www.weslander.co.za

Prys: 5.30

13 September 2012

BBllooww

tthhee

whiwhistlestle

More on p 6

HoutHoutstokstok

vanvan die lugdie lug

afaf

Meer op bl 3

Meer op bl 2

MaerMaer

ppererdedep

oonnttststelel

Trish Goosen en Mzwandile Zondi

VREDENBURG Ses gesinne het gis-

teroggend (Woensdag) alles in n

brand verloor.

Ses plakkershutte in die informele ne-

dersetting, George Kerridge, is op 12

September net voor 08:00 deur vlamme

verswelg. Een van die inwoners, Kete

Mbkhothu, het glo vergeet om n kers

dood te blaas voor hy werk toe is.

Die brandweer was volgens die inwo-

ners binne tien minute op die toneel en

niemand is beseer nie.

Volgens Dineo Mmoso, Mbkhothu se

buurvrou, het n groep kinders, wat op

pad skool toe was, haar kom wakker

maak. Sy kon net met die klere aan haar

lyf ontsnap voor die brand ook met haar

huis klaargespeel het.

Twee ander inwonerswat nouhuisloos

is, het glo ook groot bedrae kontant in

die brand verloor wat hulle in die huise

gehou het.

Di mense behoort aan dieselfde

groep wat onlangs sonder enige toiletfa-

siliteite gelaatwasweens ngeskil tussen

die kontrakeur, wat tans vir hulle huise

bou, en n ou materiaalverskaffer, Ons

soek toilette, ons is ook mos mense

(Weslander 23 Augustus 2012).

(Zondi is n vryskut vir Weslander.)

VVVuuuuuurrr vrvrvreeteeteet

sessesses hhhuuuiiisesese

n Brand het Woensdagoggend ses plakkershutte in puin gel. FOTOS: MZWANDILE ZONDI

Dineo Mmoso soek desperaat na

iets bruikbaars wat moontlik na

die brand gespaar is.

2 News Nuus Weslander 13 September 2012

HOPEFIELD nMan (32) is op9Septem-

ber in Duineveldstraat in hegtenis geneem

vir die besit van twee daggastoppe.

KaptGotliebAdamsglodie sigbaarheid

van die polisie en die buurtwag het groot-

liks bygedra tot n andersins rustige week

in Hopefield wat misdaad betref. Ons is

baie dankbaar vir die buurtwag se insette

en bereidwilligheid om te help, het hy by-

gevoeg.

VREDENBURG Diefstal uit motors

bly ngrootprobleem.VolgensRolandLei-

brand los mense steeds waardevolle besit-

tings opmotorsitplekke waar diewe dit kan

sien. Waardevolle itemsmoet in die katte-

bak toegesluit word, al gaanmense net vin-

nig by n winkel in.

SALDANHA Sedert Woensdag,

5 September is vyf gevalle van diefstal uit

motorvoertuie en een poging tot diefstal

aangemeld.

Di voorvalle het in Van Riebeeckstraat,

Kerkstraat, Laurozettstraat en Indiana-

singel plaasgevind.

Volgens aoYolanda Kotze, polisie-

woordvoerder, is persoonlike dokumente,

kontant en selfone gesteel.

Kotzewilmotoristenetweerherinnerom

nie persoonlike items in hul voertuie te los

nie.

STHELENABAAIVolgensdie polisie

het twee huisbrake in Britanniabaai, waar

plasmaTVs gesteel is, tussen 24 Augustus

en 10 September plaasgevind.

Di huisbrake het in dieselfde straat

plaasgevind en beide die eienaars was nie

tuis nie.

Enigiemand met inligting kan konst Er-

nest Strauss by die speurafdeling by 079

894 0079 bel.

LANGEBAAN Verskeie mense is die

afgelope week vir die besit van dagga en

tik in hegtenis geneem.

VolgenskonstRosemareeSwartz,Lan-

gebaan-polisie, het eiendomverwantemis-

daaddieaflopeweek toegeneeminvergely-

kingmet dieselfde tydperk verlede jaar.Die

publiekwordweer eens gevra om hul huise

se deure en vensters ten alle tye behoorlik

te sluit en nie vir troeteldiere oop te los nie.

Die polisie waarsku die publiek om nie

goedere op die internet te koop nie. Die pu-

bliek word gevra om eers die polisie te bel

as hul onseker is oor transaksies op die in-

ternet.

PORTERVILLE Kol Moss Klein, Por-

terville-polisie, se wenk aan die publiek is

om hul voertuie te sluit wanneer hul inko-

pies gaan doen om sodoende die misdaad

min te hou.

PIKETBERG Konst GershwinMuller,

Piketberg-polisie, s geenernstigevoorval-

le van misdaad is aangemeld nie. Hy het

ook gevra dat mense wat in die komende

skoolvakansie met verlof gaan, dit by die

polisie se le huis-register opgee, sodat die

polisie die huisekanpatroleer. Diepubliek

moet op die uitkyk wees vir verdagtes wat

inwoongebiede ronddwaal en hierdiemen-

se by die polisie aanmeld.

ELKE week word n kort terugblik gebied op

nuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleuf

in die verlede. Op 16 September 1988, het

Weslander onder meer berig:

Die Oesfees in Saldanha oorheers die

nuus. Selfs VVV (UFOs) sou Hoedjiesbaai

besoek.Di vreemdevliendevoorwerpewas

nie uit die buitenste ruimte, maar ding mee

in die Enigiets wat dryf-kompetisie.

Mykonos is aan die woel. Die Weskus se

opwindende nuwe R100-miljoen marina- en

vakansie-oord het n baie gewilde plek ge-

word om oor naweke te besoek, wanneer be-

soekers op begeleide toere deur die dorpie ge-

neem word.

Lesers wat uitgawes van die eersteWeslan-

ders uit 1972 (ook 1973 of 1974) het, is baie

welkom om die Weslander-kantoor by 022

713 1251 te kontak.

Di week in die

nuus in 1988

Weslander-voorblad op 16 September 1988.

Jodine Cloete

VELDDRIF Twee mans het met vuurwa-

pens by n winkel in Noordhoek ingestap en

gespaander met onder meer kontant en siga-

rette.

Di gewapende roof het Vrydag, 7 Septem-

ber om17:00 byVelddrif Supermark plaasge-

vind.

Volgens konst Melvin de Bruyn, Laaiplek-

polisiewoordvoerder, het twee gewapende

mans diewinkel binnegekom, die twee perso-

ne wat in die winkel was vasgebind en hulle

met die vuurwapen oor die kop geslaan.

Di mans het met R7 000 en sigarette ter

waarde van R16 500 weggekom.

Hulle het met n goudkleurige Toyota met

nGP-registrasienommerweggejaag. Die po-

lisie kon nie die nommerplaat van die motor

kry nie.

Die twee mense in die winkel is nie ernstig

beseer nie.

Volgens De Bruyn is niemand nog in ver-

band met die voorval in hegtenis geneem nie

enhet hulle tot dusver geen leidrade nie. Enig-

een met inligting oor die voorval kan konst

Gordon Sithole by die speurafdeling bel by

022 783 8020.

Twee steeds soek na winkelroof

SUNNY

Friday 14/09

Max 16

Min 11

Wind 15km/h SE

SUNNY

Saturday 15/09

Max 18

Min 13

Wind 11km/h SE

SUNNY

Sunday 16/09

Max 17

Min 12

Wind 6km/h W

PARTLY CLOUDY

Monday 17/09

Max 15

Min 11

Wind 9km/h SW

Trish Goosen

HOPEFIELD Hulle ribbebene steek uit

en heupbene lyk of dit deur die vel gaan

skeur.

S lyk verskeie perde en ponies op n klein-

hoewe naby Hopefield.

n Bekommerde inwoner het byWeslander

oor die toestand van di diere gekla en ook

die Swartland en Weskus se Dierebesker-

mingsvereniging (DBV) inDarling verwittig.

WayneHector van dieDBVhetVrydag aan

Weslander ges dat hy die kleinhoewe Don-

derdag besoek het en dat die DBV die saak

ondersoek. nWaarskuwing is glo aan die eie-

naar uitgereik.

Die DBVwil ook nie die besonderhede van

die eienaar bekend maak voor die ondersoek

nie afgehandel is nie.

n Perdekenner wat naWeslander se fotos

van die perde gekyk het, en anoniem wil bly,

is oortuig dat die perde beslis in n slegte toe-

stand is.

Hulle is te erg maer en hulle pelse lyk

scruffy. Enigeen met net n bietjie perdeken-

nis sal saamstem, het sy Dinsdag ges. Ek

hoop regtig die owerhede doen iets aan di

situasie.

Twee veeartse wat gekontak is, is versigtig

om kommentaar te lewer omdat hulle nie self

die diere gesien het nie. Beide het ges dat

hulle moontlik in hulle eie tyd self sal gaan

kyk.

Weslander het by di kleinhoewe nabyBal-

lyclimb Farms gaan ondersoek instel, maar

werkers wou nie die naam of nommer van

die eienaar, wat glo in dieKaapwoon, verskaf

nie.

Verskeie ander pogings om kontakbeson-

derhede van die eienaar op te spoor, was teen

druktyd steeds onsuksesvol.

Nicola Viljoen, n inwoner en diereliefheb-

ber is dankbaar vir die DBV se flinke optrede.

Dit is prysenswaardig dat hulle uitgekom

het, het sy ges met verwysing na die DBV

se onttrekking uit die Saldanhabaaimunisipa-

le gebied weens n tekort aan befondsing.

Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) maak

geen bydrae nie. Die SBM behoort hulle te

skaam, het sy bygevoeg.VolgensViljoen vat

mense wat diere aanhou kanse, omdat hier

nie n aktiewe DBV is wat n oog kan hou

nie.

Saldanhabaai-munisipaliteit se kommen-

taar was dat hulle verskeie dierewelsynorga-

nisasies deur die wetstoepassingsafdeling on-

dersteun in die vorm van dip en die gratis ver-

voer van die troeteldiere.

Di organisasies rel sterilisasieveldtogte

wat ondersteun word deur die wetstoepas-

singsbeamptes oor naweke en die munisipali-

teit maak sekere geriewe beskikbaar vir die

veldtogte.

Wie kan help?

James Mbele, munisipale wetstoepasser

(dierebeskerming) vir Vredenburg, Lange-

baan, Saldanha, Hopefield, Paternoster en Ja-

cobsbaai: 073 533 9630.

Velddrif Animal Care: 073 540 4529.

Langebaan Animal Care: 082 410 3762.

Pet Hope (St Helenabaai): 084 702 5858.

Leaps (Elandsbaai, Lambertsbaai en Vre-

denburg): 079 475 1215.

PPererde in hde in haglikeaglike

ttooestestandand

Di maer en verwaarlooste per-

de is op n kleinhoewe buite Ho-

pefield aangetref.

FOTO: TRISH GOOSEN

3Nuus NewsWeslander 13 September 2012

Jodine Cloete

SIYABONGA Care Village se motiveer-

derprogram vir families, is die trotse ont-

vanger van n 2012 Silwer Impumelelo

Innovations-toekenning.

Di toekenningsfunksie is Donderdag, 6

September by die Baxter-teater in Kaapstad

gehou.

Die mededinging vir di toekennings, wat

deur die Impumelelo-program gevalueer is,

was straf. Siyabongawas een van 16 nie-rege-

ringsorganisasies en gemeenskapsorganisa-

sies wat deurgedring het na die finaal van die

top 28-ring van die Impumelelo-toekennings.

Di toekenningsprogram is ingestel om

oorspronklike en uitsonderlike voorbeelde

van dienslewering aan die gemeenskap uit te

sonder.

Di projekte spreek armoede in die land aan

en poog om armes se lewensgehalte te verbe-

ter.

Vir Siyabongawas die ImpumeleloAwards

n uitsonderlike prestasie.

Dit was nes n sprokiesverhaal toe ons die

silwer toekenningontvang,hetChantalClar-

ke, kordineerder van die projek,Donderdag-

aand ges.

Diemotiveerdersprogramwerk in gemeen-

skappe wat gekenmerk word deur werkloos-

heid, armoede, siekte, misdaad en geweld en

reik ook uit na kwesbare kinders en hul gesin-

ne.

Ons het nooit verwag dat die program tot

sover sou deurdring nie. Di projek is slegs

drie jaar oud en het geen befondsing gehad

nie, maar die impak was uitsonderlik. Ons is

so trots, en om te dink ons het met professors,

dokters, navorsers en ontwikkelaars meege-

ding wat jare se ondervinding het.

Ons is steeds oorstelp oor die silwer toe-

kenning, het Chrizelda Saul, gemoeid met

openbare betrekkinge en fondsinsameling,

ges.

Rhoda Kadalie, uitvoerende direkteur van

die Impumelelo-toekenningstrust, het tydens

die gala-aand die verskeie organisasies be-

dank vir hul harde werk en dat hulle terug-

ploeg in hul verskeie gemeenskappe.

Silwer vir Siyabonga

Rhoda Kadalie (derde van links), uitvoerende direkteur van die Impumelelo-toekennings-

trust saammet Chrizelda Saul, Chantal Clarke en sr Chrisna du Plessis by die toekennings-

aand. FOTO: JODINE CLOETE

TE midde van kritiek oor miljoene rande wat

in die Wes-Kaap aan munisipale prestasiebo-

nusse betaal is, hou Saldanhabaai- en Bergri-

viermunisipaliteit hul beursies toe.

Volgens mediaberigte is altesaam R2,3m

en R1,7m aan munisipale bestuurders en fi-

nansile hoofde vir die 2010/11-boekjaar uit-

betaal.

Beide Saldanhabaai- en Bergriviermunisi-

paliteite betaal nie meer prestasiebonusse uit

nie.

By Weskusdistrik- en Swartlandmunisipa-

liteit, die enigste munisipaliteite wat skoon

oudits by die Ouditeur-Generaal gekry het,

het slegs eersgenoemde prestasiebonusse uit-

betaal R48 216 aan sy munisipale bestuur-

der en R33 951 aan sy finansile hoof.

(Bron: Die Burger, 12 September 2012.)

Berg en SMB betaal nie bonusse

Jodine Cloete

SALDANHA Die stank van rioolwater wat

al van die paaie na die see loop, begroet jou

wanneer jy die nywergebied in Platinum-

straat, binnekom.

Mense wat hier werk, mor en kla al sedert

verlede Maandag oor die vrot rioolwater wat

in die straat afloop.

Die Saldanha-munisipaliteit se tegniese

dienste hetVrydagnadat hulle van die situasie

bewus geraak het, n span uitgestuur om kalk

te gooi.

Dinsdag, 4 September het die probleem

weer ontstaan.

Gnmenskan sowerknie, het nwoeden-

de Koot Dirker van Dagbreek Engineering,

ges. Dirker het Dinsdagoggend aanWeslan-

der ges die Saldanhabaai-munisipaliteit

(SBM) het net kalk kom gooi en nie weer na

die probleem kom kyk nie.

Onshet ngrootmunisipaliteit, dis nie asof

hulle nie die probleem kan oplos nie.

Hy het vertel van gerugte wat die rondes

doen van afval wat in die pype gestort word.

Die stank hang in die lug en hier is reeds

brommers. As die probleem nie opgelos word

nie, sal dinge van hier net erger raak.

Volgens Cynthia Laubscher van File Hire

Plants, het sy reeds Maandag, 3 September

die munisipaliteit gebel rakende die pro-

bleem.

Sy het Donderdag aan Weslander ges:

Die probleem het sedert Maandag net verer-

ger.

Dit is onhiginies om so te werk.

Die SBM het op navraag oor die rioolwater

bevestig dat die probleem ontstaan weens n

pyp wat op die rioolstyglyn tussen die twee

pompstasies gebreek het.

Luidens nverklaringvandiemunisipaliteit

se tegniese dienste, moes die pompstasies af-

geskakel word om die pyp te herstel. Die af-

skakeling veroorsaak dat riool by van die

mangate in die nywerheidsgebied uitloop.

Die pyp is glo reeds Vrydag herstel en

pompstasies is weer aangeskakel. Die area is

skoongemaak en behandel.

Riool borrel weer uit

Rioolwater het verlede Donderdag by die nywerheidsgebied in Saldanha in die straat afge-

loop. FOTOS: VERSKAF

4 News Nuus Weslander 13 September 2012

Ronelle TerreBlanche

LANGEBAAN Helena le

Roux, die vrou wat vroer

vanjaar aangekla is dat sy haar

neef aangerand en besteel het,

het Dinsdag, 4 September

vlugtig in die hof hier ver-

skyn.

Die saak is tot 18September

uitgestel.

Koos Louw (59), n neef, is

glo onder valse voorwendsels

deur Le Roux van sy plaas by

Elandsbaai na Langebaan ge-

lok. Man deur Niggie besteel

(Weslander 19/06/2012).

Die huur van die blyplek in

Langebaan waar hy saam met

Le Roux gebly het, het glo ag-

terstallig geraak en hulle is

uitgesit.

Die Langebaan-polisie het vir Louw op 6

Julie in n straat in Langebaan opgetel.

Hulle het n buurman en boer op Elands-

baai, Patrys Louw, gekontak wat gerel het

dat die verwarde man onmiddellik gehaal

word. Louw is as geesdesversteurde gesertifi-

seer.

LeRoux het intussen deur enemevCoetzee

vir Weslander by Media24 verkla omdat die

koerant volgens haar, nie des-

tyds haar kant van die bedrog-

en diefstalbewerings gestel

het nie. Die koerant het welis-

waar verskeie oproepe na Le

Roux se nommer gemaak en

boodskappe gelaat, sonder

enige reaksie van Le Roux.

Weslander het Le Roux, na

n gesprek met George Claas-

sen, ombudsman virMedia24

se Gemeenskapspers, wel op-

gespoor. Sy weier egter om

met die koerant te praat en het

Weslander na haar prokureur,

Igmar Pretorius, in Durban-

ville verwys.

Diehoofaanklag ismense-

roof en die tweede is algeme-

ne aanranding.

Die saak word egter deur

Langebaan ondersoek aange-

sien die insidente daar plaasgevind het, het

kapt Bernie Gordon van Elandsbaai-polisie

in Junie aan Weslander bevestig.

Die staatsaanklaer by Vredenburg, Jacques

van Zyl, het verlede week bevestig dat die

saak teenLeRoux tot 18 September in Lange-

baan, uitgestel is.

Le Rouxwoon klaarblyklik nou in die Bell-

ville-omgewing.

Saak teen niggie wat man glo

besteel eersdaags gehoor

Daggavonds: Darling-polisie het n man verlede Dinsdag in hegtenis geneem na hy

op heterdaad betrap is, besig om di daggapakke in kleiner stoppe te verpak. Die polisie

het op 19 pakke dagga, ter waarde van R5 000, beslag gel. Die man het Maandag in die

Malmesbury-landdroshof verskyn. Volgens konst Johnatan Filander, Darling-polisiestasie

sewoordvoerder, isdie inhegtenisnamedanksy nwenkvandiegemeenskap. Diepolisiebe-

amptes is, van links ao Dawid Mckidd, konst Denver Solomons en konst Steven Layiti.

FOTO: VERSKAF

VREDENBURG n Bakkie wat meer as n

maand gelede helder oor dag voor n winkel

verdwyn het, bly steeds n raaisel.

Johannes Van der Poll (69) van Velddrif

is die eienaar van n rooi Chana-bakkie met

n wit kappie.

Op 7 Augustus het hy glo sy seun Pieter

(36) toestemming gegee om die bakkie na

Vredenburg te gebruik om te gaan sake doen.

Volgens Van der Poll het Pieter die bakkie

in die parkeerterrein in Skoolstraat, agter die

OK-meubelwinkel, geparkeer.

Na middagete het Pieter sy pa laat weet dat

die bakkie verdwyn het en dat hy besig is om

na die polisiestasie te stap.

Die bakkie met die registrasienommer CFP

2807 se enjinnommer is JL474Q741K05150

en VIN-nommer is LSCBB13D27G005912.

Die polisie is dringendop soeknaooggetui-

es of mense met inligting oor die verdwyning

van di voertuig.

Bel die polisie by 022 703 6453.

Bakkie steeds skoonveld

Helena le Roux. FOTO: VERSKAF

Trish Goosen

LANGEBAAN Net n eentonige gesuis

...

Dt is al wat luisteraars sedert Maandag,

4 September hoor wanneer hulle op Radio

Houtstok se uitsaaifrekwensie inskakel.

Di Afrikaanse radiostasie met sy stormag-

tige reputasie het in Julie 2012 na dieWeskus

geskuif omnnuwebegin temaak. Omstrede

radioman wil Afrikaanse stasie op Weskus

stig (Weslander, 25/04/2012).

Hulle het op n Vrydag begin uitsaai, nogal

op Vrydag die 13de. Klaarblyklik nie n ge-

lukkige dag vir Radio Houtstok nie, want die

stasie was skaars agt weke op die lug, toe die

senders stil raak.

Gordon Hoffman, n bekende naam in ra-

diosirkels sedert die vroe sewentigerjarewas

verantwoordelik vir die verkryging vanRadio

Houtstok se permanente uitsaailisensie.

Hoffman het Dinsdag aan Weslander ges

dat hy en die maatskappy wat verantwoorde-

lik is vir die verskaffing van Radio Houtstok

se uitsender op Piketberg, al sedert Malmes-

bury se Houtstokfees in 2010 sake met Louis

Baartman doen. Baartman is die operasionele

bestuurder van Radio Houtstok.

Volgens Hoffman het hy al derduisende

rande weens Radio Houtstok se wanbestuur

en slegte naam verloor. Hoffman het ges

datRadioHoutstok n groot en kosbare bate

vir die Afrikaanse gemeenskap is en dat hy

nie graag wil sien dat die stasie ondergaan

nie, veral omdat dit somoeilik is om nperma-

nente uitsaaifrekwensie te kry.

Hywou nie waag om n skuldsyfer te noem

nie.

Hoffman en die verskaffer van die uitsen-

der, het Radio Houtstok afgeskakel omdat

hulle nie betaling ontvang nie en Baartman

glo nie by sy kontrakvoorwaardes gehou het

nie. Dit is die tweede keer dat Hoffman en

ander verskaffers Radio Houtstok van die lug

afgehaal het. Die vorige keer was toe die ra-

diostasie vroer vanjaar nog inKaaptad uitge-

saaiwas.Ditwasookweensbeweerdewanbe-

taling.

Ons sal die senders onmiddellik aanskakel

as Baartman die agterstallige skuld vereffen,

het Hoffman bygevoeg.

Hoffmanglodatnet ngrootbeleggerRadio

Houtstok kan red, maar wie wil n besigheid

oorneem met so baie skuld? wou hy weet.

Hy het ges dat indienRadioHoutstok geli-

kwideer word, Icasa (Onafhanklike Uitsaai-

owerheid van Suid-Afrika) sy uitsaailisensie

sal terugneem en dat dit dan baie moeiliker

vir n volgende radiostasie sal wees om weer

die lisensie tekry. Dit sal baiehartseerwees.

Baartman verkies om in di stadium nie

kommentaar te lewer nie. Hy het wel ges

dat hul besig is met samesprekings.

Houtstok-sender stil

Trish Goosen

PATERNOSTER Daar was beslis nie vyf-

tien inbrake in di dorp die afgelope naweek

nie.

S het kapt Thembela Mgudlwa van Vre-

denburg-polisie, Woensdag (gister) aanWes-

lander ges nadat n brief van n ontstelde

besoeker aanPaternoster,Dinsdag inDieBur-

ger verskyn het. Di brief het hewige reaksie

onder die inwoners veroorsaak. Daar is ook

n e-pos rondgestuur waarin geskryf staan dat

mense van heinde en verre gebel het om hulle

verblyf te kanselleer.

Net vyf inbrake is vir die naweek aange-

meld. Ja, daar is n probleem, maar ons werk

daaraan enmensemoet besef dit gaan nie oor-

nag beter word nie, het hy ges.

n Uittreksel uit die brief lui, besoekers

aan Paternoster moet weet dis lewensgevaar-

lik daar.

Annelie van der Merwe, operasionele be-

stuurder van die Saldanhabaai toerisme-orga-

nisasie (SBTO) het ges dat die situasie nie

so erg is soos die skrywer wil voorgee nie.

Ons het net petty crime hier. Paternoster is

nie lewensgevaarlik nie.

VolgensVan derMerweword gaste deurlo-

pend gewaarsku om deure te sluit en vensters

toe te maak, maar doen dit steeds nie. Sy het

ookgesdatmenseniehulleverblyfgekansel-

leer het nie, maar dat daar wel n paar gebel

het nadat die brief verskyn het, om seker te

maakdathulleakkommodasiediefweringhet.

Tonge los oor Paternoster-brief

5Nuus NewsWeslander 13 September 2012

Jodine Cloete

ST HELENABAAI Die bestuur van die

dorp se krieketklub is net mooi keelvol vir

die verwaarloosdekrieketveld enhulle ver-

soeke wat glo op dooie ore val.

Volgens Eben Peters, voorsitter van die St

Helenabaai-krieketklub, baklei hulle al sedert

die ontstaan van die klub, sewe jaar gelede,

vir n ordentlike speelveld.

Di veld word nie in stand gehou nie, en

ek kan nie onthouwanneer laas die gras water

gekry het nie.

Dieklubmoesalhul tuiswedstryde inPater-

noster speel en dit is finansieel moeilik vir

die klub om wegwedstryde te speel.

Ons het verskeie versoeke om die veld op

te gradeer na die Saldanhabaai-munisipaliteit

(SBM) gerig, maar het steeds geen terugvoer

ontvang nie.

MetWeslander se besoek aan die veld ver-

lede Vrydag, was die grasoppervlak op die

veld nie gelyk nie en was dit duidelik die veld

word nie in stand gehou nie.

Die klubhuis is half gebou en daar is geen

permanente opsigter op die veld nie, het Pe-

ter bygevoeg. Die span moes die afgelope tyd

op die netbalbane oefen, watmoeilik is omdat

die teer aan die bal vreet.

Ons gaan ongetwyfeld ons nuwe krieket-

seisoen wat Oktober begin, op die veld speel.

Die veld het dringend oefennette en n krie-

ketblad nodig.

Volgens Peters het IvanMeyer,Wes-Kaap-

se minister van kultuursake en sport, vroer

die jaar die veld besoek en opdrag gegee dat

die veld in stand gehou moet word. Niks het

intussen gebeur nie.

Die SBM het op navraag geantwoord dat

die versekering deur die sportterreine-afde-

ling gegee is dat onmiddellike aandag aan die

instandhouding van die veld gegee sal word.

Daar is glo ook n opsigter op die sportterrein

aangestel om die diensstandaarde te verbeter.

nVergadering sal binnekortmet dieLaing-

ville-krieketklub plaasvind om hul bekom-

mernisse aan te spreek.

Krieketveld maak

spel onmoontlik

Die krieketblad by die Laingville-krieketveld in St Helenabaai is in n haglike toestand.

FOTO: JODINE CLOETE

Skool kry bome:Horskool Louwville, die nuwe skool in Vredenburg, was tot onlangs

nog vaal en boomloos. Nou spog di skoolmet pragtige nuwe bomewat die ingang versier.

n Groep werknemers van FNB se Vredenburgtak het die bome Vrydag tydens Boomplant-

maand aan die skool geskenk en die leerders gehelp om dit te plant. Hier is die groep

leerders, werknemers en onderwysers wat hand bygesit het. FOTO: TRISH GOOSEN

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free

landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.

We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PRICES VALID 13- 16 SEPTEMBER 2012 AT PICK N PAY STORES

LANGEBAAN, MALMESBURY & VREDENBURG ONLY

Please Recycle

www.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

9417M_Bil

LANGEBAAN, MALMESBURY

& VREDENBURG

P

L

U

S

E

A

R

N

P

O

I

N

T

S

PPPPP

L

EEEEE

A

PPPPP

Nescaf Classic

Dawn Instant Coffee

200g

48

99

PnP Sonneblomolie

2 liter

28

59

PnP Fresh Milk

Assorted 2 litre

14

65

Each

Rainbow Vars

Hoenderbraaipak

5 stuk

26

99

Tastic Rys 2kg

19

89

Mixed Club and

T- bone Steak

Pack per kg

59

99

Farmgirl Beaked

Beans in Tomato

Sauce

3

99

Omo Auto Washing

Powder Flexi Bag

2kg or Concentrated

Liquid 750ml

49

99

Each

++

A

S

U

M

M

E

R

S

A

V

I

N

G

S

F

I

L

L

E

D

W

I

T

H

Always there for you

Serving Suggestion

OpdienvoorstelOpdienvoorstel

Grootmaat

Varkvleispak

per kg

34

99

BUY 2 FOR

Pepsi Regular, Max

or Light 2 litre

19

99

6 Nuus News Weslander 13 September 2012

SALDANHA

Tel: 022 714 0058

Cell: 083 433 3139

www.talisman.co.za

Trish Goosen

LANGEBAAN Children

can assist the police inmaking

their town a safer place for all

to live in.

This was Dan Plato, Provin-

cial Minister of Community

Safetys message last Saturday

during the second annual Blow

the Whistle on Crime event,

heldat theSeabreazePark rugby

field in Langebaan.

Id like the community of

Langebaan to work with the po-

lice to make their community a

safe place for all. It is only

through meaningful partner-

ships that we can achieve an en-

vironment in which safety be-

comes everyones responsibili-

ty, and you are lucky to have

someone like Peter Lindenberg

building relations between the

community, the neighbourhood

watchand thepolice,Plato said

in his address.

Peter Lindenberg, co-ordina-

tor of Team Langebaan, com-

mended the local neighbour-

hood watch. The objective of

this eventwas to improve the re-

lationship between the public

and the police, with a special fo-

cus on children. Adults and

children are encouraged to aid

the police by blowing the

whistle when they become

aware of crime and abuse.

After a march against crime

and drug abuse through the

streets of Langebaan, children

of the community were enter-

tained with a fun-filled day of

games, sports and snacks.

Blowing the whistle on crime

These excited boys had a ball on the jumping castle. PHOTOS: TRISH GOOSEN

The race is on!

Constables Sharon Jagels, Emerentia Fortuin and Nicolene Diedericks

handed out sweets to those who completed the obstacle course.

Cheriza Blaauw (left) and Dedr Blaauw joined in the fun by having their

faces painted.

95

17

M_Bil

Langebaan & Vredenburg

P

L

U

S

E

A

R

N

P

O

I

N

T

S

Always there for you

A

S

U

M

M

E

R

S

A

V

I

N

G

S

F

I

L

L

E

D

W

I

T

H

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age Of 18.

Drink Responsibly.

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free

landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.

We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PRICES VALID 13- 15SEPTEMBER 2012 AT PICK N PAY

STORE LANGEBAAN &VREDENBURG

Please Recycle

www.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

GRATIS

74

95

Wellington VO

Brandewyn 750ml

Plus 1 liter Coke

Gratis

155

95

Hunters Dry Cider

24 x 330ml

Nie-inruilbare Bottles

Per kis

119

95

J&B Whisky 750ml

179

95

Bushmills Whiskey

750ml

239

99

Johnnie Walker Black

Label 12 Year Old

Whisky 750ml

48

99

Namaqua Soet

Ros 3 liter

59

95

Le Royale Brandy

750ml

85

95

Klipdrift

Uitvoerbrandewyn

750ml

64

95

Majors Whisky 750ml

++

144

99

Windhoek Light Beer

24 x 330ml Non-

returnable Bottles or

Cans

Per case

141

99

Amstel Lager

24 x 330ml

Nie-inruilbare Bottels

of Blikke

Per kis

119

99

Castle Lager, Hansa

Pilsener, Carling

Black Label 24 x

340ml Nie-inruilbare

Bottels

Per kis

SUPER LOW

PRICE

111

19

Castle Lager, Hansa

Pilsener, Carling

Black Label

12 x 750ml (Excluding

Crate R11.00 & Deposit

R10.80)

Per case

119

99

Jose Cuervo Gold

Tequila 750ml

NOT FOR SALE ON SUNDAY

8 Menings Opinions Weslander 13 September 2012

Hoe lank nog

voortploeter?

Weskus Media behou die kopiereg op

alle materiaal gepubliseer in Weslander en

niks mag sonder skriftelike toestemming ge

bruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)

SMSlyn: 32510

Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838

Redakteur:

Helne Meissenheimer 072 149 1969

Redaksie:

Ronelle Terreblanche 082 336 6664

(Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing)

Trish Goosen 078 462 8934

(Vredenburg, Paternoster en promosies)

Bianka du Plessis 071 594 7302

(Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield)

Jodine Cloete 083 784 8685

(St Helenabaai, Velddrif en sport)

Medewerkers:

Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634

Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246

Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Advertensies:

Christo Momsen 083 650 0989

Madelie Tolken 084 549 8619

Alet Ellis 083 657 7369

Sirkulasie:

Arita Agenbag 083 565 1089

Oor naweek Over weekend

Verslaggewer aan diens:

1416 September 2012

Jodine Cloete

083 784 8685

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Weslander ver

welkom ons voorstelle en kommentaar oor die koe

rant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou

as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of

indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes

van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman

van Media24 se Gemeenskapspers, George Claas

sen, by george.claassen@media24.com, of bel hom

by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons

eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook

die SA Persombudsman kontak by 011 484

3612/8, faks 011 484 3619 of epos aan ombud

man@presscouncil.org.za.

WESLANDERhet oor die afgelope jaar

almeermalegeskryf oordiegebrekaan

behoorlike munisipale ondersteuning

om dieremishandeling effektief aan te

spreek.

Die dierebeskermingsvereniging

(DBV) het uit beide Saldanhabaai- en

Bergriviermunisipaliteit onttrek om-

dat hulle hier nie finansile ondersteu-

ning gekry het nie.

Verskeie vrywilligerorganisasies

probeer op hul eie om sterilisasieveld-

togte te rel, verwaarloosde troeteldie-

re te red en nuwe huise voor te vind.

Maar om dit effektief te doen kos

duisende en fondse is maar skraps.

Daarby het die polisie net nie die

mannekrag om aan elke oproep oor

mishandelde troeteldiere ook nog ge-

hoor te gee nie.

Saldanhabaai-munisipaliteit het self

maar twee amptenare om die hele ge-

bied te bedienwat betref mishandeling

van diere.

Duidelik werk dit nie.

Dit is nie maar net okei dat verhon-

gerde brandsiek honde en katte in ons

woonbuurte ronddwaal en vermeerder

nie. Siek diere kan siektes versprei.

Inwoners moet aandring dat die mu-

nisipaliteite nou reeds begroot vir

DBV-takke op Vredenburg en Piket-

berg in die nuwe boekjaar.

Op n positiewer noot, veels geluk

aan Siyabonga Care Village. Hierdie

vrywillige welsynsorganisasie bewys

dit is oor en oor die moeite werd om

jou dienslewering professioneel aan te

pak en reg te bemark.

Dit is bemoedigend dat hulle hul

kennismet ander organisasieswil deel.

Saam met meer kordinering kan ef-

fektiewe dienslewering net verbeter.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die

hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees.

Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas.

Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat.

E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Teach kids manners

Naturalised Vaalie, N Hamilton wrote: I would

like to raise a point regarding the supposed

friendliness of West Coast, and in particular,

Langebaan, residents.

My wife and I have lived here for 2 years now,

having moved from die Transvaal. We have al-

ways heard about the friendliness of the locals

and their willingness to help, and yet have experi-

enced very few such incidents.

However, a particular incident occurred on Sa-

turday, 18 August, which was as surprising and

shocking as it was unnecessary. Like all young

women (or, should I say, all women), my wife

enjoys having her hair done and being spoilt every

now and again. I should add here that we have

also just recently become parents, and our little

bundle of joy is now almost 5 months old

As it was on that day, dad would be babysitter

when required and do some shopping with baby,

whilst mom sat down to be pampered and preened

to her liking. I duly left her (and baby) at the (up-

market) salon inLagunaMall, and hadbarelywal-

ked a fewmetreswhen thephone rang themissus

reminding me to bring the glycerine in which the

dummy is dipped for soothing the little one.

On the way to the salon, I saw my wife storm

out of the salon in tears.On enquiringwhat happe-

ned, I was told that somebody had just started

arguing with her, and had the gall to call her a

bad mother who doesnt know what shes doing,

and that Im studying psychology and know how

to dealwith children.This after babyhadbecome

a little unsettled and was crying before settling

into a peaceful sleep.

We returned to the salon after some prompting

(she stillwantedherhair done) andshe then rightly

put this person in her place before we left to see

the owner of the establishment.

We later discovered the person in question was

not a student, but a high school learner, obviously

wanting to impress someone or enlarge her own

ego. Whatever the case, the damage had been do-

ne.

My wife is not from here, and is already having

to cope with being a newmother, without her sup-

port structures aroundher.The last thing sheneeds

is someone making damaging comments and

throwing insults to her face. My advice to that

girls parents teach her some manners.

The staff and owner at the salon weremost apo-

logetic and treated her extremely well.

Letter shortened Ed.

SMS-sgoed

Skoon trollies by winkel:

. Waaroor kla Rena Brown oor

ontsmetlappies wat nie beskikbaar

was nie. Vroer jare was daar nie

eers bywinkels ontsmetlappies nie.

Hanti.

. Audrey Thom, die winkel in

die Mall is lankal nie meer op my

shopping list nie, om dieselfde re-

des as joune. Ann Law Vdnburg.

. Ek wil net vir anoniem uit-

nooi om hom/haar naam bekend te

maak sodat ek vir die persoon biet-

jie bestuursvernuf kan leer, want n

klint is nie veronderstel om Chec-

kers se trollies skoon te maak nie.

Die bestuur, wie die groter salaris

ontvang, behoort die opdrag aandie

werknemer oor te dra en daarna op

te volg of dit wel na wense uitge-

voer was. Ek vermoed dat ano-

niemdalk self nwerknemerofbe-

stuurder van Checkers is. Waarom

is die trollies dan hierdie week

skoon? Swak bestuur? Rena

Brown/Saldanha.

.RenaBrown enAudreyThom,

julle klink soos twee ou tannies wat

niks beter het om te doen nie. Get

a life, en hou op kla. Gaan koop

by n ander winkel, julle is amper

soos mense wat suckers is vir pu-

nishment gaan elke keer na die-

selfde plek toe om oor dieselfde

goed te kla.

.Ek sien die tannie RenaBrown

kraai graag: die kinders wat moet

getug word; die ontsmetlappies by

Checkers. Ek stem saam: slaan die

kleingoed en was die trollies, maar

ek is seker daar is meer in die lewe

as net fout soek?

Algemeen:

. Pick n Pay Vredenburg se

vleisafdeling Belinda Eugene

Isaacs en hele span julle is tops so-

verre dit diens en gehalte gaan. Van

Andre.

.My innige simpatiemet die be-

jaarde van Saldanha wie die blou-

tjie met jarelange doktersvriend

geloop het. Ek het dieselfde onder-

vinding gehad paar jaar gelede. Re-

na Brown.

. Dr van Saldanha nie werd om

dokter te wees!

.Ekwens dat diemense in Laai-

plek meer sal omgee vir diere en

datmishandeling sal stop en honde-

gevegte ook. Asb kyk waar julle

kan help. Mariana.

. Ek wil net graag aan Neels s

menskan siendat jy nie ndierelief-

hebber isnie, sobly liewer stil. Jam-

mer aan man wie se huskies dood-

geskiet is, die wiel sal draai. Maria-

na.

. Thank you to the packer at

Shoprite Sanlam centre for her ho-

nesty in returning my cellphone.

. Misdaad:Wat gaan die laaste

tyd in en om ons dorpe aan? Dis

inbrake,mensewat bakleimetmes-

se, pangas en byle, honde wat weg

raak en en en. Ek voel bang om in

my eie dorp uit te gaan! Ek voel

bang in my eie huis! Die Weskus

is beslis nie meer die plek om te

ontspan nie.

Waarwordmense in hokkeopge-

deel, pragtige sandduine platge-

stoot omhuise op te bou,waarword

n scrap metal shop langs n histo-

riese visfabriek oopgemaak?StHe-

lenabaai hoekom so greedy? Liefie.

. Wanneer maak SBM n plan

met n spoedwal in Freeziastraat,

want soos die padvarke hier ry kan

geen mens dit hou nie. Jy kan nie

eens jou kinders buite laat speel nie,

want jys te bang.

Onthou groen 68 Continental

JONG kinders en ja, ook volwasse seuns

se ogies blink maklik as hulle dink hulle, of

hul pas, is slimmer, ouer, sterker en ry boonop

met die blinkste, sterkste of vinnigste vuurwa.

Die wat weet s n ware karman word dikwels

van gewonemotoriste onderskei, deur diewie-

le wat hy ry.

As jong dogtertjie het die TerreBlanche se

pa voor hy besluit het om net te act n

hogere joppie by een van die land se voorste

maatskappye gehad.

Pa Tromp was n

entertainer. Hy kon

so te s elkemusiek-

instrument in n or-

kes bespeel, kon

sing, uitstekend

grappe vertel en

boonop, as ek nou na fotos van hom kyk, was

hy sag op die oog vir die vroue van sy jare.

Met sy persoonlikheid en mooi stem, het vele

vroue by partytjies vir hom geflikvlooi.

In die laat 60s en die 70s was daar nog

niewerklik beroepe en loopbane soos kommu-

nikasiekundiges, skakelbeamptes of bemar-

kingsmense nie. Net verkoopsmense.

Dalk was dit sy verkoopsvermo, dalk sy

sjarme, maar Pa Tromp se liefde vir die kollig

het homvinnig uit Kroonstad uit naBraamfon-

tein in Johannesburggebring.Daar ishyaange-

s om die maatskappy se oorsese belange te

hanteer, wat ook behels het dat hy buitelandse

sakemanne moes trakteer.

Sy maatskappymotor was n two-tone Fiat

ligroom en n sagte groen n trappie op

van die spierwit stasiewa met die logo van die

produk aangebring.

In iedergeval. Wanneer oorsese sakemense

Johannesburg toe is, moes Pa Tromp di BBPs

dikwels vroegmre op die Johannesburge lug-

haweontvang.Danhet hymet nmotor huistoe

gekomwat spesiaal vir dieBBPsgebruikword.

n Diep, bottelgroen 68 Continental met sagte,

roomkleurige leersitplekke. Daarby het die

blinkskoon spog-

motor n radio inge-

had, ook n outoma-

tiese ratkas, hier by

die stuurwiel, n

kon die ruite met die

druk van n knoppie

oop en toe gaan. Uniek vir daardie jare.

Soggens wanneer Pa Tromp die vorige aand

met di spogwabydie huiswas engereedmaak

om te ry, spring ons al vier agter in. Ons mt

by die skool afgelaai word. Fietse vergete in

die agterplaas en ja, onsgeenieomomvanmid-

dag 3km ver huis toe te stap nie.

Ons kom by die skool aan net voor die klok

lui. Skoolkinders staan nog by die ingangshek

van die skool, of drentel nog aan, wanneer die

groen wa voor die hek stilhou.

Almal staar. Ons klim, gemaak nonchalant,

by die spogwa uit. S niks, wys niks. Ons is

mos alles gewoond, ry elke dag in sulke styl

rond. NouMaarToe.

9News NuusWeslander 13 September 2012

4SPECIALFORCESREGIMENThosted

an open day for contractors and friends of

the regiment on 31 August at the newly

built Salamander Boat Park.

This event is hosted every second year and

is scheduled for the purpose of demonstrating

to the invited guests what the regiment is all

about, as well as giving them a better under-

standing on how the regiment operates.

Thoughstormyweatherconditionswere fo-

recast for the day, about 90 guests attended

the event.

The guests were entertained by several

briefings by members of the regiment and a

static display, after which the guests could

participate in shooting exercises and boat ri-

des.

Col Henri Nagel, the Commanding Officer

4 Special Forces Regiment, thanked the follo-

wing members for their continuous contribu-

tions and donations to the regiment by han-

ding Friend of the Regiment Certificates: Lt

Col EJ Williams and F Sgt DC Guthrie, both

from AFB Langebaanweg Photography, Jo-

han Kroucamp from Kroucamp Plumbing,

Nico Alberts from Pelma and David Vorster

from Flamingos.

The event was concluded at the Non-Com-

missioned Officers Bar in Langebaan.

4 Special Forces

hosts open day

The guests who attended the open day at by 4 Special Forces Regiment. PHOTOS: SUPPLIED

THE Vredenburg

Christian School held

its first annual spring

fte on Saturday, 8

September.

Emil Bosch, head-

master of the school,

was delighted with

the good turnout.

Teachers, parents

and committee mem-

bers worked together

to make this a plea-

sant, positive experi-

ence. I am sincerely

thankful for everyo-

nes contribution and

effort, said Bosch.

The funds genera-

ted will be utilised to

improve school faci-

lities.

School held first spring fte

Charlene Frick (left) and friends manned the pancake table

at the Vredenburg Christian School fte. PHOTO: SUPPLIED

The tuck table of Alan Louw (11) and Jor-

dan Oliphant (11), contributed largely to-

wards the school coffers. PHOTOS:EMILBOSCH

Tanya Heald, snake handler and teacher

had grade 1 and 2 learners mesmerized

around the snake boxes.

Col Henri Nagel, Commanding Officer, pre-

sents a Friend of the Regiment Certificate to

Johan Kroucamp.

10 News Nuus Weslander 13 September 2012

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 12 September until Saturday 15 September 2012. While Stocks Last. E&OE

Britos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

Chicken

Breast Fillets

Pork Shoulder

Ribs (Plain / Spiced)

33

.99

33

.99

p/kg p/kg

20

.99

20

.99

350g Cooked

Salami

250g

Bacon Pieces

each

9

.99

9

.99

each

7

.99

7

.99

500g Mutton

Bangers

each

13

.99

13

.99

SPRINGSPRING SPECIALSSPECIALS

Vat lente kop

toe: Die Koffiekan,

St Helenabaai se

koffiekroeg vir senior

burgers, het Sater-

dag lentedag gevier.

Almal het hoede ver-

sier met vrugte en

blomme. Die vier

mooiste hoede was

van links Babs Du-

mas, Fred de Bruin,

Susan Goosen en

Nettie Nagel. Huis

Wittekruin se tafel

het ook geskenkies

gekry omdat hulle

tafel die hardste ge-

werk het aan hulle

pragtige hoede. De

Bruin is ook die ge-

lukkige wenner van

die kombers-kompeti-

sie. FOTO: VERSKAF

Vrouebediening op Laaiplek: Die tweede groep vroulike bedieners vir vroue in die

gemeenskap isSondag, 9 September voorgestel. VaderOswaldCloete vandieAnglikaanse

Kerk moedig kerkleiers aan om die vroue, wat in die diens van die Here staan en wat

n verandering in die Weskus wil bewerkstellig, te ondersteun. Hy is veral trots op die

vroue van Laaiplek wat reeds n verskil in die gemeenskap maak. FOTO: VERSKAF

Pleegmoeders leer ouerskapvaardighede: KindersorgSAseLouwville-takhet onlangs,

as deel van vrouemaandvieringe, vroue wat kinders in pleegsorg het, met spesiale vaardighede

by n motiveringsoggend toegerus. Kinders wat in onstabiele huise groot word, kan soms in

pleegsorg rebels raak omdat hulle nie weet hoe om hulle emosies te verwerk nie. The Parent

Centre vanKaapstadhet verteenwoordigersnaLouwville gestuur ommetplaaslikepleegmoeders

te kom gesels oor gesonde ouerskapvaardighede. Hier sit die vroue en luister na een van die

gassprekers. Kindersorg SA wil graag Sasko, Hyundai en Van Zyls Mansuitrusters vir hul bydrae

bedank. FOTO: VERSKAF

Oues sing by ouetehuis: Die AanOewer-dienssentrumkoor het onlangs vir HuisWittekruin

se inwoners vermaakmet hul koorsang. Dit was vir ons n voorreg omsaammet hulle die oggend

te kon geniet, het Christie du Toit, dienssentrumbestuurder, ges. Sy het die bestuur bedank

vir hul gasvryheid. FOTO: VERSKAF

11Nuus NewsWeslander 13 September 2012

Ahoi daar! Slimkoppies Akademie op Dwarskersbos se leerders het Vrydag hul fantasi vir

n lewe op see uitgeleef op Loslitdag. FOTO: VERSKAF

Oceana skud litte los: Die personeel van die Oceanagroep in St Helenabaai het Loslitdag

gevier met alles wat blou is om die seevaarttema uit te beeld. FOTO: JODINE CLOETE

Saldanhabaai-polisie vier Loslitdag: Polisiebeamptes het Vrydag, 7 September, saam

Loslitdag gevier. Hulle het die seevaart-tema gestand gedoen en soos matrose en seerowers

werk toe gekom. Di dag word jaarliks gehou as n nasionale fondsinsameling vir gestremde

persone. FOTO: VERSKAF

Loslit-manewales. Oranjevis se werknemers het Vrydag, 7 September hul ondersteuning

aan die Loslitdag-projek getoon deur die dag bietjie woema te gee. Pryse is ook toegeken vir

di een wat die tema die beste kon uitbeeld. Elkeen moes n liedjie sing en daarvolgens aantrek.

Die span s ongeag al die manewales het die werk nie agterwe gebly nie. Die span is, agter

van links:GrantDoyle,ClaudineCoraizen,MartinDelport,NoleenvanRooy, JoslinAdams,Annelie

Coetzee, Mariska Slabbert, Roche Vraagsom, Phillip de Villiers en Shawn Swarts. Voor is Frank

Stenri, FrancisLinde,MalienVisagie,KarenMatthee,DennisCupido.DowweDolla,ofDChalmers,

het gedink sy moet by skouspel wees, en het nie betyds vir die fotosessie opgedaag nie.

FOTO: VERSKAF

12 What's on Wat gebeur Weslander 13 September 2012

koepon

fees

festival

Staan n kans om twee kaartjies tewen na die BravoMykonos Fees. Beantwoord hierdiemaklike vraag en handig hierdie koepon in

by die Weslander of pos dit na Posbus 1446, Vredenburg, 7380 omWeslander te bereik voor Dinsdag, 18 September om 12h00.

Wenners sal telefonies in kennis gestel word, en feeskaartjiesmoet 15 dae vanaf oproep afgehaal word by dieWeslander kantoor.

Wat is die kaartjie koste per dag vir die 2012 Bravo Mykonos fees vanaf die 28 30ste September by Mykonos

OordenCasino?

Antwoord: Naam en Van:

ID Nommer:

Tel No:

(h) (c)

Bewys van ID verpligtend met ontvangs van prys.

rivolv1210012

THE countdown to the first-ever Mykonos

Bravo Festival has begun.

The festival is takingplaceat the resort from

28-30 September and will feature a number

of top calibre South African performers, in-

cluding Theuns Jordaan, Karlien van Jaars-

veld, Snotkop, Die Campbells, Lianie and Jay

May, and Ray Dylan.

The festival, organised byMykonosCasino

&Resort in collaborationwithBravoMusical

Spectacular, is based on the unique Bravo!

concept that hasmade theMossel Bay Bravo!

Festival famous.

This three-day festival is a family-orienta-

ted event with a wide range of arts and crafts

stalls, food and wine stalls, as well as loads

of activities and entertainment for children.

Entrance is R60 per person per day for full

access to all activities and entertainment

(children u.2 free of charge). Gates open at

17:00 on the first day of the festival, with en-

tertainment going into the night.On theSatur-

day the gates open at 14:00 and on the last

day of the festival, Sunday 30 September, the

gates open at midday.

Friends and families can enjoy first-class

entertainment, peruse the stalls and relax in

the safe confines

of the Mykonos

Resort, says the

casinos marke-

ting manager,

Natasha Brand.

Stand a chan-

ce to win two

weekend passes

to the Bravo Fes-

tival by using the

festival coupon

at the bottom of

this page.

Congratulati-

ons to last

weeks winner,

Jaco Smit.

Its the final

countdown

Karlien van Jaarsveld.

PHOTO:SUPPLIED

Bianka du Plessis

DIT pols op Piketberg in afwagting op die

Zebrafees.

Di fees word Vrydag, 28 en Saterdag, 29

September by Horskool Piketberg se sport-

terrein gevier.

Feesgangers sal met ware plattelandse gas-

vryheid en natuurprag verwelkom word, met

n hele rits vermaaklikhede wat die feespro-

gram inhou.

Die fees skop Vrydagaand af met n verto-

ning deur die alombekende Afrikaanse band,

Glaskas, wat die kuiertent gaan laat rock.

Kunstenaars soos Maroelaboom, Nadia

Louw, Hugo Nieuwoudt, Andries Hendrik en

sy FAK-treffers, Burger, Annique en Rooies

sorg Saterdag vir musiek en vermaak.

Die Boland Superspar se Beste potjiekos-

kompetisie in die Weste word vanjaar deur

die twee akteurs, Gerhard Odendaal en Tiaan

Vorster,wat die rolle vanVaatjie en symaatjie

in die gewilde kykNET TV-reeks, Molly en

Wors, vertolk, beoordeel.

Stappers en atlete kan ook hulle drafskoene

nader trek vir die 5- f 2,5km Zebra-pretdraf-

en stapuitdaging. Drawwers spring Saterdag

om 07:30 weg. Inskrywings is R15 per per-

soon, R5 vir leerders en kan op die dag om

06:30 gedoen word. Vir waaghalse is daar n

ekstreme waterglybaan van 20m, n glykabel

en n reksprong-trampolien.

Hope pret, vermaak en kaskenades wag by

die speelhoekie

vir kinders o.7

wat n verskei-

denheid ander

aktiwiteite,

soos n koek-

versierkompe-

tisie, aanbied.

Wins van

vanjaar se Ze-

brafees sal aan-

gewend word

tot opgradering

van Horskool

Piketberg se

sportterrein.

Toegang tot die

feesgronde isR40per persoon enR20vir leer-

ders.

Die inskrywingsvorms vir die pretdraf, pot-

jiekos- en koekversierkompetisie asook n

volledige feesprogram is beskikbaar op

www.zebrafeespiketberg.com.

Zebrafees galop al nader

13Wat gebeur What's onWeslander 13 September 2012

September

Laguna art gallery exhibition at the

Laguna Mall every Saturday featuring all

local artists. Pottery demonstration and

childrens art competition. Contact 083

471 4775.

Thursday 13 - Tuesday 18

DuckittNurseriesOrchidShow atOu-

de Post Farm in Darling. Entrance is

R30pp, R20 for scholars. Friday discount

for pensionersR20.Contact 0224922606

info@duckittnurseries.com.

Friday 14 - Sunday 16

Darling Wildflower Show. Entrance is

R30pp, R20 for scholars. Friday discount

for pensioners. Contact 022 492 3361

info@darlingtourism.co.za. For stalls con-

tact 084 916 1111.

Saturday 15

Cansa Vredenburg Relay For Life

Launch dance at the Hoedjiesbaai Hotel,

Saldanha at 18:30. Tickets are R80pp.

Dress theme: Spring. Contact Alna Steyn

on 082 895 5045.

Seeskulpie se graad Re hou n entre-

preneursdag. Mnr en Mej Seeskulpie

word ook gekroon. Bespreek n tafel. Al-

mal is welkom. Bel 022 772 0302.

Karitas hou basaar by die skool. Ver-

skeie stalletjies en hope vermaak vanaf

09:00. Bring die hele gesin en ondersteun

n goeie saak. Bel 022 715 1676.

Kerkbasaar by die Goedverwacht-ge-

meenskapsaal om 08:30. Hope pret, kos

en vermaaklikheid. Bring die hele gesin.

Almal is welkom. Bel Gerhard by 081 362

3065 of 022 912 4785.

Thursday 20

Fossil Park Monthly Talk on conser-

ving seabirds in the South African deep-

sea fishing industry. Time: 18:00. Spea-

ker: Bronwyn Maree. R35pp includes

snacks and a glass of sherry. Savoury

pancakes and salad will be served at

R25pp. Contact Wendy on 022 766 1606

Vrydag 21

Topolino hou n lentedans en veiling

by die Langebaan-gemeenskapsaal om

18:30. Bring eie eet- en drinkgoed. Drag:

Semi-formeel. Kaartjies is R50pp. Bel 022

772 1132.

.

Vrydag 21 - Saterdag 22

Erfenisviering op Goedverwacht.

Kranslegging by die begraafplaas ter ere

van hul slawegeskiedenis gevolg deur

die optrede van n plaaslike blaasorkes

en primre leerders. Verskeie aktiwiteite

en demonstrasies, asook stalletjies en n

disko Vrydagaand. Bel 022 912 4410 of

071 889 1121 of epos www.goedver-

wacht.com.

Vrydag 21 - Maandag 24

Kleinberg-vakansieoord/Vlakvarkgat

hou n bielie van n Erfenisdagfeesvie-

ring met hul Waar-braai-jy-fees. Skryf

in vir een van hul braaikompetisies en

bring die hele gesin vir n naweek stamp

vol vermaak en aktiwiteite. Musiek, stalle-

tjies en hope pret vir die jongspan. Bel

022 766 1766/7.

Pikuna-kunsnaweek op Piketberg.

Bekende skilders soos Johann Louw, Cla-

re Menck en Sandra Hanekom stal

uit.Tentoonstellings by TheArtBusiness

asook by van die kunstenaars se ateljees

op die dorp. n Tromslaansiessie vind Sa-

terdag vir die Voortrekker-garage plaas

om 18:00 gevolg n gala-aand om 20:00

by Org de Rac-wynlandgoed waar die

wenner van die Pikuna-stillewekompeti-

sie aangekondig word. Bel 083 284 4684

of besoek Pikuna se blad of Facebook.

Saterdag 22

Boot Sale at the Catholic Church

grounds in Suffren Street, Langebaan

from 09:00-14:00. Crafters and anyone

looking to sell second-hand goods are

welcome. Contact Heidi on 083 779 5127

or email heidi.engelbrecht@gmail.com.

Visserye Museum op Velddrif vier Er-

fenisdag met n dag van Weskus-kuns,

-kultuur en -lekkerkry. Toere deur mu-

seum. Pret vir kinders, bootritte, bakkie-

roei. Toegang is gratis. Bel Felicity of

Brechta by 022 783 2531 of 082 849 9251.

Country lentedans word deur die Ne-

derduitsch Hervormde Gemeente Wes-

kus by die Langebaanweg Vliegsaal om

18:30 aangebied. Bring eie eet- en drink-

goed. DJ Aalwyn de Bois, voorheen van

Radio Weskus, sorg vir vermaak. Skaap

tewenmet n gelukkige trekking. Kaartjies

is R50pp en is vooraf beskikbaar. Bel ds

Jan-Harm Barkhuizen by 073 217 6929.

Sondag 23

Esther 4:16 se If I perish, I perish-op-

voering by die Horskool Diazville-

skoolsaal op die planke en word deur

Harvest Time Ministries aangebied.

Kaartjies is R20pp. Bel Julia Sheldon by

022 714 3650.

Maandag 24

Pet and owner look alike-kompetisie

en fondsinsamelingstee by die NG Kerk

Akkerdykom11:00 tenbate vanPetHope.

Bring n foto van jou en jou troeteldier

saam en wen lekker pryse. Optredes deur

plaaslike kunstenaars. Kaartjies te koop

by Ronels Bloemiste by 022 713 2533

ofWesland-dierehospitaal op Vredenburg

by 022 713 4970.

Vier jou erfenis by Kleinberg-vakan-

sieoordenVlakvarkgat sepretdag van-

af 10:00 tot laat. Skryf in vir die bobaas

vis-, potjiekos- en vleisbraaikompetisie.

Inskrywings is R150 vir n span van 3 en

daar is groot pryse op die spel. Musiek,

stalletjies en hope pret vir die jongspan.

Bel 022 766 1766/7.

Donderdag 27

Kindersorg Suid-Afrika se Vreden-

burg tak hou hul algemene jaarverga-

dering by die West Coast Community

HIV/Aids Initiative se saal (ou Spoornet-

gebou) in Louwville, Vredenburg om

18:30. Almal is welkom en toegang is gra-

tis. Bel 022 713 5796.

Vrydag 28

Debutantebal en dans word deur die

AME Kerk Vredenburg by die Louwville-

gemeenskapsaal om 19:30 aangebied.

Die Top Five Band tree op. Kaartjies kos

R70pp en kan by M Hauzamer gekoop

word. Bel 078 128 6897.

Vrydag 28 - Saterdag 29

Zebrafees op Horskool Piketberg se

sportterrein. Vertonings deur kunstenaars

soos Maroelaboom, Nadia Louw, Hugo

Nieuwoudt enGlaskas. Toegang isR40pp

(R20 vir skoliere). Besoek www.zebra-

feespiketberg.com.

Saterdag 29

Moorreesburg / Koringberg bied n

bootsale en markdag aan by die Moor-

reesburg-museumterrein om 08:00

-14:00. Almal welkom om te koop of ver-

koop. Inskrywingsfooi is R30. Bel Anneli-

ze by 022 433 1072 of 082 574 0357 of

epos moorreesburg@westc.co.za

Friday 28 - Sunday 30

First ever Bravo! music festival at

Club Mykonos. Singing sensations Rob-

by Clay and Snotkop already confirmed.

Tickets are R60pp.

Saturday 29

MOTH Dayjoll and bikewash @ Spi-

oenkop in Saldanha. Tickets are sold on

the day: R100pp, R20 for children u.16

and free for children u.5. Receive a metal

badge, free beer/cold drink andmeal. Live

band, games, stalls, tattoos, badges, food

and bikers clothing. Tents and caravans

are welcome to sleep over. Contact 084

668 8152.

Oktober

Laguna art gallery exhibition at the

Laguna Mall every Saturday featuring all

local artists. Pottery demonstration and

childrens art competition. Contact 083

471 4775.

Thursday 4 - Sunday 7

The eco-friendly music and lifestyle

festival, Rocking the Daisies, at the

CloofWine Estate in Darling. Tickets avai-

lableonlineatwww.webtickets.co.za.Visit

www.rockingthedaisies.com.

Saterdag 6

Die-Stoep op Velddrif hou markdag

op die eerste Saterdag van elke maand.

Geniet n ietsie van alles. Vir u eie stalletjie

(R50) bespreek by Amandas Photo Jour-

neys by 082 363 0903. Sluit aan by Die-

Stoep Velddrif se Facebookgroep.

Saturday 13

MorningMarket inMarraSquare, Bree

Street, Langebaan from 09:00 till 13:00.

Home-made delicacies, music and crafts.

Contact Daphne at Bay Gallery, Marra

Square now next to Cattle Baron, or

phone 073 304 8744.

Saterdag 20

Burger le Roux, wenner van Super-

sterre 3, tree op om 18:30 by Wolwekuil,

17 kmbuitePorterville. Kaartjies isR70pp.

Kontak Mirina by 072 399 5447, Corene

by 022 913 2007, Piketberg Apteek by

022 913 1134 of Porterville Apteek by 022

913 2121.

NG Kerk St Helenabaai hou n gholf-

dag by die Shelley Point Hotel-gholfklub.

Kostes is R250 per speler wat green fees,

ete en watergat insluit. Pryse vir al die

deelnemers. Dis n better ball Stableford

tipe spel (2 lede). Bel Andr Venter by

083 733 7832.

Saturday 29

PLAY @ Denlyn Park Craft Market

from 09:00 -13:00. Delicious homebakes,

bacon and egg rolls, samoosas, jaffles,

pancakes as well as crafts, wooden toys

and livemusic. Thomas theTrain, jumping

castle and sand art to entertain the child-

ren. Table bookings R50. Contact Denise

on 022 772 0638 or Jill on 076 88 65509.

E-pos dagboek@weslander.co.za.

Dagboek inskrywings is gratis

Spertyd 11:00 Dinsdae

14 News Nuus Weslander 13 September 2012

Jodine Cloete

SALDANHA n Gebore Weskus-

ser en opgeleide tandarts in Neder-

land, bied eersdaags gratis tand-

heelkundige dienste aan die ge-

meenskap hier.

Dr Joseph Joshua, wat tans as tand-

arts in Hoorn, Nederland, praktiseer,

gaan van 17 tot 27 September gratis

tandheelkundige dienste by die Diaz-

ville-gemeenskapsaal aanbied.

Volgens sy ma, Cynthia Joshua,

gaan hy basiese tandheelkunde soos

mondhigine, tandekstraksies, her-

stelwerk, motivering vir mondge-

sondheidsorg en verskeie ander dien-

ste aanbied.

Joshua het ook bygevoeg dat enig-

een welkom is, oud en jonk.

Dit was die afgelope tyd baie frus-

trerend om alles georganiseerd te kry,

maar ek is ook terselfdertyd bly dat

ons n diens aan inwoners kan lewer.

Dienste sal van 08:00 tot 17:00 aan-

gebied word en werk op n nommer-

stelsel.

Joshua is baie opgewonde om terug

te gee aan die gemeenskap, en is bly

dat sy vriende van Universiteit Stel-

lenbosch ingestem het om hom te

help.

Die span beoog om tussen 200 en

250 mense daagliks te help.

DrNickFortuin, senior-superinten-

dent van Vredenburg Provinsiale

Hospitaal, en dr Winifred Asia, tand-

arts by Diazville-kliniek, het inge-

stem om met logistieke probleme te

help.

Joseph het sy skoolloopbaan by St

Andrews Primr en Horskool Diaz-

ville voltooi.

Hy het sy graad in 2002 by Univer-

siteit Stellenbosch verwerf en is se-

dert 2004 in Hoorn, waar hy twee

praktyke het.

Vir meer inligting kontak Cynthia

by 022 714 2620.

Malgas Lions werk saam om die

projek moontlik te maak, en Exxaro

Namaqua Sands sal kospakkies aan

die pasinte uitdeel.

Tandarts lewer gratis

diens aan Saldanha

Kansa trakteer kinders: Die Suid-Afrikaanse kankervereni-

ging(Kansa)seplaasliketakhetSaterdag,8September nspesiale

bederfpartytjie vir jong kankerlyers in die streek by Sunnypark

in Langebaan gehou. Kinders van so ver as Vredendal totMalmes-

bury het die geleentheid bygewoon. Hier is die jong kankerlyer,

Anri Smit, wat haar tweede verjaarsdag by Kansa se partytjie ge-

vier het. Haar boetie Henco en ouers, Marius en Annalie, het die

geleentheid meegemaak. FOTOS: TRISH GOOSEN

Klein Kyra Williams (3) het oogkanker. Sy het haar ogie verloor

en haar siekte is tans in remissie. Sy kry binnekort haar glasogie.

Haar ma, Pricilla, het die kleinding by Kansa se bederfpartytjie

besorg.

Dr Joseph Joshua, tandarts in

Hoorns,Nederland,gaanvir tweewe-

ke tandheelkundige dienste in Sal-

danha aanbied. FOTO: VERSKAF

Bring vreugde vir jong

behoeftiges: Boland Su-

perspar op Piketberg se

Kersboom van vreugde-pro-

jek skop einde September

af. Weldoeners kan die

Kerswense van behoeftige

Steynville Primr-leerders

waar maak deur om een of

meer papiertjies, wat die

besonderhede en wense

van die leerders bevat, van

di boom te pluk en daar-

die spesiale ietsie te koop.

Die toegedraaide gesken-

kies, wat met die leerder se

naam gemerk is, kan dan

in mandjies by di winkel

gelos word. Leerders sal hul

geskenkies Donderdag, 20

Desember tydens n Kers-

partytjie ontvang. Mense

wat graag die inisiatief wil

ondersteun en nie op Piket-

berg woon nie, kan Ray van

Rooy bel by 083 657 9615.

FOTO: VERSKAF

15Advertensie AdvertisementWeslander 13 September 2012

16 School News Skolenuus Weslander 13 September 2012

Wiskunde-kampioen: Booi Mawanda, gr

8-leerdervanHorskoolLouwville, isdiewenner

in die finale ronde van sy afdeling in die distrik-

wiskundekompetisie wat op 31 Augustus by

Steynville Sekondr in Piketberg gehou is.

FOTO: TRISH GOOSEN

Laerskool Saldanha sit

ander skole in skaakmat:

Jurie Hayes Primr het Sater-

dag, 8 September, n sportdag

gehou. Vier skole het aan

skaak deelgeneem wat in twee

afdelings gehou is: n Spantoer-

nooi en daarna n individuele

toernooi. Laerskool Saldanha

het die spantoernooi gewen en

die span, bestaande uit (voor

van links) Heinrich van Nieu-

wenhuizen, Craig Bailey, Ed-

ward Barnard en agter van

links Jandre du Preez, Ansell

Nefdt en Roland Booyjens, het

elkeen n medalje ontvang.

Daarna het Ansell Nefdt by die

individuele toernooi n medalje

gewen vir die vinnigste skaak-

mat, 1 minuut en 30 sekondes.

Edward Barnard het die algehe-

le derde plek verower. Die an-

der lede het ook goed presteer

en Heinrich van Nieuwenhuizen

het ook n medalje ontvang.

FOTO: VERSKAF

Toneel talent: Leonard du Toit, n

graad 6-leerder by Laerskool Saldanha,

het vir die 2de agtereenvolgende jaar die

wisseltrofee vir beste junior toneelspeler

by die Eisteddfod gewen. Die toneelstuk

waarin hy deelgeneemhet was The Gree-

dy Cat wat op 21 Augustus opgevoer is.

FOTO: VERSKAF

Dagsorg ontvang skenking:DieSardyntjie-dagsorg inStompneusbaaihetonlangs nsken-

king van skryfbehoeftes, n oond en mikrogolfoond ontvang. Die skenking is moontlik gemaak

deur Langebaanweg-lugmagbasis. Carina Bester, nuwe eienaar van die dagsorg, is baie bly vir

die skenking. Dit het die kinders sehartebaiebly gemaak.Diedagsorg vier sy openingSaterdag,

29 September. Vir meer inligting bel 022 742 1352. FOTO: VERSKAF

Leerders behaal Cum Laude: Twee leer-

ders,MelodieClaasenenLukeLewisvanLange-

baanwegPrimr,het tydensdieWes-BolandEis-

teddfod Cum Laude behaal vir hul kunswerke.

Luke is ook aangewys as kategorie-wenner en

het n trofee ontvang. FOTO: VERSKAF

Awed by Air Force: The West Coast Homeschoolers recently undertook a field trip

to the Air Force Base at Langebaanweg. Judith Pieterse, one of the organisers, said the

visitwastrulymemorable. The informationandpresentationof the fireengines,aeroplanes

and flight simulator were captivating. She expressed gratitude to Cpt Patrick Paulse and

the helpful team at the Air Force Base. PHOTO: SUPPLIED

Silwer en goud vir voordrag: SlimkoppiesAkademie opDwarskersboshet aan voor-

drag by die Eisteddfod op Vredenburg deelgeneem. Agter: Charlie Engelbrecht (Afr goud,

Eng silwer), Tristan Haward Moore (Afr silwer, Eng goud), Christiaan de Waal (Afr goud),

Daniella Huysamen (Afr silwer) en Nico Smit (Afr silwer, Eng cum laude). Middel: Ylan

Nguyen Bai (Eng Poetry silwer), Gearne Janse van Rensburg (Afr goud), Franchel Tennant

(Afr goud), Zuan Wessels (Afr silwer), Enrique Thiart (Afr goud) en Taily Nguyen Bai (Eng

silwer). Voor: Van Zyl van der Merwe (Afr goud) en Skye Gelderblom (Afr goud). Afwesig:

Judy Lambrechts (Afr goud) en Anica Smuts (Afr silwer). FOTO: VERSKAF

Duimpie hou konsert: Duimpie-kleuterskool op Vredenburg het onlangs konsert gehou tot

groot plesier van ouers en kinders. Hier is van die leerdertjies besig met die kuikendans.

FOTO: CORMAR

Skitter by afskeid: Anuchca Brand

en Francois Daniel Pienaar het saam

Horskool Piketberg se matriekafskeid

bygewoon. FOTO: VERSKAF

Tennisspan beklinkWes-Boland: Diemeisiespan vanHorskool Porterville se eer-

ste tennisliga het die 2012Wes-Boland tennisliga gewen na hulle vroer vanjaar teen onder

meer Horskool Piketberg, -Swartland, -Hopefield, -Vredenburg en -Dirkie Uys koning ge-

kraai het. Van links is Ninien Breytenbach, Linmari Kotz, Mardi Breytenbach en An van

Schalkwyk. FOTO: VERSKAF

17Skolenuus School NewsWeslander 13 September 2012

MATRIEK is die konsolidasiejaar van

twaalf of dertien jaar se opvoeding en

onderrig.

Skolastiese kennis en -vaardighede

word gemeet en daarvolgens het jong vol-

wassenes verdere geleenthede of nie!

Skole word aanspreeklik gehou vir die

uitkomste, en die kwaliteit van werk en

dienslewering vir die toekomstige SA kan

moontlikmetdiegegewensvoorspelword.

Die uitslae waarna verwys word, is egter

geen norm van voorspelling van die so-

siaal-morele gesondheid van die nasie nie.

Nou: Waar pas die matriekafskeid dan

in? Tradisioneel is dit n formele, sosiale

funksie waartydens die verskillende rol-

spelers wat in n betrokke horskool agter-

bly as die matrieks vertrek het, van hulle

afskeid neem.

Die inisiatief is vroer gedryf en gefi-

nansier deur die graad 11-leerders; -ouers

en -opvoeders. Die skool is dus die gas-

heer; beding die finansile implikasies;

stuur die uitnodigings aan diematrikulante

en hul metgeselle; bepaal die dress code

en aard van die funksie.

Soos by enige sosiale geleentheid, is n

uitnodiging na die geselligheid nie n reg

nie, maar n voorreg. As die aard van die

funkie jou nie pas nie, behoort jy dit van

die hand te wys, maar as gas kan jy nie

die geleentheid hijack nie!

Dis eenvoudig nie etiket om die funksie

by te woon en dit daarna te gebruik/mis-

bruik vir watter vorm van partytjie die be-

trokke indiwidu ookal sou verkies nie.

Daarvoor rel jy jou eie geselligheid; be-

taal daarvoor en dra die verantwoordelik-

hede wat met son okkasie gepaard gaan.

Hierdie behoort n opvoedingsgeleent-

heid te wees wat die skool en ouers benut

om lewensvaardighedevas te l/ te ontwik-

kel.

n After party is soortgelyk aan n ete,

op uitnodiging by n vyfster-geleentheid,

wat die gas afrond met n burger by n

padkafee! Die formaat van after parties

verskil eenvoudig sodramatiesvandiema-

triekafskeid (hoe pas die R3000-rok nou

by die braai op die strand ), dat as daar

n behoefte daaraan is, die betrokkenes dit

eenvoudig op n ander aand moet rel.

n Matriekafskeid is ook die konsolida-

siegeleentheid waartydens ouers jong vol-

wassenese kan lei in:

Die bestuur van n begroting stel gren-

se ten opsigte wat die gesin vir die geleent-

heid aan ouboet/ousus se aand kan bekos-

tig, en bly daarby dis n lewensles!

Hierdie is nie die geleentheid waarty-

dens ouers wil opmaak vir wat moontlik

in die leerder se lewe ontbeer is nie of

nog erger, wat die ouer dink sy-/hyself ont-

beer het nie!

Die hantering van n formele afspraak

dit sluit in die kleredrag en die uitruil

van tekens van wedersydse waardering vir

die aandag/geld wat gespandeer word;

Ete-etiket dis immers n geleentheid

om buite die daaglikse gewone eetpatroon

ook met die gebruik van verskillende eet-

gerei en glase paaie te kruis!

Die hantering van seksualiteit; weder-

sydse respek; beslistheid en sommer net

goeie maniere, is aspekte wat waarskynlik

deurdie loopvan sonaandgoed ingeoefen

kan word.

Jaarliks berig diemedia van leerderswat

na/van after parties hul jeugdige lewens

daarvoor opoffer.

Alternatiewe berigte getuig van ho risi-

ko dwelm- en seksueel-verwante gedrag

van matrikulante in n fase waar daar al

tekens van gesonde volwasse gedrag teen-

woordig behoort te wees.

As laasgenoemde sukses-aanduiders

van jare se opvoeding moet wees, hoe lyk

ons as ouers en opvoeders se eksamenre-

sultate dan? Sterkte toegewens.

(Rubriek geskryf deur Dr Rina Brink,

skoolsielkundige, departement onderwys)

Matriekafskeid:

geleentheid of

verleentheid?

KYK net hoe lyk Tharine Kotze, wenner van

Weslander se eerste mooimaak-kompetisie,

n.

Di 45-jarige tuisteskepper enma van twee glo

hierdie mooimaaksessie is meer as net n prys,

maar n lewensverbeteringsproseswat haar uiter-

like asook haar innerlike geestestoestand opge-

knap het. Ek voel fantasties en vol selfver-

troue. En as mens s voel wil jy ander help

om dieselfde te voel, het Tharine ges.

Gedurende haar transformasieproses

oor 60 dae, het Tharine 16 sessies van

die pynvrye alternatief tot liposuction,

lipo-laser, twee keer per week by die

Silhouette Lipo Laser Slimming

Clinic op Langebaan ondergaan.

Hr het sy die eienaar van di

verslankingskliniek, Judith

Breytenbach, se verwagting

oorskrei en, gesamentlik reg-

oor haar lyf, 143cm verloor.

Ek is bly dat ek n positiewe

verskil in haar lewe kon

maak.Sywasdie idealekan-

didaat en dit was n groot

plesier om saam met haar

Liezel Human, haarstilis by Salon Nusha op

Vredenburg, het Tharine se styllose maanhare ge-

tem. Sy het Tharine se mediumlengte hare in lae

geknip en n kuif gesny om haar gesig te raam.

Haar hare is n diep, warm rooi gekleur en sy

het ook swart en blonde strepies in haar kuif gekry.

Ons het rooi gekies om haar o te beklemtoon

en haar velkleur te komplimenteer, het Liezel ge-

s.

Vandag is Tharine n vrou met n huppel in

haar stap.

Ek word elke dag gekomplimenteer op my

voorkoms.

Daar is geen

woorde wat

beskryf hoe

goed ek nou

voel nie. Ekhet

n nuwe lus vir

die lewe, het

sy gespog.

Tharine be-

dank al die bor-

ge vir die pro-

fessionele

dienste, tyd,

kennis en pro-

duktewat hulle

tydens haar

mooimaakses-

sie opgeoffer

het.

Nuwe voorkoms sit huppel in stap

Tharine Kotze voor haar mooi-

maaksessies.

FOTOS: BIANKA DU PLESSIS

Tharine Kotze was deur

Moooi-boutique op Vre-

denburg na haar mooi-

maaksessie geklee.

Kikker jou vel op met di

masker: Meng die sap van

een suurlemoen met een eetle-

pel heuning. Maak jou gesig

klam en wend dit met opwaart-

se bewegings aan. Masseer dit

in jou vel en ontspan vir sowat

15 minute voor jy dit met warm

water afspoel. Die sitroensuur

in die suurlemoensap maak po-

rie kleiner en hou die vel se

pH-vlakke in toom, terwyl die

ensieme en voedingstowwe in

heuning n antibakteriese faktor

bydra. (Bron: www.expres-

snightout.com) FOTO: PINTREST.COM

te werk. Ons was albei in trane met haar laaste

sessie, het Judith ges.

Om Tharine se gewigsverlies n verdere hup-

stoot te gee, het syCut IT-eetlusdempers,wat krag-

tigebestanddelebevat omvet teverbrand, gebruik.

Vandag klok sy 14kg ligter op die skaal. Cut IT

is ongelooflik. Mens voel geen newe-effekte soos

met ander dieetpille nie. Om n dieet te volg en

gewig te verloor was nog nooit so maklik nie,

het Tharine trots ges.

The Beauty Spot op Langebaan se unieke prys,

permanente oogpotlood, laat Tharine se groen o

uitstaan.

En hoewel sy ges het dat sy eers n bietjie skep-

ties en bang was, was sy veral bendruk dat dit

nie seer was nie. Haar boonste- en onderste oogle-

de is ook met die hulp van permanente grimering

geaksentueer.

My o was eers n klein bietjie geswel, maar

ek kon steeds daarna al my normale takies verrig.

Nou lyk dit stunning en boonop spaar ek tyd

uit mydaaglikse oggend grimeer-ritueel. Wonder

soms waarom ek dit nie lankal laat doen het nie.

TalanaNiehausvanTalanasStudios opVreden-

burg het gesorg dat Tharine se vel gloei van ge-

sondheid.

Haar pamperlangsessie het uit n reeks skoon-

heidsprodukte en -rituele bestaan wat n velanali-

se, gesigmasker,manikuur,wimper- enwenkbrou-

kleur en vorm, asook grimering ingesluit het.

Om n mooimaaksessie af te rond is n nuwe

haarstyl n mt.

Sagte vel in n japtrap: Raak ontslae van

n dro wintervel deur jou eie lyfskrop te maak.

Meng n halwe koppie growwe bruinsuiker, n

eetlepel heuning, n teelepel vars suurlemoen-

sap en n bietjie olyfolie saam. Gebruik die

skropmiddel minstens 2 keer per week om jou

vel sysag te laat voel. FOTO:LAMAKEUPACADEMY.COM

DIT smoontlik om te lyk asof jy elke oggend

by die salon was sonder om jou ander take

af te skeep.

Met vandag se besige leefstyl is dit moeilik

om n tydjie af te knyp om jou hare behoorlik

droog te blaas. Die Kanadese haarkapper

MarcAnthony deel sywenke om jou hare vin-

niger fantasties te laat lyk:

Draai n handdoek om jou hare sodra jy

uit die stort klim omoortolligewater te absor-

beer.

Gooi jou kop onderstebo en blaas eers jou

hare van onder af droog. S raak jy van die

meeste water ontslae voor jy jou hare stileer.

As jy n gladde voorkoms vir jou hare wil

h, maar jy het nie tyd om jou hare droog

te blaas n reguit te

stryk nie nie, help

die droogblaas-

proses aan met n

produk soos Marc

Anthony Style

Straight Blow

Straight Potion of

Schwarzkopf Bo-

nacure Hairthera-

py Smooth Shine

Shampoo.

Maak seker dat

jy n snit het wat

reg is vir jou hare.

Die regte snit is

makliker om te sti-

leer.

(Bron: www.sa-

rie.com)

Wenke vir n

vinniger

droogblaas

Marc Anthony-haarpro-

dukte is beskikbaar by

Dis-Chem en uitsoek-

takke van Pick n Pay en

Checkers. FOTO: SARIE.COM

19Advertensie AdvertisementWeslander 13 September 2012

20 Nuus News Weslander 13 September 2012

09:00 Museum en stalletjies open ter-

wyl Leon Terblanche dinge opwarm.

09:30 Hondeskou. Die mens se beste

vriende sal kompeteer in verskillende ka-

tegorie, soos die mooiste hond, die lelik-

ste hond en die een wat die meeste na sy

baas lyk. Inskrywings is welkom. Bel Fe-

licity by 082 843 3251.

10:00 nWeskus-orkesgaanmet hulle

musiek die voete laat jeuk, soos net hulle

kan.

10:30 Skrywers en Boeke. Die Wes-

kus het al n hele paar skrywers van naam

opgelewer. Sussie Kotze, Marie Tredoux

(liedjieskrywer) en Tiny Suttner het geen

bekendstelling nodig nie en hulle gaan

lekker oor hul werk en verbintenis met

Velddrif en die Weskus gesels. Bel Elsje

by 072 608 9476 vir meer inligting.

11:00 Optog van klassieke voertuie.

Die bekende Langebaan Classic Cars

gaan van hulle pronkstukke tentoonstel en

meer daaroor vertel.

11:15 Citrusdal se wenspan Rieltrap-

pers, die Cederielers van Cederberg Aka-

demie, gaan hulle slag kom wys en trap

dat die stof staan.

11:30 Stoepstories. Daar is so baie in-

teressante (en skreeusnaakse) stories oor

dieWeskus en symense. n PaarWeskus-

sers wat hul stories ken, gaan gaste kom

vermaak met hul pittighede. Kom kyk

maar self wie dit is.

12:00 Velskoen en Melindi het on-

langs n eerste en tweede plek losgeslaan

in RadioWeskus se top-twintig. Hulle het

ingestem om by die Makietie te kom op-

tree, so kom luister hoe kan die twee sing!

13:00 Mejuffrou Erfenis. Die mooi-

stes gaan meeding vir di titel om die

mooiste van almal. Inskrywings is wel-

kom. Bel Brechta by 079 907 8357.

14:00 Vissermanstories. Die visser-

manne sien sake op n ander manier, en

hulle gaan vir almal kom vertel hoe dit

werk, op hulle manier!

14:15 Die Cederielers tree weer op.

15:00 Ski-vertoning. As sake reg ver-

loop kan almal uitsien na n asemrowende

vertoningwat nman op skis op diewater

agter n boot aan kan aanvang!

Program

VELDDRIF Kom vier die Weskus se er-

fenis met n groot makietie.

Die pragtige omgewing langs die Bergri-

vier, bydieLaaiplek-hotel enhawe is die idea-

le plek om nWeskus-erfenismakietie te hou.

Hierdie terrein is die historiese kern van

Laaiplek en Velddrif, want dit is hir waar

Carl Stephan gedurende die tweede helfte van

die 19e eeu n florerende sake-onderneming

opgebou het wat gelei het tot die stigting van

Velddrif, en wat die voorloper was van die

visbedryf soos wat dit vandag hier aan die

Weskus bestaan.

Die meeste van die geboue in Laaiplek is

deur Stephan opgerig om in sy behoeftes en

di van sy werknemers te voorsien.

Hir is die eerste kerk en skool in die dorp

gebou en dit is in een van hierdie gebouewaar

die SA Visserye-museum nou gevestig is.

In hierdie geskiedkundige omgewing bied

SA Visserye-museum, in samewerking met

Velddrif -erfenisstigting Saterdag, 22 Sep-

tember n lekker loslit-program aan om hier-

die erfenis te vier.

Weskus-kunstenaars en kultuur is die wag-

woord en daar sal iets vir elke smaak aange-

bied word.

So, komgeniet die dag in di prentjie-mooi

omgewing langs die Bergrivier, aangrensend

aan Laaiplek-hawe.

Die program duur heeldag en toegang tot

die terrein is gratis.

SA Visserye-museum, Velddrif:

Die SAVisserye-museumwat die kern van

hierdie makietie vorm en ten bate van wie die

dag aangebied word, sal oop wees vir besigti-

ging.

Toegang sal nie soos gewoonlik by die deu-

re gevra word nie, maar die publiek word

vriendelikversoekomasseblief n ruimdona-

sie per persoon by die ingang te maak.

Sodoende kan hulle help om hierdie unieke

erfenis-ikoonvandieWeskus se fondse tever-

sterk.

Velddrif-leeskring hou ook partytjie:

Velddrif se leeskring het drie vroue, wat

n nouverbintenismetdieWeskushet, genooi

om deel te wees van die viering van die streek

se kulturele erfenis.

Hierdie gesellige byeenkoms sal by die

Laaiplek-hotel plaasvind.

Die twee skrywers, wat die dag teenwoor-

dig sal wees, is Elizabeth Kotze (Sussie) en

Hermione (Tiny) Suttner. Die gespreksleid-

ster tydens hierdie geleentheid is Elsje van

der Linde, wat hulle sal uitvra oor hulle liefde

vir die Weskus en Sandveld.

Hulle nuutste boeke sal by die geleentheid

te koop aangebied word. Marie Tredoux van

Jacobsbaai en haar kenmerkende humor sal

ook teenwoordig wees met haar stories en

liedjies.

Suttner senuutsteboek,BitterHeuning,wat

grotendeels in die Sandveld afspeel, is on-

langs daagliks op die Afrikaanse radiostasie,

RSG voorgelees.

Kotze se laaste boek heet Hoogty en voor

di