UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA V1tT NAM TINH GIA LAI DOc 1ap — Tu. do —14nh phtic

So: 4433/UBND-CNXD Ve v* tang ctremg cong tac quan 15, dat dai, khoang san ten dia ban tinh

Gia Lai, ngay 3Dthang/f4 nam 2017

Kinh girl: - Cac sa, ban, nganh; - UBND cac huyen, thi xa, thanh pho.

Trong th&i gian qua, thvc hien Lug Dat dai, Lust Khoang san va cac van ban quy dinh có lien quan, hieu lvc va hieu qua quan li cua Nha mac ve dat dai, khoang san tong buorc dugc nang cao, gap phan tich cvc vao qua trinh phat trien kinh to - xa hei, phvc vu cac mvc tieu ye quoc phony - an ninh, can bang sinh thai, bao ve mai truong teen dia ban tinh; cac quyen cua to chirc, ca nhan dugc mop Ong va dugc Nha nuac dam bao.

Tuy nhien, ben canh thiing ket qua dat dugc, van con nhtmg ton tai, han che rilnr: Cong tac tuyen truyen, gido dvc phap lug ye dat dai, khoang san met so dia phuang thvc hien chua thuang xuyen, lien tic; cong tac giao dat, cho thue dat khon4 qua dau gia quyen sir dkIng dat con met so han che; hog deng tharn do, khai thac, che bien va sir dung khoang san con bat cap.

De chAn chinh nhitng ton tai, han che tren va tang cuong cong tac quan ly nha nuov ye dat dai, khoang san. Deng thoi có bien phap xir 1$7 nghiem nhang hanh vi, vi pham phap luat. UBND tinh yeu cau cac so, ban, nganh, UBND cac huyen, thi xa, thanh pho va cac ca quan lien quan trien khai thvc hien cac nei dung sau:

I. Ve Dat dai.

1. UBND cac huyen, thi xa, thanh pho.

a. Day manh cong tactuyen truyen, phO bien, giao dvc phap lug ve dAt dai, tang cu&ng nhan thirc cua cac cap Uy Dang, chinh quyen, doan the, can be va than dan, trong do tap trung vao nhang nei dung:

- Tuyen truyen phO bien phap lug ve datdai; trong do chil cac nei dung ve trinh thutvc hanh chinh quan den quyen va nghia vv cua nguOi sir dung dat, thu tvc trinh to ve thu hoi dat; dieu kien dugc chuyen nhugng dat nong nghiep theo ,dfing quy dinh dm Lug Dat dai; lam ro chinh sach boi thuOng giai phong mat bang doi vai dieu kien cua tirng dia phuong theo quy dinh cua tinh.

- Tuyen truyen lam ri5 viec xir 1S, cac hanh vi vi pham trong quan ly sir dung dAt dai, tao su clang thuan trong du luan dai voi qua trinh xir ly hanh vi vi pham theo quy dinh cua phap

Ke hoach sir dung dat dai hang nam cap huy'8n xay dung phai xac dinh r6 din tich dat di,xa vao dau gia quyen sir citing dat, kinh phi b6i thuang giai ph6ng mat bang tao quy dat sach theo quy dinh tai Dieu 119 Luat Dat dai nam 2013.

b. Chi dao UBND cac xa, phuang, thi tran quan 12, sir dung dat dai, khoang san theo dung quy hoach, ke hoach sir dung dat, quy hoach khoang san da dugc phe duy8t.

c. Chi dao UBND xa, phuang, thi tan to chirc, ki.Ln tra, phat hi8n xir ly kip thai nhitng hanh vi xay „dung nha ca san xuat kinh doanh phi nong nghi'8p tren dat nong nghi8p; chuyen doi mvc dich sir clang dat, lan chiem dat, chat pha rung lam nucmg ray khi chua dugc cap c6 thAm quyen cho phep xay ra tren dia ban.

Xir,12 nghiem d6i voi can b6, dang vien cac xa phuang, thi trAn do buong lOng quan 12 de xay ra tinh trang lan chiem dat, sir dung dat sai mvc dich va xay dung cong trinh trai phep ten dat nong nghi8p.

d. Day nhanh cong tac cap mai Gidy chimg nhan quyen sir dung dat va quy&m sd hitu tai san, nha

, tren dat xa,' phuang, thi tran da dugc do dac, lap ban

d6 dia chinh chinh quy.

2. So. Tai nguyen va Moi twang:

a. Tang cuing trach nhi"8m, nang cao chat lugng tham muu trong vi8c giao cho thue dat; de xuat dung thit tvc, trinh to quy dinh khi dau gia quyen sir dung dat, giao dat, cho thue dat; ra sok, d6i chie'su vai quy hoach, ke hoach sir dung dat khi de xuat giao dat, cho thue dat.

b. Huang clan, don d6c UBND cap huy'8n thuc hi8n nghiem vi8c lap Di'eu chinh quy hoach sir dung dat den nam 2020, ke hoach sir dung dat hang nam; dam bao su phit hop gifra quy hoach sir clung dat vai quy hoach nong thin mdi, quy hoach dO thi da &ITN phe duy'el

T6 chirc tong khai ring rai quy hoach sir dung dat d6n nam 2020, k6 hoach s* dung dat kST cu6i (2016-2020) cap tinh sau khi Chinh phit phe duy8t, tao di'eu kin c16 to chirc, nhan clan thuc hi8n va giam sat thuc hi8n quy hoach.

c. T6 chirc, ra scat, kiem tra firth hinh quan ly s* dung dat cua cac to chirc va ca nhan tren dia ban town tinh nham phat hi8n nhang hanh vi vi,pham phap luat trong qua trinh quan 12 sir dung dAt dai. Kien quyet thu hoi din tich dat khong sir dung, s* dung khong dUng mvc dich dugc giao (hoac cho thue) de giao cho cac doi tugng khac c6 nhu cau sir dung.

d. Tang cuing chi dao cong tic do dac, cap giay chimg nhan quy&I sir dung dat. Xay dung he thOng ho so dia chinh va co sa du lieu quan ly dat dai, cap nhat cac th6ng tin ve dat dai phvc vu cac nhu cau phat trien kinh to - xa h6i.

DAy nhanh cong tac cap mai, cap doi Gi'aychirng nhan quy'n sir dung dat va quyen soy hitu tai san, nha d tren

, doi vai cac chuc, doanh nghi8p da dugc giao

dat, cho thue dat gan vdi trien khai va thuc hi8n vi8c cam mac giai dat cita cac to chirc sir dung dat nong nghi8p, dat lam nghi8p.

2

3. Sa Ming nghiep va Phat trien nong thOn.

Chu tri, ph6i,h9p cac Sa ban nganh, phuong lien quan hoan thanh dirt diem viec ra soat, sap xep, doi mai cac nong lam truong quoc doanh then Nghi dinh so 118/2014/ND-CP ngay 17 thang 12 nam 2014 ciia Chinh phu ve sap xep, doi mai va Oak trien, nang cao hieu qua,ho4t dOng cong ty nong, lam nghiep. Huang dan cac bien phap quan 15r, sir dung dat dai khi sap xep,,doi mai va phat trien cac cong ty nong, lam nghiep; phan dinh r'6 ranh gioi, dien tich dat giao cho cong ty nong, lam nghiep sir dung theo quy hoach, ke hoach dugc duyet; dien tich dat khong c6 nhu cau ban giao lai cho dia phuong quan 1ST.

4. Sa Ke hoach va D'au tu.

Cong b6 cong khai danh muc du an keu g9i dau tu cua tinh theo Quy'et dinh s6 766/QD-UBND ngay 14/10/2016; Quye't dinh so 943/QD-UBND ngay 15/12/2016 teen cac phuong tien thOng tin c4i chimg theo dimg quy dinh hien hanh. Tren ca SeY danh muc du an keu ggi dau tu dugc phe duyet, phoi h9p,v6i cac ,sa, ban nganh, dia phuong lien quan t6ng hgp cac thong tin dm tirng du an de cung cap cho cac nha dau tu quan tam.

5. Sa Tai chinh.

Chu tri, phi hgp vai cac So,ban,nganh, dia phuong lien quan ra sok dat cac t6 chirc da dugc giao, cho thue dat chua sat vai gia thi truong; xac dinh 14i gia dat trinh UBND tinh xem xOt, quyet dinh.

6. Cac so, ban, nganh lien quan theo ch*c nang, nhiem vu c6 trach nhiem ph6i hap chat the vai Uy ban nhan dan cac cap thuc hien cac bien phap tang cuong quan 1ST dat dai theo quy dinh cua phap luat.

II. Ve Ithoang san.

1. UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6:

a. Day manh cong tac tuyen truyen, ph6 bien, gido clijc phap luat v'e hog,dOng khoang san, tang cuong nhan thirc cua cac cap Uy Dang, chinh quyen, doan the, can b6 va nhan dan.

b. Tang cuong cong tac kiem tra, phat hien, huy d6ng va chi dao phi hgp cac hex lugng ten dia ban de giai t6a, ngan chin va xir 15, nghiem cac truong hqp khai thac khoang san trai phep teen dia ban theo quy dinh cua phap luat ve khoang san, chin trach nhiem tnrac Chu tich UBND tinh khi de xay ra tinh trang khai thac khoang san trai phep.

2. SO Tai nguyen va Mc3i truong:

a. Tang cuong trach nhiem, nang cao chat luting tham muu trong cap phep hoat dOng khoang san, quan ly hot Ong khoang san ten dia ban tinh. Tang cuong cong tac quan 1ST nha mrac trong vuc khoang san. Huang dan, yeu cau cac don vi khai

3

TM. UY BAN NHAN DAN T. CHU TICH

TI CII ' CII

4

thac khoang san tren dia ban tinh khai thac diing theo diing thik ke" da duot phe duyet, dung vi tri, dien tich, cong suat &roc cap phep.

, b. RA soat cac dy an khai thac khoang san thu'6c truing hop phai thAm dinh thiet ke de,yeu cau 1)6 sung van ban tham dinh thiet ke ca sociia cap c6 tharn,quyen (neu co). D6i dy khai thac khodn* san thu6c doi tuong tham dinh thief ke co so phai huong dan chi) dy an hoan chinh ho so, cung cap van ban tham dinh cua co quan co tham quyen khi de xuat cap phep khai thac khoang san.

c. Viec cap phep hog ding khoang san phai nam trong quy hoach khoang san va khong thuOc khu vgc cam, tam cam boat ding khoang san da dugc UBND phe duyet. Viec dieu chinh, bo sung quy hoach khoang san phai doi chieu va darn bao sy phii hop voi quy hoach, ke hoach sir dyng dat da duoc phe duyet.

d. Tang cuing cong tac ph6i hop \Teri co quan thue, tai chinh va UBND cap huyen, kip the phat hien va xir ly doi Wei cac truing hop khai thac khoang san vuot ding suat, khai thac khoang san khong co giay phep, chua hoan tat cac thu tic thue dat; tang cuing quan ly viec thyc hien nghia vi tai chinh cua cac to chirc, ca nhan khai thac khoang san de xir ly theo quy dinh cua phap luat.

e. Ph6i hop, ra soat cac mo khoang san da cap phep, cham dua mo vao khai thac, sau 24 thang khong tien hanh khai thac de de xuat UBND tinh xit ly theo quy dinh cua phap luat. Tang cuing phoi hop giam sat, kiem tra de kip thai phat hien va xix ly nghiem dOi voi cac truing hop vi pham theo quy dinh cua phap luat.

3. Cac so, ban, nganh va UBND, cap huyen nghiem thyc Chi thi s6 06/2013/CT-UBND ngay 20/5/2013 Uy ban nhan dan tinh ve viec tang cuing cong tac quan ly nha nuoc dOi voi cac hog ding tham do, khai thac, the bien va sir

dung khoang san tren dia ban tinh Gia Lai; Quyet dinh so 20/2016/QD-UBND ngay 06/4/2016 dm Uy ban nhan dan tinh ve viec ban hanh Quy dinh quan VT hog ding khoang san tren dia ban tinh Gia Lai; Chi thi so 14/CT-UBND ngay 01/8/2017 cua Uy ban nhan dan tinh ve tang cuing cong tac quan ly nha nuac va phong ngira, ngan chan vi pham phap luat trong hog cling khai tilde cat, soi tren dia ban tinh Gia Lai va Quy the ph6i hop s6 721/QCPH-UBND ngay 28/7/2017 ciia UBND tinh Kon' Turn va UBND tinh Gia Lai phoi hop trong cong tac quan ly bao ve tai nguyen khoang san khu vrc giap ranh gitta hai tinh Kon Turn va. Gia Lai.

UBND tinh yeu cAu Thu truing cac so, ban, nganh; Chu tich Uy ban nhan d':227/ cac huyen, thi xa, thanh phi va cac to chitc, ca nhan lien quan nghiem tuc thyc hien./

Nai nhan: - ThtrOng trktc Tinh fly (b/c); - Thtrang bye HDND tinh; - Chit tich, cac PCT UBND tinh; - Lanh d4o Van phang UBND tinh; - Luu VT, KT, NL, TH, CNXD.

1:p5 ThuyZn