ÖVERGÅNGSPERIODEN FÖR UTBILDNINGSREFORMEN UPPHÖR...•Det är möjligt att ta sin examen enligt de gamla examensfordringarna fram till slutet av övergångsperioden 31.7.2020

Informationsmöte för medicine studerande 16.12.2019

ÖVERGÅNGSPERIODEN FÖR UTBILDNINGSREFORMEN

UPPHÖR

7.1.2020Undervisnings- och studentservice, Mejlans 1

INNEHÅLLET PÅ INFORMATIONSMÖTET

1. Universitetets utbildningsreform

2. HU:s utbildningsreform i utbildningsprogrammet för medicin

3. Om du tar din examen senast 31.7.2020

4. Om studierna fortsätter efter 31.7.2020

5. Var får jag rådgivning?

6. Språkcentrums kurser i engelska och svenska samt ersättande prov

7. Frågor?



UNIVERSITETETS UTBILDNINGSREFORM

• Utbildningen ges i program

• Bestämmelser som gäller examina på universitetsnivå

• Undervisningsplanen innehåller utbildningsprogramsspecifika riktlinjer

• Alla studier preskriberas om 10 år

• Sammanfattning av avhandlingen granskas som mognadsprov

• Tillämpats på alla studerande sedan 1.8.2017

• Bedömningsskala för avhandlingen 0 – 5


VAD FÖRÄNDRADES FRÅN OCH MED 1.8.2017

• Utbildningsreformens övergångsperiod på tre år: övergångsperioden slutar 31.7.2020

• 1.8.2020 övergår alla medicine studerande från den gamla utbildningsstrukturen till utbildningsprogrammet för medicin

• De som inlett sina studier före 1.8.2017 genomför studier enligt fakultetens permanenta föreskrifter fram till 31.7.2020

• De permanenta föreskrifterna upphör att gälla 1.8.2020.


ÖVERGÅNGSPERIOD

• Studiehandboken för utbildningsprogrammet för medicin i WebOodi

• Webbplatsen Instruktioner för studerande

• Flamma-Arkisto: https://flamma-archive.it.helsinki.fi

• Opiskelu > Opiskelun tueksi > Siirtyminen vanhoista tutkintorakenteista uusiin koulutusohjelmiin

• Meddelanden i Instruktioner för studerande

• Universitetets gemensamma

• Utbildningsprogrammets för medicin egna


INFORMATION OM UTBILDNINGSREFORMEN


HU:S UTBILDNINGSREFORM I UTBILDNINGSPROGRAMMET FÖR

MEDICIN

• I OL- och ML-utbildningarna förnyades examensstrukturerna etappvis 2015–2016 (”Curriculum-reformen”)

• Universitetets utbildningsreform förändrade 2017 omfattningen av en del kurser

• Studieperiodernas omfattningar heltal. Fördjupande perioder i maj utgör undantag.

• Språkstudiernas omfattning. Studiepoängen i modersmål blir synliga.

• Undervisning ordnats 2017 – 2020 enligt undervisningsplanen


CURRICULUM-REFORMEN

• Undervisningsplansperioden är treårig i Helsingfors universitet

• För närvarande bereds undervisningsplanen 2020 – 2023

• Övergång till den nya undervisningsplanen sker etappvis

• 2020 – 21: L1, L2 och L5

• 2021 – 22: L3, L6

• 2022 – 23: L4

• Medicinska fakultetens fakultetsråd beslutar om undervisningsplanen 20.1.2020.


UNDERVISNINGSPLAN 2020 – 2023


OM DU TAR DIN EXAMEN SENAST 31.7.2020

• Det är möjligt att ta sin examen enligt de gamla examensfordringarna fram till slutet av övergångsperioden 31.7.2020.

• Ansökan om examensintyg ska lämnas in senast 31.7.2020

• Alla studier som krävs för examen ska vara avlagda senast 31.7.2020

• Fakultetsrådets sista möte under läsåret är 9.6.2020

• Lämna in avhandlingen i E-thesis i god tid. Granskningen ska vara färdig senast 2.6.2020

• Se till i god tid att du inte har studier som preskriberas då du ska ta din examen!


TIDSPLANER

• Utexamineringsfesten ordnas torsdagen 28.5.2020 kl. 13

• För att du ska kunna delta i festen och avlägga eden:

• Ansökan om examensintyg ska lämnas in senast 30.4.2020

• Alla studier som krävs för examen ska vara i registret senast 25.5.2020

‒Avhandlingar kan fortfarande godkännas 12.5.2020 på fakultetsrådets möte

• Anmälan till festen öppnas på våren


UTEXAMINERINGSFEST


EXAMEN SENAST 31.7.2020 – UTBILDNINGSPROGRAMMET FÖR MEDICIN

MAJ JUNIAPRIL JULI AUGUSTI

SEPTEMBER

OKTOBER

Granskning av studier

Inled granskningen av dina studier i god tid. Försäkra dig om att du inte har studier som preskriberas då du tar din examen.

Fakultetsrådet

Fakultetsrådets sista möte under terminen är 9.6.2020. Mötet är det sista där avhandlingar enligt de gamla examensfordringarna kan godkännas. Granskning av avhandlingen ska vara färdig i E-thesis senast 2.6.2020.

Avhandling i fördjupade studier

Lämna in din avhandling i E-thesis-systemet för granskning. Granskningen av avhandlingen ska vara färdig senast 2.6.2020.

Ansökan om examensintyg

Alla studier som krävs för en examen ska vara avlagda senast 31.7.2020.

Ansökan om examensintyg ska lämnas in hos studentservicen senast 31.7.2020.

Sommarprestationer

Studeranden kan avlägga studier ännu i juni och juli. Kom överens om prestationerna skriftligen med läraren och anmäl dig till sommartentamina senast 31.5.2020.

Du kan använda i examen studier som avlagts senast 31.7.2020, även om bedömningen och registreringen av studier skulle ske efter 31.7.2020.

Övergångsperioden upphör

Övergångsperioden upphör 31.7.2020 och studierätten överförs till nya utbildningsprogram. Om du har lämnat in ansökan om examensintyg senast 31.7.2020, överförs inte din studierätt.

Examensintyg

Datum för examen är det datum då examensintyget lämnas tillbaka.

De sista intygen kan hämtas ut

Datum för examen är det datum då examensintyget lämnas tillbaka.

Utexamineringsfest

Utexamineringsfest och avläggande av ed är 28.5.2020. För att du ska kunna delta i festen och avlägga eden ska du lämna in ansökan om examensintyg 30.4.2020 och alla studieprestationer som fordras ska vara i registret senast 26.5.2020. Fakultetsrådet kan ännu godkänna avhandlingar 12.5.2020.


OM DINA STUDIER FORTSÄTTER EFTER 31.7.2020

• Alla medicine studerande övergår till utbildningsprogrammet för medicin enligt utbildningsreformen

• De permanenta föreskrifterna för utbildningarna i medicin och odontologi upphör att gälla 1.8.2020

• Föreskrifter om examina och studier gäller på universitetsnivå

• Språkstudierna preskriberas och studieperioden Forskningsfärdigheter är obligatorisk.


VAD FÖRÄNDRADES 1.8.2020

• Titeln medicine kandidat är en titel, inte en examen

• För titeln kandidat ges prestationsanteckningen för studerande som inlett 2012 eller därefter

• Titeln kandidat avbryter preskriptionen av de studiehelheter och andra studier som avlagts före den enligt undervisningsplanen

• Ovan nämnda studier preskriberas 10 år efter datumet för prestationsanteckningen av titeln kandidat

• Till titeln knyts studierna under de första åren som ordnas av utbildningsprogrammet i medicin. Även fördjupande (valfria) studier i maj enligt kurstillhörighet.

• Språkstudier knyts inte till titeln, men:Om språkstudierna inte har preskriberats före datumet för titeln kandidat, avbryts även preskriberingen av dem.


TITELN MEDICINE KANDIDAT

Hur gör du om dina språkstudier håller på att förfallaOm du har inlett dina studier 1.8.2015 eller tidigare och om du tar din examen enligt de gamla examensfordringarna senast 31.7.2020 (ML), preskriberas inte språkstudierna.

Har dina språkstudier preskriberats eller finns det en risk för det innan du tar din examen?Genomför dina språkstudier normalt enligt examensfordringarna

Har du en anteckning om titeln kandidat i studieprestationsutdraget?Kontakta studentservicen i Mejlans: [email protected] , Vi utreder i studentservicen

• om de studier som hör till titeln kandidat har avlagts och

• vad som är datum för titeln

Du behöver inte lämna in en separat ansökan/blankett.

Har du avlagt dina språkstudier högst 10 år efter datumet för titeln kandidat?

Dina språkstudier skyddas av titeln kandidat och gäller

10 år efter datumet för titeln kandidat.

Språkstudierna skyddas inte av titeln kandidat.

Är det fråga om ett främmande språk eller det andra inhemska?

Främmande språk

Kontakta Språkcentrum för att genomföra studierna (ersättande

prov): [email protected]

Det andra inhemska språket (svenska)

Kontakta studentservicen i Mejlans:

[email protected]

Du får anvisningar för fortsättningen.

Det andra inhemska språket (finska)

Kontakta Språkcentrum för att genomföra studierna:

[email protected]

Rektorns beslut (495/2017): Inom medicin (utbildningsprogrammen i medicin och odontologi) avbyter

titeln kandidat preskriptionen av de studiehelheter och andra studier som avlagts före den enligt

undervisningsplanen.

Titeln kandidat i ett nötskal:

- I titeln kandidat ingår studier under de två första åren, inklusive maj månads fördjupade studier

enligt kurstillhörighet.

- Titeln kandidat registreras för datumet för den sista prestationen.

- Titeln kandidat ses som en studiehelhet. Det är inte en examen utan en titel.

- Språkstudierna tillhör inte helheten, men de är skyddade av datumet för titeln kandidat.

21.11.2019, Ala-Louko (edit. Lassi)

Ja

Ja

Ja

Ne

j

Ne

j

Ne

j


• Studieperioden Forskningsfärdigheter (2,5 sp, 375717) är en obligatorisk fördjupad studieperiod i maj för dem som går över till utbildningsprogrammet i medicin enligt utbildningsreformen

• Att skriva vetenskaplig text 1 och Att skriva vetenskaplig text 2 ersätter tillsammans perioden Forskningsfärdigheter

• Om du inte har avlagt Att skriva vetenskaplig text 1 eller Att skriva vetenskaplig text 2, kontakta studentservicen i Mejlans för instruktioner

• De som inlett sina studier före 1.8.2017 kan också ersätta Forskningsfärdigheter-perioden med perioden Utvärdering och tolkning av vetenskaplig information (2,5 sp, 375008) då de övergår till det nya utbildningsprogrammet.


STUDIEPERIODEN FORSKNINGSFÄRDIGHETER 1/2

• Till examen hör 25 sp fördjupade, valfria studier för studerande som inlett sina studier 1.8.2015 och efter det

• Om du ersätter Forskningsfärdigheter-kursen med kurserna Att skriva vetenskaplig text 1 ja 2 eller kursen Utvärdering och tolkning av vetenskaplig informationska du dessutom avlägga 25 sp fördjupade valfria studier

• Om du vill kan du avlägga kursen Forskningsfärdigheter som en del av maj månads fördjupade studier

• Kursen ordnas följande gång i maj 2020 veckorna 19 och 20

• Aleksi Pajunen är studieperiodens periodansvariga lärare.


STUDIEPERIODEN FORSKNINGSFÄRDIGHETER 2/2


VAR FÅR JAG RÅDGIVNING?

VAR HITTAR JAG RÅD?

Instruktioner för studerande: Studera enligt de gamla examensfordringarna> Utbildningsprogrammet i medicin

• Permanenta föreskrifter

• Titeln kandidat

• Arkisto-Flamma– Utbildningsreformen: Utbildningsreformen– Som stöd för studierna: Övergång från gamla examensstrukturen till de nya stora utbildningsprogrammen

• Motsvarighetstabeller


https://guide.student.helsinki.fi/fi/artikkeli/laaketieteellisen-tiedekunnan-koulutukset

https://flamma-archive.it.helsinki.fi/fi/portal/home/sisalto?_nfpb=true&_pageLabel=pp_list&placeId=HY342105

https://flamma-archive.it.helsinki.fi/fi/portal/units/ltdk?_nfpb=true&_pageLabel=P10800167051367313447318&contentId=HY365156&placeId=HY357457

VAR HITTAR JAG RÅD?

• Instruktioner för studerande: Utexaminering

• Instruktioner för studerande: Slutföra din examen enligt de gamla examensfordringarna

• Instruktioner för studerande: När studierna föråldras

Studiehandboken i WebOodi


https://guide.student.helsinki.fi/fi/node/24?degree_programme_code=MH30_003

https://guide.student.helsinki.fi/fi/artikkeli/tutkinnon-suorittaminen-vanhojen-tutkintovaatimusten-mukaisesti

https://guide.student.helsinki.fi/fi/artikkeli/opintojen-vanhentuminen

STUDENTSERVICEN

Instruktioner för studerande: Var får jag rådgivning?

• Kundservicens kontaktinformation och öppettider

• Under öppettiderna får du allmän rådgivning

• Kontakta: [email protected]

• Rådgivning med tidsbokning

• L3–L6: Studiestrukturen

• Titeln kandidat

• Preskription av språkstudier

• Språkcentrum: [email protected]


https://guide.student.helsinki.fi/fi/mista-saan-neuvontaa


SPRÅKCENTRUMS KURSER I ENGELSKA OCH SVENSKA SAMT

ERSÄTTANDE PROV

SPRÅKCENTRUMS KURSER I ENGELSKA VÅREN 2020

• KK-ENLAAK2, Academic and Professional Communication in English 2 (CEFR B2), periodi III, 2 sp, 3 grupper (medicin, odontologi)

• KK-ENLAAK2, Academic and Professional Communication in English 2 (CEFR B2), periodi IV, 2 sp, 2 grupper (medicin, odontologi)

Dessutom finns det kurser som är gemensamma för alla fakultet och som du kan delta i:

• KK-ENKAIKKI, Academic and Professional Communication in English 1 & 2 (CEFR B2), period III-IV, 4 sp, ALMS, 2 grupper

• KK-ENKAIKKI, Academic and Professional Communication in English 1 & 2 (CEFR B2), III period, nätkurs, 4 sp, 1 grupp

• KK-ENKAIKKI, Academic and Professional Communication in English 1 & 2 (CEFR B2), IV period, nätkurs, 4 sp, 1 grupp

• KK-ENERI, Academic and Professional Communication in English 1 & 2 (CEFR B2), period III-IV, 4 sp, ALMS, 1 grupp


SPRÅKCENTRUMS ERSÄTTANDE PROV I ENGELSKA

KK-ENLAAK, Academic and Professional Communication in English Exemption Test (CEFR B2), 4 sp): Datumet är den sista inlämningsdagen för portföljen och den sista anmälningsdagen

• 22.1.2020

• 18.3.2020

• 6.5.2020


SPRÅKCENTRUMS KURSER I SVENSKA

• KK-RULAAK, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1), period III-IV, 3 sp, 2 grupper (odontologi) och 4 grupper (medicin)

• Dessutom finns det kurser som är gemensamma för alla fakultet och som du kan delta i:

• KK-RUERI, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1), period III-IV, 1 grupp

• KK-RUERI, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1), period IV, 1 grupp


SPRÅKCENTRUMS ERSÄTTANDE PROV I SVENSKA

• 24.1.2020 KK-RULAAK, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1): RESTTENTA / ERSÄTTANDE PROV DEL I

• 28.2.2020 KK-RULAAK, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1): RESTTENTA / ERSÄTTANDE PROV DEL II

• 13.3.2020 KK-RULAAK, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1): RESTTENTA / ERSÄTTANDE PROV DEL I

• 7.5.2020 KK-RULAAK, Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito, ruotsi (CEFR B1): RESTTENTA / ERSÄTTANDE PROV DEL II


ANMÄLNINGSTIDER FÖR SPRÅKCENTRUMS KURSER VÅRTERMINEN 2020

• III undervisningsperiod vecka 1 (30.12.2019–5.1.2020)

• IV undervisningsperiod vecka 9 (24.2–1.3.2020)

• Intensivperiod vecka 17 (20–26.4.2020)

• Anmälan till prov slutar 10 dagar före provet (ersättande prov i svenska, ersättande prov i andra främmande språk än engelska)

• Språkcentrums anmälningsinstruktioner: https://guide.student.helsinki.fi/sv/artikel/anmalan-till-sprakcentrums-kurser

• Språkcentrum har ingen sommarundervisning, utan Öppna universitetet ordnar kurser i engelska och svenska på sommaren

• Du hittar närmare uppgifter på Öppna universitetets webbplats: https://www.helsinki.fi/sv/oppna-universitetet


https://guide.student.helsinki.fi/fi/artikkeli/ilmoittaudu-kielikeskuksen-kursseille

SVENSKA1. Uppdatering av prestationen

• Kontakta först [email protected]

• Välj en svenskspråkig artikel med anknytning till ditt område

• Skriv en sammanfattning av artikeln

• Presentation och diskussion om temat vid överenskommen tidpunkt.

• Bedömning: nöjaktiga kunskaper.

2. Ersättande prov

• Del I: Strukturer och terminologi för området.

• Del II: Uppsats om ett tema med anknytning till det egna området.

• Del III: Diskussion om frågor som gäller det egna området.

• Bedömning: goda eller nöjaktiga kunskaper.

3. Fakultetskurs

• Närundervisning 28 timmar och 56 timmar självständigt arbete.

• Bedömning: goda eller nöjaktiga kunskaper.


Engelska i medicin och

odontologi 2020–21

Kari K. Pitkänen

Språkcentrum

Helsingfors universitet

Våren 2020

• Fortsätter som vanligt!

• OM DET FATTAS 2 studiepoäng:

• Del av kurs i engelska som två kurser, början/slutet av våren ons. 15–19 (totalt 5 grupper)

• PBL-integrerad del 2 (pågår)

• Exemption test (4 sp)

• ALMS-kurser

• Dessutom ALL-grupper som är avsedda för alla oberoende av fakultet

• Om det endast fattas 1 sp English by Alternative Means –essä => [email protected] (OBS. Senast i maj!)

mailto:[email protected]

Läsåret 2020–21

• Kursens del 1 (2 sp) både på hösten och våren

• Del 2: endast två grupper för dem som befinner sig i övergångsskedet på våren; nästa sommarens nya studerande genomför del 2 senare

• ALMS-grupper som är avsedda för alla i centrum (2–4 sp)

• PBL-integrerad del 2

• Exemption test

• Psykologi och logopedi som tidigare

Mer information

•[email protected]

Mer information: [email protected]

TACK!


Documents

ÖVERGÅNGSPERIODEN FÖR UTBILDNINGSREFORMEN UPPHÖR...•Det är möjligt att ta sin examen enligt de gamla examensfordringarna fram till slutet av övergångsperioden 31.7.2020