ベクターワークス 総合カタログ

UNLEASH YOUR CREATIVITY.

Vectorworks 2019の素晴らしい品質とパフォーマンスを体験してください。

ソフトウエアとユーザ体験、双方の品質にフォーカスをあてた幅広い改善点と数多くの新機能を搭載しています。

Vectorworks 2019は、ユーザ共通のワークフローと一般的な使用パターンに配慮し、

日々の作業をより簡単に達成するための機能を搭載しました。

想像力を解き放ちましょう。Vectorworks 2019と共に。

基本機能Vectorworksは2D作図、3Dモデリング、高品質レンダリング機能を標準搭載しています。どのパッケージを購入しても、図面の作成から3Dモデル生成～レンダリングパース、プレゼンボードの作成までをVectorworksだけで完結することが可能です。他のアプリケーションにデータを取り出して加工・編集する手間や工数を軽減することが可能です。

作図管理建具や寸法線などをクラスで、各フロアの図面をレイヤで管理することで、複雑な図面の修正や確認作業も効率的に行えます。複雑な図面も、レイヤとクラスで表示/非表示/グレイ表示の3つの表示方法を切り替える事ができるため、必要な情報だけを表示させるなど、効率的な作図管理が可能となります。

運用状況にあわせた製品タイプ運用状況によって、製品タイプをスタンドアロン版とネットワーク版から選択できます。オフィスのデスクトップと外出用パソコンの2台で使用する場合はスタンドアロン版タイプがお薦めです。ネットワーク版ではサーバで同時に使用できるライセンス数を一元管理できるため、日々のライセンス使用状況を見ながら効率良く運用が可能です。

選べる年間契約型保守サービスVectorworks Service Select

Vectorworksご利用ユーザのための年間契約型保守サービスです。ご契約期間中は、Vectorworksの最新バージョンが無償で入手できるようになるので、都度バージョンアップを行うよりもお得に最新バージョンを利用可能です。

02

Vectorworks 2019は、汎用作図機能を搭載した基本製品のFundamentals（ファンダメンタルズ）、BIM対応の建築・インテリアデザイン向け製品のArchitect（アーキテクト）、ランドスケープデザイン向け製品のLandmark（ランドマーク）、ステージ&ステージライティングデザイン向け製品のSpotlight（スポットライト）、そして全製品の機能を搭載した最上位製品、Designer（デザイナー）の5製品をラインアップしています。

WHAT IS VECTORWORKSVectorworksラインアップ

スタンドアロン版

ネットワーク版

Vectorworks 2019 シリーズの基本製品Vectorworks FundamentalsVectorworks Fundamentalsは、2D/3D汎用作図機能に、プレゼンボード作成機能や図面と連動できる表計算機能など、数多くの基本作図機能に加え、高品質レンダリング&3Dビジュアライズ機能を搭載したVectorworksシリーズの基本製品です。

2D作図 3Dモデル レンダリング

BIM対応の建築設計、インテリアデザイン支援機能を搭載した建築/内装業界向け製品Vectorworks ArchitectVectorworks Architectは、建築設計や内装、ディスプレイデザインに対応した先進的なBIM・インテリア設計支援機能、拡張機能、さらには豊富な建築向けのデータライブラリを搭載した建築/内装業界向け製品です。

2D作図建築/BIM 3Dモデル レンダリング

都市計画・ランドスケープデザイン支援機能を搭載した都市計画/造園業界向け製品Vectorworks LandmarkVectorworks Landmarkは、地形モデルや多彩な植栽、灌水設備計画等に対応するランドスケープデザイン支援機能、さらには豊富な造園向けのデータライブラリを搭載した都市計画/造園業界向け製品です。

2D作図造園/景観 3Dモデル レンダリング

ステージデザイン・舞台照明計画支援機能を搭載したエンタテインメント業界向け製品Vectorworks SpotlightVectorworks Spotlightは、ステージプランニングやライティング計画に対応した先進的な舞台照明計画支援機能、さらには各種メーカー製のトラスや照明機材、音響機器等の豊富なデータライブラリを搭載したエンタテインメント業界向け製品です。

2D作図舞台照明 3Dモデル レンダリング

すべての設計支援機能を搭載した最上位製品Vectorworks DesignerVectorworks Designerは、基本となる2D/3D汎用作図機能と3Dビジュアライズ機能に加え、BIM・インテリア設計支援機能、ランドスケープデザイン支援機能、舞台照明計画支援機能のすべての設計支援機能を搭載したVectorworksシリーズの最上位製品です。

建築/BIM 2D作図造園/景観 3Dモデル舞台照明 レンダリング

モジュール製品は、現在お使いのVectorworksを上位製品にグレードアップできるサービスです。モジュールの追加には最新バージョンが必要となります。旧バージョンをお使いの場合は、Vectorworks 2019へのバージョンアップが必要になります。

Vectorworksはスタンドアロン版とネットワーク版の2種類の製品タイプをご用意しております。お客様の環境や運用状況によって製品タイプを選ぶ事が可能です。

より詳しい説明はP.13をご覧ください。

モジュールを追加して上位製品へグレードアップ

利用環境にあわせて選択できる製品タイプ

Architectモジュール

Landmarkモジュール

Spotlightモジュール

建築/BIM

造園/景観

舞台照明

BIM・インテリア設計支援機能

Vectorworks Architect

都市計画・ランドスケープデザイン支援機能

Vectorworks Landmark

ステージ・舞台照明計画支援機能

Vectorworks SpotlightFundamentals

03

イメージは、Vectorworks Designer 2019のものです。

Vectorworks 2019はデザイナーの想いをかたちにするツールを数多く備えています。

Vectorworksのインターフェイスは直感的で分かりやすく、そして作図しやすい環境を提供しています。基本パレットには作図ツール、ツールセットには作図補助やモデリングツールが格納され、デザイナーは素早くツール群にアクセスし創作作業に移れます。

VectorworksはCADであり、BIMツールであり、モデラーであり、レンダラーでもあります。デザイナーの設計環境に合わせてVectorworksがその用途に応えてくれます。

さあ、Vectorworks 2019で設計・デザインをはじめよう！

UNLEASH YOUR CREATIVITY.あなたの想像力を解放する

Courtesy of 株式会社クラスコデザインスタジオ - Kotaro Takebe

各ページ内の説明には、その機能を搭載している製品を各プロダクトマークで表記しています。白抜きされたマークは、同機能が搭載されていない製品です。また、説明内でFundamentalsを除いた製品を総称して、「デザインシリーズ」と表記しています。

PRODUCT MARK F Fundamentals A Architect L Landmark S Spotlight D Designer

4

1

2

3

04

デザインワークを支えるテクノロジー作図/モデリングエンジンには、製造系CAD/CAMの多くで使用されている、高精度な図形表現が可能な「Parasolidモデリングカーネル」を採用しています。アニメーションエフェクトや高速なズームイン/ズームアウトなどを実現する描画エンジンには、「Vectorworks Graphics Module(VGM)」を使用しています。レンダリングエンジンにはCinema 4Dフィジカルレンダリングエンジン「CineRender R19」が搭載されており、高速で高品位な3Dビジュアライズ機能を提供しています。

属性パレット / スナップパレット線や面図形に、線種や色/ハッチング/グラデーション、不透明

度/ドロップシャドウなどを設定する属性パレット(上段)、図形へのスナップをコントロールするスナップパレット(下段)が搭載されています。線が重なる状況下でもマスタースナップポイントによって、優先度の高いポイントへスナップします。

3

ツールセットパレットツールセットパレットには、2D/3D対応の寸法ツールが集約された「寸法/注釈」やモデリ

ングツールが集約された「3D」など、機能別のツール群が収納されています。さらに、デザインシリーズ専用として、建築設計向けの「建物」や造園計画向けの「敷地計画」、照明計画向けの「照明」などのツールセットが搭載されており、それぞれを切り離したフローティングパレットとして使うことも可能です。

2

リソースマネージャシンボル図形、テクスチャ、ハッチング、スタイルなど多くのリソースライブラリを視覚的に一

元管理することができます。利用中の製品で使用可能なライブラリを、インターネットを通じて追加・更新することも可能です。また、頻繁に使用するライブラリを「お気に入り」に指定することで、効率よく作業を行えます。

5

ナビゲーションパレット※ デザインシリーズにのみ搭載

デザインシリーズに搭載されているナビゲーションパレットで

は、レイヤやクラス、ビューポート、登録画面、ファイル参照などの図面要素に簡単にアクセス/操作でき、新規作成や削除も可能です。さらに図面上の選択図形のクラスやレイヤをナビゲーションパレット上で右クリック(コンテキストメニュー)したクラスやレイヤに割り当てることも可能です。

7

ビジュアライズパレットビジュアライズパレットでは、図面上の光源やカメラを選択したり、光源ごとの点灯 / 消灯や

影の有無の変更やカメラ視点を切り替えることができます。さらに詳細情報にアクセスし、例えば、カメラのフィルムサイズや縦横比、被写界深度や露出を変更することも可能です。

8マルチビューウインドウ図面と3Dモデルの正面/側面/斜め等、複数の方向から同時に確認をしながらの設計作業が可能

です。クラスやレイヤの表示設定を自由に切り替えて必要なビューウィンドウを設定でき、一度に複数のデザインレイヤやビューポートを確認できます。また、作業領域を確保するためにメインモニタとサブモニタに分けることも可能です。

4

基本パレット基本パレットには、「直線」や「四角形」ツールをはじめ、さまざまなオプションが集約され

た作図ツールと「フィレット」や「トリミング」ツールなどの編集ツールが搭載されています。多くのツールは2D図形だけでなく、3Dモデルの作図/編集にも対応しています。

1

オブジェクト情報パレット※ 旧データパレット

オブジェクト情報パレットでは、選択した図形に関連する高さや

幅、座標、図形が属するレイヤやクラスなどの情報をはじめ、レコード、テクスチャなど、さまざまなオブジェクト情報が表示されます。基本図形情報のほか、建築などの専門オブジェクトでは、関連する詳細なパラメータ情報を表示します。

6

Parasolid モデリングカーネル

���Vectorworks Graphics Module CineRender R19

5

6

7

8

メッセージセンターアップデート情報やヒント、トレーニング、イベント情報などの通知機能です。アイコンをクリックするとメッセージ内容を確認できます。

05

D A L S Fクリエイティブな2D作図環境2D作図には、線図形と面図形を多用でき、属性には線種や色、ハッチング、グラデーション、イメージなどが設定できるほか、不透明度設定やドロップシャドウ（影表現）効果も表現できます。さらに面同士を貼り合わせたり、切り欠いたりできるため、詳細図のような精密な図面から、プレゼンテーションで利用できるグラフィカルな図面表現が可能です。

D A L S F多彩なプレゼンテーションボード機能作図を行う「デザインレイヤ」に対して、プレゼンテーションボードを作成するための「シートレイヤ」が、より多彩な図面のアウトプットを手助けします。「デザインレイヤ」に作図した図面や3Dモデル、レンダリング結果をのぞく窓となる「ビューポート」を通してレイアウトでき、参考写真などのイメージの配置や加筆、注釈を追加することができます。シートレイヤはDWG、DXF、DWFのレイアウト(ペーパー)空間と互換があるため、他のCADソフトウエアとのやり取りにも役立ちます。

D A L S F全製品でのPDF（2D）取り出しサポートすべてのVectorworks製品でPDF（2D）取り出しが可能です。デザインレイヤやクラスをPDFレイヤとして取り出したり、図面内のイメージを解像度を指定して出力できるなど、より幅広いコラボレーションを実現します。

BASIC DESIGN基本作図機能

D A L S F図形を算出対象にできるデータベース/ワークシート機能表計算や集計を行えるワークシートとデータベース機能では、豊富な関数が図形の面積や周長などに対応し、計算式で図面上から情報を収集できます。データベースの集計作業がワークシートメニューからできるようになり、一連の流れの中で条件や関数を選択できます。

D A L S F UP集中管理される図面の構成情報DWG、DXF、DWFの画層と互換のある「クラス」をはじめ、「デザインレイヤ」、「シートレイヤ」、「ビューポート」、「ストーリ」など、図面を構成する情報は「オーガナイザ」ダイアログボックスで集中管理されています。図面構成情報が集約されているため、各情報にすぐにアクセスできます。バージョン2019では、キーワード検索やフィルタリングによって、目的のクラスやレイヤを見つけやすくなりました。

オーガナイザで管理できる情報 ●クラス、デザインレイヤ、シートレイヤの図面構造情報 ●天井/床/スラブ等のストーリ(階高)情報 （ D A のみ） ●ビューポート、登録画面の画面情報 ●ファイル参照による外部ファイルの参照情報

06

108

Project

pner Am Hirschgarte

n

Residential towers "F

riends"

at Hirschgarte

n

Architect

Allmann Sattler Wappne

Architekten

Munich Germany

t. 555.555.5555

f. 555.555.5555

www.allmannsattlerwappner.de

PREVIOUS VERSIONS

2019

HIGH

MEDIUM

LOW

HIGH

MEDIUM

HIGH

LOW

MEDIUM

LOW

HIGH

LOW

MEDIUM

D A L S F NEWカスタマイズ可能なハイブリッドオブジェクトの2Dコンポーネント3D環境での作業が多くなっている今、3DモデルやBIMモデルから図面を効率的に取り出す方法が求められています。ハイブリッドオブジェクトの2D表示を自由に設定できる機能が搭載されたことで、シンボルやプラグインオブジェクトの詳細度を完全にコントロールできます。どのようなハイブリッドオブジェクトでも、右クリックして編集画面に入るだけで、平面図や立面図、断面図に必要な図面表現を作図できます。

D A L S F NEWデータタグで時間短縮柔軟性が設計作業とマッチすることで、ワークフローはさまざまな面でスムーズになります。新しいデータタグツールは、一貫性を伴う強力なタグ付けを可能にし、3Dモデルやビューポートにあるオブジェクトやシンボルの情報を表示できます。データタグは、個別に、または自動的に複数のオブジェクトをタグ付けし、グラフィック表示を自由にカスタマイズできます。この機能によって時間を節約すると同時に、図面でのデータ表示の管理方法をシンプルにします。

D A L S F NEWイメージエフェクトでコンセプトプレゼンを素早く作成Vectorworks上で主要な画像編集ができるようになりました。Photoshop®やIllustrator®のような編集アプリケーションに取り出す必要はありません。イメージエフェクト機能はビューポートと取り込んだ画像に適用することができ、設計と同じソフトウエア上でプレゼンボードを作成できます。

D A L S F UPVectorworks Graphics Moduleで高速になったシートレイヤ表示Vectorworksを利用するにあたって、スムーズに素早く、そして信頼性高く図面やモデルを作成するために、スクリーン描画テクノロジーであるVectorworks Graphics Moduleが重要となります。Vectorworks 2019は、先進的GPUの活用によるマルチスレッドテクノロジーで、シートレイヤにおいても最適化された機能を提供します。デザインレイヤと同じように、シートレイヤでもパンやズーム時に高いパフォーマンスを発揮します。

D A L S F UP幅広いファイル互換Vectorworksは、幅広いファイル互換を持っています。DXF/DWGでは、線種やブロック図形、テクスチャ取り込みに対応。多くの3Dソフトで利用されているOBJでは、取り込みに加えて、取り出しも可能になりました。イメージ取り出しはアルファチャンネルに対応しており、背景のないPNGやPSD（Photoshop形式）などの取り出しが可能です。

より詳しいファイル互換については、P.21「ファイル互換一覧」をご覧ください。

取り出されたアルファチャンネル付きイメージ

背景写真 or イメージ

07

D A L S F NEW前後左右上下からの3Dモデル断面表示機能「クリップキューブ」を使用すれば、3Dモデルを任意の位置でカット表示できます。カットする面となる立方体に囲われた3Dモデルを前後左右上下、どの面からでも断面を見ることができます。バージョン2019では、シートレイヤビューポートでクリップキューブを利用できるようになりました。断面図やパース図を効率的に作成し、目を引くプレゼンテーション資料の作成を可能にします。

D A L S F 3Dパノラマビューで、インタラクティブ体験をリアリティのあるRenderworksレンダリングをパノラマビューで取り出すことができます。Webビューとは異なり、空間内を移動することはできませんが、CineRenderを使った美しいレンダリング空間をインターネットブラウザ、またはスマートデバイス、VRゴーグルなどを通して360度見渡し、リアルなインタラクティブ体験が可能です。

D A L S F 提案力が向上したVRプレゼンテーションバーチャルリアリティ(VR)機能は、インターネットブラウザ、またはスマートデバイスを使用して設計した空間の中に入り、移動できる仮想空間体験を提供します。スマートデバイスをセットしたVRゴーグルなどで体験できるバーチャルリアリティ機能「Webビュー(3D)取り出し」では、カスタムロゴやホワイトモデル出力、アンビエントオクルージョンに対応しています。2週間保存可能な仮置きサーバに加え、Vectorworks Cloud Servicesサーバ、および同サーバと同期したDropboxにも保存が可能です。

D A L S F UP自由形状作成に適したサーフェスモデリング自転車のハンドルや人物像、車のボディのように複雑なモデル形状を作成するには「サブディビジョン」機能が役立ちます。基本モデル(プリミティブ)から、モデルの一部を押し引きしたり、折り目の追加や分割ができ、粘土細工のようなモデリングを実現します。バージョン2019では、サブディビジョンの精度を5段階で調整することによって、サブディビジョンオブジェクトがどのように見えるかを素早く確認できます。これにより目的の形状に素早く変形していくことが可能です。

D A L S F直感的なモデリングと多彩な編集機能基本作図ツールでは、2Dで描いた作図面を持ち上げてそのまま3D化することが可能です。もちろんマウス操作や数値指定でも作成することができます。さらに作図した3Dモデル同士を組み合わせて変形するコマンドや、「3Dフィレット」「デフォーム」など作成したモデル形状をひねったり曲げたり角を丸めたりして自在に編集するツールを多数搭載しています。

バルジ（膨張/収縮）

テーパ（先細/先太）2D作図をする 作図面にマウスを重ねる ドラッグして高さを与える

ベンド（曲げ）

ツイスト（ひねり）

Courtesy of 株式会社クラスコデザインスタジオ - Kotaro Takebe

08

D A L S Fグローバルイルミネーションで表現する光と影光の反射回数を設定する「間接光」や「環境光」の機能を使うことで、光源の数や配置で悩むことなく簡単に空間全体の自然な明るさを表現できます。さらに「ソフトシャドウ」で影の減衰表現を、「アンビエントオクルージョン」で入隅の影を表現でき、よりリアルなパース作成を可能にします。

D A L S F高いクオリティを実現する3DレンダリングVectorworksの3Dレンダリング機能には、基本となる「OpenGLレンダリング」をはじめ、陰線表示の有無を加味した「陰線レンダリング」、立体感のある「ソリッド/シェイドレンダリング」と、レンダリングエンジン(CineRender R19)を使用した写真のようなリアルなビジュアルを再現する「RWレンダリング」、セル画や鉛筆などのアーティスティック表現を行う「アートレンダリング」が可能です。

D A L S Fリアルな素材感を表現できるテクスチャ機能テクスチャは、色(イメージやカラーなど)や反射、透明、バンプなどの各属性を設定して作成できるほか、付属のテクスチャやCinema 4Dのテクスチャファイルを取り込んで適用することも可能です。さまざまな材質の金属を再現でき、ヘアライン表現も詳細に設定できる「メタリックシェーダ」や、リアルな布表現ができる「布シェーダ」が追加され、より精巧な3Dパース制作が可能になりました。

ソフトシャドウ

D A L S F NEW UP

効率的な断面図の作成調整に無駄な時間をかけることなく、3Dモデルから高品質な断面図を取り出すことができます。断面の属性表示は、より汎用的な設定がデフォルトになりました。さらに立断面指示記号やリンクされていない断面線から、右クリックコンテキストメニューで直接断面を作成できるようになりました。切断面のラインを強調表示する設定により、より品質の高い図面の作成を可能にします。加えて、切断面の手前や奥にあるオブジェクトを任意の線種やスタイルで表示設定できます。オブジェクトの表示コントロールは、水平・垂直両方の断面で同じように定義可能です。

アンビビエントビ オクルージョン

影効果なし影効果あり

VILLANOVA ICÔNE | COURTESY OF HAMONIC+MASSON & ASSOCIÉS

BARANGAROO RESERVE | COURTESY OF PWP LANDSCAPE ARCHITECTURE

THE WEEKND STARBOY TOUR | COURTESY OF SRAE PRODUCTIONS AND RALPH LARMANN

09

Vectorworks Architectは、建築設計や内装、ディスプレイデザインに対応したBIM・インテリア設計支援機能、拡張機能、豊富な建築向けのデータライブラリを搭載した建築/内装業界向け製品です。

Vectorworks Landmarkは、地形モデルや多彩な植栽、灌水設備計画等に対応するランドスケープデザイン支援機能、豊富な造園向けのデータライブラリを搭載した都市計画/造園業界向け製品です。

Vectorworks Spotlightは、ステージプランニングやライティング計画に対応した舞台照明計画支援機能、各種メーカー製の豊富なライブラリデータを搭載したエンタテインメント業界向け製品です。

Orkdalsveien 88 Apartments | Courtesy of MNPRO AS

10

構造体(建築オブジェクト)

汎用3D図形(柱状体)

D A L S F専用ツールで建築モデリング多くの壁やスラブなどは単一材料ではなく、複数の材料で構成されています。それをスタイルとして保存することで、スタイルを選びながら素早くモデリングできます。作成した壁のスタイルを変更するだけで、詳細な壁に変えることが可能です。また、スタイルを社内の標準仕様として共有できます。躯体以外についても専用ツールが搭載されているため、階段ツールや手摺ツールを使うことで、数値変更が可能な3Dモデルを作成することができます。Vectorworks Architect または Designerでは、無償提供中の「木造BIMツール」「木造建具ツール」を使うと、住宅の軸組や日本仕様の建具をモデリングできます。

D A L S F UP広がるBIMモデルの活用BIMの標準ファイルフォーマットであるIFCに正式対応しています。BIMモデルをIFCに取り出すことで、世界中にある多くのアプリケーションで活用することができます。Vectorworksに標準で搭載されているライブラリは、最新バージョンのIFC（IFC2x3、IFC4）とCOBie（v.2.4）に対応しているため、建物モデルを業界標準のIFCとCOBieに素早く確実に取り出すことができます。

ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGNBIM・インテリア設計支援機能

Vectorworks Architectは、高性能な2D/3D汎用作図機能と3Dビジュアライズ（テクスチャマッピング/レンダリング等）機能に加え、建築設計や内装、ディスプレイデザインに対応した先進的なBIM・インテリア設計支援機能、拡張機能、さらには豊富な建築向けのデータライブラリを搭載した建築/内装業界向け製品です。

D A L S F数値で管理できる階高設定建物の計画には高さ方向の寸法を押さえることが必要です。ストーリ機能を使うと、各階のFLを設計GLからの高さで決定できます。さらに、天井仕上げや腰壁天端などのように、1つのフロアにあるさまざまな仕上げのレベルを、各FLからのオフセット寸法として規定することが可能です。これにより、壁やスラブなどの建築オブジェクトは仕上げレベルに追従するように高さを自動的に調整します。階高が変わった場合も、1つの数値を変更するだけで建築モデルは自動修正されます。

D A L S F UP柔軟な空間プログラム空間は建物の内部を満たす重要な要素です。スペースツールを使うと、リビングや廊下、寝室など具体的な部屋名とともに広さを定義できます。さらにスペースオブジェクトでは、部屋に関わる多くの情報を設定でき、それらをワークシートと呼ばれる一覧表に集計が可能です。特に部屋の仕上げは設計図書でも必要なものです。スペースに天井や壁などの仕上げ情報を登録することで、素早く仕上げ一覧表を作成できます。集計した情報は、ワークシートからも変更でき、モデルと一覧表の双方向編集が可能です。スペーススタイルを活用することで、モデリングを省力化し管理が容易になります。

D A L S F NEW UP

モデルとリンクした図面/レポート作成デザインの次に必要なものは提出物としての設計図書です。作成した建築BIMモデルから各種ビューポート機能を使って、平面図や立面図、断面図や展開図を取り出すことができます。断面図では、自由形状の3Dモデルでも建築オブジェクトと包絡処理でき、切断位置の手前や奥にあるオブジェクトの表示状態を設定することで、柔軟な図面表現か可能です。新しく搭載されたデータタグツールは、図面作成をさらに効率的にします。モデルに含まれる情報は、ワークシートに集計することで一覧表として取り出すことができます。モデルや情報の変更があった場合は、ビューポートやワークシートを更新するだけで最新状態を確認できます。

4%

4%

courtesy of mcgregor coxall.

11

LANDSCAPE & URBAN PLANNING都市計画・ランドスケープデザイン支援機能

Vectorworks Landmarkは、高性能な2D/3D汎用作図機能と3Dビジュアライズ（テクスチャマッピング/レンダリング等）機能に加え、地形モデルや多彩な植栽、灌水設備計画等に対応するランドスケープデザイン

機能、さらには豊富な造園向けのデータライブラリを搭載した都市計画/造園業界向け製品です。

D A L S F NEW便利な専用ツール建物や時計台などの 3D図形は、建築設計のように柱や壁など細かい設定をする必要はありません。専用ツールでサイズやテクスチャを選択するだけで簡単に作成が可能です。公園やランドスケープデザインに必要な道路や駐車場も専用ツールを搭載し、バージョン2019からは、車両軌跡を考慮して設計するためのAutoTURN Online機能もご利用いただけます。※ AutoTURN Online機能はSpotlightでもご利用いただけます。

D A L S F NEW地形モデルの作成と編集国土地理院の数値地図データや測量データを取り込み、現況の地形モデルを素早く作成できます。さらに造成面や法面を指定し、計画地形モデルの表示や切土 /盛土の算出が可能です。部分的に舗装を変えたい場合は、テクスチャ範囲を指定することで実現できます。バージョン2019からは、敷地範囲の2D形状からダイレクトに地形モデルに変更したり、スカルプターツールを使って地形表面に直感的に凹凸を設けることができるようになりました。

D A L S F2D、3D表現が可能な豊富なライブラリ屋外で使用するテーブルや椅子、ベンチ、サンシェード、ガーデンライト、植物用のプランター、パーゴラ、トレリス、アウトドアで使用できるグリルやファイヤーピット、ブランコなどの遊具、噴水、ゴミ箱、車止めポールなど、庭や公園の構成に必要な部材は、図面にもパースにも使えるデータとして多数搭載されています。

Courtesy of Pacifi c Coast Land Design.

D A L S F植栽計画2D/3Dの表現ができる植物を多数搭載。学名・樹種名・花期・用途・画像などが収録されているデータベースから、必要な情報を注釈表記して図面を仕上げられます。3D表現では、樹高と枝張りを自由にサイズ設定できるので、5年後10年後の未来予想図を提案できます。さらに、指定した範囲に複数の植物を割合で配置できるランドスケープエリアツールや、葉や花の群れでトピアリー（刈込み）も作成できる群葉ツールなどで、表現豊かな景観デザインを可能にします。

D A L S F UP多彩なエクステリアデザインエクステリアデザインに必須の門扉やフェンス、屋外照明器具などの専用ツールやオブジェクトを搭載。地形の起伏に合わせて配置できます。園路や花壇、ポーチなどは舗床ツールで作成でき、バージョン2019からはクレイや芝生、アスファルトといった舗装構成の表現や水勾配の設定が可能になりました。

D A L S Fモデルとリンクした図面/レポート作成デザインの次に必要なものは提出物としての設計図書です。作成した3Dモデルから各種ビューポート機能を使って、平面図や立面図、断面図を取り出すことができます。モデルに含まれる情報は、必要項目を選択することで、樹木一覧表や舗装構成表、面積表を素早く作成することが可能です。設計変更などにより3Dモデルに修正があった場合は、作成済みの図面や一覧表もコマンドをワンクリックで最新状態に更新できます。

Demo(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.

Demo Car

Demo(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.Demo Car

AASHTO 2011 (US)(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.

SU-30

AASHTO 2011 (US)(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved.

SU-30

Demo(C) 2016 Transoft Solutions, Inc. All rights reserved

Demo Car

D A L S F NEWビジュアライザーとの連携Vectorworksで作成した3DモデルをDXF、C4D、3DS形式などに変換することで、照明業界などで使用されている各種ビジュアライザー（照明シミュレーションソフト）で利用できます。Spotlightは、ビジュアライザーのVisionへ取り出す際には専用コマンド「Visionへ送信」または、ESC形式で取り出すことができ、3Dの形状だけでなく照明機材のフォーカス方向、シャッター、Gobo情報も含めた高い互換性でデータを活用できます。バージョン2019では、新たにMVR（GDTF）形式をサポートしているため、ビジュアライザーやコンソールとの互換性が高まります。

12

STAGE LIGHTING & STAGE PLANNINGステージ・舞台照明計画支援機能

Vectorworks Spotlightは、高性能な2D/3D汎用作図機能と3Dビジュアライズ（テクスチャマッピング/レンダリング等）機能に加え、ステージプランニングやライティング計画に対応した先進的な舞台照明計画支援機能、さらには各種メーカー製のトラスや照明機材、音響機器等の豊富なデータライブラリを搭載したエンタテインメント業界向け製品です。

D A L S Fイベント会場の作成と編集大きさにかかわらずイベント空間全体のプランニングをする上で必要な機能を「イベント計画」メニューに集約しています。メニュー内のコマンドを順番に使用することで、部屋コマンドでの壁の立上げをはじめ、ステージ、階段、演台、スクリーンの配置ができ、ステージ上で必要な要素を2D、3D同時に作ることができます。座席セクションレイアウト機能では、作図した領域（四角形や多角形）に対して任意の椅子シンボルを選択し、座席数を表示させながら座席空間のシミュレーションができます。また、セレモニーなどで通路脇に配置するロープパーテーションはパーテーションポールツールで作成できます。

D A L S F専用ツールによる劇場のプランニング機能

劇場のステージ上部にある照明や舞台美術など、さまざまな役割を持つバトンを、数値や役割を設定しながら作成できます。ストレートバトンのほか、多角形ツールのような感覚でコの字型や円弧のコーナーバトンや、ラダー形状のバトンも作成できます。ソフトグッズツールでは、一文字幕や袖幕、Renderworksのテクスチャ表現を合わせて使うことで紗幕の表現も可能です。

D A L S F NEW複雑なデザインができるトラスツールTomcat、James Thomas、Eurotruss など世界で使われているメーカーのシンボルオブジェクトが搭載されているトラス配置ツールで、ライブラリから選択し任意の箇所でワンクリックするだけで精確に複雑なデザインのトラスを組むことができます。オリジナルのトラスは、トラスツールで箱型、三角形などの形状を設定し、縦横サイズや長さを任意のサイズで入力できるため、昔ながらの尺貫法を用いたサイズでも作成可能です。バージョン2019では、トラスの置き換えコマンドにより全体のシステムデザインを維持しながらトラスタイプや異なるトラスメーカーへの置き換えがしやすくなりました。

D A L S F UP専門的な照明計画機能国内メーカーをはじめ世界中で使われている3,000種類以上の照明器具（Lighting Device）を搭載。器具名・明るさ（ワット数）・重量・照射角度・フィールド角度があらかじめ設定され、吊りポジション・アドレス・カラー番号情報なども自由に追加できます。2D図面（仕込図）に必要な情報はラベル機能で表示・非表示が設定でき、使用している機材を器具一覧表で自動集計することができます。バージョン2019では、回転ツールで角度変更ができるようになり、よりコントロールしやすくなりました。

D A L S Fモデルとリンクした図面/レポート作成デザインの次に必要なものは提出物としての各種図面です。作成した3Dモデルから各種ビューポート機能を使って、平面図や立面図、断面図を取り出すことができます。モデルに含まれる情報は、項目を選択することで一覧表として取り出しが可能で、照明器具一覧表やホイストオブジェクト一覧表を素早く作成できます。設計変更などにより3Dモデルに修正があった場合は、作成済みの図面や一覧表もコマンドをワンクリックで最新状態に更新できます。

design by nick whitehouse, illuminate entertainment, inc., Photo courtesy of ralph larmann photography

F7 F8 F9 F10

E7 E8 E9 E10

B7 B8

A7 A8

C7 C8 C9

D7 D8 D9

F11 F12

G7 G8

E11 E12

D11D10

C11C10

B10B9

A10A9

B12B11

D13 D14

C14

B14

D12

E14

B13

A11

E13

F13 F14

G9

H4

G10

C13C12

Courtesy of Michael Helms - Radium Girls

13

NETWORK SOLUTION必要な時に、必要な数だけ

利用環境で選択できる製品タイプVectorworksはご利用の環境、運用状況にあわせて、スタンドアロン版とネットワーク版の2種類の製品タイプからお選びいただけます。

スタンドアロン版 ネットワーク版

インストール可能台数1ライセンスで2台のパソコンにインストール可能※ 同時起動はできません

インストール台数の制限なし※ 同時稼働数をサーバで管理します。

起動認証 インターネットアクティベーション認証後、90日間はネットワークから切り離して利用可能。

同一LAN内の運用。LAN外で利用の場合は、ライセンス持ち出し機能がご利用になれます。(最長30日)

ライセンス管理方法 インストールするパソコンごとにライセンス管理 サーバ/ドングルでライセンス一括管理

その他 • インターネット接続環境が必須となります。• 正式シリアル発行はユーザ登録が必須となります。

• サーバマシンにドングル(USB)を差して運用します。• ライセンス管理サーバが必須となります。

購入単位 1ライセンスから購入可能2ライセンスから購入可能※ 追加ライセンスは1本から購入可能です。

利用シーン• オフィスと外出用パソコンの2台持ちで利用したい• 周囲の環境に依存することなく利用したい• SOHOなどの個人事業主

• 複数の部署間で共同利用• サーバで全ライセンスを管理したい• 学校のパソコン教室など

インストールメディアは付属しません。インストールプログラムは専用サイトからダウンロードして入手いただきます。

ネットワーク版

Vectorworks 2019 ネットワーク版は、サーバ/クライアント形式でライセンスを管理し、クライアントにインストールされたVectorworks 2019クライアントソフトウエアを利用するネットワーク製品です。

ドングル ライセンスファイル

サーバマシン（ラ（ライ（ライセンス管理ソフトウエア）エア）

クライアイアアアンンントン（Vectorworwrwrwrworksorksorksorksorksプログプログプログプログプログラム）ララララ

ネットワーク版はサーバマシンにVectorworks Site Protection Server（ライセンス管理ソフトウエア）をインストールし、ドングルキーとライセンスファイル（.lic）をセットアップすることで、同時に使用できるクライアントライセンスの数を管理します。

クライアントマシンは、必要な時にライセンス管理ソフトウエアからライセンスを取得してVectorworksを起動することができます。このため、使用するすべてのクライアントマシンにVectorworks 2019クライアントソフトウエアをインストールしておき、必要な時だけライセンス管理ソフトウエアからライセンスを取得して、起動することができます。

さらに、「ライセンス持ち出し」機能によって「最長30日間のネットワーク外への持ち出し利用」が可能です。外出/出張時や現場事務所などでもVectorworks 2019を使用できます。

14

ハイブリッドでフローティングなライセンス企業・学校・個人事務所で使用するすべてのパソコンに、Vectorworks 2019ネットワーク版のプログラムをインストールすることができます。例えば70ライセンスを購入し、100台にインストールした場合、70台まではどのパソコンからでもVectorworks 2019を起動することが可能なフローティングライセンスの製品です。加えて、クライアントのOSは、Windows/Mac混在のネットワークでも使用ができるハイブリッドライセンスの製品です。

Webブラウザを利用したサーバ管理現在のライセンス稼動状況を汎用Webブラウザ経由で確認いただけます。ネットワーク内であれば、どこでも稼働状況の監視ができ、モバイルデバイスからの監視も可能です。スムーズなアクセスにより、システム管理者の作業を軽減します。

また、デバッグログ（システム関連）とレポートログ（ライセンス関連）を管理することにより、システム障害時の調査やライセンス利用状況の分析に効果を発揮します。※ 管理画面は英語表記となります。

プログラムは2種類で分かりやすく管理Vectorworks 2019ネットワーク版のプログラムは、ライセンス本数を管理するための「ライセンス管理ソフトウエア」と「ネットワーク版用のVectorworks 2019のクライアントプログラム」の2種類です。

実際に設計するデザイナーの環境にクライアントプログラムをインストールし、同一ネットワーク上にあるライセンスを管理するパソコンに管理ソフトウエアをインストールして運用いただきます。

汎用サーバの導入による安定性の向上ライセンス管理ソフトウエアの母体は、多くの企業で運用実績のある米国Reprise Software, Inc.製のReprise Licence Manager(RLM)を採用しています。従来の同時稼動台数のライセンス管理機能を継承しつつ、システムの安定性や利便性の向上により、今まで以上に快適なライセンス運用が可能となります。

ライセンス管理ソフトウエアの特長• 特定の個人の使用ライセンスを事前確保できるリザーブ機能• 特定の個人の接続を強制切断できるリムーブ機能• 個人ごとに事前予約できるモジュール別使用許可設定機能• グループごとに事前予約できるモジュール別使用許可設定機能• 「ライセンス持ち出し」可能なライセンス数の管理機能• 製品ごとの「ライセンス持ち出し」可否の管理機能

常駐アプリケーションからの簡単操作ライセンス管理ソフトウエアと共にインストールされる簡易操作インターフェイスから、サーバ起動状況の確認やライセンスファイルの管理、クライアントが使用するモジュールの管理などが操作可能です。

あらかじめ指定したIPアドレスに対して、使用するモジュールを予約しておくことや、クライアント持ち出し機能を制限するなどさまざまな設定が可能です。

ネットワーク外へ持ち出しての利用が可能Vectorworks 2019 ネットワーク版は、ライセンスをネットワークから切り離して利用することが可能です。外出先や出張先、現場事務所など、サーバと接続できない環境でもVectorworks 2019をご利用いただけます。

持ち出し期間は最長30日です。30日以内の期間を設定することも可能です。旧方式（A&A License Server）のネットワーク版に比べ、ライセンス管理が柔軟に行えます。

ボリュームディスカウントが適用されるお得な製品Vectorworks 2019ネットワーク版は、ライセンスの合計本数によってボリュームディスカウント※1が適用されるお得な製品です。

例えば5ライセンスを導入する場合、基本パッケージに含まれる2ライセンス以外の3ライセンスは275,000円（税別）/ライセンスで導入が可能です。合計ライセンスが50ライセンスの場合、48ライセンスを187,000円（税別）/ライセンスで導入できるコスト面でも優しい製品です。

また、ネットワーク版を導入した後にライセンスを追加する場合もボリュームディスカウント※2が適用されるため、合算本数に応じてさらにお得です。※1 ボリュームディスカウント対象はFundametalsのライセンスのみとなります。※2 旧バージョンのネットワーク版ライセンスを合算に含むことはできません。

Vectorworks 2019 ネットワーク版 製品価格 型番 製品名 標準価格

Fundamentals ネットワーク版

N240000 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 基本パッケージ（２ライセンス同梱） 610,000円（税別）N240001 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計1-4ライセンス単価） 305,000円（税別）N240002 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計5-10ライセンス単価) 275,000円（税別）N240003 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計11-20ライセンス単価） 238,000円（税別）N240004 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計21-30ライセンス単価) 216,000円（税別）N240005 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計31-40ライセンス単価) 202,000円（税別）N240006 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計41-50ライセンス単価) 187,000円（税別）

ネットワーク版モジュール

N240009 Designer モジュール 2019 ネットワーク版 222,000円（税別）N240010 Architect モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）N240011 Landmark モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）N240012 Spotlight モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）

簡易操作インターフェイスのアイコン表示（左：Windows、右：Mac）

15

プラグインソフトウエア

連携ソフトウエア / 関連製品

デザインワークの範囲は業種や職種、プロジェクトによっても変わってきます。Vectorworksプラグインソフトウエアは、Vectorworks 2019上で稼働し、建築設計や各種シミュレーションをサポートします。また、Vectorworksアプリケーションと併用することで、より専門的な分野や用途を強化する製品をご紹介しています。

※各製品の詳しい情報は弊社Webサイト(http://www.aanda.co.jp/ct/products.html)をご覧ください。

ADS-BT for Vectorworks「ADS-BT for Vectorworks」は、Vectorworks上で建築設計における斜線制限と逆日影計算・等時間日影計算・天空率計算などの高さ制限解析をサポートするVectorworksプラグインです。（開発：生活産業研究所株式会社）

スタンドアロン版/ネットワーク版　150,000円(税別)

THERMORender「THERMORender」は、屋外熱環境と屋内熱負荷計算を併せ持った、戸建て住宅から街区規模までシミュレーションを行える、Vectorworksをプラットフォームとした屋内外統合熱環境シミュレーションツールです。

※ Vectorworks 2019 デザインシリーズにてご利用いただけます。スタンドアロン版/ネットワーク版用　200,000円(税別)

木造BIMツール「木造BIMツール」は、在来軸組木造用のBIMツールです。専用ツールで作成される柱や筋交い、梁、桁は、ストーリのレベル高に追従させることができ、筋交いは、部材の長さから壁実長が計算され、タイプから壁倍率が自動計算される機能を搭載しています。

※ Vectorworks Architect または Designerの製品で無償にてご利用いただけます。

Solibri Model Checker「Solibri Model Checker」は、BIMにおけるビルディングモデルの整合性、空間的問題点など、さまざまなチェックを行い、視覚化/レポート化して設計者にフィードバックする、BIMモデルチェックアプリケーションです

ネットワーク版（1ライセンス）　820,000円（税別）

SimTread「SimTread」は、これまで困難だった"人の流れ"や"群集の波"を、Vectorworks上で簡単に視覚化するVectorworksプラグインです。建築物や大型イベント等における誘導計画や船舶、旅客機などの避難シミュレーションを可能にします。

スタンドアロン版/ネットワーク版用　100,000円(税別)

JWコンバータ「JWコンバータ」は、Vectorworksにインストールすることで、建築設計におけるJW_CADとのデータ互換（JWC/JWW形式の入出力が可能）機能を追加するVectorworksプラグインです。（A&Aストアオンライン-ダウンロード販売のみ）

※ Vectorworks Service Select契約ユーザは無償でご利用いただけます。3,000円(税別)

木造建具ツール「木造建具ツール」は、木造建築設計において日本の建具を配置、図面化できるVectorworksプラグインです。日本の住宅設計でよく使用される建具を玄関ドアや室内ドアなど12のツールに集約。パラメータ変更によって100種類以上の建具(2D図面/3Dモデル)を再現できます。

※ Vectorworks Architect または Designerの製品で無償にてご利用いただけます。

Cinema 4D「Cinema 4D」は、プロフェッショナル3DCGソフトの中でも、より簡単な操作性、スピード、プロフェッショナルな結果が得られ、どのようなプロフェッショナルにも応える3Dビジュアライズ機能を備えた製品です。

スタンドアロン版　105,000円～(税別)

PLUGIN SOLUTIONプラグインソフトウエア

16

EDUCATION & TRAININGVectorworksを学んで、一歩先のスキルを身に付ける

エーアンドエーではVectorworksを学ぶためのお手伝いをさせていただく各種トレーニングセミナーを取り揃えています。また全国各地でのセミナーの開催、教育機関への支援のほか、スキルを評価する操作技能試験を行っています。ぜひご利用ください。

エデュケーション

OASIS

認定試験

おかげさまで、発足から10年目を迎えることができました。A&A. Vectorworks 教育支援プログラム OASIS大学、短期大学、専門学校、高等専門学校、キャリアアップスクールなどVectorworksを使った授業に取り組まれているみなさまのために設立された教育支援プログラムです。加盟数は全国で150を超え、建築、環境、インテリア、プロダクト、舞台設計など学科・コースも多岐に渡り、さまざまな教育現場でご利用いただいています。OASISは、道具の習得を効率的にサポートし、次代を担うデザイナーの育成を支援しています。ツールの使い方を覚える時間を少なくし、デザインの時間がより多くなるようにOASISのロゴマークにはその想いが込められています。

Vectorworksの利用スキルを証明する。Vectorworks 操作技能認定試験ベーシック認定試験はVectorworksが持つ2次元、3次元、データベース等の基本機能や、Renderworksの操作技能を取得していることを認定する試験です。CBT形式（インターネットに接続した環境でコンピューターを利用した試験）で実施となりますので、時間や場所を問わずいつでも受験が可能です。受験終了後には即座に合否判定も行われます。50分間で50問をランダムに出題。正答率による2つのランクが設けられており70％以上でベーシック認定、90%以上でアドバンス認定となります。Vectorworksスキルの腕試しや資格の取得に向けてチャレンジしてください。

詳しくはこちらから www.aanda.co.jp/OASIS/

詳しくはこちらから www.aanda.co.jp/exam/

トレーニングセミナー

わからないことは直接聞こう。リアルセミナーエーアンドエーセミナールーム(東京・御茶ノ水)にお越しいただいて開催するセミナーです。操作体験セミナーや、2D、3Dの基礎、建築図面、パース作成などの豊富な定例コースを用意して教育のお手伝いをさせていただきます。弊社セミナールームにてスタッフが解説します。

あなた専用のクラスがある。カスタマイズセミナーご要望に合わせたオーダーメイド講習です。実務に合ったカリキュラム構成や、新社員向けの講習など、お客様のニーズに合わせたカリキュラムをご提案させていただきます。

会場はあなたのマシンです。Webセミナーインターネット環境を使って開催するセミナーです。特定のセミナー会場まで足を運ばなくても、インターネットを通して講師の説明を受けながら、ご自宅やオフィスでVectorworksの操作演習ができます。

あなたの街に、伺います。Vectorworks オープンキャンパス全国各地で出張開催するセミナーです。操作体験セミナーや有料の操作習得のセミナー、普段お困りのことを何でもご相談いただける「よろず相談」などを行います。お近くで開催の際はぜひご参加ください。

学習をサポートする無料学習教材Vectorworksを学ぶためのチュートリアルや、無料学習教材をご用意しています。はじめてVectorworksを導入する方向けの学習教材から基本機能、建築設計機能、ランドスケープ設計機能、舞台照明設計機能、レンダリング機能など、機能や業種に特化した学習教材とサンプルデータをご活用いただけます。

www.aanda.co.jp/ct/tutorial.htmlダウンロードはこちらから

17

Service Select 契約ユーザ 一般ユーザ

契約者専用ポータルサイト ● ×

ソフトウエアアップデート 新バージョンを無償提供 有償バージョンアップ

Vectorworks Cloud Services 20GB 2GB 一部制限があります

テクニカルサポート 契約者専用電話・email ユーザ登録から30日間のみ電話・email

インターネットLiveサポート ● ×

トレーニングセミナーの優遇 割引価格 通常価格

以前のバージョンの使用許諾 保有していた過去3バージョン ×

その他さまざまな特典 一部プラグインの利用が可能 ×

Vectorworks Service Select （以下 Service Select）は、Vectorworksをより快適にご利用いただくための年間契約型保守サービスです。ご契約期間中、専用ポータルサイトでの情報配信や専用追加ライブラリデータを提供、最新バージョンの無償提供、専用電話回線やインターネットLiveサポートを含むテクニカルサポート、スキルアップのためのトレーニング、クラウドサービスなど、さまざまなサービスをご提供します。

Vectorworksご利用ユーザのための年間契約型保守サービス

契約者専用ポータルサイトの利用契約者専用サイト（Service Selectポータル）ではさまざまな情報を提供します。機能を紹介する動画コンテンツは、視聴だけでなく、関連する演習データやテキストも入手できます。最新バージョンのインストールプログラムやVectorworks Viewer、契約者専用の追加ライブラリデータ（Service Selectライブラリ）も入手可能です。

トレーニングセミナーの優遇お得なトレーニングを提供します。エーアンドエー本社セミナールームで開催する「リアル定例セミナー」をはじめ、全国どこからでも参加可能な「Webセミナー」、お客様専用にカリキュラムを作成して開催するオーダーメイドの「カスタマイズセミナー」などがあります。いずれも特別価格で提供します。

ソフトウエアアップデート契約期間中、ソフトウエアのアップデートを提供します。サービスパック、アップデータはもちろん、契約期間中にバージョンアップが行われた場合、新バージョンを無償で提供します。対象ソフトウエアのバージョンアップ、アップデート、パッチ、バグフィックスをリリースした場合、これらを利用できます。

クラウドサービスとの連携契約期間中、契約者専用機能を含んだVectorworks Cloud Servicesをはじめ、Vectorworks 2019契約製品から直接、各種サービスを利用できます。主な提供サービスは以下の通りです。

プレミアムTechサポートService Select 契約者向けの優待サポートサービスです。専用電話サポートによる電話サポート、Service Select ポータル上の問い合わせフォームからのメールサポート、インターネットサポートシステムを利用したインターネットLiveサポートの３つを利用でき、一般サポートより長い期間、長い受付時間、そして優先窓口を提供します。

以前のバージョンの使用許諾

OLD以前のバージョンの使用許諾は、契約期間中にバージョンアップをした場合に、バージョンアップ前のVectorworksも使用できる権利を認めるサービスです。通常、バージョンアップを行った場合、新しいバージョンに使用権は移行しますが、Service Select契約者はバージョンアップ前の製品も併用することが可能になり、新しいバージョンへのスムーズな移行が可能になります。

その他さまざまな特典発売中のVectorworksプラグイン製品の一部を契約者特典として無償ダウンロード提供します。また、Vectorworksネットワーク版のサーバ用ドングルが盗難あるいは、火災や自然災害などの不可抗力により損害を受けた場合には、無償で交換※します。

※ このサービスは1年に1回までとなり、期間内での2回目以降は有償となります。

比較 一般ユーザとのサービス内容の比較

Vectorworks Cloud Services• 20GBのクラウドストレージ容量（非契約者は2GB）• シートレイヤ3Dビューポートのクラウドレンダリング• シートレイヤのクラウドPDF生成 & PDF用フォントのアップロード

Vectorworks 2019 契約製品• 「リソースマネージャ」でのService Selectライブラリ利用• 「パブリッシュ」からCloud Servicesへの出力• 「パノラマ取り出し」のCloud Servicesレンダリング

www.aanda.co.jp/VSS/詳しくはこちらから

18

毎年の契約料金のお支払いで、3年後のバージョンアップよりもお安くなります

1年目 2年目 3年目 Service Select更新総額

3年後のバージョンアップ金額

Designer 2019 132,000円（税別） 106,000円（税別） 106,000円（税別） 344,000円（税別） 395,000円（税別）

Architect 2019 104,000円（税別） 87,000円（税別） 87,000円（税別） 278,000円（税別） 312,000円（税別）

Landmark 2019 104,000円（税別） 87,000円（税別） 87,000円（税別） 278,000円（税別） 312,000円（税別）

Spotlight 2019 104,000円（税別） 87,000円（税別） 87,000円（税別） 278,000円（税別） 312,000円（税別）

Fundamentals 2019 76,000円（税別） 68,000円（税別） 68,000円（税別） 212,000円（税別） 229,000円（税別）

※ 価格はスタンドアロン版1ライセンスあたりの標準価格です。価格は変更する場合があります。

契約者専用ポータルサイト契約特典

ポータルサイトでしか入手できない、さまざまなコンテンツを利用可能

トレーニングハンズオンでのリアルセミナーやWebセミナーを特別価格で受講できる他、チュートリアル、ショートムービー、演習ファイルなどを利用し、好きな時間にトレーニングできます。

サポート専用電話サポートだけでなく、ファイルを添付できる申し込みフォーム、インターネット越しにお客様の抱える問題を直接サポートするインターネットLiveサポートが利用可能です。

契約情報お客様のService Select契約番号（Contract ID）、契約期間、契約担当者、契約ライセンスなどの契約情報の確認、契約証書のダウンロードが可能です。

ダウンロード各業界向けのシンボル、イメージ、テクスチャなど、契約者専用の豊富なコンテンツやVectorworksをご活用いただく際の便利なコンテンツをご利用いただけます。

契約特典 Vectorworks Cloud Services

クラウドを介して、さまざまなデバイスと図面ファイルを共有できるサービスVectorworks Cloud Servicesでは、Webブラウザを経由してクラウドにファイルを保存、クラウド上でPDF化されたファイルを外出先のWebブラウザを通して閲覧できます。さらにクラウドを使って3Dモデルが含まれたVectorworksファイルをレンダリングし、ブラウザや専用アプリ「Vectorworks Nomad（ノマド）」で表示することもできます。

閲覧をしているPDFファイルに朱書きやマーキングができるので、打ち合わせで修正箇所をメモ書きした図面を持ち帰って、メインパソコンで修正するなどの使い方が可能です。

Vectorworks Cloud Servicesの主な機能 契約ユーザ 一般ユーザ

ストレージ容量 20GB 2GBDropbox、Google Driveとの統合 ● ●VWXファイルからPDFを生成 ● ×VWXファイルから3Dモデルを生成 ● ●PDFの閲覧 ● ●VRモードで3Dモデルを閲覧 ● ●PDFファイルでのオブジェクトの採寸 ● ×PDFファイルに注釈を追加 ● ●

19

Vectorworks 2019 評価版Vectorworks製品を導入する前に、ご使用のパソコン上で正常に動作するか評価版を使用して確認することをお薦めします。評価版ではVectorworks Designer 2019の性能・機能をお試しいただけます。使用期限は初回起動（アクティベーション認証）後、30日間となっています。

推奨動作環境

お使いのパソコンが以下の条件を満たしているかご確認ください。条件を満たしていない場合、Vectorworks 2019が正常に起動/動作しない場合があります。Vectorworks 2019を快適にご使用いただくために条件を満たしたパソコンでご使用になることを強くお薦めいたします。

スタンドアロン版

Windows Mac

OS

Windows 10（64bit）Windows 8/8.1（64bit）Windows 7 (SP1)（64bit）※ 32bit OSには対応しておりません。

macOS 10.13 (High Sierra)macOS 10.12 (Sierra)Mac OS X 10.11 (El Capitan）Mac OS X 10.10 (Yosemite)

最新のOS対応状況については、Webサイト（http://www.aanda.co.jp/Vectorworks/sysreq.html）をご確認ください。

CPU Intel Core i5 （または同等のAMD製CPU）クロック周波数 2GHz以上

メモリ推奨8～16GB以上（最小4GB）大きなファイルや複雑なレンダリングには16～32GBを推奨※ CPU内蔵グラフィックスの場合、VRAMをメインメモリから取得します。VRAMの使用分を考慮してメモリを搭載してください。

画面解像度 推奨1920 x 1080以上 （最小1440 x 900）4Kディスプレイ対応

推奨1920 x 1080以上 （最小1440 x 900）Retinaディスプレイ対応

グラフィックス

以下の条件を満たすグラフィックスコントローラが必要• OpenGL 2.1互換グラフィックスコントローラ• VRAM（ビデオメモリ）推奨2～4GB（最小1GB）

グラフィックスボード、または単体グラフィックスを推奨。マルチビューのすべてのウインドウを異なる表示設定で使用するには、少なくとも2GBのVRAMを搭載したグラフィックスボードが必要です。大きなファイルの場合は3GB以上のVRAMを推奨します。※ CPU内蔵グラフィックスの場合、Iris、Iris Proを推奨。Intel HD Graphicsでは正常に動作しない場合があります。※ 詳細は各パソコンメーカー、販売店等へお問い合わせください。※ ドライバは最新にアップデートしてご使用ください。※ NVIDIA NVSシリーズは、動作対象外です。（Windows）

インストール可能台数

製品版は1ライセンスで1ユーザが使用している2台のパソコンにインストールできます。ただし同時起動はできません。※ 起動にはアクティベーションが必要です。詳しい情報は、「アクティベーションについて（http://www.aanda.co.jp/Activation/）」をご確認ください。

その他

ハードディスク空容量：35GB以上（オプションライブラリ30GBを含む）フラッシュストレージ（SSD）にVectorworksをインストールすることで動作速度が向上します。インストール、アクティベーションのためのインターネット接続環境（必須）PDF閲覧のためのPDF閲覧ソフトヘルプ閲覧のためのブラウザ※ クロスプラットフォームライセンスです。Windows、Macのどちらかでご使用いただけます。※ ご使用にあたり製品のユーザ登録が必須です。※ 日本語OS環境でご利用ください。

※より高速なCPUの使用とメモリ追加によってVectorworks製品の操作性が向上します。 ※Vectorworks製品を導入する前にご使用のパソコン上で正常に動作するか評価版を使用して確認することをお薦めします。 ※最新の情報は、弊社Webサイトでご確認ください。http://www.aanda.co.jp/Vectorworks/sysreq.html ※本製品には、インストールメディアは含まれておりません。別途、「Vectorworks 2019 インストールメディア（USB）」¥4,500（税別） 型番：P24001 が必要です。

ダウンロードはこちらから www.aanda.co.jp/ct/download.html

20

ネットワーク版 セットアップガイドVectorworksネットワーク版のサーバ、クライアントの設定を記載した、セットアップガイドを公開しています。Vectorworksネットワーク版の概要をはじめとして、ライセンス管理ソフトウエアのセットアップから、Vectorworksクライアントのインストール・起動まで、ネットワーク版を使用するために必要な一連の流れを解説しています。

Vectorworks 2019ネットワーク版 クライアント

動作環境 Vectorworks 2019 スタンドアロン版の動作環境に準じます。

スタンドアロン版との差異 アクティベーションは行いません。

Vectorworks Site Protection Server（ライセンス管理ソフトウエア）

Windows Mac

OS

Windows 10 (32bit/64bit)Windows 8/8.1 (32bit/64bit)Windows 7 (32bit/64bit)Windows Server 2016 (64bit)Windows Server 2012 R2 (64bit)Windows Server 2012 (64bit)Windows Server 2008 R2 (64bit)Windows Server 2008 (32bit/64bit)

macOS 10.13 (High Sierra)macOS 10.12 (Sierra)Mac OS X 10.11 (El Capitan)Mac OS X 10.10 (Yosemite)Mac OS X 10.9 (Mavericks)Mac OS X 10.8 (Mountain Lion)Mac OS X 10.7.5 (Lion)以上Mac OS X 10.11 Server (El Capitan Server)Mac OS X 10.10 Server (Yosemite Server)Mac OS X 10.9 Server (Mavericks Server)Mac OS X 10.8 Server (Mountain Lion Server)Mac OS X 10.7 Server (Lion Server)

最新のOS対応状況については、Webサイト（http://www.aanda.co.jp/Vectorworks/sysreq.html）をご確認ください。

CPU Intel Core 2 Duo以上

メモリ 256ＭＢ以上

その他

ハードディスク空容量：40MB以上100Mbps以上の速度のネットワーク回線TCP/IPプロトコル（必須）サーバ/クライアント型のネットワーク環境、またはそれに準じたネットワークが整備された環境サーバ専用パソコンが必要CDまたはDVDドライブ（必須）ドングル用USBポート（必須）

サーバアプリケーション管理のためのブラウザ（必須）対応クライアントアプリケーション• Vectorworks 2019 ネットワーク版• Vectorworks 2018 ネットワーク版• Vectorworks 2015～2017 サイトプロテクションネットワーク版• Vectorworks 2014 ネットワーク版 シリーズG

※ サーバ管理画面は英語表記になります。※ サーバとクライアントは同一ネットワーク上で使用してください。

ダウンロードはこちらから www.aanda.co.jp/ct/dl_manual.html

必ずお読みください

JAPANESE VERSIONCREATED IN PARTNERSHIP WITH A&A CO., LTD.

セットアップガイド ネットワーク版

21

主な機能一覧

ベーステクノロジー D A L S F　

Parasolidモデリングカーネル D A L S F

高速な描画テクノロジー（VGM） D A L S F

CineRenderR19レンダリングエンジン D A L S F

2D/3D基本機能 D A L S F　

線と面の2D汎用作図編集機能 D A L S F

図形への透過/影表現 D A L S F

2D/3D対応の文字、寸法作図機能 D A L S F

スナップルーペ・X線選択モード機能 D A L S F

イメージのクロップ/圧縮機能 D A L S F

データベース/ワークシート機能 D A L S F

シートレイヤ・ビューポート機能 D A L S F

オーガナイザ（図面構造の集中管理） D A L S F

リソースの総合管理（リソースマネージャ） D A L S F

2Dコンポーネント機能 D A L S F

フローティングデータバー D A L S F

ウインドウタブ機能 D A L S F

MacBook Pro Touch Bar対応 D A L S F

2D→3Dへのプッシュ/プルモード D A L S F

多彩な3Dモデリング機能 D A L S F

強力な3D編集機能 D A L S F

3Dモデル断面表示（クリップキューブ） D A L S F

2D/3D対応のワーキングプレーン D A L S F

クラウド連携・リモート機能 D A L S F

PDF（2D）取り出し D A L S F

PDF（2D）取り込み・PDF（3D）取り出し D A L S

パブリッシュ機能（DXF/DWG/DWF） D A L S F

パブリッシュ機能（PDF/印刷/イメージ） D A L S

3Dレンダリング機能 D A L S F

バックグラウンドレンダリング機能 D A L S F

ビューポートレンダリング機能 D A L S F

写真と3Dの合成機能（Camera Match） D A L S F

2D/3D基本機能 D A L S F　

イメージエフェクト機能 D A L S F

豊富なシェーダ機能 D A L S F

パララックスバンプ（テクスチャ機能） D A L S F

シャドウキャッチャー（テクスチャ機能） D A L S F

背景テクスチャ/フィジカルスカイ D A L S F

背景放射光 D A L S F

コースティクスフォトン機能 D A L S F

ソフトシャドウ機能 D A L S F

アンビエントオクルージョン機能 D A L S F

Webビュー（VR）取り出し D A L S

パノラマビュー取り出し D A L S F

建築・内装設計機能 D A L S F　

データタグ機能 D A L S

スペース作成機能（空間定義） D A L S

ストーリ[階層]管理機能 D A

構造材作図機能 D A S

柱/ピラスター作成機能 D A L S

壁作図/スタイル（構成要素）登録機能 D A L S

カーテンウォール作成機能 D A L S

スラブ/水勾配作成機能 D A L S

屋根作成機能 D A L S

ドア・窓作成機能 D A L S

プラグインオブジェクトスタイル機能 D A L S F

外壁一括採寸機能 D A L S

投影図ビューポート機能 D A L S

室内展開図ビューポート機能 D A

水平/垂直/断面ビューポート機能 D A L S

詳細ビューポート機能 D A L S

ビューポートのデータ可視化機能 D A L S

ビューポートのリアルタイム編集機能 D A L S

表題欄マネージャ D A L S

建築・内装設計機能 D A L S F　

2D平面の回転機能 D A L S

統合ビュー機能 D A L S F

プロジェクト共有機能 D A L S

DXF/DWG取り込み/取り出し D A L S F

Revitファイル取り込み D A L S

IFC取り込み/取り出し D A L S

都市計画・ランドスケープデザイン機能 D A L S F　

GeoTIFF対応のジオリファレンス機能 D L

地形モデル作成編集機能 D A L

地形モデル上の造成機能 D A L

ランドスケープエリア作成機能 D L

既存樹木機能 D L

群葉の表現機能 D L

道路・ガードレール作成機能 D A L

舗床の作成機能 D L

多機能の植栽ツール機能 D L

植栽イメージ・植栽添景ライブラリ D L

AutoTURN Online機能 D A L S

ステージ&ライティング計画機能 D A L S F　

柔軟な座席レイアウト機能 D S

パーテーションポール作成機能 D S

イベント空間計画機能 D S

ステージステップ/スロープ作成機能 D S

柔軟な吊り元作成機能 D S

トラス/ホイスト/ブライダル作図機能 D S

照明器具データ・配置機能 D S

柔軟な照明用番号付け D S

スピーカー配置機能 D S

電源やケーブルシステムの作図機能 D S

ビデオスクリーン作図機能 D S

D A L S F

取り込み

DXF・DWG（R2.5～2019）/DWF（4.2・5.5・6.0）/EPSF（1.6）/イメージファイル（BMP・GIF・JPG・JPEG・JP2・PNG・TIFF・ICO・[Windowsのみ：WDP・DDS・EMF]・[Macのみ：SGI・TGA・EXR・PSD・ICNS・MAC・XBM・PBM・PGM・PPM・PCT]）/ワークシート（TXT・CSV・DIF・SLK）/スクリプト（TXT・VSS・VS・PY・PYC・XXT・MPC）/ IGES（IGS・IGES）/OBJ/SAT/STEP（STP・STEP）/STL/Rhino（3DM）/Parasolid（X_T 9～31）/Cinema 4Dテクスチャ（R13～20）/mtexturテクスチャ/Arrowayテクスチャ/HDRI（HDR・EXR）/Distributionファイル（IES）/MCD（7～12）/VWX（2008～2018）

D A L S F

IFC・IFCXML・IFCZIP（2x2・2x3・4）/Revit2011～2018（RVT・RFA）/PDF（1.4）/3DS/SketchUp（SKP 3～2017）/点群（LAZ・LAS・PTS・E57・XYZ・PLY） D A L S

Shape（SHP）/座標データ（TXT・CSV） D A L

隣接マトリックス（CSV）/BCF（BCFZIP） D A

ジオリファレンスイメージ（BPW・JGW・PGW・TFW・GFW・WLD・ECW） D L

照明器具情報（Lightwright5）/ホイストデータ（TXT）/MVR（0.87） D S

取り出し

DXF・DWG（R12～2019）/DWF（4.2・5.5・6.0）/EPSF（1.6）/イメージファイル（BMP・GIF・JPG・JPEG・PNG・TIFF・[Windowsのみ：WDP・DDS・EMF]・[Macのみ：JP2・TGA・EXR・PSD]）/PDF（1.7）・PDF A-1b（1.4）/スクリプト（TXT・PY・VSS・VS）/ワークシート・データベース（TXT・CSV・DIF・SLK）/Cinema 4D（R19）/COLLADA（DAE）/FBX/ IGES（IGS 5.3）/OBJ/SAT/STEP（STP）/STL/Rhino（3DM）/Parasolid（X_T 9～31）/Strata Vision/HDRI（HDR）/パノラマビュー（HTML）/アニメーション（MOV）/VWX（2014～2018）

D A L S F

IFC・IFCXML・IFCZIP（2x2・2x3・4）/地理空間情報（KML）/Webビュー（HTML）/3DS/3D PDF D A L S

ジオリファレンスイメージ（BPW・JGW・PGW・TFW・GFW・WLD）/Shape（SHP） D A L

BCF（BCFZIP） D A

ASCIIテキスト（3.0）/照明器具情報（Lightwright5）/ホイストデータ（TXT）/Vision（ESC）/MVR（0.87） D S

ファイル互換一覧

22

製品価格一覧

スタンドアロン版型番 JAN 製品名 標準価格

通常製品

124131 4513825011794 Vectorworks Designer 2019 スタンドアロン版 527,000円（税別）124132 4513825011800 Vectorworks Architect 2019 スタンドアロン版 416,000円（税別）124133 4513825011817 Vectorworks Landmark 2019 スタンドアロン版 416,000円（税別）124134 4513825011824 Vectorworks Spotlight 2019 スタンドアロン版 416,000円（税別）124135 4513825011831 Vectorworks Fundamentals 2019 スタンドアロン版 305,000円（税別）

Vectorworks Service Selectバンドル※

C124131 4513825011848 Vectorworks Designer 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Service Selectバンドル） 580,000円（税別）C124132 4513825011855 Vectorworks Architect 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Service Selectバンドル） 458,000円（税別）C124133 4513825011862 Vectorworks Landmark 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Service Selectバンドル） 458,000円（税別）C124134 4513825011879 Vectorworks Spotlight 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Service Selectバンドル） 458,000円（税別）C124135 4513825011886 Vectorworks Fundamentals 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Service Selectバンドル） 351,000円（税別）

乗換版※

（Service Selectバンドル製品）

BC124132 4513825011893 Vectorworks Architect 2019 スタンドアロン版 乗換版 395,000円（税別）BC124133 4513825011916 Vectorworks Landmark 2019 スタンドアロン版 乗換版 395,000円（税別）BC124134 4513825011923 Vectorworks Spotlight 2019 スタンドアロン版 乗換版 395,000円（税別）

スタンドアロン版モジュール追加

VRAR24 Architect モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Fundamentals 2019への追加用） 111,000円（税別）VRLR24 Landmark モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Fundamentals 2019への追加用） 111,000円（税別）VRSR24 Spotlight モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Fundamentals 2019への追加用） 111,000円（税別）VRCR24 Designer モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Fundamentals 2019への追加用） 222,000円（税別）ARCR24 Designer モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Architect 2019への追加用） 111,000円（税別）LRCR24 Designer モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Landmark 2019への追加用） 111,000円（税別）SRCR24 Designer モジュール 2019 スタンドアロン版（Vectorworks Spotlight 2019への追加用） 111,000円（税別）

※ 製品購入の際、専用申込書 兼 契約申込書が必要です。また、販売期間が通常製品と異なります。

ネットワーク版 型番 製品名 標準価格

Fundamentals ネットワーク版

N240000 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 基本パッケージ（２ライセンス同梱） 610,000円（税別）N240001 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計1-4ライセンス単価） 305,000円（税別）N240002 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計5-10ライセンス単価) 275,000円（税別）N240003 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計11-20ライセンス単価） 238,000円（税別）N240004 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計21-30ライセンス単価) 216,000円（税別）N240005 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計31-40ライセンス単価) 202,000円（税別）N240006 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計41-50ライセンス単価) 187,000円（税別）N240007 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計51-200ライセンス単価) 181,000円（税別）N240008 Vectorworks Fundamentals 2019 ネットワーク版 追加ライセンス（合計201ライセンス以上単価) 176,000円（税別）

ネットワーク版モジュール

N240009 Designer モジュール 2019 ネットワーク版 222,000円（税別）N240010 Architect モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）N240011 Landmark モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）N240012 Spotlight モジュール 2019 ネットワーク版 111,000円（税別）

インストールメディア型番 JAN 製品名 標準価格

インストールメディア P24001 4513825011930 Vectorworks 2019 インストールメディア（USB） 4,500円（税別）

Vectorworks Service Select 型番 製品名 標準価格

スタンドアロン版用

CR2312 Vectorworks Service Select Designer スタンドアロン版（新規契約1年） 132,000円（税別）AR2312 Vectorworks Service Select Architect スタンドアロン版（新規契約1年） 104,000円（税別）LR2312 Vectorworks Service Select Landmark スタンドアロン版（新規契約1年） 104,000円（税別）SR2312 Vectorworks Service Select Spotlight スタンドアロン版（新規契約1年） 104,000円（税別）VR2312 Vectorworks Service Select Fundamentals スタンドアロン版（新規契約1年） 76,000円（税別）

ネットワーク版用

VR2312G Vectorworks Service Select Fundamentals ネットワーク版（新規契約1年） 76,000円（税別）CX2312G Vectorworks Service Select Designerモジュール ネットワーク版（新規契約1年） 56,000円（税別）AX2312G Vectorworks Service Select Architectモジュール ネットワーク版（新規契約1年） 28,000円（税別）LX2312G Vectorworks Service Select Landmarkモジュール ネットワーク版（新規契約1年） 28,000円（税別）SX2312G Vectorworks Service Select Spotlightモジュール ネットワーク版（新規契約1年） 28,000円（税別）

インストールメディアは付属しません。インストールプログラムは専用サイトからダウンロードして入手いただきます。

インストールメディアは付属しません。インストールプログラムは専用サイトからダウンロードして入手いただきます。

お買い求めは

Vectorworks、RenderworksとMiniCADはVectorworks,Inc.の登録商標です。Braceworks、SmartCursorとVectorScriptはVectorworks,Inc.の商標です。すべての権利はVectorworks,Inc.が保有しています。Windowsは、米国Microsoft Corporationの、米国、日本およびその他の国における登録商標または商標です。Mac、MacBook Proは、米国およびその他の国で登録されているApple Inc.の商標です。Touch Barは、Apple Inc.の商標です。Adobe、Adobe PDF、Adobe Photoshop、およびAdobe illustratorは、Adobe Systems Incorporatedの米国ならびにその他の国における商標または登録商標です。Revitは、米国およびその他の国々におけるAutodesk, Inc.およびその子会社または関連会社の登録商標または商標です。ParasolidはSiemens PLM Software Inc.の登録商標です。Cinema 4DはMAXON Computer GmbH、MAXON Computer Inc.およびMAXON Computer Ltd.の登録商標です。その他記載されている会社名、および商品名などは該当する各社の商標または登録商標です。カタログ上で使用しているイメージはVectorworks Designerを使用し、一部、画像処理を行っているものが含まれています。製品の仕様、サービス内容等は予告なく変更することがあります。

Copyright A&A Co., Ltd. and its licensors. All rights reserved. Printed in Japan. 181204 DI

エーアンドエー株式会社〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台2-3-15http://www.aanda.co.jp

製品に関するお問い合わせエーアンドエー営業部 market@aanda.co.jp（tel.03-3518-0131）土、日、祝日を除く

A&Aストア・オンラインhttps://store.aanda.co.jp

2019.1

COVER : VILLANOVA ICÔNE | COURTESY OF HAMONIC+MASSON & ASSOCIÉS