Vetlanda Handelsplats Oktober 2011

CENTRUM

BRUNNS-GRD

NYDALA

BROGRD

CENTRUM

BRUNNS-GRD

NYDALA

BROGRD

handla och trivsi vetlandahandels-

plats

Vetlanda Handelsplats Har strsta utbudet p Hglandet. besk Ven Vr Hemsida www.VetlandaHandelsplats.se

CENTRUM

BRUNNS-GRD

NYDALA

BROGRD

LEJONDAGEN

FAShiONShOwLnglrdag den 24/9

Oktober 2011

BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.

Ja, resten vet du skert om Vetlanda Handelsplats. Vi har butikerna (bde kedjor och unika butiker), vi har servicen och vi har hjrtat p rtta stllet.

Vlkommen till Vetlanda Handelsplats!

BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem

Hv GIF:sIdrottsplats

Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan

TjuskulleIdrottspark

V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan

Tomasgrdenservicehus

Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner

NaturreservatetIllhargen

Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY

Fotbolls-tplanaBandyplanB

V 31,332222

gy

BR

BRUNNSGRD SRU SRUNNSGRD S

MLAREGRDL DENAREGRLAREGRRDENLAREGRDENBrandstationBrandstatioBrandstatio

Ridanlggning

Brunns-nnnngrdsrdrdskolaolaolass

Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen

EGGRGRDENEGRDEGRDPUKAREGPUPU

ssssss

Foketseetsetssshushushus

s

MogrdeogrdeMogrdeMMservicehuservicehuservicehus

sSStaSStadds-Stads-huss

bliotekBibliotbliotekek

Apoteks-ks-ks-AAparkenarkark

VetlandaandandaaVetVetlstationation

Posten

MogMogrdMogrdMogrdeMogrdskolanskolanskolan

Tommasgrdenm sgrdensgrdenserrvicehusrvicehusvicehus

l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG

imorgon10-16Avvikelser kan frekomma

handgjorda smycken av egen designGULDCITY

NYMANS SKOR

Vi bjuder p kaffe!Unna Dig en lng lrdag i Vetlanda Handelsplats s bjuder vi p kaffe p ett av vra trevliga kafer. Konditori Cecil, Konditori Stjrnan, Ritz bageri, Vetlanda bowling och Oskars konditori. Handla i vra butiker och f biljett (begrnsat antal).

Denna biljett gller fr en person den 24 april 2010.Vrens

Fashionshowi Vetlanda

Lrdag 24 april kl 12.00 i Gallerian

Modebutiker i Vetlanda Handelsplats medverk

ar

Butikerna i centrum r ppna kl 10.00-16.00

APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej

Vi medverkar till bttre handel:

Unna dig en lnglrdag hos oss fr nu har vi bestmt oss fr att ha extra ppet fr dig som vljer att shoppa iVetlanda Handelsplats. I lugn och ro kan du nu strosa omkring i vrhandelsplats och hinner dessutom unna digen fika eller lunch efter en lng shopping-runda. Vi startar redan 24 april och d bjudervi dig p kaffe p ett av vra fina cafer och en trendig modevisning i Gallerian.

*Gller butikerna i centrum

*

men&women




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*

Succartad handelBesk oss i Vetlanda handelsplats

Vi har korta vntetider (max fem minuter!) och sjlvklart gller hg-kostnadsskyddet. Vlkommen in!

Gr alla dina apoteks

renden hos oss!

Vlkommen till ditt nya apotek!

Gallerian, Vetlanda. Vardagar 10-18, Lrdag 10-15

NY BUTIK I VETLANDA!

GALLERIAN

GALLERIAN VETLANDATelefon 0383-131 00www.smycka.se

PREMIR!

10% RABATTP valfri Classicring om du bestller fre 31/10 -10.Vlj bland slta eller mnstrade, med eller utan stenar, i rtt eller vitt guld. Eller kanske med en spnnande blandning.

20% RABATTP alla smycken frn Elle Jewlery t.o.m. 31/10 -10.

NYHETKlockor frn Alexander.Armbandsur 1.298:-.




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.



BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.



BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*

ls mer om vad som hnder i Vetlanda Handelsplats p www.vetlandahandelsplats.se

Storgatan 12 VetlandaKISA LINKPING MOTALA NORRKPING TRANS VIMMERBY VSTERVIK

20%RABATT

P VALFRITT

YTTERPLAGG Gller t.o.m. 3 oktober och p ordinarie pris

En lnglrdag i

Vetlanda

Succartad handel i Vetlanda Handelsplats fyra handelsomrden som samverkar! Vi erbjuder:

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker fr hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehr, 8 stllen fr nje & vernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 cafer & restauranger, 9 butiker med elektronik, 28 stllen med hlsa & sknhet

BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BCKSEDA

KRKEGRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

STANFRITIDSOMRDE

SANDLANDET

STANSKOG

MlillaOskarshamn

Frn

V12

7

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner

V125


MelaKvarn

Harg-dammen

Emn

Bcksedaskola

Frn KarlskronaKalmarVxj

V28

,31

Hembygds-grd

Fotbollsplan

Paradisvallen

Fotbollsplan

Bcksedakyrka

Badplats

EmnBadplats

Grumlan

Sommarstuge-omrde

Badplats

0

t

0001005

2006-10-11VETLANDA

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

MYRESJ

EKENSSJN

SJUNNEN

KETTILSS

ls mer om vad som hnder i Vetlanda Handelsplats p www.vetlandahandelsplats.se

24SEpTEMBER

LNGLRDAG

d har ven butikerna i centrum ppet till kl. 16!(avvikelser kan frekomma)

missa inte lejOndagen den 24 september!

Delfingatan 2 VETLANDA Tfn. 0383-103 45

Morsdagstrta- chokladbotte

n

- hallonmousse

- vit chokladmousse

6 pers 155:-

10 pers 220:-

Mor r vrd det bsta!

Bestller du innan torsdagen den 26 maj fr du 10% rabatt!

Delfingatan 2 VETLANDA Tfn. 0383-103 45

Inspirerad av skog, ng och strand. Vlj bland 30 vackra kulrer. Vlkommen in s berttar vi mer.

TAPETMAGASINET VETLANDA, STORGATAN 16, TELEFON 0383-107 91

Provmla ditt hus p alcro.se

Testa vrt nya frgsttningsprogram, Alcro Design. Byt kulrer p fasad och snickerier f en knsla fr hur ditt ny-mlade hus kan se ut. Prova p alcro.se.

Har du fortfarande svrt att bestmma dig? Vlkommen in s hjlper vi till.

ad.natur en kulrkollektionmed lugn och harmoni.

Inspirerad av skog, ng och strand. Vlj bland 30 vackra kulrer. Vlkommen in s berttar vi mer.

ad.natur en kulrkollektion med lugn och harmoni.

Inspirerad av skog, ng och strand. Vlj bland 30 vackra

Vlkommen in s

Kp4 literbetalafr 3!

Gller t.o.m. den 15 oktober eller s lngt lagret rcker

sms:a in ditt svar:1. Skriv VH SUDOKU och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna r 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU 20. Detta d 1+4+5+2+8=20)

2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH SUDOKU 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden)

3. Snd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

eller posta svaret p ett vykort till: Vision Hglandet, 576 32 svsj. mrk med pld.

Vinn en hrlig hstpldfrn Holsby Mbler

9 1 2 68 1 3

5 2 94 6 3

95 7 2 1

4 3 97 9 16 3 7 4 2

Lite mer... Lite bttre...INRED NU, BETALA SENARE. 10 delbetalningar 0% rnta, 0:- upplggningsavgift. Administrationsavgift p 25 kr/mnad tillkommer. Inkpsmnaden r betalningsfri. Effektiv rnta vid 10 000 kronor r 5,6%. Kreditgivare r Handelsbanken Finans.

0%RNTA I

10 MNADER

b

000000000000%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0000000000RRRRRNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAA AAAAAAATTTTTTTTTTTT II

10 M0 M00 M0 M00 MNADNADNADNADNADNANADNADNADNADNADNADNADNADNADNANADNADNADNADNAANNNN ERERERERRERRERRRRERRR

www.em.com

SIRIUS CONTINENTAL

Ord. pris 19.790:-

15.830:-Inkl. bddmadrass

Introduktions- pris p Sirius!

Sirius kombinerar god komfort med en prisniv som tilltalar mnga. Alla sngarna i serien

har fem pocketzoner som r anpassade efter axlar, midja, hfter, lr och ftter.

SIRIUS RAM

Ord. pris 6.990:-


SIRIUS DUOFLEX

Ord. pris 15.590:-


SIRIUS CONTINENTAL

20%

sms:a ellerposta ditt svar senast

den 15 oktober!

3 personer vinner en pld var

frn Holsby mbler i

Vetlanda!

0383-100 90 t [email protected]

Vlkommen till ditt eget bibliotek!

60 nya bcker fr bara 399:-Lslustan

Vlj och vraka mellan 60 olika boknyheter. Du lnar en bok i taget, lser och byter

till nsta helt i din egen takt. Sista boken du lnar behller du.

20112012

Sista bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbokenSista b

Plus vinnarna av

Augustpriset och

Nobelpriset nr de

r utsedda!

i na+

20000000000000000000000000000000000000000000000011

Bokhst p Bjrns Bokhandel - en riktig bokaffr!Bj

4

prisgaranti ls mer p baksidan!

*angiven kostnad r en snittkostnad som anger hur mycket du ska betala varje mnad (inkl. avgifter) fr att slutbetala produkten inom den rntefria perioden. Varje mnad aviseras ett lgsta belopp att betala. ls mer p baksidan, eller frga personalen i ngon av vra butiker.

tvttmaskin BOSCH WAA 28163SN

tvttmaskin MIELE W 5829 GGXL

tvttmaskin WHIRLPOOL AWE 2316 tvttmaskin CANDY AQUA 100

tvttmaskin BOSCH WAS32880SN

torktumlare BOSCH WTC 84100SN

a-10%

a

a a

a+++

skrynkelskydd

5 kg

7 kg

5 kg 3,5 kg

8 kg

6 kg

1400

1600

800 1000

1600

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

TvTT-kAPACITET

vARv/MIN

enkel tvttmaskin med 10% lgre energifrbrukning n grnsvrdet fr energiklass a. Tvttkapaciteten r p 5 kg och maskinen r utrustad med specialprogrammen super 30, Ylle-/handtvtt och fintvtt/siden.

Hgkvalitetstvtt med mngdautomatik och massor av olika program som gr det enkelt att anpassa tvttcykeln till vad som skall tvttas. smarta funktioner som sjlvrengrande tvttmedelsfack, barnsprr och led-belysning i trumman.

kompakt tvttmaskin som r lttplacerad och smidig. Tvttkapacitet p upp till 5 kg och en centrifugeringshastig-het p 800 v/min. Tvttmaskinen har en energifrbrukning p 0,95kWh/tvtt och uppfyller kraven fr energiklass a.

Tvttmaskin fr dig med begrnsad yta. anpassar tvttprogram avseende el och vattenfrbrukning med hjlp av funktionen fuzzy logic. Flera olika programalternativ varav tv olika snabbprogram.

Tvttmaskin med sensorstyrda program. det intelligenta doseringssystemet ser till att du alltid har rtt mngd tvttmedel. Hg centrifugeringshastighet ger en lg restfuktighet. maskinens Variosoft-trumma tvttar dina textilier med ett minimalt slitage.

sensorstyrd torktumlare som knner av nr textilierna r torra och avbryter programmet automatiskt. sensitivedry-system ger en skonsam torkning av textilierna. indikator fr luddfilter, kondensbehllare och textiliernas torrhetsgrad.

tvttpaketFrn boscH

paketpris!

6.490:per mn rntefritt23 mnadsbetaln*334:

12.990:per mn rntefritt23 mnadsbetaln*

616:

kampanjpris!9.990:Frr 12.999:

per mn rntefritt23 mnadsbetaln*486:

sjlvdoserande!

smaltvtt!endasT

40 cm bred

pytteliten tvttmaskin!

endasT44 cm djup51 cm bred70 cm Hg

3.990:Frr 5.499:

per mn rntefritt11 mnadsbetaln*

420:

2.690:Frr 3.499:


928:

TVTTmaskiner

fr dig med ont om

uTrYmme

bestllnings-vara!

4








a-10%

a

a a

a+++

skrynkelskydd

5 kg

7 kg

5 kg 3,5 kg

8 kg

6 kg

1400

1600

800 1000

1600

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

TvTT-kAPACITET

vARv/MIN







tvttpaketFrn boscH

paketpris!



616:



sjlvdoserande!

smaltvtt!endasT

40 cm bred



3.990:Frr 5.499:


420:

2.690:Frr 3.499:


928:

TVTTmaskiner

fr dig med ont om

uTrYmme

bestllnings-vara!

EXPERT NYDALA - 0383 - 190 60PPETTIDER MN-FRE 10-19, LR-SN 10-16

Hittar du samma modell till ett lgre pris hos ngon annan lokal terfrsljare inom 30 dagar efter kpet, matchar vi priset. Gller om produkten finns i lager, men ej mot Internetpriser.

alltid PRiSGaRaNti i 30 daGaR!

Bestll din hemelektronik p expert.se fri frakt till butik!

Erbjudandena gller fr.o.m. 15/9 t.o.m. 21/9 2011.

32" lcd

32" dvb-t/clcd

lcd-tv panasonic 32" TX-l32cX3E

kampanjpris!

1.490:Frr 1.899:

dammSuGaRe ZUs 3922R UlTRa silEncER

kampanjpris!

3.990:Frr 5.499:

tvttmaSkiN siEMEns WM14E360dn

a++ 7 kG 1400EnERgi-klass TvTT-kapaciTET vaRv/Min

Nu har vi vitvaror i ytterligare 30 butiker!

Telia mobil praTa pmed mobilsurf

1:a

Nyhet!

8,1 aNdRoid 2.3MEga-piXEl

PekSkRmSmobil sony ERicsson XpERia Ray

Gller vid tecknande av Telia Mobil prata p med Mobilsurf i 24 mnader. Mnadsavgift 248 kr under bindningstiden, varav 150 kr fr telefonen och 98 kr fr abonnemanget. Engngsavgift 250 kr. Minsta totalkostnad under bindnings-tiden: a) Ray 248 kr x 24 mn + 250 kr + 1kr = 6203 kr.Fr ytterligare info se sid 11.

kampanjpris!

2.490:Frr 3.990:

4








a-10%

a

a a

a+++

skrynkelskydd

5 kg

7 kg

5 kg 3,5 kg

8 kg

6 kg

1400

1600

800 1000

1600

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

TvTT-kAPACITET

vARv/MIN







tvttpaketFrn boscH

paketpris!



616:



sjlvdoserande!

smaltvtt!endasT

40 cm bred



3.990:Frr 5.499:


420:

2.690:Frr 3.499:


928:

TVTTmaskiner

fr dig med ont om

uTrYmme

bestllnings-vara!

4








a-10%

a

a a

a+++

skrynkelskydd

5 kg

7 kg

5 kg 3,5 kg

8 kg

6 kg

1400

1600

800 1000

1600

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

ENERGI-kLASS

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

vARv/MIN

TvTT-kAPACITET

vARv/MIN







tvttpaketFrn boscH

paketpris!



616:



sjlvdoserande!

smaltvtt!endasT

40 cm bred



3.990:Frr 5.499:


420:

2.690:Frr 3.499:


928:

TVTTmaskiner

fr dig med ont om

uTrYmme

bestllnings-vara!

3

MedMera-kortet gller hos oss!

*Angiven kostnad r en snittkostnad som anger hur mycket du ska betala varje mnad (inkl. avgifter) fr att slutbetala produkten inom den rntefria perioden. Varje mnad aviseras ett lgsta belopp att betala. ls mer p baksidan, eller frga personalen i ngon av vra butiker.

3

rakapparat PHILIPS HQ 7340 EXPERT EDITION

hrrullar REMINGTON KF40E FAST CURLS E51plattng REMINGTON S7902 PREM SLIM E51

rakapparat REMINGTON R91

laddningsbar

20 rullarsnabb

koMpaktsuper lift & Cut-systeM

3 storlekarvariabel teMperatur

konturfljanderakapparat med super lift & Cut-system som ger en nrmare rakning. Mjuka konturfljande rakhuvuden ger en behaglig, skonsam rakning. Batteri-indikatorn visar tydligt nr du br ladda din rakapparat och en laddning ger upp till 10 dagars rakning.

Teflonbelggningen ger hrrullarna en yta som r ltt att arbeta med, vaxkrnan i rullarna hller vrmen och ger drfr ett resultat som hller lngre. rullarna r frsedda med ett smart inbyggt hrspnne som gr dem snabba och ltta att arbeta med.

Tngen har 110 mm lnga vrmeplattor och snabb uppvrmning samt variabel temperaturinstllning mellan 150C och 230C.

roterande rakapparat med dubbla huvuden och stlblad fr sltt resultat. Tv obero-ende flytande huvuden fljer ansiktets konturer. Kompakt design gr den perfekt fr resor. Uppladdningsbar, 16 tim laddning, 30 min anvndningstid

kaffeMaskin NESPRESSO PIXIE

koMpakt auto-offKaffemaskin som tillagar perfekt espresso eller en vanlig kopp kaffe med endast ett knapptryck. Kompakt design (bara 11 cm bred) fr att passa alla utrymmen. Belysning indikerar (blir rd) nr vattentan-ken r tom. 16 kapslar med kaffeblandningar av absolut hgsta kvalitet medfljer.

1.490:

499:

kampanjpris!

799:Frr 1.199:

499:

kampanjpris!

199:Frr 299:

KoMpAKT oCh energisnl

bra att veta: Nespresso-kapslar r tervinningsbara via det svenska tervinningssystemet. lmna kapslarna som de r till metalltervinning d.v.s. kaffet behver inte separeras frn kapseln.


Storg. 10, Vetlanda Tel 0383-137 60

Du fr en fi n gva vid kp av tv valfria produkter

frn Biotherm under tiden21 september - 4 oktober.

F en lyxig gva vid kp av valfri produkt frn Dior fr minst 750 kr under tiden 15 - 29 september.

Gretas Blommor Storgatan 3, Vetlanda

Hstbuket tKryssantemum

195:-(ord.p. 380:-)

24SEpTEMBER

LEJONDAGEN

lejOndagen Hstmarknad

Hg hstluft och lite kyligare dagar.

att stlla till folkfest d r vl nd det

bsta man kan gra? det anser vi i lions

och Vetlanda Handelsplats och utkar

vrt samarbete nnu mer med satsn-

ing i apoteksparken. precis som i fjol

blir apoteksparken sjlva navet under

liondagen, som pgr mellan kl. 10 och

16 lnglrdagen den 24 september.

tuff-tuff-tg OcH minitiVOli, pOn-

nyridning

bidrar till folkfeststmningen gr sk-

erligen ocks lions alla aktiviteter som

tuff-tuff-tg, karuseller, hoppborg, lot-

terier, ansiktsmlning, korv- och kara-

mellfrsljning och musikunderhllning.

frsljning av liontjugan och ponnyridn-

ing med Vetlanda ryttarfrening r andra

uppskattade inslag.

kultur OcH kOnst

dessutom blir det utstllning och

LEJONDAGENfrsljning av en mngd olika kultur

och fritidsfreningar. Vetlandaortens

freningar har dr mjlighet att visa upp

sina aktiviteter, marknadsfra sig och ha

diverse frsljning. kontakta lions om ni

vill vara med.

i r arrangeras ven konstbytardagar den

22 till 25 september av konstfreningen

i konstfreningens hus, vilket blir ett

komplement till lions egen hstmarknad

under lrdagen. i museet hlls det kons-

tutstllning med verk av anna dohrmann

och hantverkshuset hller ppet, som

sagt. Hela apoteksparken r full av ak-

tiviteter p s stt slr man an en ton fr

kultur och fritid i Vetlanda.

musikunderHllning OcH dansare

en helt ny attraktion r musik med

fikamjligheter i apoteksparken under

marknadsfestligheterna. Helt enkelt

ett litet blues caf dr trubadur anders

axelsson underhller. det utlovas fler

musikattraktioner

under dagen med

njudungsorkestern,

dragspelsklubben och

ett antal olika dan-

sare frn orten.

sHOpping

det bsta med allti-

hop r att man kan

shoppa i Vetlandas

alla butiker under

lnglrdagen och

roa sig samtidigt!

gOd insats

Hela lions verskott

Lions Club

Vetlanda

Lotterietomfattar500lotter.Vinsternautgresavpresentkort VetlandaHandelsplats.LotterifrestndareStenJohanssonochKent Aronsson,0705-375425.KontrollantSven-IngeWrnsved.Frsljningsperiod2011-08-15-2011-09-30.Dragningsker2011-10-02.DragningslistapublicerasiVP 2011-10-08.VinsternaavhmtasiLionsklubblokalKyrkogatan2019,00-21,00,10oktobereller31oktober.EjuthmtadevinstertillfallerLionsClubVetlanda.

LOTTPRIS 20:-

PresentkortslotterTotalt vinstvrde 4.000:-

Vinstplan:1:a 1.500:-2:a 1.000:-3:e 500:-4-8:e 200:-

Hjlp Lions hjlpa!

Vetlanda handelsplats och Lions Club Vetlanda fortstter samarbetet, i Apoteksparken

lions club Vetlanda

utdelat till olika projekt 1/7 2009 30/6 2010

Vrldens barn 43 000

kr

rda fjdern, forskning om beroende 16 0

00 kr

Hjlp till Haiti 28 000

kr

lions Quest, lrarutbildning 15 0

00 kr

6 musikstipendier, diabeteslger mm 24 0

00 kr

4 stipendier till internationella ungdomslger 12 0

00 kr

metodistkyrkans de ensammas jul 4 000

kr

lions forskningsfond mot folksjukdomar 7 0

00 kr

lions katastroffond 7 000 k

r

vrig hjlpverksamhet 3 000 k

r

summa 159 00

0 kr

lions international finns i 192 lnder ver hela vrlden

.

ett av de senaste lnderna dr lions finns r kina!

lions r en av vrldens strsta serviceorganisationer m

ed

1,3 miljoner medlemmar.

lions synvrdsprogram sight first ii frdelade 2 milja

rder kr

under 2007 och 2008 varav lions club Vetlanda bidrog

med

50 000 kr.

frn lejondagen gr oavkortat till lions

hjlpverksamhet.

lion har lokal hjlpverksamhet i form av

musik- och resestipendier fr ungdomar

och gvor fr trivselaktiviteter till de

boende p Vetlandas servicehus.

en del gr till global hjlpverksamhet,

katastrofhjlp med mera. se nedan i

faktaruta.

liOntjugan

den populrar liontjugan r tillbaka. ett

lotteri som sljs bde innan och under

hstmarknaden, med hga presentkorts-

vinster, sknkta av Vetlanda Handelsplats.

lejOntrampet

att hjlpa och samtidigt f motion r

nytnk med hlsoinriktning. fr frsta

gngen arrangeras en cykelrunda med

en liten startavgift till frmn fr lions

hjlpverksamhet. detta sker i samarbete

med Vetlanda cykelfrmjande.

fr den som vill hjlpa till men hellre vill

g finns en tipspromenad med trevliga

kontroller och tipsfrgor.

Industrigatan 19574 38 Vetlanda 0383-109 10

SnslungorBestll nu fr sker leverans i slutet av oktoberPrisex:Modell 7LX 7.500:-Modell 9 LX 10.500:- Modell 13PLX 12.900:-

Suzuki ATV Fyrhjulingar med 5 rs garanti

frn 63.920:-plus moms

VetlandaStadshuset

0383-761136

handgjorda smycken av egen design

GULDCITY

s mycket mer n en vanlig guldsmedsbutik...

VetlandaStadshuset

0383-761136


GULDCITY


VetlandaStadshuset

0383-761136


GULDCITY


TACK!!Alla ni som ville vara med och fira vra 25 r!

De tio vinnarna presenteras i nsta nummer!

r ett smycke som vi p GULDCITY gr till frmn fr kampen mot kvinnlig knsstympning. Var 17:de sekund stympas en kvinna ngonstans i vrlden. Var med i kampen fr vra systrar. Kp ditt smycke idag.

NO MORE

MNGA NYHETEROCH VERRASKNINGAR VNTAS TILL HSTEN!!

TINA & PETER HLSAR ER VLKOMNA TILL

S mycket mer n en vanlig guldsmedsaffr...

Tillsammans kan vi gra skillnad!

r

r

r

r

10 r!2001-2

011

www.friaformer.eu Biblioteksgatan 6, Tel.0383-190 50

Ullen och hsten r hr!

ppettiderSn Tor 07 00Fre Lr 07 02

Varmt vlkomna till McDonalds Vetlanda!

Kpmangatan 1 Svsj 0382-102 52

Lassarettsgatan 4 Vetlanda (fd Kpphsten) 0383-140 20

DIDRIKSSONVINTERKLDER!

KulHrliga kngOr med lammull foto: Hm

Haka p HstmOdet med elegant Hatt foto: Hm

superst OcH Varm mysmssa foto: Hm

Ormskinn r en aV Hstens Heta trender foto: lindex

superfrck stickad Hatt foto: indiska

rundstickad OcH grOVstickadfoto: indiska

damig elegans med Hattfoto: lindex

KulhstaccessoarerKul

hstaccessoarer

klack. ankleboots r en snygg och tacksam

modell som passar bra till kjolen och lng-

kappan. det r naturligtvis mycket skinn

och mocka, grna med plskant och andra

detaljer i pls. ge strumpbyxorma lite

extra eftertanke. Vlj mellan neutrala, ro-

liga eller eleganta och grna med prickar.

VskOr OcH bltenVskorna i skinn kan antingen vara

naturfrgade eller hrligt frgglada i

rtt, gult, bltt eller grnt, grna med

pls- eller frskinnsdetaljer. Vi ser en hel

del strre modeller med gott om plats fr

prylar. Handvskor med kort eller ingen

axelrem r ocks populrt, om n inte

srskilt praktiskt. bltet r en av hstens

nyckelaccessoarer. det fr grna vara

breda lderblten i svart eller brunt.

smyckenHsten bjuder p hrliga smycken i form

av roliga armband och halsband. breda

manchettarmband med roliga detaljer

och fina frger piggar upp vilken utsty-

rsel som helst. en annan favorit r det

frtjusande berlockarmbandet som finns i

mngder av olika utfranden.

text: phillips media

en aV de bsta sakerna med Hsten r alla mysiga mssOr, kngOr, Halsdukar, VskOr OcH Vantar. med ett stOrt urVal fina accessOarer kan man Variera sin Outfit i det Ondliga. dagens VariatiOnsrika mOde gr det dessutOm ltt att Vlja en per-sOnlig stil med unika detaljer Varje dag. Hr presenterar Vi ngra aV Hstens Hr-liga trendaccessOarer.

mssOr OcH Hattarsom vi har njutit av alla stickade ms-

sor under de senaste ren. msstrenden

hller i sig och kompletteras med sta

30-talshattar, gubbhattar och eleganta

damhattar.

VantarVantarna kan grna vara stickade och

matcha mssa och halsduk eller sticka ut

som frgglada detaljer med ett eget liv.

fr den som hakat p hstens eleganta

damtrend r det naturligtvis skinnhand-

skar som gller.

HalsdukarOm det r ngot man inte fr vara utan i

hst s r det halsduken. stora, lnga och

grovstickade i starka, hstiga eller neu-

trala frger funkar lika bra som finstick-

ade halsdukar med vackra mnster. den

rundstickade halsduken r fortfarande

en favorit och vi ser ocks en hel del sjalar

och scarves. allt gr, s lnge halsen inte

r bar.

skOr OcH stVlarprecis som under frra ssongen blir det

en hel del lrhga stvlar, men ocks stv-

lar med klassisk lngd och lg eller hg

VETLANDA JNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA www.kontorsspecial.seJNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA0383-76 31 00

JNKPING036-30 60 40

NSSJ0380-185 70

VSTERVIK0490-146 20

VETLANDAJrnvgsgatan 5-7Box 34574 21 Vetlanda0383-76 31 00

JNKPINGKmpevgen 26Box 451551 16 Jnkping036-30 60 40

NSSJRgngen 2571 38 Nssj0380-185 70

VSTERVIKFolkparksvgen 58 B593 62 Vstervik0490-146 20

www.kontorsspecial.seVETLANDAJrnvgsg. 5-70383-76 31 00

JNKPINGGranitvgen 2036-30 60 40

NSSJRgngen 20380-185 70

VSTERVIKFolkparksv. 58 B0490-146 20

Allt fr kontoret! ppet mn-fre 8:00-18:00

Vlkommen tillHygienmssA i VetlAndA Dags att bli uppdaterad inom omrdet renhllning och hygien? Nu finns chansen!Kom och trffa vra leverantrer och ta delav fina specialerbjudanden.Vi visar stdmaskiner och ger ven tillflle till provkrning.Tipspromenad och fredrag blir det ocks.

Tid: Ons 28 sep kl 09:00 till 15.00Plats: Tennishallen, Kullgatan 35 Vi bjuder p nybryggt kaffe och kaka hela dagen och lunch mellan kl 12:00 och 14:00. Din anmlan vill vi ha senast fredagen den 23 september.Ring in din anmlan till Eva Ferenczy p telefon 0383-76 31 28.


VETLANDA www.kontorsspecial.se

www.kontorsspecial.se

JNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA0383-76 31 00

JNKPING036-30 60 40

NSSJ0380-185 70

VSTERVIK0490-146 20


JNKPINGGranitvgen 2Box 451553 16 Jnkping036-30 60 40



VETLANDAJrnvgsg. 5-7Box 34574 21 Vetlanda0383-76 31 00



VSTERVIKFolkparksv. 58 B593 62 Vstervik0490-146 20

Onsdagen den 28 september mellan kl 09-15 fr ni trffa vra leverantrer som visar och berttar om sina produkter.

Ny plats: Tennishallen i Vetlanda, Kullgatan 35

Fina specialerbjudanden under dagen

Fredrag (verraskning!)

Vi bjuder p lunch mellan kl 12-14

Visning av stdmaskiner, passa p att provkra

Vi bjuder p nybryggt kaffe och kaka

Tipspromenad med fina vinster

Ja, vi kommer grna p Hygienmssan i Vetlanda onsdagen den 28/9 2011!

Vi r _ _ _ personer som kommer frn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , telefon _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _

Anml Er p fax 0383-170 41 eller telefon 0383-76 31 28.

Vid eventuella anmlningsfrgor kontakta Eva Ferenczy, [email protected]

Vill du se mer av std och hygien, titta p www.kontorsspecial.se

Anml Er senast fredagen den 23/9.

Ja, vi kommer grna p Hygienmssan i Vetlanda onsdagen den 17/9 2008!Vi r _ _ personer som kommer frn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , telefon _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _.Anml Er p fax 0383-170 41 eller telefon 0383-76 31 00 vx.Vid eventuella anmlningsfrgor kontakta Eva Ferenczy, [email protected] du se mer av std och hygien, titta p www.kontorsspecial.se

Vlkommen till vrt utbildnings- och utstllningsrum p vn 3

HYGIENMSSA!i VetlandaVlkommen till vrt utbildnings- och utstllningsrum p vn 3

Vlkommen till Kontorsspecialshygienmssa i Vetlanda!

Onsdagen den 17 september mellankl 9-16 fr ni trffa vra leverantrersom visar och berttar om sina produkter.

Fina specialerbjudande under dagenVlkomstkasse till alla anmlda beskareFrelsningar (ca 30 min)- "Arbetsmattor" av Matting kl 11:00- "Handhygien och hudvrd" av Deb kl 14:00Vi bjuder p lunch mellan kl 11-14Visning av stdmaskiner, passa p att provkraVi bjuder p nybryggt kaffe och kakaTipspromenad med fina vinster

Anml Er senast onsdagen den 10 septemberJa, vi kommer grna p Hygienmssan i Vetlanda onsdagen den 17/9 2008!Vi r _ _ personer som kommer frn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , telefon _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _.Anml Er p fax 0383-170 41 eller telefon 0383-76 31 00 vx.Vid eventuella anmlningsfrgor kontakta Eva Ferenczy, [email protected] du se mer av std och hygien, titta p www.kontorsspecial.se












Anml Er senast onsdagen den 10 september





























AllT fr KOnTOreT! ppeT mn-fre Kl 8:00-18:00

Kontorsspecial - Din lokala leverantr av kontorsmateriel, IT-tjnster, affrssystem, std och hygien, kontorsmaskiner, mbler, ergonomi och offentlig inredning.

Inbjudan frn Kontorsspecial

VlKOmmen Till KOnTOrsspeciAls HYGienmssA i VeTlAnDA


VETLANDA www.kontorsspecial.se

www.kontorsspecial.se

JNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA0383-76 31 00

JNKPING036-30 60 40

NSSJ0380-185 70

VSTERVIK0490-146 20





VETLANDAJrnvgsg. 5-7Box 34574 21 Vetlanda0383-76 31 00



VSTERVIKFolkparksv. 58 B593 62 Vstervik0490-146 20

Onsdagen den 28 september mellan kl 09-15 fr ni trffa vra leverantrer som visar och berttar om sina produkter.

Ny plats: Tennishallen i Vetlanda, Kullgatan 35

Fina specialerbjudanden under dagen

Fredrag (verraskning!)

Vi bjuder p lunch mellan kl 12-14

Visning av stdmaskiner, passa p att provkra

Vi bjuder p nybryggt kaffe och kaka

Tipspromenad med fina vinster

Ja, vi kommer grna p Hygienmssan i Vetlanda onsdagen den 28/9 2011!

Vi r _ _ _ personer som kommer frn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , telefon _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _

Anml Er p fax 0383-170 41 eller telefon 0383-76 31 28.

Vid eventuella anmlningsfrgor kontakta Eva Ferenczy, [email protected]

Vill du se mer av std och hygien, titta p www.kontorsspecial.se

Anml Er senast fredagen den 23/9.
















































AllT fr KOnTOreT! ppeT mn-fre Kl 8:00-18:00

Kontorsspecial - Din lokala leverantr av kontorsmateriel, IT-tjnster, affrssystem, std och hygien, kontorsmaskiner, mbler, ergonomi och offentlig inredning.

Inbjudan frn Kontorsspecial

VlKOmmen Till KOnTOrsspeciAls HYGienmssA i VeTlAnDA

24 september 2011

Lejondagen i Apoteksparken

11.00 - 16.00

Tuff Tuff Tg - Ponnyridning Pilkastning

Loppis - Lotterier Karameller - Grillkorv

Musik - Dans Upptrdande

I parken medverkar: Qulturfolket - Filmstudio Vetlanda - Vetlanda Dragspelsklubb - Korpen Smland

Highland Grand Dancers - Vetlanda Ornitologiska Klubb - Vetlanda RyttarfreningVetlanda Scoutkr - Njudungsorkestern - Hglandets Rddningstjnstfrbund

10 september - 9 oktober 2011P Vetlanda Museum

Kring tv gator i VetlandaProjekt FastighetsinventeringHembygdsfreningen Njudung

ppet: tisdag 10.00 - 16.00 onsdag - sndag 12.00 - 16.00Fri entrTelefon: 0383-97352 Vetlanda Museum

Wictorinska huset, Vitalagatan 1

ppet: Tisdag 10.00 - 16.00 Onsdag - sndag 12.00 - 16.00Fri entrTelefon: 0383-97352

Anna Dohrmann10 september - 9 oktober 2011

Vetlanda Museum

Program:10.45 Njudungsorkestern marcherar till apoteksparken11.45 Highland Grand dancers12.00 Hedersplats Vetlanda vid Stadshuset - Vetlanda kommun13.30 Vid dammen - Vetlanda Dragspelsklubb

Bluescaf under dagen med Catfish Charlieoch Anders Axelsson

Lions Club

Vetlanda

Lotterietomfattar500lotter.Vinsternautgresavpresentkort VetlandaHandelsplats.LotterifrestndareStenJohanssonochKent Aronsson,0705-375425.KontrollantSven-IngeWrnsved.Frsljningsperiod2011-08-15-2011-09-30.Dragningsker2011-10-02.DragningslistapublicerasiVP 2011-10-08.VinsternaavhmtasiLionsklubblokalKyrkogatan2019,00-21,00,10oktobereller31oktober.EjuthmtadevinstertillfallerLionsClubVetlanda.

LOTTPRIS 20:-

PresentkortslotterTotalt vinstvrde 4.000:-

Vinstplan:1:a 1.500:-2:a 1.000:-3:e 500:-4-8:e 200:-

Hjlp Lions hjlpa!

24 september - 29 oktober 2011

Anna HammarLappteknik

Hantverksgrden

22-25 september 2011

KonstbytardagarKonstfreningens huswww.vetlanda-konstforening.com

ppet under utstllningarna:

tisdagar 11.00 - 15.00onsdag - fredag 13.00-16.00lrdag - sndag 12.00 - 16.00mndag stngt

ppet:Tisdag och fredag 12.00 - 17.00Lrdagar 11.00-14.00

Telefon: 0383-13648

Vernissagelrdag den 24 september

ppet 11.00 - 16.00

Vi kan frg vlkommen in till oss Takfrg

499:- 10 liter

Spakel169:- 10 liter

Vggfrg 7 valfri kulr199:- 3 liter

Gller t.o.m november

Cover up249:- 10 meter

Vv15:- / meter

Lackfrg 50 plus valfri kulr119:- 0,75 liter

Stor hstkampanj p frg


Industrigatan 18, VETLANDA Tel: 0383-18020

Mndag-fredag 6.00-18.00, Lrdag 9.00-13.00



VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA

PPET MNDAG-FREDAG KL 10-18LRDAG KL 10-15

GALLERIAN, Kvarngatan i VETLANDA Parkera mitt i centrum 150 p-platser p Gallerians tak Gratis parkering alla lrdagar

ppettiderMndag-Fredag 10-18

Lrdag 10-15Parkera enkelt & nra: 110 p-platser p Gallerians tak.

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA











LRDAG KL 10-15, LNGLRDAG 10-16

CENTRUM

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA



Trendig shopping under ett tak!

10 butiker i en spnnande mix!



renden hos oss!




GALLERIAN

Total Face 395 krEn fuktcreme fr hela ansiktet som effektivt motverkar rynkor. Tillsammans med Tri-Aktiline Instant Deep Wrinkle Filler ger den maximal effekt bekmpar rynkor bde p kort och lng sikt.

Parkera gratis i 4 timmarp Gallerians tak!

Ord & Tingbcker, musik, presentartiklar och hantverk

Kicks lanserar egna produkter

Anna Jonsson, Emma Ingelow och Diana Bergqvist mter du p Kicks i Gallerian, Vetlanda.

5-rs jubileum 2006-2011

Kicks r nordens ledande kosmetikkedja med ett brett sortiment inom make up, doft, hudvrd och hrvrd. Idag finns totalt omkring 160 butiker i Sver-ige, Finland och Norge. Sedan 2006 finns Kicks i Gallerian i Vetlanda.

Vi har funnits i Gallerian sedan den ppnade

2006, sger Emma Ingelow som r butikschef i

Vetlanda. Det r kul att finnas i en galleria, hr

hnder hela tiden saker.

Vi har inte mrkt av ngon nedgng utan har

haft en fantastisk utveckling. Jag tror att en

viktig orsak till framgngen r den vlutbildade

personalen och den goda stmningen som det

blir i butiken med det hrliga gnget som jobbar dr,

berttar Emma.

Utbildad personal och brett sortimentP Kicks arbetar sknhetsexperter samt utbildade

make up-artister och hudterapeuter. Allt fr att du

ska f den bsta hjlpen nr du handlar. P Kicks

finner du de strsta och klassiska varumrkena och

ofta vljer internationella fretag att lansera sina

produkter p Kicks.

Vi har ven ett eget varumrke som vi r glada

ver. Vi har helt enkelt tagit det bsta frn olika

produkter och skapat produkter med mycket

hg kvalitet till ett frdelaktigt pris. Nu i frsta

skedet har vi tagit fram ett nagellack som r helt

fantastiskt och snart kommer andra produkter

inom make up, hud- och hrvrd, berttar Emma

entusiastiskt.

Upplevelse som affrsid Vi vill att det ska vara en upplevelse att handla

hos oss, frklarar Emma och berttar att Kicks af-

frsid r att erbjuda kosmetikmarknadens mest

attraktiva sortiment och genom engagerade och

professionella medarbetare ge varje beskare

personlig service och en lustfylld kpupplevelse.

Grattis till Irene Norrisdotter som vann Cykeljakten - lycka till med din nya cykel frn Bengtssons i Korsberga!

24SEPTEBER

FASHIONSHOW

HSTENS FASHIONSHOW

I GALLERIANLRDAGEN DEN 24/9 12.00 GALLERIANS MODEBUTIKER

MEDVERKAR.

Ljud och ljus - Mp sound

...................... Vision Hglandet nr

7 - oktober 2

011 1

VISION HGLANDE

T

STRST P HGL

ANDET

44.295 ex!

VISION HGLAND

ET MTER

SVENSKA VM-BR

AGDLPERSKAN

ISABELLAH

MISSA INTE

BILAGAN!

VINN!SMGS

TRTOR

OCH KRLEKTION

ER

LIGURIEN

Vision Hgla

ndet - Tidnin

gen folk lse

r!

GALET GOD

CITRONGLASS

Flyg dit fr ngra

hundralappar och

vandra

lngs den undersk

na kusten, t gott m

ed

bedrande utsikt o

ch knoppa in till m

unkarnas

stmsng p klostr

et.

Andol Bostad

Nssj & Svs

j

www.andolbostad

.se

S FIXAR

DU DEN!

8SIDORMOTOR

Eva Spngberg: Frlt m

ig sid 37 Vision Hglandet nr 7 - oktober 2011

BSTA EUROP -

NU SIKTAR HON

P OS I LONDON

2012

SUPPORTED BYVISION HGLANDET

24SEPTEBER

FASHIONSHOW 24SEPTEBER

FASHIONSHOW

HSTENS FASHIONSHOW


MEDVERKAR.



7 - oktober 2

011 1

VISION HGLANDE

T

STRST P HGL

ANDET

44.295 ex!

VISION HGLAND

ET MTER

SVENSKA VM-BR

AGDLPERSKAN

ISABELLAH

MISSA INTE

BILAGAN!

VINN!SMGS

TRTOR

OCH KRLEKTION

ER

LIGURIEN

Vision Hgla

ndet - Tidnin

gen folk lse

r!

GALET GOD

CITRONGLASS

Flyg dit fr ngra

hundralappar och

vandra

lngs den undersk

na kusten, t gott m

ed

bedrande utsikt o

ch knoppa in till m

unkarnas

stmsng p klostr

et.

Andol Bostad

Nssj & Svs

j

www.andolbostad

.se

S FIXAR

DU DEN!

8SIDORMOTOR



BSTA EUROP -

NU SIKTAR HON

P OS I LONDON

2012


24SEPTEBER

FASHIONSHOW

KulVRNYHETER

I HELA GALLERIAN!

VETLANDA





VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA











LRDAG KL 10-15, LNGLRDAG 10-16

CENTRUM

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA



Trendig shopping under ett tak!

10 butiker i en spnnande mix!



renden hos oss!




GALLERIAN

Total Face 395 krEn fuktcreme fr hela ansiktet som effektivt motverkar rynkor. Tillsammans med Tri-Aktiline Instant Deep Wrinkle Filler ger den maximal effekt bekmpar rynkor bde p kort och lng sikt.

Parkera gratis i 4 timmarp Gallerians tak!

Ord & Tingbcker, musik, presentartiklar och hantverk

Kicks lanserar egna produkter

Anna Jonsson, Emma Ingelow och Diana Bergqvist mter du p Kicks i Gallerian, Vetlanda.

5-rs jubileum 2006-2011

Kicks r nordens ledande kosmetikkedja med ett brett sortiment inom make up, doft, hudvrd och hrvrd. Idag finns totalt omkring 160 butiker i Sver-ige, Finland och Norge. Sedan 2006 finns Kicks i Gallerian i Vetlanda.

Vi har funnits i Gallerian sedan den ppnade

2006, sger Emma Ingelow som r butikschef i

Vetlanda. Det r kul att finnas i en galleria, hr

hnder hela tiden saker.

Vi har inte mrkt av ngon nedgng utan har

haft en fantastisk utveckling. Jag tror att en

viktig orsak till framgngen r den vlutbildade

personalen och den goda stmningen som det

blir i butiken med det hrliga gnget som jobbar dr,

berttar Emma.

Utbildad personal och brett sortimentP Kicks arbetar sknhetsexperter samt utbildade

make up-artister och hudterapeuter. Allt fr att du

ska f den bsta hjlpen nr du handlar. P Kicks

finner du de strsta och klassiska varumrkena och

ofta vljer internationella fretag att lansera sina

produkter p Kicks.

Vi har ven ett eget varumrke som vi r glada

ver. Vi har helt enkelt tagit det bsta frn olika

produkter och skapat produkter med mycket

hg kvalitet till ett frdelaktigt pris. Nu i frsta

skedet har vi tagit fram ett nagellack som r helt

fantastiskt och snart kommer andra produkter

inom make up, hud- och hrvrd, berttar Emma

entusiastiskt.

Upplevelse som affrsid Vi vill att det ska vara en upplevelse att handla

hos oss, frklarar Emma och berttar att Kicks af-

frsid r att erbjuda kosmetikmarknadens mest

attraktiva sortiment och genom engagerade och

professionella medarbetare ge varje beskare

personlig service och en lustfylld kpupplevelse.

Grattis till Irene Norrisdotter som vann Cykeljakten - lycka till med din nya cykel frn Bengtssons i Korsberga!

24SEPTEBER

FASHIONSHOW

HSTENS FASHIONSHOW


MEDVERKAR.



7 - oktober 2

011 1

VISION HGLANDE

T

STRST P HGL

ANDET

44.295 ex!

VISION HGLAND

ET MTER

SVENSKA VM-BR

AGDLPERSKAN

ISABELLAH

MISSA INTE

BILAGAN!

VINN!SMGS

TRTOR

OCH KRLEKTION

ER

LIGURIEN

Vision Hgla

ndet - Tidnin

gen folk lse

r!

GALET GOD

CITRONGLASS

Flyg dit fr ngra

hundralappar och

vandra

lngs den undersk

na kusten, t gott m

ed

bedrande utsikt o

ch knoppa in till m

unkarnas

stmsng p klostr

et.

Andol Bostad

Nssj & Svs

j

www.andolbostad

.se

S FIXAR

DU DEN!

8SIDORMOTOR



BSTA EUROP -

NU SIKTAR HON

P OS I LONDON

2012


24SEPTEBER

FASHIONSHOW 24SEPTEBER

FASHIONSHOW

HSTENS FASHIONSHOW


MEDVERKAR.



7 - oktober 2

011 1

VISION HGLANDE

T

STRST P HGL

ANDET

44.295 ex!

VISION HGLAND

ET MTER

SVENSKA VM-BR

AGDLPERSKAN

ISABELLAH

MISSA INTE

BILAGAN!

VINN!SMGS

TRTOR

OCH KRLEKTION

ER

LIGURIEN

Vision Hgla

ndet - Tidnin

gen folk lse

r!

GALET GOD

CITRONGLASS

Flyg dit fr ngra

hundralappar och

vandra

lngs den undersk

na kusten, t gott m

ed

bedrande utsikt o

ch knoppa in till m

unkarnas

stmsng p klostr

et.

Andol Bostad

Nssj & Svs

j

www.andolbostad

.se

S FIXAR

DU DEN!

8SIDORMOTOR



BSTA EUROP -

NU SIKTAR HON

P OS I LONDON

2012


24SEPTEBER

FASHIONSHOW

GALLERIAN VETLANDAVEROMODA.SE

Jacka

39995

www.glitter.se

Poncho

249:-

fina tumVantar med plskant foto: ellos

glm inte bltet i Hst! foto: ellos

Kulhstaccessoarer

Kulhstaccessoarer

ett aV Hstens Vackra armbandfoto: ellos

Documents

Vetlanda Handelsplats Oktober 2011