80 GIAO Dl)C & oAo T~OTRU'ONG DH sU' PH~M KY THU~ T

THANH PHO HO CHi MINH

s6: )2-W /QO-OHSPKT

CQNG HOA xA HQI CHD NGHIA VI~T NAMDQc l~p - T., do - H~nh phuc

Tp. H6 Chi Minh. ngay 30 {hang 08 nom 2017

No'j nh~n:- Ban Giam hi~ll:- Nh UDi~ll 3;- LUll: VT, DT.

QUYETDINH

V~ vi~c ban hanh Quy dinh v~ Tn;>, 1:5' giang d:;lY

HIEU TRUONG TRUONG DH SUoPHAM KY THUAT TP. HO CHi MINH. ..Can cu Quy~t dinh s6 426/QD-TTg ngay 27/10/1976 va Quy~t dinh s6 118/2000-

QD-TTg ngay 10/10/2000 cua Thu tuang Chinh phll v~ t6 chuc TruOng D?i hQc Su ph?mKy thu?t thanh ph6 H6 Chi Minh;

Can cu vao Lu?t Giao dl,lcD?i hQc s6 08/20 12/QH 13 cua nuac CQng hoa Xa hQi ChunghTa Vi~t Nam;

Can cu Quy~t dinh s6 70/2014/QD-TTg ngay 10 thang 12 nam 2014 cua Thu tuangChinh phu ban himh di~u I~ truang D?i hQc;

Can cu Quy~t dinh s6 937/QD-TTg ngay 30 thang 6 nam 2017 cua Thu tuang Chinhphu v~ vi~c phe duy~t d~ an thi di~m d6i mai cO'ch~ ho?t dQng cua Truang;

Xet d~ nghi cua Tru6ng phong Dao t?O,

QUYETDINH:Di~u 1. Ban hanh kem theo Quy~t dinh nay "Quy dinh v~ tn; Iy giang d?y" cua

truOng D?i hQc Su ph?m Ky thu?t Thanh ph6 H6 Chi Minh.

Di~u 2. Quy~t dinh nay thay th~ Quy dinh s6 694/QD-DHSPKT-DT ngay 02 thang03 nam 2015 va Quy~t dinh s6 1702/QD-DHSPKT -DT ngay 19 thang 09 nam 2016 CllaHi~u tru6ng tnrang D?i hQc Su ph?m Ky thu?t TP.HCM guy dinh v~ Tn; Iy giang d?y.

Di~u 3; Cac 6n~o, Ba nr6ng cac dan vi va cac ca nhan co lien guan chiu trach nhi~mthi hanh Quyet dinh nay. _,,~.- _ ""_

.'l 1\ I I ••.••

L/;;:,.~~--'.v .••. ',,;, '.: \/ . "."(\1 !"'l, , "(I 1'''A,fIG \;\?1/:::-(DAi Hltl£'lJ:YM'~I" lONGI - ~. (\ J

~0\ 1\\'TIIU'<" I~I). ;•.•••

~

\TP.H6U!i'M'; /0" ,1 "

.~ r

~PGS.TS. DB Van Dung

,----- ------

BO GIAo Due v A BAo TAOTRUONG D~I HQC sV PH~M KY THU~ T

THANH PHO HO CHi MINH

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VItT NAMDQc I~p - T •••.do - H~nh phuc

QUY DJNH VE TRQLY GIANG D~Y(TEACHING ASSIST ANT)

(Ban hCll1hkent thea Quyit ajnh s6 )~W /QD-DHSPKT ngay 30/08/2017)

I. Quy djnh v~ trQ' ly giang d~y

Cae din cu vao Lu~t giao dl}c d(;lihQc cua nuac CQng hoa Xa hQi Chu nghTa Vi~t Nam

s6: 08/2012/QH13, can cu theo di~u 28 Clla Di~u L~ TruOng D(;li hQc ban hanh kem theo

Quy~t dinh s6 58/20 IO/QD- TTg ngay 22 thang 9 nam 20 10 Clla Thll tuang Chinh phll quy

dinh v~ trg giang, nh~m phan bi~t chuc danh trg giang vai nhi~m Vl} trg 11' giang d(;lY.

Truang DHSPKT-TPHCM quy dinh v~ trg 11' giang d(;lynhu sau:

I. Trg Iy giang d(;ly la nguai giup vi~c cho giang vien trong vi~c chu~n bi bai giang.

phl} d(;lo, huang d~n bai t~p, thao lu~n, thi nghi~m, th\fc hanh va ch~m bai.

2. Giang vien dang t~p S\f hoi:ic chua qua ky thi nang ng(;lch giang vien, cac nghien cuu

sinh, hQc vien cao hQc, cac sinh vi en dang hQc t~p, nghien clm a bQ man, cac chuyen gia

trong cac lTnh V\fC chuyen man thuQc cac cO' quan, dan vi nghien cuu, kinh doanh, dich Vl}

trong va ngoai tnrOng co th~ tham gia lam trg Iy giang d(;lY.

3. Vi~c quy~t dinh trg Iy giang d(;ly, nhi~m Vl}, quy~n va ch~ dQ phl} dp clla trg Iy

giang d(;lydugc quy dinh trong Quy ch~ t6 chuc va hO(;ltdQng Clla nha truang.

4. Ngoai cac quy dinh tren, Hi~u truang truang DHSPKT- TPHCM quy dinh:

4.1 D6i vai giang vien t~p sV: b~t bUQc lam trg Iy giang d(;ly cho cac hQc ph:1n dugc bQ

man phfm cong phl} trach trong tuang lai cho d~n khi co quy~t dinh cong nh~n la giang vien.

4.2 D6i vai sinh vi en nam thu 2, 3, 4: di~m trung binh tich hly clla cac nam hQc tinh

d~n thai di~m lam trg 11' giang d(;ly phai d(;lt til 6,5 tra len, di~m trung binh tich hly clla hQc

ph:1n dugc mai lam trg giang phai d(;ltttr 7,5 tra len.

4.3 D6i vai hQc vien cao hQc, nghien clm sinh, va cac chuyen gia thuQc cac dan vi

ngoai truang: di~m trung binh tfch hly trinh dQ d(;li hQc la tlr 6,5 tra len, di~m trung binh tfch

hly clla hQc ph:1n hQc d(;lihQc dugc mai lam trg giang phai d(;lttil 7,5 tra len.

4.4 M6i trg Iy giang d(;ly chi dugc lam trg ly giang d(;ly t6i da cho hai giang vien trong

m6i hQc kyo

II. Quy~n lQi cua trQ' ly giang d~y

1. DuQ'c hufin luy~n d~ trO' thanh trQ' ly giang d?y va duQ'C tham gia vaG qua trinh dao

t?O d~ tich illY kinh nghi~m, nang cao trinh dQ,

2. DuQ'c nha truang tra ti~n cong theo mpc 1.2 cua di~u 19 trang 25 trong quy ch~ chi

tieu nQi bQ duQ'c ban hanh theo quy~t dinh s6 2390/QD-DHSPKT ngay 30/11/2016.

3. N~u trQ' Iy giang d?y la sinh vien, hQc vien cao hQc, nghien Cll'll sinh thi s6 ti~t quy

d6i lam trQ' Iy giang d?y t6i da khong duQ'Cqua 100 ti~t/hQc kyo

4. DuQ'c Hi~u truO'ng nha truang dp gifiy chlrng nh?n da: tham gia lam trQ' Iy giang

d?y t?i truang DHSPKT-TPHCM.

III. Tnich nhi~m cua trQ' ly giang d~y

I. Chiu sv phan cong clh giang vien php trach trvc ti~p va chiu tnich nhi~m truac

giang vien va nha truang d6i vai cong vi~c duQ'c giao.

2, Th\rc hi~n bfit ky ho~c tfit ca cac cong vi~c sau n~u duQ'c phan cong:

- Dv gia tfit ca ho?c mQt s6 bu6i d~ h6 trQ' giang vien huang d~n sinh vi en trong gia

hQc, lam bai t?P tren lap theo sv phan cong clla giang vi en ph\! tnich.

- Chu dQng h~n g?P va lam vi~c ngoai gia hQc cua sinh vien (t?i thu vi~n, cac phong

tr6ng a truang, hay khuon vien truang ... ) vai tung cit nhan ho?c nh6m nho sinh vien chua

hi~u bai da: duQ'c giang tren 16p, ho?c v~ng m~t bu6i hQc tren lap tnrac d6 d~ giup hQ c6 th~

n~m b~t kip nQi dung da: hQc,

- Php d?o, huang dfln slra bai t?P, on t?P cho sinh vien ngoai gia ho~c online.

- Php trach mQt s6 nh6m nho sinh vien lam ti~u lu?n, t6 chuc thao lu?n, bao cao ti~u

lu?n ... cho sinh vien.

- Chfim bai t?P v~ nha, ki~m tra IS phut, ki~m tra sau 1/3 thai gian hQc, ki~m tra 2/3

thai gian hQc, ti~u lu?n ... cua sinh vien khi duQ'Cgiang vien phan congo

- Chu~n bi bai giang cho giang vien php trach,

- Photocopy va phan phM tai li~u cho sinh vien.

- Go'i file tai li~u hQc t?P cho sinh vien thong qua email cua lap, thong qua cac duang

link ho?c duai cac hinh thuc khac.

3, Nghiem tuc thvc hi~n cac quy dinh cua phap lu?t, cac quy dinh cua nha truang.

IV. Quy djnh dBi vo'i giang vien dU'Q'csU' d\lng trQ'ly giang d~y

I. Di~u ki~n duQ'c chQn trQ' ly giang d?y

2

Giang vien dugc chQn trg ly giang dC;lYkhi co dll cac di~u ki~n sau:

- La giang vien cO'huu dang giang dC;lYcac hQc ph~n ly thuy~t;

- Mon hQc ap d\lng eac phuO'ng phap giang dC;lYtich qre vai cae h~ th6ng bai t:;ip tren

lap, h~ th6ng bai t:;ipv~ nha, ti~u lu:;in... ;

- T6ng s6 sinh vien rna giang vien ph\l trach trang mot hQc ky phai ttr 100 sinh vien tra

len. N~u Giang vien cO' huu dang dam nhi~m eh(rc V\l quan ly, s6 lugng sinh vi en nay giinTI

thea ty 1~% giam gia chu<1n (thea PhV1\lc 1).

2. Trach nhi~m clla nguai giang vien dugc Slr d\lng trg ly giang dC;lY

- T6ng s6 ti~t trg giang t6i da Htn1 giang rna giang vi en dugc Slr d\lng la:

Htr9 giang = Ssv x 0.2 ti~t/sv

trong do:Htr9 giang: la t6ng s6 ti~t trg giang t6i da ma giang vien dugc Slr dVng.Ssv: la t6ng s6 sinh vi en trong t~t cit cac hQc ph~n cac chuang trinh daa tC;la150 tin chi dC;lihQc chinh quy ma giang vi en ph\l trach trang mot hQc kyo

- Llla chQn trg ly giang dC;lYthea tieu ehu<1na £)i~u I (n~u dn).- S6 lugng trg ly giang dC;lYda giang vi en quy~t dinh, nhung phai th6a man di~u ki~n

rn6i trg ly giang dC;lYla sinh vien, hQc vien, nghien Clru sinh chi lam trg giang t6i da 90 ti~t

quy d6i/hQc ky (ti~t quy d6i duge tinh dlla vaa Ph\l l~lc 2).

- L:;ip danh sach trg ly giang dC;lYva nop cae minh chung di kem (bang di~m d6i vai

sinh vien, b~ng t6t nghi~p dC;lihQCkern thea bang di~m t6t nghi~p dC;lihQc ClLacac trg giang)

eha thu ky khaa d~u m6i hQc kyo

- Thu ky khaa l:;ip danh sach trg ly giang dC;lYco phe duy~t clla Tnrang 80 mon,

Truang khaa va gai kem minh chung eha ph6ng T6 ehuc Hanh ehinh ngay sau khi haan dt.

- Chiu trach nhi~m hu~n luy~n, traa d6i, phan cong, huang d~n cac eong vi~c e~l th~

eha cae trg ly giang dC;lYda minh ph\l traeh.

- L~y Y ki~n sinh vien v~ trg ly giang dC;lYva baa caa eha 80 mon, Khaa quan nganh.

- Xac nh:;in kh6i lugng cong vi~c (s6 ti~t quy d6i) va eh~t lugng cong vi~c rna trg ly

giang dC;lYda thllC hi~n trang cu6i m6i hQe ky d6i vai cae hQe ph~n da tham gia lam trg

giang va nop eha ph6ng T6 chue hanh chinh (TCHC).

3

- Truang hQ'p, n~u giang vien yeu du cac trQ' I;' giang d?y lam vi~c nhi~u han t6ng 56

ti~t trQ' giang t6i da Htrq giang, giang vien phai tv thu x~p chi tra ph~n vuQ't nay cho trQ' I;'

giang d?y.

3. T6 Ch(TCtrQ' I;' giang d?y them 0 cac chuang trinh Bao t?O Ch~t luQ'ng cao

B6i vai cac hQc ph~n: Toan, Ly, H6a c6 51 56 >60 SV, Cac hQc ph~n I;' thuy~t thuQc

chuang trinh CLC h~ ti~ng Anh; Ngoai quy dinh chung v~ su dVng trQ' I;' giang d?y nhu

tren, duQ'c t6 chuc them lap trQ' giang ung vai m6i tin chi cua hQc ph~n t6i da la 5 ti~t. T6ng

thai luQ'ng trQ' giang t6i da cua mQt nh6m lap hQc ph~n khong qua 15 ti~t. Cac ho?t dQng

tren do Khoa Bao t?O Ch~t luQ'llg cao chiu trach nhi~m t6 Ch(TCthvc hi~n.

V. Quy djnh dc3iv&i Khoa va BQ mon trong vi~c quan Iy dQi ngii trQ'ly giang d~y

- Truang BQ mon c6 trach nhi~m xem xet v~ nang I\TCclh cac trQ' 1;' giang d?y do cac

giang vien trong BQ mon d~ xu~t, k~t hQ'p vai cac giang vien d~ quan 1;' dQi ngu trQ' I;' giang

d?y, va thu th?p thong tin tu phi~u danh gia cua sinh vien v~ trQ' ly giang d?y. Truong BQ

mon dva tren cae thong tin tu phi~u danh gia cua sinh vien v~ tr9' 1)' giang d?y va y ki~n cua

giang vien phV traeh d~ dua ra quy~t dinh ti~p t\le mai ho?c khong ti~p tvc mai nguai d6

lam trQ' I;' giang d?y 0 hQc ky ti~p theo.

- Truong Khoa e6 traeh nhi~m phe duy~t danh sach trQ' I;' giang d?y do BQ mon d~

xu~t trong tung hQc ky d~ nQp cho phong TCHC. Ban chu nhi~m Khoa eung vai Truong BQ

mon ehiu trach nhi~m t6 eh(TCcac bu6i t?P hu~n nQi dung trQ'giang va quan ly dQi ngu trQ' I;'

giang d?y ella Khoa minh.

- Truong khoa e6 trach nhi~m t6 chuc luu tru cac minh chung tri~n khai trQ' I;' giang

d?y t?i dan vi. T6 chuc danh gia hi~u qua, rut kinh nghi~m va bao eao tinh hinh tri~n khai

h~ th6ng trQ' I;' giang d?y t?i dan vi eho Ban giam hi~u gui qua phong Bao t?O trong tu~n dV

tm cu6i m6i hQe kyo

VI. Tnich nhi~m ella phong DilO t~o

- Cung c~p thong tin eho cac giang vien v~ k~t qua hQe t?P eua cac ca nhan duQ'c chQn

lam trQ' I;' giang d?y n~u nguai d6 la sinh vien dang hQc t?i truang ho?c la evu sinh vien eua

truang.

- Thu th?p thong tin v~ trQ' Iy giang d?y tu phong TCHC va thea doi eh~t IUQ'ng cua h~

th6ng trQ' I;' giang d?y.

- Tu v~n cho BGH v~ quy eh~ trQ' 1;' giang d?y, t6 ehu'e va quan 1;' trQ' I;' giang d?y.

4

VII. Tnieh nhi~m eua phong TCHC, TTGD va KHTC- Phong T6 chtrc H~mh chinh co trach nhi~m t6ng hgp danh sach, quim Iy, th6ng ke

danh gia, bao cao tht,rc tr~mg d<)i ngu trQ' ly giang d~y trong to~m tnrcmg cho Ban Giam hi~u.

- Phong Thanh tra giao dl)c co trach nhi~m can Cll vao k~ ho~ch dang ky cua trQ' Iy

giang d~y (ho~c giang vien phl) tnkh trQ' Iy giang d~y) d~ theo doi, ki~m tra va bao cao tinh

hinh th~l"Chi~n cho Ban giam hi~u.

- Can Cll vao danh gia cua giang vien, cua sinh vien d6i vai trQ' Iy giang d<,ly,va d~

xufit Clla Twang b<)mon m6i hQc ky, Phong T6 chtrc Hanh chinh se d~ nghi thoi mai lam

trQ' ly giang d<,lyd6i vai nhung nguai khong hoan thanh nhi~m v~l.

- Can Cll vao bang xac nh~n kh6i IUQ'ngva chfit IUQ'llgcong vi~c ma trQ' giang da th\l'c

hi~n do giang vien th6ng ke va ky xae nh~n vao cu6i m6i hQc ky, Phong T6 chtrc Hanh

chinh l?p danh sach cac trQ' giang kem theo kh6i lUQ'ng lam vi~c va tinh ra thu lao d~ chuy~n

cho phong K~ hO<,lchTai Chinh.

- Phong K~ hO<,lchTai Chinh co trach nhi~m ra soM, ki~m tra, va chi tra thu lao cho trQ'

ly giang d<,lyphu hQ'p vai kh6i lUQ'ngma trQ' ly giang d<,lYda th\l'c hi~n.~--.::---:-.-~

/~y-~.'0-~,/I TRlfm:L~")"~~ 0/3('r, A , "1"\ J), \\IR.'.ONG

,~ U, I !~'A'0'. r:i1r.Ii, \ P i[0'\ ~"I"I~P"\' I!~ n .;,;LJ •."\

\Tp ";:cu(' '. " I.

~

\! ,r,,) 111[,1, ,r,' ... '

~

:~'<Y~~ ~)l'./f':.

..xSfl)o Van ung

5