Vinter i sogn

Frå fjell til fjordside 32–35

Fjellsportfestivalenside 15–22

i Sogn

Fotograf på ville vegarside 10–12

2 VINTER I SOGN 2014

Ny stor HUSKATALOG Bestill gratis huskatalog på nordbohus.no

Finn ditt hjemmested

NORDBOHUS SOGN AS - Tlf 57 67 23 44

Romsleg og moderne hytte med store vindusflater av typen “Birk”. BRA = 118 m2 inklusiv hems. Pris inkl avgifter kr 3 190 000,-

Hodlekve hyttegrend ligg i eit kjempeflott område, berre 800 m frå Sogndal Skisenter. Området er snøsikkert og byr på gode turmogelegheiter både sommar som vinter.

Ny hytte til salgs!Nedre Hodlekve hyttegrend

SOGNDALSDALEN

BYGGESETT Stor grad av eigeninnsats

ELEMENTBYGGRask framdrift fram til tett bygg

NØKKELFERDIGInnflyttingsklar ved overlevering

Heidi Helle - tlf: 918 23 411E-post: [email protected] Øvregard- tlf: 918 42 980E-post: [email protected]

Vi leverer hus oghytter som

Ta kontakt med ein av våre seljarar for prospekt / meir informasjon / katalog




Romsleg og moderne hytte med store vindusflater av typen “Birk”. BRA = 118 m2 inklusiv hems. Pris inkl avgifter kr 3 190 000,-

Hodlekve hyttegrend ligg i eit kjempeflott område, berre 800 m frå Sogndal Skisenter. Området er snøsikkert og byr på gode turmogelegheiter både sommar som vinter.

Ny hytte til salgs!Nedre Hodlekve hyttegrend

SOGNDALSDALEN

BYGGESETT Stor grad av eigeninnsats

ELEMENTBYGGRask framdrift fram til tett bygg

NØKKELFERDIGInnflyttingsklar ved overlevering

Heidi Helle - tlf: 918 23 411E-post: [email protected] Øvregard- tlf: 918 42 980E-post: [email protected]




3 sentrumsnære tomannsbustader med fjordutsikt. 6 bueiningar med BRA 140 m2 inkl utleigehybel. Pris pr bueining inkl avgifter kr 4 860 000,-

Ta kontakt med ein av våre seljarar for prospekt og meir info.Heidi Helle - tlf: 918 23 411 - E-post: [email protected] Øvregard- tlf: 918 42 980 - E-post: [email protected]

Ferdig sommaren 2014

Nye bustader til salgs i Kvålsli-tunet,

Dalavegen 18 Bustadane stettar krava til Husbank-finansiering som dekker 80% av kjøpesummen.

Husbankfinansiering gjev mogelegheit for å betale berre renter i inntil 8 år, eller fast rente på lånet i 20 år.

Dei resterande 20% kan dekkast av eigekapital eller gjennom gunstige lån frå vår samarbeidspartnar Sparebanken Vest.

Ta gjerne kontakt med kunderådgjevar hjå Sparebanken VestSidsel Bjørkedal - tlf: 482 57 692 E-post: [email protected]

Mogelegheit for HUSBANKFINANSIERING

Sogndal1 so

lgt!

VINTER I SOGN 2014 3

Sogn og Sognefjorden er eitt av dei best besøkte områda i Norge om sommaren.

Det burde vore like mange besøkande om vinteren. Naturen vår er like spektakulær

og spennande heile året. I tillegg har me mykje å tilby i naturen. Fjellsportfestivalen

og Oppdrag Sognefjorden har gitt regionen merksemd og identitet som ein aktiv

og attraktiv stad å bu og besøke 365 dagar i året. I tillegg kjem det stadig nye

tilbydarar av naturopplevingar – padling, klatring, sykling, vandring, toppturar og

kurs for nybyrjarar og vidarekomne. I tillegg til Sogndalsdalen og Luster med unike

forhold for frikøyring og toppturar, skisenter med felles Sognapass og Jostedalen,

kan me mellom anna skryte av skiturar frå Vik innom grensa til verdsarven, nyrydda

skiløyper og frikøyringstrasear heilt ned til fjorden i Balestrand (Saurdalen), milevis

med glimrande skiterreng i Systrondfjella, Vettiområdet med «isens rike» i Årdal,

guida trugeturar til Molden og Stegastein, breholetur i Jostedalen og vintertur med

rib på fjorden. I tillegg er Flåmsbana, fjorden og mange andre opplevingar og reise-

livsaktørar i drift heile året.

Sognefjorden har blitt vinterfjorden. Både fjorden og naturen er open 365 dagar

i året. Dette gir oss som bur her ein fantastisk region å leve i. Samtidig ligg det

eit stort potensiale for verdiskaping og næringsutvikling for reiselivet heile året.

Festivalarrangørane, aktivitetstilbydarane, reiselivsnæringa, kommunane, nærings-

selskapa og Visit Sognefjord samarbeider om tilrettelegging, marknadsføring og sal

av stadig fleire, gode opplevingsprodukt i Sogn til glede for både tilreisande, fast-

buande og dei som har lyst til å busetje seg her. Vinteropplevingane i Sogn – med

eller utan ski, med eller utan guide, under eller utanom festivalane og arrangementa

– handlar om entusiasme, livsstil, identitet, mental og økonomisk verdiskaping i eit

stykke unik fjordnatur. Eg gler meg allereie til neste vinter i Sogn. Det trur eg fleire

og fleire kjem til å gjere framover. God vinter!

Beste helsing/best regards

Ståle Brandshaug

Visit Sognefjord AS

Reiselivsdirektør/CEO

Framside

Foto: Håvard Nesbø

Skikøyrar: Bjarte Vatlestad

i en Vatlegrab,

Sogndalsdalen

Ansvarleg redaktør:

Jan Inge Fardal

Trykk/Layout: IHP as

Opplag: 11.000


Med skituppane


Med skituppane Nærøyfjorden er omkransa av bratte

og høge fjell, som for mange virkar

utilgjengelege. Men det finst inngangar

til delar av fjellheimen som til og med

passar for heile familien. Ein av dei har

utgangspunkt frå Fresvikåsen.

For dei fleste

Med start frå parkeringsplassen i Skard,

kring 580 meter over fjorden, tek ein

seg slakt og fint oppover den glisne

furuskogen. Ein følgjer eigentleg den

merke sommarstien over til Dyrdal. Det

er heller ikkje brattare enn at ein kan

ta med seg dei yngre fjellpionerane

i familien. Litt turerfaring bør ein ha,

sidan turen er på nokre kilometer og

har ei stigning. Men for ein litt turvant

familie som har planlagt litt i forkant er

det eit eldorado.

Utsyn

Uansett kor langt ein vel å leggja turen

så har ein på gode dagar med klart vêr

eit flott utsyn mot Hurrungane som ligg

der flottare enn eit måleri av Theodor

Kittelsen. Utsynet mot fjella i nordaust

ser ein faktisk mest heilt frå starten.

Garden Grønli rett bortanfor parker-

ingsplassen har truleg den flottaste

utsikta i heile fylket.

På grensa

Ein må gå nesten litt over fire kilom-

eter før ein kjem til verdsarvområdet.

Grensa går ved Jordalsskardet, kor det

også er merkt med skilt. Vel ein den

meir austlege turvarianten så er det

Lægdaskardet ein må til for å koma

innom grensa.

Framhald neste side


Fjorden

Om ein ynskjer fjordutsikt over

Aurlandsfjorden eller Nærøyfjorden må

ein rekna med nokre få kilometer vidare

innover fjellet, i lett kupert terreng –

fram mot Arnehusholten eller over til

Lægdafjellet. Det finst også ei meir

direkte rute mot Lægdafjellet. Her har

ein flott utsyn over verdsarv-fjorden

som ligg kring tusen meter lenger nede.

Fjellsjefen

Snøen ligg lenge i dette området, men

ein treng ikkje venta til våren før ein

legg i veg. Midt i januar er fjellufta skarp

og klar. Sjølv med korte dagar er det eit

flott lys. Ein må hugsa på at når ein er i

desse fjella så er ein også inne i villrein-

en sitt rike. Det er den som er sjefen her.

Møter ein på flokken, skal ein halde

stor avstand til dyra. Reinen går på

sparebluss, og skal ikkje uroast. Difor

kan ein godt ha ei alternativ rute om ein

møter reinen. Eventuelt gjera vendereis

over Nonshaugen, tilbake til startpunk-

tet. Fjella ligg no der til neste gong og

ventar, flotte er dei.

Tekst: Håvard NesbøFoto: Håvard Nesbø


Over fjellet etterpudder

Fri midt i veka

Pris frå kr 895,- per person i dobbeltrom, inkl. heiskort og frukost. Gjeld ved to dagars opphald, søndag – fredag.

Kontakt oss påTelefon: 56 52 30 40E-post: [email protected]

Jobbar du turnus, er du student eller har du rett og slett fri når alle andre er på jobb? Då er det berre ein ting å gjera – reis til fjells!

Midt i veka har me god plass til deg som lengtar etter å ha fjellet og pudderet for deg sjølv. Myrkdalen Hotel ligg midt i bakken – stå opp, gå ut og spenn på deg skia! Er du heldig får du selskap i heisen på vegen opp…

Myrkdalen er ekte natur, ekte folk og ekte opplevingar. Me er ein av dei mest snørike stadene i landet og ligg midt i Fjord-Noreg. Me gir deg den beste opplevinga. På ski og til fots. Nedover og bortover.Det ligg i vår natur.myrkdalen.no

© Sverre F. Hjørnevik


Luster har det store trøkket på reiseliv sommarstid, det var før.

Total vinterpakkeEit større fokus på vinterturisme er planen, næringslivet samarbeider no om at kommunen skal få eit større tilbod vinterstid. Eit midtpunkt kring satsinga er Sogn Skisenter.– Me har ein langsiktig strategi med vintersatsinga. I tillegg til den interne delen, som går på drift og utbygging, samarbeider me med eksterne aktørar i kommunen. Me ynskjer med eksterne tilbydarar av opplevingstenester å tilby ein samla pakke av tilbod.

Ei oppleving. Besøkande skal få meir att av oss enn dei største aktørane i marknaden. I regionen vår finn ein unike opplevingar som ein ikkje finn andre stader. Desse vil me tilby meir samla, samt utvide eksisterande tilbod. Me gler oss til at Visit Sognefjord neste vinter satsar endå meir på vinter, seier Øystein Veum, styreleiar i Sogn Skisenter.

UtvidingNår neste byggetrinn står ferdig ved Sogn Skisenter, er ein på god veg mot

å bli eit komplett anlegg. Løyper for dei røynde, og trygge gode familieløyper. Ved å ta to heisar får ein 660 høgdeme-ter på ski. Lengd på nedfarten er då om lag 5,5 kilometer.– Hjå skisenteret har me tilrettelagt forskjellige løypetraséar. Med velvil-juge samarbeidspartnarar som Luster kommune og Luster sparebank, har me fått høve til ei utviding i det nye bank-trekket. Og sikra kapital til framdrift. Banktrekket er ei utviding av barne og familieområdet. For mange brukarar også steget vidare frå barnebakken. Innan kommande sesong vil neste byggjetrinn stå ferdig. Ein vil ta seg lenger opp frå dagens toppunkt. Nye trekket vil få ei lengd på 1050 meter og ein høgdeskilnad på 250 meter. Som opnar eit utruleg stort område for laussnøkøyring på Modvoryggen og store sider ned forbi Sønnesynstølen og mot Indre Hafslo. Skisenteret er eit dugnadsanlegg utan investorar. Det blir lagt ned hundrevis av arbeidstimar kvart år i frivillig innsats, så utbygginga blir løn for strevet, seier Veum.

ToppturarMed base i Luster når ein på under ein time mange tilbod. Ein finn mykje natur-

basert moro vinterstid.– Skisenteret er den største aktøren på vintermarknad i kommunen. Det fell seg naturleg for oss å samarbeide med ulike eksterne aktørar for eit breiare tilbod. Til dømes guidar og topptur-ar. Jostedalen treng ikkje nærmare forklaring med den uttømmelege skattekista som er av turmulegheiter. Fimbul Jostedal og Norgesguidene er aktørar som tek ein med på trygge turar, forklarar han.

NyttDet nye er eit samarbeid med Jostedal-SigNatur. Som tilbyr truge og skiturar til Molden og Engjadalen. Perfekt kombi-nasjonsløysing om ein ikkje vil køyre i dei preparerte løypene heile dagen. Når forholda tillet det så har ein eit meir eller mindre lågterskel tilbod i bregrotta ved Nigardsbreen, seier Veum. Og legg til: – Lustrabadet er ein sentral aktør. Det er ikkje mange vinterdestinasjonar i landet som har eit slikt anlegg so nær slike tilbod. Kombinasjonen gjer oss ganske så unike. Me tenkjer ikkje berre på langvegsfarande, men dette er eit tilbod alle i regionen bør få dra nytte av seier Veum.

i den kalde fine tida

Luster satsar på


BadLustrabadet har hatt ein markant auke sidan oppstart. Med mykje tilreisande som kombinerer besøk i badet med andre aktivitetar.– Me har hatt mykje tilreisande som-marstid. Besøkande har kombinert naturopplevingar med avslapping og trening i bassenget. Lokalt har det vore mykje tilreisande frå andre kommunar i regionen, spesielt fra Årdal. Vinterstid merkar me også god pågang, mykje fa-miliar. Dei deler gjerne opp dagen. Halve i skitrekket og halve hjå oss. Me har hatt eit overaskande godt besøk frå dei andre kommunane i Sogn, seier dagleg leiar ved Lustrabadet, Helga Kalhagen.Det sosiale og helsefremjande står ofte i fokus ved eit besøk i Lustrabadet.– Me har eit stort og godt tilbod til besøkande. På nettsidene våre finn ein god informasjon om kva me har av tilbod. Vinterstid har me samarbeid med skisenteret, der alle fjerdeklassingane får gratis billett. Me har lagt opp til en-kel matservering. Med varmrettar nokre ettermiddagar og i helgane. Me legg opp til trivsel, slik slappar besøkande av hjå oss, forklarar ho.

i den kalde fine tida

Luster satsar på

Tekst: Håvard NesbøFoto: Thomas Morel Bjørnar Bjørhusdal Håvard Nesbø


avdalskåri: Stian Servoss tek den tøffe og bratte vegen opp til Avdalen ved å gå opp Avdalskåri i staden for den meir lettvinte turistvegen.

Tekst: Morten SortlandAlle foto: Eskil Digernes

Amatørfotograf

frå Bergen til årdal: Eskil Digernes likar å gå på tur i fjella og skryt hemn-ingslaust av den flotte naturen i Årdal- og omland.


Amatørfotograf

hjellefossen: Dette er den nedste fossen i dalføret, og kjem ned i Utladalen ved garden Hjelle i Øvre Årdal.

vettisfossen: Noregs og Nord-Europas høgste uregulerte fossefall på 273 meter.

Årdal: – Naturen i Årdal og omland er uslåeleg.

Det seier amatørfotograf Eskil Digernes (20) frå Bergen, som har fått folk frå heile verda til å vitja den vesle bygda inst i Sognefjorden på grunn av sine spektakulære bilete.– Eg har fått besøk frå Canada og Frankrike i tillegg til folk frå Oslo, Ber-gen og andre plassar i Noreg som vil bli med meg på turar i nærleiken her.

Sosiale mediaTurar til Vettisfossen, Avdalen, Seims-dalen, Fardalen og Fuglenosi har blitt foreviga og spreidd på internett. Det er slik den unge bergensaren har fått folk til å koma til Årdal. Bileta er delt på sosiale media som Instagram, Facebook og Tumblr og nådd ut til millionar av menneske verda rundt. – Til sommaren igjen får eg besøk av nokre folk frå Australia og USA. Dei kjem hit for å bli med å surra rundt i fjella her.

Frå Loddefjorden20-åringen flytta til Årdal for snart tre år sidan då han fekk seg lærlingjobb ved Hydro. Friperiodane brukar han i fjella og tek bilete av den storslåtte naturen ein finn i nærområdet.– Eg har sett det meste av naturen her, og det er berre heilt vanvitig flott. Eg tykkjer byen i Bergen er finare enn bygda Årdal, men naturen rundt kan ikkje måla seg med det ein finn her. Den er heilt uslåeleg, seier han.

Framhald neste side


Populær på nettBergensaren er svært aktiv på foto-de-lingstenesta Instagram. Tenesta gjer det mogleg for brukarar å ta eit bilete og dela dette med andre brukarar frå heile verda. Per dags dato har han over 16.000 unike følgjarar og kvart bilete Digernes legg ut får fleire tusen liker og positive kommentarar. Også på Tumblr er Digernes aktiv. Dette er ei blogg-plattform som lar brukarar poste tekst, bilete, video, lenkjer, sitat og lyd til sin sokalla tumblelog.– Eg får mange tilbakemeldingar på kor fint det er her i Årdal. Kommentarar som ‹‹Cool››, ‹‹Wow››, ‹‹Awesome›› og ‹‹I want to go here with you›› er berre nokre eg har fått på det siste bilete eg la ut, seier Digernes, som også har fått bileta sine delt på større kontoar som har fleire hundre tusen av følgjarar.– Dei kontaktar meg og spør om dei kan dela bileta mine, og eg les at folk kommenterer at denne naturen er berre heilt fantastisk. Folk lurer på korleis dei kan koma seg hit.

– Heilt råttSjølv tok Digernes i eit spegelrefleks- kamera for første gong for to år sidan og har sidan investert lurt i godt reiskap. Teknikken og bruk av kamera har han lært på eiga hand.– Eg gjekk mykje turar rundt om i fjella då eg kom til Årdal og såg at folk stod og tok bilete av kvarandre og skauen og sånt. Då bestemte eg meg for å kjøpa ut-styr for å ta bilete av den spektakulære naturen. Eg trur ikkje årdølene sjølv veit kor flott natur dei har. Eg har vore på mange turar i dette vakre landet, men Årdal er berre heilt rått.

Kjem tilbakeHan kan gå rundt å surre, som han seier, i fjella i fleire dagar med sitt Canon 5D og ein ryggsekk som rommar 152 liter.– Eg føler eg har fortent å få mange liker på bileta mine når eg går rundt med ein 30 kilos tung sekk på ryggen og puttar i meg smertestillande fordi eg verker på beina, seier han og smiler.Men han blir motivert av å gå lange turar når han sit igjen med slike bilete. Sjølv kallar Digernes seg for amatørfotograf. Kva framtida bringer veit han ikkje, men han blir nok ikkje buande i Årdal til all evig tid, men kjem gjerne attende på besøk.– Eg vil alltid koma tilbake til Årdal for å ta bilete og gå i fjella her, sjølvsagt.

hytteliv: Solnedgang ved ei fjellhytte på Filefjell.

gruvene: I dag er det mogleg å få eit glimt av

korleis gruvene såg ut i Årdal, dersom ein tek

turen opp til Blåberget, eller populært kalla

Gruvene.

seimsdalen: Utsikt frå strandlinja i Seimsdalen.

lauvhaugen: Lauvhaugen er eit kjend syn for dei som ferdast framover

mot Vetti.

sjefen: Schæferhunden King er ofte med Eskil og eigaren sin Preben

Neuman ut på tur i fjella.


Velkommen til plask og moro!Opningstider i vinterferien:

Veke 8, Måndag til og med fredag: 12.00-19.30Veke 9, Torsdag: 15.00-19.30

Laurdagar: 09.30-16.30Søndagar: 11.30-18.30

Opningstider sjå www.lustrabadet.noTlf: 57 72 65 00 | dvergsdalogsunde.no

Stavøy

Sjå vår flotte huskatalog og la deg bli inspirert!

Byggje nytt hus?

Stongfjord

Kontakt oss i Dvergsdal & Sunde, og saman finn vi din draumebustad, uansett kor du vil bu i Sogn og Fjordane. Vi har avdeling i Førde, Sogndal og Eid.


Sigdal har laget norskprodusert kvalitetskjøkken siden 50-tallet. Godt håndverk, grundighet og bred kompetanse har vært bærende for et av Norges mest tradisjonsrike kjøkkenmerker. Vi har opparbeidet oss stor kunnskap om hva kjøkkenet betyr i hverdagslivet for folk flest.

Vi skreddersyr for deg!

Forhandlerens navn, Forhandlerens adresse og telefon-nummerMan- ons 00 - 00. Tors 00 - 00. Fre 00 - 00. Lør 00 -00

VOSS KJØKKENSENTER ASBRyNAlii 101, 5700 VOSS | TElEfON: 56 51 15 55 | E-pOST: [email protected] OpNiNgSTidER: Mån-fre 09.00-16.30, tor 09.00-18.00, lør 10.00-14.00.

Alle barnekle:

Ta 3betal for 2

NB! Gjeld i dag og i

morgo 14.februar.

Du finn oss inne på Freequent i 2. etasje på

Årdalssenteret.

Årdalbyggservice

i bransjen sidan 1972

www.ardalbygg.no

• Byggvarebutikk• Tømrar- og snikkararbeid

• Våtromsarbeid• Prosjekt- og teikneservice

• Stillasutleige• Mur- og betongarbeid

• Flisearbeid• Uavhengig kontroll firma

Ditt lokale byggvarehus.

Drevet av fagfolk


SOGNDAL 20.–23. FEBRUARfjellsportfestivalen.no

16 FJELLSPORTFESTIVALEN 2014

Velkomen alle skifolk, alle klatrarar og alle som likar bratt vintermoro! Me satsar alt på at Fjellsportfestivalen 2014, den sjette i rekkja, blir den beste nokon gong!

Som festivalsjef har eg ei god kjensle. Det er utruleg mange flinke folk med! Ein stor gjeng med eldsjeler som gjer sitt beste for at du skal få gode opplevingar under festiva-len. Eg er svært takknemleg for at så mange stiller opp. Ikkje berre er dei frivillige årsaka til at festivalen kan gjennomførast, dei gjer festivalen betre!

ProgrammetMe har sett saman eit solid og utfordane program med ein klar bodskap. Bratt moro, bratt læring! Konkurransar, kurs, føredrag, toppturar og fjellsportkveldar med laus snipp. Her er det noko for dei fleste.

KonkurransarFjorårets nyvinning, downhill på sykkel vil utvidast med innleiande heat og finalar. Konkurransen vart ein stor suksess i fjor. Med den enorme veksten sti- og ut-forsykling har hatt i området siste åra, samt alle positive tilbakemeldingar frå deltakarar og publikum i fjor. Denne konkurransen blir berre betre og større!

Det legendariske kinesisk utfor, der alle startar på likt og fyrste mann og kvinne i mål er vinnar, er òg ein del av årets program.Frikøyringskonkurransen er også i år ein del av festivalen. Det vert gitt poeng i Norges Cup og Freeride World Qualifier. I tillegg kan du konkurrere mot ein av verdas beste frikøyrarar. Aurelien Ducroz.Og sjølvsagt, ingen Fjellsportfestival er kom-plett utan mangekamp i klatring!

KunnskapFjellsportfestivalen er mykje meir enn konkurransar. Du kan tileigne deg masse ny kunnskap. Om snø, skred, redning, toppturar, tryggleik, utstyr og mykje meir. Ved å delta på nokre av dei kursa og turane me tilbyr. Me har mange profesjonelle tindevegleiarar som er klare til å kurse deg. Denne delen av festivalen er utvida frå i fjor, då etterspur-naden var større enn nokon gong. Slik kan du bli klokare og betre rusta til å ta rette val når du ferdast i bratt terreng vinterstid.

TryggleikI år som tidligare år har me eigne skredvars-lar for festivalen. Representantar frå NVE (Noregs vassdrags- og energidirektorat) går ut kvar dag. Dei tek prøvar og gjer vurderingar slik at du som deltakar får meir informasjon å basere dine val på.

Til slutt vil eg nytta høvet til å takke alle dei gode hjelparane våre. Dei som brukar massevis med tid og krefter for at me saman skal lage Noregs beste vinterfestival. Ein stor takk også til eit entusiastisk næringsliv, til offentlege og private verksemder som gjer det muleg å arrangere Fjellsportfesti-valen.Framfor alt er Fjellsportfestivalen ein sosial møtestad. Ei samling der me gjer kjekke ting saman i den flotte leikegrinda me har i Sogn. Mi oppmoding til alle saman er. Ha det kjekt saman, og ta vare på kvarandre!

GOD FJELLSPORTFESTIVAL!

Magnus Aasheim, festivalsjef

Leiar

Kva var vel Fjellsportfestivalen utan dei?Dei er unge, dei er eldre og dei er gamle. Det er gutar og jenter, kvinner og menn.Nokon har vore med frå starten, og er alltid på plass der det trengs, før du i det heile teke veit at det trengs å gjere noko akkuraat der. Nokon kjem og spør om det er noko meir dei kan gjere, om dei ikkje skulle jobba litt lenger viss det er noko meir som må gjerast. Nokon tek seg fri frå jobb og frå studiar, slik at dei kan hjelpa til. Nokon står opp midt på natta for å dra seg tidleg opp høgt til fjells for å sikre område og ordne løypar, slik at nokon andre kan moro seg akkurat der fleire timar seinare. Nokon står og smilar heile dagen og svarar på alle mulege spørsmål som folk måtte ha. Nokon reiser rundt og delar ut varm drikke og mat til dei som står parat på post, time etter time, og fryser. Men smiler. Nokon tek bilde og filmar, slik at alt som skjer i bygdi kan bli foreviga og delt med resten av verda. Nokon ropar vinnaren sitt namn inn i mikrofonen og får folk til å juble. Det rungar i fjella av herleg latter, og smila til fleire hundre menneske lyser opp himmelen over Sogndal.Kven er desse folka som gjer slik? Kven er dei som gidd slik slit? Dei er frivillige. Det er dei som gjer alt dette. Det er dei som er grunnmuren til heile Fjellsportfestivalen!Fjellsportfestivalen søkar etter å lage liv og røre i bygdi, og ønskjer å vise fram dei unike naturkvalitetane vi har nettopp her. Dei frivillige

er stolte av kva bygdi kan by på, og difor hjelp dei også til, slik at ein har mulegheit til å visa dette fram for andre. Dei fleste frivillige er også hyppige bru-karar av desse naturkvalitetane sjølv, og veit å sette pris på dei. Dei frivillige ønskjer å sjå den same gleda hjå andre, som dei sjølv følar når dei boltrar seg i dei flotte fjella og skogane våre. Dei vil la andre få sjå kor vakker sola er på veg ned frå fjelltoppane, og korleis puddersnøen glitrar i sola. Dei frivillige ønskjer å lage noko moro i Sogndal – ein diger fest fire dagar til endes. Ein fest for seg sjølv, for alle andre som bidreg og bor i bygdi, og for alle andre som har teke turen for å sjå kva Sogndal har å by på. Dei frivillige er dei som får alt til å skje. Det er dei som dreg alt i gong frå start til endes, og det er dei som driv Fjellsportfestiva-len vidare frå år til år.Kva var vel Fjellsportfestivalen utan dei frivillige? Ingenting.

Hjarteleg takk for innsatsen!Hilsen Frivilligsjefen 2014 - Rosa Marie Skovli Øyrehagen

FJELLSPORTFESTIVALEN 2014 17

#fjellsportfestivalen14Visit Sognefjord arrangerer fotokonkur-ranse under Fjellsportfestivalen 2014. Du deltek ved å laste opp bileta dine på instagram og hashtaggar # Fjellsportfesti-valen14. Du må ha open profil for å delta. Målet med konkurransen er å få fram blinkskot av folk i aktivitet i vinternatur! Visit Sognefjord er spesielt på jakt etter motiv med barn og familiar på tur, kombi-nasjonen fjell og fjord. Dei litt spesielle og unike bileta som fangar merksemd. Det vert premiering av dagens bilete under fjellsportkveldane på Quality Hotel Sogndal torsdag, fredag og laurdag. Søndagsvinnaren blir annonsert på anna vis, sidan det ikkje er fjellsportkveld denne dagen.

Praktisk informasjon

BusstiderSogndal Skysstasjon - Sogndal Skisenter alle dagar 8.30, 9.30 og 10.30. Sogndal Skisenter - Sogndal Skysstasjon alle dagar 14, 15 og 16. Eigne bussopplegg til FWQ Sogndal Frikøyring

Lurer du på noko? Sekretariatet er i lobbyen på Quality Hotell Sogndal. tlf 993 33 218, eller epost [email protected] Sekretariatet er åpent fra 12:00-22:00 ons-dag, 07:00-01:00 torsdag, fredag og lørdag, og 07:00-17:00 søndag

Laussnøekspressen Laussnøekspressen er nyttig for deg som ønskjer å ta vegen utanfor dei oppkøyrde løypene. Den køyrer gjennom Sogndalsdalen og plukkar opp skikøyrarar som har leika seg nedover fjell-sidene og tek dei opp att til skitrekket. Ved å ta trekket i Hodlekve og gå i retning Nons-holten kan du velja nedkøyringa sjølv så lenge du endar opp i Gunvordalen. Dette er noko av landets beste skogskøyring. Du rekk mange turar med laussnøekspressen i løp av ein dag. Laussnø- ekspressen kan også nyttast i samband med eit av toppturalternativa i Sogndalsdalen som starter og endar ved riksveg 5.Med deltakarpass får du køyre gratis med laussnøekspressen og med festivalpass får du rabatt.

Ord frå HodlekveMe gledar oss til Fjellsportfestivalen her i Hodlekve! Sogndal Skisenter har som mål å legge til rette for fjellsport og å lage ein møtesplass for folk med interesse for fjellsport og fjellopplevingar. Fjellsport-festivalen er den perfekte kombinasjonen av det som vi verdset og det at vi får gitt folk mogelegheita til å oppdage området for fantastiske fjellopplevingar. Vi har ein splitter ny heis til deg i år. Til neste år har vi enno ein. Velkomen!

ParkeringBrandhaugadn toppturparkering og parkeringsplassen ved Frudalstunellen er flotte utgangspunkt for toppturar når vær, føre og skredvarsel tillet det. I Sogndal Skisenter er det parkeringsplassar ved SIL-hytta og i Rindabotn. Parkerings-vaktene viser til alternativ parkering ved Hodlekvebrua med tilhøyrande shuttle-buss dersom det vert fullt.

KontaktinformasjonFrivilligsjef: Rosa Marie Skovli Øyrehagen, epost:[email protected]: Magnus Aasheim, epost:[email protected] ta kontakt med sekretariatet på festivalhotellet, Quality Hotell Sogndal mellom kl 08.00 – 20.00 kvar festi-valdag, på tlf 993 33 218, eller epost [email protected]

FestivalpassPass kjøper de på www.fjellsportfes-tivalen.no. Eventuelle resterande pass vert mogeleg å kjøpt i sekretariatet på festivalhotellet under festivalen.

GledespatruljenSom ein av Fjellsportfestivalen sine frivillige, har du stått på vaktposten din i ei evigheit. Det er sju friske minusgrader ute, og du må konsentrere deg om å stadig vekk røre på terna dine, for at dei ikkje skal stivne heilt vekk. Magen rumlar, og det skulle verkeleg ha smakt med noko varmt å drikke. Litt kaffi kanskje. Sukk. Endå tre timar att.Men høyr! Kva er det? Kven er dette for brudulje?Det er Fjellsportfestivalen si Gledespatrul-je!Der du står kald og snart har mista vitet i skolten – der kjem Gledespatruljen og stilnar svolten.Der du står med frosne fingrer og tær – der kjem Gledespatruljen og kitlar deg med fjær.Der du dreg på tunge laster så musklane nesten brister – der kjem Gledespatruljen og gjev deg meir styrkje enn du mister.Der du står lei og sur – der kjem Gledespatruljen med ein sjokolade på lur.Når du tenkjer «at dette gidd eg ikkje lenger» - der kjem Gledespatruljen og smilar med tenner.Når deltakarane trur dei har sett og opplevd alt – so kjem Gledespatruljen og tek ein tralt. Når alle so trur at alt er slutt – so kjem jammen Gledespatruljen med meir krutt.Gledespatruljen er eit trivselsinitiativ under Fjellsportfestivalen, og er fyrst og fremst med for å ta vare på dei frivillige. Gledespatruljen skal reise rundt på dei ulike vaktpostane og sørgje for at dei frivillige er glade og fornøgde. Sjå etter Gledespatruljen under festivalen – du kjenner dei att når du ser dei!

Foto

: Bre

ogfje

ll/H

alvo

r D

anne

vig

Nettside: www.fjellsportfestivalen.no

Facebook: www.facebook.com/Fjellsportfestivalen


Torsdag07:00 Fjellsportfrukost

07:00 Festivalsekretariatet opnar

07:00: FjellsportYoga på Idrettssenteret Fosshaugane Campus

08:00 Frukostseminar; Naturbaserte aktivitetar og festivalane sin betydning for reiselivet

08:15 Skredkurs for ungdom dag 1

08:15 Frå fjell til fjord med Fjord Visjon Reis på tur med kaptein Mads Bæk-kelund frå fjell til fjord. Mads Bæk-kelund og skuta hans MS Fjord Visjon kjenner du frå NRK suksessen ”Oppdrag Sognefjord” der han tok med seg ekstremsportutøvarar på Sognefjorden. No er det din tur!

08:15 Alpin topptur; Sogndalseggi - Frudalsbreen

08:15 Laussnøjakt i Sogndalsdalen

08:15 Snøbrettur til Leirdalen

08:30 Snø- og skredfarevurdering for jenter dag 1

08:30 Bussane går

08:30 Padling på fjorden med Kristian og Eilif - gutane som padla heile Noregs kyst

10:00 Arena Rindabotten: demoutstyr, liv og røre i Sogndal Skis-enter Hodlekve sitt nye trekk!

11:00 Speedriding Boogie

11:00 FWQ Sogndal FrikøyringEr du klar for å konkurrere med noregselita i frikjøyring? Beste linje ned fjellsida vinn. Det vert luftige svev, absurde linjeval, høg dra-på-faktor og god stemning når både gutar og jenter pumpar laus i landets beste pudder.Konkurrerar du i Sogndal Frikøyring 2014 deltek du i Norway Freeride Cup, og du kan sikre deg poeng i World Freeride Qualifier. I tillegg får du konkurrere mot ein av verdas beste frikøyrarar; to gongar vinnar av Freeride World Tour; Aurelien Ducroz!

14:00 Barnefest i klatreveggen i Sognahallen. Dynafit Nachspetakkel - hodelykttur med Eirik Finseth

16:00 Barane opnar - Afterski på Quality Hotel Sogndal

17:00 Fjellsporttema Ekspedisjon; Oppturar og nedturar med Alek-sander Gamme og Åsnes, samt lokale ekspedisjonistar

17:00 Mangekamp i klatring i SognahallenKva greiner det skal konkurrerast i er hemmeleg ei lita stund til, men det gjeld og vere ein allsidig klatrar!

18:00 Hels på SogndØlen - eit minikurs i lokal ølkultur, v/Balder Bryggeri

18:00 Redning i bratt terreng; føredrag med Per Ola Seim og Camilla UnderlandCamilla Underland og Per Ola Seim held føredrag om tryggleik og fjellredning i bratt terreng, førstehjelp, vanlege skirelaterte skader og behandling av desse.

Program for Fjellsportfestivalen 201419:30 Born by the Sea, Raised by the Mountains; lån Helly Hansen

sin kolleksjon for vinteren 2015

20:30 Fjellsportkveld; oppsummering av dagen i lyd og bilete, småprat, premieutdeling og show!Oppsummering av dagen i lyd og bilete, småprat, pre-mieutdeling og show, på Quality Hotell Sogndal.Mot kveldinga blir det kåring av dagens video, dagens bilete og topp stemning. Desse vil du absolutt ikkje gå glipp av!

22:00 Me avsluttar dagen med skryt, ljuging og mingling på Quali-ty Hotel Sogndal

22:00 Kino: Supervention på Sogndal Kulturhus

Fredag07:00 Fjellsportfrukost


07:00: FjellsportYoga på Idrettssenteret Fosshaugane Campus

08:00 Frukostseminar - Når ulukka er ute; korleis føregår ein skredredningsaksjon?

08:15 Skredkurs for ungdom dag 2

08:15 Toppturkurs dag 1

08:15 Skredkurs med innføring i bruk av skredvarsel dag 1

08:15 Frå fjell til fjord med Fjord Visjon Reis på tur med kaptein Mads Bækkelund frå fjell til fjord.


08:15 Topptur i Engjadalen i Luster

08:15 Isklatring

08:30 Snø- og skredfarevurdering for jenter dag 2

08:30 Bussane går

08:30 Fjellsporttema Ekspedisjon: Ekspedisjonstrening med del-takare frå Expedition Amundsen 09:00 Topptur med Helly Hansen

09:00 Topptur med Kjetil Isaksen og Åsnes

09:30 Fotokurs med Vegard Breie

09:30 Fyrstehjelps- og redningskurs med Per Ola Seim og Camilla Underland


10:00 Barneaktivitetar i Sogndal Skisenter Hodlekve

10:00 Jibbing i Sogndal Skisenter Hodlekve


16:00 Barane opnar - afterski på Quality Hotel Sogndal

17:00 Swap your baselayer med Helly Hansen!

17:30 Take your best shot! Føredrag av fotograf Vegard Breie



Program for Fjellsportfestivalen 201412:30 Kinesisk Utfor; 16+

13:30 Sykkelutfor - innleiande heatPå sommarstid er Sogndal eit mekka for sti – og downhill-syklistar. Då må vi sjølvsagt også ha ein sykkelkonkurranse under Fjellsporfestivalen! Også her er det første kvinne eller mann over målstreken!

15:00 Sykkelutfor - finalar

16:00 Barane åpnar og festivalens siste afterski er i gong på Quality Hotel Sogndal!

17:00 Fyrstehjelp på tur med Camilla Underland

17:00 Field Productions elskar Sogndal! Filip Christensen & co presenterer sine råaste klipp frå regionen.


18:30 Kick-Off Protect Our Winters Norge!

19:30 Helly Hansen syr på Fjellsportfestivalen-patch på dine kle!

20:30 Fjellsportkveld; oppsummering av dagen i lyd og bilete, småprat, premieutdeling og showMot kveldinga vert det ekte Fjellsportkveld med dagens video, dagens bilete og topp stemning. Desse vil du abso-lutt ikkje gå glipp av!

22:00 FjellsportFesten med stor F på Quality Hotel Sogndal!

Sundag07:30 Fjellsportfrukost




08:15 Frå fjell til fjord; Storehogen

08:15 Frå fjell til fjord; Sogndalsdalen - Fjærland


08:15 Isklatring

08:30 Bussane går

11:45 Topptur for juniorar

«Me tek atterhald om endringar»

18:30 Sigrar, bratte nedkøyringar og høge bølgedalar - føredrag med to gongar Freeride World Tour-vinnar Aurelien Ducroz

19:30 Born by the Sea, Raised by the Mountains; lån Helly Hansen sin kolleksjon for vinteren 2015

20:30 Fjellsportkveld; oppsummering av dagen i lyd og bilete, småprat, premieutdeling og showMot kveldinga vert det ekte Fjellsportkveld med dagens video, dagens bilete og topp stemning. Desse vil du absolutt ikkje gå glipp av!

22:00 Åsnes Oppturfest på Quality Hotel Sogndal - Årets Opptur! Lue til dei fyrste gjestane!

Laurdag07:00 Fjellsportfrukost


08:00 Frukostseminar: Field Productions presenterar: The making of Supervention.



08:15 Tryggleik og skiteknikk for brattkøyrarar

08:15 Alpin topptur; Sogndalseggi - Frudalsbreen

08:15 Frå fjell til fjord; Storehogen

08:15 Frå fjell til fjord; Sogndalsdalen - Fjærland


08:15 Topptur i Engjadalen i Luster

08:15 Isklatring

08:30 Bussane går

08:30 Fjellskitur med Aleksander Gamme og ÅsnesBli med Aleksander Gamme på fjellskitur! Han går mest aleine, så dette er din unike mogelegheit til å dra på tur med kanskje nasjonens mest allsidige eventyrar. Aleksander er nyskjerrig av natur, og verken fallskjerm, basehopp, speedriding eller klatring er uprøvd. Frå før har Aleksander kryssa Sahara på tandemsykkel, gått Las Vegas på langs, klatra Mount Everest og gått til Sydpolen. No har Åsnes utfordra Aleksander til å prøve seg i Sogndalsfjella.


10:00 Jibbing i Sogndal Skisenter Hodlekve


11:00 Hest og kjerre på Amfi Sogningen

12:00 Kinesisk Utfor; U16 Felles start – første mann eller kvinne over målstreken vinn!

«Hald deg oppdatert - last ned appen

Toppturar i SognLurer du kvar du bør legge toppturen din? Sjekk ut denne boka for dei beste turane i Sogn.


Festivalpartnarar

Badnakonapartnarar

Toggapartnarar

Blafjellpartnarar°

Telefon: 57 67 34 00

RøyrleggjarKjell Arne Haugen AS

DESSE GJER FJELLSPORTFESTIVALEN MOGELEG


KAU

PAN

GER

LUST

ER

LEIK

ANG

ER

12P

P

P

P

P

P

1

9

10

11

76

4

8

2

3

FRAM

DAL

ENSE

LSEN

GFJ

ÆRL

AND

PP

P

P

P

P

Kultu

rhus

et

Kom

mun

ehus

et

Sogn

dal L

odge

Sogn

dal L

eges

ente

r

Sogn

inge

n St

orse

nter

Mat

butik

kar

Inte

rspo

rt

Spor

tsbu

tikka

r

Ute

plas

sen

Park

erin

g, s

om re

gel m

ot b

etal

ing

12 P1110987 13

13

OM

Å F

INN

A FR

AM I

SOG

ND

ALD

et er

ikkj

e så v

ansk

eleg

å fin

na fr

am i S

ognd

al. S

om re

gel

skal

du

ikkj

e så

lang

t he

ller.

Der

som

du

tren

g å

spør

ja

noko

n om

veg

en e

r det

eit

par t

ing

som

er k

jekt

å v

ita:

Da

e i fj

ørao

= D

et e

r i s

entr

um

Da

e i n

ista

fjør

ao =

I se

ntru

m, l

engs

t ne

d m

ot fj

orde

n

Lein

ger f

ram

dal

en =

Len

ger v

ekk

frå

sent

rum

Eit

lite

styk

kje

heim

aove

r = N

ærm

are

sent

rum

Uta

over

eit

styk

kje

= Le

nger

ves

t, ut

fjor

den

Inna

over

eit

styk

kje

= Le

nger

aus

t, in

n fjo

rden

Fjel

lspo

rtfe

stiv

alen

Bust

adhu

s, s

tøl,

hytt

e

Lege

Butik

kar

Kafé

, kul

tur,

tran

spor

t ++

Fjel

ltopp

ar

HO

DLE

KVE

SKIS

ENTE

R

BLÅF

JELL

NO

NSH

OLT

EN

GRÅ

NIP

A

TOG

GA

VATN

ASET

E

SELS

ENG

FRU

DAL

EN

ANES

TØLE

N

ANES

TØLS

-VA

TNET

BRAN

D-

HAU

GAN

E

TORS

TAD

NAK

KEN

TYLD

ERIN

GEN

NYS

TØLS

FJEL

LET

OKS

LI

LAM

MAN

IPA

FRU

DAL

SHES

TEN

SOG

ND

ALS-

DAL

ENSO

GN

DAL

SEN

TRU

M

SVAR

TEH

OLT

EN

DAL

AVAT

NET

VARD

AFJE

LLET

1 2 5 63 4

Qua

lity

Hot

elFe

stiv

alse

kret

aria

t, fje

llspo

rtkv

eld,

føre

drag

, min

glin

g

Dam

pski

pska

ien

Sogn

ahal

len

Klat

reve

gg

Sogn

dal s

kyss

tasj

onBu

ss h

erfr

å og

fram

i da

len

Lust

rabu

i / K

afé

Kryd

der

Mei

erie

t

5


FJELLSPORT KOLLEKSJONSaman med Åsnes har mei utvikla ein flott Fjellsportkolleksjon med huer, t-skjorter og fleece-jakker som er i sal i sekretariatet på Quality Hotel Sogndal og på Intersport Sogndal.

Lue

Fleece dame og herrepetrol og granite

Tskjorte

249,-

249,-

499,- I lobbyen på QHS og på Sogndal Skisenter vert det mogeleg å testa utstyr frå leiande vinterutstyrsleverandørar med Åsnes og Helly Hansen i spissen. Utstyret får du kjøpt hjå Intersport Sogndal.


Fylkes flottastebunadsbutikk !

Eigen systove.

Me syr og fører alt til sognebunad,dame herre og born........

Me har det største og utvalet av sølvtil bunaden fra SØLVSMIDJA

Kom innomfor ein hyggeleg bunadsprat.

- 30%RABATT PÅ ALLE

PAUL MITCHELL BL&W

PRODUKTER

Paul Mitchell SUPERTILBUD

BLI NY KLIPP FARGE KRØLLARKUR MAKE-UP PARYKK EXTENSIONS

BRUD STUDENTRABATT NEGLEDE-SIGN VIPPE/BRYNFORMING STIL /

FARGEANALYSE HUDPLEIE

VINTERTILBOD:Kjøp shampo og bal-sam og få med valfritt stylingprodukt 250 ml.

Planter og dekorasjonar med litt ekstra som skaper

den rette stemninga i heimen din.

Gode tilbod!

Velkommen til

Nybø Blomster– Din faghandlar –Tlf. 57 67 67 20

Snø og is møter våren med fart og

spenningi butikken……..


Meny sogndal-Din ferskvarespesialist!

Velkommen!Åpn.tider: 8-23 (8-21, sønd: 10-22) Meny Sogndal MENY.no

ÅretsButikki vest - 2013

I dei betjente ferskvarediskane våre får du hjelp om du ynskjerfersk fisk, kjøt, kaker eller noko anna godt! Prøv oss!

Bustadlån 3,50 %BSU 4,80 %

Kundeprogram med gode vilkår for deg mellom 18 og 34 år:

Lånerente frå 3,50% (3,60% eff.rente)







www.indresognsparebank.no AMFI SOGNINGEN OPE: MÅN - FRE 10-19 LAUR 10-18 WWW.SOGNINGEN.NO

www.am

fikreativ.no60 spreke

butikkar


AMFI Sogningen • tlf.: 57 67 18 80 • www.traktoren.no

Porselensostehøvel og knivar, fråPorsgrundPorselen.

Frå kr

Joseph Josephskjærefjøler i boks

Før kr 699

No

24900

16900

39900

Garvity Gryter frå Eva Solo

Frå kr

Kehler lyshus

Frå kr

Nytt på

79900

Amfi SogningenTlf. 97 99 14 82 / 97 99 14 83

Butikken er full av nye varer

Intersport Sogndalog 7 Blaaner er klare tilFjellsportfestivalen.

Stor demo park tilgjengeleg torsdag-fredag-laurdag.

Gratis testing av utstyr.

Møt oss i butikken, Sogndal skisenter (Rindabotn), og på

Quality Sogndal Hotel.

Meir info på vår facebookside!


HELLY HANSEN CATWALK

UNDER FJELLSPORTFESTIVALEN HAR VI


Asmus NørresletUIAGM Mountain guideLofoten, Norway

Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional mountain guides, patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen.

CONFIDENT WHEN IT MATTERS

PÅ MENGDER AV HELLY HANSEN PRODUKTER! 50% RABATTUNDER FJELLSPORTFESTIVALEN HAR VI












FJELLSPORTFESTIVAL TILBOD

Alle Volkl ski og Dalbello sko i butikk

Gecko skifelle

K2 Hyak Kit (sekk, spade og søkestang)

K2 SuperbrightK2 CoombackK2 Sidestash

FESTIVAL PRISAR PÅK2 SKI!!!

NB! Åsnes sin Fjellsportfestival kolleksjon finn du i vår butikk. Meir info på vår facebookside.


og lett tilgjengeleg

– Alltid under ein time heim att.


og lett tilgjengeleg

– Alltid under ein time heim att.

Desse orda har i alle år vore regelen, når Arne Monrad Johnsen og oppvekst- kameratane er på tur i Systrondsfjelli. Uansett kor langt fram i fjella ein går, så er det for gjort i segla heim, om ein er god på ski.

Kvar er dei?– Systrondsfjelli kallar eg fjellpartiet på halvøya mellom Fjærlandsfjorden og Sognefjorden. I aust strekkjer dei seg til kommunegrensa til Sogndal, og kanskje heilt til Dalavatnet. Systrondsfjelli er Leikanger kommune og systrendingane sine fjell. Dette forklarar Arne Monrad Johnsen, systrendingen som er utstyrt med lærsko og på treski.

Ikkje so farleg førHan er oppvaksen i desse fjella. Ei naturleg leikegrind sidan han blei dregen med til fjells av foreldra som liten. Turgleda på ski har han alltid hatt. Men den løfta seg nokre hakk, etter eit opphald i USA, 1981–82. Arne Monrad har fått status som mannen som førte telemarksporten tilbake til Sogn.

– Me reiste mykje rundt på ski når me var unge. Mange av oss var aktive alpinistar under dyktige trenarar som Lars Håkon Seim og Ragnar Sørfonden. Før konfirmasjonsalderen tok me oss til fjells ofte åleine på ski. Gjerne turar over fleire døger. Det var ikkje so farleg

for ungdomen å reisa til fjells åleine før, seier han. Stort miljø– I USA fekk eg innføring i telemarkssvingen. Då eg gjorde vendereis til Sogn viste eg telemarkssvingen til kameratane mine. Spesielt bror min var interessert i starten, men etter kort tid hadde Systrond eitt av dei største telemarksmiljøa i landet, og slik har det vore sidan. I dag har Syril Telemark fleire utøvarar på nasjonalt nivå. Systrondsfjelli eignar seg godt for telemarkkjøyring.

Framhals neste side


Kleppa og FjellrennaSystrondsfjelli er snørike og lett tilgjengelege, men også krevjande med flotte utforkøyringar. Noko som har ført til at det frå naturens sine eigne premis-sar har blitt etablert og arrangert fleire typar skirenn utan menneskeskapte skianlegg. På Kjeringafjellet, 1.314 meter over havet. Går starten for multisport-tevlin-ga Kjeringi Open, ein idé som Arne Mon-rad tok med heim frå USA. I 1993 fekk han kameratane med på oppstarten. Ein suksess som sidan har vore arrangert kvart år. Seinare har Sognefjordrennet kome til, eit reint fjellrenn med målom-råde i Aoreveitane. Sognefjordrennet har hatt status som Norgescup og NM. Kongepokalen har vore utdelt i desse fjella. Idrettslaget Syril som står som arrangør for desse konkurransane.– Det går bilveg opp til parkeringsplas-

sen på Kleppa. Eit fast utgangspunkt for Kjeringafjellet. Frå Kleppa går det løype over Videmyrane mot Damefall, Stokksete, Kallbakk, Fagreggi, Kjeringi og fram til toppen av Kjeringafjellet. På Kleppa er det slalåmbakke med skitrekk og lys, skihytte og lysløyper for langrenn. På Videmyrane er det også lysløype for langrenn saman med ei lengre langrennsløype. Systrondsfjelli, frå Kjeringafjellet og ned til fjorden, er verdas beste Kjeringi Open fjell, seier Arne Monrad.

KjeringiKjeringafjellet er blitt hjarta i Systronds-fjella. Ein skal ikkje langt eller høgt før ein har flott utsikt over Sognefjorden.– Kjeringafjellet ligg lett tilgjengeleg og mest rett utanfor stoveglaset til systrendingane. «Kjeringi» er ofte nytta som utgangspunkt for vidare turar

innover i Systrondsfjelli. Til dømes over Kaldekletten, Svinadalseggi og til Vog-gebreen. Frå «Voggao» har ein mange alternativ heim. Ein kan segla ned både Grindsdalen, Henjadalen og Njøsadalen. Eller retur via «Kjeringi». Ein tur til Vog-gebreen kan gjerast på mange måtar. Tek ein raskaste veg heim, skal det ikkje ta meir enn ein time. Slik var det iallfall før i tida, fortel han.

– Flottaste eg veit– Kva kan du trekkje fram som særmerke for fjella dine?– I Systrondsfjella er det først og fremst utsikta mot fjorden. Fjella er sørvendte, solrike og lett tilgjengelege i nærom-rådet for systrendingane. Om du bur på rette staden kan du gå frå heimen. Du treng ikkje bil. Det er nesten slik at ein på mørkaste vinteren kan ta seg ein tur på Smørkletten etter jobb å få med seg


noko sol. Frå Kleppa når ein fram på under ein time. Tek ein med seg hovud-lykt, så kan ein nyta ein heilt fantastisk solnedgang over Balestrandsfjella og Grindfjella. Noko av det flottaste eg veit, seier Arne Monrad.

Lenger vestSjølv om systrendingane har gjort Kjeringafjellet til sitt «nasjonalfjell» med superlativ som solfjellet, fjordfjel-let, konkurransefjellet, familiefjellet. Så finst det mykje meir. Litt lenger vest finn ein blant anna fjellryggen Troeggi. Den startar frå Storholten ovanfor Hella

og går langsmed Fjærlandsfjorden. Den endar opp på fjellet Stav. Området er vilt og urørt og innbyr til eit fantastisk turterreng med lite folk og støy. Frå Troeggi og Stav, har ein fjordutsikt i tre himmelretningar.– Området lengst vest er lite nytta. Det kan vera fleire grunnar til det. I grunn er desse fjella også lett tilgjengelege om ein startar turen frå Grinde. Når ein går turen over Voggebreen til Grindsdalen, kan ein med stort utbytte karre seg opp fjellsida frå Stavsete og køyre ned Troeggi. Bonus er flotte nedkøyringar med ein fantastisk utsikt over både

Sognefjorden og Fjærlandsfjorden. Sys-trondsfjelli er fantastiske og har noko for ein kvar smak. Her er det god plass til alle, og ikkje noko problem å finna urørt og stille natur. Om ein ikkje trur meg får ein koma og sjå sjølv, avsluttar Arne Monrad.

Tekst: Håvard NesbøFoto: Arne Monrad Johnsen Ørjan Talle


på mjukt underlag

Y 3

64000

Y 3

68000

X 6780000

X 6784000

X 6788000

balestrand: – Denne løypa startar kring 1.100 meter over havet og går heilt ned til bygda.


på mjukt underlag


Primus motor for å leggja til rette for løyper i Balestrand, Jørgen Hund-seth, teiknar og forklarer på kartet. Balestrand-fjella skjuler mange flotte løyper for dei som likar fart og spen-ning med ski under beina. TilrettelagtGjengen bak TV-suksessen «Oppdrag Sognefjorden» fekk opp augo hjå mange balestrendingar for kva fjella i kommunen har å by på. Sidan har den eine flotte løypa etter den andre blitt forma etter timevis med dugnad. På strekninga frå Kvamsøy og inn til sentrum er det rydda fleire nedfartar. – Me har no ti løyper frå fjellet og

ned til fjorden, fortel Hundseth. Saurdal skiarena er eit greitt utgang-spunkt for dei som vil køyra frå fjell-toppar og ned i skogsløyper. Jørgen Hundseth har køyrd alle løypene og har funne sine favorittar.– Løypa frå Raunekletten, som ligg 1.096 meter over havet, ned til Kallbakk og vidare til Skåsheim har det meste. Du køyrer i høgfjellet før du får ei spennande skogsløype på slutten. Dette skjer medan du heile tida har utsyn mot fjorden, fortel Hundseth.Løypa går slik at rasfaren er liten, og med litt kunnskap i botn kan du gjen-nomføra ein slik tur utan utan guide.

– Turen tek 4–5 timar, fortel Hund-seth.Dersom vergudane spelar på lag kan turen utvidast med å gå opp til Munkeggi (1270 moh.).– Då får du to lange nedfartar. Det er også mogleg å ta seg ned på Bruhjell på slutten dersom ein ønskjer det, seier Hundseth, som planlegg ein tur i turlaget sin regi i dette området i mars/april.– Snøtilhøva avgjer sjølvsagt kort lenge ein kan driva på, men erfaringa er at ein kan få fantastiske turar her utpå våren, seier Hundseth.


God plassHan er ikkje redd for at fleire skal ta i bruk Balestrand-fjella på den kaldaste årstida.− Det er svært få som bruker områda om vinteren, så her er det eksklusivt og stor sjanse for å møta på jom-frusnø. Stort sett er rasfaren relativt liten, men eg oppmodar folk om å henta inn slik kunnskap før dei legg i veg, seier Hundseth, som legg til at det nye turkartet som er laga for Balestrand viser alle gode skinedfar-tar i kommunen. Dette gjeld tre ulike opp/nedfartar i Nessadalen, der Hest, 1.060 moh., er spesiell med utsikt ut Sognefjorden,

Vindreken–Grisagrø (1.325 moh.), Farnes - Geithalsen (1.090 moh.) og Johannesberg–Dalsdalen (1.446 moh.).– Balestrand har med sin austvente plassering og i grenseland mellom kyst og innlandsklima, normalt gode snøtilhøve heilt ned til fjorden, un-derstrekar Hundseth.

Tekst: Eirik ThueFoto: Jørgen Hundseth


peugeot.no

NYE PEUGEOT 308KUN KR 1.795,- PR. MND *

308 Active 1,6 92 hk diesel Godt utstyrt med blant annet:

Bilen for deg som stiller høye kravtil kjørekomfort og kjøreegenskaper.

Robust som en SUV og kompakt som en bybil.En helt ny bilopplevelse. Moderne utstyr, lavere utslipp – oversikt og kjøreglede.

”DETTE ER DEN BESTE PEUGEOTEN VI NOEN GANG HAR KJØRT.”

”PEUGEOT LANSERER NÅ EN VERDIG UTFORDRER TIL GOLF.”

PEUGEOT 208 • 2008 • 308 • 508 SW

PEUGEOT 508 SWPEUGEOT 2008PEUGEOT 208

*Privatleasing 3 år/45.000km. 208 Active 1,2 82 hk: Månedsleie 1395,-. Startleie: 30.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 80.220,- 2008 Active 1,2 82 hk bensin: Månedsleie 1495,- Startleie: 39.000,-.Total leiekostnad 36 mnd: 92.820,-. 308 Active 1,6 92 hk: Månedsleie 1795,-. Startleie: 39.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 103.620,-. 508 SW Active 1,6 115 hk: Månedsleie 2395,-. Startleie: 59.900,-. Total leiekostnad 36 mnd: 146.120,- Allemodeller er basert på 1.95 % fl ytende nominell rente i 36 mnd. Etabl.geb. 4.200,- kommer i tillegg. Alle beløp oppgitt er inkl mva. Forutsetter fi nansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Kampanjerente 1.95% gjelder ogsåved lån, forutsatt minimum 35% egenkapital. Tilbudet gjelder til 28.02.2014. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Forbehold om trykkfeil.

Månedsleie:Startleie:

Månedsleie:Startleie:

Månedsleie:

39.000,-

KAMPANJERENTE

KUN 1.95 % RENTEStartleie: 39.000,-

· 16” aluminiumsfelg · Automatisk klimaanlegg 2-soner · Radio touch screen, USB, Bluetooth og 6 høyttalere · Ryggesensor · Cruise control, programbar · Hill assist · LED-kjørelys

Active Style 1,6 115 hk dieselActive 1,2 82 hk bensinActive 1,2 82 hk bensin

1.395,- 30.000,- 2.395,- 59.900,-1.495,-Startleie:

1.795,- PR. MND

DAGSAVISEN, 3.OKTOBER 2013 BILNORGE.NO, 2. OKTOBER 2013

Documents

Vinter i sogn