Vissi d'Arte, Vissi d'AmorePUCCINI

Vissi d'Arte, Vissi d'Amore

non feci mai male ad anima viva!

Con man furtiva

quante miserie conobbi aiutai

Sempre con fe sincera

la mia preghiera

ai santi tabernacoli sali

Sempre con fe sincera

diedi fiori agl'altar

Nell'ora del dolore

perche, perche, Signore

perche me ne rimuneri cosi

Diedi gioielli della Madonna al manto

e diedi il canto agli astri, al ciel

che ne ridean piu belli

nell'ora del dolor

perche, perche, Signor

Ah, perche me ne rimuneri cosi?

I Lived art, I lived love

Not did I never harm a soul living

With hand stealthy

how many misery I helped

Always with sincere faith

my prayer

to the holy shrines hall

Always with sincere faith

I gave flowers to the alter

In the hour of pain/grief

why why lord

why do you reward me thus

I gave you jewels for the Madonna mantle

and I gave my song to the stars in heaven

which smiled the most beautiful

in the hour of pain/grief

why, why, Lord

Ah, why do you reward me thus?

vissi d'arte, vissi damɔre

non feci mai male ad anima viva

kɔn mæn furtiva

quante miseri conob-bia aiutai

sempre kɔn fe sincera

lɑ miə preghiera

aj sænti tabernacoli sali

sempre kɔn fe sincera

diedi fiɔri agl altar

nell ora dɛl dolore

perke, perke, sinjɔre

perke mi ni rimuneri kosi

diedi gioielli dɛlə mədɑnə æl

mantodiedi ɪl kænto agli astri, æl sil

k ne ridean piu bɛli

nell ora dɛl dolore

perke, perke, sinjɔre

ɑ, perke me ni rimuneri kosi?