50

We have NONSENSE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

When Graphic Production's students take portuguese nursery rhymes and join them with copper plate printing, we have LENGALENGAS.

Citation preview

Page 1: We have NONSENSE
Page 2: We have NONSENSE

Por:

Ana Rita Pimpão

Page 3: We have NONSENSE
Page 4: We have NONSENSE

ÍndiceIntrodução

Atelier Diferença

Ana MotaAna Rita PimpãoAndreia Amorim

Bruno SilvérioDaniel Koch

Edmilson CristóvãoIsabel AbelairaMaria IonhinteMariana Matos

Tamara Arcakova

Agradecimentos

Page 5: We have NONSENSE

IntroduçãoQual é a tradução de “Lenga-lenga” em inglês?

“Nonsense”.

Foi este o tema que foi dado aos alunos do terceiro ano do curso de Produção Gráfica e Design, na disciplina de Seminário de Produção Gráfica. da Universidade Lusófona de Lisboa, (ano 2015).Cada aluno escolheu uma lenga-lenga que ilustrou e imprimiu com o método ensinado em aula, Calcografia, isso é, impressão com cobre.

Este livro apresenta cada aluno e demonstra os resultados de todo o seu trabalho e dedicação, e oferece uma pequena amostra ao leitor de uma impressão de cada aluno.

Page 6: We have NONSENSE

Atelier “Diferença”As aulas técnicas foram dadas num local bem equipado fora da universidade.Todos este trabalhos foram impressoas no Atelier “Diferença” localizado no Rato, em Lisboa.

Este atelier está equipado especialmente para vários tipos de impressão, como serigrafia, xilografia, linografia, calcografia, etc..., e também para fotografia analógica. E possui ainda uma galeria, onde recebe ocasionalmente trabalhos de vários artistas.

A morada é:

Rua de S. Filipe Neri,42 - c/v1250-227 Lisboa

Page 7: We have NONSENSE
Page 8: We have NONSENSE
Page 9: We have NONSENSE

Ana Catarina MotaFebruary, 1991Portimão, Portugal

[email protected]

Page 10: We have NONSENSE
Page 11: We have NONSENSE
Page 12: We have NONSENSE
Page 13: We have NONSENSE

Ana Rita PimpãoJuly, 1992Lisbon, Portugal

[email protected]

Page 14: We have NONSENSE
Page 15: We have NONSENSE
Page 16: We have NONSENSE
Page 17: We have NONSENSE

Andreia AmorimSeptember, 1994Lisbon, Portugal

[email protected]

Page 18: We have NONSENSE
Page 19: We have NONSENSE
Page 20: We have NONSENSE
Page 21: We have NONSENSE

Bruno SilvérioMarch, 1989Peniche, Portugal

[email protected]

Page 22: We have NONSENSE
Page 23: We have NONSENSE
Page 24: We have NONSENSE
Page 25: We have NONSENSE

Daniel KochNovember, 1992Cascais, Portugal

[email protected]

Page 26: We have NONSENSE
Page 27: We have NONSENSE
Page 28: We have NONSENSE
Page 29: We have NONSENSE

Edmilson Cris tovãoSeptember, 1992Luanda, Angola

[email protected]

Page 30: We have NONSENSE
Page 31: We have NONSENSE
Page 32: We have NONSENSE
Page 33: We have NONSENSE

Isabel Rey AbelairaA Coruña, Spain

[email protected]

Page 34: We have NONSENSE
Page 35: We have NONSENSE
Page 36: We have NONSENSE

Menino da Horta

“Havia um homem que tinha uma horta bem grande.

Nessa horta ele plantava só feijão...”

Page 37: We have NONSENSE

Maria Ionhinte

April, 1993Bissau, Guinea-Bissau

[email protected]

Page 38: We have NONSENSE
Page 39: We have NONSENSE
Page 40: We have NONSENSE
Page 41: We have NONSENSE

Mariana MatosApril, 1993Lisbon, Portugal

[email protected]

Page 42: We have NONSENSE
Page 43: We have NONSENSE
Page 44: We have NONSENSE

“A deer jumped across a creek and broke off

a wide poplar leaf”

Page 45: We have NONSENSE

Tamara ArcakovaJune, 1990Karaganda, Kasachstan

[email protected]

Page 46: We have NONSENSE
Page 47: We have NONSENSE

AgradecimentosProfessora Catarina Castel-Branco

Professor Tiago Miravent

Cooperativa “Diferença” Comunicação Visual

Universidade Luófona de Lisboa

Alunos do terceiro ano de Produção Gráfica e Design (ano 2015)

Page 48: We have NONSENSE
Page 49: We have NONSENSE
Page 50: We have NONSENSE