150
1 Verordnung des EDI über die in Lebensmitteln zulässigen Zusatzstoffe (Zusatzstoffverordnung, ZuV) vom 23. November 2005 (Stand am 27. Dezember 2005) Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI), gestützt auf die Artikel 15 und 80 Absatz 9 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23. November 2005 1 (LGV), verordnet: Art. 1 Grundsatz 1 Als Zusatzstoffe dürfen nur verwendet werden: a. Stoffe nach Anhang 1; b. Aromen nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe q LGV und Anhang 3 Ziffer 24 der Verordnung des EDI vom 23. November 2005 2 über die Kennzeichnung und Anpreisung von Lebensmitteln. 2 Die in Anhang 2 aufgeführten Stoffe sind in allen Lebensmitteln ohne Einschrän- kung zulässig. 3 Die in Anhang 3 aufgeführten Stoffe sind zulässig: a. ausschliesslich in den in der Anwendungsliste (Anhang 7) aufgeführten Lebensmitteln; und b. allgemein gemäss Guter Herstellungspraxis (GHP) oder mit den allenfalls in der Anwendungsliste angegebenen Einschränkungen. 4 Die in Anhang 4 aufgeführten Stoffe sind zulässig: a. ausschliesslich in den in der Anwendungsliste (Anhang 7) aufgeführten pul- ver- oder tablettenförmigen Lebensmitteln; und b. allgemein gemäss GHP oder mit den allenfalls in der Anwendungsliste angegebenen Einschränkungen. 5 Anhang 7 (Anwendungsliste) regelt die Zulässigkeit aller andern als der in An- hang 2 genannten Zusatzstoffe in den einzelnen Lebensmitteln und nennt die Aus- nahmen von der Zulässigkeit der Zusatzstoffe der Anhänge 3 und 4. 6 Nicht als Zusatzstoffe gelten: a. Stoffe zur Behandlung von Trinkwasser; b. Erzeugnisse, die Pektin enthalten und durch Behandlung mit verdünnter Säure und anschliessender teilweiser Neutralisation mit Natrium- oder Kali- AS 2005 6191 1 SR 817.02 2 SR 817.022.21 817.022.31

Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

1

Verordnung des EDI über die in Lebensmitteln zulässigen Zusatzstoffe (Zusatzstoffverordnung, ZuV)

vom 23. November 2005 (Stand am 27. Dezember 2005)

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI), gestützt auf die Artikel 15 und 80 Absatz 9 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23. November 20051 (LGV), verordnet:

Art. 1 Grundsatz 1 Als Zusatzstoffe dürfen nur verwendet werden:

a. Stoffe nach Anhang 1; b. Aromen nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe q LGV und Anhang 3 Ziffer 24

der Verordnung des EDI vom 23. November 20052 über die Kennzeichnung und Anpreisung von Lebensmitteln.

2 Die in Anhang 2 aufgeführten Stoffe sind in allen Lebensmitteln ohne Einschrän-kung zulässig. 3 Die in Anhang 3 aufgeführten Stoffe sind zulässig:

a. ausschliesslich in den in der Anwendungsliste (Anhang 7) aufgeführten Lebensmitteln; und

b. allgemein gemäss Guter Herstellungspraxis (GHP) oder mit den allenfalls in der Anwendungsliste angegebenen Einschränkungen.

4 Die in Anhang 4 aufgeführten Stoffe sind zulässig: a. ausschliesslich in den in der Anwendungsliste (Anhang 7) aufgeführten pul-

ver- oder tablettenförmigen Lebensmitteln; und b. allgemein gemäss GHP oder mit den allenfalls in der Anwendungsliste

angegebenen Einschränkungen. 5 Anhang 7 (Anwendungsliste) regelt die Zulässigkeit aller andern als der in An-hang 2 genannten Zusatzstoffe in den einzelnen Lebensmitteln und nennt die Aus-nahmen von der Zulässigkeit der Zusatzstoffe der Anhänge 3 und 4. 6 Nicht als Zusatzstoffe gelten:

a. Stoffe zur Behandlung von Trinkwasser; b. Erzeugnisse, die Pektin enthalten und durch Behandlung mit verdünnter

Säure und anschliessender teilweiser Neutralisation mit Natrium- oder Kali-

AS 2005 6191 1 SR 817.02 2 SR 817.022.21

817.022.31

Page 2: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

2

817.022.31

umsalzen aus getrockneten Rückständen ausgepresster Äpfel oder aus getrockneten Schalen von Zitrusfrüchten oder aus einer Mischung von bei-den gewonnen wurden («flüssiges Pektin»);

c. Kaumassen zur Herstellung von Kaugummi; d. Weiss- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure-

oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;

e. Blutplasma, Gelatine, Proteinhydrolysate und deren Salze, Milcheiweiss und Gluten;

f. Aminosäuren sowie deren Salze (ausser Glutaminsäure, Glycin, Cystein und Cystin sowie deren Salze), die nicht die Funktion eines Zusatzstoffes haben;

g. Kaseinate und Kasein; h. Inulin; i. Enzyme, ausgenommen diejenigen, die als Zusatzstoffe eingestuft sind.

Art. 2 Provisorisch zulässige Zusatzstoffe 1 Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) kann auf begründeten Antrag hin bis zur Änderung der Anhänge dieser Verordnung weitere Zusatzstoffe bewilligen und für einzelne Lebensmittel ihre Höchstmengen festlegen. Es befristet die Bewilligungen und veröffentlicht sie periodisch im Schweizerischen Handelsamtsblatt und im Internet. 2 Die Bewilligung wird erteilt, wenn:

a. eine hinreichende technische oder organoleptische Notwendigkeit nachge-wiesen wird und das angestrebte Ziel nicht mit anderen, wirtschaftlich und technisch brauchbareren Methoden erreicht werden kann;

b. die vorgeschlagene Dosis gesundheitlich unbedenklich ist; c. Unterlagen zur Analytik beigebracht werden; d. die Konsumentinnen und Konsumenten durch die Verwendung der Zusatz-

stoffe nicht irregeführt werden.

Art. 3 Übertragene Zusatzstoffe und Voraussetzungen der Übertragung 1 Übertragene Zusatzstoffe sind Zusatzstoffe aus den Zutaten eines zusammenge-setzten Lebensmittels. 2 Die Übertragung ist unter folgenden Voraussetzungen zulässig (Prinzip des «carry-over»):

a. Der Zusatzstoff muss in der verwendeten Zutat zulässig sein. b. Seine Menge darf im Endprodukt nicht grösser sein, als es der zulässigen

Höchstmenge für den Anteil der Zutat entspricht, die für das Endprodukt verwendet wurde.

Page 3: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

3

817.022.31

3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder bestimmt ist.

Art. 4 Zusatzstoffpräparate 1 Zusatzstoffe können in Form von Präparaten, d. h. mit Trägerstoffen und Trägerlö-sungsmitteln, angewendet werden. 2 Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel sind Stoffe, die:

a. verwendet werden, um einen Zusatzstoff zu lösen, zu verdünnen, zu disper-gieren oder auf andere Weise physikalisch zu modifizieren und damit seine Handhabung, seinen Einsatz oder seine Verwendung zu erleichtern;

b. die technologische Funktion des Zusatzstoffes nicht verändern; c. selbst keine technologische oder sensorische Wirkung im Endprodukt her-

vorrufen; und d. die Zusammensetzung des Endproduktes nicht wesentlich verändern.

3 Zusatzstoffpräparate dürfen nur die in Anhang 5 aufgeführten Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel, unter Berücksichtigung der dort aufgeführten Verwendungs-beschränkungen, enthalten. Ausgenommen sind Präparate von Süssungsmitteln und Backpulver. 4 Aromen dürfen zusätzlich die in Anhang 6 aufgeführten Antioxidantien und Kon-servierungsmittel enthalten. Für diese Stoffe gilt Absatz 2 Buchstaben b–d sinnge-mäss. 5 Präparate von Süssungsmitteln, die als Pulver oder Tabletten in Verkehr gebracht werden (Tafelsüssen), dürfen neben den in Anhang 5 aufgelisteten Zusatzstoffen zusätzlich Füllstoffe (z. B. Dextrine) enthalten; als Tabletten dürfen sie zusätzlich Lactose enthalten. Präparate, die als wässerige Lösungen in Verkehr gebracht wer-den, dürfen bis zu einer Höchstmenge von 1 g pro Liter mit Sorbaten (E 200-203), Benzoaten (E 210-213) oder p-Hydroxybenzoaten (E 214-219) konserviert sein. 6 Präparate von Backtriebmitteln (Backpulver) dürfen als Trägerstoffe Mehl und Stärke in Pulverform enthalten. Die für 1 kg Mehl bestimmte Menge Backpulver soll wenigstens 1500 cm3 wirksame Kohlensäure entwickeln und darf nicht mehr als 3 g überschüssiges Natriumhydrogencarbonat enthalten. 100 g Backpulver müssen min-destens 4500 cm3 wirksame Kohlensäure entwickeln.

Art. 5 Reinheitsanforderungen 1 Zusatzstoffe dürfen keinen gesundheitsgefährdenden Gehalt an organischen und anorganischen Verbindungen, insbesondere Schwermetallen, aufweisen. 2 Das BAG bezeichnet die technischen Normen, welche geeignet sind, die Rein-heitsanforderungen nach Absatz 1 zu konkretisieren. Es veröffentlicht die techni-schen Normen mit Titel sowie Fundstelle oder Bezugsquelle im Bundesblatt.

Page 4: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

4

817.022.31

Art. 6 Anpassung der Anhänge Das BAG passt die Anhänge dieser Verordnung regelmässig dem Stand von Wis-senschaft und Technik sowie dem Recht der wichtigsten Handelspartner der Schweiz an.

Art. 7 Aufhebung bisherigen Rechts Die Zusatzstoffverordnung vom 27. März 20023 wird aufgehoben.

Art. 8 Übergangsbestimmungen In Abweichung von Artikel 80 Absatz 7 LGV dürfen Lebensmittel noch bis zum 30. Juni 2006 nach bisherigem Recht hergestellt, eingeführt und gekennzeichnet werden. Lebensmittel nach bisherigem Recht dürfen noch bis zum Ablauf des Halt-barkeitsdatums an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.

Art. 9 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2006 in Kraft.

3 [AS 2002 1201, 2004 1843 3039, 2005 1065]

Page 5: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

5

817.022.31

Anhang 1 (Art. 1 Abs. 1)

Liste der zugelassenen Zusatzstoffe

a. Farbstoffea E 100 Kurkumin E 101 Riboflavin, Riboflavin-5`-Phosphat E 102 Tartrazin E 104 Chinolingelb E 110 Sunsetgelb FCF, Gelborange S E 120 Cochenille, Karminsäure, Karmin E 122 Azorubin, Carmoisin E 123b Amaranth E 124 Ponceau 4R, Cochenillerot A E 127b Erythrosin E 128b Rot 2G E 129 Allurarot AC E 131 Patentblau V E 132 Indigotin, Indigokarmin E 133 Brillantblau FCF E 140 Chlorophylle, Chlorophylline E 141 Kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline E 142 Grün S E 150a Einfache Zuckerkulör E 150b Sulfitlaugen-Zuckerkulör E 150c Ammoniak-Zuckerkulör E 150d Ammonsulfit-Zuckerkulör E 151 Brillantschwarz BN, Schwarz PN E 153 Pflanzenkohle E 154b Braun FK E 155 Braun HT E 160a Gemischte Carotine, Beta-Carotin E 160bb Annatto, Bixin, Norbixin E 160c Paprikaextrakt, Capsanthin, Capsorubin E 160d Lycopin E 160e Beta-apo-8`-Carotinal (C 30) E 160f Beta-apo-8`-Carotinsäure (C 30) Ethylester E 161b Lutein E 161gb Canthaxanthin E 162 Beetenrot, Betanin E 163 Anthocyane E 170c Calciumcarbonat E 171 Titandioxid E 172 Eisenoxide und -hydroxide

Page 6: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

6

817.022.31

E 173b Aluminium E 174 Silber E 175 Gold E 180b Litholrubin BK a Zugelassen sind ebenfalls die Aluminuiumlacke, die durch Härten von Farbstoffen mit

Aluminiumhydroxid unter wässerigen Bedingungen entstehen. b Dürfen nicht direkt an die Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden. c Auch zu andern Zwecken als zur Färbung zugelassen

b. Konservierungs- und Antioxidationsmitteld E 200 Sorbinsäure E 202 Kaliumsorbat E 203 Calciumsorbat E 210 Benzoesäure E 211 Natriumbenzoat E 212 Kaliumbenzoat E 213 Calciumbenzoat E 214 Ethyl-p-hydroxybenzoat E 215 Natriumethyl-p-hydroxybenzoat E 216 Propyl-p-hydroxybenzoat E 217 Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat E 218 Methyl-p-hydroxybenzoat E 219 Natriummethyl-p-hydroxybenzoat E 220 Schwefeldioxid E 221 Natriumsulfit E 222 Natriumhydrogensulfit E 223 Natriummetabisulfit E 224 Kaliummetabisulfit E 226 Calciumsulfit E 227 Calciumhydrogensulfit E 228 Kaliumhydrogensulfit E 234 Nisin E 235 Natamycin E 236 Ameisensäure E 237 Natriumformiat E 238 Calciumformiat E 239 Hexamethylentetramin E 242 Dimethyldicarbonat E 249e Kaliumnitrit E 250e Natriumnitrit E 251 Natriumnitrat E 252 Kaliumnitrat E 280 Propionsäure E 281 Natriumpropionat E 282 Calciumpropionat E 283 Kaliumpropionat E 284 Borsäure

Page 7: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

7

817.022.31

E 285 Natriumtetraborat (Borax) E 310 Propylgallat E 311 Octylgallat E 312 Dodecylgallat E 315 Erythorbinsäure E 316 Natriumerythorbat E 320 Butylhydroxyanisol (BHA) E 321 E 1105

Butylhydroxytoluol (BHT) Lysozym

– Ethanol d Ohne die in Anhang 3 allgemein zugelassenen Antioxidationsmittel. e Darf nur in Form des Nitritpökelsalzes (d. h. der homogenen Mischung aus Speisesalz

und höchstens 0,6 Massenprozent Kalium- oder Natriumnitrit) angewendet werden.

c. Süssungsmittel (Süssstoffe)

1. nicht kalorigene Süssungsmittel E 950f Acesulfam K E 951f Aspartam E 952 Cyclohexylsulfaminsäure und ihre Natrium- und Calciumsalze

(Cyclamat) E 954 Saccharin und seine Natrium-, Kalium- und Calciumsalze E 955 Sucralose E 957f Thaumatin E 959f Neohesperidin DC E 962 Aspartam-Acesulfamsalz

2. kalorigene Süssungsmittel (Zuckeraustauschstoffe, Polyole) E 420f Sorbit, Sorbitsirup E 421 Mannit E 953f Isomalt E 965f Maltit, Maltitsirup E 966f Lactit E 967f Xylit f Auch zu andern als zu Süssungszwecken zugelassen.

d. Übrige Zusatzstoffe E 260 Essigsäure E 261 Kaliumacetat E 262 Natriumacetate (Natriumacetat, Natriumdiacetat) E 263 Calciumacetat E 270 Milchsäure E 290 Kohlendioxid E 296 Apfelsäure E 297 Fumarsäure E 300 Ascorbinsäure

Page 8: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

8

817.022.31

E 301 Natriumascorbat E 302 Calciumascorbat E 304 Fettsäureester der Ascorbinsäure (Ascorbylpalmitat, Ascorbylstearat) E 306 Stark tocopherolhaltiger Extrakt E 307 Alpha-tocopherol E 308 Gamma-tocopherol E 309 Delta-tocopherol E 322 Lecithin E 325 Natriumlactat E 326 Kaliumlactat E 327 Calciumlactat E 330 Citronensäure E 331 Natriumcitrate (Mononatrium-, Dinatrium-, Trinatriumcitrat) E 332 Kaliumcitrate (Monokalium-, Trikaliumcitrat) E 333 Calciumcitrate (Monocalcium-, Dicalcium-, Tricalciumcitrat) E 334 Weinsäure (L(+)–) E 335 Natriumtartrate (Mononatrium-, Dinatriumtartrat) E 336 Kaliumtartrate (Monokalium-, Dikaliumtartrat) E 337 Natriumkaliumtartrat E 338 Orthophosphorsäure E 339 Natriumphosphate (Mononatrium, Dinatrium-, Trinatriumphosphat) E 340 Kaliumphosphate (Monokalium-, Dikalium-, Trikaliumphosphat) E 341 Calciumphosphate (Monocalcium-, Dicalcium-, Tricalciumphosphat) E 343 Magnesiumphosphate (Monomagnesium-, Dimagnesiumphosphat) E 350 Natriummalate (Natrium-, Natriumhydrogenmalat) E 351 Kaliummalat E 352 Calciummalate (Calcium-, Calciumhydrogenmalat) E 353 Metaweinsäure E 354 Calciumtartrat E 355 Adipinsäure E 356 Natriumadipat E 357 Kaliumadipat E 363 Succinsäure E 380 Triammoniumcitrat E 385 Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat (Calcium-dinatrium-

EDTA) E 400 Alginsäure E 401 Natriumalginat E 402 Kaliumalginat E 403 Ammoniumalginat E 404 Calciumalginat E 405 Propylenglycolalginat E 406 Agar-Agar E 407 Carrageen E 407a Verarbeitete Eucheuma-Algen E 410 Johannisbrotkernmehl E 412 Guarkernmehl

Page 9: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

9

817.022.31

E 413 Traganth E 414 Gummi arabicum E 415 Xanthan E 416 Karayagummi E 417 Tarakernmehl E 418 Gellan E 422 Glycerin E 425 Konjak (Konjakgummi, Konjak-Glucomannan) E 432 Polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat (Polysorb 20) E 433 Polyoxyethylen-sorbitan-monooleat (Polysorb 80) E 434 Polyoxyethylen-sorbitan-monopalmitat (Polysorb 40) E 435 Polyoxyethylen-sorbitan-monostearat (Polysorb 60) E 436 Polyoxyethylen-sorbitan-tristearat (Polysorb 65) E 440 Pektin, amidiertes Pektin E 442 Ammoniumsalze von Phosphatidsäuren E 444 Saccharoseacetatisobutyrat E 445 Glycerinester aus Wurzelharz E 450 Diphosphate (Dinatrium-, Trinatrium-, Tetranatrium-, Dikalium-,

Tetrakalium-, Dicalcium-, Calciumdihydrogendiphosphat) E 451 Triphosphate (Pentanatrium-, Pentakaliumtriphosphat) E 452 Polyphosphate (Natrium-, Kalium-, Natriumcalcium-, Calciumpoly-

phosphat) E 459 Beta-Cyclodextrin E 460 Cellulose (Mikrokristalline Cellulose, Cellulosepulver) E 461 Methylcellulose E 463 Hydroxypropylcellulose E 464 Hydroxypropylmethylcellulose E 465 Ethylmethylcellulose E 466 Carboxymethylcellulose, Natriumcarboxymethylcellulose, Cellulose-

gummi E 468 vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose, vernetzter Cellulosegummi E 469 Enzymatisch hydrolysierte Carboxymethylcellulose, enzymatisch

hydrolysierter Cellulosegummi E 470a Natrium-, Kalium-, und Calciumsalze von Speisefettsäuren E 470b Magnesiumsalze von Speisefettsäuren E 471 Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren E 472a Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472b Milchsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472c Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472d Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472e Mono- und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von

Speisefettsäuren E 472f Gemischte Essig- und Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden

von Speisefettsäuren E 473 Zuckerester von Speisefettsäuren E 474 Zuckerglyceride E 475 Polyglycerinester von Speisefettsäuren

Page 10: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

10

817.022.31

E 476 Polyglycerin-Polyricinoleat E 477 Propylenglycolester von Speisefettsäuren E 479b Thermooxidiertes Sojaöl mit Mono- und Diglyceriden von Speisefett-

säuren E 481 Natriumstearoyl-2-lactylat E 482 Calciumstearoyl-2-lactylat E 483 Stearyltartrat E 491 Sorbitanmonostearat E 492 Sorbitantristearat E 493 Sorbitanmonolaurat E 494 Sorbitanmonooleat E 495 Sorbitanmonopalmitat E 500 Natriumcarbonate (Natrium-, Natriumhydrogen-, Natriumsesquicar-

bonat) E 501 Kaliumcarbonate (Kalium-, Kaliumhydrogencarbonat) E 503 Ammoniumcarbonate (Ammonium-, Ammoniumhydrogencarbonat) E 504 Magnesiumcarbonate (Magnesium-, Magnesiumhydrogencarbonat) E 507 Salzsäure E 508 Kaliumchlorid E 509 Calciumchlorid E 511 Magnesiumchlorid E 512 Zinn-II-chlorid E 513 Schwefelsäure E 514 Natriumsulfate (Natrium-, Natriumhydrogensulfat) E 515 Kaliumsulfate (Kalium-, Kaliumhydrogensulfat) E 516 Calciumsulfat E 520 Aluminiumsulfat E 521 Aluminiumnatriumsulfat E 522 Aluminiumkaliumsulfat E 523 Aluminiumammoniumsulfat E 524 Natriumhydroxid E 525 Kaliumhydroxid E 526 Calciumhydroxid E 527 Ammoniumhxdroxid E 528 Magnesiumhydroxid E 529 Calciumoxid E 530 Magnesiumoxid E 535 Natriumferrocyanid E 536 Kaliumferrocyanid E 538 Calciumferrocyanid E 541 Saures Natriumaluminiumphosphat E 551 Siliciumdioxid E 552 Calciumsilicat E 553a Magnesiumsilicat, Magnesiumtrisilicat E 553b Talkum E 554 Natriumaluminiumsilicat E 555 Kaliumaluminiumsilicat

Page 11: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

11

817.022.31

E 556 Caliumaluminiumsilicat E 559 Aluminiumsilicat (Kaolin) E 570 Fettsäuren E 574 Gluconsäure E 575 Glucono-delta-lacton E 576 Natriumgluconat E 577 Kaliumgluconat E 578 Calciumgluconat E 579 Eisen-II-gluconat E 585 Eisen-II-lactat E 620 Glutaminsäure E 621 Mononatriumglutamat E 622 Monokaliumglutamat E 623 Calciumdiglutamat E 624 Monoammoniumglutamat E 625 Magnesiumdiglutamat E 626 Guanylsäure E 627 Dinatriumguanylat E 628 Dikaliumguanylat E 629 Calciumguanylat E 630 Inosinsäure E 631 Dinatriuminosinat E 632 Dikaliuminosinat E 633 Calciuminosinat E 634 Calcium 5`-ribonucleotid E 635 Dinatrium 5`-ribonucleotid E 640 Glycin und dessen Natriumsalze E 650 Zinkacetat E 900 Dimethylpolysiloxan E 901 Bienenwachs, weiss und gelb E 902 Candelillawachs E 903 Carnaubawachs E 904 Schellack E 905 Mikrokristallines Wachs E 907 Hydriertes Poly-1-decen E 912 Montansäureester E 914 Polyethylenwachsoxidate E 920 L-Cystein E 927b Carbamid E 938 Argon E 939 Helium E 941 Stickstoff E 942 Distickstoffmonoxid E 948 Sauerstoff E 949 Wasserstoff E 999 Quillajaextrakt E 1103 Invertase

Page 12: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

12

817.022.31

E 1200 Polydextrose E 1201 Polyvinylpyrrolidon E 1202 Polyvinylpolypyrrolidon E 1404 Oxidierte Stärke E 1410 Monostärkephosphat E 1412 Distärkephosphat E 1413 Phosphatiertes Distärkephosphat E 1414 Acetyliertes Distärkephosphat E 1420 Acetylierte Stärke E 1422 Acetyliertes Distärkeadipat E 1440 Hydroxypropylstärke E 1442 Hydroxypropyldistärkephosphat E 1450 Stärkenatriumoctenylsuccinat E 1451 Acetylierte oxidierte Stärke E 1505 Triethylcitrat E 1518 Glycerintriacetat (Triacetin)

Page 13: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

13

817.022.31

Anhang 2 (Art. 1 Abs. 2 und 5)

Ohne Einschränkung in allen Lebensmitteln zulässige Zusatzstoffe

E 290 Kohlendioxid E 938 Argon E 939 Helium E 941 Stickstoff E 942 Distickstoffmonoxid E 948 Sauerstoff E 949 Wasserstoff

Page 14: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

14

817.022.31

Anhang 3 (Art. 1 Abs. 3)

Zusatzstoffe, die nach Artikel 1 Absatz 3 in den Lebensmitteln der Anwendungsliste (Anhang 7) zulässig sind

a. Gemäss GHP zulässige Zusatzstoffe E 170a Calciumcarbonat E 260 Essigsäure E 261 Kaliumacetat E 262 Natriumacetate E 263 Calciumacetat E 270 Milchsäure E 296 Apfelsäure E 300 Ascorbinsäure E 301 Natriumascorbat E 302 Calciumascorbat E 304 Fettsäureester der Ascorbinsäure E 306 Stark tocopherolhaltiger Extrakt E 307 Alpha-tocopherol E 308 Gamma-tocopherol E 309 Delta-tocopherol E 322 Lecithin E 325 Natriumlactat E 326 Kaliumlactat E 327 Calciumlactat E 330 Citronensäure E 331 Natriumcitrate E 332 Kaliumcitrate E 333 Calciumcitrate E 334 Weinsäure (L(+)–) E 335 Natriumtartrate E 336 Kaliumtartrate E 337 Natriumkaliumtartrat E 350 Natriummalate E 351 Kaliummalat E 352 Calciummalate E 354 Calciumtartrat E 380 Triammoniumcitrat E 400 Alginsäure E 401 Natriumalginat E 402 Kaliumalginat E 403 Ammoniumalginat E 404 Calciumalginat E 406 Agar-Agar E 407 Carrageen

Page 15: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

15

817.022.31

E 407a Verarbeitete Eucheuma-Algen E 410 Johannisbrotkernmehl E 412 Guarkernmehl E 413 Traganth E 414 Gummi arabicum E 415 Xanthan E 417 Tarakernmehl E 418 Gellan E 420b Sorbit, Sorbitsirup E 421b Mannit E 422 Glycerin E 440 Pektin, amidiertes Pektin E 460 Cellulose E 461 Methylcellulose E 463 Hydroxypropylcellulose E 464 Hydroxypropylmethylcellulose E 465 Ethylmethylcellulose E 466 Carboxymethylcellulose, Natriumcarboxymethylcellulose E 469 Enzymatisch hydrolysierte Carboxymethylcellulose E 470a Natrium-, Kalium-, und Calciumsalze von Speisefettsäuren E 470b Magnesiumsalze von Speisefettsäuren E 471 Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren E 472a Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472b Milchsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472c Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472d Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472e Mono und Diacetylweinsäureester von Mono- und Diglyceriden von

Speisefettsäuren E 472f Gemischte Essig- und Weinsäureester von Mono- und Diglyceriden

von Speisefettsäuren E 500 Natriumcarbonate E 501 Kaliumcarbonate E 503 Ammoniumcarbonate E 504 Magnesiumcarbonate E 507 Salzsäure E 508 Kaliumchlorid E 509 Calciumchlorid E 511 Magnesiumchlorid E 513 Schwefelsäure E 514 Natriumsulfate E 515 Kaliumsulfate E 516 Calciumsulfat E 524 Natriumhydroxid E 525 Kaliumhydroxid E 526 Calciumhydroxid E 527 Ammoniumhxdroxid E 528 Magnesiumhydroxid

Page 16: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

16

817.022.31

E 529 Calciumoxid E 530 Magnesiumoxid E 570 Fettsäuren E 574 Gluconsäure E 575 Glucono-delta-lacton E 576 Natriumgluconat E 577 Kaliumgluconat E 578 Calciumgluconat E 640 Glycin und dessen Natriumsalze E 920c L-Cystein E 953b Isomalt E 965b Maltit, Maltitsirup E 966b Lactit E 967b Xylit E 1103 Invertase E 1200 Polydextrose E 1404 Oxidierte Stärke E 1410 Monostärkephosphat E 1412 Distärkephosphat E 1413 Phosphatiertes Distärkephosphat E 1414 Acetyliertes Distärkephosphat E 1420 Acetylierte Stärke E 1422 Acetyliertes Distärkeadipat E 1440 Hydroxypropylstärke E 1442 Hydroxypropyldistärkephosphat E 1450 Stärkenatriumoctenylsuccinat E 1451 Acetylierte oxidierte Stärke a Als Farbstoff nicht zugelassen b In Getränken und als Süssungsmittel nicht zugelassen. c Darf nur als Mehlbehandlungsmittel verwendet werden.

Page 17: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

17

817.022.31

b. Mit Mengenbeschränkung zulässige Zusatzstoffe E 425 Konjak max. 10 g/kg

E 620 Glutaminsäure E 621 Mononatriumglutamat E 622 Monokaliumglutamat E 623 Calciumdiglutamat E 624 Monoammoniumglutamat

max. 10 g/kg, einzeln oder in Kombinationd, ausgedrückt als Glutaminsäure

E 625 Magnesiumdiglutamat

E 626 Guanylsäure E 627 Dinatriumguanylat E 628 Dikaliumguanylat E 629 Calciumguanylat E 630 Inosinsäure E 631 Dinatriuminosinat E 632 Dikaliuminosinat

max. 500 mg/kg, einzeln oder in Kombinationd, ausgedrückt als Guanylsäure

E 633 Calciuminosinat E 634 Calcium 5`-ribonucleotid E 635 Dinatrium 5`-ribonucleotid d Sofern das Lebensmittel noch einer Zubereitung bedarf, bezieht sich die Höchstmenge auf

das nach der Gebrauchsanleitung zubereitete Lebensmittel.

Page 18: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

18

817.022.31

Anhang 4 (Art. 1 Abs. 4)

Zusatzstoffe, die nach Artikel 1 Absatz 4 in den pulver- und tablettenförmigen Lebensmitteln der Anwendungsliste (Anhang 7) zulässig sind

E 338 Orthophosphorsäure E 339 Natriumphosphate E 340 Kaliumphosphate E 341 Calciumphosphate E 343 Magnesiumphosphate E 450 Diphosphate

nur in Lebensmitteln in Pulver-form: max. 10 g/kg; einzeln oder in Kombination; ausgedrückt als P2O5

E 451 Triphosphate E 452 Polyphosphate

E 459 Beta-Cyclodextrin

nur in Lebensmitteln in Tabletten-form: GHP

E 551 Siliciumdioxid E 552 Calciumsilicat E 553a Magnesiumsilicat

in Lebensmitteln in Pulverform:max. 10 g/kg; einzeln oder in Kombination

E 553b Talkum E 554 Natriumaluminiumsilicat

in Lebensmitteln in Tabletten-form: GHP

E 555 Kaliumaluminiumsilicat E 556 Caliumaluminiumsilicat E 559 Aluminiumsilicat

Page 19: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

19

817.022.31

Anhang 5 (Art. 4 Abs. 3 und 5)

In Zusatzstoffen zulässige Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel

Nicht in diese Liste aufgenommen sind: a. Stoffe, die als Lebensmittel betrachtet werden; b. Stoffe nach Artikel 1 Absatz 6; c. Stoffe, die primär als Säuerungsmittel oder Säureregulatoren fungieren, wie

Citronensäure und Ammoniumhydroxid.

E-Nummer Bezeichnung Beschränkte Verwendung

– Ethanol

– Ethylacetat Aromen – 2-Propanol (Isopropanol)

– L-Leucin Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Tabletten

– Polyethlenglykol 6000 Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen)

E 170 Calciumcarbonat E 263 Calciumacetat |

E 322 Lecithin Aromen, Farbstoffe, fettlösliche Antioxidationsmittel, Überzugmittel für Obst

E 331 Natriumcitrate E 332 Kaliumcitrate E 338 Phosphorsäure Aromen: max. 40 g/kg (einzeln oder

als Summe von E 338, 339, 340, 341, 343, 450, 451 und 452)

E 339 Natriumphosphate Aromen: max. 40 g/kg (einzeln oder als Summe von E 338, 339, 340, 341, 343, 450, 451 und 452)

E 341 Calciumphosphate GHP, ausgenommen in Aromen: max. 40 g/kg (einzeln oder als Summe von E 338, 339, 340, 341, 343, 450, 451 und 452)

E 343 Magnesiumphosphate Aromen: max. 40 g/kg (einzeln oder als Summe von E 338, 339, 340, 341, 343, 450, 451 und 452)

E 400-404 Alginsäure und Alginate

E 405 Propylenglycolalginat E 406 Agar-Agar E 407 Carrageen E 410 Johannisbrotkernmehl E 412 Guarkernmehl

Page 20: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

20

817.022.31

E-Nummer Bezeichnung Beschränkte Verwendung

E 413 Traganth E 414 Gummi arabicum E 415 Xanthan E 416 Karayagummi Aromen: max. 50 g/kg E 420 Sorbit E 421 Mannit E 422 Glycerin E 425 Konjak

E 432-436 Polysorbate (20, 40, 60, 65 und 80) Farbstoffe, fettlösliche Antioxi- dationsmittel, Überzugmittel für Obst, Schaumverhüter, Aromen (aus-

genommen flüssige Raucharomen und Aromen auf Basis von Gewürzoleore-sin, max. 10 g/kg Aroma; in Lebens-mitteln, die flüssige Raucharomen und Aromen auf Basis von Gewürzoleore-sin enhalten, max. 1 g/kg Lebens-mittel)

E 440 Pektine

E 442 Ammoniumsalze von Phosphatid- Antioxidationsmittel säuren

450-452 Di-, Tri- und Polyphosphate Aromen: max. 40 g/kg (einzeln oder als Summe von E 338, 339, 340, 341, 343, 450, 451 und 452)

E 459 Beta-Cyclodextrin eingekapselte Aromen für Tee und sofort lösliches Getränkepulver bis max. 0,5 g/l genussfertiges Getränk sowie für Knabbererz. bis max. 1g/kg

E 460 Cellulose E 461 Methylcellulose E 463 Hydroxypropylcellulose E 464 Hydroxypropylmethylcellulose E 465 Ethylmethylcellulose E 466 Carboxymethylcellulose,

E 468 Vernetzte Natriumcarboxymethylcel-lulose

Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen)

E 469 Enzymatisch hydrolysierte Carboxy-methylcellulose

E 470a Natrium-, Kalium- und Calciumsalze von Speisefettsäuren

Aromen, Überzugmittel für Obst; Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Pulver

E 470b Magnesiumsalze von Speisefett- säuren

Aromen, Farbstoffe, fettlösliche Antioxidationsmittel, Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Pulver

E 471 Mono- und Diglyceride von Speise- Aromen, Farbstoffe, fettlösliche fettsäuren Antioxidationsmittel, Überzugmittel für Obst, Präparate von Süssungs- mitteln (Tafelsüssen) in Tabletten

Page 21: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

21

817.022.31

E-Nummer Bezeichnung Beschränkte Verwendung

E 472a Essigsäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472c Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden von Speisefettsäuren E 472e Mono- und Diacetylweinsäureester Aromen, Farbstoffe, fettlösliche von Mono- und Diglyceriden von Antioxidationsmittel Speisefettsäuren E 473 Zuckerester von Speisefettsäuren E 475 Polyglycerinester von Speisefett- säuren

E 491 Sorbitanmonostearat E 492 Sorbitantristearat E 493 Sorbitanmonolaurat Farbstoffe, Schaumverhüter, E 494 Sorbitanmonooleat Überzugmittel für Obst E 495 Sorbitanmonopalmitat

E 501 Kaliumcarbonate E 504 Magnesiumcarbonate E 508 Kaliumchlorid E 509 Calciumchlorid E 511 Magnesiumchlorid E 514 Natriumsulfate E 515 Kaliumsulfate E 516 Calciumsulfat E 517 Ammoniumsulfate

E 551 Siliciumdioxid Aromen bis max. 50 g/kg

E 551 Siliciumdioxid Emulgatoren und Farbstoffe bis max. E 552 Calciumsilicat 5 %, Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Pulver

E 553a Magnesiumsilicat, Präparate von Süssungsmitteln Magnesiumtrisilicat (Tafelsüssen) in Pulver

E 553b Talkum Farbstoffe bis max. 5 %, Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Pulver

E 554 Natriumaluminiumsilicat Präparate von Süssungsmitteln E 555 Kaliumaluminiumsilicat (Tafelsüssen) in Pulver; E 555 zusätz- E 556 Calciumaluminiumsilicat lich in E 171 und 172 bis max. 90 %

bez. auf das Pigment

E 558 Bentonit Farbstoffe bis max. 5 %

E 559 Aluminiumsilicat Farbstoffe bis max. 5 %, Präparate von Süssungsmitteln (Tafelsüssen) in Pulver

E 570 Fettsäuren Überzugmittel für Obst E 577 Kaliumgluconat E 640 Glycin und dessen Natriumsalze

E 900 Dimethylpolysiloxan Überzugmittel für Obst; Aromen bis max. 10 mg/kg

E 901 Bienenwachs Farbstoffe E 953 Isomalt E 965 Maltit E 966 Lactit

Page 22: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

22

817.022.31

E-Nummer Bezeichnung Beschränkte Verwendung

E 967 Xylit E 1200 Polydextrose

E 1201 Polyvinylpyrrolidon Präparate von Süssungsmitteln E 1202 Polyvinylpolypyrrolidon (Tafelsüssen) in Tabletten

E 1404 Oxidierte Stärke E 1410 Monostärkephosphat E 1412 Distärkephosphat E 1413 Phosphatiertes Distärkephosphat E 1414 Acetyliertes Distärkephosphat E 1420 Acetylierte Stärke E 1422 Acetyliertes Distärkeadipat E 1440 Hydroxypropylstärke E 1442 Hydroxypropyldistärkephosphat E 1450 Stärkenatriumoctenylsuccinat E 1451 Acetylierte oxidierte Stärke

E 1505 E 1517 E 1518

Triethylcitrat Glycerindiacetat (Diacetin) Glycerintriacetat (Triacetin)

Aromen (einzeln oder als Summe von E 1505, 1517, 1518 und 1520 bis max. 3 g/kg Lebensmittel)

E 1519 Benzylalkohol Aromen für weinhaltige Getränke und Liköre (max. 0,1 g/l Getränk) und Konditorei- und Zuckerwaren, Scho-kolade und andere Kakaoerzeugnisse sowie Feinbackwaren (max. 0,25 g/kg Lebensmittel)

E 1520 1,2-Propandiol (Propylenglycol) Farbstoffe, Emulgatoren, Anti- oxidationsmittel, Enzyme, Aromen (max. 1 g/l Getränk)

Page 23: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

23

817.022.31

Anhang 6 (Art. 4 Abs. 4)

In Aromen zulässige Antioxidantien und Konservierungsmittel

E-Nummer Bezeichnung Höchstmenge in g/kg Aroma

E 200 Sorbinsäure E 202 Kaliumsorbat E 203 Calciumsorbat 1,5a (einzeln oder E 210 Benzoesäure in Kombination) E 211 Natriumbenzoat E 212 Kaliumbenzoat E 213 Calciumbenazoat

E 310 Propylgallat ätherische Öle: 1 (einzeln oder in E 311 Octylgallat Kombination) E 312 Dodecylgallat andere Aromen: 0,1 (nur Gallate, E 320 Butylhydroxyanisol (BHA) einzeln oder in Kombination) oder 0,2 (nur BHA) a Nur in wasserhaltigen Aromen mit einem Alkoholgehalt unter 12 % vol zulässig.

Page 24: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

24

817.022.31

Anhang 7 (Art. 1 Abs. 3–5)

Anwendungsliste

A. Erläuterungen und besondere Bestimmungen

1. Kolonne «Zusatzstoffe» Die Nummern der aufgeführten Zusatzstoffe entsprechen den E-Nummern.

Die Einzelbezeichnungen können dem Anhang 1 entnommen werden. 2. Kolonne «Höchstmenge» 2.1 Bei den Höchstmengen handelt es sich um Toleranzwerte im Sinne von

Artikel 10 Absatz 3 Buchstabe a des Lebensmittelgesetzes vom 9. Oktober 19924.

2.2 Die angegebene Höchstmenge der zugelassenen Zusatzstoffe bezieht sich, sofern nicht anders vermerkt, auf die Lebensmittel in dem Zustand, in dem sie in den Verkehr gebracht werden.

2.3 Sofern ein Lebensmittel noch der Zubereitung bedarf, bezieht sich die jewei-lige Höchstmenge auf das nach der Gebrauchsanleitung zubereitete Lebens-mittel.

2.4 Die Höchstmenge schliesst sowohl direkt zugesetzte als auch übertragene Anteile ein, nicht aber natürlich vorhandene.

2.5 Sie gilt in der Regel für den reinen Zusatzstoff im betreffenden Lebens-mittel. Bezieht sich eine Höchstmenge ausnahmsweise nicht auf ein solches Lebensmittel, so erfolgt eine entsprechende Angabe.

2.6 Im Weiteren ist Folgendes zu beachten: a. Bei kombinierter Anwendung von Zusatzstoffen der gleichen Gattung

mit nur einer angegebenen Höchstmenge ist, wenn nichts anderes fest-gelegt ist, diese Menge als Summe der einzelnen Zusatzstoffe zu ver-stehen.

b. Die angegebenen Höchstmengen beziehen sich auf die freien organi-schen Säuren, bei schwefliger Säure und Sulfiten auf Schwefeldioxid (SO2) und bei Phosphorsäure und Phosphaten auf Phosphorpentoxid (P2O5). Für die zulässigen Salze gelten äquivalente Mengen.

c. «Gute Herstellungspraxis» (GHP) bedeutet, dass Art und Menge der betreffenden Zusatzstoffe gemäss Rezeptur für entsprechende Quali-tätsprodukte gewählt werden dürfen, wie sie branchenüblich sind. Der Zusatz soll nicht grösser sein als die Menge, die zur Erzielung der gewünschten Wirkung erforderlich ist. Er darf den Verbraucher nicht irreführen.

4 SR 817.0

Page 25: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

25

817.022.31

d. In der Anwendungsliste sind die allgemein zugelassenen Zusatzstoffe gemäss Anhang 2 nicht erwähnt und diejenigen gemäss Anhang 3 nur, wenn sie nicht oder nur teilweise zugelassen sind.

B. In der Anwendungsliste verwendete Abkürzungen

Ca = Calcium Erz. = Erzeugnisse GHP = Gute Herstellungspraxis natürl. = natürlich nat. id. = naturidentisch künstl. = künstlich P = Phosphor Prod. = Produkte TS = Trockensubstanz UHT = ultrahocherhitzt

C. Verzeichnis der Lebensmittel der Anwendungsliste

Ziffer Lebensmittel

1 Milch 1.1 – Milch aller Fettgehaltsstufen 2 Milchprodukte 2.1 – ungereifter Käse 2.2 – gereifter Käse 2.3 – Käseerzeugnisse 2.4 – Rahm 2.5 – Butter (ausgenommen Halbfett- und Dreiviertelfettbutter), Butter-

zubereitungen, Butterfraktionen 2.6 – entwässerte Butter 2.7 – Milchstreichfett, Halbfett- und Dreiviertelfettbutter 2.8 – Sauermilch nacherhitzt 2.9 – gesäuerte Milch 2.10 – Buttermilch 2.11 – Sauermilch, gesäuerte Milch, Joghurt, Kefir und Buttermilch je mit

aromatisierenden Zutaten, Getränke auf Milch- oder Milchprodukte-basis

2.12 – Molke, Milchserum 2.13 – Ziger 2.14 – konzentrierte Milch aller Fettgehaltsstufen 2.15 – Milchpulver aller Fettgehaltsstufen

Page 26: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

26

817.022.31

Ziffer Lebensmittel

3 Milch und Milchprodukte anderer Säugetierarten 4 Fleisch und Fleischprodukte 4.1 – Fleisch 4.2 – Fleischzubereitungen und -erzeugnisse 4.3 – Gelatine und Kollagen 4.4 – Überzüge von Fleischzubereitungen und -erzeugnissen 4.5 – Wursthäute, essbar 4.6 – Zubereitungen zum Panieren von Fleisch, Fleischzubereitungen und

-erzeugnissen und andern Lebensmitteln 5 Fischereierzeugnisse 5.1 – Fische, unverarbeitet, auch gefroren oder tiefgefroren 5.2 – Fische, verarbeitet (ausgenommen gesalzen oder getrocknet) 5.2.1 – Fische gesalzen oder getrocknet 5.3 – Krebs- und Weichtiere, unverarbeitet, auch gefroren oder tiefgefroren5.4 – Krebs- und Weichtiere, verarbeitet 5.5 – Kaviar, Fischrogen 6 Eier, Eiprodukte 6.1 – Eiprodukte 7 Honig, Gelée royale, Blütenpollen 7.1 – Honig, Gelée royale, Blütenpollen 8 Speiseöle und Speisefette 8.1 – tierische und pflanzliche Fette und Öle, ohne natives Öl 9 Margarine, Minarine, Streichfett 9.1 – Margarine aller Fettgehaltsstufen, Minarine, Streichfett 10 Mayonnaise, Salatsauce 10.1 – Mayonnaise, Salatmyonaise, Salatsauce 11 Fleischextrakt, Würze, Bouillon, Fleischbouillon und -consommée,

Fischbouillon, Sulze, Suppen und Saucen 11.1 – Würze, Streuwürze, Würzmischungen 11.2 – Fleischbouillon, Fleischconsommée, Fischbouillon, Bouillon und

Suppen 11.3 – Sulze 11.4 – Saucen, Sojasauce 12 Gewürze, Speisesalz, Senf 12.1 – Gewürze, Gewürzzubereitungen 12.2 – Speisesalz 12.3 – Senf 13 Gärungsessig, Essigsäure zu Speisezwecken 13.1 – Gärungsessig, Essigsäure zu Speisezwecken

Page 27: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

27

817.022.31

Ziffer Lebensmittel

14 Getreide, Hülsenfrüchte, Müllereiprodukte 14.1 – Graupen 14.2 – Mehl 14.3 – Stärke 14.4 – Frühstücksgetreideprodukte 14.5 – Instantgetreide (Schnellkochgetreide) 14.6 – Polenta 15 Brot, Back- und Dauerbackwaren 15.1 – Normalbrote, Spezialbrote 15.2 – Backwaren, Feinbackwaren, Dauerbackwaren 15.3 – Knabbererzeugnisse 15.4 – Teige 16 Teigwaren 16.1 – Teigwaren 17 Tofu, Sojadrink, Tempeh und andere Produkte aus Pflanzen-

proteinen 17.1 – Tofu, Sojadrink, Tempeh 17.2 – andere Produkte aus Pflanzenproteinen 18 Puddings, Crèmen 18.1 – Puddings, Crèmen 19 Obst, Gemüse 19.1 – Obst 19.2 – Obst und Gemüse, roh, mehr oder weniger küchenfertig zubereitet

(u.a. geschält, zerkleinert) 19.3 – Obst- und Gemüsezubereitungen (ausgenommen die nachfolgend

genannten) 19.4 – Obst und Gemüse kandiert, kristallisiert oder glasiert 19.5 – Obst- und Gemüsekonserven 19.6 – Obst und Gemüse in Essig, Lake oder Öl 19.7 – Trockenfrüchte 19.8 – Nüsse, verarbeitet 19.9 – Trockengemüse 20 Konfitüre, Gelée, Marmelade, Maronencrème, Brotaufstrich 20.1 – Konfitüren, Gelées, Maronencrème, Marmeladen und Brotaufstriche

auf Basis von Früchten 20.2 – Brotaufstriche, andere als die oben genannten 20.3 – Bäckerei- und Backmarmelade 20.4 – Milchkonfitüre 21 Speisepilze und Hefe 21.1 – Speisepilze 21.2 – getrocknete Speisepilze 21.3 – Speisepilzerzeugnisse (ohne die nachfolgend genannten)

Page 28: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

28

817.022.31

Ziffer Lebensmittel

21.4 – Speisepilze, kandiert, kristallisiert oder glasiert 21.5 – Speisepilzkonserven 21.6 – Speisepilze in Essig, Lake oder Öl 21.7 – Hefe 22 Zuckerarten, Erzeugnisse aus Zuckerarten und Melasse 22.1 – Zuckarten, Erzeugnisse aus Zuckerarten 22.2 – Melasse 23 Konditorei- und Zuckerwaren 23.1 – Konditorei- und Zuckerwaren, ohne Kaugummi 23.2 – Kaugummi 24 Speiseeis 24.1 – Speiseeis 25 Kakao, Schokoladen, andere Kakaoerzeugnisse 25.1 – Kakao, Schokolade und Kakao- oder Schokoladeerzeugnisse 25.2 – Produkte zur Herstellung von Kakaogetränken 26 Trinkwasser, Quellwasser, natürliches und künstliches Mineral-

wasser, kohlensaures Wasser 26.1 – Trinkwasser, Quellwasser, natürliches Mineralwasser, kohlensaures

Wasser 26.2 – künstliches Mineralwasser 27 Fruchtsaft, Fruchtnektar 27.1 – Fruchtsaft 27.2 – verdünnter Fruchtsaft 27.3 – Fruchtnektar 27.4 – Fruchtsaftkonzentrat 28 Fruchtsirup, Sirup mit Aromen, Tafelgetränk, Limonade, Pulver

und Konzentrat zur Herstellung alkoholfreier Getränke 28.1 – Fruchtsirup, Sirup mit Aromen 28.2 – Toppings (Sirup für Pfannkuchen, Speiseeis, Milchgetränke usw.)

und ähnliche Erzeugnisse 28.3 – Tafelgetränke, Limonaden, Tafelwasser, Tafelgetränke mit Milch-

produkten 29 Gemüsesaft 29.1 – Gemüsesaft 30 Instant- und Fertiggetränke 30.1 – Instant- und Fertiggetränke 31 alkoholfreier Wermut, alkoholfreier Bitter, alkoholfreier Obstwein,

alkoholfreies Bier 31.1 – alkoholfreier Wermut, alkoholfreier Bitter 31.2 – alkoholfreier Obstwein 31.3 – alkoholfreies Bier

Page 29: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusatzstoffverordnung

29

817.022.31

Ziffer Lebensmittel

32 Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel 32.1 – Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel und deren Extrakte 33 Tee, Mate, Kräuter- und Früchtetee 33.1 – Tee, Mate, Kräuter- und Früchtetee und deren Extrakte 34 Wein, Sauser, Traubensaft im Gärstadium pasteurisiert,

weinhaltige Getränke 34.1 – Wein, Schaum- und Perlwein, Likörwein, Sauser, Trauben-

saft/Traubenmost im Gärstadium, pasteurisiert 34.2 – weinhaltige Getränke 35 Obst- und Fruchtwein, Kernobstsaft im Gärstadium, Getränke aus

Obst- oder Fruchtwein, Honigwein 35.1 – Obstwein, verdünnter Obstwein, Fruchtwein, Kernobstsaft im

Gärstadium, Getränke aus Obst- oder Fruchtwein 35.2 – Honigwein (Met) 36 Bier 36.1 – Bier 37 Spirituosen 37.1 – Spirituosen 38 übrige alkoholhaltige Getränke 38.1 – übrige alkoholhaltige Getränke 39 Speziallebensmittel 39.1 – Speziallebensmittel, allgemein (ohne die nachfolgend erwähnten

Produkte) 39.2 – Speisesalzersatz 39.3 – glutenfreie Lebensmittel 39.4 – energieverminderte und -arme Lebensmittel 39.5 – zuckerfreie Lebensmittel und Lebensmittel ohne Zuckerzusatz 39.6 – zur Gewichtskontrolle bestimmte Lebensmittel 39.7 – Säuglings- und Kleinkindernahrung 39.7.1 – Säuglingsanfangs- und Folgenahrung 39.7.2 – Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder 39.8 – Nahrungsmittel für Personen mit erhöhtem Energie- oder Nährstoff-

bedarf 39.9 – malzextrakthaltige Nahrungsmittel 39.10 – Nahrungsergänzungen 39.11 – coffeinhaltige Spezialgetränke

Page 30: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

30

817.

022.

31

D. A

nwen

dung

slis

te

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

1. M

ilch

1.1

Milc

h al

ler F

ettg

ehal

tsst

ufen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/l

wen

n U

HT

oder

ster

ilisi

ert

Ph

osph

ate

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

2. M

ilchp

rodu

kte

2.1

unge

reift

er K

äse

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

23

4 N

isin

10

mg/

kg

für M

asca

rpon

e

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

2

g/kg

oh

ne M

ozza

rella

Phos

phat

e

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r Moz

arel

la

si

nd n

ur fo

lgen

de z

ugel

asse

n:

26

0 Es

sigs

äure

270

Milc

hsäu

re

GH

P

33

0 C

itron

ensä

ure

46

0 C

ellu

lose

(nur

Cel

lulo

sepu

lver

)

G

HP

für z

erkl

eine

rten

Käs

e un

d

Schn

ittkä

se

57

5 G

luco

no-d

elta

-Lac

ton

GH

P

2.2

gere

ifter

Käs

e 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

für a

bgep

ackt

en u

nd

ge

schn

itten

en K

äse

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

GH

P

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

23

4 N

isin

12

,5 m

g/kg

Page 31: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

31

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

23

5 N

atam

ycin

1

mg/

dm2

Obe

rflä

che,

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

5 m

m u

nter

der

Obe

rflä

che

von

extra

-har

tem

, har

tem

ode

r

ni

cht n

achw

eisb

ar

halb

harte

m K

äse,

unz

uläs

sig

zu

r Beh

andl

ung

von

Schn

itt-

flä

chen

23

9 H

exam

ethy

lent

etra

min

25

mg/

kg, R

estm

enge

, als

r Pro

volo

ne-K

äse

Form

alde

hyd

bere

chne

t

25

1, 2

52, N

atriu

m-,

Kal

ium

nitra

t

50

mg/

kg, H

öchs

tmen

ge

zu

m Z

eitp

unkt

der

Abg

abe

für e

xtra

-har

ten,

har

ten

oder

an

den

Let

ztve

rbra

uche

r;

ha

lbha

rten

Käs

e

al

s NaN

O3 a

usge

drüc

kt

28

0–28

3 Pr

opio

nsäu

re u

nd P

ropi

onat

e

G

HP

zur O

berf

läch

enbe

hand

lung

55

1–55

6, 5

59, S

ilici

umdi

oxid

und

Sili

cate

10

g/k

g

r ext

ra-h

arte

n, h

arte

n od

er

ha

lbha

rten

Käs

e in

Sch

eibe

n

oder

ger

iebe

n

11

05 L

ysoz

ym

GH

P

16

0a C

arot

ine

GH

P

r rei

fend

en o

rang

en,

16

0c P

aprik

aext

rakt

G

HP

gelb

en u

nd p

erlw

eiss

en

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

15

mg/

kg

Käs

e

12

0 C

oche

nille

12

5 m

g/kg

r rot

geä

derte

n

16

3 A

ntho

cyan

e

G

HP

Käs

e

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

für e

ssba

re K

äser

inde

101

Rib

ofla

vine

140

Chl

orop

hylle

und

Chl

orop

hylli

ne

14

1 K

upfe

rkom

plex

von

Chl

orop

hylle

n un

d

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

Page 32: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

32

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

G

HP

für e

ssba

re K

äser

inde

100

Kur

kum

in

10

4 C

hino

linge

lb

12

0 C

oche

nille

131

Pate

ntbl

au V

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

170

Cal

cium

carb

onat

504

Mag

nesi

umca

rbon

ate

GH

P

50

9 C

alci

umch

lorid

575

Glu

cono

-del

ta-L

acto

n

46

0 C

ellu

lose

G

HP

für K

äse

in S

chei

ben

oder

gerie

ben

2.3

Käs

eerz

eugn

isse

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

ohne

Sch

mel

z- u

nd

St

reic

hsch

mel

zkäs

e

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

für S

chm

elz-

und

Stre

ichs

chm

elzk

äse

23

4 N

isin

12

,5 m

g/kg

r Sch

mel

z- u

nd

St

reic

hsch

mel

zkäs

e

Page 33: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

33

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

30

g/k

g

r Sch

mel

z- u

nd

Ph

osph

ate

St

reic

hsch

mel

zkäs

e

55

1–55

6, 5

59, S

ilici

umdi

oxid

und

Sili

cate

10

g/k

g

r Sch

mel

zkäs

e in

Sch

eibe

n

oder

ger

iebe

n

16

0a C

arot

ine

G

HP

für S

chm

elz-

und

160c

Pap

rikae

xtra

kt

GH

P

St

reic

hsch

mel

zkäs

e

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

15

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

G

HP

ohne

Sch

mel

z- u

nd

16

2 B

etan

in

St

reic

hsch

mel

zkäs

e

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

120

Coc

heni

lle

13

1 Pa

tent

blau

V

100

mg/

kg

für S

chm

elz-

und

Stre

ich-

132

Indi

gotin

schm

elzk

äsez

uber

eitu

ng

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

Page 34: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

34

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

oh

ne S

chm

elz-

, Stre

ich-

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

GH

P

sc

hmel

zkäs

e un

d Fe

rtig-

Rau

char

omen

Fond

ue

R

eakt

ions

arom

en

2.4

Rah

m

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

5 g/

kg

Phos

phat

e

47

3 Zu

cker

ster

von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

ni

cht f

ür p

aste

uris

ierte

n

474

Zuck

ergl

ycer

ide

V

ollra

hm

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r pas

teur

isie

rten

Vol

lrahm

sind

nur

folg

ende

zug

elas

sen:

401

Nat

rium

algi

nat

r pas

teur

isie

rten

Vol

lrahm

402

Kal

ium

algi

nat

40

7 C

arra

geen

G

HP

466

Nat

rium

carb

oxym

ethy

lcel

lulo

se

47

1 M

ono-

u. D

igly

cerid

e vo

n Sp

eise

fetts

äure

n

2.5

But

ter (

ausg

enom

men

Hal

bfet

t-

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

2 g/

kg

für g

esäu

erte

But

ter

und

Dre

ivie

rtelfe

ttbut

ter)

, But

ter-

Ph

osph

ate

zube

reitu

ngen

, But

terf

rakt

ione

n

16

0a C

arot

ine

GH

P

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

r But

terz

uber

eitu

ngen

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3:

r But

terf

rakt

ione

n ni

cht z

ugel

asse

n;

r But

ter i

st n

ur d

er fo

lgen

de z

ugel

asse

n:

50

0 N

atriu

mca

rbon

ate

GH

P

r ges

äuer

te B

utte

r

Page 35: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

35

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

2.6

entw

ässe

rte B

utte

r 31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg*

für d

ie g

ewer

blic

he H

erst

. von

320

BH

A

hi

tzeb

eh. L

eben

smitt

el u

nd

* nu

r pro

porti

onal

anw

end-

r Pro

dukt

e, d

ie sp

ezie

ll zu

m

bar,

bezo

gen

auf d

en F

ett-

Koc

hen

oder

Bra

ten

oder

für

geha

lt

di

e Zu

bere

itung

von

Bra

ten-

sauc

e be

stim

mt s

ind

32

1 B

HT

100

mg/

kg*

900

Dim

ethy

lpol

ysilo

xan

10 m

g/kg

10

0 K

urku

min

G

HP

160a

Car

otin

e

G

HP

160b

Ann

atto

, Bix

in, N

orbi

xin

10 m

g/kg

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

270

Milc

hsäu

re

r Pro

dukt

e, d

ie sp

ezie

ll zu

m

30

0 A

scor

bins

äure

G

HP

Koc

hen

oder

Bra

ten

oder

für

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

die

Zube

reitu

ng v

on B

rate

n-

30

6–30

9, T

ocop

hero

le

sa

uce

best

imm

t sin

d

32

2 Le

cith

in

30 g

/kg

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

G

HP

471

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

e vo

n Sp

eise

fetts

äure

n

10

g/k

g

47

2c Z

itron

ensä

uree

ster

von

Mon

o- u

nd

D

igly

cerid

en v

on S

peis

efet

tsäu

ren

GH

P

2.7

Milc

hstre

ichf

ett,

Hal

bfet

t- un

d

es si

nd d

ie g

leic

hen

Zusa

tzst

offe

zug

elas

sen

wie

D

reiv

ierte

lfettb

utte

r be

i Stre

ichf

ett

2.8

Sau

erm

ilch

nach

erhi

tzt

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

1 g/

kg

Phos

phat

e

2.9

ges

äuer

te M

ilch

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

2.10

But

term

ilch

Zusa

tzst

offe

nac

h A

nhan

g 3:

nur

zug

elas

sen,

wen

n

ster

ilisi

ert o

der d

urch

saur

en B

utte

rung

spro

zess

herg

este

llt

Page 36: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

36

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

2.11

Sau

erm

ilch,

ges

äuer

te M

ilch,

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

300

mg/

kg

für n

icht

hitz

ebeh

ande

lte

Jog

hurt,

Kef

ir un

d B

utte

rmilc

h

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

Prod

ukte

j

e m

it ar

omat

isie

rend

en Z

utat

en,

G

eträ

nke

auf M

ilch-

ode

r Milc

h-

297

Fum

arsä

ure

4 g/

kg

für P

rodu

kte

mit

Früc

hten

p

rodu

kteb

asis

od

er F

ruch

tges

chm

ack

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

3

g/kg

1)

1)oh

ne G

eträ

nke

Ph

osph

ate

2 g/

kg2)

2)

für G

eträ

nke

mit

Scho

kola

de

od

er M

alz

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

1 g/

kg

für P

rodu

kte

mit

Früc

hten

oder

Fru

chtg

esch

mac

k

36

3 B

erns

tein

säur

e

6

g/kg

41

6 K

aray

agum

mi

6 g/

kg

432–

436,

Pol

ysor

bate

3

g/kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

2 g/

kg

477

Prop

ylen

glyc

oles

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-Lac

tyla

t

5

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylt

48

3 St

eary

ltartr

at

5 g/

kg

491–

495,

Sor

bita

nest

er

5 g/

kg

95

0 A

cesu

lfam

-K

5 m

g/kg

95

1 A

spar

tam

5

mg/

kg

nur a

ls G

esch

mac

ksve

rstä

rker

957

Thau

mat

in

5 m

g/kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

Page 37: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

37

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

14

1 K

upfe

rkom

plex

von

Chl

orop

hylle

n un

d

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

oh

ne G

eträ

nke

mit

Scho

kola

de

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

120

Coc

heni

lle

13

1 Pa

tent

blau

V

150

mg/

kg

ohne

Get

ränk

e m

it Sc

hoko

lade

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Et

hylm

alto

l

50

mg/

l

r Get

ränk

e

Ethy

lvan

illin

10

0 m

g/l

2.12

Mol

ke, M

ilchs

erum

2.13

Zig

er

160b

Ann

atto

, Bix

in, N

orbi

xin

20 m

g/kg

r ess

bare

Käs

erin

de

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

Page 38: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

38

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

14

1 K

upfe

rkom

plex

von

Chl

orop

hylle

n un

d

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

r ess

bare

Käs

erin

de

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

120

Coc

heni

lle

13

1 Pa

tent

blau

V

GH

P

13

2 In

digo

tin

r ess

bare

Käs

erin

de

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

26

0 Es

sigs

äure

270

Milc

hsäu

re

GH

P

33

0 C

itron

ensä

ure

46

0 C

ellu

lose

G

HP

nur f

ür z

erkl

eine

rten

Käs

e un

d

Schn

ittkä

se; n

ur C

ellu

lose

pul-

ve

r

57

5 G

luco

no-d

elta

-Lac

ton

GH

P

Page 39: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

39

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

2.14

kon

zent

rierte

Milc

h al

ler F

ettg

e-

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

1,5

g/kg

m

ehr a

ls 2

8 %

Tro

cken

mas

se

hal

tsst

ufen

Ph

osph

ate

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/kg

un

ter 2

8 %

Tro

cken

mas

se

Ph

osph

ate

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e:

zu

gela

ssen

:

300

Asc

orbi

nsäu

re

30

1 N

atriu

mas

corb

at

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

322

Leci

thin

G

HP

331

Nat

rium

citra

te

33

2 K

aliu

mci

trate

407

Car

rage

en

50

0 N

atriu

mhy

drog

enca

rbon

at

50

1 K

aliu

mhy

drog

enca

rbon

at

50

9 C

alci

umch

lorid

2.15

Milc

hpul

ver a

ller F

ettg

ehal

ts-

310–

312

Gal

late

20

0 m

g/kg

, auf

den

r Ver

kauf

saut

omat

en

stu

fen

320

BH

A

Fettg

ehal

t bez

ogen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

2,

5 g/

kg

Phos

phat

e

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300

Asc

orbi

nsäu

re

30

1 N

atriu

mas

corb

at

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

322

Leci

thin

331

Nat

rium

citra

te

33

2 K

aliu

mci

trate

G

HP

407

Car

rage

en

Page 40: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

40

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

50

0 N

atriu

mhy

drog

enca

rbon

at

50

1 K

aliu

mhy

drog

enca

rbon

at

50

9 C

alci

umch

lorid

3. M

ilch

und

Milc

hpro

dukt

e an

dere

r Sä

uget

iera

rten

Es si

nd d

ie g

leic

hen

Zusa

tzst

offe

zug

elas

sen

wie

bei

Kuh

milc

h un

d Pr

oduk

te a

us K

uhm

ilch.

A

usna

hmen

: –

in B

utte

r aus

Sch

afs-

und

Zie

genm

ilch

sind

kei

ne F

arbs

toff

e zu

gela

ssen

.

– in

UH

T-Zi

egen

milc

h si

nd z

usät

zlic

h N

atriu

mci

trate

(E 4

31) b

is 4

g/l

zuge

lass

en

4. F

leis

ch u

nd F

leis

chpr

oduk

te

4.1

Flei

sch

12

9 A

llura

rot A

C

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

GH

P

zu

r Ken

nzei

chnu

ng,

15

5 B

raun

HT

St

empe

lung

Zu

sazt

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

4.2

Flei

schz

uber

eitu

ngen

und

-erz

eug-

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

für F

üllu

ngen

von

Rav

ioli

und

niss

e

ähnl

iche

n Pr

oduk

ten

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

GH

P

vo

n ge

trock

nete

n Pr

oduk

ten

21

4–21

9 Pa

rahy

drox

yben

zoat

e

23

5 N

atam

ycin

1

mg/

dm2

Obe

rflä

che,

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

5 m

m u

nter

der

Obe

rflä

che

von

gepö

kelte

n un

d ge

trock

-

ni

cht n

achw

eisb

ar

nete

n W

ürst

en

24

9, 2

50, K

aliu

m-,

Nat

rium

nitri

t

15

0 m

g/kg

als

Zug

abe

r nic

ht h

itzeb

ehan

delte

,

(R

icht

wer

t); 5

0mg/

kg a

ls

gepö

kelte

und

get

rock

nete

R

estm

enge

bei

Abg

abe

an

Erze

ugni

sse

den

Letz

tver

brau

cher

,

ausg

edrü

ckt a

ls N

aNO

2

Page 41: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

41

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

24

9, 2

50, K

aliu

m-,

Nat

rium

nitri

t

15

0 m

g/kg

als

Zug

abe

für a

nder

e ge

pöke

lte E

rzeu

g-

(Ric

htw

ert);

100

mg/

kg a

ls

niss

e, E

rzeu

gnis

se in

Dos

en

Res

tmen

ge b

ei A

bgab

e an

un

d fo

ie g

ras,

foie

gra

s

de

n Le

tztv

erbr

auch

er,

entie

r, bl

ocs d

e fo

ie g

ras

ausg

edrü

ckt a

ls N

aNO

2

24

9, 2

50, K

aliu

m-,

Nat

rium

nitri

t

17

5 m

g/kg

als

Res

tmen

ge

für g

epök

elte

n Sp

eck

bei A

bgab

e an

den

Let

zt-

ve

rbra

uche

r, au

sged

rück

t

als N

aNO

2

25

1, 2

52, N

atriu

m-,

Kal

ium

nitra

t

30

0 m

g/kg

als

Zug

abe

für g

epök

elte

Erz

eugn

isse

und

(R

icht

wer

t); 2

50 m

g/kg

als

Er

zeug

niss

e in

Dos

en

Res

tmen

ge b

ei A

bgab

e an

den

Letz

tver

brau

cher

, aus

-

gedr

ückt

als

NaN

O3

25

1, 2

52, N

atriu

m-,

Kal

ium

nitra

t

50

mg/

kg a

ls R

estm

enge

fo

ie g

ras,

foie

gra

s ent

ier,

be

i Abg

abe

an d

en L

etzt

-

bl

ocs d

e fo

ie g

ras

verb

rauc

her,

ausg

edrü

ckt

al

s NaN

O3

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, b

ezog

en a

uf

für T

rock

enfle

isch

320

BH

A

den

Fettg

ehal

t

31

5, 3

16, E

ryth

orbi

nsäu

re,

500

mg/

kg

für g

epök

elte

Erz

eugn

isse

und

Nat

rium

eryt

horb

at

ha

ltbar

gem

acht

e Er

zeug

niss

e

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

Ph

osph

ate

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

, bez

ogen

auf

den

r hitz

ebeh

ande

lte P

rodu

kte

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

Fettg

ehal

t

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

4

g/kg

r Kon

serv

en, g

ehac

kt

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

oder

in W

ürfe

ln

Page 42: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

42

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

55

3b T

alku

m

GH

P

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

vo

n W

ürst

en

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

5

mg/

kg

als G

esch

mac

ksve

rstä

rker

10

0 K

urku

min

20

mg/

kg

120

Coc

heni

lle

100

mg/

kg

150a

–d, Z

ucke

rkul

ör

GH

P

r Wur

st, P

até

und

Schü

ssel

-

160a

Car

otin

e

20

mg/

kg

Past

eten

160c

Pap

rikae

xtra

kt,

10 m

g/kg

16

2 B

etan

in

GH

P

12

0 C

oche

nille

10

0 m

g/kg

r Hac

kfle

isch

mit

eine

m

12

8 R

ot 2

G

20 m

g/kg

pf

lanz

liche

node

r Get

reid

e-

12

9 A

llura

rot A

C

25 m

g/kg

an

teil

von

min

. 4 %

150a

–d, Z

ucke

rkul

öre

GH

P

12

0 C

oche

nille

20

0 m

g/kg

C

horiz

o-W

urst

, Sal

chic

hon

12

4 Po

ncea

u 4R

25

0 m

g/kg

A

rom

aext

rakt

e*

na

türl.

Aro

mas

toff

e

* nu

r Gew

ürza

rom

en

na

t.id.

Aro

mas

toff

e*

GH

P

**

in Z

uber

eitu

ngen

aus

Rau

char

omen

Hac

kfle

isch

und

Soj

a

Rea

ktio

nsar

omen

**

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r vor

verp

ackt

e

Zube

reitu

ngen

aus

fris

chem

Hac

kfle

isch

bzw

. für

foie

gra

s, fo

ie g

ras e

ntie

r, un

d bl

ocs d

e fo

ie g

ras

si

nd n

ur fo

lgen

de z

ugel

asse

n:

30

0 A

scor

bins

äure

G

HP

foie

gra

s, fo

ie g

ras e

ntie

r,

30

1 N

atriu

mas

corb

at

bl

ocs d

e fo

ie g

ras

30

0–30

2, A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

GH

P

r Zub

erei

tung

en a

us

33

0–33

3, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

fr

isch

em H

ackf

leis

ch,

vo

rver

pack

t

Page 43: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

43

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

4.3

Gel

atin

e un

d K

olla

gen

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

50 m

g/kg

4.4

Übe

rzüg

e vo

n Fl

eisc

hzub

erei

tung

en

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

r Gel

eeüb

erzü

ge v

on

und

-erz

eugn

isse

n

ge

koch

ten,

gep

ökel

ten

oder

214–

219

Para

hydr

oxyb

enzo

ate

ge

trock

nete

n Pr

oduk

ten

und

Pa

stet

en

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

4

g/kg

Ph

osph

ate

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

500

mg/

kg

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

Page 44: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

44

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

4.5

Wur

sthä

ute,

ess

bare

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

GH

P

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

Page 45: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

45

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

4.6

Zube

reitu

ngen

zum

Pan

iere

n vo

n

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

Flei

sch,

Fle

isch

zube

reitu

ngen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

12

g/k

g

und

-erz

eugn

isse

n un

d an

dern

Ph

osph

ate

Lebe

nsm

ittel

n

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

Page 46: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

46

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

5. F

isch

erei

erze

ugni

sse

5.1

Fisc

he, u

nver

arbe

itet,

auch

31

5, 3

16, E

ryth

orbi

nsäu

re, N

atriu

mer

ytho

rbat

1,

5 g/

kg

für g

efro

rene

und

tief

gefr

o-

gefr

oren

ode

r tie

fgef

rore

n

re

ne F

isch

e m

it ro

ter H

aut

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

Pho

s

5

g/kg

r gef

rore

ne u

nd ti

efge

fro-

phat

e

rene

File

ts v

on u

nver

arbe

ite-

te

m F

isch

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

auss

er a

ls S

üssu

ngsm

ittel

953

Isom

alt

GH

P

r gef

rore

ne u

nd ti

efge

fro-

965

Mal

tit

re

ne F

isch

e

966

Lact

it

967

Xyl

it

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

G

HP

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

G

HP

5.2

Fisc

he, v

erar

beite

t (au

sgen

om-

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r Hal

bkon

serv

en

men

ges

alze

n od

er g

etro

ckne

t) 21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

25

1, 2

52, N

atriu

m-,

Kal

ium

nitra

t

20

0 m

g/kg

(Res

tmen

ge,

für e

inge

legt

e H

erin

ge u

nd

eins

chlie

sslic

h de

s aus

Sp

rotte

n

N

itrat

ent

stan

dene

n N

itrits

,

ausg

edrü

ckt a

ls N

aNO

2)

31

5, 3

16, E

ryth

orbi

nsäu

re, N

atriu

mer

ytho

rbat

15

00 m

g/kg

r Kon

serv

en u

nd

H

albk

onse

rven

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

r Fis

chpa

ste

Ph

osph

ate

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/kg

r Sur

imi

Page 47: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

47

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

Ph

osph

ate

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

75

mg/

kg

für K

onse

rven

95

0 A

cesu

lfam

K

200

mg/

kg

für s

üsss

aure

Kon

serv

en,

95

1 A

spar

tam

30

0 m

g/kg

H

albk

onse

rven

und

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

Mar

inad

en

95

5 Su

cral

ose

120

mg/

kg

959

Neo

hesp

erid

in D

C

30 m

g/kg

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

200

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

für F

isch

past

en u

nd

16

0c P

aprik

aext

rakt

Surim

i

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

100

mg/

kg*

* fü

r Fis

chpa

sten

129

Allu

raro

t AC

50

0 m

g/kg

**

** fü

r Sur

imi

13

1 Pa

tent

blau

V

13

2 In

digo

tin

Page 48: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

48

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rau

char

omen

Rea

ktio

nsar

omen

5.2.

1 Fi

sche

, ges

alze

n od

er g

etro

ckne

t 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

200

mg/

kg

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

0 m

g/kg

r Dor

schf

isch

e (G

adid

ae)

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

für R

äuch

erfis

che

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

für R

äuch

erfis

che

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

Page 49: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

49

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

2 Ta

rtraz

in

10

4 C

hino

linge

lb

11

0 Su

nset

gelb

FC

F

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

10

0 m

g/kg

r Räu

cher

fisch

e

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rau

char

omen

Rea

ktio

nsar

omen

5.3

Kre

bs- u

nd W

eich

tiere

, unv

erar

- 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

15

0 m

g/kg

*

beite

t, au

ch g

efro

ren

oder

tief

ge-

fr

oren

K

rebs

tiere

der

Fam

ilien

*

im e

ssba

ren

Ant

eil

Pena

eida

e, S

olen

cerid

ae,

A

riste

idae

:

15

0 m

g/kg

*1)

1) w

enig

er a

ls 8

0 Ei

nhei

ten

200

mg/

kg*2

)

2)

zw

isch

en 8

0 un

d 12

0 Ei

nh.

300

mg/

kg*3

)

3)

meh

r als

120

Ein

heite

n

Page 50: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

50

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5g

/kg

wen

n ge

fror

en o

der

Ph

osph

ate

tie

fgef

rore

n

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

75

mg/

kg

wen

n ge

fror

en o

der

tie

fgef

rore

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

G

HP

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

w

enn

gefr

oren

ode

r

965

Mal

tit

tie

fgef

rore

n

966

Lact

it

967

Xyl

it

5.4.

Kre

bs- u

nd W

eich

tiere

, ver

arbe

itet

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r gek

ocht

e Ed

elkr

ebs-

schw

änze

sow

ie a

bgep

ackt

e

m

arin

ierte

Wei

chtie

re

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

für g

ekoc

hte

Kre

bs- u

nd

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

W

eich

iere

(auc

h in

Öl,

Lake

, Mar

inad

e us

w.),

aus

-

geno

mm

en g

ekoc

hte

Edel

-

kreb

ssch

wän

ze so

wie

ab-

gepa

ckte

mar

inie

rte W

eich

-

tiere

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

6 g/

kg

für g

ekoc

hte

Cra

ngon

cra

ngon

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

und

Cra

ngon

vul

garis

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg, i

m e

ssba

ren

Teil

für g

ekoc

hte

Kre

bs- u

nd

W

eich

tiere

(auc

h in

Öl,

Lake

,

Mar

inad

e us

w.)

Page 51: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

51

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

w

enn

gefr

oren

ode

r tie

f-

Ph

osph

ate

ge

fror

en u

nd in

Pas

ten

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/kg

in

Kon

serv

en

Ph

osph

ate

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

75

mg/

kg

in K

onse

rven

95

0 A

cesu

lfam

K

200

mg/

kg

951

Asp

arta

m

300

mg/

kg

für s

üsss

aure

Pro

dukt

e

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

16

0 m

g/kg

95

5 Su

cral

ose

120

mg/

kg

959

Neo

hesp

erid

in D

C

30

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

20

0 m

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

für P

aste

n un

d ge

koch

te

16

0c P

aprik

aext

rakt

Kre

bstie

re

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

Page 52: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

52

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

2 A

zoru

bin

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

10

0 m

g/kg

*

*

für P

aste

n

13

2 In

digo

tin

250

mg/

kg**

**

für g

ekoc

hte

Kre

bstie

re

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rau

char

omen

Rea

ktio

nsar

omen

5.5

Kav

iar,

Fisc

hrog

en

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r Hal

bkon

serv

en

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

28

4, 2

85 B

orsä

ure

und

Bor

ax

4 g/

kg, a

ls B

orsä

ure

für K

avia

r

12

3 A

mar

anth

30

mg/

kg

für F

isch

roge

n

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

für F

isch

roge

n

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

Page 53: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

53

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

300

mg/

kg

für F

isch

roge

n

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rau

char

omen

Rea

ktio

nsar

omen

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

G

HP

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

G

HP

Page 54: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

54

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

6. E

ier,

Eip

rodu

kte

6.1

Eipr

oduk

te

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

r get

rock

nete

, kon

zent

rierte

,

gefr

oren

e od

er ti

efge

fror

ene

Pr

oduk

te

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

5 g/

kg

für F

lüss

igei

(Eiw

eiss

, Eig

elb,

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

Vol

lei)

sow

ie g

ekoc

hte

und

ge

schä

lte E

ier

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

10

g/k

g

r Flü

ssig

ei (E

iwei

ss, E

igel

b,

Ph

osph

ate

V

olle

i)

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

1 g/

kg

52

0–52

3, A

lum

iniu

msu

lfate

30

mg

/kg,

als

Alu

min

ium

r Eiw

eiss

be

rech

net

15

05 T

rieth

ylci

trat

GH

P

r Eiw

eiss

pulv

er u

nd E

iwei

ss

pa

steu

risie

rt

7. H

onig

, Gel

ée r

oyal

e, B

lüte

npol

len

7.1

Hon

ig, G

elée

roya

le, B

lüte

npol

len

Zusa

tzst

offe

nac

h A

nhan

g 3:

kei

ne z

ugel

asse

n,

au

sgen

omm

en in

Gel

ée ro

yale

und

Blü

tenp

olle

n je

in T

able

ttenf

orm

8. S

peis

eöl,

Spei

sefe

tt

8.1

tieris

che

und

pfla

nzlic

he F

ette

und

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg*

für d

ie g

ewer

blic

he H

erst

. von

Ö

le, o

hne

nativ

e Ö

le

320

BH

A

* nu

r pro

porti

onal

hi

tzeb

eh. L

eben

smitt

eln

und

an

wen

dbar

; bez

ogen

r Bra

töl u

nd -f

ett (

ohne

au

f den

Fet

tgeh

alt

Oliv

entre

ster

öl) u

nd fü

r Fis

ch-

öl

, Sch

wei

ne-,

Rin

der-

,

321

BH

T

10

0 m

g/kg

*

G

eflü

gel-

und

Scha

ffet

t

Page 55: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

55

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

für P

rodu

kte,

die

spez

iell

zum

Koc

hen

oder

Bra

ten

oder

für

di

e Zu

bere

itung

von

Bra

ten-

sauc

en b

estim

mt s

ind,

ohn

e

Oliv

enöl

10

0 K

urku

min

G

HP

160a

Car

otin

e

G

HP

für F

ette

160b

Ann

atto

, Bix

in, N

orbi

xin

10 m

g/kg

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

r aro

mat

isie

rte Ö

le u

nd F

ette

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

27

0 M

ilchs

äure

G

HP

für P

rodu

kte,

die

spez

iell

zum

300

Asc

orbi

nsäu

re

K

oche

n od

er B

rate

n od

er fü

r

die

Zube

reitu

ng v

on B

rate

n-

sa

uce

best

imm

t sin

d, o

hne

O

liven

öl

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

G

HP

306–

309,

Toc

ophe

role

G

HP

322

Leci

thin

30

g/l

ohne

Oliv

enöl

und

Oliv

en-

33

0–33

3, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

GH

P

tre

ster

öl

47

1 M

ono-

und

Dig

lyce

ride

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

10 g

/l

30

7 A

lpha

-toco

pher

ol

200

mg/

l

r raf

finie

rtes O

liven

öl in

kl.

O

liven

trest

eröl

47

2c Z

itron

ensä

uree

ster

von

Mon

o- u

nd

GH

P

r Pro

dukt

e, d

ie sp

ezie

ll zu

m

D

igly

cerid

en v

on S

peis

efet

tsäu

ren

K

oche

n od

er B

rate

n od

er fü

r

die

Zube

reitu

ng v

on B

rate

n-

Page 56: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

56

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

sa

ucen

bes

timm

t sin

d, o

hne

O

liven

öl

9. M

arga

rine

, Min

arin

e, S

trei

chfe

tt

9.1

Mar

garin

e al

ler F

ettg

ehal

tsst

ufen

, 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

bei F

ettg

ehal

t von

60

% o

der

Min

arin

e, S

treic

hfet

t

m

ehr

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

bei F

ettg

ehal

t von

wen

iger

als

60 %

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

r Stre

ichf

ett

P

hosp

hate

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

10

0 m

g/kg

be

i Fet

tgeh

alt v

on h

öchs

tens

41 %

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

3

g/kg

43

2–43

6, P

olys

orba

te

10 g

/kg

473

Zuck

eres

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

10 g

/kg

bei P

rodu

kten

, die

spez

iell

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

zum

Bac

ken

best

imm

t sin

d

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

47

6 Po

lygl

ycer

in-P

olyr

icin

olea

t

4

g/kg

be

i Fet

tgeh

alt v

on h

öchs

tens

41 %

47

7 Pr

opyl

engl

ycol

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/k

g

be

i Pro

dukt

en, d

ie sp

ezie

ll

47

9b T

herm

oox.

Soj

aöl m

it M

ono-

und

5

g/kg

zu

m B

rate

n be

stim

mt s

ind

D

igly

cerid

en v

on S

peis

efet

tsäu

ren

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

10

g/k

g

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

10

g/k

g

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

5

mg/

kg

als G

esch

mac

ksve

rstä

rker

10

0 K

urku

min

G

HP

Page 57: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

57

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

10. M

ayon

nais

e, S

alat

sauc

e

10.1

May

onna

ise,

Sal

atm

ayon

nais

e,

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

be

i Fet

tgeh

alt v

on w

enig

er a

ls

Sal

atsa

uce

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

1

g/kg

60

%; b

ei k

omb.

Anw

endu

ng

da

rf S

umm

e de

r bei

den

Stof

fe

2

g/kg

nic

ht ü

bers

chre

iten

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

bei F

ettg

ehal

t von

60

% o

der

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

0,5

g/kg

m

ehr;

bei k

omb.

Anw

endu

ng

da

rf S

umm

e de

r bei

den

Stof

fe

1

g/kg

nic

ht ü

bers

chre

iten

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, a

uf d

en

320

BH

A

Fettg

ehal

t bez

ogen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

Ph

osph

ate

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

75

mg/

kg

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

8

g/kg

41

6 K

aray

agum

mi

10 g

/kg

432–

436,

Pol

ysor

bate

5

g/kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/k

g

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

6 Po

lygl

ycer

in-P

olyr

icin

olea

t

4

g/kg

r Sal

atsa

ucen

Page 58: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

58

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

5

g/kg

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

951

Asp

arta

m

350

mg/

kg

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

955

Sucr

alos

e

45

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

50

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3Ant

hocy

ane

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

Page 59: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

59

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

500

mg/

kg

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

für S

alat

sauc

e

Rau

char

omen

Rea

ktio

nsar

omen

11. F

leis

chex

trak

t, W

ürze

, Bou

illon

, Fle

isch

boui

llon

und

-con

som

mée

, Fis

chbo

uillo

n, S

ulze

, Sup

pen

und

Sauc

en

11.1

Wür

ze, S

treuw

ürze

, Wür

zmis

ch-

310–

312

Gal

late

20

0 m

g/kg

, auf

den

Fet

t-

ung

en

320

BH

A

geha

lt be

zoge

n

55

1–55

6, 5

59 S

ilici

umdi

oxid

und

Sili

cate

30

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

Page 60: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

60

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd –

hydr

oxid

e

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rea

ktio

nsar

omen

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s gilt

folg

ende

Abw

eich

ung:

620–

625,

Glu

tam

insä

ure

und

Glu

tmat

e

626–

629

Gua

nyls

äure

und

Gua

nyla

te

GH

P

63

0–63

3 In

osin

säur

e un

d In

osin

ate

63

4–63

5, R

ibon

ucle

otid

e

11.2

Fle

isch

boui

llon

und

-con

som

mée

, 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

5

00 m

g/kg

r flü

ssig

e Pr

oduk

te, a

us-

Fis

chbo

uillo

n, B

ouill

on u

nd

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

ge

nom

men

als

Kon

serv

en

Sup

pen

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, a

uf d

en F

ett-

für t

rock

ene

Prod

ukte

320

BH

A

geha

lt be

zoge

n

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

3

g/kg

Ph

osph

ate

36

3 B

erns

tein

säur

e

5

g/kg

43

2–43

6, P

olys

orba

te

1 g/

kg

für S

uppe

n

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

2

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

Page 61: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

61

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd –

hydr

oxid

e

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

50 m

g/kg

r Sup

pen

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HA

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

Page 62: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

62

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

na

türl.

Aro

mas

toff

e

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

GH

P

R

eakt

ions

arom

en

11.3

Sul

ze

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

500

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

11.4

Sau

cen,

Soj

asau

ce

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r em

ulgi

erte

Sau

cen

mit

Fe

ttgeh

alt u

nter

60

%

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

für e

mul

gier

te S

auce

n m

it

Fettg

ehal

t von

60

% u

nd m

ehr

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

für n

icht

em

ulgi

erte

Sau

cen

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, a

uf d

en

320

BH

A

Fettg

ehal

t bez

ogen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

Ph

osph

ate

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

75

mg/

kg

für e

mul

gier

te S

auce

n

Page 63: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

63

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

8 g/

kg

416

Kar

ayag

umm

i

10

g/k

g

r em

ulgi

erte

Sau

cen

43

2–43

6, P

olys

orba

te

5 g/

kg

für e

mul

gier

te S

auce

n

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/k

g

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

5

g/kg

r em

ulgi

erte

Sau

cen

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

951

Asp

arta

m

350

mg/

kg

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

955

Sucr

alos

e

45

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

50

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

oh

ne S

auce

auf

Tom

aten

basi

s

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

Page 64: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

64

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

500

mg/

kg

ohne

Sau

ce a

uf T

omat

enba

sis

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rea

ktio

nsar

omen

12. G

ewür

ze, S

peis

esal

z, S

enf

12.1

Gew

ürze

, Gew

ürzz

uber

eitu

ngen

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

l

r Gew

ürzz

uber

eitu

ngen

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

15

0 m

g/kg

r get

rock

nete

n In

gwer

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, a

uf d

en F

ettg

e-

für G

ewür

zzub

erei

tung

en

32

0 B

HA

ha

lt be

zoge

n

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

Page 65: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

65

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

14

1 K

upfe

rkom

plex

von

Chl

orop

hylle

n un

d

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

für G

ewür

zzub

erei

tung

en

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

500

mg/

kg

für G

ewür

zzub

erei

tung

en

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

G

HP

natü

rl. A

rom

asto

ffe

Page 66: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

66

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: in

Gew

ürze

n ke

ine

zu

gela

ssen

12.2

Spe

ises

alz

535,

536

, 538

, Fer

rocy

anid

e

20

mg/

kg, a

ls w

asse

rfre

ies

K

aliu

mfe

rroc

yani

d be

rech

-

net

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

r Spe

ises

alz

mit

beso

nde-

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

GH

P

re

n Zu

sätz

en

R

auch

arom

en

R

eakt

ions

arom

en

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

12.3

Sen

f 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

0 m

g/kg

r Dijo

n-Se

nf

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

25

0 m

g/kg

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

951

Asp

arta

m

350

mg/

kg

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

320

mg/

kg

955

Sucr

alos

e

14

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

50

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Page 67: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

67

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

30

0 m

g/kg

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Page 68: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

68

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

13. G

ärun

gses

sig,

Ess

igsä

ure

zu S

peis

ezw

ecke

n

13.1

Gär

ungs

essi

g, E

ssig

säur

e zu

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

17

0 m

g/l

für G

ärun

gses

sig

Spe

isez

wec

ken

150a

–d, Z

ucke

rkul

ör

GH

P

oh

ne W

eine

ssig

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

14. G

etre

ide,

Hül

senf

rüch

te, M

ülle

reip

rodu

kte

14.1

Gra

upen

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

30

mg/

kg

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

für b

ackf

ertig

es M

ehl

14.2

Meh

l Ph

osph

ate

20 g

/kg

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

Phos

phat

e

2,

5 g/

kg

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s ist

nur

der

folg

ende

zug

elas

sen:

92

0 L-

Cys

tein

G

HP

14.3

Stä

rke

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

50 m

g/kg

au

sser

für N

ahru

ng v

on

uglin

gen

und

Kle

inki

nder

n

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

30

mg/

kg

für S

ago

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

14.4

Frü

hstü

cksg

etre

idep

rodu

kte

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

Ph

osph

ate

5 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

5

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

12

0 C

oche

nille

für m

it Fr

ucht

gesc

hmac

k

162

Bet

anin

20

0 m

g/kg

ar

omat

isie

rte P

rodu

kte

Page 69: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

69

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

3 A

ntho

cyan

e

15

0c A

mm

onia

k-Zu

cker

kulö

r

G

HP

für e

xtru

dier

te, g

epuf

fte

16

0a C

arot

ine

GH

P

od

er m

it Fr

ucht

gesc

hmac

k

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

25

mg/

kg

arom

atis

ierte

Pro

dukt

e

16

0c P

aprik

aext

rakt

G

HP

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

au

sgen

omm

en e

xtru

dier

te,

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

gepu

ffte

ode

r mit

Fruc

ht-

15

3 Pf

lanz

enko

hle

ge

schm

ack

arom

atis

ierte

160a

Car

otin

e

G

HP

Prod

ukte

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rea

ktio

nsar

omen

Rau

char

omen

14.5

Inst

antg

etre

ide

(Sch

nellk

ochg

e-

481

Nat

rium

stea

royl

-2-la

ctyl

at

4 g/

kg

t

reid

e)

482

Cal

cium

stea

royl

-2-la

ctyl

at

55

3b T

alku

m

GH

P

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

47

1 M

ono-

und

Dig

lyce

ride

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

Page 70: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

70

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

47

2a E

ssig

säur

eest

er v

on M

ono-

und

Dig

lyce

riden

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

GH

P

14.6

Pol

enta

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

200

mg/

kg

15. B

rot,

Bac

k- u

nd D

auer

back

war

en

15.1

Nor

mal

brot

e, S

pezi

albr

ote

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r vor

geba

cken

e, v

orve

r-

pa

ckte

Bro

te u

nd fü

r ge-

schn

itten

e, v

orve

rpac

kte

B

rote

Et

hano

l

12

g/k

g

r Spe

zial

brot

e

28

0–28

3, P

ropi

onsä

ure

und

Prop

iona

te

3 g/

kg

für g

esch

nitte

ne, v

orve

rpac

kte

B

rote

28

0–28

3, P

ropi

onsä

ure

und

Prop

iona

te

2 g/

kg

für v

orge

back

ene,

vor

-

verp

ackt

e B

rote

28

0–28

3, P

ropi

onsä

ure

und

Prop

iona

te

1 g/

kg

für v

orve

rpac

kte

Bro

te

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

3

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

für S

pezi

albr

ote

48

3 St

eary

ltartr

at

4 g/

kg

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r Nor

mal

brot

sind

nur f

olge

nde

zuge

lass

en:

26

0 Es

sigs

äure

261–

263

Ace

tate

270,

325

–327

, Milc

hsäu

re u

nd L

acta

te

30

0–30

2, A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

GH

P

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

322

Leci

thin

471

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

e vo

n Sp

eise

fetts

äure

n

Page 71: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

71

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

47

2a, d

–f, E

ster

von

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

en v

on

Sp

eise

fetts

äure

n

15.2

Bac

kwar

en, F

einb

ackw

aren

, 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

für v

orge

back

ene,

vor

-

D

auer

back

war

en

verp

ackt

e B

ackw

aren

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

für F

einb

ackw

aren

mit

eine

r

Was

sera

ktiv

ität v

on m

ehr a

ls

0,

65

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

für H

artb

isku

its

28

0–28

3, P

ropi

onsä

ure

und

Prop

iona

te

2 g/

kg

für v

orve

rpac

kte

Fe

inba

ckw

aren

mit

eine

r

Was

sera

ktiv

ität v

on m

ehr a

ls

0,

65

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, b

ezog

en a

uf

für V

orm

isch

unge

n fü

r Fei

n

320

BH

A

den

Fettg

ehal

t

ba

ckw

aren

Et

hano

l

6

g/kg

29

7 Fu

mar

säur

e

2,

5 g/

kg*

355–

357

Adi

pins

äure

und

Adi

pate

2

g/kg

*

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

20

g/k

g

Ph

osph

ate

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

2 g/

kg

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

5

g/kg

*

41

6 K

aray

agum

mi

5 g/

kg*

432–

436,

Pol

ysor

bate

3

g/kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/k

g

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

für F

einb

ackw

aren

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

10 g

/kg

* fü

r Fül

lung

en u

nd Ü

berz

üge

47

7 Pr

opyl

engl

ycol

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

**

für G

lasu

ren

und

Übe

rzüg

e

Page 72: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

72

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

5

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

491–

495,

Sor

bita

nest

er

10 g

/kg

491–

495,

Sor

bita

nest

er

5 g/

kg**

48

3 St

eary

ltartr

at

4 g/

kg

54

1 Sa

ures

Nat

rium

alum

iniu

mph

osph

at

1 g/

kg, a

ls A

lum

iniu

m

für F

einb

ackw

aren

be

rech

net

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

al

s Übe

rzug

mitt

el fü

r mit

902

Can

delil

law

achs

G

HP

Scho

kola

de ü

berz

ogen

e

903

Car

naub

awac

hs

0,2

g/kg

kl

eine

Fei

nbac

kwar

en

90

4 Sc

hella

ck

GH

P

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

für F

einb

ackw

aren

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

für Ü

berz

üge

und

zur

D

ekor

atio

n

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

Page 73: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

73

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

11

0 Su

nset

gelb

FC

F*

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n*

12

4 Po

ncea

u 4R

*

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

20

0 m

g/kg

**

** fü

r Fei

nbac

kwar

en

13

2 In

digo

tin

* da

von

höch

sten

s

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

50 m

g/kg

für d

iese

14

2 G

rün

S

Fa

rbst

offe

15

1 Sc

hwar

z PN

50

0 m

g/kg

***

***

für Ü

berz

üge

und

15

5 B

raun

HT*

zur D

ekor

atio

n vo

n

16

0d L

ycop

in

Fe

inba

ckw

aren

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

173

Alu

min

ium

für Ü

berz

üge

und

zur

17

4 Si

lber

G

HP

Dek

orat

ion

von

Fein

back

-

175

Gol

d

war

en

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

küns

tl. A

rom

asto

ffe

R

eakt

ions

arom

en

R

auch

arom

en

15.3

Kna

bber

erze

ugni

sse

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg, d

avon

max

.

r Erz

. auf

Get

reid

e- o

der

21

4–21

9 Pa

rahy

drox

yben

zoat

e (P

HB

)

30

0 m

g/kg

PH

B

Kar

toff

elba

sis

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

31

0–31

2 G

alla

te

320

BH

A

200

mg/

kg, a

uf d

en F

ettg

e-ha

lt be

zoge

n

r Erz

. auf

Get

reid

ebas

is

Page 74: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

74

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52 P

hosp

hors

äure

und

Pho

spha

-te

5

g/kg

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

3 g/

kg

für E

rz. a

uf G

etre

ide-

ode

r

416

Kar

ayag

umm

i

5

g/kg

K

arto

ffel

basi

s

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

5

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

90

2 C

ande

lilla

wac

hs

GH

P

al

s Übe

rzug

mitt

el

90

3 C

arna

ubaw

achs

0,

2 g/

kg

904

Sche

llack

G

HP

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

951

Asp

arta

m

500

mg/

kg

für v

orve

rpac

kte,

ges

alze

ne,

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

10

0 m

g/kg

tro

cken

e, a

rom

atis

ierte

Erz

.

955

Sucr

alos

e

20

0 m

g/kg

au

f Bas

is v

on S

tärk

e, N

üsse

n

959

Neo

hesp

erid

in D

C

50 m

g/kg

od

er H

asel

nüss

en

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

500

mg/

kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

für g

esal

zene

, tro

cken

e

Prod

ukte

auf

Bas

is v

on

K

arto

ffel

n, G

etre

ide

oder

Stär

ke, e

xtru

dier

t und

expa

ndie

rt

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

für g

esal

zene

, tro

cken

e

Pr

oduk

te a

uf B

asis

von

Kar

toff

eln,

Get

reid

e od

er

St

ärke

(aus

geno

mm

en

ex

trudi

erte

und

exp

andi

erte

Prod

ukte

) sow

ie g

esal

zene

Prod

ukte

auf

Bas

is v

on

N

üsse

n od

er H

asel

nüss

en

Page 75: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

75

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

für g

esal

zene

, tro

cken

e, a

uf

16

0a C

arot

ine

GH

P

B

asis

von

Kar

toff

eln,

Get

reid

e

160c

Pap

rikae

xtra

kt

od

er S

tärk

e he

rges

tellt

e Er

z.

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

für g

esal

zene

, tro

cken

e, a

uf

12

4 Po

ncea

u 4R

10

0 m

g/kg

B

asis

von

Kar

toff

eln,

Get

reid

e

129

Allu

raro

t AC

20

0 m

g/kg

*

od

er S

tärk

e he

rges

tellt

e Er

z.

13

1 Pa

tent

blau

V

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

*

für e

xtru

dier

te u

nd

14

2 G

rün

S

expa

ndie

rte E

rz.

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

Page 76: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

76

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

na

türl.

Aro

mas

toff

e

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

GH

P

R

eakt

ions

arom

en

R

auch

arom

en

15.4

Tei

ge

Zusä

tzlic

h zu

den

Zus

atzs

toff

en, d

ie im

dar

aus

ge

back

enen

Pro

dukt

erla

ubt s

ind,

sind

zug

e-

la

ssen

:

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

0,

6 g/

kg

Et

hano

l

15

g/k

g*

* da

rf im

geb

acke

nen

Prod

ukt

ni

cht m

ehr n

achw

eisb

ar se

in

16. T

eigw

aren

16.1

Tei

gwar

en

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd P

hos

2 g/

kg

für N

udel

n

phat

e

16

0a C

arot

ine

GH

P

oh

ne T

rock

ente

igw

aren

und

fris

che

Teig

war

en

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r Tro

cken

teig

war

en

si

nd k

eine

, für

fris

che

Teig

war

en n

ur d

ie n

achf

olg-

gend

gen

annt

en u

nd fü

r alle

übr

igen

Tei

gwar

en

(z

.B. I

nsta

nt) a

lle z

ugel

asse

n.

27

0 M

ilchs

äure

300

Asc

orbi

nsäu

re

30

1 N

atriu

mas

corb

at

32

2 Le

cith

in

GH

P

r fris

che

Teig

war

en

33

0 C

itron

ensä

ure

33

4 W

eins

äure

471

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

e vo

n Sp

eise

fetts

äure

n

575

Glu

cono

-del

ta-L

acto

n

Page 77: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

77

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

17. T

ofu,

Soj

adri

nk, T

empe

h un

d an

dere

Pro

dukt

e au

s Pfla

nzen

prot

eine

n

17.1

Tof

u, S

ojad

rink,

Tem

peh

Zusa

tzst

offe

nac

h A

nhan

g 3:

für T

ofu

und

Tem

peh

sind

kei

ne z

ugel

asse

n.

17.2

and

ere

Prod

ukte

aus

Pfla

nzen

- 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

0 m

g/l

p

rote

inen

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

5

mg/

kg

nur a

ls G

esch

mac

kver

stär

ker

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

120

Coc

heni

lle

13

1 Pa

tent

blau

V

100

mg/

l

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

Page 78: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

78

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

18. P

uddi

ngs C

rèm

en

18.1

Pud

ding

s, C

rem

en

234

Nis

in

3 m

g/kg

r Grie

ss- u

nd T

apio

ka-

pu

ddin

g un

d äh

nlic

he

Er

zeug

niss

e

29

7 Fu

mar

säur

e

4

g/kg

r gel

eear

tige

Prod

ukte

,

Prod

ukte

mit

Früc

hten

ode

r

Fruc

htge

schm

ack

und

Pr

oduk

te in

Pul

verf

orm

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

3

g/kg

Ph

osph

ate

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

7

g/kg

r Pro

dukt

e in

Pul

verf

orm

Phos

phat

e

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

6 g/

kg

für g

elee

artig

e Pr

oduk

te

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

1 g/

kg

für P

rodu

kte

mit

Früc

hten

oder

Fru

chtg

esch

mac

k un

d

Prod

ukte

in P

ulve

rfor

m

36

3 B

erns

tein

säur

e

6

g/kg

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

5 g/

kg

für F

üllu

ngen

, Gla

sure

n un

d

Übe

rzüg

e

41

6 K

aray

agum

mi

6 g/

kg

432–

436,

Pol

ysor

bate

3

g/kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

2 g/

kg

477

Prop

ylen

glyc

oles

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-Lac

tyla

t

5

g/kg

Page 79: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

79

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylt

48

3 St

eary

ltartr

at

5 g/

kg

491–

495,

Sor

bita

nest

er

5 g/

kg

957

Thau

mat

in

5 m

g/kg

nu

r als

Ges

chm

acks

vers

tärk

er

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF*

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin*

124

Ponc

eau

4R*

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

150

mg/

kg

132

Indi

gotin

*

davo

n hö

chst

ens

133

Bril

lant

blau

FC

F

50

mg/

kg fü

r die

se

142

Grü

n S

Farb

stof

fe

151

Schw

arz

PN

Page 80: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

80

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

15

5 B

raun

HT*

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Et

hylm

alto

l

20

0 m

g/kg

TS

Ethy

lvan

ilin

400

mg/

kg T

S

19. O

bst,

Gem

üse

19.1

Obs

t 44

5 G

lyce

rines

ter a

us W

urze

lhar

z

50

mg/

kg

zur O

berf

läch

enbe

hand

lung

von

Zitru

sfrü

chte

n

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

G

HP

zur O

berf

läch

enbe

hand

lung

474

Zuck

ergl

ycer

ide

GH

P

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

90

2 C

ande

lilla

wac

hs

GH

P

vo

n A

epfe

ln, A

nana

s, B

irnen

,

903

Car

naub

awac

hs

0,2

g/kg

M

elon

en, P

firsi

ch u

nd

90

4 Sc

hella

ck

GH

P

Zi

trusf

rüch

ten

90

5 M

ikro

kris

talli

nes W

achs

G

HP

zur O

berf

läch

enbe

hand

lung

von

Avo

cado

s, M

ango

s,

Mel

onen

, Pap

ayas

91

2 M

onta

nsäu

rees

ter

GH

P

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

91

4 Po

lyet

hyle

nwac

hsox

idat

e

von

Ana

nas,

Avo

cado

s,

Man

gos,

Mel

onen

, Pap

ayas

,

Zitru

sfrü

chte

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

Page 81: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

81

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

19.2

Obs

t und

Gem

üse,

roh,

meh

r ode

r 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

80

0 m

g/kg

r Mee

rret

tichp

ulpe

w

enig

er k

üche

nfer

tig z

uber

eite

t

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

300

mg/

kg

für P

ulpe

von

Zw

iebe

ln,

(u.

a.ge

schä

lt, z

erkl

eine

rt)

Sc

halo

tten

und

Kno

blau

ch

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

für g

esch

älte

Kar

toff

eln

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

29

6 A

pfel

säur

e

nur f

ür g

esch

älte

Kar

toff

eln

30

0–30

2, A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

33

0–33

3, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

GH

P

44

0 Pe

ktin

e

509

Cal

cium

chlo

rid

19.3

Obs

t- un

d G

emüs

ezub

erei

tung

en

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r Kar

toff

elte

ig u

nd v

or-

(au

sgen

omm

en d

ie n

achf

olge

nd

gebr

aten

e K

arto

ffel

n

g

enan

nten

)

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

für S

auce

n au

f Frü

chte

basi

s,

Fr

ücht

e-, G

emüs

ezub

erei

t-

tung

en (o

hne

Kon

serv

en

vo

n M

ark,

Mou

sse,

Kom

pott,

Sala

ten

und

ähnl

iche

n

Prod

ukte

n)

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg, w

obei

Sum

me

für Z

uber

eitu

ngen

auf

Oliv

en-

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

ba

sis

max

. 0,5

g/k

g

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1,5

g/kg

r Tra

iteur

sala

te

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

80

0 m

g/l

für O

bstg

elie

rsaf

t und

flüs

-

sige

s Pek

tin z

ur A

bgab

e

an d

en E

ndve

rbra

uche

r

Page 82: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

82

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

0 m

g/kg

r ver

arbe

itete

Kar

toff

eln,

Kar

toff

elte

ig u

nd P

aste

ten-

füllu

ngen

auf

Frü

chte

basi

s

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

für w

eiss

e G

emüs

esor

ten

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

r Kar

toff

eler

zeug

niss

e (e

in

Ph

osph

ate

sc

hlie

sslic

h ge

fror

en, t

ief-

gefr

oren

, gek

ühlt

und

getro

k-

kn

et so

wie

vor

friti

erte

Kar

-

toff

eln,

gef

rore

n od

er ti

ef-

ge

fror

en

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

4

g/kg

r Gla

sure

n fü

r Gem

üse-

Phos

phat

e

erze

ugni

sse

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

5 g/

kg

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

951

Asp

arta

m

350

mg/

kg

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

für T

raite

ursa

late

955

Sucr

alos

e

14

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

50

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

r Kar

toff

eler

zeug

niss

e

160a

Car

otin

e

G

HP

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: fü

r ged

ünst

etes

Obs

t

(Kom

pott)

sind

nur

folg

ende

zug

elas

sen:

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

G

HP

Page 83: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

83

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

44

0 Pe

ktin

e

ohne

Apf

elko

mpo

tt

509

Cal

cium

chlo

rid

19.4

Obs

t und

Gem

üse

kand

iert,

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

k

rista

llisi

ert o

der g

lasi

ert

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

0 m

g/kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

2

g/kg

r Mos

tard

a di

Fru

tta

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

52

0–52

3 A

lum

iniu

msu

lfate

20

0 m

g /k

g, a

ls A

lu-

m

iniu

m b

erec

hnet

12

7 Er

ythr

osin

20

0 m

g/kg

r Kirs

chen

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

Page 84: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

84

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

200

mg/

kg

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

19.5

Obs

t- un

d G

emüs

ekon

serv

en

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

250

mg/

kg

für Z

itron

ensc

heib

en

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

0 m

g/kg

r Kar

toff

eln,

wei

sse

Her

z-

ki

rsch

en, r

ehyd

rierte

Tro

cken

-

früc

hte

und

Lits

chis

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

25

0 m

g/kg

r Leg

umin

osen

und

Arti

scho

cken

51

2 Zi

nn-I

I-C

hlor

id

25 m

g/kg

, als

Zin

n

r wei

sse

Spar

geln

be

rech

net

900

Dim

ethy

lpol

ysilo

xan

10 m

g/kg

95

0 A

cesu

lfam

K

200

mg/

kg

951

Asp

arta

m

300

mg/

kg

für s

üsss

aure

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

Kon

serv

en

95

5 Su

cral

ose

180

mg/

kg

959

Neo

hesp

erid

in D

C

100

mg/

kg

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

20

0 m

g/kg

Page 85: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

85

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

7 Er

ythr

osin

20

0 m

g/kg

r Coc

ktai

lkirs

chen

12

7 Er

ythr

osin

15

0 m

g/kg

r Big

arre

aux-

Kirs

chen

(Kai

ser-

Kirs

chen

) in

Siru

p

und

Obs

tcoc

ktai

ls

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

r rot

e O

bstk

onse

rven

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

200

mg/

kg

für r

ote

Obs

tkon

serv

en

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

Page 86: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

86

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

260–

263,

Ess

igsä

ure

und

Ace

tate

270,

325

–327

, Milc

hsäu

re u

nd L

acta

te

29

6 A

pfel

säur

e

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

G

HP

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

334–

337,

Wei

nsäu

re u

nd T

artra

te

50

9 C

alci

umch

lorid

575

Glu

cono

-del

ta-L

acto

n

19.6

Obs

t und

Gem

üse

in E

ssig

, Lak

e

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

, wob

ei S

umm

e

r Oliv

en

ode

r Öl

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

-

at m

ax. 0

,5 g

/kg

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

für G

emüs

e (o

hne

Oliv

en)

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

0 m

g/kg

r gel

be P

aprik

a in

Lak

e

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

100

mg/

kg

ohne

Oliv

en

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

r Kar

toff

eler

zeug

niss

e

Phos

phat

e

57

9 Ei

sen-

II-G

luco

nat

150

mg/

kg, a

ls E

isen

r dun

kel g

efär

bte

Oliv

en

58

5 Ei

sen

II-la

ctat

be

rech

net

95

0 A

cesu

lfam

K

200

mg/

kg

951

Asp

arta

m

300

mg/

kg

für s

üsss

aure

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

160

mg/

kg

Prod

ukte

955

Sucr

alos

e

18

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

10

0 m

g/kg

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

200

mg/

kg

Page 87: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

87

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d, Z

ucke

rkul

ör

GH

P

für G

emüs

e au

sser

Oliv

en

16

0a-C

arot

ine

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

19.7

Tro

cken

früc

hte

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

2

g/kg

r Apr

ikos

en, P

firsi

che,

Trau

ben,

Pfla

umen

und

Feig

en

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

1

g/kg

r Ban

anen

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

600

mg/

kg

für A

epfe

l und

Birn

en

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

0 m

g/kg

r and

ere

Früc

hte

und

Nüs

se

m

it Sc

hale

n

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

für K

okos

nüss

e

907

Hyd

rierte

s Pol

y-1-

dece

n

2

g/kg

al

s Übe

rzug

mitt

el

19.8

Nüs

se, v

erar

beite

t 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

davo

n m

ax. 3

00

für ü

berz

ogen

e N

üsse

214–

219

Para

hydr

oxyb

enzo

ate

(PH

B)

mg/

kg P

HB

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

für m

arin

ierte

Nüs

se

31

0–31

2 G

alla

te

200

mg/

kg, a

uf d

en F

ett-

ge

halt

bezo

gen

320

BH

A

41

6 K

aray

agum

mi

10 g

/kg

901

Bie

nenw

achs

G

HP

902

Can

delil

law

achs

G

HP

als Ü

berz

ugm

ittel

903

Car

naub

awac

hs

0,2

g/kg

90

4 Sc

hella

ck

GH

P

Page 88: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

88

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

kg

für v

orve

rpac

kte,

ges

alze

ne,

95

1 A

spar

tam

K

500

mg/

kg

trock

ene,

aro

mat

isie

rte

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

10

0 m

g/kg

Pr

oduk

te

95

5 Su

cral

ose

200

mg/

kg

959

Neo

hesp

erid

in D

C

50 m

g/kg

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

500

mg/

kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

kg

für g

esal

zene

Pro

dukt

e

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

r ges

alze

ne P

rodu

kte

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

100

mg/

kg

für g

esal

zene

Pro

dukt

e

132

Indi

gotin

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

Page 89: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

89

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

Rea

ktio

nsar

omen

Rau

char

omen

19.9

Tro

cken

gem

üse

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

400

mg/

kg

für w

eiss

e G

emüs

esor

ten

und

K

arto

ffel

n

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

0 m

g/kg

r Tom

aten

31

0–31

2 G

alla

te

25 m

g/kg

r Kar

toff

eln

32

0 B

HA

10

0 K

urku

min

G

HP

für K

arto

ffel

gran

ulat

und

-flo

cken

20. K

onfit

üre,

Gel

ée, M

arm

elad

e, M

aron

encr

ème,

Bro

tauf

stri

ch

20.1

Kon

fitür

en, G

elée

s, M

aron

en-

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

, wob

ei S

umm

e

für P

rodu

kte

mit

eine

r

c

rèm

e,M

arm

elad

en u

nd B

rota

uf-

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

-

slic

hen

Troc

kenm

asse

von

s

trich

e au

f Bas

is v

on F

rüch

ten

at

e m

ax. 5

00 m

g/kg

w

enig

er a

ls 6

5 %

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

ohne

ext

ra-P

rodu

kte

49

3 So

rbita

nmon

olau

rat

25 m

g/kg

r Gel

ées u

nd M

arm

elad

en

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

959

Neo

hesp

erid

in D

C

5 m

g/kg

r Gel

ées a

ls G

esch

mac

ks-

ve

rstä

rker

Page 90: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

90

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

0 K

urku

min

140,

Chl

orop

hylle

und

Chl

orop

hylli

ne

14

1 K

upfe

rkom

plex

von

Chl

orop

hylle

n un

d

Chl

orop

hylli

nen

GH

P

oh

ne e

xtra

-Pro

dukt

e un

d

150a

–d, Z

ucke

rkul

ör

M

aron

encr

ème

16

0a C

arot

ine

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

10

4 C

hino

linge

lb

11

0 Su

nset

gleb

FC

F

120

Coc

heni

lle

oh

ne e

xtra

-Pro

dukt

e un

d

124

Ponc

eau

4R

100

mg/

kg

Mar

onen

crèm

e

142

Grü

n S

16

0d L

ycop

in

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e+*

+n

ur ä

ther

. Öle

aus

Zitr

us-

fr

ücht

en fü

r Mar

mel

ade

und

G

elée

-Mar

mel

ade

na

türl.

Aro

mas

toff

e*

GH

P

*

für V

ierf

ruch

tkon

fitür

e,

w

obei

die

Aro

men

mit

den

da

rin e

ntha

ltene

n Fr

ücht

en

id

entis

ch se

in m

üsse

n, u

nd fü

r

nat.i

d. A

rom

asto

ffe*

Bro

tauf

stric

he

V

anill

in

GH

P

Et

hylv

anill

in

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

Page 91: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

91

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

27

0 M

ilchs

äure

296

Apf

elsä

ure

30

0 A

scor

bins

äure

327

Cal

cium

lact

at

GH

P

33

0, 3

31, 3

33, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

33

4 W

eins

äure

335

Nat

rium

tartr

ate

35

0 N

atriu

mm

alat

e

40

0–40

4 A

lgin

säur

e un

d A

lgin

ate

40

6 A

gar-

Aga

r

407

Car

rage

en

41

0 Jo

hann

isbr

otke

rnm

ehl

10 g

/kg

ohne

ext

ra-P

rodu

kte

41

2 G

uark

ernm

ehl

41

5 X

anth

an

41

8 G

ella

n

440

Pekt

ine

GH

P

47

1 M

ono-

und

Dig

lyce

ride

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

GH

P

50

9 C

alci

umch

lorid

G

HP

ohne

ext

ra-P

rodu

kte

52

4 N

atriu

mhy

drox

id

20.2

Bro

tauf

stric

he, a

nder

e al

s die

obe

n

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

be

i Fet

tgeh

alt u

nter

60

%

gen

annt

en

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

be

i Fet

tgeh

alt 6

0 %

und

meh

r

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

3

g/kg

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

476

Poly

glyc

erin

-Pol

yric

inol

eat

4 g/

kg

bei F

ettg

ehal

t unt

er 1

0 %

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

10

g/k

g

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

10

g/k

g

10

0 K

urku

min

G

HP

160a

Car

otin

e

G

HP

160b

Ann

atto

, Bix

in, N

orbi

xin

10 m

g/kg

Page 92: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

92

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

20.3

Bäc

kere

i- un

d B

ackm

arm

elad

e 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg, w

obei

Sum

me

für P

rodu

kte

mit

eine

r

B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

lösl

iche

n Tr

ocke

nmas

se v

on

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

max

.500

mg/

kg

wen

iger

als

65

%

29

7 Fu

mar

säur

e

2,

5 g/

kg

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

0,

8 g/

kg

Phos

phat

e

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

2 g/

kg

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

5

g/kg

41

6 K

aray

agum

mi

5 g/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

Page 93: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

93

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

11

0 Su

nset

gelb

FC

F*

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n*

12

4 Po

ncea

u 4R

*

20

0 m

g/kg

12

9 A

llura

rot A

C

* da

von

höch

sten

s

13

1 Pa

tent

blau

V

50 m

g/kg

für d

iese

13

2 In

digo

tin

Farb

stof

fe

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T*

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

küns

tl. A

rom

asto

ffe

20.4

Milc

hkon

fitür

e 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

nu

r Van

illea

rom

a

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

21. S

peis

epilz

e un

d H

efe

21.1

Spe

isep

ilze

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

50 m

g/kg

w

enn

gefr

oren

, tie

fgef

rore

n

oder

ges

chni

tten

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

G

HP

wen

n ge

fror

en o

der t

iefg

e-

Page 94: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

94

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

0–33

3, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

GH

P

fr

oren

21.2

Get

rock

nete

Spe

isep

ilze

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

100

mg/

kg

21.3

Spe

isep

ilzer

zeug

niss

e (o

hne

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg

d

ie n

achf

olge

nd g

enan

nten

) 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

4

g/kg

r Gla

sure

n fü

r Spe

isep

ilz-

Ph

osph

ate

er

zeug

niss

e

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

5

g/kg

21.4

Spe

isep

ilze,

kan

dier

t, kr

ista

llisi

ert

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1

g/kg

ode

r gla

sier

t 21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

0 m

g/kg

52

0–52

3 A

lum

iniu

msu

lfate

20

0 m

g /k

g al

s Alu

min

ium

bere

chne

t

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

Page 95: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

95

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

11

0 Su

nset

gelb

FC

F

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

20

0 m

g/kg

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

21.5

Spe

isep

ilzko

nser

ven

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

50 m

g/kg

38

5 C

alci

umdi

natri

um-E

DTA

25

0 m

g/kg

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

26

0–26

3, E

ssig

säur

e un

d A

ceta

te

27

0, 3

25–3

27, M

ilchs

äure

und

Lac

tate

300–

302,

Asc

orbi

nsäu

re u

nd A

scor

bate

330–

333,

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

G

HP

334–

337,

Wei

nsäu

re u

nd T

artra

te

50

9 C

alci

umch

lorid

575

Glu

cono

-del

ta-L

acto

n

Page 96: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

96

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

21.6

Spe

isep

ilze

in E

ssig

, Lak

e od

er Ö

l 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

2 g/

kg

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d, Z

ucke

rkul

ör

GH

P

16

0a C

arot

ine

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

21.7

Hef

e 49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

G

HP

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

22. Z

ucke

rart

en, E

rzeu

gnis

se a

us Z

ucke

rart

en u

nd M

elas

se

22.1

Zuc

kera

rten,

Erz

eugn

isse

aus

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

40

mg/

kg

für F

ruch

tzuc

ker,

Milc

hzuc

ker

Zuc

kera

rten

und

Mal

zzuc

ker

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

mg/

kg

für G

luko

sesi

rup,

auc

h

getro

ckne

t

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

mg/

kg

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

r Pro

dukt

e in

Tab

lette

nfor

m

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

küns

tl. A

rom

asto

ffe

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

22.2

Mel

asse

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

70

mg/

kg

A

rom

aext

rakt

e

Page 97: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

97

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

na

türl.

Aro

mas

toff

e

G

HP

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

23. K

ondi

tore

i- un

d Z

ucke

rwar

en

23.1

Kon

dito

rei-

und

Zuck

erw

aren

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1.5

g/kg

, dav

on m

ax.

(

ohne

Kau

gum

mi)

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

30

0 m

g/kg

PH

B

214–

219

Para

hydr

oxyb

enzo

ate

(PH

B)

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

kg

aus G

luko

sesi

rup

stam

men

d

297

Fum

arsä

ure

1 g/

kg

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

Phos

phat

e

5

g/kg

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

1,5

g/kg

43

2–43

6, P

olys

orba

te

1 g/

kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

2 g/

kg

477

Prop

ylen

glyc

oles

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

5

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

5

g/kg

55

1–55

6, 5

59, S

ilici

umdi

oxid

und

Sili

cate

10

g/k

g

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

kg

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

90

2 C

ande

lilla

wac

hs

GH

P

al

s Übe

rzug

mitt

el

90

3 C

arna

ubaw

achs

0,

5 g/

kg

904

Sche

llack

G

HP

905

mik

rokr

ista

lline

s Wac

hs

GH

P

90

7 H

ydrie

rtes P

oly-

1-de

cen

2 g/

kg

Page 98: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

98

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

0 A

cesu

lfam

K

800

mg/

kg

für W

eich

past

illen

,

951

Asp

arta

m

2,5

g/kg

an

teils

mäs

sig,

nur

als

957

Thau

mat

in

10 m

g/kg

G

esch

mac

ksve

rstä

rker

959

Neo

hesp

erid

in D

C

150

mg/

kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

173

Alu

min

ium

G

HP

für Ü

berz

üge

und

174

Silb

er

GH

P

in

Dek

orat

ione

n

175

Gol

d

G

HP

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF*

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin*

124

Ponc

eau

4R*

300

mg/

kg

129

Allu

raro

t AC

*

davo

n hö

chst

ens

131

Pate

ntbl

au V

50

mg/

kg fü

r die

se

132

Indi

gotin

Fa

rbst

offe

Page 99: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

99

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

50

0 m

g/kg

**

** fü

r Übe

rzüg

e un

d

15

1 Sc

hwar

z PN

in D

ekor

atio

nen

15

5 B

raun

HT*

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

küns

tl. A

rom

asto

ffe

23.2

Kau

gum

mi

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1,

5 g/

kg

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

29

7 Fu

mar

säur

e

2

g/kg

31

0–31

2 G

alla

te

32

0 B

HA

40

0 m

g/kg

32

1 B

HT

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

G

HP

Phos

phat

e

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

5

g/kg

41

6 K

aray

agum

mi

5 g/

kg

432–

436,

Pol

ysor

bate

5

g/kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/k

g

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

2

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

491–

495,

Sor

bita

nest

er

5 g/

kg

551–

556,

559

Sili

cium

diox

id u

nd S

ilica

te

GH

P

Page 100: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

100

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

65

0 Zi

nkac

etat

1

g/kg

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

0 m

g/kg

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

90

2 C

ande

lilla

wac

hs

GH

P

zu

r Obe

rflä

chen

beha

ndlu

ng

90

3 C

arna

ubaw

achs

1,

2 g/

kg

904

Sche

llack

G

HP

905

mik

rokr

ista

lline

s Wac

hs

GH

P

90

7 H

ydrie

rtes P

oly-

1-de

cen

2 g/

kg

15

18 G

lyce

rinac

etat

G

HP

95

0 A

cesu

lfam

K

800

mg/

kg

951

Asp

arta

m

2,5

g/kg

an

teils

mäs

sig,

nur

als

957

Thau

mat

in

10 m

g/kg

G

esch

mac

ksve

rstä

rker

959

Neo

hesp

erid

in D

C

150

mg/

kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

für Ü

berz

üge

und

zur

D

ekor

atio

n

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

Page 101: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

101

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

4 C

hino

linge

lb

11

0 Su

nset

gelb

FC

F*

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n*

12

4 Po

ncea

u 4R

*

129

Allu

raro

t AC

131

Pate

ntbl

au V

30

0 m

g/kg

13

2 In

digo

tin

* da

von

höch

sten

s

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

50 m

g/kg

für d

iese

14

2 G

rün

S

Fa

rbst

offe

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T*

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

G

HP

küns

tl. A

rom

asto

ffe

24. S

peis

eeis

24.1

Spe

isee

is

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

1 g/

kg

Phos

phat

e

405

Prop

ylen

glyc

olal

gina

t

3

g/kg

r Sor

bets

und

Was

sere

is

43

2–43

6, P

olys

orba

te

1 g/

kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

7 Pr

opyl

engl

ycol

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

3

g/kg

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

50

0 m

g/kg

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

20

mg/

kg

Page 102: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

102

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF*

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin*

124

Ponc

eau

4R*

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

150

mg/

kg

132

Indi

gotin

*

davo

n hö

chst

ens

133

Bril

lant

blau

FC

F

50

mg/

kg fü

r die

se

142

Grü

n S

Farb

stof

fe

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT*

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

Page 103: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

103

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

25

. Kak

ao, S

chok

olad

en, a

nder

e K

akao

erze

ugni

sse

25.1

Kak

ao, S

chok

olad

e un

d K

akao

- 47

6 Po

lygl

ycer

in-P

olyr

icin

olea

t

5

g/kg

r Sch

okol

aden

und

Süs

s-

ode

r Sch

okol

adee

rzeu

gnis

se

492

Sorb

itant

riste

arat

10

g/k

g

w

aren

auf

Kak

aoba

sis

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

90

2 C

ande

lliaw

achs

G

HP

als Ü

berz

ugm

ittel

für

90

3 C

arna

ubaw

achs

0,

5 g/

kg

Prod

ukte

in D

ragé

efor

m

90

4 Sh

ella

ck

GH

P

17

4 Si

lber

G

HP

zur V

erzi

erun

g vo

n

17

5 G

old

Pr

alin

en

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

ke

ine

Scho

kola

de- u

nd

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Milc

haro

men

Ethy

lvan

illin

Et

hylv

anill

in

100

mg/

kg

für W

asse

r- u

nd F

ettg

lasu

ren

Zu

satz

sato

ffe

nach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

322

Leci

thin

G

HP

330

Citr

onen

säur

e

5

g/kg

33

4 W

eins

äure

5

g/kg

41

4 G

umm

i ara

bicu

m

GH

P

al

s Übe

rzug

mitt

el

44

0 Pe

ktin

e

G

HP

42

2 G

lyce

rin

GH

P

44

2 A

mm

oniu

msa

lze

von

Phos

phat

idsä

uren

10

g/k

g

47

1 M

ono-

und

Dig

lyce

ride

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

GH

P

47

2c Z

itron

ensä

uree

ster

von

Mon

o- u

nd

GH

P

D

igly

cerid

en v

on S

peis

efet

tsäu

ren

Page 104: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

104

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

17

0, 5

00–5

04, C

arbo

nate

7%

auf

fettf

reie

Tro

cken

-

52

4–52

8, H

ydro

xide

m

asse

, aus

gedr

ückt

als

53

0 M

agne

sium

oxid

K

aliu

mca

rbon

at

25.2

Pro

dukt

e zu

r Her

stel

lung

von

20

0, 2

02, 2

03 S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

Kak

aoge

tränk

en

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

15

0 a–

d Zu

cker

kulö

r

G

HP

26. T

rink

was

ser,

Que

llwas

ser,

nat

ürlic

hes u

nd k

ünst

liche

s Min

eral

was

ser,

koh

lens

aure

s Was

ser

26.1

Trin

kwas

ser,

Que

llwas

ser,

Zusa

tzst

offe

nac

h A

nhan

g 3:

kei

ne z

ugel

asse

n

natü

rlche

sMin

eral

was

ser,

ko

hlen

saur

esW

asse

r

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

26

.2 k

ünst

liche

s Min

eral

was

ser

Phos

phat

e

50

0 m

g/l

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

27. F

ruch

tsaf

t, Fr

ucht

nekt

ar

27.1

Fru

chts

aft

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/l

für T

raub

ensa

ft zu

r sak

ra-

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

ennz

oate

men

tale

n V

erw

endu

ng

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

l

r Zitr

onen

saft

als W

ürz-

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

nzoa

te

m

ittel

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

35

0 m

g/l

für Z

itron

en- u

nd L

imet

tens

aft

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

25

0 m

g/l

für Z

itron

ensa

ft al

s Wür

z-

m

ittel

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

70

mg/

l

r Tra

uben

saft

zur s

akra

-

men

tale

n V

erw

endu

ng

Page 105: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

105

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

l

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

l

r Ana

nass

aft

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

300

Asc

orbi

nsäu

re

500

mg/

l

44

0 Pe

ktin

e

3

g/l

27.2

ver

dünn

ter F

ruch

tsaf

t 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

25

mg/

l

r ver

dünn

ten

Apf

el- u

nd

B

irnen

saft

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

10

mg/

l

r ver

dünn

ten

Trau

bens

aft

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

270,

325

–327

Milc

hsäu

re u

nd L

acta

te

29

6, 3

50–3

52 A

pfel

säur

e un

d M

alat

e

G

HP

330–

333

Citr

onen

säur

e un

d C

itrat

e

334,

337

Wei

nsäu

re u

nd T

artra

te

44

0 Pe

ktin

1

g/l

27.3

Fru

chtn

ekta

r 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

l

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

296

Apf

elsä

ure

3 g/

l

30

0 A

scor

bins

äure

50

0 m

g/l

330

Citr

onen

säur

e

5

g/l

334

Wei

nsäu

re

3 g/

l

44

0 Pe

ktin

e

3

g/l

27.4

Fru

chts

aftk

onze

ntra

t 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

25

0 m

g/l

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d di

e gl

eich

en

zu

gela

ssen

wie

in F

ruch

tsäf

ten

Page 106: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

106

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

28. F

ruch

tsir

up, S

irup

mit

Aro

men

, Taf

elge

trän

k, L

imon

ade,

Pul

ver

und

Kon

zent

rat z

ur H

erst

ellu

ng a

lkoh

olfr

eier

Get

ränk

e

28.1

Fru

chts

irup,

Siru

p m

it A

rom

en

200,

202

, 203

Sor

bins

äure

und

Sor

bate

30

0 m

g/l,

in K

ombi

natio

n

au

s dem

Fru

chtg

rund

stof

f

m

it B

enzo

esäu

re u

nd

stam

men

d

B

enzo

aten

max

. 250

mg/

l

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re, B

enzo

ate

15

0 m

g/l

236–

238

Am

eise

nsäu

re u

nd F

orm

iate

1 g/

l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

40 m

g/l

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF*

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin*

124

Ponc

eau

4R*

100

mg/

l, au

f das

gen

uss-

12

9 A

llura

rot A

C

ferti

ge G

eträ

nk b

ezog

en

131

Pate

ntbl

au V

*

davo

n hö

chst

ens

132

Indi

gotin

50

mg/

l für

die

se

133

Bril

lant

blau

FC

F

Fa

rbst

offe

Page 107: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

107

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

r Siru

p m

it A

rom

en

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

A

rom

aext

rakt

e

G

HP

für Z

itrus

siru

p, w

obei

die

natü

rl. A

rom

asto

ffe

A

rom

en a

us Z

itrus

früc

hten

st

amm

en m

üsse

n

28.2

Top

ping

s (Si

rup

für P

fann

kuch

en,

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

1 g/

l

Spe

isee

is, M

ilchg

eträ

nke

usw

.)

und

ähn

liche

Erz

eugn

isse

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

40 m

g/l

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

3

g/l

Phos

phat

e

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

Page 108: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

108

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

500

mg/

l

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

küns

tl. A

rom

asto

ffe

28.3

Taf

elge

tränk

, Lim

onad

e, T

afel

- 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

300

mg/

l, be

i Kom

bina

tion

was

ser,

Tafe

lget

ränk

mit

Milc

h-

m

it B

enzo

esäu

re u

nd

p

rodu

kten

Ben

zoat

en m

ax. 2

50 m

g/l

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

15

0 m

g/l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50 m

g/l

für G

eträ

nke,

die

min

. 235

g/l

Glu

kose

siru

p en

thal

ten

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20 m

g/l

aus d

em F

ruch

tsaf

tkon

zent

rat

stam

men

d

Page 109: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

109

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

24

2 D

imet

hyld

icar

bona

t

25

0 m

g/l,

zuge

setz

te

M

enge

, Res

tmen

ge n

icht

nach

wei

sbar

29

7 Fu

mar

säur

e

1g/l

für G

eträ

nkep

ulve

r mit

Früc

h

te

n

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

70

0 m

g/l

Phos

phat

e

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

10

g/l

für G

eträ

nkep

ulve

r

363

Ber

stei

nsäu

re

3

g/l

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

30

0 m

g/l

44

4 Sa

ccha

rose

acet

atis

obut

yrat

300

mg/

l

r trü

be G

eträ

nke

44

5 G

lyce

rines

ter a

us W

urze

lhar

z

100

mg/

l

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

für K

okos

nuss

- und

474

Zuck

ergl

ycer

ide

M

ande

lget

ränk

e

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10 m

g/l

99

9 Q

uilla

jaex

trakt

20

0 m

g/l,

als w

asse

rfre

ier

Ex

trakt

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

Page 110: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

110

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF*

120

Coc

heni

lle

12

2 A

zoru

bin*

124

Ponc

eau

4R*

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

100

mg/

l

13

2 In

digo

tin

* da

von

höch

sten

s

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

50 m

g/l f

ür d

iese

14

2 G

rün

S

Fa

rbst

offe

15

1 Sc

hwar

z PN

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

29. G

emüs

esaf

t

29.1

Gem

üses

aft

30. I

nsta

nt- u

nd F

ertig

getr

änke

30.1

Inst

ant-

und

Ferti

gget

ränk

e 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

300

mg/

l, be

i Kom

bina

tion

r Fer

tigge

tränk

e, fü

r flü

ssig

e

m

it B

enzo

esäu

re u

nd

Kon

zent

rate

, wob

ei si

ch d

ie

Ben

zoat

en m

ax. 2

50 m

g/

Höc

hstm

enge

n au

f das

verd

ünnt

e G

eträ

nk b

ezie

hen

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

150

mg/

l

Page 111: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

111

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

24

2 D

imet

hyld

icar

bona

t

25

0 m

g/l,

zuge

setz

te

für f

lüss

ige

Kon

zent

rate

und

M

enge

, Res

tmen

ge n

icht

Fe

rtigg

eträ

nke

nach

wei

sbar

29

7 Fu

mar

säur

e

1

g/l

für I

nsta

nter

zeug

niss

e fü

r die

Zube

reitu

ng v

on G

eträ

nken

auf B

asis

von

Tee

, Krä

uter

n,

Fr

ücht

en o

der G

uara

na

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

2

g/kg

r Ins

tant

tee

und

Inst

ant-

Ph

osph

ate

kr

äute

rtee

35

5–35

7 A

dipi

nsäu

re u

nd A

dipa

te

10 g

/l

r Ins

tant

pulv

er

36

3 B

erns

tein

säur

e

3

g/l

für I

nsta

ntpu

lver

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

1

g/l

für F

ertig

geträ

nke

auf B

asis

474

Zuck

ergl

ycer

ide

vo

n K

affe

e od

er K

affe

e-

er

satz

mitt

eln

in D

osen

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

10

g/l

474

Zuck

ergl

ycer

ide

r hei

sse

Get

ränk

e

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

2

g/l

482

Cal

cium

stea

royl

-2-la

ctyl

at

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

50

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Tee-

, Frü

chte

- und

Krä

uter

teek

onze

ntra

te

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

G

HP

für K

onze

ntra

te z

ur A

rom

ati-

si

erun

g vo

n K

affe

e

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Et

hylm

alto

l

50

mg/

l

Page 112: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

112

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

R

auch

arom

en

GH

P

oh

ne K

affe

e un

d K

affe

eer-

satz

mitt

el

31. a

lkoh

olfr

eier

Wer

mut

, alk

ohol

frei

er B

itter

, alk

ohol

frei

er O

bstw

ein,

alk

ohol

frei

es B

ier

31.1

alk

ohol

frei

er W

erm

ut, a

lkoh

ol-

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

30

0 m

g/l,

bei K

ombi

natio

n

fre

ier B

itter

mit

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

en m

ax. 2

50 m

g/l

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

150

mg/

l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

l

r Get

ränk

e di

e m

in. 2

35 g

/l

G

luko

sesi

rup

enth

alte

n

24

2 D

imet

hyld

icar

bona

t

25

0 m

g/l,

zuge

setz

te

M

enge

, Res

tmen

ge n

icht

meh

r nac

hwei

sbar

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

70

0 m

g/l

Phos

phat

e

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

300

mg/

l

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

474

Zuck

ergl

ycer

ide

90

0 D

imet

hylp

olys

iloxa

n

10

mg/

l

99

9 Q

uilla

jaex

trakt

20

0 m

g/l,

als w

asse

rfre

ier

Ex

trakt

ber

echn

et

15

0a–d

, Zuc

kerk

ulör

G

HP

10

0 K

urku

min

101

Rib

ofla

vine

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

100

mg/

l

oh

ne W

erm

ut

Page 113: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

113

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

123

Am

aran

th

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

ra R

ed A

C

A

rom

aext

rakt

e

G

HP

natü

rl. A

rom

asto

ffe

31.2

alk

ohol

frei

er O

bstw

ein

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

20

0 m

g/l

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

80 m

g/l

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

1b L

utei

n

20

0 m

g/l

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

296,

350

–352

Apf

elsä

ure

und

Mal

ate

GH

P

30

0–30

2 A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

150

mg/

l

33

0–33

3 C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

1 g/

l

33

4–33

7 W

eins

äure

uns

Tat

rate

2,

5 g/

l

31.3

alk

ohol

frei

es B

ier

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

20

0 m

g/l

für F

assb

ier

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

mg/

l

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

100

mg/

l

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

l

95

1 A

spar

tam

60

0 m

g/l

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

80 m

g/l

955

Sucr

alos

e

25

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

10

mg/

l

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

350

mg/

kg

15

0a–d

, Zuc

kerk

ulör

G

HP

Page 114: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

114

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

27

0 M

ilchs

äure

300

Asc

orbi

nsäu

re

30

1 N

atriu

mas

corb

at

GH

P

33

0 C

itron

ensä

ure

41

4 G

umm

i ara

bicu

m

32. K

affe

e, K

affe

e-E

rsat

zmitt

el

32.1

Kaf

fee,

Kaf

fee-

Ersa

tzm

ittel

und

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

der

en E

xtra

kte

902

Can

delil

law

achs

G

HP

als Ü

berz

ugm

ittel

903

Car

naub

awac

hs

0,2

g/kg

r Kaf

feeb

ohne

n

904

Sche

llack

G

HP

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

33. T

ee, M

ate,

Krä

uter

- und

Frü

chte

tee

33.1

Tee

, Mat

e, K

räut

er- u

nd F

rüch

te-

Aro

mae

xtra

kte

tee

und

der

en E

xtra

kte

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Rau

char

omen

Zusa

tzst

offe

nac

h A

nhan

g 3:

kei

ne z

ugel

asse

n

34. W

ein,

Sau

ser,

Tra

uben

saft

im G

ärst

adiu

m p

aste

uris

iert

, wei

nhal

tige

Get

ränk

e

34.1

Wei

n, S

chau

m- u

nd P

erlw

ein,

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

200

mg/

l

Lik

örw

ein,

Sau

ser,

Trau

ben-

saf

t/Tra

uben

mos

t im

Gär

stad

ium

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

40

0 m

g/l

natü

rlich

er S

üssw

ein

pas

teur

isie

rt

Page 115: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

115

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

26

0 m

g/l

Wei

ss-,

Ros

é-, S

chau

m- u

nd

Pe

rlwei

n m

it R

estz

ucke

rge-

halt

min

. 5 g

/l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

21

0 m

g/l

Rot

wei

n m

it R

estz

ucke

rge-

halt

min

. 5 g

/l, W

eiss

-, R

osé-

,

Scha

um- u

nd P

erlw

ein

mit

R

estz

ucke

rgeh

alt w

enig

er

al

s 5 g

/l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

16

0 m

g/l

Rot

wei

n m

it R

estz

ucke

rgeh

alt

w

enig

er a

ls 5

g/l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

80

mg/

l

Sa

user

, Tra

uben

saft

oder

Trau

benm

ost i

m G

ärst

adiu

m

pa

steu

risie

rt

11

05 L

ysoz

ym

500

mg/

l

er

folg

t Zus

atz

zum

Wei

n

un

d zu

m T

raub

enm

ost d

arf

Su

mm

e de

r Zus

ätze

500

mg/

l nic

ht ü

bers

chre

iten

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

e

G

HP

für L

ikör

wei

ne

17

4 Si

lber

G

HP

für S

chau

m- u

nd P

erlw

ein

17

5 G

old

GH

P

r Sch

aum

- und

Per

lwei

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

170

Cal

cium

carb

onat

G

HP

300

Asc

orbi

nsäu

re

150

mg/

l

33

0 C

itron

ensä

ure

1 g/

l

33

4 L(

+)-W

eins

äure

ode

r 296

Apf

elsä

ure

2,5

g/l,

als W

eins

äure

bere

chne

t

33

6 K

aliu

mta

rtrat

e

G

HP

353

Met

awei

nsäu

re

100

mg/

l

Page 116: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

116

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

35

4 C

alci

umta

rtrat

2

g/l

501

Kal

ium

hydr

ogen

carb

onat

G

HP

34.2

wei

nhal

tige

Get

ränk

e (a

rom

atis

ier-

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

200

mg/

l

te

wei

nhal

tige

Get

ränk

e, a

rom

ati-

sie

rte w

einh

altig

e C

ockt

ails

, aro

ma-

12

3 A

mar

anth

30

mg/

l

r aro

mat

isie

rten

Wei

n oh

ne

tis

ierte

Wei

ne)

Bitt

er v

ino

und

Am

eric

ano

15

0a–d

, Zuc

kerk

ulör

G

HP

für B

itter

soda

, Bitt

er v

ino,

Am

eric

ano,

San

gria

, Cla

rea

un

d Zu

rra

16

3 A

ntho

cyan

e

G

HP

für A

mer

ican

o

10

0 K

urku

min

101

Rib

ofla

vine

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etgl

eb F

CF*

10

0 m

g/l

für B

itter

soda

, Bitt

er v

ino

120

Coc

heni

lle

un

d A

mer

ican

o

122

Azo

rubi

n

* ni

cht i

n A

mer

ican

o

123

Am

aran

th

12

4 Po

ncea

u 4R

129

Allu

ra R

ed A

C*

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

oh

ne B

itter

soda

, Bitt

er v

ino,

160a

Car

otin

e

G

HP

Am

eric

ano,

San

gria

, Cla

rea

160c

Pap

rikae

xtra

kt

un

d Zu

rra

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

Page 117: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

117

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

200

mg/

l

oh

ne B

itter

soda

, Bitt

er v

ino,

132

Indi

gotin

Am

eric

ano,

San

gria

, Cla

rea

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

un

d Zu

rra

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

*o

hne

arom

atis

ierte

n W

ein

na

t.id.

Aro

mas

toff

e*

35. O

bst-

und

Fru

chtw

ein,

Ker

nobs

tsaf

t im

Gär

stad

ium

, Get

ränk

e au

s Obs

t- o

der

Fruc

htw

ein,

Hon

igw

ein

35.1

Obs

twei

n, v

erdü

nnte

r Obs

twei

n,

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

20

0 m

g/l

F

ruch

twei

n, K

erno

bsts

aft i

m

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

200

mg/

l

Gär

stad

ium

, Get

ränk

e au

s Obs

t-

ode

r Fru

chtw

ein

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

1 g/

l

r Get

ränk

e au

s Obs

t- od

er

Ph

osph

ate

Fruc

htw

ein

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

für G

eträ

nke

aus O

bst-

oder

474

Zuck

ergl

ycer

ide

Fr

ucht

wei

n

Page 118: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

118

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

l

95

1 A

spar

tam

60

0 m

g/l

für G

eträ

nke

aus O

bst-

oder

952

Cyc

lam

at u

nd se

ine

Salz

e

25

0 m

g/l

Fruc

htw

ein

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

80 m

g/l

955

Sucr

alos

e

25

0 m

g/kg

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

30

mg/

l

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

350

mg/

l

10

1 R

ibof

lavi

ne*

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

*

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n*

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e*

16

0a C

arot

ine

GH

P

*

nur f

ür G

eträ

nke

aus O

bst-

16

0c P

aprik

aext

rakt

oder

Fru

chtw

ein

16

2 B

etan

in*

16

3 A

ntho

cyan

e*

17

0 C

alci

umca

rbon

at*

17

1 Ti

tand

ioxi

d*

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de*

10

0 K

urku

min

*

102

Tartr

azin

*

104

Chi

nolin

gelb

*

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

*

122

Azo

rubi

n*

12

4 Po

ncea

u 4R

*

129

Allu

raro

t AC

*

131

Pate

ntbl

au V

*

20

0 m

g/l

* nu

r für

Get

ränk

e au

s Obs

t-

132

Indi

gotin

*

oder

Fru

chtw

ein

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S*

15

1 Sc

hwar

z PN

*

Page 119: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

119

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

15

5 B

raun

HT*

160d

Lyc

opin

*

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

*

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter*

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

für G

eträ

nke

aus O

bst-

oder

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

Fr

ucht

wei

n

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: in

Obs

twei

n (a

uch

verd

ünnt

) und

Ker

nobs

tsaf

t im

Gär

stad

ium

sind

nur

folg

ende

zug

elas

sen:

296,

350

–352

Apf

elsä

ure

und

Mal

ate

GH

P

30

0–30

2 A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

150

mg/

l

33

0–33

3 C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

1 g/

l

33

4–33

7 W

eins

äure

und

Tar

trate

2,

5 g/

l

35.2

Hon

igw

ein

(Met

) 20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

200

mg/

l

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

0 m

g/l

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/l

Phos

phat

e

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

474

Zuck

ergl

ycer

ide

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

Page 120: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

120

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

36. B

ier

36.1

Bie

r 22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

50

mg/

l

r Bie

r mit

Nac

hgär

ung

im

Fa

ss

22

0–22

4, 2

26–2

28 S

chw

efel

diox

id u

nd S

ulfit

e

20

mg/

l

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

100

mg/

l

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

l

r Bie

r mit

Min

dest

säur

e-

95

1 A

spar

tam

60

0 m

g/l

geha

lt vo

n 30

Mili

äqui

-

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

80 m

g/l

vale

nten

, aus

gedr

ückt

in

95

5 Su

cral

ose

250

mg/

l

N

aOH

, dun

kles

Bie

r

959

Neo

hesp

erid

in D

C

10 m

g/l

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/l

15

0a–d

, Zuc

kerk

ulör

G

HP

A

rom

aext

rakt

e

kein

e B

ier-

ode

r Mal

zaro

men

;

natü

rlich

e A

rom

asto

ffe

GH

P

au

f den

Zus

atz

mus

s auc

h in

nat.

id. A

rom

asto

ffe

de

r Sac

hbez

eich

nung

hin

ge-

w

iese

n w

erde

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

270

Milc

hsäu

re

30

0 A

scor

bins

äure

301

Nat

rium

asco

rbat

G

HP

330

Citr

onen

säur

e

414

Gum

mi a

rabi

cum

Page 121: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

121

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

37. S

piri

tuos

en

37.1

Spi

rituo

sen

338–

341,

343

, 450

–452

, Pho

spho

rsäu

re u

nd

1 g/

l

Ph

osph

ate

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

10 g

/l

r em

ulgi

erte

Lik

öre

41

6 K

aray

agum

mi

10 g

/l

r Eie

rlikö

r und

Lik

ör m

it

Eizu

satz

44

4 Sa

ccha

rose

acet

atis

obut

yrat

30

0 m

g/l

für t

rübe

Spi

rituo

sen

mit

ei

nem

Alk

ohol

geha

lt

von

wen

iger

als

15

%

44

5 G

lyce

rines

ter a

us W

urze

lhar

z

10

0 m

g/l

für t

rübe

Spi

rituo

sen

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

474

Zuck

ergl

ycer

ide

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

l

r em

ulgi

erte

Lik

öre

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

8

g/l

für e

mul

gier

te L

ikör

e

482

Cal

cium

stea

royl

-2-la

ctyl

at

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

r Lik

öre

auss

er a

ls

96

5 M

altit

Süss

ungs

mitt

el

96

6 La

ctit

96

7 X

ylit

12

3 A

mar

anth

30

mg/

l

15

0a–d

, Zuc

kerk

ulör

G

HP

ohne

Obs

tbra

nd, O

bsts

pirit

uo-

se

und

Abs

inth

Page 122: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

122

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

l

17

4 Si

lber

G

HP

für L

ikör

e

175

Gol

d

G

HP

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

ohne

Whi

sky,

Get

reid

e-

15

3 Pf

lanz

enko

hle

sp

iritu

ose,

Bra

nntw

ein,

Rum

,

160a

Car

otin

e

G

HP

Wei

nbra

nd, T

rest

erbr

and,

160c

Pap

rikae

xtra

kt

O

bstb

rand

, Obs

tspi

rituo

se,

16

2 B

etan

in

G

rapp

a un

d A

bsin

th

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

200

mg/

l

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

Page 123: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

123

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

für W

odka

, Lik

öre,

Bitt

er

na

türl.

Aro

mas

toff

e

G

HP

und

für K

ümm

el, w

obei

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

de

r Küm

mel

gesc

hmac

k

vorh

errs

chen

d se

in m

uss

38. ü

brig

e al

koho

lhal

tige

Get

ränk

e

38.1

übr

ige

alko

holh

altig

e G

eträ

nke

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

20

0 m

g/l

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

20

0 m

g/l

220–

224,

226

–228

Sch

wef

eldi

oxid

und

Sul

fite

200

mg/

l

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

1

g/l

Phos

phat

e

44

4 Sa

ccha

rose

acet

atis

obut

yrat

30

0 m

g/l

für t

rübe

Get

ränk

e m

it ei

nem

Alk

ohol

geha

lt vo

n w

enig

er

al

s 15

%

44

5 G

lyce

rines

ter a

us W

urze

lhar

z

10

0 m

g/l

für t

rübe

Get

ränk

e

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/l

474

Zuck

ergl

ycer

ide

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

8

g/l

482

Cal

cium

stea

royl

-2-la

ctyl

at

95

0 A

cesu

lfam

K

350

mg/

l

95

1 A

spar

tam

60

0 m

g/l

952

Cyc

lam

at u

nd se

ine

Salz

e

25

0 m

g/l

954

Sacc

harin

und

sein

e Sa

lze

80 m

g/l

955

Sucr

alos

e

25

0 m

g/l

959

Neo

hesp

erid

in D

C

30 m

g/l

962

Asp

arta

m-A

cesu

lfam

salz

35

0 m

g/l

Page 124: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

124

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

12

3 A

mar

anth

30

mg/

l

16

0b A

nnat

to, B

ixin

, Nor

bixi

n

10

mg/

l

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

20

0 m

g/l

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

151

Schw

arz

PN

15

5 B

raun

HT

16

0d L

ycop

in

16

0e B

eta-

apo-

8`-C

arot

inal

(C 3

0)

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

Page 125: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

125

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

küns

tl. A

rom

asto

ffe

39. S

pezi

alle

bens

mitt

el

39.1

Spe

zial

lebe

nsm

ittel

, allg

emei

n

Zusä

tzlic

h bz

w. a

bwei

chen

d zu

/von

den

in d

en

(oh

ne d

ie n

achf

olge

nd e

rwäh

nten

no

rmal

en L

eben

smitt

eln

verg

leic

hbar

er A

rt

P

rodu

kte)

zu

läss

igen

Zus

atzs

toff

en (i

nkl.

Zusa

tzst

offe

nac

h

Anh

ang

3) si

nd fo

lgen

de e

rlaub

t:

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

Ph

osph

ate

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

Page 126: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

126

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

39.2

Spe

ises

alze

rsat

z 53

5, 5

36, 5

38, F

erro

cyan

ide

20 m

g/kg

, als

was

serf

reie

s

Kal

ium

ferr

ocya

nid

bere

ch

ne

t

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: k

eine

zug

elas

sen

39.3

glu

tenf

reie

Leb

ensm

ittel

Zu

sätz

lich

zu d

en in

den

nor

mal

en L

eben

smitt

eln

verg

leic

hbar

er A

rt zu

läss

igen

Zus

atzs

toff

en (i

nkl.

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3) si

nd fo

lgen

de e

rlaub

t:

410

Joha

nnis

brot

kern

meh

l

G

HP

412

Gua

rker

nmeh

l

G

HP

471

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

e vo

n Sp

eise

fetts

äure

n

G

HP

für T

eigw

aren

39.4

ene

rgie

verm

inde

rte u

nd -a

rme

Zu

sätz

lich

bzw

. abw

eich

end

zu/v

on d

en in

den

L

eben

smitt

el

norm

alen

Leb

ensm

ittel

n ve

rgle

ichb

arer

Art

zu

läss

igen

Zus

atzs

toff

en (i

nkl.

Zusa

tzst

offe

nac

h

Anh

ang

3) si

nd fo

lgen

de e

rlaub

t:

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

2

g/kg

r Bro

t

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg, w

obei

Sum

me

Ben

-

r Kon

fitür

en, G

elee

s,

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

M

arm

elad

en u

nd B

rot-

max

. 500

mg/

kg

aufs

trich

e au

f Frü

chte

basi

s

28

0–28

3, P

ropi

onsä

ure

und

Prop

iona

te

2 g/

kg

für B

rot

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

1,2

g/kg

r Frü

hstü

cksg

etre

idep

ro-

du

kte

mit

über

15

% F

aser

n

und

min

. 20

% K

leie

Page 127: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

127

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

1 g/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

r-

ke

basi

s, Fe

inba

ckw

aren

, Kon

-

fitür

en, G

elee

s, M

arm

elad

en,

B

rota

ufst

riche

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

500

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Bas

is

vo

n Tr

ocke

nfrü

chte

n od

er

K

akao

, Süs

swar

en in

Taf

el-

fo

rm

350

mg/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

oder

Milc

hpro

dukt

en, O

bst-

ko

nser

ven,

Obs

t- un

d G

emüs

e-

zube

reitu

ngen

, alk

ohol

frei

e

Get

ränk

e au

f Bas

is v

on

Fr

ucht

saft,

Milc

h, M

ilch-

prod

ukte

n od

er a

rom

atis

ierte

m

W

asse

r, In

stan

t-und

Fer

tig-

ge

tränk

e

110

mg/

l

r Sup

pen

25 m

g/l

für B

ier

95

1 A

spar

tam

2

g/kg

r Süs

swar

en a

uf S

tärk

e-,

K

akao

- ode

r Tro

cken

fruc

ht-

ba

sis

1,7

g/kg

r Fei

nbac

kwar

en

1 g/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

us M

ilch

oder

Milc

h-

pr

oduk

ten,

Obs

tkon

serv

en,

O

bst-

und

Gem

üsez

uber

ei-

tu

ngen

, Kon

fitür

en, G

elee

s,

Page 128: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

128

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

M

arm

elad

en, B

rota

ufst

riche

,

Früh

stüc

ksge

treid

epro

dukt

e

mit

über

15

% F

aser

n un

d

min

. 20

% K

leie

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

600

mg/

l

r alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

auf

B

asis

von

Fru

chts

aft,

Milc

h,

M

ilchp

rodu

kten

ode

r aro

ma-

tisie

rtem

Was

ser,

Inst

ant-

und

Fe

rtigg

eträ

nke

110

mg/

l

r Sup

pen

25 m

g/l

für B

ier

95

2 C

ycla

mat

und

sein

e Sa

lze

1,6

g/kg

r Fei

nbac

kwar

en

1 g/

kg

für O

bstk

onse

rven

, Kon

fi-

ren,

Gel

ees,

Mar

mel

aden

500

mg/

kg

Bro

tauf

stric

he

250

mg/

l bzw

. kg

für a

lkoh

olfr

eie

Get

ränk

e au

f

Bas

is v

on F

ruch

tsaf

t, M

ilch,

Milc

hpro

dukt

en o

der a

rom

a-

tis

ierte

m W

asse

r, In

stan

t- un

d

Ferti

gget

ränk

e, D

esse

rtspe

i-

sen,

Zub

erei

tung

en a

us M

ilch

od

er M

ilchp

rodu

kten

, Obs

t-

und

Gem

üsez

uber

eitu

ngen

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

50

0 m

g/kg

r Süs

swar

en a

uf B

asis

von

Kak

ao o

der T

rock

en-

fr

ücht

en

Page 129: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

129

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

300

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

rke-

basi

s

200

mg/

kg

für O

bstk

onse

rven

, Obs

t- un

d

Gem

üsez

uber

eitu

ngen

, Kon

fi-

ren,

Gel

ees,

Mar

mel

aden

,

Bro

tauf

stric

he

170

mg/

kg

für F

einb

ackw

aren

11

0 m

g/l

für S

uppe

n

100

mg/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

od

er M

ilchp

rodu

kten

, Spe

ise-

eis,

Früh

stüc

ksge

treid

epro

-

dukt

e m

it üb

er 1

5 %

Fas

ern

und

min

. 20

% K

leie

80 m

g/l

für a

lkoh

olfr

eie

Get

ränk

e au

f

Bas

is v

on F

ruch

tsaf

t, M

ilch,

Milc

hpro

dukt

en o

der a

rom

ati-

si

erte

m W

asse

r, In

stan

t- un

d

Ferti

gget

ränk

e

95

5 Su

cral

ose

1 g/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

rkeb

asis

800

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Kak

ao-

od

er T

rock

enfr

ucht

basi

s

700

mg/

kg

Fein

back

war

en

400

mg/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

us M

ilch

oder

Milc

h-

pr

oduk

ten,

Obs

tkon

serv

en,

O

bst-

und

Gem

üsez

uber

ei-

tu

ngen

, Kon

fitür

en, G

elee

s,

Mar

mel

aden

, Bro

tauf

stric

he,

Fr

ühst

ücks

getre

idep

rodu

kte

Page 130: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

130

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

m

it üb

er 1

5 %

Fas

ern

und

m

in. 2

0 %

Kle

ie

320

mg/

kg

für S

peis

eeis

300

mg/

l

r alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

auf

B

asis

von

Fru

chts

aft,

Milc

h,

M

ilchp

rodu

kten

ode

r aro

ma-

tisie

rtem

Was

ser,

Inst

ant-

und

Fe

rtigg

eträ

nke

45 m

g/l

für S

uppe

n

10

mg/

l

r Bie

r

95

7 Th

aum

atin

50

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Kak

ao-

od

er T

rock

enfr

ucht

basi

s,

Spei

seei

s

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

15

0 m

g/kg

r Süs

swar

en a

uf S

tärk

e-

ba

sis,

Fein

back

war

en

100

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Kak

ao-

od

er T

rock

enfr

ucht

basi

s

50 m

g/kg

r Des

serts

peis

en, Z

uber

ei-

tu

ngen

auf

Bas

is v

on M

ilch

od

er M

ilchp

rodu

kten

, Spe

ise-

eis,

Obs

tkon

serv

en, O

bst-

und

G

emüs

ezub

erei

tung

en, K

on-

fit

üren

, Gel

ees,

Mar

mel

aden

,

Bro

tauf

stric

he, F

rühs

tück

s-

ge

treid

epro

dukt

e m

it üb

er

15

% F

aser

n un

d m

in. 2

0 %

Kle

ie, a

lkoh

olfr

eie

Get

ränk

e

auf B

asis

von

Milc

h od

er

M

ilchp

rodu

kten

, Sup

pen

Page 131: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

131

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

30 m

g/l

für a

rom

atis

ierte

alk

ohol

frei

e

Get

ränk

e au

f Was

ser-

ode

r

Fruc

htsa

ftbas

is, I

nsta

nt- u

nd

Fe

rtigg

eträ

nke

10 m

g/l

für B

ier

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

1 g/

kg

für F

rühs

tück

sget

reid

epro

-

dukt

e m

it üb

er 1

5 %

Fas

ern

un

d m

in. 2

0 %

Kle

ie, S

üss-

war

en a

uf S

tärk

ebas

is, F

ein-

back

war

en, K

onfit

üren

,

Gel

ees,

Mar

mel

aden

, Bro

t-

aufs

trich

e

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

500

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Kak

ao-

od

er T

rock

enfr

ucht

basi

s,

350

mg/

kg

für D

esse

rtspi

esen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

oder

Milc

hpro

dukt

en, O

bst-

ko

nser

ven,

Obs

t- un

d G

emüs

e-

zube

reitu

ngen

, alk

ohol

frei

e

Get

ränk

e au

f Bas

is v

on F

ruch

t-

saft,

Milc

h, M

ilchp

rodu

kten

oder

aro

mat

isie

rtem

Was

ser,

In

stan

t- un

d Fe

rtigg

eträ

nke

110

mg/

l

r Sup

pen

25 m

g/l

für B

ier

39.5

zuc

kerf

reie

Leb

ensm

ittel

und

Zu

sätz

lich

bzw

. abw

eich

end

zu/v

on d

en in

den

L

eben

smitt

el o

hne

Zuck

erzu

- no

rmal

en L

eben

smitt

eln

verg

leic

hbar

er A

rt zu

-

s

atz

läss

igen

Zus

atzs

toff

en (i

nkl.

Zusa

tzst

offe

nac

h

Anh

ang

3) si

nd fo

lgen

de e

rlaub

t:

Page 132: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

132

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1 g/

kg, w

obei

Sum

me

für K

onfit

üren

, Gel

ees,

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

-

M

arm

elad

en u

nd B

rot-

ate

max

. 500

mg/

kg

aufs

trich

e au

f Fru

chtb

asis

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1g/k

g

r Mar

zipa

n un

d Pe

rsip

an

92

7b C

arba

mid

30

g/k

g

r Kau

gum

mi

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

2,5

g/kg

r seh

r kle

ine

Süss

war

en

zu

r Erf

risch

ung

des A

tem

s

2 g/

kg

für K

augu

mm

i, Ei

stüt

en u

nd

-w

affe

ln

1,2

g/kg

r Frü

hstü

cksg

etre

idep

rodu

k-

te

mit

über

15

% F

aser

n un

d

min

. 20

% K

leie

1 g/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

rke-

basi

s, B

rota

ufst

riche

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

500

mg/

kg

für S

üssw

aren

(aus

geno

mm

en

so

lche

auf

Stä

rkeb

asis

)

350

mg/

kg b

zw. l

r Des

serts

peis

en, Z

uber

ei-

au

f Bas

is v

on M

ilch

oder

Milc

hpro

dukt

en, O

bst-

ko

nser

ven,

alk

ohol

frei

e

Get

ränk

e au

f Bas

is v

on

Page 133: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

133

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

Fr

ucht

saft,

Milc

h, M

ilch-

prod

ukte

n od

er a

rom

atis

ierte

m

W

asse

r, In

stan

t- un

d Fe

rtig-

geträ

nke

95

1 A

spar

tam

6

g/kg

r seh

r kle

ine

Süss

war

en

zu

r Erf

risch

ung

des A

tem

s

5.5

g/kg

r Kau

gum

mi

2 g/

kg

für S

üssw

aren

auf

Kak

ao-

Troc

kenf

ruch

t- od

er S

tärk

e-

ba

sis,

star

k ar

omat

isie

rte

R

ache

nerf

risch

ungs

past

illen

1 g/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

oder

Milc

hpro

dukt

en, S

üss-

war

en (a

usge

nom

men

solc

he

auf K

akao

-, Tr

ocke

nfru

cht-

oder

Stä

rkeb

asis

), O

bstk

onse

r-ve

n, B

rota

ufst

riche

, Frü

h-st

ücks

getre

idee

rzeu

gnis

se m

it

über

15 %

Fas

ern

und

min

.

20 %

Kle

ie, E

ssob

late

n

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

600

mg/

l

r alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

auf

B

asis

von

Fru

chts

aft ,

Milc

h,

M

ilchp

rodu

kten

ode

r aro

ma-

tisie

rtem

Was

ser,

Inst

ant-

und

Fe

rtigg

eträ

nke

95

2 C

ycla

mat

und

sein

e Sa

lze

1 g/

kg

für O

bstk

onse

rven

500

mg/

kg

für B

rota

ufst

riche

Page 134: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

134

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

250

mg/

l

r alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

auf

B

asis

von

Fru

chts

aft,

Milc

h,

M

ilchp

rodu

kten

ode

r aro

ma-

tisie

rtem

Was

ser,

Inst

ant-

und

Fe

rtigg

eträ

nke,

Des

serts

pei-

se

n, Z

uber

eitu

ngen

auf

Bas

is

vo

n M

ilch

oder

Milc

hpro

duk-

ten

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

3

g/kg

r seh

r kle

ine

Süss

war

en

zu

r Erf

risch

ung

des A

tem

s

1,2

g/kg

r Kau

gum

mi

800

mg/

kg

für E

istü

ten

und

-waf

feln

500

mg/

kg

für S

üssw

aren

(aus

geno

mm

en

so

lche

auf

Stä

rkeb

asis

)

300

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

rke-

basi

s

200

mg/

kg

für O

bstk

onse

rven

, Bro

t-

aufs

trich

e

100

mg/

kg

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

oder

Milc

hpro

dukt

en, S

peis

e

ei

s, Fr

ühst

ücks

getre

idep

ro-

du

kte

mit

über

15

% F

aser

n

un

d m

in. 2

0 %

Kle

ie

80 m

g/l

für a

lkoh

olfr

eie

Get

ränk

e au

f

Bas

is v

on F

ruch

tsaf

t, M

ilch,

Milc

hpro

dukt

en o

der a

rom

a-

tis

ierte

m W

asse

r, In

stan

t- un

d

Ferti

gget

ränk

e

Page 135: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

135

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

5 Su

cral

ose

3 g/

kg

für K

augu

mm

i

2,4

g/kg

r seh

r kle

ine

Süss

war

en

zu

r Erf

risch

ung

des A

tem

s

1 g/

kg

star

k ar

omat

isie

rte R

ache

n-

er

fris

chun

gspa

still

en, S

üss-

war

en (a

usge

nom

men

solc

he

au

f Kak

ao- o

der T

rock

en-

fruc

htba

sis)

800

mg/

kg

Süss

war

en a

uf K

akao

- ode

r

Troc

kenf

ruch

tbas

is, E

istü

ten-

und

-waf

feln

, Ess

obla

ten

400

g/kg

bzw

. l

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

-

tung

en a

uf B

asis

von

Milc

h

od

er M

ilchp

rodu

kten

, Obs

t-

kons

erve

n, F

rühs

tück

sget

rei-

de

prod

ukte

mit

über

15

%

Fa

sern

und

min

. 20

% K

leie

,

Bro

tauf

stric

he

320

mg/

kg

für S

peis

eeis

300

mg/

l

r alk

ohol

frei

e G

eträ

nke

auf

B

asis

von

Fru

chts

aft,

Milc

h,

M

ilchp

rodu

kten

ode

r aro

mat

i-

sier

tem

Was

ser,

Inst

ant-

und

Fe

rtigg

eträ

nke

95

7 Th

aum

atin

50

mg/

kg

für K

augu

mm

i, Sü

ssw

aren

,

Spei

seei

s

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

40

0 m

g/kg

r Kau

gum

mi,

sehr

kle

ine

ssw

aren

zur

Erf

risch

ung

de

s Ate

ms

Page 136: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

136

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

150

mg/

kg

für S

üssw

aren

auf

Stä

rke-

basi

s

100

mg/

kg

für S

üssw

aren

(aus

geno

mm

en

solc

he a

uf S

tärk

ebas

is)

50 m

g/kg

bzw

. l

für D

esse

rtspe

isen

, Zub

erei

tung

enau

f Bas

is v

on M

ilch

oder

Milc

hpro

dukt

en, S

peis

e-ei

s, O

bstk

onse

rven

, Bro

tauf

-st

riche

, Eis

tüte

n un

d-w

affe

ln,

Fr

ühst

ücks

getre

idep

rodu

kte

mit

über

15

% F

aser

n un

d

m

in.2

0 %

Kle

ie, a

lkoh

olfr

eie

G

eträ

nke

auf B

asis

von

Milc

h

oder

Milc

hpro

dukt

en

30 m

g/l

für a

lkoh

olfr

eie,

aro

mat

isie

rte

G

eträ

nke

auf W

asse

r- o

der

Fr

ucht

saftb

asis

, Ins

tant

- und

Ferti

gget

ränk

e

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

2,5

g/kg

r seh

r kle

ine

Süss

war

en

zu

r Erf

risch

ung

des A

tem

s

2 g/

kg

für K

augu

mm

i

1 g/

kg

für F

rühs

tück

sget

reid

epro

duk-

te m

it üb

er 1

5 %

Fas

ern

und

m

in. 2

0 %

Kle

ie, S

üssw

aren

auf S

tärk

ebas

is, B

rota

ufst

ri-

ch

e, E

ssob

late

n

800

mg/

kg

für S

peis

eeis

500

mg/

kg

für S

üssw

aren

(aus

geno

mm

en

so

lche

auf

Stä

rkeb

asis

)

Page 137: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

137

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

350

mg/

kg b

zw. l

r Des

serts

peis

en, Z

uber

ei-

tu

ngen

auf

Bas

is v

on M

ilch

oder

Milc

hpro

dukt

en, O

bst-

ko

nser

ven,

alk

ohol

frei

e G

e-

trä

nke

auf B

asis

von

Fru

cht-

saft,

Milc

h, M

ilchp

rodu

kten

oder

aro

mat

isie

rtem

Was

ser,

In

stan

t- un

d Fe

rtigg

eträ

nke

39.6

zur

Gew

icht

skon

trolle

bes

timm

te

Zusä

tzlic

h bz

w. a

bwei

chen

d zu

/von

den

in d

en

Leb

ensm

ittel

no

rmal

en L

eben

smitt

eln

verg

leic

hbar

er A

rt

zulä

ssig

en Z

usat

zsto

ffen

(ink

l. Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3) si

nd fo

lgen

de e

rlaub

t:

20

0, 2

02, 2

03, S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

1,5

g/kg

21

0–21

3 B

enzo

esäu

re u

nd B

enzo

ate

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

5

g/kg

Ph

osph

ate

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

1,2

g/kg

43

2–43

6, P

olys

orba

te

1 g/

kg

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

5

g/kg

47

4 Zu

cker

glyc

erid

e

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

5 g/

kg

477

Prop

ylen

glyc

oles

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

1 g/

kg

48

1 N

atriu

mst

earo

yl-2

-lact

ylat

2

g/kg

48

2 C

alci

umst

earo

yl-2

-lact

ylat

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

5

g/kg

95

0 A

cesu

lfam

K

450

mg/

kg

951

Asp

arta

m

800

mg/

kg

952

Cyc

lam

at u

nd se

ine

Salz

e

40

0 m

g/kg

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

24

0 m

g/kg

95

5 Su

cral

ose

320

mg/

kg

Page 138: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

138

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

10

0 m

g/kg

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

450

mg/

kg

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

160c

Pap

rikae

xtra

kt

16

2 B

etan

in

16

3 A

ntho

cyan

e

170

Cal

cium

carb

onat

171

Tita

ndio

xid

17

2 Ei

seno

xide

und

-hyd

roxi

de

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

13

1 Pa

tent

blau

V

50 m

g/kg

13

2 In

digo

tin

13

3 B

rilla

ntbl

au F

CF

14

2 G

rün

S

Page 139: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

139

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

39.7

Säu

glin

gs- u

nd K

lein

kind

erna

hrun

g

Anm

erku

ngen

:

1. D

ie a

ngeg

eben

en H

öchs

tmen

gen

bezi

ehen

sich

auf

das

gen

ussf

ertig

e Le

bens

mitt

el, d

as n

ach

den

Anw

eisu

ngen

des

Her

stel

lers

zub

erei

tet w

urde

. 2.

Die

in A

nhan

g 4

aufg

efüh

rten

Zusa

tzst

offe

unt

erlie

gen

Eins

chrä

nkun

gen.

3.

Übe

rtrag

ene

Zusa

tzst

offe

(Art.

3) si

nd n

icht

zul

ässi

g m

it A

usna

hme

von:

a.

Gum

mi a

rabi

cum

(E 4

14) u

nd S

ilizi

umdi

oxid

(E 5

51) a

us Z

utat

en, d

ie n

icht

meh

r als

150

g/k

g an

E 4

14 o

der n

icht

meh

r als

10

g/kg

an

E 55

1 en

thal

ten,

si

nd z

uläs

sig;

der

Res

tgeh

alt a

n E

414

in d

em g

enus

sfer

tigen

Erz

eugn

is d

arf n

icht

meh

r als

10

mg/

kg b

etra

gen.

b.

Man

nit (

E 42

1) is

t zul

ässi

g, so

fern

die

ser a

ls T

räge

rsto

ff fü

r Vita

min

B12

die

nt (V

erhä

ltnis

Vita

min

B12

: M

anni

t nic

ht k

lein

er a

ls 1

: 10

00).

c.

Stär

kena

trium

octe

nyls

ucci

nat

(E 1

450)

aus

Zus

atz

von

Vita

min

präp

arat

en o

der

Zube

reitu

ngen

mit

meh

rfac

h un

gesä

ttigt

en F

etts

äure

n; i

m g

enus

sfer

igen

Er

zeug

nis

dürf

en n

icht

meh

r als

100

mg/

kg E

145

0 au

s V

itam

inpr

äpar

aten

und

100

0 m

g/kg

E 1

450

aus

Zube

reitu

ngen

mit

meh

rfac

h un

gesä

ttigt

en F

etts

äu-

ren

vorh

ande

n se

in.

d.

N

atriu

m-L

-Asc

orba

t (E

301)

in d

en U

mhü

llung

en v

on Z

utat

en m

it m

ehrf

ach

unge

sätti

gten

Fet

tsäu

ren

ist g

emäs

s GH

P zu

läss

ig; d

er R

estg

ehal

t von

E 3

01 in

de

m g

enus

sfer

tigen

Erz

eugn

is d

arf n

icht

meh

r als

75

mg/

l bet

rage

n.

39.7

.1 S

äugl

ings

anfa

ngs-

und

33

8 Ph

osph

orsä

ure

betr.

Pho

spho

r gem

äss d

en

Fol

gena

hrun

g

in A

nhan

g 2

bzw

.5 d

er

Ver

ordn

ung

des E

DI v

om

2

3. N

ovem

ber 2

0055

übe

r

S

pezi

alle

bens

mitt

el fe

stge

-

l

egte

n H

öchs

tmen

gen

5

SR 8

17.0

22.1

04

Page 140: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

140

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

33

9 N

atriu

mph

osph

ate

1 g/

l ein

zeln

ode

r kom

bi-

340

Kal

ium

phos

phat

e

ni

ert u

nd b

etr.

Phos

phor

; N

atriu

m u

nd K

aliu

m g

emäs

s de

n in

Anh

ang

2 bz

w.5

der

V

eror

dnun

g de

s ED

I vom

23

. Nov

embe

r 200

5 üb

er

Spez

ialle

bens

mitt

el fe

stge

-le

gten

Höc

hstm

enge

n

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

12

0 m

g/l1

r Erz

eugn

isse

mit

hydr

oli-

si

erte

n Ei

wei

ssen

, Pep

tiden

oder

Am

inos

äure

n

1 si

ehe

unte

n

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zuge

lass

en:

27

0 L(

+)-M

ilchs

äure

G

HP

304

Fetts

äure

este

r der

Asc

orbi

nsäu

re

10 m

g/l

für F

olge

nahr

ung

304

L-A

scor

bylp

alm

itat

10 m

g/l

306–

309,

Toc

ophe

role

10

mg/

l

33

0 C

itron

ensä

ure

GH

P

33

1 N

atriu

mci

trate

2

g/l e

inze

ln o

der k

ombi

-

33

2 K

aliu

mci

trate

ni

ert u

nd b

etr.

Nat

rium

und

Kal

ium

gem

äss d

en in

Anh

ang

2 bz

w. 5

der

Ver

ord-

nu

ng d

es E

DI v

om 2

3. N

o-ve

mbe

r 200

5 üb

er S

pezi

alle

-be

nsm

ittel

fest

gele

gten

H

öchs

tmen

gen

32

2 Le

cith

in

1 g/

l1

1 w

ird m

ehr a

ls e

iner

die

ser

St

offe

zug

egeb

en, v

errin

gert

si

ch d

er A

ntei

l pro

zent

ual

47

1 M

ono-

und

Dig

lyce

ride

von

Spei

sefe

ttsäu

ren

4 g/

l1

Page 141: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

141

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

47

2c Z

itron

ensä

ures

ter v

on M

ono-

und

7,

5 g/

l1

für E

rzeu

gnis

se in

Pul

verf

orm

Dig

lyce

riden

von

Fet

tsäu

ren

47

2c Z

itron

ensä

ures

ter v

on M

ono-

und

9

g/l1

r flü

ssig

e Er

zeug

niss

e, so

fern

D

igly

cerid

en v

on F

etts

äure

n

si

e te

ilw. h

ydro

lisie

rte E

iwei

s-

se, P

eptid

e od

er A

min

osäu

ren

enth

alte

n un

d de

n in

Anh

ang

4

de

r Ver

ordn

ung

des E

DI v

om

23. N

ovem

ber 2

005

über

Spe

-zi

alle

bens

mitt

el fe

stge

legt

en

Bed

ingu

ngen

ent

spre

chen

40

7 C

arra

geen

0,

3 g/

l2

für F

olge

nahr

ung

2

wird

meh

r als

ein

er d

iese

r

410

Joha

nnis

brot

kern

meh

l

1

g/l2

St

offe

zug

egeb

en, v

errin

gert

41

2 G

uark

ernm

ehl

1 g/

l2

sich

der

Ant

eil p

roze

ntua

l

41

2 G

uark

ernm

ehl

1 g/

l

r Anf

angs

nahr

ung,

sofe

rn

Er

zeug

nis t

eilw

. hyd

rolis

ierte

s

Eiw

eiss

ent

hält

und

den

in

A

nhan

g 4

der V

eror

dnun

g de

s

EDI v

om 2

3. N

ovem

ber 2

005

über

Spe

zial

lebe

nsm

ittel

fest

-ge

legt

en K

riter

ien

ents

pric

ht

44

0 Pe

ktin

e

5

g/l

für g

esäu

erte

Fol

gena

hrun

g

V

anill

eext

rakt

G

HP

Van

illin

G

HP

39.7

.2 G

etre

ideb

eiko

st u

nd a

nder

e

338

Phos

phor

säur

e

1

g/kg

zu

r pH

-Kor

rekt

ur

B

eiko

st fü

r Säu

glin

ge u

nd

339–

341

Phos

phat

e

1

g/kg

r Pro

dukt

e au

f Get

reid

ebas

is

K

lein

kind

er

341

Cal

cium

phos

phat

e

1

g/kg

r Des

serts

auf

Frü

chte

basi

s

Page 142: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

142

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

45

0 D

inat

rium

diph

osph

at

5 g/

kg*

für K

ekse

und

Zw

ieba

ck

*

inkl

. E 3

34-3

36, 3

54 u

nd

57

5

55

1 Si

liciu

mdi

oxid

2

g/kg

r Tro

cken

prod

ukte

auf

Get

reid

ebas

is

Zu

satz

stof

fe n

ach

Anh

ang

3: e

s sin

d nu

r fol

gend

e

zu

gela

ssen

:

170

Cal

cium

carb

onat

G

HP

260–

263,

Ess

igsä

ure

und

Ace

tate

G

HP

zur p

H-K

orre

ktur

270,

325

-327

, L(+

)-M

ilchs

äure

und

-Lac

tate

G

HP

296

L(+)

-Apf

elsä

ure

GH

P

30

0–30

2, A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

300

mg/

kg

für G

eträ

nke,

Säf

te u

nd

Pr

oduk

te a

uf O

bst-

und

G

emüs

ebas

is

30

0–30

2, A

scor

bins

äure

und

Asc

orba

te

200

mg/

kg

für f

etth

altig

e Pr

oduk

te a

uf

G

etre

ideb

asis

, ein

schl

iess

lich

K

ekse

und

Zw

ieba

ck

30

4 Fe

ttsäu

rees

ter d

er A

scor

bins

äure

für f

etth

altig

e Pr

oduk

te a

uf

G

etre

ideb

asis

, ein

schl

iess

lich

1

00 m

g/kg

K

ekse

und

Zw

ieba

ck, s

owie

306–

309,

Toc

ophe

role

ande

re fe

tthal

tige

Bei

kost

32

2 Le

cith

in

10 g

/kg

33

0–33

3, C

itron

ensä

ure

und

Citr

ate

GH

P

zu

r pH

-Kor

rekt

ur

33

3 C

alci

umci

trate

G

HP

für E

rzeu

gnis

se a

uf B

asis

von

Früc

hten

mit

nied

rigem

Zuk

-

kerg

ehal

t

33

4–33

6, 3

54, L

(+)-

Wei

nsäu

re u

nd -T

artra

te

r Kek

se u

nd Z

wie

back

575

Glu

cono

-del

ta-L

acto

n

5 g/

kg*

* in

kl. E

450

40

0–40

2, 4

04, A

lgin

säur

e un

d A

lgin

ate

500

mg/

kg

für D

esse

rts u

nd P

uddi

ngs

Page 143: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

143

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

41

0 Jo

hann

isbr

otke

rnm

ehl

41

2 G

uark

ernm

ehl

10 g

/kg

414

Gum

mi a

rabi

cum

20

g/k

g**

** fü

r glu

tenf

reie

Pro

dukt

e

41

5 X

anth

an

au

f Get

reid

ebas

is

44

0 Pe

ktin

e

471,

472

a–c,

Mon

o- u

nd D

igly

cerid

e-, E

ster

von

5

g/kg

M

ono-

und

Dig

lyce

riden

von

Spe

isef

etts

äure

n

50

0, 5

01, 5

03, K

arbo

nate

G

HP

als B

ackt

riebm

ittel

50

7 Sa

lzsä

ure

GH

P

zu

r pH

-Kor

rekt

ur

52

4–52

6, H

ydro

xide

G

HP

14

04, O

xidi

erte

Stä

rke

14

10 M

onos

tärk

epho

spha

t

1412

–141

4, D

istä

rkep

hosp

hate

50

g/k

g

14

20 A

cety

lierte

Stä

rke

14

22 A

cety

lierte

s Dis

tärk

eadi

pat

14

50 S

tärk

enat

rium

octe

nyls

ucci

nat

14

51 a

cety

lierte

oxi

dier

te S

tärk

e

V

anill

eext

rakt

G

HP

Van

illin

G

HP

39.8

Nah

rung

smitt

el fü

r Per

sone

n m

it

nebe

n de

n Zu

satz

stof

fen

nach

Anh

ang

3 si

nd

erh

öhte

m E

nerg

ie- o

der N

ähr-

zu

sätz

lich

diej

enig

en Z

usat

zsto

ffe

des A

nhan

gs 1

s

toff

beda

rf

zuge

lass

en, d

ie e

ntw

eder

allg

emei

n in

Spe

zial

-

lebe

nsm

ittel

n od

er in

ein

em N

orm

alpr

oduk

t

(z. B

. Lim

onad

e), m

it de

m d

as N

ahru

ngsm

ittel

verg

leic

hbar

ist,

erla

ubt s

ind.

Fo

lgen

de S

üssu

ngsm

ittel

sind

zug

elas

sen:

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

Page 144: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

144

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

95

3 Is

omal

t

G

HP

965

Mal

tit

96

6 La

ctit

96

7 X

ylit

95

0 A

cesu

lfam

K

500

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

35

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

1 A

spar

tam

2

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

600

mg/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

95

2 C

ycla

mat

und

sein

e Sa

lze

500

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

40

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

50

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

80 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

5 Su

cral

ose

800

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

24

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

10

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

50 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

350

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

35

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

Page 145: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

145

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

* 10

0 m

g/l

* fü

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

13

1 Pa

tent

blau

V

13

2 In

digo

tin

** 3

00 m

g/kg

**

für f

este

Pro

dukt

e

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

160f

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

säur

e (C

30)

-Eth

yles

ter

16

1b L

utei

n

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Ethy

lvan

illin

10

0 m

g/kg

39.9

mal

zext

rakt

halti

ge N

ahru

ngsm

ittel

20

0, 2

02, 2

03 S

orbi

nsäu

re u

nd S

orba

te

3 g/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

Chl

orop

hylli

nen

15

0a–d

Zuc

kerk

ulör

153

Pfla

nzen

kohl

e

160a

Car

otin

e

G

HP

Page 146: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

146

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

nat.i

d. A

rom

asto

ffe

Et

hylv

anill

in

100

mg/

kg

39.1

0 N

ahru

ngse

rgän

zung

en

200,

202

, 203

, Sor

bins

äure

und

Sor

bate

210–

213

Ben

zoes

äure

und

Ben

zoat

e

2

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

214–

219

Para

hydr

oxyb

enzo

ate

31

0–31

2 G

alla

te

32

0 B

HA

40

0 m

g/kg

32

1 B

HT

33

8–34

1, 3

43, 4

50–4

52, P

hosp

hors

äure

und

G

HP

Phos

phat

e

40

5 Pr

opyl

engl

ycol

algi

nat

1 g/

kg

41

6 K

aray

agum

mi

43

2–43

6, P

olys

orba

te

47

3 Zu

cker

este

r von

Spe

isef

etts

äure

n

474

Zuck

ergl

ycer

ide

GH

P

47

5 Po

lygl

ycer

ines

ter v

on S

peis

efet

tsäu

ren

49

1–49

5, S

orbi

tane

ster

551–

556,

559

, Sili

cium

diox

id u

nd S

ilica

te

46

8 ve

rnet

zte

Nat

rium

carb

oxym

ethy

lcel

lulo

se

30 g

/kg

für f

este

Pro

dukt

e

90

1 B

iene

nwac

hs

GH

P

90

2 C

ande

lilla

wac

hs

GH

P

al

s Übe

rzug

mitt

el

Page 147: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

147

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

90

3 C

arna

ubaw

achs

0,

2 g/

kg

904

Sche

llack

G

HP

12

01 P

olyv

inyl

pyrr

olid

on

GH

P

r Tab

lette

n

1202

Pol

yvin

ylpo

lypy

rrol

idon

42

0 So

rbit

42

1 M

anni

t

953

Isom

alt

GH

P

96

5 M

altit

966

Lact

it

967

Xyl

it

95

0 A

cesu

lfam

K

2 g/

kg

für S

irup

oder

Kau

tabl

ette

n

500

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

35

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

1 A

spar

tam

5,

5 g/

kg

für S

irup

oder

Kau

tabl

ette

n

2 g/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

60

0 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

95

2 C

ycla

mat

und

sein

e Sa

lze

1,25

g/k

g

r Siru

p od

er K

auta

blet

ten

50

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

400

mg/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

95

4 Sa

ccha

rin u

nd se

ine

Salz

e

1,

2 g/

kg

für S

irup

oder

Kau

tabl

ette

n

500

mg/

kg

für f

este

Pro

dukt

e

80

mg/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

95

5 Su

cral

ose

2,4

g/kg

r Siru

p od

er K

auta

blet

ten

80

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

240

mg/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

95

7 Th

aum

atin

40

0 m

g/kg

r Siru

p od

er K

auta

blet

ten

95

9 N

eohe

sper

idin

DC

40

0 m

g/kg

r Siru

p od

er K

auta

blet

ten

10

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

50 m

g/l

für f

lüss

ige

Prod

ukte

Page 148: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebe

nsm

ittel

und

Geb

rauc

hsge

gens

tänd

e

148

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

96

2 A

spar

tam

-Ace

sulfa

msa

lz

2 g/

kg

für S

irup

oder

Kau

tabl

ette

n

35

0 m

g/kg

r fes

te P

rodu

kte

350

mg/

l

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

10

1 R

ibof

lavi

ne

14

0 C

hlor

ophy

lle u

nd C

hlor

ophy

lline

141

Kup

ferk

ompl

ex v

on C

hlor

ophy

llen

und

C

hlor

ophy

lline

n

150a

–d Z

ucke

rkul

ör

15

3 Pf

lanz

enko

hle

16

0a C

arot

ine

GH

P

16

0c P

aprik

aext

rakt

162

Bet

anin

163

Ant

hocy

ane

17

0 C

alci

umca

rbon

at

17

1 Ti

tand

ioxi

d

172

Eise

noxi

de u

nd -h

ydro

xide

10

0 K

urku

min

102

Tartr

azin

104

Chi

nolin

gelb

110

Suns

etge

lb F

CF

12

0 C

oche

nille

122

Azo

rubi

n

124

Ponc

eau

4R

12

9 A

llura

rot A

C

* 10

0 m

g/l

* fü

r flü

ssig

e Pr

oduk

te

13

1 Pa

tent

blau

V

13

2 In

digo

tin

** 3

00 m

g/kg

**

für f

este

Pro

dukt

e

133

Bril

lant

blau

FC

F

142

Grü

n S

15

1 Sc

hwar

z PN

155

Bra

un H

T

160d

Lyc

opin

160e

Bet

a-ap

o-8`

-Car

otin

al (C

30)

Page 149: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Zusa

tzst

offv

eror

dnun

g

149

817.

022.

31

Lebe

nsm

ittel

Zu

satz

stof

f mit

E N

r.

H

öchs

tmen

ge

Bem

erku

ngen

16

0f B

eta-

apo-

8`-C

arot

insä

ure

(C 3

0)-E

thyl

este

r

161b

Lut

ein

A

rom

aext

rakt

e

natü

rl. A

rom

asto

ffe

GH

P

na

t.id.

Aro

mas

toff

e

Ethy

lvan

illin

10

0 m

g/kg

39.1

1 co

ffei

nhal

tige

Spez

ialg

eträ

nke

es si

nd d

ie g

leic

hen

Zusa

tzst

offe

zug

elas

sen

wie

bei L

imon

aden

Page 150: Verordnung des EDI 817.022.31 über die in Lebensmitteln ... · Zusatzstoffverordnung 3 817.022.31 3 Absatz 2 findet keine Anwendung auf Nahrung, die für Säuglinge und Kleinkinder

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

150

817.022.31