Uec 2013 ausgabe 02

Jahrgang 17 ISSN 1439-1465 Dienstag, der 12. Februar 2013 Nr. 02

STADTREPORTERUECKERMÜNDER

kostenlos und monatlichAMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT UECKERMÜNDE

Foto: Jürgen Kliewe

Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 02/13

Nr. 02/13 - 3 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER

12.02. Frau Monika Neß zum 72. Geburtstag Herr Bernd Tesch zum 70. Geburtstag Herr Erich Wilke zum 79. Geburtstag 13.02. Herr Gerhard Bluhm zum 72. Geburtstag Frau Eveline Marin zum 84. Geburtstag Frau Emmi Rose zum 79. Geburtstag 14.02. Frau Helga Baschkirow zum 70. Geburtstag Herr Klaus Neumann zum 72. Geburtstag Herr Josef Ratzka zum 73. Geburtstag Herr Uwe-Peter Schäfer zum 71. Geburtstag Herr Simon Schmidt zum 78. Geburtstag Frau Renate Sonnenburg zum 72. Geburtstag 15.02. Herr Werner Krüger zum 80. Geburtstag Herr Ortwin Martens zum 84. Geburtstag Frau Margitta Zieske zum 70. Geburtstag 16.02. Herr Rudi Ahlgrimm zum 82. Geburtstag Herr Horst Ertelt zum 80. Geburtstag Frau Herta Grönke zum 85. Geburtstag Herr Erich Hartmann zum 87. Geburtstag Frau Brigitte Lewin zum 80. Geburtstag 17.02. Frau Margarete Busch zum 72. Geburtstag Frau Ingrid Krüger zum 74. Geburtstag Frau Hiltraud Kummerow zum 79. Geburtstag Frau Waltraud Landsberg zum 77. Geburtstag Frau Leni Mickwausch zum 86. Geburtstag Frau Frida Piepenhagen zum 88. Geburtstag Frau Helga Splinter zum 71. Geburtstag Herr Horst Vincenz zum 71. Geburtstag 18.02. Herr Peter Bretschneider zum 73. Geburtstag 19.02. Frau Else Herzfeldt zum 99. Geburtstag Frau Margarete Krotz zum 73. Geburtstag Herr Helmut Mändle zum 74. Geburtstag Frau Ingetraut Nitzke zum 76. Geburtstag Herr Guntram Venus zum 81. Geburtstag 20.02. Frau Ilse-Marie Ast zum 71. Geburtstag Herr Joachim Bergmann zum 77. Geburtstag Frau Gloria Ehrler zum 71. Geburtstag Frau Lieselotte Engelke zum 87. Geburtstag Frau Erika Klimetzki zum 74. Geburtstag Frau Gerda Rautenberg zum 74. Geburtstag Frau Gerda Schmidt zum 74. Geburtstag Frau Maria Strahl zum 85. Geburtstag 21.02. Frau Gertrud Ehrhardt zum 77. Geburtstag Frau Erika Schulze zum 73. Geburtstag Frau Rosemarie Wiesner zum 74. Geburtstag 22.02. Herr Fredi Böttcher zum 75. Geburtstag Herr Horst Domning zum 73. Geburtstag Frau Rosemarie Kumpfert zum 82. Geburtstag Frau Dr. Ilse Sarecka zum 72. Geburtstag Herr Hans-Ernst Thiede zum 75. Geburtstag Herr Siegfried Wack zum 70. Geburtstag Frau Bärbel Westphal zum 70. Geburtstag 23.02. Frau Gretel Brandstädt zum 89. Geburtstag Herr Horst Grimm zum 80. Geburtstag Frau Margrit Haack zum 70. Geburtstag Frau Christel Jadzinski zum 75. Geburtstag Frau Ursel Rose zum 74. Geburtstag 24.02. Frau Hilde Munkelberg zum 87. Geburtstag 25.02. Frau Helga Engel zum 73. Geburtstag Frau Anneliese Kamrad zum 81. Geburtstag Herr Klaus Rüger zum 79. Geburtstag Frau Margarete Steinhardt zum 81. Geburtstag 26.02. Frau Eleonore Buttkereit zum 96. Geburtstag Herr Walter Schwarz zum 73. Geburtstag 27.02. Herr Herbert Bendler zum 81. Geburtstag Herr Jürgen Liesener zum 73. Geburtstag 28.02. Herr Bodo Frecken zum 73. Geburtstag

Frau Inge Grimm zum 85. Geburtstag

Herr Alfred Walter zum 79. Geburtstag 29.02. Frau Maria Abendowitz zum 77. Geburtstag Herr Willi Lenz zum 81. Geburtstag 01.03. Frau Gertrud Dannewitz zum 77. Geburtstag Herr Richard Kalischewski zum 70. Geburtstag Herr Paul-Friedrich Strasen zum 79. Geburtstag Frau Erna Streblow zum 96. Geburtstag Frau Ruth Tanger zum 78. Geburtstag Frau Gisela Teßmann zum 89. Geburtstag Herr Ernst Ulrich zum 86. Geburtstag 02.03. Frau Erika Beilke zum 70. Geburtstag Frau Magdalena Eckert zum 84. Geburtstag Herr Dietrich Nossek zum 80. Geburtstag Herr Wolfgang Reinke zum 74. Geburtstag Frau Waltraud Roßfeldt zum 75. Geburtstag Frau Dita Thomas zum 82. Geburtstag Frau Waltraud Wode zum 73. Geburtstag 03.03. Herr Wilfried Grabow zum 75. Geburtstag Frau Erika Hasselmann zum 72. Geburtstag Frau Betty Schindler zum 78. Geburtstag 04.03. Herr Wolfgang Ehrler zum 75. Geburtstag Frau Ingrid Haack zum 80. Geburtstag Frau Edith Howe zum 80. Geburtstag 05.03. Frau Irene Brose zum 81. Geburtstag Frau Rosemarie Jahr zum 81. Geburtstag Frau Ursel Leß zum 72. Geburtstag Frau Ursula Säger zum 84. Geburtstag Frau Gerda Salitzky zum 84. Geburtstag Frau Renate Schumacher zum 71. Geburtstag 06.03. Herr Werner Falk zum 80. Geburtstag 07.03. Frau Elisabeth Lüdtke zum 83. Geburtstag 08.03. Herr Ernst Baschkirow zum 73. Geburtstag Herr Willi Eckert zum 84. Geburtstag Herr Uwe Juncker zum 75. Geburtstag Frau Helga Kliewe zum 87. Geburtstag Frau Anita Krägenbrink zum 71. Geburtstag Frau Roswitha Miksch zum 70. Geburtstag Frau Irmgard Riedel zum 78. Geburtstag Herr Siegfried Seeger zum 76. Geburtstag Frau Edeltraud Stantke zum 73. Geburtstag Herr Winfried Teichert zum 72. Geburtstag 09.03. Frau Christel Bolz zum 73. Geburtstag Herr Ehrenfried Grummisch zum 80. Geburtstag Herr Rolf Kitschke zum 78. Geburtstag Frau Gertrud Wilke zum 98. Geburtstag 10.03. Herr Werner Auras zum 79. Geburtstag Frau Ingrid Sollorz zum 73. Geburtstag Frau Sonja Wallasch zum 80. Geburtstag 11.03. Frau Ruth Genseburg zum 76. Geburtstag Frau Renate Kurzmanowski zum 71. Geburtstag Herr Manfred Marin zum 78. Geburtstag Herr Kurt Risch zum 78. Geburtstag

Frau Gerda Neumann zum 84. Geburtstag Herr Heinz Müller zum 71. Geburtstag

DIE BÜRGERMEISTERIN GRATULIERT

ZUM GEBURTSTAG

Verteiler gesucht

Die Stadt Ueckermünde sucht für die Verteilung des amtli-chen Mitteilungsblattes Zusteller. Der „Ueckermünder Stadt-reporter“ wird in einer Auflage von rund 5.200 Stück 14monat-lich hergestellt und ist an alle Haushalte im Stadtgebiet zu verteilen. Die Stadt ist hierfür in mehrere Verteilungsbezirke untergliedert. Mit der Verteilung des Amtsblattes ist das Pres-se- und Weinhaus Grapentin in der Ueckerstraße 70 betraut worden. Gesucht werden zuverlässige Personen, die das Amtsblatt termingerecht in die Briefkästen der Ueckermünder Bürgerinnen und Bürger liefern. Wer mindestens 16 Jahre alt ist und Interesse an dieser Auf-gabe hat, meldet sich bitte bei Frau Till im Presse- und Wein-haus Grapentin. Nähere Informationen erhalten Sie unter der Rufnummer 039771/22226 oder per E-Mail: pressehaus@ weinkontor-mv.de.

- 4 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 02/13

Öffentliche Bekanntmachung der Meldebehörde der Stadt Ueckermünde gemäß § 36 des Meldegesetzes für das

Land Mecklenburg-Vorpommern (Landesmeldegesetz - LMG -) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. Januar 2007 (GVOBl. M-V 2007, S. 34)

Widerspruch gegen Datenübermittlung Die Meldebehörde weist alle Bürger der Stadt Ueckermünde auf ihr Wider-spruchsrecht gemäß § 36 LMG M-V hin. Die Betroffenen können Widerspruch er-heben gegen

- Datenübermittlung, wenn Familienan-gehörige nicht selbst Mitglied der Re-ligionsgemeinschaft sind, nach § 32

Abs. 2 LMG M-V, - Melderegisterauskünfte an Parteien,

Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen über Wahlbe-rechtigte nach § 35 Abs. 1 LMG M-V,

- bei Alters- oder Ehejubiläen nach § 35 Abs. 2 LMG M-V,

- an Adressbuchverlage über sämtli-che Einwohner ab 18 Jahren nach § 35 Abs. 3 LMG M-V,

- Internetauskünfte nach § 34a Abs. 2 LMG M-V (Informationsregister).

Wollen Sie oder ein Familienangehöriger von dem Widerspruchsrecht nach § 32 Abs. 2 und § 35 Abs. 1 - 3 LMG M-V Ge-brauch machen, wenden Sie sich an Ihre zuständige Meldestelle. Der Wider-spruch bedarf keiner Begründung. Er entfaltet seine Wirksamkeit mit Eintra-gung in das Melderegister und gilt bis zu seiner Rücknahme fort. Die Bearbeitung erfolgt gebührenfrei. Einen Vordruck für die Beantragung der Übermittlungssper-re bekommen Sie direkt im Einwohner-meldeamt oder im Internet unter www.ueckermuende.de/virtuelles-rathaus/pdf/uebermittlungssperre.pdf. Stadt Ueckermünde Meldebehörde Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/28429, E-Mail: [email protected]

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am DIENSTAG, DEM 12.03.2013.

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist FREITAG, DER 01.03.2013, 10:00 UHR.

[email protected] • Fax: 039771/28444

Die nächste Ausgabe bereits ab 05.03. online lesen: www.ueckermuende.de/stadtreporter.htm

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie un-ter der Rufnummer

039771/536821

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus:

Bürgermeisterin 039771/284 18 Hauptamt 039771/284 44 Kämmerei 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Einwohnermeldeamt/ Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94

Blaue Papiertonne - Abholung -

Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 12.02.2013 Dienstag, 12.03.2013 Abfuhr mit Seitenlader:

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chaus-seestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuen-dorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 12.02.2013 Dienstag, 12.03.2013 Abfuhr mit Hecklader:

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützen-wald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Ap-felallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burg-steig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Gra-benstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ra-vensteinstr, Reiherstieg, Ringstr., R.-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schul-str., Schwarzer Weg, Töpferstr., Uecker-str., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Ro-sengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Za-rowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 01.03.2013 Abfuhr mit Seitenlader

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt an folgenden Tagen:

Montag, dem 18. Februar 2013 Montag, dem 04. März 2013

Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Beschlüsse, Niederschriften etc. zur Stadtvertretung und ihren Ausschüs-sen im Internet unter www.sitzungs dienst-ueckermuende.de/bi

Öffnungszeiten Klappbrücke

Kontakt Hafenmeister: 0170/7454543

täglich 10:00 bis 10:15 Uhr

Energieberatung der Verbraucherzentrale M-V

Montag, 18.02., 14:00 bis 16:00 Uhr Am Rathaus 5, Beratungsraum 207

(1. OG, Flur Bauamt) vorherige Terminabsprache bitte

unter Telefon 0381/2087050

Der Stadtpräsident informiert:

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

wenn Sie Anliegen, Vor-schläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadt-präsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontakt-

adresse die Möglichkeit einer Termin-vereinbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Proble-men ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die

Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 E-Mail: stadtpraesident@

ueckermuende.de

Mit freundlichen Grüßen Arnim Beduhn


Wertstoffhof bei der Remondis Ueckermünde GmbH, Feldstraße 7

(Betriebsgelände Firma Remondis), Telefon 5100

Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr

Sa (ungerade Woche) 08:00 - 12:00 Uhr

Bitte achten Sie darauf, dass der Wertstoffhof samstags nur in ungeraden Wochen geöffnet ist. Schauen Sie in den Kalender, dort stehen meist die Kalenderwochen mit drin.

(UWG) Zur Verbesserung der Erreich-barkeit und des Serviceangebotes in der Gartenstadt wird die Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft mbH am heu-tigen 12. Februar 2013 das MieterBüro im Haffring 17 in der Gartenstadt Uecker-münde-Ost eröffnen. Das MieterBüro Gartenstadt Ueckermün-de-Ost wird jeden Donnerstag in der Zeit von 09:30 bis 12:00 Uhr besetzt sein. Mieter und Interessenten können sich zur angegebenen Zeit bei den Mitar-beiterinnen Frau Koch und Frau Weis in-formieren oder sich mit aktuellen Proble-men an die Mitarbeiterinnen wenden. In der Perspektive sollen die Öffnungszei-ten weiter ausgebaut und die Präsenz der Ueckermünder Wohnungsgesell-

schaft mbH in der Gartenstadt Uecker-münde-Ost verbessert werden. Die Wohnungsbaugesellschaft möchte somit auch jenen Mietern und Interes-senten, für die der Weg in die Gerichts-straße aus gesundheitlichen Gründen beschwerlich ist, den persönlichen Kon-takt mit den Mitarbeiterinnen vor Ort er-möglichen. Für die Zukunft stellen sich die Verant-wortlichen an diesem Ort die Entwicklung eines Mietertreffs vor, der sich zum Ort des gemeinschaftlichen Miteinanders, mit Aktivitäten und Veranstaltungen nicht nur im Interesse der Mieter, sondern aller Einwohner der Gartenstadt Ueckermün-de-Ost präsentiert. Dieser Mietertreff soll ein Ort der Begegnung, der Kommunika-tion und der Unterstützung werden. Bis

dahin wird es jedoch noch ein langer Weg sein, bei dem die Wohnungsbauge-sellschaft auf die Unterstützung und die Beteiligung der Einwohner der Garten-stadt Ueckermünde-Ost setzt. Um Ihnen das MieterBüro und die Mitar-beiterinnen vor Ort vorzustellen, laden die Bürgermeisterin der Stadt Uecker-münde, Frau Heidi Michaelis, und der Geschäftsführer der Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft mbH, Herr Roman Gossow, Sie recht herzlich zur Eröffnung am 12. Februar ab 14:00 Uhr in die Räumlichkeiten am Haffring 17 ein. Das Angebot richtet sich an alle Mie-ter der Ueckermünder Wohnungsbauge-sellschaft mbH, aber grundsätzlich ist je-der gern gesehen.

Eröffnung des MieterBüros der Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft mbH in der Gartenstadt Ueckermünde-Ost

Liebe Einwohner,

ich möchte mich heute von Ihnen in meiner Eigenschaft als Bürgermeiste-rin der Stadt Ueckermünde verab-schieden.

Ich bedanke mich für den Vertrauens-bonus, den Sie mir gaben und hoffe, Sie nicht enttäuscht zu haben.

Das Leben einer Stadt besteht aus ei-ner großen Vielfalt, aus diversen Inter-essenlagen, speziellen Einsichten, emotionalen Bindungen usw.. Alle die-se Dinge unter einen Hut zu bringen,

ist nicht einfach. Aber ich denke, gemeinsam haben wir für unser Städtchen viel geschafft und Sinnvolles auf den Weg gebracht. Dafür möchte ich mich bei Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, auf das Herzlichste bedanken. Gerade die Einwohner, die sach-lich, mit ehrlichem Herzen und ohne Eigennutz in der Lage wa-ren, die Belange unserer Stadtentwicklung abzuwägen, habe ich immer als höchst angenehm empfunden und ich wünsche mir, dass dieser Stil des Umgangs miteinander in den kommenden Jahren weiter wachsen wird.

Als Bürgermeisterin war mir immer bewusst, dass sich eine Stadt nur im Einklang mit ihren Bürgern entwickeln kann. Das erreicht man aber nicht, indem man jedem zum Munde redet. Man muss auch konsequent sein im Interesse des Gesamtbildes.

In diesem Sinne möchte ich mich auch bei den Stadtvertretern bedanken. Wir waren nicht in allen Punkten „ein Herz und eine Seele“, haben es aber immer wieder geschafft, das Gesamtinter-esse an einem zu lösenden Problem in den Mittelpunkt der Dis-kus-sion zu rücken und entsprechende Entscheidungen herbei-zuführen. Es ist immer besser, miteinander als übereinander zu reden.

Am 01. März 2013 wird nun Herr Walther das Amt des Bürger-meisters übernehmen. Ich wünsche mir, dass Sie, liebe Bürgerin-nen und Bürger, Herrn Walther Ihre Unterstützung geben und mich dabei nicht ganz vergessen.

Ich wünsche Ihnen alles Gute Ihre Heidi Michaelis

Abschiedsworte der Bürgermeisterin Am 18. Januar überbrachte Ueckermündes

Bürgermeisterin Heidi Michaelis

Frau Wally Berndt

die herzlichsten Glückwünsche der Stadt Ueckermünde zum

104. Geburtstag.

Wir wünschen der Jubilarin vor allem Gesundheit.

Frau Berndt ist derzeit die älteste Ueckermünderin.


(Kl) Zurzeit und auch in den nächsten Wochen werden in Ueckermünde an mehreren Standorten Bäume gefällt. Dies ist zur Vorbereitung von Baumaß-nahmen erforderlich. Der Gesetzgeber hat seit dem vergangenen Jahr strengere Vorschriften erlassen, um die hiesige Vo-gelwelt zu schützen. War es bis dato noch möglich, Bäume bis zum 15. März zu fällen, so ist jetzt Ende Februar als letzter Termin vorgesehen - danach erst wieder im Oktober. Der Bauhof der Stadt ist momentan be-reits dabei, im Park am Strand vornehm-lich Birken zu fällen, die durch hohe Wasserstände abgestorben sind. Sie stellen eine Gefahr dar und werden ent-fernt. Damit der Strandpark aber auch künftig diese Bezeichnung zu Recht füh-ren kann, sind Ersatzpflanzungen vorge-sehen, die noch in diesem Jahr an Ort und Stelle gepflanzt werden sollen. Da-bei wird auf Sorten orientiert, die mit dem durchfeuchteten Boden langfristig klar kommen. Beim Fällen wurde so manche

Birke festgestellt, die nur noch wenig Holz am Stamm hatte und innen total hohl war. Auch am Schäferweg werden Baumfäl-lungen notwendig sein, denn dort erfolgt in diesem Jahr die Verlegung einer neu-en Schmutzentwässerung mit anschlie-ßendem Neuausbau der Straße. Da die alten Linden, Eichen und Eschen sehr dicht am Straßenrand stehen, müssen einige davon weichen. Gemeinsam mit der Naturschutzbehörde wurde jedoch darauf orientiert, so viele Bäume wie möglich zu erhalten. Deshalb plant die Stadt, an einigen Eichen sogenannten Wurzelbrücken anzuordnen, um die Bäu-me langfristig zu schützen. Gebaut wird 2013 auch in der Geschwis-ter-Scholl-Straße 1 - 4. Das letzte Stück Straße mit Nebenanlagen wird saniert. Dazu werden die dort befindlichen Eber-eschen gefällt und gegen neue Bäume ersetzt. Die Ebereschen sind dort schon fast 30 Jahre alt, haben noch immer ei-nen sehr geringen Stammdurchmesser

und entwickelten sich die letzten Jahre überhaupt nicht mehr. Hier wird der Bau-hof die Säge ansetzen und sie nach dem Vorliegen der entsprechenden Genehmi-gung fällen. Auch die neuen Bäume wer-den hier nur kleinkronig sein, sollen sich aber besser entwickeln können. Weiter geht es bald mit dem Neuausbau der Chausseestraße von der Gasolin-Tankstelle bis zum Schafbrückweg. Hier stehen noch einige alte Kastanien, die ebenfalls noch im Februar weichen müs-sen, weil sie im Trassenbereich der Stra-ße stehen. Insgesamt sind es acht Bäu-me, die hier fallen werden. Am Einkaufs-komplex Edeka/Aldi stehen an der Zu-fahrt zwei große Pappeln. Sie stellen auf-grund ihrer Größe eine massive Gefahr für den Fahrzeugverkehr dar und werden durch den Eigentümer des Einkaufszen-trums gefällt. Auch für diese beiden Bäu-me wird Ersatz gepflanzt und zwar an der Einmündung Oststraße und am Kino.

Baumfällungen bis Ende Februar

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs

(Kl) Als am Abend des 24. Januars in Ueckermünde und in der Umgebung die Feuerwehren ausrückten, dachte wohl keiner an einen so schweren Brand. Als die ersten Wehren bei der Tierproduktion Haffküste in Neuendorf eintrafen, brann-ten die Heuballen bereits lichterloh. Die Entscheidung stand bald fest: die Feuer-wehr schützt die Metallpfeiler des Unter-standes für die Ballen vor den über 500 Grad heißen Flammen und lässt die Bal-len kontrolliert abbrennen. Die Vermutung der Brandstiftung liegt nahe, weil das Feuer nicht von innen brannte, sondern großflächig außen an den Ballen entflammte. Damit kann eine Selbstentzündung ausgeschlossen wer-den. Der Geschäftsführerin Marina Kurz-weg standen die Tränen in den Augen, denn sie denkt sogleich einen Schritt

weiter. Womit füttere ich demnächst die kleinen Kälbchen? 800 Ballen sind kom-plett verbrannt, der Sachschaden wird auf über 150.000 Euro geschätzt! Auch Gesellschafter Philip von Schöning denkt an Brandstiftung. Erst vor einigen Wochen hatte es in Liepgarten gebrannt und die Tierproduktion Haffküste ist in den letzten Jahren schon drei Mal Ziel von Brandanschlägen geworden. Auch Wehrführer Roland Till ist stinksauer. „Hier werden nicht nur materielle Werte sinnlos geopfert, auch die Kameraden haben hier mit Gesundheit und Leben zu kämpfen“, bricht es aus ihm heraus. Und das nicht von ungefähr, denn ein Kame-rad hat sich bei den Löscharbeiten schwer verletzt. Er wurde in das Kran-kenhaus gebracht und die erste Diagno-se sprach von Rippen- und Wirbelbruch.

Näheres stand noch nicht fest. Wir wün-schen dem Kameraden jedenfalls alles erdenklich Gute. Bleibt zu hoffen, dass der vermeintliche Brandstifter gefasst werden kann, damit diese Serie aufhört. Die Brandursachenermittler waren am Tag nach dem Brand erst bei der Arbeit, sodass Brandstiftung als Ursache noch nicht offiziell bestätigt werden konnte.

Geht ein Feuerteufel um? Vermutlich wieder Brandstiftung mit hohem Sachschaden

Morgens brannte das Heu immer noch

Auch Ueckerpark-Bühne in Flammen

Die Kameraden unserer Feuerwehr mussten nur wenige Tage nach dem großen Brand in den Lagerhallen der Tierproduktion Haffküste erneut einen Brand löschen. Am 29. Januar um 20:00 Uhr rückten 23 Kameraden mit fünf Fahrzeugen zum Ueckerpark aus, die Bühne stand in Flammen. Es war bereits der neunte Einsatz in diesem Jahr. Die Täter, drei Jugendliche aus Ueckermünde, konnten einen Tag spä-ter ermittelt werden. Ein Zeuge hatte sie wohl gesehen und dann die Polizei alar-miert. Die Schüler hatten einen Papp-karton voller Styropor in eine Ecke un-ters Bühnendach geschoben und ihn in Brand gesetzt. Das Feuer breitete sich vom Holzfußboden rasch über die rech-te Seitenwand aus und erreichte das Bühnendach. Durch ihren schnellen Einsatz konnte die Feuerwehr größeren Schaden verhindern. Anfang Juni findet die Haff-Sail im Ue-ckerpark statt. Zum Glück lässt sich der Schaden bis dahin wohl reparieren. Ob auch weitere Brände aus der jüngs-ten Vergangenheit auf das Konto der drei Jugendlichen gehen, wird durch die Kriminalpolizei nun geprüft.


Das Jahr 2012 im Schnelldurchlauf Juli 2012

06.07.2012 Die Erneuerung der Neben-anlagen in der Ueckerstraße von Minikreisel bis Busbahn-hof findet ihren Abschluss.

06.07.2012 An vier Stellen im Stadtge-biet wird das Fahrradverleih-system UsedomRad instal-liert.

07.07.2012 Mittelalter für einen Tag: Rit-ter, Handwerker, Musiker und Gäste tummeln sich beim Schlosshofspektakel.

09.07.2012 In Berndshof ertönt Baulärm, denn die Dorfstraße und der Dorfanger werden umfas-send erneuert.

19.07.2012 25 Strandkörbe werden für das Haffbad angeschafft, die zuvor in der ZDF-Arena wäh-rend der Fußball-EM in He-ringsdorf genutzt wurden.

August 2012

20. - 22.07. 2012

Tausende Einheimische und Gäste feiern die 49. Haffta-ge. Mit dabei diesmal u.a. Mickie Krause, das Naabtal-duo und Chris Andrews.

21. - 22.07. 2012

Im Bürgersaal findet eine In-ternationale Guppyausstel-lung mit Wertungsdurchgän-gen zur EM und DM statt.

23.07.2012 In der Hospitalstraße wird mit der Platzgestaltung begon-nen. Hier entstehen u.a. sie-ben Kurzzeitparkplätze und eine übergroße Bank.

23.07.2012 In der Lagunenstadt wird ein neues Empfangsgebäude of-fiziell eröffnet.

25.07.2012 Wiederholungsprüfung be-standen: die Haffstadt erhält das Qualitätssiegel Familien-land M-V für weitere drei Jahre und verteidigt auch die I-Marke des Tourismusver-bandes

01.08.2012 In der Gartenstadt Uecker-münde-Ost wird ein neues Spielgerät aufgestellt.


Das Jahr 2012 im Schnelldurchlauf

01.09.2012 Jubiläum auf dem Haff: Zum 60. Mal organisiert der Yachtklub die Haffregatta.

25.09.2012 Die Stadtbibliothek öffnet an ihrem neuen Standort in der Ueckerstraße 96.

27.09.2012 Die heutige Haff-Grundschu-le, früher Max-Matern-Ober-schule, feiert 50jähriges Ju-biläum.

04.08.2012 86 neue ABC-Schützen wer-den in die Haff-Grundschule eingeschult.

04.08.2012 Die Schützengilde begeht den 20. Jahrestag ihrer Neu-gründung.

05.08.2012 48. Ueckermünder Moto-Cross

11.08.2012 Der Tierpark lädt zur Fest-veranstaltung anlässlich sei-nes 50jährigen Bestehens. Zum Geburtstag wird das Haffaquarium feierlich über-geben.

13.08.2012 In Regie des Straßenbauam-tes wird mit dem Ausbau der Chausseestraße zwischen Kreisverkehr und Einmün-dung Rosenmühler Weg be-gonnen.

17. - 19.08. 2012

Das 16. Ueckermünder Ha-fenfest lockt wieder tausende Besucher in die Haffstadt.

20.08.2012 Am Backofenweg kann nach Ende der Erschließungsar-beiten ein neues Eigenheim-gebiet entstehen.

03.10.2012 10. Mühlenfest im Tierpark 06.10.2012 Die in Berndshof ansässigen

Unternehmen veranstalten ein Gewerbegebietsfest.

07.10.2012 Fünf Kandidaten wollen als Bürgermeister die Nachfolge von Heidi Michaelis antreten und buhlen um die Gunst der Wähler. Gerd Walther und Ernst Heidschmidt holen die meisten Stimmen und gehen in die Stichwahl.

13.10.2012 Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr

20.08.2012 Im Bereich Werner-Seelen-binder-Straße 8 bis 16 wird mit der Wohnumfeldgestal-tung begonnen.

21.08.2012 Zum 66. Mal erhalten Ue-ckermünder Babys das Be-grüßungsgeld als Willkom-mensgeste der Stadt.

21.08.2012 Im Ueckerpark musiziert das Wehrbereichsmusikkorps I, eine Benefizveranstaltung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge.

31.08.2012 Präventionstag in der Regio-nalen Schule

September 2012

Oktober 2012

29.09.2012 Auf dem Marktplatz findet der 6. Gesundheitstag des Ärztenetzes HaffNet statt.

28.09. - 04.10.2012

Beim II. Internationalen Giulio-Perotti-Gesangswett-bewerb wetteifern junge Ge-sangstalente aus 16 Ländern in verschiedenen Kategorien um die Preise.


Das Jahr 2012 im Schnelldurchlauf

11.2012 Die Haff-Dichtungen GmbH beginnt in Berndshof mit der millionenschweren Erweite-rung ihrer Betriebsanlage.

01.11.2012 Die Kita „Storchennest“ am Parkweg feiert ihren 25. Ge-burtstag.

06.11.2012 Wieder wird im Rahmen ei-ner Feierstunde Begrü-ßungsgeld an Ueckermünder Neugeborene ausgezahlt.

15.11.2012 Nach 18 Wochen Bauzeit werden Dorfstraße und -an-ger in Berndshof wieder für den Verkehr freigegeben.

18.10.2012 Die Gewinner des Blumen-wettbewerbs „Unsere Stadt blüht auf“ werden geehrt.

21.10.2012 Gerd Walther setzt sich ge-gen Ernst Heidschmidt in der Stichwahl um den Bürger-meisterposten durch.

22. - 28.10. 2012

Mit einer Reihe von Veran-staltungen begeht die Evan-gelische Kirchengemeinde den 20. Geburtstag der Kreuzkirche.

November 2012

16.11.2012 Der Platz an der Hospital-straße wird nach Neugestal-tung seiner Bestimmung übergeben.

16.11.2012 Start der Sanierungsarbeiten im Kino: Landeswirtschafts-minister Harry Glawe über-gibt einen Zuwendungsbe-scheid, die Volksbühne er-hält ein neues Dach und auch im Inneren werden bau-liche Veränderungen not-wendig.

18.11.2012 Anlässlich des Volkstrauerta-ges wird vor dem Gedenk-stein auf dem Kirchplatz an die Opfer von Krieg und Ge-waltherrschaft erinnert.

24.11.2012 20 Jahre Turngala: Die Jubi-läumsgala des Ueckermün-der Turnvereins verzückt ihre Besucher.

27.11.2012 Auf einem groß angelegten überregionalen Tourismusfo-rum im Bürgersaal werden Chancen und Perspektiven unserer Urlauberregion erör-tert.

28.11.2012 Der Kreisverkehr in Richtung Bellin bekommt ein neues Gesicht. Ab sofort verschö-nert ein Fischheuer das zu-vor unansehnliche Kreiselin-nere.

30.11.2012 Neu: Im Haffmuseum gibt es ab sofort handliche Multime-diageräte, die eine individu-elle Führung durch die Aus-stellung ermöglichen.

29.11.2012 In Potsdam wird die Haff-Dichtungen GmbH vom ost-deutschen Sparkassenver-band und der Zeitschrift „Su-perillu“ zum Unternehmer des Jahres in MV gekürt.


Dezember 2012

04.12.2012 Fidel-Schultz am Bollwerk bekommt Gesellschaft: An der alten Wasch am Acker-hof wird die bronzene Waschfrau aufgestellt.

05.12.2012 Abschluss der Bauarbeiten in der Werner-Seelenbinder-Straße

07.12.2012 Der neu asphaltierte Ab-schnitt der Chausseestraße wird pünktlich vor Winterein-bruch für den Verkehr freige-geben.

15./16.12. 2012

Der Weihnachtsmarkt been-det den Reigen der Kultur-veranstaltungen des Jahres.

20.12.2012 Erstes Richtfest im neuen Wohngebiet Backofenweg

Unser Jahresrückblick erhebt natürlich wie immer keinen Anspruch auf Vollstän-digkeit. Alle großen und kleinen Höhe-punkte in Kultur und Sport aufzuzählen, ist einfach nicht möglich. Unser Dank gilt allen, die an einem ereignisreichen Jahr 2012 in unserer Stadt ihren Anteil hatten!

Haffbad Ueckermünde - Staatlich anerkannter Erholungsort Die Stadt Ueckermünde beabsichtigt zum 01. September 2013 eine/n

Auszubildende/n

für die Ausbildung zur/m Verwaltungsfachangestellten einzustellen. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Voraussetzungen für die Einstellung sind eine positive Ausstrah-lung, gewandte und sichere Umgangsformen, erhöhte Leistungsbereitschaft und mindestens ein guter Realschulabschluss. Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Ihre Bewerbung mit handgeschriebenem Lebenslauf, Lichtbild und Ablichtung des letzten Schulzeugnis-ses richten Sie bitte bis zum 23. März 2013 an die Stadt Ueckermünde, Die Bür-germeisterin, Postfach 1145, 17368 Ueckermünde.

Unter dem Motto „Pommersche Vielfalt - Strand und Land“ präsentierten sich acht Firmen, ein Verein und die touristischen Einrichtungen des Landkreises auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin vom 18. bis 27. Januar in der Mecklen-burg-Vorpommern-Halle 5.2.b. Mit dabei waren u.a. die Bäckerei Reichau aus Grambin, Bauernhofeis R. Weiß aus Ueckermünde, Belgian Chocolate De-sign mit Gaststätte Waterblick von der Insel Usedom, die Blaubeerscheune Eg-gesin, Deutsche Erlebnisleckereien Lan-ger aus Meiersberg, die Gutsbrennerei aus Zinzow, der Kräutergarten Pom-mernland aus Pulow und Pommersche Wurst- und Fleischwaren aus Pasewalk. Süßes und Deftiges in exzellenter Quali-tät verwöhnten die Gaumen der Messe-besucher verwöhnen. Präsentiert wurde Neues und Bekanntes: deftige Gulasch- und Ochsenschwanzsuppe, die auf der Messe heiß geliebte Grützwurst mit Sau-erkraut, ofenfrische Brote nach alter Handwerkskunst und natürlich Schmalz-brote, leckere Bauernhofeis-Spezialitä-

ten und Kuchen. Spezialitäten rund um die Blaubeere, Sanddorn-Pralinen aus belgisch-deutscher Zusammenarbeit, Obstbrände und Liköre rundeten die An-gebotspalette ab. Reiseangebote für Ak-tivurlauber, Familien mit Kindern, Well-ness-Touristen u.v.m. für die Insel Use-dom, die Haff- und die Peene-Region sowie den Staatlich anerkannten Erho-lungsort Ueckermünde hatten die Touris-tiker im Gepäck. Die Müllerin Moung Yul Braun vom Hotel PommernMühle ver-zauberte die Messebesucher wieder im neuen Outfit mit einem wundervollen Hut. Die Bernstein- und die Weinkönigin präsentierten würdevoll die Schönheit der Insel Usedom. Der kleine „Marktplatz“ des Landkreises Vorpommern-Greifswald zeigte nur ei-nen Ausschnitt aus der Vielfalt der Mes-seangebote zum Erleben, Verkosten, Genießen. Nachfragen von den Messe-gästen gab es vor allem zu Familienan-geboten, Radwandern, Wassersport, Unterkünften, Tagesausflügen und Aus-flügen in das Nachbarland Polen.

Internationale Grüne Woche 2013 Unternehmen aus dem Landkreis waren dabei

Mario Langer (2.v.r.) präsentierte seine „Erlebnisleckereien“ nicht nur Dr. Till Back-haus (r.), Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V


Der nächste Besuch in Ueckermünde Im Rathaus in Sande laufen derzeit die Planungen für das Jahr 2013. Verschie-dene Feste und Märkte werden genauer terminiert und auch die jährliche Fahrt nach Ueckermünde muss geplant und organisiert werden. In den vergangenen Jahren sind die Sander zur Haff-Sail nach Ueckermünde gereist und haben sich mit einem Messe-stand als Partnergemeinde von Uecker-münde vorgestellt. Doch in diesem Jahr findet nur eine Woche später, am 16. Ju-ni 2013, die 2. Deutsche Ausrufermeis-terschaft mit „Neustadtgödens á la carte“ statt. Hierbei handelt es sich um eine Großveranstaltung, bei der Ausrufer aus dem gesamten Bundesgebiet nach Neustadtgödens kommen und um den Titel „Deutscher Ausrufermeister“ kon-kurrieren. Die Ausrufer müssen mehrfach

ihre Fähigkeiten bei Ausrufen auf der Bühne beweisen und eine Jury beurteilt ihr Können. Nebenbei wird durch „Neu-stadtgödens á la carte“ für das leibliche Wohl der Ausrufer und Besucher gesorgt werden. Viele kleine Stände und Buden werden aufgebaut und bieten hiesige Köstlichkeiten an. Es werden ausschließ-lich kleine Portionen verkauft, damit man möglichst an vielen Ständen mal probie-ren kann. Die Vorbereitungen für diese beiden Veranstaltungen lassen es leider nicht zu, in diesem Jahr zur Haff-Sail nach Ueckermünde zu reisen.

Dafür möchten die Sander gern zu den 50. Ueckermünder Hafftagen vom 26. bis 29. Juli 2013 kommen. Die erste Ankün-digung der Fahrt wurde in Sande schon vorgenommen und es liegen bereits An-meldungen vor, sodass wieder mit einer größeren Delegation aus Rat und Ver-waltung sowie Vereinen und Sander Bür-gerinnen und Bürgern zu rechnen ist. Weitere Termine und Informationen aus der Partnergemeinde können Sie unter www.sande.de einsehen.

Grüße aus der Partnergemeinde Sande

Am 06. März startet im Museum die Sonderausstellung „Osterhäschen - Os-terhas“. In diesem Jahr stellt Frau Eber-bach mit ihrer „Musikmuschel“ in Zu-sammenarbeit mit der Firma Kuhnert ih-re vielseitigen Dekorationsideen aus. Mit den niedlichen Stupsi-Osterhasen lassen sich witzige Dekorationen fürs individuelle Wohnumfeld gestalten. Das pfiffige Design gewann 2011 den Publi-kumspreis der freien Presse beim Wett-bewerb „Tradition und Form“. Das Be-sondere der Häschen ist die eiförmige Grundform des Hasenkörpers - übrigens auch das einzig wirklich Bunte. Die gro-ßen Füße sind mit einem Innenradius versehen, der auf die untere Eiform des Körpers abgestimmt ist. So lässt sich der Körper beliebig auf den Füßen dre-hen. Es entstehen die unterschiedlich-sten Körperhaltungen - ein neugierig nach vorn gebeugtes Häschen ebenso wie der Hase, der angestrengt den schweren Wagen mit Osterei hinter sich her zieht. Prägnant sind die lustigen kleinen Nagezähne, die extra aus Fur-nier geschnitten und aufgeklebt sind. Die Museumsmitarbeiterinnen freuen sich auch in diesem Jahr wieder auf zahlreiche Besucher und Kindergrup-pen! Natürlich können auch dieses Mal wieder alle Kinder ihrer Fantasie freien lauf lassen und reichlich basteln, malen und staunen.

Öffnungszeiten im Haffmuseum Februar

Donnerstag/Freitag 10:00 - 15:30 Uhr

ab März Mittwoch bis Freitag

10:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 Uhr Samstag

13:00 - 17:00 Uhr

Neue Sonderaustellung im Haffmuseum

Partnerschaftliches Beisammensein auf dem Floß

Inventur im Tierpark

Nicht nur den Unternehmen bringt das neue Jahr eine Bestandsaufnahme. Auch im Haffzoo werden die Bestände erfasst sowie Größen und Gewichte no-tiert, um die jährlichen Veränderungen zu ermitteln. Einen guten Anlass für eine Tierzählung bieten dann nicht nur die neugeborenen Bewohner des Parks. Manchmal sind es auch kleine Beson-derheiten bei Rundfunksendern des Nor-dens, die noch einmal zur Bestandsprü-fung führen. So auch die jüngsten Ereig-nisse eines Moderators, der am eigenen Hausteich Wasservögel zählte! Auf eine lustige Art und Weise sollte der Tierpark Ueckermünde bei der Bestimmung der Arten helfen. In der Mediathek kann man Leif Tennemann dann auch gern lau-schen. Aber natürlich gab es 2012 auch Zuwachs bei den Wasservögeln. Trotz

Baumaßnahmen am Haffaquarium sind bei den Fischottern des Tierparks zum ersten Mal Drilllinge geboren: mittlerwei-le ist der Nachwuchs schon groß genug, um durchs Eis zu tauchen und sich den Gästen zu zeigen. Ebenfalls wurden drei südamerikanische Gelbbrustaras von den Elterntieren aufgezogen. Das jüng-ste Somalischaf ist noch zu klein, um unsere Afrikasavanne allein zu erkun-den. Immer noch verlässt er sich auf die geduldige Mama oder die Tierpfleger. Viele Tierparkgäste haben lange den Wüstenfuchs vermisst. Den Wünschen entgegenkommend sind jetzt zwei Wüs-tenfüchse im Zoo zu Hause. Besonderes Merkmal bei diesen Tieren sind die gro-ßen Ohren, die in alle Himmelsrichtun-gen gestreckt werden, um den Nachbarn in den Gehegen lauschen. Nicht weit von den Fenneks entfernt, sind die Man-drills zu finden. Der Tierpark kann stolz darauf sein, dass die farbenprächtigste Tierfamilie Afrikas um zwei Artgenossen größer geworden ist. Ein weiterer Höhe-punkt bei den kleinen Besuchern ist der begehbare Berberaffenwald. Auch hier sind drei Tiere geboren worden. Die Tierpfleger im Haffzoo haben noch viele andere neue Bewohner begrüßt. Bei einem Besuch können Sie als Gast die Tiere selbst kennenlernen. Herzlich Willkommen!


Veranstaltungen im KULTurSPEICHER

montags, 15:00 Uhr Handarbeitskurs

Klöppeln - spinnen - sticken - stricken

montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN

Töpferkurs mit Kathrin Nielsen

mittwochs, alle 14 Tage Tanzkurs Gesellschaftstanz mit

Tanzlehrer Christian Guhl 10 Abende 90 €/Pers., Jugendliche 60 €

um Voranmeldung wird gebeten

Mittwoch, 27.02./27.03., 19:00 Uhr, Pferdestammtisch

ab 05. März neuer Yogakurs

um Voranmeldung wir gebeten

Samstag, 02. März, 19:00 Uhr

„Sibirien - Baikal & Altai“ Dia-Ton-Show mit

Opernsänger Thomas Mücke In acht Wochen mit Familie, Wohnmobil, Abenteuerschlauchboot und Geländema-schine ein halbes Mal um die Erde oder noch viel besser: 20.000 km durch Sibi-rien. Hauptziele waren der Baikalsee so-wie die Altairegion. Die Aufnahmen wer-den Zeugnis ablegen von der unver-gleichlichen Schönheit, ja Mystik dieser Orte. Aber auch die Städte, wie etwa Je-katarienburg, Omsk, Novosibirsk oder Ir-kutsk bestechen nicht nur mit futuristi-schen Neubauten, sondern ebenso mit gepflegtem Stadtgrün. Überall fühlten und hörten wir, dass der „Germanski“ in Russland sehr willkommen ist. Diese Darbietung wird auch das Gefühl vermit-teln, dass man sich in Russland und alle-mal in Sibirien sehr wohlfühlen kann und obendrein noch viel dazulernen darf. Na-türlich wird auch wieder die passende Musik Sie nahezu entrücken und als stu-dierter Opernsänger werde ich selbstver-ständlich auch das berühmte Baikallied singen. Es freuen sich auf Sie - Ihre Nina und Thomas W. Mücke

Vorverkauf: 8 €, Abendkasse: 10 €

Samstag, 23. März, 20:00 Uhr

Friedrich & Wiesenhütter Kunst & Kultur - Lyrik & Gitarre

in ihrem Programm „Kunst und Kultur“ verbinden „Friedrich & Wiesenhütter" aus Berlin in wunderbarer Weise anspruchs-volle Lyrik mit virtuosem Gitarrenspiel. Heiter, melancholisch und unterhaltsam erzählen sie in ihren Liedern von Berlin,

vom Alltag, den Menschen und dem Le-ben. „Friedrich & Wiesenhütter" bewei-sen mit ihrem kurzweiligen Programm, dass sie zu den interessanten und span-nenden neuen Projekten in der deut-schen Konzertszene gehören.

Vorverkauf: 10 €, Abendkasse: 12 €

Galerie unterm Dach

ab 22.02., Vernissage 18:00 Uhr Holzskulpturen von Ingolf Ströhla

KULTurSPEICHER Bergstraße 2

17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262 E-Mail: post@

speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie:

Mo bis Sa 10:00 - 16:00 Uhr und nach Absprache

www.speicher-ueckermuende.de

Midnight Court überzeugt bei Live-Auftritten mit instrumentalem Können, harmonischem Gesang und einer lockeren, mitreißenden Show.

Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-Mail: [email protected], und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jah-re haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.

Freitag, 22.02., 20 Uhr, St. Petri Mönkebude

Midnight Court (IRL)

www.midnightcourt.com


Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-Mail: [email protected], und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jah-re haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.

Freitag, 01.03., 20 Uhr, Zum Mühlengraben Bugewitz

BLUES & FOLK MIT SCHNEIDER & SCHWARZNAU

www.schneider-schwarznau.de

Jugend musiziert

(CK) Schon am Samstagmorgen um 08:00 Uhr begannen die ersten Schüler, sich in den Spielstätten des Regional-wettbewerbes „Jugend musiziert“ in Neu-brandenburg einzusingen oder einzu-spielen. Für diejenigen, die doch ein paar Kilometer mehr für die Anreise zu fahren hatten, kein ganz leichtes Unterfangen.

Seit vielen Wochen und Monaten hatten sich auch die Schüler der Kreismusik-schule Uecker-Randow auf den diesjähri-gen Wettbewerb „Jugend musiziert" vor-bereitet. In den Kategorien Vokalensem-ble, Pop-Gesang und Streicher Solo gin-gen sie am 19. und 20. Januar an den Start. Und ihre Ergebnisse können sich sehen lassen. Sieben erste und zwei zweite Preise erspielten und ersangen sich die neun Teilnehmer der hiesigen Musikschule. Vier der ersten Preisträger erreichten dabei die für die Landesteil-

nahme erforderliche Punktzahl. Zu ihnen gehören Kim Aileen Elsebrock (Pop-Gesang), Otto Leonidas Reincke (Cello) und Ivan Bogdan Reincke (Violoncello - Klavierbegleitung) sowie Elias Samuel Rörig (Violine). Über die höchsten Wertungen mit der Punktzahl 25 konnten sich im Fach Pop Gesang Kim Aileen Elsebrock und im Fach Violine Solo Elias Samuel Rörig (beide Altersgruppe III) freuen. Für seine besonders virtuose und künstlerisch aus-gereifte Interpretation eines Werkes des 20. Jahrhunderts erhielt Elias zusätzlich einen Sonderpreis der Sparkassen. Erste und zweite Preise gingen weiterhin an Ivan Bogdan Reincke (Violine Solo, AG IV, 1. Preis), Julia Greese (Pop-Ge-sang, AG IV, 1. Preis), Marie Blech-schmidt (Pop-Gesang, AG V, 2. Preis), an das Gesangsduo Annika und Sören Eberbach (AG IV, 1. Preis) sowie das Vokalquartett Marie Blechschmidt, Julia

Greese, Sören Eberbach und Christian Engelke (AG V, 2. Preis). Zum Landeswettbewerb im März in Stral-sund werden Elias Rörig (Violine), Kim Aileen Elsebrock (Gesang (POP)), Otto-Leonidas Reincke (Cello) und Ivan-Bog-dan Reincke (Cello - Klavierbegleitung) fahren. Vorbereitet und begleitet wurden die Preisträger von folgenden Lehrern der Kreismusikschule: Karl-Heinz Sae-ger, Jenny Stage (Pop-Gesang) , Kas-per-Michael Schwab, Christiane Krüger, Constantin Simion (Violine, Violoncello), Anne-Dore Maltry (Cello - Klavierbeglei-tung), Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski (klass. Gesang), Kathleen Stage und Ro-man Kalischewski (als Korrepetitoren). Allen Preisträgern gratulieren wir auf das Herzlichste! Den Lehrern, Korrepetitoren, Eltern und Familien gilt ein ganz großes Dankeschön für die Vorbereitung, Durch-führung und Unterstützung!

Kim-Eileen, rechts: Elias und Herr Kalischewski

Otto-Leonidas und Ivan-Bogdan Reincke

AMEOS Kunstpreis 2012

Wanderausstellung

AMEOS Klinikum, Galerie-Café (Eingangshalle Haus 2)

Zum dritten Mal hat das Hans Ralfs-Haus für Kunst und Kultur der AMEOS Eingliederung Hol-stein alle künstlerisch tätigen Pa-tientinnen und Patienten sowie Bewohnerinnen und Bewohner al-ler Einrichtungen der AMEOS Gruppe zur Teilnahme am Kunst-preis aufgerufen. Über 250 Arbei-ten von 92 Künstlern wurden ein-gereicht. Ausgestellt sind 92 Ar-beiten, von jedem Teilnehmer ein Werk. Die Ausstellung kann bis zum 22. März täglich besichtigt werden.


Zwei Klangzauberer, ein Konzert

Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-Mail: [email protected], und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jahre haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.

Der Malzirkel der VS stellt aus Ruth Schulz + Christa Brock + Elfine Michaelis + Helga Bachmann + Margret Keßel + Harald Lüder

Die Ausstellung in der Rathausgalerie (Am Rathaus 4) wird am Donnerstag, dem 14. Februar, um 11:00 Uhr eröffnet und kann bis zum 12. April während

der allgemeinen Öffnungszeiten der Verwaltung besichtigt werden.

Mittwoch, 13. Februar, 19:30 Uhr

Anna Kaleri liest aus „Der Himmel ist ein Fluß“

Mit dieser stimmungsvoll und zugleich herb erzählten Ge-schichte, die in der Zeit zwischen 1938 bis kurz vor dem Zweiten Weltkrieg angesiedelt ist, begibt sich die Leipziger Autorin Anna Kaleri auf die Spur ihrer ostpreußischen Groß-mutter. www.graf-verlag.de

Mittwoch, 06. März, 19:30 Uhr

Jutta Voigt liest aus „Spätvorstellung“

Die Lesung zum Frauentag! Alter schützt vor Jugend nicht. Die brillante Feuilletonistin Jutta Voigt zeigt uns, was es heißt, jung zu bleiben, während man älter wird. Sie erzählt von der tröstlichen und schmerzhaften Identifikation mit der Jugend, die den Bogen des Lebens bis zum Zerreißen spannt. Berichtet wird „Aus dem Leben einer älteren Da-me“: „Wenn ich ein Café betrete, verstummt kein Gespräch, ist kein Auge auf mich gerichtet. Ich finde das in Ordnung. Ich habe es lange genug gehabt, das Strammstehen vor meinem Dekolleté, die Hab-Acht-Stellung beim Klacken meiner hohen Absätze, das ehrfürchtige Verstummen vor einem Lächeln.“ „Gnadenlos, melancholisch, lustig - Altwerden ist alles zugleich, so erlebt und beschreibt es Jutta Voigt.“ Brigitte Woman. www.aufbau-verlag.de

Foto: Martin Jehnichen

Foto: Milena Schlösser

FALK ZENKER & NORA THIELE

Freitag, 15.03., 20 Uhr St. Petri Mönkebude

www.norathiele.de

Foto: Manfred Pollert www.falk-zenker.de

Instrumentenkarussell startet

(CK) Im März wird es an der Kreismusikschule Uecker-Randow wieder einen der beliebten Instrumentenkarussell-Kurse geben. Beginn ist der 06. März, 17:15 Uhr in der Kreismusikschule, Apfelallee 2 in Ueckermünde. Der Kurs ist bis zum 08. Mai ge-plant. Der Kurs ist als ein Orientierungsangebot zu verstehen, in dem verschiedene Instrumente und Instrumentengruppen vorgestellt werden, die die Kinder jeweils auch ausprobieren dürfen. Ergänzt wird alles durch die Vermittlung verschiedener elementarer musikalischer Grundkenntnisse. Das Angebot rich-tet sich an Kinder der Altersgruppe 6 bis 9. Anmeldungen sind ab sofort in der Kreismusikschule Uecker-Randow möglich.

Weitere Angebote ab dem zweiten Schulhalbjahr

Für das zweite Schulhalbjahr werden Plätze in den Fächern Klarinette, Saxophon, E-Gitarre und Violine/Viola frei. Hier neh-men wir ab sofort noch Anmeldungen entgegen. Im Fach Ge-sang im Bereich Strasburg-Pasewalk wäre auch noch etwas frei. Von März bis Juni wird es in Ueckermünde ebenso noch einen neuen Zumba-Tanzkurs geben. Da nicht alle Fächer in allen Orten angeboten werden können, stehen wir auch für Informationen gerne zur Verfügung.

Foto: Ein Junior-Streichorchester befindet sich in Gründung. Kontakt: KMS Uecker-Randow, Apfelallee 2, 17373 Uecker-münde, Telefon 039771/23151, E-Mail: [email protected], In-ternet: www.kms-uer.de


Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/ Uhrzeit

Veranstaltung/ Veranstaltungsort

Veranstalter/ Tickets und Auskünfte

Februar 2013 13.02.2013 19:30 Uhr

Anna Kaleri liest aus „Der Himmel ist ein Fluß“ Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626

16.02.2013 19:00 Uhr

Orientalischer Abend Pension Usedomer Blick, Dorfstraße 19, Bellin

Pension Usedomer Blick 039771 / 24033

21.02.2013 19:30 Uhr

5. Winterwunschkonzert der Klassik Ueckersaal Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

22.02.2013 20:00 Uhr

Midnight Court (IRL) - Fine Irish Folk St. Petri Mönkebude

Kulturverein Weitblick 039771 / 54626

März 2013 01.03.2013 20:00 Uhr

Schneider & Schwarznau (D) - Blues & Folk Zum Mühlengraben Bugewitz


02.03.2013 19:00 Uhr

Opernsänger Thomas Mücke zeigt eine Dia-Ton-Show über Sibirien KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

02.03.2013 20:00 Uhr

"Die großen 4 des deutschen Schlagers" mit Stargast Toni Christie und Charly Brunner, G.G. Andersen, Mary Roos, Die Paldauer Stadthalle Torgelow

03976 / 252153

03.03.2013 15:00 Uhr

Akkordeon-Nachmittag mit zwei Musikern Pension Usedomer Blick, Dorfstraße 19, Bellin (Kartenvorbestellungen erwünscht)


06.03.2013 19:30 Uhr

Jutta Voigt liest aus „Spätvorstellung“ Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde


09.03.2013

„Die Stars der Travestie“ mit Showgrößen aus Hannover und Hamburg Haus an der Schleuse Torgelow

Haus an der Schleuse Torgelow 03976 / 431778

15.03.2013 20:00 Uhr

Falk Zenker & Nora Thiele - zwei Klangzauberer, ein Konzert St. Petri Mönkebude


16.03.2013 19:00 Uhr



21.03.2013 19:30 Uhr

Kabarett mit Marten Schmidt Ueckersaal Torgelow


23.03.2013 20:00 Uhr

Friedrich und Wiesenhütter: Kunst und Kultur- Lyrik und Gitarre KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

30.03.2013 20:00 Uhr

„Oster-Kult-Party“ mit Oster-Überraschung Stadthalle Torgelow

03976 / 252153

30.03.2013

Osterparty Altwarp

31.03. - 01.04.13 ganztägig

Ostern im Tierpark - buntes Familienprogramm mit Schaufütterungen Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54990

31.03. - 01.04.13 ganztägig

Osterfest im Ukranenland Ukranenland Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

April 2013 05.04.2013 20:00 Uhr

Dikanda (PL) - 11 Jahre Kulturverein Weitblick mit Weltmusik aus Polen Zum Mühlengraben Bugewitz


06.04.2013 20:00 Uhr

Maximilian Wilhelm und Band - Stationen der Sehnsucht KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

17.04.2013 19:30 Uhr

Antonia Michaelis liest aus „Paradies für Alle“ Fr.-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Ueckermünde


20.04.2013 19:00 Uhr



24.04.2013 19:30 Uhr

„Ich mach mich frei“ - Kabarett mit Andrea Kulka Ueckersaal Torgelow


25.04.2013 19:30 Uhr

„Ich mach mich frei“ - Kabarett mit Andrea Kulka Ueckersaal Torgelow


27.04.2013 20:00 Uhr

catfish-blues - one man band KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

27.04.2013

85jähriges Jubiläum Freiwillige Feuerwehr Liepgarten FFW Liepgarten

Mai 2013 01.05.2013 ganztägig

Buntes Familienprogramm mit Schaufütterungen Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54990

01.05.2013 ganztägig

Deutsch-Polnisches Grenzfest Rieth

01.05.2013 10:00 Uhr

Maifeier Ueckerpassage Torgelow

Die Linke/SPD

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!


07. Kalenderwoche 2013

13.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Ferien-Burger

14.02. 15:30 Uhr Tischtennisturnier

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF ab 15:30 Uhr Schach für Kinder

15.02. 15:30 Uhr Ferienabschluss - Disco


18.02. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

15:00 - 17:00 Uhr Jugendweihesprechstunde

19.02. 15:30 Uhr Sing-Star-PS 2

20.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Schneewittchenkuchen

21.02. 15:30 Uhr Rommee


22.02. 15:30 Uhr Gestalten von Kochlöffelchen


25.02. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Wir bauen Nistkästen

26.02. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele

27.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Kartoffelpuffer mit Apfelmus/Puderzucker

28.02. 15:30 Uhr Kniffelnachmittag


01.03. 15:30 Uhr Bastel Deinen Frühlingsfensteranhänger!


04.03. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton


05.03. 15:30 Uhr Sperrholzfiguren gestalten (Thema Ostern)

06.03. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Milchreis mit Früchten

07.03. 15:30 Uhr Tischspiele


08.03. 15:30 Uhr Window Color (Ostern)


11.03. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Schmetterling basteln (Klatschtechnik)


12.03. 15:30 Uhr Dartspiele

13.03. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Bratwurst mit Toast

DAS FREIZEITZENTRUM IM INTERNET: www.fz-uem.saltes.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Donnerstag 14:00 - 19:30 Uhr Freitag 14:00 - 21:00 Uhr Samstag 15:00 - 19:30 Uhr

FERIENENDE

Töpfern „De Pötter´s“ alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr 12.02./26.02./12.03.

Klöppeln alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

20.02./06.03. Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr 12.02./14.02./19.02. 21.02./26.02./28.02. 05.03./07.03./12.03.

Zumba für Kinder jeden Montag ab 16:00 Uhr

18.02./25.02. 04.03./11.03.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen) Zumba für Erwachsene

Gruppe 1 jeden Dienstag ab 20:00 Uhr

19.02./26.02. 05.03./12.03.

Gruppe 2 jeden Montag ab 17:30 Uhr

18.02./25.02. 04.03./11.03.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen) Näh- und Nadelzauber jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr 18.02./04.03./18.03

08.04./22.04.


Berufliche Schule des Landkreises Vorpommern-Greifswald

- Wirtschaft und Verwaltung - Lindenstraße 35, 17367 Eggesin

Telefon: 039779/20239, Fax: 20210 E-Mail: [email protected]

Homepage: www.bs-uer.de

Ausbildungsangebote Schuljahr 2013/14

Fachgymnasium Wirtschaft Schwerpunkt Betriebs- und Volkswirtschaftslehre Voraussetzung: Mittlere Reife/ Realschulabschluss Ausbildungsziel: Allgemeine Hochschul-

reife (Abitur) Dauer: 3 Jahre Fachoberschule Wirtschaft Voraussetzung: Realschulabschluss und abgeschlossene Berufsausbildung

Ausbildungsziel: Fachhochschulreife Dauer: 1 Jahr

Bewerbungen mit formlosem Bewer-bungsschreiben, tabellarischem Lebens-lauf, Lichtbild und Zeugniskopien senden Sie bitte an obige Adresse.

Ständiges Angebot ♦ Computer/Internet für jedermann ♦ Hilfe bei Bewerbungen und Hausaufgaben ♦ Tischtennis/Dart ♦ Taifun ♦ Tischfußball ♦ Veranstaltungen & Projekte

Tel.: 83970

JUGENDFREIZEITZENTRUM www.jfz-uede.de

E-Mail: [email protected]

Angebot des JFZ

Allen Bewohnern und Gästen unserer Stadt stehen die im JFZ befindlichen Computer zur kostengünstigen Benutzung zur Verfügung. So können die Computer z.B. zum Surfen im Internet und zur Anfertigung bzw. dem Ausdruck von Be-werbungsunterlagen genutzt werden. Selbstverständlich sind für uns kompetente Beratung und bei Bedarf Hilfe. Die-ses Angebot gilt insbesondere für zukünftige und jetzige Azubis sowie für alle anderen von Arbeitslosigkeit betroffe-nen Bürger unserer Region.

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr

Wir bieten folgende Veranstaltungen an: 12.02. Kreis- und Bewegungsspiele 13.02. Wir kochen Nudeln mit Tomatensoße 14.02. Wir machen Sport 19.02. Wir spielen Tischtennis 20.02. Wir spielen SKIP-BO 21.02. Wir backen einen Selterskuchen 22.02. Wir spielen Gesellschaftsspiele 27.02. Wir kochen lecker Pizza 28.02. Sing Star - Playback 05.03. ab 15:00 Uhr kreatives Gestalten - Osterbastelei 06.03. ab 15:00 Uhr Schnackrunde 07.03. ab 15:00 Uhr Eltern-Kind-Treff 08. - 10.03. ab 18:00 Uhr LAN-PARTY 12.03. ab 15:00 Uhr Frühlingsgestaltung im JFZ 13.03. ab 15:00 Uhr Backen mit anschl. Verkostung 14.03. ab 15:00 Uhr Indoor Basketball 19.03. ab 15:00 Uhr Kochen mit anschl. Verkostung 20.03. ab 15:00 Uhr Schnackrunde 21.03. ab 15:00 Uhr Eltern-Kind-Treff 26.03. ab 15:00 Uhr kreatives Gestalten

Kinder aufgepasst!

Am Dienstag, dem 05. März, gestalten wir Sperrholzfiguren zum Thema Os-tern. Am Freitag, dem 08. März, laden wir zum Window-Color-Nachmittag ein, ebenfalls ist Ostern unser Thema. Am Montag, dem 11. März, in unserer Kreativwerkstatt: Schmetterling basteln (Klatschtechnik). Beginn ist jeweils um 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Freitag, dem 15. Februar, startet um 15:30 Uhr unsere Ferienabschluss-Disko. Am Freitag, dem 25. Februar, bauen wir mit euch Nistkästen.

Freizeitzentrum, Haffring 20 Telefon 039771/27209

www.fz-uem.saltes.de

Jugendfeuerwehr sucht Nachwuchs

Die Jugendfeuerwehr sucht ständig Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 17 Jahren für die Jugend- bzw. Zwergenfeuerwehr. Geboten werden ein sehr gutes soziales Umfeld, qualifi-zierte Ausbilder und Betreuer, kostenlose Fahrten sowie Wettkämpfe mit anderen Jugendfeuerwehren. Und das Beste: Sie bezahlen keine Mitgliedsbeiträge! Wir haben ihr Interesse geweckt? Dann schauen sie doch mal frei-tags in der Zeit von 16:00 bis 17:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde vorbei oder rufen sie uns an unter 0151/17969482. Weitere Infos im Internet unter www.feuerwehr-ueckermuende.de.to. Ihre Jugendfeuerwehr Ueckermünde

Öffnungszeiten: Dienstag & Donnerstag

10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag

09:00 - 14:00 Uhr

TELEFON: 039771-28480

STADTBIBLIOTHEK UECKERMÜNDE - UECKERSTRASSE 96

Öffnungszeiten: Montag & Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr

KINDERBIBLIOTHEK HAFF-GRUNDSCHULE

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an

[email protected]

In den Winterferien geschlossen


Näh- und Nadelarbeiten selbstgemacht

Reißverschluss kaputt, Knopf ab, Klei-dung zu lang oder der Saum aufgegan-gen - jedem schon mal passiert, aber gleich neu kaufen? Oder lieber erst mal selbst versuchen? Das kleine „Einmal-

eins des Nähens“ kann jeder leicht erler-nen, so auch im Freizeitzentrum am Haff-ring. Immer montags von 15:00 bis 17:00 Uhr im 14tägigen Rhythmus ist Renate Blask an der Nähmaschine vor Ort und gibt allen Interessierten Hilfe zur Selbst-hilfe. Ob Frau oder Mann, jedem erklärt Sie Schritt für Schritt mit viel Geduld, was man alles mit der vorhandenen Nähma-schine machen kann. Nicht nur dies, auch andere Sachen und Fragen rund um das Thema „Nadel und Fa-den“ (Sticken, Stricken, Häkeln) werden hier geklärt. Interesse geweckt? Dann auf in den Haffring 20, es gibt noch viele andere interessante Angebote für „Jung und Alt“, die genutzt werden können.

(SB) Begeistert waren natürlich vor al-lem die Jungs von den tollen Feuerwehr-autos, die Herr Till in der Weihnachts-ausstellung „Feuerwehr - Fahrzeugmo-delle für Jung und Alt“ im Museum zeig-te. Nachdem alle Modelle von den Kin-dern akribisch untersucht wurden, konn-ten sie mit dem alten Spielzeug von „Oma und Opa“ spielen. Auch hier war die Begeisterung kaum zu bremsen, denn so ein Spielzeug kennen die Kin-der heute gar nicht mehr. Dann gab es erst einmal eine kleine Schokoladenstär-kung und weiter ging es in die Bastel-

ecke, wo die Kinder einen hübschen Kerzenhalter aus Gips bemalen durften. Sogar der Weihnachtsmann war anwe-send, aber nur in Begleitung haben sich zwei Kinder getraut, ein Bild machen zu lassen. Am 06. März startet im Haffmuseum üb-rigens die Osterausstellung „Osterhäs-chen - Osterhas“ von Waltraut Eberbach mit ihrer „Musikmuschel“ in Zusammen-arbeit mit der Firma Kuhnert. Und die Museumsmitarbeiterinnen hoffen, dass sie auch hier wieder viele Kindergruppen begrüßen dürfen. Es sind natürlich auch wieder tolle Bastelsachen und Überra-schungen vorbereitet. Öffnungszeiten: Donnerstag/Freitag 10:00 - 15:30 Uhr ab März Mittwoch bis Freitag 10:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr Samstag 13:00 - 17:00 Uhr Weitere Informationen unter Telefon 039771/28442 und per E-Mail: haff [email protected].

Neue Sonderschau „Osterhäschen - Osterhas“ ab 06. März im Schlossturm

Kinder der DRK-Kita Stadtmitte im Haffmuseum

Foto rechst: Ob Groß, ob Klein - auch im neuen Jahr finden sich im FZ viele zum Kindertöpfern ein. (14tägig immer montags 15:30 Uhr)

Der andere Weg zum Schulabschluss

Produktives Lernen

Lust produktiv tätig zu sein und einen Schulabschluss zu erreichen? Das Pro-duktive Lernen ist ein alternatives Bil-dungsangebot für Schüler die Berufsrei-fe zu erreichen. Der Grundgedanke die-ser Bildungsform ist die Verbindung von praktischem mit schulischem Lernen.

- für interessierte Schüler, die die 7. Klasse durchlaufen haben und min-destens 14 Jahre sind, anders als bisher lernen wollen und auf diesem Weg einen vollwertigen Schulab-schluss anstreben

- langfristige individuelle Berufs-frühorientierung durch sechs ver-schiedene Praxislernorte

- drei Tage Lernen am Praxislernort, zwei Tage Lernen in der Lernwerk-statt

- gemeinsame Entwicklung individu-eller Lernpläne ausgehend von Ein-stellungen, Kenntnissen und Fähig-keiten der Lernenden

- wöchentliches individuelles Bera-tungsgespräch

- enge Zusammenarbeit mit den Pra-xismentoren

- Stärkung der Lernmotivation, des Selbstbewusstseins, der Eigenver-antwortung und der Befähigung zum selbstständigen Lernen

Interesse? Der Tag der offenen Tür am 22. Februar von 09:00 bis 11:00 Uhr bietet die Möglichkeit zur Information. Besuchen Sie die Lernwerkstatt in der Regionalen Schule Eggesin und Sie er-halten erste Einblicke in das Produktive Lernen. Sie erfahren Näheres über In-halte und Abläufe des Bildungsangebo-tes sowie zum Bewerbungsverfahren.

Die Pädagogen des Produktiven Lernens


Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Zu allen Gottesdiensten und kirchli-chen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen! Besonderes Weltgebetstag „Ich war fremd - ihr habt mich aufgenom-men.“ Mit diesen Worten laden uns die Frauen aus Frankreich ein, ihr Land ken-nen zu lernen und zu entdecken, wie Menschen aus verschiedenen Kulturen in Frankreich Heimat gefunden haben. Am Sonntag, dem 03. März, wird dazu um 10:00 Uhr in der Kreuzkirche ein Gottesdienst gefeiert. Danach wird es Kostproben aus der französischen Küche geben. Gottesdienste Sonntag, 17.02.2013 Kein Gottesdienst in Ueckermünde! 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten Sonntag, 24.02.2013 10:00 Uhr Regionaler Vorstellungs- gottesdienst der Konfirman-

den mit Taufen, Fachwerkkirche Eggesin

Sonntag, 03.03.2013 10 Uhr Weltgebetstagsgottesdienst,

Kreuzkirche, anschließend Imbiss

Sonntag, 10.03.2013 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Schulstr. 21 Sonntag, 17.03.2013 10 Uhr Regionaler Kreuzweggottes-

dienst, Kirche in Mönkebude Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) donnerstags, 10:30 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang Musikalisches Flötengruppe I (Kinder - Anfänger) donnerstags, 15:15 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Flötengruppe II (Kinder) donnerstags, 16:15 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Flötengruppe für Kinder und Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz Kirchenchor dienstags, 19:30 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz Thematisches Kindertag Sonnabend, 23.02.2013, 10:00 bis 14:00 Uhr, Kreuzkirche Sonnabend, 23.03.2013, 10:00 bis 14:00 Uhr, Kreuzkirche Konfi-Kurs Sonntag, 24.02.2013, Vorstellungsgottesdienst, 10:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin Sonnabend, 09.03.2013, 10:00 - 16:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin Frauenfrühstück Mittwoch, 06.03.2013, 09:00 Uhr, Kreuzkirche Bibelgesprächskreis dienstags (14-täglich), 14:30 Uhr, Termi-ne: 12.02., 26.02., 12.03., Kreuzkirche Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 20.02.2013, 14:00 Uhr, Gemeinderaum, Schulstr. 21

Nachmittag für Senioren und Körperbehinderte Mittwoch, 27.03.2013, 14:30 Uhr, Kreuzkirche Gemeindekirchgeld Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangeli-schen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ: 150 504 00; Zweck: Gemeinde-kirchgeld. Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstraße 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!

Kirchliche Nachrichten

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchfüh-rung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen un-ter folgenden Rufnummern:

Margrit Böhning (Vorsitzende) 039771/59696 Michael Schramm (Stellvertreter) 039771/25881 oder 0163/1314800

Weitere Kirchengemeinden

Katholische Kirchengemeinde

Die Katholische Kirchengemeinde „St. Otto“ Ueckermünde lädt jeden Samstag um 17:00 Uhr und jeden Dienstag um 09:30 Uhr zum Gottesdienst in die Ka-tholische Kirche in die Kamigstraße ein.

Neuapostolische Kirchengemeinde

Die Neuapostolische Kirche in Uecker-münde lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herz-lich willkommen. Die Neuapostolische Kirche befindet sich in der Chaussee-straße 10.

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder:

Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463


Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten

Telefon: 039771/23267 E-Mail: [email protected]

Das Gemeindebüro

in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Mo - Do 08:00 bis 12:00 Uhr

Di 14:00 bis 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267, Fax: 23270


(MW) Das Jahr 2013 wird für die Böller-schützen des 1. Vorpommerschen Böller-kompanie wieder ein besonderes Jahr. Seit ihrer Gründung im September 2005 durch Beschluss des Gesamtvorstandes des Kreisschützenverband Uecker-Ran-dow kann die Böllerkompanie stolz auf viele erfolgreiche Aktionen zurück-blicken. So wurden eine Vielzahl von Böl-lereinsätzen zu verschiedenen Anlässen innerhalb Mecklenburg-Vorpommerns durchgeführt. Selbst bei Böller- und Ka-nonierstreffen in Thüringen waren die Böllerschützen vom Haff präsent. Seit 2007 organisieren die Böllerschüt-zen des Altkreises Uecker-Randow im Rahmen der Ueckermünder Hafftage ein Böller- und Kanonierstreffen mit Biwak. So ist auch in diesem Jahr zu den 50. Ueckermünder Hafftagen wieder ein Böl-ler- und Kanonierstreffen geplant. Seit einigen Jahren organisieren die Böl-

lerschützen der Kompanie in Kooperation mit dem Standort „Dragoner Ungerland/Stettiner Haff“ des Verbandes Deutscher Schwarzpulverschützen e.V. und dem Landesschützenverband Mecklenburg-Vorpommern verbandsübergreifende Meisterschaften für große Modellge-schütze. Auch in diesem Jahr werden hierzu wieder Schwarzpulverkanoniere aus ganz Deutschland am Haff begrüßt. Aber, dem nicht genug. Durch Verzah-nungen mit Böllerschützen und Schwarz-pulverkanonieren verschiedener histori-scher Darstellungsgruppen wirken die Kompaniemitglieder auch bei militärhisto-rischen Gefechtsdarstellungen der napo-leonischen Zeit mit. Ob als Freischärler von Ludwig Ungerlands Freischar der Jahre 1806/07 oder als preußische und sächsische Kanoniere der Zeit 1813 bis 1815 sind Böllerschützen der Formation bei historischen Gefechtsdarstellungen in

Brandenburg und Sachsen präsent. Seit 2009 unterstützen die Kompaniemit-glieder die Landiner Gardeartillerie bei Nachstellungen historischer Gefechte in der Uckermark. Selbst bei der General-probe für den 200. Jahrestag der Völker-schlacht bei Leipzig waren Mitglieder als aktive Teilnehmer dabei. So standen sich Konrad Motzkuhn als preußischer Kano-nier auf Seiten der Alliierten und Mario Wendel als sächsischer Infanterist auf der französischen Seite als „Gegner“ auf dem „Schlachtfeld“ gegenüber. Ganz wie damals, Deutsche auf gegnerischen Sei-ten. Das Jahr 2013 ist vom 200. Jahrestag der Europäischen Befreiungskriege 1813/14 geprägt. So werden deutsch-landweit, vorwiegend im mitteldeutschen Raum, eine Vielzahl von Gedenkveran-staltungen und historischen Nachstellun-gen durchgeführt. Auch in diesem Rah-men werden Böllerschützen vom Haff wieder aktiv mitwirken. So sind die Teil-nahme am „Gefecht bei Möckern“ Anfang April, Gefechtsdarstellungen in Landin im September und natürlich die Veranstal-tungen im Rahmen des 200. Jahrestages der Völkerschlacht bei Leipzig im Okto-ber schon im diesjährigen Arbeitsplan festgeschrieben. Die Winterpause der Kompanie ist nur scheinbar. Bis zum ersten Höhepunkt Anfang April in Möckern gibt es noch so manchen Ausrüstungsgegenstand aus-zubessern bzw. das Equipment zu ver-vollständigen. Übrigens: Verstärkung, ob als normaler Vorderlader-/Böllerschütze, Kanonier, Füsilier, Marketender oder Fuhrknecht, ist gern gesehen. Kontakt: Konrad Motzkuhn, Telefon 0177/9318028, E-Mail: konnis-autoser [email protected], Mario Wendel, Telefon 0160/97967990, E-Mail: wendel.mario@ t-online.de.

KSV Uecker-Randow 1994 e.V. - 1. Vorpommersche Böllerkompanie

Für neue Aufgaben gestiefelt und gespornt

(HT) Mitte Januar fanden die Landesein-zelmeisterschaften der U18 sowie der U21 statt. Der Ueckermünder Judoclub war mit acht Judokas am Start und mit sechs Medaillen gut dabei. In der U18 bei den jungen Frauen am Start Sabrina Robeck (bis 57 kg), die Eichhoferin kämpfte eine gute Vorrunde und gewann alle Kämpfe. Im Finale traf sie wieder auf Sarah Pens von Motor Wolgast, die sie bereits in der Vorrunde besiegt hatte. Leider verletzte sich Sa-brina und musste aufgeben. „Der Titel war drin“, so Thomas Krumnow vom UJC. Gustav Krumnow bis 50 kg ging als Poolsieger ins Halbfinale und kam mit einem Sieg sicher ins Finale. Hier traf Gustav nun auf seinen Dauerrivalen

Hannes Frank vom PSV Schwerin, am Ende musste sich Gustav mit Silber zu-frieden geben. Maximilian Andersen (bis 90 kg) steuerte noch eine Bronzemedail-le bei. Philipp Rickmann und Dominik Seibt verloren ihre Kämpfe. In der U21 sollte nun doch noch ein Titel her. Bei Arvid Krumnow (bis 66 kg) führ-te der Weg an Nils Patzenhauer (2. Deutsche Meisterschaften U17) nicht vorbei, es reichte am Ende für den 3. Platz. Besser machte es Martin Thierfel-der (bis 73 kg). Er besiegte im Finale Poul Erik Berendt (ASIA NB) klar. Und zum Schluss gab es von Eric Thurow (bis 81 kg) noch eine Goldene oben drauf, Eric verteidigte seinen Titel aus dem Vorjahr souverän.

Judokas bei Landesmeisterschaften erfolgreich

von links: Torsten Krumnow (Vereinsvorsitzender) Sabrina Robeck, Maximilian An-dersen, Gustav Krumnow, Dominik Siebt, Philipp Rickmann, Martin Thierfelder, Eric Thurow, Thomas Krumnow (sportlicher Leiter)


(WP) Mitte Januar führten die Trapschüt-zen der Schützengilde Leopoldshagen und des Ueckermünder Schützenvereins ihr gemeinsam organisiertes Winterpreis-schießen auf der Schießanlage in Hein-richswalde durch. 18 Schützen von den Schützenvereinen aus Belling, Leo-poldshagen, Pasewalk, Strasburg, Ue-ckermünde und Woldegk sowie der Jä-gerschaft des Kreises nahmen am Wett-kampf teil. Es wurden zwei Serien Trap mit jeweils 15 Wurfscheiben geschossen. Bei Treffergleichstand wurde abschlie-ßend ein KO-Stechen auf eine Wurf-scheibe, die es mit einem Schuss zu tref-fen galt, durchgeführt. Eine gesonderte Wertung in Altersklassen erfolgte dies-mal nicht. Jeder Teilnehmer erhielt bei der anschließenden Siegerehrung einen Preis zur Anerkennung der gezeigten Leistungen. Sieger des Trapschießens wurde mit her-vorragenden 25 getroffenen Wurfschei-ben Andreas Pietz vom Bellinger SV. Er wiederholte damit seinen Vorjahreser-folg. Den zweiten Platz belegte nach ei-nem spannenden Stechen Henry Hafen-stein vom SV Ueckermünde vor Michael Kuhlow vom SV Strasburg. Beide Schüt-zen erreichten zuvor 24 Treffer. Ihnen folgten mit 22 Treffern Werner Fröhlich und Frank Hoellge, beide vom Bellinger SV. Den sechsten Platz belegte mit 21 Treffern Axel Schwechel vom SV Wol-degk. Er erreichte mit 14 Treffern in ei-nem Durchgang das beste Teilergebnis. Der siebente Platz war hart umkämpft. In einem spannenden Stechen, in dem erst die achte Wurfscheibe die Entscheidung brachte, setzte sich Winfried Preuß vom SV Ueckermünde gegen Pierre Podein und Thorsten Wendt, beide Bellinger SV, durch. Sie erreichten zuvor 20 Tref-fer. Die weiteren Plätze 10 bis 18 beleg-ten in der Reihenfolge die Sportschützen

Roland Seibt (SV Ueckermünde), Burk-hard Kühl (Pasewalker Sgi), Ulrich Tietz (SGi Leopoldshagen), Lutz Hafen-stein (Bellinger SV), Karsten Pietsch-ker (SGi Leopoldshagen), Harald Seibt und René Hafenstein (beide SV Uecker-münde) sowie die Gastschützen Michael Seiffe und Frank Freund. Zum Beginn der Siegerehrung wurden die Schießleistungen des vergangenen Jahres ausgewertet. Die besten Trapschützen Henry Hafenstein und Winfried Preuß vom SV Ueckermünde und Karsten Pietschker von der SGi Leopoldshagen sowie acht weitere Sport-freunde wurden entsprechend den ge-zeigten Leistungen und ihres Einsatzes mit Urkunden ausgezeichnet. Die Bewer-tung erfolgte in den Kategorien „Treffsi-cherster Trapschütze“, „Bester Trap-schütze“ und „Punktbester Trapschütze.“ Es erfolgte jeweils eine Gesamtwertung und eine Seniorenwertung. Der nächste von den Ueckermünder Trapschützen organisierte Wettkampf findet am 17. März mit dem Oster-Cup im Trapschießen auf der Heinrichswalde Schießanlage statt. Die nächsten Übungsschießen der Ueckermünder Trapschützen sind am 17. Februar auf der Heinrichswalder Trapschießanlage und am 03. März auf dem Torgelower Schießplatz geplant.

Der Schützenverein Strasburg hat zum Frühjahrspokalschießen am 10. März nach Heinrichswalde eingeladen. Der Bellinger Schützenverein führt am 09. März den 3. Hafenstein Cup und am 16. März bereits sein 14. Frühjahrser-öffnungsschießen durch. Schießbeginn ist jeweils um 09:00 Uhr. Alle Trapschüt-zen und Jäger der umliegenden Vereine bzw. Hegeringe sind zu den Veranstal-tungen recht herzlich eingeladen.

Für Wanderfreunde

Die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs und der Verein „Wanderfreunde Haff-küste“ e.V. bieten folgende Touren an:

Sonnabend, 23. Februar Thema: „Eine Winterwanderung durch den Klepelshagener

Forst“ Treff: 10:00 Uhr Klepelshagen Gutshaus Strecke: Durch den Klepelshagener

Forst nach Schönhausen und zurück

Länge: 13 km Leitung: W. Zimmermann Hinweis: Mittagsimbiss und warme Ge-

tränke unterwegs, fachkundi-ge Führung Forstamt Rothe-mühl

Sonnabend, 16. März Thema: „Rund um Boldekow“ Treff: 10:00 Uhr Boldekow Kirche Strecke: Putzar - Zinzow - Boldekow Länge: 12 km Leitung: Guido Bergmann Hinweis: Besichtigung Kirche, Brenne-

rei und Wasserbüffelgehege in Zinzow, Rucksackverpfle-gung

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 (p) E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

Winterpreisschießen der Trapschützen Andreas Pietz vom Bellinger SV wiederholt seinen Vorjahreserfolg


Mädels erfolgreich

(SG) Am 26. Januar fuhren die Kickerin-nen des FSV Einheit Ueckermünde mit ihrer großen Fangemeinde - den Eltern -nach Greifswald zum Hallenturnier. Geg-ner waren die Mädels aus Stralsund, Neustrelitz, Krusenfelde, Pelsin und vom Gastgeber Greifswald. Das erste Spiel wurde gegen Krusenfelde sicher mit 2:0 gewonnen. Der zweite Gegner war der amtierende Kreismeister Pelsiner SV. Doch an diesem Tag hatten die Pelsiner keine Chance und verloren gegen unse-re Mädels 0:2. Pech dagegen hatte man im Spiel gegen den späteren Turniersie-ger Pommern Stralsund. Durch eine klei-ne Unachtsamkeit fiel der Siegtreffer für Stralsund. Aber davon ließ sich niemand beeindrucken und so gewann man das nächste Spiel gegen Greifswald mit 2:0. Auf den Turniersieg hatte man keine Chance, aber mit einem Unentschieden gegen Neustrelitz hätte man den 2. Platz sicher. Denkste! Durch eine krasse Fehl-entscheidung des Unparteiischen wurde unseren Mädels ein reguläres Tor aber-kannt. So hieß es am Ende 2:1 für Neu-strelitz. In der Endabrechnung war es

der 3. Platz für unsere toll kämpfenden Kickerinnen. Alle Spielerinnen konnten sich in die Torschützenliste eintragen. Kim Walczak wurde als beste Torschüt-zin geehrt und wurde zudem in die Tur-nierauswahl gewählt. Ueckermünde spielte mit: Nele Schumann, Lucy Gut-schmidt, Julie Streblow, Laura Behrens, Judith Martin und Kim Walczak

(SG) Am Samstag, dem 23. Februar, findet in der Sporthalle des Greifen-Gymnasiums Ueckermünde der 10. Haffhus-Cup statt. Eröffnet wird das Hallenturnier um 10:00 Uhr mit der Vor-stellung und dem Einmarsch aller teil-nehmenden Mannschaften. Insgesamt zehn Teams aus M-V und Berlin werden um den Siegerpokal kämpfen. Mit dem FC Hansa Rostock und dem 1. FC Neu-brandenburg 04 sind zwei hochkarätige Mannschaften zu Gast, die sicher Chan-cen auf den Turniersieg haben. Aber auch der Steglitzer SC Südwest ist ein Kandidat für den Pott. Auch der gastge-bende FSV Einheit, der mit zwei Teams antritt, möchte den ein oder anderen Ti-telkandidaten ärgern. Weiterhin sind der Torgelower SV Greif und der Berliner SV Mahlsdorf/Waldesruh dabei. Gespielt wird in zwei Staffeln mit jeweils 5 Mannschaften. Nach der Vorrunde fol-gen die Platzierungsspiele, Halbfinals und das Finale. Während des ganzen Turniers wird für das leibliche Wohl und musikalische Unterhaltung gesorgt sein. Außerdem gibt es eine Tombolaverlo-sung. Der Eintritt ist frei! Für die Kicker wird es viele Einzelehrun-gen geben, wie z.B. „Bester Spieler“ und „Bester Techniker“. Auch ein Fair-Play-Pokal und ein Sympathie-Preis werden vergeben. Auch ein 9 m-Schie-ßen der Übungsleiter wird es geben.

„Kompetenz mit Herz!“ Mit dem „Pflegekurs für Angehörige De-menzkranker und anderen Krankheitsbil-dern“ bietet das Mehrgenerationenhaus Torgelow in Trägerschaft der Volkssoli-darität Kreisverband Uecker-Randow e.V. allen Interessierten, die Schwer-kranke zu Hause pflegen, Rat und Un-terstützung an. Die Teilnehmer können sich kostenfrei in 22 Kurseinheiten für je 90 Minuten alle 14 Tage Grundwissen über die Krankheit, Medizin, Ernährung und vieles weitere mehr aneignen. Sie erhalten Informationen zu solchen Fra-gen: Wie kann ich die alltägliche Pflege besser organisieren, wo finde ich weitere Hilfsangebote, welche gesetzlichen Re-gelungen gibt es, wie kommuniziere ich am besten mit meinem Kranken und nicht zuletzt geht es darum, mit anderen Betroffenen Erfahrungen auszutau-schen. Unter Leitung von Sabine Hellmich, Fachkraft für Gerontopsychiatrie und Re-gina Levenhagen, Mitarbeiterin und seniorTrainerin im Mehrgenerationen-haus, werden den pflegenden Angehöri-gen kompetent und mit viel Herz neue Kraft für ihre aufopferungsvolle Pflege- und Betreuungssituation gegeben und ihre Leistungen gewürdigt. Vielfältige fachliche Unterstützung gibt es dazu von Referenten, die zu bestimmten Themen vor den Angehörigen sprechen und für Fragen zur Verfügung stehen. Nach fast neun Monaten trafen sich am 21. November 2012 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Abschlussveranstal-tung. Sie erhielten ihr Zertifikat und eine Kursdokumentation, in der sie jederzeit nachlesen, bei Notwendigkeit Kontakte

und Hilfsangebote finden und sich erin-nern können. Im Namen aller dankte eine Kursteilneh-merin mit Worten und Blumen für die Or-ganisation und Durchführung der über 20 Veranstaltungen. Für viele waren es neue, interessante und wissenswerte Themen, die sie nun in die Pflege und Betreuung ihrer kranken Angehörigen zur Verbesserung und Erleichterung ein-bringen können. Sie fanden im Kurs an-dere Angehörige, die in ähnlichen Situa-tionen waren und konnten so miteinan-der über ihre Sorgen und Ängste reden. Dieser Erfahrungsaustausch in der Gruppe war besonders wertvoll - und es wurde reger Gebrauch davon gemacht. Den wichtigen Hinweis von Sabine Hell-mich - „nur wer sich selbst pflegt, kann auch andere pflegen“ - wollen sich alle zu Herzen nehmen und die aufgezeigten Angebote annehmen. Gern wollen sie auch allen darüber berichten, die es hö-ren möchten und Hilfe benötigen. Regina Levenhagen kündigte an, dass im Jahr 2013 ein neuer „Kurs für pfle-gende Angehörige“ angeboten wird. Wir freuen uns auf viele interessierte Kur-steilnehmerinnen und -teilnehmer. Auch wer schon absehen kann, dass die Pfle-ge eines schwer erkrankten Familienmit-gliedes in naher Zukunft bevorsteht, ist herzlich willkommen. Der erste Infotermin findet am Mittwoch, dem 20. Februar, um 16:00 Uhr, im Mehrgenerationenhaus Torgelow statt.

Regina Levenhagen Mitarbeiterin/seniorTrainerin Mehrgenerationenhaus Torgelow Blumenthaler Straße 18, Torgelow Telefon/Fax: 03976/255242 E-Mail: [email protected]

Haffkicker laden zum 10. Haffhus-Cup

Die D-Junioren des FSV Einheit Ueckermünde laden zum Budenzauber ein, viele Nachwuchsteams aus Mecklenburg-Vorpommern und Berlin kommen.

Die Sportbootgemein-schaft Bellin e.V.

Wir sind ein eingetragener Verein, der sich dem Boots- und Angelsport ver-schrieben hat. Unser kleiner, schöner Naturhafen in Bellin, der liebevoll von uns gepflegt wird, hat noch Plätze frei. Wer Interesse am Wassersport und an einem aktiven Vereinsleben zu günsti-gen Konditionen hat, ist bei uns als Gastlieger oder Mitglied herzlich will-kommen.

Kontakt: Matthias Pecker Dorfstraße 41,

7373 Ueckermünde OT Bellin Telefon: 0151/20793885


Sprechstunde jeden dritten Mitt-

woch im Monat

09:00 bis 11:00 Uhr Club der Volkssolidarität

Blumenthaler Straße 18, Torgelow Telefon 03976/203924


Mit einer Jahreskarte den Tierpark Ue-ckermünde 363 Tage im Jahr besu-chen - ein schöner Jahresplan!

Erleben Sie ca. 400 Tiere in 100 Arten. Hunderte unserer Tierfreunde haben sich das Vergnügen schon gesichert. Lieben Sie Tiere, gehen Sie gerne spa-zieren oder wollen Sie einfach gemütlich ihren Kaffee genießen, wenn Ihre Kinder auf dem Spielplatz umher tollen? Dann ist unsere Aktion genau an Sie gerichtet! Noch bis zum 28. Februar können Sie die Jahreskarten zum Aktionspreis er-werben. Groß oder Klein, Alt oder Jung - der Tierpark Ueckermünde wird jeden Gast begeistern! Jede Menge Erlebnisse auf den Spielplätzen, in den begehbaren Tieranlagen, bei den Schaufütterungen, in der Zooschule, bei unseren Tierpark-festen oder auch in unserer Tierpark-gastronomie. Schon ab dem 01. März haben wir wieder bis 18:00 Uhr geöff-net. Die Tage werden länger und sogar die Tiere wollen dann das Tageslicht län-ger genießen. Der ganze Tag voller Er-lebnisse beginnt dann schon ab 10:00 Uhr. Unsere beliebten Schaufütterungen erleben Sie ab 11:00 Uhr. Genaue Infor-mationen finden Sie im Eingangsgebäu-de oder auch an den Gehegen. Unsere Tiere fallen erst dann ins Traumland, wenn die Tierparkpforten geschlossen sind. Lassen Sie sich begeistern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weite-re Informationen finden Sie auf unserer neuen Internetseite unter www.tierpark-

ueckermuende.de oder www.holiday-po merania.de.

Winterferienprogramm: Tiere im Winter

Auch in der letzten Woche der Winterfe-rien gibt es im Tierpark noch bis Freitag, den 15. Februar, tolle Erlebnisse für die ganze Familie. Treffpunkt um 11:00 Uhr bei der Fischotterfütterung, Erlebnisfüh-rung mit Blick hinter die Kulissen. Tiere im Winter - was machen die Stör-che im Tierpark während der kalten Jah-reszeit? Ihre Artgenossen fliegen ja in den warmen Süden. Wie hält auch der afrikanische Löwe im Winter seine Füße warm? Wo sind jetzt eigentlich die Schildkröten? Wie überstehen die klei-nen Fischotter ihren ersten Winter? Die-se und viele andere Fragen werden bei der Erlebnisführung beantwortet. Es gel-ten die Winter-Eintrittspreise: Erwachse-ne 5,00 Euro, Kinder 3,00 Euro, Studen-ten, Azubis, Senioren ab 60 4,00 Euro und Hunde 3,00 Euro. Außerdem kann natürlich die Jahreskarte genutzt werden!

Winterferienprogramm für die ganze Familie: Montag bis Freitag (11. bis 15. Februar) 11:00 Uhr Fischotterfütte-rung, anschließend Erlebnisführung; am Wochenende (16. und 17. Februar) 11:00 Uhr Schaufütterung bei den Fischottern, 14:00 Uhr Schaufütterung bei den Löwen. Rückfragen sind unter Rufnummer 039771/54940 möglich.

BESUCHEN SIE UNS IM

täglich ab 10:00 Uhr

Telefon 039771/54940, Fax 549411 [email protected] www.tierpark-ueckermuende.de

TOURISTIK-Information Sitz des Fremdenverkehrsvereins “Stettiner Haff” e.V.,

Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 09:00 bis 16:00 Uhr

Telefon 039771/28484, Fax 039771/28487,

E-Mail: [email protected], Internet: www.ueckermuende.de

Jahreskartenaktion im Tierpark Sichern Sie sich schon heute die Tiererlebnisse für das Jahr 2013


In der Novemberausgabe des „Stadtre-porters“ stellten wir bereits das Modell-projekt „GeroMobil“ vor. Im März ist das Mobil in folgenden Regionen unterwegs und steht Jedem, der Beratung, Hilfe und Unterstützung mit dem Schwerpunkt Demenz - Demenzfrüherkennung möch-te, kostenlos zur Verfügung.

12.03.2013, Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr Parkplatz vor dem Haffcenter 10:00 - 10:45 Uhr Parkplatz Vitanas Seniorencentrum

14.03.2013, Bellin 09:00 - 09:45 Uhr Dorfanger bei der VS

Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umgebung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen helfend zur Seite stehen. Ansprechpartnerin Monika Clasen Telefon: 03976/238225 0151/58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@ volkssolidaritaet.de

„GeroMobil“: Tourenplan

(LK VG) Zum 01.01.2013 hat der Land-kreis Vorpommern-Greifswald von der Sozialagentur die Bearbeitung der Anträ-ge auf Bildung und Teilhabe für alle Kin-der, die Wohngeld oder Kinderzuschlag erhalten, in die eigene Zuständigkeit übernommen. Außerdem erfolgt nun-mehr auch die Bearbeitung der Anträge auf BuT für die Empfänger von Leistun-gen nach dem SGB II ohne Bearbeitung des persönlichen Schulbedarfs durch den Landkreis. Der persönliche Schulbe-darf wird weiterhin über die Jobcenter bewilligt. Die Bearbeitung erfolgt an ver-schiedenen Standorten, u.a. in Pase-walk, An der Kürassierkaserne 9, 17309 Pasewalk.

Für SGB II-Leistungsberechtigte: Raum 218 Frau Schnell Telefon 03973/255218 Frau Liemen Telefon 03973/255218

Die Antragsausgabe sowie die Antrags-annahme für den Bereich SGB II ist

auch weiterhin in den jeweiligen Jobcen-tern möglich. Für Wohngeld-/ Kinderzuschlagsempfänger: Raum 028 Frau Grothmann Telefon 03973/255426 Frau Greger Telefon 03973/255460

Raum 125 Nur Anträge für das gemeinschaftliches Mittagessen Wohngeld/Kinderzuschlag Frau Nase Telefon 03973/255446 Frau Köppen Telefon 03973/255125 Informationen für die Anbieter der Lei-stungen für Bildung und Teilhabe Frau Alexy-Klöpzig, Telefon 03834/ 87602266, E-Mail: Katja.Alexy-Kloepzig @kreis-vg.de, und Frau Haß-Bansemer, Telefon 03834/87602268, E-Mail: Ulri [email protected], beide Standort Greifswald, Spiegelsdorfer Wende 2, 17491 Greifswald, sind ab so-fort für alle Anbieter im Landkreis Vor-pommern-Greifswald hinsichtlich Organi-sation, Ablauf, Vereinbarungen, Abrech-nungen etc. der Leistungen für das Bil-dungs- und Teilhabepaket zuständig.

Der nächste Blutspendetermin findet am

Donnerstag, dem 07.03.2013, von 14:30 - 18:30 Uhr

in der Feuerwehr Ueckermünde, Ueckerstraße 132a, statt.

KASSENÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztli-che Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Ein-satz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST

Februar 2013 16./17. Februar

Frau Venus Eggesiner Straße 2, Vogelsang

039773/20371

23./24. Februar

Frau Kremkow Ueckermünder Straße 1, Eggesin

039779/20387

März 2013

Praxis Masch Albert-Einstein-Straße 81, Torgelow

03976/202293

09./10. März

Frau Fels Bahnhofstraße 41, Torgelow

03976/2565140

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

02./03. März

Wir benötigen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umge-bung! Wir suchen

⇒ Kleidung für Kinder & Erwachsene ⇒ Spielzeug (z.B. Plüschtiere, Tisch-

und Gesellschaftsspiele) ⇒ Geschirr aller Art ⇒ Wolle und Garn aller Art ⇒ Bücher aller Art ⇒ Möbel aller Art ⇒ Elektrogeräte (z.B. funktionsfähige Fernseher,

Kühlschränke, Herde, usw.) ⇒ Lebensmittel (z.B. Obst und Gemüse aus dem

Garten) für die Pasewalker Tafel

Sie können die Sachen montags bis donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 12:00 Uhr bringen. Eine Abholung ist nach vorheri-ger Absprache natürlich auch möglich.

Seien Sie neugierig, schauen Sie vorbei:

⇒ Nähstube Mo bis Do 09:00 bis 13:00 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr ⇒ Kleiderkammer ⇒ Möbelbörse ⇒ Kreativwerkstatt Mo bis Do 08:00 bis 16:00 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr inklusive Di und Do 09:00 bis 11:00 Uhr

Kreativkurse: Stricken, Häkeln und Sticken

⇒ Schuldnerberatung (kostenlos) Di 08:00 bis 16:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

Anträge für Bildung und Teilhabe (BuT) Kreis hat Bearbeitung von der Sozialagentur übernommen


Veranstaltungsplan Montag Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention Mittwoch Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag 09:00 Uhr Computer Friseur (Achtung! Termine

nur noch über 0170/ 1988937 Frau Müggenburg nach 18:00 Uhr, Mitglieder, die dabei Hilfe benötigen, wenden sich bitte an Frau Krotz, Telefon 54549)

12:30 Uhr Sturzprävention Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern den Seniorenclub in der Chausseestra-ße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 22241.

12.02.2013, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

19.02.2013, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 21.02.2013, 09:00 bis 09:30 Uhr Kassierung der Frauentagsfahrt im Freizeitzentrum

21.02.2013, 19:30 Uhr Das Brandenburger Orchester lädt in den Torgelower Ueckersaal zum 5. Winter-wunschkonzert ein. Unkostenbeitrag für Eintritt und Transfer 17,00 Euro. Die Ver-anstaltung ist ausgebucht.

26.02.2013, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

05.03.2013, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

07.03.2013, 14:30 Uhr erweiterte Leitungssitzung

08.03.2013, 11:00 bis 17:00 Uhr Tagesfahrt anlässlich des Internationalen Frauentages zum Müritzhotel Klink. Leis-tungen: Mittagessen, Programm, Kaffee-gedeck und kleines Präsent. Unkosten-beitrag: 40,00 Euro. Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes:

28.02.2013 Karls 10. Eiszeit - Fahrt nach Rövershagen, Leistungen: Eintritt und Mittagessen 23.03.2013 Tagesfahrt nach Hamburg, Leistungen: Busfahrt und Eintrittskarte PK 2, Unkostenbeitrag: 125,00 Euro 18. - 23.04.2013 Busreise zum Früh-lingstreffen in Westböhmen und Plzen, Reisepreis 479 Euro mit der Möglichkeit der Zubuchung zweier Tagesausflüge. Meldungen bitte direkt an Telefon 03976/ 238221. 25.04.2013 Tagesfahrt zum Landgut Her-mann (nahe Rostock), Leistungen: Bus-fahrt Galabüfett „Mecklenburger Land“,

Unterhaltungsprogramm Meldungen für die Reisen des Kreis-verbandes an Frau Wiechert Telefon 03976/238221

Meldungen für die Tagesfahrt an K. Dannewitz, Telefon 27241 Vorstand der Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Volkssolidarität Ortsgruppe

Ueckermünde Ost

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.200 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,

17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag

Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de,

E-Mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Böving, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermün-de: Die Bürgermeisterin, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: [email protected] Druck/Endbearbeitung: Offset-Druck Ueckermünde, Tel.: 039771/53441 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreislis-te. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferan-ten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden.

IMPRESSUM

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.

Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

APOTHEKEN-NOTDIENST

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 18.02./28.02./10.03.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 24.02./01.03./11.03.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 20.02./02.03./12.03.

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 21.02./03.03./13.03.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 12.02./22.02./04.03.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 13.02./23.02./05.03.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 14.02./19.02./06.03.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 15.02./25.02./07.03.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 16.02./26.02./08.03.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 17.02./27.02./09.03.

Gedichte über die Stille

Aus ihrem neuesten Buch wird Frau Ilse Sarecka den Senioren des BRH Ueckermünde u.a. Gedichte über die Stille zu Gehör bringen. Zu dieser Lesung treffen wir uns am Mittwoch, dem 13. Februar 2013, um 14:30 Uhr im KULTurSPEICHER in der Bergstraße. Auch Gäste sind willkommen. Der Vorstand

Heimatbund lädt ein

(HEA) Der Vorstand des Hei-matbundes „August Bartelt“

Ueckermünde e.V. erin-nert hiermit an die Fahrt nach Eggesin zum Natur-parkzentrum am Diens-

tag, dem 19. Februar. Es wird kein Zubringerbus eingesetzt, da wir mit der Bahn um 14:00 Uhr fahren. Treffpunkt wird für alle Teilnehmer um 13:50 Uhr am Hafenbahnhof sein. Eg-gesiner und Torgelower Mitglieder tref-fen bitte bis 14:20 Uhr am Naturpark-zentrum ein. Eine Kaffeetafel ist in der „Blaubeerscheune“ bestellt. Die Rück-fahrt erfolgt mit dem Zug um 17:40 Uhr. Der gewünschte Kegelnachmittag ist für den 27. Februar ab 15:00 Uhr in der „Pommernmühle“ vorbestellt.


Nr. 02/13 - 27 - Ueckermünder Stadtreporter

Tolle Komplettangebote bei KNAUS AugenoptikBei KNAUS Augenoptik hier bei uns in Ueckermünde gibt es wieder interessante Angebote. Eine komplette Gleitsichtbrille mit komfortablen Kunststoffgläsern und einer modischen Fassung gibt es jetzt für 89,00 €. Eine Einstärkenbrille, egal ob für Ferne oder Nähe, gibt es jetzt ebenfalls als Komplettangebot für 39,00 €. Auch die Hightech-Brillengläser für komfortables Sehen im unmittelbaren Arbeitsumfeld – besonders auch für Computerarbeit geeignet – sind jetzt für nur 144,00 € das Paar im Angebot. Und für all jene, die ein besonderes Schnäppchen machen wollen – gibt es das „Leseangebot“! Sie erhalten die Gleitsicht- und die Lesebrille in Ihrer Stärke im Doppelpack für nur 124,00 €. Das heißt zwei Brillen mit komfortablen Kunststoffgläsern modernster Technologie inkusive einer topaktuellen Metall – oder Kunststofffassung zu diesem sensationell günstigen Komplettpreis.Alles gute Gründe sich für eine neue Brille zu entscheiden. Das freundliche Team von KNAUS Augenoptik erwartet Sie!


Documents

Uec 2013 ausgabe 02