Via Pedagnolo, 3/B - Castel Goffredo (MN) - ItalyTel. +39 (0)376 770369 - Fax +39 (0)376 771470E-mail: info@bellafonte.com - www.bellafonte.com

CALZIFICIO BELLAFONTE S.R.L.

Beausan propone Varis, una nuova linea di calze a compressione graduata che associa l’eleganza ad uno straordinario effetto riposante.Varis è la gamma di prodotti che, se utilizzati quotidianamente, esercitano una vera e propria funzione preventiva che combatte la formazione di vene varicose ed altre malattie vascolari agli arti inferiori.Sono presenti articoli con una compressione maggiore o minore , secondo le esigenze delle clienti stesse.la compressione esercitata sulla gamba decresce par tendo dalla caviglia salendo verso l ’alto, garantendo una migliore circolazione sanguigna ed un senso di benessere e leggerezza.

Beausan proposes Var is , a new line of graduated compression hosiery that combines elegance with an extraordinary restful effect.Varis is the range of products which, if used daily, has a real preventive function that fights the formation of varicose veins avoiding other vascular diseases of the lower limbs.The Line presents articles with a greater or lesser compression, according to the needs of the customers themselves.Compression of the leg decreases starting from the ankle up towards the top, providing a better blood circulation and a sense of well-being and lightness.

Beausan Varis, una nueva línea de medias de compresión graduada que combina la elegancia con un extraordinario efecto relajante.Varis es la gama de productos que, si se utilizan diariamente, tiene una real función preventiva que lucha contra la formación de venas varicosas y otras enfermedades vasculares de las extremidades inferiores.Es tá presente en ar t ículos con una compresión minor o mayor, de acuerdo con las necesidades de los mismos clientes.La compresión de la pierna disminuye par tiendo desde el tobillo hacia la par te super ior, proporcionando una mejor circulación de la sangre y una sensación de bienestar y ligereza.

steelc

omun

icare.it

VARIS è la linea completa di calze a compressione graduata che associa all’eleganza uno straordinario effetto riposante, aiutando sensibilmente la circolazione sanguigna e producendo una piacevole sensazione di benessere.

VARIS is a complete line of graduated compression hosiery that combines elegance an extraordinary calming effect, helping significantly bloodstream and producing a feeling of well-being.

VARIS es una línea completa de medias de compresión graduada que combina la elegancia con un extraordinario efecto relajante, ayudando significativamente el flujo sanguíneo y produciendo una sensación de bienestar y confort.

VARIS: CALZE A COMPRESSIONE GRADUATA

VARIS: GRADUATEDCOMPRESSION HOSIERY

VARIS: MEDIAS DE COMPRESIÓN GRADUADA

VARIS è una linea completa composta da gambaletti 70, 140 e 200 den, collant 70 e 140 den nei colori Nero e Daino. I prodotti Varis sono certificati in base alla direttiva 93/42/CEE con marchiatura CE, come dispositivi medici e totalmente riconosciuti dal “Ministero della Salute”

Varis is a complete line composed by knee-highs 70, 140 and 200 den, tights 70 and 140 den in colours Black and Daino. Articles Varis are certified, according to normative 93/42/EEC with mark CE, as medical dispositives and are totally recognized by the “Ministry of Health”.

Varis es una línea completa se compone de Mini-Medias 70, 140 y 200 den, Pantys 70 y 140 den en color Negro y Daino. Los productos Varis están certificados según la Directiva 93/42/CEE, con marcado CE, como dispositivos médicos y plenamente reconocido por el “Ministerio de Salud”

ART. 2018 COLLANT VARIS 70 DENCompression: 12/14 mmHg. Classe A

ART. 2019 COLLANT VARIS 140 DENCompression: 17/19 mmHg. Classe 1

ART. 2062 AUTOREGGENTE VARIS 140 DENCompression: 17/19 mmHg. Classe 1

ART. 2047 GAMBALETTO VARIS 70 DENCompression: 12/14 mmHg. Classe A

ART. 2026 GAMBALETTO VARIS 140 DENCompression: 17/19 mmHg. Classe I

ART. 4035 GAMBALETTO VARIS 200 DENCompression: 15/17 mmHg. Classe I

Collant con Lycra® 70 den, maglia liscia a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito, mutandina anatomica, cuciture piatte e tassello cotone. Il prodotto, se utilizzato quotidianamente, esercita una vera e propria funzione preventiva eliminando la formazione di vene varicose ed evitando altre malattie vascolari agli arti inferiori.Composizione: 82% Poliammide, 18% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4-5XL-6XL

Tights in Lycra® 70 den, plain knit, graduated compression, double covered with true narrow heel, anatomy panty, flat seam and cotton gusset. The product, if daily used, has an important preventive function, eliminating the creation of varicose veins and avoiding other vascular problems at the lower limbs.Composition: 82% Nylon, 18% Elastan. Available sizes: 2-3-4-5XL-6XL

Panty con Lycra® 70 den tejido liso, compresión graduada, doble recubierto con talón reciprocado estrecho. El producto, si se usa todos los dias, tiene una importante función preventiva, eliminando la aparición de varices y evitando otros problemas vasculares, en las piernas. Composicion: 82% Poliamida, 18% Elastano. Tallas: 2-3-4-5XL-6XL

Gambaletto maglia liscia in Lycra® 70 den maglia liscia a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito, mutandina anatomica, cuciture piatte e tassello cotone. Composizione: 82% Poliammide, 18% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4

Knee-highs in Lycra® 70 den plain knit, graduated compression, double covered with true narrow heel, anatomy panty, flat seam and cotton gusset. Composition: 82% Nylon, 18% Elastan. Available sizes: 2-3-4

Calcetin con Lycra® 70 den tejido l iso, compresión graduata, double recubierto con talón, reciprocado estrecho y panty anatomico, costura plana y rombo de algodon. Composicion: 82% Poliamida, 18% Elastano. Tallas: 2-3-4

Gambaletto maglia liscia in Lycra® 140 den maglia liscia a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito, mutandina anatomica, cuciture piatte e tassello cotone. Composizione: 80% Poliammide, 20% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4

Knee-highs in Lycra® 140 den plain knit , graduated compression, double covered with true narrow heel, anatomy panty, flat seam and cotton gusset. Composition: 80% Nylon, 20% Elastan. Available sizes: 2-3-4

Calcetin con Lycra® 140 den tejido liso, compresión graduata, double recubierto con talón, reciprocado estrecho y panty anatomico, costura plana y rombo de algodon. Composicion: 80% Poliamida, 20% Elastano. Tallas: 2-3-4

Gambaletto a costina 1:1 microfibra 200 den a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito, mutandina anatomica, cuciture piatte e tassello cotone. Composizione: 87% Poliammide, 13% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4

1:1 Ribbed Knee-highs microfibre 200 den plain knit, graduated compression, double covered with true narrow heel, anatomy panty, flat seam and cotton gusset. Composition: 87% Nylon, 13% Elastan. Available sizes: 2-3-4

Calcetin en canalé 1:1 microfibra 200 den tejido liso, compresión graduata, double recubierto con talón, reciprocado estrecho y panty anatomico, costura plana y rombo de algodon. Composicion: 87% Poliamida, 13% Elastano. Tallas: 2-3-4copia conforme

Autoreggente con Lycra® 140 den maglia liscia a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito. Il prodotto, se utilizzato quotidianamente, esercita una vera e propria funzione preventiva eliminando la formazione di vene varicose ed evitando altre malattie vascolari agli arti inferiori.Composizione: 80% Poliammide, 20% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4-5

Hold-up stocking with Lycra® plain knit, graduated compression, double covered with true narrow heel. The product, if daily used, has an important preventive function, eliminating the creation of varicose veins and avoiding other vascular problems at the lower limbs.Composition: 80% Nylon, 20% Elastan. Available sizes: 2-3-4-5

Media antiderrapante con Lycra® 140 den tejido liso, compresión graduada, doble recubierto con talón reciprocado estrecho. El producto, si se usa todos los dias, tiene una importante función preventiva, eliminando la aparición de varices y evitando otros problemas vasculares, en las piernas. Composicion: 80% Poliamida, 20% Elastano. Tallas: 2-3-4-5

Autoreggente con Lycra® 140 den, maglia liscia a compressione graduata, doppia ricopertura, vero tallone diminuito, mutandina anatomica, cuciture piatte e tassello cotone. Il prodotto, se utilizzato quotidianamente, esercita una vera e propria funzione preventiva eliminando la formazione di vene varicose ed evitando altre malattie vascolari agli arti inferiori..Composizione: 80% Poliammide, 20% Elastan. Taglie disponibili: 2-3-4-5XL-6XL

Hold-up stocking with Lycra® plain knit, graduated compression, double covered with true narrow heel, anatomy panty, flat seam and cotton gusset. The product, if daily used, has an important preventive function, eliminating the creation of varicose veins and avoiding other vascular problems at the lower limbs..Composition: 80% Nylon, 20% Elastan. Available sizes: 2-3-4-5XL-6XL

Media antiderrapante con Lycra® 140 den, tejido liso, compresión graduada, doble recubierto con talón reciprocado estrecho y panty anatómico, costura plana y rombo de algodon. El producto, si se usa todos los dias, tiene una importante función preventiva, eliminando la aparición de varices y evitando otros problemas vasculares, en las piernas. Composicion: 80% Poliamida, 20% Elastano. Tallas: 2-3-4-5XL-6XL