Válido a partir de 01 - zf.comdel Grupo ZF en Alemania; el más moderno del mundo. Cuenta con el mejor equipo de ingenieros para diseñar los más avanzados amortiguadores para vehículos

Válido a partir de 01.2015

La avanzada tecnología de SACHS se diseña en el

Centro de Desarrollo de Sistemas de Amortiguación

del Grupo ZF en Alemania; el más moderno del mundo.

Cuenta con el mejor equipo de ingenieros para diseñar

los más avanzados amortiguadores para vehículos de

servicio pesado según las necesidades del Equipo

Original.

La marca SACHS es líder mundial en componentes y

sistemas de suspensión para la industria automotriz

tanto para el Equipo Original como para el Mercado

de Repuesto. Este liderazgo se debe a los altos

estándares de Calidad aplicados en la fabricación de

los sistemas de amortiguación más eficientes y con la

mayor garantía del mercado.

Supremacía Tecnológica en el diseño

y fabricación de amortiguadores

Diseñados bajo la tecnología patentada “World Design”,

los amortiguadores SACHS satisfacen los más exigen-

tes requerimientos de funcionalidad y durabilidad

ofreciendo los amortiguadores más económicos del

mercado por Kilómetro garantizado.

Los amortiguadores SACHS son los más seguros con-

fiables y durables porque son desarrollados y produci-

dos con calidad de equipo original.

Son sometidos a pruebas de durabilidad y resistencia,

para poder garantizar con ello un óptimo funciona-

miento y confort al conducir con un desempeño espe-

cializado, para soportar con mayor eficiencia la rudeza

del trabajo diario.

Tecnología de Vanguardia

que brinda una gran funcionalidady mayor durabilidad en amortiguadores

Amortiguadores con diseño único

para cada tipo de vehículo

Serie 410 000

Su construcción robusta con tubos de 64 mm es ideal

para controlar el movimiento de las suspensiones en

los camiones de carga y autobuses urbanos de peso

medio; definido para garantizar alta resistencia gracias

a sus componentes internos que ofrecen baja fricción

prolongando su durabilidad.

Serie 510 000

Serie de mayor robustez con tubos de 75 mm la cual

está diseñada para suspensiones pesadas en vehículos

como Tractos, Autobuses Integrales que requieren de

mayor esfuerzo para soportar cargas y grandes pesos.

Además poseen componentes de sujeción para su

instalación con resistencia a la deformación.

SIMBOLOGÍA

16

Modelos de los autobuses

Buje metal con buje metal Años modelos

Espiga con buje metal

Espiga con espiga

Tipo de amortiguador

Buje metal con pata de toma

Parte delantera (autobús)

Parte trasera (autobús)

Buje hule con buje metal

Buje hule con espiga

Parte delantera (camión)

Parte trasera (camión)

Buje metal con espiga

Espiga con pata de toma

Buje hule con buje hule

Espiga con buje hule

Buje metal con buje hule

Modelos de los camiones

Presurizado con Gas

Parte trasera (Trailer)

Modelos de Cabina

Parte trasera (Cabina)

D 300 Autobús 75-83 � � 510 001 � � 510 002

� 510 001 � 510 001

Avante, Dorado, Olímpico 80-97 � � 510 001 � � 510 001

� 510 001 � 510 001

� 510 001 Patín

F12 Autobús 00-01 � � 510 001 � � 510 001

� 510 001 � 510 001

� 510 001 Patín

Urbano 551 90-97 � � 410 009 � � 410 010

Casa Bus Urbano 96-01 � � 510 001 � � 410 010

� 410 009 � 410 010

D 600 Magno, MC2 y Citus 85-96 � � 410 021 � � 410 038

DINA Linner 11-13 � � 410 048 � � 410 010

DINA Linner 8 11-13 � � 410 048 � � 410 010

DINA Outsider 11-13 � � 410 048 � � 410 010

DINA Picker 11-13 � � 410 048 � � 410 010

DINA Runner 10E 11-13 � � 410 048 � � 410 010

DINA Runner 8, 9 ,10 11-13 � � 410 048 � � 410 010

Magno 930 SC3 Urbano 00-02 � � 410 009 � � 410 010

F12 Autobús 01-02 � � 510 001 � � 510 001

� 510 040 � 510 039

� �

Ballena, Delfín, Flexible, Todos 75-85

� � Z � � � �

� �

Marco Polo Autobús 97-01

DINA (Autobuses)

Autobús 18410 05-08� � Presurizado

con Gas

�

Camión Urbano carroceríaCapresa

90-00� �

Viaggio GV 8501000 Autobús

97-01

�

INTERNACIONAL - NAVISTAR

MCI

MAN

17

� � Z � � � �

MERCEDES BENZFamsa SubUrbano 88-92 � � 410 022 � � 410 023

� 410 011 � 410 011

� 410 011 Patín

� 410 011 � 410 011

� 410 011 Patín

� 410 040 � 510 019

� 410 021 � 410 021

MP 100 2 ejes 89-94 � � 410 011 � � 410 011

� 510 006 � 510 006

� 510 006 Patín

� 410 053 � 410 052

OMC Torino 03-09 � � 410 051 � � 410 052

� 410 022 � 410 023

Urbanus carrocería Busscar 90-02 � � 410 021 � � 410 021

OISAMarlin 98-03 � � 510 001 � � 510 001

SCANIA� 510 006 � 510 006

� 510 006 Patín

� 510 011 � 510 006

Marco Polo Autobús 96-01� �

K 124 IB Autobús 4X2carrocería Busscar E Irizar

02-07� �

Andare Autobús(Suspensión Neway)

02-04� �

�

Carrocería Irizar Autobús 93-01� �

Serie O371 Autobús 2 & 3 ejes

93-01�

�

Boxer HPN Midibus Urbano(Magno 930 Urbano)

90-02� �

MP 115, 120 Autobús2 & 3 ejes

93-03� �

Allegro AutobúsOMC-1423, OMC-1425 OMC-1426

02-07�

MBO Boxer serie 1419, 1423, 1438, 1444 (Magno 930)

03-05� �

18

� � Z � � � �

� 510 006 � 510 006

� 510 007 Patín

� 510 011 � 510 006

� 510 007 Patín

C10 y C11 Autobús Urbano 01-05 � � 410 038 � � 410 038

MASA Estrada Autobús 94-01 � � 312 724 � � 510 009

� 312 724 � 510 009

� 312 724 � 510 009

� 510 010 Patín

7550 2 ejes Autobús 4X2 99-05 � � 410 069 � � 410 070

� 410 069 � 410 070

� 510 014 Patín

� 510 024 � 410 070

� 410 050 Patín

� 510 003 � 510 001

� 510 003 � 510 001

MASA Autobús Premier 90-95 � � 510 004 � � 510 005

BECK Autobús � � 510 001 � � 510 001

PEÑA Autobús y Tracto 88-90 � � 510 001 � � 510 001

SULTANA Autobús 85-90 � � 510 001 � � 510 001

SCANIA

Carrocería Busscar 3 ejesAutobús � �

Marco Polo Autobús 1150carrocería Scania

98-03� �

K124 IB Autobús 6X2carrocería Irizar

02-05� �

Carrocería Busscar 2 ejesAutobús

94-01� �

VOLVO

OTRAS MARCAS

� �

9700 Autobús 6X2 03-05� �

7550 3 ejes Autobús 6X2 99-05

MASA Somexserie 2000 & 5000 � �

MASA Autobús 502, 502M,2030 & Trolebús 500 � �

19

DINA (Camiones)861 Tracto 78-90 � � 510 001 � � 510 002

55117576 Camión de carga 98-01 � � 410 048

66125070 Camión de carga 98-01 � � 410 048

43316070 Chasis Pasaje 98-01 � � 410 048

55519070 Chasis Pasaje 98-01 � � 410 048 � � 410 010

55319072 Chasis Pasaje 98-01 � � 410 048 � � 410 010

65421071 Chasis Pasaje 98-01 � � 410 048 � � 410 010

Camión 13, 15, 21 Ton. 90-97 � � 410 048 � � 410 010

Tracto 9200 89-98 � � 410 048

GENERAL MOTORSKodiak 94-07 � � 410 046 � � 410 047

FORDF600 94-98 � � 410 024 � � 410 025

� � Z� � � �

INTERNATIONAL NAVISTARCO-STAR & TRANSTAR II � � 410 032

� 410 043 � 410 010

� 410 009 � 410 010

� 315 418 � 315 540

� 410 032 � 315 416

� 315 418

DT 466 serie 4300, 4400Chasis Carga

01-05� �

Serie 1452 & 1652 Exc. Del. Susp. 9,000 - 12,000lb Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 1624, 1654, 1724 1754, 1824, 1854 Susp. 9,000 - 12,000lb

�

DT 466 serie 4700 & 4900Chasis Carga

98-00� �

Serie 1452 & 1652 Susp. Del. 9,000 - 12,000lb Susp. Tras. Mecanica

� �

20

� � Z� � � �

� 315 418

� 315 418

� 315 418 � 315 416

� 315 418 � 315 416

� 315 540 � 315 416

Serie 1924, F1924, 1925 1954, F1954, 1955 Susp. 9,000 - 12,000lb

�

Serie 2124, 2125, F2125, 2154 & 2155 Susp. 9,000 - 12,000lb

INTERNATIONAL NAVISTAR

Serie 4600, 47004800 & 4900 Susp. Aire International

� �

Serie 2554, 25742654 & 2674 Susp. Tras. Aire International & Susp. Mecanica Del. 9,000 - 12,000lb

� �

Serie 2275, F2275, 2524, F2524 Susp. Del. 9,000 - 12,000lb & Susp. Tras. Aire

� �

�

� 315 418

� 315 545

� 315 542

� 410 057

� 315 418 � 315 416

� 315 418 � 315 416

Serie 5070 6X4 Susp. Aire Neway 14UKY �

Serie 4900 Con Puertas Duales �

Serie 4600, 47004800, 4900 Susp. Del. 9,000 - 12,000lb

�

Serie 8100, 8200 & 8300 Susp. Del. 9,000 - 12,000lb Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 7100 Workstar Susp. 9,000 - 12,000lbSusp. Tras. de Aire

� �

Serie 7000 Susp. Hendrinckson HAS-230, HAS-400 & HAS-460

�

21

� � Z� � � �

INTERNATIONAL NAVISTAR� 315 545 � 315 542

� 315 545 � 315 416

� 315 418 � 315 542

Serie 8500 & 8600 � � 315 417

� 315 545 � 315 542

� �

Serie 8100, 8200, 8300 Susp. Del. 9,000 - 12,000lb & Susp. Tras. Aire Neway 14UKY

� �

Serie 8100, 8200, 8300 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 8100, 8200, 8300 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras. Aire Neway 14UKY

� �

Serie 9100 9200 � �

Serie 9100, 9200 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras. Aire Neway 14UKY

� �

� 315 545 � 315 416

� 315 547 � 315 416

� 315 547 � 410 057

� 315 547 � 315 417

� 315 545 � 315 416

Serie 9100i, 9200i, 9400i Susp. Trasera Aire International � �

Serie 9100, 9200 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras Aire International

� �

Serie 9300 & 9400 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 9100i, 9200i, 9400i Susp. Tras. IAS � �

Serie 9100i, 9200i, 9400i Susp. Trasera Hendrinckson HAS-230, HAS-400 & HAS-460

� �

22

� � Z� � � �

� 315 545 � 315 542

� 315 544 � 315 416

� 315 544 � 315 542

� 315 544 � 315 416

� 315 545 � 315 416

Serie 9300 & 9400 Susp. Del. Hendrickson RS/RTE-380Susp. Tras. Aire Neway 14UKY

� �

Serie 9300 & 9400 Susp. Del. Hendrickson RS/RTE-380Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 9300 & 9400 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb Susp. Tras. Aire Neway 14UKY

� �

Serie 9600 & 9700 Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & � �

Serie 9600 & 9700 Susp. Del. International STLSusp. Tras. Aire International

� �

INTERNATIONAL NAVISTAR

� 315 545 � 315 416

� 315 545 � 410 057

� 315 545 � 315 417

� 315 418 � 315 416

Serie 9900i & 9900ix Susp. Del. 12,000 - 14,000lbSusp. Trasera Aire International

� �

Susp. Tras. Aire International

Serie F & S 1600, 1700, 1800, 1900 & 2100 Susp. Tras. Aire International

� �

Serie 9900i, 9900ix Susp. Del. 12,000 - 14,000 lb & Susp. Tras. IAS

� �

Serie 9900i & 9900ix Susp. Del. 12,000 - 14,000lb & Susp. Tras. Hendrinckson HAS-230, HAS-400 & HAS-460

� �

23

� � Z� � � �

INTERNATIONAL NAVISTAR� 410 032 � 315 416

� 315 418 � 315 416

� 315 417

� 315 418

� 410 032

� 410 032

Serie Lonestar Susp. Aire 40,000lb �

Serie F2575, F2624, F2654 & F2674 Susp. 9,000 - 12,000lb & Susp. Tras. Aire International

� �

Serie F & S 1600, 1700, 1800, 1900 & 2100 Susp.Tras. Aire International

� �

Serie Paystar 5010, F-5010F-5050, F-5050SF, 5070F-5070 & F-5070SF

�

Serie M1600, M1700, M1800, M1900 & M2100 �

Serie M1400 & M1600 Susp. 9,000 - 12,000lb �

� 315 417

� 410 032

Tracto 9200, 9400 Eagle 99-04 � � 510 023

KENWORTH� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

C500, C500B, C500K, C540 & C500 Susp. Del. Mecanica & Susp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

Serie Transtar 4170, F-4170, 4200, F-4200, 4300 & F-4300 �

Serie Prostar Susp. Aire 40,000lb �

C500, C500B, C500K, C540 & C500 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

24

� � Z� � � �

� 410 032 � 315 424

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

C500, C500B, C500K, C540 & C500 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Air Glide 380 - 38,000lb

� �

K100, K100E & K125 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

K300 & T300 S D l M i & S T � �

K100, K100E & K125 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

K300 & T300 Susp. Del. Mecanica & Susp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

KENWORTH

� 410 042

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

Susp. Del. Mecanica & Susp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

T200 Susp. de aire con 4 bolsas de aire

98-05�

T2000 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

T2000 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

25

� � Z� � � �

KENWORTH� 410 032 � 315 424

T300, T370 01-05 � � 410 044

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

� 410 032 � 315 551

T2000 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Air Glide 380 - 40,000lb

� �

T400, T400B & T450B Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

T400, T400B & T450BSusp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

T600, T600A, T600B & T602 Sup. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

98-07� �

� 410 032 � 315 553

� 410 032 � 315 424

� 410 032 � 410 057

� 410 032 � 410 058

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Air Glide 380 - 40,000lb

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HA

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HAS

98-07� �

26

� � Z� � � �

� 315 548 � 315 551

� 315 548 � 315 553

� 315 548 � 315 424

� 315 548 � 410 057

� 315 548 � 410 058

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. AireSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. AireSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. AireSusp Tras Hendrinckson HAS

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. AireSusp. Tras Air Glide 380 - 40,000lb

98-07� �

T600, T600A, T600B & T602 Susp. Del. AireSusp. Tras. Hendrinckson HA

98-07� �

KENWORTH

� 315 653 � 315 655

� 315 653 � 410 057

� 315 653 � 410 058

� 315 653 � 315 599

� 315 654 � 315 655

Susp. Tras. Hendrinckson HAS

T660, T680 Susp. Del. AireSusp. Tras. 8 Bolsas

08-15� �

T660, T680 Susp. Del. AireSusp. Tras. Neway ADZ252

08-15� �

T660, T680 Susp. Del. MuellesSusp. Tras. 8 Bolsas

08-15� �

T660, T680 Susp. Del. AireSusp. Tras. Hendrinckson HA

08-15� �

T660, T680 Susp. Del. AireSusp. Tras. Hendrinckson HAS

08-15� �

27

� � Z� � � �

KENWORTH

� 315 654 � 410 058

� 315 654 � 315 599

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

� 410 032 � 410 057

� 410 032 � 410 058

��08-15T660, T680

Susp. Del. MuellesSusp. Tras. Hendrinckson HAS

T660, T680 Susp. Del. MuellesSusp. Tras. Neway ADZ252

08-15� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100

98-07� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HAS

98-07� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200

98-07� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HA

98-07� �

� 315 544 � 315 551

� 315 544 � 315 553

� 315 544 � 410 057

� 315 544 � 410 058

� 315 653 � 315 655

p

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. Neway Serie AR y RL & Susp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100

98-07� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. Neway Serie AR y RL & Susp. Tras. Hendrinckson HAS

98-07� �

T800, T880 Susp. Del. AireSusp. Tras. 8 Bolsas

08-15� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. Neway Serie AR y RL Susp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200

98-07� �

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H & T800W Susp. Del. Neway Serie AR y RL & Susp. Tras. Hendrinckson HA

98-07� �

28

� � Z� � � �

� 315 653 � 410 057

� 315 653 � 410 058

� 315 653 � 315 599

� 315 654 � 315 655

� 315 654 � 410 057

� 315 654 � 410 058

� 315 654 � 315 599

T800, T880 Susp. Del. AireSusp. Tras. Neway ADZ252

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. MuellesSusp. Tras. 8 Bolsas

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. AireSusp. Tras. Hendrinckson HA

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. AireSusp. Tras. Hendrinckson HAS

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. Muelles

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. MuellesSusp. Tras. Hendrinckson HA

08-15� �

T800, T880 Susp. Del. MuellesSusp. Tras. Hendrinckson HAS

08-15� �

KENWORTH

� 410 032 � 315 551

� 410 032 � 315 553

� 410 032 � 315 424

� 410 032 � 410 057

Susp. Tras. Neway ADZ252

W900, W900B, W900L & W900S Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 100 (Todos)

� �

W900, W900B, W900L & W900S Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HA

� �

W900, W900B, W900L & W900S Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. 8 Bolsas Air Glide 200 (Todos)

� �

W900, W900B, W900L & W900S Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Air Glide 380 - 40,000lb

� �

29

� � Z� � � �

� 410 032 � 410 058

� � 315 607

MACK� 315 546

� 315 420

� 315 546

� 315 620

� 315 621

W900, W900B, W900L & W900S Susp. Del. MecanicaSusp. Tras. Hendrinckson HAS

� �

KENWORTH

Serie CHU 613 PinacleSusp.12,000 & 14,600 lb.

Serie CL600 & CL700 Susp. Muelles

Granite DayCab Mechanical Susp. 40,000Lb

Serie CH600 Susp. Muelles 12,000lb. �

�

�

Serie CT Granite Susp. 20,000 lb. Multi-Leaf Spring

Serie CT Granite

�

� � 315 621

� 315 415

� 315 606

� 315 546

� 315 608

� 315 606 � 315 608

� 315 556�Serie F & FLSusp. Standard

Serie CX & CXN Serie Vision Susp. Hendrickson Airtek

Serie CX & CXN Vision

Serie CT Granite Susp. Muelle �

�

�

Serie CXU Pinacle Susp. Del. muelles 12,000lbSusp. Aire. Maxlite 40,000lb

�

Serie CX & CXN Vision (Verificar Numero OE)

Serie CX & CXN Vision Susp. Aire Mack �

�

�

30

� � Z� � � �

Serie F & FL Western � � 315 544

Serie GU Granite � � 315 620

� 410 032

� 315 556

� 315 544

� 315 556

� 410 032

� 315 607

MACK

Serie MH - Ultraliner (Verificar Numero OE) �

Serie R (Verificar Numero OE) �

Serie MH - Ultraliner (Verificar Numero OE)�

Vision 60 Mechanical Susp. 40,000Lb �

Serie R, RW (Verificar Numero OE) �

Serie R, RW (Verificar Numero OE) �

� 410 022 � 410 023

� 410 053 � 410 052

� 410 022 � 410 023

� 315 406 � 315 396

� 315 406 � 315 393

Famsa Chasis carga 9, 11, 12, 13, 14 Ton.

88-92� �

Argosy Susp. Tras. Aire 10,000, 12,000, 15,000lbSusp. Del. Muelles

� �

Argosy Susp. Tras. Aire 18,000 - 40,000lbSusp. Del. Muelles

� �

MBO Boxer serie 1419,1417, 1423, 1438, 1444 (Magno 930)

03-05� �

Camión 9, 11, 12, 13, 14 Ton.� �

MERCEDES BENZ

FREIGHTLINER

31

� � Z� � � �

FREIGHTLINER� 315 406 � 510 018

� 315 406 � 315 391

� 510 018

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Aire 18,000, 21,000, 23,000 & 40,000lbSusp. Del. Muelles 6,000 - 9,000lb.

�� 315 597

�� 315 393

� 315 597 � 510 018

� 315 597 � 315 396

Business Class FL112 Susp. Aire FAS II �

Argosy Susp. Tras. Aire FAS IISusp. Del. Muelles

� �

Argosy Susp. Tras. TufftracSusp. Del. Muelles

� �

Business Class Serie M2 Susp. T Ai li 10 000 12 000 � �

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Aire FAS IISusp. Del. Muelles 6,000 - 9,000lb.

� �

� 315 597 � 315 603

� 315 597 � 315 603

� 315 597 � 315 394

� 315 597 � 315 391

Tras. Aireliner 10,000, 12,000, 15,000 lb Susp. Del. Muelles 6,000 - 9,000 lb.

� �

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Mecanica 10,000, 12,500 & 16,000 lb. Susp. Del. Muelles 6,000 - 9,000 lb.

� �

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Tufftrac Susp. Del. Muelles 6,000 - 9,000lb.

� �

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Mecanica 18,000, 21,000 & 23,000lb. Susp. Del. Muelles 6,000 - 9,000lb.

� �

Business Class Serie M2 Susp. Tras. Resorte 60" Susp. Del. Muelles 6,000 - 9,000lb.

� �

32

� � Z� � � �

� 510 018

� 315 601

� 510 018

� 315 390 � 315 395

� 315 390 � 315 395

� 315 390 � 315 395

Business Class Serie MB & FL 50, 60, 70, 80 Susp. Aire FAS II

�

Cascadia Day Cab Susp. Tras. AirlinerSusp. Del. de muelles 12,000 -20,000lb

10-15� �

Cascadia DD15 TC Susp. Tras. AirlinerSusp. Del. de muelles 12,000 -20,000lb

10-15� �

Business Class Serie Susp. Mecanica 10,000 - 23,000lb

�

Cargo FC70 & FC80 Susp. Aire FAS II �

Cascadia Susp. Tras. Aire FAS II

0� �

FREIGHTLINER

� 315 406 � 315 393

� 315 406 � 510 018

� 315 406 � 315 391

� 315 600

Century Class C112 & C120 Susp. Tras. Aire FAS II & Susp. Del. Muelles 12,000lb

� �

Century Class C112 & C120 Susp. Tras. TufftracSusp. Del. Muelles 12,000lb

� �

Susp. Del. de muelles 12,000 -20,000lb

10-15

Century Class C112 & C120 Susp. Tras. Aire 18,000, 21,000, 23,00040,000 lbSusp. Del. Muelles 12,000 lb

� �

Chasis MC Susp. Hendrickson SoftekSusp. 9,000lb.

�

33

� � Z� � � �

FREIGHTLINER� 410 032 � 510 018

� 410 026 � 510 018

� 315 390 � 315 395

� 410 026 � 510 018

� 410 026 � 510 018

FL106 Tracto 01-04 � � 410 022

� 410 026 � 510 018

Classic & Classic XL Susp. Muelles 12,000 lb Susp. Tras. Aire FAS II

� �

Columbia 120 Susp. Tras. AirlinerSusp. Del. Mecanica

05-13 � �

Classic & Classic XLSusp. Tras. Aire FAS II � �

FL112 Tracto Susp. aire Tras. Airliner 01-04 � �

Columbia Susp. Tras. Aire FAS IISusp. Del. Muelles 12,000lb

05-13 � �

Coronado Susp. Del. Muelles 12,000 - 20,000lb & Susp. Tras. Aire FAS II

� �

� 410 026 � 510 018

� 410 032 � 510 018

FL60 Carga 01-04 � � 410 022

FL70 Carga 01-04 � � 410 022

FL80 Carga 01-04 � � 410 022

� 510 018

� 410 032 � 510 018

� 410 032 � 410 056

FL120 Tracto ColumbiaSusp. aire Tras. Airliner 01-04 � �

Serie FLA & FLB Susp. Aire FAS II � �

Serie FLA & FLB Susp. Aire Neway � �

FL120 TractoSusp. aire Tras. Airliner 01-04 � �

Legacy Susp. Aire FAS II �

34

� � Z� � � �

� 410 032 � 315 392

� 410 032 � 315 392

� 410 032 � 315 393

� 410 032 � 510 018

� 410 032 � 410 056

� 410 032 � 315 391

� 410 032 � 315 392

Serie FLC & FLD 112 & 120 Susp. Aire 18,000, 21,000, 23,000 & 40,000lb

� �

Serie FLC & FLD 112 & 120 Susp. Aire FAS II � �

Serie FLA Susp. Hendrickson (RT/RTE/RS) � �

Serie FLB Susp. Hendrickson (RT/RTE/RS) � �

Serie FLC 112 S H d i k (RT/RTE/RS) � �

Serie FLC & FLD 112 & 120 Susp. Aire Neway � �

Serie FLC & FLD Susp. Tufftrac � �

FREIGHTLINER

� 410 032 � 315 392

LA 6X4 NA Tracto 01-04 � � 510 013

124 G 400 Tracto 01-04 � � 410 039 � � 510 012

630 Tracto � � 315 607

Autohauler 6X4 Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

NR Tracto 97-99 � � 410 037 � � 410 035

Serie VHD (Todos) � � 315 622 � � 315 434

Serie VN Day Cab� � 315 607 � � 315 435

Susp. Hendrickson (RT/RTE/RS) � �

Serie FLD 120 Susp. Hendrickson (RT/RTE/RS) � �

SCANIA

VOLVO

35

� � Z� � � �

VOLVO� 315 607 � 315 421

� 315 607 � 315 609

� 315 607 � 315 609

� 315 415

VNL 300 Day Cab � � 315 607 � � 315 435

VNL 64T 420 STD. Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

VNL 64T 420 TIP. Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

VNL 64T 610 Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

VNL 64T 660 Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

� � � �

Serie VT Susp. Tras. de Aire � �

VN 770 Susp. Del. Hendrickson Airtek �

Serie VNSusp. Tras. Mecanica � �

Serie VN Susp. Tras. de Aire � �

VNL 64T DAY CAB. Tracto 00-03 � � 410 036 � � 410 035

STERLING� 410 032 � 410 057

� 410 032 � 410 057

SUSPENSIONES� � 315 661

� � 315 599

Neway Serie AD � � 315 430

Neway AS-140 14,000 lb � � 315 613

Suspensión Hendrickson Airtek 10-15

Neway ADZ Series 123 & 126 Susp. Aire

Series A-Line 9500 Susp. Del. Muelles 23,000Susp. Tras. Aire HA-210, HA-230 & HAS

� �

Series L-Line 8500, 9500 Susp. Del. Muelles 23,000Susp. Trasera Aire HA-210, HA-230 & HAS

� �

36

� � Z� � � �

Neway ASB-140 14,000 lb

� � 311 793

� � 410 056

� � 510 017

� � 315 552

� � 410 058

� � 410 057

Susp. Traseras

Suspensión Hendrinckson Trailer Serie HS190T, HT190T & HT190U

Suspensión HendricksonDOLLY HT 230 Remolques Susp.

Traseras

SUSPENSIONES

Suspensión HendricksonHAS 360 / 400 / 402 / 460Bajo Torque

Susp. Traseras

Suspensión HendricksonHA 200 / 230 / 400 / 460 Susp.

Traseras

Suspensión HendricksonDOLLY HT 300T Remolques

� � 315 552

Suspensión Neway Tractos Serie AD150 � � 315 552

Suspensión Neway Tractos Serie ART500, ART505, ART541, ART555

� � 315 552

RAMÍREZ Tracto 80-90 � � 510 001

OTRAS

Suspensión Neway Aire Trailer Serie AR41, AR45, AR50, AR51, AR90-1 & RL196A

37

CAJAS DE TRAILERS

� � 510 017

Caja Trailer 87 Great Dane � � 315 542

Caja Trailer Built Rite � � 315 543

� � 315 423

� � 315 423

� � 315 423

Caja Trailer Cascade Susp. Aire � � 315 543

Caja Trailer Fruehauf � � 410 056

Caja Trailer General Trailer Co. � � 315 543

Caja Trailer Great Dane � � 315 544

Caja Trailer Great Dane 86R � � 315 543

� � 315 541

� � 315 541

� � 315 411

Caja Trailer Hendrickson HT190U � � 315 411

� � 315 541

� � 315 544

Caja Trailer Hendrickson HT250U � � 315 544

Caja Trailer Hendrickson HT300T � � 315 544

Caja Trailer Hendrickson T-15-324Air Suspension

Caja Trailer Hendrickson HS190TSlider Air Suspension

Caja Trailer Hendrickson HT250USSlider Air Suspension

Caja Trailer Canada Corp. Susp. Aire Neway AR92-17

Caja Trailer Canada Corp. Susp. Aire Neway RL196-16, RL196-17

Caja Trailer Hendrickson HK230Slider Air Suspension

�

Caja Trailer Hendrickson HK190TSlider Air Suspension

� Z � � �

Caja Trailer & Dolly Susp. HendricksonHT300T

Caja Trailer Canada Corp. Susp. Aire Hendrickson HT250USusp. Aire Hendrickson HT250U-Y

38

�� Z � � �

� � 315 543

� � 315 544

� � 315 544

Caja Trailer Neway Air Suspension AR92-18 � � 315 544

Caja Trailer Neway Air Suspension AR93-17 � � 315 544

Caja Trailer Neway Air Suspension RL228-17 � � 315 544



Caja Trailer Neway Air Suspension RLSA228 � � 315 544

� � 315 543

Caja Trailer Ridewell Corp. Susp. RAR-210 � � 315 542

� � 315 542

� � 315 411

� � 315 411

� � 315 411

� � 315 411

� � 315 411

Caja Trailer SAF Holland Serie ARTART-500, ART-505, ART-541ART-551, ART-555

Caja Trailer SAF Holland Serie CB, CBX, NL & NSCB-2300, CB-400/4000, CBX 23NL-200, NS-190, NS-400, NS-450

Caja Trailer SAF Holland Serie RL & RLRL-196A, RL-228, RLU-228, RLU-250

Caja Trailer SAF Holland Serie ARL20 ARL20-D, ARL20-D-US

Caja Trailer Ridewell Corp. RAR-221AS-12-USW

Caja Trailer Ridewell Corp. Susp. RAR-221 AS-11-USW

Caja Trailer Neway Serie AR95 AR95-9-HD, AR95-12-HD & AR95-14-HD

Caja Trailer SAF Holland Serie AR AR-41, AR-45, AR-50, AR-51 AR-51-US, AR-90-1, AR-92

Caja Trailer Neway Air Suspension Serie AR250AR250-16 & AR250-17

Caja Trailer Neway Air Suspension Serie AE90AR90-14, AR90-15, AR90-16 & AR90-17

CAJAS DE TRAILERS

39

�� Z � � �

CAJAS DE TRAILERS

� � 410 056

� � 315 423

� � 315 423

Caja Trailer Susp. Chalmers � � 315 423

Caja Trailer Susp. DURA � � 315 423

Caja Trailer Susp. Hendrickson T23-US-6 � � 315 543

Caja Trailer Susp. Hendrickson Aire T-9-106, 278 & 313 � � 315 542

Caja Trailer Susp. Hendrickson HS230 � � 510 017

Caja Trailer Susp. Hendrickson HT250U � � 510 017

Caja Trailer Susp. Hendrickson MT45 � � 410 056

Caja Trailer Susp. Hendrickson TMB-17-135 � � 315 542

Caja Trailer Susp. Page � � 315 423

Caja Trailer Susp. Reyco 1207, 1209, 1212 � � 315 542

Caja Trailer Trailer Fruehauf � � 315 556

Caja Trailer Susp. Aire NewayRLSA228-4214, RLSA228-4215, RLSA228-4216RLSA228-4814, RLSA228-4815, RLSA228-4816

Caja Trailer Susp. Aire Neway RL250-14RL250-15

Caja Trailer Susp. Aire Hendrickson T-6-062, 370 & 422

40

Century Class ÷ � 315 555

Columbia ÷ � 315 555

Coronado ÷ � 315 555

Cascadia Cabina High Roof Sleeper ÷ � 315 616

Columbia Cabina High Roof Sleeper ÷ � 315 616

Business Class Serie M2 Susp. Aire ÷ � 315 656

Business Class Serie M2 Susp. Mecanica ÷ � 315 657

Serie FLA ÷ � 315 660

Business Class Serie M2 Crew Cab ÷ � 315 658

FLD Serie 112 & 120 Cabina D2 ÷ � 315 659

FREIGHTLINER (Cabina)

�� Z ÷ � �

41

No de Parte EO MONROEARVIN USA

GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON

311 793 9004538490045500

N/A 89430 89430 N/A N/A

312 724 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

315 39010-13809-00010-13634-000

6514866433

8591885958

8591885958

N/A N/A

315 391 16-15770-000 557030 85956 85956 N/A N/A

315 39216-12117-00016-18705-000

65407 85007 85007 N/A N/A

315 39316-14259-00016-18706-000

6548974433

85331 85331 N/A N/A

315 39416-15765-00016-18707-000

65153 85921 85921 N/A N/A

315 39516-18708-00016-15817-000

6549074425

85724 85724 N/A N/A

315 396 16-16577-00016-18711-000

6548974433

85335 85335 N/A N/A

315 40610-12703-00010-12704-00010-13063-000

65139 N/A N/A N/A N/A

315 411

90044162A-20001

9004416290045298

66608 83128 83128 N/A N/A

315 415

64838002A64838002

14QK-322M2048563364838002L

65497 85933 85933 N/A N/A

315 416

1675455C11690035C12018987C1501553C91

6540974420

85003 85003 N/A N/A

315 417

3620395C13586883C13549099C23573265C1

654928592385931

8592385931

N/A N/A

315 418

472411C913000070C91472412C91586724C1586724C91

66923 83456 83456 N/A N/A

315 4202062577520998401

14QK-434MN/A 85014 85014 N/A N/A

LISTA COMPARATIVA POR APLICACIÓN SACHS EQUIPO PESADO

42


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


315 421 2146238021462384

N/A 85088 85088 N/A N/A

315 423

66517459024665267

7604-337190044642AR-1141

AR-1141-C900440171081933A-2212

43-4-23643-4-27943-8-031

654516663666699

83113832048502985060

83113832048502985060

N/A N/A

315 424 C71-1002 65495 85067 85067 N/A N/A

315 430 90045533 65514 8503085099

8503085099

N/A N/A

315 4348060026807321220433427

65475 85065 85065 N/A N/A

315 435 21462378 N/A N/A N/A N/A N/A315 540 540395C92 66605 83613 83613 N/A N/A

315 541

90044833A-21292B-21947B-23650

66607 85052 85052 N/A N/A

315 542

18164-01A4084S4084

2029200C9117403-0117408-0117358-01AS3069B

668336687866897

83122831268322183303850038500585030

83122831268322183303850038500585030

N/A N/A

315 543

318-06-100120-112608

18165-01AR-995

43-8-015

655156688474406

831258500685734

831258500685734

N/A N/A

43


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


315 544

18163-01A2160

503610C2503550C147902-119004408914QK-143

14QK-2100P414QK-29302

65106654186688674001

83124832078501485307

83124832078501485307

N/A N/A

315 545

2015556C11664788C22015556C13571713C1

6510774426

8531685333

8531685333

N/A N/A

315 546

14QK-392AM14QK-392BM14QK-392BM3

14QK-39614QK-396M

6511066833

85005 85005 N/A N/A

315 547

3581106C13581107C13581109C13584535C1

65147 85924 85924 N/A N/A

315 548 665858 65159 85070 85070 N/A N/A

315 551

K374-7K374-9K374-29K374-32K374-C7K374-87

654046642474409

85310 85310 N/A N/A

315 552

A20001S20001

90044162900450759004464290044685

654196551966636

83127831288500085911

83127831288500085911

N/A N/A

315 55370701665903665944

65436 85900 85900 N/A N/A

315 55518-41762-00018-30378-00018-32999-000

66118 83001 83001 N/A N/A

44


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


315 556

14QK-37314QK-377M14QK-378M14QK-211014QK-21155352858UCA-5431

740038530585314

8530585314

N/A N/A

315 597

10-12388-00047 1700 000

44010-13592-000

651408592085959

8592085959

N/A N/A

315 5999004559990045605

N/A N/A N/A N/A N/A

315 60016-18094-00016-18455-000

5570398591885959

8591885959

N/A N/A

315 601 10-13760-00010-12390-000

65140 8592085959

8592085959

N/A N/A

315 603

16-16486-00016-18710-0006-16442-00016-18709-000

66407 83134 83134 N/A N/A

315 60614QK-3107M14QK-3114M

20973993N/A 85061 85061 N/A N/A

315 6072143608621436096

6513065494

8506185098

8506185098

N/A N/A

315 60814QK-3101M

2089719814QK-2136M

6548666431

8506185066

8506185066

N/A N/A

315 60980866512043342520551628

6548666431

85066 85066 N/A N/A

315 613 90045504 N/A 8503085909

8503085909

N/A N/A

315 61618-60695-00018-60764-000

N/A 83038 83038 N/A N/A

315 62025626048

14QK-427M6516066115

85080 85080 N/A N/A

315 621 14QK-428M6611366115

85080 85080 N/A N/A

315 622 2043342620434880

65105 85081 85081 N/A N/A

45


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


315 653

B71-600016-18094-00010-13592-00010-13760-000

58913-00758913-00858913-00965992-003

N/A 85959 85959 N/A N/A

315 654B71-1001671052665858

N/A8507089459

8507089459

N/A N/A

315 655671963671699

N/A 85937 85937 N/A N/A

315 65618-47350-00018-60766-000

66124 83040 83040 N/A N/A

315 65718-47349-00018-60767-000

N/A 83039 83039 N/A N/A

315 65818-43504-00018-60768-000

66124 83057 83057 N/A N/A

315 65918-41762-00118-60765-001

N/A 83047 83047 N/A N/A

315 66018-60769-000681-891-02-05

N/A 83009 83009 N/A N/A

315 661 58913-12 N/A N/A N/A N/A N/A

410 009

128745651442659287

61300285

66923 83102 N/A TM-2048 N/A

410 010

152C0300103000098C13609400C13609400C2501906C92

13424S501906C913919925

66924 833175801383317

TM-2049 N/A

410 011 N/A6541365414

N/A580168313689447

TM-2011 N/A

46


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


410 021

654894654898659004

47902-2760670-00160670-00447902-1947902-9

60670-008537524C91

66578347902-19

14QK-393AM

666136661466884

831258312389405

TM-2059 N/A

410 022

39163523199947

37301-000112887-0112887-02

57643

65420 850135802053039

TM-2050-54 N/A

410 023 N/A N/A N/A 53038 N/A N/A

410 026

10-13021-00010-13211-00010-13634-00010-13809-000

6514866433

8591885958

8591885958

TM-2057 N/A

410 032

10-12032-00010-12032-00110-12032-00210-12032-00310-12032-00410-12030-002

K374-11K374-16K374-26K374-27

453576C9214QK-373

14QK-378M14QK-2110

F6HT-18080-CA

F4HT-18080-AB

6510265103664237400374073

83215850018505385303853058531485320

83215850018505385303853058531485320

TM-2039 N/A

47


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


410 035

60998-001665532S-2240A-2240654899

47902-2860670-009

6656323199947

37301-00013916352

65420 N/A8501389414

TM-2014 N/A

410 036

2043342420973993

14QK-3107M2051388120973993

14QK-3114M309284239492418078195

65130 N/A8506189450

TM-2003 N/A

410 037 2043342620434880

N/A N/A 85081 N/A N/A

410 038 823196420 N/A N/A N/A TM-2008 N/A

410 039 1421062 N/A N/A N/A N/A N/A

410 040

9004538466554540I3945816494060622012095494060631928901745500

N/A N/A 89430 N/A N/A

410 042 T20718PA N/A N/A 78016 N/A N/A410 043 353357C1 N/A N/A N/A N/A N/A410 044 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

410 046

220022942200775222007757220077021091361

66637 N/A 83304 N/A N/A

410 047 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

410 048 152E0300306688665106

N/A831248940785091

N/A N/A

410 050 70321697 N/A N/A N/A N/A N/A

48


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


410 051 16 16781 000 N/A N/A N/A N/A N/A410 052 16 16782 000 N/A N/A N/A N/A N/A410 053 16 16868 000 N/A N/A N/A N/A N/A

410 056

90044162S1667A1667

AR-718-CAR-718-C-HD

AR-781AR-1434AR-2451

90044095A-20002

6689365416

8311583122832038320785000

8311583122832038320785000

TM-2042 A-20002

410 057

47902-2447902-28

F6HT-18080-FC

6542065484

8313785013

8313785013

TM-2004 60670-005

410 05860670-00347902-1347902-8

65412 N/A530078312289406

N/A 60670-003

410 069303721320540056

N/A N/A 83165 TM-2055 N/A

410 070 30361623031626

N/A N/A 85089 TM-2056 N/A

510 001

55344305534447

35901-3420109137431729483199966

7402574408

85308780098530389422

TM-2007 N/A

510 002 N/A 74028 83302 N/A N/A N/A

510 006 N/A6541474416

85706780248944785705

TM-2031 N/A

510 007 N/A N/A N/A 78023 N/A N/A

510 00945112

10913583919924

6544066923

N/A857118345689447

TM-2022 N/A

510 010 50-883-0 N/A N/A N/A N/A N/A510 011 489509 N/A N/A 87020 TM-2030 N/A510 012 1380425 N/A N/A N/A N/A N/A510 013 1380424 N/A N/A N/A N/A N/A510 014 3193027 N/A N/A N/A N/A N/A

49


GABRIEL MEXICO

BILSTEIN HENDRIKSON


510 017

A20002A20126A20889S20002S20126S20889

6541665493666107407674079557012557014

8313685000850518532385300853368593489430

8313685000850518532385300853368593489430

N/A A-20126

510 018

16-13957-00016-15817-00016-18708-00016-16764-000

654907442565408

85724 85724 N/A N/A

510 019 N/A 66833 N/A 8312689430

N/A N/A

510 023 N/A N/A N/A N/A N/A N/A510 024 70321695 N/A N/A 85381 N/A N/A510 039 8143701/6893 N/A N/A N/A N/A N/A510 040 8143701/6924 N/A N/A N/A N/A N/A

50

TIPOS DE MONTAJE

51

Nota:

Las dimensiones en abierto y cerrado del amortiguador se tomarán como se

muestra en los dibujos (todas las dimensiones son mostradas en milímetros)

TIPO IM

ø interior “B” 19.1 16 19 19 16 16 16 16Long. “A” 44.4 51 70 57 100 66 45 95 IM15 IM33 IM34 IM35 IM36 IM37 IM38 IM39

TIPO IM

Longitud de los Amortiguadores

TIPOS DE MONTAJE

52

TIPO TE TE20 TE21 TE22 TE23

TE24 TE25 TE26 TE27

Long. total “A” 77 80 89 72

Long. total “A” 66 90 81 76

ø cuerpo espiga 12.7 14 16 14

ø cuerpo espiga 14 16 16 16

Tipo de rosca 1/2” 20-UNF-2A M14X1,5-6g M16X2-6g M14X1.5-6g

Tipo de rosca 1/2” 20-UNF-2A M14X1,5-6g M16X2-6g M14X1.5-6g

TIPO IR IR3 IR4ø interior “A” 25 19Long. “B” 50 49

TIPO MA MA6Long. total “A” 120

Dist. entre 86centros “B”

Abertura “C” 13

TIPO MA

“A” “B”

“C”

TIPO TE

“A” Tipo de rosca

ø Espiga

TIPO IR

LISTA DE MONTAJE Y LONGITUDES SACHS

53

No. de Parte

LongitudCarrera Camisa Montaje Superior Montaje Inferior

Abierto Cerrado

311 793 617 387 230 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

312 724 600 371 229 SI 81 X M16 TE26 25 IR3

315 390 579 364 215 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

315 391 778 473 305 SI 20 X 96 IM40 20 / 62 IM53

315 392 611 386 225 SI 25 X 50 IR3 25 X 50 IR3

315 393 498 328 170 SI 19 X 96 IM45 19 X 81 IM46

315 394 555 340 215 SI 80 X M14 TE21 19 X 44 IM15

315 395 578 368 210 SI 19 X 96 IM45 19 X 81 IM46

315 396 498 328 170 SI 19 X 96 IM45 19 X 81 IM46

315 406 583 368 215 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

315 411 433 293 140 SI 19 X 44 IM15 19 X44 IM15

315 415 464 329 135 SI 16 X 51 IM33 16 X 51 IM33

315 416 645 400 245 SI 16 X 51 IM33 16 X 51 IM33

315 417 570 360 210 SI 16 / 90 IM47 16 X 100 IM36

315 418 637 377 260 SI 66 X M14 TE24 66 X M14 TE24

315 420 550 350 200 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 421 645 400 245 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 423 519 339 180 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 424 776 466 310 SI 16 / 84 IM48 16 X 45 IM38

315 430 659 409 250 SI 19 X 44 IM15 19 X44 IM15

315 434 726 436 290 SI 16 X 100 IM36 72 X M14 TE23

315 435 645 400 245 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 540 559 339 220 SI 66 X M14 TE24 66 X M14 TE24

315 541 345 250 95 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 542 639 394 245 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 543 709 444 265 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 544 560 360 200 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 545 535 335 200 SI 72 X M14 TE23 19 X 44 IM15

315 546 635 395 240 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 547 516 336 180 SI 16 X 51 IM33 19 X 44 IM15

315 548 659 414 245 SI 16 / 84 IM48 25 X 50 IR3

315 551 505 330 175 SI 72 X M14 TE23 72 X M14 TE23

315 552 435 295 140 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

315 553 463 313 150 SI 72 X M14 TE23 72 X M14 TE23

315 555 266 214 52 SI 13 / 60 IM50 16 / 36 IM52

315 556 680 425 255 SI 25 X 50 IR3 25 X 50 IR3

315 597 536 341 195 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

315 599 615 385 230 SI 19 X 44 IM15 20 / 103 IM54

315 600 547 387 160 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

315 601 536 341 195 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35


54

No. de Parte


Abierto Cerrado

315 603 571 351 220 SI 80 X M14 TE21 19 X 44 IM15

315 606 626 386 240 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 607 626 386 240 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 608 645 400 245 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 609 645 400 245 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

315 613 611 381 230 SI 19 X 44 IM15 19 X44 IM15

315 616 274 202 72 SI 13 / 60 IM50 16 / 36 IM52

315 620 571 351 220 SI 16 X 51 IM33 72 X M14 TE23

315 621 590 360 230 SI 16 X 51 IM33 72 X M14 TE23

315 622 590 360 230 SI 16 X 51 IM33 72 X M14 TE23

315 653 545 350 195 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

315 654 645 405 240 SI 16 / 84 IM48 25 X 50 IR3

315 655 485 315 170 SI 16 / 84 IM48 81 X M16 TE26

315 656 274 202 72 SI 13 / 48 IM49 13 / 69 IM51

315 657 274 202 72 SI 13 / 60 IM50 13 / 60 IM50

315 658 274 202 72 SI 13 / 48 IM49 13 / 69 IM51

315 659 309 236 73 SI 13 / 60 IM50 16 / 36 IM52

315 660 274 202 72 SI 13 / 60 IM50 13 / 60 IM50

315 661 538 348 190 SI 19 / 49 IR4 19 X 57 IM35

410 009 597 349 248 SI 77 X 12.7 TE20 77 X 12.7 TE20

410 010 692 415 277 SI 77 X 12.7 TE20 16 X 51 IM33

410 011 590 353 237 SI 80 X M14 TE21 80 X M14 TE21

410 021 699 428 271 SI 19 X 44 IM15 19 X44 IM15

410 022 720 433 287 SI 19 X 44 IM15 19 X44 IM15

410 023 618 369 249 SI 19 X 70 IM34 89 X M16 TE22

410 026 579 364 215 SI 19 X 57 IM35 19 X 57 IM35

410 032 676 420 256 SI 25 X 50 IR3 25 X 50 IR3

410 035 725 440 256 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 036 626 386 240 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

410 037 590 360 230 SI 16 X 51 IM33 72 X M16 TE23

410 038 687 414 273 SI 16 X 45 IM38 16 X 45 IM38

410 039 685 406 279 SI 66 X M14 TE24 25 X 50 IR3

410 040 617 388 229 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 042 486 311 175 SI 90 X 5/8 TE25 90 X 5/8 TE25

410 043 515 336 179 SI 16 X 51 IM33 16 X 51 IM33

410 044 652 406 246 SI 16 X 95 IM39 19 IR4

410 046 740 428 312 SI 90 X 16 TE25 90 X 16 TE25

410 047 659 380 279 SI 90 X 16 TE25 90 X 16 TE25

410 048 543 343 200 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 050 687 487 200 SI 16 X 100 IM36 28 X 66 IM44


55

No. de Parte


Abierto Cerrado

410 052 644 413 231 SI 19 X 70 IM34 81 X M14 TE21

410 053 642 393 249 SI 19 X 53 IM41 19 X 53 IM41

410 056 444 294 150 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 057 762 459 303 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 058 640 399 241 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

410 069 710 440 270 SI 16 X 100 IM36 20 X 50 IM42

410 070 655 415 240 SI 16 X 100 IM36 16 X 66 IM37

510 001 620 400 220 SI 25 X 50 IR3 25 X 50 IR3

510 002 573 374 199 SI 25 X 50 IR3 25 X 50 IR3

510 006 595 365 230 SI 89 X M16 TE22 89 X M16 TE22

510 007 765 457 308 SI 89 X M16 TE22 25 X 50 IR3

510 009 603 356 247 SI 76 X M16 TE26 76 X M16 TE27

510 010 529 329 200 SI 81 X M16 TE26 75 X M16 TE27

510 011 646 416 230 SI 81 X M16 TE26 20 X 50 IM42

510 012 950 553 397 SI 20 X 50 IM42 20 X 50 IM42

510 013 872 521 351 SI 20 X 50 IM42 20 X 50 IM42

510 014 670 440 230 SI 28 X 100 IM43 28 X 66 IM44

510 017 442 303 139 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

510 018 578 368 210 SI 19 X 96 IM45 19 X 81 IM46

510 019 620 390 230 SI 19 X 44 IM15 19 X 44 IM15

510 023 527 331 196 SI 90 X R5/8 TE25 19 X 44 IM15

510 024 548 398 150 SI 16 X 100 IM36 PATITA MA6

510 039 535 325 210 SI 75 X M16 TE27 75 X M16 TE27

510 040 500 303 197 SI 75 X M16 TE27 75 X M16 TE27

Notas

Los amortiguadores SACHS son producidos en

las diferentes plantas de manufactura del Grupo

ZF en Alemania, Austria, Turquía, Italia, España,

Eslovaquia, Estados Unidos, México, Argentina,

China, Corea del Sur, Sudáfrica y Australia. SACHS

se ha posicionado como el líder indiscutible en

vanguardia tecnológica de amortiguadores para la

industria automotriz. Por eso, es el proveedor de

Equipo Original de marcas tan importantes como

DAF, Freightliner, Iveco, MAN, Mercedes-Benz,

Renault-Trucks, Scania, Volvo, Paccar, Hyundai,

Kamaz, Tata Motors e Hino.

Presencia en más de 18 países para

satisfacer clientes del Equipo Originaly del Mercado de Repuesto

La planta de México es la más grande del Continen-

te Americano y está equipada con la maquinaria

más avanzada del mundo capaz de producir mas de

18 millones de amortiguadores al año generando

empleo directo a mas de 2,000 trabajadores.

Esta planta atiende las necesidades de sus princi-

pales clientes de EO en México como Freightliner

Mercedes Benz, Volvo y King Autobuses.

La red de distribuidores especializados de SACHS

ofrece el mejor soporte técnico del mercado y

mantiene estrecha comunicación con los ingenie-

ros de producto de ZF Services S.A. de C.V., para

satisfacer las necesidades de los flotilleros.

Características técnicas

de los amortiguadores SACHS

1. FlechaBarra de acero con proceso de endurecido por inducción para ofrecer mayor resistencia a esfuerzos axiales, con terminación cromada y pulido tipo espejo para reducir la fricción y desgaste otorgando mayor durabilidad.

2. Tubo cilindro o de presiónComponente diseñado con mayor espesor para soportar grandes esfuerzos laterales pro-ducidos por el movimiento de la suspensión, el cual se encuentra pulido en su superficie in-terna para reducir la fricción y la temperatura otorgando mayor durabilidad.

3. ReténDe material hule sintético Vitón de gran resis-tencia a la temperatura y superficie suave que disminuye la fricción al contacto con la flecha ofreciendo mayor durabilidad.

4. Tubo Depósito:De mayor espesor y sin costura para garanti-zar su alta resistencia y soportar altas fuerzas de amortiguación internas dando incrementoen su durabilidad.

5. Cordones de soldaduraAplicaciones de cordones de soldadura peri-metrales para ofrecer alta resistencia y sellabi-lidad que penetran en los metales asegurando una perfecta unión incrementando su resis-tencia.

6. Bujes de huleSoportan con mayor facilidad los esfuerzos constantes producidos por el movimiento de la suspensión, moldeado con materiales espe-ciales de alta resistencia.

6

53

2

4

1

6

Garantía SACHS

es la mejor en amortiguadorespara vehículos de servicio pesado

SACHS Super Touring no sólo ofrece la línea más completa y versátil de amortiguadores, sino que otorga una garantía contra cualquier defecto de materiales, fabricación o mal funcionamien-to que eventualmente llegara a presentarse durante el uso del vehículo en condiciones normales, pero no contra el uso inadecuado al que sea sometido. La excepción se hace cuando el vehículo ha sido sometido a un uso inadecuado.

La garantía consiste en la reposición de la pieza por una nueva y no incluye gastos de desmontaje o insta-

lación. Para las diferentes series la garantía ofrece:

• Hayan sido instalados incorrectamente.

• Presenten rayas o marcas en la flecha, ocasionadas por

herramientas.

• Muestren daños o golpes originados por motivos ajenos

a su funcionamiento.

• Presenten alguna modificación o alteración en su diseño

original de fabricación.

• Tengan signos visibles de abuso en su utilización o

desgaste anormal de alguno o todos sus componentes.

• Presenten la disminución normal de las fuerzas de

amortiguación ocasionada por la fatiga de sus válvulas

resultado del trabajo.

• Se instalen en vehículos para los que no fueron diseñados

y no correspondan a los señalados en nuestro catálogo.

• Se instalen en vehículos que han sido modificados

respecto a su diseño original.

Para hacer efectiva esta garantía, el usuario deberá entregar los amortiguadores

defectuosos y comprobar con factura o nota de venta la fecha de adquisición.

Esta garantía no cubre el desgaste normal ocasionado por el uso ni se hará efectiva cuando los amortiguadores:

200,000 Km. ó 1 año, lo que ocurra primero para su serie 410 000.

350,000 Km. ó 2 años, lo que ocurra primero para su serie 510 000.

ZF SERVICES S.A. de C.V.

Oficinas Generales:Av. Mariano Otero No. 1105Col. Rinconada del Bosque Guadalajara, JaliscoC.P. 44530, México.Tel. +52 (33) 3208 6000Fax: +52 (33) 3208 6057

Oficinas Comerciales en la Cd. de México:Gutenberg # 93, Colonia AnzuresDelegación Miguel HidalgoMéxico, D.F., C.P. 11590Tel.: + 52 (55) 5998 6100Fax: + 52 (55) 5688 2178

www.zf.comwww.zf.com/mx/sachs

[email protected]

Válido a partir de 01.2015

Documents

Válido a partir de 01 - zf.comdel Grupo ZF en Alemania; el más moderno del mundo. Cuenta con el mejor equipo de ingenieros para diseñar los más avanzados amortiguadores para vehículos