La cLasse • n°263 • 11/2015 • 67*

NOM : DATE :

1

> Indique vrai ou faux en face de chacune de ces affirmations.

1. Le prince de Motordu tord tous les mots. Vrai

2. Le prince de Motordu habite dans un cadeau. Faux

3. Le prince vit en ville. Faux

4. Les parents du prince de Motordu veulent qu’il se marie. Vrai

5. Le prince de Motordu retourne à l’école. Vrai

6. Le prince de Motordu rencontre la princesse Grandécole. Faux

7. Les camarades de classe du prince de Motordu se moquent de lui. Vrai

8. Le prince de Motordu donne des melons aux enfants. Faux

9. Le prince de Motordu a passé une année en classe. Vrai

10. Le prince se marie à l’école. Vrai

Vrai ou faux ?

68* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

2

> Corrige les fautes du prince de Motordu en coloriant chaque fois le mot correct.

1. Il habitait un chapeau magnifique.

2. Des crapauds bleu blanc rouge.

3. Des batailles de poules de neige.

4. Il joue aux tartes avec ses coussins.

5. La salle à danger du chapeau.

6. Son troupeau de boutons.

7. Son râteau à voiles.

8. Il tombe salade.

9. Qui repasse ton singe ?

Les fautes de langage du prince de Motordu

cadeauchâteaurâteau

tuyauxchevaux

drapeaux

moulesboulesfoules

tontonspouponsmoutons

cadeauchâteaubateau

maladecravatebalade

lingepincerince

cartesfardesbardes

sapinsvoisins

cousins

mangerdanserchanter

plateaucadeau

château

70* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

4

> Recopie le menu du prince de Motordu en corrigeant ses erreurs de langage.

Le menu du prince de Motordu (2)

Menu du jour

Poulet rôti

Purée de petits pois

Pâtes fraîches à volonté

Cuisses de grenouilles

Au dessert

Fraises du jardin

Confiture de mûres de la maison

La cLasse • n°263 • 11/2015 • 71*

NOM : DATE :

5

> Écris son nom sous chacun des personnages, et relie-les aux paroles qu’ils prononcent.

Qui dit quoi ?

• Vous êtes vraiment la femme qu’il me fallait, madame de Motordu.

• Mon fils, il est grand temps de te marier.

• Quelle tuile !

• Je suis institutrice dans une école publique, gratuite et obligatoire.

• Mais on ne se promène pas dans un petit pois !

• Qui donc te repasserait ton singe ?

• Je suis très bien tout seul dans mon chapeau.

• Que diriez-vous d’une promenade dans ce petit pois ?

• Les petits pois, on les mange.

• Vous souffrez de mots de tête.

•

le roi

•

Motordu

•

la reine

•

la princesse Dézécolle

72* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

6

> Colorie dans la grille les mots de la liste.

Motordu déjeuner prince cahier

chapeau fiancée mouton Dézécolle

campagne institutrice classe

troupeau princesse camarade

Mots mêlés

I N S T I T U T R I C E

G K P R I N C E K U G L

M M H O T R A C E C D N

D O B U Z E M V D A Z M

F U S P Y I P T R M L O

I T K E C H A P E A U T

A O P A U E G I O R C O

N N M U I H N J M A A R

C L A S S E E A Q D H D

E D E J E U N E R E I U

E D E Z E C O L L E E F

P R I N C E S S E N R C

La cLasse • n°263 • 11/2015 • 73*

NOM : DATE :

7

> Colorie le mot PRINCE en jaune, et le mot PRINCESSE en orange.

Prince et princesse

PRINCESSE INSTITUTRICE

CHAPEAU BRAISE

PINCE ALTESSE

PRINCE PRINCESSE

DUCHESSE MINCE

FINESSE PRINCESSE

PRINCE RINCER

PINCETTE PRINCESSE

PARESSE CARESSE

PRINCESSE PRINCE

74* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

8

> Entoure le prince de Motordu en vert si la phrase est identique à celle du livre, et en rouge si un mot a été changé.

1. Il habitait un château étonnant.

2. Le prince de Motordu ne s’ennuyait jamais.

3. Qui donc te repasserait ton linge ?

4. À mon avis, vous souffrez de maux de tête.

5. On ne dit pas j’habite un papillon, mais j’habite un pavillon.

6. Et c’est ainsi que le prince de Motordu épousa la princesse Dézécolle.

7. Le mariage eut lieu à l’école même et tous les enfants furent invités.

La bonne phrase

La cLasse • n°263 • 11/2015 • 75*

NOM : DATE :

9

> Relie les mots du langage du prince de Motordu avec la traduction qu’en donne la princesse Dézécolle.

Une toiture de course • • Une fraise

La boue de secours • • Malade

Une jeune flamme • • Des chaussettes

Un petit pois • • Un petit pois

Un petit bois • • Une voiture de course

Une braise • • Douze

Salade • • La roue de secours

Bouse • • Une jeune femme

Un papillon • • Un petit bois

Un glaçon • • Des pulls

Une bille • • Un garçon

Des bulles • • Une fille

Des josettes • • Un pavillon

Qu’est-ce que ça veut dire ?

76* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

10

> Numérote les épisodes dans l’ordre de l’histoire.

Ordre chronologique

Le prince de Motordu se marie avec la princesse Dézécolle.

Le prince de Motordu habite dans un château magnifique.

Le prince de Motordu retourne à l’école.

Le prince de Motordu rencontre la princesse Dézécolle.

La princesse Dézécolle trouve que le prince de Motordu parle mal.

À la fin de l’année, le prince de Motordu parle beaucoup mieux.

6

1

4

2

3

5

La cLasse • n°263 • 11/2015 • 77*

NOM : DATE :

11

> À quelles pages du livre lis-tu ces informations ?

1. Bonjour, dit le prince en s’approchant d’elle, je suis le prince de Motordu. Page 22

2. Le prince vivait à la campagne. Page 12

3. Mon fils, il est grand temps de te marier. Page 16

4. Il aperçut une jeune flamme qui avait l’air de cueillir des braises des bois. Page 20

5. Le prince de Motordu avait complètement oublié de se marier. Page 33

6. Il achetait chaque jour des kilos de bonbons. Page 32

7. Il invitait ses amis à déjeuner. Page 14

8. Il faisait d’extraordinaires batailles de poules de neige. Page 8

9. Il reçut une lettre qui lui rafraîchit la mémoire. Page 34

10. Le prince de Motordu épousa la princesse Dézécolle. Page 37

Où ça ?

L’édition de La belle lisse poire du prince de Motordu dans la collection « Lire des histoires » (éd. Gallimard Jeunesse) n’étant pas paginée, nous avons considéré la première de couverture comme la page 1.

78* • La cLasse • n°263 • 11/2015

NOM : DATE :

12

> Colorie les bulles au contenu identique au modèle.

Ça bulle !

SINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

SINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

LINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

SINGEPINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

SINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

SINGEPRINCELISSEPOIRESALADEFLAMME

SINGEPRINCEHISTOIREMALADEFLAMME

LINGEPRINCELISSEPOIRESALADEFEMME

SINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFEMME

SINGEPRINCELISSEPOIREMALADEFLAMME

La cLasse • n°263 • 11/2015 • 79*

NOM : DATE :

13

> Choisis le mot qui convient pour compléter chaque phrase.

1. Le prince de Motordu vivait à la campagne.

2. Il faisait des batailles de poules de neige lorsque venait l’hiver.

3. Il jouait aux tartes avec ses coussins.

4. On pouvait l’admirer filant comme le vent

sur son râteau à voiles.

5. Il aperçut une jeune flamme qui avait l’air

de cueillir des braises des bois.

6. Je suis institutrice dans une école publique.

7. J’attrape de vilains moutons qui me démangent toute la nuit.

8. Le prince de Motordu et la princesse Dézécolle se marient.

Le bon mot (1)

et

aux

qui

dans

lorsque

à

de

sur