppus

gnitroppusenimaxE noitatnemucod

arof foelpmas .seciovni

fesahcruP

erasnoitcasnart

ehtnidedrocer

gnitnuoccatcerroc

.doirep

deviecersdoogllA stroper

otdedrawrof stnuocca

elbayap .yliadtnemtraped

nosetaderapmoC otstroper

nosetad .srehcuovtnaveler

tahtecalpniserudecorP

eriuqer fognidrocer

sanoossasesahcrup elbissop

retfa secivres/sdoog .deviecer

nosetaderapmoC htiwsrehcuov

setad nidedrocererewyeht eht

lanruojsesahcrup


25/33

slortnoCfotseT


S

e t s

eyrotnevnillA

erastnemevom

dnadesirohtua

.dedrocer

noitatnemucodderebmunerP

nisNRGdnasNDGsahcus

.esu

.esuninoitatnemucodweiveR

yrotnevnifosnoitailicnoceR

regdellareneghtiwsdrocer


erayehtmrifnocot demrofrep

naybdeweivernehtdna

nosreptnednepedni

seitudfonoitagergeS

reporpetaulavednaevresbOnoitagerges

dedulcniyrotnevnI

tnemetatsehtno

noitisoplaicnaniffo

.stsixeyllacisyhp

ecalpnisdraugefaslacisyhP

tonsiyrotnevnierusneot

.nelots

ecalpnismetsysytirucesweiveR

.)cteVTCC,sesuoherawdekcolge(

rofseitilibisnopseretarapeS

dnasdrocerfoecnanetniam

.pihsnaidotsuc

niserudecorpdnaseicilopweiveR

htiwserudecorpssucsid;ecalp

.ffatstnaveler

detnuocyrotnevnI .ylraluger gnitnuocrofserudecorpweiveR

.yrotnevni

.tnuocyrotnevnidnettA

ssdroceryrotnevnI

smetiedulcniylno

ehtotgnolebtaht

.ytitne

otecalpniserudecorP

dlehyrotnevniedulcni ta

dnaseitrapdriht edulcxe

yrotnevni dleh no

roftnemngisnoc driht

.seitrap

sytitneweiveR serudecorp

otgnitaler tnemngisnoc yrotnevni

sdnasesahcrupllA

yrotnevnifoselas

dedrocerneebevah

gnitnuoccaehtni

.metsys

otecalpniserudecorP

tadlehyrotnevniedulcni

driht edulcxednaseitrap

nodlehyrotnevni

drihtroftnemngisnoc

serudecorpsytitneweiveR

yrotnevnitnemngisnocotgnitaler


26/33

slortnoCfotseT


.seitrap

gnitnuoccafosnoitailicnoceR

lacisyhphtiwsdrocer

yrotnevni

demrofrepsnoitailicnocerweiveR

ybdeweiverrehtehwdna

nosreptnednepedni

, d nseititnauqyrotnevnI

yletaruccaneebevah

.denimreted

nosirapmoclaunnarocidoireP

stnuomahtiwyrotnevnifo

yrotnevnilauteprepninwohs

.sdrocer


gnikatrofserudecorp lacisyhp

.yrotnevni

ybdeweiverstsocdradnatS

.tnemeganam


dradnatsgnipolevedrofserudecorp

.stsoc

noitalumuccatsocfoweiveR.stroperecnairavdna

decudorpstroperecnairavtcepsnI

siyrotnevnI

tadetatsylreporp

rewoleht tsocfo

elbasilaertendna

.eulav

sreganamyrotnevnI weiver

yrotnevni otylraluger

yfitnedi wols - ,gnivom

etelosbo ssecxedna

.yrotnevni

yrotnevnihtiwssucsiD sreganam

sisihtwoh .enod

erudecorpehtevresbO gnieb

demrofrep

t- fdnasesahcrupllA

yrotnevnifoselas

ehtnidedrocerera

gnitnuoccatcerroc

.doirep

stnemucodhctapsidllA

ehtdrocerotyliaddessecorp

sdoogdehsiniffohctapsid

mrifnocotnoitatnemucodtcepsnI

.gnissecorpyliad

stropersdrawnisdoogllA

ehtdrocerotyliaddessecorp

.yrotnevnifotpiecer

mrifnocotnoitatnemucodtcepsnI

.gnissecorpyliad

yrotnevnifosnoitailicnoceR

.regdellareneghtiwsdrocer

.demrofrepsnoitailicnocerweiveR

d e syrotnevnI

dnasnoitcasnart

erasecnalab

ylreporp deifitnedi

ehtnideifissalcdna

laicnanif

.stnemetats

slairetamrofsredrO dna

atadnoitcudorp desusmrof

ssecorpot hguorhtsdoog

.gnirutcafunam

sytitneweiveR dnaserudecorp

desunoitatnemucod yfissalcot

.yrotnevni


27/33

slortnoCfotseT


gnitalerserusolcsiD

ot dnanoitacifissalc

eranoitaulav

.tneiciffus

ecnaniFyblavorppA rotceriD sytitneweiveR rofsrepapgnikrow

.weiverfoecnedive

L

e t s

eedamsitnemyaP

ylno anobot edif

seeyolpme ehtfo

.ytitne

seitudfonoitagergeS

dnaRHneewteb lloryap

snoitcnuf

rofdlehseliflennosreP lla.seeyolpme

noitasirohtuA rofserudecorp

,gnirih emit,gnitanimret

,setaregaw,dekrow

.ctestifeneb,emitrevo

nisegnahcynA emyolpme tn

fosutats ge(seeyolpme

laiceps,ytinretam )cteevael

otdemrofni namuH

secruoseR .tnemtraped

otskcolcemitfoesU

.dekrowemitdrocer

devorppasdrackcolC yb

.rosivrepus

htiwseeyolpmeylnO dilav

eeyolpme .diaperasrebmun

stegdublloryaP ni dnaecalp

ybdeweiver .tnemeganam

kcolcderebmunerP nisdrac

.esu

seitudfonoitagergeS

egawfonoitasirohtuA

dehsaceuqehc

dnaevresbO reporpetaulave

fonoitagerges .seitud

foelpmasaweiveR dnasretrats

srevael erusneotraeyehtnitcerroc nisinoitatnemucod .ecalp

tsetdnaweiveR noitasirohtua

.ecalpniserudecorp

dnaseicilopweiveR niserudecorp

ecalp sutatsgnignahcrof dna

redisnoc tehw .etauqedareh

lennosrepweiveR arofselif

foelpmas esohwseeyolpme sutats

nidegnahc .raeyeht

seeyolpmeevresbO emitfoesu

.skcolc

foelpmasatcepsnI sdrackcolc

rof lavorppafoecnedive yb

leveletairporppa .tnemeganamfo

tsetdnaweiveR rofserudecorp

dnagniretne eeyolpmegnivomer

ehtmorfsrebmun retsamlloryap.elif

gnitegdubweiveR .serudecorp

laciremunweiveR foecneuqes

kcolc .sdrac

dnaevresbO reporpetaulave



28/33

slortnoCfotseT


hsacfoydotsuC

fotnemhsacnE euqehc

yapfoytiruceS stekcap

tisnartfoytiruceS

dnaytiruceS gniknabtpmorpfo segawdemialcnu

ytitnedifonoitacifireV

fognidroceR snoitubirtsid

dnanoitaraperP

fonoitasirohtua dnaseuqehc

knab stsilrefsnart

fonosirapmoC dnaseuqehc

knab htiwtsilrefsnart

lloryap

dnaecnanetniaM

segawfonoitailicnocer dna

knabseiralas tnuocca

dnanoitaraperP

fonoitasirohtua dnaseuqehc

knab stsilrefsnart

fonosirapmoC dnaseuqehc

knab htiwtsilrefsnart

lloryap

dnaecnanetniaM

segawfonoitailicnocer dna

knabseiralas tnuocca

n h yapehtdnettA - tuo otsegawfo

mrifnoc laiciffoehttaht

eraserudecorp .dewollofgnieb segawehterofeB diapera

erapmoc egawhtiwlloryap

llaerusneotstekcap seeyolpme

aevah .tekcapegaw

stpiecerenimaxE ybnevig

;seeyolpme demialcnukcehc segaw

dedrocerera segawdemialcnuni

.koob

rehtehwevresbO eeyolpmeyna

nahteromseviecer egaweno

.tekcap

ehttcepsnI segawdemialcnu

htiwseirtnekoob noseirtneeht

eht erusneotlloryap .eergayeht

tahtkcehC segawdemialcnu era

lugerdeknab ylra fonoitcepsniyb

stnemetatsknab gnitroppusdna

.noitatnemucod

tahttcepsnI segawdemialcnu

tikcehcotskoob snosaerswohs

yhw erasegaw .demialcnu

fonrettapweiveR demialcnu

nisegaw segawdemialcnu ;koob

snoitairav eruliafetacidniyam ot

.drocer

y foelpmasayfireV stnemyap

ehthtiw sdrocergniylrednu dna

ehtkcehc ehtfonoitaluclac

ybdiapstnuoma .noitaluclacer

weiver,seiralasroF rehtehw


29/33

slortnoCfotseT


erasnosirapmoc edamgnieb

neewteb .sdrocertnemyap

diapenimaxE seuqehc aro

ehtfoypocdeifitrec roftsilknab

ybdiapseeyolpme knabroeuqehc.refsnart

, d ndnastifenebllA

,xat(snoitcuded

era)ctenoisnep

yltcerrocdetupmoc

lloryapfonoitacifireV

tifenebdnastnuoma

.snoitaluclac

nistegdublloryaP dnaecalp


ssorgfotnemeergA sgninrae

xatlatotdna htiwdetcuded

noitaxat .snruter

stifenebetaluclaceR dna

arofsnoitcuded foelpmas

.seeyolpme

gnitegdubweiveR serudecorp

tcepsnI rofnoitatnemucod

foecnedive s'tnemeganam .weiver

snoitcasnartlloryaP

nidedroceryltcerroc

gnitnuoccaeht

.metsys

retsamotsegnahC lloryap

deifirevelif erofebhguorht

dna .stroperretfa

elifretsamlloryaP

larenegotdelicnocer .regdel

onoitailicnocerweiveR erofeb

retfadna lloryapotstroper

.elifretsam

onoitailicnocerweiveR lloryap

otelifretsam .regdellareneg

rehtehwmrifnoC eraseicnapercsid

dewollof - pu dnayltpmorp

.devloser

t- fsnoitcasnartlloryaP

ehtnidedrocerera

gnitnuoccatcerroc

.doirep

,srevael,sretratsllA segnahc

seiralasot snoitcudeddna

era otyltpmorpdetroper

dnatnemtrapedlloryap

detadpuerasegnahc ehtot

retsamlloryap .yltpmorpelif

sytitneweiveR rofserudecorp

segnahcgnitroper lloryapehtot

.tnemtraped

foelpmaskcehC dnasretrats

.srevael

ssnoitcasnartlloryaP

ylreporpera

deifissalc ehtni

laicnanif

.stnemetats

stnuoccafotrahC

lavorppatnednepednI dna

stnuoccafoweiver degrahc

.lloryapot

nistegdublloryaP dnaecalp

fotrahcweiveR .stnuocca

serudecorpweiveR gniyfissalcrof

.stsoclloryap

gnitegdubweiveR .serudecorp


30/33

slortnoCfotseT



e

e t s

n .desirohtuasierutidnepxellA smetilatipacrofsredrO

ybdesirohtuaebdluohs

fosleveletairporppa

tnemeganam

denoitisiuqerebdluohsredrO

ottnereffid(etairporppano

noitatnemucod)eunever

devorppaebdluohsseciovnI

ohwnosrepehtyb

redroehtdesirohtua

dekramebdluohsseciovnI

larenegetairporppaehthtiw

.edocregdel

niserudecorpdnaseicilopweiveR

.ecalp

rofsredrofoelpmasaenimaxE

.noitasirohtuaetairporppa

s llA non - erastessatnerrucehtnidedroceryltcerroc

.metsysgnitnuocca

ebdluohssmetilatipaC

nonehtnipunettirw -

.retsigertessatnerruc

nonehT - tessatnerruc

delicnocerebdluohsretsiger

larenegehtotylraluger

secnereffidynadnaregdel

devloserdnadetagitsevni

.yltpmorp

tierusneotnoitailicnocerweiveR

deweiver,tuodeirracylralugersi

dna,nosreproineseromayb

percsidllataht dewolloferaseicna

.sisabylemitanodevloserdnapu


31/33

slortnoCfotseT


k )

e t s

ehsacdilavylnO

.edamerastnemyap

seitudfonoitagergeS reporpetaulavednaevresbO


stnemetatsreilppuS

dnadeweiveryltnednepedni

elbayapedartotdelicnocer

.sdrocer

gnilicnocerrofserudecorpweiveR

stnemetatsreilppus

snoitailicnocerknabylhtnoM

.deweiverdnaderaperp

mrifnocotsnoitailicnocerweiveR

nekatrednurehtehw .deweiverdna nacffatsdesirohtuaylnO

hsaccinortceleekam

.seuqehceussidnastnemyap

ytirohtuafotsildetageledweiveR

stnemyaphsacrof

dnastnemyaphsaccinortcelE

retfaylnoderaperpseuqehc

evahstnemucodecruoslla

yltnednepednineeb .devorppa

noitatnemucodtnavelertcepsnI

roinesyblavorppafoecnediverof

.lennosrep

sstnemyaphsacllA

eraderruccotaht

.dedrocer

seitudfonoitagergeS reporpetaulavednaevresbO

noitagerges

stnemetatsreilppuS

deweiveryltnednepedni dna

elbayapedartotdelicnocer

.sdrocer

gnilicnocerrofserudecorpweiveR

.stnemetatsreilppus

snoitailicnocerknabylhtnoM

.deweiverdnaderaperp

mrifnocotsnoitailicnocerweiveR

dnanekatrednurehtehw

.deweiveryltnednepedni

stnemyaphsacfoweiveR yb

.esaelererofebreganam

rofsgnitsilfoelpmastcepsnI

weiverroinesfoecnedive

stnemyaphsacyliaD

otgnitsopotdelicnocer

.stnuoccaelbayap


neebevahyehttahtecnediverof

.enod

.seuqehcderebmunerpfoesU foesufoecnediveenimaxE


32/33

slortnoCfotseT


rebmunerp gni

, d nstnemyaphsaC

niyltcerrocdedrocer

.regdeleht

yliadfonoitailicnoceR

ottroperstnemyap

tnemyaphsaccinortceleseuqehcdnasrefsnart .deussi

stnemetatsreilppuS

elbayapotdelicnocer

.ylralugerstnuocca

knabylhtnoM snoitailicnocer

knabfo regdelotstnemetats

.tnuocca

weiveR ot,noitailicnocer erusne

,demrofrep ynadnadeweiver

seicnapercsid anopudewollof.sisabylemit

weiveR arofsnoitailicnocer

oelpmas .stnuoccaf

knabweiveR rofnoitailicnocer

sawtiecnedive dnaenod

yltnednepedni .deweiver

stnemyaphsaC

tcerrocotdetsop

stnuoccaelbayap

larenegehtotdna

.regdel

stnemetatsreilppuS

elbayapotdelicnocer

.ylralugerstnuocca

ofsnoitailicnocerweiveR ar

stnuoccafoelpmas

hsacylhtnomfotnemeergA

larenegotlanruojstnemyap

.gnitsopregdel

otlanruojmorfsgnitsopweiveR

regdellareneg

delicnocerstnuoccaelbayaP

lortnocregdellarenegot

tnuocca

erusneot,noitailicnocerweiveR

,demrofrep ynadnadeweiver

anopudewollofseicnapercsid

.sisabylemit

t- ferastnemyaphsaC

ehtnidedrocer

gnitnuoccatcerroc

.doirep

fonoitailicnoceR cinortcele

sdnuf seuqehcdnasrefsnart

otsgnitsophtiwdeussi hsac

lanruojstnemyap elbayapdna

stnuocca

weiveR dnanoitailicnocer tikcehc

deirracsi .ylralugertuo

d e serastnemyaphsaC

ehtotdegrahc

.stnuoccatcerroc

stnuoccafotrahC otlanruojstnemyaphsacweiveRgnigrahcfossenelbanosaerssessa

.stnuoccafo

dnalavorppatnednepednI

regdellarenegfoweiver

.tnemngissatnuocca

larenegfotnemngissaweiveR

.tnuoccaregdel


33/33

slortnoCfotseT

e

e

Documents

TOC and SP.pdf