Embed Size (px)
Citation preview
Weekly Bulletin
Fifteenth Sunday in
Ordinary Time
Decimoquinto Domingo del
Tiempo Ordinario
July 14, 2013
Reflections Mass Schedule
Weekly Calendar Faith Formation News
...and more!
Sacred Heart Parish 22 Stone Street, Salinas, CA 93901 (831) 424-1959
Parish E-mail: [email protected] Parish website: www.shsalinas.org Youth website: [email protected] School website: www.shschool.com
PARISH DIRECTORY
Parish Office Main Office 424-1959 Parish Office Fax 424-0788 Office Hours: M, T, TH, F / 9 am-5 pm W / 1-5 pm E-Mail: [email protected] Website: www.shsalinas.org
Clergy Fr. Ignacio Martinez, 424-1959 Pastoral Administrator Fr. Noel De Lira, 424-1959 Parochial Vicar Fr. Dennis Peterson, 424-1959 Special Minister
Parish Deacons 424-1959 Deacon Rick Gutierrez
Deacon David Lansford Parish Administrator E-mail:[email protected]
Deacon Morton Zabala E-mail:[email protected]
Faith Formation…
Family 424-1959 English Faith Formation Coordinator 424-1959 Spanish Faith Formation Coordinator
Youth Ministry Yulma Velasco 512-4561 Youth Ministry Coordinator E-Mail: [email protected]
RCIA Bob Stewart 758-6433
Sacred Heart School 123 W. Market St., Salinas 771-1310 Website: www.shschool.com
Jennifer Dean, Principal Sr. Lynne Knapp, S.N.D., Religious Chairperson
St. Vincent de Paul Food Pantry 26 Stone St., Salinas 775-0545 M & F/9:00 - 11:00 am
Office Staff Arlala K. Sheppard 424-1959 Finance Manager Patty Atwood 424-1959 Office Manager Silvia Isassy, Secretary 424-1959 Tammy Sanders Communications Coordinator Bulletin Editor E-Mail: [email protected]
A note from the (former) pastor - Fr. Mike Dear friends, It’s been a long time since you’ve heard from me, and I want to keep you up to date with what’s going on in my life.
After 2 wonderful years teaching at St. Patrick’s Seminary (Menlo Park), I am “moving on.” Why? First, because Mom continues to get weaker, and I need to be closer to her as she prepares to go to God. Second, because the Archbishop of San Francisco got pretty mad at me for going to communion at a non-Catholic service (I got caught up in the beauty and holiness of the prayer), and decided I was not a good match for him and his seminary.
I will certainly miss the seminarians … but there is something that feels so “right” about returning to parish work. My new assignment is St. Margaret Mary parish in Chino (near LA) --- very appropriate for a priest who spent 12 happy years at Sacred Heart parish. (St. Margaret Mary is the one pictured in the giant mosaic in the sanctuary of your church: she promoted devotion to the Sacred Heart.)
I hope you will pray for me as I make this transition. And I will certainly pray and thank God for you.
Peace, All Good! Fr. Mike Miller
Una nota del pastor (previo)- P. Mike Miller Estimados amigos, Ha sido mucho tiempo desde que han oído de mí, y quiero mantenerlos al día con lo que está pasando en mi vida. Despues de 2 años maravillosos enseñando en el Seminario de San Patricio (Menlo Park), estoy siguendo otro camino. ¿Por qué? En primer lugar, porque mi mamá continúa más débil, y tengo que estar más cerca de ella como ella se prepara para ir a Dios. En segundo lugar, porque el arzobispo de San Francisco se puso muy enojado conmigo por ir a la comunión en un ceremonia no cátoli-ca (me dejé llevar por la belleza y santidad de la oración), y decidió que yo no era un buen partido para él y su seminario. Estoy seguro de que extrañare de menos a los seminaristas … pero hay algo que se siente tan “correcto” de volver al trabajo parroquial.Mi nuevo trabajo es en la parroquia de Santa Margarita María en Chino (cerca de Los Angeles) --- muy apropiado para un sacerdote que paso 12 años felices en La Iglesia del Sagrado Corazón. (Santa Margarita María es en la foto en el mosaico gigante en el santuario de tu iglesia: ella promovió la devoción al Sagrado Corazón.) Les pido oración durante esta transición. Y yo desde luego hago oración y doy gracias a Dios por ustedes.
Paz, Todo Bien! P. Mike Miller
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
Sunday: Fifteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Bonaventure Tuesday: Our Lady of Mount Carmel Thursday: St. Camillus de Lellis Saturday: St. Apollinaris; Blessed Virgin Mary
Domingo: Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Buenaventura Martes: Nuestra Señora del Carmen Jueves: San Camilo de Lelis Sábado: San Apolinario; Santa María Virgen
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS
Prayer / Worship / Mass / Treasure
MASS INTENTIONS
SUNDAY, JULY 14 7:15 am Rose Lavorato (NL) 9:00 am Nicasio De La Cruz (NL) 11:00 am Johnny Cross, Jr. (DP) 1:00 pm People of the Parish (NL) 5:00 pm End Abortion (SM) 7:00 pm María Suarez (MDL)
MONDAY, JULY 15 7:00 am Fred Vierra (DP) 12:15 pm Thanksgiving—Lomivao Family (INT) (SM)
TUESDAY, JULY 16 7:00 am Fred Vierra (NL) 12:15 pm Natividad Tandoc (INT) (NL)
WEDNESDAY, JULY 17 7:00 am Jim G. Flores (DP) 12:15 pm Michael Soule (IM)
THURSDAY, JULY 18 7:00 am Respect Life (DP) 12:15 pm Joyce Newsome (NL) 7:00 pm Virgen del Perpetuo Socorro (IM)
FRIDAY, JULY 19 7:00 am Vicenta Santana (DP) 12:15 pm Jim G. Flores (IM)
SATURDAY, JULY 20 7:30 am Horace Balbo (DP) 5:00 pm Evelyn Lee (DP) 7:00 pm Familia Coronel-García (INT) (IM)
SUNDAY, JULY 21 7:15 am James Echeveria, Sr. (DP) 9:00 am Daniel/Santana Cazares (IM) 11:00 am Rosa Barago (DP) 1:00 pm María Trinidad/Saúl/Jorge Rodríguez (IM) 5:00 pm People of the Parish (DP) 7:00 pm Miguel/Lucina/Liduvina/Tarcila Alcala (IM) ………………………………………………
Father Ignacio …………………………………...IM Father Noel ……………………………………...NL Father Dennis .………………………………...DP Father Scott …………………………………….SM MSGR. Daniel ………………………………….MDL
PLEASE PRAY FOR ALL THE SICK MEM-BERS OF OUR PARISH COMMUNITY
AND FOR THOSE WHO CARE FOR THEM If you know of someone that would like to receive Communion at home, please call
Catherine O’Brien, 758-1797.
HAGAMOS ORACIÓN POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA
COMUNIDAD Y también por los que cuidan de ellos. Si quie-ren que se les lleve la comunión o quieren
confesarse, hable con Connie al 998-8842 o a la oficina de la Parroquia 424-1959.
STEWARDSHIP REPORT
Time and Talent…..The good Samaritan doesn’t ask the victim, “Who did this to you?” or “Did you deserve it?” or “Can you pay me back?” Like Christ, the Samaritan reveals “the image of the invisible God” (Colossians 1:15) by treating the suffering person with compassionate mercy and healing his wounds, not counting the cost. Copyright ©
2012, World Library Publications. All rights reserved.
Plate collections so far in 2012-2013: $ 435,381.83 Budgeted plate collections year-to-date for 2012-2013: $ 463,540.00
(Our fiscal year goes from September 1 to August 31.) Figures as of July 7th: Plate Collection ……………………………………………………………….……$ 7,737.35 Electronic Giving (total donors - 83) ….…………………..………….…….…….$ 3,466.00 Thursday/Friday Masses …..………...………………………….…………………$ 377.10 Fiath Formation …………………...……………………………………………….$ 1,737.29 Figures as of June 30th: Plate Collection ……………………………………………………………….……$ 7,307.63 Electronic Giving (total donors - 83) ….…………………..………….…….…….$ 402.00 Thursday/Friday Masses …..………...………………………….…………………$ 396.34
If you are interested in electronic giving, please contact Arlala Sheppard 424-1959.
PARISH DEBT
The balance on our Cislini Youth Center debt is: $31,301.33.
WELCOME! Our warmest welcome to all who worship with us. If you would like to join our parish community, please fill out this form and place it in the collection basket or mail it to our Parish Office: 22 Stone Street, Salinas, California 93901
¡Bienvenidos! Nuestra más calurosa bienvenida a todas las personas que junto con nosotros alaban a Dios. Agra-decemos su participación. Si usted desea unirse a nuestra comunidad parroquial, por favor llene esta forma y deposítela en la canasta de los donativos, o envíela por correo, a nuestra Oficina Parroquial: 22 Stone Street, Salinas, CA 93901
Name/Nombre ____________________________________________________________________
E-Mail Address/Dirección de Correo Electrónico _________________________________________
Phone/Teléfono ___________________________________________________________________
Address/Dirección _________________________________________________________________
New Parishioner/Nuevo en la Parroquia New Address/ Nuevo Dirección New Phone No./Nuevo Teléfono Send Sun. Envelopes/Envié Sobres Moving-Remove Name/Borrar Nombre Send Electronic Giving Form/Mandar Forma Electrónica
Monday: Ex 1:8-14, 22; Mt 10:34 — 11:1 Tuesday: Ex 2:1-15a; Mt 11:20-24 Wednesday: Ex 3:1-6, 9-12; Mt 11:25-27 Thursday: Ex 3:13-20; Mt 11:28-30 Friday: Ex 11:10-12:14; Mt 12:1-8 Saturday: Ex 12:37-42; Mt 12:14-21 Sunday: Gn 18:1-10a; Col 1:24-28; Lk 10:38-42
Lunes: Ex 1:8-14, 22; Mt 10:34 — 11:1 Martes: Ex 2:1-15a; Mt 11:20-24 Miércoles: Ex 3:1-6, 9-12; Mt 11:25-27 Jueves: Ex 3:13-20; Mt 11:28-30 Viernes: Ex 11:10-2:14; Mt 12:1-8 Sábado: Ex 12:37-42; Mt 12:14-21 Domingo: Gn 18:1-10a; Col 1:24-28; Lc 10:38-42
Sacred Heart School (831) 771-1310 ● www.shschool.com
Transitional Kindergarten through Eighth Grade ● Comprehensive Curriculum ● Interactive white boards ●
• New Science and Computer Labs in November 2012● iMac Computers • Enrichment programs: Technology, Music, Art, Spanish, Sports, Field Trips,
• Student Council, Community Service • WCEA/WASC/NCEA Accredited
Student applications of any religion, race, color, and national or ethnic origin are accepted
Mission Statement Sacred Heart School, a ministry of Sacred Heart Parish, brings together dedicated parents, faculty and staff in a safe, nurturing environment that fosters in students a lifelong commitment to Catholic values, learning and service that are centered on Reverence, Respect and Responsibility.
Sacred Heart Bowling Field Trip
SACRED HEART INTENTION CALENDAR—The Sacred Heart calendar has room to make your special intentions for August Masses. The calendar for 2014 is now available. Please contact the Parish office at 424-1959 for information.
FROM THE DEPARTMENT OF CATECHETICAL MINISTRIES-We are going to meet Pope Francis and you can too! Join Catechists, teachers and others in ministry, from the Dioceses of Monterey and San Jose, on a study trip to Rome, September 2-9, 2013. We will be visiting the central sites of our Catholic Faith and learn about key events and documents that have shaped our Church. We will also visit Assisi, home of St. Francis. Of course there will be time for shopping, gelato, espresso, and wine! All this and credit towards Catechist Certification and Renewal! Don’t wait, space is limited. For more info call Tish Scargill, Director of Catechetical Ministries for the Diocese of Monterey, 373-1335 ext. 230.
SUNDAY, SEPTEMBER 29TH, SACRED HEART INTERNATIONAL FESTIVAL - Imagine taking the family for a ride in your new Toyota RAV4! You can be the raffle winner at our Church and School Festival on September 29th and be driving around in style! Get your tickets and get some for your family and friends. There are many prizes. You don't need to be at the festival to win, but you won't want to miss all the fun that day. And you may be the one driving away in your new car! DOMINGO, SEPTIEMBRE 29, INTERNACIONAL FESTIVAL DE SAGRADO FESTIVAL—Imagínese llevando a la familia a pasear en un Toyota RAV4 del año! Usted puede ser el ganador de esta rifa en nuestra festival Internacional Parroquial Escolar y tiene la oportunidad de manejar este carro ultimo modelo. Recoja sus boletos y también para su familia y amigos. Hay muchos premios. No necesita estar presente par ganar, pero no quiere perderse de toda la diversión este día. Talvez usted sea la persona que se lleve este carro ultimo modelo.
CALENDARIO DE INTENCIONES DEL SAGRADO CORAZON Todavía tenemos algunas Misas disponibles para el mes de Agosto 2013. El libro para sus intenciones especiales del 2014 ya esta disponible. Favor de llamar a la oficina para mas información – 424-1959.
PROMOTING A CULTURE FOR LIFE! - Wednesday, July 24, 7:00 pm in the St Rose of Lima Parish Center, Paso Robles, St Rose Parish Respect Life Ministry invites you to a special evening with Janet Morana Executive Director of Priests for Life, Co-Founder of Silent No More Awareness Campaign Co-Host of 'The Catholic View for Women' EWTN and author of the new book "RECALL ABORTION: Ending the Abortion Industry's Exploitation of Women." Janet exposes the myriad of ways abortion exploits and harms women. She exposes the false promises and lies by which it is sold. She will also show, by the testimonies of women, the debilitating after effects. Finally, she will give practical suggestions of how we can foster a Culture of Life. Please come join us for this Pro-Life talk with our special guest speaker Janet Morana. St Rose RLM is sponsoring the evening and will be hosting a dessert reception and book signing opportunity following Janet's talk. For more information, you may contact Kathie at the St Rose Parish Office, 238-2218, ext 134, or Jeannette Silacci - Event Coordinator - (805) 239-1351.
Memorial Donations
PETER CAILOTTO: Juan & Marylou Castro, Bill & Pat Haynes, Aldo & Pamela DeRose, Andrew & Phyllis D’Arrigo, Gene & Bonnie Nielsen, and the Sons of Italy #2082.
NORA DOWN: Marvin & Rita Beguhl, Mike & Lynn Lauritson, Jim Lewis, Nicholas & Gail Motto, and Susan
Revere.
EMERY FOURNIER: Robert Hughes.
ROBERT GUTIERREZ: Nash & Terry Jaramillo.
MICHAEL RICH: Edward & Joan Johnson.
JOYCE WILLIAMS: Mr. & Mrs. Donald Butts and Jack & Helen Woodward
New 2013 AMA donor:
Francis & Sharon Scilacci
Faith Formation...
Reflecting on God’s Word “Live and let live.” “Mind your own business.” “Leave well enough alone.” “It’s not your problem.” “Don’t get involved.” So goes the wisdom of the world, the law of the jungle. One of these sayings may come to mind when you see a car accident, a bum on the sidewalk, a competitor going bankrupt, a parent slapping a child, a teenage prostitute, a news story about illegal immigrants being deported. We who have received the love of Christ are to live by a different law. It is “very near to you . . . in your hearts; you have only to carry it out” (Deuteronomy 30:14). We are to live in Christ’s love and let our neighbor experience that same life-giving love. And yet, like the “scholar of the law” in today’s Gospel, we always try to define who is—or more precisely, who isn’t—our neighbor. There’s no escaping the message of this Gospel passage. Everyone we fear or despise, every victim, every outsider, every undeserving soul whom God loves, we are to “go and do likewise.” —Virginia Stillwell, Copyright © 2012, World Library Publications. All rights reserved.
EVENTS IN OUR PARISH
QUÉ PASA EN NUESTRA PARROQUIA?
Saturday (Sabado) 07-13-2013 SPECIAL COLLECTION FOR Peter’s Pence (Collection for Works of the Holy Father) COLECCION ESPECIAL PARA Óbolo de San Pedro (Colecta para las Obras del Santo Padre)
3 pm Men’s Faith Sharing—Green Room
Sunday (Domingo) 07-14--2013 SPECIAL COLLECTIONS FOR Peter’s Pence (Collection for Works of the Holy Father) COLECCIONES ESPECIALES PARA Óbolo de San Pedro (Colecta para las Obras del Santo Padre)
Monday (Lunes) 07-15-2013
6 pm Crecimiento Biblico—14 Stone Street 7 pm Viñadores—Sacred Heart Room
Tuesday (Martes) 07-16-2013
NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP after 7:00 am Mass and before 12:15 pm Mass
NOVENA A Ntra. Sra. DEL PERPETUO SOCORRO Después de la Misa de 7:00 am y antes de la Misa de 12:15 pm
Wednesday (Miércoles) 07-17-2013
5 pm Legion of Mary—Green Room
Thursday (Jueves) 07-18-2013 ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT after 7:00 am MASS until 12:00 Noon and 5:00-7:00 pm
ADORACIÓN AL SANTÍSIMO SACRAMENTO: Después de la Misa de 7:00 am hasta las 12:00 del medio día y de 5:00 a 7:00 pm
7 pm Ultreya—Blue Room 7 pm Bienvenidos al grupo de oración después de Misa Friday (Viernes) 07-19-2013
SACRED HEART NOVENA PRAYERS before the 12:15 pm Mass NOVENA EN HONOR AL SAGRADO CORAZÓN antes de la Misa de 12:15 pm 7:30 am Neighborhood Breakfast
7 pm Encuentro Matrimonial Mundial
Saturday (Sabado) 07-20-2013
3 pm Men’s Faith Sharing—Green Room
I-HELP NEEDS YOUR HELP—The I-Help program currently is in need of the following items: socks, shower shoes, sunscreen, razors and foot powder or spray. They are also seeking donations of new or used backpacks. Please contact Kendra at 384-3362, ext 202 for more information.
RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA) is scheduled to begin its new classes on Wednesday, August 28th. Non-Catholics, visitors or those who do not currently have a church home but are looking for the faith experience found in the Catholic Church are encouraged to participate. Interested adults (18 & older) who wish to complete their sacraments of Baptism, Confirmation & First Holy Communion are invited to participate. Contact Bob Stewart @ 758-6433 for information.
THE QUEEN OF HEAVEN CEMETERY holds a Mass in memory of the faithful departed on the first Saturday of each month at 10:00 AM. Priests of Sacred Heart, Madonna del Sasso and St. Mary’s take turns to celebrate this Mass. For more info, please call 449-5890. EL CEMENTERIO REINA DEL CIELO (QUEEN OF HEAVEN) - Se celebra una Misa en memoria de los fieles difuntos el primer sábado de cada mes a las 10:00 AM. Los Sacerdotes del Sagrado Corazón, Madonna del Sasso y Santa María se turnan para celebrar esta Misa. Para más información favor llamar al 449-5890.
ELECTRONIC GIVING—Want to give regularly to the Church but forget your checkbook and aren’t able to give in the Sunday collection? Sacred Heart wants to make it easy for you to make your donation. Please contact Arlala 424-1959 for electronic giving. This saves you time and effort and saves the church time and money. So, please sign up for electronic giving. We look forward to assisting you!
CURSILLO ANNOUNCEMENT - We have an upcoming Women's Weekend in September. The retreat will be held at Camp St. Francis in Aptos from September 12 to September 15, 2013. For more informa-tion, please call Bronya Siguenza at (831) 214-5500.
Stop in after Mass this SATURDAY, JULY 13th
& SUNDAY, JULY 14th
8:00 AM - 3:00 PM
IN THE PARISH HALL
Proceeds benefit our Parish Charities Fund.
Parroquia del
Sagrado Corazon
Venta de Segunda sábado 13 de julio
y domingo 14 de julio.
8:00 AM - 3:00 PM
Para más información llame a la oficina al 424-1959.
Las ganancias a beneficio de la cuenta para caridades.
RESPECT FOR LIFE MINISTRY (RLM) We pray the Rosary & offer prayers on Tuesdays 2:30-3:30, Wednesdays 3-5 & Thursdays from 1-2 pm at 316 N. Main Street. All are Welcome!
WOMEN'S WEEKEND - Join us for our Women's Weekend in September. The retreat will be held at Camp St. Francis in Aptos from September 12-15, 2013. For more information on the retreat or if you are a Cursillista interested in working the weekend, please call Bronya Siguenza at (831) 214-5500. Team meetings begin on June 7th.
CATHOLIC DAUGHTERS OF THE AMERICAS—The Court John Paul II #2563 invites you on a bus trip to Our Lady of Peace Shrine in Santa Clara on Thursday, August 15th, the Assumption of the Blessed Virgin Mary. Rosary at the shrine at 11, Mass at 12 pm at our Lady of Peace Church followed by lunch at 1:15 at the China Stix Restaurant. The cost is $40 per person. Departure time is at 9 am at the K-Mart parking lot in Salinas. We will return to Salinas at 4:30 pm. Reserve your spot by July 31st. For more info, Maria O’Grady 206-1467.
SHELTER OUTREACH PLUS—The 21st Annual Pasta with Pastors benefit for I-Help Salinas is being held on August 24, from 5-7 pm at the Northminster Presbyterian Church, 315 Alvin Drive, Salinas. Tickets are $12 for adults and $5 for children under 10 years old. All you can eat! Take-out is available! Silent Auction. The meals will be served by our local clergy. For more info, call 384-3388. Please purchase a ticket for a homeless person if you cannot attend!
MADRES ENAMORADAS+PADRES ENAMORADOS = FAMILIAS ENAMORADAS—Su familia entera el amor que papa y mama pueden traer de un Fin de Semana de el Encuentro Matrimonial Mundial. El Encuentro Matrimonial Mundial es un programa de 44 horas en donde las parejas pueden alejarse de la rutina para enfocarse solo el uno en el otro. Si están buscando que su relación crezca, sea mas profunda y mas enriquecida, entonces les gustara la diferencia que puede hacer en ustedes un fin de semana del Encuentro Matrimonial Mundial. Para mas información llamar a: Manual & Araceli 596-3908/238-4861.
Sacred Heart School Salinas
Kinder Prep (TK) through 8th Grade
Now Enrolling 2013-2014 School Year
Summer Office Hours Mon. through Fri. 9am – 1:00pm
Campus Tours Available For More Information, please call 831-771-1310
or visit school website www.shschool.com
FAITHFUL CITIZENSHIP—Perplexed over the moral and ethical debates in today’s world? Catholic social teaching can help you explore your own thinking and how to apply it to public policy issues facing your community, state, nation and world. Receive email newsletters and alerts to help you keep up to date. Join the Catholic Legislative Network today at www.cacatholic.org.
CIUDADANOS COMPROMETIDOS—¿Desconcertado sobre los debates morales y éticos en el mundo de hoy? La enseñanza social católica le puede ayudar a analizar sus propias ideas y cómo aplicar éstas a las cuestiones relacionadas a las políticas públicas que su comunidad, Estado, nación y mundo enfrenta Reciba boletines y alertas por vía electrónica para ayudarle a mantenerse informado. Inscríbase a la Red Legislativa Católica, un programa de todas las 12 arqui/diócesis de California en: www.cacatholic.org. ¡Empiece a marcar la diferencia el día de hoy!
ST. FRANCIS RETREAT CENTER July 19 -21st Celebrate the Heart: A Married Couples Retreat with Brother Jeff Macnab, OFM. A weekend for married couples to come and share with each other as well as other married couples. Our focus will be the heart’s desire. What is God calling us to in our marriage? A time for quiet reflection, a time for sharing and a time to rekindle the heart. For more info, please call 623-4234.
AN OPPORTUNITY for FORMATION in Spanish and English - The Parish’s Liturgy Committee will be studying Retired Bishop Ryan’s recently revised Pastoral Letter, “The Eucharist: The Church’s Sacred Banquet.” We will be pre-reading the letter & then discussing it over two meeting dates. The entire parish is invited to be a part of this learning experience. We’ll start with prayer & brief sharing, break into English or Spanish speaking groups, have a couple of questions to prompt group discussion, & finish by getting together with some social time & prayer – about an hour & a half. The two Wednesday evening meetings will be on July 24 & August 7 at 7 PM. Copies of Bishop Ryan’s letter, which is in Spanish & English, are available in the office for $10.00. UNA OPORTUNIDAD PARA FORMACION EN ESPAÑOL - UNA OPORTUNIDAD para FORMACION en Español y Ingles . . El comité de Liturgia de la Parroquia, estará estudiando El Obispo Ryan’s retirado, recientemente revisada Carta Pastoral, “La Eucaristía: El Banquete Sagrado de la Iglesia.” Estaremos leyendo previamente la carta y después discutiremos sobre esta carta durante dos juntas. Toda la parroquia está invitada a ser parte de esta experiencia de aprendizaje. Empezaremos por una oración y un compartimiento breve, nos dividimos en grupos de Inglés y Español, tendremos unas preguntas para el comienzo de la discusión, y terminaremos en grupos pequeños con tiempo para socializar y oración – con un tiempo de una hora u hora y media. Las juntas serán dos Miércoles por la tarde Julio 24 y Agosto 7 a las 7 p.m. Copias de la Carta del Obispo Ryan, en Inglés y Español, están disponibles en la oficina por $10.00.
BY WAY OF THE HEART - St. Joseph's in Capitola will be presenting its annual Caregivers Retreat in its parish hall (downstairs) from Friday evening, July 19th through Sunday, July 21st, 2013 at noon. It will be a special time for caregivers to focus upon compassionate care for "self". Charmiel Teresi will be our presenter, and Rosemarie Peoples will be available for spiritual counseling. St. Joseph's Catholic Community is located at 435 Monterey Ave., in Capitola. The retreat begins on Friday evening, 7/19/13, with a Welcoming at 5:00, followed by dinner and an evening presentation. A continental breakfast will be served on both Saturday, 7/20/13, and Sunday, 7/21/13, at 8:30 a.m., followed by presentations and time for reflection before the noon meal on both days. After Saturday's lunch the presentations will allow time to become refreshed in body, mind, and spirit. At 3:30 Fr. Patrick Dooling will hear confessions and celebrate Mass at 4:00 p.m. This will be done for the benefit of the caregivers only. After the private Mass a Tea will be served. Following Sunday's breakfast and presentation we will have our Farewell Banquet at 12:30. This retreat is sponsored by the St. Joseph's Disability Ministry. The cost for the 3 days will be $50.00, including meals. Parishioners, Rachel Cooke and Ron Castle, will serve as your host and hostess for the weekend. For questions and more information please call Ron or Rachel at (831) 688-0920. Once we have your contact info, a registration form will be sent to you via e-mail or the postal service. Blessings to all.
Liturgical Schedule:
Saturday: 7:30 am, 5:00 pm (English) 7:00 pm (Spanish) Sunday: 7:15 am, 9:00 am, 11:00 am and 5:00 pm (English) 1:00 pm and 7:00 pm (Spanish) Weekdays: Monday - Friday: 7:00 am and 12:15 pm (English) Thursday: 7:00 pm (Spanish) First Friday: 7:30 pm (Spanish)
SACRAMENT OF RECONCILIATION (Bilingual Confessions): Friday: 12:15 pm and 6:00 pm Penance service.
BAPTISM (Children): Please come to the Parish Office (with a copy of your child’s birth certificate) to receive information about preparation and scheduling.
MARRIAGE: Preparation should begin at least 6 months in advance. Please call the Parish Office during office hours for an appointment with the priest.
SACRAMENT OF THE SICK: First Wednesday of each month at 12:15 pm, or by appointment.
HOSPITALIZED/HOMEBOUND: Please notify the Parish Office if you would like Holy Communion.
