Uec 2014 ausgabe 10

Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 10/14

Herbstangebote bei KNAUS AugenoptikBei KNAUS Augenoptik bei uns hier in Ueckermünde und Torgelow gibt es jetzt sensationelle Herbstangebote für Ihre neue Brille. Die komplette Brille mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläsern erhalten Sie schon für 89,00 €. Das Angebot beinhaltet eine hochwertige Metall- oder Kunststoff-Fassung mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläsern. Diese Gläser sorgen für stufenlos scharfes Sehen in allen Entfernungen. Sie sind leicht und dadurch sehr komfortabel und wurden mit modernster Technologie hergestellt. Die sehr guten komfortablen Kunststoffgläser gibt es auch für die Fer-ne oder die Nähe. Alle die eine Einstärkenbrille brauchen, erhalten das Komplettangebot schon für 39,00 €. Zu den guten Gläsern gibt es eine sehr große Auswahl an modischen, aber auch an klassischen Metall- und Kunststoff-Fassungen. Das alles erhalten Sie mit individueller Beratung und TOP-Service bei Ihrem bewährten Team von KNAUS Augenoptik!

- 3 - Nr. 10/14 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

SEKRETARIAT Bianka Sachtler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413 Mail: [email protected]

PERSONALSERVICE Hans-Jürgen Vollmann Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28432 Mail: [email protected]

PERSONALSERVICE / KITA Steffi Heinrich / Hagen Pust Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28433 / 98 Mail: [email protected]

SEKRETARIAT / POSTSTELLE Kathrin Schultz Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439 Mail: [email protected]

ZENTRALE DIENSTE Sven Behnke Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 201 Tel. 28447 Mail: [email protected]

ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG Jan Kluge Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434 Mail: [email protected]

ARCHIV Astrid Wirth Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426 Mail: [email protected]

BILDUNG UND KULTUR Christel Lieckfeldt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437 Mail: [email protected] KULTUR / SPORT Sylvia Prescher Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454 Mail: [email protected] STRAND Ulf Albrecht Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28488 Mail: [email protected] FINANZEN / HAUSHALT Astried Kolbow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 206 Tel. 28427 Mail: [email protected] GESCHÄFTSBUCHHALTUNG Elke Richardt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: [email protected] Margrit Budde Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: [email protected]

STEUERN / VERANLAGUNG Gabriela Berndt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424 Mail: [email protected]

STADTKASSE Carola Chappuzeau Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28453 Mail: [email protected]

Sabine Klawitter Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28422 Mail: [email protected]

VOLLSTRECKUNG Susann Brock Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: [email protected]

SEKRETARIAT Karin Behrmann Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. [email protected]

RECHT UND ORDNUNG Kerstin Soyeaux Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: [email protected]

VERKEHR / KATASTROPHENSCHUTZ Wolfgang Körting Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: [email protected]

HAFEN Gerd Rasche Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28471 Mail: [email protected]

ORDNUNG UND SICHERHEIT Berit Antusch Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: [email protected]

Wolfgang Antlitz Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451 Mail: [email protected]

GEWERBE UND MÄRKTE Dagmar Voß Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482 Mail: [email protected]

FUNDBÜRO / RUHENDER VERKEHR Kerstin Zimmermann Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28481 Mail: [email protected]

RUHENDER VERKEHR / WOHNGELD Mandy Raschke-Lieske Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452 Mail: [email protected]

BÜRGERSERVICE - STANDESAMT Birgit Köhn Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421 Mail: [email protected]

BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT Hiltrud Schmidt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429 Mail: [email protected]

BÜRGERSERVICE - WOHNGELD Jana Gude Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446 Mail: [email protected]

STADTWÄCHTER Wolfgang Höppner Am Rathaus 5 Zi. 406 Tel. 28474

BAUHOF Dietrich Schlee Ueckerstraße 4a Tel. 28479 Mail: [email protected]

GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG Ute Scholwin (Hochbau) Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28469 Mail: [email protected]

Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau) Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463 Mail: [email protected]

Ilona Beeckmann Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435 Mail: [email protected]

Edelgard Heiß Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28438 Mail: [email protected]

Kerstin Ehlert Am Rathaus 2 Zi. 4 Tel. 28420 Mail: [email protected]

PLANUNGSANGELEGENHEITEN Steffi Fetting (Stadtplanung/Bauordnung) Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467 Mail: [email protected]

Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28464 Mail: [email protected]

Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/ Liegenschaften) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28462 Mail: [email protected]

STADTBIBLIOTHEK Ueckerstraße 96 Ina Hilpert Tel. 28480 Mail: [email protected]

FREIZEITZENTRUM Haffring 20 Edgar Baudner Tel. 27209 Mail: [email protected]

HAFFMUSEUM im Schloss Frank Ulrich Tel. 28445 Mail: [email protected]

TOURISTIK-INFORMATION Altes Bollwerk 9 Uta Sommer Tel. 28485 Mail: [email protected] Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: [email protected] Steffen Augstein Tel. 28484 Mail: [email protected]

Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

BÜRGERMEISTER Gerd Walther Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414 Mail: [email protected]

WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE

KÄMMEREI UND HAUPTAMT Amtsleiter Joachim Trikojat Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28415 Mail: [email protected]

BAU- UND ORDNUNGSAMT Amtsleiter Jürgen Kliewe Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460 Mail: [email protected]

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG / TOURISMUS Referatsleiterin Petra Manthei Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28449 Mail: [email protected]

- 4 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 10/14

14.10. Herr Jörg Gräber zum 71. Geburtstag Frau Vera Griebsch zum 78. Geburtstag Frau Anni Höricke zum 82. Geburtstag 15.10. Herr Karl-Heinz Andre zum 73. Geburtstag Frau Helga Augstein zum 76. Geburtstag Herr Dieter Von Malleck zum 74. Geburtstag Herr Herbert Riese zum 73. Geburtstag 16.10. Herr Siegfried Brauer zum 71. Geburtstag Frau Erika Götte zum 75. Geburtstag Frau Ruth Höppner zum 73. Geburtstag Herr Dieter Klehn zum 72. Geburtstag Herr Rudi Krüger zum 77. Geburtstag Herr August Menzel zum 82. Geburtstag Frau Renate Teske zum 73. Geburtstag 17.10. Herr Dieter Dewitz zum 71. Geburtstag Frau Else Esperling zum 81. Geburtstag Herr Erich Gerdes zum 85. Geburtstag Herr Siegfried Granzow zum 72. Geburtstag Frau Brigitte Hanisch zum 87. Geburtstag Frau Elisabeth Leischow zum 78. Geburtstag Herr Werner Neumann zum 79. Geburtstag Frau Käte Reich zum 88. Geburtstag Herr Heinz Semdner zum 75. Geburtstag 18.10. Frau Brigitte Antusch zum 76. Geburtstag Frau Ingrid Feige zum 76. Geburtstag Frau Rita Frenz zum 79. Geburtstag Frau Elfi Lutterbach zum 74. Geburtstag Frau Traute Schlüßler zum 74. Geburtstag Herr Walter Thalheim zum 81. Geburtstag 19.10. Herr Günther Franke zum 73. Geburtstag Herr Hans-Joachim

Pöppke zum 78. Geburtstag

Herr Dr. Paul-Friedrich Zimmermann

zum 80. Geburtstag

20.10. Frau Waltraud Kliewe zum 84. Geburtstag Frau Elisabeth Lamert zum 78. Geburtstag Herr Günter Sabert zum 85. Geburtstag 21.10. Frau Inge Beckmann zum 74. Geburtstag Frau Margot Fischer zum 81. Geburtstag Frau Herta Klünder zum 88. Geburtstag Herr Hans Peukert zum 83. Geburtstag Frau Rosemarie Streeck zum 71. Geburtstag Herr Erich Westphal zum 75. Geburtstag 22.10. Frau Heidelore Krüger zum 71. Geburtstag Frau Renate Wilde zum 77. Geburtstag 23.10. Herr Peter Kolata zum 70. Geburtstag 24.10. Frau Edeltraut Erfurt zum 75. Geburtstag Frau Elisabeth Graf zum 76. Geburtstag Frau Hannelore Lentz zum 80. Geburtstag Herr Jürgen Roßfeldt zum 76. Geburtstag Frau Magda Walleck zum 80. Geburtstag Herr Hermann Wode zum 78. Geburtstag 25.10. Frau Anneliese Krampitz zum 86. Geburtstag Herr Peter Latzkow zum 74. Geburtstag Herr Rudi Schwarz zum 75. Geburtstag Herr Wolfgang Seelhoff zum 75. Geburtstag 26.10. Herr Gerhard Treichel zum 71. Geburtstag 27.10. Herr Walter Florin zum 75. Geburtstag Frau Ingrid Kolbe zum 73. Geburtstag Herr Gerhard Schnell zum 88. Geburtstag Frau Karoline Zude zum 78. Geburtstag 28.10. Frau Irmgard Schmolt zum 75. Geburtstag Frau Helga Schultz zum 86. Geburtstag Frau Eva-Maria Wergin zum 77. Geburtstag 29.10. Frau Edith Schade zum 74. Geburtstag Frau Traute Stöcker zum 76. Geburtstag 30.10. Frau Renate Blask zum 70. Geburtstag

DER Bürgermeister

Gratuliert zum

Geburtstag

Herr Peter Kalbe zum 72. Geburtstag Frau Annemarie Krienke zum 82. Geburtstag Frau Jutta Liedke zum 76. Geburtstag Frau Elke Munkelberg zum 75. Geburtstag Herr Manfred Quägber zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Wagner zum 93. Geburtstag Frau Ursula Zänkert zum 77. Geburtstag 31.10. Frau Gerda Mockschan zum 80. Geburtstag Herr Peter Schildt zum 70. Geburtstag Herr Günter Steinmetz zum 79. Geburtstag 01.11. Herr Gerhard

Briesemeister zum 70. Geburtstag

Herr Wolfgang Gluschke zum 76. Geburtstag Frau Bärbel Panzer zum 71. Geburtstag 02.11. Frau Henni Freese zum 86. Geburtstag Frau Annaliese Kilikowski zum 87. Geburtstag Herr Gerhard Tanger zum 87. Geburtstag Frau Irmgard Tischmeier zum 80. Geburtstag 03.11. Frau Edeltraud Böttcher zum 79. Geburtstag Herr Klaus Fischer zum 75. Geburtstag Herr Georg Tanger zum 74. Geburtstag 04.11. Frau Ruth Aschert zum 88. Geburtstag Herr Horst Klawitter zum 81. Geburtstag Herr Erwin Lewerenz zum 87. Geburtstag Frau Helga Schnell zum 85. Geburtstag 05.11. Frau Hildegard Ehlert zum 88. Geburtstag Herr Günter Kerski zum 84. Geburtstag Frau Waltraut Wandt zum 80. Geburtstag Frau Hildegard Winter zum 93. Geburtstag Frau Helga Zech zum 70. Geburtstag 06.11. Herr Bodo Freimuth zum 76. Geburtstag Herr Peter Greier zum 75. Geburtstag Frau Edith Häcker zum 71. Geburtstag Herr Hans

van der Heyden zum 90. Geburtstag

Frau Hannelore Schröder zum 77. Geburtstag 07.11. Frau Brigitta Adamski zum 82. Geburtstag Frau Inge Berndt zum 80. Geburtstag Frau Gerda Otto zum 73. Geburtstag Frau Edda Waidt zum 76. Geburtstag 08.11. Frau Dora Freytag zum 95. Geburtstag Herr Horst Hannig zum 76. Geburtstag Frau Elisabeth

Kuchenbuch zum 80. Geburtstag

Herr Richard Mietzner zum 77. Geburtstag Frau Ilse Quade zum 78. Geburtstag 09.11. Herr Werner Alb zum 73. Geburtstag Frau Herta Frieske zum 70. Geburtstag Frau Isolde Haupt zum 76. Geburtstag Frau Rosemarie Lasse zum 73. Geburtstag Herr Alfred Schütt zum 76. Geburtstag Herr Erich Seeger zum 86. Geburtstag Frau Gisela Tesch zum 71. Geburtstag Frau Waltraud Trömer zum 72. Geburtstag 10.11. Frau Ursel Engelke zum 85. Geburtstag Herr Hans-Joachim

Krüger zum 75. Geburtstag

Herr Klaus Melsheimer zum 73. Geburtstag Frau Ursula Schulz zum 83. Geburtstag

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS

erscheint am

DIENSTAG, DEM 11.11.2014. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

DONNERSTAG (!), DER 30.10.2014, 10:00 UHR.

[email protected] • Fax: 039771/28499

Die nächste Ausgabe bereits ab 04.11. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html


Altpapier ist ein wertvoller Rohstoff, aus dem neues Papier hergestellt werden kann. Im Gegensatz zur Neuproduktion von Papier wird beim Papierrecycling wesentlich weniger Energie und Wasser verbraucht.

Das gehört in den Altpapier-Container bzw. in die blaue Tonne:

Broschüren, Bücher, Kataloge, Zei-tungen

Illustrierte, Prospekte

Briefumschläge, Geschenk- und

Schreibpapiere

Pappe, Kartons, Eierkartons

Pappverpackungen, Packpapier

Computerpapiere

Achten Sie bitte darauf, dass Sie nicht nur Altpapier sammeln, sondern auch Papierprodukte aus 100%igem Altpapier kaufen (Blauer Engel). Nur so kann der Wertstoffkreislauf geschlossen werden.

Hinweise:

Falten Sie Kartons und Schachteln flach zusammen, damit mehr Mate-rial in die blaue Tonne passt.

Papierbündel oder Kartons dürfen zur Abholung nicht neben die blaue Tonne gestellt werden. Sie werden grundsätzlich nicht mitgenommen!

Ist die blaue Tonne ausnahmsweise einmal zu "klein", können Sie das Alt-papier selbstverständlich in die öf-fentlichen Papiercontainer werfen (falls vorhanden) oder auf den Wert-stoffhöfen abgeben.

Das gehört nicht zum Altpapier:

aluminiumbeschichtetes Papier

Blaupapier, Kohlepapier

Briefumschläge mit Luftpolster

Papiertaschentücher

Tapetenreste und Alttapeten

Verbundmaterialien z.B. Saft- oder Milchtüten

Windeln

stark verschmutztes Papier

Weitere Auskünfte erteilt Abfallberaterin Petra Brentführer, Telefon: 03834/ 87603295, E-Mail: petra.brentfuehrer@ kreis-vg.de.

Ihre Abfallberatung informiert:

Altpapier - ein wertvoller Rohstoff!

Blaue Papiertonne

- Abholung - Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 21.10.2014 Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chaus-seestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 21.10.2014 Abfuhr mit Hecklader:

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützen-wald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelal-lee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fi-scherstieg, Gartenstr., Goethestr., Gra-benstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ra-vensteinstr, Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosen-garten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 07.11.2014 Abfuhr mit Seitenlader

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

ACHTUNG!

Die Faxnummern

im Rathaus:

Bürgermeister 039771/284 18 Kämmerei/Hauptamt 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Einwohnermeldeamt/ Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie un-ter der Rufnummer

039771/536821

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow er-folgt an folgenden Tagen:

Montag, dem 27. Oktober 2014

Montag, dem 10. November 2014

Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Sprechstunde des Bürgermeisters

Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstun-de in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprechstunde findet Diens-tag, den 04. November, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeit-zentrum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt.

Öffnungszeiten Klappbrücke

täglich 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr

Hafenmeister: 0151/64910748

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen

Öffentliche Bekanntmachung

Datenübermittlung nach Soldatengesetz

Nach § 58 c Abs. 1 Soldatengesetz ist die Meldebehörde verpflichtet, jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehö-rigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, dem Bundesamt für das Perso-nalmanagement der Bundeswehr zu übermitteln: 1. Familienname, 2. Vorna-men, 3. gegenwärtige Anschrift. Das Bundesamt für das Personalmana-gement der Bundeswehr darf die Daten nur dazu verwenden, Informationsmate-rial über die Tätigkeit in den Streitkräf-ten zu versenden. Diese Datenübermitt-lung unterbleibt, wenn die betroffenen Personen nach § 18 Absatz 7 MRRG widersprochen haben. Hiermit werden alle Personen mit deut-scher Staatsangehörigkeit, die im Zeit-raum vom 01.01.2015 bis 31.12.2015 volljährig, d.h. 18 Jahre alt werden, auf ihr Widerspruchsrecht nach § 18 Absatz 7 MRRG hingewiesen. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung kann schriftlich, per Fax (039771/28491) oder E-Mail (schmidt.rathaus@ueckermuen de.de) erfolgen und ist an die Stadt Ue-ckermünde, Einwohnermeldeamt, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, zu richten.

http://www.arnsberg.de/abfall/wertstoffbringhof.php

http://www.arnsberg.de/abfall/wertstoffbringhof.php


Am 11. September kamen die Ue-ckermünder Stadtvertreter zu ihrer zwei-ten Sitzung der neuen Legislaturperiode zusammen. Stadtpräsident Andreas Tex-ter konnte zu Beginn der Sitzung 18 der 21 Stadtvertreter im Bürgersaal des Rat-hauses begrüßen. Im weiteren Sitzungs-verlauf erschien dann noch Silvana Flo-rin, die vom Stadtpräsidenten als neue Stadtvertreterin für den ausgeschiede-nen Alexander Erinski (SPD) verpflichtet wurde.

Altstadtverkehr: wie weiter?

Dr. Schindler aus der Grabenstraße woll-te im Rahmen der Einwohnerfragestunde von Bürgermeister Gerd Walther wissen, wie weit die Verwaltung mit der angekün-digten Schwachstellenanalyse nach Um-setzung des Verkehrskonzeptes für die Altstadt ist. Das Stadtoberhaupt infor-mierte hierzu, dass zunächst im Rathaus eine Liste erstellt werden soll, die ohne Wertung eingegangene Anregungen und Kritiken enthält. Ggf. erfolgen auch Rückfragen an Bürger, die ihre Beden-ken eingebracht haben. Nach einer Mei-nungsbildung in der Verwaltung wird es sicher eine Diskussion mit den zuständi-gen politischen Gremien, zum Beispiel im Ausschuss für Bau, Ordnung und Si-cherheit geben. Geplant ist auch eine öffentliche Veranstaltung, in der über das Thema entsprechend informiert wird und an der jeder Bürger gern teilnehmen kann. Ein Termin hierfür ist allerdings noch nicht festgelegt.

Aus der Verwaltung berichtet

Bürgermeister Gerd Walther informierte wie gewohnt über die Aufgabenschwer-punkte der Verwaltung in den letzten Wochen. Es wurde bereits darüber informiert, dass im Rathaus die anwaltliche Beratungs-stelle eingerichtet wird. Die Beratungsta-ge finden künftig im Verwaltungsgebäu-de Am Rathaus 3, Zimmer 202, statt. Seit Anfang September ist die Homepa-ge der Stadt Ueckermünde auch in polni-scher und englischer Sprache verfügbar. Beim NDR wurde ein Antrag auf Musik-förderung für den Giulio-Perotti-Ge-sangswettbewerb 2015 gestellt. Die Vorbereitungen für diesen Wettbewerb haben bereits jetzt begonnen. Durch die Verlagerung der Bibliothek in das Stadtzentrum erhöht sich der Zulauf an Lesern stetig. So konnten im Jahr 2014 bereits bis August 117 neue Benut-zer registriert werden. Im gesamten Jahr 2013 waren es 122. Für die Erweiterung des Medienbestandes erhielt die Biblio-thek in diesem Jahr eine Fördersumme von 1.730 Euro vom Land Mecklenburg-Vorpommern. Die Sonderausstellung im Haffmuseum „Mit der Kogge in die Zukunft“ besichtig-ten vom 19. Juni bis 07. September 1.388 Besucher.

Im Jahr 2015 wird am 22. August der Landeswandertag der Volkssolidarität in Ueckermünde stattfinden. Das ist eine überregionale Veranstaltung, die die Stadt Ueckermünde gemeinsam mit dem Landesverband der Volkssolidarität orga-nisiert. Zentraler Veranstaltungsort wer-den der Ueckerpark und der Stadthafen sein. Die Haushaltsplanung 2015 ist in Ar-beit. In der Sitzung des Finanzausschus-ses vom 28. August wurde der 1. Entwurf des Haushaltsplanes zur Kenntnis gege-ben. Mit dem hier ausgewiesenen Fehl-betrag zeigten sich die Finanzaus-schussmitglieder nicht einverstanden. Die Verwaltung wurde beauftragt, Strei-chungen vorzunehmen, um so maximal das Defizit des Vorjahres zu erreichen. Mit den neuerlichen Einsparungen sollte der Entwurf im Finanzausschuss am 22. September erneut diskutiert werden. Zurzeit sind die Wirtschaftsprüfer im Rat-haus und prüfen die Jahresabschlüsse 2013. Die Stadt Ueckermünde und der Uecker-münder Verein für Handwerk und Gewer-be führten in diesem Jahr erstmals einen Existenzgründerwettbewerb durch. Der Wettbewerb diente zur Förderung und Entwicklung von innovativen und tragfä-higen Geschäftsideen. Spätestens am 28. August waren Geschäftspläne als Wettbewerbsbeitrag einzureichen. Zur Teilnahme am Wettbewerb wurde in etli-chen Zeitungen, im Radio, auf der Video-leinwand am Bollwerk und auf der Home-page der Stadt aufgerufen. Leider wurde nur ein Beitrag abgegeben. Die Haffstadt ist mit ihren Gewerbe-grundstücken am Industriehafen und mit zwei anderen Grundstücken zur touristi-schen Nutzung (Fläche zwischen Lagu-nenstadt und Strandhalle und ehemals BFZ, Kanalweg 1) im Immobilienkatalog des Landes „Investieren am Wasser“ bei der internationalen Fachmesse für Gewerbeimmobilien und Investitionen EXPO Real in München vertreten. 2014 wurde bislang durch unsere Stadt-führer 32 Führungen mit 963 Gästen vorgenommen. Davon waren 22 Gäste Schiffsreisende und 87 Teilnehmer von Bustouren. In der touristischen Hauptsaison erfolgte jeden Montag durch die Touristik-Information ein Begrüßungsvormittag im KULTurSPEICHER. Hier ließen sich 94 Gäste über Freizeitmöglichkeiten in und um Ueckermünde informieren. Mitarbeiter der städtischen Touristik-Info waren zur Leistungsschau in Pasewalk mit einem Informationsstand vertreten, um für Tagesausflügler zu werben. Der Bürgermeister informierte weiter, dass am 27. Juni 2015 die Landesse-niorensportspiele in unserem Seebad

Ueckermünde stattfinden werden. Die Vorbereitungen für dieses sportliche Großereignis, zu dem etwa 3.000 Gäste am Haff erwartet werden, laufen bereits unter Federführung des Landessportbun-des M-V. In der Sitzung des Hauptausschusses am 09. September wurde entschieden, dass in der Arbeitsgruppe „Personalent-wicklung der Stadtverwaltung Uecker-münde“ u.a. je ein Vertreter der Fraktio-nen der Stadtvertretung mitarbeiten wird. Begonnen haben der Umbau und die Er-weiterung des Spielplatzes gegenüber dem Haffring 8/9. Hier baut die Firma Pawlak im Auftrag der BIG Städtebau GmbH. Neue Spielgeräte werden diesen Bereich nach Fertigstellung komplettie-ren. In der Verwaltung ist im Zusammenhang mit dem Verkehrskonzept für die Altstadt eine Benutzerordnung für die Elektro-polleranlage in der Ueckerstraße erar-beitet worden, welche am 15. Oktober in Kraft treten soll. Zu diesem Zeitpunkt wird die Ordnung im Wortlaut im Internet veröffentlicht. Damit werden der Benut-zerkreis, das Antragsverfahren und die Gebühren erstmals konkret definiert. Ge-werbetreibende, die die Polleranlage durchfahren wollen und dazu berechtigt sind, müssen für den persönlichen Vor-teil, der ihnen dadurch eingeräumt wird, eine monatliche Gebühr zahlen. Alle bis-herigen Nutzer werden angeschrieben und auf die Neuregelung aufmerksam gemacht. Da diese Nutzungen auf Wi-derruf erteilt wurden, verlieren Sie mit dem Inkrafttreten der Benutzerordnung ihre Bestandskraft.

In der Stadtvertretersitzung notiert Der Stadtpräsident

informiert:

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

wenn Sie Anliegen, Vor-schläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadt-präsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktad-

resse die Möglichkeit einer Terminver-einbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Proble-men ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die

Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 E-Mail: stadtpraesident@

ueckermuende.de

Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V Montag, 20.10., 14:00 bis 16:00 Uhr

Am Rathaus 5, Beratungsraum 207 (1. OG, Flur Bauamt) vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon 0381/2087050


Die Torgelower Kogge wurde be-kanntlich am 31. August nach Uecker-münde überführt (Wir berichteten). Dies hat gut funktioniert. Zum weiteren Aus-bau liegt das Schiff nun am Kai des ehe-maligen Fischwerkes, soll jedoch ab nächster Saison einen Liegeplatz im Stadthafen bekommen. Da die Stadt Ue-ckermünde in erster Linie touristischer Nutznießer des Schiffes sein wird, wird hier auch einiges an Engagement erwar-tet, zum Beispiel für die Anschubzeit oder auch beim Bau eines kleinen Ha-fenensembles. Mögliche Förderungen werden jetzt ausgelotet. Die Verwaltung arbeitet gemeinsam mit dem beauftragten Planungsbüro derzeit intensiv am Entwurf eines B-Planes für die Flächen der ehemaligen JVA Berndshof, um dieses Areal zu einem Gewerbegebiet umzuwandeln. Größere Probleme werden vor allem durch die ökologischen Gegebenheiten und bei der inneren Erschließung des Bereiches ge-sehen. Demnächst wird eine weitere Be-ratung folgen. Bis zum Februar 2015 ist durch die Ver-waltung in enger Abstimmung mit dem politischen Raum und unter breiter Öf-fentlichkeitsbeteiligung eine Evaluierung des bestehenden Integrierten Stadtent-wicklungskonzeptes vorzunehmen. Un-ser ISEK ist jetzt fast zehn Jahre alt und bedarf einer Anpassung an die Entwick-lung. Hier sollen vor allem auch die Handlungsfelder beleuchtet werden, die die EU für die neue Förderperiode EFRE vorgegeben hat. Davon könnte auch un-sere Stadt stark partizipieren, denn die im Zeitraum 2014 bis 2020 zur Verfü-gung stehenden 161 Mio. Euro werden nur an Mittel- und Oberzentren des Lan-des ausgereicht. Der Landkreis Vorpommern-Greifswald informierte die Stadt darüber, dass bis zum Jahresende für den Kreis noch 500 Asylbewerber zugewiesen werden. Auch die Stadt Ueckermünde müsse sich hier nochmals beteiligen, ansonsten er-folgen Zwangszuweisungen. Nach Be-sichtigungen musste festgestellt werden, dass es in unserer Stadt keine Objekte zur zentralen Unterbringung gibt. Somit setzt man weiterhin auf dezentrale Unter-

bringung. Gemeinsam mit der UWG wur-den vier weitere geeignete Wohnungen gefunden, die seit langem leer stehen. Diese befinden sich in der Ravenstein-straße bzw. im Haffring. Mit den Anwoh-nern der Ravensteinstraße wurde bereits eine Versammlung durchgeführt, um sie über den baldigen Bezug zu informieren. Mit dieser Zuweisung ist aus Sicht der Verwaltung die Kapazitätsgrenze der Stadt mit insgesamt 52 Asylbewerbern erreicht.

Bericht zum Monitoring

Die Firma Wimes aus Rostock befasst sich im Auftrag der Stadt mit der Fort-schreibung des sogenannten Monitorings zur Stadtentwicklung von Ueckermünde mit den sechs Stadtteilen. Mit der Fort-schreibung des 2002 aufgestellten Inte-grierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) im Jahr 2005 erfolgte erstmals ein Monitoring. Hier werden u.a. Aussagen getroffen zur Bevölkerungsentwicklung, zur Wohnsituation einschließlich Leer-ständen, zu Kita-Plätzen oder zur Zahl der Schulabgänger. Das Zahlenwerk wird alljährlich zum 31.12. aktualisiert. Prozess begleitend erfolgt jeweils ein Be-wertungsbericht zum Stand der Zielerrei-chung. Wimes-Geschäftsführerin Barba-ra Genschow präsentierte den Stadtver-tretern jetzt die Zahlen zum 31.12.2013. Der aktuelle Monitoringbericht kann ab sofort im Bau- und Ordnungsamt, Be-reich Stadtplanung, eingesehen werden oder Sie besuchen unsere Internetseite unter www.ueckermuende.de/monitoring. html.

Stellungnahme zum Landes-

raumentwicklungsprogramm

Das Landesraumentwicklungsprogramm wird gemäß §§ 6 und 7 Landesplanungs-gesetz Mecklenburg-Vorpommern fortge-schrieben. Das Kabinett hat am 25. Feb-ruar 2014 beschlossen, dass das Minis-terium für Energie, Infrastruktur und Lan-desentwicklung für den Fortschreibungs-entwurf des Landesraumentwicklungs-programms die erste Stufe des Beteili-gungsverfahrens durchführt. Diese be-

gann am 07. April und endete am 04. Ju-li. Auch die Stadt Ueckermünde hat die Gelegenheit zur Äußerung erhalten. Die vorläufige Stellungnahme der Stadt wur-de bereits innerhalb der Auslegungsfrist eingereicht und nun durch die Stadtver-treter bestätigt. In der Stellungnahme wird insbesondere auf den Erhalt des Industriehafens Berndshof als regional bedeutsam abge-stellt, dessen Profil weiter geschärft wer-den müsse. Auch die leistungsstarke und wettbewerbsfähige Straßen- und Schie-nenverbindung sowie die sichere see-wärtige Hafenzufahrt sind weiter von Be-deutung. So wird z.B. auf den fehlenden Abschnitt zwischen Eggesiner Straße und Pfarrwiesenallee (Umverlegung der L 28) hingewiesen. Was den Bereich Tourismus betrifft, so wird in der Stellungnahme angeregt, dass das zuständige Ministerium dem Seebad Ueckermünde und der gesamten touristischen Destination am Stettiner Haff mehr Platz in der Öffentlichkeitsar-beit einräumt, da hier ein Ungleichge-wicht beispielsweise zur Bewerbung der Insel Usedom besteht. Die Haff-Sail und der Internationale Giu-lio-Perotti-Gesangswettbewerb sollen in der Landesplanung als kulturelle Ange-bote mit überregionaler Bedeutung na-mentlich mit aufgeführt werden. Auf Antrag der Fraktion Die Linke wurde ein weiterer Punkt in der Stellungnahme ergänzt. Hier heißt es, dass die Lebens-verhältnisse der Menschen wesentlich von der Leistungskraft der Kommunen bestimmt werden. Voraussetzung für ein funktionierendes Gemeinwesen ist eine angemessene Finanzausstattung der Kommune. Dabei muss sich die Finanz-ausstattung an den kommunalen Aufga-ben orientieren. Angemessene Finanz-mittel müssen für sogenannte freiwillige Aufgaben sowie die Unterhaltung und den Erhalt der kommunalen, kulturellen und sozialen Infrastruktur bereit gestellt

In der Stadtvertretersitzung notiert In Zahlen

Rathauschef Gerd Walther informierte auf der Stadtvertretersitzung, dass das Einwohnermeldeamt seit dem 01.01. erfreulicher Weise bereits 377 Zu- und nur 266 Wegzüge zu verzeichnen hatte. Innerhalb des Stadtgebietes wechselten 320 Personen ihren Wohnsitz. Es wur-den seit Jahresbeginn 30 Babys gebo-ren, demgegenüber stehen 101 Sterbe-fälle. Seit Januar wurden 785 Personal-ausweise und 207 Reisepässe bean-tragt. Bis zum 01. September wurden 50 Ehen sowie eine Lebenspartner-schaft geschlossen. Sterbefälle wurden durch die Standesbeamtin 183 beurkun-det. Im Bereich Ruhender Verkehr wur-den bislang 2.704 Verfahren zu Ver-kehrsordnungswidrigkeiten durchge-führt. Die geplanten Erträge für 2014 wurden hier übrigens bereits um 10 Pro-zent überschritten. Zurzeit gibt es in Ue-ckermünde 611 aktive Gewerbe.

Hinweis auf im Internet erfolgte

öffentliche Bekanntmachungen

Auf der Homepage der Stadt Ueckermünde ist auf der Grundlage des § 11 Absatz 1 der Hauptsatzung unter www.ueckermuende.de/veroeffentlichungen.html (Bereich Satzungen/Verordnungen) folgende öffentliche Bekanntmachung erfolgt:

veröffentlicht am 14. Oktober 2014:

Benutzungsordnung für die Elektropoller in der Ueckerstraße in Ueckermünde

Diese Benutzerordnung regelt die Benutzungsmöglichkeit der Elektropolleranlage in der Ueckerstraße einschließlich Benutzerkreis und fällige Benutzungsgebühren. Die Verordnung tritt am 15. Oktober 2014 in Kraft.

veröffentlicht am 14. Oktober 2014:

1. Satzung zur Änderung der Straßenreinigungssatzung


werden. Dies müsse eben auch im Landesraumentwicklungsprogramm Be-rücksichtigung finden.

2. Änderung des F-Plans

Die Stadtvertretung hatte in ihrer Sitzung am 07. April 2011 den Aufstellungsbe-schluss für das 2. Änderungsverfahrens des seit 30. Mai 2006 rechtswirksamen Flächennutzungsplanes gefasst. Die frühzeitige Beteiligung fand in Form einer öffentlichen Auslegung im April/Mai 2013 statt. Der Entwurf der 2. Änderung wurde am 12. Dezember 2013 gebilligt und zur Auslegung bestimmt. Die Planunterlage hatte dann öffentlich ausgelegen. Die öffentlichen und privaten Belange wur-den sodann gegeneinander und unter-einander gerecht abgewogen. Gegens-tand der Änderung sind folgende Berei-che: 1. Sportboothafen Belliner Kanal - Bestandsdarstellung, 2. Photovoltaikan-lage Heideweg - Übernahme Darstellung Bebauungsplan Nr. B-27, 3. westliche Winkelstraße - Darstellung als Wohnbau-fläche, 4. Caravanstellplatz an der Ue-cker - Übernahme Darstellung Bebau-ungsplan Nr. B-29, 5. Bootswerft westlich der Uecker - Erweiterung der Sommer- und Winterliegeplätze und 6. Bootswerft östlich der Uecker - Bestandsdarstellung. Im Ergebnis hat die Stadtvertretung die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes einstimmig beschlossen. Der Plan muss nunmehr zur Genehmigung vorgelegt werden und wird anschließend entspre-chend bekanntgemacht.

Wohnen an der Belliner Straße

Einstimmig haben die Stadtvertreter für den Bereich nördlich des Grundstückes Belliner Straße 21, angrenzend an die Grundstücke Belliner Straße 19 im Wes-

ten, Belliner Straße 20 im Süden und Belliner Straße 23 im Osten die Aufstel-lung einer sogenannten Klarstellungs- und Ergänzungssatzung nach Bauge-setzbuch beschlossen. Hier wurde be-reits die Baugenehmigung zur Errichtung von Wohnhäusern (Bauen im Außenbe-reich) erteilt. Die Erschließung dieser Grundstücke ist über einen Privatweg mit Anbindung an die Belliner Straße gesi-chert. Die Grundstücke sollen über die Satzung dem im Zusammenhang bebau-ten Ortsteil zugeordnet werden. Die Kos-ten für die Erarbeitung der Satzung trägt der Grundstückseigentümer. Dies wird über einen städtebaulichen Vertag gere-gelt.

Straßenreinigung geändert

Bei vier Enthaltungen wurde mehrheitlich die 1. Satzung zur Änderung der Stra-ßenreinigungssatzung beschlossen. Mit Fertigstellung der Straßenbaumaßnah-men, insbesondere durch Einbau von Bordsteinkanten im Bereich Chaussee-straße vom Kreisel bis Schafbrückweg und in der Belliner Straße von Neuendor-fer Straße bis Ispericher Straße, sind jetzt die technischen Bedingungen ge-schaffen worden, die maschinelle Reini-gung auch in diesen Abschnitten durch-führen zu lassen. Bei der Kamigstraße wird der in Klammern stehende Zusatz: „nach bauseitiger Fertigstellung im Jahr 1998“ gestrichen, da veraltet. Hospitalstraße, Schulstraße, Markt, Altes und Neues Bollwerk, Bergstraße und Grabenstraße werden hingegen nicht mehr maschinell gereinigt, da dies tech-nisch aufgrund der Parksituation und der überwiegenden Tiefborde im Übergangs-bereich schwierig gestaltet. Die Änderun-gen sollen 2015 wirksam werden.

Margot Engelke ist regelmäßig Gast bei Sitzungen der Stadtvertreter. Auch dies-mal wollte die Ueckermünderin wissen, wie der Stand in Sachen Nahversorgung im Stadtteil Ueckermünde-Ost ist. Bür-germeister Gerd Walther führte hierzu aus, dass nachdem das Haff-Center sei-ne Chance nicht nutzte, nachhaltig zu investieren, um diesen Standort aufzu-werten und seine Zukunftsfähigkeit zu sichern, durch die Stadtvertretung ja ent-schieden wurde, die Nahversorgung vor allem mit Lebensmitteln am neuen Standort Belliner Straße 67 zu entwi-ckeln. Diese Fläche befindet sich in pri-vatem Eigentum. Obwohl der Eigentümer ein starkes Interesse zeigt, diese Fläche für ein Einzelhandelsprojekt zu veräu-ßern, sind bisherige Interessenten bis-lang stets mit falschen Vorstellungen ausgestattet nach Ueckermünde gekom-men. Dabei stehen die Grundprämissen mit dem Einzelhandelskonzept vom April 2014 fest: Entwicklung des Standortes

mit ca. 1.500 m² Verkaufsfläche Einzel-handel in Form eines Vollversorgers und mögliche zusätzliche Ansiedlung von nicht zentrenrelevanten Sortimenten. Dies scheint nicht so einfach zu sein, denn bereits der zweite Interessent ließ Ende Juli verlauten, dass seine Ansied-lungsbemühungen gescheitert sind. Mo-mentan ist die Stadt mit einem weiteren Interessenten im Gespräch, der bereits zahlreiche Einzelhandelsstandorte, Ho-telanlagen und touristische Projekte ge-plant und verwirklicht hat. Dieser Ent-wickler und Investor hat einen Vertrag zur Entwicklung der Flächen an der Belli-ner Straße 67 mit dem Eigentümer der Flächen geschlossen, welcher der Stadt auch vorliegt. Erste Gespräche mit der Stadt gab es bereits. Demnach soll bis Mitte Oktober eine konkrete Liste der an-siedlungsbereiten Firmen vorgestellt wer-den. Passt dies in das Einzelhandelskon-zept, könnte in der Dezembersitzung der Stadtvertretung ein Aufstellungsbe-

schluss zu einem möglichen B-Plan zur Schaffung von Baurecht gefasst werden. Wichtigste Frage wird es sein, ob die Entwickler einen Verbrauchermarkt fin-den, der sich am Standort mit der festge-setzten Größe ansiedeln will. Die Stadt geht immer noch von einem Vollversor-ger aus. Nach den bisherigen Rückschlä-gen bei den zwei gescheiterten Projekt-entwicklern hält sich der Optimismus der Stadt allerdings in Grenzen. Weiter informierte der Rathauschef, dass die Stadt auch in Erwägung gezogen hatte, ihre eigenen Garagenflächen an der Ecke Belliner Straße/Heideweg für einen neuen Einzelhandelsstandort ins Gespräch zu bringen. Dann hätte man die Entwicklung selbst in der Hand. In ersten Gesprächen geht es dabei auch darum, wie viele Garagen ein etwaiger

In der Stadtvertretersitzung notiert Neuer Wegename

in Bellin

Die Stadtvertretung hat in ihrer Sitzung am 11. September die Benennung ei-nes bislang namenlosen Privatweges südlich des Strandweges in Bellin in „Birkenweg" einstimmig beschlossen. Diese Benennung machte sich als ord-nungsbehördliche Maßnahme nötig, weil die Bebauung am Strandweg zuge-nommen hat und die Gefahr bestand, dass unterschiedliche Grundstücke glei-che Hausnummern haben. Dies ist je-doch für eine zweifelsfreie Zuordnung der Gebäude nicht möglich, denn Post, Rettungsdienst, Feuerwehr müssen die Grundstücke eindeutig identifizieren können und können nicht lange nach dem richtigen Grundstück suchen. Zur Benennung des Weges waren aus einem öffentlichen Aufruf fünf Vorschlä-ge hervorgegangen, aus denen die Mehrzahl der dortigen Anlieger sich für Birkenweg entschied. Dem folgte die Stadtvertretung mit ihrem Beschluss. Für die Anwohner hat die Benennung keine finanziellen Folgen. Lediglich, wer für sein Grundstück eine Hausnummer beantragt, muss eine kleine Verwal-tungsgebühr bezahlen. Das war zuvor aber auch schon so.

Zur Einkaufssituation in Ueckermünde-Ost


Ueckermünde. Seit März dieses Jahres werden im gesamten Land Mecklenburg-Vorpommern Unterschriften gesammelt, um die durch den Landtag beschlossene Gerichtsstrukturreform im Land zu stop-pen, und damit u.a. das Aus des Amts-gerichtes auch in unserer Stadt zu ver-hindern. Seither haben viele Akteure daran mitgewirkt, dass aktuell im Land ca. 110.000 Unterschriften für das Volks-begehren gegen die Gerichtsstrukturre-form zusammen kamen. Erstmals steht damit ein Volksbegehren im Land Meck-lenburg-Vorpommern kurz vor dem Er-folg, welches mit den nötigen 120.000 Unterschriften den Landtag zwingen kann, sich im Sinne des Begehrens mit der Ablehnung der Gerichtsstrukturre-form zu beschäftigen.

Derweil arbeiten die Landesbehörden fieberhaft an der Umsetzung des Be-schlusses zur Gerichtsstrukturreform, darin inbegriffen die Schließung des Ge-richtsstandortes Ueckermünde, die Auf-lösung des Standortes Anklam und des-sen Umwandlung in eine Zweigstelle des Amtsgerichtes Pasewalk. In Respekt und Anerkennung der kurz vor dem Er-folg stehenden Unterschriftensammlung zum Volksbegehren gegen die Umset-zung der Beschlüsse der Gerichtsstruk-turreform fordern wir heute den Landtag und die Landesregierung auf, die Umset-zung der genannten Beschlüsse bis zur Entscheidung über das Volksbegehren auszusetzen.

Gerd Walther (Bürgermeister)

und die Stadtvertretung der Stadt See-bad Ueckermünde, vertreten durch den Stadtpräsidenten Andreas Texter sowie

die Fraktionsvorsitzenden Dr. Arnim Be-duhn (CDU), Irina Rimkus (DIE LINKE), Marko Müller (Wir von hier) und Carsten Seeger (SPD)

Grippeschutzimpfung

(LK VG) Die Grippesaison steht vor der Tür. Und damit wird es Zeit, sich gegen die Erkrankung zu schützen. Das Ge-sundheitsamt Vorpommern-Greifswald teilt mit, dass ab sofort Impfungen ge-gen die saisonal auftretende Influenza möglich sind. Die Grippeimpfstoffe (für chronisch Kranke und ältere Personen und auch der ganz normale Impfstoff) sind angekommen. Die Impfung ist be-sonders empfohlen für:

Personen über 60 Jahre,

Chronisch kranke Erwachsene und Kinder, beispielsweise Patienten mit Herz-Kreislauferkrankungen, Asth-ma bronchiale, Diabetes mellitus, Immungeschwächte,

Personen mit häufigem Kontakt zu großen Menschenmengen,

Bewohner und Personal von Alten- und Pflegeeinrichtungen,

medizinisches Personal.

Die kostenlose Grippeschutzimpfung wird von den Haus- und Kinderärzten, den Betriebsärzten sowie im Gesund-heitsamt durchgeführt. Das Gesund-heitsamt Vorpommern-Greifswald bietet zu den Sprechstunden an allen drei Standorten Anklam, Pasewalk und Greifswald sowie nach Einzelvereinba-rungen die Grippeschutzimpfung an: Dienstag von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr, Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr. Die Gesundheitsämter sind unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Standort Greifswald 03834/87602401, Standort Anklam 03834/87602422, Standort Pasewalk 03834/87602457. Zudem wird in den Außenstellen Wolgast und Ueckermün-de geimpft.

Investor an einem anderen Standort neu schaffen würde, um nicht alle ersatzlos abbrechen zu müssen. Dies wäre aller-dings nur eine Option, wenn es zu kei-nen Planungen am Standort Belliner Straße 67 kommt. Im Sinne einer gesi-cherten Nahversorgung ist es im Ergeb-nis Zielstellung des Rathauses, im De-zember einen entsprechenden Aufstel-lungsbeschluss für einen B-Plan in die politische Diskussion einzubringen. Herr Walther informierte noch darüber, dass ein in Auftrag gegebenes Verträg-lichkeitsgutachten für die Ansiedlung eines Drogeriemarktes an der Belliner Straße 9 positiv ausgefallen ist, sodass die Eigentümer dieser Fläche nun mit einer großen Drogeriemarktkette im Ge-spräch sind, um sie mit einer Verkaufs-fläche von 650 m² hier anzusiedeln. Dort soll es auch zu einem Neubau ei-nes ALDI-Marktes und einer Erweite-rung des EDEKA-Marktes kommen. Das Einzelhandelskonzept der Stadt Ueckermünde ist übrigens im Internet unter www.ueckermuende.de/einzel handel.html nachlesbar.

Im Vorfeld der Stadtvertretersitzung hat-te Bürgermeister Gerd Walther den Fraktionsvorsitzenden der Stadtvertre-tung den Entwurf einer Resolution zur Kenntnis gegeben, die sich mit der Um-setzung der Gerichtsstrukturreform be-fasst. Der Entschluss für einen derarti-gen Appell an den Landtag und den Mi-nisterpräsidenten von M-V entstand aus der Befürchtung heraus, dass bis zum hoffentlich positiven Bescheiden des Volksbegehrens, für das aktuell nur noch rund 2.000 Unterschriften erforderlich

sind, bereits vollendete Tatsachen ge-schaffen werden sollen, z.B. was die Existenz des Standortes Ueckermünde angeht. Die Resolution knüpft an das einstimmig beschlossene Positionspa-pier der Stadt vom März 2014 an, in dem sich die Stadtvertreter bereits deutlich gegen die Reform ausgesprochen hatten und gute Argumente ins Feld führen konnten. Alle anwesenden Stadtvertreter votierten für die Resolution, deren Wortlaut wir hier für Sie veröffentlichen wollen:

Ueckermünde appelliert an das Land M-V zur

Aussetzung der Gerichtsstrukturreform

Resolution zum Stopp der Umsetzung

der Gerichtsstrukturreform

Sagen Sie „Nein“ zur

Schließung des Amtsgerichtes

Ueckermünde!

Unterstützen Sie

das Volksbegehren

gegen die Gerichts-

strukturreform!

Auch in Ueckermünde liegen Unter-schriftslisten an verschiedenen Orten, z.B. im Kino Ueckermünde, in Geschäf-ten, Vereinen sowie im Rathaus im Sek-retariat des Bürgermeisters, in der Tou-ristik-Info, im Museum und der Biblio-thek aus. Ausgefüllte Unterschriftslisten können gern zum weiteren Versand im Rathaus abgegeben werden.

Weitere Informationen im Internet: www.gerichtsstruktur-mv.de

An den Landtag Mecklenburg-Vorpommern c/o Landtagspräsidentin Sylvia Bretschneider und den

Ministerpräsidenten des Landes, Herrn Erwin Sellering, c/o Staatskanzlei


Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 11.09.2014 die Aufstel-lung einer Satzung nach § 34 Absatz 4 Satz 1 und 3 BauGB für die Flurstücke 226/4, 228/5, 228/7, 228/8 tlw. Und 229/7, der Flur 2, Gemarkung Uecker-münde gelegen nördlich des Grundstü-ckes Belliner Straße 21, angrenzend an die Grundstücke Belliner Straße 19 im Westen, Belliner Straße 20 im Süden, Belliner Straße 23 im Osten, beschlos-

sen. Für die Grundstücke 228/5 und 228/6, der Flur 2, Gemarkung Uecker-münde wurde bereits die Baugenehmi-gung zur Errichtung von Wohnhäusern auf der Grundlage des § 35 Abs. 2 BauGB (Bauen im Außenbereich) erteilt. Die Erschließung dieser Grundstücke ist über einen Privatweg mit Anbindung an die öffentliche Straße (Belliner Straße) gesichert. Die Grundstücke sollen über die Satzung dem im Zusammenhang be-

bauten Ortsteil zugeordnet werden. Um den Bereich durch Wohnungsbau abzu-runden und dabei die vorhandene Er-schließungsanlage zu nutzen, kann zu-sätzlich ein Teil des Flurstückes 226/4, der Flur 2, Gemarkung Ueckermünde einbezogen werden, da die einbezogene Fläche durch die bauliche Nutzung des angrenzenden Bereiches entsprechend als künftiger Wohnungsbaustandort ge-prägt ist. Im Flächennutzungsplan ist die Fläche als gemischte Baufläche ausge-wiesen.

Die Bekanntmachung ist hiermit bewirkt.

Ueckermünde, den 14.10.2014

Gerd Walther Bürgermeister Siegel

siehe Planzeichnung

Zweite Fortschreibung des Integrierten

Stadtentwicklungskonzeptes - ISEK Ueckermünde 2020

Die Stadt Ueckermünde verfügt seit 2002 über das Integrierte Stadtentwicklungskon-zept. Dieses wurde 2005 fortgeschrieben und eine Leitbildaktualisierung wurde 2010 durch die Stadtvertretung beschlossen. Um die darin enthaltenen strategischen Ziele, Schwerpunkte und Maßnahmen der Stadtentwicklung den aktuellen Bedürfnissen anzupassen, soll nunmehr die 2. Fortschreibung in Form der Erarbeitung eines „Strategiepapiers“ erfolgen. Dabei sollen die Handlungsfelder Wirtschaft, Demogra-fie, Ökologie, Klima, Kultur und Soziales auch unter dem Aspekt von Fördermöglich-keiten angesprochen werden. Als Form der Bürgerbeteiligung bietet die Stadtverwaltung eine Informationsveran-staltung an, die allen Ueckermündern die Gelegenheit bietet, sich aktiv an der Ent-wicklung von Zukunftsstrategien für ihre Stadt zu beteiligen und damit Planer und Verwaltung in einem sachlichen Dialog zu unterstützen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger aller Altersgruppen und aus allen Bereichen der Gesellschaft, wie Vertreter aus Handel und Gewerbe sowie von Vereinen sind eingeladen, sich am Dienstag, dem 04. November 2014, um 18:00 Uhr im Bürger-saal zu informieren und Ideen zur Stadtentwicklung einzubringen.

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Anwaltliche

Beratungsstelle

ab sofort im Rathaus

Ab sofort finden Rechtsuchende die an-waltliche Beratungsstelle, die zuvor im Amtsgericht Ueckermünde ihre Sprech-stunden abhielt, im Rathaus der Stadt Ueckermünde. Jeden Dienstag in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Ter-min und Beratungshilfeschein eine kos-tenfreie Rechtsberatung durch ortsan-sässige Rechtsanwälte im Verwaltungs-gebäude Am Rathaus 3, 1. Oberge-schoss, Zimmer 202, in Anspruch neh-men. Die anwaltliche Beratungshilfe umfasst die Bereiche des Zivil-, Arbeits-, Verwal-tungs-, Sozial- und Strafrechts. An-spruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") sowie kinderrei-che Familien mit eher unterdurchschnitt-lichem Familieneinkommen. Das Justizministerium Mecklenburg-Vorpommern, der Mecklenburgische-Vorpommersche Anwaltverein und die Stadt Ueckermünde haben sich darauf verständigt, die anwaltliche Beratungs-stelle in den Räumen des Rathauses Ueckermünde einzurichten. Für Ratsu-chende steht damit nach wie vor orts-nah qualifizierte Rechtsberatung zur Verfügung. Frau Justizministerin Uta-Maria Kuder dankte dem Vorsitzenden des Mecklen-burgisch-Vorpommerschen Anwaltver-ein Herrn Rechtsanwalt Rolf-Michael Eggert und besonders der Stadt Ue-ckermünde für die Unterstützung beim Umzug der anwaltlichen Beratungsstelle in das Rathaus. Auch Menschen mit ge-ringem Einkommen haben Anspruch auf eine qualifizierte Rechtsberatung durch unabhängige Rechtsanwälte, so die Justizministerin.

Aufstellungsbeschluss zur Erarbeitung

einer Satzung nach § 34 Absatz 4 Satz 1 und 3 BauGB

für die Belliner Straße Ueckermünde


(UA) In der Sommersai-son 2014 haben rund 132.000 Gäste das Strandbad im Seebad Ue-ckermünde aufgesucht, um angenehme Stunden zu erleben. Viel positive Resonanz gab es von Dauerurlaubern und Strandbesuchern aus der Region zur Pflege und Umgestaltung des Strand-bades in den letzten Jah-ren. Auch die 100 neuen weißen Strandkörbe wur-den sehr gut angenom-men. Die Akzeptanz der Schrankenanlage hat sich verbessert und die Anzahl der benutzerbedingten Störungen ist weiter rück-läufig. Die Versorgung der Strandgäste konnte durch ein breites gastronomisches Angebot ab-gesichert werden. Von der gehobenen Gastronomie in der Strandhalle über die Imbisskioske und den Biergarten bis hin zum Grill- und Fischstand war für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel etwas vorhanden. Für die aktiven Strandgäste gab es die Möglichkeit Minigolf zu spie-len, mit der Banane über die Wellen des Stettiner Haffs zu fahren oder Luftsprün-ge auf dem Bungee-Trampolin zu wa-gen. Für die jüngsten Strandbesucher wurde in der Ferienzeit ein Stand des Freizeitzentrums direkt am Strand aufge-baut. Ein tolles Strandfest, zwei hochka-rätige Volleyballturniere und das Angebot zum Tag der Bäderpolizei rundeten das Freizeitangebot im Strandbad ab. Für die Sicherheit der Badegäste und deren unbeschwerten Strandbesuch sorgten auch in diesem Jahr wieder der Schwimm-Meister der Stadt Ueckermün-de Herr Albrecht und sein Stellvertreter Herr Hoppstädter. Zusätzlich wurden Rettungsschwimmer der DRK-Wasser-wacht eingesetzt, die den Badebereich überwachten und Leistungen der Ersten Hilfe übernahmen. In der Zeit vom 15. Mai bis 15. September wurden insge-samt 2.403 Einsatzstunden geleistet. Zu den Hauptaufgaben im Einsatzzeitraum

gehörten umfangreiche Arbeiten zur Unfallverhü-tung, das Hinweisen auf bestehende Gefahren bei bestimmten Wetterlagen, die Belehrung einzelner Strandbesucher nach Fehlverhalten und die Not-fallversorgung von Ver-letzten. Wegen des star-ken Sturmes mit enormer Wellenbildung und extrem hohem Wasserstand musste erstmalig in einer Saison, am 28. und 29. Mai, zur Sicherheit der Ba-degäste ein generelles Badeverbot ausgespro-chen werden. Bei den 132 erbrachten Erste-Hilfe-Leistungen handelt es sich überwiegend um kleinere und mittlere Verletzungen

wie Schnitt- und Schürfwunden oder Sonnenbrand. Zwei Strandgäste muss-ten nach der Notfallversorgung im Strandbad zur weiteren Behandlung durch den Rettungsdienst ins Kranken-haus gebracht werden.

In persönlichen Gesprächen oder mit Lautsprecherdurchsagen wurde 136 Mal auf die Einhaltung der Strandordnung

verwiesen. In der Saison wurden sechs Mal die Eltern von Kindern gesucht bzw. Eltern suchten ihre Kinder. In allen Fällen konnten aber die gesuchten Personen gefunden und wohlbehalten zueinander geführt werden. 48 Kinder- und Jugendgruppen, überwie-gend aus Schulen und Kindergärten der Stadt sowie dem Zerum, wurden beim Wasserrettungsdienst angemeldet und extra belehrt und betreut. Durch die Um-sicht des Wasserrettungsdienstes im Strandbad Ueckermünde und eine rei-bungslose Informations- und Rettungs-kette konnten am 21. August mit Unter-stützung der DGzRS zwei Kinder aus Seenot gerettet werden. Den Einsatzkräften der DGzRS, der Bä-derpolizei, dem Rettungsdienst des Landkreises Vorpommern-Greifswald und allen aktiven Strandrettungsschwim-mern der DRK-Wasserwacht ein Danke-schön für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit in der Saison. Von den Mitarbeitern der GWW wurde auch in diesem Jahr die Reinigung und Pflege der Strand- und Parkbereiche am Ueckermünder Strand realisiert. Alle Be-schäftigten haben in der Vor- und Haupt-saison sehr gute Arbeit geleistet. Der Pflegezustand des Strandes und der an-grenzenden Bereiche sowie der Toilet-tenanlagen wurde oft durch die Besucher gelobt. Auch der 14tägliche Einsatz der Strandreinigungsmaschine hat zu einer deutlichen Verbesserung des Strandsan-des beigetragen. Zur Aufrechterhaltung der Ordnung und Sicherheit in den Abend- und Nachtstun-den wurde auch in diesem Jahr wieder eine Nachtwache eingesetzt.

Im Rahmen einer Dankeschön-Veran-staltung würdigten der 2. stellvertretende Bürgermeister und zuständige Ressort-leiter im Rathaus Joachim Trikojat sowie der Projektleiter der GWW für den Be-reich Strand Jürgen Schulz (kleines Fo-to) die gute geleistete Arbeit sowie die unermüdliche Einsatzbereitschaft aller Mitarbeiter und Angestellten. Alle Ein-richtungen am Strand sorgten mit ihrer Unterstützung für einen leckeren Imbiss bei der Veranstaltung zum Saisonende.

Rückblick: Die Strandsaison im Seebad Ueckermünde

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs


(CN) Eine Poker-Run-Ausfahrt hat zahl-reiche Teilnehmer und Schaulustige am 13. September nach Ueckermünde ge-lockt. Die Speedbootfahrer kamen aus ganz Deutschland, unter ihnen viele Ber-liner. Trotz des schlechten Wetters ver-folgten viele Gäste den Start; einige be-gleiteten den Wettbewerb mit einem Aus-

flugsschiff. Beim Poker Run, der inzwi-schen mehrmals im Jahr auf dem Stetti-ner Haff stattfindet, erhält jede Mann-schaft versiegelte Umschläge mit Spiel-karten. Das Team mit dem besten Kar-tenblatt gewinnt am Ende. Die Einnah-men werden zugunsten wohltätiger Zwe-cke gespendet.

Erstes Haus an der Feldstraße

(Kl) Erst im vergangenen Jahr hat die Stadt straßenbegleitend an der Feldstra-ße eine neue Eigenheimbauzeile ausge-wiesen und schon gab es eine große Nachfrage nach diesen Grundstücken. Mittlerweile sind die ersten Grundstücke verkauft und Reservierungen liegen für weitere Grundstücke vor. Die Lage und der Zuschnitt der einzelnen Parzellen sind sehr gut, denn bei einer Breite von circa 20 Metern und einer Länge von je-weils 45 Meter haben die Baugrundstü-cke einen idealen Zuschnitt für eine künftige Wohnbebauung. Die Feldstraße vor den Häusern ist bereits ausgebaut und hinter den Häusern wird auch wei-terhin Ackerfläche bleiben. Anfang Sep-tember entstand das erste Fertigteilhaus an diesem neuen Standort, ein weiteres Grundstück wird gerade für die kommen-

de Bebauung vorbereitet. In kurzer Zeit wird diese Zeile sicher neu bebaut sein. Wer Fragen zu städtischen Eigenheim-grundstücken hat, wendet sich im Rat-haus bitte an Ines Breitsprecher unter 039771/28462.

Die Standortältesten

der Bundeswehr

informieren!

Die Standortübungsplätze Jägerbrück, Stallberg und Kuhlmorgen sowie die Standortanlagen der Bundeswehr sind durch die Zivilbevölkerung grundsätzlich und in eigenem Interesse nicht zu betre-ten, da hier Gefahren auftreten, die nicht ohne weiteres zu erkennen sind. Solche Gefahren sind zum Beispiel:

liegengebliebene Drähte und Ausbil-

dungshilfsmittel,

offene Kampfstände/Kampfgräben,

zugewachsene Sperren, Gräben und

Hindernisse, die als solche schwer oder nicht erkannt werden können,

gering beleuchtete Fahrzeuge sowie

Ausbildungs- und Übungsbetrieb

rund um die Uhr.

Das Betreten des Standortübungsplat-zes Jägerbrück ist auf Grund des Schießbetriebes mit scharfer Munition und der gegebenen Munitionsbelastung (Blindgänger) ausdrücklich verboten! Achtung Lebensgefahr! Alle genannten Bereiche sind durch ent-sprechende Hinweisschilder bzw. Schranken gekennzeichnet. Die Ein-schränkungen gelten das ganze Jahr und dienen dem Schutz unserer Mitbür-ger. Verstöße gegen das Verbot werden strafrechtlich verfolgt!

Spielgeräte aufgebaut

(Kl) Mit großem Interesse verfolgten vor allem die Kinder des Haffringes, was da momentan auf „ihrem“ Spielplatz gegenüber dem Wohnblock Haffring 8 und 9 passiert. Seit einigen Wochen sind Mitarbeiter des Ueckermünder Unternehmens Pawlak da-bei und gestalten im Auftrag der Stadt diesen Spielplatz kom-plett neu. Nur ein einziges Spielgerät der zuvor dort stehenden Elemente „überlebt“ die Schönheitskur, denn es wurde auch erst vor zwei Jahren neu angeschafft. Die Um- und Neugestaltung sieht vor, dass verschiedene Be-reiche für Kinder und Jugendliche unterschiedlichen Alters ent-stehen. Die Kleinsten haben eine kleine Holzhütte, eine Feder-wippe und eine Schnecke zum Herumklettern, die größeren Spielplatznutzer können am bisherigen Gerät klettern, hangeln und rutschen oder sich einem neuen Parcours widmen, der ge-rade aus Robinienholz aufgebaut wurde. Neues zentrales Ele-ment des Spielplatzes wird jedoch ein großer Traktor mit An-hänger - beide auch aus Hartholz gefertigt. Darauf kann man auch klettern. An den Seiten des Anhängers sind sogar Steil-wände vorhanden. Ist man oben auf dem Traktor angelangt, kann die Rutsche genutzt werden, die wiederum aus Edelstahl besteht. Eine Schaukel und ein Wippschaf, ein Moped und eine

Seilbahn komplettieren den Spielspaß. Fest steht, dass am En-de ein einzigartiger Spielplatz entstehen wird, der viele unter-schiedliche und nicht alltägliche Spielmöglichkeiten zulässt. Auch die begleitenden Eltern, Großeltern oder Tanten können sich gemütlich hinsetzen und dem Treiben zusehen. Bis zur Fertigstellung werden die Bauarbeiter jedoch immer wieder unter den neugierigen Blicken der sich freuenden Kinder arbeiten dürfen.

Poker-Run: Schnelle Boote rasen über das Haff

Fotos (2): Christopher Niemann


Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

montags/dienstags, 19:00 - 20:00 Uhr

ZUMBA

montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN

Töpferkurs mit Kathrin Nielsen

dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr YOGA

mittwochs, 18:00 Uhr Tanzkurs Gesellschaftstanz

Um Voranmeldung wird gebeten!

Samstag, 18.10., 20:00 Uhr

Catfish, one man band

- acoustic Blues -

Eine ganze Band kann er wohl nicht er-setzen. Aber Andreas Krambach alias Catfish ist wohl mehr als nur der Mann an der Gitarre. Wer rhythmisch betonte Blues- und Rock´n´Roll-Klassiker mag, kommt ebenso auf seine Kosten wie die Zuhörer, die auch die leisen Töne zu schätzen wissen. Das Repertoire ist breit gefächert und präsentiert unterschiedli-che Stilrichtungen - von Slow Blues-Stü-cken über Ragtime und Mississippi-Delta Blues bis hin zu Shuffle, Boogie und

Rock´n´Roll. Je nach Publikum und Am-biente entstehen auf diese Weise inspi-rierte Konzertabende oder rauhe Knei-penpartys. Zu seinen bevorzugten Blues-sängern gehören Robert Johnson, Chuck Berry, Johnny Winter, Fred McDowell, Big Bill Broonzy und Alexis Korner. Songs dieser und vieler anderer Interpre-ten spielt er manchmal dicht am Original, manchmal neu arrangiert, immer aber „hand- und fußgemacht", mit viel Spaß am Besonderen eines jeden Stückes.

Vorkasse 10 €, Abendkasse 12 €

Samstag, 01.11., 20:00 Uhr

Stellmäcke & Müller

- Lieder & andere Gemeinheiten -

Stellmäcke ist vieles: Musiker, Kabaret-tist, Schauspieler und Poet. Seine Kon-zerte sind Ohrenkino mit pointiertem Witz und erstaunlichen Ideen. Mit berührender Stimme, absurden Geschichten und Wortspielereien besingt er aus immer wieder überraschender Perspektive den Zustand der Welt. Der „Folker“ urteilt: Stellmäcke schreibt wunderschöne Lie-der mit poetischen und hintersinnigen Texten, die seine Band fein und ge-schmackvoll arrangiert. Die CD „Augenlieder“ wurde von der Jury der Liederbestenliste zur CD des Monats März 2009 gewählt. Begleitet wird Stell-mäcke an diesem Abend von einem her-vorragenden Multiinstrumentalisten: Mi-chael Meikel Müller ist freischaffender Musikwinkler und gebürtiger Musiker. Müller spielt Gitarren, Bass, Schlagzeug und singt - am liebsten alles gleichzeitig. Das Duo steht somit für eine mehrstim-mige Mischung aus Folk, Chanson, Jazz und Rock.

Vorkasse 10 €, Abendkasse 12 €

In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regiona-len kunsthandwerklichen Produkten so-wie Honig, Liköre, Seifen u.a.

Galerie unterm Dach

bis 17.10.

Ausstellung „Städte des

Herzogtums Pommern“

KULTurSPEICHER

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262

E-Mail: post@ speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie:

Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr und nach Absprache

www.speicher- ueckermuende.de

Ueckermünder

MUSIKABEND

donnerstags ab 18:00 Uhr

16.10. Burkhard

(Rock-Pop, Oldies, maritime Musik) 23.10.

Nils & Co. (Pop-Rock, Oldies, Country, Schlager, Evergreens,

Hits der 50er bis 90er)

Livemusik in Biergartenatmosphäre

auf dem Marktplatz

Eintritt frei!

Neues von den „Lieblings-Portugiesen“!

DAZKARIEH

Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-Mail: [email protected], und an der Abendkasse. Alle Menschen bis 14 Jahre haben freien Eintritt, für 15- bis 18jährige gibt es eine Ermäßigung.

Samstag, 15.11., 20 Uhr, Mühlengraben Bugewitz

www.dazkarieh.com


Konzertreise in die

Stettiner

Philharmonie

Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet

von den Stettiner Philharmonikern

24.10.2014

Verdi Hommage an Giuseppe Verdi

28.11.2014

Mykietyn Eine kleine Herbstmusik

Bielecki Konzert für Flöte

Doppler Andante i Rondo op. 25

Borodin Sinfonie Nr. 2 h-moll „Helden“

Auskunft unter 039771/22865

„Grüß Dich“ - Die schönsten Lieder live und unplugged!

DIRK MICHAELIS

Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, E-Mail: [email protected], und an der Abendkasse.

Bereits gekaufte Karten und Vorbestel-lungen behalten ihre Gültigkeit.

Achtung! Terminänderung! Freitag, 17.10., 20 Uhr,

Mühlengraben Bugewitz

www.dirk-michaelis.de

Robby Clemens: Einmal „zu Fuß durch Asien“

2007 hat Robby Clemens eine Reise der ungewöhnlichen Art absolviert. Der Leipzi-ger Extremsportler hat sich mit seinem Team einmal zu Fuß durch Asien bewegt. Am Donnerstag, dem 06. November, um 19:00 Uhr wird Robby Clemens über seine Eindrücke live in Dia und Film im Bürgersaal berichten. Tauchen Sie mit ein in eine geheimnisvolle und exotische Welt Jahrtausende alter Kulturen, in herrliche Paläste und eine magische Atmosphäre, der man sich nicht entziehen kann. Die Laufroute führte Robby Clemens und sein Team durch Pakistan, Indien, Bangla-desh, Vietnam und China. 92 Tage, fast 4.000 Kilometer, fünf Länder und bis zu 50 Grad Hitze - eine Veranstaltung die noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Karten für diese Veranstaltung sind in der Stadtbibliothek Ueckermünde, Ueckerstra-ße 96, zu den Öffnungszeiten (Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr, Mitt-woch 09:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr), Telefon: 039771/28480, E-Mail: [email protected], erhältlich.

Donnerstag, 06.11., 19:00 Uhr, Bürgersaal

„Alle Kinder sind musikalisch“, sagt Mu-sikpädagogin Heike Schäfer und spricht dabei aus langjähriger Unterrichtserfah-rung mit den Kleinsten der Kreismusik-schule Uecker-Randow. Schon in der Altersgruppe 1 - 3 können die Jüngsten im Musikgarten auf spielerische Art und Weise mit Klangstäben, Trommeln und dem Xylophon Musik machen, sodass man als Beobachter nur das Staunen bekommt. Besonders viel Spaß macht es den klei-nen Musikanten, wenn Mutti oder Papi in der Nähe sind und auch noch alles selbst mitmachen. Ganz ungezwungen können sie gemeinsam Musik erleben und entdecken. Alles, was hier im Musik-garten gelernt wird, ist vor allem eine Anleitung für zu Hause. Kinder lie-ben Musik und gerade die Kleinsten entdecken und genießen die Welt der Musik mit allen Sin-nen. Es geht um Finger-oder Kniereiterspiele, um Geschichten erzählen, um klopfen, rasseln und Geräusche nachmachen.

Auch das Tanzen mit den vielen bunten Tüchern um Mutti oder Papi herum ist ein ganz besonderer und beliebter Spaß. Erstaunlich auch, wie lange sich die klei-nen Musikschüler schon konzentrieren könne. Sind es am Anfang nur wenige Minuten, so steigert sich dies doch von Woche zu Woche. Ziel des Musikgartens ist keine Perfek-tion, sondern die Freude an der Musik, die Bewegung zur Musik, das Hören und Erleben. Wer Lust hat, mit seinem Kind, welches etwa zwischen 1,5 und 2,5 Jah-ren alt ist, ebenso dabei zu sein, kann sich gerne noch anmelden. Es gibt in Strasburg und Ueckermünde noch Grup-pen mit freien Plätzen. Einmal wöchent-

lich findet der Musikgar-tenunterricht statt. Mon-tags um 16:00 Uhr in Strasburg, Thomas Münt-zer-Straße 9, und frei-tags in Ueckermünde um 16:15 Uhr in der Ap-felallee 2. Der Kurs dau-ert 30 Minuten. Eine Schnupperstunde ist kein Problem. Wir bitten aber um vorherige Anmeldung.

Mit Mutti und Papi Musik machen:

Musikalische Förderung von Anfang an

Kreismusikschule Uecker-Randow, Apfelallee 2, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23151, E-Mail: [email protected], Internet: www.kms-uer.de


Im Frühsommer dieses Jahres fanden sich an Kultur interessierte Frauen und Männer zusammen, um sich für Maßnah-men zur Förderung von Musik in unserer Region einzusetzen. Es wurde über Vor-gehensweisen beratschlagt und schließ-lich am 25. Juni im Hotel „Am Markt" in Ueckermünde der Musikverein „Bel Can-to Ueckermünde" gegründet. Was bedeutet eigentlich der Begriff „Bel Canto“? Die direkte Übersetzung aus dem Italienischen führt uns zum „schönen Gesang“. Ziel und Zweck des Vereins „Bel Canto Ueckermünde" ist an erster Stelle das Bewusstmachen und die Pflege des künstlerischen Erbes so-wie das Erweitern des Interesses daran. Es geht aber auch um das Heben des kulturellen Anspruchs durch die Förde-rung und Durchführung des intemationa-len Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbs in Ueckermünde, für den breite Kreise der Bevölkerung sensibilisiert werden sollen. Zur Vorsitzenden des Musikvereins wur-de Frau Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kali-schewski gewählt, zum 1. Stellvertreter Herr Gerd Walter, zur 2. Stellvertreterin

Frau Dr. Ance Bieber, zum Schatzmeis-ter Herr Dieter Ladwig. Weitere Grün-dungsmitglieder sind Frau Heidi Michae-lis, Frau Dr. Ilse Sarecka, Herr Andreas Franz und Herr Romuald Kalischewski. Die Gesangsförderung durch die Schu-lung und Ausbildung junger talentierter Sängerinnen und Sänger gehört mittler-weile in Ueckermünde zu einer guten Tradition und bietet jungen musikali-schen Menschen vielfältige Entwick-lungsmöglichkeiten. Diese Tradition kann aber auch dazu beitragen, das kulturelle Niveau unserer Region zu heben und vielen Menschen anspruchsvolle Musik zugänglich zu machen. Ein Höhepunkt für junge Gesangstalente und für Musikliebhaber ist die Teilnahme am internationalen Giulio-Perotti-Ge-sangswettbewerb, der bisher jährlich durchgeführt wurde und nunmehr alle zwei Jahre stattfindet. Er wird zu Ehren des Weltstars des Operngesanges und Sohnes von Ueckermünde mit dem bür-gerlichen Namen Julius Prott diesmal vom 24. bis 30. Oktober 2015 in unserer Stadt organisiert. In Vorbereitung auf dieses kulturelle Er-

eignis lädt der neu gegründete Musikver-ein „Bel Canto Ueckermünde“ noch in diesem Jahr zu zwei Konzerten ein. Sie dienen der Unterstützung des 4. Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbs und finden am Sonnabend, dem 15. November, um 18:00 Uhr im Bürgersaal sowie am Mittwoch, dem 10. Dezember, um 18:00 Uhr in der Aula der Regionalen Schule statt. Im ersten Konzert stimmen sich einige der künftigen Teilnehmerin-nen und Teilnehmer sowie zwei Jurymit-glieder mit den schönsten Arien und Lie-dern aus dem Weltrepertoire auf den Wettbewerb ein. Im zweiten Konzert wird dem Publikum ein weihnachtliches Musi-zieren der Perotti-Sänger geboten. Die Karten sind im Vorverkauf ab dem 15. Oktober für 10 Euro, ermäßigt 8 Eu-ro, in dem Musikladen „Musikmuschel“ in Ueckermünde käuflich zu erwerben. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Im Namen des Musikvereins „Bel Canto Ueckermünde“ Dr. Ilse Sarecka

Neuer Musikverein „Bel Canto“ in Ueckermünde gegründet

Foto (Albrecht) von links: Dr. Ilse Sarecka, Dr. Ance Bieber, Gerd Walther, Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski, Andreas Franz, Heidi Michaelis, Romuald Kali-schewski und Dieter Ladwig

Mit Spannung und Vor-freude darf wieder das alljährliche Herbstkonzert der Schüler und Schüle-rinnen der Kreismusik-schule Uecker-Randow erwartet werden, das im Rahmen der Konzertrei-he der Evangelischen Kirchengemeinde Ue-ckermünde-Liepgarten in der Kreuzkirche stattfin-det. Für viele Zuhörer ist das Konzert des musikalischen Nach-wuchses der Region ein fester Konzert-termin. Lässt sich doch hier die musikali-sche Entwicklung vieler jungen Talente wunderbar verfolgen. Viele Musikschüler, die schon als ganz junge Musikanten vor einigen Jahren einen ihrer ersten Auftrit-

te in der Kreuzkirche hat-ten, werden nun als jun-ge Erwachsene mit inzwi-schen bemerkenswerter musikalischer Entwick-lung wieder dabei sein. Die Atmosphäre der Mu-sikschulkonzerte ist im-mer eine ganz besonde-re: bis kurz vor Konzert-beginn tönt es aus allen Räumen der Kreuzkirche. Es wird sich „warm“ ge-

spielt und letzte Klangabsprachen wer-den vereinbart. Aus den vielen Klang-quellen entsteht ein turbulenter Musik-mix, der den eintreffenden Konzertbesu-chern schon einen ersten Musikeindruck vermittelt. Und so werden auch sie oft von der Spannung der jungen Musikan-

ten angesteckt. Wenn die Kirchenglocken dann verklin-gen, tritt Ruhe ein. Das Konzert kann be-ginnen. Mit Staunen und Bewunderung erleben sie die Musik. Neben vielen so-listischen Beiträgen steht auch das musi-kalische Miteinander auf dem Programm, sodass ein bunter Reigen an Ensemble-zusammensetzungen zu hören sein wird. Es werden nicht nur klassische Werke sondern auch „flotte“ Titel aus dem Po-pularbereich erklingen. Das Konzert findet am Donnerstag, dem 16. Oktober, um 19:00 Uhr statt. Lassen Sie sich einladen zuzuhören, wenn die Jugend Musik macht. Karten zu 5 Euro, ermäßigt 3 Euro, sind an der Abendkasse erhältlich. Das Konzert wird wie alle Konzerte der Konzertreihe durch die Stadt Ueckermünde unterstützt.

Herbstkonzert in der Kreuzkirche: Musikschüler machen Musik

Ausstellung im KunstRaum

Uta Protzmann, Meisterschülerin von Arno Fischer, zeigt bis zum 30.10. im KunstRaum der Buchhandlung Fotogra-fien aus St. Petersburg. Mit dieser Aus-stellung geht die diesjährige Saison im KunstRaum zu Ende. Im kommenden Jahr steht dann Malerei im Fokus der Ausstellungen.

www.friedrich-wagner-buchhandlung.de

Donnerstag, 30.10., 20 Uhr „Zum Ochsen“ Meiersberg

Irish Folk: The Sally Gardens


Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden

Datum/ Uhrzeit

Veranstaltung/ Veranstaltungsort

Veranstalter/ Tickets und Auskünfte

Oktober 2014 16.10.2014 18:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend: Burkhard Marktplatz Ueckermünde

Anacapri Ueckermünde 039771 / 26842

16.10.2014 19:00 Uhr

Herbstkonzert der Kreismusikschule Kreuzkirche Ueckermünde

Kreismusikschule Uecker-Randow 039771 / 23151

17.10.2014 20:00 Uhr

Dirk Michaelis: „Grüß´ Dich“ - Die schönsten Lieder live & unplugged Zum Mühlengraben Bugewitz

Kulturverein Weitblick e.V. 039771 / 54626

18.10.2014 17:00 Uhr

Klavierkonzert „Perlen der Klavierliteratur 2" mit Meisterpianist Har-Zahav Haus an der Schleuse Torgelow

Weston Musikmanagemen t Velbert 03976 / 252153

18.10.2014 18:30 Uhr

Tanzabend für Paare und Alleinstehende Pension „Usedomer Blick“ Bellin (Eintritt frei)

Pension „Usedomer Blick“ Bellin 039771 / 595518

18.10.2014 20:00 Uhr

Catfish, one man band - acoustic Blues- KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

23.10.2014 18:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend: Nils & Co. Marktplatz Ueckermünde

Anacapri Ueckermünde 039771 / 26842

25.10.2014 20:00 Uhr

Halloweenparty im Speicher KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

26.10.2014 11:00 Uhr

"Goldenes Herbstklettern" mit dem THW, Tombola & Grillen - Saisonabklettern Kletterwald Ueckermünde

Kletterwald Ueckermünde 0152 / 04349033

30.10.2014 19:30 Uhr

Irish Folk in Meiersberg, diesmal: The Sally Gardens Zum Ochsen“ Meiersberg

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626

31.10.2014 ganztägig

Halloween-Wolfsnacht Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

November 01.11.2014 19:30 Uhr

Musical-Dinner mit der Bremer Musical-Company und 4-Gänge-Menü Haus an der Schleuse Torgelow

Haus an der Schleuse Torgelow 03976 / 431778

01.11.2014 18:30 Uhr

Orientalischer Abend mit den „Zuckerpuppen“ Pension „Usedomer Blick“ Bellin


01.11.2014 20:00 Uhr

Stellmäcke & Müller: Lieder & andere Gemeinheiten KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

06.11.2014 19:00 Uhr

Robby Clemens: „Einmal zu Fuß durch Asien“ live in Dia & Film Rathaus Ueckermünde, Bürgersaal

Stadtbibliothek Ueckermünde 039771 / 28480

06.11.2014 19:30 Uhr

Kabarett "Ohne Sex geht´s auch" mit Mark Britton Ueckersaal Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

08.11.2014 20:00 Uhr

UER tanzt Stadthalle Torgelow

ET-event Neubrandenburg 03976 / 252153

13.11.2014 20:00 Uhr

The Australian Bee Gees Show Stadthalle Torgelow


15.11.2014 18:00 Uhr

Konzert zugunsten des Internationalen Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbs Rathaus Ueckermünde, Bürgersaal

Musikverein Bel canto

15.11.2014 18:30 Uhr



15.11.2014 20:00 Uhr

Dazkarieh: Neues von unseren Lieblingsportugiesen Zum Mühlengraben Bugewitz

Kulturverein Weitblick e.V. 039771 / 54626

15.11.2014 20:00 Uhr

Konzert mit Tempi Passati: Die alten Zeiten, die großen Träume, die stillen Sehnsüchte KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

13.11.2014 20:00 Uhr

The Australian Bee Gees Show Stadthalle Torgelow


29.11.2014 15:00 Uhr

Die deutsche Fernsehlotterie präsentiert 2014 die Weih-nachtsgala mit G.G. Anderson. Olaf Berger, Judith & Mel Stadthalle Torgelow


Brennholztag Eggesin

29.11.2014 20:00 Uhr

Bastian Semm: Songs to tell KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

Dezember 2014 03.12.2014 19:30 Uhr

"Weihnachtsmann & Karpfen blau" Kabarett mit Andrea Kulka Ueckersaal Torgelow


05.12.2014 19:00 Uhr

Weihnachtsbenefizkonzert des Lions Clubs Marienkirche Ueckermünde

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267


Tierische Weihnachten mit dem Nikolaus Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

06.12.2014 18:30 Uhr



06.12.2014 20:00 Uhr

UER tanzt Stadthalle Torgelow

ET-event Neubrandenburg 03976 / 252153

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!


42. Kalenderwoche 2014

14.10. 15:30 Uhr Würfelspiele

15.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Toasten von Sandwiches

16.10. 15:30 Uhr Billard-Turnier

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

17.10. 15:30 Uhr Familienbasteln: herbstliche Türkränze


20.10. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Seidenmalerei

21.10. 15:30 Uhr Sing-Star-PS2-Wettbewerb

22.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Nudeln mit Tomatensoße

23.10. 15:30 Uhr Hexen– und Geisterparty


24.10. 15:30 Uhr Familienbasteln: herbstliche Windlichter


27.10. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

28.10. 15:30 Uhr Würfelspiele, wie Heck-Meck u.a.

29.10. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Quarkschnecken

30.10. 15:30 Uhr Gipsfiguren farblich gestalten


31.10. Feiertag - geschlossen


03.11. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Window color

04.11. 15:30 Uhr Block-und Bleistiftspiele

05.11. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Bratwurst &

Pommes Frites rot-weiß

06.11. 15:30 Uhr Tischfußball


07.11. 15:30 Uhr Familienbasteln: Drucken auf Textilien


10.11. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

11.11. 15:30 Uhr PS3-Turnier

Montag bis Samstag offener Jugendtreff

- samstags ab 15:00 Uhr offene Freizeitgestaltung -

Töpfern „De Pötter´s“

alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

21.10./04.11./18.11.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

15.10./29.10./12.11.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

14.10./16.10./21.10.

23.10./28.10./30.10.

04.11./06.11./11.11.

Zumba für Erwachsene

Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

14.10./16.10./21.10.

23.10./28.10./30.10.

04.11./06.11./11.11.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Näh- und Nadelzauber

jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr

27.10./10.11.

Senioren-PC-Club

jeden Dienstag ab 10:00 Uhr


Junge Stimmen für Europa

Europa verstehen, gestalten und erle-ben. Noch bis zum 12. November ha-ben auch alle Schülerinnen und Schü-ler sowie Auszubildende zwischen 16 und 19 Jahren aus Mecklenburg-Vor-pommern die Chance sich mit einer Bewerbungsresolution für den natio-nalen Auswahlprozess des Europäi-schen Jugendparlaments (EJP) zu be-werben.

Jährlich veranstaltet das European Youth Parliament (EYP) europaweit politische Planspiele für Jugendliche in Form von Internationalen Sitzungen. Im Herbst 2015 wird eine dieser Sitzungen in Leip-zig stattfinden, im Jahr darauf in Dublin und Belfast. Das EJP Deutschland, als einer von 38 nationalen Vereinen des EYP, wählt hierfür im Rahmen eines bundesweiten Auswahlprozesses die Ju-gendlichen aus, die Deutschland auf ei-

ner dieser Internationalen Sitzungen ver-treten dürfen. „Europa prägt unseren All-tag und Jugendliche erhalten bei uns die Möglichkeit, Europa zu prägen“, so Ja-kob Fölster, verantwortliches Vorstands-mitglied für den Nationalen Auswahlpro-zess in Deutschland. Der Greifswalder Medizinstudent engagiert sich ehrenamt-lich im Vorstand des Vereins und freut sich vor allem auf zahlreiche und aussa-gekräftige Bewerbungsresolutionen aus Mecklenburg-Vorpommern. „Meine Uni-Stadt ist ein gutes Beispiel für Europa im Alltag“, berichtet der Student. „Der histo-risch bedingte schwedische Einfluss, die unmittelbare Nachbarschaft zu Polen oder die zahlreichen internationalen Stu-dierenden zeigen alle, wie vielseitig sich Europa auf unser tägliches Leben aus-wirkt.“ In der ersten Runde des Auswahlprozes-ses werden insgesamt 27 Schuldelega-tionen, bestehend aus jeweils sieben Teilnehmerinnen und Teilnehmern, und 27 Einzelbewerberinnen und -bewerber ausgewählt, die zu einer der drei Regio-nalen Auswahlsitzungen in der gesamten Bundesrepublik eingeladen werden. Für eine Teilnahme hieran müssen die Be-werber zu einem vorgegebenen Thema eine englischsprachige Resolution anfer-tigen und bis zum 12. November an das EJP senden. Die Auswahlsitzungen selbst gestalten sich als eine erweiterte Parlamentssimulation. Den Jugendlichen

wird hier neben der Ausschussarbeit und Debatten nach Vorbild des Europäischen Parlaments auch ein umfangreiches kul-turelles Rahmenprogramm geboten. „Seit über 25 Jahren bieten wir jungen Menschen einen Raum, sich mit gesell-schaftlichen Fragen auseinander zu set-zen und eigene Visionen zur weiteren Gestaltung Europas zu entwickeln.“, be-richtet Fölster. Hinzu kommen der ver-besserte Umgang mit der englischen Sprache und internationale Freundschaf-ten. www.eyp.de

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241

E-Mail: [email protected]

14.10., 14:00 Uhr „Mode - Komode“ Modenschau 17./30.10., 08:30 Uhr Frühstück in geselliger Runde 17./24.10., 13:00 Uhr „Bücherbande“ in der Ehm-Welk–Schule, Bücher selbst gestalten unter Leitung von Dr. Hornung/Frau Hornung 21.10., 14:00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung 22.10., 14:00 Uhr Gesprächsrunde mit A. Texter, Landtagsabgeordneter 22.10./05.11., 16:00 Uhr XXL aber Fit: Gymnastik + Joga für Jung und Alt 23.10./06.11., 14:00 Uhr Bingo-Nachmittag 27.10., 14.00 Uhr Computerkurs für Anfänger 29.10., 17:30 Uhr Gesprächsrunde zum Thema Patientenverfügung 04.11., 14:30 Uhr DRK Erste Hilfe im Alltag 11.11., 14:00 Uhr Die Kochgruppe bereitet Nudeln mit Wurstgulasch zu.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr

nach Vereinbarung

Ständige Angebote: Computer/Internet

für jedermann

Hilfe bei Bewerbungen und

Hausaufgaben

Dart

Tischfußball/Torwandschießen

Indoor Basketball

Xbox, Wii, Playstation 2

Bücherecke für Jung und Alt

montags 13:00 Uhr Rommee

Mo/Mi/Fr 13:00 Uhr Begegnung:

Menschen mit Behinderung

FZ Ueckermünde

West

Offener Treff für Jung und Alt

Jugendfeuerwehr! Sei dabei! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Kinder aufgepasst!

Montag in unserer Kreativwerkstatt: Am 20.10. könnt ihr euch wieder einen gan-zen Nachmittag mit Seidenmalerei be-schäftigen und am 03.11. Window Color Bilder selbst machen. Freitags Familien-basteln! Bitte folgende Termine vormer-ken: 17.10. Herbstliche Türkränze, 24.10. Herbstliche Windlichter und 07.11. Drucken auf Textilien. Beginn jeweils 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Im Herbst starten wir wieder mit Sing-Star-PS2-Wettbewerben: 1. Sing-Star-PS2-Wettbewerb am Dienstag, dem 21.10, ab 15:30 Uhr.

FZ am Haffring 20

Telefon 039771/27209


Am 23. August begrüßten die Schulkatze Mimi und Schulleiterin Katja Illgen die neuen ABC-Schützen, die nun die Klas-sen 1a, b, c und d besuchen. Sehr auf-merksam lauschten die kleinen und gro-ßen Gäste dem Programm, das die Dritt-klässler der Haff-Grundschule vorbereitet hatten. Lieder und Gedichte über den

Schulalltag, Instrumentalstücke sowie eine 26köpfige Mäusefamilie wurden ih-nen präsentiert, wobei, man glaubt es kaum, die Namen der Mäuse mit den Buchstaben unseres Alphabets began-

nen. Auch wurde den Gästen gezeigt, was alles in die Schulmappe gehört. Am Montagmorgen empfingen dann die Viertklässler die Erstklässler im Spalier. Jeder bekam eine selbstgebastelte Son-ne umgehängt, damit die ABC-Schützen mit Freude und guter Laune in die Schu-le kommen.

Neuigkeiten aus der Haff-Grundschule

Start ins neue Schuljahr

Der zweite Schultag stand für die Haff-Grundschüler dann ganz im Zeichen des Ganztagsangebotes. In der Turnhalle stellte der Turnverein alle Nachmittags-angebote vor. Jeder konnte sich richtig auspowern, egal ob auf dem Trampolin, am Rhönrad, am Reck, am Barren, auf dem Balken, mit Bällen oder beim Tan-zen. Im Schulgebäude ging es musika-lisch zu. So präsentierten Lehrer der Kreismusikschule Gitarre, Streichinstru-mente, Blasinstrumente und das Akkor-deon. Im Foyer der Schule unterbreiteten

schließlich Mitarbeiter des Freizeitzent-rums Ueckermünde-Ost Bastelangebote. Allen Beteiligten sei an dieser Stelle ein

herzliches Dankeschön gesagt. Die Kin-der haben aus dem breiten Angebot das für sie richtige ausgewählt.

Ein etwas anderer

Schultag

Foto links: Die Klasse 1 legt mit Silke Migowitsch eine flotte Sohle aufs Parkett. Foto rechts: Herr Simion erklärt Geige und Bogen.

Haff-Grundschule:

Einschulung 2015/2016

Liebe Eltern, wir möchten Sie daran erinnern, Ihr Kind, das zum Schuljahr 2015/ 2016 schulpflichtig wird, in der Grund-schule anzumelden. Schulpflichtig sind laut § 43 Schulgesetz alle Kinder, die spätestens am 30. Juni eines Jahres sechs Jahre alt werden. Kinder, die spätestens bis zum 30. Juni des darauffolgenden Jahres sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Eltern vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hin-reichend entwickelt sind. Die Anmeldung erfolgt:

bis spätestens 31. Oktober 2014

Montag bis Donnerstag von 08:00

bis 14:00 Uhr und Freitag von 08:00 bis 13:00 Uhr

durch die Eltern (Erziehungsbe-

rechtigte)

an der Haff-Grundschule, Ge-

schwister-Scholl-Straße 40, oder telefonisch.

Wir freuen uns auf Ihr Kind. Mit Fragen oder Problemen dies-bezüglich wenden Sie sich bitte an die Schule, Telefon 039771/27205. Katja Illgen, Schulleiterin

Förderverein der Haff-Grundschule

Kinderkleider- und

Spielzeug-Flohmarkt

Haff-Grundschule

Geschwister-Scholl-Straße 40

Freitag, 07.11., 14:00 - 17:00 Uhr

Standgebühr Erwachsene 5 Euro, Kinder 2 Euro

zugunsten des Fördervereins

Anmeldungen von Ständen & Kuchenspenden

bitte unter Telefon 039771/27205.

Einschulung: Neugierig verfolgen die kleinen Gäste das Programm der Drittklässler.


Durch die selbstlose Unterstützung vieler engagierter Unternehmen und Einrich-tungen aus dem Großraum Ueckermün-de konnte die Selbsthilfegruppe Schlag-anfall auch in diesem Jahr wieder eine Kurzreise organisieren. Im familienge-führten Landhotel Gulbis am Naturpark „Sternberger Seenlandschaft“ in Witzin wurde von Freitag bis Montag das „Ba-sislager“ aufgeschlagen. Der Naturpark „Sternberger Seenland-schaft“ ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Großraum Sternberg zu entdecken. Im Vorfeld waren bereits Tagesausflüge nach Wismar und Warnemünde geplant, die von hier auf kurzem Wege erreichbar sind. Die Stadt Wismar, mit Hafen und historischer Altstadt aus der Hansezeit hat mit ihrem maritimen Flair verzaubert. Ein kleiner Wermutstropfen ist das histo-rische Straßenpflaster, was für Men-schen mit Rollstuhl oder Gehilfe doch schwer zu überwinden ist. Ansonsten hat den Teilnehmern der restaurierte Stadt-kern mit seine vielen kleinen Läden und Kaffees sehr gefallen. Durch einen Hinweis der Gastgeber wur-den die Reisenden noch auf das Meck-lenburger Kutschenmuseum in Kobrow bei Sternberg aufmerksam. Auf einer Fläche von 3.000 m² sind originalgetreu restaurierte Kutschen zu sehen, die ihres Gleichen suchen und ein neu eingerich-tetes Museumskaffee lädt nach dem Rundgang noch zum Verweilen ein. Ein Abstecher, der sich gelohnt hat. Der Tag

endete mit einem zünftigen Abendessen vom Grill und einer gemütlichen Runde auf der Terrasse des Hotels. Ausgeschlafen und mit einem herzhaften Frühstück versorgt, ging es am Sonntag nach Warnemünde. Eindrucksvoll lag da das Kreuzfahrtschiff „MSC Poesia“ mit fast 300 Metern Länge am Passagierkai. Schon sehr beeindruckend, was da so auf den Weltmeeren schwimmt! Ziel der Teilnehmer waren der „Alte Strom“ und die Promenade mit Leucht-turm und Teepott. Hier genossen alle den Blick auf die Ostsee und den Strand, der mit Drachenkünstlern übersät war. Mit den großen Lenkdrachen in den ver-schiedensten Formen und Farben ver-zauberten sie den Himmel und die stau-nenden Zuschauer. Zurück am Auto an-gekommen, hatten einige doch ihre Leis-tungsgrenze erreicht, also ging es zurück zur Unterkunft. Die nicht müde zu krie-genden machten dann noch einen Kurz-trip nach Güstrow, um noch einige Ein-drücke von der Residenz- und Barlach-stadt zu sammeln. Das schöne Wetter am Freitag und Samstag war dann am Sonntagabend leider nicht mehr im

„Angebot“. Somit zog man sich zum Abendessen ins Lokal zurück und ließ den Tag in geselliger Runde ausklingen. Ein gelungener Ausflug, der allen etwas Abstand, wenn auch nur kurzzeitig, von den Sorgen des Alltags verschaffte. Allen Unterstützern sei hiermit gedankt: Agrar Uecker-West GmbH Liepgarten, Autohaus Lieck, Inh. O. Herzfeldt, Egge-sin, Bärbel Ertelt Liepgarten, Bootswerft Hinze Mönkebude, Bäckerei Reichau Grambin, DRK-KV Uecker-Randow Pa-sewalk Sozialstation Torgelow, Ergothe-rapie Ehlert Torgelow, ERGO-Victoria Ulrike Howe Ueckermünde, Harry Nickelt Leopoldshagen, HEM-Tankstelle Klaus Laade Ueckermünde, Hirsch-Apotheke K. Olenik Ueckermünde, Holger Bülow Eggesin, Ilona Habedank Schriften und Werbeagentur Ueckermünde, LWG „Seegrund“ e.G. Ahlbeck, Marien-Apo-theke Ueckermünde, nahkauf Uecker-münde, PhysioMed Meinhold GmbH Ue-ckermünde, Pumpendienst Scheffler Ue-ckermünde, Speicherhosting GmbH Leo-poldshagen, Neurologe Thomas Krüger Ueckermünde, Tischlerei Egbert Peise Lübs/Heinrichshof, Tischlerei Holger Sa-cher Ueckermünde, Schornsteinfeger-meister Uwe Grube Liepgarten, Vitanas Seniorencentrum Am Tierpark Uecker-münde. www.shg-torgelow.de

Ausflug

zum Fischessen

(RK) Am 10. September organisierte das Team vom Wohnbereich 4 des Vita-nas Senioren Centrums für die Bewoh-ner einen Ausflug zum Fischessen nach Altwarp. Am späten Vormittag ging es mit den hauseigenen Transportern los. Bei sonnigem Wetter wurde dann pünkt-lich um 12:00 Uhr im „Hafen Imbiss“ bei maritimer Atmosphäre Mittag gegessen. Danach ging es ganz gemütlich wieder zurück nach Ueckermünde und es wur-de auch schon über den nächsten Aus-flug gesprochen.

Laternenfest in der

DRK-Kita Stadtmitte

Am 24. Oktober findet das traditionelle Laternenfest in der Kita statt. Beginn ist um 17:45 Uhr mit Verpflegung und Fahrten mit der Feuerwehr. Um 18:30 Uhr geht der Umzug mit dem Fanfaren-zug Eggesin los. Danach gibt es noch ein Feuer auf dem Spielplatz der Kita. Alle Kinder der Stadt und deren Eltern sind dazu recht herzlich eingeladen. Leiterin Elke Zimmermann

Sommerfest der AWO in Ueckermünde

Am 23. September fand das Sommerfest des Betreuten Wohnens, der Demenz WG und der Sozialstation der AWO gemeinsam mit Angehörigen und Klienten in Uecker-münde in der Gerichtsstraße 5 statt. Für das leibliche Wohl wurde mit Kuchen, frisch gebackenen Waffeln und kühlen Getränken gesorgt. Die Organisatoren haben ein buntes Rahmenprogramm zusammengestellt. Verkaufsstände mit z.B. Honig von ei-nem Imker, Livemusik mit Herrn Bargende und ein kultureller Beitrag eines Angehöri-gen mit Dudelsack-Livemusik sorgten für abwechslungsreiche gute Unterhaltung. Es wurde geschunkelt und getanzt. In gemütlicher Runde lernten sich alle ein bisschen besser kennen. Ein Dankeschön an alle fleißigen Helfer, die zum Gelingen des Som-merfestes beigetragen haben. AWO Team Ueckermünde

Selbsthilfegruppe Schlaganfall auf Reisen


Das 4. Altkopernikanertreffen, das am 20. September in der „Oase - Haus an der Schleuse“ stattfand, war wieder für alle Beteiligten ein schönes Ereignis. Der Austausch mit ehemaligen Lehrern und Klassenkameraden begann bereits am Nachmittag bei Kaffee und Kuchen mit musikalischer Untermalung durch die Geschwister Judy und William Wien-brandt. Eine kleine Ausstellung alter Fo-tos im Obergeschoss konnte außerdem besucht werden. Sehr viele Ehemalige folgten auch der Einladung, das Schulge-lände des ehemaligen Kopernikus-Gymnasiums zu besuchen und noch ein-mal im alten Klassenzimmer Platz zu nehmen. Am Abend wurden die Gäste dann offiziell durch den Bürgermeister

und ehemaligen Schüler Ralf Gottschalk begrüßt. Dem dienstältesten anwesen-den Lehrer Herrn Wagner (kleines Foto oben) und der aus New York am weites-ten angereisten Kathrin Scharmann wur-de für ihr Kommen gedankt. Nach etwas Kultur ging die Party dann mit Diskomu-sik weiter. Da das Wetter mit milden Temperaturen aufwartete, zog es die meisten Gäste jedoch ins Freie, um sich

in gemütlicher Biergartenatmosphäre auszutauschen und der alten Zeiten zu erinnern. Der am stärksten vertretene Abiturjahrgang war übrigens wieder der

Jahrgang 1981, der mit einer kleinen „Bar“-Prämie den Abend weiter genießen konnte. Mit 361 Gästen folgten etwas weniger Altschüler unserer Einladung als erwartet, trotzdem war es insgesamt ein gelungener Tag, wie uns viele unserer Gäste mit herzlichen Worten bestätigten. Den Erfolg der Veranstaltung verdanken wir u.a. der Unterstützung durch Benja-min Simmrow (inventmedia GmbH), der die Homepage www.altkopernikaner.de erstellt hat. Ein großes Dankeschön auch an Frau Hein vom Sonderpädagogischen Förderzentrum Torgelow für die freundli-che Führung in unserer ehemaligen Schule sowie dem Team der „Oase“ um Herrn Schnell für die gastronomische Betreuung. Wir freuen uns bereits jetzt auf das 5. Altkopernikanertreffen im September 2018. Also Termin vormerken und schon jetzt weitersagen! Heike Runge

Sicher und mobil 50+

Der Seniorenbeirat der Stadt Uecker-münde lädt am Dienstag, dem 21. Ok-tober, um 14:00 Uhr alle Interessenten zu der Verkehrsveranstaltung „sicher und mobil 50 plus" in das Familienzent-rum Ueckermünde-West der Volkssoli-darität in der Chausseestraße (ehemals Seniorenclub) ein.

Foto (Seniorenbeirat): Zu einem Erfahrungsaustausch im August trafen sich die Se-niorenbeiräte von Ueckermünde und Anklam im „Vitanas Senioren Centrum".

Das war FerienLeseLust

(IH) Die Sommerferien sind schon lange vorbei, doch da war doch noch was. Zehn Kinder haben beim diesjährigen „SommerLeseLust“-Projekt in den Sommerferien in der Stadtbibliothek Ueckermünde teilgenommen. Insgesamt haben sie 109 Bücher gelesen und fleißig ihre Logbücher gefüllt und den Fragen der Mitarbeiter der Stadt-bibliothek standgehalten. Acht Kinder haben es geschafft und haben nun ihre Zertifi-kate überreicht bekommen. Die Kinder konnten sich am 25. September in der Stadt-bibliothek bei Muffins und Getränken austauschen, im Anschluss gab es dann die Zertifikate und als Überraschung ging es ins Kino. Ein herzliches Dankeschön an Familie Schrammek, die uns die Muffins spendierte, und an das Team der Volksbühne Ueckermünde.

Kopernikaner 4ever


Evangelische

Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten

Zu allen Gottesdiensten und kirchli-chen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Besonderes

Herbstkonzert der Kreismusikschule Uecker-Randow Donnerstag, 16.10.2014, 19:00 Uhr, Kreuzkirche

Martinsfest Dienstag, 11.11.2014, ab 16:30 Uhr, St. Marienkirche mit Martinsspiel, Lampionumzug sowie Feuer und Imbiss im Ueckerpark

Gottesdienste

Sonntag, 19.10.2014 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 26.10.2014 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Reformationsfest, 31.10.2014 10:00 Uhr Regionaler Gottesdienst, St.

Marienkirche, Es wäre schön, wenn viele etwas zum an-schließenden Brunch beitra-gen könnten.

Sonntag, 02.11.2014 Kein Gottesdienst!

Sonntag, 09.11.2014 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 16.11.2014 09:00 Uhr Gottesdienst am Volkstrauer-

tag, St. Marienkirche, an-schließend Kranzniederlegung am Gedenkstein

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:30 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Musikalisches

Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Thematisches

Kindertag Sonnabend, 29.11.2014, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche

Konfirmandenkurs Sonnabend, 08.11.2014, 10:00 - 16:00 Uhr, Fachwerkkirche Eggesin

Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Frauenfrühstück Mittwoch, 15.10.2014, 09:00 Uhr, Kreuzkirche

Bibelgesprächskreis einmal im Monat, Dienstag, 14:30 Uhr, Kreuzkirche, Bei Interesse informieren Sie sich bitte im Pfarramt über den Termin.

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 26.11.2014, 14:30 Uhr, Belliner Straße 38

Gemeindekirchgeld

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangeli-schen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 150 504 00 (BIC: NOLADE21PSW, IBAN: DE17150504003210004136), Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Ge-meindekirchgeld kann auch bar im Ge-meindebüro, Schulstr. 21, bezahlt wer-den. Vielen Dank allen, die so zur Erhal-tung der Gemeindearbeit beitragen!

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbe-scheinigung aus!

Weitere

Kirchengemeinden

Katholische Kirchengemeinde

Gottesdienstordnung: Hoppenwalde:

sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr, donnerstags 19:00 Uhr

Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr

Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr

Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu

Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto

Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus

Blumenthal

Kontakt: Pfarrer Blattner, Telefon 039771/

490033, Gemeindereferentin Frau Protzky, Telefon 0151/51611006

Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde,

Telefon 039779/203 49, Fax 20348

Neuapostolische Kirchengemeinde

Die Neuapostolische Kirche in Uecker-münde lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herz-lich willkommen. Die Neuapostolische Kirche befindet sich in der Chaussee-straße 10.

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchfüh-rung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen un-ter folgenden Rufnummern:

Margrit Böhning (Vorsitzende) 039771/59696 Michael Schramm (Stellvertreter) 039771/25881 oder 0163/1314800

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38

Telefon: 039771/23463 E-Mail: [email protected]

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten

Telefon: 039771/23267 E-Mail: [email protected]

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet:

Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

Kirchliche Nachrichten


Der Ueckermünder Seesportclub stellt auch in diesem Jahr den Deutschen Meister im Jollenmehrkampf in der Klas-se Optimist. Dabei lieferten sich Vorjah-ressieger Ole Klinger und Elias Dahms einen ganz engen und packenden Wett-kampf um den Titel. Die DM wurde durch den Wintersdorfer Seesportclub am Haselbachsee ausge-richtet. 17 Vereine schickten ihre See-sportler an den Start. Der SSC Uecker-münde war dabei in der Klasse Ixylon mit vier und bei den Optis mit sechs Sport-lern vertreten. Der erste Wettkampftag war durch lan-ges Warten auf etwas Wind gekenn-zeichnet, der See lag wie ein Spiegel vor den Teilnehmer und Segeln war somit nicht möglich. Erst nach dem Mittages-sen entschloss sich die Wettkampfleitung mit den Landdisziplinen Knoten und Wurfleinewerfen zu beginnen. Beim Kno-ten erwischte Ole mit Platz 1 einen super Einstieg in den Wettkampf, die Zeit von 37,30 Sekunden bedeutete eine gleich-zeitige Verbesserung seines eigenen Clubrekordes. Auf Platz 2 folgte Elias und Max-Uve Billhard erkämpfte Rang 4. Auch das Ixy-Team Lisa und Uwe Lot-tenburger war mit dem 2. Platz hoch zu-frieden und kam gut in die Wettkampf-spur. Alle anderen Ueckermünder leiste-ten sich Knotenfehler und mussten sich

mit hinteren Platzierungen anfreunden. Danach ging es dann an die Wurfleinen-bahnen, denn der Wind war immer noch ein laues Lüftchen. Mit einem weiten, gut platzierten Wurf von 30,03 m und damit einem neuen Deutschen Rekord sicherte sich Elias den Sieg, gefolgt von Yannic Kaczor und Ole auf Platz 4. Bei den Ixys reichten die erzielten Weiten für den 6. und 7. Platz („Mummelluchs", „Blizzard"). Da der Wind immer noch schlief, endete der erste Wettkampftag mit Baden, Fuß-ballspiel und Grillen. Die ganze Hoffnung der Wettkämpfer und des Ausrichters ruhten nun auf dem Sonntagvormittag, es musste unbedingt Wind her, denn nur wenn mindestens ein Segellauf durchgeführt wurde, gibt es eine Wertung für die DM. Erst um 11:15 Uhr erfolgte dann ein Start für die drei Bootsklassen (420er). Auch jetzt konnte man eigentlich nicht von Wind sprechen und so schlichen die Boote über den Kurs auf dem Haselbachsee. Platz 5 im Segeln reichte Elias Dahms dann für den Gewinn des Meistertitels im Jollenmehrkampf. Ole ersegelte sich Rang 7 und somit den 2. Platz der Ge-samtwertung. Punktgleich erreichten Bo-no, Leoni und Max die Plätze 7, 8 und 10, Yannic wurde 12. von 22 Startern. In der Endabrechnung standen für die Teams Lisa und Uwe Lottenburger der 5.

Platz und für Undine und Silvio Schäffner Rang 14 zu Buche. Gedankt sei hier allen Helfern und Be-treuern, die die Fahrt begleitet und unter-stützt haben. S. Schäffner

Meistertitel im Jollenmehrkampf der Optimisten bleibt in Ueckermünde

Vizeweltmeisterin

im Kickboxen

Friederike Häntschel ist eine Kämpferin. Die Leiterin des Ueckermünder Kletter-waldes startete nämlich bei den Welt-meisterschaften im K1 open in London und holte im Ring die Silbermedaille. Trainiert wird die 28jährige, die für den SSV Move Eggesin startet, von Mirko Kopmann im Team MKSports. Im Finale unterlag sie einer Athletin aus Polen nach Punkten, dennoch natürlich ein Riesenerfolg. Das nächste Ziel ist China. Vom 28. Ok-tober bis 02. November möchte Friede-rike bei der Weltmeisterschaft im Muay Thai an den Start gehen. „Das ist die härteste Kampfsportart, da darfst du al-les. Natürlich gelten auch dort trotzdem Regeln“, so ihr Trainer Mirko Kopmann. Um die Reise nach Asien antreten zu können und für das Nationalteam Deutschlands zu starten, müssen Trai-ner und Athletin noch Sponsoren finden. Wer helfen möchte, kann gern mit Mirko Kopmann Kontakt aufnehmen: Telefon 0175/1701587.


Segler erfolgreich

(KR) Der Segelclub in Wolgast hatte am 20. September zur Regatta: „Blaues Band der Peene“ aufgerufen. Zwei Se-gelteams aus Ueckermünde folgten die-ser Einladung und konnten vordere Plät-ze belegen. Das „Blaues Band“ holte sich in diesem Jahr die SY Starlight mit Steuermann S. Nöckel aus dem heimi-schen Segelclub. Die Platzierungen der Haffsegler: 2. SY Aphrodite mit Steuer-mann Norbert Stöcker, 3. SY Ruden mit Steuermann Klaus Helms. Insgesamt nahmen 17 Teams an der Wettfahrt teil. Mit der Siegerehrung und einer Abendveranstaltung klang die Ver-anstaltung aus. Vielen Dank an alle flei-ßigen Helfer.

(HT/TK) Der Landtagsabgeordnete Pat-rick Dahlemann konnte bei der 17. Stadt-meisterschaft in der Sporthalle des Gym-nasiums, ausgerichtet vom Ueckermün-der Judoclub, tolle Leistungen bestau-nen. Die besten Sportler an diesem Mehrkampftagtag (Punktergebnis aller sechs Disziplinen) waren Arvid Krum-now, Maximilian Tieze und bei den Er-wachsenen Erland Scholz. Arvid und Ma-ximilian übertrafen aufgrund ihrer her-ausragenden Ergebnisse wieder die 1.000 Punkte-Marke im Athletikmehr-kampf. So schafften Arvid 35 und Maxi-milian 31 Klimmzüge und in einer Minute brachten beide es auf mehr als 70 Wie-derholungen im Liegestütz. Weitere tolle Leistungen in diesem Jahr: Eric Thurow sprang im Schlussweit-sprung 2,70 m und Arne Krumnow brachte es auf 40 Rumpfhebungen in 30 Sekunden. Marek Scholz sowie sein Va-ter Erland kletterten die Stange in einer Minute neun Mal und Nico Lehnen acht Mal hoch. Im Medizinballstoßen stellen die 14,80 m von Maik Raseck eine tolle

Weite dar, genauso die 34 Klimmzüge von Stadtvertreter Erland Scholz. Ale-xander Erinski schraubte den Liegestütz-rekord auf uneinholbare 87 Wiederholun-gen hoch. Der jüngste Teilnehmer war fünf Jahre und der älteste 63 Jahre alt. Viele dieser Starter kennen diese Meisterschaft schon aus ihrer Schülerzeit und so ka-men sie zu dieser Meisterschaft nicht nur aus Ueckermünde sondern auch aus Neubrandenburg, Rostock und Hamburg. Viele Eltern schauten den Sportlern zu und konnten sich so mit ihren Sprösslin-gen über deren Ergebnisse freuen, denn zum Schluss gab es Pokale, Medaillen und für jeden die verdiente Urkunde. Die neuen Stadtmeister in den einzelnen Alters- und Gewichtsklassen sind: Su-sanne Langer, Kathrin Dörndorfer, Lina Bünting, Angelina Langer, Johanna Wag-ner, Anna Sembach, Nina Andersen, Ca-roline Bützow, Thorwin Pieper, Lennart Haddorf, Herwin Pieper, Arian Reimer, Adam Stampa, Paul Rickmann, Louis Kindler, Johannes Andersen, Konrad

Seibt, Marek Scholz, Maximilian Tieze, Arvid Krumnow, Alexander Erinski, Ma-thias Bruch, Erland Scholz, Günter Pust.

17. Stadtmeisterschaft des UJC Blauer Kristall in Erfurt

Die Ueckermünder Segler vom SSC waren mit zwei Ixylons am Start in ei-nem Feld von 18 Booten. Bei guten Windbedingungen wurden am Samstag vier Segelläufe absolviert. Für das Team „Mummelluchs" stand am Ende des ersten Wettkampftages der 7. Platz im Segeln und Platz 1 im Knoten zu Bu-che. Für Lisa und Uwe Lottenburger hatten die Windböen eine Kenterung zur Folge. Beide schafften es, das Boot sehr schnell aufzurichten und konnten weiter segeln. Am zweiten Tag wurde dann bei strömenden Regen und Ge-genwind das Wurfleinewerfen durchge-führt. hier konnten Lisa und Uwe ihre Klasse bei widrigen Bedingungen zei-gen und wurden Erste. In der Gesamt-wertung der drei Disziplinen belegten Undine und Silvio Schäffner Rang 3 und Lisa und Uwe den 9. Platz. S. Schäffner


be free: Fit for future

Am Samstag, dem 18. Oktober, lädt be free zu einem Tag rund um das The-ma Gesundheit ein. Los geht’s um 10:00 Uhr im „be free“ Sportcenter, Stettiner Straße 46b in Eggesin.

Mach Deinen körperlichen TÜV:

be free und viele Kooperationspart-

ner ermöglichen kostenfreie Ge-sundheitschecks von Kopf bis Fuß

Showprogramm, Modenschau, Fir-

menkurse, Ernährung, Rabattaktio-nen, Tombola mit tollen Gewinnen…

Kinderspiele, Hüpfburg, Kinder-

schminken…

viele Infostationen für eine gesunde

Zukunft

Für Verpflegung ist gesorgt (Mittags-

tisch, Gulaschkanone der Feuer-wehr)

Ablauf: 10:00 Eröffnung & Vorstellung aller In-

fostände & Partner 10:30 Rückenschule - neue Schule nach Dr. Smisek 11:00 Zumba für Einsteiger 11:30 be fit - Übungen für Bauch, Bei-

ne, Po, Arme & Co. 12:30 Pezziballübungen - Stabilisation

& Beckenboden 13:30 Modenschau für Groß & Klein (Modehaus Rostoff) 14:00 Auftritt der be free Tänzer 14:30 Ernährungsberatung 15:00 Tombola - Gewinner Verlosung

Weitere Infos per Telefon: 039779/ 60806 oder 0151/12251849.

Aus dem UTV

(PS) Der 26. Juli war ein sportlicher Hö-hepunkt für die Familie Dittmann, Mit-glieder des Ueckermünder Turnvereins (UTV), Abteilung Inlineskating. In Berlin starteten Vater Jens und die Söhne Jupp und Ole erfolgreich zum 10 Kilo-meter langen Rundlauf bei der 23. Vat-tenfall City-Nacht der Inlineskater (siehe Foto, orangefarbenes Dress). Beide Jungen zählen zu den Nachwuchstalen-ten, trainieren fleißig und sind aktive Mitglieder der Abteilung. Jupp und Ole, weiter viel Spaß beim Skaten!

Inlinemarathon in Berlin

(PS) Am 27. September ging es wieder für drei Sportfreunde des UTV an den Start zum Lauf über 42,195 km durch die Hauptstadt. Es war bereits die zehnte Teilnahme an diesem Lauf für Uwe Rehn und Paul Suck. Zum siebten Mal dabei war Detlef Büttner. Alle drei Ueckermünder erreichten die Zielstel-lung, unter zwei Stunden zu laufen. Da war die Vorfreude auf den nächsten Lauf garantiert.

Heimatbund-

Veranstaltungen

im November

Mitgliederversammlung

Der Vorstand hat die Einberufung einer zusätzlichen Mitgliederversammlung für Montag, den 03. November, ab 15:00 Uhr im KULTurSPEICHER festgelegt, um die Auswertung der Veranstaltungen 2014 vorzunehmen und die Vorschläge für die Planung 2015 zu beraten.

Fahrt nach Bollewick

Die Busfahrt zum Weihnachtsmarkt in der Feldsteinscheune Bollewick findet planmäßig am Samstag, dem 29. No-vember, statt. Die Fahrt beginnt um 07:30 Uhr an den bekannten Zusteige-stellen. Die Teilnehmerliste liegt im Rei-sebüro „Pommerntourist“ aus, wo auch der Teilnehmerbetrag bis zum 20. No-vember zu bezahlen ist.

Rückfragen zu den Veranstaltungen können an den Vorsitzenden, Herrn Alb-recht, Tel. Nr. 039771 / 23144 gestellt werden.

BranchenInfoTage des Kreises: 800 Schüler schnuppern in 110 Unternehmen Berufsalltag

(LK VG) Zwar heißt es immer wieder, Jugendliche hätten es bei der Suche nach ei-nem Ausbildungsplatz noch nie so einfach gehabt wie jetzt. Dennoch zeigen die vie-len Lehrstellen-Abbrecher, dass es für junge Leute doch gar nicht so einfach ist, den richtigen Beruf zu finden. Grund genug, Schüler rechtzeitig und praxisnah auf die be-rufliche Wirklichkeit oder zunächst einmal auf ein Schülerpraktikum vorzubereiten. Hier setzen die BranchenInfoTage (BIT) im Landkreis an. Einen Unterrichtstag lang können Schülerinnen und Schüler in eine Branche ihre Wahl hinein schnuppern, den jeweiligen Betrieb kennenlernen, Azubis und Mitarbeitern über die Schulter schauen, Fragen stellen und sich selbst ganz praktisch ausprobieren - beim Tischdecken, beim Blutdruckmessen, bei der Kinderbetreuung, in der Kundenberatung, beim Holzbear-beiten oder in der Werkstatt beim Räder anschrauben. Insgesamt haben sich an fünf Standorten 800 Schüler angemeldet. Das sind 250 Schüler und ein Standort mehr als noch 2013. Auch die Zahl der teilnehmenden Unternehmen ist im Vergleich zum Vorjahr von 75 auf aktuell 110 gestiegen. Klar ist, die BIT sind für einheimische Un-ternehmen eine gute Gelegenheit, für sich zu werben. Termine der BIT 2014: 15.10. Torgelow, 29.10. Greifswald, 05.11. Pasewalk, 12. November Wolgast. Weitere Infor-mationen gibt es hier: www.bl-vg.de/index.php/de/gefragte-berufe

Schützengilde Ueckermünde 5. August 1810 e.V.

Königsschießen mit dem Gewerbeverein

Am 20. September fand das 19. Königs-schießen - für den Ueckermünder Hand-werks- und Gewerbeverein war es das 1. Königsschießen - statt. Es siegte in der Wertung des Gewerbevereins Lothar Hofmann (Schützenkönig) knapp vor Bernfried Winkler (1. Ritter), zur Schüt-zenkönigin wurde Madlen Brückner ge-kürt. Für die Schützengilde Ueckermün-de konnte sich zum dritten Mal Gerlinde Kriewitz zur Schützenkönigin qualifizie-ren, Angelika Bäker erhielt die Nadel der 1. Hofdame. Der Vorsitzende Rudi Ta-dewaldt erhielt bereits zum sechsten Mal die Königskette, sein 1. Ritter wurde Vol-ker Croll. Die Königskette für den Alters-könig wurde Eberhard Kriewitz zum drit-ten Mal übergeben, zur Seite stehen ihm der 1. Ritter Jenz-Peter Krumnow und als 2. Ritter Klaus Bäker. Es war wieder ein vergnüglicher Nach-mittag, auch die Gäste der Schützengil-

de haben wohl nicht zum ersten Mal ei-nen König ausgeschossen. Danken möchten die Verantwortlichen der Schützengilde auch den Sponsoren, insbesondere Herrn Vieweg von Nah-kauf Ueckermünde. Der Vorstand


(LK VG) Die Schulsozialarbeiter des Landkreises werden künftig regelmäßig zusammenkommen. Sie wollen sich zu Fachgesprächen treffen, Herausforde-rungen diskutieren und sich mit Tipps und Hinweisen gegenseitig unter die Ar-me greifen. Das ist ein Ergebnis der Fachtagung Schulsozialarbeiter im Land-kreis Vorpommern-Greifswald. „Ich wür-de mich freuen, wenn unsere Fachta-gung uns in der Qualität unserer Schul-sozialarbeit auch in unserem Landkreis voran bringen würde“, sagte der zustän-dige Dezernent Dirk Scheer. Fast 100 Interessierte - darunter über 50 Sozialarbeiter aus allen Teilen des Land-kreises, des weiteren Schulleiter, Mitglie-der des Kreisjugendringes, Mitarbeiter des kreislichen Jugendamtes und Akteu-

re aus der Jugendarbeit - waren zum Fachtag Schulsozialarbeit nach Pase-walk gekommen, um die kooperative Zu-sammenarbeit anzuschieben und Per-spektiven für die Schulsozialarbeit zu thematisieren.

„Seit 1999 hat sich die Schulsozialarbeit fachlich und bedarfsgerecht in Mecklen-burg-Vorpommern etablieren können und ist inzwischen ein fester Bestandteil von Jugendhilfe und Schule auch in unserem Landkreis geworden“, betont Dirk Scheer und nennt Fakten: „Nach Erhebung des kommunalen Bildungsmanagements und des Jugendamtes des Landkreises Vor-pommern-Greifswald werden insgesamt 53 Stellen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds sowie aus Mitteln des Bil-dungs- und Teilhabepaketes im Land-kreis Vorpommern-Greifswald gefördert.“ Schulsozialarbeiter, so der Dezernent, arbeiteten derzeit in Grundschulen, wei-terführenden Schulen, Förderschulen, und Abendgymnasien. Damit seien von 91 allgemeinbildenden Schulen 55 Schu-len mit Schulsozialarbeitern versorgt, was einen Versorgungsgrad von 60,4 Prozent entspreche. „Im Jahr 2015, so der aktuelle Planan-satz, sollen insgesamt 53 Personalstel-len mit einem Volumen von 1.885.000 Euro weiter gefördert werden“, erklärt Scheer. 600.000 Euro davon kämen aus Mitteln des Bildungs- und Teilhabepake-tes (BuT), 423.000 Euro aus Kreismit-

teln, 625.000 Euro aus Mitteln des Euro-päischen Sozialfonds (ESF) und 237.000 Euro aus Gemeindemitteln. „Insgesamt dokumentieren diese Zahlen den hohen Stellenwert der Schulsozialarbeit in un-serem Landkreis.“ Die Frage, die neben dem Versorgungsgrad zu stellen sei, ist die der Qualität der Angebote. Hier gebe es, so Scheer, erste Erkenntnisse aus der Kinder- und Jugendbefragung an all-gemeinbildenden Schulen des Landkrei-ses, die in diesem Jahr durch das kom-munale Bildungsmanagement durchge-führt wurde. „So wissen zum Beispiel 76,4 Prozent der befragten Schüler vom Angebot der Schulsozialarbeit an ihrer Schule - das ist durchaus positiv zu wer-ten. Hingegen nutzen nach dieser Befra-gung bislang nur 25,1 Prozent der Schü-ler das Angebot, sagte der Dezernent.“ Da müsse man über Verbesserungen nachdenken, wobei vielfältige Angebote für die Schüler außerhalb des normalen Schulunterrichts eine Erklärung für die Wahrnehmung sein könnten. „Dankbar bin ich, dass diese ersten Untersuchun-gen des kommunalen Bildungsmanage-ments für die Schulsozialarbeit in unse-rem Landkreis vorliegen. Wenn wir Schulsozialarbeit aber auch weiter zu-kunftsfähig gestalten wollen, ist es aus meiner Sicht erforderlich, zu identifizie-ren, wo die Bedarfe liegen, betonte Scheer.“ Ersten Erkenntnissen zur Folge gebe es Bereiche in der Schule, die Schüler selbst als Belastung empfinden, wie zum Beispiel Angst vor schlechten Noten, Unfreundlichkeit und Rücksichts-losigkeit, Probleme und Streit mit ande-ren Schülern, Probleme und Streit mit Lehrern, Druck durch die Eltern oder Ge-waltandrohung durch andere Schüler. Dies und viele andere Themen werden auch künftig die Arbeit der Sozialarbeiter bestimmen. Der Fachtag Schulsozialar-beit, der in regelmäßigen Abständen vom Landkreis organisiert wird, soll dabei hel-fen, die Kooperation und den Austausch der Schulsozialarbeiter untereinander zu unterstützen sowie die Qualität der Arbeit weiter zu steigern.

Schulsozialarbeit: Erste Ergebnisse aus Kinder- und Jugendbefragung

Dezernent Scheer: Leistungen sind fester Bestandteil von Jugendhilfe und Schule

In den zurückliegenden Monaten hat der Mietertreff in der Gartenstadt Uecker-münde-Ost zahlreiche Ausflüge gestar-tet. Schon im Mai besuchten die Teilneh-mer das schöne Fischerdorf Altwarp und unternahmen eine Kremserfahrt nach Bellin. Ausflüge sind überhaupt bei den Gästen des Treffs sehr beliebt. Deshalb fuhr man im Juni nach Neubrandenburg, bummelte durch die Altstadt und am Tol-lensesee entlang. Im Juli gab es eine Stadtbesichtigung in Ueckermünde und den Besuch des Botanischen Gartens in Christiansberg, der zu jeder Jahreszeit eine Augenweide ist. Eine „Fernfahrt“ führte die Reisenden nach Rövershagen und Warnemünde. Im August und Sep-tember gab es dann Touren mit dem Floß auf Uecker und Randow. Immer wieder gern werden Ausflüge in die Um-

gebung wie z.B. nach Rieth und Mönke-bude unternommen. Erstmals organisier-te der Mietertreff ein Picknick im Freien sowie Fahrradtouren und Spaziergänge. Alle Ziele wurden gemeinsam ausge-sucht und waren entsprechend gut be-sucht. Wenn das Wetter mal nicht mit-spielte, fanden im Mietertreff Spiele-nachmittage und Erfahrungsaustausch statt. Jeden letzten Mittwoch im Monat ist Kegeln in Hoppenwalde fest einge-plant. Hier noch einmal die aktuellen Öff-nungszeiten des Mietertreffs: Dienstag bis Donnerstag ab 13:00 Uhr. Vor Ort finden Sie auch den monatlichen Veran-staltungsplan. Auf weitere Vorschläge, Anregungen und Wünsche (auch gern telefonisch: 0171/2649638) sowie Ihre Mitarbeit zur geselligen Freizeitgestal-tung freut sich I. Siegmund.

Was war los im Mietertreff

Zukunftskonferenz

Vorhaben unter Schirmherrschaft der Landrätin

analysiert Stärken und Schwächen

(LK VG) Die Entwicklung des ländlichen Raumes steht im Mittelpunkt der Zu-kunftskonferenz des Landkreises Vor-pommern-Greifswald am 15. Oktober in Anklam. Im Rahmen der öffentlichen Veranstaltung sollen Leitthemen und Handlungsschwerpunkte herausgear-beitet und diskutiert werden. Beginn ist um 14:00 Uhr im Konferenzsaal der Sparkasse Vorpommern. Bereits im Vorfeld fand Mitte September unter Schirmherrschaft der Landrätin Dr. Bar-bara Syrbe der erste Workshop zur Er-arbeitung des „Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzeptes für den Land-kreis Vorpommern-Greifswald“ (ILEK) im Landratsamt in Anklam statt. Dabei waren lokale und regionale Akteure aus Wirtschaft, Natur, Tourismus, aus ver-schiedenen Sozialbereichen, den Stadt- und Amtsverwaltungen sowie Mitarbei-ter des Landkreises. Zunächst stellten die Beratungsbüros BTE Tourismus und Regionalberatung aus Berlin sowie UmweltPlan aus Stral-sund, die im Auftrag des Landkreises den Prozess der Erarbeitung des ILEK begleiten, erste Ergebnisse aus der so-zioökonomischen Analyse vor. Auf die-ser Grundlage diskutierten die 50 Teil-nehmer in ihren Arbeitsgruppen. Drei Workshops standen im Mittelpunkt: „Da-seinsvorsorge“, „Wirtschaft und Land-nutzung“ sowie „Tourismus und Kultur“. Stärken und Schwächen wurden dabei genauso thematisiert wie Chancen und Risiken. Im Zuge der Diskussionen brachten die Akteure jede Menge Hin-weise und Anregungen mit ein, die nun in die weitere Arbeit zum „Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzept für den Landkreis Vorpommern-Greifswald“ ein-fließen werden. Anmeldungen für die Zukunftskonferenz (15. Oktober von 14:00 bis 18:30 Uhr) nimmt Gisela Worel vom Amt für Kreis-entwicklungen entgegen: Telefon 03834/87603111, E-Mail: Gisela.Worel @kreis-vg.de.


(FEG) Die am 03. September in Torge-low von der Förder- und Entwicklungs-gesellschaft Uecker-Region (FEG) orga-nisierte Veranstaltung zu den Themen Telearbeit sowie Mobilität und Erreich-barkeit des Arbeitsortes war ein voller Erfolg. Nach den Vorträgen durch Britta Krempke von der Landes-Kompetenz-stelle Telearbeit, Wolfgang Kolley von der UdW GmbH und Birgit Klemer von der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Greifswald (VVG) entstand eine rege Gesprächsrunde mit den anwesenden Unternehmen und Vertretern der Kom-munen sowie den Referenten. Nach den Präsentationen war klar: Tele-arbeit bietet Angestellten Vorteile in den Bereichen Work-Life-Balance, Flexibiliät, Arbeitsmotivation und geringere Fahrt-kosten. Unternehmen können mit der Einführung von Telearbeit ihren Rekru-tierungsradius erweitern, Mitarbeiter durch flexible Arbeitslösungen binden und sich als innovatives Unternehmen darstellen. Voraussetzungen hierfür sind jedoch klare Regeln, z.B. was den Da-tenschutz, die Arbeitsausstattung und den Arbeitsschutz betrifft, aber auch die persönlichen Voraussetzungen der Mit-arbeiter und die Vereinbarungen von Ar-beitszielen. Die Landrätin, Dr. Barbara Syrbe, berichtete von ihren Erfahrungen in der Kreisverwaltung und zeigte sich voller Lob und Begeisterung gegenüber der alternierenden Telearbeit, die der Kreis bereits erfolgreich umsetzt. Doch wie kann man die Vorteile der Te-learbeit im eigenen Unternehmen nut-zen? Britta Kremke empfiehlt eine Schritt für Schritt Umsetzung, verweist auf die Hilfe der Kompetenzstelle (www.telear beit-in-mv.de) und steht interessierten Unternehmen gern für weitere Informa-

tionen zur Verfügung. Auch Wolfgang Kolley (www.udw.de), der seit Jahren Telearbeit erfolgreich praktiziert und Un-ternehmen dazu berät, ist für Fragen, insbesondere zur technischen Umset-zung, offen. Welche Möglichkeiten Arbeitnehmer oh-ne Auto haben, um den Arbeitsplatz zu erreichen, erklärte Birgit Klemer im An-schluss an das Thema Telearbeit. Die VVG arbeitet kontinuierlich daran, be-darfsgerecht Fahrwünsche umzusetzen - ob mit dem Rufbus, der die für die Ver-kehrsgesellschaft schwer erreichbaren ländlichen Regionen bedient oder durch individuelle Vereinbarungen mit Unter-nehmen. Hier ist die VVG auf jede Anre-gung oder die Mitteilung von Bedarf an-gewiesen, um Fahrpläne bürger- und unternehmensnah gestalten zu können (www.vvg-bus.de).

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V.

Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 16:00 Uhr

Telefon 039771/28484, E-Mail: [email protected] Internet: www.ueckermuende.de

Für Wanderfreunde

Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein:

Sonnabend, 18. Oktober Thema: Abradeln nach Neuwarp Treff: 10:00 Uhr Hintersee Fennschänke Strecke: Barnimskreuz - Nowe Warpno

- Rieth - Hintersee Länge: 40 km Leitung: W. Zimmermann Hinweis: Mittagsimbiss geplant, Besich-

tigung Nowe Warpno

Sonnabend, 15. November Thema: „Pasewalk - die Stadt der Kü-

rassiere“ Treff: 10:00 Uhr Pasewalk Kürassierkaserne Strecke: Pasewalker Kirchenwald - Pa-

penbeck - Pasewalk Ost - Pa-sewalk

Länge: 12 km Leitung: Heinz Völkel, Manfred Wolf,

W. Zimmermann Hinweis: Besichtigung der ehem. Nach-

richtenstation im Kirchenforst, Besichtigung der Friedenskir-che und Marienkirche mit Turmbesteigung, Mittagsver-sorgung ist vorgesehen.

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

Sprechstunde jeden dritten Mitt-

woch im Monat

09:00 bis 11:00 Uhr Club der Volkssolidarität

Blumenthaler Straße 18, Torgelow Telefon 03976/203924

Erfolgreiche Unternehmerveranstaltung

Tierpark Ueckermünde

täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Weitere Infos und

Veranstaltungshinweise unter www.tierpark-ueckermuende.de.

Öffnungszeiten:

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr

Öffnungszeiten: Dienstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Telefon: 039771-28480

Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96

www.ueckermuende.de/bibliothek.html

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an

[email protected]

Kinderbibliothek

Haff-grundschule

Die Kinderbibliothek bleibt aus organisatorischen Gründen am 20.10.

und 24.11. geschlossen.


Zahnärztlicher

Notdienst

Oktober 2014

18./19. Oktober

Herr Dr. Badzio Bahnhofstraße 41, Torgelow

03976/2565140

25./26. Oktober

Frau Dr. Dittmann Belliner Straße 21, Ueckermünde

039771/23469

31. Oktober

Frau Dr. Zimmermann Ueckerstraße 51, Ueckermünde

November 2014

01./02. November

Frau Dr. Jahn Am Wiesengrund 1, Ueckermünde

039771/22128

08./09. November

Frau Hamm Bahnhofstraße 15, Ferdinandshof

039778/20300

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Das „GeroMobil“ ist regelmäßig in Ue-ckermünde und Bellin unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Schwer-punkt Demenz - Demenzfrüherken-nung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Team des „GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt.

11.11., Ueckermünde 11:00 - 11:45 Uhr Parkplatz Vitanas Seniorencentrum 13.11., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr Parkplatz vor dem Haffcenter 13.11., Bellin 10:00 - 10:45 Uhr Parkplatz Feuerwehr

Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umge-bung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehöri-gen helfend zur Seite stehen.

Ansprechpartnerin Monika Clasen Telefon: 03976/238225 0151/58781007 E-Mail: geromobil-torgelow@ volkssolidaritaet.de

„GeroMobil“:

Tourenplan

Pflegestützpunkt

Pasewalk

An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk

Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041

E-Mail: [email protected]

Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

Der nächste Blutspendetermin: Donnerstag, 06.11.2014, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztli-che Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Ein-satz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umge-bung! Wir suchen

Kleidung für Kinder & Erwachsene

Spielzeug (Plüschtiere, Tisch- und Gesellschaftsspiele)

Geschirr aller Art

Lebensmittel, z.B. Obst und Gemü-se aus dem Garten

Wolle und Garn aller Art

Bücher aller Art

Möbel aller Art

Elektrogeräte, z.B. funktionsfähige

Kühlschränke, TV-Geräte usw.

Sie können die Sachen montags bis donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 12:00 Uhr im Arbeitslosentreff abgeben. Die Abho-lung von Möbeln und Geräten vereinba-ren Sie bitte vorher telefonisch.

Wir bieten folgende Leistungen an:

Nähstube Annahme Mo bis Do 10:30 bis 13:30 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr

Kleiderkammer Mo bis Do 08:00 bis 16:00 Uhr Fr 08:00 bis 12:00 Uhr

Tafel (Mo, Mi, Fr)

Kleinmöbelbörse

Kreativwerkstatt

Schuldnerberatung (kostenlos) jeden zweiten Dienstag 08:00 bis 16:00 Uhr

Unsere Öffnungszeiten montags bis donnerstags

08:00 bis 16:00 Uhr freitags

08:00 bis 12:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

CariMobil Beratung auf Rädern

Jetzt auch in unserem Beratungsmobil - Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ih-nen und unterstützenm Sie bei:

Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegen-heiten,

Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld,

Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts,

Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV),

Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder,

Fragen zu Krankheiten, Krankheits-folgen, Rehabilitation und Pflege,

Fragen zu Einschränkungen und Be-hinderungen,

Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter,

Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das Beratungsmobil ist am Donners-tag, dem 30.10. und 06.11., von 09:00 bis 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Haff-center in Ueckermünde-Ost anzutref-fen. Wir stellen Kontakte her, informie-ren und beraten Sie kostenlos sowie unbürokratisch. Sprechen Sie uns an!

CariMobil Pasewalk, Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V., Bahnhofstra-ße 29, 17309 Pasewalk, Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de


Veranstaltungsplan

Montag Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention Mittwoch Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur (Ansprechpartnerin Frau Krotz, Telefon 54549) 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik

der Ortsgruppe/Computer 12:30 Uhr Sturzprävention

Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestra-ße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

14.10.2014, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

21.10.2014, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

22.10.2014, 14:00 Uhr Der Landtagsabgeordnete und Stadtprä-sident Herr Texter stellt sich im Familien-zentrum vor. Anschließend findet die er-weiterte Leitungssitzung statt.


04.11.2014, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

06.11.2014, 14:00 Uhr erweiterte Leitungssitzung


06.12.2014, 15:00 bis 18:00 Uhr Adventsnachmittag mit kultureller Umrah-mung in der Schiffslaterne. Meldungen an die Gruppenhelfer. Busabfahrt 14:30 Uhr von den Haltestellen in Ueckermün-de-Ost, Rückfahrt um 18:30 Uhr.

15.01.2015, 15:00 Uhr Zum Jahresauftakt findet in der Konzert-kirche das 7. Neujahrskonzert statt. Inte-ressierte melden sich bitte bei Frau En-gelke, Telefon 039771/27937. Unkosten-beitrag 37,00 Euro inklusive Bustransfer. Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes:

30.10.2014 Schlachtefest in Brüssow, Unkostenbeitrag 29,00 Euro, Leistungen: Schlachtebuffet, Kaffee & Kuchen, Tanz 04.11.2014, 14:00 Uhr Willkommen auf Schloss Basthorst zum Reisestart 2015 mit Kaffeegedeck, Unterhaltungspro-gramm und Tanz, Unkostenbeitrag 40,00 Euro. Interessenten für die Reisen aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes bit-te bei Frau Wiechert, Telefon 03976/ 238221, melden.

Listensammlung der Volkssolidarität Der Vorstand der Ortsgruppe bedankt sich nach der diesjährigen Listensamm-lung bei den Mitgliedern der Ortsgruppe und den Bewohnern unseres Wohnge-bietes für ihre Spendenbereitschaft. Ein besonderer Dank gilt unseren fleißigen Sammlern für ihr Engagement und den gezeigten Einsatz. Unsere Mühe wird darauf gerichtet sein, die Spenden in Freude und Lebensqualität für unsere Senioren einzusetzen.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Volkssolidarität Ortsgruppe

Ueckermünde Ost

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,

17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag

Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de,

E-Mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermün-de: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: [email protected] Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autori-sierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedin-gungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limi-ted oder Fotolia kopiert oder heruntergeladen wer-den.

impressum

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.

Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

APOTHEKEN-NOTDIENST

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 23.10./02.11./12.11.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 14.10./24.10./03.11.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 15.10./18.10./04.11.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 16.10./26.10./05.11.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 17.10./27.10./06.11.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 25.10./28.10./07.11.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 19.10./29.10./08.11.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 20.10./30.10./09.11.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 21.10./01.11./10.11.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 22.10./31.10./11.11.

MIETERTREFF in der Gartenstadt

Im Mietertreff „Gartenstadt" können Sie, liebe Einwohner von Ueckermünde-Ost, Ihre Freizeit in den Räumlichkeiten Haff-ring 17 sowie bei Nachfrage auch außer Haus aktiv selbst gestalten:

- Erfahrungsaustausch durchführen, - Thematische Gesprächsrunden mit

Gästen erleben, - Rad- und Wandertouren in die Um-

gebung (Saison) unternehmen uvm.

Der Mietertreff ist dienstags bis don-nerstags ab 13:00 Uhr für Sie geöffnet. Bitte informieren Sie sich auch am Ver-anstaltungsplan vor Ort.

BRH: Betriebsbesichtigung

Der BRH-Ortsverband Ueckermünde lädt am 23. Oktober zu einer Betriebsbesichtigung der Firma Haff-Dichtungen GmbH ein. Wir tref-fen uns um 14:30 Uhr am Eingang des Betriebes in der Ziegelei-straße (noch vor dem Industriehafen Berndshof). Unsere Teilneh-mer bitten wir, sich selbst um Mitfahrgelegenheit zu bemühen, also Pkw-Fahrgemeinschaften zu bilden. Wir freuen uns auf einen inte-ressanten Nachmittag! Der BRH-Vorstand


Nr. 10/14 - 31 - Ueckermünder Stadtreporter


Documents

Uec 2014 ausgabe 10