UY BANNHAN DANTHANH PHO HO CHi MINH

S6: .24b~IUBND-VX

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - TV do - Hanh plnic

Thanhph6 H6 ChiMinh, ngay~3 thang 7 ndm 2021v~tang cuong manh me cacbien phap thuc hien gian each

xa hQi toan Thanh pho thea tinh thanChi thi s6 16/CT-TTg cuaThu tuong Chinh phil

Kinh giri:- Thu tnrong cac Sa, ban, nganh;- Chu tich Uy ban nhan dan thanh ph6 Thu Direva cac quan, huyen;

- Cac doanh nghiep tren dia ban Thanh ph6.

Thuc hien Nghi quyet s6 78INQ-CP ngay 20 thang 7 nam 2021 cua Chinh phu,Cong van s6 969nTg-KGVX ngay 17 thang 7 nam 2021 cua Thu nrong Chinh phuvS viec thuc hien gian each xa hoi phong, chong dich tai mot s6 dia phuong vaChi thi s6 12-CT/TU ngay 22 thang 7 nam 2021 cua Ban Thuong vu Thanh uyvS tang cuong mot s6 bien phap th\l'c hi~n Chi tm s6 16ICT-TTg cua Thu tuOngChinh phu vS phong, ch6ng dich COVID-19 tren dia ban Thanh ph6;

Truac tinh hinh hSt suc c~p bach do chung vi-rut mai Delta di@nbiSnnhanh, m~nh, kh6 luang; d@th\l'c hi~n b&ng duQ'c m\lc tieu bao v~ tinh m~ng,suc khoe cua Nhan dan, ngan ch~n s6 ca nhi@mmai, h~n chS t6i da truang hQ'Ptu vong, bao v~ h~ th6ng y tS va kha nang diSu tri, CUu9hfra b~nh nhan; Uy bannhan dan Thanh ph6 chi d~o t~p trung th\l'c hi~n cac nQi dung nhu sau:

1. TiSp t\lC th\l'c hi~n nghiem cac nQi dung da duQ'c Uy ban nhan danThanh ph6 chi d~o t~i Cong van s6 22791UBND-VX ngay 08 thang 7 nam 2021va cac van ban khac tiI ngay 09 thang 7 nam 2021 dSn nay.

2. Tang cU'frngth\fc hi~n mQt sa bi~n phap C\I th~ sao:

2.1. Tang cuang ki@mtra, giam sat, don d6c vi~c t6 chuc th\l'Chi~n tri~t dScac quy dinh vS gian cach, nh~t la vi~c bao dam gian cach gifra ngum vai nguoi,gia dinh vai gia dinh; th\l'c hi~n tri~t dS yeu c~u, quy dinh phong, ch6ng dich:

a) Nguoi dan chi duQ'cphep ra khoi nha khi th~t S\l'c~n thiSt dS c~p cUu,mua th\l'c ph~m thiSt ySu t~i nhfrng nai cung c~p thea quy dinh va di lam vi~ct~i cac ca quan, don vi, doanh nghi~p duQ'c phep ho~t dQng t~i M\lc 2.2 cuavan ban miy.

2

b) Tang cuong kiem soat cac khu phong toa, khu each ly:

- DBi v6'i cac khu phong toa:

+ Tren co sa danh gia vi tri, s6 dan, s6 ca nhiem va cac ySu t6 nguy codich tS, anh huang dSn sir lay nhiem dich benh, cac dia phuong xac dinh pham viphong toa phu hop (kh6ng qua hep dS bo sot tnrong hop FO, F 1, nhung clingkh6ng qua rong dS anh huang dSn cuoc song va sinh hoat cua nguoi dan).

+ Thuc hien triet dS "nguoi each ly voi nguoi, gia dinh each ly voi gia dinh";tuyet d6i khong diroc tiep xuc tnrc tiep voi cac hQ gia dinh xung quanh.Ngiroi dan chi duoc phep ra khoi nha khi co yeu c~u c~p ciru y tS. Chinh quyent6 chirc mang nhu ySu pham thiSt ySu dSn tirng nha ho~c hinh thuc "di chQ'thay".

+ Thanh l~p T6 c6ng tac quan ly tlilicac khu phong toa (sau day gQi t~t laT6 quan ly), trong do co S\ftham gia cua l\fc lUQ'llgc6ng an, quan S\f,Thanh nienXung phong, cac doan thS va nh~t la T6 giam sat va tuyen truYSn phong, ch6ngCOVID-19 tlili cQng d6ng (sau day gQi t~t la T6 COVID-19 cQng d6ng) dStang cUOng quan ly, giam sat, he>trQ'vi~c th\fc hi~n quy dinh vS gian cach cuacac hQgia dinh trong khu V\fCphong toa.

Chinh quySn dia phuang ph6i hgp l\fc lUQ'llgc6ng an, quan S\fthuOng xuyent6 chuc tu~n tra, giam sat vi~c th\fc hi~n tri~t dS yeu c~u gian cach giua nguaivai nguai, nh~t la cac khu nha trong cac hem nho, chfuIg chit, d6ng nguai, m~t dQdan s6 ca~.

+D6i vai cac t6 chuc, ca nhan co nhu c~u trQ'giup luang th\fc, th\fc ph~mcho nguai dan tlilicac khu V\fCnay dS nghi lien h~ T6 quan Iy dS co bi~n phapdua dSn rimg hQdan, kh6ng dS ngum dan tv ra ngoai nh~ trvc tiSp. Giao Chu tich-Oyban nhan dan phuOng chi dliloT6 COVID-19 cQng d6ng ph6i hgp l\fc IUQ'llgThanh nien xung phong Thanh ph6 va tinh nguy~n vien cua Thanh Doan he>trQ'diSu ph6i, cung c~p luang th\fc, th\fc ph~m cho nguai dan tlilicac khu phong toa.

+ Tang cUOng xu Iy nghiem cac tWOng hgp vi phlilm; nO'inao dS xay ratinh trlilng t\} t~p, vi phlilm gian cach vai b~t ky Iy do nao dSu bi xu Iy nghiemkh~c trach nhi~m nguai dUng d~u va nhUng nguai co lien quan tlilidia phuangnO'ido.

+ Dinh k:Y th\fc hi~n danh gia muc dQ an toan tlili khu phong toa vakip thai gO' bo phong toa timg ph~ d6i vai nhUng khu V\fCdam bao cac diSu ki'~nan toan nh~m giam tam ly cho nguai dan va giam ap l\fCcho cac l\fc IUQ'llgquanIy khu phong toa.

- DBi v6'i cac khu cach ly: nguai dang th\fc hi~n cach Iy phai tuy~t d6ich~p hanh quy dinh, kh6ng duQ'Cra khoi phong va kh6ng duQ'CtiSp xuc tr\fc tiSpvai nguai khac (tru tWOng hgp c~p Clmy tS).

3

c) Giam sat chat che viec each ly tai nha d6i voi cac ca FO,F1:

f)6i voi cac gia dinh co ca FO,F1 thirchien each ly tai nha thuc hien nghiemtheo huang d~n cua nganh y tS, tuyet d6i khong ra khoi nha (tnr tnrong hopcap CUuy tS); luang thirc, thirc pham thiSt ySu se diroc chinh quyen h6 tro,cung c~p tai nha.

2.2. v~cac nhom dBi tU'Q'ng dU'Q'c phep hoat d{}ng trong thiri di~map dung gian each:

a) Cac co quan, dan vi nha mroc t6 chirc cho can b<),cong chirc, vien chircngiroi lao dong str dung cong nghe thong tin lam viec tai nha; chi nhtrng tnronghop th~t S\Ic§.nthiStnhu tnrc chiSnd~u, tnrc chong dich, tnrc co quan, cung irnghang hoa dich vu thiet ySu, xu ly tai li~u m~t va cac nhi~m V\lc§.nthiSt khactheo yeu c§.umai dSn lam vi~c t~i cong sa. DUng toan b<)t~t ca cac cu<)chQpkhong c§.nthiSt. S6 luqng nguai lam vi~c C\lth~ t~i cong sa do Thu twang cacco quan, dan vi quySt dinh va khong qua 1/3 t6ng s6 nguai lao d<)ngd~ dam baoduy tri cac nhi~m V\lcua dan vi va chi d~o cua Thanh ph6; nghien CUut6 chuclam vi~c luan phien cach ngay ho~c bU6itrong ngay; rieng h.rcluqng vu trang,nganh y tS Thanh ph6 dam bao 100% quan s6 va cac dan vi d~c thli co van bangui Sa N<)iV\ltrinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 quySt dinh.

b) Ngan hang, chUngkhoan bao dam ho~t d<)ngmuc d<)duy tri cong su~tt6i thi~u d~ cung Ung kip thai dich V\l c§.nthiSt, rieng d6i vai cac chi nhanhho~c phong giao dich, co th~ t6 chuc ho~t d<)ngluan phien, b6 tri nhan S\Ilam vi~c tn.rc tiSp theo ca kip, th\Ic hi~n nghiem gian cach; khuySn khich cacdan vi ap d\lng phuang thuc "3 t~i ch6" d~ phong tranh nguy co dich b~nhxam nh~p vao dan vi.

c) Cac t6 chuc, doanh nghi~p cung c~p dich V\l thiSt ySu: y tS (tm cacho~t d<)ngth~m my th\Ic hi~n t~i cac co sa: b~nh vi~n, phong kham da khoa,phong kham chuyen khoa), duQ'cph~m, luang th\Ic, th\Ic ph~m, cung c~p su~t ancong nghi~p cho cac b~nh vi~n, cac khu cach ly, cac b~nh vi~n da chiSnthu dungdiSu tri, cac doanh nghi~p dang th\Ic hi~n phuang an "3 t~i ch6"; cac bSp antu thi~n; cung c~p di~n, nuac, xang d§.u,gas, bUll chinh, vi~n thong, v~ sinhcong c<)ng,duy tu cac lInh V\fCgiao thong do thi va h~ t§.ngk:Y thu~t do tm,v~n chuy~n hang hoa thiSt ySu; kho b~c nha nuac, dich V\l tang l~; cac dan vidang ph\lc V\l cong tac h~u c§.ntrong phong, ch6ng dich; cac co sa lUll tru(khach s~n)dang th\Ic hi~n h6 trQ'cac d<)ingu y bac SIlUlltm va ph\lCV\l cach lycho cac chuyen gia va mQt s6 dich V\l thiSt ySu khac do c~p co th~m quy~nquy dinh duQ'cho~t d<)ngtheo yeu c§.u ph\lc V\l va bao dam an toano

Cac doanh nghi~p kinh doanh v~n tai hang hoa thiSt ySu ph\lc V\l nhu c§.usinhho~tcua ngum dan va cong tac phong ch6ng dichb~nh;v~ hlinguyenv~t li~u,thanh ph~m,thiStbi, ph\l tUngph\lcV\l san xu~t,xu~tnh~pkh~u;cac doanh nghi~p

4

dich vu logistic; cac doanh nghiep san xu~t da dang ky va bao darn cong tacan toan, twill thu nghiem nguyen t~c "3 tai ch6" hoac "1 cung dtrong - 2 dia diSrn".

Chinh quyen dia phuong chiu trach nhiem kiSrn tra viec thirc hien theoquy dinh cua doanh nghiep duoc cho phep hoat dong; kien quyet dirng ngay l~pnrc va xu phat nghiem d6i voi cac tnrong hQ'Phoat dong khong bao darn cac yeucau cong tac phong, chong dich,

d) Cac Ioai hirih giao thong v~n tai duoc phep luu thong: van chuyenhang hoa duong thuy (hang hai, duong thuy nQi dia), bSn pha,' cac ben thuy(Can Gio - can Giuoc, can Thanh - Thanh An, Thanh An - ThiSng Lieng);giao thong duong bQ: xe cong vu, cac loai phuong tien van tai co giay nhan di~n(co QR code) duQ'c phep luu thong vao Thanh ph6 ho~c luu thong xuyen quaThanh ph6, xe 0 to, xe rno to, xe 2 banh cua t6 chilc, ca nhan thuQc cO'quannha nuoc (cong chilc, vien chilc, nguai lao dQng), Ivc IUQ'llgvii trang, ph\lc V\lphong, ch6ng dich va cac rn\lc dich cong V\l; xe dua ruoc nguai dan Thanh ph6vS que theo kS hO(;lch;xe dua ruoc cong nhan, chuyen gia d6i voi cac doanhnghi~p dang thvc hi~n phuong an "1 cung duemg - 2 dia diSrn"; xe taxi (duQ'c SoGiao thong v~n tai c~p phep hO(;ltdQng) cha hang thiSt ySu cho sieu thi va changuai dan di, dSn b~nh vi~n, trung tarn y ts va trong truemg hQ'P can thiSt;xe rno to cong ngh~ ph\lc V\l v~ chuySn hang hoa thiSt ySu (phai darn bao yeu cauvS phong dich - thvc hi~n 5K) duQ'c Doanh nghi~p dang leY hO(;ltdQng trongthm gian gian cach; xe v~ chuySn (duQ'cc~pphep hO(;ltdQngho~c co gi~yv~ chuySncua BQ Tu I~nh Thanh ph6, So Y tS, cac b~nh vi~n, cO'so y tS): (1) dQi ngu ybac sy, nhan vien y tS, nguai ph\lc V\lphong ch6ng dich, (2) nguai dan kSt thucthai gian cach Iy y tS t(;licac khu cach Iy t~p trung, (3) nguai b~nh COVID-19,(4) nguai xu~t vi~n tiTcac b~nh vi~n thu dung diSu tri COVID-19 vS nO'icu tru.

d) Cac hO(;ltdQng cung Ung luong thvc, thvc ph~rn (hinh thilc nhu chQ'truySn th6ng) chi duQ'cphep hO(;ltdQng theo rno hinh rnoi (theo huang d&ncuaSo Cong Thuong), co quy rno giarn con khoang 30 %, chi cho phep kinh doanhluong thvc, thvc ph~rn, hang hoa thiSt ySu duQ'chO(;ltdQng; co quy dinh nghiernng~t va kiSrn soat ch~t che, bao darn khong gian rna, thoang, co rnang ngan gifrangum rnua va ban, niern ySt gia va khuySn khich ban hang vao mi s~n, thvc hi~nnghiern gian cach; cac hQkinh doanh hO(;ltdQng luan phien theo ngay ch~n - Ie dSgiarn t6i da IUQ'llgnguai tuong taco Nguai di chQ'phai darn bao 5K, thvc hi~nquan Iy ra vao chQ'b~ng rna QR dS ph\lc V\l cong tac quan Iy, truy xu~t dfr li~ukhi co yeu cau.

e) Cac cong trinh x§y dlJllg, giao thong th~t sv c~p bach: chi cho pheptriSn khai thi cong d6i voi cac cong trinh dap Ung yeu cau "3 t(;li ch6" ho~c"1 cung dUOng- 2 dia diSrn". Chu dau tu (nha dau tu) chiu hoan toan trach nhi~rnvS cong tac phong, ch6ng dich t(;licac cong trinh triSn khai thi congo Giao So

5

Xay dung, So' Giao thong van tai huong d~n va phoi hop voi chinh quyendia phuong kiSm tra viec chap hanh tai cong trinh, quyet dinh viec dirng ngaylap nrc va xu ly vi pham nSu cong trinh thi cong khong dam bao an toan phong,chong dich.

Cac loai hinh kinh doanh dich vu, co quan, dan vi, t6 chirc khong dS captrong Muc 2.2 cua van ban nay tam ngung hoat dong cho dSn khi co thong bao maioTuy nhien, cho phep cac dan vi duy tri chS dQ true co quan, dan vi, doanh nghiepdS dam bao cong tac phong, chong chay n6, duy tri cac h~ thong thong tin.

2.3. V~nang cao hi~u qua cong tac xet nghi~m, cti~utr] va tiem vic xin:

a) VS cong tac xet nghiem:

- Truy vet, xet nghiem nhanh, tim nguon FO va each ly F 1 sam, tranh layIan trong cong d6ng: co trong tam, trong diem, dam bao hi~u qua, can d6i gifrangu6n nhan l\l"cy tS d\l"phong va diSu tri trong giai do;;tn hi~n nay; phat huythS m;;tnhcua xet nghi~m test khang nguyen nhanh t;;ticac vling nguy ca r~t cao,nguy ca cao, diSm nong dS quet nhanh boc tach truOng hqp nghi nhi@mva nhi@mvirut SARS-CoV-2 ra khoi cQng d6ng. D6ng thm, t6 chuc ch~t che dQi nhom 1rlJc24/24 dS tiSp nh~n thong tin t;;titUng khu ph6, ~p va dap tmg kip thai xet nghi~mcho nguai co tri~u chUng, nguai co ySu t6 dich t@(kS ca trong khu V\l"C phong toa,khu V\l"C nguy ca hay khu V\l"C cQngd6ng it nguy ca... ).

- KSt hqp vi~c xet nghi~m test nhanh khang nguyen vai hu6ng d~n t;;tmcach ly t;;tinha d6i vai nguai cha kSt qua khiing dinh cua xet nghi~m PCR.

- Kh~n twang hoan thi~n cong tac nh~p li~u dS ph\lc V\l cho vi~cphan tich, d\l"bao va dS ra cac giai phap phli hqp vai tinh hinh di@nbiSn cuadich; triSn khai tra kSt qua xet nghi~m qua tin nh~n di~n tho;;tiva Ung d\lng y tStren di~n tho;;tithong minh.

b) VS cong tac diSu tri:

- Nang cao nang l\l"cdiSu tq, ap d\lng kSt hqp ca dong va my y; v~n dQngcac ca So'y tS tu nhan cling tham gia diSu tri; tang cUOngh~ th6ng trang thiSt bi,nhan l\l"cdS dam bao luon lam chu trong m9i tinh hu6ng; trong do chu tr9nghuy dQng dQi ngu y bac sy da nghi huu, luang y, cac chuc s~c ton giao, HQi Chfrth~p do tham gia phong, ch6ng dich.

- Chu dQng ra soat, th6ng ke, n~m ch~c cac ngu6n l\l"chi~n co va bao damnhan h,rc; danh m\lc va ca s6 trang thiSt bi, v~t tu tieu hao, oxy y tS, phuang ti~nphong hQ ca nhan, thu6c thiSt ySu; thiSt bi, kit xet nghi~m va cac diSu ki~nc~n thiSt khac dS bao dam s~n sang dap Ung khi di@nbiSn dich phuc t;;tp.T~t cacac ca So'thu dung diSu tri phai b6 tri cac giuOng b~nh c~p Clru ban d~u co duoxy dS diSu tri cac b~nh nhan co chuySn biSn n~ng, khi chua kip chuySn dSnb~nh vi~n tuySn cao han.

6

- Thuc hien giam tai cho h~ thong y tS, thuc hien phan tang diSu tri,trong do tang cirong quan Iy viec diSu tri va theo doi tai nha; kh~n tnrongtriSn khai thirc hien each ly theo doi, kiSm tra, kiSm soat chat che tai nha d6i voiFO, F1 theo quy dinh cua nganh y tS voi muc tieu khong dS lay nhiSm tai cong d6ngva quan tam, dong vien, hirong din, chia se dS ngiroi benh co tam Iy t6t nhat vasam h6i phuc sire khoe,

- Thirc hien t6t cong tac theo doi cac FO tai cac co so each ly t~p trung taithanh ph6 Thu Dire va cac quan huyen, cac benh vien da chiSn thu dung diSu triCOVID-19 va phat huy D9i phan lIng nhanh cua cac qu~n, huy~n va thanh ph6Thu Duc dS kip thai xu Iy ngay khi nguai b~nh c6 d~u hi~u chuySn n~ng;trong d6 chu tn;mg vi~c huOOgdin cho nguai b~nh c6 thS cling vai nhan vien y tStv theo doi suc khoe ban than, giup giam tai h~ th6ng y tS.

- Yeu c~u SO'Y tS, Trung tam KiSm soat b~nh t~t Thanh ph6, cac b~nh vi~nthu dung, diSu tri va cac qu~n, huy~n, thanh ph6 Thu Duc thl,l'chi~n nghiem vi~cc~p nh~t thong tin lien quan dSn cong roc xet nghi~m, cach Iy, diSu tri COVID-19dS Trung tam c~p cUu 115 Thanh ph6· c6 s6 li~u d~y du, chinh xac, kip thainh~m giup diSu hanh t6t cong tac chuySn vi~n, c~p cUub~nh nhan trong thai giansam nh~t nh~m giam thiSu tU vong.

c) VS cong tac t6 chuc tiem v~c xin:

- T~p trung thl,l'c hi~n KS ho~ch tiem v~c xin Dqt 5 dam bao an toan,cong b~ng, minh b~ch, trong d6 Uti tien cho nguai cao tu6i (tren 65 tu6i) vanguai c6 b~nh nSn; vai m\lc tieu la tiem an toan, khong ch~y theo tiSn d9,thl,l'chi~n dung tinh th~n gian cach.

- f)~y nhanh cong tac dam phan va mua v~c xin, ph~n d~u dSn Quy 1nam 2022 c6 2/3 dan s6 Thanh ph6 dugc tiem chung.

2.4. v~dam bao cung Ung hang hoa thi~t y~u cho ngU'Oidan, th1}'chi~nnghiem quy dinh gian cach theo Chi thi sa 16/CT-TTg:

a) Giao SO'Cong Thuong

- Chi d~o cac h~ th6ng phan ph6i, doanh nghi~p binh 6n thi truOngtiSp t\lC gia tang nang Il,l'cdl,l'trfr va ban hang, dam bao ngu6n cung lIng luangthl,l'c thl,l'c ph~m thiSt ySu cho nguai dan tren dia ban Thanh ph6; d6ng thai,tiSp t\lC phat huy cac kenh b6 trg ban hang va cac kenh mua s~m trl,l'c tuySnthong qua cac san thuang m~i di~n tu 100 nh~m gia tang cac diSm cung lInghang h6a cho nguai dan.

- T6 chuc thvc hi~n Phuang an cung lIng hang h6a phli hgp tren co sO'tinh hinh, diSn biSn dich b~nh hi~n nay; h6 trg ngu6n hang h6a, luang thl,l'cthl,l'c ph~m thiSt ySu cho cac qu~n - huy~n, thanh ph6 Thu Duc dS kip thaiphan ph6i dSn nguai dan t~i cac khu cach Iy, khu phong toa va b~nh vi~n da chiSn.

7

- Tlnrong xuyen thea doi, nam b~t tinh hinh heat dong cua cac doanh nghiepsan xu~t, dich vu hang hoa thiSt ySu (luong thuc, thuc pham; xang, d~u; cung c~pdien, mroc, gas; logistics; san xu~t thiSt bi y tS); chu dong phoi hop cac So', ban,nganh Thanh ph6 kip thai h6 tro, thao gO' cac kho khan cho doanh nghiep trongqua trinh hoat dong; bao cao, d~ xu~t Uy ban nhan dan Thanh ph6 chi dao d6i voicac nQi dung vuot tham quyen,

- KiSm tra, huang d~n cong tac t6 chirc hoat dong cho truyen thong vacac diem cung irng hang h6a trong di~u kien dam bao an toan phong, chong dichcua Uy ban nhan dan cac quan - huyen, thanh pho Thu Dire.

- Ph6i hop So' Thong tin va Truyen thong, cac don vi lien quan xay dungcac mo hinh lIng d\ill-gcong ngh~ thong tin trong t6 chuc hO;;ltdQngchg truy~n th6ng(nhu mo hinh "T6ng dai ~t lich ill chg", "App ~t ijch ill chg d3nh cho ngum dan" ... )dS triSn khai cho cac qu~n - huy~n, thanh ph6 Thu Duc th\Ic hi~n.

b) Giao So' Tai chinh

Chu tri, ph6i hqp So' Cong Thuong, So' KS hO;;lChva D~u tu tham muuUy ban nhan dan Thanh ph6 co chS h6 trg v6n cho cac doanh nghi~p phan ph6i,san xu~t hang thiSt ySu va cac doanh nghi~p san xu~t thiSt bi y tS dS mua d\I trfrhang hoa, v~t tu y tS phl:lCV\l cong tac phong, ch6ng dich va nhu c~u d\I trfrluong th\Ic, th\Ic ph~m, nhu ySu ph~m cua nguai dan Thanh ph6.

2.5. v~ cong tac hB trQ' ngU'(ri lao dQng, ngU'm dan bi anh hmrngbOi dich COVID-19

So' Lao dQng - Thuong binh va Xa hQi tiSp tl,lCdAy nhanh th\Ic hi~ngiai ngan goi an sinh xa hQi thea Nghi quySt s6 09/2021INQ-HDND ngay 25thang 6 nam 2021 cua HQi d6ng nhan dan Thanh ph6 cho nguai lao dQngkhong giao kSt hqp d6ng lao dQng; nguai lao dQng t;;lmhoan th\Ic hi~n hqp d6nglao dQng, nghi vi~c khong huang luong; nguai lao dQng bi ch~m dt'rt hqp d6nglao dQngnhung khong du di~u ki~n huang trg c~p th~t nghi~p; cac hQkinh doanhca thS bi dUng hO';ltdQng thea yeu c~u cua co quan thAm quy~n. Kh~n truongra SOat, d~ xu~t, tiSn hanh h6 trg d6i vai cac lao dQng t\I do khong du di~u ki~ndugc h6 trg thea Nghi quySt s6 09/2021INQ-HDND vai quan diSm "khong dS aibi b6 l';liphi a sau, khong dS ai thiSu an, thiSu m~c".

Kip thai, dung d6i tugng, cong khai, minh b;;lChNghi quySt s6 68INQ-CPngay 01 thang 7 nam 2021 cua Chinh phu v~ mQt s6 chinh sach h6 trg nguailao dQng va nguai su dl,lng lao dQng g~p kho khan do d';li dich COVID-19 vaQuySt dinh s6 23/20211QD-TTg ngay 07 thang 7 nam 2021 cua Thu tuangChinh phu quy dinh v~ vi~c th\Ic hi~n mQt s6 chinh sach h6 trg nguai lao dQngva ngum su d\ill-glao dQng g~p kho khan do d';lidich COVID-19. Co phuong thucchi h6 trg phu hqp, kip thai, thu~n 19i; dam bao th\Ic hi~n t6t cac quy diM vS

----- --~- --

8

phong, chong dich COVID-19.

2.6. V~ cong tac dam bao giao thong, an ninh tr~t tl}', an toan phongchang chay n8 tren dia ban Thanh pha

a) GiaoCong an Thanh ph6:

- N~m chac tinh hinh diSn bien cua dich benh, chu dQng phong ngira,khong dS xay ra tinh huong phirc tap; chu dong xay dung kS hoach; phuong andam bao gift virng an ninh chinh tri, tr~t tu an toan xa hoi, phong chong chay n6tren dia ban; dac biet t~p trung bao v~ an toan tuyet d6i va phong chong chay, n6tai cac benh vien da chien, diSu tri, khu phong toa, khu each ly.

- Chu tri, phoi hop voi cac ban, nganh t6 clnrc cac ch6t tram kiSm soat capThanh pho, trong do chi thirc hien kiSm tra (thong qua hoat dong tuan tra,kiSm soat tren tuySn) d6i v6i cac phuong ti~n co dau hi~u vi ph'ilm quy dinhphap lu~t vS phong, ch6ng dich va an toan giao thong; khong th\fc hi~n kiSm traphong, ch6ng dich t'ili ch6t kiSm soat dich tren tat ca cac tuySn giao thongd6i v6i phuong ti~n v~n tai hang hoa co Giay nh~n di~n phuong ti~n (QR code)do So' Giao thong v~n tai tinh, thanh ph6 tr\fc thuQc Trung uong cap dS t'ilOdiSu ki~n luu thong hang hoa.

- Chi d'ilo cong an dia phuong tham muu t6 chuc cac ch6t tr'ilmkiSm soatcap qu~n - huy~n, thanh ph6 Thu Duc va t6 tu§.n tra xu Iy dam bao khep kindia ban; kien quySt xu Iy nghiem cac t6 chuc, ca nhan vi ph'ilm cac quy dinh vSphong, ch6ng dich COVID-19, Chi thi s6 16/CT-TTg ngay 31 thang 3 nam 2020cua Thu tuang Chinh phu, Chi thi s6 12-CTlTD ngay 22 thang 7 nam 2021 cuaBan ThuOng V\l Thanh uy ho~c IQ'i dl,lng tinh hinh dich b~nh dS hO'ilt dQngph'ilm tQi ho~c xuyen t'ilC,kich dQng, ch6ng pha tren dia Thanh ph6.

- Th\fC hi~n t6t cong tac phong ch6ng dich trong toan l\fc luqng Cong anThanh ph6 va dam bao l\fc luqng, phuong ti~n tham gia phong ch6ng dich cuaThanhph6.

b) Giao BQTu l~nh Thanh ph6

Th\fC hi~n hi~u qua cac bi~n phap cac bi~n phap tang cUOng phong,ch6ng dich; phM huy vai tro chu tri, ph6i hgp diSu hanh hO'iltdQng cac trungtam cach ly t~p trung, b~nh vi~n da chiSn thu dung diSu tri b~nh COVID-19Thanh ph6 bao dam ch~t che, an toan, hi~u qua, khong dS lay nhiSm cheo valay nhiSm trong l\fc lUQ'ngphl,lc Vl,lt'ili cac khu cach ly; ph6i hgp cac l\fc luqngphun khu khu~n di~n rQng toan Thanh ph6; t6 chuc doan xe tham gia v~n taihang hoa phl,lc Vl,lNhan dan Thanh ph6 khi c§.n thiSt. Ph6i hgp ch~t che v6il\fc IUQ'ngcong an s~n sang xu ly cac tinh hu6ng xay ra. D6ng thai, huang d~n,kiSm tra vi~c th\fc hi~n nhi~m vl,lcua Ban Chi huy Quan S\fthanh ph6 Thu Ducva cac qu~n, huy~n trong tham muu th\fc hi~n nhi~m Vl,lt'ili cac cO'So'cach ly

9

t~p trung cho FO tai dia ban.

c) Giao Sa Giao thong van Utikhan truong ban hanh van ban hu6ng dftn t6chirc cho phuong tien luu thong, v~n chuyen hang h6a vao va trong Thanh ph6 hoacluu thong ngang qua Thanh phc. D6ng thai tiSp tuc trien khai viec cfip gifiy nhandien phuong tien (QR code) dS tao di~u kien thuan loi cho viec van chuyen hangh6a thiet yeu, hang h6a phuc vu san xuat kinh doanh trong thai gian thuc hien Chi this616/CT-TTg.

d) Cac chot phong, chong dich do Uy ban nhan dan thanh ph6 Thu Dire vacac quan, huyen chiu trach nhiem: t6 clurc thiSt l~p chot, co phuong phap twin tra,kiem soar linh hoat, khoa hoc tuyet d6i khong dSxay ra un Mcgiao thong; tao di~ukienthuan loi cho cac phuong tien van tai co Giay nhan dien phuong tien (QR code)luu thong.

2.7. V~ cong tic thong tin tuyen truyen va «ng d\lng Cong nghf thongtin trong phong, chang dich bfnh

a) V~ cong tac thong tin, tuyen truy~n:

- T~p trung dfiy m~ tuyen truy~n sau rQng, th\fc hi~n tri~t dS phuong cham"di timg ngo, go timg nha, ra timg ngum", phat to' rai hu6ng d§n th\fc hi~n gian cach vacac bi~n phap phong, ch6ng dich.

- Nang cao hon nua nh~n thuc cua nguai dan v~ diSn biSn tinh hinh dichb~nh cua Thanh ph6, Y thuc chfiphanh nghiem quy diM gian cach xa hQi,kiSn thuc v~cO'chS lay b~nh, kiSn thuc cham s6c suc khoe va giu thai dQ binh tInh truac cactinh hu6ng. D6ng thai, da d~ng va thay d6i hinh thuc tuyen truy~n nhu: to' rO'i,xephat thanh luu dQng, cac ung d\lng tren di~n tho~i di dQng,... dS thong tin kip thaidSn nguai dan, d~c bi~t la cac hQgia dinh trong cac khu dan cu, khu phong toa.

- Khfin truong ph6 biSn ngay dSn tUng hQgia dinh cac hu6ng dftn cua Thanhph6 v~: (1) Nhfrng di~u nguai s6ng trong khu phong toa c~n biSt; (2) Nhung di~uc~n th\fc hi~n khi cach ly F1 t~i nha; (3) TriSn khai xufit vi~n sam va cach ly di~utri t~i nO'icu tru cac truang hQ'PFOkhong c6 tri~u chUng.

- Sa Thong tin va Truy~n thong ph6i hQ'pvai Ban Tuyen giao Thanh uy dinhhuang hi~u qua cong tac tuyen truy~n, tang cuang va chu dQng cung cfip thong tinkip thai, chinh xac cho cac cO'quan truy~n thong, dinh hu6ng du lu~n xa hQi.Ph6i hQ'Pv6i BQ Thong tin va Truy~n thong, Cong an Thanh ph6 kip thai xu lyhi~u qua cac S\fc6 v~ truy~n thong va xu 1ynghiem cac hanh vi vi ph~m, xuyen t~c,kich dQng,ch6ng pha, gay anh huang dSn cong tac phong, ch6ng dich.

10

b) V@ling dung Cong nghe thong tin trong phong, chong dich benh

- Yeu c~u thu tnrong, giam d6c cac sa, ban, nganh, doan thS chinh tri -xa hoi, Chu tich Uy ban nhan dan cac quan, huyen, thanh ph6 Thu Dire triSn khairna QR khai bao Y tS dien nr tai tfit ca cac tru sa co quan, dan vi, cac dia diemcong cong tren dia ban. Yeu c~u toan bQ can bQ, cong chirc, vien chirc, nguoilao dong trong h~ thong chinh tri, chinh quyen cac cfip thuc hien d~y du vieckhai bao y tS dien tir; d6ng thai, tuyen truyen, ph6 biSn hirong d~n cho gia dinh,ngiroi than thirc hien khai bao y tS dien tir.

- Yeu c~u Sa Thong tin va Truyen thong tiep tuc duy tri, cai tien vaphat huy hieu qua cua cac ling dVng cong ngh~ thong tin dang th\Ic hi~n;hoan thi~n cong tac phan tich dfr li~u phvc vv chi d~o di@uhanh phang, ch6ngdich, thea hu6ng c~n xac dinh ra han nfra nhUng khu V\ICnao co xu hu6ngnguy co cao, nhUng khu V\ICnao dang xay ra tinh tr~ng lay nhiSm cheo, nhfit lakhu phong toa dS kip thai khoanh vling, d~p dich.

- Ph6i hgp v6i VNPT Thanh ph6 triSn khai Kenh tiSp nh~n va xu lythong tin h6 trQ' nguoi dan g~p kho khan do dich b~nh COVID-19 qua C6ngthong tin 1022.

- Ph6i hgp Sa Y tS, VNPT Thanh ph6 thiSt l~p Kenh tu vk cham socsuc khoe phang, ch6ng dich COVID-19 qua C6ng thong tin 1022.

- Xay d\l'llg Website cung cfip n@ntang kSt n6i cho nhU c~u cua nguoitrong khu cach ly, b~nh vi~n da chiSn v6i cac m~nh thuOng quan, cac ngu6n l\Icxa hQi.

- KSt n6i lien thong v6i H~ th6ng To khai y tS cua BQ Y tS dS cac tinh,thanh kS c~n va Thanh ph6 H6 Chi Minh co thS su dVng kSt qua xet nghi~m quarna QR v6i nhau.

- Hoan thanh ph~n m@mquan ly ngu6n l\Ic xa hQi h6 trQ'cho Quy v~c xin.

3. Uy ban nhan dan thanh phB Thii Duc, cac qu~n huy~n:

- Xay d\Ing kS ho~ch chi tiSt, huy dQng tfit ca mQi ngu6n l\Ic xa hQi,phan cong dung nguoi, ra vi~c, ra trach nhi~m va t6 chuc triSn khai nghiem tuc,hi~u qua cac bi~n phap tang cuong th\Ic hi~n Chi thi s6 16/CT -TTg. Phat huyvai tra l\Ic lUQ'llgnang c6t co sa dS d~y m~nh tuyen truy@nsau rQng v6i nhi@uhinh thuc da d~ng, sat v6i tinh hinh th\Ic tS diSn biSn dich hi~n nay dS v~ dQngNhan dan 1\1' giac th\Ic hi~n tri~t dS cac quy dinh v@phang, ch6ng dich, th\Ic hi~ntri~t dS gian cach tren toan Thanh ph6, nhfit la trong khu phong toa, khu cach lyt~p trung, cac khu nha trong cac hem nho, ching chit, dong nguoi, m~t dQdan cucao; quan tri~t va th\Ic hi~n nghiem cac quy dinh v@tiem v~c xin; cac bi~n phapcach ly FO, F 1 t~i nha. Xu ly cac vfin d@nhan d~o t~i dia ban, khu di@utrio

11

Tang cirong kiSm tra, giam sat, kip thai phat hien nhirng nhan t6 tich eire,nhirng t6 chirc, ca nhan diSn hinh, nang dong, sang tao, vUQ1:kho, dung cam ...dS d<)ng vien, khen thuong; d6ng thai u6n nan, chin chinh nhfrng thiSu sot;kien quyet xu ly nhtrng vi pham do chu quan, thiSu tinh than trach nhiem, lamanh huong dSn hieu qua cua cong tac phong, chong dich.

- Chi dao, kiSm tra, giam sat vai tro ngiroi dung d~u Uy ban nhan danphirong, xii, thi trin trong xay dung kS hoach thirc hien chi tiSt, bao dam cacchi dao cua cac cip phai diroc t6 clnrc triSn khai kip thai dSn tirng khu ph6, ipva h<)dan; cung c6 phat huy vai tro cua T6 giam sat va tuyen truyen COVID-19cong d6ng dS kiSm tra, giam sat thuc hien nghiem tuc cac quy dinh trong khu V\fCphong toa, khu cach 1y t~p trung tren dia ban quan 1y, nhit 1a giam sat, quan 1ych~t che cac gia dinh co ca FO, F 1 th\fc hi~n cach 1y tl;li nha va th\fc hi~ncu6ng chS, xu phl;ltth~t nghiem d6i vai nguai vi phl;lmthea quy dinh; d6ng thain~m ch~c nguai dan, h<)gia dinh co ca FO, Fl thu<)c dl;lllgngheo, kho khan,neo don, khuySt ~t, ton giao, dan t<)c... kS ca ngum nghi~n, dS co nhUng bi~n phaph6 trQ'phil hQ'P;t6 chuc diSu ph6i chu dao, ch~t che cong tac cham 10va cung cip1uong th\fc, th\fc ph~m, hang hoa thiSt ySu cho ngum dan tren dia ban va giai quyStcac nhu c~u cip thiSt cua cac twang hQ'PFO, F 1 cach 1y tl;ligia; phan cong tf\fccac duang day nong 24/24 dS giai quySt kip thai cac kiSn nghi, pharr anh cuanguai dan.

4. Theri gian th\fc hi~n cac nQi dung tren: tir nay d~n h~t ngay 01thang 8 nam 2021 theo chi d~o coa Tho tIr6'ng Chinh pho t~i Cong vansa 969/TTg-KGVX ngay 17 thang 7 nam 2021.

Yeu c~u Thu truang cac Sa, ban, nganh, Chu tich Uy ban nhan danthanh ph6 Thu Duc va cac qu~n, huy~n can cu chuc nang, nhi~m V\l duQ'c giaokh~n truong triSn khai th\fc hi~n cac n<)idung chi dl;lOtren; kip thai bao cao cackho khan, vu6ng m~c trong qua trinh th\fc hi~n; chiu tcich nhi~m truac Chu tichUy ban nhan dan Thanh ph6 nSu dS xay ra cac truang hQ'Pkhong chip hanhnghiem quy dinh tren dia ban, lInh V\fCduQ'cphan cong ph\! trach.l.

Noi nh~n:- Nhu tren;- Thu tu6ng Chinh phu;- Ban Chi d<;loQu6e gia v~ }phong,_eh6ng dieh COVID-19; (ad bao cao)

- BQ Y te;- Thuong tqre Thfmh uy;- Thu011g tqre lIDND TP;- TTUB: CT, cae PCT;- Van phong TMnh uy;- Trung tam Bao chi;- VPUB: CVP, cae PCVP;- PhOng VX, TH;- Luu: VT, VNga (VX)