Was fehlt Ihnen denn?

*Der Arztbesuch

Created and provided by deutschdrang.comFor private and classroom use only

Guten Tag, Herr Werther. Was fehlt Ihnen denn?

Frau Doktor, ich glaubeich habe die Grippe.

deut

schd

rang

.com

Wirklich? Was tutIhnen weh? ALLES

!

deut

schd

rang

.com

Ich habe Kopfschmerzen.

Ich bin erkältet.Meine Nase läuft.

deutschdrang.com

Ich bin müde und mein ganzer Körper schmerzt.

Ich glaube, ich habe Fieber. Ich habe Schüttelfrost.

deut

schd

rang

.com

Nun, dann messen wir mal Ihre Temperatur. 38.9 Grad.Ja, Sie haben Fieber.Haben Sie auch Durchfall?

deut

schd

rang

.com

Nein, mein Bauch tut nur weh und mir ist übel.

deutschdrang.com

Haben Sie sich übergeben?

Bis jetzt noch nicht. Aber ich wünschte, ich könnte.

deut

schd

rang

.com

Ich verstehe. Sind Sie gegen Grippe geimpft?

Nein, ich habe Angst vor Spritzen.

deutschdrang.com

Öffnen Sie bitte den Mund. Sagen Sie “Ahh”.

Aaaaaahh”.

deut

schd

rang

.com

Es sieht nicht nach einer Infektion aus. Ich denke, Sie haben wirklich eine Grippe. Sie solltenim Bett bleibenund viel Tee oder Wasser trinken.

deutschdrang.com

Können Sie mirAntibiotika verschreiben?

Nein, das würde Ihnen nicht helfen. Das ist ein Virus.

deut

schd

rang

.com

Gehen Sie so schnell wie möglich nach Hause und ruhen Sie sich aus.Dann werden Sie sich in ein paar Tagen besser fühlen.Wenn Ihr Fieber steigt, dann rufen Sie mich bitte an.

deutschdrang.com

Können Sie michkrank schreiben? Ja, natürlich.

Ich gebe Ihnen eine Bescheinigung. Sie sollten noch mindestens 4 Tage zu Hause bleiben.

deut

schd

rang

.com

Danke, Frau Doktor.

Bitte, gern geschehen,Herr Werther.Ich wünsche Ihnen gute Besserung.

deut

schd

rang

.com

Jetzt sind Sie dran!Now it’s your turn. What are the correct German phrases?

deutschdrang.com

Guten Tag, Herr Werther.

Frau Doktor, ich glaube,

Was fehlt Ihnen denn? What is wrong with you?

ich habedie Grippe.I have the flu.

deut

schd

rang

.com

Wirklich? Was tut Ihnen weh? ALLES

! What is hurting you?

deut

schd

rang

.com

Ich habe Kopfschmerzen.

Ich bin erkältet.Meine Nase läuft.

I have a headache.

I have a cold.

deutschdrang.com

Ich bin müde und mein ganzer Körper schmerzt.

Ich glaube, ich habe Fieber. Ich habe Schüttelfrost. I have a fever.

I am tired

deut

schd

rang

.com

Nun, dann messen wir mal Ihre Temperatur. 38.9 Grad.Ja, Sie haben Fieber.Haben Sie auch Durchfall?Do you have diarrhea too?

deut

schd

rang

.com

Nein, mein Bauch tut nur weh und mir ist übel.I feel nauseous.

deutschdrang.com

Haben Sie sich übergeben?

Bis jetzt noch nicht. Aber ich wünschte, ich könnte.

Have you thrown up?

deut

schd

rang

.com

Ich verstehe. Sind Sie gegen Grippe geimpft?

Nein, ich habe Angst vor Spritzen.

Are you vaccinated against the flu?

deutschdrang.com

Öffnen Sie bitte den Mund.Sagen Sie “Ahh”.

Aaaaaahh”.

Please open your mouth.

deut

schd

rang

.com

Es sieht nicht nach einer Infektion aus. Ich denke, Sie haben wirklich eine Grippe. Sie solltenim Bett bleibenund viel Tee oder Wasser trinken.You should stay in bed

deutschdrang.com

Können Sie mirAntibiotika verschreiben?

Nein, das würde Ihnen nicht helfen. Das ist ein Virus.

prescribe

deut

schd

rang

.com

Gehen Sie so schnell wie möglich nach Hause und ruhen Sie sich aus.Dann werden Sie sich in ein paar Tagen besser fühlen.Wenn Ihr Fieber steigt, dann rufen Sie mich bitte an.rest up

deutschdrang.com

Können Sie michkrank schreiben?

Ja, natürlich. Ich gebe Ihnen eine Bescheinigung. Sie sollten noch mindestens 4 Tage zu Hause bleiben.

Can you write me a note?

deut

schd

rang

.com

Danke, Frau Doktor.

Bitte, gern geschehen,Herr Werther.Ich wünsche Ihnen gute Besserung.Get well soon!

deut

schd

rang

.com