ـةيــــ

تـــــيـــــ

ــوكـــ

ة يـــــــ

بــــــــــــا

ــبــشـــــ

ود هــــــــ

جــــــــبــــــــ

Issue 6January 08

5462

7892

Unique Guys World

Unique Interview

Unique Stars World

Unique Way No Way

6826Unique Girls World

Unique Coverage

WE

LC O M E

T³�ð U� rKF½ ô —uNýË lOÐUÝ√Ë ÂU¹√ UNF� √b³ð wJ� ¨ √bÐ …b¹bł WMÝWMÝ ÊuJ²Ý q¼ ÆÆu¼ ÊU�½≈ q� dÞUš w� ‰u−¹ Íc�« ‰«R��«Ë ¨UM� øø œUOŽ_«Ë Õ«d�_« U¼RKLð WMÝ ÊuJ²Ý q¼ øø UMOKŽ dOš WMÝ 2008

vKŽ UNONM¹ Ê√ tK�« s� sOł«— UNO�UO�Ë UN�U¹√ V�×½ WMÝ ÊuJ²Ý Â√øø Ê«eŠ√ s� X³Kł UL� dOš

ÆÆÆ¡U³Š_« ¡«d�

¨¢ rJ¹œUFð ÂU¹_« «ËœUFð ô ¢ w¼ …b¹bł WMÝ W¹«bÐ l� rJ� UM²×OB½«u�K−ð ôË ¨rJð«“U−½« «uFMB²� «uDDšË ¨q�_«Ë ‰ƒUH²�UÐ «uK×ðËr²½Q� ÆÆrJI¹dÞ w??� ÂU???¹_« tFCð U??� s¹dE²M� Íb???¹_« w�u²J�

Æq³I²�L�« r²½√Ë d{U×�«

Think Different, Be Unique

التحرير رئيسالثويني عيسى أحمد

aet@unique.com.kw

العام المديرالعميري رشيد مبارك م.mra@unique.com.kw

التحرير مديرالسريع فيصل حصة أ.hfs@unique.com.kw

التحرير مدير نائبري الشم فرحان سارةsfs@unique.com.kw

والتسويق العامة العالقات مديرخلف علي طالل

tkh@unique.com.kw

وإخراج تصميمالزيدي عبيدة

design@unique.com.kw

التحرير هيئة

العبدالرزاق أسامة

العريفان أمثال

الهادي العبد حنان

أحمد داوود

حيدر رائدة

خالدي سارة

الشمري الشيماء

مجاهد عذبي

الشمري فرح

النجدي محمد

الغانم مريم

شنيبر نوره

الجابر أسماء

الكندري إيمان

االبراهيم خالد

الشامري دالل

زينب دشتي

السريع شهد

المال شيماء

الشمالن غالية

الصالح محمد

البكر مريم

العنزي مها

البدر يوسف

To UniqueFamily

WK−L�« Í√— sŽ …—ËdC�UÐ dÒ³Fð ô WK−L�« w� ¡«—ü«Ë  ôUIL�« Ê≈

www.unique.com.kwTel.: (965) 2429 662/ 4 - 2422 959 - Fax: (965) 2422 949

∫ b¼UFL�«Ë  UF�U−�«∫UNM� © UOKJ�« lOLł® X¹uJ�« WF�Uł æ

VD�« WOK� ≠WOŽUL²łô« ÂuKF�« WOK� ≠

W¹—«œù« ÂuKF�« WOK� ≠‚uI×�« WOK� ≠

ÂuKF�« WOK� ≠WÝbMN�« WOK� ≠

 UM³�« WOK� ≠©GUST® ZOK��« WF�Uł æ

©AUK® WOJ¹d�_« WF�U−�« æ©ACK® X¹uJ�« w� WO�«d²Ýô« WF�U−�« æ

Êe¹«d¼uO½ bNF� æ

∫  UNO�UJ�«Ë rŽUDL�«∫wCOL×�«  UNO�U�Ë rŽUD� WK�KÝ æ

w−ÐU³� ≠ ÂUL×�« ÃdÐ ≠eOÐ qÐ√ ≠ ZM� dłdÐ ≠

wMOðöOł ≠ X¼ «e²OÐ ≠G Cafe ≠

Boost Juice Bars ≠ Cozmo ≠Color Me Mine ≠ Marina Mall æ

Diva’s æ∫rOMG�«  UNO�U�Ë rŽUD� WK�KÝ æ

Marry Brown ≠ f¹d³��« ÃU� ≠

Carinoßs ≠The Coffee Bean and Tea Leaf ≠

Cinnamonster ≠Big Al ≠

الــتـوزيـع أمـــاكــنجامعات الكويت كل التي توزع في المجلة الوحيدة

∫  U¼e²ML�«Ê«dO��« Áe²M� ≠

wNO�d²�« VFA�« …e²M� ≠©WOŠU³B�«® b½ô Õd� ≠

∫ W�U��«  «œUOF�«Ë  UOHA²�L�«¡UHA�« —«œ vHA²�� ≠

w²?ýœ sO�?Š Ø—u²�b�« …œUOŽ ≠ wBB�²�« qBO� …œUOŽ ≠

Ê«bOL�« …œUOŽ ≠…UÝ«uL�« vHA²�� ≠

∫  U½u�UB�«Ë WO×B�« b¼UFL�«»uÐ w²OÐ Êu�U� ≠

w×B�« fJOK� ÍœU½ ≠w×B�« ZM�UAð ÍœU½ ≠

∫ Èdš√ s�U�√Virgin ≠

“uJMO� ≠d²MÝ X¹«œ ≠

Mobilink ≠

∫ W¹—U−²�«  UFL−L�«Í—U−²�« VKNL�« lL−� ≠Í—U−²�«  uJ�« lL−� ≠

T h i n k D i f f e r e n tBe

w w w . u n i q u e . c o m . k w

S h a r e y o u r a r t i c l e s a t :u m a g @ u n i q u e . c o m . k w

Himam “Shabab in Action”Unique CoVeRaGe

rðUŠ V¹dž bL×� Æ U¹ËULO�Ëd²³K� X¹uJ¹≈ W�dA� W�UF�«  U�öF�«Ë ÂöŽù« d¹b�

ÊUMO�×�« bL×� qO³½ bOIF�«¡UHÞû� W�UF�« …—«œû� ÂöŽù«Ë W�UF�«  U�öF�« d¹b�

ÊU¼dA�« bL×� ÆœWO³D�« ∆—«uD�« …—«œ≈ d¹b�

ÍdOLF�« bOý— ÆœrLN�« ÷UNM²Ýô wH�Uײ�« ŸËdAL�« ¡UM�√ fK−� fOz—Ë fÝR�

bý«d�« bL×� d¹uBð

الصعاب تتحدى .. الشباب هممShabab in Action

rL¼ Z�U½dÐ u¼Ë b¹bł Z�U½dÐ ÕU²²�UÐ W�—U³L�« UNðdO�� rL¼ lÐU²ð WOLM²� ·bN¹ Íc�«Ë ¢ Shabab in Action ¢ »UFB�« Èbײð »U³A�«’dH�« rN� TONð YO×Ð ÎUOÐU−¹≈  UO²H�«Ë »U³A�« Èb� Íbײ�« ÕË—·UFÝ≈Ë Õ«Ë—_« –UI½≈ w� WL¼U�L�«Ë W³FB�« n�«uL�« l� q�UF²K�p�–Ë WO³D�« ∆—«uD�«Ë ¡UHÞû� W�UF�« …—«œù« l� ÊËUF²�UÐ sOÐUBL�«

ÆWH¦J� WO³¹—bð  «—Ëœ rNOIKð bFÐ

¡UDF�« qł√ s� cš_« ·bNÐ wðQ¹ YO×Ð Z�U½d³�« «c¼ q¹bFð rð b�Ës� …bŽU� ‰Ë√ ÊuJ½ YO×Ð sO�—UAL�« —ULŽ_ v½œ_« b×�« l�— rð YOŠs� W¹U�u�«  «¡«d??ł≈Ë W�ö��UÐ wŽu�« dA½ rNMJL¹ s¹c�« sOЗb²L�«

ÆX¹uJ�« ”—«b� lOLł w� WOŽu²�« —ËbÐ Êu�uI¹Ë Àœ«u×�«

 U�dAK� ÍuMFL�«Ë ÍœUL�« rŽb�« ôu� oIײO� tK� “U−½ô« p�– sJ¹ r�ËrOEŽË dJA�« q¹eł UM� rNK� ÂuOð—u�M� rLN� W�ÝRL�«Ë WOŽ«d�«

ÆÊUM²�ô«

qH²×½ Íc???�« Z??�U??½d??³??�« «c???¼ X??L??Žœ w??²??�«  U??N??−??�« d??�c??�U??Ð h??�??½Ë X¹uJ¹« W�dýË Zain WKIM²L�« nð«uN�« W�dA� dJA�« qJ� tŠU²²�UÐXŠUð√ WL¹dJ�« UN²¹UŽdÐ w²�« w�Ëb�« dL¦²�L�« W�dýË ¨ U¹ËULO�Ëd²³K�W½ËUF²L�«  UN−K� dJA�« tłu½ UL� —uMK� Ãd�¹ ÊQÐ W�dH�« Z�U½d³K�¡UHÞû� W�UF�« …—«œû� dJA�« qJÐ tłu²½Ë ¨Z�U½d³�« «c¼ cOHMð w� UMF�v�≈ dJA�« tłu½ UL� WO²¹uJ�« sOÝbMNL�« WOFLłË WO³D�« ∆—«uD�« …—«œ≈Ër¼œuNł  d�UCðË rNð«¡UI� XK�«uð s¹c�« rL¼  UO²�Ë »U³ý lOLł`�UB� …ułdL�« Á—UL¦Ð wðQ¹ Ê√ q�Q½ Íc�« Z�U½d³�« «c¼ rOEMðË œ«bŽù

ÆX¹uJ�«  UO²�Ë »U³ý

Ê–SÐ œuAML�« rK×�« ÎUFOLł UMIIŠ b�Ë WLI�« w� ÎU�Ëœ r�UIK½ WLN�UÐËÆtK�«

WŠuLÞ ‰UOł_ ÆÆÆqC�√ …UOŠ

Himam “Shabab in Action”Unique CoVeRaGe

الصعاب تتحدى .. الشباب هممShabab in Action

wM¹u¦�« bLŠ√Ë nK��« ‰öÞ ¡ö�e�«Ë »UNA�« b�Uš Æ√

wÞuAL�« bO�Ë bO��«WOÐU³A�« Z�«d³�« d¹b� VzU½

برعاية: مع:البرنامج بالتعاون

“Shabab” in “Action”Unique CoVeRaGe

“Shabab” in “Action”

Shabab in Action »UFB�« Èbײð »U³A�« rL¼ Z�U½dÐ  UO�UF� sL{ÊuŽuD²L�« ÷U??š ¨rLN�« ÷UNM²Ýô vH�Uײ�« ŸËd??A??L??�« Z??�«d??Ð b??Š√d¹b� VzU½ ·«dýSÐ WOL�U��« ¡UHÞ≈ e�dLÐ UOKLŽ U³¹—bð  UŽuD²L�«ËbO�Ë ØbO��« rLN�« ÷UNM²Ýô wH�Uײ�« ŸËdAL�« v� WOÐU³A�« Z�«d³�« PHDL�« Ÿ«u½√ lOLł «b�²ÝUÐ o¹dŠ l�  UЗb²L�« XK�UFð b�Ë vÞuAL�«

ÆWO�Ë_«  U�UFÝù« vKŽ vKLF�« V¹—b²�UÐ »U³A�« ÂU� Ë

ÍdłUN�« d¹UÝ »—b²L�«

bý«d�« bL×� d¹uBð

CADEFUnique CoVeRaGe

استنهاض رئيس العميري رشيد د.في االفتتاحية المحاضرة يلقي الهمم

الخليجي الوظيفي التطوير منتدى

المواهب إدارةw� w−OK��« wHOþu�« d¹uD²�« Èb²ML� ”œU��« ÍuM��« dLðRL�«  UO�UF� Xײ²�« »U½ Íc�« ”—UH�« sLŠd�«b³Ž o¹dH�« w�uŠ k�U×� —uC×Ð 2007 d³L�¹œ 10

ÆbLŠ_« ·«u½ aOA�« bNF�« w�Ë uLÝ dLðRL�« wŽ«— sŽWOÐUI½ dOž WO−OKš WOMN� WDЫ— uN� WOMNL�«  UFL−²�« bŠ√ q¦L¹ Èb²ML�« «c¼ËŸUDIÐ sOL²NL�«Ë sOKG²AL�«Ë ¡«d³��« s� w−OK��« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ ¡UMÐ_

ÆV¹—b²�«Ë wHOþu�« d¹uD²�«Ë W¹dA³�« œ—«uL�« WOLMðW�K−�«  bIF½«Ë dLðRLK� WOŽ«d�«  UN−�« r¹dJð rð ÕU²²�ô«  UO�UF� W¹UN½ w�ËÍdOLF�« bOý— —u²�b�« oÐU��« jHM�« d¹“Ë UNO� d{UŠ w²�«Ë dLðRLK� v??�Ë_«o¹dH�« wÐœ WÞdA� ÂUF�« bzUI�«Ë ÕU³B�« d�UM�« ÕU³� aOA�« ŸU�b�« …—«“Ë qO�ËË—u²�b�« WO×B�« ÂuKF�« WOK� bOLŽ WÝUzdÐ W�K−�«  bIŽË rOLð ÊUHKš wŠU{

ÆwH¹dA�« qBO�

—uC×�« —U³� UDÝu²� ÍdOLF�« bOý— Æœ

tðd{U×� ¡UI�≈ ¡UMŁ√ ÍdOLF�« bOý— Æœ

CBAUnique CoVeRaGe

—b³�« nÝu¹ d¹uBð

فوتوغرافية صور معرض أولالكويت جامعة في

ÍœUM�« l� oO�M²�UÐ X¹uJ�« WF�U−Ð W�UF�«  U�öF�« …—«œ≈ X�U�√W¹b�U��UÐ WÝbMN�« WOK� w� WO�«džuðuH�« —uBK� U{dF� wLKF�«X¹uJ�« w� W×¹dý r¼√ w� U¼“«dÐ≈Ë V¼«uL�« qI� v�≈ ·bN¹ Íc�«Ë

ÆWF�U−�« W³KÞ w¼ËqBO� Æ√ WF�U−�UÐ ÂöŽù«Ë W�UF�«  U�öF�« …—«œ≈ d¹b� dJý bI�ËÂUI¹ ·uÝ t½√ b�√Ë ¨÷dFLK� sOLEML�«Ë sO�—UAL�« lOLł bOBI�

ÆwÝ«—œ qB� q� w� d¹uB²�« ÷dF�

Red Bull Gravity ChallengeUnique CoVeRaGe

rO¼«dÐô« b�Uš d¹uBð

Red Bullالخليج جامعة في

WF�Uł w� …eOL� WO�UF� ©qÐ b¹—® X�U�√W³KD�« s??� b¹bF�« „—U??ý b??�Ë ZOK��«W��UM� ¡«u??ł√ j??ÝË WO�UFH�« Ác??¼ w�n�«uL�«Ë WOK�²�« s� dO¦J�« XMLCðË

ÆWH¹dD�«

Kuwait International Car ShowUnique CoVeRaGe

مـــــــــعـــــــــرض الــــــكــــــويــــــتــــلــــســــيــــارات الــــــــدولــــــــي ل

WOKš«b�« d???¹“Ë —u??C??×??ÐË W??¹U??Ž— X??×??ðWDA½√ XIKD½« b??�U??�??�« d??ÐU??ł a??O??A??�«WK�KÝ w� …b¹bł WOÝUO� …—Ëœ  UO�UF�Ë «—UO�K� w�Ëb�« X¹uJ�« ÷dF�  «—ËœX¹uJ�« ÷dF� W�dý tLEMðË tLOIð Íc�«W??O??�Ëb??�« ÷—U??F??L??�« ÷—√ v??K??Ž w??�Ëb??�« 4 v�≈ d³L�u½ 28 …d²H�« ‰öš ·dALÐ

Æ2007 d³L�¹œ

rO¼«dÐô« b�Uš d¹uBð

GUSTUnique CoVeRaGe

الـــــــمـــــــعـــــــرض الــــــوظــــــيــــــفــــــي فـــيGUST الـــــخـــــلـــــيـــــج جــــــامــــــعــــــة

ÊU�«— UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKFK� ZOK��« WF�Uł W³KÞ WDЫ— fOz— UŽœwHOþu�« ÷dFL�« vKŽ ŸöÞô«Ë —uC×K� W³KD�« lOLł W�UCH�« WF�U−�« d¹b� W¹UŽ— X×ð 2007 d³L�¹œ 5 a¹—U²Ð `²²�« Íc�«l� ÊËUF²�UÐ WDЫd�« t²�U�√ Íc??�« ¨ÊöO×L�« sLŠd�«b³Ž Æœ UNMOÐ WNł 22 u×½ tO� „—UýË ¨WF�U−�UÐ wMNL�« d¹uD²�« e�d� U¾ON�« V½Uł v�≈ ’U��« ŸUDI�« w�  U�dA�« Èd³� s� œbŽ

ÆWO�uJ×�«

rO¼«dÐô« b�Uš d¹uBð

Unique CoVeRaGe

المعرض الخامسالتوثيق و التصوير لفريق

ÕU²²�UÐ wŽuD²�« qLF�« e�dL� lÐU²�« oOŁu²�«Ë d¹uB²�« o¹d� ÂU�√sLŠd�«b³ŽØbO��« W¹UŽdÐ UM¹—UL�« lL−� w� f�U��« t{dF�¨o¹dH�« ¡UCŽ√ s� b¹bF�« W�—UA� sLCð Íc�« wÝ—UH�« ÊU�Oý

Æ—uNL−�« s� dO¦J�« »U−Ž≈ vKŽ ÷dFL�« “UŠ b�Ë

wŽuD²�« qLF�« e�dL� lÐU²�« oOŁu²�« Ë d¹uB²�« o¹d�

`�UB�« bL×� qO�e�«

`�UB�« bL×� d¹uBð

GUSTUnique CoVeRaGe

طلبة رابطة كرنفال G.U.S.T ‘07

¨X¹uJ�« Èu²�� vKŽ ÍuM��« ‰UH½dJ�« ZOK��« WF�Uł W³KÞ WDЫ— X�U�√‰UH½dJ�« sLCðË ¨WIÐU��« «u??Ž_« s� d¦�√ nO¦� —uC×�« ÊU� YOŠvKŽ eHI�« W³F� p�– r{Ë w½«d�Ë_« „dO��« ∫UNM� WDA½_« s� dO¦J�« «—UO��« ÷dŽË VŽd�« XOÐ v�≈ W�U{_UÐ UC¹√ ÃdNL�« …dI�Ë ‰U³×�«W�ULI�« vKŽ s¹uK²�«Ë rÝd�«Ë ÍdO��« ‚u��«Ë W¦¹b×�«Ë WOJOÝöJ�«÷dŽË WO½«uKN³�« WO�U²I�« ÊuMH�« ÷d??ŽË w½«uKN³�« h�d�« …dI�Ë

ÆvF�_«Ë bNH�U�  U½«uO×�«r¹dJ²Ð W�UCH�« ÊU�«— ZOK��« WF�Uł W³KÞ fOz— ÂU� ·UDL�« W¹UN½ w�ËsŽ »dŽ√ UL� ¨wL¹œU�√ —U²Ý r−½ œuÝ_« e¹eF�«b³Ž  «dIH�« ÂbI�s� dO¦J�« „UM¼ ÊQ??Ð »öD�« b??ŽË Ë —uC×�« lOL−� q¹e−�« …dJý

Ær¼—UE²½« w�  UO�UFH�«

—uC×�« W�U¦� YOŠ ‰UH½dJ�« qšb� W¹«bÐ

œuÝ_« e¹eF�« b³Ž ‰UH½dJ�« ÂbIL� W�UCH�« ÊU�«— ZOK��« WF�Uł W³KÞ WDЫ— fOz— r¹dJð

‰UH½dJ�« w� ‰UHÞ_« W�—UA� s� dš¬ V½Uł

WOJOÝöJ�«  «—UO��« ÈbŠ≈ ÷dŽ

w½«d�Ë_« „dO��« ÷dŽWO�U²I�« ÊuMH�« ÷«dF²Ý«

—b³�« nÝu¹ d¹uBð

‰UHÞ_« —uCŠ s� V½Uł

Íd?????O???�???�« ‚u?????�???�«  U¹ËU×�« vKŽ s¹uK²�« WIÐU��

Wðôu�uA�« r��

‰UH½dJ�« W¹UN½ w� ZOK��« WF�Uł W³KÞ WDЫ— ¡UCŽ√

British Comedy Awards

4th Annual Dubai International Film Festival - Michael Clayton

December 9, 2007 Dubai, United Arab Emirates

George Clooney, Star of Dubai International Film Festival (DIFF) Opening Night film Michael Clayton, spoke about Dubai, in Dec9, 2007.

Clooney spoke highly of Dubai, saying: “It is really wonderful to be back here. We shot a film that was really dear to my heart inDubai--Syrian--and it took a lot of guts to allow that. I’m glad to be back in a city and country that welcomed us.”

Unique CoVeRaGe

Actor George Clooney (R) poses with Dubai International Film Festival

Chairman Abdulhamid Juma Sarah Larson

Actor George Clooney

Actor George Clooney (R) with fiance Sarah LarsonActo

r G

eorg

e C

loon

ey a

ttend

s a

pres

s co

nfer

ence

fo

r th

e m

ovie

‘Mic

hael

Cla

yton

’

The Great Debaters

The Weinstein Company Presents the Los Angeles Premiere of “The

Great Debaters”

December 11, 2007 - Arclight Theater Hollywood, California United States

Unique CoVeRaGe

Director Denzel Washingtonand Paulette Washington Holly Willoughby Christopher Biggins

Dave Winfield and Tonya Turner

Producer Oprah Winfrey Denzel Whitaker and Jermaine Williams

Joanna Shimkus and Sidney Poitier

Jackson Walkerand Johnathon Schaech Jennifer Hudson

Director Denzel Washington and producer Oprah Winfrey

Director Denzel Washington, Paulette Washinton,LaTanya Richardson and Samuel L. Jackson

2007 NASCAR Nextel Cup

2007 NASCAR Nextel Cup - Victory Lap in

New York

November 28, 2007Streets of ManhattanNew York, NY United

States

Unique CoVeRaGe

Driver Jimmie JohnsonDriver Kevin Harvick, driver Clint Bowyer and driver Jeff Burton

Driver Jimmie Johnson, driver Jeff Gordonand Clint BowyerDriver Jeff Gordon

The Chevy Corvette NASCAR Nextel Cup OfficialPace Car

Driver Kyle Busch Race car driver Jimmie Johnson

Bee Movie

Bee MovieParis Premiere

December 2, 2007 Paris, France

Unique CoVeRaGe

Actress Ophelie Winter French actor Gad Elmaleh and Jerry Seinfeld

French actor Gad Elmaleh Actors Renee Zellweger and Jerry Seinfeld

Cartouche and daughter Nina TV personality Elsa Fayer and daugthers

Actors Gad Elmaleh, Renee Zellweger, Jerry Seinfeldand Antoine Dulery

Ed Hardy StoreUnique CoVeRaGe

Ed Hardy Store Opening at Beverly Center

December 1, 2007 - Beverly Center, Beverly Hills, California United States

Actor Teck Holmes Big Fred and Sam Cassell Ed Hardy model

DJ Quik and guest

Musician Chopper

DJ

Christian Audigier Musicians Tyga and Gata

SightingUnique CoVeRaGe

1- Robert Evans sighting on November 11, 2007 in Beverly Hills, California.2- Beth Ostrosky sighting on December 10, 2007 in New York City, New York.3- Jennifer Garner, Violet Affleck and Ben Af-fleck sighting in New York City on December10, 2007.4- Howard Stern sighting on December 10, 2007 in New York City.5- Madonna sighting in New York City on December 9, 2007.6- Padma Lakshmi sighting at the Waverly Inn restaurant on December 8, 2007 in New York City, New York.7- Wilmer Valderrama sighting on Hollywood Blvd. on December 6, 2007 in Los Angeles, California.8- Heather Graham sighting on Sunset Boule-vard December 5, 2007 in Hollywood, Cali-fornia.

132

5 46 7 8

ø p�ULŽ√ cHMð wJ� UN�dG²�ð w²�« …bL�« w¼ U�ËU�bFÐ sJ�Ë ¨bN−�«Ë X�u�« s� dO¦J�« cšQð X½U� W¹«b³�« w� ≠ÆqOKI�« ÈuÝ wM� cšQð ô X׳�√ ‰ULŽ_« pKð vKŽ Íb¹  cš√

u¼ UL� ø pLO�UBð VKž√ w� ÁUOL�« Âb�²�ð p½√ UMEŠô bI�ø p�– w� d��«

wzUMÐ√Ë U½√  błË ¨tK�« UNLŠ— w²łË“ …U�Ë bFÐ sJ�Ë dÝ błu¹ ô ≠Êe×�«Ë ¡ËbN�« tOKŽ VKG¹ `³�√ ‰eML�« Ê√ bNýË ‚ËdýË bL×�qOLł ¡UL�«  u� Ê_ w�eM� rO�UBð w� ÁUOL�« XKšœ√ p�cK�

Æ…œUFÝË W�dŠ ‰eML�« UMOKŽ úL¹Ë

ø UN²Nł«Ë w²�«  UÐuFB�« w¼ U�ËÊU� ¡«uÝ ¨rŽb�« v�≈ bI²�√ wM½√ UNNł«Ë√ w²�«  UÐuFB�« d³�√ ≠U¼“d³¹ s� „UM¼ fOK� ¨Èdš_« WO²¹uJ�« V¼«uLK� Ë√ w� rŽb�«ÂuLN�« lOLł v�½√ wKLFÐ w�UO� ¡UMŁ√ tK�« bL×Ð sJ�Ë UNKIB¹ Ë√

ÆozU�œ UN½Q�  UŽU��« dLðË VŽUBL�«Ë

ø WOK³I²�L�« pDDš w¼ U�ËÃd�²ð Ê√ bFÐ sJ�Ë ‚Ëdý w²MÐUÐË wMO� ’Uš ŸËdAL� jDš√ ≠

Æ—uJ¹b�« r�� s� tK�« Ê–SÐ

34

Unique InTeRvieW

w� œu???łu???� u???¼ U???� q???� l??O??M??B??ðË r??O??L??B??ð …d??J??� p???� X???ð√ n??O??�øøp�eM�

¨dGB�« cM� dJH�« «c??¼ Íb??� Ê√ w�H½ w� XOI� W¹«b³�« w� ≠rN�ULŽ√ V�«—√Ë ‰eML�« v�≈ ‰ULF�« VKł√ XM�  d³� U�bMŽ sJ�ËZ¹dš wM½√ YOŠ ¨t??Ð Êu�uI¹ Íc??�« qLF�« W�uNÝ s� »dG²Ý«Ë¨w²Ý«—œ w� WOMH�« ‰ULŽ_« s� dO¦J�« XLKFðË WOŽUMB�« WOKJ�«eOL�Ë qOLł u¼ U� q� qLF� wM�Ë w²³¼u� dO��²Ð XL� p�c�Ë

Æw�eM� w�

ø ‰eML�« w� UNÐ XL� w²�« ¡UOý_« w¼ U�Ë UŠuK�«Ë ÀUŁ_« v²Š ¨Íb¹ lM� s� ‰eML�« w� u¼ U� VKž√ ≠WF²L�« s� dO¦J�« p�– w� bł√ U½Q� ¨dO�«uM�«Ë qÝUGL�«Ë WI¹b×�«ËtFMBÐ Âu??�√ Íc�U� ¨nKJ� dOž tÐ Âu??�√ Íc??�« qLF�« Ê√ UL� ¨‚u��« w� ÁdF�Ð W½—UI� ‰UL�« s� qOKI�« qOKI�« ô≈ wMHKJ¹ ô—dJ� Ábł√ ôË ’U��« w�Ëc� oÐUD� u¼ tÐ Âu�√ U� Ê√ W�UšË

Æ uO³�« w�UÐ w�

XL� Â√ „b??¹ lM� s??� tFOLł t??Ð ÂuIð Íc??�« qLF�« ÊU??� q??¼Ëø sOOMH�« bŠQÐ W½UF²ÝôUÐ

wM½_ sOOMH�« s� ÍQÐ sF²Ý« r�Ë ¨wKLŽË ÍbN−Ð tK� ÊU� rF½ ≠ÆÍbŠË tKLFÐ Âu�_ WO�UJ�« …d³��« Èb� Ê√  d�–Ë o³Ý UL�

الربيعان مساعدالموهبة من مزيجوالخبرة

by Asma’a Al-JaberAsmaa_J@unique.com.kw

WO�eML�«  «—u??J??¹b??�« ‰U??−??� w??� l??O??�— ‚Ë– t??� ÆÆŸb???ÐQ???� r??L??�ÂU� q??Ð ÆÆj??I??� UNLOLB²Ð wH²J¹ rK� ÆÆWOKš«b�« rO�UB²�«ËrOLB²�«  U�dý d³�√Ë ÀUŁ_«  ö×� œułË vÝUMð ÆÆÁbOÐ UNFMBÐu¼ ZðUM�« ÊUJ� ÆÆÁbOÐ ¡wý qJÐ ÂuI¹ Ê√ vKŽ d�√Ë ÆÆ—uJ¹b�«ËUNO�—Ë UN�UL−Ð WIÞU½ WŠu� ‰eML�« s� qFł qÐ ÆÆqOLł ‰eM�s�Ë ÆÆÊUFOÐd�« bŽU�� u¼ s� d¦�√ ·dF½ U½uŽb� ÆÆlO�d�« UN�Ë–Ë

ÆV¼«uL�« pKð q� d−H²²� tÐ dŁQð Íc�« h�A�« u¼

35

Unique InTeRvieWby Asma’a Al-JaberAsmaa_J@unique.com.kw

نجاحي سر ابنتي bF²Ý« v²Š w½b½UÝ s�Ë ¨wðU�UÞ d−� s� w¼ ‚Ëd??ý w²MЫÊËœ W�uD�  UŽUÝ wF� fK−ð X½UJ� ¨w²¹e�« rÝd�« W³¼u�Ác¼ wMŽ À—Ë s� wN� ¨wMF−AðË —UJ�_« wMODFð ¨qK� Ë√ qK�s� dO¦J�« w� tOKŽ bL²Ž√ ¡Ídł dJ� UN²KO�� w� bł√ ¨W³¼uL�«

ÆUN²³¼u� Íu²×¹ s� ‰Ë√ Êu�QÝ tK�« Ê–SÐË ¨¡UOý_«إلهامي مصدر أبي

Œ_«Ë »_« u??¼Ë ¨…U??O??×??�« w??� w??ðËb??�Ë ¨qCHL�« w½UM� u??¼ w??Ð√UMFL−²� ÆÆW??M??Ðô«Ë »_« œËb??Š  bFð wÐQÐ w²�öŽ ¨o??¹b??B??�«Ë¡wý błu¹ ¨dšx� rŽœ —bB� U½ö� ÆƉuOL�« s� dO¦J�« iF³Ðu¼ w²³F−Ð U� Ê√ ÎU�ULð „—b¹ wÐ√ sJ�Ë ÆÆÁ«—√ ô ÆÆtKNł√ wKš«bÐrž— dO¦JÐ tM� qC�√ w½«d¹ ÆÆÁ«—√ ô U� wMO� Íd¹ ¨sH�« s� dO¦J�«

ÆwÐ√ ΫdJý ÆÆtM� nB½ v�≈ q�√ Ê√ jI� wŠuLÞ Ê√

‚Ëdý  ULOLBð bŠ√

36

ø pOÐ_ rŽb�« X�b� nO�—uJ¹b�«Ë rÝd�« ‰U−� w� sOB²�L�UÐ wÐ√ ÊUF²Ý« sOŠ ≠ÊU� WŠU³��« ÷uŠ ÂU�√ …dO³� WO²¹“ WŠu� «uLÝd¹ wJ�rN¹b� r??Ýd??�« »u??K??Ý√ q³Ið Âb???ŽË U??{d??�« Âb??F??Ð dFA¹¨UNO� Ÿ«bÐù« wKŽ —œU� t½QÐ t�H½ …—«d� w� dFA¹ ÊU�ËUNÐ ÂUOI�UÐ lM²�« v²Š t�HMÐ UNÐ ÂuI¹ Ê√ vKŽ t²F−A�W³¼u� œUF²Ý« UM¼Ë qLF�« WÐuF� rž— p�– ŸUD²Ý« ÎöF�Ë

ÆdFA�«Ë X×M�« W³¼u� U¼bFÐ  d−HðË ¨ w²¹e�« rÝd�«lC¹ qÐ Èdš_«  UŠuK�« bOKIð ÂbFÐ t×B½√ XM� ÎUC¹√Ët��Uł√ XM�Ë ¨jI� qOLł Á«d¹ U� qLF¹Ë W�U��« tðU�L�l� ÕËd??�« œułu� dL²�¹ v²Š qK� ÊËœ WK¹uÞ  UŽU��WK�«uL�« vKŽ ÁbŽU�¹ t�ULŽQÐ ÂUOI�« ¡U??M??Ł√ ÊU??�??½ù«

ÆŸ«bÐù« vKŽ tF−A¹Ë

ø pOÐ√ W³¼u� XHA²�« nO�ÊU� YOŠ ¨ÊUM� wÐ√ Ê√ ÍdG� cM� ÎU�ULð W�—b� U½√ ≠wðb�«Ë …U�Ë cM�Ë Î«bł qOLł ‚Ë– UNO� fÐö� UM� Èd²A¹X½U�Ë Àbײ�« ÍdO¦� UM�Ë tÐ w²�öŽ X¹u� tK�« UNLŠ—

ÆWOMH�« Y¹œUŠ_« s� dO¦J�« iF³Ð UMFL−ð iFÐ wMLKF¹ ÊU�Ë ¨sH�« s� dO¦J�« UNO� t�ULŽ√ Ê√ UL� r�� w� WF�U−�UÐ wBB�ð w� U??N??Ý—œ√ Êü« ¡U??O??ý_«

ÆwÐ√ W³¼uLÐ ÎU�ULð XMI¹√ UM¼Ë —uJ¹b�«

ø —uJ¹b�« r�� w� WÝ«—b�«  d²š« «–UL� UM³�« WOK� w� hB�²�« «c¼ vKŽ vÐ√ wMF−ý bI� ≠w� ÂbI¹ wÐ√ Ê√ ô≈ t²ÐuF� r??ž—Ë wKš«œ rOLBð r��WÝ«—œ vKŽ wMF−ý bI�Ë ¨ …bŽU�L�«Ë rŽb�« s� dO¦J�«¡wA�« W??Ý«—œ Ê√ ÎU�ULð „—b??¹Ë wMHÐ s�R¹ t½_ —uJ¹b�«tK� bL×�«Ë UNKIB¹Ë w²³¼u� wLM¹ ·u??Ý w� V³×L�«s� w²�UÞ d−H²ð ·uÝË Î«dO¦� hB�²�« «c¼ VŠ√ U½√

Æt�öš

pLO�UB²Ð ÂUOI�« w� ÍdJHð r�√ ø ÷—UFL�« s� X½√ s¹√dš√ ‰U−� Í√ Ë√ fÐöL�«Ë —uJ¹b�« ‰U−� w� W�U��«

øø ÷—UFL�« w� UNI¹u�ðËw� ”—œ√ w??M??½√ YOŠ ¨ d??J??�√ ô w??�U??×??�« X??�u??�« w??� ≠wKŽ V−¹ fOÝQð qŠ«d� w¼Ë w²OK� w� w�Ë_« qŠ«dL�«Âu�√ ULЗ ¨ Îö³I²�� wKLŽ w� ”UÝ_« UN½_ UNO� eO�d²�«

ÆÃd�²�« bFÐ p�cÐbI� ‰eML�« w� W�U��« rO�UB²�« iF³Ð Âu??�√ wMJ�˨ WŠU³��« ÂULŠ vKŽ WKDL�« WO²¹e�« WŠuK�« w� XL¼UÝ

ƉeML�« WNł«Ë w� tFC½ —u¼eK� ÷uŠ rOLB²Ð XL�Ë

اإلبنة مع وقفةالربيعان شروق

37

Unique ArTiCLesby Ghalia Al-ShamlanGhalia_s@unique.com.kw

Learn to let it go!

R E L A XAs you know, there are many situations that haunt us and

make us think over and over again. Our minds can’t pre-sume that the moment is over and there is nothing to do,

but learn from it. In this case; we need to sit back, relax and learn from our prior mistakes. There are many types of relax-ation, but the one here is used to cure mental fatigue. There are many things in life that lead to anxiety. As students and adults, we can handle them and learn to get through them vigorously. There are a few steps and tips that may direct you to the healthy path of life. Try one or maybe all of them and determine whether you feel better or not?

Relaxing advice:1) Don’t watch TV, because it raises your stress especially if you are not interested.2) Try to lie down, close your eyes and relax for a few minutes to concentrate on your breathing.3) Laugh - it’s a cheap medicine.4) Cut yourself some slack, don’t beat yourself up for small mis-takes.5) Make sure you get enough sleep.6) Take a bubble bath whenever you feel down.We get stressed because of our jobs, universities, or even mul-tiple tasks at home; and the only way to reduce the stress is to let go and relax. Since most of us are students, let us consider getting ready for finals. Personally, I try to convince myself that I don’t really care about my grade but deep down I’m so worried. How did I get over it and learn to relax? I got to prepare myself to take a final and that doesn’t necessarily mean studying only. I need to be prepared physically and mentally at the same time. The more relaxed a per-son, the better chance he/she gets to succeed and that’s a step to overcome anxiety. The steps listed

below may help you to relax before a big exam, final, SAT and/or any of the college placement tests.

Tips to relax before the FINALS:1) Study ahead of time and be prepared. 2) Organize your time carefully.3) Take adequate amount of breaks.4) Mix things to prevent boredom.5) The closer the test gets the less you should do.6) Eat healthy and energizing foods (during breaks not during studying). 7) Take enough rest the day before the test.8) Don’t do last minute studying.9) Get to the test location early.10) Don’t revise anything 10 to 15minutes before the test.These are all important and you should practice before your final strikes you. You need to organize your breaks and your studying time with energetic and/or fun activities. These activities help you to relax - as relaxing is like stretching your mind and pre-paring it for running. Make sure to eat breakfast on the day of the test, so that you can complete the test on time. Last minute studying isn’t helpful at all – it may actually do the opposite and makes you forget other information. It may also increase the nervousness in a person. Relaxing and resting are very important skills that we should be taught as humans. Many people are known to be workaholics and it hard for them to relax, but yet most of them tend to forget

their families or the meaning of being happy. Take at least 1 minute every hour to drop your head back and relax

because it increases humans’ productivity. A philoso-pher once stated that “you don’t need to travel to find peace; you will find that deep quiet place in your room, garden or even your tub”.

38

¨ÊU�_« v�≈  ôU×�« s� dO¦� w� qB¹ ô ULN³�d� sJ�Ë ¨W¹œ—u�« ÂöŠ_« ¡ULÝ ULNÐ jO×ðË Â«dG�« ÕU¹— ULNF�bð V×�« WMOHÝ vKŽ ÊU³OD��« d׳¹dŽUAL� W¹błË WIOLŽ WÝ«—œ UN�öš r²ð Ê√ V−¹ p�c�Ë ¨WOłËe�« gŽ v�≈ ‰u�uK� sO³OD��« sOÐ WLÝUŠ WKŠd� dO³F²�« «c¼ vKŽ ¡UMÐ WÐuD��«ËsJ�Ë ¨WOłËe�« W�ÝR� v�≈ ¡UL²½ö� ‰u³� ÊUײ�« w¼ W�U×�« Ác¼ w�Ë ¨U� WHOþu� ‰u³I�« ÊUײ�« Ë√ WM��« W¹UN½ ÊUײ�UÐ WNO³ý UN½_ sO³OD��«ULO� V×�« Ê√Ë ¨ÁU{dÐ dšü« ·dDK� pK� t½√ ¡dL�« dFA¹ YOŠ ¨W�UHýË WO�UÝ nÞ«uŽ s� UNÐ jO×¹ ULO� √b³ð WKŠdL�« Ác¼ ‰ULłË WO�uBšÊUײ�« w� W�öF�« `−Mð bI� p�– l�Ë ¨WOłËe�« …œUF��« UN� ÷dF²ð b� w²�«  UÐuIF�« q� vD�²¹ VŠ t½√ ¨`¹d�« VN� w� THDMð ô WFLý ULNMOÐv�≈ ÃU²×¹ ◊U³ð—ô« ¨WOłËe�« XOÐ v�≈ ÊUÝËdF�« qB¹ Ê√ q³� ‰U�ü« d�³²ðË ÂöŠ_« rDײ²� …œuAML�« UN²¹Už v�≈ qBð ô UN½√ ô≈ WÐuD��« …d²�

ƻ˃b�« qLF�«Ë d³B�«Ë  UO×C²�«Ë  ô“UM²�« s� dO¦�

الخطوبة مصير

Unique ArTiCLesby Mariam Al-GhanimMariam_g@unique.com.kw

39

ø·U�e�« q³�  öJAL�« s� dO¦J�« sOÐuD�L�« tł«u¹ «–UL�

øëËe�« ÂULð≈ w� W׳UM�«  UÐuD��« s� dO¦J�« qAHð «–UL�

UN�U�√ lC²� ÕdH�« q³� sOÝËdF�« Âö??Š√ rD×ð w²�«  U³IF�« U�UL¼ö� Q−K¹ ULÐ—Ë øëËe�« rOÝ«d� œ«bŽù WŠdH�« u×Lð w²�« qO�«dF�«

øbFÐ ULO� WOłËe�« rNðUOŠ vKŽ dOŁQ²�« Ë√ WÐuD��« a�H�

Ê√ V−¹ w²�«  U³IF�« iFÐ sO³ð WOF�«Ë WB� wð«uš√Ë w½«uš√ rJ�WOłËe�« gŽ v�≈ ‰u�u�«Ë WÐuD��« …d²� ÕU−½ô ÈœUH²ð

 bFÝË ¨t²OB�ýË qłd�« W�UI¦Ð …√dL�« X³−Ž√ …√dLK� qłd�« ÂbIð

sOРΫdO³� ÎU�d� „UM¼ Ê√ XHA²�« UNMJ�Ë V×Ð ÎU³Š t²�œU³� UN� W³×L�UÐULNOKŽ fJFM²Ý ‚ËdH�« Ác¼ Ê√ l�u²ð r� UNMJ� ¨WKzUF�« …UOŠ wDL½v�≈ Èœ√ sO²KzUF�« sOÐ  U�ö²šô« Ê√ ô≈ ¨ÊUłËe²OÝ ULN½√ —U³²Ž« vKŽqH×� dOCײ�« l�  öJA� XŁbŠ bI� ¨ULNMOÐ œËd³�« s� uł WŽUý≈Íc�« d�_« ¨·U�e�« qH×� eON−²�« l�  U�ö��« XKF²ý« rŁ WÐuD��«qOłQ²Ð dJHð UNKFłË ΫdO³� ΫdðuðË ÎU−MAð V×�« q� rž— ULNMOÐ oKš¡UH²�ô«Ë ¨Èd³J�« ‚œUMH�« Èb??Š≈ w� dO³J�« qH×�« ¡UG�≈ rŁ ·U�e�«bFÐ ÂuO�« v²ŠË ¨q�F�« dNý ¡UCI� ×U��« v�≈ dH��«Ë dOG� qH×Ðs� UN�dŠ bI� ¨—«d??I??�« «c??¼ vKŽ W�œU½ X??�«“ U� ëËe??�« s�  «uMÝ

¨tÐ rK×ð X½U� Íc�« ·U�e�«39

Unique ArTiCLesby Shahad Al-Soraye’aShahad_s@unique.com.kw

Under-Aged Drug Addicts!

Teenagers have gone mad in Kuwait! What are they trying to do kill themselves? .. Some say they want to try something dangerous, others say its fun. But DRUGS? .. This problem is increasing alot In

Kuwait, and it needs to stop! When teenagers get depressed, or stressed out they take drugs. Let me tell you one thing this doesn’t solve anything it makes it even worse! You could get many diseases or get killed using any kind of drugs. Why isn’t anyone doing something about this prob-lem? They should work harder to stop letting people bringing drugs to Kuwait. It’s wrong to your religion and yourself to take drugs.

I don’t even know how they sell it to teenagers at the age of 16-20. Don’t they feel guilty! Teens started selling them in the school bathrooms, or in a place that no one could see them. Accidents can happen when someone’s on drugs. For example you could seriously injure someone, or even worse kill someone by accident.

Parents need to be closer with their children and try to help them with any problem they have so they don’t get into these kinds of troubles. They need to keep an eye on them. Teenagers who are now addicts should find any kind of help that leads them into stopping their addiction.

40

U¼dFÝ …e³��« v²Š ÆÆWO�UOš Wł—œ tO� lIðdð X�U� —UFÝ_« Ê≈ UMEŠô WMÝ sŽ qIð U� …b�Ë WDO�Ð …d²� s�°°°W??�u??I??F??� ÆÆlHð—«

w� tK�«Ë ÆÆÊUJ� qJÐ lHðdð —UFÝ_« wK�¹ V³Ý u� «c¼ fÐ ÆÆwý qJÐ UNOKŽ rFM� tK�« …d¹œ UMŠ≈ Z�WAOFL�«  U³KD²� vKŽ øøuMý vKŽË ÆÆhK�� dłUÐ ÂuO�« ‘UFL�« rK²�ð ÆƉbŽ gOFð …—œU� u� ”U½

ÆWO�uO�« s� 70% w�«uŠ Z²M� q� dFÝ ŸUHð—≈ q�Ë Ë ÆÆUNðU−²M� —UFÝ√ lOLł s� l�dð X�U�  UOFL−�« Õ«— fK� 250 ÁdFÝ wK�« wA�« …dOB� …d²� bFÐ wMF¹ øøwMF¹ uMý ÊË—bð 70% ÆÆtO�Ë_« t²LO�

°° ÆÆWMÝ bFÐ oŠ ÂuO�« s� ÊËËuKO−¹ rN½≈ q¹«uF�« q� `B½√ U½¬ wMF¹ °°—UM¹bÐ dOB¹ Íd²A¹ dNA�UÐ ÆƉUHÞ√ 3 sŽ qI¹ U� r¼œbŽ ‰UOŽ ÁbMŽ «–≈ bŠ«u�« ÊU� q³� fH½ sO×�« fÐ ¨—UM¹œ 60 sŽ b¹e¹ U� jO�ÐË ‰u³I� dF�Ð XO³�« ÷«dž√nFCÐ  öGA�« fH½ Íd²A¹ …dÝ_« »— ÕËd¹Ë wý ôË UNO� dOGð U� WK¹UF�«sJL� ‰Ë√ Ê≈ ržd�« vKŽ °°° fÐ Ÿu³Ý√ oŠ tOHJð  öGý vKŽË ¨mK³L�«

ÆdNý tOHJðUNF¹UCÐ —UFÝ√ XFHð—«  ö×L�«Ë ‚«uÝ_« lOLł Ê≈ kŠô qJ�« UF³ÞËÊ≈ d³š «u�b� U�  ö×L�« »U×�√ wMF¹ °°Vð«Ëd�« ÊËb¹e¹ ô q³�

ÆÆ«u�UL�«Ë u�_« «uF�—« sOMÞ«uL�« Vð«Ë— vKŽ …œU¹“ w� ¡UMŽ b??F??ÐË «d??O??š√Ë ©…dE²ML�« 50 ????�«® «Ëd???�« UF³Þ s??O??×??�«Ë

ÆÆq??¹u??ÞdOB¹ wA�«Ë t�U� q�Ë …œU¹e�« s� …b¹UH�Uý WŽULł U¹ fÐ

øøvKž√—«d� sOFKD� u� ÍœUI²ŽUÐ U??½√b¹«Ë —UFÝ_« iOH�ð h�¹sO�L��U¼ s???� s??�??Š√v??K??Ž ÕËd???????ð Õ«— w????K????�«

ÆÆÆ—UFÝ_UÐ  «œU¹e�«‰u?????�√Ë œ—√ d???O???š_U???ÐË

ÆÆrJ�¡UL��« Ê√ r�œUI²ŽUÐ q¼

ø Îô«u�√ dDLð

؟ أمواال أن السماء تمطر باعتقادكم

Unique TaLkaTiVeBy Zainab DashtiZainab_d@unique.com.kw

41

S e n d Y o u r A r t i c l e s

u m a g @ u n i q u e . c o m . k w

بـمـقــــــــاالتـك شـــــــــــــــاركـنـــا

u m a g @ u n i q u e . c o m . k w

°øÆÆs¹√ v�≈ rOKF²�«

lL²−L�« ¡UM³� ÊU??¹—Ëd??{ Ê«d???�√ rOKF²�«Ë rKF�«bL×�« tK�Ë V??ð«d??L??�« vKŽ√ v??�≈ ‰u??�u??K??�Ë ¨W??O??�—Ë

¨rOKF²�« WOL¼_ „—b�Ë rKF²� lL²−� w� gOF½ s×½dOGð UMðUOŠ l�«Ë w� Á«d½ U�Ë ¨t� ∆ËU�� „UM¼ sJ�Ë

s� V²J�«Ë Z¼UML�« dOGð `??³??�√Ë ¨t³O�UÝ√Ë rOKF²�««c¼  U�uKF� Èu²×�Ë ÊuLC� sOÝUM²� WLNL�« ¡UOý_«

Â√ U¾Oý rKF�« V�UD� b¹eð Èd??ð U¹ q??¼Ë ¨—dIL�« »U²J�«rOKF²�« Èu²�� w½bð s� Á«d½ U� ø°ZNML�« dOOG²� jI� UN½√

·dFð ô ”U½√ q³I²�L�« w� tMŽ Z²MOÝ Á¡«—Ë UMzUMÐ√ ŸUO{ËqLF�« WKŠdL� XK�Ë UN½_ jI� qLF²Ý `�_UÐË qLFð «–U�

°ø°œuBIL�« rOKF²�« u¼ «c¼ qN� ÆÆrOKF²�« WKŠd� s� ¡UN²½ô«ËørOKF²�« s¹√ v�≈ ÆÆƉuI½Ë

ÕU−M�« bBI¹ sL�

bL²Ž« q¼ °ÕU−M�« u¼ »uKDL�« ÍbBI� q¼ øqLŽ√ «–UL�Ë øbN²ł« «–UL� ørKFð√ «–UL� ÆÆÆÍdÞUš w� —Ëbð …dO¦� WK¾Ý√UNO�≈ XH²K½ qLŽ q� w� lOL−K� W{ËdF� WOFO³Þ »U³Ý√ UN½√ Â√ °ÕU−M�« »U³Ý√ dO�u²� Vz«dG�« vKŽ Ë√  «e−FL�« vKŽ‰UH²Š« d³š wF� ÊËdO¦J�« lÐUðË XFÐUð Ê√ bFÐ W�bIL�« Ác¼ ‚uÝ√ ø`łUM�« `�UM�« `B½ UNO�≈ UMMOF¹ Ë U½œ«bF²ÝUÐWF�U−�« UN×MLð WO�dý Wł—œ wKŽ√ bOýd�« f½√Æœ o³Ý_« ÂöŽù« d¹“Ë `MLÐ ¨WOJ¹d�_« ÊU�M�—√ W¹ôË WF�UłWO�uO�« UMðUOŠ w� W×{«Ë W�öŽ X׳�√ X½Q� ¨q{UH�« U½–U²Ý_ vKŽú� UNM�Ë „Ëd³� n�Q� ¨UNO−¹d��—«dÝ√ vKŽ lKÞ√ sOŠ ¨W×Ыd�« U½√ wM½QÐ  dFý ‰UIL�« «c¼ WÐU²JÐ  dJ� U�bMF� ¨pðUŠU−½ q� sOFÐU²�w� dLð ¨wL�UF�«Ë wK×L�« lL²−L�« Èu²�� vKŽ lOL−�« »uKIÐ —ËdL�« …—«b−Ð p� XKNÝ w²�« pŠU−½p²½UŽ√ w²�« q�«uF�« w¼ U�Ë øpðUOŠ  √bÐ nO�¨ …b¹bŽ —UJ�√ w²KO�� w� —ËbðË …dO¦� WK¾Ý√ w�UÐ

ÆtO�≈  bB� ULO� X×−½ p½√ ‰u�√ tK� bL×�« øÕU−M�« vKŽ

وقفاتUnique CriTiCiSM

By Nora Shnaibernora_s@unique.com.kw

44

WOÐöD�« rz«uI�« —uNþ W¹«bÐË X¹uJ�« Ÿd� ¡UA½≈

 b²�« WOF�U−�« …—«œù« l� …b¹bŽ  U{ËUH� bFÐË ¨X¹uJ�« WM¹b� w� X¹uJ�« W³KD� wMÞu�« œU×ðû� Ÿd� ¡UA½≈ p�– VKDðË X¹uJ�« WF�Uł  QA½√ 1966 ÂUŽ w�œ«bŽ_« UN{dHð w²�«  «dOG²LK� WO²¹uJ�« WOÐöD�« W�d×�« ÷dFð wMF¹ …uD��« Ác¼ vKŽ «b�ù« Ê√ ô≈ ÆWF�U−�« Ÿd� X¹uJ�« W³KD� wMÞu�« œU×ðù« QA½√  «uM��»dF�« sOO�uI�« W�dŠ  U�UIA½« p�c� øW¹cOHM²�« W¾ON�« w� q¦L²L�« œU×ðù« …œUO� tF³²ð Íc�« ÍdJH�« j��UÐ UNK� v{d²Ý qN� WF�U−�« qšbð w²�« W³KD�« s� WKzUN�«bFÐ  dNþ w²�«  UNłu²�« Ác¼ “dÐ√ s�Ë ¨W�d×�« X²Að bFÐ  “dÐ WHK²��  UNłuð v�≈ wL²Mð  «—UOð …bŽ “ËdÐ w� r¼UÝË œU×ðù« …œUO� vKŽ fJF½« X¹uJ�« Ÿd�Æ1994 ÂUŽ —b� Íc�« X¹uJ�« w� WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë  UFL−²�« …QA½ ‰uŠ WO�Ë√ `�ö� tÐU²� w� ”d¹bL�« Õö� Æœ UNHM� UL� »dF�« sOO�uI�« W�dŠ ÂU�I½«

Æw�uI�« j��«Ë Íd�UM�« ZNM�UÐ lL−²�« Âe²�«Ë w�UDI�« rÝUł tLŽeð Íc�«Ë ∫wMÞu�« lL−²�« ? 1

ÆWOLKF�« WO�«d²ýù« vKŽ bL²F¹ b¹bł j�Ð X�e²�«Ë WO�¹—U²�« …œUOI�« UNOKŽ oKD¹Ë VOD��« bLŠ√ WŽuL−� w¼Ë ∫sOO²¹uJ�« sOOÞ«dIL¹b�« sOO�bI²�« W�dŠ ? 2

W³BŽ vL�ð Èdš√ W�dŠ UNMŽ XIA½«Ë `K�L�« ÕUHJ�«Ë WO��—UL�« WOłu�b¹_UÐ X�e²�«Ë »dF�« sOO�uI�« W�dŠ —U�¹ q¦Lð w²�«Ë ∫WO³FA�« W¹—u¦�« W�d×�« ?3vKŽ Èdš_« WO�uI�« W¹—U�O�«  ULOEM²�« n�U×ð bFÐ lÐU��« dLðRL�« w� WI¦�« UNMŽ X³−Š v²Š W¹cOHM²�« W¾ON�« vKŽ UNO�≈ sOOL²ML�« W³KD�« dDOÝ ¨sOOŽuOA�«

ÆUNÞUIÝ≈

X¹uJ�« WF�Uł w�  UÐU�²½« ‰Ë√

∫ «—U³²Ž« …bF� W��UM²� WOÐöÞ  ö²Jð Ë√  U�öš „UM¼ sJ¹ r�Ë 1969 ÂUŽ w� WF�U−�« Ÿd� w�  UÐU�²½« ‰Ë√ X¹dł√

ÆœU×ðù« W¹uCŽ vKŽ ‰uB×K� wLÝ— VKÞ r¹bIð ◊d²A¹ t½√ ÎU�uBš X¹uJ�« WF�Uł W³KÞ Èb� wÐUIM�« wŽu�« nF{ ? 1

Âd×�« w� aÝd¹ Ê√ bÐô œułË W�Q��  UÐU�²½ù« WOC� XKFł rNFL−¹ wÐöÞ rOEMð ¡UA½≈ w� W³KD�« oŠ ‰uŠ WOF�U−�« …—«œù«Ë W³KD�« sOÐ …œułuL�« W�“_« ? 2WOFL−�« œUIF½« lM� qł√ s� WOF�U−�« …—«œù« UN²F{Ë w²�« qO�«dFK� W−O²½ ŸdHK� …bŠ«Ë …œUO� vKŽ ŸULłù« X¹uB²�« rN� o×¹ s¹c�« W³KD�« lOL−Ð «bŠ UL� wF�U−�«

ÆŸdHK� WO�uLF�«

ÆÈdš√  UOłu�Ëb¹√ s� s¹dš¬ sO��UM� œułË ÂbŽ ? 3

WOÐöD�« rz«uI�« ÂUOI� v�Ë_« …—«dA�« X½U� WHK²��  UNłuð WŁöŁ  UÐU�²½ô« X{Uš YOŠ 1972 ÂUŽ  UÐU�²½« v²Š Èd−ð WF�U−�« Ÿd�  UÐU�²½«  dL²Ý«Ëw� rz«uI�« …QA½ W¹«bÐ cM� WF�U−�« Ÿd�  UÐU�²½« X{Uš w²�« rz«uI�« q� v�≈ ‚dD²MÝË tOK¹ Íc�« ÂUF�« w� ô≈ UN� ¡ULÝ√ Àö¦�« rz«uI�« Ác¼ c�²ð r�Ë ¨U¼œbFðË ‰öš s� UN�H½ tÐ nBð U� V�Š rz«uI�« Ác¼  UŠËdÞ« d�cMÝË UNðUNłuð ·ö²š« rž— rz«uI�« iFÐ ¡ULÝ√ tÐUAð kŠöOÝË »U²J�« «c¼ œ«bŽ≈ a¹—Uð v²Š 1972

Æ U�uKFL�« s� b¹e� cš_ UNO�≈ Ÿułd�« sO¦ŠU³K� sJL¹ v²Š UNðœU� w²�«  UOB�A�« “dÐ√ d�cMÝ UL� UNÐ X�U� w²�« ‰ULŽ_« Ë√ UNð«dA½Ë UNðUOÐœ√

ÆÆ l³²¹

الطالبية (2) القوائم ظهور تاريخ

Unique ArTiCLesby Yousef Al-Baderyousef_b@unique.com.kw

4545

W�U�²Ðô«Ë t¹uOݬ Ë√ ÍuOݬ wI¹dÞ w� ·œU�√ tDÝË v²Š Ë√ Ádš¬ Ë√ —UNM�« W¹«bÐ w�  «d{U×L�« X½U� ¡«uÝ wð«d{U×� dCŠ_ WF�U−�« v�≈ V¼–√ Âu¹ q� w�XM� qÐ ÆÆ…d²� bFÐ ô≈ UN³Žu²Ý« r� ¨pOÐU�� ‘d�d� Ë√ ‰U� b¹d½ UM½≈ ÊËbBI¹ rN½√ kŠô√ r� d�_« ∆œUÐ w� °° U�U� rJOKŽ Âö��« Êu�uI¹ Ê–ù« tO� Ê–ù« s�l�® U¼dOžË rŽUDL�UÐ r¼«d½ s¹c�« rNÐU×�QÐ sOK¦L²� ÕU³B�« w� t� r�²³¹ s� b−¹ ÊQÐ WÝ«—bK� V�UD�« WONý `²H²� WF�U−�« UN²F{Ë …b¹bł WI¹dÞ UN½≈ rN�√U� ÍbMN�«  «—Uýù« iFÐ w� Èd½ V¹dG�«Ë ÆÆ…—Uýù« bMŽ n�√ U�bMŽ v²Š Ë√ ‚u��« v�≈ Xłdš «–≈ v²ŠË ¨WC¹dŽ W�U�²ÐUÐ Âö��« œ—√ XMJ� ¨©…b¹bŽ ‚Ëd� œułË

°øø qLF¹ ô «–UL� ‰«R��« UM¼Ë °° …—Uý≈ w³¹ fÐ °° pF�UD¹ fÐ bŽU� nEM¹

ماما سالم بابا سالم

Unique ArTiCLesby Amthal AL-Orifanamthal_o@unique.com.kw

ô U½Q� ¨X¹uJ�« WO���« W³O³×�« UM²�Ëœ w� dO³� qJAÐ XAHð …d¼UE�« Ác¼w²�« rNðU�dýË W³F� tÐdžË UN½uKOF¹ qz«uŽ rN¹b� ÎUC¹√ rN� rNLKþ√ Ê√ b¹—√WDIM�« Ác¼ lC½ Ê√ sJLO� ¨ô ÁdAŽË rNðUýUF� rN½uDF¹ dNý UNÐ ÊuKLF¹s¹–U×A�« …d¼Uþ Èd½ p�– dOžË ¨vAH²ð …d¼UE�« Ác¼ XKFł w²�« l�«Ëb�« s�v²Š jI� »dG²�Ë «eO� Íu�� Áb−½ VKž_«Ë ÃU²×� WIOIŠ Áb−½ rNCF³�

Ælłd¹Ë …–U×A�« s� ‰UL�« lL−¹

q� l�Ë Ÿ—«uA�« w� ÊËdO�¹  UOÐdF�«  «b�«u�« ¡U�M�« s� dO¦J�« È—√ U½√ uO³�« »«uÐ√ lOLł Êu�dD¹Ë W�cN³L�« fÐöL�« ÊËbðd¹ WKHÞ Ë√ qHÞ ÁbŠ«Ëqšb²� Êö� Â√ UN½√ W�œU�K� Êu�uI¹ rN½≈ d�_UÐ n¹dD�«Ë ¨‰UL�« Êu³KDO�W�UB�UÐ U¼bFIðË U¼“dð Ê√ bFÐ ‰eML�« W³ŠU� QłUH²ðË WKHD�« UNF�Ë ‰eML�«

°°Á–U×ý UN½QÐ …uNI�«Ë ÍUA�« UNKD×ðË

ÊU³O³�« ‚dÞË …–U×A�UÐ …d³��« …d²� ‰uÞ l� …dOš_« Ê√ UC¹√ n¹dD�« s�Ë

¨WFO{— Ád�Ë …dO³� Ád�Ë ÁdLÝ WKHD�« Âu¹Ë dIý√ qHD�« Âu¹ ÆÆUNKHDÐ jÐd�²ðø«c¼ UNÐ qB×¹ «–UL� …¡UDFL�« X¹uJ�« UM²�Ëœ ÁcN� nÝR� «bł d�_« wMF¹w� sJ�Ë ¨W�Ëb�« sO½«u� n�U�¹ U� qLF¹ Ê√ √d−²¹ ô wðQ¹ U� ‰Ë√ b�«u�U�s�Ë ¨‰UF�_« nK²�� vKŽ d??šü« l−A¹ b??Š«Ë qJ� `O×� fJF�« X¹uJ�« UFL−L�« s� lL−� s� sOł—Uš w²š√Ë U½√Ë ÂU¹_« s� Âu¹ Ê√ d�c�UÐ d¹b−�««c¼ ÊU�Ë ¨lO³¹ ÁbOÐ W�UŽ≈ s� w½UF¹ dLF�« q³²I� w� wÐdŽ b�«Ë »Uý UM¹√—ÂU¹_« —Ëd� l�Ë ¨w�³OÐ qDÐ ŸU� UN½Q� UNðUÝbŽ WO³Þ  «—UE½ Íbðd� »UA�« «—UEM�« WIŽUB�« UM¼ sJ�Ë UC¹√ lO³¹ tO½UŁ tIDM� …—Uý≈ w� ÁUM¹√— —uNA�«ËtO�UŽË W×BÐ u¼Ë t½uOŽ Z�UŽË —eO� Íu�� t½« p�– bFÐ `Cð«Ë ¨UN� œułË ôø «—UO��« sOÐ ÁdO�Ð W�Ëb�« dEM� ÁuA¹ «–UL� UM²H�Ë UM¼ sJ�Ë ¨‰Ë√ s� d¦�√s� ôbÐ V�J²K� tKOÝË t²�UŽ≈ s� öG²�� ø lO³K� W�Uš s�U�√ „UM¼ fO�√¨‰UF�_« ÁcN� rÝUŠ —«d� …bOýd�« UM²�uJŠ s� b¹d½ s×M� ¨ÁbOH¹ rKŽ rKF²¹ Ê√

ÆrN¹b¹QÐ fO� UM¹b¹QÐ q×�U�

46

V¼«u� h�ý qJ� ÆÆ…UO×�«  ôU−LÐ Ÿb³²� p³¼«u� q� qIBðË ¡wA�UÐ œdH²ðË eOL²ð Ê√ u¼ Ÿ«bÐù«ÆÆŸb³L�« UM³½Uł Èd½ v²Š `O×B�« V½U−�« w� UNKG²�½ U½uŽb� ÆÆUNKCH¹Ë UNÝ—UL¹ WHK²��  U¹«u¼ËôË ÊUMF�« p�HM� oKÞ√ ÆÆp�– bFÐ  uL²� UNOO×ð Ê√ ÊËœ UN�d²ðË »«d²�« X×ð W½u�b� p³¼«u� Ÿbð ö�ÆÆŸ«bÐù« v�≈ ÃU²×ð pðUO×� ¨œdH²�UÐ „dOG� …Ëb� s�Ë œËbŠ öÐ eOLðË ÆÆnK�K� pFłd¹ ¡wý Í√ ŸbðUMOI¹ ÂöJ�« «c¼ qF−OK�  ULKJ�« Ác¼ √dI¹ s� qJ�Ë ÆÆÎU¾Oý ·dFð ôË sN²Lð ô p½≈ qIð ôË ”QO�« Ÿb�

ÆÆ…d¼Uþ Ë√ W½u�b� ÊuJð b� UNÐ eOL²¹ ÎW³¼u� UM� ÌqJ� ÆÆt�ÆÆ ôU−L�« nK²�LÐ rJðUO×Ð «uŽbÐ√Ë «uCN½«Ë i³Mð rJðUOŠ «uŽœ sJ�Ë XHK²š« ULN� eOL� X½Q�

ÊËbÐ WŠu� Ÿ«b??Ð≈ ÊËbÐ pðUOŠ® U¼UMF� «uLN�«Ë ÆÆΫb??Ð√ U¼u�Mð ôË rJðd�«cÐ  ULKJ�« Ác¼ «uF{ËÆÆ©Ê«u�√

ôË ÆÆÂU�_« v�≈ «uIKD½«Ë ÆÆrJ�H½QÐ «uIŁË ÆÆÊ«u�_«Ë …UO×�« s� WO�Uš ¡UCOÐ Ë√ ¡«œuÝ U¼uKF−ð ö�¡UšSÐ r²�œË ÆÆ v�UFð tK�« d�cÐ dDF� ÂöÝ UNJ�L� ÆÆsOF²�½ tÐ ÎULz«œË tK�« vKŽ «uK�u²ð Ê√ «u�Mð

حياتكإبداع.. بدون

ألوان بدون لوحة

Unique ArTiCLesby Maha Al-AnzeyMaha_a@unique.com.kw

qLŠU� ÆƉUO��« u×½ „cšQ¹ r�UŽ ¨…b¹dH�«Ë WŽuM²L�« tðUÞUA½Ë tðôU−LÐ nK²�¹ dO³� r�UŽ sH�«Ê«u�_« nK²�LÐ UN½uK²� ÃU²×ð …UO×�U� ÆÆUNÐ sMHðË pŽ«bÐ≈ WŠu� rÝd²� ¡UL��« w� dÞË p²A¹—

ÆUNÐ ŸbÐ√Ë ÎU�Ëœ œdH²� ÆÆWO�UB�« UNzUL�Ð Õe� ”u� rÝdðË

47

Unique V i PBy Zainab DashtiZainab_d@unique.com.kw

المالك الصباح مبارك الشيخة هياالشباب مساندة في خطواتها وأول

ÃU²½ù« œ«“Ë ¨ d¦� X¹uJ�« w� ÷—UFL�« Ê√ …dOš_« W??½Ëü« w� UMEŠô bI�…b¹bł —UJ�√ —UJ²Ð« qł√ s� s¹dšü« l� oÐU�²¹ h�ý q� `³�√Ë ¨wMÞu�«

Æ÷—UFL�« w� UNI¹u�ð ‰öš s� ÕUЗ_« s� sJL� —b� d³�√ tOKŽ qšbð

øørŽb�« s¹√ sJ�Ë ÆÆjAM�« w²¹uJ�« »U³AK� …dO³� WOL¼√ UN� ÷—UFL�« Ê√ Í√

‰Ë√  √bÐ b�Ë ¨dO��« qLŽ u×½ UNI¹dÞ oAð ÕU³B�« UO¼ W�OA�« w¼ U¼Ë…uÝ√ p�–Ë ¨X¹uJ�« w� ÷—UFL�« Èd³� ÕU²²�« o¹dÞ sŽ W¹dO��« UNð«“U−½«

ÆUNM� ÎUFO−AðË ÕU³B�« p�UL�« ÕU³� Á“u� W�OA�« UN²LFÐ

w� ¢qHD�UÐ W¹UMF�«Ë …√d??L??�«¢ dLðR� ¨UNÐ X�U� w²�«  UŠU²²�ô« r??¼√ s??�Ë“dÐ√ ÷dF� u¼Ë ¢W½«b�« w�UO�¢ ÷dF�Ë ¨X¹uJ�« W�Ëœ w� WO½U²��U³�« …—UH��«UNM� ÎUFO−Að p�–Ë ¨¡U¹“_«Ë W{uL�« ‰U−� w� WO²¹uJ�« …√dL�« tO�≈ XK�Ë U�

ÆWO²¹u� …—UN� qJ�

‰öš s� rJ{—UFL� WOŽ«— ÕU³B�« UO¼ W�OA�« qFł w� «Ëœœd²ð ô p�c�ËvKŽ UNF� rJK�«uð

haya_s@unique.com.kw48

Unique ArTiCLesby Nada SulaimanACK college

l lappiness

When I say the word happiness, you think what? Most of the things that you’ll think about are material things. There are a lot of small and beautiful things in life that would give us true and ultimate happiness.

I want to reach out to everyone around me by showing them the beautiful things in life that they don’t often notice because of their inconsolability.

For instance, imagine yourself walking down the street on a cold, clear morning, and you noticed a lady crying while sitting on the side walk, you also noticed a beautiful red scarf she’s wearing around her neck. But she’s busy crying to think about that. If you came around to her and said ever so softly, ‘The scarf you’re wearing is beautiful,’ smiled and left, for a split second she’ll forget she ever cried and take a look at you and maybe smile. In that moment you made her happy from the inside and made her soul smiles. It’s these small moments in life that really matter.

That was a small example of what I want people to notice, the beauty of the things that are camouflaged. Emily Dickinson once said, ‘Beauty is not caused. It is.’ People choose to ignore the small beautiful things or the little things that could make them happy because they think that they are not important. The truth is they are more than important. When you ask someone, what makes you happy? You will find that the answers to that same question are sometimes highly priced. Some will say buying a new car, travelling around the world ... etc. I believe the small things are the ones that count the most. A small message from my best friend makes my day; a long email from my soul mate; or even having my favourite dish makes me happy. My dad once told me, and I quote, ‘You should see the way you look when you’re hav-ing Sushi; you look like a little girl who just got a new doll.’

This is how I want others to feel ... this is how I want to change the world and I believe I can, if only a little. Shakespeare once said, ‘One touch of nature makes the whole world kin.’ And ‘kin’ means family, and I believe I have the nature to do so. If each of us took the time to admire the beauty of the small things in the world and the amazing things that other people have or are wearing, imagine how you would make everyone feel and the circle will continue.

At the end I want you to think deeply of this quote:

‘The happiness of life is made of minute fractions ---- the little soon forgotten charities of a kiss or smile, a kind look, a heartfelt compliment, and the countless infinitesimals of pleasurable and genial feeling.’

Samuel Taylor Coleridge (1772 – 1834) Friend.

50

s� Ë ¡UCO³�« …dÝ_« vKŽ ÊËb�d¹ „dOG� Âô¬ s� «uJAð XM� Ê≈ Ë ¨ sO�bI�« —u²³� „«u�� qI½ WKOÝË pKLð ô XM� Ê≈ Ë ¨ s¹œ w� ”u³×� „dOG� «dOI� XM� Ê≈ÁdOš ¡UCI�« Ë dšü« ÂuO�« Ë t²Jzö� Ë tKÝ— Ë tK�UÐ XM�¬ rK�� p½_ bŠ«Ë ÀœUŠ w� Ë œôË_« s� «œbŽ bI� „dOG� «b�Ë  bI� Ê≈ Ë ¨  «uMÝ

ÆÁdý Ë

¨rł Ê«dHG�«Ë ¨Õu²H� »U³�«Ë WFÝ«Ë WLŠd�U� ¨`K�Q�  QDš√ Ê≈Ë ¨dHG²ÝU�  QÝ√ Ê≈Ë ¨V²� X³½–√ Ê≈ÆW�u³I� WÐu²�«Ë

¨dI²�� d�√ q�Ë ¨X¹uÞ n×B�«Ë ¨XHł Âö�_«Ë ¨l�«Ë —ËbIL�«Ë ¨tM� ⁄ËdH� ¡UCI�« Ê_ÆhIM¹ b¹e¹ ôË ¨dšR¹ ôË U¾Oý l�«u�« w� ÂbI¹ ô p½e×�

»—UIŽ ·UI¹≈Ë ¨fLA�« f³ŠË ¨s�e�« ·UI¹≈ b¹dð p½e×Ð p½_ Êe×ð ôÆt³B� v�≈ dNM�« œ— Ë nK��« v�≈ wAL�«Ë ¨WŽU��«

¨¡UL��« dOGðË ¡UL�« d¦F³ðË ¡«uN�« b�Hð ¡UłuN�« `¹d�U� Êe×�« Ê_¨¡UŽb�« pKLð X½√Ë ¡UMG�« WI¹b×�« w� WF½UO�« œË—u�« d�JðËWMJ�L�« s�×ðË ¨WOÐuÐd�«  U³²Ž vKŽ Õ«dD½ô« bO−ð˨qOK�« s� dOš_« YK¦�« pF�Ë ¨„uKL�« pK� »«uÐ√ vKŽoKš tK�« ÊS� œu−��« w� sO³−�« m¹dLð WŽUÝ p¹b�˨W−NÐ  «– oz«bŠ p� X³½√Ë ¨UNO� U� Ë ÷—_« p� UIÝUÐ ö�½Ë ¨ZONÐ ÃË“ q� s� UNO� sOðU�ÐËqzULšË ¨ U??F??�ô U??�u??−??½Ë ¨b??O??C??½ l??K??Þ U??N??�f??L??A??�« V??O??N??� Êe??×??ð p??M??J??�Ë ¨‰Ë«b???????łËÁœd³¹ …dłUN�« QLþË ¨qE�« ·—«Ë t¾HD¹UNMJ�¹ Ÿu??−??�« W??C??ŽË ¨d??O??L??M??�« ¡U??L??�«UN³IF¹ dN��« …U½UF�Ë ¨T�«b�« e³��«c¹c� UNK¹e¹ ÷dL�« Âô¬Ë ¨c¹c� Âu½öOK� d³B�« v�≈ pOKŽ UL� ¨WO�UF�«

ÆWE×� —UE²½ô«Ë

nO� œu????Ý_« »U??×??�??�« Èd???ð U???�√¨wK−M¹ nO� rON³�« qOK�«Ë ¨lAIM¹¨sJ�ð nO� d??�d??B??�« `??¹d??�«Ë«–≈ °ø√b????N????ð n??O??� W??H??�U??F??�«ËpAOŽË ¨¡U???š— v??�≈ „b??z«b??A??�Æ¡ULF½ v�≈ pK³I²��Ë ¨¡UM¼ v�≈

Ë pðœUFÝ wIOI×�« „dLŽ ÊS�w� p�U¹√ oHMð ö� ¨p�UÐ WŠ«—¨rN�« w� pO�UO� —c³ð Ë ¨Êe×�«ôË ¨ÂuLN�« vKŽ pðUŽUÝ Ÿ“uðËÊS� pðUOŠ WŽU{≈ w� ·d�ð

ÆsO�d�L�« V×¹ ô tK�«

ÆÆ Êe×ð ô ÆÆ ÎUIŠ

øøwF� wЗ «œ U� Êe×�« r�

Í«uJý lL�¹ UO½b�« o�Uš «œU�øwŽdCð œd¹ ôË

تحزن ال

Unique ArTiCLesby Farah Al_ShemmariFarah_S@hotmail.com

51

Unique BoOk CLuBBy Mariam Al-Baker & Dalal Al-Shamrimariam_b@unique.com.kw & dalal_s@unique.com.kw

forone more day

The pilot’s

For one more day /written by : Mitch Albom

Number one New York times best sellers ( for one more day ) is a story of a mother and her son and a relationship that cov-ers a life time and beyond. It explore the question : What would

you do if you could spend one more day with a lost loved one ?!! As I read the story I could feel the characters it is so touching this is the kind of book that you will lost in it, a good book and a good story for relaxing and enjoying your time alone.

WifeThe pilot’s wife/ written by: Anita Shreve

The story talks about a wife (Kathryn ) that has everything she wants in her life, a perfect home, satisfying job, an independent fifteen year old daughter, and a happy marriage. This all changes when her hus-

band dies in a plane crash thats when she discovers that her husband has a secret life, Kathryn discovers bit by bit how little she knew about her husband and that she was living in a lie for the past fifteen years and that her life is not what she thought it was , as she struggles with her grief she tries hard to keep her husband memory pure for her teenage daughter. the novel is essentially a mystery with Kathryn playing the unwilling sleuth who must follow her husband’s trail back words.

The story makes you realize that the possibility is slim of ever fully knowing those we love, even those we love the most.

52

WeLCoMe To uniQue GuyS MinDs

º Fashionº Sportº Electronicsº Cars

Unique FaShiOn Watches

D&

G D

olce

& G

abba

na G

oose

wat

ch

Arm

ani S

tain

less

ste

el b

race

let W

atch

Fend

Cla

ssic

wat

ch

Foss

il M

ens

Met

al W

atch

Om

ega

Men

’s Sp

eedm

aste

rPr

ofes

sion

al W

atch

Guc

ci L

eath

er -

Cas

ual d

ress

wat

ch

Tom

my

Hilf

iger

Men

s B

race

let

wat

ch

Tag

Heu

er F

orm

ula

1 w

atch

5555

Unique FaShiOn Body Care

DIESEL ‘Fuel for Life’

Homme Eau de Toilette

(LimitedEdition)

Polo ‘Explorer’ Eau de Toilette Spray

Tommy B

aham

a Men

’s

Hair &

Bod

y Was

h

Esca

da ‘M

oon

Spar

kle

for

Men

’ Sho

wer

Gel

Subt

il Po

ur H

omm

e A

fter

-Sha

ve S

plas

h

Sean Jonh Perfume

Polo by Ralph Lauren Deodorant Stick

Jack

Bla

ck S

igna

ture

‘Silv

er M

ark’

Ea

u de

Par

fum

Spr

ay

56

Unique FaShiOn Shoes

GU

CCI

Hugo Boss 'Chad' Oxford

Hugo Boss ‘Wolfram’ Sneaker

D&G Dolce & Gabbana Low Top Athletic

Calvin Klein Hamilton Moc

Toe Oxford

Kenneth Cole Con-Temporary Moc Toe Oxford

Tommy Hilfiger T-Scratch Sport

Shoe

GUCCI

57

Unique FaShiOn Cloths

Lightand layered

T r e n d R e p o r tGray Suits

Basic Blue “Jeans”

Glimpse of intense color

Biker jacket

Ral

ph L

aurn

Salv

ator

e fe

rrag

amo

D&

G

D&

G

D&

G

Arm

ani

D&

G

D.S

quar

ed

Ral

ph la

urn

Arm

ani

58

Unique DiGiRoniCsBy Osama M. Al-AbdulrazzaQosama_a@unique.com.kw

60

The New

Nokia N

82N

okia unveils the latest addition to its Nseries

Line, The Nokia N

82. A latest m

ultimedia

computer optim

ized for photography, navi-gation and internet connectivity. W

ith the tools to discover the places and m

oments w

orth capturing, and the capabilities to capture and share them

with

one click upload to the web.

Discover, C

apture and ShareThe N

okia N82 enables you to discover your w

orld and find

yourw

ayin

thisw

orldw

ithnavigation

and routing; as you discover your world N

82 lets you docum

ent your adventures with high quality

imaging capabilities. N

82 features A-G

PS, 5 Mega-

pixel camera (w

ith Xenon flash,

Carl

Zeiss

opticsand autofocus) and internet connectivity, the N

okia N

82 also incorporates all the multim

edia computer

features comm

on to Nokia N

series. Like its prede-cessor the N

okia N95, the N

okia N82 is the latest

epitome of a truly converged device that is not one

thing but is many.

Travel the World

The powerful A

-GPS and preinstalled N

okia Maps

help you explore and locate new places, w

hether in another country or just around the corner. A

ll Nokia

N82 com

e with a free voice guided navigation trial,

and you can purchase additional features, such as city guides and longer subscription to the navigation. W

ith access to more than 15 m

illion points of inter-est, you can locate and navigate to the m

ost inter-esting sights, cafes and restaurants w

herever you are. You can also send m

ap excerpts and routes to friends by M

MS or save m

ap screen shots to the gallery.

It’s what cam

eras have become

With

a 5

Megapixel

camera,

powerful

Xenon

flashand

Carl

Zeiss

optics,the

Nokia

N82

deliv-ers rem

arkably vivid photographs, even in low-

light conditions.

Fast cam

era activation,

autofo-cus w

ith a dedicated autofocus assist lamp, fast

reloading betw

een shots

and D

VD

-like quality

video capture make it a truly convenient and cred-

ible tool for capturing and telling your life stories. W

ith the 2GB

microSD

card in the standard Nokia

N82 sales package, you can store up to 900 high-

resolution photos or up to 84 minutes of high qual-

ity video on the device.Share your m

oments

With high speed W

i-Fi connectivity and one-click upload to online com

munities, the N

okia N82

makes sharing your experiences and discoveries

easy. When view

ing a picture or video, simply one

press of a button starts uploading it while you carry

on using the device for other purposes. O

r you can impress your friends w

ith multim

edia slideshow

s - complete w

ith music and effects - on

the high resolution display or on a compatible TV.

The Nokia N

82 comes w

ith the new content driven

3D m

ultimedia m

enu and includes a convenient orientation sensor that rotates the user interface au-tom

atically between horizontal and portrait m

ode.

The

Mic

roso

ft Z

une

Zun

e is

the

nam

e of

a b

rand

of

digi

tal

mus

ic

prod

ucts

and

ser

vice

s so

ld b

y M

icro

soft.

It

incl

udes

dig

ital a

udio

pla

yers

, clie

nt s

oftw

are,

an

d th

e Z

une

Mar

ketp

lace

onl

ine

mus

ic s

tore

.Th

e fir

stZ

une

play

erw

asre

leas

edin

the

onN

ovem

-be

r 20

06 fo

llow

ed b

y, th

e ne

w Z

une

that

com

es in

th

ree

flavo

rs,a

llof

whi

chpl

aym

usic

,pic

ture

s,an

dvi

deos

; dis

play

imag

es; a

nd re

ceiv

e FM

radi

o. T

hey

can

shar

e fil

esw

irel

essl

yw

ithot

her

Zun

esan

dvi

aU

SB w

ith X

box

360s

, and

can

syn

c w

irel

essl

y w

ith

Win

dow

s PC

s.Z

une

4GB

or

8GB

Supe

r slim

and

ultr

a-po

rtab

le, Z

une

4GB

and

Zun

e 8G

B m

ake

it ea

sy t

o ta

ke y

our

mus

ic,

vide

os,

pic-

ture

s an

d po

dcas

ts w

here

ver

you

go.

The

Zun

e 4

or 8

GB

com

es in

4 c

olor

s to

refl

ecty

our

pers

onal

styl

e: P

ink,

Red

, Bla

ck o

r G

reen

. Thi

s Z

une

com

es

with

a b

righ

t 1.8

inch

dis

play

to e

njoy

you

r con

tent

. A

nd i

n th

e 4G

B y

ou c

ould

sto

re u

p to

975

son

gs,

2500

0 pi

ctur

es o

r 12

hour

s of

vid

eo, w

hile

the

8GB

ca

n ho

ld u

p to

200

0 so

ngs,

250

00 p

ictu

res

or 2

5 ho

urs

of v

ideo

s. A

nd t

hat’s

not

all,

it

also

fea

ture

s to

uch

cont

rols

to fl

yef

fort

less

lyth

roug

hyo

urso

ng,

pict

ure

and

vide

o co

llect

ions

with

the

new

Zun

e Pa

d.Z

une

80G

BFo

r unc

ompr

omis

ed p

orta

ble

vide

o an

d au

dio

play

-ba

ck,

Zun

e 80

GB

com

bine

s a

beau

tiful

3.2

-inc

h sc

reen

, in

nova

tive

touc

h co

ntro

ls,

wir

eles

s ca

pa-

bilit

ies

and

prem

ium

hea

dpho

nes

with

sto

rage

for

up

to

20,0

00 s

ongs

, 25

,000

pic

ture

s or

250

hou

rs

of v

ideo

. A

lso

it fe

atur

es t

he n

ew Z

une

Pad

with

to

uch

cont

rols

just

like

in th

e Z

une

4GB

or

8GB.

Now

if

you

own

a Z

une

you

coul

d do

mor

e th

an

just

enj

oyin

g yo

ur c

onte

nt li

ke:

1- W

irel

ess

Sync

. Cut

the

cord

to y

our

PC. R

efre

sh

your

Zun

e w

ith n

ew c

onte

nt a

nytim

e yo

u ch

arge

your

dev

ice,

thro

ugh

your

hom

e w

irel

ess

netw

ork

2- W

irel

ess

Zun

e-to

-Zun

e sh

arin

g. S

hare

full-

leng

th

trac

ks o

f you

r fa

vori

te s

ongs

, alb

ums,

pla

ylis

ts, p

ic-

ture

s an

d ev

en a

udio

pod

cast

s.3-

Vis

it Z

une

Mar

ketp

lace

. Fea

turi

ng o

ver 3

mill

ion

song

s, D

RM

-fre

e M

P3s,

mus

ic v

ideo

s, a

udio

/vid

eo

podc

asts

and

mor

e, y

our

stor

e is

alw

ays

open

and

ju

st a

mou

se c

lick

away

4- Y

our

Gam

es.

Your

Mus

ic.

Your

Way

. Pl

ug y

our

Zun

e in

to

your

X

box

360

and

cust

omiz

e th

e so

undt

rack

in

your

fav

orite

gam

es.

You

can

also

st

ream

con

tent

in Z

une

softw

are

to y

our

Xbo

x 36

0 us

ing

a w

irel

ess

conn

ectio

n.5-

Impo

rt y

our

mus

ic. Z

une

softw

are

will

aut

omat

i-ca

lly i

mpo

rt y

our

exis

ting

mus

ic,

pict

ures

and

vid

-eo

s, i

nclu

ding

mus

ic y

ou h

ave

ripp

ed i

nto

iTun

es

and

Win

dow

s M

edia

Pla

yer,

even

tran

sfer

ring

you

r ex

istin

g so

ng r

atin

gs in

one

eas

y st

ep.

61

vv

Unique WheeLS Audi

AudiR8

The Audi R8 is a mid-engined sports car released by the German automaker Audi in 2006. Audi announced in 2005 that the name of the successful Audi R8 race car would be used for a new road car in 2007, the Audi R8, based on the Audi Le Mans Quattro concept car, which appeared at the 2003 Geneva Auto Show and 2003 International Motor Show. The

R8 was officially launched at the Paris Auto Show on 30 September, 2006. There is some confusion with the name which the car shares with the Le Mans winning R8 LMP. Originally, many thought the car would be called the R9 (as there is a gap in numbering left when Audi announced the R8’s successor, the diesel-powered R10).

62

vv

Weight 3439 lb

Transmission 6-speed manual or semi-automatic

Engine 4.2 litre V8

Power 420 hp @ 7800 rpm

317 lb-ft @ 4500 - 6000 rpm

Designer Walter da Silva

Class Supercar

Body Style 2-door, 2-seat Coupe

Length 174.4 in

Width 74.9 in

Height 49.2 in

Wheelbase 104.3 in

A u d i R 8 S p e c i f i c a t i o n s

63

Unique TiPs By Al-Shayma Al-ShemmeriAlshayma_sh@unique.com.kw

HOW to SHAVEw i t h o u t g e t t i n g

Razor Bumps

A steaming hot towel on your face can soften the beard so they can be removed with less irritation.

Things You’ll Need

• Clean & Sharp Razor • bathroom sink • hot tap water • thick wash cloth • facial moisturizers • shaving cream

Steps

1-Fill your bathroom sink about half full with hot tap wa-ter. Then, thoroughly soak a thick wash cloth in the water. Wring the cloth out just so it’s not dripping wet.

2- Lean your face over the sink and place the hot cloth on the bearded part of your face. Depending on the coarse-ness of your whiskers, you may need to resoak the cloth and apply it again.

3- Put on a light layer of shaving cream on your whiskers. Too much cream will only clog your razor!

4- Use one hand to hold your razor while you smooth your skin out ahead of the razor with your other hand. Don’t make more than one short swipe across your face before you rinse your razor clean in the sink water.

5-Once you’re done shaving, rinse off the rest of the shav-ing cream by splashing cool tap water on the bearded area of your face. Follow that by patting your face dry with a soft, absorbent towel.

6- Instead of using after shave, a skin conditioner will help make your face feel touch ably soft.

64

Unique SpOrTsby Athbi MujahedAthbi_m@unique.com.kw

o¹dH�«“uH�«  «d� œbŽ

UO½U*«≥

U�½d�≤

ÊU½uO�«±

„—U/b�«±

UO½U³Ý«±

©UÎO�UŠ pOAð® UO�U�uKÝuJOAð±

UO�UD¹«±

©UÎO�UŠ UOÝË—® w²OO�u��« œU%ô«±

«bM�u¼±

2004 ÊU½uO�«

2000 U�½d�

1996 UO½U*√

1992 „—U/«b�«

1988 «bM�u¼

1984 U�½d�

1980 UO½U*√

1976 UO�U�uKÝuJOAð

1972 UO½U*√

1968 UO�UD¹«

1964 UO½U³Ý«

1960 w²O�u��« œU%ù«

∫wKOBH²�« ‰UDÐô« q−Ý

∫‰UDÐô« q−Ý

66

uO½u¹ dNý s� 29 ≠ 7 Ús � ¨ «d�¹uÝË U�LM�« w� ÂUIð ·uÝ ¨2008 Ë—uO�« rÝUÐ vL�ð w²�« ¨2008 ÂUŽ r�ú� w??ЗË_« ÂbI�« …d� œU×ð≈ W�uDÐ Æ2008

a¹—Uð w� W׳U½ W�d²A�  ôuDÐ WŁöŁ Ús?? � WK�KÝ w� ÔWO½U¦�« w¼Ë UJO−KÐ q³� s� W�UC²�� X½U� w²�« 2000 Ë—u??¹ V½U− Ð ¨ÓW��UML�« l� «bM�uÐ UNHOC²�²Ý w²�« 2012 Ë—u??¹ WIÐU�� U?? ÎC??¹√Ë ¨«b??M??�u??¼Ë

ÆUO½«d�Ë√

sOK¼Q²� «d�¹uÝË U�LM�« ¨ W�uD³�« w� Ô„—UAO ÓÝ o¹d� 16 s� WŽuL−� WOKO¼Q²�«  U¹—U³L�« ‰öš XK¼Qð WO�U³�« 14?�« ‚dH�«Ë ¨sOHOCL� ÎUOzUIKðW��UML�« Ê«dC×OÝ «bM�uÐË U�LM�«Ë ¨2006 fD�ž√ w� Ú √bÓÐ w²�« …d� œU×ð≈ ÔqÒ¦LÔO ÓÝ 2008 Ë—uO�UÐ ezUH�«Ë ¨W�uD³�« a¹—Uð w� …d� ‰Ë_

Æ2009 wL�UF�«  «—UI�« ”Q� w� wЗË_« ÂbI�«

W�uD³�« ÂUE½

WŽuL−� q� w�Ë ¨ UŽuL−� WFЗ√ „UM¼ ÊuJOÝ W�uD³�« W¹«bÐ w�Ê«cK�« ÊUI¹dH�« WŽuL−� q� s� w½U¦�« —Ëb�« v�≈ q¼Q²OÝ ¨‚d� WFЗ√

Æw½U¦�«Ë ‰Ë_« Ê«e�dL�« Êö²×¹

©w½U¦�« —Ëb??�«® WOzUB�ù« —«Ëœ_« v�≈ WK¼Q²L�« ‚dH�« VFK²Ý rŁ s�…«—U³L�« qBð Ê√ v�≈ W�uD³�« w� dL²�²Ý …ezUH�« ‚dH�«Ë ¨W�uD³K�

ÆWOzUNM�«

b¹bł ”Q�

ÓW��M�« ÒÊS� ¨2008 Ë—u¹ W�uD³Ð ezUH�« v�≈ Ô M ÚLÓO ÓÝ b¹bł ”Q� „UM¼ËÊuJOÝ ÊbM� Íd³Ý« q³ � s � rL� Íc�« w½Ëö¹œ ÍdM¼ ”QJ� Ó…b¹b−�«„UMN� ¨b½«dðdOÐ ”uŁ—_ wK�_« rOLB²�« s� Ôq�_« o³Þ W��½ ÎU³¹dIðÔtÓ� Ê√ UL� ¨q¹“√ b� wK�_« rOLB²�« dNþ w� …d� ·cI¹ dOG� r�łÚÊÓ√ V−¹ ÓÊUÓ� ÎUC¹√ ”QJK� WO ÒCH�« …bŽUI�«Ë ¨Íd−×�« ÂUšd�« s� …bŽU�

Æ … ÒdI²�� UNKÚF Ó−� ÓdÒ³JÔð

ÚXA IÔ½ Êü«Ë ¨ W¹d−×�« …bŽUI�« vKŽ  “dÐ b� …e zUH�« Ê«bK³�« ¡ULÝ√Ë 60 t�uÞË  U�«džuKO� 8 Êe¹Ë ¨ WCH�« s� ŸuMBL�« ”QJ�« dNþ vKŽ

Æd²LO²MÝ

∫v�Ë_« WŽuL−L�««d�¹uÝ ≠1

pOAð ≠2‰UGðd³�« ≠3

UO�dð ≠4

∫WO½U¦�« WŽuL−L�«U�LM�« ≠1UOð«Ëd� ≠2UO½UL�√ ≠3«bM�uÐ ≠4

∫W¦�U¦�« WŽuL−L�««bM�u¼ ≠1UO�UD¹« ≠2UO½U�Ë— ≠3U�½d� ≠4

∫WFЫd�« WŽuL−L�«ÊU½uO�« ≠1b¹u��« ≠2UO½U³Ý≈ ≠3UOÝË— ≠4

∫  UŽuL−L�«

67

WeLCoMe To UniQue GIrLs MinDs

º Fashionº Beautyº Make Upº Healthº Kitchen

Unique FaShiOn Bags & Wallets

Juicy Cou-ture ‘Day-dreamer’

Velour Tote Bag

COACH BLEECKER LEATHER LARGE DUFFLE

Jimmy Choo Maddy small shoulder bag

Jimmy Choo Cecile crystal clutch

MARC BY MARC JACOBS ‘Turnlock Posh JJ’ Satchel

Furla ‘Elizabeth Large’ Shoulder Bag

Juicy Cou-ture ‘Classic’

Leather Clutch Wallet

COACH BLEECKER SIGNATURE SMALL DUF-FLE

69

Unique FaShiOn Shoes

Christian LouboutinDecolzep

platform pumps

Chloé Coneheel

platforms

Rupert SandersonHesler leather

pumps

Christian Louboutin Lapono shoe

boots

Fendi Suede shoe boots

Marc Jacobs Button detail bootsChristian

Louboutin Donjon studded boots

RobertoCavalli Leopard

chiffon belt

70

RobertoCavalli Leopard

chiffon belt

Unique FaShiOn Accessories

Juicy Couture Charm Key Fob

DAY Birger et Mikkelsen Leather beaded necklace

Bot

tega

Ven

eta

Wov

en le

athe

r be

lt

Rob

erto

Cav

alli

Pate

nt a

nd c

ryst

al b

elt

Rob

erto

Cav

alli

Flor

al e

ngra

ved

bang

le

Erickson Beamon Embellished patent

cuff

Burb

erry

Qui

lted

gaun

tlet g

love

s

71

Unique FaShiOn Clothes

Juicy Couture Velour long hooded top

Juic

y C

outu

re S

lim le

g tr

ack

pant

s

Marc by Marc Ja-cobs Chrisse stretch

skinny jeans

Juicy Couture Faux fur coat

Christian Lacroix Silk Print Mini Dress

Development Jacquard v-neck dress

Burberry Ivybridge cotton trench

MINT jodi arnold Tiered satin dress

Development Silk charmeuse mini dress

72

Unique FaShiOn Body Care

La P

rair

ie C

ellu

lar

Rad

ianc

e Ey

e C

ream

Clinique Facial Soap

philosophy ‘falling in love’

shampoo, bath &

shower gel

Shis

eido

‘Ben

efia

nce’

Firm

ing Massage Mask

Lanvin ‘Rumeur’ Eau de Parfum Spray

Bob

bi B

row

n B

righ

teni

ng E

ssen

ce

Shis

eido

‘Whi

te L

ucen

t’ B

righ

teni

ng T

onin

g Lo

tion

: Coo

l

Gue

rlai

n ‘S

ecre

t de

Pur

ete’

Mak

eup

Rem

over

Sonia Ryki

el ‘Belle

en Rykiel’ Eau de Parfum

Unique KitChenBy Eman Al-Kanderieman_k@unique.com.kw

اإليطالي UBKB�« s??� Ÿ«u????½_«  «d??A??Ž v??�≈ W??�U??{ùU??Ð ¨¢w??½u??�U??½U??J??�«¢ËW×ðUH�« UNKЫu²Ð WO�UD¹ù« ‚U³Þ_« ·dFðË ¨WOL�UF�«  UDK��«Ë

ÆWONAK�

WO�U???D¹ô« WKzUF�« …U???OŠ w?� Âu???¹¢Ëe½«dТ ¡«bG�« U�√ ¨e³��« s� WFD� l� …e�d� …uNIÐ ÂuO�« √b³¹u¼Ë ¢uL¹d³�≈¢ t½uL�¹ UL� WONA�« `ðU� ∫w¼ ‚U³Þ√ ÀöŁ s� n�Q²O�ÊuJ¹ w�Ozd�« o³D�« Ë√ ¢u½u�u��≈¢ rŁ ¨t½ËdJ� Ë√ WЗuý sŽ …—U³ŽÊuJ� …œUŽ ÊuJ¹Ë ¢wA²�Ëœ¢ Ë√ uK×�« «dOš√Ë ¨pL��« Ë√ r×K�« s�s� ÊU−M� r¹bIð sJL¹ p�– bFÐ ¨pFJ�« Ë√ r¹d� f¹ü« Ë√ t�«uH�« s�

Æ…b¹dH�« WO�UD¹ù« UN²NJMÐ …dONA�« u�¹d³Ýù« …uNI�«¡UAF�« ÊuJO� ‰eML�« ×Uš ¡«bG�« ‰ËUMð Êu³×¹ sOO�UD¹ô« rEF� Ê_Ë—UB²šUÐË ¢UMOAð¢ rÝ« tOKŽ oKD¹Ë rN� WO�Ozd�« W³łu�« WÐU¦LÐ u¼WKzUF�« UNO� lL²−ð w²�«  UE×K�« s� WE×� sOO�UD¹ö� ¡UAF�« q¦L¹

Ær¼œËbł sŽ U¼uŁ—Ë wK�« ‚U³Þ_UÐ …bzUL�« vKŽ ÊuF²L²�O�

WI¹dD�«„d²ðË WOMOB�« w� e³�ð rŁ ◊ö��UÐ WMO−F�« d¹œUI� lOLł l{uðs� qOK� l� —UM�« vKŽ qB³�« l{u¹ ∫WBKB�« dOCײ�Ë ¨WŽUÝ …bL�Ê√ v�≈ qB³K� rÞULD�« ·UCðË ¨w³¼– UN½u� `³B¹ Ê√ v�≈ X¹e�«œuÝ_« qHKH�«Ë ÊuLJ�«Ë `KL�« ·UC¹ rŁË UNzU� n−¹

ÆVAðUJ�« s� qOK�Ës¹eðË ¨WMO−F�« vKŽ WBKB�« l{uð¨ÂËdAL�«ËÊu²¹e�«Ë œ—U³�« qHKH�UÐö??¹—«“u??L??�« s³ł jK�¹ r??ŁWCO³�«Ë qzU��« s³−�«ËvKŽ l{uðË iFÐ l�l{uð rŁ ¨«e²O³�«v�≈ Êd??H??�« w??�Z???C???M???ð Ê√q??H??Ý√ s???�

ÆjI�

Raviolid¹œUIL�«

W½ËdJL�« qCH¹Ë W½ËdJ� Ÿu??½ Í√ ≠ rÞULÞ WBK� ≠ tDA�

ÂËdH� qBÐ ≠ ÂËdH� ÂuŁ – s³−�UÐ …uA×L�« w�uO�«d�UÐ W�U��«

ÆÊ«e�—UÐ tM³ł ≠ qHK�Ë `K� ≠ ©u½Už—Ë_«® WO�UD¹ô«  «—UN³�« ≠

WI¹dD�«

W½ËdJL�« X½U� «–≈ U�√ ¨`K�Ë X¹“ UNO�≈ ·UC¹Ë W½ËdJL�« oK�ð

Æ`K� v�≈ ÃU²×ð ô w�uO�«d�UÐ W�U��«

tBKB�« dOC×ð WI¹dÞ

„d×¹Ë rÞULD�« WBK�Ë WDAI�« ·UCðË Âu¦�«Ë qB³�« dL×¹

WOKLŽ n�u½Ë ¡UL�UÐ öOK� nH�¹ qOIŁ jOK��« ÊU??� «–≈ ¨«bOł

¨ÊuK�« w�UIðdÐ tBKB�« Êu� `³B¹ v²Š rÞULD�« WBK� W�U{≈

U� UŽu½ WBKB�« «u� `³B¹ v²Š „d²ðË UNOKŽ  «—UN³�« nOC½

ÆqOIŁ

Ê«e�—U³�« tM³ł wFCð Ê√ U�≈ r¹bI²K�Ë ¨WBKB�« l� W½ËdJL�« jK�ð

ÆtM³−�« »Ëc²� ÊdH�UÐ UNOFCð Ë√ ¨u½Už—Ë_«  «—UNÐË tłu�« vKŽ

74

المطبخs� b¹bF�« „UM¼Ë ¨UÐË—Ë√ w� aÐUDL�« Âb�√ u¼ w�UD¹ù« a³DL�«¨U¼dNý√ w¼ U²ÝU³�« X½U� Ê≈Ë w�UD¹ù« a³DLK� …dONA�« ‚U³Þ_«¢w²OłU³Ýô«¢Ë ¢wMOAðu²OH�«¢Ë ¢U??O??½«“ö??�«¢ ‚U??³??Þ_« pKð s??�Ë

WO�U?????D¹ô« …bzU?????L�« sŽ¨UNðôu�Q� vKŽ dOŁQ²�« w� dO³� —Ëœ UO�UD¹ù …—ËU−L�« ‰ËbK� ÊU�fLK½ ‰ULA�« wH� ¨UNðbzU� vKŽ UN�bIð w²�« WKOJA²�« vKŽËw� q−F�« Ë√ dI³�« r×KÐ ÂUL²¼ô« YOŠ s� ÍËU�LM�« lÐUD�«u×½ Ϋb¹b×ðË jÝu²L�« d׳�« WOŠU½ »uM−�« w�Ë ¨ U³łu�« q�

Æd׳�« —ULŁË „ULÝ_« vKŽ eO�d²�« kŠö½ ©WO�bM³�«® UO�OMO�iFÐ w??� UO�UD¹≈ oÞUM� q??� „d²Að ŸuM²�« «c??¼ s??� r??žd??�U??ÐË◊ULD�« ¨«e²O³�« ¨W½ËdJL�« ¨Êu²¹e�« X¹“ q¦� ‚U³Þ_«Ë  U½uJL�««Ëb�Q²� ¨r¹d� f¹_«Ë  U¹uK×�« ÊuIAF¹ sOO�UD¹ù« Ê_Ë ¨pL��«Ë‰ULA�UÐ rJ²³łË r²K�√ ¡«uÝ uK×�« o³Þ vKŽ ÊuKB×ð ·uÝ rJ½√

Æ»uM−�« Ë√

d¹œUIL�« VOKŠ ÂUFÞ WIFK� 2 – X¹“ »u� lЗ ≠ oO�œ »u� 2 ∫WMO−F�«dJÝ …dOG� WIFK� nB½ – …dOLš …dOG� WIFK� 1 – WCOÐ –

Æ¡U� »u� nB½ ≠ `K�Ë

WLŽU½ W�ËdH� WDÝu²� WKBÐ 1 ∫WBKB�« `K� ≠ X¹e�« s� qOK� ≠ rÞULÞ 2 ≠

ÆVAðU� – ÊuL�Ë œuÝ√ qHK�Ë

dCš√ qHK� ∫WM¹e�« ÂËd??A??� ≠ d???L???Š√Ë

»u� ≠ Êu²¹“ ≠ö¹—«“u� s³ł WIFK� 2 ≠

s³ł ÂUFÞ≠ q????zU????Ý

ÆWCOÐ

Tiramisud¹œUIL�«

tDA� VKŽ 3 ≠ …—œuÐ V¹Ë r¹—œ W³KŽ 3 ≠ qO�«d� r¹d� W³KŽ 3

W³KŽ 2 ≠ œ—UÐ VOKŠ »u� nB½Ë bŠ«Ë ≠ UOH�œöO� tM³ł W³KŽ 1 ≠

…—œuÐ ËU�U� ≠ …—œuÐ tO�UJ�½ …uN� ≠ œ—UÐ ¡U� ≠ lÐU�√ X¹uJ�Ð

ÆsO¹e²K� vK×� dOž

WI¹dD�«

WM³−�«Ë tDAI�«Ë V??¹Ë r??¹—b??�« Ë qO�«d� r¹dJ�« s� q� jK�¹

f½U−²¹ v²Š ozU�œ WŁöŁ …bL� wzUÐdNJ�« ◊ö��UÐ VOK×�«Ë

tO�UJ�M�« w� X¹uJ�³�« fLG¹ ¨—e¹dH�« w� l{u¹ rŁ jOK��«

nB½ l{u¹ r??Ł ¨ŸU??I??�« s??� WŠu²H� W??¹d??z«œ WOMO� w??� l??{u??¹Ë

s� Íd??š√ WI³Þ l{uðË ¨X¹uJ�³�« o³Þ ‚u??� oÐU��« jOK��«

 UŽUÝ 4 …bL� d¹e¹dH�« w� l{u¹ rŁ jOK��« ‚u� X¹uJ�³�«

ÆU³¹dIð

WOMOB�« `²Hð rŁ r¹bI²�« s� jI� WŽUÝ nB½ q³� Uł—Uš „d²¹

¨vK×� dOž ËU�U� UN�u� ‘d¹ rŁ r¹bI²�« o³Þ w� —c×Ð qHÝ_« s�

Æu�¹d³Ýù« …uN� l� UNÐdý qCH¹Ë

75

Unique HeALThby Ra'eda HaiderRaeda_h@unique.com.kw

÷dL�« —UA²½« »U³Ý√

¡«uN�« v�≈  UÝËdOH�UÐ ÎöL×� qzU��« –«–d??�« dOD¹ U�bMŽWł—œ ÷UH�½« p�c� ¨fLK�« Ë√ fDF�« Ë√ ‰UF��« o¹dÞ sŽ r�−�« ÷dFð bMŽ Ë√ ¨W¹u¾� W??ł—œ 37 sŽ r�−�« …—«d??ŠÂu−N�UÐ √b³¹Ë W�dH�« ”ËdOH�« eN²MO� iH�M� wz«u¼ —UO²�·UH−�« b¹bA�« ¡«uN�« u¼Ë dš¬ V³Ý „UM¼Ë ¨r�−�« vKŽÆÆ «d??zU??D??�« ¨„uM³�« ¨qLF�« ¨VðUJL�«® w??� œułuL�« q¦�`L�O� fH½_« Èd−� w� ÁdOG� ‚uIý V³�¹ UL� ©a??�«wŽUML�« “UN−�« nF{ v�≈ W�U{ùUÐ ¨‰ušb�UÐ  UÝËdOHK�

Æ‚U¼—ù«Ë WO³BF�«Ë WO�HM�« ◊uGCK� ÷dF²�« V³�Ð

W¹U�u�«Ë ÃöF�« w� W¹cG²�« —Ëœ

¨ «ËdC��«® WOz«cG�« lO�U−L�« q� s� Ê“«u²� ÂUFÞ ‰ËUMð ©1WLFÞ_« ÁcN� ¨©Êu¼b�« ¨ U¹uAM�« ¨Âu×K�« ¨VOK×�« ¨WN�UH�«

Æ÷dL�UÐ WÐU�ù« …b� dBIðË qKIð Ë√ lMLð Ê√ UN½Qý s�ÆÎUO�u¹ sO²IFK� q�F�« ‰ËUMð ©2

WHH−L�« t�«uH�«Ë ÍœUÐe�« q¦� p½e�UÐ WOMG�« W¹cž_« ‰ËUMð ©3ÆtðU−²M�Ë U¹uB�« ‰u�Ë Âu×K�«Ë

WOCL×�« t�«uH�«Ë Wł“UD�«  «ËdC��« s� dO¦J�« ‰ËUMð ©4w�Ëd�« qHKH�«Ë W�«u−�«Ë ÍbM�_«Ë ‰UIðd³�«Ë ÊuLOK�« q¦�tH¦J�  UŽdł ‰ËUMð s� qC�√ p²ŽUM� “UNł ÍuI¹ p�c�

Æ©C® sO�U²O� s�…œuIHL�« qz«u��« i¹uF²� ÊUJ�ù« —b� qz«u��« ‰ËUMð ©5

ÆwÞU�L�« ¡UAG�« WÐuÞ— vKŽ ÿUH×K�Ë`²� vKŽ bŽU�O� ŸUMFM�« tO�≈ ·UC� qO³−½e�« ‰ËUMð ©6

ÆWOH½_« p�U�L�«ÆW�dI�« Ë√ Z½uÐU³�« »ËdA� ‰ËUMð ©7

Æ◊U�L�«Ë rGK³�« V¹cð wN� W³K×�« ‰ËUMð s� d¦�√ ©8◊U�L�« “«d�≈ s� qKIðË WzbN� UN½√ YOŠ WЗuA�« ‰ËUMð ©9

ÆÊUI²Šô« …bŠ s� nH�ðË

األنفلونزا في الشتاء انتشارا األمراض أكثر من أحذروا

¨«e½uKH½_« ”ËdO� u¼ «—UA²½« d¦�_« ”ËdOH�«Ë ¨ UÝËdOH�« gF²Mð ¡U²A�« w�Æ¢ ¡UHý t� ‰e½√ ô≈ ¡«œ tK�« ‰e½√ U� ¢ ©’® r¹dJ�« UM�uÝ— ‰U� UL�Ë

Unique MaKe uPBy Shaima Al-Mullashaima_m@unique.com.kw

ماكياجالنجوم

U� ÷dF²�½ wJ� WL−½ s??Ž Y׳½ ·u??Ý œb??Ž q??� w??�¨UNNłË rOÝUI²� rzöL�« u??¼ U??�Ë ÃUO�U� s??� UN³ÝUM¹

ÆsO�Š Èb¼ W½UMH�« w¼ œbF�« «c¼ WL−½Ë¨©q???H???D???�« Õd???�???� …—u?????D?????Ý√® s??O??�??Š Èb???????¼ W???½U???M???H???�«W??�U??šË ¨U???N???�U???L???Ž√ l??O??L??ł w???� W???Žb???³???�Ë W??O??�«— W??½U??M??�ÎUðu� pK²Lð ¨WO−OK��«  ö�K�L�«Ë qHD�« Õd??�??�

ÆUN�ULŽ√ w� „uK�« b¹b−ðË Ÿ«bÐùUÐ eOL²ðË ÎöOLł

ÆÆwðe¹eŽÆpNłË ‰ULł ÍeOLð Ê√ V−¹ WO�«—Ë WKOLł w½uJð Ê√ wðœ—√ Ê≈ æ

ÆpðdAÐ Êu� w³×ð Ê√ w�ËUŠ …eOL� pðdAÐ ÊuJð wJ�Ë æs� qKI¹ «cN� płUO�U� w� wG�U³ð ô …eOL� w½uJð Ê√ wðœ—√ Ê≈Ë æ

Æp²OЖUł

sO�Š ÈbN� VÝUML�« ÃUO�UL�«Íœ—u??�« ÷UO³�UÐ …eOL�Ë WLŽU½Ë WKOLł …dAÐ W³ŠU�UN³ÝUMðË ¨dCš_« ÊuK� qOLð W×ðU� WOK�Ž ÊuOŽ pK²Lð ¨

Æ…dO¦�  ULÝ—Íc�« u¼ UN� VÝUML�« ©Foundation® ”U??Ý_« r¹d�œËb??�??�« …—œu????Ð v???�≈ W??�U??{ùU??Ð ¨Z??O??³??�« Êu??K??�« v???�≈ q??O??L??¹WOŠU½ s??�Ë ¨UNðdAÐ ‰ULł “«d???Ðù e½Ëd³�« ©Blusher®WI�UG�« Ê«u�_« sOÐ U� WłËeLL�« Ê«u�_« UN³ÝUM²� ÊuOF�«WM�«b�« Ê«u�_« Ë√ w�uL��« WLÝ— UN³ÝUMð ôË ¨W×ðUH�«ËqE�« ÊU� ULKJ� ¨UN¹b� sOMOF�« …bŠ dNEð Ê«u�_« pKð Ê_

ÆqLł√ ÊU� jÝu²� t½u� ©Eye shadow®v�≈ WÝuI� ÊuJð w²�« w¼ UN³ÝUMð w²�«  ULÝd�« d¦�√ s�Ëw� `ðUH�« ÊuK�«Ë vKŽ_« w� o�UG�« ÊuK�« Í√ ¨sOF�« qš«œsOMOFK� ŸU�ð« wDFð UN½√ WLÝd�« Ác¼ …eO�Ë ¨sOF�« sDÐ

ÆÊuOF�« Êu� “d³ðË

öL�«

¡ULOý

ÃUO�U�

WeLCoMe To UniQue StarS WorLd

º Photos

º Music Idolsº Star News

º Movie

º TV Showº Cinema

GUnique STArs NeWs

by Al-Shayma Al-Shemmerialshayma_sh@unique.com.kw

ossiPirl

Don't Mess with the

Duffs

Hilary and Haylie got really pissy today, as pho-

tographers tried to snap pics after a hearing in their

parents' divorce case in Houston, Texas. Not sure

how things went in court, but these sibs were in

no mood to fool around.

Just d

ays a

fter f

iling

for d

ivorce

from

her t

hird

husb

and,

Rick S

alomon

, And

er-

son s

eems t

o hav

e cha

nged

her m

ind

Anders

on fi

led h

er ini

tial c

laim fo

r diss

olutio

n

of marr

iage

Dec. 1

4—aft

er tw

o mon

ths o

f mar-

riage

—cit

ing ir

recon

cilab

le dif

feren

ces a

s the

rea-

son f

or th

e spli

t.

Pamela

And

erso

n’s lo

ve

life i

s not

hing i

f not

compli

cated

Hayden and a New,Older Man

The foxy 18-year-old reportedly has her sights set on a new conquest—Ryan Gosling. Good news: He’s only 27 years

old, compared to Milo’s 30 years. Seems she’s slowly working her way down to more age-appropriate

suitors.

Jessica Alba & Britney's Li'l Sister are Pregnant!

The actress’ rep confirmed to People this morning that she’s pregnant with Cash Warren’s baby.

“I can confirm that Jessica and Cash are expecting a baby in late spring, early summer,” says Brad Ca-farelli.

Also Britney’s little sister joined the mama club! .When we wondered who would be

Hollywood’s next knocked-up starlet, Brit-ney Spears’ 16-year-old sister never even

crossed our minds.

Pam Reconsiders Solo Act

79

Unique iNTeRVieWBy Asma’a Al-JaberAsmaa_j@unique.com.kw

d¹uDð w� dO³J�« dŁ_« s¹—uBL�« l�  «d³��« ‰œU³ðË w�«džuðuH�« d¹uB²�« ‰U−�ÆÍb� d¹uB²�« …—UN� qI� Ë

øøw�«džuðuH�« —uBL�« tł«uð Ê√ sJL� w²�«  UÐuFB�« w¼ U� æ∫UNL¼√ s�Ë …dO¦�  UÐuF� „UM¼ ≠

Æ—uBLK� ÊUOŠ_« iFÐ w� lL²−L�« q³Ið ÂbŽ ≠1 d¹uB²�« dO�Oð ÂbŽË s¹—uBL�« vKŽ ÊUOŠ_« iFÐ w�  UN−�« iFÐ b¹bAð ≠2ÊËœ s� Ë UNO� d¹uB²�« ÕuL�� ×U��UÐ o�«dL�« Ác¼ fH½ ÊQÐ ULKŽ ¨UNI�«d� w�

Æo³�� Ê–≈ Ë√ `¹dBð Í√Æw�«džuðuH�« d¹uB²�«  «bF� —UFÝ√ ŸUHð—« ≠3

øø pO�≈ d¹uB²�« Ÿ«u½√ »d�√ w¼ U� æÆËd�UL�« d¹uBð ≠1Æ—uOD�« d¹uBð ≠2

Æ¡UL�« X×ð d¹uB²�« ≠3

øøUNł—Uš Ë√ X¹uJ�« w� ¡«uÝ UNO� X�—Uý w²�«  UIÐU�L�«Ë ÷—UFL�« r¼√ æô ‰U¦L�« qO³Ý vKŽË UNO� X�—Uý w²�«  UIÐU�L�«Ë ÷—UFL�« s� b¹bF�« „UM¼ ≠

ÆdB×�«

∫UOK×�Æ©W�UF�«Ë WO¾O³�«® wŽuD²�« qLF�« e�dL� lÐU²�« oOŁu²�«Ë d¹uB²�« o¹d� ÷—UF� ≠1

ÆUM²³O³Š UM²¾OÐ ÷dF� ≠2ÆdAŽ w½U¦�« s¹dI�« ÊUłdN� ≠3

ÆWOKOJA²�« ÊuMHK� s�U¦�« wÐU³A�« vI²KL�« ≠4ÆÊuMH�«Ë »œú� ÃË_« vI²K� ≠5

Æ…œU¹d�« WIÐU�� ≠6ÆÂUŽ 40 —Ëd� W³ÝUMLÐ X¹uJ�« WF�Uł WIÐU�� ≠7

ÆwJKÝö�« …«uN� wLKF�« ÍœUM�« WIÐU�� ≠8

∫UOł—UšÆ×u³�U¼ ≠ UO½UL�√ w� WO�«džuðuH�« —uBK� Y�U¦�« wÐË—Ë_« wÐdF�« ÊUłdNL�« ≠1

ÆwzuC�« d¹uB²K� WFÐU��« WO�Ëb�« w½UŁ ‰¬ WIÐU�� ≠2ÆwÐœ w� WOÐdF�« —U׳�« WIÐU�� ≠3

ÆUO½UD¹dÐ w� WO�öÝù« WŠUO��« WIÐU�� ≠4ÆNikon yellow to me ≠5

ÆWorld in Focus ≠6

øpÐ ’Uš u¹bO²Ý« ÕU²²�« w� dJHð q¼ æbL²Fð UN²Ý—UL� VŠ√ w²�« d¹uB²�« Ÿ«u½√ Ê√ UL� ¨bI²Ž√ ô WO�U×�« …d²H�« w� ≠wFO³D�« u¹bO²Ýô« w¼ W�U×�« Ác¼ w� WFO³D�« d³²FðË ¨WFO³D�« vKŽdýU³� qJAÐw¾O³�« ‰UL−�« Ê√ UL�  UN−�« lOLł s� Ád¹uB𠜫dL�« Ÿu{uL�UÐ jO×¹ Íc??�«

ÆUO�ULł Ë UOM� …—uB�« Ÿu{u� Íd¦¹ wFO³D�«Ë

øø‰U−L�« «c¼ w� sOÐu¼uL�« »U³AK� p²×OB½ æd¹uB²�«  ôU−�Ë ¨s� ÊuJ¹ Ê√ q³� t??ð«– b×Ð rKŽ u¼ w�«džuðuH�« d¹uB²�« ≠s¹—uBL�«  «d³š s� bOH²�¹ s� u¼ `łUM�« —uBL�«Ë ¨…œbF²� tO� WOBB�²�«U¼—bB� s� W�uKFL�« wIKðË dL²�L�« rOKF²K� Ê√ UL� ¨tð«d³š s� r¼bOH¹Ë s¹dšü«dŁ_« s�e� «d� vKŽ …dL²�� …—uBÐ d¹uB²�UÐ WOMH�«  «—UNL�« »U�²�«Ë `O×B�«

Æ—uBL�« Èb� wMH�« d¹uB²�« Èu²�� w�— vKŽ dO³J�«

øWOK³I²�L�« pðUŠuLÞ w¼ U� æÆWOL�UFK� ‰u�u�«Ë ·«d²Šô« ≠

ø…dOš√ WLK� æÍb� w�«džuðuH�« d¹uB²�« W¹«u¼ d¹uDð Ë WOLMð w� r¼UÝ s� q� v�≈ dJý WLK�¨wŽuD²�« qLF�« e�dL� lÐU²�« oOŁu²�«Ë d¹uB²�« o¹d� ¡UCŽ√ lOLł v�≈Ë ¨ÂUŽ qJAÐ

Æ’Uš qJAÐ ·öI�« sO�Š –U²Ý_« o¹dH�« fOz—Ë80

االحتراف طموحيوالوصولللعالمية

øw�«džuðuH�« d¹uB²�« u¼ U� W¹«b³�« w� æ Ÿ«bÐù« tO� Ãe²L¹ tð«– b×Ð s� u¼ w�«džuðuH�« d¹uB²�« ≠œ«dL�« …dJH�« ULN�öš s??� ÂbIO� —uBL�« Èb??� ‰UO��«Ë

ÆU¼d¹uBðbL²Fð q�«uŽ WŽuL−� sŽ …—U³Ž u¼ w�«džuðuH�« d¹uB²�«Ë`O×B�« qJA�UÐ —uBL�« UNHþu¹ Ê√ U� iF³�« UNCFÐ vKŽ

ÆfO¹UIL�« lOLł s� W׳U½Ë WK�UJ²� …—u� vKŽ qB×¹

øø p²¹«bÐ w¼ U� æYOŠ «bł WDO�Ð X½U� w�«džuðuH�« d¹uB²�« w� w²¹«bÐ ≠s�√ r� Ë  U³ÝUML�«Ë ¡U�b�_«Ë q¼_« sOÐ d¹uB²�UÐ  √bÐ

ÆW�UF�« d¹uB²�« ∆œU³� Ë  UOÝUÝQÐ rK�u¼ w�«džuðuH�« d¹uB²�« ‰U−� w�ušb� w�Ozd�« q�UF�«ËWOł—U��« l¹—UAL�«Ë l�«uL�« w� qLF�UÐ tO� “U²L¹ UL� ¨wKLŽ‰ULŽ_« Ác??¼ oOŁu²� ÃU²Š√ ÊU??O??Š_« VKž√ w� wM½≈ YOŠ

ÆUO�«džuðu� l¹—UAL�«ËlÐU²�« oOŁu²�«Ë d¹uB²�« o¹d� w� uCF� w�ušb� ÊU� UL�w� WHK²�L�« WO³¹—b²�«  «—Ëb???�«Ë wŽuD²�« qLF�« e�dL�

محمد الصالح المصور الفوتوغرافي

81

82

Unique CineMa Cinescape

The Movie: Fred Claus * Cast: Vince Vaughn - Paul Giamatti * Genre: Comedy

Fred Claus has lived almost his entire life in his little brother’s very large shadow. Fred tried, but he could never live up to the example set by the younger Nicholas, who was just a perfect... well... Saint. True to form,

Nicholas grew up to be the model of giving, while Fred became the polar opposite: a repo man who then steals what he repossesses. Now Fred’s dirty dealings have landed him in jail. Over Mrs. Claus’s objections, Nicholas agrees to bail his big brother out on one condition: that he come to the North Pole and work off his debt making toys. The trouble is that Fred isn’t exactly elf material and, with Christmas fast approaching, this one bad seed could jeopardize the jolliest holiday of the year. Has Fred finally pushed his little brother to the brink? This time, what Fred may have stolen is Christmas itself, and it is going to take more than Rudolph to set things right.

1

The Movie: I Am Legend * Cast: Will Smith * Genre: Action / Sci-Fic

Robert Neville is a brilliant scientist, but even he could not contain the terrible virus that was unstoppable, incurable and manmade. Somehow immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New

York City and maybe the world. But he is not alone. He is surrounded by “the Infected”-victims of the plague who have mutated into carnivorous beings who can only exist in the dark and who will devour or infect any-one or anything in their path. For three years, Neville has spent his days scavenging for food and supplies and faithfully sending out radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. All the while, the Infected lurk in the shadows, watching Neville’s every move, waiting for him to make a fatal mistake. Perhaps mankind’s last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood. But his blood is also what The Infected hunt, and Neville knows he is outnumbered and quickly running out of time.

The Movie: Charlie Wilson’s War * Cast: Tom Hanks - Julia Roberts - Phillip Seymour Hoffman * Genre: Action

Based on George Crile’s book about the CIA’s largest and most successful covert CIA operation, the arming of the Mujahedeen in Afghanistan. The covert ops were engineered by Charlie Wilson, a charismatic, wheeler-

dealer, liberal Texas congressman who teamed with a rogue CIA operative. The two manipulated Congress, the CIA and a host of foreign governments in order to assist the Afghan rebels in their fight against the Soviets in the 1980s. Many of the men armed by the CIA went on to become the Taliban’s enforcers and Osama bin Laden’s protectors.

The Movie: Sweeney Todd * Cast: Johnny Depp - Sacha Baron Cohen * Genre: Musical / Thriller

The story of “Sweeney Todd” is of a wrongfully imprisoned barber in Victorian England who sets out to seek revenge on the judge who imprisoned him. The plot is foreshadowed in the first lines of the opening number:

“Attend the tale of Sweeney Todd. His skin was pale and his eye was odd. He shaved the faces of gentlemen Who never thereafter were heard of again.

The Movie: Alien vs. Predator 2: Requiem * Cast: John Ortiz - Reiko Avlesworth * Genre: Action / Adventure / Sci-Fic

The follow-up to the worldwide hit “Alien vs. Predator,” the iconic monsters from two of the scariest film franchises ever, wage their most brutal battle yet in an unsuspecting Colorado town.

Coming SoonJanuary 2008

Provided By:

83

10MoviesTOP

1

2

3

4

5

6

78

9

10

Unique InTeRvieW

dL²ÝU� ¨ÍËUN� ÂöŽù« ‰U−� qšœ l¹c� ¨X¹uJ�« ¡ULÝ w� lL� r−½ÊU�½≈ ©bK³�« «cNÐË® t−�«dÐ “dÐ√ s� ¨t� wÝUÝ√ qLF� ‰U−L�« «cNÐ

ÆW�dAL�« W�U�²Ðô«Ë »cF�«  uB�« pKL¹ ¨bŠ vB�√ v�≈ l{«u²�

w� p²Nł«Ë w²�«  UÐuFB�« sŽË øÂöŽù« ‰U−� w� p²¹«bÐ sŽ UMLK�øq¼_« q³� s� „—«uA� W¹«bÐ

p�– ÊU�Ë ¨w�öŽù« ‰U−LK� w�ušœ i�«— b�«u�« ÊU� W¹«b³�« w� ≠UMð«œUŽ s� fO� ÂöŽù« Ê_ p�–Ë ¨X¹uJ�« W�Ëb� w�«dF�« ËeG�« q³�e�dL�« w� XKG²ý« p�– bFÐ ¨‰U−L�« w�ušbÐ tŽUM�≈ X�ËUŠË ¨U½bO�UIðË «c�«  U³Ł«Ë —uD²�« bFÐË ¨W�öD½ô«  √bÐ UM¼ s�Ë …d¼UI�UÐ w�öŽù«

ÆU{d�« ÂULð wMŽ ÷«— ÊU�Ë wÐ√ o�«Ë

ø W³¼d�« sŽ «–U�Ë…UMI�« vKŽ Z�U½d³� wL¹bIð ¡UMŁ√Ë WŽ«–ù« ‰U−� w� w� Âu¹ ‰Ë√ w� ≠s� dO¦J�UÐ fŠ√ XM� Â1991≠9≠6 a¹—U²Ð X¹uJ�« Êu¹eHKð w� WO½U¦�«Â«d²Š« u¼ ‰Ë_« sO³³�� p�–Ë ¨œułu� ·u��« ‰«“U�Ë ¨W³¼d�«Ë ·u��«

ÆWO�u¾�L�« s� ·u��« u¼ w½U¦�«Ë ¨tO� U½√ Íc�« ÊUJL�«

øÂöŽù« ‰U−� v�≈ ¡u−K� wLOBF�« V�Už ÷uš Íc�« l�«b�« u¼ U�u¼ l�«b�« Ê√ Í√ ¨ËeG�« ¡UMŁ√ X¹uJ�« qł√ s� wÝULŠ ÊU� l�«b�« ≠ w� WMÝ 17 Í√ ¨w�U×�« X�u�« v�≈ X¹dL²Ý«Ë ¨X¹uJ�« wMÞu� w³Š

ÆÂöŽù« ‰U−�

lL²−L�« `³B¹ UN�öš s� w²�« WOÝUÝ_«  U�uIL�« w¼ U� p¹√dÐøU׳U½

q³� s� …œb×� ·«b??¼√Ë W�uÝd� jDš „UM¼ ÊuJð Ê√ V−¹ ôË√ ≠rŁ W�Ëb�«  U�ÝR�Ë WDK��« UNÐ bB�√Ë ¨bK³�« «c¼ w� —«dI�« l½U�

Æ·bN�« v�≈ ‰u�uK� WMOF� WO−Oð«d²Ý≈ lCð

ø p¹√dÐ UMFL²−� hIM¹ Íc�« U�dO�√ uL��« VŠU� Ê√ YOŠ ¨b¹bł dJ� v�≈ X¹uJ�« ‰uײð Ê√ V−¹ ≠

المتميز اإلعالمي

العصيمي غالبتفوق ثقافة

الخيال

by Zainab DashtiZainab_d@unique.com.kw

b¹bł ÍuÐdð dJ� t� «u�bI¹ Ê√ …d� s� d¦�√ sO�u¾�L�« V�UÞ œö³�«VŠU� ÕuLÞ v??�≈ wIðd¹ r� Êü« v??�≈ sO�u¾�L�« iFÐ Ê√ nÝú�ËÈd¹ h�ý qJ� bK³�« «c¼ vKŽ ·ušË ’dŠ błu¹ ô t½√ UL� ¨uL��«

ÆWIO{ sOFÐ

Vð«dLK� ‰u�uK� w�UJ�« ÕuLD�« rN¹b� q¼Ë øX¹uJ�« »U³AÐ p¹√— U�øUOKF�«

 d�uð «–≈ w²¹uJ�« »U³A�« ÊQÐ œËb×�« bFÐ√ v??�≈Ë Î«b??ł s�R� U½√ ≠w� »U³A�« l� XK�UFð WOB�ý WHBÐ U??½√Ë ¨Ÿb³¹ ·uÝ W�dH�« t�r¼«—√ U??½√Ë Í—UL¦²Ý« Ë√ w�öŽ≈ ‰U−L�« ÊU� ¡«u??Ý WHK²��  UŽUD�¨t�d� v??�≈ ÊułU²×¹ sJ�Ë ÕuLD�« t¹b� lOL−�« Ê√ YOŠ ¨V¼c�U�«uJ��  UÐUA�«Ë »U³A�« s� …dO¦� ¡ULÝ√ „UM¼ Ê√ w�ö� vKŽ qO�b�«ËVŠ V³�� ¨rN�öš≈Ë rNO½UHð V³�Ð «u×−½ bI�Ë V�UML�« d³�√

Æs¹dšü« »—U−ð vKŽ ŸöÞô«Ë W��UML�«

øsOzb²³L�« »U³A�« l−Að X¹uJ�« w� ÂöŽù« …—«“Ë q¼ p¹√dÐv�≈ ÃU²×ð w²�« w¼ d¹uD²�« WOC� sJ�Ë rNF−Að UN½≈ ¨rF½ bI²Ž√ ≠

ÆWO½UŁ …d� ÂöŽù« …—«“Ë q³� s� dEM�« …œUŽ≈

w� W³¼—Ë WÐuF� ÊuNł«u¹ s¹c�« »U³AK� tODFð Íc??�« q×�« u¼ U�øw�öŽù« rNI¹dÞ W¹«bÐ

Ê√ W�UšË W³F� ÊuJð ÎULz«œ W¹«b³�« Ê√ YOŠ ”QO�« sŽ «ËbF³¹ Ê√ ≠ÊuJð Ê√Ë s¹bN²−� «u½uJ¹ ÊQÐ rN×B½√Ë ÆÆW¹œUŽ WHOþË X�O� ÂöŽù«

ÆW×O×� rN²¹«bÐ

øtðUÐU²JÐ  dŁQð Íc�« VðUJ�« u¼ s�w³OBI�« Í“Už Æœ – bý«d�« sLŠd�«b³Ž – —uBM� fO½√ VðUJ�« ≠

ø »U³AK� …dOš√ WLK�rKF�«Ë W�dFL�UÐ `K�²¹ Ê√ tOKŽ V−¹ t�U−� w� ÕU−M�« b¹d¹ »Uý qJ� ≠

ÆÕuLD�UÐË W³žd�UÐË …œUNA�«Ë

84

الفوتوغرافي التصويرالالسلكي هواة لمعرض

Unique PhoTOsBy Photographer Mohammad Al-Salehmoh_s@unique.com.kw

86

87

Unique Tv ShOwSBy Osama M. Al-AbdulrazzaQosama_a@unique.com.kw

Desperate Housewives is an American television com-edy-drama series that premiered on ABC on Octo-ber 3, 2004. The show was created by Marc Cherry,

and produced by ABC Studios. The setting of the show is the street of Wisteria Lane in the American town of Fairview. It follows the lives of a group of women, seen through the eyes of their dead neighbor, as they work through domestic struggles and family life, while facing the secrets, crimes and mysteries hidden behind the doors of their – at the sur-face – beautiful suburban neighborhood. The show features an ensemble cast, headed by Teri Hatcher as Susan Mayer, Felicity Huffman as Lynette Scavo, Marcia Cross as Bree Hodge, Eva Longoria Parker as Gabrielle Solis, and Nicol-lette Sheridan as Edie Britt. Brenda Strong narrates the show as the deceased Mary Alice Young.

The Story

On a sunny day, in the heart of America, the loveliest of suburbs, housewife Mary Alice Young killed herself. Now she takes us into the lives of her friends, family and neigh-bors... Her circle of girlfriends on Wisteria Lane includes Bree Hodge, who recently battled the demons of widow-hood, alcoholism and vengeful children...she remarried

and now tries to keep her image of perfection even as ev-erything crumbles around her. Lynette Scavo, who struggles with balancing the complications of work, family issues and now cancer, Susan Mayer, until recently a divorcee and single mom, finally got her happy ending when she tied the knot with the handsome plumber next door but is now faced with the challenges of a blended family. New-lywed Gabrielle Marquez, the ex-model who seems to be unlucky in love. And serial divorcee Edie Britt, the free spir-ited real estate maven whose love life has everyone buzzing. Then there are the men: Mike Delfino, a plumber who is the on-again/off- again love of Susan’s life; Lynette’s adorable husband, Tom, who, it’s turning out, has his own share of se-crets, Gabrielle’s ex-husband, Carlos, Mary Alice’s widowed husband, Paul, who is in prison for the murder of a neighbor, Bree’s husband, Orson Hodge who ran Mike over and put him in a coma. Joining the neighborhood is Katherine May-fair, who years ago lived on Wisteria Lane, who moves into Mike’s old house with her new young gynecologist husband. From her unique vantage point, Mary Alice sees more now than she ever did alive, and she’s planning to share all the delicious secrets that hide behind every neighbor’s closed door in this seemingly perfect American suburb.

88

National Treasure: Book of Secrets is the 2007 sequel to the 2004 film National Treasure. It will be di-rected by Jon Turteltaub and written primarily by Gregory Poirier. Jerry Bruckheimer is the producer of the film. And will star It was stated in the first film’s commentary that there were no plans for a sequel,

but, due to the first film’s impressive box-office performance, an earning of $347.5 million worldwide, a sequel was given the go-ahead in 2005.

The Story

Treasure Hunter Benjamin Gates once again sets out on an exhilarating, action-packed new global quest to unearth hidden history and treasures.

When a missing page from the diary of John Wilkes Booth surfaces. Ben’s great-great grandfather is suddenly implicated as a key conspirator in Abraham Lincoln’s death. Determined to prove his ancestor’s innocence, Ben follows an international chain of clues that takes him on a chase from Paris to London and ultimately back to America. This journey leads Ben and his crew not only to surprising revelations – but to the trail of the world’s most treasured secrets.

Cast

Nicolas Cage as Benjamin Franklin Gates Justin Bartha as Riley PooleDiane Kruger as Abigail Gates Jon Voight as Patrick Henry GatesHarvey Keitel as FBI Agent Peter Sadusky Helen Mirren as Emily Appleton Gates

N a t i o n a l T r e a s u r e

Book of Secrets

Unique MoviEsBy Osama M. Al-AbdulrazzaQosama_a@unique.com.kw

89

ChristinaM u s i c I d o l s

In the two years from the day that she burst onto the world musical landscape, Christina Aguilera has scored four #1 smash hit singles, watched sales

of her chart-topping RCA debut album surpass the 12 million mark worldwide (23 million CDs and singles total sold to date), headlined the Super Bowl Half-Time Show, performed for the President, and to top it all off, took home two Grammys including one for Best New Artist, headlined a mammoth 2000 interna-tional tour, released a Spanish language album, and a holiday album of seasonal favorites. Christina Aguilera continues to provide evidence that she is the premier musical voice of her generation.

Christina first began performing at age six in schooltalent shows and became known as the ‘little girl with a big voice.’ At age eight, she appeared on the nation-ally syndicated ‘Star Search,’ using her runner-up win-nings to buy a portable sound system so she could sing in the park. By the time she was 10, Christina was singing the National Anthem for the Pittsburgh Steel-ers and Penguins. And then, at twelve, she joined the ensemble cast of ‘The New Mickey Mouse Club,’ ap-pearing on the Orlando-based show along with future stars Britney Spears, J.C. and Justin of ‘N Sync, and Keri Russell of ‘Felicity.’ After two years, the show ended and Christina got the opportunity to travel overseas to further hone her musical skills. In 1997, Christina per-formed in places as far flung as Tokyo, Japan (whereshe released a single with Keizo Nakanishi called ‘All I Wanna Do’) and Brasov, Romania, but always with her eye on the same goal. ‘I always wanted to have my own album recorded and released before I graduated high school.

Slow Down, Christina Aguilera!

If you’ve ever been pregnant, you know the physical and emotional stresses are off the charts. But Christina Aguilera doesn’t show any signs of slowing down, and her hubby is getting worried.

Reportedly Jordan Bratman is concerned and wants the six-months-pregnant singer to slow down and relax. A

source close to him told press, “Jordan was hoping Christina

would give herself time to just chill out, but her dai-ly business appointments and meetings are endless. Christina doesn’t plan on slowing down just be-

cause she is pregnant.”

Christina Aguilera Rocks The Vote

When you think about the future in America, who we elect to lead the country matters A LOT. And for Christina Aguilera, providing a safe place for her soon-to-be baby (due in January) to grow up is of utmost importance.

The “Dirrty” singer was spotted at Kitson in Beverly Hills promoting Rock The Vote 2008. And she had strong words of encouragement for the youth of today.

AguileraName: Christina Aguilera

Birth Date: December, 18, 1980

Birth Place: Staten Island, NY

90

Alicia Keys As I Am

Timbaland Shock value

The killersSawdust

Colbie CaillatCoco

FergieThe Dtuchess

Britney spearsBalckout

DaughtryDaughtry

Jay-ZAmerican Gangster

Chris brownExclusive

PinkI’m Not Dead

LyricsBack to Basics Intro

A very pleasant goodevening ladies and gentlemen

It is now time

The one and only, there never will be another

Christina Aguilera

That’s how music should sound

ooh hey

I’ve waited for some time

To get inside the minds

Of every legend I’ve ever wanted to stand beside

It’s like an endless ride

Feelin the lows and highs

Of every lyric and melody, every single rhyme

So here I stand today

And tribute I do pay

To those before me who laid it down and paved the

way

And so to God I pray that He will give me strength

To carry forward the gift of song in His good faith, in

His good faith

Going back to basics

To where it all began

I’m ready now to face it

I wanna understand

What made the soul singers and the blues figures

That inspired a higher generation

The jazz makers and the groundbreakers

They gave so much of themselves in dedication

So here I stand today

And tribute I do pay

To those before me who laid it down and paved the

way

Music Top101

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Hav

e Yo

ur B

reak

Tim

e...

Wa

y N

O W

ay

Unique OpeN doorBy Mohammed Al-Najdymoh_n@unique.com.kw

العلي مريم dOGð sO�uO�U¼ ¨‰UHÞ_UÐ WD³ðd� …¡«d??Ð WLK� Ê≈ ·ËdFL�«‰UHÞ_« U??�√ s��« —U³� t??¹Ë vKŽ UN�uAð …¡«d??³??�« ¨WH�U��«

ÆrNM� W¹d³²� …¡«d³�U�

خاجه عليvKŽ ÍË«d²½« qJ� „Ëd³�Ë UN{uF½ t�UA½≈ w½uKýdÐ qJ� ‰u�√

ÆWIOK��« tłË

الشطي سارةdOš WMÝ U¼UMLð√Ë Áb¹bO�« WM��UÐ wðU−O�—Ë wK¼√ wM¼√ VŠ√q³� q¦� œd½Ë X¹uJ�« q�UA� q� q×Mð XO� U¹Ë ¨UMOKŽ ÂöÝË

ƉU³�« sOŠUðd�

عيد بن حسينW¾O��«  «œUF�« VDI²�¹ fOÞUMG�  —U??� X¹uJ�« nÝú�‚ö??š√  —U???� sO� —u??D??²??�«Ë ÕU??²??H??½ô«Ë W??{u??L??�« r??Ý« X×ðUN�U� q� UMðUMÐ iFÐ fÐö�Ë ‰“UM�«Ë UN�U� q� UMÐU³ý iFÐ

°bŽUB�UÐ

مصطفى علي”—b??½ v²� tO� q??Š w³½ øUM� XH²Kð Õ«— WOÐd²�« …—«“Ë v²� ‘dÞ_« wMł dO�√ WF�U−�« ‘œ√ UL�Ë WMÝ 12 ÍeOK−½ô«

°°wðUO×Ð ÍeOK−½« ”—«œ u� wMł W�e�UÐ

وشاركنا .. معـــانـــا قـــلـــبـــك إفـــتـــح

الهزييم مباركXKBð« U� „dOG� X??�«œ u� ∫sO�u¾�LK� UNK�Ë√ V??Š√ tLK�

ÆpO�≈

الدخيل منى«u½U� q³� ÆÆ‚U³Ý W³KŠ v�≈ U½bMŽ Ÿ—Uý WLK� Êu�b³¹ ÷ËdHL�«sO×�« sJ� »U³A�« gOÞ UMK� °ÊuŽd�¹ wK�« r??¼√ »U³A�«w{«— rNO� b×�Ë »U³A�« s� d¦�√ ÊuŽd�¹ «Ë—U??�  UM³�«

ÆdOBð Âu¹ q� wK�« Àœ«u×�« s� rKF²¹

علي عبداهللاw�UðË UMN¹uÐ UNM¹dJ�� ÕË—√ U� s¹Ë ø»U³AK� lO−Að u�U� gO�

°ÊuKG²A¹ Êu³¹ U� UMÐU³ý ÆÆsOKýU� UMÐU³ý Êu�uI¹

العنزي عنودw½U³� øUMðUOHA²�� Íc¼Ë X¹uJ�«Ë X¹uJ�« sO×�« tKA� tK�«Ë’U��« ÕËdð dOG²Ð «–≈Ë tL¹b� ÁeNł√Ë øWOLOKŽ …dðU�œË qAHð

ÆdF��UÐ U½u�d×¹

خالد بوw½ËbOH¹Ë w½uK¦L¹ ÊUAŽ Êö�Ë Êö� `ý—√Ë w�UŠ VFð√ U½¬ ÈdðrN½uÐu−²�¹Ë Á—“u�« »Ëœ rNÐËœ ÊuD×¹ ÊUAŽ u� fK−L�UÐ

°°bŠ«Ë bŠ«Ë

الصراف عبداهللاUMðUýUF� ÊËb¹e¹ «ËdJ� U� q� ÆÆU½u²³N½ r�«dð —U−²�U¹ rJ�ÐÂu¹ tK�« øøa¹dL�« s� ‚u�²½ U½u³ð wMF¹ ¨r�—UFÝ√ «u²KÐœ —UM¹œWOFL−�« ‘œ√ sO×�« sO²½UÐdŽ UN� ”d²ð —UM¹œ sO�L��« X½U�

°°sOF³Ý ôË sO²�Ð lKÞ√ VOKŠË  UþUHŠ Íd²AÐ

p×zUB½ ¨pð«œUI²½« ¨„dJý ¨pð«¡«b¼SÐ ÆÆUM�—Uý ÂU�—ô« vKŽ D ·dŠ ‰UÝ—SÐ p�–Ë pðUEŠö�Ë

∫ ULOKF²�« l³ð«Ë WO�U²�«zain : 98886

Wataniya : 1782

93

94

Unique AsK & AnSweR

UNK³� …d???�«c???� Êu???�√ ÊU??×??²??�ô« q??³??� b??O??�√s� U??½¬Ë ¨q???�_« vKŽ sOŽu³Ý√ Ë√ Ÿu³ÝQÐøøgO�” ÆÆ…d�«cL�« …d²� b¹«Ë q�¬ wK�« ŸuM�«

”Í—œ√ U�

w½UMJý« Õd�

ÂU½√ ô q³� qOK�UÐ d¹UD�« vKŽ U½¬ w²Ý«—œÊUײ�ô« ÊU� «–≈Ë ¨qNÝ ÊUײ�ô« ÊuJ¹ UL�

ÆqOK�« v�≈ dBF�« s� d�«–√ VF�

dIB�« …dOM�

U� qNÝ ÊuJ¹Ë ÊUײ�« wKŽ Ê≈ Í—œ√ UL�”—œ√ V??Š√Ë ¨wýUL�« vKŽ l??ł«—√ ¨”—œ√¨WO�UJ�« q??¦??� Íu???ý ÃU????Ž“≈ Êu??J??ð ¡«u??łQ??Ðf??Š√Ë ”—œ√ ·d??Ž√ U??� W??Š«d??� ¡Ëb??N??�U??Ð

ÆqKLÐ

ÊUŠd?H�« W?½«œ

¨WÐU²� ÊuJð w²Ý«—œË ”—œ√ ÊUײ�ô« WKO�U½UF� q???š«œ w??K??�« q??� h??�??�√Ë V??²??�√ vMF¹dJÝ√Ë W�dG�« dJÝ√ UF³ÞË ÆÆdłUÐ ÊUײ�UÐ

ÆW¹bł d¦�√ dOB¹ u−�« ÊUý vKŽ ÊuHK²�«

Íe¹uL�« ¡ULÝ√

by farah alshemmeriFarah_s@unique.com.kw

شـــــــــــلـــــــــــون

تــــــــــــــــــــدرس

حــــــــــــــــــــــــــــــــــــق

االمتحانات

؟

95

VŠ√Ë t�H½ —U³²šô« X�u??Ð ”—œ√ …bŠË U½√wK�« ¡«u????ł_« X??½U??� «–≈Ë ÃU???Ž“ùU???Ð ”—œ√“ôË ¨©e�dMð«® ”—œ√ ·dŽ√ U� ¡Ëb¼ w�uŠn??�u??Ý√Ë q??O??�ô« q??D??Ð√ w??�«b??ł X??½d??²??½ô« eŠ w�³O³�«Ë gOHM�« wý r¼√Ë ¨”—œ√Ë

Æ…d�«cL�«

r−M�« W¹—bÐ

wý ‰Ë√ ÷ËdHL�« Ê≈  UM³K� ‰u�√ WŠ«dBÐWÝ«—b�« uł sOAOFðË UO�H½ Z�H½ sOK¼QðX??�Ë Êu??H??K??²??�«Ë Êu??¹e??H??K??²??�« s???Ž s??¹b??F??³??ðËÃbMŽ ÊuJðË Z�UÐ ÊuKGA¹ rN½_ …d�«cL�«wÝUÝ√ w??ýË ÆÆsOÝ—bðË sOB�Kð ‚«—Ë√r¼Ë aL�« `²H¹ t½_ ÍUA�« »u� ZL¹ ÊuJ¹s¹e�dð wý r¼√Ë …d�«c�« jAMð  «d�JL�«

ÆUNM¹dIð WLK� qJÐ

ÍdLA�« Í“U−�√

”—œ√ VŠ√ U�Ë ¡wý q� h��√ ÁbŠË U½√w� «–≈Ë ¨ÃUŽ“ùUÐ ”—œ√ VŠ√Ë »U²J�« s�s� WÐUłù« lLł√ t²ÐUł≈ X�dŽ U� ‰«R??ÝWOÐdŽ Ë√ WO�dð …uN� wý q� q³� “ôË w�UÐ

ëeL�« j³{« ÊUý vKŽ

ÍbOF��« r¹d�

”—œ√ V????Š√Ë »U??²??J??�« h??�??�√ …b????ŠË U???½√WðôuJA�« VŠ√Ë ¡Ëb¼ u−�« ÊuJ¹Ë ÍbŠu�

Æ U½Uײ�ô« …d²� U�uBš lOE� qJAÐ

oO�uð UO�«œ

شـــــــــــلـــــــــــون

تــــــــــــــــــــدرس

حــــــــــــــــــــــــــــــــــــق

االمتحانات

؟

G U E S S

6

2

3

4

5

المسابقة»U³AK� B Ë√  UO²HK� G ·dŠ qÝ—√ nB²ML�« w� …—uB�UÐ `{uL�« h�A�« W¹u¼ W�dF� bMŽ

ÆqHÝ_UÐ W×{uL�« ÂU�—_« vKŽ …—uB�« r�— ÁbFÐ s�Ë: الترفيهي الشعب منتزه من مقدمة الجوائز

ÆÎU½U−� »UF�_« q�Uý Áe²ML�« ‰ušœ ’U�ý√ 6 ?� ÊuÐu� ∫ v�Ë_« …ezU−�«ÆÎU½U−� »UF�_« q�Uý Áe²ML�« ‰ušœ ’U�ý√ 4 ?� ÊuÐu� ∫ WO½U¦�« …ezU−�«

ÆÎU½U−� »UF�_« q�Uý Áe²ML�« ‰ušœ sOB�A� ÊuÐu� ∫ W¦�U¦�« …ezU−�«∫WO�U²�« ÂU�—ô« vKŽ SMS …dOB� W�UÝ— qÝ—√ : للمشاركة

Wataniya : 1782 - zain : 98886Rasha

Sandra

Lina

Gola

Dalal Nada

Edmund

11

Girls

96

W H O ?

12

3

4

5

6

A. Kareem

Edmund

Talal

Yousef

Saad

Feras

Boysرعاية تحت المسابقة

السابق العدد مسابقة في الفائزيناألولى الجائزة

ÆÍ—UB½_« bLŠ√ t�U�√ ≠1ÆÍœU³F�« ÍœU¼ bLŠ√ ≠2

الجائزة الثانيةÆqO³×�« ‰ULł r¹d� ≠1ÆwMO�×�« —«e½ dO³Ž ≠2

الجائزة الثالثةÆ„—U³L�« d�U½ tK�« b³Ž ≠1

ÆdOLF�« e¹U� WLÞU� ≠297

u n i Q u e O n L i n e

C l i C k & C h e C kw w w. c l i c k n b u y. c o m . k w

A one-shop at the tip of your finger for all the IT products at the most competitive prices with a wide range of product listing including all the major brands. Detailed information & pictures will help the customer compare prices & differentiate between products at their own leisure time without physi-cally hopping from one store to the other.

w w w. d i c t i o n a r y. c o m

Free online dictionary search, translator, word of the day, crossword puzzles and word games, and vocabulary learning resources for many languages.

w w w. w i k i m a p i a . c o m

Online map resource allowing everyone to add information to any location on the globe.

w w w. p a u l s a d o w s k i . c o m

Check out the Birthday Calculator for all sorts of fun facts about you and your birthday, and find out what your name means and says about you.

w w w. i m d b . c o m

The biggest, best, most award-winning movie site on the planet. If you want information about a movie, actors or even directors this is your site.

98

Unique AroUnD The WoRLdby Dawood AhmedDawood_a@unique.com.kw

J a p a n

Japan is an island in the Pacific Ocean. Of the coast of East Asia. The nearest countries to Japan are Russia China and the republic of Korea.

More than 6,800 islands together make up Japan. Most of the islands are small only 340 are over one km2. Four islands make up 99.37% of Japan. And as we know, Ja-pan is an island so water surrounds it from all over. The Pacific Ocean surrounds Japan from east and west, The Chinese Sea from south and the Okhotsh Sea from north. Although Japan is an island, but it has the ninth – largest population in the world. And the population is 126.92 million people. Japan has a democratic system of gov-ernment. All adults have the right to vote and run in national and regional election. Kuto was the capital of Japan for more than a thousand year then in 1868 Tokyo became the national capital for Japan. Japan has more than 6,000 kinds of plants. The Japanese way of eating is deferent than our way. They eat by two sticks and there favorite kind of food is nodels and sushi. And there fa-vorite sport is sumo. And Japan is famous for electrets machines. And Japan has many companies like Nation-al, Panasonic, Sonyand thousands more.

100

البناتوالتدخين!!!Unique Up SiDe DoWn

by Sara Khaldisara_k@unique.com.kw

°°sšbðwK�«XM³�«sOšb²�«Ê≈ ‰Ë√ÂU¹√s�t�uA½UM�wK�«ËsO�—UŽ u²½«U�q¦�Êu�uAðUL�sO×�« Ÿu{uL�UÐV¹dG�«U�√ ¨jI�qO¹U¹dK�ÊU�W�d�«Ë‰UL−�«v²Š°øWŁu½_« s¹ËÆÆ…—U�“U¼bOÐË…bŽU�XMÐ

°°…—U�e�« l�ÊuŠËdOÐs�d¦�√ÊuMšb¹wK�«r¹d×�«œ«b??Ž√ ·uA½U½d�ÂU¹_U¼wýUNO� U�Èdð°°ÊuAOA¹rN½≈tO�XK�Ëv²ŠË qO¹U¹d�«

øør???J????????OHý ‰U¹d�« l�ÈËU�²ðw³ðXM³�«q³�‰U¦�»d�√˨W{uL�«l�výUL²¹—U�sO×�«sOšb²�«Ëd¹U�eK�…b¹b¹W{u�X�e½ Ê≈ WO−OKšWK−LÐX¹d�tMÝrł

°°r¹d×�«oŠ w�uBšUNM¹u��Ë UNJ½…bFÐ d¹U�“tO¼≈ËwMF¹°r¹d×�«UNO�ÊuKG²�¹ ÊUAŽWO�–W�dŠU¼d³²Ž«U½¬s�W³KF�«qJýË°°WN�«uH�«Ë¨U−½UL�«¨W�Ë«dH�«WNJMÐd¹U�“sL{s�wA�U¼—U??�Íc??łË¨ U??�u??Ý— tOKŽËËËuKŠ Ád??ÐpOL�«ËdDF�«Ëq¹UÐuL�«q¦� UM³�«iFÐbMŽ UOÝUÝ_«

°° »√øsšbð —U�XM³�«gO�tŽULłU¹

UN½«uš≈Ë√UNK¼√s� ÂUL²¼«Í√Ë√WÐU�— UNOKŽu�U�Ê_ÊuINðwýqJÐ ¨UN�…Ëb�U¼uÐ√ÊuJ¹XM³�« «dL�«iFÐ sJL¹Ë√

øøt�ö�WI¹dÞË√ t²OB�ýbKIðV×ðÊu³×¹«u??½U??�rN½_ÊuMšb¹«u??�U??�  UMÐw??�Ê≈ XFLÝ U??½¬sšbðX�U�XM³�««–≈U�√ÆÆU¼uÐ√sOšbðWI¹dÞÊu�uA¹ÆÆUNKIŽvKŽUNMOF¹tK�« ‰u�√ —b�Q�»U³A�«f�UM²ÐÊUAŽW×OB½XM³K�W³�M�UÐËrJ²×�vKŽrJ�UЫËd¹œ‰u�√W¹UNM�UÐ

ÆtK�«¡Uý Ê≈k�U×�«tK�«ËÆÆ…—U�e�UÐZ²Łu½√ sOFOCðô

ت!!ج الـــــــــــــــــــــــــــــدنـــــــــــــــــــــــــــــيـــــــــــــــــــــــــــــا انــــــــــــــــــــــقــــــــــــــــــــــلــــــــــــــــــــــبــــــــــــــــــــــ

صـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

∫ÍuýV¹džX�u�«fHMÐ sJ�¨qJ�« bMŽ·u�Q� —U�Ÿu{u� t�‚dD²ÐwK�«wŽu{u�

101

WF�U−�« w²Š— «–≈ “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ° ”dŽ W×¹«— ZMł sO�AJð

Z³ł«uŠ s¹dODð “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ°° W{u� uÐ√ vKŽ ·ËuOÝ rNMł rNM¹u�ðË

WýU� vI³¹ U� “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ° ©nЮ s¹u�ð ÊUAŽ ZÝ«dÐ UNMOD×ð U� XO³�UÐ

sOLKJ²ð UL� “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ° WŽu�œ wMF¹ ZKŠ s¹uFð

Z�ö� VKž√ “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ°° WG� wMF¹ ÍeOK−½« ÊuJ¹

…œËËuŽ Z²DMł “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ°° dHÝ WDMł UNMł

ÊuJ¹ Z²DMł “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ´ ZKŽ ´ dDŽ ´ WK�U� »√ pO� W³KŽ ∫ UNO�° …dEM� ´  «—«u���≈ ´  UýU� ´ fJMOK�

°° XO³�UÐ vI³ý

wł«dð sO�³Kð “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æq¹U²Ý wMF¹ »U−×�« s� ÊuMO³¹ rNMOK�ðË —U³�

°°

Á—uMð sO�³Kð “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ°° »U−ŠË  uÐË …dOB�

dðdð sO�³Kð “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æbFÐ vKŽ sOMO³ð ÊUAŽ WFL� Z�³� q�Ë ”«d²ÝË

°° uKO�

sO�d�d²ð “ô ‰u??� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æd−HM¹Ë Íuý ZO{ u¼ U� d¦� s� wK�« Íb³�UÐ

°°

dDF�UÐ sO׳�ð “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ° uKO� bFÐ vKŽ s� t½uLA¹ ”UM�« ÊUAŽ

W¹U³Ž sO�³Kð UL� “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æpýË qGýË W¹u� UNO�Ë …dB��Ë W−O{ ÊuJðUNMł U??� WKHŠ W�bÐ UNMł ° q??O??²??½«œË ”«d??²??ÝË

°° W¹U³Ž

h½ tO� »U−×�« “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æ°° qOŽ W³−ײ� gO� °`OD¹Ë Íuý ”«d�«

…—UE½ sO�³Kð “ô ‰u� XMÐ s¹dOBð ÊUAŽ æøøg????????O� ÆÆZN¹Ë h½ wDGð

كووووووول بنت تصيرين شلون

Unique ArTiCLesBy Hanan Al-AbdulhadiHanan_a@unique.com.kw

102

rNð Ê√ œuð WO�U×�« WM��«Ë »«uÐ_« UMOKŽ ‚dDð …b¹b−�« WM��« Ê√ rKF¹ UMFOLł°ø VO−� s� qN� °° bOH²�� s� qN� qOŠd�UÐ

øø 2008 s� dE²M½ «–U�Ë 2007 w� UM�b� «–U�

jI� X�O� UM� »uKDL�« ·dF½ v²Š W¹UH� w¼ q¼ XC� «dNý dAŽ UMŁ≈ —uNýË œuFð s�Ë X³¼– sOMÝ ÆÆ p�– s� d¦�√ qÐ X³¼– w²�« dAŽ vMŁù« Ác¼

øøÆÆdOŁQð UN� ÊU� qN� qOŠd�« w� `¹d�« oÐU�ð ÂU¹√Ë Ÿuł— öÐ XC�

«–U� UN�œU−½ UNA�UM½ U¼—ËU×½ UN�Q�½ UM�H½√ l� ‚b� WH�Ë nI½ Ê√ V−¹øøÆÆWM��« Ác¼ ‰öš UNÐ UMKF� «–U�Ë UM� XKF�

øøÆÆb¹eL�« „UM¼ Â√ wH²J½ q¼ UM� »uKDL�« UMLLð√ q¼

øøÆƉu�u�« b¹d½ s¹√Ë ÊuJ½ Ê√ b¹d½ nO�

øøÆÆ dH×�« sOÐ ‰U³−�« qHÝ√ w� Â√ rLI�« vKŽ√ ‰U³−�« ‚u�

‚b� qJÐ …b¹b−�« WM��« Íb³½ v²Š W¹«b³�« cM� UMðUÐU�Š bOF½ Ê√ V−¹‚dA²Ý …b¹b−�« WM��« fLA� Êü« UM¹b¹ sOÐ W�dH�« Ác??¼Ë ÆÆ’ö???š≈Ë

ÆÆU³¹d�

∫  ULKJ�« Ác¼ qL×¹ Z�� ‰uL×L�« wHðU¼ vKŽ ÂU¹√ cM� wMK�Ë

” 2008 ¢Âu¹ 22 w�UÐ

p� vMLð√bOFÝ dNý 12

Õd� Ÿu³Ý√ 52ËVŠ Âu¹ 366Ë

tK�« WŽUÞ w� WŽUÝ 8960Ë2008 ?Ð wK³� „QM¼ bŠ√ U� Ê≈ vMLð√Ë

Õd� Ÿu³Ý√ 52 Ë ÆÆ«bOFÝ «dNý dAŽ vMŁ√ w³K� q� s� rJ� vMLð√ Í—ËbÐ U½√ËÆÆ¡UDŽË VŠ Âu¹ 366 Ë ÆÆ Õd�Ë

ÆÆtK�« W³×�Ë WŽUÞ w� WŽUÝ 8960Ë

ÁuII×ðË tO�≈ «uKBð Ê√ ÊËb¹dð Íc�« ÈbL�« U�Ë rJ�«b¼√ «Ëœb×ð Ê√ vMLð√ËÆÆ…b¹b−�« WM��« Ác¼ w�

ÆÆ tOIÐ Y¹b×K�Ë

مضت عشر شهرا إثنا

Unique ArTiCLesby Farah Al_ShemmariFarah_S@hotmail.com

ÆÆUNF� r²½√Ë UM¼ r²½√Ë p�– nO� sJ�Ë ¨UNKš«œ w� ULŽ wJA²� ÆÆwJײ� ÆÆrJNł«u²� øø  ULKJ�« qJAð nO� ·Ëd×�«  —U²Š«Ë øø rJ� V²J¹ «–U� rKI�« —U²Š« WŠ«dBÐøø «–U�Ë «–U� Â√ rJ�u�√ Â√ rJŠb²�√ q¼ ‰u�√ «–U� ·dŽ√ ô ¨W¹UNM�«Ë W¹«b³�« r²½√

103

u n i Q u eIn Case of Emergency

W�«b³�«rŽUDL�« W�«bÐ

∆—«uD�«

X¹uJ�« W�Ëb� WLNL�« nð«uN�«

101 - 807000

808080

777

w�Ëb�« X¹uJ�« —UD�

e−×�« U�öF²Ýô«

WŽU��«W¹u−�« œU�—_«

171

180

113

104

W�U��«  UOHA²�L�«

¡UHA�« —«œ vHA²��pMOK� ‰U½uOýU½d²½«

ÍœUN�« vHA²��b¹b−�« …UÝ«uL�« vHA²��

bý«d�« vHA²��Âö��« vHA²��

…UOŠ ‰U¹Ë— vHA²��

802555

5745111

5312555

5726666

5624000

2533177

5360000

WO�uJ×�«  UOHA²�L�«

ÍdO�_« vHA²��ÕU³B�« vHA²��

dO³J�« „—U³� vHA²��UMOÝ sЫ vHA²��

ÂUEF�« Í“«d�« vHA²��…œôu�« vHA²��

Âb�« pMЂËd×�« vHA²��

W¹—bB�« ÷«d�_« vHA²��

2450005

4812000

5312700

4840300

4846000

4848067

5336538

4840300

4849400

Places to go

bOK−�UŽ Z�e²�« W�U�Ê«uO×�« WI¹bŠ

X¹uJ�« ëdÐ√WOzUL�« WKO�L�« W¹d�

WŠU³��« ÷«uŠ√ lL−�¡«dC��« …d¹e−�«

„—UЫu�_«wLKF�« e�dL�«

wNO�d²�« VFA�« Áe²M�WONO�d²�« X¹uJ�« WM¹b�

X¹uJ�« w� WONO�d²�« s�U�_« nð«u¼

2439403/ 2411151

4733389

2444021

5650505

5622600

2526153

2431958 / 2431960

848888

www.tsck.org.kw

5613777

4879545

wMÞu�« X¹uJ�« nײ�WO�öÝù« —UŁü« —«œ

w³FA�« À«d²�« nײ�Ëb��« XOÐ

Vł— ‚—UÞ nײ�w½U³OA�« bL×� nײ�

s¹dI�« XOÐ nײ�©Ê«bOF�« —bÐ bONA�« ‰eM�®

WOMÞu�« ‰ULŽú� X¹uJ�« XOÐjHM�« W�dý nײ�

—b³�« XOÐ

WO�¹—U²�« s�U�_« Ë nŠU²L�«

2429158

2432395

5317358 / 5339063

5320901

5430343

4846336

3982393

2429158

3982393

2429158

Restaurants

Chilis

Johnny Rockets

WOJ¹d�_« rŽUDL�«

2452200

5754040

104

Malls

5 Stars HotelsFuddruckers

FRIDAY’S

Apple Bee’s

Ruby Tuesday

Hard Rock

Buffalo’s

2407103

2544300

2407536

2444454

9823354

5728989

U¹«d��« dB�r½UG�« fO�

“ËdO� öO�“bK¹ dB�

ÂUL×�« ÃdÐw−ÐU³�

X¹“Ë d²Ž“

WO½UM³� rŽUD�

5711101

2460456

2652030

2455212

2529095

2551274

2244944

LéNotre

PAUL

WO�½d� rŽUD�

805050

2244588

Nino

Pizza Express

Lorenzo

Pomodoro

WO�UD¹« rŽUD�

2541900

5715084

2400747

2424004

Maki

Sushi Club

Wasabi

WO½UÐU¹ rŽUD�

5733561

5712144

2494000

X¹uJ�« Êu²KO¼ l−²M�

l−²M�Ë ‚bM�qO�M�« ÍœU½

wJ�M³L� l−²M�Ë ‚bM�tFOK−�«Êuð«dOý

”UÝ Êu�¹œ«—

 u¹—U� uOKÐœ wł

«“öÐ ÊË«d�

X¹uJ�« pO³MO�u�

X¹uJ�« UM¹—U�

‰U½uýU½d²½« dOHÝ

—ËUð ÊU¹œdO� w�

3725500

www.hilton.com

824060

www.thepalms-kuwait.com

844444

www.kempinski.com

2422055

www.luxurycollectio.com

5756000

www.radissonsas.com

2455550

www.marriott.com

4742000

www.kuwait.crownepl.com

4610033

www.moevenpick.com

2244970

www.safirhotels.com

2530000

www.safirhotels.com

831831

WO×�UB�« lL−�‚dý ‚uÝ

‰u� UM¹—UL�«VKNL�« lL−�

—UMH�«vM¦L�« lL−�

©d²MÝ w²OÝ® tOL�U��« ‚uÝÍdO�Už vKO�t¹«d�« lL−�

2421260

2451821

5722299

2662020

5720097

2414081

5727344

5748524

2997999

G u i d e

105

Ôd???�“ X??H??�P??ð X???¹u???� U???¹ p??³??Š q???þ w???� rL¼ XH�U% X¹u� U??¹ „b−� lMB�Ë

م م ه مجرةn�U% d³�_ Êu�ÝR*« ¡UCŽ_«

Hi

ma

m

Ga

la

xy

rLN�« ÷UNM²Ýô wH�Uײ�« ŸËdA*«