Valvoline luettelo 12 2015

KEEPING THE WORLD MOVING SINCE 1866™

*Tra

dem

ark o

wned

by a

third

par

ty ™

Trad

emar

k of A

shla

nd o

r its

subs

idia

ries,

regis

tere

d in

vario

us co

untri

es ©

201

4, A

shla

nd -

1212

02Eu

En-0

01

The i

nfor

mat

ion

pres

ente

d in

this

broc

hure

is b

elie

ved

to b

e acc

urat

e and

relia

ble.

How

ever

, bec

ause

the c

ondi

tions

and

met

hods

of u

se o

f the

pro

duct

s are

bey

ond

Ashl

and’

s con

trol, A

shla

nd ca

nnot

ass

ume a

ny re

spon

sibilit

y fo

r per

form

ance

or r

esul

ts o

btai

ned

thro

ugh

the u

se o

f the

pro

duct

s her

ein

desc

ribed

. It s

hall b

e the

resp

onsib

ility o

f the

use

r to

dete

rmin

e the

suita

bilit

y of a

ny o

f the

pro

duct

s men

tione

d fo

r the

use

r’s sp

ecifi

c use

. Ash

land

’s so

le w

arra

nty i

s tha

t the

pro

duct

s sha

ll at t

he ti

me o

f del

ivery

conf

orm

to th

e tec

hnica

l spe

cifica

tions

in eff

ect a

t the

tim

e of s

hipm

ent.

Any w

arra

ntie

s tha

t may

be a

pplic

able

pur

suan

t to

any l

aws o

r reg

ulat

ions

, inclu

ding

any

wa

rrant

ies o

f fitn

ess f

or a

par

ticul

ar p

urpo

se o

r mer

chan

tabi

lity,

are e

xpre

ssly

exclu

ded.

Unl

ess e

xpre

ssly

agre

ed o

ther

wise

, Ash

land

’s lia

bilit

y with

rega

rd to

non

-con

form

ing p

rodu

cts w

ill be

limite

d to

the r

epla

cem

ent v

alue

. St

atem

ents

or s

ugge

stio

ns co

ncer

ning

the p

ossib

le u

se o

f the

pro

duct

s des

crib

ed h

erei

n ar

e mad

e with

out r

epre

sent

atio

n or

war

rant

y tha

t any

such

use

is fr

ee o

f pat

ent i

nfrin

gem

ent a

nd a

re n

ot re

com

men

datio

ns to

infri

nge

any p

aten

t. Al

thou

gh ev

ery c

are i

s tak

en to

ensu

re a

ccur

acy a

nd co

mpl

eten

ess i

n co

mpi

ling t

hese

dat

a, n

o lia

bilit

y can

be a

ccep

ted

for d

amag

e or l

oss c

ause

d by

any

erro

rs o

r om

issio

ns in

the i

nfor

mat

ion

given

.

VALVOLINETUOTELUETTELO

SISÄLLYSLUETTELOSUORITUSKYKYTAKUU 4ARVOT 5 VALVOLINE™ TUOTTEET 8TECTYL™ TUOTTEET 88TUOTTEET 92GLOSSARY 96

SIVU 3

Valvoline on maailman ensimmäinen moottoriöljymerkki. Pelkästään tämä asia tekee Valvolinesta erityisen. Olemme onnistuneet säilyttämään ja vaalimaan arvojamme yli vuosisadan ajan ja ne ovat edelleen yhtä ajankohtaisia kuin aikaisemminkin. Maailma on muuttunut valtavasti niistä ajoista kun tri. John Ellis esitteli ensimmäisen Valvoline voiteluaineen vuonna 1866 ja rekisteröi Valvoline tuotemerkin vuonna 1873. Vuosien saatossa Valvoline on tuonut markkinoille monia merkittäviä uutuuksia, jotka ovat löytäneet tiensä nopeasti vaativien kuluttajien ja ammattilaisten käyttöön. Määrätietoinen työ korkean laadun, asiakastyytyväisyyden ja tuotekehityksen eteen on jatkuvaa.Ja se määrittää Valvoline merkin vahvuuden.

VALVOLINE

SIVU 4

SUORITUSKYKYTAKUU

3

2

1 Valvoline takaa, että tuotteet täyttävät kulloinkin annetut laatuvaatimukset. Valvoline tuotteiden laaja valikoima sisältää yksilöllisiä yhdistelmiä, jotka vastaavat ja joissain tapauksissa ylittävät alan viimeaikaisimmat ja ajoneuvovalmistajien asettamat vaatimukset.

Valvoline käyttää pohjana yksinomaan vain korkealaatuisia perusöljyjä ja teknisesti kehittyneimpiä lisäaineita tarjotaksemme asiakkaillemme voiteluaineita vailla vertaa.

Valvoline tuotteet lisäävät todistetusti ajoneuvosi suorituskykyä ja elinikää paremman suojan kautta.

Valvoline testaa jokaisen öljytuotantoerän sekoitusprosessin aikana. Laadunvarmistuksen koordinaattorit pitävän huolen paikan päällä, että tuotteiden laatuvaatimukset täyttyvät ilman poikkeuksia.

4

SUORITUSKYKY ON AINOA TODISTE TUOTTEIDEN LAADUSTA.VALVOLINE TAKAA, ETTÄ SEN TUOTTEILLA ON LAADUKAS SUORITUSKYKY.

KEEPING THE WORLD MOVING SINCE 1866

TM

www.valvolineeurope.com

SIVU 5

Olemme rakentaneet johdonmukaisen ja vahvan maineen, joka perustuu ydinarvoihimme. Nämä arvot ohjaavat päivittäistä toimintaamme.

ARVOT

PREMIUM LAATUKehitämme vaativia tuotteita, jotka ylittävät laitevalmistajien korkeat laatuvaatimukset. Takaamme tuotteidemme laadun.

INNOVAATIOTInnovatiivisuus on meille kaiken perusta. Haastamme itsemme jatkuvasti kehittämään tuotteita, jotka auttavat pidentämään moottorin käyttöikää, säästämään polttoainetta, lisäämään tehokkuutta,vähentämään ympäristövaikutuksia ja tuottamaan lisäarvoa asiakkaillemme. Tämän intohimon tuloksena olemme tuoneet markkinoille johtavia uutuustuotteita kuten NextGenTM ja MaxLifeTM.

ALKUPERÄOlemme ylpeitä perinnöstämme. Se, että olemme olleet ensimmäisiä, viitoittaa edelleen tietämme ja on inspiraatiomme lähde. Valvoline on spesialisti, se näkyy tuotteissamme ja tavassamme tehdä liiketoimintaa.

LUOTETTAVUUSOlemme luotettava yhteistyökumppani, joka on aina saatavilla ja tarjoamassa uusia tapoja tuottaa lisäarvoa. Uskomme koulutukseen yhtenä menestystekijöistä.

YMMÄRTÄMYSTiedämme mitä yhteistyökumppanimme, jälleenmyyjämme ja asiakkaamme haluavat, yhteydenpitomme on jatkuvaa.

SIVU 6

VALVOLINE TUOTTEETMOOTTORIÖLJYTVOITELUAINEET

KEMIKAALITHENKILÖAUTOILLE,RASKAALLEKALUSTOLLE JAMOOTTORIPYÖRILLE

VOIMANSIIRTO VOITELUAINEET

MUUT VOITELUAINEET

JARRU- JA KYTKINNESTEET

OHJAUSTEHOSTIMEN NESTEET

JÄÄHDYTYSNESTEET

HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN MOOTTORIÖLJYT 8

SynPower™ Xtreme 10SynPower 13MaxLife 14 DuraBlend™ 16VR1™ Racing 18All-Climate™ 20

RASKASKALUSTO 22

ProFleet™ 22All-Fleet™ 24Valvoline HD 27

VAIHTEISTO- JA VETOPYÖRÄSTÖ-ÖLJYT 35

SynPower 36MaxLife 38DuraBlend 39Valvoline 40

MOOTTORIPYÖRÄÖLJYT 29

2-tahtiset 294-tahtiset 31Keulaöljyt 33

AUTOMAATTIVAIHTEISTOÖLJYT 43

SynPower 43MaxLife 45Valvoline 46

JÄÄHDYTINNESTEET 58

Universal 59HD 59

JARRU- JA KYTKINNESTEET 60

Jarru- ja kytkinnesteet 61

OHJAUSTEHOSTINNESTEET 62

Ohjaustehostinnesteet 63

MUUT VOITELUAINEET 47

Rasvat 48Maatalouskoneiden öljyt 51Hydrauliikkaöljyt 52Teollisuusöljyt 54Ruohonleikkuriöljy 55Veneöljyt 56

SIVU 7

POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN HUOLTOKEMIKAALITHUOLTOKEMIKAALIT

KEMIKAALIT

AMMATTILAISTEN HUOLTOKEMIKAALIT

KEMIKAALIT

MOOTTORIN HUOLTOKEMIKAALIT

POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN HUOLTOKEMIKAALIT

JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSAINEET

POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN HUOLTOKEMIKAALIT 66

Fuel Injector & Carburettor Cleaner 67Diesel Fuel Treatment 67Radiator Stop Leak 67Radiator Flush 67

MOOTTORIN HUOLTOKEMIKAALIT 68

Engine Flush 69Engine Stop Leak 69Oil Treatment 69

POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN HUOLTOKEMIKAALIT 71

VPS SynPower Fuel System Cleaners 72MaxLife Fuel System Cleaners 73

JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSAINEET 74

VPS Radiator Flush 75VPS Engine Flush 76

KEMIKAALIT 81

Engine Cleaner 82Carburettor Cleaner 82Brake Cleaner 82EGR + Turbo Cleaner 82

Silicone Spray 83Penetrating Oil 83White Grease 83Multi Spray 83

High Pressure Lubricant + PFTE 84Copper Compound 84Ceramic Paste 84

Glass Cleaner 85Chain Lube 85Air Filter Cleaner 85Air Filter Oil 85

Copper Spray 86Zinc Spray 86White Synthetic Chainlube 86Screenwasher Antifreeze AF 86

RASKAANKALUSTON HUOLTOKEMIKAALIT

RASKAANKALUSTON HUOLTOKEMIKAALIT 78

VPS HD Diesel System Complete 79

TECTYL™ SUOJAAVAT TUOTTEET

TECTYL RUOSTEENESTO RUOSTEENESTO 88

Tectyl Bodysafe Wax 90Tectyl ML 90Tectyl ML Greenline 90Tectyl Glashelder/Klar 90Tectyl Motor konservering 90Tectyl 190 harmaa/musta 91Tectyl Multi Purpose 506 91Tectyl Multi Purpose 506 WD 91Tectyl Ase- ja lukkoöljy 91

SIVU 8

VOITELUAINEETUusi tekniikka, päästörajoitukset, polttoainetaloudellisuus, pidennetyt öljynvaihtovälit, paljon ajetut moottorit, erilaiset käyttöolosuhteet, ympäristövaatimukset – kaikki nämä tekijät vaikuttavat voiteluainevalintaan.

Valvoline tuotteet ylittävät teollisuuden vaatimustason auttaen saavuttamaan maksimaalisen suorituskyvyn ja suojan. Valvoline tuotteissa innovatiivinen koostumus yhdistyy tuotenimeen kuten SynPower, NextGen, VR1 Racing, MaxLife helpottaen oikean tuotteen valintaa.

ERILAISET MOOTTORIT, ERILAISET VAATIMUKSET

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 9

MOOTTORIÖLJYT

Moottoriöljyn päätehtävä on kitkan ja kulumisen ehkäiseminen. Moottorissa on satoja liikkuvia osia, joita täytyy suojata. Mikäli metallipinnat koskettavat, tapahtuu kulumista ja kitka lisääntyy dramaattisesti. Kitkan mukana kasvaa kuumuus, joka aiheuttaa lisää kulumista ja vaurioittaa liikkuvia moottorin osia. Öljykalvo liikkuvien osien välissä vähentää kitkaa ehkäisten kulumista. Muita moottoriöljyn tärkeitä tehtäviä ovat mm. lämmönsiirto, epäpuhtauksien sitominen ja poiskuljettaminen, korroosiolta suojaaminen, toiminnan mahdollistaminen äärilämpötiloissa.

MIKSI MOOTTORIÖLJY ON TÄRKEÄÄ?

SIVU 10

SYNPOWER MOOTTORIÖLJYTSuorituskykyä tehokkaille moottoreilleTäyssynteettiset SynPower moottoriöljyt on kehitetty henkilö- ja pakettiautojen uuden teknologian moottoreihin. Niiden kehityksessä on hyödynnetty viimeisintä lisäaineteknologiaa ja korkealaatuisia perusöljyjä haluttujen ominaisuuksien aikaansaamiseksi.

SynPower moottoriöljysarja sisältää autonvalmistajien korkeimmat laatuvaatimukset ylittävät, uusimman päästöteknologian moottoreihin kehitetyt öljyt, polttoainetta säästävät matalakitkaiset öljyt sekä kulumisenkestävät, puhtaanapitävät ja kuumuutta kestävät täyssynteettiset moottoriöljyt normaaleille ja pidennetyille öljynvaihtoväleille.

SynPower moottoriöljyjen edut> Alhainen kitka mahdollistaa maksimaalisen tehontuoton> Erinomainen suoja kylmäkäynnistyksessä ja korkeissa lämpötiloissa> Takaa erinomaisen moottorin puhtauden, minimoi lietteen ja

epäpuhtaudet> Erinomainen kulumissuoja pidennetyillä öljynvaihtoväleillä> Koostumus vähentää päästöjä ja edistää polttoainetaloutta> Ylittää johtavien autovalmistajien laatuvaatimukset

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Xtreme XL-III C3 5W-30ACEA C3, ACEA A3/B4-04, ACEA C2 BMW Longlife-04, MB 229.51, MB-229.31, Porsche C30, VW 504.00 / 507.00, VW 501.01, 502.00, 503.01, 505.00, 503.00, 506.00, 506.01 are specified

SynPower Xtreme XL-III C3 5W-30

> Täyssynteettinen moottoriöljy uusimpiin Volkswagen-, Audi-, Skoda-, Seat- sekä BMW- ja

MBmoottoreihin pidennetyille öljynvaihtoväleille> Pidentää dieselhiukkassuodattimen ja moottorin käyttöikää ja vähentää päästöjä> Erinomainen kulumissuoja ja hapettumiskestävyys

Tuotenumero 1L 4L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

SynPower Extreme XL-III 5W-30 21-842039 21-842040 – - 21-842056 21-842055 21-842054 -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 11

Material Number Table 1L 4L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

SynPower Extreme ENV C1 5W-30 21-841953 – 21-841955 - – 21-842080 – -

SynPower Extreme ENV C2 5W-30 21-841956 21-841957 – 21-842031 21-856922 21-842077 21-842076 -

SynPower Extreme MST C3 5W-30 21-842036 21-842037 - - 21-842060 21-842059 21-842058 -

SynPower Extreme MST C4 5W-30 21-841958 – 21-841959 - – 21-842074 – -

SynPower Xtreme ENV C1 5W-30

> Täyssynteettinen, matalakitkainen moottoriöljy uusiin matalapäästöisiin ja polttoainetta säästäviin moottoreihin> Erittäin alhainen SAPS –pitoisuus pidentää pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmien käyttöikää, yhteensopiva dieselhiukkassuodattimien ja kolmitoimikatalysaattoreiden kanssa, ACEA C1

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Xtreme ENV C1 5W-30ACEA C1, Ford WSS-M2C934-B, Meets the requirements of Mazda* and Mitsubishi* where C1 oil is recommended. *Check owners manual before use.

SynPower Xtreme MST C3 5W-30

> Low - SAPS (sulfatoitua tuhkaa , fosforia ja rikkiä) estää DPF:n kerääntymisen ja vähentää pakokaasupäästöjä.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Xtreme MST C3 5W-30API SN/CF, ACEA C3, ACEA A3/B4-04 BMW LL-04, MB 229.51, VW 502.00 / 505.00. GM Dexos 2 , MB-226.5.

SynPower Xtreme MST C4 5W-30

> Täyssynteettinen moottoriöljy matalapäästöisiin moottoreihin> Erittäin alhainen SAPS -pitoisuus pidentää pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmien käyttöikää, ACEA C4> Henkilö- ja pakettiautoihin kun käytössä EGR, TWC tai DPF järjestelmä> Pidennetyille öljynvaihtoväleille, erityisesti Renault merkkisiin autoihin, joissa Euro V moottori

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Xtreme MST C4 5W-30ACEA C4, Renault RN0720, Meets the requirements of some models of Nissan* and Suzuki*. MB-226,51*Check owner’s manual before use.

SynPower Xtreme ENV C2 5W-30

> Täyssynteettinen, matalakitkainen

moottoriöljy> Alhainen SAPS -pitoisuus, ACEA C2> Polttoainetta säästävä moottoriöljy pidennetyille öljynvaihtoväleille ACEA A5/

B5> Kehitetty Euro IV- ja

Vmoottoreihin, joissa on dieselhiukkassuodatin tai kolmitoimikatalysaattori

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Xtreme ENV C2 5W-30API SM, SN/CF, ACEA C2, Suitable for use in engines where ACEA A5/B5-04 is recommended**, PSA B71 2290-2012, Meets requirements of: Citroën*, Honda*, Toyota*. Recommended for use whereFiat9.55535.S1 is specified.*Check owner’s manual before use.**Except when using diesel fuels with more than 0.5% sulpher.

SIVU 12


SynPower FE 0W-30 21-691572 21-691342 – - – 21-11338 21-678120 -

SynPower FE 5W-30 21-732272 – 21-732273 - – 21-722699 21-722697 -

SynPower FE 0W-30

> Täyssynteettinen, matalakitkainen moottoriöljy> Moottoreihin, joihin suositellaan SAE 0W-30 ja polttoainetta säästävää moottoriöljyä> Tehokas kulumissuoja, erinomaiset

kylmäkäynnistys- ominaisuudet> Suositellaan erityisesti Volvoihi

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower FE 0W-30ACEA A1/B1, A5/B5, API SL/CF, Volvo recommended.

SynPower FE 5W-30

> Polttoainetta säästävä, täyssynteettinen moottoriöljy erityisesti uusiin Ford – moottoreihin henkilö- ja pakettiautoihin> Parempi noenhallinta pidennetyillä öljynvaihtovä-

leillä> Erinomainen viskositeetin

kestävyys biodieselpolttoai-neen kanssa

> Parempi polttoainetaloudel-lisuus, jopa 3 % moottori-testeissä

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower FE 5W-30ACEA A1/B1, ACEA A5/B5, API SL/CF, Ford WSS M2C-913 A, B, C, D, Renault RN0700, Recommended for use where Fiat 9.55535.G1 is specified.

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 13


SynPower 0W-20 21-782105 – - – – 21-782108 – –

SynPower 0W-40 21-11220 21-11227 - – – – – -

SynPower 5W-30 21-11240 21-11247 – – - 21-11258 - -

SynPower 5W-40 21-11260 21-11267 21-11271 21-11266 21-11277 21-11278 21-11275 -

SynPower 0W-20

> Erittäin alhaisen viskositeetin täyssynteettinen moottoriöljy hybridiautoihin, joissa pyritään polttoaineen säästöön ja alhaisiin pakokaasupäästöihin

ja henkilöautojen bensiinimoottoreihin kun autonvalmistaja suosittaa SAE 0W-20 moottoriöljyn käyttöä

> Erinomaiset kylmäkäynnis- tysominaisuudet

SynPower 0W-40

> Täyssynteettinen moottoriöljy> Voitelee tehokkaasti laajalla

lämpötila-alueella> Suojaa erinomaisesti

turboahdetut moottorit> Erinomaiset kylmäkäynnis-

tysominaisuudet

SynPower 5W-30

> Täyssynteettinen moottoriöljy> Suojaa erinomaisesti

modernit turboahdetut ja katalysaattoreilla varustetut moottorit

> Suorituskykyinen moottoriöljy vaihteleviin ajo- olosuhteisiin ja pidennetyille öljynvaihtoväleille

> Erinomaiset kulumisenesto- ja puhtaanapito- ominaisuudet

SynPower 5W-40

> Täyssynteettinen moottoriöljy> Erinomaiset kulumisenesto-

ja puhtaanapito- ominaisuudet

> Erinomaiset kylmäkäynnistys- ominaisuudet

> Ylittää johtavien autonvalmistajien laatuvaatimukset

> Sopii pidennetyille öljynvaihtoväleille

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 0W-20API SM, SN, ILSAC GF-5,Ford WSS-M2C930-A, Chrysler MS-6395.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 0W-40ACEA A3/B4, API SN/CF, BMW LL-01, MB-Approval 229.5 (Suitable for use where MB 229.3 is specified), Porsche A40, Renault RN0700/0710, VW Standard 502.00/505.00.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 5W-30ACEA A3/B4, API SL/CF, MB-Approval 229.5, VW Standard 502.00, 505.00, BMW LL-01, LL-A-025, LL-B-025, Recommended for use where Fiat 9.55535.G1 is specified.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 5W-40ACEA A3/B4, API SM, SN/CF, MB-Approval 229.5, GM LL-B-025, VW Standard 502.00, 505.00, Renault RN 0700, RN 0710, MB-226.5, Porsche A-40, BMW LL-01, Recommended for use where Fiat 9.55535.H2, M2, N2 or Z2 is specified.

SIVU 14

MAXLIFE MOOTTORIÖLJYTEnsimmäinen moottoriöljy paljon ajetuille henkilö- ja pakettiautoilleMaxLife on ensimmäinen moottoriöljy, joka on kehitetty erityisesti autoille, joilla on ajettu yli 100 000 km.Sen edistyksellinen, Valvolinen kehittämä MultiLife™ lisäaineistus vähentää öljyvuotoja, saostumien ja lietteen muodostusta sekä kitkaa. Se palauttaa moottorin tiivisteiden elastisuuden ehkäisten öljyvuotoja, kehittynyt kulumisenesto- ja kitkaa-alentava lisäaineistus pidentää moottorin käyttöikää. Hapettumisenestolisäaineistus ehkäisee viskositeetin nousua ja ehkäisee epäpuhtauksien muodostusta. MaxLife moottoriöljyllä on johtavan eurooppalaisen luokituslaitoksen TüV Nordin hyväksyntä.

MaxLife moottoriöljyn edut> Elvyttää moottorin tiivisteet vähentäen öljyvuotoja, öljynkulutusta ja

epäpuhtauksien muodostusta> Kitkaa-alentava lisäaineistus takaa erinomaisen kulumissuojan> Erinomainen hapettumiskestävyys, ehkäisee epäpuhtauksien

muodostumisen, pitää moottorin puhtaana> Suojaa moottoria kulumiselta, pidentää käyttöikää

MaxLife 5W-40

> Täyssynteettinen moottoriöljy paljon ajetuille autoille

> Parempi kylmäkäynnistyssuoja

> Ainutlaatuinen lisäaineistus elvyttää moottorin tiivisteet ja säilyttää niiden elastisuuden

> Vähentää öljynkulutusta

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife 5W-40ACEA A3/B4, API SN/CF.Recommended for use in applications where VW 502.00, 505.00 or MB-229.1 or 229.3 are specified.


MaxLife 5W-40 21-18040 21-18047 – – – 21-18058 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 15

MaxLife FE 5W-30

> Synteettinen, polttoainetta säästävä moottoriöljy, joka on kehitetty erityisesti paljon ajetuille autoille

> Vähentää öljynkulutusta> Ainutlaatuinen lisäaineistus

elvyttää moottorin tiivisteet ja säilyttää niiden elastisuuden

> Parantaa polttoainetaloudellisuutta ACEA A1/B1, A5

MaxLife 10W-40

> Synteettinen moottoriöljy paljon ajetuille autoille


> Vähentää öljynkulutusta> Pidentää moottorin

käyttöikää> TüV Nord hyväksytty

MaxLife Diesel 10W-40

> Synteettinen moottoriöljy paljon ajetuille dieselmoottoreille


> Vähentää öljynkulutusta> Erinomainen noenhallinta

dieselmoottoreissa

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife FE 5W-30API SL/CF, ACEA A1/B1, A5/B5Ford M2C913-C, Suitable for use where Ford M2C 913 A & B are specified.

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife 10W-40ACEA A3/B4, API SM/SN/CF.

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife Diesel 10W-40ACEA B3/B4, API CF.


MaxLife FE 5W-30 21-18060 21-18067 21-18071 - – – – -

MaxLife 10W-40 21-706347 21-706348 21-706480 21-17906 21-17917 21-17918 21-714354 -

MaxLife Diesel 10W-40 - – 21-18031 – – – – –

SIVU 16

DURABLEND MOOTTORIÖLJYTKestävyyttä vaihteleviin olosuhteisiinDuraBlend on synteettinen moottoriöljy, jonka tasapainoinen koostumus takaa erinomaiset voiteluominaisuudet vaihtelevissa ajo-olosuhteissa. Sopii henkilö- ja pakettiautojen ahdettuihin ja ahtamattomiin bensiini-, diesel- ja nestekaasumoottoreihin.

DuraBlend moottoriöljyn edut> Kehittynyt kulumissuoja vaativiin olosuhteisiin> Pitää moottorin puhtaana> Alhaisempi kitka edistää polttoainetaloutta

DuraBlend MXL 5W-4O

> Korkealaatuinen synteettinen moottoriöljy

> Henkilö- ja pakettiautojen bensiini- ja dieselmoottoreihin, myös suoraruiskutusdiesel- moottoreihin

> Erinomaiset kulumisenesto- ominaisuudet pidentävät moottorin käyttöikää

> Hyvät kylmäominaisuudet

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend MXL 5W-40ACEA A3/B4, API SN/CF, MB-Approval 229.5, VW Standard 502.00/505.00. Suitable for use where MB-229.3 is specified.


DuraBlend MXL 5W-4O 21-11740 21-11747 – – - 21-11758 - -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 17

DuraBlend FE 5W-3O

> Matalakitkainen, polttoainetta säästävä synteettinen moottoriöljy erityisesti Ford moottoreihin

> Hyvät kylmäominaisuudet> Vähentää epäpuhtauksien

muodostusta, pitää moottorin puhtaana

DuraBlend Diesel 5W-4O

> Synteettinen moottoriöljy henkilö- ja pakettiautojen diesel- ja turbodieselmootto- reihin

> Pitää dieselmoottorin, ruiskusuuttimet ja turbon puhtaana

> Pumppusuutindieselmootto- reihin normaaleille öljyn- vaihtoväleille VW 505.01

> Erinomaiset kylmäkäynnis- tysominaisuudet

DuraBlend 10W-40

> Synteettinen moottoriöljy> Öljykalvon kestävyys takaa

erinomaisen kulumissuojan> Voitelee tehokkaasti vaihtele-

vissa ajo-olosuhteissa> Hyvät puhtaanapitävät

ominaisuudet

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend FE 5W-30ACEA A1/B1, A5/B5, API SL/CF, Ford M2C913-C, Suitable for use where Ford M2C 913 A & B are specified.

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend Diesel 5W-40ACEA B3/B4, API CF, MB-Approval 229.1, Approved under VW Standard 505.00, 505.01, Ford WSS-M2C-917A

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend 10W-40A3/B4 ACEA, API SN/CF, MB 229.3, VW 502.00 / 505.00,RN0700/0710, ACEA A3/B4, Recommended for use where Fiat 9.55535.G2 or D2 is specified.


DuraBlend FE 5W-3O 21-11720 21-11731 - 21-11726 - 21-11738 21-11735 -

DuraBlend Diesel 5W-4O 21-12500 – 21-12511 – 21-12517 21-12518 – -

DuraBlend 10W-40 21-11640 21-11647 21-11651 21-11646 21-11657 21-11658 21-11655 -

SIVU 18

VR1 RACING MOOTTORIÖLJYTKilpamoottoriöljyt ääriolosuhteisiinYli sadan vuoden kokemus kilpamoottoreista. Valvolinen kokemus kilpamoottoreiden voitelusta alkaa vuodesta 1895, jolloin Valvoline voiteli Charles Duryean auton moottorin ensimmäisessä autokilpailussa Yhdysvalloissa. Kokemus ja tietotaito vaativista voiteluolosuhteista ovat tämän päivän Valvoline VR1 Racing moottoriöljyn perusta. Se on kehitetty koviin kilpailuolosuhteisiin ralli- ja rata-autojen viritettyihin moottoreihin. Korkean viskositeetti-indeksin perusöljy ja tasapainoitettu lisäaineistus takaavat erinomaiset voiteluominaisuudet kovassa paineessa ja kuormituksessa.

VR1 Racing moottoriöljyn edut> Maksimaalinen suoja ja suorituskyky korkeissa käyttölämpötiloissa> Erinomaiset kitkaominaisuudet auttavat saavuttamaan

maksimitehon> Korkea sinkki/fosfori (ZDDP) lisäaineistus takaa huippuluokan

kulumissuojan ääriolosuhteissa> Erinomainen öljykalvon kestävyys> Kehittynyt vaahtoamisenestolisäaineistus suojaa moottoria

voimakkaassa rasituksessa.

VR1 Racing 5W-50

> Täyssynteettinen kilpamoottoriöljy

> Kehitetty erityisesti turboahdettujen

ja ahtamattomien bensiinikilpamoottoreiden korkeisiin lämpötiloihin

> Pitkäkestoisiin kilpailuihin, kuten Endurance

> Pitää moottorin puhtaana

Suorituskyky / Luokitukset > VR1 Racing 5W-50ACEA A3/B4, API SM, Ford M2C-153E, GM 6094 M, Koenigsegg.


VR1 Racing 5W-50 21-11900 21-11907 - – – 21-11918 – –

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 19

VR1 Racing 10W-60

> Osasynteettinen kilpamoottoriöljy

> Erinomainen hapettumiskestävyys

> Täydellinen suoja korkeissa lämpötiloissa

> Pitää moottorin puhtaana> Erinomainen öljykalvon

leikkauskestävyys

VR1 Racing 20W-50

> Mineraalipohjainen kilpamoottoriöljy

> Erinomainen hapettumis- kestävyys

> Täydellinen suoja korkeissa lämpötiloissa

> Pitää moottorin puhtaana> Ralli- ja rata-autoihin kun

venttiileihin kohdistuu kilpailuolosuhteissa normaalia suurempi paine.

> Erinomainen moottoriöljy myös vanhempiin harrasteautoihin.

Suorituskyky / Luokitukset > VR1 Racing 10W-60ACEA A3/B4, API SL, Ford M2C-153E, GM 6094 M, Recommended for use where Fiat 9.55535.H3 is specified.

Suorituskyky / Luokitukset > VR1 Racing 20W-50ACEA A3/B4, API SL, Ford M2C-153E, GM 6094 M.


VR1 Racing 10W-60 21-11920 – 21-11931 – – 21-11938 – -

VR1 Racing 20W-50 21-11940 – 21-11951 – – 21-11958 – -

SIVU 20

ALL CLIMATE MOOTTORIÖLJYTLuotettavaa perusvoiteluaAll Climate on moottoriöljy henkilö- ja pakettiautojen bensiinimoottoreille sekä ahdetuille että ahtamattomille dieselmoottoreille. All Climate moottoriöljyt suojaavat ja voitelevat moottorin vaihtelevissa ajo-olosuhteissa. Ne soveltuvat hyvin käytettäväksi henkilö- ja pakettiautojen lisäksi mm. puutarhatyökoneisiin, moottoripyöriin ilman märkäkytkintä, veneiden sisämoottoreihin ja teollisuuslaitteisiin kuten trukkeihin.

All Climate moottoriöjyn edut> Perinteinen moottoriöljy moneen voitelukohteeseen> Suojaa kulumiselta ja korroosiolta> Mineraalimoottoriöljyt erityisesti kesäkäyttöön ja vanhempaan

kalustoon

All-Climate Extra 10W-40

> Synteettisesti tehostettu mineraalimoottoriöljy

> Voitelee vaihtelevissa käyttöolosuhteissa> Bensiini- ja

dieselmoottoreihin

Suorituskyky / Luokitukset > All-Climate Extra 10W-40ACEA A3/B4, API SM, SN/CF, Renault RN 0700, MB-229.1, Recommended by Valvoline for use in engines specifying VW 505.00 or VW 501.01. Recommended for use where Fiat 9.55535.D2 and G2 is specified.


All Climate Extra 10W-40 21-834153 – 21-834150 – 21-834431 21-834147 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 21

All-Climate 15W-40

> Mineraalipohjainen, perinteinen moottoriöljy

> Ehkäisee hapettumista ja lietteenmuodostusta

> Bensiini- ja dieselmoottoreihin

Suorituskyky / Luokitukset > All-Climate 15W-40API SL/CF, ACEA A3/B3, MB 229.1. Recommended for use where Fiat 9.55535.D2 is specified.Recommended by Valvoline for use in engines specifying VW 505.00 or VW 501.01

All-Climate 20W-50

> Mineraalipohjainen, perinteinen moottoriöljy

> Vahva voitelukalvo suojaa kulumiselta

> Bensiini- ja dieselmoottoreihin

Suorituskyky / Luokitukset > All-Climate 20W-50API SL/CF, ACEA A3/B3, MB 229.1.Recommended by Valvoline for use in engines specifying VW 505.00 or VW 501.01


All Climate 15W-40 - – 21-798408 – - 21-798405 – -

All Climate 20W-50 - – 21-798414 – – 21-798412 – -

SIVU 22

PROFLEET MOOTTORIÖLJYTSuperlaatuluokan suorituskykyäValvolinen Ultra High Performance Diesel (UHPD) öljyt on kehitetty voitelemaan ja suojaamaan viimeisimmän ja tulevan sukupolven vähäpäästöiset ja tehokkaat raskaan kaluston dieselmoottorit pitkillä öljynvaihtoväleillä. ProFleet moottoriöljyjen valikoima on suunniteltu alentamaan kitkaa ja parantamaan polttoainetaloutta. Ne pitävät moottorin ja pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmät puhtaina. ProFleet valikoima auttaa alentamaan kaluston käyttökustannuksia.

ProFleet moottoriöjyn edut> Täyssynteettinen> Täyttää ja ylittää johtavien moottorivalmistajien viimeisimmät

vaatimukset> Parempi polttoainetaloudellisuus> Mahdollistaa ylipitkät öljynvaihtovälit> Suojaa pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmät> Pienempi öljynkulutus> Täyttää Euro I/II/III/IV/V päästönormit

ProFleet LS 5W-30

> Alhaisen viskositeetin täyssynteettinen raskaan kaluston moottoriöljy, edistää

polttoainetaloudellisuutta> Pitää moottorin puhtaana

ja hyvässä kunnossa pitkillä öljynvaihtoväleillä, ehkäisee epäpuhtauksien ja noen muodostusta

> Alhaisempi (SAPS) sulfaattituhka-, fosfori- ja rikkipitoisuus, yhteensopiva uusimpien DPF, EGR,

SRC -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa.

Suorituskyky / Luokitukset > ProFleet LS 5W-30API: CJ-4, ACEA: E6, E7, E9, Cummins CES 20081 Deutz DQC IV-10 LA, MAN 3677, 3477, 3271-1, JASO DH-2, MB-228.51*, MTU type 3.1, Volvo VDS-4, VDS-3, CNG, Renault RXD, RLD-3, RGD, Mack EO-O, EO-N, EO-M (Plus).Caterpillar ECF-3*MB-228.31 included


ProFleet LS 5W-30 – – - - – 21-834431 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 23

ProFleet LS 10W-40

> Tehokkaisiin kuorma- ja linja-autoihin sekä teollisuusmoottoreihin

erittäin pitkille öljynvaihto- väleille

> Kehitetty erityisesti uusimman teknologian vähäpäästöisiin raskaan kaluston moottoreihin

> Alhainen sulfaattituhka-, fosfori- ja

rikkipitoisuus pidentää dieselhiukkassuodattimen käyttöikää

> Yhteensopiva DPF, EGR, SCR -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa

ProFleet 10W-40

> Kokonaisvaltaista suojaa ylipitkille öljynvaihtoväleille

> Tehokkaisiin kuorma- ja linja-autoihin sekä teollisuusmoottoreihin

> Moderni lisäaineistus ehkäisee epäpuhtauksien, noen ja saostumien muodostusta

> Vahva voitelukalvo tarjoaa erinomaisen kulumis- ja korroosiosuojan

> Yhteensopiva EGR ja SCR -pakokaasujen

jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa

Suorituskyky / Luokitukset > ProFleet LS 10W-40ACEA E6, E7, E9, API CI-4, Deutz DQC IV-10 LA, MAN 3477, 3271-1, MB-Approval 228.51, MTU type 3.1, Renault RXD, RLD/RLD-2 RGD, Volvo VDS-3 CNG, Scania Low Ash, Caterpillar ECF-1-a, Mack EO-N

Suorituskyky / Luokitukset > ProFleet 10W-40ACEA E4, E7, E7, API CF, MAN 3277, Volvo VDS-3, MTU Type 3, Scania LDF-2, LDF-3, Renault RLD-2, MB 228.5, Scania Euro 6, Renault RXD, Deutz DQC IV-10, DAF

ProFleet 5W-30

> Kuorma- ja linja-autoihin sekä teollisuusmoottoreihin ylipitkille öljynvaihtoväleille

> Ultramoderni lisäaineistus tarjoaa erinomaisen kulumissuojan ja pitää moottorin puhtaana

> Polttoainetta säästävä raskaan kaluston täyssynteettinen moottoriöljy

> Erinomaiset ylmäkäynnistysominaisuudet

> Yhteensopiva EGR ja SCR -pakokaasujen


Suorituskyky / Luokitukset > ProFleet 5W-30ACEA E4, E7, Cummins CES 20077 76, 72, 71, DAF HP1/HP2, Mack EO-M+, Scania LDF, Volvo VDS-3, MAN 3277, Deutz DQC-IV-10, MB 228.5, MTU Type 3, Renault RVI, RXD


ProFleet 5W-30 – – - - – 21-13938 21-13935 -

ProFleet LS 10W-40 – – 21-13971 21-13976 – 21-13978 21-13975 -

ProFleet 10W-40 – – 21-13911 21-13906 - 21-13918 21-13915 -

SIVU 24

ALL-FLEET MOOTTORIÖLJYTLisäkestävyyttä öljynvaihtoväleilleAll Fleet moottoriöljyt on kehitetty kattamaan monentyyppisen raskaan kaluston moottoreiden voiteluvaatimukset. Ne tarjoavat lisäkestävyyttä pidennetyillä öljynvaihtoväleillä ja pitävät moottorin puhtaana ehkäisten epäpuhtauksien ja noen muodostusta. All Fleet valikoima Super High Performance Diesel (SHPD) moottoriöljyjä ylittää OEM laatuvaatimukset ja auttaa optimoimaan raskaan kaluston moottoreiden käyttökustannukset ja käyttöiän.

All-Fleet moottoriöjyn edut> Kehittynyt lisäaineteknologia vähentää öljynkulutusta ja

komponenttien kulumista> Suojaa erinomaisesti keskipitkillä öljynvaihtoväleillä> Erinomainen noenhallinta ja korroosiosuoja> Yhteensopiva EGR ja SCR -järjestelmien kanssa

All-Fleet Extreme LE 5W-40

> Suorituskykyinen synteettinen moottoriöljy, joka maksimoi moottorin kestävyyden> Moderni lisäaineistus suojaa moottorin ja pitää sen puhtaana> Täyttää uusien dieselmoottoreiden tiukat vaatimukset kun käytössä on EGR ja/ tai DPF -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmä ja jotka toimivat korkeammissa lämpötiloissa

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Extreme LE 5W-40API CJ-4/SM, CI-4 Plus, CI-4, SM, ACEA E7, E9, Global DHD-1, JASO DH-2, MAN 3275, MB-228.3, 228.31, MTU Type 1 & 2, Renault RVI RLD-3, Volvo VDS-4, Detroit Diesel 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Caterpillar ECF-3


All-Fleet Extreme LE 10W-40 – – – – – 21-851885 – –

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 25

All-Fleet Extreme 10W-40

> Synteettinen, suorituskykyinen

raskaan kaluston dieselmoottoriöljy> Kuorma- ja linja-autoihin sekä teollisuusmoottoreihin pidennetyille

öljynvaihtoväleille> Parempi terminen kestävyys

ja hapettumiskestävyys> Hyvät kylmäkäynnistys- ominaisuudet> Yhteensopiva SCR ja EGR –pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa> Laajat laitevalmistajien hyväksynnät

All-Fleet Extra LE 15W-40

> Uuden teknologian, suorituskykyinen mineraalimoottoriöljy keskipitkille öljynvaihtoväleille> Alhaisempi sulfaattituhka-, fosfori- ja rikkipitoisuus> Yhteensopiva DPF, SCR, EGR –pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa> Kuorma- ja linja-autoihin sekä teollisuusmoottoreihin> Kehitetty vähäpäästöisiin raskaan kaluston moottoreihin

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Extreme 10W-40ACEA E7, E5, E2, API CI-4, CH-4, CG-4, MAN 3275 MB 228.3, Volvo VDS-3, Renault RLD/RLD-2, Cummins CES, 20076/77/78, Mack EO-N, EO-M Plus, MTU Type 2, Caterpillar ECF-2, ECF-1-a, Deutz DQC III-10, Global DHD-1

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Extra LE 15W-40ACEA E7, E9, API CJ-4, CI-4, CH-4, CG-4, CF-4, Cummins CES 20081, MB 228.31, Volvo VDS-4, VDS-3, MAN 3275, MTU 2.1, Mack EO-0 premium plus, Caterpillar ECF-3, Renault RLD-3

All-Fleet Superior 10W-40

> Synteettinen dieselmoottoriöljy kuorma- ja linja-autoihin pidennetyille öljynvaihtoväleille> Vahva öljykalvo suojaa moottoria kulumiselta ja korroosiolta> Moderni lisäaineistus suojaa moottorin ja pitää sen puhtaana> Ehkäisee epäpuhtauksien ja noen muodostusta> Yhteensopiva EGR ja SCR -pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Superior 10W-40ACEA E4, MAN 3277, MB 228.5, MTU Type 3

All-Fleet Extra 15W-40

> Mineraaliperustainen, suorituskykyinen raskaan kaluston dieselmoottoriöljy> Kuorma- ja linja-autoihin, teollisuusmoottoreihin, työkoneisiin> Auttaa optimoimaan käyttökustannukset ja suorituskyvyn> Kalustolle, jossa on useita eri moottorityyppejä käytössä> Yhteensopiva EGR ja SCR –pakokaasujen jälkikäsittelyjärjestelmien kanssa

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Extra 15W-40ACEA E7, E5, E3, API CI-4, CH-4, CG-4, Cummins CES 20076/77/78, Deutz DQC III-10MAN M 3275-1, MB-228.3, MTU Type 2, Volvo VDS-3, Renault RLD/RLD-2,Mack EO-N, EO-M Plus, Caterpillar ECF-2, ECF-1-a, Global DHD-1


All-Fleet Superior 10W-40 – – – 21-807011 – 21-13971 – -

All-Fleet Extreme 10W-40 – – - 21-13766 - 21-13778 21-13775 -

All-Fleet Extra LE 15W-40 – – - 21-703678 – 21-707479 – -

All-Fleet Extra 15W-40 – – 21-13711 21-13706 - 21-13718 21-13715 -

SIVU 26

All-Fleet 15W-40

> Mineraalipohjainen raskaan kaluston moottoriöljy bensiini-, diesel- ja nestekaasumoottoreihin

> Kehitetty monipuoliselle kalustolle, jossa on käytössä useita eri moottorityyppejä. Raskaaseen ja kevyeen kalustoon

> Vahva voitelukalvo suojaa kulumiselta ja korroosiolta

All-Fleet Extra 20W-50

> Mineraaliperustainen raskaan kaluston dieselmoottoriöljy

> Maksimoi moottorin kestävyyden

> Vahva voitelukalvo suojaa kulumiselta

> Yhteensopiva EGR ja SCR – pakokaasujen


Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet 15W-40ACEA A2, B3, E2, API CF, CF-4, CG-4, SJ, MB-approval 228.1, 229.1, VW 505.00, MAN 271, Volvo VDS, Mack EO-L Plus, MTU Type 1

Suorituskyky / Luokitukset > All-Fleet Extra 20W-50ACEA E3, API CF-4, CG-4, MAN 271,Mack EO-M+


All-Fleet Extra 20W-50 – – – 21-13726 - 21-13738 - -

All-Fleet 15W-40 – – - 21-12666 - 21-12678 21-12675 -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 27

VALVOLINE HD MOOTTORIÖLJYTVoitelua raskaalle kalustolleValvoline HD raskaan kaluston moottoriöljyt tarjoavat luotettavaa voitelua ja kustannustehokkuutta monentyyppisille ajoneuvoille maantiellä ja maastossa. HD moottoriöljyt ovat mineraaliperustaisia, niiden lisäaineistus ehkäisee lietteenmuodostusta ja kulumista.

Valvoline HD Multi-Grade moottoriöjyn edut> Vertaansa vailla olevaa arvoa ja suojaa sekakalustoille> Edistyksellinen koostumus vähentää kitkaa ja komponenttien kulumista> Lisäaineistus ehkäisee lietteen muodostusta säilyttäen moottorin

puhtauden> Soveltuu maantie- ja maastokäyttöön> Suositellaan korkea- ja matalakierroksisiin 4-tahtidieselmoottoreihin> Soveltuu teollisuusmoottoreihin

Valvoline HD 15W-40

> Laadukas mineraalipohjainen moottoriöljy korkea- ja matalakierroksisiin

4-tahtidieselmoottoreihin normaaleille öljynvaihtoväleille

> Sopii tiellä ja maastossa liikkuvan raskaan kaluston voiteluun sekä teollisuusmoottoreihin

> Lisäaineistus ehkäisee komponenttien kulumista ja vähentää epäpuhtauksien ja lietteen muodostusta

Suorituskyky/Luokitukset > Valvoline HD 15W-40API: CF-4


HD 15W-40 – – - - – 21-13758 21-13815 -

SIVU 28

VALVOLINE HD MOOTTORIÖLJYTVoitelua raskaalle kalustolleValvoline HD raskaan kaluston moottoriöljyt tarjoavat luotettavaa voitelua ja kustannustehokkuutta monentyyppisille ajoneuvoille maantiellä ja maastossa. HD moottoriöljyt ovat mineraaliperustaisia, niiden lisäaineistus ehkäisee lietteenmuodostusta ja kulumista.

Valvoline HD Mono-Grade moottoriöjyn edut> Kehitetty bensiini- ja dieselmoottoreille, kun laitevalmistaja suosittaa

yksiastemoottoriöljyn käyttöä > Suunniteltu erityisesti huoltokalustoille ehkäisemään toistuvan stop-

and-go- ajon aiheuttamaa lietteen muodostusta> Voidaan käyttää myös hydrauliikkaöjynä, kun laitevalmistaja sallii

Valvoline HD 10W

> Mineraalipohjainen yksiastemoottoriöljy raskaan kaluston bensiini- ja dieselmoottoreihin kun laitevalmistaja suosittaa

yksiastemoottoriöljyn käyttöä> Ehkäisee epäpuhtauksien ja

lietteen muodostusta> Sopii vanhempiin Caterpillar

TO-2 vaihteistoihin ja teollisuusvaihteistoihin kun edellytetään ISO 32 öljyä

> Voidaan käyttää hydrauliikkaöljynä ISO 32

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline HD 10WAPI CF-4/SG, Caterpillar TO-2

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline HD 30API CF-4/SG, Caterpillar TO-2, MAN 270

Valvoline HD 30

> Mineraalipohjainen yksiastemoottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreihin kun laitevalmistaja suosittaa yksiasteöljyn käyttöä

> Ehkäisee epäpuhtauksien ja lietteen muodostusta

> Sopii vanhempiin Caterpillar TO-2 vaihteistoihin ja teollisuusvaihteistoihin kun edellytetään ISO 68 öljyä

> Voidaan käyttää myös hydrauliikkaöljynä tai vaihteistoöljynä kun laitevalmistaja sallii yksiastemoottoriöljyn käytön


HD 10W – – – 21-12606 – 21-608865 21-12615 -

HD 30 – – - 21-12726 – 21-12738 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 29

2-TAHTISET MOOTTORIÖLJYTLisäsuorituskykyä tehokkaisiin moottoreihin2-tahtimoottoriöljyt on kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa käyttöolosuhteissa ja vähentämään savutusta. Huolellisesti valitut perusöljyt ja viimeisimmän teknologian lisäaineistus takaavat erinomaisen suojan kulumista ja korroosiota vastaan sekä pitävät moottorit puhtaina ja auttavat vähentämään päästöjä moottoripyörissä, karting-autoissa ja kaikissa muissa 2-tahtimoottoreissa.

2-tahtisen SynPower moottoriöljyn edut> Seos- ja tuoreöljyvoiteluun

SynPower 2T

> Täyssynteettinen, erittäin vähäsavutuksinen moottoriöljy 2-tahtimoottori- pyöriin

> Vahva voitelukalvo suojaa kulumiselta ja korroosiolta

> Pitää moottorin puhtaana ankarissa olosuhteissa korkeilla kierroksilla, maksimoi suorituskyvyn

> Sopii käytettäväksi sekä tuoreöljyvoitelussa että bensiiniin sekoitettuna

> Öljy/polttoainesuhde laitevalmistajan ohjeen mukaisesti

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 2TAPI TC, JASO FD, ISO L-EGD.


SynPower 2T 21-862065 – – – – – – -

SIVU 30

DuraBlend 2T

> Osasynteettinen, erittäin vähäsavutuksinen moottoriöljy

2-tahtimoottoripyöriin> Ehkäisee männänrenkaiden

juuttumisen, suojaa kulumiselta



DuraBlend Scooter 2T

> Osasynteettinen, erittäin vähäsavutuksinen moottoriöljy

2-tahtiskoottereihin> Pitää moottorin puhtaana,

ehkäisee männänrenkaiden juuttumisen



Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend 2TAPI TC, JASO FD, ISO L-EGD.

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend Scooter 2TAPI TC, JASO FD, ISO L-EGD.


DuraBlend 2T 21-862010 – – – – – – -

DuraBlend Scooter 2T 21-862064 – – – – – – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 31

4-TAHTISET MOOTTORIÖLJYTSuorituskykyä ja tehoa4-tahtimoottoripyöräöljyt voitelevat optimaalisesti laajalla kierrosalueella toimivat nelitahtimoottorit.Ne ylläpitävät moottorin suorituskyvyn ja ehkäisevät märkäkytkimien ongelmat. Koostumuksessa on otettu huomioon 4-tahtimoottorien erityisvaatimukset, kuten korkeat käyntilämpötilat ja suuret tehot.

4-tahtisen SynPower moottoriöljyn edut> Erityissuunniteltu mooottoriöljy 4-tahtimoottoripyöriin

SynPower 4T 10W-40

> Täyssynteettinen, suorituskykyinen moottoriöljy 4-tahtimoottoripyöriin

> Kytkinlisäaineistettu, ehkäisee märkäkytkimien ongelmat

> Erinomaiset voiteluominaisuudet suurilla kierrosnopeuksilla, korkeissa käyntilämpötiloissa

> Erinomaiset kylmäkäynnistys- ja puhtaanapito-ominaisuudet

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 4T 10W-40API SN, JASO T903-MA2.


SynPower 4T 10W-40 21-862066 21-14007 – – – 21-14018 – -

SIVU 32

SynPower 4T 10W-50

> Täyssynteettinen, suorituskykyinen moottoriöljy 4-tahtimoottoripyöriin


> Ylivoimainen suoja ankarissa käyttöolosuhteissa

> Sopii 4T moottoripyöriin, joissa moottori, vaihteisto ja märkäkytkin on samassa järjestelmässä

SynPower 4T 5W-40

> Täyssynteettinen, suorituskykyinen moottoriöljy 4-tahtiskoottereihin ja kevytmoottoripyöriin


> Suojaa tehokkaasti kulumiselta ja epäpuhtauksien muodostumiselta

> Erinomaiset voiteluominaisuudet kylmässä ja kuumassa

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower 4T 10W-50API SN, JASO MA-2.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Scooter 4T 5W-40API SN, JASO T903-MA2.

DuraBlend 4T 10W-40

> Osasynteettinen, suorituskykyinen moottoriöljy 4-tahtimoottoripyöriin


> Vahva voitelukalvo suojaa moottoria ja vaihteistoa ja pidentää moottorin käyttöikää

> Hyvät kylmäkäynnistys- ominaisuudet

DuraBlend 4T 20W-50

> Osasynteettinen, suorituskykyinen moottoriöljy 4-tahtimoottoripyöriin


> Vahva voitelukalvo suojaa moottoria ja vaihteistoa ja pidentää moottorin käyttöikää

> E rinomainen suoja korkeissa lämpötiloissa

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend 4T 10W-40API SL, JASO MA.

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend 4T 20W-50API SL, JASO MA.


SynPower 4T 10W-50 21-796018 21-796017 – – – 21-796015 – -

SynPower Scooter 4T 5W-40 21-862060 – – – – – – -

DuraBlend 4T 10W-40 21-862061 21-14207 – – 21-14217 21-14218 – -

DuraBlend 4T 20W-50 21-862063 – – – – 21-732928 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MOO

TTOR

IÖLJ

YT

SIVU 33

KEULAÖLJYTErinomainen suoja, ensiluokkainen suorituskykyTäyssynteettinen keulaöljy moottoripyörille, skoottereille, mopoille, mönkijöille jne.

SynPower keulaöljyjen edut> Sujuva haarukan toiminta> Optimaalinen vaimennus> Yhtenäinen haarukan toiminta vaihtelevissa lämpötiloissa> Erinomainen yhteensopivuus tiivisteen kanssa> Soveltuu lukuisiin kulkuneuvoihin> Suojaa kulumiselta, korroosiolta ja hapettumiselta

SynPower Fork Oil 5W

> Täyssynteettinen öljy moottoripyörien teleskooppihaarukoihin ja iskunvaimentimiin> Korkea viskositeettiindeksi takaa erinomaisen suorituskyvyn erittäin korkeissa ja alhaisissa lämpötiloissa ääriolosuhteissa kuten

offroad ajossa> Suojaa kulumiselta, korroosiolta ja hapettumiselta, yhteensopiva erityyppisten tiivistemateriaalien kanssa

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Fork Oil 5WSuitable for all motorcycle suspension systems where an SAE 5W is recommended.


SynPower Fork Oil 5W 21-795859 – – – – – – -

SIVU 34


> Täyssynteettinen öljy moottoripyörien teleskooppihaarukoihin ja iskunvaimentimiin> Korkea viskositeettiindeksi takaa erinomaisen suorituskyvyn erittäin korkeissa ja alhaisissa lämpötiloissa ääriolosuhteissa kuten offroad ajossa> Suojaa kulumiselta, korroosiolta ja hapettumiselta, yhteensopiva erityyppisten tiivistemateriaalien kanssa


> Täyssynteettinen öljy moottoripyörien teleskooppihaarukoihin ja iskunvaimentimiin> Korkea viskositeettiindeksi takaa erinomaisen suorituskyvyn erittäin korkeissa ja alhaisissa lämpötiloissa ääriolosuhteissa kuten offroad ajossa> Suojaa kulumiselta, korroosiolta ja hapettumiselta, yhteensopiva erityyppisten tiivistemateriaalien kanssa






VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 35

VOIMANSIIRRON VOITELUAINEET

Nykyaikaiset vaihteistot ja vetopyörästöt on suunniteltu toimimaan entistä korkeammalla teholla. Tämä edellyttää korkealuokkaisten ja entistä monimutkaisempien voiteluaineiden käyttöä. Valvoline vaihteisto- ja vetopyöräöljyt perustuvat pitkään tutkimukseen, tuotekehitykseen ja kenttätesteihin. Tuloksena on öljyvalikoima, joka täyttää ja ylittää nykypäivän vaihteistojen ja voimansiirron vaatimukset.

KORKEA SUORITUSKYKY, KORKEAMMAT VAATIMUKSET

SIVU 36

SYNPOWER VAIHTEISTO- JA VETOPYÖRÄSTÖ-ÖLJYTTäyssynteettistä suorituskykyäSynPower vaihteistoöljyt ovat suorituskykyisiä täyssynteettisiä voiteluaineita, jotka on kehitetty sekä uuden että perinteisen teknologian henkilö-, paketti-, kuoma-autojen ja muun raskaan kaluston vaihteistoihin ja vetopyörästöihin. Erinomainen terminen kestävyys korkeissa lämpötiloissa, erinomaiset kylmäkäynnistysominaisuudet ja moderni lisäaineistus suojaavat tehokkaasti raskaissa käyttöolosuhteissa.

SynPower vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyjen edut> Lisäaineistus vähentää kitkaa> Erinomainen kylmäkäynnistyssuoja> Suojaa kulumiselta ja korroosiolta> Täyttää ja ylittää johtavien vaihteisto- ja vetopyörästövalmistajien

vaatimukset

SynPower TDL 75W-90

> Täyssynteettinen vaihteisto - ja vetopyörästö-öljy henkilö-, paketti- ja kuorma-autoihin

> Vaimentaa vaihteistomelua> Erinomaiset kulumisenesto-,

ruosteenesto- ja ylmäkäynnistysominaisuudet

> Erinomaiset paineenkesto- ominaisuudet, EP –lisäaineis- tettu

> Tasapainoitettu lisäaineistus, yhteensopiva kupari- ja pronssiosien kanssa

> API MT-1, GL-3, GL-4, GL-5 (Total Drive Line)

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower TDL 75W-90API GL-3,4,5 API MT-1,MAN 341 Type E3 and Z2, MAN 342 Type M3, MB-235.8, Scania STO 1:0 , Volvo 97312 ZF TE-ML 02B, 05B, 07A, 08, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B.


SynPower TDL 75W-90 21-804955 – – 21-804956 21-15017 21-15018 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 37

SynPower GL-4 75W-80

> Täyssynteettinen manuaali- vaihteistoöljy raskaan kaluston käyttökohteisiin kun vaatimuksena on GL-4, SAE 75W-80 öljy> Lisäaineistus suojaa korroosiolta, hapettumiselta, vaahtoamiselta ja epäpuhtauksilta, EP-lisäaineistettu> Sopii useisiin vaihteistoihin sekakalustolle> Sopii pidennetyille öljynvaihtoväleille> Viskositeettiominaisuudet mahdollistavat polttoainesäästön

SynPower GL-5 75W-140

> Täyssynteettinen vetopyörästö-öljy henkilö-, kuorma- ja linja-autoihin> Erinomainen voitelu laajalla lämpötila-alueella> Erinomaiset paineenkesto- ominaisuudet ja voitelukalvon kestävyys raskaissa olosuhteissa, korkea EP -lisäainetaso> Edistyksellinen lisäaineistus takaa erinomaisen kulumis- ja korroosiosuojan sekä yhteensopivuuden eri tiivistemateriaalien kanssa> Mahdollistaa pidennetyt öljynvaihtovälit

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower GL-4 75W-80API: GL-4, MAN 341 Type E3 and Z4, Volvo 97305 ZF TE-ML 01L, 02L, 08, 16K. Suitable for use in DAF, Iveco, Renault and Eaton where such an oil is recommended (check owners manual).

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower GL-5 75W-140API GL-5, API MT-1, Scania STO 1:0.


SynPower GL-4 75W-80 21-801244 – – 21-801243 – 21-801241 – -

SynPower GL-5 75W-140 – – – 21-609072 – 21-15838 – -

SIVU 38

MAXLIFE MTF VAIHTEISTOÖLJYTMulti-Vehicle manuaalivaihteistoöljytMulti-vehicle MaxLife manuaalivaihteistoöljyt on suunniteltu täyttämään mahdollisimmankattavasti manuaalivaihteistojen vaatimukset kun suosituksena on GL-4 voiteluaine.MaxLife on erinomainen vaihteistoöljy vaihteleviin ja erityisesti kylmiin olosuhteisiin.

MaxLife vaihteistoöljyn edut> Multi-vehicle manuaalivaihteistoöljy monentyyppisiin vaihteistoihin> Vähentää kitkaa> Tarjoaa paremman suojan kylmäkäynnistyksessä> Erinomainen suoja kulumista ja korroosiota vastaan, EP-lisäaineistettu

Maxlife MTF GL-4 75W-90

> Täyssynteettinen multivehicle vaihteistoöljy> Maksimoi vaihteiden vaihtamisen helppouden> Erinomaiset kylmäkäynnistys-

ominaisuudet> Erinomainen yhteensopivuus synkronoinnin kanssa, pidentää synkronoinnin osien käyttöikää ja parantaa vaihtamismukavuutta, EP-lisäaineistettu

Maxlife MTF GL-4 75W-80

> Multi-vehicle vaihteistoöljy monentyyppisiin vaihteistoihin> Maksimoi vaihteiden vaihtamisen helppouden> Erinomainen yhteensopivuus synkronoinnin kanssa, pidentää synkronoinnin osien käyttöikää ja parantaa vaihtamismukavuutta, EP-lisäaineistettu> Erinomaiset kylmäominaisuudet> Polttoaineteloudellinen

Suorituskyky / Luokitukset > Maxlife MTF GL-4 75W-90API: GL-4, Covers Lancia, Ford, Chevrolet, Opel, Saab, Hyundai, Kia, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Suzuki, Land Rover, Jaguar, Toyota. Check owners manual before use.

Suorituskyky / Luokitukset > Maxlife MTF GL-4 75W-80API GL-4, Covers BMW, Mini, Mercedes-Benz, Smart, Alfa Romeo, Fiat, Volvo, Honda, Citroën, Peugeot, Renault, Dacia, Seat, Skoda, VW. Check owners manual before use.


MaxLife GL-4 75W-80 21-807837 – – 21-807836 – 21-807835 – -

MaxLife GL-4 75W-90 21-807833 – – 21-807832 – 21-807834 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 39

DURABLEND VAIHTEISTO- JA VETOPYÖRÄSTÖ-ÖLJYTLisäkestävyyttä vaativissa olosuhteissaDuraBlend vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyt on kehitetty tarjoamaan lisäsuojaa ja korkeaa suorituskykyä sekä korkeissa että alhaisissa lämpötiloissa. DuraBlend öljyt ovat osasynteettisiä ja optimaalisesti lisäaineistettuja vaativiin käyttöolosuhteisiin. Suositellaan henkilö-, paketti-, kuorma- ja linja-autoihin.

DuraBlend vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyjen edut> Synteettisyydellä lisäkestävyyttä> Erinomainen kulumis- ja korroosiosuoja> Lisäaineistus vaimentaa vaihteistomelua

DuraBlend GL-5 75W-90

> Synteettinen vaihteisto- ja vetopyörästö-öljy henkilö- ja kuorma-autoihin kun vaatimuksena on GL-5 luokan öljy

> Erinomainen voitelu ja vaihteiden toiminta

vaihtelevissa olosuhteissa> Suojaa ruosteelta ja

korroosiolta> Erinomaiset kulumisenesto-

ominaisuudet> Erinomaiset paineenkesto-

ominaisuudet, EP-lisäaineistettu

DuraBlend GL-5 LS 75W-90

> Synteettinen vaihteisto- ja vetopyörästö-öljy LS-, hypoidi- ja muihin vaihteistoihin kun vaatimuksena on GL-5 luokan öljy

> Erityisesti tasauspyörästön lukolla varustettujen vetopyörästöjen voiteluun

> LS (limited slip) lisäaineistettu

> Erinomaiset voiteluominaisuudet kylmässä ja kuumassa

> Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenesto-ominaisuudet, EP-lisäaineistettu

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend GL-5 75W-90API GL-5.

Suorituskyky / Luokitukset > DuraBlend GL-5 LS 75W-90API GL-5.


DuraBlend GL-5 LS 75W-90 21-807572 – – 21-807574 – - – -

DuraBlend GL-5 75W-90 21-807500 – – 21-807499 - – – -

SIVU 40

VALVOLINE VAIHTEISTO- JA VETOPYÖRÄSTÖ-ÖLJYTLuotettavaa suorituskykyäValvoline vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyissä käytetään korkealaatuisia perusöljyjä ja lisäaineistusta, joka takaa vaihteiston erinomaisen toiminnan ja suojan. Ne tarjoavat vaihtamismukavuutta erilaisissa ajo-olosuhteissa ja suojaavat kulumiselta ja korroosiolta. Suositellaan henkilö-, paketti-, kuorma- ja linja-autoihin.

Valvoline vaihteisto- ja vetopyörästö-öljyjen edut> Parempi kulumissuoja> Taattu voiteluvarmuus

Valvoline TDL 80W-90

> Mineraalipohjainen vaihteisto- ja vetopyörästö- öljy

> Mahdollistaa pidennetyt öljynvaihtovälit

> Parempi kulumissuoja> Vaativiin olosuhteisiin> Sopii erityisesti kun

käytössä on monentyyppisiä ajoneuvoja

> API MT-1, GL-3, 4, 5 (Total Driveline)

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline TDL 80W-90API GL 3,4,5, MT-1, Mack GO-J, MAN 3343 M, 3343 Type S, MAN 341 Type E2, E3, MB 235.0 and 235.8, Renault, Scania, STO 1:0, DAF, Iveco, MIL-PRF-2105 E, ZF TE-ML 02B, 05A, 07A, 08,12E, 16B,C,D, 17B, 19B, C, 21A.


Valvoline TDL 80W-90 - – – - – 21-807989 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 41

Valvoline Xtreme GL-5 80W-90

> Mineraalipohjainen vaihteisto- ja

vetopyörästööljy, GL-5> Vetopyörästöihin ja akseleihin> Sopii pidennetyille öljynvaihtoväleille> Parempi kulumissuoja, korkea EP-lisäainetaso> Suositellaan raskaan kaluston vaihteleviin käyttöolosuhteisiin

Valvoline GL-5 LS 80W-90

> Mineraalipohjainen öljy vetopyörästöihin, joissa on käytössä tasauspyörästön lukko

> Kehittynyt lisäaineistus vähentää vaihteistomelua

> Erinomaiset paineenkesto- ominaisuudet

> LS-lisäaineistettu (Limited Slip)

> Parempi kulumissuoja laajalla lämpötila-alueella, korkea EP-lisäainetaso

Valvoline GL-5 80W-90


> Akseleihin ja vetopyörästöihin henkilö-, paketti-, linja- ja kuorma- autoihin

> Erinomaiset paineenkesto- ominaisuudet

> Parempi kulumissuoja vaihtelevissa lämpötiloissa, korkea EP-lisäainetaso



> Akseleihin ja vetopyörästöihin henkilö-, paketti-, linja- ja kuorma- autoihin

> Parempi kulumissuoja vaihtelevissa lämpötiloissa, korkea EP-lisäainetaso

> Vahva voitelukalvo, erinomaiset paineenkesto ominaisuudet

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline Xtreme GL-5 80W-90API GL-5, MT-1, MAN 342 Type M3, MB-235.20, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, 07A, 12E, 16B/C/D, 17D, 19B, 21A.

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline GL-5 LS 80W-90API GL-5, ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C; Arvin Meritor Axles.

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline GL-5 80W-90API GL-5.



Valvoline Xtreme GL-5 80W-90 – – – 21-805120 – 21-805119 – -

Valvoline GL-5 LS 80W-90 21-805142 – – 21-805143 – 21-805141 – -

Valvoline GL-5 80W-90 21-807239 – - 21-807237 – 21-807235 – -

Valvoline GL-5 85W-140 – – - 21-807256 – 21-807255 – -

SIVU 42

Valvoline GL-5 RPC 75W-80

> Mineraalipohjainen vaihteistoöljy

> Kehitetty erityisesti täyttämään viimeisimmät Renault, Peugeot, Citroën (RPC) vaatimukset manuaalivaihteistoille

> EP-lisäaineistettu GL-5


> Mineraalipohjainen vaihteistoöljy

> Voitelee luotettavasti vaihtelevissa lämpötiloissa

> Suojaa ruosteelta ja korroosiolta

> Parempi kulumissuoja> EP-lisäaineistettu

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline GL-5 RPC 75W-80API GL-5, Renault, Peugeot, Citroën. Check owners manual before use.



Valvoline GL-5 RPC 75W-80 21-805146 – – 21-805145 – – – -

Valvoline GL-4 80W-90 21-807324 – – 21-807323 – 21-807322 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 43

SYNPOWER AUTOMAATTIVAIHTEISTOÖLJYTLisäsuorituskykyä uusimpiin automaattivaihteistoihinSynPower automaattivaihteistoöljyt ovat korkealaatuisia, täyssynteettisiä voiteluaineita, jotka täyttävät uusien ja myös vanhempien henkilö-, paketti-, kuorma- ja linja-autojen vaatimukset. Näiden tuotteiden kehityksessä on hyödynnetty viimeisintä lisäaineteknologiaa. SynPower automaattivaihteistoöljyt suojaavat laajalla lämpötila-alueella tehokkaasti kulumiselta ja korroosiolta.

Synpower automaattivaihteistoöljyjen edut> Lisäaineistus vähentää kitkaa ja mahdollistaa tasaisen vaihtamisen> Antaa paremman suojan kylmäkäynnistyksiin> Äärimmäinen suoja kulumiselta ja korroosiolta> Ylittää tai täyttää johtavien laitevalmistajien vaatimustasot

SIVU 44

SynPower ATF 134

> Täyssynteettinen automaattivaihteistoöljy henkilö- ja pakettiautoihin

> Mercedes Benz automaattivaihteistoihin, joihin edellytetään MB

236.14 vaatimukset täyttävä öljy

> Suositellaan MB NAG-2 vaihteistoihin

> Ylivoimainen suoja korkeissa lämpötiloissa

SynPower DCT VA

> Täyssynteettinen vaihteistoöljy kaksoiskytkinvaihteistoihin

> VW, Audi, Seat, Skoda> Erinomainen suoja korkeissa

lämpötiloissa> Suojaa kulumiselta,

korroosiolta, vaahtoamiselta

SynPower ATF +4

> Täyssynteettinen automaattivaihteistoöljy

> Chrysler ATF +4 vaatimustason automaattivaihteistoihin

> Erinomainen suoja korkeissa lämpötiloissa

> Erinomainen kulumissuoja

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower ATF 134MB-approval 236. 14. MB NAG-2 transmissions, MB-236. 12, MB 7-speed automatic transmission series 722.9, MB 5-speed automatic transmission series 722.6, Ssang Yong passenger cars with MB automatic transmissions.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower DCT VA VW G 052 182 A2, VW G 052 182, BMW 83 222 148 -578,579; BMW 83 222 147 - 477, BMW 83 220 440214, PSA 9734.S2, Ford M2C936A, MB-236.21, Mitsubishi Dia-Queen SSTF-1, Porsche Oil No. 999.917.080.00, Volvo 1161838,1161839.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower ATF +4 BMW / MINI Cooper EZL 799; Dodge/Chrysler MS9602 (ATF +4)®, Chrysler MS7176E (ATF +3)®, Chrysler MS7176D (ATF +2)®, Chrysler MS7176 (ATF +)®, Recommended for use where Fiat 9.55550-AV4 is specified


SynPower ATF 134 21-801938 – – 21-801937 – - – –

SynPower DCT VA 21-793480 – – – – – – –

SynPower ATF +4 21-808625 – – – – – – –

VOITE

LUAI

NEET

I

VOIM

ANSI

IRTO

VOI

TELU

AINE

ET

SIVU 45

MAXLIFE AUTOMAATTIVAIHTEISTOÖLJYTTodettua teknologiaa automaattivaihteistoihinMaxLife ATF on ensimmäinen automaattivaihteistoöljy, joka on kehitetty sopimaan poikkeuksellisen moniin uusiin ja kehittyneisiin vaihteistotyyppeihin. Sillä on pitkään kestävät kitka- ja kulumisenesto-ominaisuudet ja se elvyttää automaattivaihteiston tiivisteet ja ehkäisee öljyvuodot.

MaxLife automaattivaihteistoöljyn edut> Täyssynteettinen automaattivaihteistoöljy> Erinomaiset, pitkään kestävät kulumisenesto- ja kitkaominaisuudet> Erittäin laaja soveltuvuus> Erinomaiset kylmäominaisuudet

MaxLife ATF

> Multi-vehicle automaattivaihteistoöljy

> Erinomainen lämmönkesto ja juoksevuus kylmässä, erinomainen öljykalvon kestävyys kuumassa

> Suojaa tiivisteet, ehkäisee vuodot

> Maksimoi pehmeän vaihtamisen

> Pitkään kestävät ominaisuudet

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife ATFGM: Dexron IID, IIE, III, IIIH, VI, 9986195, Ford: Mercon, Mercon V, SP, LV, FNR 5, BMW LT 71141, LA 2634, M-1375.4, Chrysler ATF +3, Hyundai Diamond, Honda/Acura ATF-Z1 (not CVT), Kia: SP-II, III, IV, Kia Red-1, MAN 339 type D, F, Z1, Z2, V1, V2, Mazda M-V, MINI Cooper, Mitsubishi Diamond SP-II, SP-III, MB-236.1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,14, NAG 1. (not for 236.12,20), Nissan/Infiniti S,D,J,K-matic, Subaru ATF, ATF-HP, Toyota T, T-III, T-IV, WS (except Hybrids), Volvo 1161521, 1161540, STD1273.41, VW/Audi G052 025 A2, G052 162 A1, Aisin Warner AW-1, JWS 3309, Allison C-4, TES 389, TES 295,(extended drain intervals only with used oil sample analysis). Voith H55.6335.33 former G 607, Voith H55.6336.33 former G 1363, ZF TE-ML 14B, 16L, 17C. BMW M-1375.6, ETL-7045E, ETL-8072B, Chrysler Diamond SP-III, NAG-1,3403-M115, Hyundai SPH-IV, Mitsubishi Diamond SP-IV, 3403-M115, Mopar AS68RC, Saab 93 165 147, VW/Audi G 055 005 A2, G055 162 A6, G052 990 A2, G060 162 A2, TL 52162, ZF ATF 1375.4,6, Jatco Transmissions N402

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife ATFCVT’s, Low viscosity ATF’s, Ford M2C-33 F/G, Mercedes-Benz 236.12, 14, 20, Mercedes-Benz NAG-2 , BMW with green sticker, Mazda M-V with Aisin Warner 6-speed on CX-9 models *, Volvo XC models with Aisin Warner 6-speed **


MaxLife ATF 21-807497 – – 21-807498 21-14937 21-14938 - -

SIVU 46

VALVOLINE AUTOMAATTIVAIHTEISTOÖLJYTLuotettavaa voiteluvarmuuttaValvoline automaattivaihteistoöljyt takaavat automaattivaihteistojen optimaalisen toiminnan, niiden koostumuksessa on huomioitu yhteensopivuus vaihteiston eri kitkaosien kanssa.Ne voitelevat luotettavasti vaihtelevissa olosuhteissa.

Valvoline automaattivaihteistoöljyjen edut> Lisääntynyt suoja kulumista vastaan> Todistettu vaihteiston suorituskyky

Valvoline ATF Dex/Merc

> Osasynteettinen automaattivaihteistoöljy

> GM Dexron III, G34221> Ford M-020602> Parempi lämmönkesto> Voitelee vaihtelevissa ajo-

olosuhteissa

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline ATF Dex/MercGM Dexron III G, Ford Mercon, Allison C-4, Nissan, Caterpillar TO-2.

Valvoline ATF Type D

> Mineraalipohjainen automaattivaihteistoöljy

> Hyvät kitkaominaisuudet> Erinomainen

kylmäjuoksevuus

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline ATF Type DGM Dexron IID, Ford Mercon, BMW Group 24, MAN 339 Z-1, V-1 (former type D), MB-236.6, Voith H55.633533 (former G 607), H55.633540, Voith H55.633541, Allison C-4, Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 03D, 04D, 09X, 11A, 14A, 17C.


ATF Dex/Merc 21-807496 – – 21-807495 – 21-14838 – -

Valvoline ATF Type D 21-807493 – - 21-807494 - 21-14858 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MUU

T V

OITE

LUAI

NEET

SIVU 47

MUUT VOITELUAINEET

Valvoline voitelurasvat, hydrauliikkaöljyt, teollisuusvaihteistoöljyt, vene- ja maatalousöljyt tarjoavat luotettavan ja pitkäkestoisen ratkaisun moniin voitelukohteisiin.

LUOTETTAVUUTTA JA VOITELUTEHOA

SIVU 48

VOITELURASVATLuotettavat ja kestävätValvoline voitelurasvojen valikoima sisältää tuotteet, jotka on kehitetty erityisesti henkilöautojen ja raskaan kaluston, veneiden, laivojen ja teollisuuden voitelukohteisiin. Tuotteissa käytetään parhaimpia raaka-aineita ja lisäaineistusta. Valvoline rasvat tarjoavat erinomaista voitelutehoa.

Voitelurasvojen edut> Kulumissuoja> Tiivistäminen> Korroosiosuoja> Hapettumissuoja> Äänen ja tärinänvaimennus> Elastomeeristen tiivisteiden suoja

SynPower Multi Purpose Grease

> Synteettinen, vaativaan käyttöön tarkoitettu

EP-lisäaineistettu litiumkompleksirasva, NLGI-2

> Ajoneuvoihin ja teollisuuden käyttökohteisiin, kuten rekat, maansiirtolaitteet, teollisuuslaitteet

> Sopii hyvin laajalle lämpötila- alueelle -40°C - +150°C ja lyhytaikaisesti jopa +220°C

> Erinomainen mekaaninen kestävyys ja hyvä pumpattavuus

> Suojaa ruosteelta ja korroosiolta ja ehkäisee hapettumista

> Väri: beige

Suorituskyky / Luokitukset > Multi Purpose GreaseNLGI Grade - 2.

Tuotenumero 0.4 kg 0.5 kg 10 kg 18 kg 50 kg 180 kg

SynPower Multi Purpose Grease 21-809496 – – 21-809495 – -

VOITE

LUAI

NEET

I

MUU

T V

OITE

LUAI

NEET

SIVU 49

Water Resistant Grease

> Yleiskäyttöinen, korkeaa painetta kestävä kalsium/ litiumrasva

> NLGI 2/3 -luokan pehmeä rasva kosteisiin ja märkiin olosuhteisiin

> Hapettumisen- ja kulumisenkestävä, korroosiota estävä rasva

> Voitelee lämpötila-alueella –20°C - +130°C> Laivojen erityyppisten

kansilaitteiden, potkurinakseleiden, hammaspyörien voiteluun.

> Väri: tummanruskea

Moly Fortified MP Grease

> Yleiskäyttöinen litiumrasva, joka sisältää molybdeenisulfidia

> NLGI 2 -luokan pehmeä, paineenkestävä rasva raskaasti kuormitettuihin kohteisiin

> Voitelee lämpötila-alueella -15°C - +120°C> Hyvä vedenkestävyys> Iskumaista kuormitusta

kestävä rasva mm. kaivinkoneiden, maansiirtokoneiden kauhoihin ja alustaan

> Väri: harmaa

Suorituskyky / Luokitukset > Water resistant greaseNLGI Grade- 2/3.

Suorituskyky / Luokitukset > Moly Fortified MP GreaseNLGI Grade - 2.

Multi Purpose Grease

> Yleiskäyttöinen litiumkompleksirasva vaativiin voitelukohteisiin

> NLGI 2 -luokan pehmeä voitelurasva

> Voitelee laajalla lämpötila- alueella –20°C - +180°C

> Suojaa kovassa paineessa, pölyisissä ja kosteissa olosuhteissa

> Kestää korkeampia toimintalämpötiloja ja pintapaineita kuin

perinteinen litiumrasva> Ajoneuvoihin ja teollisuuden

käyttökohteisiin> Väri: punainen

Suorituskyky / Luokitukset > Multi Purpose GreaseNLGI Grade - 2.


Multi Purpose Grease 21-40020 - – 21-40034 21-40036 21-40038

Water Resistant Grease 21-811295 – – 21-792476 - 21-811293

Moly Fortified MP Grease 21-40000 - – 21-40014 21-40016 21-40018

SIVU 50

Semi-Fluid Grease

> Litiumrasva keskusvoitelujärjestelmiin

> NLGI 00 –luokan juokseva rasva

> Voitelee lämpötila-alueella –25°C - +110°C> Laakereiden ja suljettujen

teollisuusvaihteiden voiteluun kun vaaditaan 00 rasva

> Erinomainen paineenkesto- ja korroosionestokyky

> Väri: ruskea

Lithium No. 2 EP Grease

> Yleiskäyttöinen litiumrasva> NLGI 2 -luokan pehmeä,

paineenkestävä voitelurasva> Voitelee lämpötila-alueella -20°C - +140°C> Hyvä vedensieto- ja

korroosionestokyky> Ajoneuvoihin ja teollisuuden

käyttökohteisiin> Väri: kellertävä

Dipperstick Grease

> Grafiittia sisältävä nivel- ja avohammaspyörärasva

> NLGI 2 -luokan pehmeä, kiinnipysyvä rasva raskaasti kuormitettuihin voitelukohteisiin

> Voitelee lämpötila-alueella –20°C - +140°C> Erinomaiset kulumisenkesto-

ja korroosionesto- ominaisuudet

> Sietää vesihuuhtelua, sopii kosteisiin ja märkiin olosuhteisiin

> Raskaan kaluston avohammaspyörien, nivelien, kaapeleiden, teräsköysien voiteluun

> Väri: tummanharmaa

Suorituskyky / Luokitukset > Semi-Fluid GreaseNLGI Grade - 00.

Suorituskyky / Luokitukset > Lithium No. 2 EP GreaseNLGI Grade - 2.

Suorituskyky / Luokitukset > Dipperstick GreaseNLGI Grade - 2.


Dipperstick Grease – – – 21-40154 – –

Semi-Fluid Grease – – – 21-40074 – 21-40078

Lithium No. 2 EP Grease 21-779181 – – 21-40054 21-40056 21-40058

VOITE

LUAI

NEET

I

MUU

T V

OITE

LUAI

NEET

SIVU 51

MAATALOUSKONEIDEN ÖLJYTLuotettavat, monikäyttöiset tuotteet maatalouskoneisiinValvoline tuotteiden valikoima maatalouteen sisältää monikäyttöiset tuotteet moottoriin, vaihteistoon, tasauspyörästöön ja hydrauliikkaan.

Maatalouskoneöljyjen edut> Monikäyttöiset tuotteet> Vähentää varastoitavien tuotteiden määrää> Suojaa kulumiselta ja korroosiolta> Erinomaiset kitkaominaisuudet

UNITRAC 80W

> Yleisöljy traktoreiden hydrauliikkajärjestelmiin, vaihteistoon sekä tasauspyörästöihin, joissa on öljykylpyjarrut

> Ympärivuotiseen käyttöön> Suojaa tehokkaasti

kulumiselta ja korroosiolta> Erinomaiset

kitkaominaisuudet> Ei sovellu käytettäväksi

moottoriöljynä> SAE 80W, API GL-4+

STOU (Super Tractor Oil Universal) 10W-30

> Korkealaatuinen maa- ja metsätalouskoneiden monikäyttö-öljy

> Voitelee ja suojaa vaihtelevissa olosuhteissa

> Moottoriin, vaihteistoon, märkäjarruihin, hydrauliikkajärjestelmiin

> Vähentää eri öljylaatujen varastointitarvetta, voidaan käyttää monien kohteiden voiteluun

> API GL-4, CF-4/CE/SFSuorituskyky / Luokitukset > Unitrac 80WAPI GL-4, Case MS 1205/6/7/9, Case MS 1205/10, Case MAT 3505, MAT 3509 (MS1230), Ford M2C-159B, Ford/New Holland FNHA-2-C-200.00, Ford/New Holland FNHA-2-C-201.00 (A), John Deere J20 D, ZF TE-ML 06E, White Farm (AGCO) Q-186 Massey Ferguson M 1135/1141/ 1143/1145, Ford M2C-134 A/B/C/D, M2C 86 B/C, M2C-43, John Deere J20 A/B/C, J14 B/C, J21A, ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, Kubota UDT, Steiger SEMS 17001, Versatile 23M, 24M, Volvo VME, VCE WB 101, Allison C3, C4.

Suorituskyky / Luokitukset > STOU 10W-30API CF-4, CE/SF, API GL-4, Allison C3, C4, Massey Ferguson M1139, M1144, MF1145, Ford M2C-159B, 30, 40 Series, John Deere JDM J27, Caterpillar TO-2, ZF TE-ML-06A, B, C, D, 07B.


STOU 10W-30 – – – 21-17006 – 21-17018 – -

UNITRAC 80W – – – 21-17106 - 21-17118 – -

SIVU 52

HYDRAULIIKKAÖLJYTVoiteluvarmuutta hydrauliikkajärjestelmiinHydrauliikkajärjestelmien suorituskykyyn, käyttöikään ja luotettavuuteen vaikuttavat laitteiston huolto ja käytetty hydrauliikkaneste. Hydrauliikkajärjestelmien edellytetään tarjoavan huippusuorituskykyä samalla kun ne toimivat yhä korkeammissa paineissa ja lämpötiloissa. Tämän vuoksi kannattaa käyttää laadukasta hydrauliikkaöljyä ja huollattaa järjestelmät ajallaan.

Ultramax hydrauliikkaöljyjen edut> Erinomainen kulumis- ja korroosiosuoja> Perusöljynä korkealaatuinen mineraaliöljy> Erinomainen hapettumisenkesto auttaa pidentämään vaihtoväliä

Ultramax Extreme HVLP ISO 28

> Korkealaatuinen hydrauliikka- öljy, joka on kehitetty teollisuus- ja maansiirtolaitteisiin erityisesti ankariin tai

kylmiin olosuhteisiin kun käyttö ei ole jatkuvaa ja käynnistyslämpötila on erittäin alhainen

> Erittäin korkea viskositeettiindeksi takaa luotettavan voitelun laajalla ja vaativalla lämpötila-alueella

> Lisäaineistus ehkäisee

Suorituskyky / Luokitukset > Ultramax Extreme HVLP ISO 28AFNOR NFE 48-690/1 AFNOR NFE 48-603.


Ultramax Extreme HVLP ISO 28 – – – – – 21-804321 – –

VOITE

LUAI

NEET

I

MUU

T V

OITE

LUAI

NEET

SIVU 53

Ultramax HVLP 32, 46, 68

> Suorituskykyinen, mineraaliperustainen hydrauliikkaöljy

> Sisä- ja ulkotiloissa vaativis-sa ja vaihtelevissa olosuh-teissa

> Korkea viskositeetti-indeksi, säilyttää ominaisuutensa erittäin vaihtelevissa lämpö-tiloissa

> Erinomainen kylmäjuokse-vuus

> Ehkäisee korroosiota, kulu-mista, öljyn hapettumista ja vaahtoamista

> Koostumus mahdollistaa tehokkaamman voiteluai-neen virtauksen, tehon vä-littymisen ja laitteen hallitun toiminnan

> Saatavilla ISO 32, 46, 68

Ultramax HLP ZF 46

> Sinkitön hydrauliikkaöljy> Erinomaiset kulumisenesto-

ja kuormankanto- ominaisuudet

> Erinomainen suodatettavuus> Erinomainen korroosiosuoja> Saatavilla ISO 46

Ultramax HLP 32, 46, 68

> Laadukas, mineraaliperustainen hydrauliikkaöljy

> Käyttökohteet:sisätiloissa (tehtaat ja varastot) tai ulkona kun kohteessa muuten ei ole suuria lyhytaikaisia lämpötilavaihteluja

> Lisäaineistus ehkäisee korroosiota ja kulumista, öljyn hapettumista ja vaahtoamista

> Saatavilla ISO 32, 46, 68, viskositeettiluokat

Suorituskyky / Luokitukset > Ultramax HVLPDIN 51524 (part 3), ISO 11158 HV, Sperry Vickers M-2950-S/I-286-S,US Steel 127, Thysen-TH N-256132.

Suorituskyky / Luokitukset > Ultramax HLP ZF 46DIN 51524 part 2, ISO 11158 HH, HL, HMDenison HF-0, HF-1, HF-2, Vickers (Eaton) I-286-S, Vickers (Eaton) M-2950-S, General Motors LS-2Cincinnati Machine P-68, P-69, P-70, Bosch Rexroth RE 90 220.

Suorituskyky / Luokitukset > Ultramax HLPDIN 51524 (part 2), Sperry Vickers M-2950-S/I-286-S, US Steel 127,Thysen-TH N-256132.


Ultramax HVLP 32 – – – 21-16206 – 21-16218 21-16215 -

Ultramax HVLP 46 – – – 21-16226 – 21-16238 21-16235 -

Ultramax HVLP 68 – – – 21-16246 – 21-16258 21-91109 -

Ultramax HLP ZF 46 – – – – – – 21-808229 -

Ultramax HLP 32 – – – 21-16426 – 21-16438 21-90320 -

Ultramax HLP 46 – – – 21-16446 – 21-16458 21-16455 -

Ultramax HLP 68 – – – 21-16466 – 21-16478 21-16475 -

SIVU 54

TEOLLISUUSÖLJYTVoiteluvarmuuttaVaihteistoöljyt, jotka kestävät korkeassa paineessa ja vaativissa olosuhteissa.

Vaihteistoöljyjen edut> Erinomaiset paineenkesto-ominaisuudet> Muodostettu korkealuokkaisista mineeraliöljyistä> Todistetusti kulumis- ja korroosiosuojaa

Valvoline E.P.G. ISO 220, 320

> Korkealaatuinen teollisuusvaihteistoöljy

> Erinomaiset paineenkesto- ominaisuudet ja erinomainen kuormankantokyky

> Hyvä terminen kestävyys ja hyvät

vedenerottumisominaisuudet> Kestää äkillistä

rasitusta vaihtelevassa kuormituksessa ja kierrosnopeuksissa

> Ei vaikuta kupari- tai pronssiosiin.

Suorituskyky / Luokitukset > Valvoline E.P.G.ISO, DIN 51502/DIN 51517-3, US-Steel 224, AGMA 250.04.

Suorituskyky / Luokitukset > DT Transmission Oil 10W, 30, 50DT Transmission Oil SAE 10W Caterpillar TO-4, Allison C-4, ZF TE-ML 03B, 03C, Komatsu Micro ClutchDT Transmission Oil SAE 30 Caterpillar TO-4, Allison C-4, ZF TE-ML 03A, 03C, Komatsu Micro Clutch, Eaton FullerDT Transmission Oil SAE 50 Caterpillar TO-4, Eaton Fuller

DT Transmission Oil 10W, 30, 50

> Raskaan kaluston, maansiirtokoneiden powershift vaihteistoihin ja voimansiirtoon kehitetty

voiteluaine kun edellytetään Caterpillar TO-4 tai Allison

C-4 vaatimukset täyttävää öljyä

> Korkealaatuinen perusöljy ja tasapainoinen lisäaineistus täyttävät voiteluvaatimukset ankarissa olosuhteissa

> Vain voimansiirtoon ja vaihteistoon, ei voi käyttää moottoriöljynä

> Sopii Caterpillarin maansiirtokoneisiin, joissa öljykylpyjarrut


Valvoline E.P.G. 220 – – – – – 21-16758 – –

Valvoline E.P.G. 320 – – – – – 21-16778 – –

VOITE

LUAI

NEET

I

MUU

T V

OITE

LUAI

NEET

SIVU 55

RUOHONLEIKKURIÖLJYTValvolinen korkealaatuiset pienkoneöljyt suojaavat ja pitävät ulkokäyttöiset korkeakierroksiset laitteet luotettavassa toimintakunnossa vaihtelevissa olosuhteissa.

Lawnmower Oil

> Ruohonleikkureiden, jyrsimien ja muiden korkeakierroksisten pienkoneiden

4-tahtimoottoriöljy> Hyvä puhtaanapitokyky> Suojaa kulumiselta ja

korroosiolta> Täyttää johtavien

ruohonleikkurivalmistajien vaatimukset

> SAE 30

Suorituskyky / Luokitukset > Lawnmower OilAPI SG/CD.


Lawnmower Oil 21-15960 – – – – – – –

SIVU 56

Super Outboard 2T

> Mineraaliperustainen, tuhkaton

2-tahtiperämoottoriöljy> Esiseostettu, sopii seos- ja

tuoreöljyvoiteluun> Tasapainotettu lisäaineistus

pitää moottorin puhtaana> Polttoaine/öljy –suhde

moottorivalmistajan suosituksen mukaisesti

> NMMA TC-W3 ( RL56669E)> Turvallinen katalysaattoreille

Super Outboard 4T

> Mineraaliperustainen 4-tahtiperämoottoriöljy> Vahva voitelukalvo suojaa kulumiselta> Ehkäisee karstan muodostusta> Helpottaa kylmäkäynnistystä> Suojaa ruosteelta ja korroosiolta> Ympärivuotiseen käyttöön, SAE 10W-30

Suorituskyky / Luokitukset > Super Outboard 2TNMMA TC-W3, Re-certified RL-56669E.

Suorituskyky / Luokitukset > Super Outboard 4TAPI SJ.

VENEEN MOOTTORIÖLJYTValvolinen perämoottoriöljyt voitelevat tehokkaasti ilma- ja vesijäähdytteiset perämoottorit vaihtelevissa olosuhteissa ympäri vuoden. Ne suojaavat moottoria kulumiselta, optimoivat moottorin puhtauden ja auttavat ehkäisemään käyntiongelmat.


Super Outboard 2T 21-16020 21-16027 – – – 21-16038 – -

Super Outboard 4T 21-16040 21-16047 – – – 21-714353 – –

SIVU 57

KEMIKAALITHENKILÖAUTOILLE,RASKAALLEKALUSTOLLE JAMOOTTORIPYÖRILLE

TEHOKKAAT RATKAISUT AMMATTILAISILLE

Valvoline – öljyteollisuuden ensimmäinen tuotemerkki ja tunnustettu autokemikaalien kehittäjä – tarjoaa laajan valikoiman nopeavaikutteisia kemikaaleja, jotka perustuvat viimeisimpään tekniikkaan, ovat helppokäyttöisiä ja auttavat parantamaan asiakastyytyväisyyttä

SIVU 58

JÄÄHDYTINNESTEETSUOJAA JÄÄTYMISELTÄ JA AJONEUVON RIKKOUTUMISELTAAjoneuvon rikkoutumisen ensisijainen syy on vika jäähdytysjärjestelmässä, koska:> Jäähdytysjärjestelmän huolto on laiminlyöty> Jäähdytysjärjelmässä on käytetty väärää jäähdytinnestettä tai vettä

Oikean jäähdytinnesteen valinta on moottorin suojauksen kannalta välttämätöntä. Valvolinen täyden valikoiman korkealuokkaiset jäähdytinnesteet pitävät järjestelmän komponentit kunnossa. Ajoneuvovalmistajilla on erityisiä vaatimuksia ja suosituksia jäähdytinnesteitä ja niiden teknologiaa koskien. Tällaisia ovat orgaaninen happoteknologia (OAT) sekä hybridi orgaaninen happoteknologia (HOAT). Valvoline jäähdytinnesteet täyttävät nämä tekniset vaatimukset ja tarjoavat lisähyötyjä, jotta voit varmistua parhaasta saatavilla olevasta suojasta.

KEM

IKAA

LIT H

ENKI

LÖAU

TOILL

E, R

ASKA

ALLE

KAL

USTO

LLE

JA

MOO

TTOR

IPYÖ

RILL

E I

JÄÄH

DYTY

SNES

TEET

SIVU 59

MaxLife Coolant AF Concentrate

> Erittäin suorituskykyinen, orgaaniseen happoteknologi- aan perustuva, patentoitu jäähdytinnestetiiviste

> Ainutlaatuinen lisäaineistus takaa jäähdytysjärjestelmän erittäin pitkän käyttöiän

> Suojaa kaikki jäähdytysjärjestelmän metallit, valurauta- ja alumiiniosat korroosiolta ja syöpymiltä ja pidentää tiivisteiden ja muoviosien käyttöikää

> Ylivoimainen lämmönsiirtokyky maksimoi moottorin tehon

> Sekoituskelpoinen lähes kaikkien jäähdytinnesteiden kanssa

> Väri: punainen

Suorituskyky / Luokitukset > MaxLife Coolant AFBS 6580: 1992, ASTM D-4985, Scania, ASTM D-3306 (D-4656), NATO S-759, O-Norm V5123, SAE J 1034, MB 325.3, Ford WSS M97 B44-D, Detroit Diesel, Jaguar, DAF, Deutz MWM, Opel 6277M, Isuzu, Leyland, Steyr, MACK. SAE J 814C, J1941, MB 325.0,2,5, Afnor 15-601, Audi, SEAT, Skoda, VW TL 774C,D,F,G,J, VW G11,G12,G12+,G12++ and G13 applications, MAN 324 type NF and Si-OAT, BMW N600.69.0, Volvo VCS, Renault RVI, MAN B&W, GM B 040 0240, MTU, Saab (6901 599), Peugeot (PSA B715110), Citroen (PSA B715110), Cuna NC956-16.

JÄÄHDYTINNESTEETJäähdytinnesteiden alati kasvava monimuotoisuus tekee jäähdytinnesteen valinnan haastavaksi.Valvoline tarjoaa laajalti soveltuvat ja laadultaan ylivoimaiset jäähdytinnesteet sekä kevyelle ettäraskaalle kalustolle.

Suorituskyky / Luokitukset > HD Extended Life Coolant AFASTM D-6210, ASTM D-4985, ASTM D-3306 (D-4656), Afnor 15-601, BS 6580, Caterpillar EC -1, Cummins 14603, 3666286, Cuna NC 956-16, DAF, Detroit Diesel 7SE 298, Deutz MWM, MAN 324 type NF, MB 325.0, 2, 3, MAN B&W, MTU, O-Norm V5123, Renault RVI, Scania, Volvo VCS, SAE J 814, J 814C, J 1034, J 1941, NATO S-759, Isuzu, Leyland; Ford WSS M97 B44-D, Earth moving machines.

HD Extended Life Coolant AF

> Raskaan kaluston korkealaatuinen jäähdytinnestetiiviste pitkille vaihtoväleille

> Täyttää johtavien raskaan kaluston valmistajien viimeisimmät vaatimukset

> Kuorma-, linja-autoihin, maansiirtokoneisiin ja teollisuusmoottoreihin

> Suojaa jäähdytysjärjestelmänjäätymiseltä, korroosiolta ja ylikuumenemiselta vähintään 3 vuotta, 7000 tuntia tai 500 000 km

> Soveltuu avoimiin ja suljettuihin jäähdytysjärjestelmiin> Suojaa metalli- ja alumiinipinnat ja tiivisteet

syöpymiltä ja korroosiolta> Nitriitti- ja amiinivapaa, ei sisällä fosfaatteja> Väri: Punainen

Tuotenumero 1L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

MaxLife Coolant AF Concentrate 20-808503 20-808502 21-808501 20-808450 21-808449 - -

HD Extended Life Concentrate - - - - 21-808515 - -

SIVU 60

JARRU- JA KYTKINNESTEETTURVALLISUUTTA KORKEALAATUISILLA NESTEILLÄ

Korkealaatuinen jarruneste on tehokkaan jarrutusvoiman kannalta oleellinen asia. Ajoneuvovalmistajat suosittelevat vaihtamaan jarrunesteet kahden vuoden välein, jotta jarrujen suorituskyky säilyy optimaalisella tasolla ja komponentit saavat tarvitsemansa suojan. Korkealaatuiset Valvoline jarrunesteet ovat saatavilla kaikkiin olosuhteisiin ja järjestelmiin. Valvoline jarrunesteet antavat edistyksellisen suorituskyvyn j

KEM

IKAA

LIT H

ENKI

LÖAU

TOILL

E, R

ASKA

ALLE

KAL

USTO

LLE

JA

MOO

TTOR

IPYÖ

RILL

E I

JARR

U- JA

KYT

KINN

ESTE

ET

SIVU 61

Brake & Clutch Fluid DOT 4

> Glykolieetteripohjainen DOT 4 jarruneste hydraulisiin jarrujärjestelmiin

> Korkea kuivakiehumispiste (260°C)

> Yhteensopiva kaikkien jarrujärjestelmän materiaalien kanssa

> Sopii henkilö-, paketti- ja kuorma-autojen jarrujärjes- telmiin kun vaatimuksena DOT 4

> Jarrunesteet suositellaan vaihdettavaksi kerran kahdessa vuodessa tai 40 000 kilometrin välein

> Ei saa sekoittaa silikoni- tai silikaattipohjaisten jarrunesteiden kanssa

Performance Approvals > Brake & Clutch Fluid DOT 4FMVSS 116 DOT4 SAE J. 1704. ISO 4925 CLASS 4

JARRU- JA KYTKINNESTEETKorkealaatuinen jarruneste varmistaa jarrujen tehokkaan toiminnan. Useimmat autonvalmistajat suosittavat jarrunesteiden vaihtoa kahden vuoden välein. Optimoi jarrujen toiminta ja turvallisuus valitsemalla Valvoline jarruneste.

Tuotenumero 250ML 500ML 1L 5L 20L 60L 208L 1000L

Brake & Clutch Fluid DOT 4 – 20-841594 - - – – – –

SIVU 62

OHJAUSTEHOSTIMEN NESTEETPIDÄ OHJAUSTEHOSTINJÄRJESTELMÄT KUNNOSSAValvoline ohjaustehostinnesteet täyttävät ja ylittävät johtavien autonvalmistajien vaatimukset. Ne takaavat ohjaustehostinkomponenttien suojan ja varmistavat jatkuvan korkean suorituskykyyn. Autonvalmistajat suosittavat ohjaustehostinnesteiden tarkistusta kahden vuoden välein.

KEM

IKAA

LIT H

ENKI

LÖAU

TOILL

E, R

ASKA

ALLE

KAL

USTO

LLE

JA

MOO

TTOR

IPYÖ

RILL

E I

OHJA

USTE

HOST

IMEN

NES

TEET

SIVU 63

LHM Plus Fluid

> Voiteluaine Citroënin hydrauliikkajärjestelmiin, ohjaus- ja jarrutehostimiin

> Korkea ja vakaa viskositeettiindeksi

> Voitelee tehokkaasti alhaisissa lämpötiloissa

> Erinomaiset vaahtoamisen- esto-ominaisuudet

SynPower Power Steering Fluid

> Täyssynteettinen, korkealaatuinen ohjaustehostinneste

> Henkilö- ja kuorma-autojen keskushydrauliikkajärjestel- miin, ohjaustehostimiin ja iskunvaimentimiin

> Soveltuu raskaaseen käyttöön, korkeisiin ja hyvin alhaisiin lämpötiloihin

> Yhteensopiva ABS/ASR/ASC järjestelmien kanssa

Suorituskyky / Luokitukset > LHM Plus FluidPlease check owners manual before use. AFNOR NF R 12-640, ISO 7308, PSA (Citroën) B71 2710.

Suorituskyky / Luokitukset > SynPower Power Steering FluidPlease check owners manual before use. VW TL 52146 (G002000), VW G004000M2, MB 345.0, GM B 040 0070, MAN M 3289, Volvo 1161529, Audi, BMW, Saab, Porsche, Skoda, Fendt, Ford, ZF.

OHJAUSTEHOSTIMEN NESTEETValvoline ohjaustehostinnesteet täyttävät ja ylittävät johtavien autonvalmistajien vaatimukset. Ne takaavat ohjaustehostinkomponenttien suojan ja varmistavat jatkuvan korkean suorituskykyyn. Autonvalmistajat suosittavat ohjaustehostinnesteiden tarkistusta kahden vuoden välein.

Tuotenumero 250ML 500ML 1L 5L 20L 60L 208L 1000L

LHM Plus Fluid – – 21-15900 – – – – –

SynPower Power Steering Fluid – – 21-18320 – – – – –

SIVU 64

HUOLTOKEMIKAALITHELPPOJA JA TEHOKKAITA RATKAISUJA MOOTTORIN HUOLTOON JA YLLÄPITOON

Valvolinen huoltokemikaalit vaikuttavat nopeasti, luotettavasti ja tehokkaasti. Ensiluokkainen koostumus yksinkertaistaa huoltoa tarjoamalla pitkäikäistä suojaa järjestelmälle ja komponenteille ja ennaltaehkäisee epäpuhtauksien aiheuttamat ongelmat.

SIVU 65

SIVU 66


Valvoline polttoainejärjestelmän huoltokemikaalit ovat erinomainen valinta moottorin suorituskyvyn ja tehokkuuden maksimointiin. Helpot ja kustannustehokkaat ratkaisut puhtaaseen moottoriin, maksimaaliseen polttoainetaloudellisuuteen ja ylivoimaiseen suojaan.

ENEMMÄN SUOJAA, ENEMMÄN SUORITUSKYKYÄ, ENEMMÄN TEHOKKUUTTA

HUOL

TOKE

MIK

AALIT

I

POLT

TOAI

NEJÄ

RJES

TELM

ÄN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

SIVU 67

Fuel Injector & Carburettor Cleaner

> Polttoainesuuttimien puhdistusaine

> Puhdistaa suuttimet ja kaasutinjärjestelmän yhdellä käsittelyllä

> Varmistaa polttoainetaloudellisuuden, poistaa käynnistysongelmia, nykimistä ja jälkikäyntiä

> Ehkäisee korroosiota> Turvallinen katalysaattoreille

ja happiantureille, ei sisällä vahvoja liuottimia

> Suositeltava uusintakäsittely 3000 km välein

Diesel Fuel Treatment

> Dieselpolttoaineen lisäaine> Puhdistaa polttoaine-

suuttimet ja dieselpolttoaine- järjestelmän

> Voitelee suuttimet ja ruiskutuspumpun

> Parantaa kylmäkäynnistystä ja ehkäisee korroosiota

> Ehkäisee polttoaineen hyytymistä kylmässä, alentaa dieselpolttoaineen jähmepistettä 5°C kun purkillinen (350 ml) lisätään 50 litraan polttoainetta

> Ehkäisee korroosiota> Ei sisällä alkoholia

Radiator Stop Leak

> Pysäyttää jäähdytysjärjestelmän vuodot nopeasti> Sisältää luonnonkuituja, pinta-aktiivisia aineita ja korroosioinhibiittejä vuotojen tukkimiseksi pysyvästi> Ei tuki jäähdytysjärjestelmän pienimpiäkään kanavia> Sopii käytettäväksi veden ja kaikkien jäähdytinnesteiden kanssa> Ei sisällä metalleja> Lisätään jäähdytinnesteen sekaan

Radiator Flush

> Puhdistaa jäähdytysjärjestelmän> Poistaa irtonaisen ruosteen ja saostumat, emulgoi öljyn ja lietteen> Ehkäisee happojen ja epäpuhtauksien kertymistä> Ei sisällä happoja> Käytetään jäähdytinnesteen vaihdon yhteydessä


Tuotenumero 350ML 1L 5L 20L 60L 208L 1000L

Fuel Injector & Carburettor Cleaner 20-55004 – – – – – –

Diesel Fuel Treatment 20-55084 – – – – – –

Radiator Stop Leak 20-55204 – – – – – –

Radiator Flush 20-55184 – – – – – –

SIVU 68


Valvoline moottorin huoltokemikaalit ovat erinomainen valinta moottorin suorituskyvyn ja tehokkuuden maksimointiin. Helpot ja kustannustehokkaat ratkaisut puhtaaseen moottoriin, maksimaaliseen polttoainetaloudellisuuteen ja ylivoimaiseen suojaan.

ENEMMÄN SUOJAA, ENEMMÄN SUORITUSKYKYÄ, ENEMMÄN TEHOKKUUTTA

HUOL

TOKE

MIK

AALIT

I

MOO

TTOR

IN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

SIVU 69

Engine Flush> Moottorin voitelujärjestelmän

puhdistusaine> Poistaa lietteen ja tehoa

alentavat saostumat hellävaraisesti moottorin käydessä tyhjäkäynnillä

> Parantaa öljyn kiertoa, puhdistaa venttiilinnostimia

> Sopii bensiini- ja dieselmoottoreille

> Lisätään moottoriöljyn sekaan, annetaan moottorin käydä tyhjäkäynnillä

5 minuuttia, jonka jälkeen suoritetaan öljynvaihto

> Turvallinen tiivisteille, ei sisällä vahvoja liuottimia

Engine Stop Leak> Moottoriöljyvuotoja vähentävä

lisäaine> Lisätään moottoriöljyn sekaan> Palauttaa tiivisteiden

joustavuuden ja alkuperäisen koon

> Nostaa moottoriöljyn viskositeetti-indeksiä

> Sopii kaikille moottoriöljyille> Pullollinen (500ml)

lisätään moottoriöljyn sekaan ja sekoittumisen varmistamiseksi annetaan

käydä tyhjäkäynnillä 10 min.

Oil Treatment> Moottoriöljyn lisäaine> Nostaa moottoriöljyn

viskositeetti-indeksiä, vähentää kitkaa

> Vähentää savutusta, ohivirtausta, öljynkulutusta> Parantaa puristuspaineita> Sisältää

korkeapainelisäaineistuksen, joka suojaa moottoria kulumiselta

> Hyvän sekoittumisen varmistamiseksi Oil Treatment lisätään lämpimän moottoriöljyn sekaan moottorin käydessä tyhjäkäynnillä

> Pullollinen (500ml) lisätään moottoriöljyn sekaan, varmistaen kuitenkin ettei maksimipinta ylity


Tuotenumero 350ML 500ML 5L 20L 60L 208L 1000L

Engine Flush 20-55124 – – – – – –

Engine Stop Leak - 20-55144 – – – – –

Oil Treatment - 20-55164 – – – – –

SIVU 70

AMMATTILAISTEN HUOLTOKEMIKAALITHUIPPULAATUAAMMATTIKÄYTTÖÖNValvoline Professional Series (VPS) tuotteet tehostavat ennaltaehkäisevän huollon tuloksia tarjoamalla parhainta laatua laitteen puhtauden, suojan, suorituskyvyn jakäyttöiän maksimoimiseksi. VPS tuotteet tarjoavat korjaamoille mahdollisuuden parantaa huollon tuloksia, tuottoja ja asiakastyytyväisyyttä.

SIVU 71

AMM

ATTIL

AIST

EN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

I PO

LTTO

AINE

JÄRJ

ESTE

LMÄN

HUO

LTOK

EMIK

AALIT

TUOTTEET AMMATTIKÄYTTÖÖN

POLTTOAINEJÄRJESTEL-MÄN HUOLTOKEMIKAALIT

Valvoline Professional Series (VPS) tuotesarja tarjoaa ensiluokkaisten tuotteiden kautta maksimaalisen arvon kuluttajalle ja ammattilaiselle. Ajoneuvojen huoltovälit ovat ajan saatossa pidentyneet, joten Valvoline Professional Series tuotteet on kehitetty parantamaan ajoneuvon suorituskykyä ja suojaa.

Valvoline Professional Series tuotteet:> Palauttavat ja parantavat suorituskykyä> Puhdistavat perusteellisesti kulumisen estämiseksi > Parantavat asiakastyytyväisyyttä

SIVU 72

VPS SYNPOWER POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSAINEHuoltotuote vain autokorjaamoilleUusi tarkempi ja tehokkaampi moottoriteknologia edellyttää entistä parempilaatuista polttoainetta. Korkealaatuisesta polttoaineesta huolimatta polttoaineen palamisessa syntyy aina palojäämiä. Jo pieni määrä epäpuhtauksia polttoainejärjestelmässä alentaa moottorin tehoa ja polttoainetaloudellisuutta. SynPower polttoainejärjestelmän puhdistusaine on erittäin tehokas konsentraatti, joka puhdistaa polttoainejärjestelmän nopeasti mutta hellävaraisesti. Viidennen sukupolven synteettiset puhdistusaineet ja tuhkaton teknologia, jossa eikäytetä öljyjä kuljettaja-aineina, takaavat tehokkaan puhdistuksen, jonka vaikutus tuntuu autossa.

Milloin?> Palojäämät ovat palamisen tuotoksia ja ne tulee poistaa

säännöllisesti. Yksi pullollinen VSP SynPower Fuel System Cleaneria puhdistaa 75 litraan asti polttoainetta. Sitä tulisi käyttää vähintään jokaisella huoltokäynnillä, jotta moottorin optimaalisesta toiminnasta voidaan varmistua. Turvallinen katalysaattoreille ja hiukkassuodattimille.

VPS SynPower Fuel System Cleaner Diesel

> Dieselpolttoainejärjestelmän puhdistusaine ammatti- käyttöön autokorjaamoille

> Puhdistaa koko polttoaine- järjestelmän, voitelee polttoainepumpun ja suuttimet, parantaa polttoainetaloutta

> Vähentää nokipäästöjä> Poistaa lakka- ja hartsi-

jäämät, suojaa korroosiolta> Tehokas konsentraatti,

tuhkaton teknologia sopii uusille autoille varustettuna uusimmilla pakokaasujen jälkikäsittelylaitteilla kuten dieselhiukkassuodattimilla

> Tuote ei sisällä alkoholia> Täyttää eurooppalaisen

dieselpolttoainenormin EN590


VPS SynPower Fuel System Cleaner Gasoline

> Polttoainejärjestelmän puhdistusaine ammatti- käyttöön autokorjaamoille

> Puhdistaa koko polttoaine- järjestelmän, kaasuttimet, polttoainesuuttimet, imuventtiilit, imukanavat, palotilan, pakoventtiilit

> Palauttaa moottorin tehon ja suorituskyvyn

> Vähentää pakokaasupääs- töjä, helpottaa käynnistystä

> Tehokas konsentraatti, tuhkaton teknologia sopii uusille autoille

> Turvallinen katalysaattoreille, happiantureille

> Ei sisällä alkoholia> Suositeltava uusintakäsittely

5000 km välein

Tuotenumero 350ML 1L 4L 5L 20L

VPS SynPower Fuel System Cleaners Gasoline 20-55301 – – – –

VPS SynPower Fuel System Cleaners Diesel 20-55281 – – – –

SIVU 73

AMM

ATTIL

AIST

EN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

I PO

LTTO

AINE

JÄRJ

ESTE

LMÄN

HUO

LTOK

EMIK

AALIT

MAXLIFE POLTTOAINEJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSAINEEnemmän kilometrejä, erilaiset vaatimuksetEnemmän ajetuilla moottoreilla on erilaiset vaatimukset. MaxLife tuotteet ovat erinomainen apu niin bensiini- kuin dieselmoottorin ikääntymistä vastaan ja antavat täten ajoneuvolle pidemmän elinkaaren. MaxLife tuotteet ovat erityisesti kehitetty enemmän ajetuille moottoreille, joten niissä on voimakkaita lisäaineita polttoainejärjestelmän puhdistukseen ja suojaukseen. Poistamalla palojäämiä ja puhdistamalla perusteellisesti tärkeät polttoainejärjestelmän osat MaxLife Fuel tuotteet auttavat palauttamaan moottorivoimaa, parantavat polttoainetaloudellisuutta, vähentävät päästöjä ja maksimoivat moottorin käyttöiän. Nämä tuotteet eivät sisällä alkoholia, niitä on turvallista käyttää katalysaattoreiden kanssa eivätkö ne vahingoita happisensoreista.

Milloin?> Yksi pullollinen puhdistaa 75 litraan asti polttoainetta. Kuljettaja

huomaa eron jo yhden käyttökerran jälkeen ja jatkuva käyttö auttaa palauttamaan moottorin suorituskyvyn optimaaliselle tasolle. Tuotteista suositellaan käytettävän 5000 kilometrin välein tai vähintään jokaisessa öljynvaihdossa, koska enemmän ajetut ajoneuvot voivat tuottaa enemmän palojäämiä.

MaxLife Diesel System Cleaner

> Dieselpolttoainejärjestelmän puhdistusaine

> Puhdistaa koko polttoainejärjestelmän, voitelee polttoainepumpun ja suuttimet

> Vähentää polttoaineen kulutusta, nokipäästöjä ja ehkäisee syöpymistä

> Poistaa lakka- ja hartsijäämät> Suojaa korroosiolta> Tehokas, viidennen

sukupolven tekniikkaan perustuva konsentraatti, tehokkaampi tiiviste vrt. perinteiset polttoaineen lisäaineet, sopii erityisesti paljon ajetuille moottoreille

> Tuote ei sisällä voimakkaita liuottimia

> Täyttää eurooppalaisen dieselpolttoainenormin EN590


MaxLife Fuel System Cleaner

> Polttoainejärjestelmän puhdistusaine, joka puhdistaa koko polttoainejärjestelmän, kaasuttimet, polttoainesuuttimet, imuventtiilit, imukanavat, palotilan, pakoventtiilit

> Tehokas, viidennen sukupolven tekniikkaan perustuva konsentraatti, tehokkaampi tiiviste vrt. perinteiset polttoaineen lisäaineet, sopii erityisesti paljon ajetuille moottoreille

> Palauttaa moottorin tehon ja suorituskyvyn

> Vähentää pakokaasupäästöjä, helpottaa käynnistystä

> Turvallinen katalysaattoreille ja happiantureille, ei sisällä alkoholia



MaxLife Fuel System Cleaners 20-55220 – – – –

MaxLife Diesel System Cleaners 20-55240 – – – –

SIVU 74

JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSAINEET

Valvoline Professional Series moottorin huoltotuotteet keskittyvät ongelman syyn poistamiseen lopputuloksen sijaan. Ennaltaehkäisevä huolto on avainasemassa. Tuotteet tarjoavat äärimmäisen suojan, suorituskyvyn ja polttoainetaloudellisuuden.

PARASTA SUOJAUKSEEN JA POLTTOAINETALOUDELLISUUTEEN

SIVU 75

AMM

ATTIL

AIST

EN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

I JÄ

ÄHDY

TYSJ

ÄRJE

STEL

MÄN

PUH

DIST

USAI

NEET

VPS JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄN PUHDISTUSHuoltotuote vain autokorjaamoilleMoottorin jäähdytysjärjestelmän tulee siirtää moottorissa syntyvää lämpöä pois luotettavasti ja tehokkaasti kaikissa olosuhteissa. VPS jäähdytysjärjestelmän puhdistusaine auttaa ylläpitämään jäähdytyksen tehokkuutta poistamalla saostumat, jotka eivät ainoastaan heikennä lämmönsiirtoa vaan aiheuttavat myös korroosiota.

VPS Radiator Flush> Jäähdytysjärjestelmän

puhdistusaine vain ammatti- käyttöön autokorjaamoille

> Tehokas yhdistelmä voimakkaasti pinta-aktiivisia pesuaineita ja happoja neutraloivia aineita

> Emulgoi öljyn, karstan ja lietteen ja poistaa irtonaisen ruosteen ja kattilakiven jäähdytysjärjestelmästä

> Parantaa jäähdytys- järjestelmän tehokkuutta ja pidentää käyttöikää

> Ehkäisee happojen ja epäpuhtauksien muodostusta

> Käytetään jäähdytinnesteiden vaihdon yhteydessä


VPS Radiator Flush 20-55186 – – – –

SIVU 76

VPS VOITELUJÄRJESTELMÄNPUHDISTUSHuoltotuote vain autokorjaamoilleVPS voitelujärjestelmän puhdistusaine on kehitetty puhdistamaan kampikammio ja voitelujärjestelmä nopeasti ja tehokkaasti. Se ei jätä kalvoa eikä sisällä voitelevia ainesosia, jotka voisivat reagoida moottoriöljyn lisäaineiden kanssa, se ei vahingoita tiivisteitä.

VPS Engine Flush> Moottorin voitelujärjestelmän

puhdistusaineammattikäyttöönautokorjaamoille

> Parantaa öljyn kiertoapuhdistamalla öljykanavat

> Poistaa lietteen ja saostumatmoottorista ja öljypohjastahellävaraisesti muttatehokkaasti

> Ei reagoi moottoriöljyn kanssa> Käytetään öljynvaihdon

yhteydessä


VPS Engine Flush 20-55126 – – – –

SIVU 77

SIVU 78

RASKAAN KALUSTON HUOLTOKEMIKAALIT

Valvoline Professional Series HD kemikaalit on kehitetty raskaan kaluston huoltoon ammattikäyttöön. Tuotteiden ainutlaatuinen puhdistava koostumus palauttaa moottorin tehon ja suorituskyvyn, parantaen polttoainetaloudellisuutta ja alentaen päästöjä. Niiden käyttö auttaa vähentämään huoltoseisokkeja ja parantamaan kaluston tuottavuutta.

KUSTANNUSTEHOKAS TAPA PARANTAA SUORITUSKYKYÄ, VÄHENTÄÄ HUOLTO- SEISOKKEJA JA PARANTAA TUOTTOA

SIVU 79

AMM

ATTIL

AIST

EN H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

I RA

SKAA

NKAL

USTO

N H

UOLT

OKEM

IKAA

LIT

Tuotenumero 500ML 1L 4L 5L 20L 60L 195L 203L 1000L

VPS HD Diesel System Complete 20-55340 – – – – – – 21-55341 –

VPS HD Diesel System CompleteVPS HD Diesel System Complete puhdistaa raskaan kaluston

VPS HD Diesel System CompleteVPS HD Diesel System Complete puhdistaa raskaan kaluston polttoainejärjestelmän ja palauttaa alkuperäisen tehonja suorituskyvyn. Se auttaa poistamaan kondensoituneen veden polttoainejärjestelmästä parantaen käynnistyvyyttä kylmissä olosuhteissa. VPS HD Diesel System Complete suojaapolttoainejärjestelmän ruosteelta ja korroosiolta ja sen kemiallinen koostumus stabiloi polttoaineen, parantaa polttoaineen säilyvyyttä ja ehkäisee bakteerien muodostusta.

VPS HD Diesel System Complete vähentää huoltoseisokkeja pitämällä moottorin puhtaana, ehkäisten epäpuhtauksien muodostusta, vähentäen kulumista ja auttaen moottorin toimimaan tehokkaammin. VPS HD Diesel System Complete lisätään polttoainetankkiin ennen tankkausta. Yksi pullo riittää 1000 litraan dieselpolttoainetta.

> Puhdistaa koko polttoainejärjestelmän> Maksimoi tehon ja suorituskyvyn raskaan kaluston moottoreissa> Poistaa epäpuhtaudet, puhdistaa polttoainesuuttimet> Vähentää pakokaasupäästöjä, jotka aiheutuvat epäpuhtauksista

ja epätäydellisestä polttoaineen palamisesta> Voitelee polttoainesuuttimet ja polttoainepumpun> Suojaa polttoainejärjestelmän korroosiolta> Vähentää huoltoseisokkeja ja ylläpitokustannuksia

pitämällä polttoainejärjestelmän puhtaana, parantamalla polttoainetaloudellisuutta ja alentamalla kulumista

SIVU 80

KEMIKAALITNOPEAT JA TEHOKKAAT RATKAISUT HUOLTOONValvoline kemikaalivalikoima sisältää lasinpesunesteet, spray-kemikaalit ja moottoripyörien erikoistuotteet. Ne toimivat tehokkaasti, nopeasti ja käyttäjäystävällisesti. Lasinpesuneste on tarjolla tiivisteenä. Spray- aerosoleissa valikoima on laaja ja korkealaatuinen koostumus helpottaa huoltotoimia puhdistamalla nopeasti ja tarjoamalla pitkäaikaista suojaa järjestelmille ja komponenteille. Moottoripyörien erikoistuotteet ovat tunnetusti hyväksi havaittuja vaativille käyttäjille.

SIVU 81

KEM

IKAA

LIT

PITKÄKESTOISTA MOOTTORINSUOJAA NOPEILLA, TEHOKKAILLA JA PERUSTEELLISILLA RATKAISUILLA

KEMIKAALIT

Helppokäyttöiset Valvoline- puhdistusaineet tarjoavat mooottorille pitkäaikaisen suojan tunkeutuen ja poistaen kaikkein hankalimmatkin epäpuhtaudet hetkessä.

SIVU 82

Engine Cleaner

Moottorinpuhdiste, joka tunkeutuu ja irrottaa nopeasti rasvan, lian, öljyn.

> Monikäyttöinen rasvanpoistoaine

> Puhdistaa nopeasti mm. moottorit, moottorin osat, ruohonleikkurit

> Tunkeutuu rasvaan, öljyyn ja likaan

> Tehokas koostumus liuottimia, puhdistusaineita ja emulgointiaineita

> Ei sisällä kloorattuja liuottimia, ei vahingoita maalaamatonta tai maalattua betonialustaa

Carburettor Cleaner

Kaasutinpuhdiste, joka poistaa tehokkaasti epäpuhtaudet, karsta- ja lakkakerrostumat.

> Puhdistaa kaasuttimet, rikastimet, PCV-venttiilit ja kaasuvivustot

> Poistaa lakka-, liete- ja hartsikertymät

> Turvallinen katalysaattoreille, happiantureille ja elektroniikkasäätöisille kaasuttimille

> Ei sisällä kloorattuja liuottimia

Brake Cleaner

Jarrupuhdiste, joka poistaa jarrunesteen, rasvan, öljyn ja jarrupölyn välittömästi.

> Puhdistaa turvallisesti mutta tehokkaasti jarruosat, kytkimen kitkapinnat, sähköliittimet, laturit, akut, puolat, ovisaranat yms.

> Poistaa välittömästi jarrunesteen, rasvan, öljyn ja jarrupölyn

> Säätelee itse haihtumistaan, ei siirrä likaa lähellä oleviin jarruosiin

> Syttymätön, ei johda sähköä> Ei jätä kalvoa

EGR + Turbo Cleaner

EGR –venttiilien ja turboahtimien puhdistusaine on seos tarkkaan valikoituja liuottimia, jotka puhdistavat nopeasti hartsi-, lakka-, hiili- ja nokijäämät.

> Puhdistaa EGR -venttiilit ja turboahtimet

> Poistaa nopeasti hartsi-, lakka-, hiili- ja nokijäämät

> Ei jätä kalvoa> Palauttaa moottorin

suorituskyvyn> EGR = pakokaasujen

takaisinkierrätysjärjestelmä. Epäpuhtaudet aiheuttavat toimintahäiriöitä

EGR -venttiileissä ja turboahtimissa, likaantuneet EGR -venttiilit lisäävät pako- kaasupäästöjä ja likaantunut turboahdin vähentää tehoja ja lyhentää turbon käyttöikää

Tuotenumero 350ML 400ML 500ML 1L

Engine Cleaner – – 20-54240 –

Carburettor Cleaner – – 20-54100 –

Brake Cleaner – – 20-745935 –

EGR + Turbo Cleaner – 20-54100 – –

SIVU 83

KEM

IKAA

LIT

Silicone Spray

Silikonispray on kevyt voiteluaine, joka voitelee ja suojaa vedeltä.

> Muodostaa ohuen, tahraamattoman, vettä hylkivän voitelukalvon metalli-, muovi-, puu- ja kumipinnoille

> Voitelee, tiivistää vedeltä, estää jäätymisen

> Lopettaa natinan> Estää lian kiinnitarttumisen> Käyttökohteita mm.

kumitiivisteet, letkuliitokset, liukukiskot

Penetrating Oil

Irrotusöljy tunkeutuu ruoteisiin ja syöpyneisiin osiin ja kierteisiin, voitelee ja irrottaa.

> Tunkeutuu tehokkaasti ruosteen ja korroosion läpi koloihin ja huokosiin

> Voitelee, sisältää MoS2- voiteluainetta, joka toimii pienillä kuulalaakereilla varustetun ohuen kalvon tavoin

> Pitkään kestävä voiteluteho> Poistaa kitinän ja natinan> Irrottaa mm. pultit, mutterit,

ruuviliitokset, muut kiinnitti- met ja ruostuneet osat

White Grease

Valkoinen rasva tunkeutuu pieniin koloihin ja muodostaa paikallaan pysyvän voitelukalvon.

> Vettä ja kuumuutta kestävä voiteluaine

> Ei tipu, kovetu eikä tahraa> Ehkäisee ruostetta ja

korroosiota> Pitkään kestävä voiteluteho> Sopii kaikkien metallipintojen

väliseen voiteluun mm. pulttien, ketjujen, saranoiden ja muiden liikkuvien ja liukuvien osien voiteluun

Multi Spray

Multi Spray yleisvoiteluaine on sekoitus nopeavaikutteisia tunkeutuvia liuottimia, jotka haihtuvat jättäen ohuen suojakalvon.

> Yleisvoiteluaine irrotukseen, kosteudenpoistoon, puhdistukseen, voiteluun ja suojaukseen

> Sisältää nopeatehoisia vettä syrjäyttäviä lisäaineita ja syvävaikutteisia liuottimia

> Muodostaa ohuen, läpinäkyvän suojakalvon

> Irrottaa syöpyneet liitokset, tunkeutuu halkeamiin,

kierteisiin> Suojaa metalliosat ruosteelta

ja korroosiolta> Lukemattomiin käyttö-

kohteisiin ompelukoneista kalastusvälineisiin, työkaluista kelloihin, sytytystulpista lukkoihin

Tuotenumero 350ML 400ML 500ML 1L

Silicone Spray – 20-750511 – –

Penetrating Oil – 20-750386 – –

White Grease – 20-750530 – –

Multi Spray – 20-54330 – –

SIVU 84

High Pressure Lubricant + PFTE

Korkeapainevoiteluaine suojaa metalliosat kulumiselta ja korroosiolta ääriolosuhteissa.

> Tunkeutuva korkeapainevoiteluaine vaativiin voitelukohteisiin

> Muodostaa sitkeän, kiinnipysyvän, läpinäkyvän voitelukalvon

> Suojaa pintoja korkeassa paineessa, kuumuudessa, tärinässä ja äkillisessä rasituksessa, sisältää PTFE:tä

> Suojaa metallin korroosiolta, kestää vettä, suolaa, emäksiä ja happoja

> Ei sisällä silikonia> Lämmönkesto -50°C- +250°C> Käyttökohteita mm. ketjut,

hammaspyörät, nivelet, kaapelit, saranat

Copper Compound

Kuparitahna suojaa kierteet jaliitokset

> Paineenkestävä, kiinnileikkautumista ehkäisevä kuparitahna> Valumaton, pitkäaikainen voitelu> Laaja käyttölämpötila-alue -30°C – +1200 °C> Käyttökohteet: ruuviliitokset, jarrumekanismit, laippatiivisteet, pakoputkistot

Ceramic Paste

Keraaminen tippumatonvoitelumassa suojaajarrujärjestelmät

> Ehkäisee jarrujen kitinän, suojaa korroosiolta ja kiinnipalamiselta> Tippumaton, pitkäikäinen, kestää korkeita lämpötiloja +1400 °C> Sopii myös ABS jarrujärjestelmiin> Ei sisällä metalleja, silikonia tai happoja> Levitetään purkin mukana tulevan harjan avulla. Ei saa levittää jarrujen kitkaosiin

Tuotenumero 200ML 350ML 400ML 500ML 1L

High Pressure Lubricant + PFTE – – – 20-750530 –

Copper Compound – – - – 21-5301

Ceramic Paste 20-747241 – - – –

SIVU 85

KEM

IKAA

LIT

Glass Cleaner Lasinpesuspray muodostaa vaahdon, joka puhdistaa

tehokkaasti kaikki lasipinnat

> Puhdistaa nopeasti lasi-, peili-, kromi- ja muovipinnat

> Poistaa lian, kuran, tahrat, hyönteisten ja lintujen jätökset

> Sisältää valikoituja pesu- ja puhdistusaineita sekä liuottimia

> Tehoaa sekä vesi- että rasvaliukoiseen likaan

> Vaahtoava koostumus pysyy paikallaan

> Ei jätä tahroja alhaisissakaan lämpötiloissa

Chain LubeSynteettinen ketjuspray

> Voiteluaine kaikentyyppisille ketjuille ja vaijereille> Erinomaiset vedensyrjäyttämis- ja kiinnipysymisominaisuudet> Erityisesti moottoripyöriin, mopoihin, polkupyöriin, karting-autoihin, työkoneisiin> Suojaa lialta, pölyltä, ruosteelta ja korroosiolta> Vähentää kitkaa ja kulumista sekä vaimentaa ketjujen mekaanista ääntä> Turvallinen o-renkaille> Pidentää ketjujen ja vaijereiden käyttöikää

Air Filter Cleaner Moottoripyörän ilmansuodattimen puhdistusaine

> lmansuodattimen puhdistusaine> Sopii vaahtomuovi- ja metalliverkkosuodattimille> Irrottaa lian, epäpuhtaudet ja hiekan suodattimesta> Suojaa ilmansuodattimen, ei koveta sitä> Pidentää suodattimen käyttöikää

Air Filter OilMoottoripyörän ilmansuodatinöljy

> Ilmansuodattimen kyllästysöljy> Valmistettu korkealaatuisista perusöljyistä ja liuottimista> Estää pölyn ja epäpuhtauksien pääsyn kaasuttimeen ja palotilaan> Erinomainen tarttuvuus ja tunkeutumiskyky suodattimeen> Pidentää suodattimen käyttöikää

Tuotenumero 350ML 400ML 500ML 1L 5L

Glass Cleaner – – 20-54060 – –

Chain Lube – 20-921 - – –

Air Filter Cleaner – – - – 20-90630

Air Filter Oil – – - 20-885 –

SIVU 86

White Synthetic Chainlube

Valkoinen, synteettinen ketjuspray

> Synteettinen, väriltään valkoinen voiteluaine kaikentyyppisille ketjuille

> Erinomaiset tunkeutuvuus- ja kiinnipysymisominaisuudet

> Moottoripyöriin, mopoihin, polkupyöriin jne. Sopii erityisen hyvin katuajoon

> Turvallinen o- ja x-renkaille> Erinomainen kulumissuoja> Pidentää ketjujen ja

hammaspyörien käyttöikää> Käyttövinkki: suihkuta

ketjurasvaa aina ajon jälkeen lämpimiin ketjuihin, se pysyy ja tunkeutuu paremmin

Copper Spray

Kuparispray suojaa kierteet ja liitokset

> Kuparinen, kiinnileikkautumista estävä yhdiste

> Suojaa korroosiolta ja syöpymiseltä

> Tiivistää kierteet> Kestää korkeita lämpötiloja> Helpottaa mutterien,

pulttien, tappien, osien irrotusta ja asennusta

> Lämmönkesto -30°C - +1200°C

Zinc Spray

Sinkkipinnoite suojaa hitsatut saumat, teräsrakenteet, sinkityt osat

> Muodostaa joustavan, itsestään korjaantuvan suojapinnan

> Ehkäisee raudan ja teräksen korroosiota

> Kuivuu nopeasti> Toimii useimpien maalaus-

järjestelmien pohjamaalina> Sopii käytettäväksi mm.

hitsaussaumoihin, putkistoihin, teräsraken-

teisiin, sinkittyjen osien korjaukseen

Screenwasher Antifreeze AF

Etanolipohjainentuulilasinpesunestetiiviste

> Puhdistaa tuulilasin tehokkaasti mm. poistaa lian, maantiepölyn, suolan ja rasvan> Suojaa pesunestesäiliön jäätymiseltä> Mieto tuoksu> Sekoitetaan veden kanssa halutun pakkaskestävyyden aikaansaamiseksi> Laimentamattoman nesteen pakkaskestävyys -50°C

Tuotenumero 100ML 400ML 500ML 1L 208L

Copper Spray – 20-750454 – – –

Zinc Spray – 20-750590 – – –

White Synthetic Chainlube - 20-54322 – – –

Screenwasher Antifreeze Concentrate - - – 20-760442 21-760436

SIVU 87

KEM

IKAA

LIT

SIVU 88

TECTYL SUOJAAVAT TUOTTEETVOIMAA RUOSTEEN SUOJAUKSEEN

Valvoline Tectyl tuotteet on kehitetty lyhyen ja pitkän aikavälin, sisä- ja ulkopuolisten metallipintojen suojaukseen. Tectyl tuotteet tarjoavat parhaan suojan kosteuden ja korroosion aiheuttamia vaurioita vastaan. Tectyl tuotteiden laaja valikoima antaa erinomaisen suojan metallille syövyttäviä aineita vastaan. Uudet ratkaisut on kehitetty vastamaan markkinoiden viimeaikaisia trendejä. Tectyl tuotelinjan vesipohjaiset liuotinvapaat tuotteet ovat ylivertainen vaihtoehto ympäristön, terveyden ja turvallisuuden kannalta. Ruostesuojauksen lisäksi Tectyl sisältää täydellisen valikoiman äänenvaimennustuotteita, jotka koostuvat viskoelastisista ruiskutettavista massoista. Äänenvaimennustuotteet soveltuvat monille aloille, joissa metallin värähtelyn aiheuttamia resonansseja pitää vähentää.

88

SIVU 89

TECT

YL

PARAS SUOJA AUTOLLESITectyl tuotevalikoimasta löytyy täydellinen tuote jokaiseen kosteuden- ja korroosiosuojauksen tarpeeseen. Tectyl tuotteet ovat olleet alan menestyksekkäimpiä ruosteensuojaustuotteita jo vuodesta 1930. Nykyisin tuotteiden koostumus on myös paranneltu vastaamaan tee-se-itse-käyttäjien tarpeita.

TECTYL RUOSTEEN EHKÄISYAINEET

SIVU 90

Tectyl Bodysafe Wax

Tectyl Bodysafe alustansuoja-aine suojaa ruosteelta sekä soran ja kiveniskemien kulutukselta. Se muodostaa mustan, joustavan ja vahvan suojakalvon, joka ei valu eikä tipu. Se ei sula korkeissa lämpötiloissa ja pysyy joustavana pakkasessa.

Käyttöala: Auton alusta, lokasuojat, tavaratilat, järeät rauta- ja teräsrakenteet

Tectyl ML

Tectyl ML on kehitetty kotelorakenteiden sisäpuoliseen suojaukseen. Se muodostaa sitkeän, vahamaisen suojakalvon, joka tunkeutuu saumoihin pysäyttäen ja ehkäisten ruostumisen. Tectyl ML syrjäyttää hyvin kosteutta.

Käyttöala: Auton kotelorakenteet, saumat, ovet ja muut suljetut tilat, työkalut, polkupyörät yms.

Tectyl Glashelder/Klar

Glashelder Klar. Tectyl Glashelder Klar on hartsiperustainen ruosteenestoaine, joka muodostaa läpinäkyvän, värittömän, suhteellisen kovan suojakalvon. Tuote syrjäyttää vettä.

Käyttöala: Työkalut, rauta-, kupari-, messinki- ja alumiiniesineet, vanteet, valaisimet, sähköjohdot, moottori- ja tavaratilat, ovisaumat. Kotiin, veneeseen ja teollisuuden käyttökohteisiin sisävarastointi ja kuljetussuojaksi. Voidaan käyttää kohteissa, joissa suojakalvon poisto on esim. tilanpuutteen vuoksi hankalaa, koska värittömän kalvon voi usein jättää poistamatta.

Tectyl Motor konservering 930

Säilytyssuoja – Motor konservering 930. KTectyl Motor konservering on yhdistetty ruosteenesto- ja voiteluöljy, joka muodostaa ohuen, öljymäisen, läpinäkyvän kalvon. Se suojaa moottorin sylinterin sisäpuolen säilytyksen aikana korroosiolta. Voidaan käyttää myös moottorin osien ulkopuoliseen suojaukseen.

Käyttöala: Lumilingot, moottorikelkat, perämoottorit, ruohonleikkurit, moottorisahat, pumput ym.

Material Number Table 300ML 400ML 500ML 600ML 1L 1Kg 5L

Tectyl Bodysafe Wax – – – 20-20030 20-20050 20-20116 20-20040

Tectyl ML – – 20-20060 – 20-20080 – 20-20070

Tectyl ML Greenline – – – 20-782375 – – –

Tectyl Glashelder/Klar – 20-20055 – – – – –

Tectyl Motor konservering 930 20-20125 – – – – – –

90

SIVU 91

TECT

YL

Tectyl190 harmaa/musta

Tectyl 190 Kiveniskusuoja on ruosteenestoaine, joka muodostaa puolikovan, muovimaisen, paksun suojakalvon, joka voidaan maalata halutulla autovärillä. Sitä voidaan käyttää myös ääneneristysmassana. Värivaihtoehdot: musta ja harmaa.

Käyttöala: Auton kiveniskuille alttiit osat, kuten kynnyskoteloiden ulkopinnat, lokasuojan ulkonevat kaariosat sekä etu- ja takahelmapellit.

Tectyl Multi Purpose 506

Multipurpose 506. Tectyl Multipurpose 506 on vahaperustainen, liuotinohenteinen, monikäyttöinen varastointi- ja merikuljetussuoja, joka muodostaa joustavan, sitkeän, vahamaisen, läpikuultavan suojakalvon. Tuote syrjäyttää vettä. Kuiva kalvo on myös sähköä eristävä. Siksi se sopii hyvin käytettäväksi kohteissa, joissa sähkökentät aiheuttavat korroosiota.

Käyttöala: Koneiden laitteiden, varaosien, työkalujen yms. pitkäaikaiseen suojaukseen ulko- ja sisävarastoinnissa sekä vaativissa merikuljetuksissa.

Tectyl Multi Purpose 506 WD

Multipurpose 506 WD. Tectyl Multipurpose 506 WD on monikäyttöinen, vahaperustainen, liuotinohenteinen suoja-aine, joka muodostaa joustavan, sitkeän, vahamaisen ja läpikuultavan suojakalvon. Tuote syrjäyttää vettä.

Käyttöala: Koneet, laitteet, varaosat, työkalut, vaijerit, teräsköydet,pyörän navat, jarruputkistot, akunnavat.

Tectyl Ase- ja lukkoöljy

Ohut, kylmänkestävä –60°C, voimakkaasti vettä syrjäyttävä, kosteuden poistava ruosteenesto- ja voiteluöljy. Se puhdistaa, suojaa ja voitelee tehokkaasti. Muodostaa kirkkaan, ohuen, öljymäisen kalvon.

Käyttöala: Aseet, lukot, polkupyörän ketjut ym.

Material Number Table 65ML 400ML 500ML 600ML 1L 5L

Tectyl 190 harmaa – – 20-20010 - 20-20015 -

Tectyl 190 musta – – 20-20000 – 20-20005 -

Tectyl Multi Purpose 506 – – – - – 20-20090

Tectyl Multi Purpose 506 WD – 20-20085 – – – –

Tectyl Ase- ja lukkoöljy 20-15742 – – – – –

SIVU 92

TUOTTEETTuote 1L 4L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

All Climate 10W-40 - - - - - - - -

All Climate 15W-40 - - 21-798408 - - 21-798405 - -

All Climate 20W-50 - - 21-798414 - - 21-798412 - -

All Climate Extra 10W-40 21-834153 21-834150 21-834431 21-834147

All-Fleet 15W-40 - - - 21-12666 - 21-12678 21-12675 -

All-Fleet 20W-50 - - - - - - - -

All-Fleet DD 40 - - - - - - -

All-Fleet Extra 15W-40 - - 21-13711 21-13706 - 21-13718 21-13715 -

All-Fleet Extra 20W-50 - - - 21-13726 - 21-13738 - -

All-Fleet Extra LE 15W-40 - - - 21-703678 - 21-707479 - -

All-Fleet Extra NextGen Engine Oil - - - - - - - -

All-Fleet Extreme 10W-40 - - - 21-13766 - 21-13778 21-13775 -

All-Fleet Extreme LE 5W-40 - - - - - 21-851885 - -

All-Fleet Superior 10W-40 - - - 21-807011 - 21-806950 - -

ATF Dex/Merc 21-807496 - - 21-807495 - 21-14838 - -

ATF Type D 21-807493 - - 21-807494 - 21-14858 - -

ATF Type DX-II - - - - - - - -

Bar & Chain Lube - - - - - - - -

Competition Oil 2T - - - - - - - -

DT Transmission Oil 10W - - - - - 21-17818 - -

DT Transmission Oil 30 - - - 21-756754 - 21-17838 - -

DT Transmission Oil 50 - - - - - 21-17858 - -

DT Transmission Oil 60 - - - - - - - -

DuraBlend 10W-40 21-11640 21-11647 21-11651 21-11646 21-11657 21-11658 21-11655 -

DuraBlend 2T 21-862010 - - - - - - -

DuraBlend 4T 10W-40 21-862061 21-14207 - - 21-14217 21-14218 - -

DuraBlend 4T 20W-50 21-862063 - - - - 21-732928 - -

Durablend Chainsaw 2T - - - - - - - -

DuraBlend Diesel 5W-40 21-12500 - 21-12511 - 21-12517 21-12518 - -

DuraBlend Diesel 10W-40 - - - - - - - -

DuraBlend FE 5W-30 - - - - - - - -

DuraBlend Gear Oil 80W - - - - - - - -

DuraBlend GL-5 75W-90 21-807500 - - 21-807499 - - - -

DuraBlend GL-5 LS 75W-90 21-807572 - - 21-807574 - - - -

DuraBlend MXL 5W-4O 21-11740 21-11747 - - - 21-11758 - -

DuraBlend Scooter 2T 21-862064 - - - - - - -

E.P.G. 220 - - - - - 21-16758 - -

E.P.G. 320 - - - - - 21-16778 - -

GL-4 75W-80 - - - - - - - -

GL-4 80W - - - - - - - -

GL-4 80W-90 21-807324 - - 21-807323 - 21-807322 - -

GL-5 80W-90 21-807239 - - 21-807237 - 21-807235 - -

GL-5 85W-140 - - - 21-807256 - 21-807255 - -

GL-5 LS 80W-90 21-805142 - - 21-805143 - 21-805141 - -

GL-5 RPC 75W-80 21-805146 - - 21-805145 - - - -

HD 10W - - - 21-12606 - 21-608865 21-12615 -

HD 15W-40 - - - - - 21-13758 21-13815 -

HD 20W-50 - - - - - - - -

HD 30 - - - 21-12726 - 21-12738 - -

SIVU 93

Tuote 1L 4L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

HD 40 - - - - - - - -

HD 50 - - - - - - - -

Lawnmower Oil 21-15960 - - - - - - -

MaxLife 10W-40 21-706347 21-706348 21-706480 21-17906 21-17917 21-17918 21-714354 -

MaxLife ATF 21-807497 - - 21-807498 21-14937 21-14938 - -

MaxLife CVT - - - - - - - -

MaxLife DCT - - - - - - - -

MaxLife Diesel 10W-40 - - 21-18031 - - - - -

MaxLife FE 5W-30 21-18060 21-18067 21-18071 - - - - -

MaxLife GL-4 75W-80 21-807837 - - 21-807836 - 21-807835 - -

MaxLife GL-4 75W-90 21-807833 - - 21-807832 - 21-807834 - -

MaxLife Synthetic 5W-40 21-18040 21-18047 - - - 21-18058 - -

Motorcycle Fork Oil - - - - - - - -

Motorcycle Oil 2T - - - - - - - -

Motorcyle Oil 4T 10W-40 - - - - - - - -

Motorcyle Oil 4T 20W-50 - - - - - - - -

NextGen 10W-40 - - - - - - - -

Premium Blue 15W-40 - - - - - - - -

Premium Blue Extra 15W-40 - - - - - - - -

Premium Blue Extreme 5W-40 - - - - - - - -

Premium Blue GEO 15W-40 - - - - - - - -

Premium Blue GEO-LA 40 - - - - - - - -

Premium Blue GEO-MA 40 - - - - - - - -

ProFleet 5W-30 - - - - - 21-13938 21-13935 -

ProFleet 10W-40 - - 21-13911 21-13906 - 21-13918 21-13915 -

ProFleet LS 5W-30 - - - - - 21-797004 - -

ProFleet LS 10W-40 - - 21-13971 21-13976 - 21-13978 21-13975 -

Racing 2T - - - - - - - -

STOU 10W-30 - - - 21-17006 - 21-17018 - -

STOU 15W-30 - - - - - - - -

STOU 15W-40 - - - - - - - -

Super Outboard 2T 21-16020 21-16027 - - - 21-16038 - -

Super Outboard 4T 10W30 21-16040 21-16047 - - - 21-714353 - -

SynPower 0W-20 21-782105 - - - - 21-782108 - -

SynPower 0W-40 21-11220 21-11227 - - - - - -

SynPower 5W-30 21-11240 21-11247 - - - 21-11258 - -

SynPower 5W-40 21-11260 21-11267 21-11271 21-11266 21-11277 21-11278 21-11275 -

SynPower 2T 21-862065 - - - - - - -

SynPower 4T 10W-40 21-862066 21-14007 - - - 21-14018 - -

SynPower 4T 10W-50 21-796018 21-796017 - - - 21-796015 - -

SynPower ATF +4 21-808625 - - - - - - -

SynPower ATF 134 21-801938 - - 21-801937 - - - -

SynPower CVT - - - - - - - -

SynPower DCT VA 21-793480 - - - - - - -

SynPower ENV C1 5W-30 21-841953 - 21-841955 - - 21-842080 - -

SynPower ENV C2 5W-30 21-841956 21-841957 - 21-842031 21-856922 21-842077 21-842076 -

SynPower FE 0W-30 21-691572 21-691342 - - - 21-11338 21-678120 -

SynPower FE 5W-30 21-732272 - 21-732273 - - 21-722699 21-722697 -

SynPower Fork Oil 5W 21-795859 - - - - - - -

SynPower Fork Oil 15W 21-795881 - - - - - - -

SynPower GL-4 75W-80 21-801244 - - 21-801243 - 21-801241 - -

SynPower GL-5 75W-140 - - - 21-609072 - 21-15838 - -

SynPower MST 5W-30 - - - - - - - -

SIVU 94

Tuote 1L 4L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

SynPower MST C3 5W-40 21-842036 21-842037 - - 21-842060 21-842059 21-842058 -

SynPower MST C4 5W-30 21-841958 - 21-841959 - - 21-842074 - -

SynPower Outboard 2T - - - - - - - -

SynPower Scooter 4T 5W-40 21-862060 - - - - - - -

SynPower TDL 75W-90 21-804955 - - 21-804956 21-15017 21-15018 - -

SynPower XL-III C3 5W-30 21-842039 21-842040 - - 21-842056 21-842055 21-842054 -

SynPower Xtreme GL-4 75W-80 - - - - - - - -

TDL 80W-90 - - - - - 21-807989 - -

Ultramax Extreme HVLP ISO 28 - - - - - 21-804321 - -

Ultramax HLP 22 - - - - - - - -

Ultramax HLP 32 - - - 21-16426 - 21-16438 21-90320 -

Ultramax HLP 46 - - - 21-16446 - 21-16458 21-16455 -

Ultramax HLP 68 - - - 21-16466 - 21-16478 21-16475 -

Ultramax HLP 100 - - - - - - - -

Ultramax HLP 150 - - - - - - - -

Ultramax HLP ZF 46 - - - - - - 21-808229 -

Ultramax HVLP 32 - - - 21-16206 - 21-16218 21-16215 -

Ultramax HVLP 46 - - - 21-16226 - 21-16238 21-16235 -

Ultramax HVLP 68 - - - 21-16246 - 21-16258 21-91109 -

Ultraplant ES 46 - - - - - - - -

UNITRAC 80W - - - 21-17106 - 21-17118 - -

Valmarin TP 1230 - - - - - - - -

Valmarin TP 1240 - - - - - - - -

VR1 Racing 5W-50 21-11900 21-11907 - - - 21-11918 - -

VR1 Racing 10W-60 21-11920 - 21-11931 - - 21-11938 - -

VR1 Racing 20W-50 Mineral 21-11940 - 21-11951 - - 21-11958 - -

Xtreme GL-5 80W-90 - - - 21-805120 - 21-805119 - -

Tuote 0,4kg 0,5kg 10kg 18kg 50kg 180kg 1000L BULK

Dipperstick Grease - - - 21-40154 - - - -

Lithium No. 2 EP Grease 21-779181 - - 21-40054 21-40056 21-40058 - -

Moly Fortified MP Grease 21-40000 - - 21-40014 21-40016 21-40018 - -

Multi Purpose Grease 21-40020 - - 21-40034 21-40036 21-40038 - -

Semi-Fluid Grease - - - 21-40074 - 21-40078 - -

SynPower Multi Purpose Grease 21-809496 - - 21-809495 - - - -

Water Resistant Grease 21-811295 - - 21-792476 - 21-811293 - -

Tuote 500ML 1L 5L 20L 60L 208L 1000L BULK

Brake & Clutch Fluid DOT 4 20-841594 - - - - - - -

HD Extended Life Concentrate - - - - - 21-808515 - -

MaxLife Coolant AF Concentrate 20-808503 20-808503 20-808502 21-808501 20-808450 21-808449 - -

LHM Plus Fluid – – 20-15900 – – – – –

SynPower Power Steering Fluid – – 20-18320 – – – – –

Tuote 350ML 500ML 1L 5L 20L 60L 208L 1000L

Diesel Fuel Treatment 20-55084 - - - - - - -

Engine Flush 20-55124 - - - - - - -

Engine Stop Leak - 20-55144 - - - - - -

Fuel Injector & Carburettor Cleaner 20-55004 - - - - - - -

Oil Treatment - 20-55164 - - - - - -

Radiator Flush 20-55184 - - - - - - -

Radiator Stop Leak 20-55204 - - - - - - -

SIVU 95

Tuote 350ML 500ML 1L 5L 20L 203L

MaxLife Diesel System Cleaners 20-55240 - - - - -

MaxLife Gasoline System Cleaners 20-55220 - - - - -

VPS Engine Flush 20-55126 - - - - -

VPS HD Diesel Radiator Flush - - - - - -

VPS HD Diesel System Complete - 20-55340 - - - 21-55341

VPS HD Engine Flush - - - - - -

VPS Radiator Flush 20-55186 - - - - -

VPS SynPower Fuel System Cleaners Diesel 20-55281 - - - - -

VPS SynPower Fuel System Cleaners Gasoline 20-55301 - - - - -

Tuote 200ML 350ML 400ML 500ML 1L 5L 60L 208L

Airfilter Cleaner - - - - - 20-90630 - -

Airfilter Oil - - - - 20-885 - - -

Brake Cleaner - - - 20-745936 - - - -

Carburettor Cleaner - - - 20-54100 - - - -

Ceramic Paste 20-747241 - - - - - - -

Chain Lube - - 20-921 - - - - -

Clean Tronic - - - - - - - -

Cockpit Spray - - - - - - - -

Copper Compound - - - - 21-5301 - - -

Copper Spray - - 20-750454 - - - - -

EGR + Turbo Cleaner - - 20-742847 - - - - -

Engine Cleaner - - - 20-54240 - - - -

Glass Cleaner - - - 20-54060 - - - -

Glue Spray - - - - - - - -

High Pressure Lubricant + PFTE - - - 20-54140 - - - -

Leak Finder Spray - - - - - - - -

Motor Start - - - - - - - -

Multi Spray - - 20-54330 - - - - -

Penetrating Oil - - 20-750386 - - - - -

Proshine Wax - - - - - - - -

Screenwasher Antifreeze - - - - 20-760442 - - 21-760436

Silicone Spray - - 20-750511 - - - - -

White Grease - - 20-750530 - - - - -

White Protection Spray - - - - - - - -

White Synthetic Chainlube - - 20-54322 - - - - -

Zinc Spray - - 20-750590 - - - - -

Tuote 65ML 300ML 400ML 500ML 600ML 1L 1KG 5L

Tectyl Bodysafe Wax – – – VE20030 20-20030 20-20050 20-20116 20-20040

Tectyl ML – – – 20-20060 – 20-20080 – 20-20070

Tectyl ML Greenline – – – - 20-782375 – – –

Tectyl Ase- ja lukkoöljy 20-15742 – – – - - - -

Tectyl 190 musta – – - 20-20000 - 20-20005 – –

Tectyl 190 harmaa – – - 20-20010 – 20-20015 – –

Tectyl Multi Purpose 506 - - – – – - - 20-20090

Tectyl Multi Purpose 506 WD - - 20-20085 – – - - -

Tectyl Motor konservering 930 - 20-20125 – – – – – –

Tectyl Glashelder/Klar – – 20-20055 – – – – –

SIVU 96

GLOSSARYACEAAssociation des Constructeurs Europeens d’Automobiles. The European Committee responsible for lubricant classification and specification.

AFNORAssociation Français de Normalisation

AGMAAmerican Gear Manufacturer’s Association

Antiwear AdditivesAntiwear additives or their reaction products, form thin, tenacious films on highly loaded parts to prevent metal to metal contact and wear.

APIAmerican Petroleum Institute.

API SJAPI motor oil quality level for 2001 and older automotive engines

API SLAPI motor oil quality level for 2004 and older automotive engines

API SMAPI motor oil quality level for 2010 and older automotive engines

ASTMAmerican Society for Testing and Materials

ATAAmerican Trucking Association

ATFAutomatic transmission fluid

AWAnti-wear

C-4Allison ATF specification

CECCalifornia Energy Commission

CECCoordinating European Council

CESCummins Engineering Specification

CGConventional gasoline

CICetane index

CNGCompressed natural gas

CRTConstantly regenerating trap

CVTContinuously variable transmission

DCTDual clutch transmission

DetergentAn additive to keep engine parts clean. These are normally metallic soaps with a reserve of basicity to neutralize acids formed during combustion.

DEXRONGeneral Motors ATF specification

DispersantAn additive that helps keep solid contamination in the oil in a colloidal suspension, preventing sludge and varnish.

DPFDiesel Particulate Filter

EGRExhaust Gas Recirculation

GEONatural gas engine oil

GF-5Passenger car motor oil classification (ILSAC) first licensed Oct 1, 2010

GMGeneral Motors

GO-JMack gear oil specification

ILSACInternational Lubricant Standardization and Approval Committee

ISOInternational Organization for Standardization

JASOJapanese Automotive Standards Organization

Low SAPSA term being used to describe new formulation lubricants which are designed to be compatible with DPF systems. They take the name low-SAPS from their reduced content of sulphated ash, phosphorous and sulphur chemicals.

LNGLiquefied natural gas

MBMercedes-Benz

MERCONFord ATF specification

MTUManufacturer of large diesel engines

NLGINational Lubricating Grease Institute (U.S.)

NMMANational Marine Manufacturers Association

SIVU 97

OEMOriginal Equipment Manufacturer

SAESociety of Automotive Engineers

SHPDSuper High-Performance Diesel lubricant

SCRSelective Catalytic Reduction

SULPHATED ASHThe ash content of oil. This is a measure of the ash antiwear metals contained in the components in the oil

STOUSuper tractor oil universal

TBNTotal Base Number is the measure of pH of the oil. It is calculated from the amount of the alkaline needed to neutralize the oil’s acidity.

TUVTechnischer überwachungs Verien

TO-4Caterpillar transmission oil specification

UHPDUltra High-Performance Diesel.

VIViscosity index

ZFGerman gear manufacturer ZF Friedrichshafen (Zed F)

VISCOSITY GRADEThe viscosity grade–a measure of the oil’s ability to flow–is one of the most important factors when selecting an engine oil. The Society of Automotive Engineers (SAE) has devised a classification system based on viscosity measures. When the oil is warm, it will flow more easily than when the oil temperature is cold. The correct viscosity grade ensures that the oil is thin enough to flow around the engine during cold start-up yet thick enough to protect properly as the engine heats up during operation.There are two types of SAE classifications: mono-grade and multi-grade. Mono-grade oil such as SAE 30 has certain cold weather limitations and may not flow freely enough to protect the engine in very cold weather conditions. Multi-grade oil such as SAE 10W-40 can be used across a broad range of temperatures. These oils are widely used because they allow easy starting and pumping at low-temperatures, yet they remain thick enough at high temperatures to provide effective lubrication. The “W” stands for “winter” and indicates that the oil meets requirements for low-temperature operation.

INDUSTRY CLASSIFICATIONSIn Europe, the specifications of the Association des Constructeurs Européens d’ Automobiles (e.g., ACEA A5/B5 for gasoline and diesel engines, and ACEA C1, C2, C3, C4 for catalyst compatible engines) and the American Petroleum Institute (e.g., API SJ) are commonly used. These classifications signify that an engine oil meets the minimum standards set by the industry.In addition to the ACEA and API performance requirements, certain motor oils meet special vehicle requirements such as the VW 502.00/505.00 for Volkswagen engines or MB 229.3 for Mercedes-Benz engines. All Valvoline products exceed the required ACEA and API classifications. In addition, several products in our ranges have been developed for specific vehicles/engine models. In these instances, Valvoline products exceed the vehicle manufacturers’ performance specifications.To choose a quality oil compatible with your engine you should always read your owner’s manual. Your car manufacturer will quote ACEA and/or API classifications and will also mention if a specifically approved lubricant is necessary.

MOTOR OIL SHOULD:> Permit easy starting and protect the engine at start-up> Seal tiny gaps between the piston rings and cylinder walls> Cool moving engine parts by dispersing engine heat> Keep engine surfaces clean> Hold foreign deposits in suspension, away from engine parts> Help prevent rust and corrosion

All oils will perform these functions to a certain degree, but Valvoline products are designed to offer the very best combination of performance and protection, regardless of the operating conditions. Valvoline products meet and exceed the performance requirements of vehicle manufacturers, making Valvoline engine oils the ideal way to protect your investment.

*Tra

dem

ark o

wned

by a

third

par

ty ™

Trad

emar

k of A

shla

nd o

r its

subs

idia

ries,

regis

tere

d in

vario

us co

untri

es ©

201

4, A

shla

nd -

1212

02Eu

En-0

01

The i

nfor

mat

ion

pres

ente

d in

this

broc

hure

is b

elie

ved

to b

e acc

urat

e and

relia

ble.

How

ever

, bec

ause

the c

ondi

tions

and

met

hods

of u

se o

f the

pro

duct

s are

bey

ond

Ashl

and’

s con

trol, A

shla

nd ca

nnot

ass

ume a

ny re

spon

sibilit

y fo

r per

form

ance

or r

esul

ts o

btai

ned

thro

ugh

the u

se o

f the

pro

duct

s her

ein

desc

ribed

. It s

hall b

e the

resp

onsib

ility o

f the

use

r to

dete

rmin

e the

suita

bilit

y of a

ny o

f the

pro

duct

s men

tione

d fo

r the

use

r’s sp

ecifi

c use

. Ash

land

’s so

le w

arra

nty i

s tha

t the

pro

duct

s sha

ll at t

he ti

me o

f del

ivery

conf

orm

to th

e tec

hnica

l spe

cifica

tions

in eff

ect a

t the

tim

e of s

hipm

ent.

Any w

arra

ntie

s tha

t may

be a

pplic

able

pur

suan

t to

any l

aws o

r reg

ulat

ions

, inclu

ding

any

wa

rrant

ies o

f fitn

ess f

or a

par

ticul

ar p

urpo

se o

r mer

chan

tabi

lity,

are e

xpre

ssly

exclu

ded.

Unl

ess e

xpre

ssly

agre

ed o

ther

wise

, Ash

land

’s lia

bilit

y with

rega

rd to

non

-con

form

ing p

rodu

cts w

ill be

limite

d to

the r

epla

cem

ent v

alue

. St

atem

ents

or s

ugge

stio

ns co

ncer

ning

the p

ossib

le u

se o

f the

pro

duct

s des

crib

ed h

erei

n ar

e mad

e with

out r

epre

sent

atio

n or

war

rant

y tha

t any

such

use

is fr

ee o

f pat

ent i

nfrin

gem

ent a

nd a

re n

ot re

com

men

datio

ns to

infri

nge

any p

aten

t. Al

thou

gh ev

ery c

are i

s tak

en to

ensu

re a

ccur

acy a

nd co

mpl

eten

ess i

n co

mpi

ling t

hese

dat

a, n

o lia

bilit

y can

be a

ccep

ted

for d

amag

e or l

oss c

ause

d by

any

erro

rs o

r om

issio

ns in

the i

nfor

mat

ion

given

.

Valvoline SuomiMotoral OyValuraudankuja 1 I 00700 I Helsinki I Finlandt. 010 5507 0 I f. 010 5507 190www.valvolineeurope.com I www.motoral.fi

Documents

Valvoline luettelo 12 2015