Trabajo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

transcripción de dialogos

Citation preview

  • MARIA

    ALBA

    IVAN

    FRANCIS

    SANDRA

    IVAN

    Desde Coslada que est al este de Madrid hasta Getafe que est al Sur de Madrid. 35 Km de Casas.

    FRANCIS

    Yo vi que lo haban quitado y

    IVAN

    Haban quitad han quitado una parte porque se estaba creando un nuevo asentamiento y lo han quitado.

    FRANCIS

    S.

    SANDRA

    Normal.

    IVAN

    Porque se estaban expandiendo

    [Se cruzan las voces de SANDRA e IVAN]

    SANDRA

    Ms todava

    IVAN

    A unos 2 kilometros de donde les tocaba

    FRANCIS

    Joe.

    IVAN

    Y les eliminaron. Y luego les dieron unos pisos a tal.

  • Pero yo, por ejemplo, pasaba todos los das por ah, y ah si era meterse donde estaban todas las chabolas y veas a nios, eh, en bolas por las calles, osea, como los ves en las pelculas quem t pues as. Bandose en un barreo.

    FRANCIS

    Agua de Caca.

    IVAN y SANDRA

    S, s.

    IVAN

    Osea, yo eso lo he visto, eh, a diez minutos de mi casa. Y est, y todava est, pero lo que pasa es que est ya ms oculto, ms en el campo: pasa por Rivas. Y, por ejemplo, pasas por Rivas y, por ejemplo, si que ves chabolas, pero porque lo est entre montaas y, por ejemplo, no s ve, pero tela.

    FRANCIS

    Yo

    ALBA

    Yo nunca he pasado por ah.

    SANDRA y MARIA

    Nunca, nunca.

    FRANCIS

    Yo

    IVAN

    Nunca pases.

    [las voces se mezclaron]

    FRANCIS

    Yo creo que como gitanos pasa, osea, la misma cultura de ellos lo joden, porque como tienen esa cultura tan cerrada pues osea, es bien jodio que uno salga del clan familiar y diga: bueno, me voy a dedicar a esto y me importa lo que diga mi papa o mi mama que tal. Y por eso es que estn, en general, bien jodio aqu, en Europa, y all, en Latinoameriaca, tambin.

    IVAN.

    En realidad estamos todos jodios

  • FRANCIS

    S! Estamos todos bien cagados. Pero bueno.

    IVAN

    Yo te digo una cosa: yo como no encuentre trabajo de aqu a, realtivamente,a principios de verano me veo que a tomar, eh. T, por ejemplo, ests trabajando?

    FRANCIS

    No. Yo, ehm, trabaje 3 aos o as- . Y ahora estoy cobrando el paro.

    ALBA

    Ah, bueno.

    IVAN

    Y te da para vivir y pagar la carrera y todo eso?

    FRANCIS

    Eehm, no.

    [risas]

    ALBA

    Y, entonces, cmo lo haces?

    FRANCIS

    Eh, pues, He solicitado la beca, de momento vivo con mi madre y (como quiera le tengo que dar algo para ayudarla, por supuesto), y (soy un buen hijo) y, pues, rezando porque me den la beca, sino, pues tendre que, que coger dos materias y ir estudiando dos materias al ao, digo yo

    MARIA

    Y, vosotros, en vuestras casas, cmo notis la situacin? Porque yo, por ejemplo: yo tengo un hermano, solo; pero tambin trabaja solo mi padre. Y, entonces, yo soy de Santander y, a m, la beca de movilidad, no me la han dado. Y yo estoy estudiando una carrera que, cerca de mi comunidad autnoma, no la hay.

    IVAN.

    Ya, pues

    SANDRA

  • A m me han denegado la beca este ao y he presentado una alegacin y, sino me la conceden, yo no puedo seguir estudiando

    FRANCIS

    Por qu te la denegaron?

    SANDRA

    Porque, supuestamente, excedo los umbrales de patrimonio: mis padres tienen dos casas.

    FRANCIS

    Hostias.

    SANDRA.

    pero lo que hace que estemos muy mal de dinero es: tener dos casas, porque estn pagando por ellas.

    FRANCIS

    Claro

    IVAN

    Yo tengo la suerte de tener las dos casas que tengo (a m tambin me han denegado la beca) pero las tengo pagadas. Lo que pasa es que mis padres se divorciaron hace dos aos y, pues claro, imagnate, de tener un un nivel econmico asequible como para pagar un ao de carrera a, de repente, dos sueldos separados hm, encima dos despidos: padre y madre. Entonces, la situacin econmica uhrrf, telita. Claro, tu cobras el paro, pero no a tu otro hijo el colegio y a tu otro hijo la universidad. Osea, que tienen que dar beca s o s Y sabes a quin, luego, el ao pasado...?, por ejemplo, me jodi, porque dieron la beca a, no s si te acordaras (y voy a decir el nombre porque se merece que diga el nombre y se merece que se entere todo el mundo) el Sergio...

    SANDRA

    Qu Sergio?

    IVAN

    ...el Prance Royar...

    SANDRA

    Ah! S.

    IVAN

    S. Le concedieron la beca.

  • SANDRA

    Tena algn problema econmico ese chico?

    IVAN

    Ninguno. Simplemente quesque sus padres tenan dos casa y el cogi y se empadron en la otra de sus padres, diciendo que viva solo y que no tenia trabaj... y kacomo no trabajaba estaba en sus tal. Entonces, claro, mi cara fue como: yo tambin tengo otra casa. Encima puedo decir que vivo en Navacerrada que vivo solo, que estoy empadronado y que encima de Navacerrada a la Complutense que me paguen tambien mi...

    FRANCIS

    S... s...

    IVAN

    ...mi beca por la movilidad.

    FRANCIS

    S. Es que es un cachondeo.

    SANDRA

    A mi no me dieron movilidad. Osea, no me dieron dinero por beca de movilidad y tengo que coger autobuses todos los das...

    MARIA

    Pero...

    SANDRA

    ...desde casi todos...

    MARIA

    pero la movilidad, en mi caso, yo tena que presentar mi contrato de alquiler donde el piso en que estoy viviendo, osea, y ellos, se supone, que me tenan que haber pag... pasado algo, pero no, ema, a mi no me pasan ni las buenas tardes.

    FRANCIS

    Pues, djame decirte que me han contado que eso de la beca, eh, variable, como se dicen, es casi un mito, una leyenda como Harry Potter. Asi que, espera sentada... [re]

    MARIA

  • No, pero es que yo...

    IVAN

    Eso puede ser como la lotera, no?

    FRANCIS

    S.

    IVAN

    Que bien...

    MARIA

    No, la verdad que yo, yo conozco mucha gente a la que se la han dado, peroporque yo reconozco que en Cantabria no hay muchas carreras, entonces, sia mi me gustaba algo de verdad, o a cualquier persona, se tiene que mover...

    FRANCIS

    S

    MARIA

    y s que yo conozco a muchas personas a la que le han dado la beca, pero, no s, a m debe de ser que soy rica y no lo s

    FRANCIS

    Yo voy a ver si puedo, osea, voy a intentar si me niegan la beca voy a pedir un prstamo al banco, al Caixa ; desde luego, intentare pagarlo lo ms lentoposible y si es posible hasta no lo pagar. Porque, osea, la cosa esta brutal no? Osea uno lo exprimen, no puedes estudiar, no puedes conseguir un trabajo que merezca la pena; no puedes desarrollar ningn proyecto, porquesupuestamente, osea, los, los, osea, las ayudas que tiene el gobierno para las medianas empresas son, son, mentiras, osea, no crean en nada de lo que salga en las noticias; es falso, todo... te la quieren clavar y... No s comovaser uno: te quedas en la pobreza o en la mierda.

    MARIA

    Yo, mi padre es autnomo y, aver, mi padre tiene l y unos socios una contrata, dentro de una empresa bastante importante de siderurgia que hayen Cantbria. Y lo que pasa es que mi padre, al ser automo pues, lgicamente, pues hay algunas cosas que le salen ms baratas; otras, ms caras. Y lo que... esta haciendo ltimamente es meter horas. Tiene que meter una pausada de horas por la noche -porque por la noche cobra ms-, pero, poque, eh, claro...

    SANDRA

  • Mi padre igual es autnomo y, claro, al no tener l un jefe, unas horas de trabajo, es que se va a las 7 de la maana, de casa, y vuelve a las 11 de la noche.

    MARIA

    Este, a ver, tiene un horario que suele ser ocho horas al da, y la verdad es que esta bastante bien, pero es que, claro: somos cuatro en casa, yo estoy viviendo fuera; yo, la verdad, es que hago todo lo que pueda por el dinero, pero es que, an as, hay das, hay meses que digo: papa me tienes que ingresar ms dinero, porquesque no llego Sabes? Y me dice: Qu haces, y yo, con el dinero? Comer papa; si yo como....

    FRANCIS

    Pa desayuno solamente...

    MARIA

    Pero, bueno, es lo que nos ha tocado y ahora apechugar con ello.

    IVAN

    Bueno, pues esperemos que la crisis se acabe cuando nosotros seamos fillogos, porque...

    MARIA

    Yo creo que no voy a llegar a serlo, as que...

    IVAN

    Yo tampoco. Yo creo que lo har por vocacin. Escribir libros y dire...

    SANDRA

    Yo quiero montar una floristera.

    IVAN

    S, ta? Dnde? En tu pueblo? Si es en tu pueblo, no, pero si la haces en Madrid, yo...

    SANDRA

    En mi pueblo ya hay dos; entonces creo que no. En mi pueblo no...

    IVAN

    Pues vamonos a Madrid. Nos montamos una floristera...

  • MARIA

    Yo una helareda. Es que eso esta rico.

    SANDRA

    Ay, es que engordara un montn! Comida, yo no puedo poner...

    [risas]

    FRANCIS

    Yo me arruino.

    [risas]

    MARIA

    Pones una crepera a mitad de Sol y vuelta y vuelta a las creps con jamo york y queso, as, derretidito.

    IVAN

    Bueno, total, lo bueno es que empezamos hablando de Madrid y hemos acabado hablando de Madrid.

    SANDRA

    S, una floristera en Sol.

    IVAN

    De hecho, no s si hay alguna.

    FRANCIS

    S hay, s hay. No, no, en Sol no, en Gran Va.

    MARIA

    En los mismos quioscos te venden unos ramos superbaratos. Puedes ir el aniversario con tu novia y te has olvidado por un casual, pues vas al del quiosco y le compras un ramo de rosas.

    IVAN

    Mira tan... pues, oye, un quiosco, lo que pasa es que por ah escuche en las noticias que los quioscos estn...

    SANDRA

    S.

    IVAN

  • Desde la era digital; el Googel este, que te deja los peridicos a un euro... bueno.

    FRANCIS

    Pero, ya va, el Ah! te cobran un euro ahora para, para ver los peridicos, ahora? Porque lo haban quitado.

    IVAN

    Ah!? Lo haban quitado?

    FRANCIS

    S, por los derechos de autor y tal, lo quitaron un tiempo; pero s ahora dicenque...

    IVAN

    Na, la aplicacin esta de (que no la utilizo), de quiosco Googel, sabes?, quetienes que... para pagar las cosas; claro, que vienen revistas, que vienen tal.

    SANDRA

    S, yo tengo una revista.

    IVAN

    Hay, que gay... y la compras?

    SANDRA

    No, es gratis.

    IVAN

    De cul es?

    SANDRA

    Mirales.

    IVAN

    Ay, que sugerente

    [risas]

    MARIA

    Pues yo, la verdad, es que de, de unico peridico que leo es el de Cantabra,el de mi comarca, pero es, bsicamente por a ver que se cuece!

    IVAN

  • No s, pero si no estas ah...

    MARIA

    Ya, pero... es como s te vas de Madrid, te vas un poco lejos y quieres saber pues que va pasando...

    IVAN

    Yo s me enterare. S hay una guerra, una bomba o algo, me enterar. Yo para eso miro el Tuiter. No, pero, qu? Enserio? El Tuiter no lo miris para las noticias, esas cosas?

    SANDRA

    Yo Facebook.

    FRANCIS

    Yo es que no veo noticias directamente.

    MARIA

    Yo es que la aplicacin de Tuiter directamente me ocupaba mucho espacio en el mvil y la he borrado.

    FRANCIS

    Cuando enciendo la televisin pues solamente pongo los dibujos animados yse acabo.

    IVAN

    No, siesque eso tiene.

    MARIA

    Yo en la televisin no veo nada; as que yo soy muy Yo en la televisin no veo nada; as que yo soy muy serieflica y veo muchsimas series, pero las veo todas en el ordenador; no veo ninguna por la televisin. Y desto de que, por ejemplo, como las veo en ingles, igual sale en una noche en Estados Unidos y a la maana siguiente ya las veo aqu con mis subttulos y mis palomitas.

    IVAN

    Yo igual...

    SANDRA

    Yo en la tele solo veo Cuentame (que lo echan hoy, por cierto) y todo el mundo me dice...

    MARIA

  • Carlitos esmuy guapo.

    FRANCIS

    Madre ma...

    SANDRA

    Entonces, no se si estudiaba o estudia aqu.

    IVAN

    Perdona, le vi hablando con una. Le vi en la cafetera...

    MARIA

    S

    IVAN

    y yo...

    MARIA

    En la cafetera del A.

    SANDRA

    Yo en el A.

    IVAN

    T te lo has encontrado tambin?

    MARIA

    En la cafetera del A.

    IVAN

    Yo cre que haba terminao, como no lo he visto tanto.

    SANDRA

    Este ao, yo tampoco: el ao pasado, s.

    IVAN

    El ao pasado s que le vea, pero este ao yo creo que a sido porque o ha terminado la carrera o porque nuestros horarios sabes que son muy raros.

    SANDRA

    No s, pero hasta hace poco estaba grabando, porque soy un friki de Cuentame...

  • MARIA

    Pues ya lleva aos, as para que... vas acabar con cincuenta aos siendo friqui. Vas a llegar vas a 60 aos y vas a decir a tus nietos: Saben Cuentame, vamos, cuando yo era joven... va por cuando yo era joven

    IVAN

    Ir pensado en despedos, porque esto se acaba.

    MARIA

    Que queda un minutn

    No, queda menos de un minutn.

    ALBA

    Ya.

    IVAN.

    Se acab.

    MARIA

    Bueno, pues ha sido un placer hablar de chinos y de Madrid.

    FRANCIS

    Muchos, muchas gracias por la oportunidad; no se cul, pero...

    MARIA

    Me llena de orgullo y satisfaccin haber realizado esta practica.

    SANDRA

    A ver s...

    IVAN

    Y s quieres contratarme como radiofonista: envame un correo a iberroca...

    MARIA

    Y, bueno, que ha sido un placer, que muy maravilloso; que ahora toca lo ms divertido que es transcribirlo...

    SANDRA

    Me encanta trasncribir...

    MARIA

  • Igual sacamos de aqu un hobbie muy bonito y muy entretenido. Hasta la proxima.