71

X-BAN TIN 02-active - online - Cao Dai Hai Ngoai - Home¶ôøi haønh Ðaïo maø thieáu Chí Thaønh cuõng chaúng khaùc chi ngöôøi baêng röøng luùc ban ñeâm maø trong

Embed Size (px)

Citation preview

Baûn TinBaûn TinBaûn TinBaûn TinBaûn TinCAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI

Website: http://bantin.caodaihaingoai.org

BAÛN TIN laø moät boä phaän truyeàn thoâng cuûa Cô Quan Ñaïi Dieän Cao Ñaøi Haûingoaïi, laø tieáng noùi cuûa Tín Ñoà Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh taïi Haûi Ngoaïi vì hoaøibaõo cao caû vaø vì söï nghieäp chung cuûa Ñaïo.

BAÛN TIN laøm nhòp caàu giöõa Cô Quan Ñaïi Ñieän vaø caùc cô sôû Ñaïo Thaønh vieân,goùp phaàn hoaøn thieän sinh hoaït Ñaïo söï chung treân tinh thaàn “Thöông Yeâu - HoøaHieäp” ñeå cuøng nhau gìn giöõ Chôn Truyeàn, dìu daét nhau treân ñöôøng tu hoïc, haønh Ñaïovaø phoå truyeàn neàn Chaùnh Giaùo cuûa Ñöùc Chí Toân.

BAÛN TIN kính mong ñöôïc söï hôïp taùc quyù baùu cuûa quyù Chöùc saéc, Hieàn Taøi,Chöùc Vieäc vaø Ñoàng Ñaïo ôû haûi ngoaïi vaø thaønh taâm caàu chuùc chö vò vaø gia ñình luoânñöôïc may duyeân treân ñöôøng laäp coâng boài ñöùc.

Traân troïng,

BAN BIEÂN TAÄP.PO BOX 3497San Jose, CA 95156 - USAEmail: [email protected]

1

Soá 2 - Thaùng 6/2012BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI

ÑAÏI ÑAÏO TAM KYØ PHOÅ ÑOÄÑAÏI ÑAÏO TAM KYØ PHOÅ ÑOÄÑAÏI ÑAÏO TAM KYØ PHOÅ ÑOÄÑAÏI ÑAÏO TAM KYØ PHOÅ ÑOÄÑAÏI ÑAÏO TAM KYØ PHOÅ ÑOÄTOØA THAÙNH TAÂY NINHTOØA THAÙNH TAÂY NINHTOØA THAÙNH TAÂY NINHTOØA THAÙNH TAÂY NINHTOØA THAÙNH TAÂY NINH

Naêm Ñaïo Thöù 87Naêm Ñaïo Thöù 87Naêm Ñaïo Thöù 87Naêm Ñaïo Thöù 87Naêm Ñaïo Thöù 87

Thö Ngoû

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

4

MUÏC LUÏC

Trong soá naày:Trong soá naày:Trong soá naày:Trong soá naày:Trong soá naày: TrangTrangTrangTrangTrang

01 LEÃ VÍALEÃ VÍALEÃ VÍALEÃ VÍALEÃ VÍA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03* Leã Kyû Nieäm Ñöùc Hoä Phaùp Qui Thieân - Baøi cuûa Ñöùc Thöôïng Sanh.* YÙ Nghóa Leã Vía Ñöùc Hoä Phaùp - HT. Nguyeãn Long Thaønh.* Leã Vía Ñöùc Thöôïng Sanh - HT. Phaïm vaên Khaûm.

02 QUAN ÑIEÅM: QUAN ÑIEÅM: QUAN ÑIEÅM: QUAN ÑIEÅM: QUAN ÑIEÅM: “Tieân Tri” - HT. Phaïm vaên Khaûm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1003 DIEÃN ÑAØN:DIEÃN ÑAØN:DIEÃN ÑAØN:DIEÃN ÑAØN:DIEÃN ÑAØN: Neáu “Hoûi Thì Xin Thöa” - HT. Phaïm vaên Khaûm . . . . . . . . . .1204 GIAÙO LYÙ: GIAÙO LYÙ: GIAÙO LYÙ: GIAÙO LYÙ: GIAÙO LYÙ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

* Taïi sao Ñaïo Cao Ñaøi goïi laø Ñaïi AÂn Xaù - Baøi giaûng cuûa Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo.* Tuïng Kinh Caàu Lyù - Trích Bieân khaûo cuûa HT. Leâ vaên Theâm.

05 XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁTXAÂY CAÁT THAÙNH THAÁTXAÂY CAÁT THAÙNH THAÁTXAÂY CAÁT THAÙNH THAÁTXAÂY CAÁT THAÙNH THAÁT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23* Taâm Thö Keâu Goïi yeåm trôï Xaây Caát Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston, Texas.* Cô Quan Ñaïi Dieän Cao Ñaøi Haûi Ngoaïi keâu goïi Phaùt Taâm Coâng quaûxaây TT Houston, Texas.* Taâm Thö keâu goïi yeåm trôï tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát môùi cuûa Toäc ÑaïoSan Diego.* Chaâu Ñaïo Cali keâu goïi yeåm trôï coâng trình tu söûa Thaùnh Thaát San Diego.

06 TIN TÖÙC ÑAÏO SÖÏ CAÙC NÔI: TIN TÖÙC ÑAÏO SÖÏ CAÙC NÔI: TIN TÖÙC ÑAÏO SÖÏ CAÙC NÔI: TIN TÖÙC ÑAÏO SÖÏ CAÙC NÔI: TIN TÖÙC ÑAÏO SÖÏ CAÙC NÔI: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32* Töôøng Thuaät Ñaëc bieät: “Möøng Giaùng Sinh thöù 123 cuûa Ñöùc Hoä Phaùp” . . . .32* Sinh hoaït Ñaïo söï taïi Chaâu Ñaïo California.* Toäc Ñaïo San Diego taïo maõi Ngoâi Thaùnh Thaát môùi.* Sinh hoïat Ñaïo söï taïi Toäc Ñaïo Seattle.* Tin Ñaïo söï taïi TT Dallas FortWorth, Texas* Ñoàng Ñaïo Houston toå chöùc Gaây Quyõ xaây caát Thaùnh Thaát* Vaøi neùt phaùt trieån môùi taïi TT Cao Ñaøi Austin, Texas* Ñaïo söï taïi TT New Orleans, Louisiana* Tin Ñaïo söï taïi TT Cao Ñaøi Wichita, Kansas* Toùm Löôïc veà Leã Ñaët Vieân Gaïch Ñaàu Tieân xaây TT Atlanta, Geogia

07 SINH HOÏAT CHUYEÂN ÑEÀ: SINH HOÏAT CHUYEÂN ÑEÀ: SINH HOÏAT CHUYEÂN ÑEÀ: SINH HOÏAT CHUYEÂN ÑEÀ: SINH HOÏAT CHUYEÂN ÑEÀ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49* Nhìn laïi nöûa naêm “Cuøng Hoïc Giaùo Lyù” taïi Chaâu Ñaïo.* Baøn Trò Söï TT Seatle thöïc hieän thoáng nhaát nghi thöùc Leã Tang.

08 TÖ LIEÄU ÑAÏO SÖÛ TÖ LIEÄU ÑAÏO SÖÛ TÖ LIEÄU ÑAÏO SÖÛ TÖ LIEÄU ÑAÏO SÖÛ TÖ LIEÄU ÑAÏO SÖÛ (DIEÃN ÑAØN ÑAËC BIEÄT):::::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54* “Töø Baûn AÙn Cao Ñaøi ñeán Ñaïo Lònh soá 01” hay “Ai giaûi taùn Hoäi ThaùnhCao Ñaøi TTTN?” - Taùc giaû: Nguyeân Thi.

09 DANH SAÙCH YEÅM TRÔÏ BAÛN TINDANH SAÙCH YEÅM TRÔÏ BAÛN TINDANH SAÙCH YEÅM TRÔÏ BAÛN TINDANH SAÙCH YEÅM TRÔÏ BAÛN TINDANH SAÙCH YEÅM TRÔÏ BAÛN TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6510 CAÛM TACAÛM TACAÛM TACAÛM TACAÛM TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6611 PHAÂN ÖUPHAÂN ÖUPHAÂN ÖUPHAÂN ÖUPHAÂN ÖU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6712 Nhaén Tin - Lieân Laïc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Thô Ngoû

5

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

LEÃ KYÛ NIEÄM ÑÖÙC HOÄ PHAÙP QUI THIEÂN(Ñöùc Cao Thöôïng Sanh ñoïc taïi Ñeàn Thaùnh,

ñeâm muøng 9/4/AÁt Tî (1965)

Kính Chö Chöùc saéc Hieäp Thieân, Cöûu Truøng, Phöôùc Thieän Nam Nöõ,Kính Chö Chöùc vieäc vaø Ðaïo höõu Löôõng phaùi,

Hoâm nay laø ngaøy Kyû nieäm Ðöùc HOÄ PHAÙP Qui Thieân, toâi xin noùi veà vaán ñeà ñöùc ChíThaønh vaø coâng nghieäp cuûa Ñöùc Ngaøi trong Ðaïi Ðaïo Tam Kyø Phoå Ðoä.

Ðöùc Chí Thaønh laø moät ñöùc tính maø con ngöôøi sanh ra ôû theá gian ai cuõng caàn phaûi coù,ñeå töï keàm cheá mình ñöôïc ngay thaúng, thaønh thaät trong ñöôøng ñôøi cuõng nhö ñöôøng Ðaïo.Coù Chí Thaønh con ngöôøi môùi coù phaåm haïnh saùng toû, môùi bieát caân phaân Taø Chaùnh, thòphi trong khi tieáp xuùc vôùi nhaân quaàn xaõ hoäi, môùi daùm quyeát ñònh neân hö trong caùc coângvieäc cuûa mình vaø nhôø ñoù maø ñi ñeán möùc thaønh coâng myõ maõn.

Ngöôøi coù ñöùc Chí Thaønh khoâng heà bieát doái traù gaït gaãm ai, khoâng bieát a dua, bôï ñôõ,khoâng vì lôïi boû Nghóa, khoâng vì mình haïi ngöôøi, cöù thaúng thaén ñöôøng ngay tieán böôùc, thaølaø chòu thaát baïi coøn hôn laø duïng möu moâ baát chaùnh ñeå doái ngöôøi, löøa baïn.

Treân ñöôøng ñôøi con ngöôøi vì bò vaên minh vaät chaát loâi cuoán laøm cho ñieân ñaûo thaànhoàn, mòt môø trí naûo neân khoâng maáy ai coøn giöõ ñöôïc ñöùc Chí Thaønh. Vì ñoù maø ngöôøi ta ñoáiñaõi nhau baèng nhöõng löøa doái, nghi kî xaûo traù möu moâ khieán cho töø vieäc nhoû ñeán vieäc lôùnñeàu bò thaát baïi, nhöùt laø trong tröôøng hôïp coù söï coäng taùc cuûa nhieàu ngöôøi höôùng veà moätmuïc ñích hay moät chuû nghóa naøo.

Ðoái vôùi xaõ hoäi, ñöùc Chí Thaønh coù moät taàm quan troïng nhö theá, huoáng chi trongñöôøng Ðaïo, ñoái vôùi toân chæ sieâu vieät cao caû cuûa toân giaùo, ñöùc Chí Thaønh laïi coøn quan troïnglôùn lao hôn nöõa.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

6

Ngöôøi haønh Ðaïo maø thieáu Chí Thaønh cuõng chaúng khaùc chi ngöôøi baêng röøng luùc banñeâm maø trong tay khoâng coù ngoïn ñuoác ñeå chæ ñöôøng daãn höôùng, vì Chí Thaønh laø caên baûncuûa con ngöôøi thuaàn tuùy. Coù caùi caên baûn ñoù, ngöôøi ta môùi mong trau gioài haïnh ñöùc chíquyeát töï giaùc nhi giaùc tha, khoâng theå laàm ñöôøng laïc neûo.

Thieáu Chí Thaønh töùc laø mình töï doái vôùi mình tröôùc, sau laø doái vôùi baïn Ðaïo, doái vôùingöôøi treân tröôùc, doái vôùi nhôn sanh. Caùi loøng giaû doái saün coù aáy khoâng theå naøo thay ñoåiñöôïc. Moät söï taàm thöôøng deã thaáy hôn heát laø khi tuïng Kinh hoaëc khaån vaùi, caàu nguyeänvôùi caùc Ðaáng Thieâng Lieâng maø loøng khoâng ñöôïc neùt Chí Thaønh thì söï caàu nguyeän chaúngqua laø laøm cho coù veû beà ngoaøi chôù töïu trung khoâng boå ích gì heát. Vì coù Caûm môùi coù ÖÙng,khoâng Chí Thaønh thì khoâng theå coù hieäu nghieäm. Ngöôøi haønh Ðaïo coù ñuû Chí Thaønh thì coágaéng laäp coâng vì nhieäm vuï, vì chuû nghóa thöông ñôøi chôù khoâng caàu danh, chaùc lôïi.

Khoâng vì coâng lôùn maø toû veû töï ñaéc, laäp theá chuyeân quyeàn laøm ñieàu traùi Ñaïo, cho keûaên oaùn nuoát hôøn, ngöôøi thôû than ñau khoå, bieát lo chung cho sanh chuùng, khoâng caàn tieángbôï lôøi khen, töï kheùp mình vaøo khuoân vieân Ñaïo Ñöùc, treo taám göông thanh baïch quyeátthöïc haønh toân chæ vì Ñaïo cöùu ñôøi.

Theo thuyeát Khoång giaùo thì phaûi tu luyeän yù chí cho ñaït ñeán Chí Thaønh ñeå roài quyeátñònh laøm nhöõng ñieàu hay leõ phaûi ñeå tieán tôùi Duõng. Duõng caûm ñoái vôùi Ñöùc Khoång Töûkhoâng phaûi laø caäy söùc laøm lieàu maïng, maø Duõng laø giöõ nieàm hoøa khí, luùc naøo cuõng soángvôùi Ñaïo lyù cuûa mình, yù chí khoâng theå bò lay chuyeån duø laø luùc bình thöôøng hay trong hoàinguy bieán. Vaäy luyeän Chí Thaønh töùc laø:

- Thaáy vieäc Nghóa nhöùt ñònh laøm.- Thieát tha vôùi hoaøi baõo cuûa mình.- Tìm moïi bieän phaùp ñeå thöïc hieän hoaøi baõo ñoù.- Daàu laø trong khoù nhoïc gian lao, chí thöïc hieän ñoù khoâng sôøn meû.

Ví duï coù ñieàu mình chaúng hoïc, nhöng ñaõ hoïc maø chaúng thaønh coâng thì chaúng thoái;coù ñieàu mình chaúng nghó, nhöng suy nghó maø chaúng ra thì cöù suy nghó maõi; coù ñieàu mìnhkhoâng laøm nhöng laøm maø chöa hoaøn taát thì khoâng boû dôû. Ngöôøi ta ra coâng moät laàn maøñöôïc thaønh, mình daàu ra coâng moät traêm laàn maø chöa thaønh cuõng cöù tieáp tuïc cho ñeán khithaønh môùi chòu.

Söï cöôøng duõng laø nôi ñoù vaäy. ÑÖÙC HOÄ PHAÙP neáu chaúng phaûi laø ngöôøi ñaày ñuû ñöùcChí Thaønh thì ngaøy nay khoâng coù moät söï nghieäp vó ñaïi ñeå laïi cho toaøn Ñaïo chung höôûng.Ðöùc Ngaøi laõnh maïng lònh vôùi Ðöùc CHÍ TOÂN quyeát taïo laäp Ðeàn Thaùnh thì cöông quyeát theánaøo cuõng phaûi laøm troøn söù maïng.

Luùc baáy giôø Ðaïo ñöông hoài chia reõ, ngöôøi thì ra laäp Chi phaùi rieâng, keû thì hoâ haøo baáthôïp taùc, tìm phöông phaù roái noäi boä laøm cho nhaân taâm ly taùn. Taøi chaùnh laïi eo heïp, theâmchính quyeàn thöïc daân ñeå yù nghi kî laøm khoù deã ñuû moïi phöông dieän, nhöng maëc choñöôøng Ðaïo gay go, maëc tình ñôøi khaéc khoå, Ðöùc Ngaøi vaãn bình thaûn khôûi coâng, quyeát chíhy sinh, taän taâm vì nghóa vuï.

Suoát 5 naêm coâng khoù, aên nguû thaát thöôøng, ñem heát trí naõo ñieàu khieån coâng cuoäc xaâydöïng. Ðeàn Thaùnh vöøa môùi taïo xong maët ngoaøi thì chaùnh phuû Phaùp ra leänh cho nhaâncoâng phaûi ngöng heát moïi coâng vieäc xaây caát. Ðoù laø ngaøy 28/5/Taân Tî (1941).

Keá Ðöùc Ngaøi bò baét vaø bò ñöa ñi sang MADAGASCAR vaøo ngaøy 27/7 naêm 1941

7

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

cuøng 5 vò Chöùc saéc. Cô thöû thaùch quaù naëng neà, daàu cho ai laâm vaøo caûnh tang thöông naõonuøng nhö vaäy thì chí cöông quyeát cuõng phaûi tieâu ma, nhöng Ðöùc Ngaøi nhôø coù khoái nhieätthaønh trau luyeän toät böïc, neân Ðöùc Ngaøi ñinh ninh laø caùi söù maïng xaây döïng Ðeàn Thaùnhdo ÑÖÙC CHÍ TOÂN giao phoù, khoâng vì caùi baïo taøn cuûa Thöïc daân maø phaûi boû dôû.

Vaàng traêng ñöông soi saùng vuõ truï, boãng nhieân moät thoaùng maây ñen thoaùng qua, tuylaø laøm cho lu môø caûnh vaät, nhöng ñoù chæ laø trong choác laùt. Moät luoàng thanh phong thoåitôùi, aùng maây bò ñaåy ñi xa, aùnh traêng cuõng trôû laïi toû raïng khaép boán phöông trôøi.

Thaät vaäy, sau 5 naêm maáy thaùng löu ñaøy, Ðöùc Ngaøi hoài höông vôùi moät tinh thaàn caosieâu hôn, moät taâm linh cao ñeïp hôn, moät Chí Thaønh cöùng raén hôn. Chim baèng ñaõ döôõngsöùc töø baáy laâu nay chôùp caùnh bay taän boán phöông trôøi, maëc söùc vaãy vuøng giöõa choán ngaønmaây daëm gioù.

Veà ñeán vuøng Thaùnh Ñòa, ñieàu lo nghó tröôùc nhöùt cuûa Ðöùc Ngaøi laø tieáp tuïc coâng cuoäckieán thieát Ñeàn Thaùnh. Khích leä ñaùm nhaân vieân coâng thôï cuûa Ðaïo, Ðöùc Ngaøi chaêm lo tieäntaën taøi chaùnh, lo toâ ñieåm ngoâi Ñeàn Thôø cho ñeán khi hoaøn thaønh myõ maõn.

Xong coâng cuoäc xaây döïng Ñeàn Thaùnh, Ðöùc Ngaøi lo tu boå caùc dinh thöï môû mangñöôøng saù, xaây caát Trí Hueä Cung, toå chöùc Hoäi Nhôn Sanh vaø Hoäi Thaùnh. Nhôø uy tín vaøChí Thaønh cuûa Ðöùc Ngaøi, Ñaïo luùc baáy giôø phaùt trieån khoâng ngöøng.

Baøn tay cuûa Ðöùc Ngaøi laø baøn tay saùng taïo. Coù Ðöùc Ngaøi, ñaïi nghieäp Ðaïo môùi ñöôïcñoà soä nhö ngaøy nay, thanh danh Ðaïo môùi ñöôïc loan truyeàn khaép maët ñòa caàu.

Ðöùc Ngaøi ñaõ hy sinh troïn ñôøi ñeå lo cho sanh chuùng, taïo cho ñôøi moät kyû nieäm tinhthaàn, naâng cao neàn tín ngöôõng cuûa daân toäc Vieät Nam ngang haøng vôùi caùc nöôùc AÂu AÙ veàmaët toân giaùo.

Söù maïng hoaøn thaønh, Ðöùc Ngaøi trôû veà Thieâng Lieâng vò, baèng loøng vôùi coâng cuoäc cuûamình ñaõ xaây döïng ñeå löu laïi cho bao nhieâu baïn ñoàng haønh, bao nhieâu con em trong cöûaÐaïo.

AÊn traùi nhôù keû troàng caây, thöøa höôûng söï nghieäp cuûa Ðöùc Ngaøi, moãi Chöùc saéc, moãiÐaïo höõu phaûi ghi nhôù coâng ôn cuûa Ðöùc Ngaøi. Söï nhôù coâng ôn ñoù chaúng phaûi laø baèng lôøinoùi khoâng, maø phaûi baèng nhöõng cöû chæ vaø haønh ñoäng xaây döïng, theá naøo cho thanh danhÐaïo ngaøy caøng theâm cao, theá naøo cho Ðaïi nghieäp naày ñöôïc baønh tröôùng vaø tröôøng toànmaõi maõi.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

8

YÙ NGHÓANGAØY LEÃ VÍA ÑÖÙC HOÄ PHAÙP

HT. Nguyeãn Long Thaønh___________

Caùi gì ñaõ laøm neân moät Phaïm Hoä Phaùp trong lòch söû Ñaïo Cao Ñaøi ñeå ngaøy nay maáytrieäu tín ñoà phaûi laøm Leã Vía haøng naêm vaøo ngaøy Muøng10 thaùng 4 aâm lòch?

Haún khoâng phaûi laø vì giôø ñoù, ngaøy ñoù, thaùng ñoù,naêm ñoù coù moät con ngöôøi mang teân Phaïm Coâng Taéc ñaõtaét thôû; cuõng khoâng laø vì aùo maõo, khoâi giaùp maø Ngaøi ñaõmaëc haèng ngaøy; khoâng phaûi vì taøng loïng ngheânh ngang,tieáng nhaïc troåi reàn vang theo töøng böôùc ñi vaøo ChaùnhÑieän; cuõng khoâng phaûi vì chieác xe ñöa ñoùn coù keû haàungöôøi haï; cuõng khoâng vì caây côø Thieân Nhaõn caém treân xe;laïi caøng khoâng phaûi vì nhöõng lôøi tuyeân boá töï phong chomình coù moät tö caùch sieâu phaøm.

Chính tö töôûng, lôøi noùi, ñöùc haïnh, haønh ñoäng, khíphaùch cuûa Ngaøi phoâ dieãn ra trong suoát cuoäc ñôøi vaø saukhi cheát ñaõ laøm neân moät HOÄ PHAÙP cuûa TAM KYØ PHOÅÑOÄ.

Laøm Leã Vía Ñöùc Hoä Phaùp laø laøm soáng laïi tinh thaàncuûa con ngöôøi aáy. Noùi caùch khaùc laø phaûi thöïc hieän lôøigiaùo huaán cuûa Ngaøi, phaûi theå hieän tö töôûng cuûa Ngaøibaèng haønh ñoäng, phaûi laøm cho khí phaùch anh linh cuûaNgaøi bao truøm leân vaïn vaät.

Chuùng ta khoâng thöông vay khoùc möôùn, khoâng suytoân caù nhaân laøm thaàn töôïng, chuùng ta khoâng lôïi duïngdanh theå, uy tín Ngaøi ñeå taïo cho mình moät chuùt aûo giaùc

veà ñieàu vinh haïnh, hay ñeå toû cho moïi ngöôøi thaáy raèng chuùng ta cuõng bieát thöông yeâu,kính meán moät con ngöôøi ñaõ daùm hy sinh troïn caû cuoäc ñôøi cho ñaïi nghieäp naày.

Nhôù coâng ôn Ðöùc Ngaøi, chuùng ta phaûi noi theo göông Vò Tha vaø ñöùc Chí Thaønh cuûaÐöùc Ngaøi, töùc laø phaûi queân mình ñeå phuïc vuï, coá gaéng laøm neân ñeå cho nhôn sanh höôûngnhôø vaø cöông quyeát theo hoaøi baõo xaây döïng cho ñeán möùc thaønh coâng.

Sau nöõa, nhôù coâng ôn Ðöùc Ngaøi, chuùng ta phaûi thaønh thaät thöông yeâu nhau, khoângvì moät leõ naøo maø chia reõ nhau, thuø nghòch laãn nhau, vì Ðöùc Ngaøi cuõng vì thöông yeâu, neânñaõ phí caû moät kieáp sanh ñeå gaéng coâng löu laïi cho ñôøi moät tinh thaàn baát dieät.

Höôùng veà choán ngaøn maây ñoäng bích, chuùng ta ñoàng caàu xin Ñöùc Ngaøi trôï giuùpchuùng ta vöõng tieán ñöôøng ñaïo ñöùc vaø laøm troøn nhieäm vuï.

Mong thay! Kính thay!

THÖÔÏNG SANH

9

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Trong ñaïi nghieäp aáy, Ngaøi khoâng coøn coù cuûa rieâng nöõa. Ngaøi vieát saùch daïy Ñaïokhoâng giöõ baûn quyeàn vì moät Hoä Phaùp khoâng coù quyeàn tö höõu. Ngaøi laø baïn thaân cuûa kimthaïch, caùt buïi, cuûa caây coû laù hoa, cuûa coân truøng ñieåu thuù, cuûa ngöôøi aên cöôùp, cuûa keû thieännhaân, cuûa Nhöït, Nguyeät Tinh Quang, cuûa Thaàn Thaùnh, Tieân Phaät.

Ngaøi laø baïn cuûa Baùt Hoàn, cuûa Vaïn Linh. Caùi soáng cuûa Ngaøi baøng baïc khaép ñoù ñaây,khoâng chuùt caùch bieät naøo giöõa Ñaïo vaø Ñôøi. Ngaøi ñaõ ñaém mình trong beå tuïc, Ngaøi ñaõ boøleát trong vuõng hoâi tanh ñeå giaønh giöït töøng ñöùa con öu aùi cuûa Ñöùc Chí Toân vôùi Quyû quyeàn.Ngaøi khoâng ngöï treân ñaøi cao choùt voùt cuûa thaùp ngaø tö töôûng maø traùi laïi Ngaøi khoùc tieángkhoùc cuûa nhôn sanh; Ngaøi cöôøi, nuï cöôøi cuûa nhôn sanh; Ngaøi aên mieáng côm cuûa nhônsanh; Ngaøi soáng vôùi nhôn sanh vaø cuõng cheát vì nhôn sanh.

Cuoäc ñôøi cuûa moät Phaïm Hoä Phaùp laø nhö theá, khoâng coøn coù caùi gì rieâng tö naøo nöõañeå laïi maët theá naày sau ngaøy muøng 10 thaùng 4 naêm Kyû Hôïi. Caây buùt Ngaøi vieát, caây ñaønNgaøi ñaùnh, chieác xe hôi cuoái cuøng Ngaøi ñi, taát caû nhöõng kyû vaät aáy khoâng coøn laø cuûa rieângNgaøi nöõa; noù ñaõ trôû thaønh baûo vaät cuûa lòch söû moät toân giaùo. Cuõng khoâng coøn coù nhöõngtröôøng phaùi, Toâng ñoà naøo goïi laø tö rieâng cuûa Hoä Phaùp.

Giôø ñaây laøm Leã Kyû nieäm Ngaøi, khoâng phaûi ñeå trieån laõm nhöõng thaønh tích cuûa moätcon ngöôøi ñang ngöï treân maây xanh vaø chæ ñöôïc môøi xuoáng theá, khi caàn hôïp thöùc hoùa vaøicoâng vieäc baét buoäc phaûi coù danh hieäu Ngaøi. Neáu nhö taâm trí chuùng ta khoâng thöïc söï caûmthoâng ñöôïc vôùi caùi soáng cuûa Ngaøi thì duø coù muoân caâu ngaøn chöõ, naén noùt thanh bai theánaøo ñi nöõa, ñoù chæ laø caùi thuaät cuûa chính trò. Vôùi caùi thuaät khoâng hoàn aáy, Hoä Phaùp trôûneân vai troø ñaùng thöông trong nhaân theá, vì Ngaøi chæ coøn laø moät danh hieäu nhìn qua laêngkính cuûa thöù lôïi quyeàn naøo ñoù, keå caû lôïi quyeàn veà taâm lyù. Ngaøi seõ trôû neân voâ hieäu bôûinhöõng lôïi duïng uy danh Ngaøi qua neùt vaïy taø nôi coõi tuïc vaø caùi Sanh khí anh linh cuûaNgaøi chæ coøn coù theå ngöï ôû cung trôøi xa thaúm.

Vôùi caùi thuaät khoâng hoàn aáy, khoùi nhang nghi nguùt khoâng ñöa ñoùn ñöôïc Ngaøi, leãnhaïc reàn vang khoâng caàu khaån ñöôïc Ngaøi maø phaûi chính yeáu toá taâm thaønh môùi taïo ñöôïcnguoàn linh caûm. Söï chôn thaät laø khôûi ñaàu moïi vieäc treân ñöôøng Ñaïo.

Laøm Leã Vía ÑÖÙC HOÄ PHAÙP laø laøm soáng laïi tinh thaàn cuûa Hoä Phaùp, coøn nhö taâmchuùng ta khoâng hoøa hôïp ñöôïc vôùi Ngaøi maø chính trò laïi ñoøi hoûi laøm ra veû thì ngaøy Leã Víakhoâng troïn veïn, vaø tröôùc maét nhôn sanh chæ coù hình cuûa Hoä Phaùp vôùi chuùt khoùi höôngñöôïm veû Thaàn quyeàn.

Tröôøng ñôøi voán laáy giaû thay Chôn, nôi cöûa Ñaïo laáy Chôn thay giaû. Leã Vía Ñöùc HoäPhaùp cuõng laø dòp ñeå chuùng ta suy gaãm vaø haønh ñoäng ñuùng nghóa sao cho xöùng ñaùng laøMoân ñeä cuûa Ñaáng Cao Ñaøi.

Caàu xin Ñöùc Ngaøi phuø hoä taát caû chuùng ta luoân saùng suoát vaø vöõng böôùc treân conñöôøng Chaùnh giaùo.

Nam Moâ Tam Chaâu Baùt Boä Hoä Phaùp Thieân Toân.Nam Moâ Cao Ñaøi Tieân OÂng Ñaïi Boà Taùt Ma Taùt.

Hieàn Taøi NGUYEÃN LONG THAØNH

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

10

LEÃ KYÛ NIEÄM ÑÖÙC THÖÔÏNG SANH(HT Phaïm vaên Khaûm ñoïc nhaân leã Vía Ñöùc Thöôïng Sanh taïi Chaâu Ñaïo

naêm Nhaâm Thìn / 2012)* * *

“ÑÖÙC THÖÔÏNG SANH CAO HOAØI SANGChöôûng Quaûn Hoäi Thaùnh Hieäp Thieân Ñaøi ToaøThaùnh Taây Ninh ñaõ quy Thieân hoài 17 giôø ngaøy 26thaùng 3 Taân Hôïi ( 21/4/1971) höôûng thoï 71 tuoåi.

Tin buoàn naøy laøm chaán ñoäng caû caùc giôùi trongtoaøn quoác noùi chung vaø toaøn Ñaïo noùi rieâng.

Thaùnh Theå cuûa ÑÖÙC NGAØI ñang quaøng taïiToaø Thaùnh Taây Ninh chôø ñeán ngaøy muøng 6 thaùng4 Taân Hôïi nhaèm 30/4/71 seõ cung nghinh Lieân Ñaøikî Long Maõ di chuyeån theo loä trình trong chaâu viToaø Thaùnh vaø sau khi Ñaïi Dieän caùc Hoäi Thaùnhñoïc Ai Ñieáu xong, Leã Cung nghinh Lieân Ñaøi nhaäpBöûu Thaùp seõ cöû haønh y theo chöông trình cuûa Hoäi

Thaùnh ñaõ laäp maø toaøn Ñaïo ñeàu hieåu bieát.”(Trích Baûn Tuyeân Döông Coâng Nghieäp Ñöùc Thöôïng Sanh Chöôûng Quaûn Hoäi Thaùnh Hieäp

Thieân Ñaøi do Ngaøi Hieán Phaùp ñoïc taïi Ñeàn Thaùnh ngaøy 4 - 4 Taân Hôïi /1971)Ban Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân Taäp

_____________________

Hoâm nay ngaøy 26 thaùng 3 aâm lòch laø ngaøy Leã Kyû Nieäm Ñöùc Thöôïng Sanh Cao HoaøiSang. Nhaân dòp naày, chuùng ta tìm hieåu Ngaøi laø ai, vaø Ngaøi giöõ vai troø troïng yeáu nhö theánaøo trong neàn Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä ?

OÂng Cao Hoaøi Sang sanh ngaøy 11 thaùng 9 naêm 1901 taïi Thaùi Bình Taây Ninh, luùcnhoû hoïc tröôøng Chasseloup Laubat vaø toát nghieäp baèng Thaønh Chung. Ra tröôøng OÂnggiuùp vieäc ôû Sôû Thöông Chaùnh Saøi Goøn.

Thôøi baáy giôø, OÂng coù tieáng laø moät coâng chöùc ñuùng möïc thanh lieâm vaø laø moät chí sóthöông daân yeâu nöôùc. Ngoaøi ra OÂng coøn laø moät nhaïc só coå nhaïc löøng danh taïi Saøi goøn vaønhôø ñoù, OÂng ñaõ goùp nhieàu coâng lao cho neàn nhaïc leã cuûa Ñaïo Cao Ñaøi.

Ñöùc Hoä Phaùp cho bieát nguôn linh cuûa Ñöùc Thöôïng Sanh laø Ñaïi Tieân Löõ Ñoàng Taân,moät trong Baùt Tieân, giaùng traàn cuøng Ñöùc Cao Thöôïng Phaåm, hieäp vôùi Ñöùc Hoä PhaùpPhaïm Coâng Taéc ñeå laøm töôùng soaùi cho Ñöùc Chí Toân khai Ñaïo.

Theo Phaùp Chaùnh Truyeàn: “Trong caùc kieáp höõu sanh, duy coù phaåm ngöôøi laø cao hônheát neân goïi laø Thöôïng Sanh.

Laäp Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä naày, Thaày ñem caùc Chôn linh daàu Nguyeân sanh, Quæsanh hay Hoùa sanh leân phaåm vò nhôn loaïi môùi troïn caâu phoå ñoä.

Chôn linh caùc Nguyeân nhaân bò ñoïa traàn, Quæ nhaân chuoäc toäi hay Hoùa nhaân thaêngcaáp ñeàu nhôø Thöôïng Sanh ñoä roãi neân Thöôïng Sanh laøm chuû cuûa Theá Ñaïo, naém luaät nôitay maø dìu daét caû chuùng sanh vaøo cöûa Ñaïo. Ai laøm ngaên caûn böôùc ñöôøng tu cuûa theá gianthì Thöôïng Sanh coù quyeàn kieän cuøng Toøa Thaùnh. Chö Chöùc Saéc phaïm luaät laøm chochuùng sanh phaûi xa laùnh Ñaïo, thì ngöôøi coù quyeàn xin trò toäi .

11

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Noùi toùm laïi, Thöôïng Sanh laø caây côø cuûa Theá, töùc laø Ñôøi. AÁy vaäy Ñôøi nôi naøo thìThöôïng Sanh nôi ñoù.

Thöôïng Sanh ñoái quyeàn Chöôûng Phaùp beân Cöûu Truøng Ñaøi.Döôùi quyeàn cuûa Thöôïng Sanh coù 4 vò Thôøi Quaân laø: Tieáp Theá, Khai Theá, Hieán Theá

vaø Baûo Theá. Sau ngaøy Khai Ñaïo taïi Töø Laâm Töï (Goø Keùn) Taây Ninh, Ñöùc Cao ThöôïngSanh trôû veà Saøi goøn, chæ leân xuoáng Taây Ninh ñeå cuøng Ñöùc Hoä Phaùp, Ñöùc Thöôïng Phaåmlo vieäc Ñaïo. Ngaøi chöa hoaøn toaøn pheá ñôøi haønh Ñaïo nhö Ñöùc Cao Thöôïng Phaåm.

Maõi ñeán naêm 1956, vì bieán cuoäc, Ñöùc Hoä Phaùp phaûi sang Campuchia, con thuyeànÑaïo giöõa luùc khoù khaên, khoâng ngöôøi leøo laùi neân Hoäi Thaùnh yeâu caàu Ñöùc Cao ThöôïngSanh veà Toøa Thaùnh caàm gieàng moái Ñaïo do Vi Baèng ngaøy 9/4/1957.

Keå töø ñaáy, Ñöùc Ngaøi trôû veà Toøa Thaùnh Taây Ninh vaø pheá ñôøi haønh Ñaïo. Trong giaiñoaïn naày, phaûi noùi con thuyeàn Ñaïo ñang lao vaøo moät vuøng bieån laém ñaù ngaàm, nhöng vôùimoät ngöôøi traàm tónh, ñöùc ñoä trong saùng, neân Ngaøi ñaõ leøo laùi con thuyeàn Ñaïo chaúngnhöõng ñaõ vöôït qua côn nguy hieåm maø coøn laøm saùng danh theâm cho Ñaïo.

Keå töø ngaøy pheá ñôøi haønh Ñaïo cho ñeán ngaøy qui Thieân, tính ra laø 14 naêm thieáu 20ngaøy, Ñöùc Thöôïng Sanh ngoaøi söï oån ñònh ñoái noäi cuõng nhö ñoái ngoaïi, Ngaøi coøn ñeå taâmraát nhieàu vieäc phaùt trieån caùc Cô sôû Ñaïo nhö xaây caát nhaø Hoäi Vaïn Linh, laøm voøng raøo vaøcaùc cöûa Noäi oâ Toøa Thaùnh, xaây Vaên Phoøng Cô Quan Phaùt Thanh Phoå Thoâng Giaùo Lyù,Vaên Phoøng Ban Theá Ñaïo, Baéc Toâng Ñaïo, Ñöôøng Nhôn, Taàn Nhôn, Ñaàu Sö Ñöôøng, ÑaïiÑaïo Thanh Nieân Hoäi Trung Öông, Boä Nhaïc, cöûa Chaùnh Moân vaø môû Ñaïi Loä Chaùnh Moân.Ngoaøi ra Ngaøi coøn ñoân ñoác kieán thieát daõy laàu tröôøng Ñaïo Ñöùc Hoïc Ñöôøng, Trung Hoïc Leâvaên Trung vaø tieán haønh xaây Vieän Ñaïi Hoïc Cao Ñaøi.

Ñöùc Thöôïng Sanh qui Thieân luùc 17 giôø ngaøy 26 thaùng 3 naêm Taân Hôïi (1971) vaøngay ngaøy hoâm sau luùc 20 giôø 20 phuùt, Ñöùc Thöôïng Sanh giaùng cô, xin trích ñoaïn nhösau: “Baàn Ñaïo laáy laøm vui söôùng ñöôïc thoaùt nôi traàn luïy. Caùi kieáp phuø sanh cuûa conngöôøi chæ coù giaûi thoaùt ñöôïc laø quí hôn heát”.

Ngoaøi ra, trong ñaøn cô naày Ñöùc Thöôïng Sanh cuõng baøy toû yù chí daán thaân phuïc vuïÑaïo luùc coøn taïi theá qua hai caâu ñaàu baøi thaøi cuûa Ngaøi:

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

12

___________________

“Töø luùc ñöa tay naém Ñaïo quyeàn,Nguyeän ñem thi thoá taám trung kieân”.

Ñoù quaû laø taám göông saùng cho moãi chuùng ta töï soi mình vaø nguyeän cuõng daán thaânnhö theá naøo ñeå xöùng ñaùng laø moät tín ñoà Cao Ñaøi nhaát laø trong giai ñoaïn taïi haûi ngoaïi.

Caàu xin Ñöùc Ngaøi ñoä trì cho taát caû chuùng ta.

Nam Moâ Cao Ñaøi Tieân OÂng Ñaïi Boà Taùt Ma Ha Taùt.Hieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm

TIEÂN TRI(Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm)

TIEÂN laø tröôùc, TRI laø bieát. Vaäy Tieân TriTieân TriTieân TriTieân TriTieân Tri nghóa laø bieát tröôùc. Ví nhö khi khai neànÑaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä, Ñöùc Chí Toân cho bieát tröôùc raèng:

“Buoåi Baïch Ngoïc Kinh vaø Loâi AÂm Töï laäp phaùp TAM KYØ PHOÅ ÑOÄ, Quûi Vöông ñaõkhôûi phaù khuaáy Chôn Ñaïo, ñeán DANH TA noù coøn möôïn, duy NGAI TA noù chaúng daùmngoài maø thoâi”. (TNHT Ñaøn cô ngaøy 2/8/1926).

DANH TA laø gì? Möôïn Danh Ta laø laøm sao? Ñoù laø ñieàu maø chuùng ta caàn suy chocuøng, nghó cho caïn ñeå coù moät nhaän ñònh ñuùng.

Baây giôø, chuùng ta thöû ñaët vaán ñeà Hoäi Thaùnh coù phaûi laø Danh cuûa Ñöùc Chí Toân taïitraàn theá naày khoâng?

Ñöùc Chí Toân xaùc ñònh Hoäi Thaùnh töùc laø ñaùm LÖÔNG SANH cuûa Thaày tom goùp laïilaøm moät. Caû löông sanh aáy, Thaày ñaõ duøng quyeàn Thieâng Lieâng daïy doã, tröôùc un ñuùc nôiloøng moät KHOÁI TÖØ BI, ÖU SANH, AÙI VAÄT theo Thaùnh Ñöùc HAÙO SANH cuûa Thaày, ñeåduøng laøm lôïi khí phaøm tuïc ñoä ngöôøi phaøm tuïc.

Nhöõng Löông sanh aáy phaûi theá naøo hoäi hieäp laïi nhau “LAØM MOÄT” maø laøm raTHAÂN XAÙC PHAØM CUÛA THAÀY thì Thaày môùi coù hình theå trong thôøi Tam Kyø Phoå Ñoänaày, haàu traùnh khoûi phaûi haï traàn nhö trong maáy laàn Phoå Ñoä tröôùc ñaây.

Vaäy Hoäi Thaùnh laäp neân sau khi khai Ñaïo cho ñeán naêm 1975 laø Hoäi Thaùnh do ÑöùcChí Toân hình thaønh ñeå thay Danh Ngaøi maø haønh trì Ñaïo Phaùp.

Sau bieán coá lòch söû treân ñaát nöôùc Vieät Nam, cô Ñaïo Cao Ñaøi phaûi chòu aûnh höôûngquaù naëng neà. BAÛN AÙN CAO ÑAØI döïng neân xa rôøi vôùi Chaân vaø Thieän ñeå laáy côù giaûi theåHoäi Thaùnh. Thay vaøo ñoù laø Hoäi Ñoàng Chöôûng Quaûn giöõ vai troø ñieàu haønh cô Ñaïo theoñuùng vôùi ñöôøng loái phuïc vuï Ñaûng.

Theo thôøi gian, vôùi danh xöng Hoäi Ñoàng Chöôûng Quaûn thaáy khoâng thích hôïp vôùiloøng ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi, neân hoï leøo laùi moät caùch tinh vi ñeå bieán Hoäi Ñoàng ChöôûngQuaûn thaønh Hoäi Thaùnh.

Quan ÑieåmQuan ÑieåmQuan ÑieåmQuan ÑieåmQuan Ñieåm

13

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Hoäi Thaùnh ngaøy xöa laäp neân theo ñuùng vôùi Phaùp Chaùnh Truyeàn, Hoäi Thaùnh ngaøynay khoâng theo khuoân maãu Phaùp Chaùnh Truyeàn maø phaûi canh caûi ñeå phuø hôïp vôùi Chaùnhsaùch cuûa Ñaûng.

Boû danh Thaùnh ñeå thay theá danh Phaøm. Vaäy Taân Hoäi Thaùnh naày phaûi chaêng chæ laømoät toå chöùc möôïn danh … nhö Ñöùc Chí Toân ñaõ tieân tri: “Ñeán danh TA noù coøn möôïn, duyNgai Ta noù khoâng daùm ngoài maø thoâi”.

Ai baøy troø möôïn DANH naày? Caâu traû lôøi ñaõ coù saün trong lôøi Tieân Tri: “Quûi Vöông ñaõkhôûi phaù khuaáy Chôn Ñaïo, ñeán danh TA noù coøn möôïn”.

Ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi, tröôùc maët coù hai con ñöôøng: “Taâm cöùng coûi, Ñaïo haïnh ñieàuhoøa cöù böôùc tôùi THAÀY”. (Ñaøn cô ngaøy 22/6/1928 ), coøn ngöôïc laïi thì theo con ñöôøng TaøQuaùi.

Ngoaøi ra, Ñöùc Thanh Sôn Ñaïo Só giaùng cô ngaøy 4 thaùng 6 naêm Maäu Thìn (1928)(TNHT trang 165) ñaõ ñeå lôøi khuyeán caùo raèng:

“Nhöõng keû naøo VÌ TAØ TAÂM maø ñeå nhô bôïn Chôn Linh, CHO LUÕ TAØ KHUAÁY ROÁIthì CHAÚNG KHI NAØO ñöôïc troïn tinh thaàn ngay thaät NHÖ XÖA maø dìu daét ai cho chaùnhñaëng? Phaûi keå NHÖ KHOÂNG COÙ nhöõng keû aáy trong neàn Ñaïo vaø coi ñoù maø GÌN BÖÔÙCÑÖÔØNG CUÛA MÌNH.”

Qua lôøi khuyeán caùo naày, ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi caàn nghó gì, caàn phaûi laøm gì ñoái vôùitình traïng hieän nay trong cöûa Ñaïo?

Ñeå traû lôøi caâu hoûi naày, thieát nghó chuùng ta caàn suy nghó thaät nhieàu, veà lôøi daïy cuûaÑöùc Chí Toân nhö sau:

“THAÀY daïy caùc con moät ñieàu laø bieát tranh ñaáu cuøng Thaày, heã noù taán thì mìnhchoáng, caân söùc cho baèng hay laø troåi hôn môùi ñaéc thaéng. Caùc con chòu noåi thì Ñaïo thaønh,coøn caùc con ngaõ thì Ñaïo suy. Lieäu laáy!

Caàm caû quyeàn haønh voâ löôïng nôi tay, THAÀY ngoù moät caùi cuõng ñuû tieâu dieät noù ñaëng,nhöng maø pheùp Coâng Bình Thieâng Lieâng chaúng phaûi neân vaäy, aáy cuõng laø CÔ MAÀUNHIEÄM CHO CAÙC CON COÙ THEÁ LAÄP COÂNG QUAÛ.” (TNHT. trg. 40, Ñaøn cô ngaøy 22 -9-1926 )

Cuoái cuøng, ngöôøi vieát baøi naày, xin möôïn hai caâu Thaùnh Ngoân ñeå keát luaän vaø cuõngñeå gôûi chuùt taâm tình ñeán quí Huynh Tyû Ñoàng Ñaïo:

- “Phaûi keå nhö khoâng coù nhöõng keû aáy trong neàn Ñaïo vaø coi ñoù maø gìn böôùc ñöôøngcuûa mình”.

- “AÁy cuõng laø cô maàu nhieäm cho caùc con coù theå laäp Coâng quaû”.

Caàu nguyeän Ñaïi Ñaïo hoaèng khai, Thieân Haï Thaùi bình vaø Thaùnh Thaát an ninh.

Hieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên KhaûmHieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

14

“NEÁU HOÛI THÌ XIN THÖA”(Phuï traùch: Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm)

Haèng ngaøy gaëp nhau, baïn ñoàng Ñaïo hoaëc ñoàng höông thænh thoaûng ñaët caâu hoûi vôùitoâi veà tình hình Ñaïo söï.

Heã hoûi thì xin ñöôïc thöa. Neáu thöa maø chöa saùng toû vaán ñeà, xin goùp yù qua e-mail:[email protected].

Chaân thaønh caûm ôn.

1- HOÛI:1- HOÛI:1- HOÛI:1- HOÛI:1- HOÛI: Giöõa Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi tröôùc naêm 1975 vaø Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi hieän naycoù nhöõng ñieåm naøo khaùc bieät?

ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP: Teân goïi thì gioáng nhau, nhöng cöùu caùnh hoaøn toaøn khaùc nhau. Hoäi Thaùnhtröôùc ñaây vôùi vai troø anh tröôùc em sau dìu daét nhau ñeán nôi Boàng Ñaûo. Hoäi Thaùnh taânthôøi bieán Ñaïo thaønh coâng cuï phuïc vuï Ñaûng vaø Nhaø nöôùc.

Hoäi Thaùnh tröôùc haønh Ñaïo theo Phaùp Chaùnh Truyeàn vaø Taân Luaät do Ñöùc Chí Toânpheâ chuaån.

Hoäi Thaùnh ngaøy nay daãn Ñaïo theo Hieán Chöông naêm 2007 do Ñaûng vaø Nhaø Nöôùcpheâ chuaån.

Hoäi Thaùnh xöa kia laø Taäp hoïp cuûa moät nhoùm Löông Sanh do chính Ñöùc Chí Toânchoïn vaø duøng huyeàn dieäu Thieâng Lieâng daïy doã ñeå hoäi hieäp nhau laøm moät maø laøm ra thaânxaùc phaøm cuûa Thaày thì Thaày môùi coù hình theå trong thôøi Tam Kyø Phoå Ñoä naày haàu traùnhkhoûi phaûi haï traàn nhö trong caùc kyø Phoå Ñoä tröôùc ñaây (Dieãn vaên cuûa Ñöùc Hoä Phaùp ñoïcngaøy 14/2/ Maäu Thìn taïi Toøa Thaùnh Taây Ninh)

Hoäi Thaùnh hieän nay laø Taäp hoïp moät soá Chöùc Saéc Phaøm phong ñöôïc nhaø caàm quyeànduyeät xeùt vaø chaáp thuaän. Taát caû chöa ñöôïc Ñöùc Lyù Giaùo Toâng vaø Ñöùc Chí Toân pheâchuaån.

Toùm laïi, vôùi Hoäi Thaùnh Quoác Doanh hieän nay, moïi quyeát nghò trong caùc phieân hoïpñeàu phaûi trình leân Ban Toân Giaùo Nhaø Nöôùc duyeät xeùt khaùc haún vôùi Hoäi Thaùnh tröôùc kiaphaûi trình Ñöùc Chí Toân pheâ chuaån.

2- HOÛI: 2- HOÛI: 2- HOÛI: 2- HOÛI: 2- HOÛI: Vaøo caùc ngaøy Leã lôùn cuûa Ñaïo nhö Vía Ñöùc Chí Toân, Leã Hoäi Yeán DieâuTrì….haøng vaïn vaïn tín ñoà khaép nôi veà Toøa Thaùnh Taây Ninh tham döï, vaäy thì ñaâu coù daáuhieäu naøo goïi laø choáng ñoái Hoäi Thaùnh hieän nay?

ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP:ÑAÙP: Ngay sau khi nguïy taïo ñöôïc Hoäi Thaùnh, hoï nghó raèng vôùi caùi danh naày, hoï coùtheå Chöôûng quaûn toaøn boä khoái tín ñoà Cao Ñaøi vaø thoáng trò moïi cô sôû Ñaïo.

Thöïc teá khoâng nhö hoï töôûng. Hieän nay coù raát nhieàu Thaùnh Thaát ôû trong nöôùckhoâng chaáp nhaän Hoäi Thaùnh naày, khoâng nhaän ngöôøi cuûa Hoäi Thaùnh nguïy taïo boå nhieäm,ngoaøi ra soá Chöùc Saéc Phaøm phong do Hoäi Thaùnh naày ban cho, ñaõ traû aùo maûo, taùi theä ñeåtrôû laïi con ñöôøng Chaùnh Ñaïo khoâng phaûi laø ít.

Ngoaøi ra, toâi xin pheùp möôïn caâu traû lôøi cuûa moät baïn Ñoàng Ñaïo ñaõ töøng veà nöôùc,

Dieãn ÑaønDieãn ÑaønDieãn ÑaønDieãn ÑaønDieãn Ñaøn

15

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

töøng vaøo Ñeàn Thaùnh tham döï caùc Ñaøn Cuùng vaø töøng bò Ñoàng Ñaïo gaùn gheùp laø ñaõ phuïctuøng Hoäi Ñoàng Chöôûng Quaûn, laø phuïc tuøng Hoäi Thaùnh Quoác Doanh.

Baïn aáy traû lôøi: Toâi vaøo Toøa Thaùnh laø ñaõnh leã Ñöùc Chí Toân, ngoaøi ra toâi khoâng caànbieát caùc OÂng ñoäi maõo mang hia (töï saém) quyø tröôùc toâi laø ai caû.

Caûnh trí naày Ñöùc Chí Toân ñaõ töøng noùi tröôùc laø: “Danh Ta noù coøn daùm möôïn, nhöngNgai Ta noù khoâng daùm ngoài”.

AÁy vaäy toâi ñaõ ñaõnh leã Ñöùc Chí Toân ñang ngöï treân Ngai cuûa Ngaøi maø thoâi vaø khoângcan heä gì vôùi maáy gaõ Chöùc Saéc töï phong quyø tröôùc toâi!

Toùm laïi, Hoäi Thaùnh hieän nay chæ möôïn uy quyeàn cuûa Ñaûng vaø Nhaø nöôùc ñeå thoángtrò, hoï khoâng phaûi laø taäp hoïp moät soá Löông Sanh ñöôïc Ñöùc Chí Toân un ñuùc nhö tröôùc kia.

3- HOÛI:3- HOÛI:3- HOÛI:3- HOÛI:3- HOÛI: OÂng Traàn Quang Caûnh keâu goïi caùc tín höõu Cao Ñaøi ôû haûi ngoaïi veà nöôùctham döï Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh vaøo cuoái naêm 2012 vaø noäp ñôn xin caàu phong. Xin cho bieátthöïc hö nhö theá naøo?

ÑAÙP: ÑAÙP: ÑAÙP: ÑAÙP: ÑAÙP: OÂng Traàn Quang Caûnh coù tung ra moät böùc Taâm thö keâu goïi. Coøn vieäc höôûngöùng lôøi keâu goïi naày nhö theá naøo, ñoù laø moät vieäc khaùc.

Qua söï thaêm doø, nhieàu tín ñoà Cao Ñaøi taïi haûi ngoaïi ñaõ hieåu roõ Luaät Phaùp ChônTruyeàn cuûa Ñaïo, ñaëc bieät laø ñaõ töøng quen vôùi neáp soáng Daân chuû, Töï do… Theá neân noùi tôùiÑaïi Hoäi Nhôn Sanh, hoï lieân töôûng tôùi Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh maø Hoäi Ñoàng Chöôûng Quaûn ñaõtrieäu taäp vaøo naêm 2007 thaáy ngao ngaùn voâ cuøng.

Ñaïi Hoäi nhôn Sanh gì maø:Ñaïi Hoäi nhôn Sanh gì maø:Ñaïi Hoäi nhôn Sanh gì maø:Ñaïi Hoäi nhôn Sanh gì maø:Ñaïi Hoäi nhôn Sanh gì maø:1- Tham döï vieân phaûi noäp tôø Sô Yeáu Lyù Lòch cuûa mình cho Maët Traän Toå Quoác duyeät

xeùt vaø chaáp thuaän môùi ñöôïc tham döï.2- Taát caû caâu hoûi cuõng nhö caùc ñeà muïc Tham luaän cuõng phaûi bò Maët Traän Toå Quoác

kieåm duyeät tröôùc !3- Trong nhöõng buoåi Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh nhoùm hoïp ñeàu coù maët COÂNG AN caùc caáp !4- Moïi ñieàu khoaûn cuûa Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh phaûi ñeä trình leân Ñaûng vaø Nhaø Nöôùc pheâ

chuaån!5- Vaø coøn nhieàu thöù phi lyù khaùc nöõa….

Vaäy thì Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh seõ phoâ dieãn vaøo cuoái naêm 2012 chaén chaén khoâng khaùcgì vôùi Ñaïi Hoäi Nhôn Sanh naêm 2007. Taát caû chæ nuùp sau löng cuûa Ñaûng CSVN. Nuùp loälieãu vaø trôû thaønh traéng trôïn.

Vaäy thì Ñaïi Hoäi naày thöïc söï ñem laïi lôïi ích gì cho Ñaïo hay chæ goùp phaàn gaây khoùimuø ñeå Taø Ñaïo maëc tình thao tuùng ?

Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

16

Baøi 1:Baøi 1:Baøi 1:Baøi 1:Baøi 1:TAÏI SAO ÑAÏO CAO ÑAØI GOÏI LAØ ÑAÏI AÂN XAÙTAÏI SAO ÑAÏO CAO ÑAØI GOÏI LAØ ÑAÏI AÂN XAÙTAÏI SAO ÑAÏO CAO ÑAØI GOÏI LAØ ÑAÏI AÂN XAÙTAÏI SAO ÑAÏO CAO ÑAØI GOÏI LAØ ÑAÏI AÂN XAÙTAÏI SAO ÑAÏO CAO ÑAØI GOÏI LAØ ÑAÏI AÂN XAÙ

(Baøi Giaûng cuûa Ngaøi Baûo Ñaïo Hoà Taán Khoa taïi Lôùp Cao Ñaúng Haïnh Ñöôøng khaigiaûng ngaøy 17 thaùng 4 naêm Giaùp Daàn /DL 08-05-1974).

___________

Nhö chuùng ta nhaän bieát, Ñöùc Chí Toân vôùi loøng Töø Bi tha thieát thöông con caùi cuûaNgöôøi, khoâng nôõ ñeå chìm ñaém nôi soâng meâ beå khoå, neân moãi Nguôn Hoäi, Ñöùc Chí Toân ñeàucoù môû moät kyø Phoå Ñoä ñeå cöùu vôùt nhôn sanh vaø röôùc caùc Nguyeân Linh töùc laø Nguyeân nhaânxuoáng traàn trôû veà ngoâi vò cuõ.

Nhö theá thì moãi kyø Phoå Ñoä ñeàu coù môû moät cuoäc AÂN XAÙ môû cöûa deã daøng cho caùc ñaúngChôn hoàn coù ñuû phöông laäp vò.

Chæ trong hai tieáng Phoå Ñoä cuõng ñuû cho thaáy roõ yù nghóa ñoù: Phoå Phoå Phoå Phoå Phoå laø phoâ tröông baøyboá ra cho moïi ngöôøi ñeàu bieát, coøn ÑoäÑoäÑoäÑoäÑoä laø ñoä roãi cöùu vôùt sanh chuùng thoaùt khoûi choán u aùmtoái taêm sa ñoïa ñeå ñem veà caûnh thanh nhaøn haïnh phuùc.

Vì theá neân moãi Nguôn Hoäi ñeàu coù môû moät kyø Phoå Ñoä töùc laø moät kyø AÂn Xaù. VeàThöôïng Nguôn Tam chuyeån thì môû Nhöùt Kyø Phoå Ñoä, qua Trung Nguôn thì môû Nhò KyøPhoå Ñoä vaø ñeán Haï Nguôn thì môû Tam Kyø Phoå Ñoä.

Nhö vaäy thì moãi kyø ñeàu coù moät cuoäc AÂn Xaù, nhöng taïi sao trong Tam Kyø Phoå Ñoä laïigoïi laø Ñaïi AÂn Xaù, töùc laø moät cuoäc AÂn Xaù lôùn.

Ñöùc Chí Toân môû Ñaïo kyø ba naày coøn cho Kinh Taän ñoä ngöôøi soáng vaø luoân caû linhhoàn ngöôøi cheát.

Ñöùc Chí Toân coøn môû roäng cöûa cho caùc Ñaúng Linh hoàn daàu cho Nguyeân nhaân, Hoùanhaân hay laø Quyû nhaân cuõng ñeàu ñöôïc cöùu ñoä heát...

Ñeå thöïc hieän cuoäc Ñaïi AÂn Xaù naày, Ñöùc Chí Toân coù ban cho caùc Moân Bí Phaùp veà TaémThaùnh, Giaûi Oan, Pheùp Hoân Phoái vaø caét baûy daây Oan Nghieät cuøng Pheùp Ñoä Thaêng chohaøng Chöùc Saéc Nam cuõng nhö Nöõ. Ñöùc Chí Toân coøn daïy Ñöùc Hoä Phaùp taïo Thuyeàn BaùtNhaõ vaø saép ñaët nghi leã Cheøo thuyeàn (Cheøo haàu vaø cheøo ñöa). (1)

- Trong neàn Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä, Ñöùc Chí Toân duøng Thuyeàn Baùc Nhaõ vôùi BíPhaùp huyeàn vi nhieäm maàu Thieâng Lieâng giao cho Ñöùc Di Laïc Vöông Phaät laøm chuûThuyeàn ñeå keâu toaøn Linh caên chôn taùnh cöûu thaäp nhò öùc Nguyeân nhôn.

Vôùi loøng Töø Bi voâ bieân voâ löôïng, Ñöùc Chí Toân coøn cho lònh ñoùng cöûa Ñòa Nguïc vaøbaõi boû heát nhöõng khoå hình ñaõ ñaët ñeå töø xöa ñeán giôø nôi cöûa Thaäp Ñieän Dieâm Cung ñeå chocaùc Chôn hoàn keå töø nay, chieáu Luaät vay traû, chæ phaûi chòu luaân hoài vay vay, traû traû ôû taïimaët theá naày cho ñeán khi naøo saïch heát oan khieân thì seõ ñaëng aân thöôûng.

Trong baøi Kinh cuùng Ñöùc Phaät Maãu coù ñoaïn nhö sau:

“Truøng huôøn phuïc vò, Thieân moân,Nguôn linh, Hoùa chuûng, Quæ hoàn nhöùt thaêng.Voâ sieâu ñoïa quaû caên höõu phaùp,Voâ khoå hình nhôn kieáp löu oan.Voâ Ñòa nguïc, voâ Quæ quan,Chí Toân ÑAÏI XAÙ nhöùt tröôøng Qui nguyeân”...

MUÏC GIAÙO LYÙ

17

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

- Theo caâu thöù nhöùt- Theo caâu thöù nhöùt- Theo caâu thöù nhöùt- Theo caâu thöù nhöùt- Theo caâu thöù nhöùt ñoaïn Kinh naày duøng chöõ Truøng huôøn chöù khoâng coù duøng chöõTuaàn huôøn, Baø Baùt Nöông Dieâu Trì Cung coù yù cho bieát laø theo hai Kyø Phoå Ñoä tröôùc thìcaùc Chôn hoàn tuaàn huôøn töùc laø tuaàn töï tröôùc sau tuøy duyeân, tuøy phaän maø trôû veà, coøntrong Tam Kyø Phoå Ñoä thì Ñöùc Chí Toân cho veà chung moät löôït neân môùi duøng chöõ Truønghuôøn, töùc laø veà truøng vôùi nhau...

- Caâu thöù nhì thì ñònh:- Caâu thöù nhì thì ñònh:- Caâu thöù nhì thì ñònh:- Caâu thöù nhì thì ñònh:- Caâu thöù nhì thì ñònh:“Nguôn linh, Hoùa chuûng, Quæ hoàn nhöùt thaêngChæ roõ laø duø cho Nguyeân nhôn, Hoùa nhôn hay Quæ nhôn ñeàu cho ñi leân heát khoâng

phaân bieät haïng cao hay thaáp.Töø thöû ñeán baây giôø chöa coù laàn naøo maø Ñöùc Chí Toân môû roäng cöûa nhö buoåi Tam Kyø

Phoå Ñoä naày.- Caâu thöù ba vaø thöù tö ñònh:- Caâu thöù ba vaø thöù tö ñònh:- Caâu thöù ba vaø thöù tö ñònh:- Caâu thöù ba vaø thöù tö ñònh:- Caâu thöù ba vaø thöù tö ñònh:“Voâ sieâu ñoïa quaû caên höõu phaùp,Voâ khoå hình nhôn kieáp löu oan.”

Chæ roõ laø töø ñaây khoâng coøn caûnh sieâu ñoïa cuûa caùc linh hoàn maø caên quaû cuûa moãingöôøi taïo ra trong moãi kieáp sanh ñaõ coù luaät ñònh saün laø phaûi chòu nhôn kieáp löu oan, töùclaø tuøy nhôn kieáp maø phaûi traû vay maõi, cho ñeán khi traû saïch heát oan khieân, baèng khoângthì caùc oan gia nghieäp quaû cöù löu chuyeån maõi theá thoâi.

Heã taïo nhôn laønh thì höôûng quaû laønh, coøn taïo nhôn aùc döõ, thì phaûi traû quaû aùc vaø döõ.Noùi nhö vaäy coù nghóa laø khoâng coøn khoå hình cöa xeû nhö hoài Nhò Kyø Phoå Ñoä nôi coõi

Ñòa nguïc AÂm phuû nöõa, maø Ñòa nguïc seõ ôû taïi traàn gian naày ñeå cho moãi Chôn hoàn phaûichòu khoå hình vay traû ôû maët theá naày maø thoâi.

- Caâu thöù naêm:- Caâu thöù naêm:- Caâu thöù naêm:- Caâu thöù naêm:- Caâu thöù naêm:“Voâ Ñòa nguïc, voâ Quæ quan” ñaõ noùi moät caùch roõ reät laø trong Tam Kyø Phoå Ñoä naày

khoâng coøn Ñia Nguïc vaø cuõng khoâng coøn Quæ quan maø tieáng thoâng thöôøng goïi laø Quæ söù,töùc laø nhöõng nhaân vieân cuûa AÂm phuû, coù phaän söï tra khaûo ñaùnh ñaäp, haønh haø khoå khaéccaùc hoàn coù phaïm toäi loãi maø ôû caùc chuøa Phaät thöôøng hay cho veõ thaønh nhöõng böùc tranh ñeåboån ñaïo ñeán Chuøa xem coi cho bieát sôï maø giöõ mình.

- Qua ñeán caâu choùt - Qua ñeán caâu choùt - Qua ñeán caâu choùt - Qua ñeán caâu choùt - Qua ñeán caâu choùt ñaõ noùi: “Chí Toân Ñaïi xaù nhöùt tröôøng qui nguyeân” thì chæ roõnhöõng quyeát ñònh vöøa keå treân laø moät Ñaïi AÂn Xaù cuûa Ñöùc Chí Toân.

Hai tieáng Ñaïi Xaù trong ñoaïn Kinh naày chæ roõ cho ta bieát Taïi sao Tam Kyø Phoå Ñoänay ñöôïc goïi laø Ñaïi AÂn Xaù kyø ba.

Thaät vaäy, trong Nhöùt Kyø vaø Nhò Kyø Phoå Ñoä, Ñöùc Chí Toân coù cho AÂN XAÙ ñeán moätmöùc naøo chöù khoâng coù môû roäng hoaùc cöûa ra nhö kyø Ñaïi Xaù naày. Trong hai kyø tröôùc coù côPhoå Ñoä ñeå cöùu vôùt vaø ñoä roãi caùc Chôn linh hoaëc caùc Chôn hoàn bieát thöùc tænh quay veà neûochaùnh, chôù khoâng phaûi nhö trong Tam Kyø Phoå Ñoä naày, Ñöùc Chí Toân ñaõ ban cho Nhônloaïi moät ñaëc aân chöa töøng coù.

Theâm nöõa trong baøi Kinh Giaûi Oan coù ñoaïn:Theâm nöõa trong baøi Kinh Giaûi Oan coù ñoaïn:Theâm nöõa trong baøi Kinh Giaûi Oan coù ñoaïn:Theâm nöõa trong baøi Kinh Giaûi Oan coù ñoaïn:Theâm nöõa trong baøi Kinh Giaûi Oan coù ñoaïn:“May gaëp ñaëng Hoàng aân chan röôùi,Giaûi traùi oan saïch toäi tieàn khieân.Ñoùng Ñòa nguïc, môû taàng Thieân,Khai ñöôøng Cöïc Laïc, daãn mieàn Taây Phöông”...

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

18

Theo hai caâu thi ñaàu thì Nhôn loaïi raát may maén gaëp thôøi kyø naày ñöôïc Ñöùc Chí Toânchan röôùi Hoàng aân baèng caùch truyeàn cho Bí Phaùp Giaûi Oan ñeå röûa saïch heát toäi tieànkhieân.

Ngöôøi môùi nhaäp moân vaøo Ñaïo Cao Ñaøi khi laäp Minh Theä thì ñöôïc höôûng ñaëc aân laøthoï Pheùp Giaûi Oan. Pheùp naày röûa saïch toäi tieàn khieân cuûa mình töø tröôùc.

Pheùp naày cuõng laø moät Ñaïi AÂn Xaù nhöõng toäi tröôùc, nhöng töø ngaøy Nhaäp moân veà sauthì phaûi raùn giöõ ñöøng gaây theâm toäi môùi cho ñeán ngaøy cheát, töùc laø ngaøy trôû veà vôùi Ñöùc ChíToân (Ñaïi Töø Phuï) thì ñöôïc nheï nhaøng raát nhieàu roài.

Ngoaøi Bí Phaùp Giaûi Oan naày, Ñöùc Chí Toân coøn ban cho Pheùp Taém Thaùnh, Pheùplaøm Hoân Phoái vaø ñaëc bieät nhöùt laø Pheùp Xaùc vaø Pheùp Ñoä Thaêng.

Ngöôøi Tín höõu Cao Ñaøi naøo giöõ ñaëng (10) möôøi ngaøy chay moãi thaùng ñoå leân ñöôïc thoïtruyeàn Böûu Phaùp, töùc laø ñöôïc höôûng Pheùp Xaùc, töùc laø ñöôïc caét heát baûy daây oan nghieät,neân ñöôïc xuaát ra nheï nhaøng ñeå veà coõi Thieâng Lieâng Haèng Soáng.

Coøn Pheùp Ñoä Thaêng laø ñeå giuùp cho Linh hoàn nhöõng Chöùc Saéc ñöôïc nhaäp vaøo BaùtQuaùi Ñaøi deã daøng hôn.

Hai caâu thi sau nhaéc laïi cho bieát laø trong Tam Kyø Phoå Ñoä naày, Ñöùc Chí Toân ñaõ choñoùng Ñòa nguïc, môû Taàng Thieân. Caùc Ñaúng Chôn hoàn tuøng nôi Chôn Phaùp cuûa Ñaïi ÑaïoTam Kyø Phoå Ñoä moät khi xuaát lìa khoûi xaùc thì ñöôïc pheùp cuûa Luïc Nöông Dieâu Trì Cung vaøTieáp Daãn Ñaïo Nhôn ñöa Phöôùn linh daãn ñöôøng ñi, khoûi sôï laïc vaøo Bích Du Cung vaø TamThaäp Luïc Ñoäng cuûa Quæ Vöông ñeå ñi thaúng veà Ñöùc Chí Toân vaø Ñöùc Phaät Maãu.

Trong baøi Kinh “Caàu Hoàn Khi Haáp Hoái” coù ñoaïn:Trong baøi Kinh “Caàu Hoàn Khi Haáp Hoái” coù ñoaïn:Trong baøi Kinh “Caàu Hoàn Khi Haáp Hoái” coù ñoaïn:Trong baøi Kinh “Caàu Hoàn Khi Haáp Hoái” coù ñoaïn:Trong baøi Kinh “Caàu Hoàn Khi Haáp Hoái” coù ñoaïn:“Dieâu Trì Cung sai naøng Tieân Nöõ,Pheùp Luïc Nöông gìn giuõ Chôn hoàn.Taây Phöông Tieáp Daãn Ñaïo Nhôn,Phöôùn linh khai môû neûo ñöôøng Loâi aâm”...

Vaø coù theâm ñoaïn sau naày:“Daàu troïn kieáp soáng khoâng neân Ñaïo,Daàu oan gia toäi baùo buoäc raøng.Chí Toân xaù toäi giaûi oan,Thaùnh, Thaàn, Tieân, Phaät cöùu naøn ñoä vong”....

* * *Theo caùc khoaûn nhaän xeùt beân treân, chuùng ta thaáy roõ raèng trong Tam Kyø Phoå Ñoä,

Ñöùc Chí Toân ñaõ môû moät cuoäc Ñaïi AÂn Xaù vó ñaïi maø thöôøng goïi laø Ñaïi AÂn Xaù Kyø ba ñeå taänñoä Chuùng sanh trong hai phöông dieän laø Ñoä Sanh vaø Ñoä Töû.

Trong luùc coøn sanh tieàn taïi theá naày thì duøng ñuû moïi phöông dieän ñeå ñoä roãi vaø dìudaãn caû con caùi cuûa Ñöùc Chí Toân ñöôïc soáng cho neân Ñaïo vaø khi cheát roài thì coù ñuû KinhTaän ñoä linh hoàn cuøng ban nhöõng Bí Phaùp ñeå röûa toäi vaø ñöa linh hoàn ñi ñeán nôi ñeán choán.

Ai laø ngöôøi höõu duyeân höõu phöôùc, ñöôïc sanh vaøo thôøi kyø naày khaù sôùm mau thöùctænh quaøy ñaàu höôùng thieän veà cöûa Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä ñeå ñöôïc höôûng Hoàng AÂn cuûaÑöùc Chí Toân trong muoân ngaøn naêm moät thuôû. Neáu ñeå lôõ treã, Ñaïi AÂn Xaù naày khoâng bieátmaáy muoân ngaøn kieáp nöõa môùi ñaêng höôûng moät laàn./.

19

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích:(1) Cuõng trong Baøi Giaûng cuûa Ngaøi Baûo Ñaïo “YÙ Nghóa veå Thuyeàn Baùc Nhaõ” coù neâu

roõ:- Qua Tam Kyø Phoå Ñoä, Ñöùc Chí Toân Ñaïi Xaù môû Cô Taän Ñoä ñaëng ñem 92 öùc Nguyeân

Nhôn coøn laïi trôû veà ngoâi vò cuõ ñeå thöùc tænh caùc Chôn linh nhôù laïi nguoàn coäi sôùm mau giaùcngoä ñeå mong leân Thuyeàn Baùc Nhaõ maø trôû veà.

- Trong neàn Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä, Ñöùc Chí Toân duøng Thuyeàn Baùc Nhaõ vôùi BíPhaùp huyeàn vi nhieäm maàu Thieâng Lieâng giao cho Ñöùc Di Laïc Vöông Phaät laøm chuûThuyeàn ñeå keâu toaøn Linh caên chôn taùnh cöûu thaäp nhò öùc Nguyeân nhôn haõy mau thöùc tænhtrôû veà cöûa Ñaïo Cao Ñaøi haàu nöông nôi Thuyeàn Baùc Nhaõ sôùm trôû veà Loâi AÂm Töï vaø BaïchNgoïc Kinh hoäi ngoä cuøng Thaày. Veà phaàn Theå Phaùp thì Ñöùc Hoä Phaùp vaâng lònh Ñöùc DieâuTrì Kim Maãu thoï maïng nôi Ñöùc Chí Toân taïo Thuyeàn Baùc Nhaõ nôi maët theá naày laø töôïngtröng Theå Phaùp ñoä daãn caùc Ñaúng Chôn hoàn do Ñöùc Kim Baøn Phaät Maãu vaän chuyeån nhötrong ñoaïn Kinh cuùng Phaät Maãu sau ñaây:

“Trung khoå haûi ñoä Thuyeàn Baùc Nhaõ,Phöôùc Töø Bi giaûi quaû tröø caên.Huôøn hoàn chuyeån ñoïa vi thaêng,Cöûu Tieân hoài phuïc Kim Baøn Chöôûng AÂm”....Theo nghóa maáy caâu Kinh laø Thuyeàn Baùc Nhaõ ñeå nôi maët theá naày ñaëng röôùc xaùc tuïc

ñöa qua khoûi soâng meâ beå khoå ôû coõi traàn ñeå huôøn hoàn phuïc sinh sieâu thaêng nôi coõi ThieângLieâng Haèng Soáng.

* Lôøi Kính caùo:* Lôøi Kính caùo:* Lôøi Kính caùo:* Lôøi Kính caùo:* Lôøi Kính caùo:Xeùt thaáy Baøi “Tuïng Kinh Caàu Lyù”“Tuïng Kinh Caàu Lyù”“Tuïng Kinh Caàu Lyù”“Tuïng Kinh Caàu Lyù”“Tuïng Kinh Caàu Lyù” cuûa taùc giaû HT Leâ vaên Theâm coù taùc duïng “KHUYEÁN

TU”, neân Ban Bieân Taäp cho ñaêng trong kyø naày ñeå quyù Ñoàng Ñaïo vaø Quyù Ñoäc giaû coù dòpnghieân cöùu, tìm hieåu theâm. Traân troïng.

A. LYÙ TRONG KINH:A. LYÙ TRONG KINH:A. LYÙ TRONG KINH:A. LYÙ TRONG KINH:A. LYÙ TRONG KINH:Ngöôøi tuïng Kinh maø khoâng naém ñöôïc lyù trong Kinh töùc Chaân Lyù maø caùc Ñaáng

Thieâng Lieâng muoán daïy qua lôøi Kinh coù theå coù lôïi maø cuõng coù haïi.Thoâng thöôøng, tuïng Kinh laø moät phöông caùch ñeå Tu. Ngöôøi tuïng Kinh chaân quyø,

tay chaáp do ñoù thaân tònh. Thaân khoâng laøm ñieàu xaèng baäy hay aùc ñoäc maø ôû trong tö theásaün saøng theå nhaäp thieän laønh ñoù laø khoâng taïo Nghieäp aùc veà Thaân. Thaân nghieäp traùnhñöôïc khi tuïng Kinh thì Khaåu nghieäp cuõng theá. Ngöôøi tuïng Kinh mieäng ñoïc lyù chôn, lôøimyõ, ñieàu phaûi leõ hay, töùc khaåu haønh ngoân thieän. Thaân nghieäp vaø Khaåu nghieäp ñaõ nhôøtuïng Kinh traùnh ñöôïc, nhöng YÙ nghieäp thì theá naøo?

Ngöôøi ta thöôøng noùi “Taâm vieân, YÙ maõø” coù nghóa voïng taâm cuûa ngöôøi theá gian chaúngkhaùc naøo moät con khæ, con vöôïn. Khæ vöôïn khoâng khi naøo ngoài yeân moät choå maø chuyeån töøcaønh naøy sang caây khaùc. Voïng taâm ngöôøi theá gian cuõng vaäy. Heát thöông roài gheùt, heát vuiroài buoàn, thöôøng chöùa chaáp luïc duïc thaát tình hyû noä, ai laïc, aùi oá, duïc v.v. Chính thaát tìnhluïc duïc ñaõ laøm cho con ngöôøi luoân luoân voïng ñoäng treân böôùc ñöôøng höôùng veà toäi aùc maø xa

Baøi 2:Baøi 2:Baøi 2:Baøi 2:Baøi 2:TUÏNG KINH CAÀU LYÙTUÏNG KINH CAÀU LYÙTUÏNG KINH CAÀU LYÙTUÏNG KINH CAÀU LYÙTUÏNG KINH CAÀU LYÙ

*Trích Bieân khaûo “TUÏNG KINH” cuûa Soaïn giaû HT. Leâ vaên Theâm

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

20

lìa Chaùnh kieán, Chaùnh tö duy vaø cuoái cuøng laø Chaùnh ñaïo. Taâm thì nhö theá maø yù cuõngkhoâng khaùc. YÙ maø coù nghóa yù nhö moät con ngöïa, cöù chaïy rong xuoâi ngöôïc, chaúng chòudöøng, chaúng chòu ñöùng yeân. Nhö vaäy, vieäc döøng YÙù nhaèm döøng voïng töôûng, voïng Taâm töùcdöøng nghó ñeán nhöõng ñieàu ñoäc aùc, xaáu xa ñeå thanh tònh caùi yù cuûa mình raát quan troïng vaøcaàn phaûi laøm ngay. Ñaây laø moät böôùc ñeå khoâng taïo ra YÙù nghieäp.

Ngöôøi tu, moät khi ñaõ tònh ñöôïc YÙ, Thaân vaø Khaåu khoâng coøn taïo ra khaåu nghieäp,thaân nghieäp vaø yù nghieäp thì töø ñoù böôùc ñöôøng trôû veà ngoâi xöa caûnh cuõû hay quy hoài cöïu vòñaõ roäng theânh thang. Coù caâu:

“Tam Nghieäp haèng thanh tònh,Ñoàng Phaät vaûng Taây Phöông”.

Noùi thì deã, nhöng thöïc haønh laïi khoù. Thöôøng thöôøng ngöôøi tu khi tuïng Kinh, chaânquyø, tay chaáp, mieäng ñoïc laø ñaõ tònh ñuôïc Thaân vaø Khaåu, nhöng YÙ thì khoù tònh hôn nhieàu.Coù ngöôøi mieäng vaãn tuïng ñoïc nhöng yù nghó thì khi nhôù chuyeän naøy, khi chuyeän khaùc.Neáu tuïng Kinh maø cöù thaû yù chaïy rong thì khaùc naøo ngöôøi muoán chaên Taâm, chaên YÙ maø cöùñeå Taâm YÙ phoùng theo ngoaïi caûnh, ñeå Caên chaïy theo Traàn sanh ra Thöùc roài töø ñoù taïo rabao nhieâu YÙ nghieäp khoâng laønh. Do ñoù, khi tuïng Kinh, ñieàu quan troïng laø phaûi luoân luoângiöõ YÙ, giöõ nieäm. Nieäm ôû ñaây coù nghóa laø nhôù.

Nhôù ñaây laø nhôù gì. Ñoù laø nhôù lyù cuûa Kinh, nhôù chaân lyù qua lôøi daïy cuûa caùc Ñaángtrong Kinh ñeå töø ñoù luoân luoân giöõ Chaùnh nieäm nhaèm haønh trì theo ñuùng yù Kinh. Chaùnhnieäm ôû ñaây ñöôïc hieåu cuoät caùch noâm na laø nhöõng lôøi daïy chaân chaùnh maø ta hieåu roõ vaø ghinhôù trong taâm, baây giôø muoán noi theo göông thaønh ñaïo cuûa caùc Ñaáng, ta ñoïc ñeå daâng leâncaùc Ñaáng, trình vôùi caùc Ñaáng raèng ta hieåu roõ yù nghóa Kinh, chaân lyù maø caùc Ñaáng ñaõ daïyvaø taâm ta nguyeän noi theo chaân lyù naøy töùc laø Ñaïo ñeå Phaûn Boån Hoaøn Nguyeân. Chính vôùimuïc ñích naøy maø Ñöùc Hoä Phaùp trong ñeâm 14 thaùng 2 Maäu Tyù (24-3-1948) thuyeát phaùp taïiÑeàn Thaùnh coù cho chuùng ta bieát raèng Ngaøi phaûi duøng Giaùn Ma Xöõ ñeå daâng nieäm vaø YÙcuûa chuùng ta vaøo taän Baùt Quaùi Ñaøi. Ngaøi noùi: “Khi baùi ñaøn roài caû thaûy quì tuïng Kinh,coøn Baàn Ñaïo tònh nieâm, moãi caâu Kinh maø maáy em ñoïc vaãn deã, vì thuoäc maø ñoïc thoâi, rieângBaàn Ñaïo moãi caâu Kinh phaûi maät nieäm, tuï heát nghóa lyù cuûa noù daâng leân Chí Toân vaø caùcÑaáng Thieâng Lieâng. Roài coøn ñieàu naøy raéc roái hôn heát, heã khi naøo caû thaûy tuïng roài baøiKinh Chí Toân hay baøi Kinh Tam Giaùo, khi Baàn Ñaïo thaáy nín heát, buoåi ñoù ñem heát tinhthaàn truï laïi, daâng lôøi maät nieäm aáy vaøo Baùt Quaùi Ñaøi… Baàn Ñaïo cuoái ñaàu nieäm theá cho caûthaûy”.

Qua lôøi Thuyeát Phaùp cuûa Ñöùc Hoä Phaùp, ngöôøi tu thaáy luùc tuïng Kinh, Taâm vaø YÙnieäm raát quan troïng. Muoán cho Taâm theå nhaäp vôùi lôøi Kinh vaø Nieäm ñuùng vôùi Chaân Lyùtrong Kinh, ngöôøi tu phaûi hieåu roõ lyù cuûa Kinh. Noùi roõ hôn, tuïng Kinh tröôùc nhaát laø phaûithaáu hieåu yù nghóa cuûa Kinh, chaân lyù hay ñaïo lyù maø Kinh daïy ñeå mieäng tuïng taâm haønhnhö theá môùi dieäu duïng ñöôïc.

Traùi laïi, ngöôøi tuïng Kinh maø khoâng hieåu roõ yù nghóa cuûa Kinh nhieàu khi laïi coù haïi.Tuïng ñoïc Kinh nhieàu maø khoâng thaáu lyù ñaït nghóa, ngöôøi tu deã meät moûi vaø ñoù laø moättrong nhöõng nguoàn goác khai trieån taâm Saân. Ngoaøi ra, tuïng ñoïc nhieàu Kinh, ngöôøi tuïngñoïc deã sanh coång cao, töï cho raèng mình tu nhieàu hôn ngöôøi khaùc, cao hôn ngöôøi khaùc vaøñoâi khi laïi xem thöôøng ngöôøi tuïng Kinh ít hôn. Ñaây laø moät thöù beänh Taâm maø nhieàungöôøi tu thöôøng maéc phaûi neáu thieáu taâm khieâm haï vaø neáu tuïng ñoïc Kinh nhieàu nhöngkhoâng hieåu yù nghóa vaø coâng duïng cuûa Kinh.

Nghóa thaät söï cuûa Kinh laø caùi lyù töùc chaân lyù maø caùc Ñaáng muoán daïy thoâng quaKinh.

21

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Kinh gioáng nhö ngoùn tay chæ maët traêng. Ngoùn tay khoâng phaûi laø chaân lyù maø maëttraêng môùi thaät laø chaân lyù. Duø vaäy, vaãn phaûi nhôø ngoùn tay chæ môùi laàn theo höôùng ñoù ñeåthaáy maët traêng. Ngoùn tay hay Kinh gioáng nhö chieác beø ñöa khaùch töø beán meâ beân naøysang bôø giaùc beân kia. Chieác beø chæ laø phöông tieän thoâi. Neáu ngöôøi sang soâng cöù oâm chieácbeø maø khoâng chòu böôùc leân beân kia bôø giaùc thì cuõng gioáng nhö ngöôøi tuïng Kinh khoânghieåu nghóa vaø coâng duïng cuûa Kinh, cöù oâm Kinh maø tuïng ñoïc vaø khoâng caàn ñaït lyù ñeå tu,chæ vì nghó raèng caøng tuïng ñoïc nhieàu caøng toát, caøng tuïng Kinh nhieàu laø mình ñaõ coù tunhieàu. Hieåu nhö theá naøy deã khieán ngöôøi tuïng ñoïc Kinh sinh ra ngaõ maïn, maø ngaõ maïn laømoät trong saùu taâm beänh naëng nhaát cuûa ngöôøi tu, ñoù laø tham, saân, si, maïn, nghi, taø kieán.

Xin ñöôïc ghi laïi nôi ñaây caâu chuyeän cuûa moät nhaø tu do tuïng Kinh nhieàu maø sinh rangaõ maïn: coù moät vò taêng teân laø Phaùp Ñaït ñi tu töø thuôû môùi leân 7 tuoåi. Sö thöôøng tuïngKinh Phaùp Hoa. Moät hoâm Sö ñeán ñaõnh leã Luïc Toå Hueä Naêng, quyø cuoái xuoáng laïy Toånhöng ñaàu khoâng saùt ñaát. Toå thaáy theá laáy laøm laï beøn quôû raèng: “OÂng leã laïy maø ñaàukhoâng saùt ñaát chi baèng ñöøng laïy laø hôn. Trong Taâm oâng chaéc coù aån chöùa söï nghieäp gìphaûi khoâng?”

Sö Phaùp Ñaït thöa: “Toâi ñaõ tuïng ñöôïc Kinh Phaùp Hoa ñeán ba ngaøn boä”.Toå baûo neáu oâng tuïng ñöôïc ñeán muoân boä vaø hieåu roõ lyù cuûa Kinh cuõng nhö khoâng coøn

chaáp ngaõ ñeå ngaõ maïn thì luùc ñoù oâng môùi baèng ta. Neáu khoâng hieåu lyù Kinh vaø vaãn coønchaáp ngaõ töùc laø vaãn coøn coù toäi chôù mong gì ñöôïc phöôùc ñöùc. Toå baûo: “Höõu ngaõ, toäi töùcsanh. Vong coâng, phöôùc voâ tæ” nghóa laø coù ngaõ toäi lieàn sanh. Queân coâng, phöôùc voâ tæ.

Sö Phaùp Ñaït nghe Toå quôû nhö theá lieàn thöùc tænh, hoái haän taï loãi thöa raèng con ñaõtuïng Kinh Phaùp Hoa maø chöa hieåu ñöôïc nghóa Kinh, cuoái mong Toå chæ daïy.

Toå Hueä Naêng daïy raèng: neáu nguôøi tu khi tuïng Kinh maø hieåu ñöôïc nghóa thì môùi coùtheå nhôø Kinh ñeå ñi ñeán chaân lyù, töùc tu theo lôøi daïy trong Kinh ñeå ñaït Ñaïo. Ngöôïc laïi, neáutuïng Kinh maø khoâng hieåu nghóa thì chæ ñeå Kinh laøm cho ngöôøi tuïng meät nhoïc nhieàu theâmthoâi. Cöù tuïng Kinh hoaøi maø khoâng thaáu ñöôïc lyù trong Kinh khoâng kheùo seõ coù nhieàu haïihôn laø lôïi laïc. Toå noùi: “Tuïng Kinh cöûu baát minh, döõ nghóa taùc thuø gia”. Nghóa laø tuïng laâukhoâng roõ nghóa, cuøng nghóa trôû thaønh thuø.

Toùm laïi, ngöôøi tu khi tuïng Kinh, ñieàu quan troïng laø phaûi hieåu roõ lyù cuûa Kinh.Chính lyù cuûa Kinh môùi coù theå daãn daét ngöôøi tu töø beán meâ ñeán bôø giaùc. Chính lyù cuûa Kinhhay chaân lyù trong Kinh môùi thöùc tænh ñöôïc con ngöôøi, trò ñöôïc taâm beänh maø haàu heátngöôøi theá gian ñeàu maéc phaûi.

B. KINH VAØ TAÂM:B. KINH VAØ TAÂM:B. KINH VAØ TAÂM:B. KINH VAØ TAÂM:B. KINH VAØ TAÂM:Ngöôøi theá gian coù hai thöù beänh: beänh thaân vaø beänh Taâm.Beänh veà thaân nhö noùng laïnh, nhöùc ñaàu v.v. vaø beänh veà taâm nhö phieàn naõo, khoå

ñau, tham, saân, si. . v.v. . .Khi beänh thaân, ngöôøi ta phaûi ñi ñeán baùc sæ. Baùc sæ cho toa veàmua thuoác uoáng ñeå trò. Coøn beänh veà Taâm thì phaûi nöông vaøo Ñaïo, nhôø Kinh cô ñeå giaûi toûanhöõng phieàn naõo khoå ñau.

Duø bieát vaäy, nhöng neáu beänh veà thaân, ngöôøi beänh ñeán baùc só cho toa roài veà khoângchòu mua thuoác uoáng maø cöù caàm caùi toa aáy ñoïc hoaøi, ñoïc maõi ñeán thuoäc loøng nhö theá laømsao heát beänh ñöôïc. Ñoïc thuoäc loøng toa thuoác, duø ñoïc muoân ngaøn laàn, beänh vaãn coøn. Chæcoù theo toa mua thuoác uoáng thì beänh môùi heát ñöôïc.

Cuõng vaäy, ngöôøi ñôøi phaûi nöông theo Ñaïo, nöông theo Kinh keä ñeå trò beänh Taâm.Phaûi bieát Ñaïo, hieåu Kinh vaø tuïng ñoïc Kinh thì môùi mong trò laønh taâm beänh. Noùi khaùc

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

22

hôn, thuoäc Kinh ñeå ñoïc thoâi chöa ñuû, maø ñieàu caàn yeáu laø phaûi thaáu hieåu ñöôïc yù nghóa cuûaKinh, chaân lyù chöùa ñöïng trong Kinh, caùi lyù maø Kinh muoán daïy ñeå töø ñoù öùng duïng tuhaønh haàu giaûi toûa nhöõng voïng nieäm, loaïn taâm v.v. nhö theá môùi mong phaù ñöôïc phieànnaõo, giaûi ñöôïc khoå ñau ñeå trò laønh taâm beänh.

Toùm laïi, Kinh laø khuoân vaøng thöôùc ngoïc, noùi haïnh toát, daïy haïnh laønh, laø bieåutröng cuûa dieäu duïng maø ta muoán laøm theo. Kinh laø lôøi chôn, leõ thieän maø caùc Ñaáng ThieângLieâng ban cho nhôn sanh ñeå noi theo ñoù maø tu taäp. Do ñoù, tuïng Kinh tröôùc nhaát phaûithaáu hieåu yù nghóa cuûa Kinh, giaùo lyù thaâm dieäu trong Kinh maø caùc Ñaáng muoán truyeànñaït.

Neáu tuïng Kinh maø chæ chaân quyø tay chaáp, khoâng caàn bieát Kinh daïy phaûi laøm gì,taâm phaûi haønh nhö theá naøo, vaäy laø khoâng theo ñuùng Thaùnh yù cuûa caùc Ñaáng ThieângLieâng; caùc Ñaáng ban cho nhôn sanh Kinh, cô ñeå noi theo ñoù maø tu.

Ñieàu quan troïng laø ngöôøi tu phaûi bieát vaän duïng Kinh, noi theo lôøi daïy trong Kinh ñeåmieäng tuïng taâm haønh. Theá môùi ñuùng laø tu taäp. Trong Kinh Phaùp Baûo Ñaøn, Luïc Toå HueäNaêng coù noùi: “Ngöôøi meâ mieäng ñoïc, ngöôøi trí taâm haønh” vaø “mieäng tuïng maø taâm chaúnghaønh nhö huyeån, nhö hoùa, nhö söông, nhö ñieän chôùp chôù khoâng coù thaät. Mieäng tuïng maøtaâm haønh thì taâm mieäng töông öng, seõ laàn hoài thaáy ñöôïc Chôn Taâm, Töï Taùnh.”

C. TUÏNG KINH HIEÅU LYÙ ÑEÅ TU:C. TUÏNG KINH HIEÅU LYÙ ÑEÅ TU:C. TUÏNG KINH HIEÅU LYÙ ÑEÅ TU:C. TUÏNG KINH HIEÅU LYÙ ÑEÅ TU:C. TUÏNG KINH HIEÅU LYÙ ÑEÅ TU:Ngöôøi tu haàu heát ai cuõng bieát Tu laø söûa. Nhöng söûa ñaây laø söûa nhöõng gì?Ñoù laø söûa nhöõng thoùi quen, taät xaáu, taäp khí ngaøn ñôøi maø ta ñaõ huaân taäp qua nhieàu

caên kieáp, cuõng nhö ñaõ taïo ngay ôû kieáp naøy. Caùc thoùi quen taät xaáu ñoù ñaõ bao phuû laáy ta,vaây haõm ta.

Chuùng nhö caùi voû cöùng, nhö caùi thaùp ngaø maø trong ñoù ta bò giam caàm maø haàu nhökhoâng heà hay bieát. Ta phaûi phaù huûy, beû gaûy taát caû nhöõng thoùi quen taät xaáu ñoù vì chuùngnhö böùc töôøng raøo, nhö caùi nhaø tuø ñaõ nhoát chaëc ta. Ta bò giam haõm hoaëc nguû meâ tronglaàu nguïc cuûa thaønh kieán, cuûa nguõ duïc laïc, buoàn ñau hôøn giaän, toùm laïi trong boán böùctöôøng cuûa meâ vaø chaáp ñaõ ñem ñeán cho ta khoâng bieát bao nhieâu phieàn naõo.

Duø bieát vaäy, nhöng thaûng hoaëc coù ngöôøi laïi cho raèng hoï vaãn hoan laïc chôù coù buoànkhoå gì ñaâu. Neáu nghó nhö theá thì ñieàu caàn thaáy laø söï hoan laïc ñoù chæ laø hoan laïc cuûa theágian, cuûa voâ thöôøng, coù ñoù roài maát ñoù. Caøng chìm ñaém trong meâ laàm hoan laïc theá giancon ngöôøi seõ caøng taïo Nghieäp, maø nhö ñaõ noùi ôû phaàn Nguõ giôùi laø Nghieäp seõ theo ta nhöboùng vôùi hình treân böôùc ñöôøng Luaân hoài chuyeån kieáp, vì khi ta cheát ñi roài thì bao nhieâuhoan laïc, hình töôùng theá gian ta seõ boû laïi taát caû, tröø Nghieäp laø vaãn khoâng khi naøo rôøi boûta.

Chính vì lyù do naøy maø ta caàn phaûi thöùc tænh hay giaùc ngoä. Thöùc tænh hay giaùc ngoä laøñaëc tính baûn chaát cuûa Chôn Linh maø chæ taïi vì meâ ñaém, bò lôùp bui traàn gian phuû môø maø tañaõ queân ñi vaø haàu nhö ñaõ ñaùnh maát do ñoù môùi chìm noåi trong kieáp Luaân hoài.

Noùi ñeán luaân hoài, noùi ñeán söï khoâng thöôøng haèng cuûa kieáp soáng taïi theá gian, nhieàungöôøi baûo raèng noùi nhö vaäy chæ coát laøm cho con ngöôøi bi quan yeám theá vaø nhö vaäy laøkhoâng thöïc teá. Söï thaät traùi haún laïi. Neáu bieát ñöôïc ñôøi laø Voâ thöôøng nhö vaäy ta môùi thöùctænh, nhaän thaáy ñöôïc caùi Chaân thöôøng ôû ngay trong ta. Ñoù laø Chôn Taâm, laø Phaät Taùnh,laø Baûn Lai Dieän Muïc cuûa ta.

23

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Chính caùi lyù Voâ thöôøng naøy laøm cho ta vui hôn, hoan hæ hôn thay vì bi quan yeámtheá. Thaáy ñôøi laø Voâ thöôøng töùc ta thaáy söï bieán hoùa hay tan hoaïi cuûa taát caû Ngaõ, taát caûPhaùp (söï vaät) treân ñôøi naøy. Neáu ñôøi khoâng Voâ thöôøng, khoâng bieán hoùa ñoåi thay thöû hoûilaøm sao ñöùa beù lôùn leân ñöôïc. Neáu noù cöù thöôøng haèng nhö vaäy thì ñöùa beù seõ beù hoaøi laømsao thay ñoåi ñeå tröôûng thaønh. Neáu moïi Phaùp treân theá gian khoâng voâ thöôøng maø cöùthöôøng haèng maõi maõi nhö vaäy thì thöû hoûi laøm sao caùc cheá ñoä ñoäc taøi chuyeân cheá chuyeånñoåi ñöôïc ñeå trôû thaønh Daân chuû Töï do. Chính söï Voâ thöôøng, thay ñoåi, bieán hoùa, maø moätkhi thaáu hieåu ñöôïc, seõ laøm cho con ngöôøi hoan hæ vaø haïnh phuùc nhieàu hôn, vì ñieàu maø baátcöù ai soáng treân ñôøi cuõng mong chôø laø söï bieán ñoåi ñeå ñöa con ngöôøi caøng ngaøy caøng haïnhphuùc, moät khi con ngöôøi ñaõ nhaän thaáy ñöôïc chaân thöôøng vaø nöông theo ñoù maø tu taäp.

Muïc ñích cuûa Tu taäp laø gì maø baûo Tu laø söûa?Tröôùc tieân, Tu laø laøm sao cho cuoäc ñôøi caøng ngaøy caøng ñeïp ñeõ hôn, deã chòu hôn vaø

haïnh phuùc hôn khoâng nhöõng cho rieâng mình, gia ñình mình maø cuõng cho taát caû moïingöôøi. Phaùt trieån caùi khaû naêng coù haïnh phuùc cuûa mình, caùi khaû naêng ñem laïi haïnh phuùccho moïi ngöôøi ñoù laø moät trong nhöõng muïc ñích cuûa vieäc tu taäp. Ngöôøi caøng tu, thaáy ñöôïcñaâu laø haïnh phuùc chaân thöôøng khoâng bao giôø bieán hoaïi, khaùc haún vôùi haïnh phuùc Voâthöôøng coù ñoù roài maát ñoù, ngöôøi tu ñoù seõ coù khaû naêng taïo haïnh phuùc cho mình vaø cho taátcaû moïi ngöôøi. Neáu Tu maø khoâng thaáy coù hoan hæ, coù haïnh phuïc thì thoâi coøn Tu ñeå laøm gì.Thöõ cöù nhìn hình töôïng caùc Ñaáng maø ta toân thôø, nhaát laø hình aûnh cuûa Ñöùc Phaät ThíchCa, ta thaáy hình aûnh cuûa caùc Ñaáng ñeàu an nhaøn töï taïi, Ñöùc Phaät Thích Ca thì luoân luoânvaãn cöôøi, moät nuï cuôøi eâm ñeàm, nheï nhaøng, hoàn nhieân cuûa haïnh phuùc Chaân thöôøng chôùkhoâng phaûi nuï cöôøi to tieáng hay toe toeùt cuûa ngöôøi theá gian moät khi ñaõ ñaït ñöôïc khoaùi laïchoàng traàn.

Noùi toùm laïi, muoán traùnh ñöôïc phieàn naõo khoå ñau vaø ñaït ñöôïc haïnh phuùc vónh haèng,con ngöôøi caàn phaûi tu. Muoán Tu, con ngöôøi phaûi troâng caäy vaøo Kinh, Cô, Luaät, Luaän ñeåcaàu Lyù. Muoán thaáy Lyù cuûa Kinh thì phaûi hieåu Kinh phaûi bieát coi Kinh coù muïc ñích daïynhöõng gì ñeå nöông theo ñoù maø luyeän Taâm, roài mieäng tuïng Taâm haønh chôù khoâng theå tuïngñoïc thuoäc loøng nhö ñeå cho caùc Ñaáng Thieâng Lieâng nghe. Caùc Ñaáng Thieâng Lieâng ban choKinh, caùc Ñaáng ñaõ bieát heát roài khoâng coù yù ñeå nghe tuïng ñoïc laïi. Ñieàu caùc Ñaáng chôø ñôïi laøngöôøi tu thaáy ñöôïc lyù cuûa Kinh ñeå nöông theo lyù naøy maø tu taäp. Kinh laø phöông tieän,Kinh chæ cho thaáy ñöôïc Chaân Lyù töùc laø Ñaïo gioáng nhö chieác beø duøng ñeå sang soâng maøñeán beân kia bôø giaùc vaäy.

Ngöôøi tu phaûi nhôø Kinh, phaûi hieåu lyù Kinh roài tuïng Kinh vôùi haïnh mieäng tuïng taâmhaønh ñeå tu, ñeå töï cöùu laáy mình vaø phoå ñoä bao nhieâu nguoøi khaùc, neáu coù theå. Chôù ngöôøi tukhoâng theå tuïng Kinh maø chaúng hieåu Kinh daïy gì, vaø tuïng ñoïc chæ ñeå thænh caàu van xin,nhö vaäy coù ñöôïc phöôùc cuõng chæ phaàn naøo thoâi.

Neáu con ngöôøi vaãn cöù ham muoán, theøm khaùt, tham duïc, chaïy theo traàn caûnh laømcho Taâm taùn loaïn; neáu con ngöôøi thieáu tình thöông, thieáu töø taâm, khoâng chòu tu Thaân, tuGiôùi, tu Taâm; Thaân cöù laøm aùc, Taâm cöù Tham, Saân, Si; Giôùi luaät chaúng giöõ gìn, ñoù laø mìnhñaõ töï taïo phieàn naõo khoå ñau cho mình, nhö theá phaûi nhôø Kinh khai thò töùc môû baøy ra chothaáy thieän chôn, thieân lyù ñeå roài theo lyù cuûa Kinh maø ñoåi Voïng thaønh Chôn, voâ minhthaønh trí tueä, phaù meâ, phaù chaáp ñeå ngoä nhaäp.

Noùi roõ hôn, tuïng Kinh laø phaûi laøm sao cho yù nghóa cuûa lôøi Kinh thaám vaøo trong loøngmình. Phaûi ñeå yù tôùi chaân lyù trong Kinh ñeå lôøi Kinh ñöôïc ñi vaøo Taâm laøm cho nhöõng haïtgioáng thieän laønh, nhöõng haït gioáng tueä giaùc, nhöõng chuûng töû cuûa trí tueä vaø giaùc ngoä

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

24

ñöôïc töôùi taåm bôûi lôøi Kinh.Tuïng Kinh caàu Lyù ngoaøi vieäc hieåu lyù cuûa Kinh coøn phaûi tuïng vôùi nieäm löïc vaø ñònh

löïc ñeå yù tôùi lôøi Kinh, ñeå heát taâm vaøo lôøi Kinh töø ñoù lôøi Kinh coù theå laøm cho ta böøng tænhngoä nhaäp. Phaûi laøm sao cho taâm ta nhö nhöõng thöûa ruoäng meânh moâng maø lôøi Kinh nhölaø nhöõng traän möa raøo giaùo phaùp. Noùi khaùc hôn, phaûi hieåu lyù Kinh ñeå khai môû trí hueäkhi tuïng Kinh ñeå lôøi Kinh caøng môû mang tueä giaùc. Ñoïc Kinh, tuïng Kinh nhö theá môùiñuùng laø ñoïc tuïng ñeå Tu.

Khi tuïng Kinh, ngöôøi tuïng ñoïc ñi ñoïc laïi nhöõng caâu vaên mang ñeán lôøi hay leõ phaûi,lôøi thieän leõ chôn, vaø hôn theá nöõa Kinh coøn dieãn taû con ñöôøng ñeå ñi ñeán ñaït Ñaïo, conñöôøng daãn ñeán Chaân Lyù vaø ngay caû Chaân Lyù. Nhôø tuïng Kinh, nghe Kinh hay giaùo lyù,ngöôøi tu seõ laàn hoài nhôù laïi con ngöôøi chaân thaät cuûa mình voán dó thieän laønh, töøø taâm, töø aùi,luoân luoân mong caàu töï giaùc vaø ñöôïc haønh haïnh Phoå ñoä töùc Giaùc tha. Ñoù laø nhôø lôøi Kinhhay giaùo lyù tuïng ñoïc hoaëc laéng nghe ñaõ nhaéc laïi cho ngöôøi tuïng ñoïc hay ngöôøi nghe nhôùlaïi baûn tính, trí hueä maø con ngöôøi mình coù saün töø laâu nhöng laïi che giaáu bôûi lôùp buïi traàn.

Khi tuïng Kinh, ngöôøi tuïng Kinh seõ caûm thaáy ñöôïc moät caûm giaéc saâu xa veà nhöõng gìthaân thích, quen thuoäc vôùi mình, ñaõ coù saün trong con ngöôøi mình nhöng bò voïng traàn ñeøneùn töø laâu, giôø nay Kinh seõ laøm cho nhöõng caûm giaùc aáy chaàm chaäm thöùc giaác vaø soángdaäy, daãn ngöôøi tu töø töø trôû veà con ñöôøng ñaïo lyù, ñoù laø ñöôøng Tu, caùch tu ñeå sieâu thaênghay giaûi thoaùt qua haïnh Leã baùi, Kinh keä, ñeå Kieán Taùnh Minh Taâm.

Hôn theá nöõa, caøng Leã baùi tuïng Kinh, coù nghóa caøng ñeå taâm laéng nghe thaät söïnhöõng gì do Kinh daïy, ngöôøi tu chæ coøn nhôù lôøi Kinh maø laàn hoài buoâng boû vaø queân ñi baonhieâu Voïng Nieäm, Voïng Taâm, Voïng Thöùc, nhöõng thöù töø laâu do Voïng Traàn töø beân ngoaøivaø tö kieán, ñònh kieán, thaønh kieán töø beân trong ñaõ doàn vaøo choàng chaát vaø ñoän ñaày ñaàu oùccon ngöôøi. Chuùng laø nhöõng trôû ngaïi, maø ngöôøi ñôøi goïi laø lôùp buïi traàn gian, ñaõ thöïc söïngaên che con ngöôøi vôùi baûn tính Chaân, Thieän, Myõ töï nhieân vaø thieân nhieân trôû veà vôùiÑaïo.

Tuïng Kinh, nghe Kinh, ngöôøi tu nhôù lôøi Kinh, chaân lyù phoâ baøy söï thaät töø lôøi Kinhmang ñeán, do ñoù ngöôøi tu seõ laàn hoài buoâng boû ñöôïc nhöõng gì do phaøm taùnh hay thuù taùnhgaây neân. Ngöôøi tu seõ laàn hoài buoâng boû ñöôïc caùi Ta, caùi ngaû, huyeån hoùa, ñoù töùc laø laàn hoàirôøi xa Chaáp ngaõ. Ngöôøi tu tröôùc nhaát nhôø giöõ Giôùi, rôøi xa ñöôïc Chaáp ngoân, roài nhôø goû moûtuïng Kinh, laéng nghe Kinh keä, laéng nghe giaùo lyù laàn laàn rôøi xa ñöôïc Chaáp ngaõ. Moät khiñaõ rôøi ñöôïc Chaáp ngoân, rôøi xa Chaáp ngaõ thì con ñöôøng trôû veà “caûnh nhaøn buoåi xöa” (theoKinh Ñaïi Töôøng) seõ khoâng coøn xa nöõa. Ngöôøi tu seõ tieán laàn gaàn hôn ñeán “choán queâ xöacaûnh cuõ” vaø seõ hoaøn toaøn ñeán nôi khi Chaáp ngaõ, Chaáp phaùp khoâng coøn, ñoù cuõng laø nhôøChaân Lyù, Giaùo lyù töø trong Kinh keä maø coù ñöôïc.

Toùm laïi, neáu moïi ngöôøi ñeàu hieåu raèng tuïng Kinh laø coù phöôùc, ñieàu ñoù ñuùng khoângsai. Nhöng phöôùc khoâng chöa ñuû, caàn phaûi coù Tueä töùc Hueä. Tuïng Kinh maø hieåu ñöôïc Lyùcuûa Kinh, tuïng vôùi nieäm löïc vaø ñònh löïc töùc laø tuïng vôùi trí tueä ñeå phaùt Hueä nhaèm thoaùtkhoûi Luaân hoài vaø ñöôïc sieâu thaêng hay giaûi thoaùt, ñoù môùi ñuùng laø muïc ñích toái haäu cuûañaïo haïnh Tuïng Kinh.

Ñoù laø Phöôùc Hueä song Tu.Ñoù laø Phöôùc Hueä song Tu.Ñoù laø Phöôùc Hueä song Tu.Ñoù laø Phöôùc Hueä song Tu.Ñoù laø Phöôùc Hueä song Tu.HT. Leâ vaên Theâm (töï Baïch Y)

25

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

COÂNG TRÌNH XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁT COÂNG TRÌNH XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁT COÂNG TRÌNH XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁT COÂNG TRÌNH XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁT COÂNG TRÌNH XAÂY CAÁT THAÙNH THAÁTTaâm Thö Keâu goïi yeåm trôï xaây Thaùnh Thaát HoustonTaâm Thö Keâu goïi yeåm trôï xaây Thaùnh Thaát HoustonTaâm Thö Keâu goïi yeåm trôï xaây Thaùnh Thaát HoustonTaâm Thö Keâu goïi yeåm trôï xaây Thaùnh Thaát HoustonTaâm Thö Keâu goïi yeåm trôï xaây Thaùnh Thaát Houston

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

26

27

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

28

CÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Keâu Goïi Coâng Quaû Keâu Goïi Coâng Quaû Keâu Goïi Coâng Quaû Keâu Goïi Coâng Quaû Keâu Goïi Coâng Quaû

YEÅM TRÔÏ XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI HOUSTON, TEXASYEÅM TRÔÏ XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI HOUSTON, TEXASYEÅM TRÔÏ XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI HOUSTON, TEXASYEÅM TRÔÏ XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI HOUSTON, TEXASYEÅM TRÔÏ XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI HOUSTON, TEXAS ________________

29

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

30

TAÂM THÖ TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTAÂM THÖ TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTAÂM THÖ TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTAÂM THÖ TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTAÂM THÖ TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOKeâu Goïi Yeåm Trôï Tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát MôùiKeâu Goïi Yeåm Trôï Tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát MôùiKeâu Goïi Yeåm Trôï Tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát MôùiKeâu Goïi Yeåm Trôï Tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát MôùiKeâu Goïi Yeåm Trôï Tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát Môùi

31

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏITHAØNH TAÂM KEÂU GOÏI

“Phaùt Taâm Coâng quaû Yeåm Trôï Xaây Thaùnh Thaát”“Phaùt Taâm Coâng quaû Yeåm Trôï Xaây Thaùnh Thaát”“Phaùt Taâm Coâng quaû Yeåm Trôï Xaây Thaùnh Thaát”“Phaùt Taâm Coâng quaû Yeåm Trôï Xaây Thaùnh Thaát”“Phaùt Taâm Coâng quaû Yeåm Trôï Xaây Thaùnh Thaát”

TOÄC ÑAÏO SAN DIEGO,CALIFORNIA Ngoâi Thaùnh Thaát Môùi (Ñang tu söûa)

Thaùnh Thaát laø Nhaø Chung cuûa nhôn sanh, “Bao nhieâu Coâng quaû baáynhieâu phaàn”, Ban Bieân Taäp Baûn Tin kính mong caùc cô sôû Ñaïo vaø quyùÑoàng Ñaïo ôû haûi ngoaïi xin Phaùt Taâm Coâng quaû yeåm trôï xaây Thaùnh ThaátCao Ñaøi Houston vaø coâng trình tu söûa Ngoâi Thaùnh Thaát môùi cuûa Toäc ÑaïoSan Diego ñeå hai coâng trình Thieâng Lieâng naøy sôùm hoøan thaønh theo nhööôùc nguyeän. Traân troïng.BAN BIEÂN TAÄP

“ . . Thaày ñeán ñoä roãi caùc con laø muoán laäp thaønh moät TRÖÔØNG COÂNGÑÖÙC cho caùc con neân Ñaïo. Vaäy ñaéc Ñaïo cuøng chaêng laø taïi caùc conmuoán cuøng chaúng muoán. Thaày noùi cho caùc con nghe. Neáu chaúng ñiñeán tröôøng Thaày laäp maø ñoïat thuû ñòa vò mình, thì chaúng ñi nôinaøo khaùc maø ñaéc Ñaïo bao giôø..”. (TNHT. QI, 1964)

Thaùnh NgoânThaùnh NgoânThaùnh NgoânThaùnh NgoânThaùnh Ngoân

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

32

CHAÂU ÑAÏO CAO ÑAØI CALIFORNIA KEÂU GOÏI YEÅM TRÔÏ THAÙNH THAÁT SAN DIEGO

33

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

1- Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston thaønh laäp Toäc Ñaïo, cöû nhieäm Quyeàn Ñaàu1- Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston thaønh laäp Toäc Ñaïo, cöû nhieäm Quyeàn Ñaàu1- Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston thaønh laäp Toäc Ñaïo, cöû nhieäm Quyeàn Ñaàu1- Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston thaønh laäp Toäc Ñaïo, cöû nhieäm Quyeàn Ñaàu1- Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston thaønh laäp Toäc Ñaïo, cöû nhieäm Quyeàn ÑaàuTo äc.To äc.To äc.To äc.To äc.

Theo tin TT Houston, trong phieân hoïp hoïp baát thöôøng ngaøy 17/06/12 döôùi quyeànchuû toaï cuûa HH. CTS Phaïm vaên Soi, BTS vaø Ñoàng Ñaïo ñaõ ñeà cöû vaø tín nhieäm 100% baàuHieàn Huynh Hieàn Taøi Trònh Quoác Theá ñaûm nhaän chöùc vuï Q. Ñaàu Toäc Ñaïo.

Chuû ñeà quan troïng ñöôïc baøn baïc vaø thoáng nhöùt trong buoåi hoïp laø TT Houston caànphaûi tieán leân Toäc Ñaïo, taêng cöôøng Haønh Chaùnh Ñaïo vôùi hai BTS, caàn coù vò Quyeàn ÑaàuToäc ñeå ñieàu haønh Ñaïo söï, taïo söï ñoàng taâm hieäp löïc, chung söùc hoaøn thaønh xaây ThaùnhThaát vaø phaùt trieån Ñaïo veà sau naày.

Ñeå phuï giuùp chung lo Ñaïo söï cuøng HH Taân Quyeàn Ñaàu Toäc, HH. CTS Phaïm vaênSoi vaø Hieàn Tyû Nöõ CTS Ñoã Thò Inh kieâm nhieäm Phuï Taù Ñaàu Toäc Ñaïo vaø HH. HTDP.Traàn vaên Ñieàu phuï traùch Ñaàu Phoøng Vaên.

Ñöôïc bieát tröôùc ñaây, BTS vaø ñoàng Ñaïo nôi ñaây cuõng ñaõ coù nhieàu laàn gôïi yù ñeà cöûHieàn Huynh Hieàn Taøi Trònh Quoác Theá vaøo chöùc vuï naày, nhöng HH moät möïc töø choái vôùilyù do cao tuoåi vaø söùc khoûe keùm.

Ban Bieân Taäp Baûn Tin xin chuùc möøng Toäc Ñaïo Houston vaø caàu chuùc chö Huynh Tyûmaïnh tieán treân ñöôøng phuïc vuï Ñaïo. Caàu mong cho moïi vieäc ñöôïc hanh thoâng ñeå vieäc xaâycaát Thaùnh Thaát sôùm ñöôïc hoøan thaønh.

2- Chöông Trình "CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙ"ù ôû caùc Cô sôû Ñaïo.2- Chöông Trình "CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙ"ù ôû caùc Cô sôû Ñaïo.2- Chöông Trình "CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙ"ù ôû caùc Cô sôû Ñaïo.2- Chöông Trình "CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙ"ù ôû caùc Cô sôû Ñaïo.2- Chöông Trình "CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙ"ù ôû caùc Cô sôû Ñaïo.Theo tin töø VP/ Ban Ñieàu Hôïp, trong quyù 3/2012, “CHÖÔNG TRÌNH CUØNG HOÏC

GIAÙO LYÙ ÔÛ CÔ SÔÛ” seõ ñöôïc Ban Chuyeân Traùch khai trieån phoå bieán ñeán caùc cô sôû Ñaïo coùnhu caàu toå chöùc. Mong raèng Chöông Trình naày seõ ñöôïc söï höôûng öùng roäng raõi cuûa caùc côsôû Ñaïo, môû ra cô hoäi thuaän lôïi giuùp cho Ñoàng Ñaïo caùc ñòa phöông nghieân cöùu, tìm hieåutheâm veà Giaùo Lyù Cao Ñaøi.

BAN BIEÂN TAÄP

TIN MÔÙI NHAÄNTIN MÔÙI NHAÄNTIN MÔÙI NHAÄNTIN MÔÙI NHAÄNTIN MÔÙI NHAÄN

Gaéng söùc trau gioài moät chöõ “TAÂM”,Ñaïo ñôøi muoân vieäc khoûi sai laàm.Taâm THAØNH aét ñaït ñöôøng tu vöõng,Taâm CHAÙNH môùi mong moái Ñaïo caàm.Taâm AÙI nhaân sanh an boán bieån,Taâm HOØA thieân haï trò muoân naêm.Ñöôøng Taâm cöûa Thaùnh daàu chöa veïn,Coù buoåi hoaøi coâng böôùc Ñaïo taàm.

Thaùnh Ngoân

(Thaùnh Ngoân Hieäp Tuyeån, QII)

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

34

Töôøng Thuaät Ñaëc Bieät

Hoâm nay ngaøy Muøng 5 thaùng 5 naêm Nhaâm Thìnï, nhaèm ngaøy 23 thaùng 6 naêm 2012,môùi 6 giôø saùng maø aùnh naéng cuûa nhöõng ngaøy ñaàu muøa Heø ñaõ choùi chan röïc rôõ, HoäiTröôøng Chaâu Ñaïo California nhö thay aùo môùi, beân ngoaøi caùc luoáng hoa nôû roä. . . ÑoàngÑaïo töø caùc Toäc Ñaïo Westminster, Little Saigon, San Diego, Orange County. . .laàn löôïtnhuoäm traéng khuoân vieân baèng nhöõng chieác Ñaïo Phuïc. . .Khaùch ñeán ñöôïc haân hoan chaøoñoùn. .ngoài uoáng traø ñaøm ñaïo chaúng khaùc gì caûnh trí:

Nhaân qua Vieän Truùc phuøng taêng thoaïi,Höïu ñaéc phuø sinh baùn nhöït nhaøn.

Taát caû caùc hình aûnh neâu treân ñuû noùi leânloøng ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi hoâm nay ñang naonöùc ñoùn möøng ngaøy GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ123 cuûa moät baäc Toân Sö maø hoï töøng kính yeâu.

Trong baøi Dieãn vaên Khai maïc, HieànHuynh Dieäp vaên Xeâ, Phuï Taù Noäi Vuï Chaâu Ñaïominh ñònh yù nghóa buoåi leã nhö sau:

Moãi laàn toå chöùc leã Giaùng Sinh cuûa Ngaøivôùi ñaày ñuû yù nghóa laø moãi laàn laøm soáng laïitinh thaàn cuûa Ngaøi, thöïc hieän lôøi giaùo huaán

cuûa Ngaøi, theå hieän tö töôûng cuûa Ngaøi baèng haønh ñoäng vaø nhaát laø laøm cho khí phaùch anhlinh cuûa Ngaøi bao truøm caû vaïn vaät.

MÖØNG NGAØY GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ 123MÖØNG NGAØY GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ 123MÖØNG NGAØY GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ 123MÖØNG NGAØY GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ 123MÖØNG NGAØY GIAÙNG SINH NAÊM THÖÙ 123 ÑÖÙC HOÄ PHAÙP PHAÏM COÂNG TAÉC ÑÖÙC HOÄ PHAÙP PHAÏM COÂNG TAÉC ÑÖÙC HOÄ PHAÙP PHAÏM COÂNG TAÉC ÑÖÙC HOÄ PHAÙP PHAÏM COÂNG TAÉC ÑÖÙC HOÄ PHAÙP PHAÏM COÂNG TAÉC

* Baùch Thanh ghi laïi

Tin töùc Ñaïo söïTin töùc Ñaïo söïTin töùc Ñaïo söïTin töùc Ñaïo söïTin töùc Ñaïo söï

35

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Ñoù môùi laø muïc ñích chính cuûa buoåi leã hoâm nay maø Ban Toå Chöùc mong ñaït ñöôïc.

Tieáp theo Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm Quyeàn Khaâm Chaâu Ñaïo California long troïngtuyeân ñoïc Tieåu Söû Ñöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc, Ñoàng Ñaïo vaø Quan Khaùch ngoài theodoõi caùi soáng cuûa Ñöùc Hoä baøn baïc khaép nôi, khoâng chuùt naøo caùch bieät giöõa Ñôøi vaø Ñaïo.

Vôùi Ñaïo, coâng nghieäp cuûa Ngaøi quaû khoâng ñuû lôøi ñeå noùi leân caùi thaønh quaû maø Ngaøiñaõ gaày döïng so vôùi thôøi gian 33 naêm 13 ngaøy. Vôùi Ñôøi, Ngaøi ñaõ neâu cao tinh thaàn yeâunöôùc noàng naøn, laø hình aûnh saùng choùi soi roïi vaøo loøng cuûa moïi ngöôøi daân Vieät.

Hieàn Taøi Buøi vaên Nho, Toång Quaûn Nhieäm Ban Theá Ñaïo Nam California daãn chöùngtöøng giai ñoaïn lòch söû ñeå noùi leân loøng yeâu nöôùc cao ñoä cuûa Ñöùc Hoä Phaùp nhö lôøi Ngaøi töøng

noùi: “Daân toäc Vieät Nam laø maùu, laø xöôngthòt cuûa Baàn Ñaïo, Baàn Ñaïo khoâng theånaøo ngoài yeân khi bieát theá löïc ngoaïi bangseõ ñöa VN rôi vaøo caûnh töông taøn töôngsaùt…”

Veà phaàn phaùt bieåu caûm töôûng cuûaQuan Khaùch, OÂng Taï Ñöùc Trí, Phoù ThòTröôûng Thaønh Phoá Westminster noùi:“Thaønh phoá Westminster raát haõnh dieänlaø thaønh phoá ña vaên hoùa, trong ñoù neànVaên hoùa Vieät Nam ñöôïc noåi baät vôùi ÑaïoCao Ñaøi, vôùi Töôïng Ñaøi Chieán Só VieätMyõ, Töôïng ñaøi Thuyeàn Nhaân…”

Luaät Sö Nguyeãn Xuaân Nghóa Chuû Tòch Coäng Ñoàng Ngöôøi Vieät Quoác Gia Nam Cali,quaû quyeát theá heä thöù hai taïi haûi ngoaïi ñang vöôn leân theo böôùc chaân ngöôøi xöa quyeát taâm

phuïc vuï Queâ höông vaø Daân Toäc.

Tieán Só Söû Hoïc Phaïm Cao Döông,ñaïo maïo böôùc leân dieãn ñaøn, tröôùc khitrình baøy ñeà taøi “Ñaïo Cao Ñaøi TrongDoøng Sinh Hoaït Chung Cuûa Daân ToäcVieät Nam”, Giaùo Sö xin pheùp ñöôïc cangôïi Chaâu Ñaïo Cao Ñaøi California ñi tieànphong trong nghi thöùc chaøo côø khai maïc:Chaøo Quoác Kyø Quoác Gia Vieät Nam, toâicaûm nhaän ngay veà söï chính xaùc cuûa noù,vì laù côø vaøng 3 soïc ñoû laø laù côø cuûa DaânToäc Vieät Nam, khoâng rieâng laø laù côø cuûamoät Cheá Ñoä…

Moät traøng phaùo tay roøn raõ baøy toû söï ñoàng tình vôùi lôøi phaùt bieåu.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

36

Sau ñoù, Giaùo Sö Tieán Só Phaïm Cao Döông ñi ngay vaøo vaán ñeà. Baøi noùi chuyeän cuûaGS goàm coù 3 nhaän ñònh nhö sau:

1/- Toân giaùo Cao Ñaøi tieáp noái, boå khuyeát vaø hoaøn thieän Chuû tröông vaø öôùc voïng cuûangöôøi Vieät töø ngoùt ngaøn naêm tröôùc.

2/- Toân giaùo Cao Ñaøi ñaõ goùp phaàn voâ cuøng tích cöïc vaøo nhöõng vaän ñoäng giaønh ñoäclaäp cho ñaát nöôùc, Töï do haïnh phuùc cho Daân toäc Vieät Nam ngay töø nhöõng ngaøy ñaàu khaiÑaïo cho ñeán taän ngaøy nay.

3/- Vôùi Tam giaùo Qui Nguyeân, Nguõ Chi Phuïc Nhöùt, Cao Ñaøi seõ laø nôi ñeå ngöôøi tatìm hieåu nhöõng toân giaùo, ñaëc bieät laø Khoång Giaùo, moät thôøi phaùt trieån vaø thònh haønh treânñaát nöôùc Vieät Nam nay chæ coøn laø moät vai troø môø nhaït.

Noùi toùm laïi, suoát 2 tieáng ñoàng hoà laøm soáng laïi trong loøng moïi ngöôøi veà cuoäc ñôøi cuûaÑöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc, Hoäi Tröôøng im phaêng phaéc, moïi ngöôøi chaêm chuù laéngnghe, ngoaïi tröø nhöõng luùc phaûi voå tay nhieät lieät hoan hoâ …ñuû noùi leân söï thaønh coâng vaøcaùi öôùc mô maø Ban Toå Chöùc mong ñaït ñöôïc.

Cuoái cuøng laø tieäc chay thaân thieän vaø vaên ngheä giuùp vui … roài ra veà nhöng loøng vaãncoøn löu luyeán … maûnh Ñaát Laønh cuûa Thaùnh Thaát Cao Ñaøi …

Taïm bieät !

Baùch ThanhBaùch ThanhBaùch ThanhBaùch ThanhBaùch Thanh

CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA (Baùch Thanh - Töôøng thuaät toùm löôïc)

Trong thôøi gian qua, Chaâu Ñaïo Cao Ñaøi California ñaõ coù nhieàu sinh hoïat Ñaïo söïdieãn ra.

Ngoaøi Leã Vía Kyû Nieäm Ñöùc Hoä Phaùp Trieàu Thieân, Leã Vía Ñöùc Thöôïng Sanh, Leã VíaÑöùc Nguyeät Taâm Chôn Nhôn, Leã möøng ngaøy Giaùng Sinh naêm thöù 123 cuûa Ñöùc Hoä Phaùp,Chaâu Ñaïo coøn toå chöùc Phaùi Ñoaøn tham döï Leã Kyû Nieäm Thuyeàn Nhaân, Leã Ngaøy TöôûngNhôù (Memorial Day) do coäng ñoàng ngöôøi Vieät taïi ñòa phöông toå chöùc, vaø döï Leã Beá giaûngTröôøng Vieät Ngöõ Minh Ñöùc taïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo . .ñöôïc löôïc ghi lai nhö sau:

1-Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo California döï Leã “TÖÔÛNG NIEÄM THUYEÀN NHAÂN”1-Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo California döï Leã “TÖÔÛNG NIEÄM THUYEÀN NHAÂN”1-Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo California döï Leã “TÖÔÛNG NIEÄM THUYEÀN NHAÂN”1-Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo California döï Leã “TÖÔÛNG NIEÄM THUYEÀN NHAÂN”1-Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo California döï Leã “TÖÔÛNG NIEÄM THUYEÀN NHAÂN”(Taïi Töôïng Ñaøi Thuyeàn Nhaân ngaøy 29-4-2012)

Taïi Töôïng Ñaøi Thuyeàn Nhaân thuoäc thaønh phoá Westminster - California, hoâm nayngaøy 29 thaùng 4 naêm 2012 ñaõ long troïng cöû haønh Leã Töôûng Nieäm vaø Caàu Sieâu cho caùcvong linh ñaõ boû mình treân ñöôøng vöôït bieân.

Trong dòp naày, phaùi ñoaøn Chaâu Ñaïo California goàm khoaûng (36) Ñoàng Ñaïo döôùi söïhöôùng daãn cuûa Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm ñeán tham döï vaø tuïng 03 thôøi Kinh Caàu Sieâu.

Gioïng Kinh roõ raøng, sieâu thoaùt cuûa Ñaïo Cao Ñaøi khaù môùi meû ñoái vôùi caùc toân giaùokhaùc neân ñaõ thu huùt quan khaùch cuõng nhö ñoàng höông coù maët trong buoåi leã chaêm chuù

Tin Ñaïo söï Khaép Nôi

* * *

37

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

nghe vaø cuøng höôùng taâm nguyeän caàu cho caùc vong linh sôùm sieâu thoaùt treân coõi ThieângLieâng Haèng Soáng.

Sau ñoù Phaùi ñoaøn gheù vieáng thaêm Cöïc Laïc Cao Ñaøi California vaø chuïp hình löunieâm, nôi döøng chaân cuoái cuøng cuûa nhöõng ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi ñaàu tieân ôû xöù ngöôøi trongthôøi kyø truyeàn baù Ñaïo ra haûi ngoaïi.

2- Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo döï Leã Ngaøy Töôûng Nhôù (Memorial Day) 28 thaùng2- Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo döï Leã Ngaøy Töôûng Nhôù (Memorial Day) 28 thaùng2- Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo döï Leã Ngaøy Töôûng Nhôù (Memorial Day) 28 thaùng2- Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo döï Leã Ngaøy Töôûng Nhôù (Memorial Day) 28 thaùng2- Phaùi Ñoaøn Chaâu Ñaïo döï Leã Ngaøy Töôûng Nhôù (Memorial Day) 28 thaùng5 naêm 2012.5 naêm 2012.5 naêm 2012.5 naêm 2012.5 naêm 2012.

(Phaùi ñoaøn Chaâu Ñaïo Cao Ñaøi vaø Taây Ninh Ñoàng Höông Hoäi vieáng: Töôïng ÑaøiChieán só Vieät Myõ, Nghóa Trang Quaân ñoäi VNCH, Töôïng Ñaøi Thuyeàn Nhaân vaø Cöïc LaïcCao Ñaøi - Thaønh phoá Westminster).

Ñoaøn xe chuùng toâi vöøa queïo vaøo coång Westminster Memorial Park, nôi ñöôïc ngöôøiVieät goïi laø Vöôøn Vónh Cöõu hay Thaønh phoá buoàn …vaø cöù tröïc chæ veà höôùng Taây, nôi ñoù coùNghóa Trang Quaân Ñoäi VNCH, Cöïc Laïc Cao Ñaøi California, Töôïng Ñaøi Thuyeàn Nhaân…

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

38

Phaùi ñoaøn Chaâu Ñaïo Cao Ñaøi California treân döôùi 30 Ñoàng Ñaïo döôùi söï höôùng daãncuûa Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm (Goàm HH. CTS Dieäp Vaên Xeâ, Phuï Taù Noäi Vuï Chaâu Ñaïo,CTS Phaïm Ngoïc Taán, Q. Ñaàu Toäc Ñaïo Orange County, CTS Phan vaên Hoà Q. Ñaàu ToäcÑaïo Little Saøi goøn, Hieàn Tyû Luaät Söï Nguyeãn Thò Tö Beù Ban Phaùp Chaùnh Chaâu Ñaïo,Haønh Thieän Nguyeãn Ngoïc Keà Quaûn Toäc Ñieän Thôø Phaät Maãu Orange County, Hieàn TaøiNguyeãn Kim Mính, HTDP Ngoâ Thieän Ñöùc, OÂ Phaïm Ngoïc Laân Hoäi Tröôûng Taây NinhÑoàng Höông Hoäi, OÂng Nguyeãn Lyù Saùng Cöïu Hoäi Tröôûng Taây Ninh Ñoàng Höông Hoäi… vaøcaùc Huynh Tyû Ñoàng Ñaïo . . ñaõ nhanh chaân ñeán Nghóa Trang Quaân Ñoäi thaùp tuøng vôùiLieân Hoäi Cöïu Chieán Só Quaân Löïc VNCH tham döï Leã Chaøo Côø luùc 10 giôø saùng.

Sau ñoù, Phaùi ñoaøn nieäm Höông. Vôùi lôøi nieäm Höông, Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûmchieâu hoàn Quaân Daân Caùn Chính Vò Quoác Vong Thaân haõy veà ñaây, trong ngaøy hoâm naychöùng giaùm taám loøng cuûa nhöõng ngöôøi coøn soáng luoân luoân töôûng nhôù ñeán nhöõng ngöôøi ñaõnaèm xuoáng vaø ñieàu maø chuùng toâi muoán noùi leân laø: Ngöôøi ñaõ maát vaø ngöôøi coøn soáng luoân

luoân coù cuøng chung moät hoaøi baõo cuøng chung moätlyù töôûng laø quyeát taâm xaây döïng laïi moät xöù sôû VNñöôïc ñaày ñuû Töï do, Daân Chuû vaø Nhaân Quyeàn.

Tieáp theo laø lôøi caàu nguyeän caùc Vong LinhVò Quoác Vong Thaân sôùm sieâu thoaùt treân coõi ThieângLieâng Haèng Soáng ñöôïc kyù gôûi troïn veïn trong baøiKinh Caàu Sieâu cuûa toân giaùo Cao Ñaøi. Vôùi caùcdieãn tieán nhö treân, Phaùi ñoaøn ñeán vieáng TöôïngÑaøi Thuyeàn Nhaân, Cöïc Laïc Cao Ñaøi vaø TöôïngÑaøi Chieán Só Vieät Myõ thuoäc Thaønh phoáWestminster.

Buoåi vieáng thaêm keát thuùc luùc 12 giôø tröa cuøng ngaøy vaø löu laïi trong loøng ngöôøi thamdöï moät kyû nieäm eâm ñeàm khoù queân ñöôïc.

BAÙCH THANH (Ghi laïi)

3- Leã Beá giaûng Nieân khoùa 2011- 2012 cuûa Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc3- Leã Beá giaûng Nieân khoùa 2011- 2012 cuûa Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc3- Leã Beá giaûng Nieân khoùa 2011- 2012 cuûa Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc3- Leã Beá giaûng Nieân khoùa 2011- 2012 cuûa Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc3- Leã Beá giaûng Nieân khoùa 2011- 2012 cuûa Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùctaïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo.taïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo.taïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo.taïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo.taïi Hoäi Tröôøng Chaâu Ñaïo.

Vaøo Chuû nhaät, ngaøy 10 thaùng 6 naêm 2012,9 giôø saùng, “Leã Baõi Tröôøng - Trung Taâm VieätNgöõ Minh Ñöùc - Nieân khoùa 2011- 2012” dieãn rataïi Hoäi Tröoâøng Chaâu Ñaïo.

Ngoaøi caùc em hoïc sinh cuûa Trung Taâm, coøncoù ñoâng ñaûo baäc Phuï huynh hoïc sinh, vaø Quankhaùch tham döï. Ñuùng 10 giôø, Ban Toå Chöùc tuyeânboá khai maïc, giôùi thieäu Quan khaùch chaøo côø… trongñoù coù baøi haùt HOÏC SINH HAØNH KHUÙC do caùchoïc sinh Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc I ñoàngca…laøm xuùc ñoäng nhieàu ngöôøi . .

Trong phaàn phaùt bieåu, Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm khuyeán khích caùc chaùu hoïc tieángVieät “ñeå noùi ñöôïc thoâng thaïo tieáng Vieät, ñoïc vaø vieát raønh chöõ Vieät… khi lôùn leân seõ khoâng

39

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

caûm thaáy hoå theïn vôùi Toå Tieân vaø töï thaáy mình xöùng ñaùng mang danh laø “CON HOÀNG,CHAÙU LAÏC”.

Hieàn Huynh chuùc caùc chaùu nghæ heø vui veû vôùi gia ñình vaø sau heø trôû laïi TrungTaâm ñeå tieáp tuïc hoïc, hoïc maõi vaø tìm caùch vöôït cao leân maõi.

Rieâng yù nghóa chöõ MINH ÑÖÙC, Hieàn Huynh giaûi thích: MINH laø saùng vaø ÑÖÙC laømoät naêng löïc thieân nhieân coù khaû naêng taùc ñoäng. Do ñoù neân hieåu ÑÖÙC laø Ñöùc taùnh chôùkhoâng phaûi laø Ñöùc haïnh.

Minh Ñöùc laø laøm saùng caùi Ñöùc Saùng ñeå nhaän ñònh vaø haønh ñoäng ñuùng theo Thieânlyù. Caùi Minh Ñöùc cuûa con ngöôøi coù theå saùng do söï trau gioài vaø coù theå bò lu môø bôûi tieâmnhieãm nhöõng thoùi hö, taät xaáu.

Nhö vaäy, Minh Ñöùc laø laøm toû caùi Ñöùc Saùng, laø luoân luoân bieán ñoåi con ngöôøi trôû neânChí Thieän, Chí Myõ.

Vôùi Toân chæ nhö treân, töôûng cuõng raát phuø hôïp vôùi lôøi daïy trong baøi Kinh Nhaäp Hoïcnhö caâu:

GAÀN ÑIEÀU NEÂN, LAÙNH LEÕ HÖNÖÔNG GÖÔM THAÀN HUEÄ ÑAËNG TRÖØ NGHIEÄT CAÊN.

Nghóa laø ngöôøi tu khi ñaït Thaàn Hueä gioáng nhö hoïc sinh cuûa Trung Taâm naày ñaïtñöôïc caùi Minh Ñöùc roài thì duøng noù nhö laø caùi GÖÔM THAÀN ñeå tröø caùc nghieät caên trongcuoäc soáng cuûa mình.

Quùi quaù thay! Hieàn Huynh caàu chuùc moïi ngöôøi vaø caùc chaùu hoïc sinh seõ tìm gaëp ñöôïcduyeân laønh trong cuoäc soáng.

BAÙCH THANH

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

40

TOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTOÄC ÑAÏO SAN DIEGOTAÏO MAÕI NGOÂI THAÙNH THAÁT MÔÙITAÏO MAÕI NGOÂI THAÙNH THAÁT MÔÙITAÏO MAÕI NGOÂI THAÙNH THAÁT MÔÙITAÏO MAÕI NGOÂI THAÙNH THAÁT MÔÙITAÏO MAÕI NGOÂI THAÙNH THAÁT MÔÙI

(Toùm Löôïc)

Ñöôïc bieát Toäc Ñaïo San Diego ñöôïc thaønh laäp ñeán nay ñaõ troøn 12 naêm, hieän coù 3Höông Ñaïo laø Mira Mesa, East San Diego vaø Penasquetes, moãi Höông Ñaïo ñeàu coù treân 20tín höõu. Theo Tin töø San Diego, vöøa qua, vôùi quyeát taâm chung cuûa toøan Ñoàng Ñaïo ñòaphuông, Toäc Ñaïo may duyeân thöïc hieän ñöôïc öôùc mô chung laø mua ñöôïc moät Nhaø Thôø cuõñeå laøm Thaùnh Thaát.

Ngoâi Nhaø Thôø ñöôïc xaây döïng töø naêm 1952 treân moät phaàn ñaát khoaûng 7500 sft,thuoäc dieän Residential vaø Commercial (goàm 2 units), coù 11 choã ñaäu xe, moät garage cho 02xe. Ñaëc ñieåm veà hieän traïng Ngoâi Nhaø Thôø cuõ, keá hoïach tu söûa vaø nhu caàu taøi chaùnh, xinxem chi tieát trong Phaàn “Taâm Thö Keâu goïi Yeåm Trôï cuûa Toâc Ñaïo San Diego” - Muïc XaâyCaát Thaùnh Thaát. (Trang 28)

THAÙNH THAÁT SEATTLETHAÙNH THAÁT SEATTLETHAÙNH THAÁT SEATTLETHAÙNH THAÁT SEATTLETHAÙNH THAÁT SEATTLE(Toùm Löôïc Sinh hoaït Ñaïo söï)(Toùm Löôïc Sinh hoaït Ñaïo söï)(Toùm Löôïc Sinh hoaït Ñaïo söï)(Toùm Löôïc Sinh hoaït Ñaïo söï)(Toùm Löôïc Sinh hoaït Ñaïo söï)

Trong thôøi gian vöøa qua, Toäc Ñaïo TT Seattle ngoaøi caùc kyø Leã Vía, cuùng kieáng nhöthöôøng leä, coøn thöïc hieän vieäc Ñaïo söï ñaùng ghi nhaän nhö sau:

1)- Leã Beá Giaûng Tröôøng Vieät Ngöõ - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington1)- Leã Beá Giaûng Tröôøng Vieät Ngöõ - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington1)- Leã Beá Giaûng Tröôøng Vieät Ngöõ - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington1)- Leã Beá Giaûng Tröôøng Vieät Ngöõ - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington1)- Leã Beá Giaûng Tröôøng Vieät Ngöõ - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington(Nieân khoùa 2011-2012)

Leã Beá Giaûng giaûn dò vaø ñaày yù nghóa ñaõ dieãn ra taïi Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Washington- Seattle vaøo luùc 10 giôø saùng ngaøy 3-6-2012 vôùi söï hieän dieän cuûa Baøn Trò Sö, ñoàng Ñaïo,Thaày Coâ vaø caùc em hoïc sinh.

Tröôøng Vieät ngöõ ñöôïc thaønh laäp vaøo thaùng 6 naêm 2009 vôùi söï ñieàu haønh cuûa ÑaïiÑaïo Thanh Nieân Hoäi vaø trôï giuùp cuûa Baøn Trò Söï. Haøng naêm, Tröôøng khai giaûng vaøothaùng 6 vaø beá giaûng vaøo thaùng 9.

Trong Nieân khoùa vöøa qua, tröôøng coù 3 lôùp: Maãu giaùo, Lôùp 1 vaø Lôùp 2 vôùi toång soáhoïc sinh laø 17 em. Baét ñaàu Nieân khoùa keá, Tröôøng seõ coù theâm lôùp 3. Ñoäi nguõ giaùo vieânhieän coù (08) Thaày Coâ vaø Phuï taù, laø nhöõng thaønh vieân cuûa Ñaïi Ñao Thanh Nieân Hoäi.

41

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Sau phaàn ñoïc Kinh Nhaäp Hoäi, Thaày Hieäu Tröôûng tuyeân boá lyù do vaø chaøo möøng quankhaùch. Tieáp theo laø lôøi phaùt bieåu cuûa ñaïi dieän Baøn Trò Söï, Hieàn Taøi Mai Vaên Tìm QuyeànÑaàu Toäc. Hieàn Taøi Tìm ñaõ noùi leân taàm quan troïng cuûa tröôøng Vieät Ngöõ vaø khuyeán khíchphuï huynh ghi danh cho caùc em theo hoïc, nhaát laø con nhaø Ñaïo.

Ñaïi dieän Hoäi Phuï Huynh cuõng phaùt bieåu caùm ôn quyù Thaày Coâ vaø Thaùnh Thaát.Thaày Hieäu Tröôûng tieáp tuïc chöông trình vôùi phaàn Töôøng trình toång quaùt cuûa Tröôøng

trong nieân khoùa vöøa qua.

Tieáp theo laø Phaàn phaùt thöôûng, laø phaàn caùc em vui vaø thích thuù nhaát. Taát caû caùc emñeàu ñöôïc nhaän phaàn thöôûng duø laø phaàn thöôûng lôùn hay nhoû ñeå khuyeán khích tinh thaàncaùc em. Nhöõng em xuaát saéc vaø nhöõng em ñi hoïc ñaày ñuû ñöôïc nhaän phaàn thöôûng lôùn vaøbaèng khen. Nhöõng em coøn laïi nhaän nhöõng phaàn thöôûng nhoû vaø töôïng tröng. Nhöõngphaàn thöôûng naày do Baøn Trò Söï uûng hoä. Nhöõng Thaày Coâ vaø phuï taù ñöôïc nhaän tôø caûm taï.Sau khi nhaän phaàn thöôûng caùc em raát vui möøng vaø raát haân hoan.

Buoåi leã keát thuùc vaøo luùc 11:15 saùng cuøng ngaøy vôùi baøi Kinh Xuaát Hoäi.Nieân hoïc 2012-2013 seõ baét vaøo thaùng 9. Tröôùc khi ra veà, caùc Phuï huynh ghi danh

cho caùc em tieáp tuïc theo hoïc tröôøng Vieät Ngöõ nieân khoùa tôùi. Caùc em hoïc sinh coù moät buoåitieäc nho nhoû sau buoåi leã.

2)- Thoáng nhöùt vieäc haønh Ñaïo lieân quan Nghi leã veà Leã Tang, Teá Leã, Caàu2)- Thoáng nhöùt vieäc haønh Ñaïo lieân quan Nghi leã veà Leã Tang, Teá Leã, Caàu2)- Thoáng nhöùt vieäc haønh Ñaïo lieân quan Nghi leã veà Leã Tang, Teá Leã, Caàu2)- Thoáng nhöùt vieäc haønh Ñaïo lieân quan Nghi leã veà Leã Tang, Teá Leã, Caàu2)- Thoáng nhöùt vieäc haønh Ñaïo lieân quan Nghi leã veà Leã Tang, Teá Leã, CaàuSieâu . . .Sieâu . . .Sieâu . . .Sieâu . . .Sieâu . . .

Vaøo cuoái thaùng 03 naêm 2012, Chöùc vieäc Baøn Trò Söï Toäc Ñaïo TT Seattle ñaõ hoïp baønthaûo ñi ñeán quyeát ñònh thoáng nhöùt moät soá noäi dung haønh Ñaïo lieân quan nghi leã veà LeãTang, Teá Leã, Caàu Sieâu vaø Tuaàn Cöûu… aùp duïng taïi ñòa phöông.

Ñöôïc bieát, phöông thöùc môùi naày ñöôïc xem laø ñuùc keát kinh nghieäm thöïc teá töø trongtieán trình haønh Ñaïo, seõ goùp phaàn kieän toøan vieäc ñieàu haønh Ñaïo söï taïi ñòa phöông.

(Xem tieáp chi tieát taïi trang 53 - Muïc Sinh hoïat Chuyeân ñeà)

* Töôøng thuaät töø Thaùnh Thaát Seattle(Tröông Nguyeãn Ñaêng Khoa)

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

42

* * *1)- Leã Thöôïng Töôïng Thieân Nhaõn taïi tö gia Ñoàng Ñaïo taïi Thaønh phoá1)- Leã Thöôïng Töôïng Thieân Nhaõn taïi tö gia Ñoàng Ñaïo taïi Thaønh phoá1)- Leã Thöôïng Töôïng Thieân Nhaõn taïi tö gia Ñoàng Ñaïo taïi Thaønh phoá1)- Leã Thöôïng Töôïng Thieân Nhaõn taïi tö gia Ñoàng Ñaïo taïi Thaønh phoá1)- Leã Thöôïng Töôïng Thieân Nhaõn taïi tö gia Ñoàng Ñaïo taïi Thaønh phoá

Denver, bang Colorado.Denver, bang Colorado.Denver, bang Colorado.Denver, bang Colorado.Denver, bang Colorado.

Ngaøy 13-3-Nhaâm Thìn, Toäc Ñaïo Dallas Fortworth toå chöùc chuyeán ñi Thöôïng Töôïngcho gia ñình Hieàn Tyû Nguyeãn Thò Kim Lieân taïi thaønh phoá Denver, bang Colorado.

Trong Ñoaøn laàn naày, ngoaøi HH CTS QÑT Nguyeãn Coâng Tranh, coøn coù (09) Huynh,Tyû Chöùc vieäc trong BTS vaø Ban Phöôùc Thieän cuøng ñoàng Ñaïo tham döï, coù HH Cöïu QÑT.Nguyeãn Vaên Ñoâng cuøng tham gia.

Khôûi haønh taïi Thaùnh Thaát vaøo luùc 8 giôø saùng maõi ñeán 2 giôø chieàu, Ñoaøn ñeán ThaùnhThaát Wichita (Kansas). Sau hai naêm töø ngaøy Leã Khaùnh Thaønh Thaùnh Thaát, trôû laïi laànnaày, gaëp laïi nhau tình ñoàng Ñaïo vui möøng khoân xieát vaø nôi ñaây coù nhieàu ñoåi thay vôùicoång Tam Quan vaø haøng raøo chung quanh thaät khang trang, ñeïp ñeõ. Thaät ñaùng möøng vaøcaàu chuùc cho Ñoàng Ñaïo nôi ñaây luoân ñöôïc nhieàu Hoàng AÂn cuûa Ñöùc Chí Toân, Ñöùc PhaätMaãu vaø luoân ñöôïc tu tieán treân ñöôøng laäp vò. Nôi ñaây, Ñoaøn cuõng hoïc ñöôïc kinh nghieämquyù giaù taïo theâm khoûan thu baèng töï löïc coâng quaû (goùi baùnh baùn ..) cuûa chö Huynh Tyû nôiñaây.

Phaùi ñoaøn coù ñeán thaêm Thaùnh Thaát Hillside (Kansas) ñöôïc HH. HTDP. Phaïm VaênÑöùc tieáp ñoùn nieàm nôõ. Sau khi baùi leã Thaày Meï, ñoøan trôû laïi Thaùnh Thaát Wichita (KS)nghæ laïi qua ñeâm tröôùc söï chaêm lo chu ñaùo, ñaëc bieät laø ñöôïc quyù H. Huynh vaø Hieàn Tyûchöùc vieäc BTS nöõ theát ñaõi böõa côm chay thònh soaïn, thaân maät . . .

Saùng sôùm hoâm sau, sau khi baùi leã Ñöùc Chí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng, ñoøantaïm bieät Ñoàng Ñaïo Thaùnh Thaát Wichita (KS), vaø maõi ñeán 3 giôø chieàu môùi tôùi tö gia HieànTyû Lieân, thaønh phoá Denver, CO.

Cuoäc haønh trình khaù daøi. Gaëp laïi nhau, moïi ngöôøi raát vui möøng vaø may maén khi rôøiWichita thì nôi ñoù bò baõo. Ñeán gia ñình Hieàn Tyû Lieân môùi thaáy ñöôïc tình Ñoàng Ñaïo, ñoàngmoân; töø nôi aên, choán ôû ñöôïc lo chu ñaùo.

Hoâm sau vaøo luùc Ngoï thôøi, ngaøy Raèm thaùng 3 Nhaâm Thìn, Leã Thöôïng Töôïng ThieânNhaõn ñöôïc tieán haønh döôùi söï chöùng ñaøn cuûa HH CTS QÑT Nguyeãn Coâng Tranh vôùi söïtham döï cuûa ñoâng ñuû caùc thaønh vieân trong Ñoøan.

Ngoaøi gia ñình Hieàn Tyû Lieân vaø phaùi ñoaøn, coøn coù theâm gia ñình Hieàn Tyû Nguyeãnthò kim Mung thaønh phoá Aurora cuøng ñeán döï giuùp taêng theâm long troïng, trang nghieâmcho buoåi Leã Thöôïng Töôïng.

Sau ñaøn cuùng, HH CTS QÑT Tranh chuùc gia ñình Hieàn Tyû Lieân giöõ vöõng Ñöùc Tinhaàu tu tieán treân böôùc ñöôøng hoaèng khai Ñaïi Ñaïo vaø caàu nguyeän Ñöùc Chí Toân, Ñöùc PhaätMaãu cuøng caùc Ñaáng Thieâng Lieâng ban aân laønh cho gia ñình.

Hoâm sau, ñoaøn löu luyeán chia tay vaø heïn hoäi ngoä vaøo dòp Leã Khaùnh Thaønh ThaùnhThaát Dallas Fortworth.

2)-Thaêm vieáng quyù Nieân Tröôûng Ñieàu trò taïi beänh vieän.2)-Thaêm vieáng quyù Nieân Tröôûng Ñieàu trò taïi beänh vieän.2)-Thaêm vieáng quyù Nieân Tröôûng Ñieàu trò taïi beänh vieän.2)-Thaêm vieáng quyù Nieân Tröôûng Ñieàu trò taïi beänh vieän.2)-Thaêm vieáng quyù Nieân Tröôûng Ñieàu trò taïi beänh vieän.Sau Ñaøn cuùng ngaøy 8-4-2012 vaøo luùc 3 giôø chieàu, Ban Cai Quaûn vaø ÑTPM coù toå chöùc

ñi thaêm Nieân tröôûng Tröông Vaên Ngoïc taïi Döôõng Laõo Ñöôøng goàm coù: HH CTS Tröông

Tin Ñaïo SöïTin Ñaïo SöïTin Ñaïo SöïTin Ñaïo SöïTin Ñaïo SöïTHAÙNH THAÁT DALLAS FORTWORTH, TEXASTHAÙNH THAÁT DALLAS FORTWORTH, TEXASTHAÙNH THAÁT DALLAS FORTWORTH, TEXASTHAÙNH THAÁT DALLAS FORTWORTH, TEXASTHAÙNH THAÁT DALLAS FORTWORTH, TEXAS

43

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Vaên Thaønh, HH PTS Ñoã Ñöùc Thöôïng, HH TS Mai Vaên Lieâm, HH TS Leâ Vaên Be, HHChuû Tröôûng Traàn Coâng Beù.

Gaëp laïi HH Nieân Tröôûng Ngoïc ñang ngoài treân xe laên aên côm chieàu, Huynh Ñeä taybaét maët möøng vaø troø chuyeän vôùi Nieân Tröôûng khaù laâu. Trong dòp naày, coù chuïp aûnh löunieäm vaø chuïp caù nhaân rieâng cho HH. Nieân Truôûng (maëc Ñaïo phuïc) ñeå gaén vaøo Boä Ñaïo vaøquyeån Kyû Yeáu cuûa Ñaïo vì Nieân Tröôûng Tröông Vaên Ngoïc laø moät trong caùc vò Hoäi Tröôûngñaàu tieân cuûa Hoäi Tín Höõu Cao Ñaøi trong giai ñoaïn hình thaønh xaây döïng Thaùnh Thaát cuõtaïi ñöôøng Lapsley Ct. thaønh phoá Dallas töø naêm 1984.

Tröôùc ñoù vaøo ngaøy 19-2-2012, HH PTS Ñoã Ñöùc Thöôïng vaø HH TS Mai Vaên Lieâmñeán beänh vieän Baylor thuoäc thaønh phoá Garland (TX) thaêm vieáng HH Nieân Tröôûng NguyeãnThaønh Laâm ñang ñieàu trò taïi ñaây.

Caàu xin Ñöùc Chí Toân, Ñöùc Phaät Maãu ban hoàng aân cho nhò vò Nieân Tröôûng sôùm bìnhphuïc söùc khoûe.

(Mai Traàn löôïc ghi)

TÖÔØNG THUAÄT TOÙM LÖÔÏCTÖÔØNG THUAÄT TOÙM LÖÔÏCTÖÔØNG THUAÄT TOÙM LÖÔÏCTÖÔØNG THUAÄT TOÙM LÖÔÏCTÖÔØNG THUAÄT TOÙM LÖÔÏCÑaïi Nhaïc Hoäi Gaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston -TexasÑaïi Nhaïc Hoäi Gaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston -TexasÑaïi Nhaïc Hoäi Gaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston -TexasÑaïi Nhaïc Hoäi Gaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston -TexasÑaïi Nhaïc Hoäi Gaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston -Texas

(Ngaøy 15 thaùng 4-2012)

* * *Nhaèm tìm theâm nguoàn taøi trôï cho coâng trình xaây döïng TT Houston, sau nhieàu phieân

hoïp, Hoäi Ñoàng Quaûn Trò Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston, Haønh Chaùnh Ñaïo, Taây NinhÑoàng Höông Hoäi, Ñaïi Ñaïo Thanh Nieân Hoäi ñaõ thoáng nhöùt toå chöùc Ñaïi Nhaïc Hoäi nhaèmGaây Quyõ xaây TT Cao Ñaøi Houston, Texas.

* Thaønh phaàn BTC goàm: - Hoäi Ñoàng Quaûn Trò - Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston TX - Taây Ninh Ñoàng Höông Hoäi, Houston TX

- Ñaïi Ñaïo Thanh Nieân HoäiHouston, TX vaø caùc thanh thieáu nieânkhaùc ngoaøi Ñaïo cuõng nhö trong Ñaïocuøng chung tay laøm vieäc..

Ba (03) toå chöùc naøy cuøng chungtay goùp söùc thieát keá vaø quaûng caùo roängraõi buoåi Daï Tieäc Gaây Quyõ xaây ThaùnhThaát ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy 15 thaùng 4naêm 2012 taïi nhaø haøng PhoenixSeafood Restaurant, thaønh phoá Houston15156 Bellaire Blvd. Houston, TX 77083nhö sau:

Trong buoåi Daï Tieäc Gaây Quyõ, phuï traùch ñieàu khieån Chöông trình (MC): Baùc SóHoaøn Kim Thaønh vaø coâ Phan Duy.

- Ca só tham döï goàm coù ca só Ngoïc Haï, Höông Thuyû, Ñaëng Theá Luaân, Myõ Loan, SônVöông, Troïng Haûi, Anh Thö ; Danh haøi: Leâ Tín vaø Thuyù Nga vaø caëp ngheä só Caûi löông:Tuaán Chaâu, Tieåu Phuïng.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

44

- Quan khaùch tham döï: Luaät sö Teresa Hoaøng, Taân Chuû Tòch Coäng Ñoàng NgöôøiVieät Quoác Gia taïi Houston vaø vuøng phuï caän, Nghò Vieân Thaønh Phoá Al Hoaøng, Daân BieåuTieåu Bang Texas Hubert Voõ, Ñaïi Dieän cuûa Ñaøi Truyeàn Hình BYN, Ñaïi Dieän cuûa ÑaøiTruyeàn Hình VietFace. v.v. . .

Ñöôïc bieát ngoaøi soá quan khaùch noùi treân, Ñaïi Hoäi Gaây Quyõ ñöôïc söï uûng hoä nhieättình cuûa quyù Ñoàng Ñaïo vaø ñoàng höông ñòa phöông vôùi söï tham döï khaù ñoâng vöôït ngoaøisoá döï tính ban ñaàu cuûa Ban Toå chöùc. (Soá nguôøi döï öôùc tính khoaûng 1,000 ngöôøi).

Nhôø vaäy, khoûan tieàn thu ñöôïc sau khi trang traûi caùc chi phí, maëc duø khoâng ñöôïc nhödöï lieäu, nhöng cuõng töông ñoái khích leä.

Trong tieäc gaây quyõ coù trình chieáucho quyù khaùn giaû xem Slide show veàtieán trình xaây döïng Thaùnh Thaát töøban ñaàu cho ñeán nay. Ñieàu ñaëc bieättrong Ñaïi Hoäi Gaây Quyõ laàn naày laø coùñöôïc söï hôïp taùc chaët cheõ cuûa 3 theá heägiaø treû vaø löïc löôïng tham gia cuûa giôùitreû thaät laø ñoâng, ñaït kyû luïc trong taátcaû nhöõng söï kieän sinh hoïat trong coängñoàng Vieät Nam taïi Houston.

Theo ghi nhaän ñöôïc thì thaønh phaàn treû trong BTC khoaûng 30 ngöôøi vaø thaønh phaànthanh thieáu nieân tham gia trong BTC khoaûng 20 ngöôøi. Ñoù laø yeáu toá chính giuùp cho ÑaïiHoäi ñaït ñöôïc thaønh quaû ñaùng khích leä nhö ñaõ neâu treân.

Nguyeän caàu cho vaïn söï ñöôïc hanh thoâng ñeå cho coâng trình xaây caát Thaùnh Thaát sôùmhoøan thaønh vaø ngaøy Leã Khaùnh Thaønh seõ laø ngaøy vui chung cuûa Ñoàng Ñaïo taïi Houston,Texas noùi rieâng vaø cuûa toøan Ñaïo haûi ngoaïi noùi chung seõ khoâng xa.

*Tin toùm löôïc töø Houston.(Ngoïc Tuùy)

45

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

TIN ÑAÏO SÖÏTIN ÑAÏO SÖÏTIN ÑAÏO SÖÏTIN ÑAÏO SÖÏTIN ÑAÏO SÖÏThaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin, TexasThaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin, TexasThaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin, TexasThaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin, TexasThaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin, Texas

______________________________

XAÂY DÖÏNG HOÄI TRÖÔØNGXAÂY DÖÏNG HOÄI TRÖÔØNGXAÂY DÖÏNG HOÄI TRÖÔØNGXAÂY DÖÏNG HOÄI TRÖÔØNGXAÂY DÖÏNG HOÄI TRÖÔØNG(Dieän tích: 1860sf)

Sau Leã An Vò Thaùnh Töôïng ñeán nay hôn moät naêm röôõi, Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Austinñaõ töøng böôùc xaây döïng ñöôïc (02) hoäi tröôøng: moät cho ÑÑTNH xöû duïng vôùi dieän tích 760sf,do toaøn theå ñoàng Ñaïo töï löïc laøm, khoâng thueâ möôùn; vaø moät hoäi tröôøng 1860sf ñeå söû duïngcho toaøn theå ñoàng Ñaïo, ñoàng höông tham döï caùc cuoäc leã taïi khuoân vieân Thaùnh Thaát.

Hoäi Tröôøng coù dieän tích 30x60=1860sf ñöôïc giao cho nhaø thaàu thöïc hieän goàm moätkhaùn ñaøi trình dieãn vaø moät phaàn lôùn dieän tích duøng tieáp khaùc vôùi chi phí $12,000 myõ kim(do ñoàng Ñaïo, ñoàng höông vaø caùc Maïnh thöôøng quaân hæ hieán).

Vaøo ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2012, Thaùnh Thaátñaõ quyeát ñònh thueâ möôùn ngöôøi laøm theâm neàn HoäiTröôøng baèng xi maêng vôùi chi phí $7680 myõ kim,cuõng baèng nguoàn ñoùng goùp coâng quaû cuûa ñoàng Ñaïo.Coâng vieäc ñaõ hoaøn taát vaøo ngaøy 22 -5 -2012.

Hoäi Tröôøng naøy ñaõ daàn ñöôïc hoaøn thaønh toátñeïp töø maùi ñeán neàn thaät khang trang duy chæ coønlaøm vaùch nöõa ñeå thaät hoaøn chænh, chuaån bò cho leãkyû nieäm Hoäi Yeán Dieâu Trì vaø leã phaùt quaø TrungThu cho caùc chaùu thieáu nhi saép tôùi ñaây.

Treân tinh thaàn laäp coâng boài ñöùc, toaøn theå ñoàng Ñaïo Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Austinquyeát daâng heát loøng thaønh ñeán Ñöùc Chí Toân vaø Ñöùc Phaät Maãu ñeå caàu mong ñöôïc daânghieán heát ñôøi mình vì Thaày, vì Ñaïo.

Austin, ngaøy 25 thaùng 5 naêm 2012.Hieàn Taøi NGOÂ VAÊN VOÄIHoäi Tröôûng Hoäi Tín Höõu Cao Ñaøi Austin

* * *Tin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm Löôïc

TRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙCTRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙCTRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙCTRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙCTRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙC(Ñòa chæ: 12316 Ryden Street, Manor, TX 78653-9776).

Trung Taâm Vieät Ngöõ Minh Ñöùc taïi Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin ñöôïc chính thöùcthaønh laäp vaøo ngaøy 6-5-2012 (nhaèm 16 thaùng 4 naêm Nhaâm Thìn).Döôùi ñaây laø phaàn toùmlöôïc moät soá noäi dung chính nhöõng hoaïch ñònh cuûa Tröôøng Vieät Ngöõ Minh Ñöùc ñeå chuaånbò cho ngaøy khai giaûng khoùa ñaàu tieân: ngaøy 9 thaùng 9 naêm 2012.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

46

1)- Trung Taâm ñöôïc thaønh laäp do caùc thieän nguyeän vieân cuûa ÑÑTNH Austin, moät soáThaày Coâ, vaø ñöôïc söï hoå trôï tích cöïc cuûa Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Austin vôùi muïc tieâu chínhlaø Duy trì vaên hoùa - Phuïng söï coäng ñoàng:

-Baûo toàn ngoân ngöõ Vieät, duy trì vaên hoùa phong tuïc taäp quaùn Vieät Nam vaø ñaøo taïotheá heä treû Vieät ôû Haûi Ngoaïi bieát yù thöùc ñöôïc nguoàn goác toå tieân qua phöông chaâm “TieânHoïc Leã, Haäu Hoïc Vaên”.

- Laø moâi tröôøng ñeå caùc em hoïc hoûi veà phong tuïc taäp quaùn, nhöõng “Nhaân, Leã, NghóaTrí, Tín”, nhöõng caùi hay, caùi ñeïp cuûa daân toäc Vieät; vaø töø ñoù vôùi vaên hoùa Vieät Nam vaø kieánthöùc khoa hoïc tieán boä cuûa AÂu Myõ, caùc em seõ laøm raïng danh noøi gioáng Vieät Nam.

- Trung Taâm coøn laø moâi tröôøng ñeå nhöõng ngöôøi coù cuøng hoaøi baõo sinh hoaït vôùi nhau.2)- ÑÑTNH Austin chòu traùch nhieäm veà moïi maët vôùi söï hoå trôï cuûa Thaùnh Thaát Cao

Ñaøi Austin, vaø phaàn quan troïng nhaát chính laø söï ñoùng goùp cuûa caùc thaày coâ giaùo, vaø caùcanh chò em mang tinh thaàn phuïng söï xaõ hoäi.

Trung Taâm do moät Ban Ñieàu Haønh phuï traùch (goàm Tröôûng Ban, Phoù Ban, ThuûQuyõ, Thö Kyù, Truyeàn Thoâng, v. .v); vieäc giaûng daïy do moät Ban Giaûng Huaán goàm coù HieäuTröôûng vaø caùc Thaày Coâ phuï traùch.

3)- Trung Taâm khoâng thu hoïc phí, nhöng ñeå coù ngaân quyõ hoaït ñoäng, Trung Taâm keâugoïi loøng haûo taâm vaø tuøy hyû hieán taëng caùc hoïc cuï hoaëc taøi chaùnh cuûa quyù Phuï huynh, quyùMaïnh Thöôøng Quaân, vaø quyù Ñoàng Ñaïo. Caùc hieán taëng gôûi qua Thaùnh Thaát Cao ÑaøiAustin ñeå quyù aân nhaân coù theå ñöôïc khaáu tröø thueá.

4)- Veà Giaûng daïy, Giaùo Trình, caùc Khoùa hoïc (chi tieát veà caùc Kyø khai giaûng vaø Beágiaûng, v.v), caàn lieân laïc vôùi Ban Ñieàu Haønh Trung Taâm ñeå bieát theâm chi tieát:

TRUNG TAÂM VIEÄT NGÖÕ MINH ÑÖÙCTHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI AUSTINSoá: 12316 Ryden Street, Manor, TX 78653-9776Phone: (512)763-2686Email: [email protected] Site: http://austin.minhduc.org(Tin töø Ñoã Thanh Haûi, Austin, Texas)

* * *SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏSINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏSINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏSINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏSINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏ

THAÙNH THAÁT NEWS ORLEANSTHAÙNH THAÁT NEWS ORLEANSTHAÙNH THAÁT NEWS ORLEANSTHAÙNH THAÁT NEWS ORLEANSTHAÙNH THAÁT NEWS ORLEANS

Ñeå coù ñöôïc söï caûm thoâng trong tình ñoàng Ñaïo, moãi cô sôû Ñaïo caàn coù nhöõng thoângtin cho nhau haàu hieåu ñöôïc nhöõng sinh hoïat thöôøng xuyeân ôû ñòa haït cuûa moãi chuùng ta ñeåñöôïc söï an uûi, giuùp ñôõ hoaëc hoaëc vui möøng cho söï khoù khaên, thaønh ñaït trong tinh thaàntöông thaân töông aùi, ñem laïi nhöõng lôïi ích chung veà maët tinh thaàn laãn vaät chaát, cuøng dìudaét nhau trong tình thöông yeâu ñuøm boïc “Tuy xa maø gaàn” laø moùn aên tinh thaàn voâ giaù,haàu truyeàn ñaït nhöõng kinh nghieäm cho nhau ñeå caøng luùc chuùng ta caøng hieåu nhau, khaénkhít nhau, thöông yeâu nhau caøng ñaäm ñaø hôn vaø ñoù môùi ñích thöïc laø “Tình Baïn Ñaïo” laøsôïi daây Thieâng Lieâng khoâng theå taùch rôøi ñöôïc.

Xin caùm ôn Cô Quan Ñaïi Dieän laøm nhòp caàu ñeå caùc nôi bieát ñöôïc nhöõng sinh hoïatvaø söï phaùt trieån cuûa Ñaïo taïi taïi haûi ngoïai.

Trong tinh thaàn aáy, Thaùnh Thaát New Orleans xin töôøng trình veà nhöõng sinh hoïat

47

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

taïi ñòa phöông nhö sau:1- VEÀ NGHI LEÃ.Nhö trong Baûn Tin tröôùc, vì mong öôùc caùc Ñaøn cuùng ñöôïc theâm phaàn long troïng vaø

trang nghieâm, Ñoàng Ñaïo quyeát taâm thaønh laäp Ban Leã Só. Vì thieáu nhaân söï trong giôùithanh nieân neân caùc Ñaïo höõu nam nöõ lôùn tuoåi töø 50 ñeán 75, khoâng ngaàn ngaïi khoù khaênñaõ kieân trì taäp dôït vaø thöïc haønh ñaày ñuû Ban Leã Só ñeå chu toøan trong caùc kyø Leã Ñaïi Ñaønvaø Tieåu Ñaøn taïi Thaùnh Thaát vaø Ñieän Thôø.

Trong caùc thaùng 3 vaø 4, Thaùnh Thaát ñaõ hai laàn thieát leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng,moät leã Taém Thaùnh vaø moät Leã Nhaäp Moân cho taân tín ñoà.

2- VEÀ NHAÂN SÖÏ:Ñeå vieäc ñieàu haønh ñaït ñöôïc keát quaû toát, ñoàng Ñaïo cuøng nhau coâng cöû:-HH Hieàn Taøi Traàn Huyeàn Quang vaøo chöùc vuï Quyeàn Nam Chaùnh Trò Söï.-HH Thö Kyù Nguyeãn Taán Quyeàn kieâm nhieäm chöùc vuï Thuû Quyõ cuûa Thaùnh Thaát.3- VEÀ XAÂY DÖÏNG:Keå töø khi khaùnh thaønh Ngoâi Thaùnh Thaát lôùn, Thaùnh Thaát cuõ taïm trôû thaønh Ñieän

Thôø Phaät Maãu. Vì nhu caàu daønh cho caùc Leã Só trong caùc Leã Ñaïi Ñaøn cuøng söï thôø kínhñöôïc long troïng vaø ñaày ñuû theo nghi tieát, neân toøan Ñaïo ñaõ cuøng nhau moãi nguôøi moät tayñaäp vaùch, phaù töôøng môû roäng Böûu Ñieän vôùi dieän tích 800 sf (16X50) vaø moät patio thaätroäng (14x30), moïi ngöôøi raát vui veû. Moät sinh hoïat cuûa nhöõng ngaøy xaây Thaùnh Thaát taùidieãn.

Nhôø coù ñaát roäng, Thaùnh Thaát cuõng ñaõ taïo ñöôïc vöôøn caây aên traùi vôùi 40 caây ñuû loïaihaàu seõ giuùp giaûm chi phí haèng tuaàn.

4- TINH THAÀN HY SINH:Ñoàng Ñaïo taïi New Orleans raát ít, coù theå noùi laø ít hôn caùc nôi, nhöng tinh thaàn hy

sinh vaø ñoùng goùp raát cao moãi khi coù lôøi keâu goïi ñieån hình nhö coâng taùc tu söûa Ñieän Thôøhoøan toøan töï tuùc do coâng söùc vaø taøi chaùnh cuûa moïi ngöôøi trong hai tuaàn leã.

Moät Ñoàng Ñaïo ñaõ chuyeån veà Nam Cali hôn ba naêm, khi trôû laïi New Orleans thaêmvieáng Thaùnh Thaát ñaõ phaùt bieåu: “Ñieän Thôø quaù ñeïp vaø khang trang, khoâng coøn hìnhdung ñöôïc caûnh cuõ”.

Hieän nay ñang laø muøa heø neân vieäc chaêm soùc caây troàng, kieång hoa vaø caét coû chungquanh Thaùnh Thaát cuõng ñang ñöôïc coâng quaû thöôøng xuyeân haøng tuaàn neân caûnh quangluùc naøo cuõng khang trang ñeïp ñeõ.

(Tin töø Thaùnh Thaát New Orleans)

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

48

Toùm löôïcToùm löôïcToùm löôïcToùm löôïcToùm löôïcTIN SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏTIN SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏTIN SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏTIN SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏTIN SINH HOAÏT ÑAÏO SÖÏ

THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI WICHITA, KANSASTHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI WICHITA, KANSASTHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI WICHITA, KANSASTHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI WICHITA, KANSASTHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI WICHITA, KANSAS(Thaùng 3, 4, 5 naêm 2012)))))

Trong thôøi gian töø thaùng 3 ñeán thaùng 5/2012,Ñoàng Ñaïo Thaùnh Thaát Wichita, Kansas vaø HieànHuynh Chaùnh Trò Söï Nguyeãn Vaên Hai cuøng toøantheå Chöùc vieäc Baøn Trò Söï ñaõ coá gaéng duy trì sinhhoaït vaø phaùt huy neàn Ñaïi Ñaïo nôi Haûi ngoaïi.

1- Thieát Leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng.1- Thieát Leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng.1- Thieát Leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng.1- Thieát Leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng.1- Thieát Leã Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng.BTS Thaùnh Thaát Wichia ñaõ (03 laàn) thieát Leã

Tieåu Töôøng vaø Ñaïi Töôøng:- Leã Tieåu Töôøng cho coá Ñaïo Höõu HUYØNH

QUANG VINH vaøo ngaøy 12 thaùng 2 naêm NhaâmThìn (DL 4-3-2012).

- Leã Ñaïi Tuôøng cho coá Hieàn Taøi TRAÀN QUOÁCTRUÏ vaøo ngaøy 04 thaùng 3 naêm Nhaâm Thìn (DL 25-3-2012). Ghi nhaän trong buoåi Leã coù söïtham döï chö vò Nieân Tröôûng goàm Chuû Tòch Coäng Ñoàng Vieät Nam Thaønh phoá Wichita vaøvuøng phuï caän, cuøng caùc vò Hoäi Tröôûng, Gia Tröôûng caùc Hoäi Ñoaøn, Ñoaøn Theå cuøng ñoângñaûo thaân höõu.

- Leã Ñaïi Tuôøng cho coá Ñaïo höõu LAÏI HOÅ CÖÔØNG vaøo ngaøy 16 thaùng 4 naêm NhaâmThìn (DL 06-05-2012). (Ñaây laø con thöù ba cuûa Nieân Tröôûng cöïu Trung Taù Laïi Vaên Loäc,moät tín höõu Cao Ñaøi).

2- Hó hieán UÛy laïo Taân Xuaân trong nöôùc vaø Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaát2- Hó hieán UÛy laïo Taân Xuaân trong nöôùc vaø Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaát2- Hó hieán UÛy laïo Taân Xuaân trong nöôùc vaø Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaát2- Hó hieán UÛy laïo Taân Xuaân trong nöôùc vaø Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaát2- Hó hieán UÛy laïo Taân Xuaân trong nöôùc vaø Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaáttaïi Haûi Ngoaïi:taïi Haûi Ngoaïi:taïi Haûi Ngoaïi:taïi Haûi Ngoaïi:taïi Haûi Ngoaïi:

Vaøo dòp Xuaân Nhaâm Thìn, Ñoàng Ñaïo Thaùnh Thaát Wichita ñaõ gôûi veà uûy laïo DöôõngLaõo Ñöôøng, Trí Giaùc Cung - Toøa Thaùnh Taây Ninh qua nhò vò cöïu CTS Nguyeãn HöõuTröông vaø Phan Phöông, ñaõ trao 70 phaàn quaø vôùi toång soá tieàn laø 4 trieäu 900 ngaøn ñoàngVN.

- Gôûi tieàn hæ cuùng cuûa Ñoàng Ñaïo nhaân Leã An Vò Thaùnh Töôïng Thieân Nhaõn - ThaùnhThaát Hoï Ñaïo Phuù Thoï, phöôøng Phuù Thoï, thò xaõ Thuû Daàu Moät, tænh Bình Döông vôùi soátieàn laø 230 USD; yeåm trôï Thaùnh Thaát Soâng OÂng Ñoác, Caø Mau, VN vôùi soá tieàn laø 400USD ñeå ñuùc Ñaïi Hoàng Chung.

- Yeåm trôï xaây döïng Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Houston, Texas, Hoa Kyø soá tieàn 405 USDvaø 10 taám veù soá; yeåm trôï Thaùnh Thaát Cao Ñaøi California soá tieàn laø 430 USD; yeåm trôïxaây döïng Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Georgia (ñôït 1) soá tieàn laø 445 USD.

3- Xaây döïng cô sôû Ñaïo:3- Xaây döïng cô sôû Ñaïo:3- Xaây döïng cô sôû Ñaïo:3- Xaây döïng cô sôû Ñaïo:3- Xaây döïng cô sôû Ñaïo:Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Wichita ñaõ laøm leã Khaùnh Thaønh nhöng vaãn coøn nhieàu chi tieát

caàn hoaøn chænh. Caùc Hieàn Huynh Ñaïo Taâm Nguyeãn Thanh Ba, Ñaëng Traân, Ñaïo Taâm LeâHaûi, cô sôû Ñoâng Phöông, Ñaïo Taâm Traàn Ñaït, Traàn Duõng, cuøng Ñaïo höõu Traàn Quoác Tròvaø moät soá tín ñoà ñaûm traùch vieäc trang trí coång, thieát ñaët caùc caùnh cöûa vaø xaây haøng raøosong saét vôùi 15 coät buùp sen. Coâng taùc ñaõ vaø ñang thöïc hieän sau giôø laøm vieäc vaø vaøonhöõng ngaøy cuoái tuaàn vaø öôùc tính seõ hoøan taát ñeå ñoùn möøng ngaøy Thieát Leã An Vò ThaùnhTöôïng Ñieän Thôø Phaät Maãu.

49

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

vaø duy trì nguoàn lôïi töùc troàng rau xanh, vöôøn hoa, moät heä thoáng töôùi nöôùc ñöôïc thieátñaët hoaøn taát.

4- Tieáp ñoùn caùc Phaùi ñoaøn Ñaïo ñeán thaêm vieáng.4- Tieáp ñoùn caùc Phaùi ñoaøn Ñaïo ñeán thaêm vieáng.4- Tieáp ñoùn caùc Phaùi ñoaøn Ñaïo ñeán thaêm vieáng.4- Tieáp ñoùn caùc Phaùi ñoaøn Ñaïo ñeán thaêm vieáng.4- Tieáp ñoùn caùc Phaùi ñoaøn Ñaïo ñeán thaêm vieáng.- Vaøo 3 thaùng 4 naêm 2012, HH. CTS Nguyeãn Vaên Hai haân hoan ñoùn möøng phaùi

ñoaøn Toäc Ñaïo Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Dallas Fort Worth, Texas goàm coù (09) Huynh Tyû doHH. CTS. Quyeàn Toäc Ñaïo Nguyeãn Coâng Tranh höôùng daãn ñeán vieáng thaêm, nhaân chuyeánhaønh höông thöôïng Thaùnh Töôïng Thieân Nhaõn cho tö gia Hieàn Tyû Nguyeãn Thò Kim Lieânôû Thaønh phoá Denver, Colorado.

- Ngaøy 5 thaùng 5 naêm 2012, Thaùnh Thaát tieáp phaùi ñoaøn Ñoàng Ñaïo töø Thaønh phoáAurora, Colorado ñeán vieáng thaêm goàm Hieàn Tyû Nguyeãn Kim Mung, Nguyeãn Thò KimLieân, Hieàn Ñeä Traàn Chuùc vaø Hieàn Muoäi Huyønh Caåm Lieân.. . Phaùi ñoaøn ñaõ döï cuùng Ngoïthôøi cuøng Ñoàng Ñaïo taïi Thaùnh Thaát Cao Ñaøi Wichita, Kansas.

Thaùnh Thaát thöôøng coøn xuyeân ñoùn tieáp caùc cö daân ngöôøi Myõ ñòa phöông ñeán vieángthaêm vaø chuïp hình löu nieäm.

*Toùm Löôïc theo Tin töø TT Cao Ñaøi Wichita, Kansas.(Chaâu YÙ Tuyeàn)

Tin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcTin Toùm LöôïcLEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂNLEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂNLEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂNLEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂNLEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂN

XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI ATLANTA - GEORGIAXAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI ATLANTA - GEORGIAXAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI ATLANTA - GEORGIAXAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI ATLANTA - GEORGIAXAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI ATLANTA - GEORGIA

Vaøo ngaøy 25-3-2012, LEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCHÑAÀU TIEÂN XAÂY THAÙNH THAÁT CAO ÑAØIATLANTA ñöôïc toå chöùc taïi Atlanta, BangGeorgia. Taïi Haûi ngoaïi töø nay coù theâm moätThaùnh Thaát Cao Ñaøi theo maãu Toøa Thaùnh TaâyNinh ñang treân ñaø kieán taïo töø Khoái Ñöùc Tin vaønieàm öôùc mô chung cuûa tín ñoà Cao Ñaøi taïi nôiñaây.

Tham döï Leã: Coù raát ñoâng Quan khaùchvaø Ñoàng Ñaïo tham döï (hôn 400 vò) goàm coù:

* Veà Phaàn Ñaïo:* Veà Phaàn Ñaïo:* Veà Phaàn Ñaïo:* Veà Phaàn Ñaïo:* Veà Phaàn Ñaïo:- Quí vò Chöùc saéc Thieân Phong Cao Ñaøi

Toøa Thaùnh Taây Ninh (tröôùc 1975).

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

50

- Hieàn Tyû Leã Sanh Höông Muoäi vaø quí Ñoàng Ñaïo töø TT Texas.- Quí Ñoàng Ñaïo ñeán töø Washington DC, Alabama, South Carolina Vaø ñoâng ñuû Ñoàng Ñaïo taïi Thaùnh Thaát Georgia.*Quan Khaùch:*Quan Khaùch:*Quan Khaùch:*Quan Khaùch:*Quan Khaùch:- Quí vò Laõnh ñaïo Tinh thaàn caùc Toân giaùo baïn vaø Quí vò Quan khaùch taïi ñòa

phöông.- Quí vò thöông gia nghieäp chuû, Maïnh thöôøng quaân. . .*Truyeàn thoâng: *Truyeàn thoâng: *Truyeàn thoâng: *Truyeàn thoâng: *Truyeàn thoâng: Coù Baùo Raïng Ñoâng, Baùo Vieät Times, Phoùng vieân SBTN töø Tennesse.LEÃ ÑAËT VIEÂN GAÏCH ÑAÀU TIEÂN XAÂY THAÙNH THAÁT:Sau phaàn nghi thöùc Khai Maïc (chaøo Quoác kyø, Quoác ca Vieät Myõ, Phuùt Maëc Nieäm),

Hieàn Huynh Xöôùng Ngoân Vieân ngoõ lôøi chaøo möøng quan khaùch vaø giôùi thieäu ChöôngTrình buoåi leã. Hieàn Huynh cuõng ñaõ töôøng trình nhu caàu vaø taâm huyeát xaây caát Ngoâi thôøÑaïi Tö Phuï, Ñaïi Töø Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng cuûa toøan theå Ñoàng Ñaïo ñòa phöông.

Tieáp sau Dieãn Vaên khai maïc chaøo möøng quan khaùch cuûa HH Chaùnh Trò Söï NguyeãnThanh Böôøng vaø phaàn Töôøng trình dieãn tieán keá hoaïch taïo döïng Thaùnh Thaát cuûa HHNguyeãn Höõu Tröôøng laø Leã ñaët Vieân Gaïch Ñaàu Tieân xaây Thaùnh Thaát.

Leã ñaët Vieân Gaïch Ñaàu Tieân ñöôïc cöû haønh tröôùc Baøn Thôø taøng loïng nguy nghi, longtroïng vaø thaät toân nghieâm. Chín (09) vieân gaïch ñöôïc tuaàn töï ñaët vaøo vò trí theo haøng doïc,taïo thaønh ñöôøng thaúng goùc vôùi beà ngang Chaùnh Ñieän, do (09) vò Ñaïi dieän ñöôïc môøi thöïchieän. Tröôùc vaø sau khi haønh leã, ñeàu coù muùa laân phuïng baùi.

Sau buoåi leã laø phaàn thieát ñaõi côm chay vaø Vaên ngheä caây nhaø laù vöôøn do caùc chaùutrình dieãn thaät xuaát saéc, vui töôi. .

Keát quaû taøi chaùnh ñöôïc thoâng baùo hæ hieán coângquaû hôn 60 ngaøn USD, keå caû (05) naêm löôïng vaøngcuûa moät ñoàng Ñaïo nhöng xin aån danh. Ñaây laø moätnguoàn an uûi lôùn hoã trôï cho coâng trình taïo döïng ThaùnhThaát Atlanta, Georgia.

Caàu nguyeän Ñöùc Chí Toân, Phaät Maãu vaø caùcÑaáng Thieâng Lieâng ban hoàng aân cho taát caû chöHuynh Tyû Chöùc vieäc Baøn Trò Söï cuøng toøan theå ÑoàngÑaïo vaø gia ñình taïi TT Atlanta vaø phoø trì cho moïivieäc ñöôïc hanh thoâng ñeå coâng trình xaây caát Thaùnh

Thaát Georgia sôùm hoøan thaønh nhö öôùc nguyeän.Ban Bieân Taäp(Nguoàn: Taäp San Theá Ñaïo)

51

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Sinh hoaït Chuyeân ÑeààSinh hoaït Chuyeân ÑeààSinh hoaït Chuyeân ÑeààSinh hoaït Chuyeân ÑeààSinh hoaït Chuyeân Ñeàà

HÖÔNG ÑAÏO KICHENER, WATERLOOHÖÔNG ÑAÏO KICHENER, WATERLOOHÖÔNG ÑAÏO KICHENER, WATERLOOHÖÔNG ÑAÏO KICHENER, WATERLOOHÖÔNG ÑAÏO KICHENER, WATERLOO ONTORIO-CANADA

Thaønh Vieân môùi trong Cô Quan Ñaïi Dieänhaønh Vieân môùi trong Cô Quan Ñaïi Dieänhaønh Vieân môùi trong Cô Quan Ñaïi Dieänhaønh Vieân môùi trong Cô Quan Ñaïi Dieänhaønh Vieân môùi trong Cô Quan Ñaïi Dieän

Theo nhö tin phoå bieán tröôùc ñaây, sau 2 naêm hoaït ñoäng töø ngaøy Leã An Vò ThaùnhTöôïng (05/12/2009), Höông Ñaïo Kichener -Waterloo daàn ñi vaøo quy cuõ vaø ñaõ coù ñôn gianhaäp laøm Thaønh vieân Cô Quan Ñaïi Dieän Cao Ñaøi Haûi Ngoïai vaø ñaõ ñöôïc chính thöùc coângnhaän theo vaên thö 14/VP/QCT ngaøy 6-3-2012.

Baûn Tin Cao Ñaøi Haûi Ngoaïi raát haân hoan chuùc möøng vaø caàu chuùc toøan theå Chöùcvieäc BTS vaø Ñoàng Ñaïo taïi Höông Ñaïo Kichener ñöôïc huôûng nhieàu hoàng aân cuûa Ñöùc ChíToân, Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng ñeå maïnh tieán treân ñöôøng laäp coâng boài ñöùc,goùp phaàn gìn giöõ Chôn truyeàn, phoå hoùa nhôn sanh vaø vun boài ñaïi nghieäp Ñaïo.

NHÌN LAÏI NÖÛA NAÊM CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙNHÌN LAÏI NÖÛA NAÊM CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙNHÌN LAÏI NÖÛA NAÊM CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙNHÌN LAÏI NÖÛA NAÊM CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙNHÌN LAÏI NÖÛA NAÊM CUØNG HOÏC GIAÙO LYÙTAÏI HOÄI TRÖÔØNG CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIATAÏI HOÄI TRÖÔØNG CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIATAÏI HOÄI TRÖÔØNG CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIATAÏI HOÄI TRÖÔØNG CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIATAÏI HOÄI TRÖÔØNG CHAÂU ÑAÏO CALIFORNIA

(Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm töôøng trình ngaøy 11/3/2012)_____________________

Kính thöa toaøn theå Chö Huynh Tyû Tham döï vieân Lôùp Cuøng Hoïc Giaùo Lyù,

Ngaøy 21 thaùng 8 naêm 2011, Chaâu Ñaïo California laøm soáng laïi phong traøo “CUØNGHOÏC GIAÙO LY”Ù sau moät thôøi gian daøi bò giaùn ñoaïn. Tính ñeán nay, vöøa ñuû nöûa naêm.Nhaân dòp naày, chuùng ta thöû ñieåm laïi keát quaû maø chuùng ta ñaõ thu nhaän ñöôïc.

Nhìn laïi luùc ñaàu, phaûi noùi, ñoäng löïc thuùc ñaåy chuùng ta haêng haùi tham gia vaøo vieächoïc taäp naày chính laø nhôø Ñöùc Chí Toân daïy raèng:

“Ñaõ böôùc chaân vaøo ñöôøng Ñaïo Haïnh maø chaúng ñeå coâng tìm kieám, hoïc hoûi cho roõngoïn nguoàn thì laøm phaän söï Moân ñeä nhö theá coù ích gì cho neàn Thaùnh giaùo ñaâu ?”

Töø ñoù, chuùng ta haï quyeát taâm moãi tuaàn moãi hoïc Giaùo Lyù sau thôøi cuùng Ngoï vaøo caùcngaøy Chuû Nhöït. Tuy nhieân, laém khi phaûi ñình hoaõn vì caùc Ñaïo söï caàn thieát khaùc.Ñeå buøvaøo caùc khoaûng maát maùc naày, sau thôøi Cuùng chuùng ta boû ra khoâng quaù 1 phuùt ñeå nghe lôøidaïy cuûa Ñaáng Cha Trôøi. Nghe roài suy nghó, suy nghó nhieàu ñeå noù thaám vaøo tim vaø höõuduyeân thì tænh ngoä nhö :

“ Thaày noùi cho caùc con nghe: Neáu keû naøo hieåu Thaùnh Ngoân cuûa Thaày nôi mieäng cuûacaùc con maø tænh ngoä thì soá haèng soáng noù voán coøn. Coøn chaúng thì thoâi, ñeå chuùng noù theoTaø quaùi.” ( Ñaøn cô ngaøy 27/ 8/ 1926 )

Nhö vaäy, ñoïc Thaùnh Ngoân, tìm hieåu giaùo lyù laø ñieàu heát söùc caàn thieát cho ñôøi soángcuûa ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi.

Nhôù laïi, thoaït tieân chuùng ta ñaõ cuøng nhau thaûo luaän veà ñeà taøi: “BA THAÂN XAÙC,MOÄT CON NGÖÔØI”.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

52

Ñaây laø moät vaán ñeà heát söùc môùi meû maø chæ coù giaùo lyù Cao Ñaøi môùi giaûi thích taän coäireã veà con ngöôøi.

Con ngöôøi thöïc teá coù Ba (03) thaân xaùc keát hôïp laïi:- THAÂN XAÙC THÖÙ NHÖÙT: Xaùc phaøm do cha meï sinh ra, laø giaû thaân vì noù chæ ñöôïc taïm möôïn trong moät thôøi

gian ngaén treân döôùi 100 naêm maø thoâi.- THAÂN XAÙC THÖÙ HAI: Do Ñöùc Phaät Maãu thu khí Döông Quang cuûa Ñöùc Chí Toân hôïp cuøng khí AÂm Quang

maø sinh ra CHÔN THAÀN cho chuùng ta. Chôn Thaàn coøn goïi laø CHÔN THAÂN vì ñaây môùilaø thaân xaùc ñích thöïc cuûa mình. Noù laø chaát Khí bao boïc xaùc phaøm vaø gioáng xaùc phaøm nhökhuoân ñuùc. Thaân xaùc thöù hai naày tröôøng sinh, baát töû, ngoaïi tröø tröôøng hoïp phaïm luaätThieân Ñieàu quaù naëng môùi bò TAÄN ÑOÏA TAM ÑOÀ.

- THAÂN XAÙC THÖÙ BA:Ñoù laø LINH HOÀN hay coøn goïi laø CHÔN LINH do Ñöùc Chí Toân ban cho moãi ngöôøi.

Ñoù laø Ñaáng daïy doã vaø baûo hoä chuùng ta.

Ñieàu neân nhôù treân Coõi Thieâng Lieâng con ngöôøi chæ coù 2 Xaùc thaân laø Chôn Thaàn vaøChôn Linh ñöôïc goïi chung laø Chôn Hoàn.

Khi thai nhi ra ñôøi thì Chôn Thaàn vaø Chôn Linh môùi nhaäp theå. Töø ñoù môùi ñöôïcmeänh danh:

Con ngöôøi ñöùng phaän toái linh,Nöûa ngöôøi nöûa Phaät nôi mình anh nhi.Vaø cuõng töø ñoù chuùng ta môùi nhaän roõ:Ñaïi Töø Phuï töø bi Taïo hoùa,Töôïng maûnh thaân gioáng caû Caøn Khoân,Veïn toaøn ñuû Xaùc ñuû Hoàn,Xaây cô chuyeån theá baûo toàn vaïn linh.

Töø baøi hoïc naày, chuùng ta coù theå duøng ñeå traû lôøi caâu hoûi maø nhieàu ngöôøi ñaõ ñaët ra:Taïi sao Ñaïo Cao Ñaøi thöôøng duøng tieáng QUI VÒ hoaëc QUI HOÀI CÖÏU VÒ ñeå aùm chæ ngöôøilìa traàn theá ?.

Xin thöa, nhö ñaõ trình baøy ôû treân, con ngöôøi ñích thöïc cuûa chuùng ta ñöôïc Ñöùc PhaätMaãu sinh ra ôû taàng Trôøi Taïo Hoùa Thieân töùc taàng trôøi thöù 9 vaø cuõng töø ñoù vì caàn naâng caoThieân vò hoaëc phaûi traû nôï tieàn khieân hoaëc ñeå laäp theâm coâng, boài theâm ñöùc … neân phaûi haïtraàn.

Sau khi maõn kieáp ôû traàn theá, CHÔN THAÀN phaûi boû xaùc phaøm maø trôû veà nguyeânquaùn cuõ nhöng phaûi laàn löôït qua 9 taàng Trôøi nhö trong 9 baøi Kinh Tuaàn Cöûu môùi tôùiTaàng Trôøi thöù 9, nôi Ñöùc Phaät Maãu ban cho Chôn Thaàn tröôùc khò haï traàn neân môùi gôïi laøQUI VÒ hay qui hoài cöïu vò nghóa laø trôû veà queâ xöa choán cuõ cuûa mình.

Treân con ñöôøng trôû veà vôùi Ñöùc Phaät Maãu vaø Ñöùc Chí Toân, ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi ñöôïcCöûu vò Tieân Nöông saün loøng ñöa ñöôøng, ñôõ loái vôùi ñieàu kieän giöõ ñöôïc 10 ngaøy chay trongmoãi thaùng hoaëc tröôøng trai.

Ngoaøi ra, Chôn Hoàn cuûa ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi seõ ñöôïc sieâu thoaùt moät caùch nheïnhaøng nhö lôøi Ñöùc Chí Toân töøng khaúng ñònh trong caùc khoaûn Ñaïi AÂn Xaù Kyø III nhö sau:

53

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

“Thaày ban moät quyeàn roäng raõi cho caû nhôn loaïi trong Caøn Khoân Theá giôùi neáu bieátngoä, moät ñôøi Tu cuõng ñuû trôû veà cuøng Thaày”.

Khi chuùng ta bieát töôøng taän chính mình coù 03 Thaân Xaùc ñeå roài môùi nhaän ra raèng:Ngoaøi Cha Meï phaøm traàn, chuùng ta coøn coù OÂng Cha Thieâng Lieâng töùc laø Ñöùc Ñaïi Töø Phuïvaø moät Baø Meï Thieâng Lieâng laø Ñöùc Ñaïi Töø Maãu. Ñöùc Hoä Phaùp nhaéc chuùng ta hieåu cho roõhai Ñaáng Cha Meï Thieâng Lieâng naày ñeå thoï höôûng moät nguoàn Haïnh phuùc voâ bieân .

Chuùng ta coøn nhôù keát luaän lyù thuù cuûa baøi Ba Thaân Xaùc Moät Con Ngöôøi vôùi lôøi daïycuûa Ñöùc Lyù Giaùo Toâng nhö sau:

Laáy nguõ coác nuoâi Xaùc phaømLaáy hoïc hoûi, laáy löông tri nuoâi Chôn Thaàn (do vaäy chuùng ta coá gaéng hoïc Giaùo lyù)Laáy Ñaïo Ñöùc nuoâi Linh Hoàn.Ngoaøi ra Ñöùc Hoä Phaùp coøn daïy: Moãi laàn ñi Cuùng laø moãi laàn cho Linh Hoàn aên vaäy.

Thaät theá, qua Ñeà taøi thaûo luaän: Tham döï Ñaøn cuùng nhö theá naøo ñeå coù keát quaû toát?Chuùng ta khoâng theå queân ñöôïc söï maàu nhieäm maø Ñöùc Hoä Phaùp ñaõ giaûng:“Trong thôøi Cuùng, ñöùng treân Ngai, Qua laáy heát tö töôûng cuûa caùc em cuøng caùc gioïng

caàu Kinh keát hôïp thaønh moùn THIEÂN THIEÀU, Qua oâm heát daâng leân cho Ñöùc Chí Toân,Ñöùc Chí Toân höôûng roài Ngaøi traû laïi cho maáy em caùi THIEÂN TINH. Ñoù chính laø söï haápthuï ñöôïc caùi tinh ba cuûa Trôøi Ñaát sau moãi Ñaøn cuùng.

Tieáp theo ñoù, Ñöùc Hoä Phaùp coøn cho bieát theâm: Trong Ñaøn cuùng Qua thaáy treân Neâhoaøn Cung cuûa maáy em, neáu ñònh taâm thì coù moät haøo quang xung leân ñeàu ñeàu, moïi ngöôøiñeàu coù haøo quang ñoù. Coù moät vò Phaät oâm heát ñem vaøo Baùt Quaùi Ñaøi hieäp vôùi haøo quangcuûa Quûa Caøn Khoân ñoaïn ñem trôû ra bao truøm choã ngoài cuûa maáy em maø maáy em khoângthaáy ñöôïc. Cho neân khi maáy em haàu leã, neáu bieát höôûng caùi ôn Thieâng Lieâng ban cho thìtinh thaàn ñöôïc an tònh. Haïnh phuùc thay cho nhöõng ai bieát höôûng caùi hoàng aân ñoù.Baèngkhoâng thì chaúng khaùc gì luùc maáy em ñoùi, coù ngöôøi lieäng cho ñoà aên maø khoâng bieát höôûngthì laøm sao no cho ñaëng?”

Ngoaøi ra, Ñöùc Hoä Phaùp coøn keå laïi, laém luùc Ngaøi ngoài coá nhôù laïi nhöõng gì maø thuôûsanh tieàn cha mình ñaõ ñeå lôøi daïy baûo…. Nhöng khoâng taøi naøo nhôù noåi! Ñoù cuõng laø ñieàuñaùng hoái tieác!

Nay chuùng ta ñöôïc OÂng Cha Trôøi daïy vaø coù ghi cheùp haún hoøi trong quyeån ThaùnhNgoân Hieäp Tuyeån maø khoâng chòu hoïc cho nhôù, ñoù cuõng laø ñieàu ñaùng tieác hôn!

YÙ thöùc ñieàu naày, chuùng ta coá gaéng trong 6 thaùng qua, hoïc thuoäc naèm loøng caùc lôøidaïy quí baùu nhö laø:

1/- TA (töùc Ngoïc Hoaøng Thöôïng Ñeá) noùi cho chuùng sanh bieát raèng: Gaëp Tam KyøPhoå Ñoä naày maø khoâng TU thì khoâng coøn troâng mong gì sieâu roãi. (TNHT trg. 18, Ñaøn côngaøy 30/5/ 1926).

Ñoïc roài suy gaãm lôøi daïy naày, ñaây quaû laø moät may duyeân cho chuùng ta gaëp ñöôïc ÑaïoCao Ñaøi vaø ñang doác loøng tu taäp, sieâng naêng coâng quaû ñeå khoâng uoång moät kieáp sinh laømngöôøi. Haïnh phuùc chuùng ta tìm ñöôïc cuõng töø nguoàn goác naày.

2/- “Thaày laäp thaønh Thaùnh Thaát, nôi aáy laø Nhaø Chung cuûa caùc con. Thaày laøm ChaChöôûng Quaûn ngoâi nhaø aáy” (TNHT trg 39 - Ñaøn cô ngaøy 18/9/1926 )

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

54

Ñaây laø caûnh sum hoïp gia ñình, traøn ñaày tình nghóa Cha con, anh em ruoät thòt vôùiOÂng Cha Thieâng Lieâng luoân luoân baûo boïc vaø daïy doã cho ñaøn con neân Ñaïo. Xin haõy

tìm nôi naày laøm nguoàn haïnh phuùc cho cuoäc soáng cuûa mình.

3/- “Neáu caû Theá giôùi naày bieát TU thì theá gian coù theå caûi lyù Thieân Ñình maø laøm chotieâu tai, tieâu naïn ñaëng, huoáng löïa moãi caù nhaân bieát TU thì Thieân Ñình caàm boä Nam Taøocuõng chaúng ích chi. (TNHT trg. 120 - Ñaøn cô ngaøy 21/7/1926 )

Nhö hieän nay, theá giôùi ñang laâm vaøo moät tình trang heát söùc baát oån, thieân tai doàndaäp, naøo laø Ñoäng ñaát, naøo laø soùng Thaàn, roài gioù xoaùy, baûo tuyeát…naøo laø Chieán tranhñang buøng noå, saép bung noå, naøo laø khuûng boá… Ñoù laø chöa keå ñeán caùc thöù bònh dòch nhöHIV, cuùm gaø, cuùm heo…Nghe tin töùc soá ngöôøi cheát haèng ngaøy thaät ñaùng sôï!

Muoán hoùa giaûi caùc teä naïn treân, Ñöùc Chí Toân khaúng ñònh: Neáu caû theá giôùi naày bieátTU, neáu moãi caù nhaân bieát TU… thì ñaâu coù chuyeän gì ñaùng tieác phaûi xaûy ra.

Ñoù laø moät ñieàu coi nhö khoù thöïc hieän trong moät sôùm hay moät chieàu ñöôïc. Ñöùc ChíToân ban cho moät phöông thöùc caáp thôøi maø chuùng ta thaáy ñöôïc trong caâu:

“Quûi Vöông ñeán Baïch Ngoïc Kinh xin haønh xaùc vaø thöû thaùch caùc con. Thaày chaúngchòu cho haønh xaùc, chuùng noù hieäp Tam Thaäp Luïc Ñoäng toan haïi caùc con neân Thaày saiQuan Thaùnh vaø Quan AÂm ñeán gìn giöõ caùc con...” (TNHT trg 32 - 9/8/1926)

Ñaây cuõng laø nieàm an uûi vaø laø moät nguoàn haïnh phuùc raát lôùn cuûa ngöôøi tín ñoà CaoÑaøi, ñoái vôùi Nam phaùi ñaõ coù Ñöùc Quan Thaùnh Ñeá Quaân vaø Nöõ phaùi coù Ñöùc Phaät QuanAÂm luoân phoø hoä chuùng ta.

Ngoaøi ra neáu gaëp ñieàu khoán khoå, baát haïnh, ngöôøi tín ñoà Cao Ñaøi coøn coù Baø MeïThieâng Lieâng ñeå nöông töïa.

Sau ñaây laø moät ñieàu heát söùc quan troïng, coi nhö laø moät BÍ PHAÙP maø Ñöùc Hoä Phaùpñaõ öu aùi ban cho chuùng ta:

“Baàn Ñaïo daùm quaû quyeát, nôi Ñeàn Thôø cuûa Ñaïi Töø Maãu, Baø khoâng keå con caùi sangtroïng, cao sang cuûa Baø ñaâu, traùi ngöôïc laïi, Baø laïi thöông yeâu, binh vöïc nhöõng ñöùa connaøo noù thieät thaø, heøn yeáu hôn heát.

AÁy vaäy, Qua noùi raèng: Trong caû maáy em ñaây, neáu coù ñöùa em naøo thieáu thoán caû tinhthaàn vaø vaät chaát, thieät thoøi, ngheøo khoå, taät nguyeàn, Qua daùm chaéc Baø Meï Thieâng Lieângcuûa chuùng ta seõ vui ôû vôùi nhöõng keû aáy laém vaäy. Qua chaúng phaûi noùi ñeå an uûi maáy em, maøsöï thaät quaû quyeát vaäy. Qua chæ cho maáy em moät caùi BÍ PHAÙP laø khi naøo maáy em quaùthoáng khoå, quaù ñau ñôùn taâm hoàn, maáy em ñöøng voäi saàu thaûm, caùc em quì xuoáng giöõakhoâng trung, caùc em nguyeän vôùi Baø Meï Thieâng Lieâng aáy moät lôøi caàu nguyeän, Baàn Ñaïoquaû quyeát raèng: Baø chaúng heà khi naøo töø choái cuøng maáy em. Qua ñaõ thöû nghieäm roài, caûtoaøn con caùi cuûa Ñöùc Phaät Maãu thí nghieäm nhö Qua thöû coi. (Trích ñoaïn baøi Thuyeát Ñaïocuûa Ñöùc Hoä Phaùp - Leã Hoäi Yeán Dieâu Trì naêm 1952)

Noùi toùm laïi, may duyeân laøm ngöôøi Tín ñoà Cao Ñaøi, chuùng ta luoân luoân vui soángtrong nguoàn haïnh phuùc thanh cao vôùi loøng traøn ñaày nieàm tin sau kieáp soáng taïi traàn giannaày, chuùng ta seõ ñöôïc veà vôùi Meï Cha Thieâng Lieâng treân Coõi Thieâng Lieâng Haèng Soáng.

NAM MOÂ CAO ÑAØI TIEÂN OÂNG ÑAÏI BOÀ TAÙT MA HA TAÙT.(Hieàn Taøi Phaïm vaên Khaûm töôøng trình)

55

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

THAÙNH THAÁT CAO ÑAØI SEATTLETHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI SEATTLETHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI SEATTLETHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI SEATTLETHAÙNH THAÁT CAO ÑAØI SEATTLEQui ñònh thoáng nhöùtQui ñònh thoáng nhöùtQui ñònh thoáng nhöùtQui ñònh thoáng nhöùtQui ñònh thoáng nhöùt

Veà nghi thöùc Leã Tang, Tuaàn Cöûu, Caàu Sieâu . .

Lôøi Toøa Soaïn:Noäi dung qui ñònh döôùi ñaây do Baøn Tri Söï TT Seattle ñuùc keát töø kinh nghieäm thöc teá

Xeùt thaáy chuyeân ñeà Ñaïo söï neâu treân, trong thöïc teá haønh Ñaïo ôû moät soá cô sôû Ñaïo ñòaphöông coù theå gaëp phaûi, neân Ban Bieân Taäp cho ñaêng taûi ñeå chö Huynh Tyû tuøy nghituøy nghituøy nghituøy nghituøy nghitham khaûo.tham khaûo.tham khaûo.tham khaûo.tham khaûo.

* * *Vaøo khoaûng cuoái thaùng 3 /2012 vöøa qua, Baøn Tri Söï sôû taïi TT/ Seattle sau khi baøn

thaûo, ñaõ coù thoáng nhöùt haønh Ñaïo trong nghi thöùc veà Leã Tang, Tuaàn Cöûu, Caàu Sieâu . .nhö sau:

1)- Khi coù höõu söï ñi haønh Ñaïo ngoaøi phaïm vi Thaùnh Thaát, BTS ñeà cöû moät vò Chöùcvieäc höôùng daãn chö Ñoàng Ñaïo ñeán haønh leã. Vò Chöùc vieäc ñöôïc uûy nhieäm chòu hoaøn toaøntraùch nhieäm trong vieäc öùng xöû töøng hoaøn caûnh. Neáu Ñaïo höõu naøo coù yù kieán chi thì thamkhaûo tröôùc vôùi vò Chöùc vieäc, chôù khoâng neân baét gia chuû laøm theo yù rieâng cuûa mình hayphaùt bieåu gaây maát traät töï trang nghieâm khi haønh söï.

2)- Trong caùc laàn Teá Leã, Caàu sieâu, Tuaàn Cöûu. . ., neáu thaân nhaân khoâng thuoäc Kinhthì khoâng neân phaùt boån maø BTS neân chæ daãn hoï tònh taâm nghe Kinh vaø ñeå heát tinh thaàncaàu nguyeän cho ngöôøi quaù coá. Vieäc con chaùu taäp trung tinh thaàn caàu nguyeän cho ngöôøiquaù vaõng raát quan troïng, neân neáu khoâng thuoäc Kinh maø cöù lo caàm boån ñeå ñoïc maø khoângchuù taâm vieäc caàu nguyeän laø ñieàu thieáu soùt.

3)- Nhaèm khuyeán khích chö Ñoàng Ñaïo aên chay ñuû 10 ngaøy trôû leân, neân tröôùc ñaâychæ vò naøo khi sanh tieàn aên chay ñuû 10 ngaøy, khi qui vò thì Khay Linh vò môùi coù chöngboâng traùi, coøn vò naøo aên chay thieáu thì khoâng ñöôïc chöng.

Trong thöïc teá, söï phaân bieät naày ôû vaøi tröôøng hôïp laøm thaân nhaân ngöôøi cheát quaù böùcxuùc maø coù khi vong linh ngöôøi quaù coá cuõng tuûi thaân maø aûnh höôûng ñeán vieäc sieâu thoaùt . .neân nay BTS quyeát ñònh taát caû caùc Khay Linh vò ñeàu coù chöng boâng traùi khoâng phaân bieätngöôøi cheát coù aên chay ñuû 10 ngaøy hay khoâng.

* Löu yù:* Löu yù:* Löu yù:* Löu yù:* Löu yù: Caàn nhaéc nhôû thaân nhaân ngöôøi quaù coá neân ñeán Thaùnh Thaát tröôùc giôøhaønh leã ít nhöùt 20 phuùt ñeå chaêm soùc Khay Linh vò cho ñöôïc töôm taát, ñoù laø loøng hieáuthaûo.

4)- Taïi Thaùnh Thaát neáu coù nhieàu Tuaàn Cöûu cuøng ngaøy, thì ñoïc Kinh töø Cöûu thaápñeán Cöûu cao (Cöûu 1 ñoïc tröôùc roài tôùi Cöûu 2, Cöûu 3, . . . ), vaø sau ñoù môùi ñeán tuïng Caàu SieâuBaït Tieán cho ngöôøi khoâng aên chay ñuû.

5)- Khi phaùt ñoà tang, BTS neân giaûi thích thoï Tang laø chöùng toû loøng hieáu ñaïo, nhöngneáu ngöôøi naøo trong tang quyeán maø khoâng muoán maëc, hoaëc maëc trong thôøi gian ngaén roàixaû tang thì tuøy yù tang gia.

Qui ñònh veà haønh Ñaïo treân ñaây ñöôïc nieâm yeát taïi Vaên phoøng Thaùnh Thaát Seattlecho taát caû Ñoàng Ñaïo ñeàu roõ.

(Toùm löôïc theo Töôøng thuaät töø TT/ Seattle)

Sinh hoaït Chuyeân Ñeà (2)Sinh hoaït Chuyeân Ñeà (2)Sinh hoaït Chuyeân Ñeà (2)Sinh hoaït Chuyeân Ñeà (2)Sinh hoaït Chuyeân Ñeà (2)

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

56

TÖØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI ñeán ÑAÏO LÒNH soá 01/1978TÖØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI ñeán ÑAÏO LÒNH soá 01/1978TÖØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI ñeán ÑAÏO LÒNH soá 01/1978TÖØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI ñeán ÑAÏO LÒNH soá 01/1978TÖØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI ñeán ÑAÏO LÒNH soá 01/1978Hay laø:Hay laø:Hay laø:Hay laø:Hay laø:

“Ai giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh?”“Ai giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh?”“Ai giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh?”“Ai giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh?”“Ai giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh?”Nguyeân Thi (Moân ñeä Cao Ñaøi Taây Ninh)

* * *Bieán coá 30/4/75 laø ñaùnh daáu giai ñoaïn ñen toái nhöùt cuûa Ñaïo vaø cuûa Ñaát nuôùc.Chieám ñöôïc mieàn Nam, nhaø caàm quyeàn CS baét ñaàu cho coäng cuoäc goïi laø caûi taïo toøan

dieän mieàn Nam treân caùc laõnh vöïc chính trò, kinh teá, vaên hoùa, xaõ hoäi . .theo moâ hình toaøntrò döôùi cheá ñoä ñoäc taøi Coäng saûn.

Trong boái caûnh ñoù, Toân giaùo laø moät trong nhöõng laõnh vöïc ñöôïc chuù troïng ñaëc bieät,vì ñaây laø maûng tín ñoà quaàn chuùng ñöôïc toå chöùc trong caùc giaùo hoäi nhö Phaät Giaùo, CaoÑaøi, Hoøa Haûo, Thieân Chuùa Giaùo, Tin Laønh . .ñöôïc xem laø nhöõng ñoái löïc nguy hieåm vôùichuû thuyeát Voâ thaàn cuûa Coäng saûn vaø ñöôïc xem laø coâng cuï tay sai cuûa Thöïc daân Ñeá quoácchoáng laïi xaâm löôïc cuûa chuùng caàn phaûi ñöôïc loai tröø, tieâu dieät.

Trong boái caûnh chung treân, rieâng ñoái vôùi Ñaïo Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh, töø saunaêm 1975, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn VN ñaõ cho tieán haønh nhöõng hoïat ñoäng baét bôù,khuûng boá, tuø ñaøy nhöõng Chöùc saéc, tín ñoà trung kieân cuûa Ñaïo; nhieàu tín ñoà trung kieân cuûaÑaïo ñaõ bò xöû töû, bò cheát trong nguïc tuø Coäng saûn . .

Sau 3 naêm tieán haønh “CAÛI TAÏO” Ñaïo Cao Ñaøi, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn Vieät Nambaét ñaàu thöïc hieän chuû truông tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi maø giai ñoïan khôûi ñaàu laø keát toäi ÑaïoCao Ñaøi qua moät “BAÛN AÙN” heát söùc nghieät ngaõ döïa treân nguïy taïo söï kieän, xuyeân taïc lòchsöû do Maët Traän Toå Quoác tænh Taây Ninh kyù ngaøy 20 thaùng 9 naêm 1978 ñeå thöïc hieän aâmmöu thaâm ñoäc tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi.

Trong phaïm vi nghieân cöùu cuûa ñeà taøi, ngöôøi vieát xin giôùi haïn phaàn trình baøy trongnhöõng naêm töø khi Baûn AÙn ra ñôøi ñeán luùc Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh bògiaûi taùn. (khoaûng thôøi gian töø 20/9/ 1978 ñeán 1/3/1979), qua ñoù truy tìm nhöõng chöùng tíchñeå xaùc ñònh ai laø thuû phaïm giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây Ninh qua ÑaïoLònh soá 01, ñöôïc xem laø khôûi ñieåm cho vieäc thöïc hieän aâm möu tieâu dieät Ñaïo veà sau naày.

TÌM HIEÅUTÌM HIEÅUTÌM HIEÅUTÌM HIEÅUTÌM HIEÅUTÖ TÖÔÛNG CHÆ ÑAÏO TRONG “BAÛN AÙN” CAO ÑAØITÖ TÖÔÛNG CHÆ ÑAÏO TRONG “BAÛN AÙN” CAO ÑAØITÖ TÖÔÛNG CHÆ ÑAÏO TRONG “BAÛN AÙN” CAO ÑAØITÖ TÖÔÛNG CHÆ ÑAÏO TRONG “BAÛN AÙN” CAO ÑAØITÖ TÖÔÛNG CHÆ ÑAÏO TRONG “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI

Vaøo ngaøy 20/9/1978, Maët Traän Toå Quoác Taây Ninh cho ra ñôøi moät Vaên kieän mangteân laø “Baûn AÙn hoaït ñoäng Phaûn Caùch Maïng cuûa moät soá teân phaûn ñoäng trong giôùi Caàmñaàu Giaùo Phaùi Cao Ñaøi Taây Ninh” ñeå leân aùn vaø keát toäi Ñaïo Cao Ñaøi, maø chính laø keát aùnÑöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc vaø caùc baäc Tieàn Khai Ñaïi Ñaïo. Tö töôûng chæ ñaïo trong BaûnAÙn töïu trung goàm caùc ñieåm chính sau:

- Goïi Cao Ñaøi Taây Ninh laø moät “Giaùo Phaùi” vaø buoäc toäi ñaây “laø moät toå chöùc chaùnh tròdöôùi hình thöùc toân giaùo cuûa moät nhoùm ngöôøi quan laïi, ñòa chuû phong kieán ñöùng ra saùnglaäp, coù tham voïng chaùnh trò, tham voïng caàm quyeàn . . .”

Tö Lieäu Ñaïo SöûTö Lieäu Ñaïo SöûTö Lieäu Ñaïo SöûTö Lieäu Ñaïo SöûTö Lieäu Ñaïo SöûDIEÃN ÑAØN ÑAËC BIEÄT

57

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

- “BAÛN AÙN” buoäc toäi gay gaét, boäi nhoï caùc baäc Tieàn khai Ñaïi Ñaïo maø chuùng goïi laønhöõng teân caàm ñaàu phaûn ñoäng cuï theå nhö: “Treân nöûa theá kyû qua, moät soá teân trong nhöõngngöôøi caàm ñaàu Giaùo phaùi naøy khoâng ngöøng lôïi duïng xöông maùu, moà hoâi, nöôùc maét cuûa tín ñoà,maø tuyeät ñaïi boä phaän laø noâng daân vaø nhaân daân lao ñoäng yeâu nöôùc, ñeå laøm haäu thuaãn chính tròphaûn ñoäng cho caùc ñeá quoác xaâm löôïc nöôùc ta qua thôøi kyø lòch söû cuûa daân toäc..”

“. . Lòch söû Giaùo phaùi Cao Ñaøi Taây Ninh do nhöõng ngöôøi caàm ñaàu daãn daét trong nöûa theákyû qua, laø moät quaù trình lieân tuïc lôïi duïng khoái quaàn chuùng tín ñoà vaø nhöõng ngöôøi caàm ñaàu noáitieáp nhau laøm tay sai cho caùc ñeá quoác xaâm löôïc nöôùc ta, ñaõ laøm hoen oá thanh danh Ñaïo..”

- “BAÛN AÙN” leân aùn “Cô Buùt” trong Ñaïo Cao Ñaøi cho ñaây chæ laø “Thuaät chieâu hoàn”,moät phöông phaùp cô baûn ñeå thöïc hieän tham voïng, . . . . laáy caùc lôøi Cô Buùt aáy höôùng daãntö töôûng vaø haønh ñoäng cho tín ñoà nhaèm ñeå löøa mò vaø lôïi duïng loøng yeâu nöôùc cuûa tín ñoà meâtín thaàn quyeàn vaø che ñaäy daõ taâm cuûa nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo”.

* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích:* Chuù thích: Noäi dung treân phaûn aùnh moät söï muø quaùng “. .noùi leân hieåu bieát noângcaïn veà laõnh vöïc Taâm linh thaàn hoïc, vì Cô Buùt laø moät phöông phaùp taân kyø, huyeàn dieäuphoå thoâng trong theá kyû 20, coù taùnh caùch khoa hoïc huyeàn linh Thieân Nhaân giao caûm, chôùkhoâng phaûi dò ñoan meâ tín theo thuaät chieâu hoàn cuûa ñoàng, coát, boùng, chaøn .”. (2)

- “BAÛN AÙN” coøn tung ra nhöõng söï kieän nguïy taïo nhö sau “Sau giaûi phoùng, boïn naøykhoâng ra trình dieän caûi taïo maø hieän nay vaãn coøn mang aùo ñoäi maõo Chöùc saéc tieáp tuïc hoaïtñoäng choáng phaù caùch maïng”, . . “boïn chuùng vaãn coøn laïi khoâng ít trong toân giaùo naøy, aån naùutrong caùc cô sôû, cô quan cuûa Ñaïo tìm moïi caùch choáng phaù caùch maïng, tieáp tay cho caùc ñeá quoácvaø boïn phaûn ñoäng quoác teá beân ngoaøi”, . . .“phaûi kieân quyeát nghieâm trò boïn phaûn ñoäng, boïn tìnhbaùo ñeá quoác ñang lôïi duïng Ñaïo ñeå baûo veä Ñaïo, taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho Ñaïo trôû laïi tu haønhthuaàn tuyù . .”

Caàn phaûi thaáy roõ caùc luaän ñieäu neâu treân chính laø ñeå doïn ñöôøng cho nhöõng hoaïtñoäng khuûng boá, baét bôù tuø ñaøy caùc Chöùc saéc, tín ñoà trung kieân vôùi Ñaïo maø chuùng goïi laønhöõng phaàn töû phaûn ñoäng caàn phaûi nghieâm trò, ñeå tieân tôùi tröng thu, tröng dung caùc cô sôûcuûa Ñaïo, giaûi taùn toå chöùc Cô quan Ñaïo maø nhaø caàm quyeàn CS goïi laø nôi aån naùo cuûa boïnphaûn ñoäng choáng phaù caùch maïng. .(Phaàn II, khoaûn 4 cuûa Baûn AÙn)

- Ñeå tieán tôùi cöôõng ñoïat, tòch thu Taøi saûn cuûa Ñaïo, BAÛN AÙN ñöa ra luaän cöù nhö sau:“Ñieàu kieän kinh teá ñaûm baûo cho Cao Ñaøi Taây Ninh hoaït ñoäng hoï döïa vaøo 4 nguoàn: tieàn ñoùnggoùp cuûa tín ñoà (haønh höông, laïc quyeân, coâng quaû), boùc loät söùc lao ñoäng cuûa nhöõng ngöôøi coângquaû, hieán thaân; kinh doanh caùc cô sôû kinh teá thu saûn phaåm vaø lôïi nhuaän, vaø tieàn, hieän vaät cuûacaùc Ñeá quoác vaø Nguî quyeàn vieän trôï ñaàu tö vaøo cho Hoäi Thaùnh. . . Vì vaäy, taøi saûn, dinh thöï,caùc cô sôû kinh doanh cuûa Hoäi Thaùnh khoâng phaûi laø cuûa rieâng ai, maø laø taøi saûn cuûa ñeá quoác ñaõruùt chaïy ñeå laïi, laø cuûa nhaân daân lao ñoäng ñoùng goùp. . .

Nhaân daân lao ñoäng caàn phaûi quaûn lyù söû duïng ñaåy maïnh saûn xuaát xaây döïng chuû nghóa xaõhoäi. Ñoàng thôøi, phaûi töôùc ñoaït nhöõng phaàn taøi saûn cuûa Chöùc saéc do tham oâ, aên caép, vaø döïa theálöïc Ñeá quoác taïo ra.” (Phaàn II, khoaûn 5 cuûa Baûn AÙn)

*Toùm laïi:*Toùm laïi:*Toùm laïi:*Toùm laïi:*Toùm laïi:“BAÛN AÙN” ñöôïc daøn döïng döïa treân söï kieän ñöôïc nguïy taïo, xuyeân taïc lòch söû ñeå

khuûng boá Chöùc saéc vaø tín ñoà Cao Ñaøi, boâi loï vaø xuùc phaïm caùc Baäc Tieàn Khai Ñaïi Ñaïo,nhöùt laø xuùc phaïm Ñöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taùc, moät vò laõnh ñaïo Toái Cao khaû kính cuûatoaøn Ñaïo, ñöôïc theá giôùi ngöôõng moä vaø kính troïng, ñaõ hy sinh caû cuoäc ñôøi vì Ñaïo Phaùp vaøDaân toäc, töøng vaøo tuø ra khaùm, phaûi löu vong vaø boû xaùc ôû xöù ngöôøi . .

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

58

Töø noäi dung vaø tö töôûng chæ ñaïo trong “BAÛN AÙN”, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn töøngbuôùc thöïc hieän caùc bieän phaùp tieáp theo ñeå tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi maø keá tieáp laø thanhtröøng vaø baét bôù tuø daøy, töû hình nhöõng Chöùc saéc, tín ñoà trung kieân vôùi Ñaïo, tieán ñeán giaûitaùn Hoäi Thaùnh, tich thu taøi saûn cuûa Ñaïo qua caùi goïi laø Ñaïo Linh soá 01 ra ñôøi do aùp ñaëtcuûa nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn maø cuï theå laø Maët Traän Toå Quoác, Ban Toân Giaùo vaø chínhquyeàn tænh Taây Ninh thöïc hieän, döôùi söï chæ ñaïo cuûa Tænh uûy Taây Ninh.

TÌM HIEÅU ÑAÏO LÒNH SOÁ 01TÌM HIEÅU ÑAÏO LÒNH SOÁ 01TÌM HIEÅU ÑAÏO LÒNH SOÁ 01TÌM HIEÅU ÑAÏO LÒNH SOÁ 01TÌM HIEÅU ÑAÏO LÒNH SOÁ 01(Ngaøy 01/03/1979)

A- BOÁI CAÛNH RA ÑÔØI CUÛA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01:A- BOÁI CAÛNH RA ÑÔØI CUÛA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01:A- BOÁI CAÛNH RA ÑÔØI CUÛA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01:A- BOÁI CAÛNH RA ÑÔØI CUÛA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01:A- BOÁI CAÛNH RA ÑÔØI CUÛA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01:1)- Khuûng boá, traán aùp:1)- Khuûng boá, traán aùp:1)- Khuûng boá, traán aùp:1)- Khuûng boá, traán aùp:1)- Khuûng boá, traán aùp:Vieäc khuûng boá, baét bôù tuø ñaøy khoâng phaûi chæ xaûy ra sau khi coù “BAÛN AÙN” doïn

ñöôøng cho söï ra ñôøi cuûa Ñaïo Linh soá 01 maø ngay sau khi chieám Mieàn Nam, ñoái vôùi CaoÑaøi Taây Ninh chuùng ñaõ lieân tuïc thöïc hieän khaép nôi, khaép choán ñoái vôùi nhöõng Chöùc saéctín ñoà trung kieân vôùi Ñaïo, maø chuùng cho laø phaàn töû phaûn quoác, nguy hieåm cho Caùchmaïng, nhöõng keû phaûn ñoäng, tay sai cuõa Myõ Nguî . . .

Theá nhöng trong keá hoach thöïc hieän chuû tröông tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi, nhaèm aùp löïcvôùi Hoäi Thaùnh ñeå trôï löïc cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn ñaõ tieáp tuïckhoâng ngöøng ñaåy maïnh caùc hoaït ñoäng khuûng boá, baét bôù traán aùp lieân tuïc ñoái vôùi Chöùc saéctín ñoà Cao Ñaøi trung kieân vôùi Ñaïo . .

Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi sau “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi chæ voûn veïn coù 5 thaùng 11 ngaøy. Thôøigian naày ñöôïc xem laø chuoãi thaùng ngaøy khaéc khoaûi ñaày bieán ñoäng ñau thöông trong vuøngThaùnh Ñòa Taây Ninh. Döôùi aùng maây ñen aûm ñaïm bao truøm khaép choán, tín ñoà Cao Ñaøiphaûi chöùng kieán haøng loaït caùc cuoäc khuûng boá, baét bôù tuø ñaøy cuûa nhaø caàm quyeàn CoängSaûn.

Tieáp theo Vuï AÙn cuûa Phaïm Ngoïc Traûng vaø moät soá trí thöùc cuûa Ñaïo (goàm 19 vò) (1)ñöôïc qui laø phaûn ñoäng vaø ñöa ra Toøa xeùt xöû vôùi möùc aùn naëng neà: coù 3 bò töû hình, 3 chungthaân vaø soá coøn laïi töø 07 naêm ñeán 20 naêm. (Ngaøi Baûo Ñaïo, oâng Phoái Sö Thaùi Hieåu Thanh,Baø Phoái Sö Höông Maây ñöôïc môøi phaûi tham döï), vaø vuï aùn Ñinh Vaên Kòp ñöôïc daøn döïngôû nhaø xe Giaùo Toâng Ñöôøng vaø cho laø phaûn ñoäng ñeå tieán haønh tieáp cuoäc khuûng boá baét bôù,tuø ñaøy . .

- Ngaøy 29 vaø 30 thaùng 10 naêm 1978, vu caùo can aùn chính trò, baét Chöôûng QuaûnNoâng Vieän vaø moät soâ Chöùc saéc khaùc; nguïy taïo tang vaät baét Nguyeãn thò Hoaøi (töùc TaùmNgoaøi) taïi cö xaù thôï hoà nöõ phaùi trong Noäi OÂ, moät nhaân vieân coâng quaû phaùt thuoác taïi YVieän Phöôùc Thieän, ñeå töø ñoù chieám ñoïat Y, Noâng Vieän Phöôùc Thieän, xaâm nhaäp kieåm soùatkhu vöïc Noäi OÂ Toøa Thaùnh.

- Tíeâp tuïc baét bôù moät soá Chöùc saéc (Haønh Chaùnh, Phöôùc Thieän) coù goác Quaân Ñoäi CaoÑaøi phaûi ñi hoïc 45 ngaøy ñeå traán aùp tinh thaàn Ñaïo . . Moät soá chöùc saéc Phöôùc Thieän khaùcñeàu bò baét maø khoâng cho bieát lyù do goàm Chôn Nhôn Traàn Vaên Lôïi, Phoù Chöôûng QuaûnPhöôùc Thieän; Chôn Nhôn Phaïm Vaên Oai, Thöôïng Thoáng Leã Vieän Phöôùc Thieän; ÑaïoNhôn Hoøa, Phuï Thoáng Laïi Vieän Phöôùc Thieän . . .

Theo moät soá taùc giaû nhaän ñònh veà sau naày thì giai ñoïan baét bôù traán aùp naày doïnñöôøng cho vieäc xaâm nhaäp Noäi OÂ Toøa Thaùnh, khuûng boá tinh thaàn Chöùc saéc vaø tín ñoà CaoÑaøi, môû ñöôøng cho vieäc phaùt ñoäng hoïc taäp “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi ñeå chuaån bò cho Ñaïo Lònhsoá 01 ra ñôøi.

59

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

2)-Khuûng boá tinh thaàn: “Caùc cuoäc Ñaáu Toá vaø hoïc taäp Baùn AÙn”.2)-Khuûng boá tinh thaàn: “Caùc cuoäc Ñaáu Toá vaø hoïc taäp Baùn AÙn”.2)-Khuûng boá tinh thaàn: “Caùc cuoäc Ñaáu Toá vaø hoïc taäp Baùn AÙn”.2)-Khuûng boá tinh thaàn: “Caùc cuoäc Ñaáu Toá vaø hoïc taäp Baùn AÙn”.2)-Khuûng boá tinh thaàn: “Caùc cuoäc Ñaáu Toá vaø hoïc taäp Baùn AÙn”.Sau ñôït baét bôù traán aùp, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn baét ñaàu ñôït hoïc taäp “BAÛN AÙN”

nhaèm boäi nhoï keát toäi caùc Baäc Tieàn Khai, nhöùt laø Ñöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc. Hoïkhoâng töø nan baát cöù thuû ñoïan xaáu xa naøo nhö mua chuoäc, haêm doïa nhöõng nguôøi yeáu ÑöùcTin tuaân theo yù ñoà cuûa hoï ñeå ñuôïc höôûng söï khoan hoàng cuûa caùch maïng (?). .

- Truôùc khi phaùt ñoäng “Hoïc Taäp Baûn AÙn”, vaøo ngaøy 01-11-1978 vaø ngaøy 2-11-1978,nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn cho trieån khai “BAÛN AÙN” taïi chôï Long Hoa vaø Cung Trí Giaùc,tröng baøy taøi lieäu, hình aûnh, buùt tích nguïy taïo cuûa caùc Chöùc Saéc Thieân Phong caáp laõnhñaïo, trong ñoù coù Ñöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc ñeå laøm baèng côù keát toäi…

Thöïc chaát ñaây laø nhöõng cuoäc "ÑAÁU TOÁ" môû ra ñeå chuùng ñaáu toá, aùp löïc quaàn chuùngtín ñoà toá caùo, keát aùn caùc Baäc Tieàn Khai vaø traán aùp tinh thaàn cuûa Ñaïo. Qua cuoäc ñaáu toánaày, coù nhöõng tín ñoà trung kieân vôùi Ñaïo leân tieáng phaûn bieän nhö quyù vò Leâ vaên Löôïm,Nguyeãn vaên Theá khoâng ñoàng tình vôùi Baûn AÙn ñeå roài sau ñoù ñeàu bò baét giöõ.

Hình thöùc ñaáu toá naày coøn lieân tieáp ñöôïc toå chöùc taïi moät soá Thaùnh Thaát ôû caùc ñòaphöông ñeå boâi nhoï, laøm oen moá thanh danh cuûa Chöùc Saéc Tieàn Khai khôûi ñaàu cho caùc giaiñoaïn tieáp ñeå tieâu dieät Ñaïo.

-Tieáp sau ñôït "ÑAÁU TOÁ", taát caû Chöùc vieäc Baøn Trò Söï trong 20 phaän Ñaïo vuøngThaùnh Ñòa nhaän lònh phaûi ñi hoïc taäp “BAÛN AÙN” trong ñôït ñaàu tieân ngaøy 3-11-1978 taïicaùc ñòa ñieåm chæ ñònh vaø bò eùp buoäc phaûi toá caùo Ñöùc Hoä Phaùp Phaïm Coâng Taéc vaø caùc BaäcTieàn khai cuûa Ñaïo. Tuy nhieân theo taøi lieäu ghi nhaän ñöôïc, yù ñoà cuûa hoï baát thaønh ñöôïc vìchæ coù 4 treân 200 Baøn Trò Söï laøm vieäc naày vì do yeáu Ñöùc Tin hoaëc bò mua chuoäc haêm doïa.

Nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn cuõng khoâng töø boû baát cöù thuû ñoïan gian xaûo, phi nhaânnaøo trong thöïc hieän möu ñoà cuûa chuùng. Hoï eùp buoäc, khuyeán duï, höùa heïn vôùi nhöõng Chöùcsaéc, tín ñoà bò baét ñang bò giam giöõ goïi laø “hoïc taäp” trong caùc traïi caûi huaán ñöùng ra toá caùoloãi laàm cuûa Chöùc Saéc laõnh ñaïo trong Ñaïo goïi laø “Phaûn Tænh” ñeå ñöôïc sôùm traû töï do. Thaätlaø moät söï chua xoùt, ñaéng cay tröôùc côn khaûo ñaûo nghieät ngaõ luùc baáy giôø.

- Sau ñôït hoïc taäp cuûa Chöùc vieäc Baøn Trò Söï, keá tieáp laø taát caû Chöùc Saéc töø phaåm GiaùoHöõu ñoå leân phaûi ñi hoïc taäp “BAÛN AÙN” trong Noäi OÂ Toøa Thaùnh trong 5 ngaøy. Tröôùc thaûmcaûnh nghieät ngaõ luùc baáy giôø, chính Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo ñöùng ra phaùt bieåu töï mình nhaän toäinhö vaày: “Toâi laø nhaø trí thöùc laïi lôùn tuoåi, toâi khoâng ñeå cho ai löôøng gaït taâm lyù ñöôïc.Chính toâi nhaän ñònh ñöôøng loái phaûi, toâi môùi theo. Neáu chaùnh quyeàn ñònh hình phaït ÑöùcHoä Phaùp theá naøo toâi xin gaùnh chòu nhö theá ñoù, toâi khoâng bao giôø choái caûi nhöõng haønhñoäng cuûa toâi ñaõ laøm trong 20 naêm qua”.

-Ñeán ngaøy 20-11-1978, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn baét töø caáp Leã Sanh vaø caùc caáptöông ñöông goàm Luaät Söï, Só Taûi, Giaùo Thieän, Giaùo Nhi, Beáp Nhaïc (taát caû 1029 vò) ñi hoïcTaäp “BAÛN AÙN” trong thôøi haïn 10 ngaøy, chính thöùc baét ñaàu töø ngaøy 22-11-1978. Duø duôùiaùp löïc cuûa chính quyeàn, phaàn lôùn nhöõng vò tham döï nhöùt laø caùc Luaät söï, Só Taûi HieäpThieân Ñaøi kieân quyeát giöõ vöõng Ñöùc Tin, khoâng ñoàng tình vôùi Baûn AÙn vaø döùt khoùatkhoâng toá caùo, keát toäi Ñöùc Hoä Phaùp.

B- HÔÏP THÖÙC HOÙA BAÛN AÙN B- HÔÏP THÖÙC HOÙA BAÛN AÙN B- HÔÏP THÖÙC HOÙA BAÛN AÙN B- HÔÏP THÖÙC HOÙA BAÛN AÙN B- HÔÏP THÖÙC HOÙA BAÛN AÙN (Chuaån bò cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi).(Chuaån bò cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi).(Chuaån bò cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi).(Chuaån bò cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi).(Chuaån bò cho Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi).1)- Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh:1)- Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh:1)- Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh:1)- Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh:1)- Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh:

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

60

Ngaøy 13.12.1978, Hoäi Ñoàng Nhaân Daân Tænh Taây Ninh ban haønh Quyeát Nghò ñaêngtreân baùo Taây Ninh boä môùi soá 47, ngaøy thöù baûy 23-12-1978. Quyeát Nghò goàm 05 Ñieàu maøquan troïng nhaát laø Ñieàu 3 vaø 4 nhö sau:

- Giaûi taùn vaø nghieâm caám hoïat ñoäng heä thoáng toå chöùc Haønh chaùnh Ñaïo töø treân ñeáncô sôû.

- Xoùa boû vaø nghieâm caám Cô buùt,- Chính quyeàn seõ quaûn lyù toaøn boä caùc cô sôû vaät chaát maø Ñaïo ñang quaûn lyù kinh

doanh khoâng thuoäc chöùc naêng toân giaùo ñeå phuïc vuï cho lôïi ích xaõ hoäi.-Caên cöù vaøo tính caùch tu haønh, chính quyeàn seõ qui ñònh cuï theå soá Cô sôû ñeå chuyeân lo

vieäc tín ngöôõng.- Giao cho Uyû Ban Nhaân Daân Tænh Taây Ninh chòu traùch nhieäm toå chöùc chæ ñaïo thöïc

hieän thaéng lôïi Nghò quyeát naøy, vaø baùo caùo keát quaû leân caáp treân vaø Hoäi Ñoàng Nhaân DaânTænh trong kyø hoïp tôùi.

2)- Trieån khai Nghò Quyeát:2)- Trieån khai Nghò Quyeát:2)- Trieån khai Nghò Quyeát:2)- Trieån khai Nghò Quyeát:2)- Trieån khai Nghò Quyeát:Ngaøy 28-12-1978, Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo ñöôïc môøi ra UBND Tænh döï buoåi trieån khai

Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân vaø yeâu caàu Hoäi Thaùnh ra Thoâng Tri thoâng qua caùcñieåm cuûa Nghò Quyeát naày ñeå töø ñoù doïn ñöôøng cho Ñaïo Lònh soá 01.

Trong buoåi hoïp, Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo ñaõ coù nhöõng phaùt bieåu khoâng hoaøn toaøn taùnñoàng vôùi noäi dung cuûa Nghò Quyeát nhöùt laø vieäc giaûi taùn Ñaïo; caám Cô buùt cuõng nhö vieäcnhaø caàm quyeàn Coäng Saûn seõ quaûn lyù toaøn boä caùc cô sôû vaät chaát cuûa Ñaïo . . .

3)- Thoâng Tri soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979)3)- Thoâng Tri soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979)3)- Thoâng Tri soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979)3)- Thoâng Tri soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979)3)- Thoâng Tri soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979).Nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn buoäc Hoäi Thaùnh phaûi ra Thoâng Tri cho toaøn Ñaïo roõ veà

thöïc hieän Nghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân ñeå doïn ñöôøng tieâu dieät Ñaïo.Döôùi aùp löïc cuûa cöôøng quyeàn, Hoäi Thaùnh ñaønh phaûi chaáp nhaän Baûn Döï thaûo Thoâng

Tri ñöôïc soïan ra (maø teân Tröông Ngoïc Anh töï 5 Anh, goác laø tín ñoà Cao Ñaøi Beán Tre, ñöïôcCoäng Saûn caøi vaøo Hoäi Thaùnh leân ñeán chöùc Thöøa söû Hieäp Thieân Ñaøi, sau ñoù boû ra böng,ñöôïc keát naïp ñaûng vieân, sau 1975 veà giöõ chöùc Phoù Chuû Tòch Maët Toå Quoác VN Tænh TaâyNinh luùc baáy giôø, sau naày töï nhaän laø ñoùng goùp phaàn lôùn noäi dung cuûa Döï Thaûo).

Baûn Döï thaûo Thoâng Tri ñöôïc ñem ra thaûo luaân trong phieân hoïp caáp Phoái Sö ñoå leântrong moät tuaàn nhöng khoâng ñöôïc thoâng qua ñeå ban haønh vì Hoäi Thaùnh khoâng ñoàng yùnhöõng buoäc raøng nghieät ngaõ cuûa nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn theo nhö Nghò Quyeát cuûa HoäiÑoàng Nhaân Daân Tænh.

Sau ñoù, Hoäi Thaùnh ñaønh trieäu taäp moät Hoäi nghò môû roäng thaønh phaàn töø phaåm LeãSanh vaø phaåm töông ñöông Leã Sanh trôû leân taïi giaûng ñöôøng ngaøy 22-12-Maäu Ngoï (töùcngaøy 18 -1-1979) maø noäi dung thoâng baùo laø ñeå thaûo luaän chænh söûa Thoâng Tri, nhöngtrong Hoäi nghò kyø thöïc laø höôùng daãn, thuyeát phuïc thoâng qua Baûn Döï Thaûo.

Hoäi nghò laàn naày, ña soá tham döï Hoäi Nghò khoâng ñoàng tình vôùi Baûn Döï Thaûo. Tuynhieân vì duôùi aùp löïc naëng neà cuûa nhaø caàm quyeàn, neân tröôùc khi cho bieåu quyeát, Ngaøi HoàBaûo Ñaïo tuyeân boá: “Toâi seõ chòu taát caû toäi tình veà söï chænh ñoán noäi boä cuûa Ñaïo hoâm nay. Neáuveà Thieâng Lieâng caùc Ñaáng baét toäi toâi, toâi seõ gaùnh taát caû toäi loãi theá cho Hoäi Thaùnh. Quùi vò cöùan taâm aån nhaån ñeå töø töø chuùng ta qua khuùc quanh lòch söû naày.

Theá tình noùi: thaéng laøm Vua, thua laøm giaëc. Caùch Maïng ñaõ laøm Vua töø Baéc chí Nam, hoïmuoán gì neáu chuùng ta caûi laãy ñeán ñaâu, roát cuoäc cuõng phaûi xuoâi tay. Toâi xin quí vò vöõng Ñöùc

61

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Tin. Ñaïo cuûa Chí Toân phaûi traûi thaát öùc nieân; khoâng leõ hoâm nay môùi coù 54 naêm maø bò beá sao?Coù leõ quyeàn Thieâng Lieâng ñònh vaäy, neân chuùng ta phaûi chòu vaäy. . . .”.

Söï phaùt bieåu cuûa Ngaøi Baûo Ñaïo gaây ra xuùc ñoäng, söï ñoàng caûm saâu xa vôùi noãi ñaucuûa Baäc Chöùc Saéc Ñaïi Thieân Phong tröôùc bieán ñoäng ñaày ñau thöông cuûa Ñaïo vaø cuûa Ñaátnöôùc.

Theá laø qua bieåu quyeát baèng caùch giô tay, Döï Thaûo Thoâng Tri ñöôïc thoâng qua trongHoäi Nghò ngaøy 22 thaùng 12 naêm Maäu Ngoï, ñeå roài thaønh Baûn Thoâng Tri chính thöùc soá 01/HT/TT ngaøy 16 thaùng gieâng Kyû Muøi (dl. 12-2-1979) ñöôïc Hoäi Thaùnh ban haønh gôûi toøanÑaïo.

Baûn Thoâng Tri chaáp nhaän “BAÛN AÙN”, taùn ñoàng caùc ñieåm trong Nghò Quyeát cuûa HoäiÑoàng Nhaân Daân, maø trong ñoù “thöïc hieän Chôn Truyeàn cuûa Ñaïo phaûi gaén chaët vôùi neàn ñaïoñöùc cuûa chuõ nghóa xaõ hoäi. . . .; ñoåi môùi ñöôøng loái haønh Ñaïo”, “baõi boû Cô Buùt”, “giaûi theå toøan boäcô cheá cuûa neàn chính trò Ñaïo töø trung öông ñeán ñòa phöông”, “chaáp haønh chính saùch caûi taïocoâng thuông nghieäp tö baûn tö doanh .” (maø thöïc chaát laø chuaån bò tuôùc ñoïat taøi saûn cuûa Ñaïo).. .“haønh Ñaïo phaûi xuaát phaùt töø loøng yeâu nöôùc, yeâu chuû nghóa xaõ hoäi”. v..v..

Xem kyõ thì toøan baûn Thoâng Tri naëc muøi tuyeân giaùo lyù luaän Coäng Saûn, xen keû gioïngñieäu phaøm phu traân traùo cuûa keû ngoaïi Ñaïo voâ thaàn “chuùng ta xaây döïng vöõng chaéc moät neànÑaïi Ñaïo Cao Ñaøi trong saùng vaø tieán boä ñeå maõi maõi xöùng ñaùng laø moät thaønh vieân trung thaønhtrong Maët Traän Toå Quoác Vieät Nam . .”, vaø ñoái vôùi Tín ñoà Cao Ñaøi, ñaây laø veát nhô khoù goätröûa tieâu dieät toân giaùo cuûa Coäng Saûn VN.

C- ÑAÏO LÒNH soá 01 - HEÄ LUÏY.C- ÑAÏO LÒNH soá 01 - HEÄ LUÏY.C- ÑAÏO LÒNH soá 01 - HEÄ LUÏY.C- ÑAÏO LÒNH soá 01 - HEÄ LUÏY.C- ÑAÏO LÒNH soá 01 - HEÄ LUÏY.1)- Ai Soaïn thaûo ra Ñaïo Linh soá 01:1)- Ai Soaïn thaûo ra Ñaïo Linh soá 01:1)- Ai Soaïn thaûo ra Ñaïo Linh soá 01:1)- Ai Soaïn thaûo ra Ñaïo Linh soá 01:1)- Ai Soaïn thaûo ra Ñaïo Linh soá 01:Sau khi thaønh coâng aùp ñaët Hoäi Thaùnh kyù Thoâng Tri 01, nhaän lònh töø Tænh UÛy, Maët

Traän vaø nhaø caàm quyeàn Tænh Taây Ninh, teân Tröông Ngoïc Anh vôùi nhieäm vuï ñaëc traùchCao Ñaøi Vaän, ñaõ eùp buoäc Hoäi Thaùnh soaïn thaûo Chöông Trình haønh Ñaïo môùi phuø hôïp vôùi“Traøo löu tieán hoùa cuûa Daân toäc” . .

Tröôùc tình hình môùi, Hoäi Thaùnh ñaõ doác heát thaønh taâm thieän chí keát hôïp vôùi quyeànñôøi, nhöõng mong baûo toàn ñöôïc Cô Ñaïo haàu dìu daét con caùi Ñöùc Chí Toân an bình thuû phaäntreân böôùc ñöôøng tu, ñaõ trieäu taäp cuoäc hoïp toái cao ñeå thöïc hieän.

Sau moät tuaàn leã, Chöông Trình haønh Ñaïo môùi ñöôïc soaïn thaûo saép xong, thì sau khidi döï hoïp vôùi Maët Traän Toå Quoác ôû Haø Noäi veà, teân 5 Anh ñeán Vaên Phoøng cuûa Ngaøi HoàBaûo Ñaïo, nhaän döï thaûo naày mang veà cuøng Chaùnh Phoái sö Thaùi Hieåu Thanh (luùc baáy giôølaø thaønh vieân Maët Traän Toå quoác Trung Öông Haø Noäi) töï yù soaïn ra Ñaïo Lònh soá 01 maøtrong ñoù ñeàu raäp theo noäi dung tö tuôûng chæ ñaïo trong “Baûn AÙn” Cao Ñaøi vaø noäi dungNghò Quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daân, ñeå roài sau ñoù aùp ñaûo Hoäi Thaùnh kyù teân ban haønh.(1)

Theo Hoài Kyù cuûa Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo thì trong Nghò quyeát cuûa Hoäi Ñoàng Nhaân Daântaïi Ñieàu 4 coù ghi: “Giao cho UBND chòu traùch nhieäm toå chöùc thöïc hieän thaéng lôïi Nghò Quyeátnaày ” vaø theo Ngaøi thì “neáu ñoät ngoät giaûi taùn moät laàn toå chöùc Haønh Chaùnh Ñaïo theo nhöNghò quyeát cuûa HDND thì aét coù söï dao ñoäng khoâng nhoû trong Ñaïo neân UÛy Ban Nhaân Daân vaøMTTQ kheùo leùo keùo daøi vieäc thi haønh baèng caùch “Gaøi cho Hoäi Thaùnh ra Baûn Thoâng Tri soá 1ngaøy 12-2-79 vaø Ñaïo Lònh 01 ngaøy 31-3-1979 . .”

(1) Ghi chuù:(1) Ghi chuù:(1) Ghi chuù:(1) Ghi chuù:(1) Ghi chuù: Theo taùc giaû Hueä Ñaêng, thì Maët Traän Toå Quoác Taây Ninh (do teânTröông Ngoïc Anh) keát hôïp vôùi Maët Traän Toå Quoác Vieät Nam Haø Noäi (Trung Öông) laø taùcgiaû soaïn ra vaên kieän nghieät ngaõ dieät Ñaïo naày.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

62

2)- Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi trong maùu vaø nöôùc maét:2)- Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi trong maùu vaø nöôùc maét:2)- Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi trong maùu vaø nöôùc maét:2)- Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi trong maùu vaø nöôùc maét:2)- Ñaïo Lònh soá 01 ra ñôøi trong maùu vaø nöôùc maét:Ngaøi Chaùnh Phoái Sö Thöôïng Troïng Thanh bò khuûng boá saùt haïi do quyeát taâm töø choái

khoâng kyù vaøo ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 vì thaáy ñaây laø möu ñoà thaâm ñoäc cuûa Coäng Saûn tieâu dieätÑaïo, daãn ñeán caùi cheát thöông taâm cuûa Ngaøi taïi Nam Ñaàu Sö Ñöôøng giöõa ñeâm khuya.Theo taøi lieäu ghi laïi thì ngay hoâm tröôùc khi thoï naïn, Ngaøi Chaùnh Phoái Sö coù caûi vaõ vôùiteân Tröông Ngoïc Anh vaø ñeâm ñoù vaøo luùc 23:30 khuya khi chuoâng chuøa vöøa ñoå ñaùnh thöùcthì treân laàu Nam Ñaàu Sö Ñöôøng, (nôi cuï thöôøng nghæ ñeå cuùng thôøi Tyù), coù vang moät tieángnoå nhoû roài thì ñeøn löûa taét heát, luùc tri hoâ leân thì xaùc cuûa Ngaøi naèm soùng söôït ôû döôùi ñaát.Saùng hoâm sau phaùt hieän thì thaáy raêng bò maát 2 caùi, phía sau ñaàu coù luõng loå, maùu ró ra.

Chöùng tích cho thaáy Ngaøi ñaõ bò boïn baïo quyeàn saùt haïi. Roõ laø phaàn töû phaûn Ñaïo taysai cho boïn voâ thaàn khaùt maùu ñaõ khoâng töø nan baát cöù haønh vi taøn baïo, ñoäc aùc naøo ñeå tieâudieät baát cöù ai ñöôïc xem laø chöôùng ngaïi cuûa chuùng.

Ngaøi laø Chöùc Saéc trung kieân ñaõ töû vì Ñaïo, theá maø veà sau trong Ñaïo Lònh soá 01 vaãncoù (02) hai chöõ kyù cuûa Ngaøi (?), moät chöõ kyù vôùi tö caùch laø Quyeàn Thöôïng Chaùnh Phoái Sövaø moät chöõ kyù khaùc laø kyù thay maët cho Quyeàn Ngoïc Chaùnh Phoái sö (?)

3)- Ñaïo Lònh soá 01 doïn ñöôøng cho toäi aùc cuûa Coäng Saûn Vieät Nam tieâu dieät3)- Ñaïo Lònh soá 01 doïn ñöôøng cho toäi aùc cuûa Coäng Saûn Vieät Nam tieâu dieät3)- Ñaïo Lònh soá 01 doïn ñöôøng cho toäi aùc cuûa Coäng Saûn Vieät Nam tieâu dieät3)- Ñaïo Lònh soá 01 doïn ñöôøng cho toäi aùc cuûa Coäng Saûn Vieät Nam tieâu dieät3)- Ñaïo Lònh soá 01 doïn ñöôøng cho toäi aùc cuûa Coäng Saûn Vieät Nam tieâu dieätÑaïo Cao Ñaøi:Ñaïo Cao Ñaøi:Ñaïo Cao Ñaøi:Ñaïo Cao Ñaøi:Ñaïo Cao Ñaøi:

ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 kyù ban haønh ngaøy muøng 04 thaùng 2 Kyû Muøi (01- 03-1979) goàm(09) Ñieàu maø quan troïng laø caùc Ñieàu 1, 2, 3, 4 vaø 5 nhö sau:

a/- Giaûi theå toaøn boä caùc cô caáu toå chöùc Chaùnh Trò Ñaïo, töø Trung öông ñeán Ñòaphöông, bao goàm:

- Hieäp Thieân Ñaøi vaø caùc Cô quan tröïc thuoäc.- Cô Quan Phöôùc Thieän (goàm caùc cô quan chuyeân moân vaø caùc toå chöùc Ñòa phöông

tröïc thuoäc).- Cöûu Truøng Ñaøi vaø taát caùc Cô quan Haønh chaùnh caùc caáp töø Trung Öông ñeán Ñòa

phöông.- Phoå Teá Trung Öông vaø Ñòa phöông.- Hoäi Thaùnh Haøm Phong.- Caùc toå chöùc Chính Trò töø Ñaïo, caùc Hoäi ñoaøn coù goác töø Ñaïo Cao Ñaøi Toøa Thaùnh Taây

Ninh . . .- Khôi maøo cho vieäc tòch thu caùc cô sôû vaät chaát, thieát bò vaät tö, löông thöïc, taøi chaùnh,

ñoäng saûn vaø baát ñoäng saûn cuûa Ñaïo . . .(Ñieàu 1)b/- Thaønh laäp môùi moät Cô Quan Haønh Ñaïo duy nhöùt taïi Toøa Thaùnh laø “Hoäi Ñoàng

Chöôûng Quaûn” (HÑCQ) cuûa Hoäi Thaùnh Ñaïi Ñaïo Tam Kyø Phoå Ñoä. Ngoaøi thaønh phaàn,chöùc naêng vaø nhieäm vuï cuûa HÑCQ vaø veà haønh trì Ñaïo Phaùp ñöôïc qui ñònh, HÑCQ phaûi“quan heä gaén boù vôùi Maët Traän Toå Quoác Vieät Nam, vôùi Nhaø nöôùc Coäng Hoøa Xaõ hoäi chuûnghóa Vieät Nam caùc caáp veà maët ñoaøn keát daân toäc . . chaáp haønh nghieâm chænh caùc chaùnhsaùch, chuû tröông, phaùp luaät cuûa aûng vaø chaùnh phuû” . (Ñieàu 2)

c/- Qui ñònh vieäc thaêng thöôûng Chöùc Saéc höõu coâng cuøng Ñaïo, vieäc ñaøo taïo tuyeånchoïn Chöùc Saéc vaøo haøng Hoäi Thaùnh vaø hình phaït ñoái vôùi Chöùc Saéc vi phaïm luaät Ñaïo,luaät nöôùc.

Moät trong caùc tieâu chuaån Chöùc saéc vaø tuyeån choïn Chöùc saéc trong haøng Thaùnh theålaø: “Tinh thaàn phuïc vuï Ñaïo, phuïc vuï nhaân daân vaø phuïc vuï Toå quoác Vieät Nam Xaõ hoäi chuûnghóa”. (Ñieàu 3)

d/- Qui ñònh chu kyø hoïp Ñaïi Hoäi Hoäi Thaùnh (04 naêm/1 laàn), chöùc naêng, nhieäm vuïÑaïi Hoäi Hoäi Thaùnh, thaønh phaàn vaø nhieäm vuï Hoäi vieân. (Ñieàu 4)

63

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

e/- Boû Cô Buùt vaø nghieâm caám toøan Ñaïo söû duïng Cô Buùt. (Ñieàu 5) . . . .Ñieåm löu yÑieåm löu yÑieåm löu yÑieåm löu yÑieåm löu yù laø töø Ñieàu 2 ñeán Ñieàu 4, coù nhöõng qui ñònh mang tính traán aùp vaø doïn

ñöôøng cho vieäc caøi ngöôøi vaøo toå chöùc HÑCQ vaø Chöùc Saéc haønh Ñaïo ôû caùc ñòa phöông maøcuï theå laø ôû caùc khoûan sau:

* Veà nguyeân taéc giôùi thieäu Chöùc Saéc öùng cöû Hoäi Ñoàng, tieâu chuaån thaønh vieân HoäiÑoàng Chöôûng Quaûn:

- Lyù lòch baûn thaân cuûa moãi öùng cöû vieân phaûi khoâng aùn tieát vôùi Ñaïo, vôùi Ñôøi, phaûi laøChöùc Saéc heát loøng vì Ñaïo, vì nöôùc, vì chuû nghóa xaõ hoäi . . .

- Lyù lòch caù nhaân phaûi thoâng qua Hoäi Thaùnh, chaùnh quyeàn ñòa phöông xeùt duyeättröôùc khi baàu cöû. (Ñieàu 2 - khoûan d)

* Qui ñònh nhieäm vuï Chöùc Saéc cai quaûn ôû ñòa phöông (Thaùnh Thaát vaø moãi ÑieänThôø) phaûi “Quan heä gaén boù vôùi Maët Traän Toå Quoác Vieät Nam vaø Chaùnh quyeàn Caùchmaïng nôi mình haønh Ñaïo veà maët ñoaøn keát daân toäc, chaáp haønh toát caùc chuû tröông, chaùnhsaùch vaø phaùp luaät cuûa Nhaø nöôùc .” . . “ñoäng vieân, ñoân ñoác tín ñoà tích cöïc tham gia thöïchieän caùc chuû tröông, chaùnh saùch ñoù vaø tham gia xaây döïng quyeàn laøm chuû taäp theå cuûanhaân daân lao ñoäng ôû ñòa phöông”. . .(Ñieàu 2)

* Ñöa hình thöùc kieåm ñieåm, pheâ vaø töï pheâ (theo nhö sinh hoat Ñaûng, Ñoaøn) vaøosinh hoaït cuûa Ñaïo nhö: “moãi Chöùc Saéc döï Ñaïi Hoäi phaûi thaät thaø phaûn aûnh baèng vaên kieänsöï kieåm ñieåm, pheâ bình quaù trình haønh Ñaïo cuûa mình giöõa hai kyø hôïp”, ñoù laø “Vieäc tudöôõng baûn thaân vaø thaønh tích laäp coâng vôùi Ñaïo vôùi nöôùc, vôùi chuû nghóa xaõ hoäi…, töø ñoù, ñeåñònh ra vieäc thaêng thöôûng hay kyû luaät. . .”.

Nhìn Toång quan thì ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 chæ laø khôûi ñieåm thöïc hieän chuû tröông tieâudieät Ñaïo Cao Ñaøi. Noù baét ñaàu cho thôøi kyø ñen toái nhöùt cuûa lòch söû Ñaïo cho maõi ñeán khimaø Coäng Saûn Vieät Nam ñaõ hoaøn toaøn thaønh coâng trong vieäc bieán Ñaïo Cao Ñaøi töø moätneàn Chaùnh giaùo thaønh Phaøm giaùo, hoaøn toaøn trôû thaønh moät toå chöùc ngoïai vi, ngoanngoaõn trong Maët Traän Toå Quoác döôùi söï laõnh ñaïo cuûa Ñaûng.

MOÁI TÖÔNG QUANMOÁI TÖÔNG QUANMOÁI TÖÔNG QUANMOÁI TÖÔNG QUANMOÁI TÖÔNG QUANGiöõa Giöõa Giöõa Giöõa Giöõa ÑAÏO LÒNH 01 VAØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØIÑAÏO LÒNH 01 VAØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØIÑAÏO LÒNH 01 VAØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØIÑAÏO LÒNH 01 VAØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØIÑAÏO LÒNH 01 VAØ “BAÛN AÙN” CAO ÑAØI

Nhöõng söï kieän daãn chöùng treân cho ta thaáy moái töông quan khoâng theå choái caõi giöõa“BAÛN AÙN” Cao Ñaøi do Maët Traän Toå Quoác Taây Ninh, tieáp ngay sau ñoù laø Nghò QuyeátHÑND ngaøy 13/ 7/1978 ñöôïc UÛy Ban Nhaân Daân trieån khai ngaøy 28-12-1978 (muïc ñích laønhaèm aùp löïc Hoäi Thaùnh thi haønh Nghò Quyeát naày) ñeå töø ñoù Thoâng Tri ngaøy 4 thaùng 2 KyûMuøi (DL.1/3/1979) do Hoäi Thaùnh kyù phoå bieán toøan Ñaïo, ñeå doïn ñuôøng cho ÑAÏO LÒNH SOÁ01 nghieät ngaõ ngaøy muøng 04 thaùng 2 Kyû Muøi (DL. 01/03/1979) nhö ñaõ neâu roõ ôû treân.

Tìm hieåu vaø phaân tích kyõ chuùng ta thaáy hieån loä söï töông quan roõ reät giöõa caùc Tieànñeà neâu trong “BAÛN AÙN” (töùc noäi dung tö tuôûng chæ ñaïo) vaø Heä luaän (töùc noäi dung ÑaïoLònh soá 01) nhö sau:

1)- “BAÛN AÙN”: Keát toäi “ Giaùo Phaùi” Cao Ñaøi Taây Ninh “laø moät toå chöùc chaùnh tròdöôùi hình thöùc toân giaùo cuûa moät nhoùm ngöôøi quan laïi, ñòa chuû phong kieán ñöùng ra saùnglaäp, coù tham voïng chaùnh trò, tham voïng caàm quyeàn . . . . lieân tuïc lôïi duïng khoái quaànchuùng tín ñoà vaø nhöõng ngöôøi caàm ñaàu noái tieáp nhau laøm tay sai cho caùc ñeá quoác xaâm löôïcnöôùc ta, ñaõ laøm hoen oá thanh danh Ñaïo…

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

64

Ñaïo lònh 01Ñaïo lònh 01Ñaïo lònh 01Ñaïo lònh 01Ñaïo lònh 01::::: Giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Taây Ninh bieán thaønh Hoäi Ñoàng ChöôûngQuaûn (maø nhieäm kyø ñaàu tieân laø laâm thôøi chæ ñònh). Ñaëc bieät nhö ñaõ neâu treân, töø Ñieàu 2ñeán Ñieàu 4 cuûa Ñao Lònh soá 01, mang noäi dung traán aùp vaø doïn ñöôøng cho vieäc caøi nguôøivaøo toå chöùc Hoäi Ñoàng Chöôûng Quaûn vaø Chöùc Saéc haønh Ñaïo caùc ñòa phöông ñeå khuynhñaûo neàn Ñaïo sau naày. . .

2)- “BAÛN AÙN”: Leân aùn “Cô Buùt” trong Ñaïo Cao Ñaøi chæ laø “Thuaät Chieâu Hoàn”, . . ñeålöøa mò, vaø lôïi duïng loøng yeâu nöôùc cuûa tín ñoà meâ tín thaàn quyeàn vaø che ñaäy daõ taâm cuûanhöõng ngöôøi laõnh ñaïo.. . .”.

Ñaïo lònh 01:Ñaïo lònh 01:Ñaïo lònh 01:Ñaïo lònh 01:Ñaïo lònh 01: Xoùa boû nghieâm caám Cô Buùt trong Ñaïo Cao Ñaøi.

3)- “BAÛN AÙN”: Ñöa ra luaän cöù: “..Taøi saûn, dinh thöï, caùc cô sôû kinh doanh cuûa HoäiThaùnh laø taøi saûn cuûa ñeá quoác ñaõ ruùt chaïy ñeå laïi, laø cuûa nhaân daân lao ñoäng ñoùng goùp. Doñoù, nhaân daân lao ñoäng caàn phaûi quaûn lyù söû duïng ñaåy maïnh saûn xuaát xaây döïng chuû nghóaxaõ hoäi. . .(Phaàn II, khoaûn 5 cuûa Baûn AÙn)

Ñaïo lònh 01: Ñaïo lònh 01: Ñaïo lònh 01: Ñaïo lònh 01: Ñaïo lònh 01: Khôûi xuôùng vieäc tòch thu, tröng thu toøan boä taøi saûn cuûa Ñaïo maø veàsau naày, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn ban haønh Quyeát ñònh soá 124/QÑ-UB ngaøy 04/6/1980ñeå thöc hieän muïc ñích naày cho ñeán nay.

TOÙM LAÏI: ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 laø heä quaû cuûa “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi do Maët Traän ToåQuoác aùp ñaët ñaõ ñöïôc khai trieån theo töøng giai ñoaïn moät vaø vôùi söï ra ñôøi cuûa ÑAÏO LÒNHSOÁ 01, nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn ñaõ thaønh coâng trong trong giai ñoaïn ñaàu tieâu dieät ÑaïoCao Ñaøi.

AI LAØ THUÛ PHAÏMAI LAØ THUÛ PHAÏMAI LAØ THUÛ PHAÏMAI LAØ THUÛ PHAÏMAI LAØ THUÛ PHAÏMGIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TOØA THAÙNH TAÂY NINH?GIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TOØA THAÙNH TAÂY NINH?GIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TOØA THAÙNH TAÂY NINH?GIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TOØA THAÙNH TAÂY NINH?GIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TOØA THAÙNH TAÂY NINH?

Xuyeân suoát töø “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi ñeán söï ra ñôøi cuûa Ñaïo Lònh soá 01 ngaøy 1/3/1978neâu treân, qua caùc tö lieäu, chöùng tích veà Ñaïo söû, cho thaáy daõ taâm tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøicuûa nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn sau khi cuôõng chieám Mieàn Nam.

Söï thaät ñaõ phôi baøy, ngoaøi caùc chöùng tích veà khuûng boá, traán aùp trong suoát thôøi giandaøi töø khi “BAÛN AÙN” cuûa Maët Traän Toå Quoác ra ñôøi ñeán luùc ban haønh ÑAÏO LÒNH SOÁ 01(trong ñoù coù haønh vi baïo taøn ñoäc aùc, saùt haïi Ngaøi Chaùnh Phoái Sö Thöôïng Troïng Thanh). .maø coøn coù moät soá baèng chöùng söu taäp ñöôïc töø sau khi ban haønh ÑAÏO LÒNH SOÁ 01, chothaáy haønh vi thuû ñoïan tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi cuûa nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn.

- Maëc duø tröôùc ñaây phaàn lôùn Chöùc Saéc ñaõ thoâng qua Döï thaûo Thoâng Tri laøm neàn choÑaïo Lònh soá 01 ra ñôøi, nhöng sau khi Hoäi Thaùnh kyù ban haønh Ñaïo Lònh soá 01, gaây rabao noãi baên khoaên, uaát haän daàn lan toûa trong Chöùc Saéc vaø tín ñoà Cao Ñaøi, nhöùt laø ñoáivôùi Chöùc Saéc Hieäp Thieân Ñaøi.

Tröôùc tình huoáng ñoù, Ngaøi Hoà Baûo Ñaïo ban haønh Böùc Taâm Thö gôûi traán an caùcChöùc Saéc HTÑ ngaøy 18-3- Kyû Muøi (14/4/1979) (khoaûng 1 thaùng ruôõi sau khi kyù Ñaïo Linh01).

Böùc Taâm Thö coù ghi roõ: “ . .Tröôùc cuoäc bieán thieân trong cöûa Ñaïo hieän nay, do aûnhhöôûng cuûa cô Ñôøi, coù moät soá Chöùc Saéc Hieäp Thieân Ñaøi toû ra hoang mang lo sôï khoâng bieát vieäccaûi toå caû cô caáu toå chöùc Haønh Chaùnh Ñaïo coù phaïm ñeán Luaät Phaùp Chôn Truyeàn cuûa Ñaïo haykhoâng vaø laøm nhö vaäy coù toäi gì vôùi Ngoïc Hö Cung hay khoâng? . . .

65

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

Ñaëc bieät vieäc giaûi taùn Boä Phaùp Chaùnh Hieäp Thieân Ñaøi laøm cho soá Chöùc Saéc ñoù caøngthaéc maéc lo aâu hôn,. . .hoï khoâng coøn phöông tieän baûo veä Luaät Phaùp Chôn Truyeàn cuûa Ñaïo. Toâiraát thoâng caûm caûnh thaéc maéc lo aâu cuûa maáy em ñoù vì ñaây laø moät vieäc chöa töøng coù töø khi môûÑaïo ñeán giôø. .

Neáu noùi ñeán vieäc phaïm Luaät Ñaïo, ñaëc bieät laø Ñaïo Luaät naêm Maäu Daàn thì ñieàu ñoù haúncoù. Nhöng noùi vieäc laøm ñoù coù toäi hay khoâng thì haún laø khoâng coù toäi vôùi Thieâng Lieâng, vìkhoâng coù toäi vôùi Thieâng Lieâng, vìkhoâng coù toäi vôùi Thieâng Lieâng, vìkhoâng coù toäi vôùi Thieâng Lieâng, vìkhoâng coù toäi vôùi Thieâng Lieâng, vìvieäc laøm ñoù laø do lònh cuûa Nhaø nöôùc khoâng theå baát tuaân ñaëng. .”.vieäc laøm ñoù laø do lònh cuûa Nhaø nöôùc khoâng theå baát tuaân ñaëng. .”.vieäc laøm ñoù laø do lònh cuûa Nhaø nöôùc khoâng theå baát tuaân ñaëng. .”.vieäc laøm ñoù laø do lònh cuûa Nhaø nöôùc khoâng theå baát tuaân ñaëng. .”.vieäc laøm ñoù laø do lònh cuûa Nhaø nöôùc khoâng theå baát tuaân ñaëng. .”.

Chöùng tích raønh raønh treân cho thaáy vieäc giaûi taùn Hoäi Thaùnh laø do lònh cuûa nhaø caàmquyeàn Coäng Saûn vaø Hoäi Thaùnh luùc baáy giôø trong voøng keàm toûa, aùp cheá khoâng theå cöôõngchoáng laïi ñöôïc.

- Veà sau, Ban Toân giaùo Chaùnh Phuû trong Thoâng baùo soá 10-TB/TGCP ngaøy 30-12-1995, phaàn “Ñaùnh giaù tình hình moät soá heä phaùi Cao Ñaøi” ñaõ khoâng che daáu söï thaät:“ . . Sau giaûi phoùng, TA giaûi taùn boä maùy Haønh Chaùnh Ñaïo, tröng thu cô sôû vaät chaát. . .”.

Ngöôøi Tín Ñoà Cao Ñaøi caàn thaáy roõ söï baïo taøn, thaâm hieåm cuûa nhaø caàm quyeàn CoängSaûn ñaõ laáy Ñaïo dieät Ñaïo, noäi coâng ngoai kích qua söû duïng caùc phaàn töû tay sai nuùp boùngÑaïo (nhö teân Tröông Ngoïc Anh …); baèng baïo löïc traán aùp, möôïn tay Hoäi Thaùnh giaûi taùnHoäi Thaùnh, roài huyeân hoang tuyeân boá khoâng can thieäp vaøo vieäc noäi boä toân giaùo ñeå löøa bòpnhôn sanh, löøa bòp nhaân daân trong nöôùc vaø theá giôùi.

Nhöõng baèng chöùng xaùc thaät, raønh raønh neâu treân cho thaáy Coäng Saûn Vieät Nam ñaõvaän duïng toaøn löïc töø Trung öông ñeán ñòa phöông ñeå tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi Toøa ThaùnhTaây Ninh.

CHÍNH HOÏ LAØ THUÛ PHAÏM ÑAÕ GIAÛI TAÙN HOÄI THAÙNH CAO ÑAØI TAÂY NINHQUA ÑAÏO LÒNH SOÁ 01, maø thaâm saâu cuûa noù laø thöïc hieän noäi dung trong “BAÛN AÙN” CaoÑaøi laøm khôûi ñieåm thöïc hieän chuû tröông tieâu dieät Ñaïo veà sau naày.

Nhö vaäy, moïi luaän ñieäu mô hoà do hieåu moät caùch leäch laïc töø tuyeân truyeàn cuûa CS ñeåroài voâ tình cho raèng ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 laø do Hoäi Thaùnh (töï nguyeän giaûi taùn Hoäi Thaùnh ...) vaø nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn khoâng can thieäp vaøo noäi boä Ñaïo Cao Ñaøi thì ñaây laø söïngoä nhaän vaø laàm laãn ñaùng tieác.

Rieâng ñoái vôùi nhöõng ai manh taâm coá yù laáp löûng, xuyeân taïc, bao che toäi aùc cuûa CoängSaûn tieâu dieät Ñaïo, chính hoï laø nhöõng aùc nhôn trong cöûa Ñaïo, laø nhöõng keû toäi ñoà truôùctoøan Ñaïo, tröôùc Thieâng Lieâng vaø lòch söû.

Vaø Ñaïo Cao Ñaøi töø luùc ÑAÏO LÒNH SOÁ 01 ra ñôøi, laø baét ñaàu böùôc vaøo khuùc quanhñen toái nhöùt cuûa lòch söû, ñeå roài BÒ LIEÂN TUÏC NHOÀI NAÉN, BIEÁN THIEÂN TRONG VOØNGXOÙAY MÒT MÔØ, ÑIEÂN ÑAÛO CUÛA CHUÛ NGHÓA VOÂ THAÀN, ÑEÅ ROÀI TÖØ MOÄT NEÀNCHAÙNH GIAÙO DAÀN THAØNH RA PHAØM GIAÙO, töø moät neân toân giaùo chaân chính thaønhra moät coâng cuï toå chöùc ngoaïi vi cuûa Maët Traän Toå Quoác döôùi söï laõnh ñaïo cuûa ñaûng CoängSaûn vaø nhaø nöôùc Coäng Saûn Vieät Nam.

Nhöng nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn ñöøng hueânh hoang trong aûo tuôûng cho raèng ñaõthaønh coâng tieâu dieät Ñaïo Cao Ñaøi. Thöïc teá trong hôn 30 naêm qua, trong nöôùc cuõng nhö ôûhaûi ngoaïi, Ñöùc Tin Cao Ñaøi vaãn toàn taïi saùng ngôøi, troïn veïn trong taâm thöùc nguôøi tín ñoàCao Ñaøi vaø nguôøi Moân ñeä Cao Ñaøi vaãn giöõ vöõng nieàm tin, vaãn moät loøng trung kieân vôùiÑaïo. Nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn coù theå keàm thuùc laøm bieán thieân hình töôùng toân giaùo,nhöng khoâng theå naøo huûy dieät Ñöùc Tin Cao Ñaøi. Ñaây laø chaân lyù baát bieán.Ñaây laø chaân lyù baát bieán.Ñaây laø chaân lyù baát bieán.Ñaây laø chaân lyù baát bieán.Ñaây laø chaân lyù baát bieán.

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

66

Ngaøy naøo maø “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi chöa ñöôïc tieâu huûy, thì caùi goïi laø thaønh quaûmaø HÑCQ töøng huyeân hoang trong vieäc Di Lieân Ñaøi Ñöùc Hoä Phaùp döôùi söï hoå trôï cuûachính quyeàn Coäng saûn tröôùc ñaây, chæ ñöôïc xem laø thuû ñoaïn chính trò ñeå löøa bòp nhônsanh, löøa bòp dö luaän trong nöôùc vaø theá giôùi vì theo nhaän ñònh cuûa moät tín ñoà trong nöôùcthì vieäc Di Lieân Ñaøi chæ laø “. . Röôùc moät toäi nhaân teân Phaïm Coâng Taéc ñaõ bò Chaùnh quyeànVieät Nam leân aùn phaûn quoác baèng moät Baûn aùn . . “, vì “BAÛN AÙN” Cao Ñaøi buoäc toäi vaø keátaùn Ñöùc Hoä Phaùp vaø caùc Baäc Tieån Khai Ñaïi Ñaïo vaãn coøn sôø sôø tröôùc maët nhôn sanh (3)

Ngaøy naøo maø nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn chöa ruùt laïi “BAÛN AÙN” ñoái vôùi Ñaïo CaoÑaøi, moät toân giaùo hoøa ñoàng hình thaønh ngay trong loøng Daân toäc; ngaøy naøo maø nhaø caàmquyeàn Coäng Saûn coøn tieáp tuïc chaø ñaïp nhaân quyeàn vaø Töï do toân giaùo, nhöùt laø ñoái vôùi ÑaïoCao Ñaøi thì ngaøy ñoù, nhôn sanh seõ maõi coøn ly taùn, ñaïo ñöùc xaõ hoäi seõ maõi bò baêng hoaïi,suy ñoài; Daân toäc seõ maõi laàm than vaø nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn phaûi chòu traùch nhieämtröôùc Daân Toäc va Lòch söû.

Nhaø caàm quyeàn Coäng Saûn haõy tænh thöùc ñeå hieåu raèng, theo doøng thôøi gian vaø lòchsöû, caùc chính quyeàn, caùc trieàu ñaïi laàn löôït roài seõ qua ñi, nhöng Ñaïo vaãn laø Ñaïo vaø ÑaïoCao Ñaøi do Ñöùc Chí Toân saùng laäp seõ maõi maõi toàn taïi ñeán thaát öùc nieân trong loøng DaânToäc vaø nhôn loaïi.

Moät ngaøy cuoái thaùng 5 naêm 2012 taïi California.Nguyeân Thi(Moân ñeä Cao Ñaøi Taây Ninh)________________

* TAØI LIEÄU THAM KHAÛO:- Baûn AÙn Cao Ñaøi - Maët Traän Toå Quoác Taây Ninh, 1978- Baûn “Caûi AÙn Cao Ñaøi” (05 vò Só Taûi Hieäp Thieân Ñaøi, 1982).- Beân Leà Vuï AÙn - Só Taûi Buøi vaên Tieáp, 1978.- 10 Naêm Khaûo Ñaûo - Só Taûi Buøi vaên Tieáp.- Thoâng Tri soá 01.- Vaên Tòch Phaùp Nhôn Chi Ñaïo - Baûo Ñaïo Hoà Taán Khoa, 1984- Laàn Dôû Trang Ñaïo söû (Tuû saùch Ñaïi Ñaïo, Ñaøo Coâng Taâm).- Moät Khoaûnh khaéc trong Ñaïo Lònh soá 01 - Huyønh Taâm- Phuùc Ñaùp moät Vaên kieän lòch söû / hay “Baûn AÙn Töû hình Ñaïo Cao Ñaøi”- Huyønh

Taâm, 1978.- Ñaïo Lònh soá 01 ngaøy 4 thaùng 2 Kyû Muøi (1-3-1979)

* CHUÙ THÍCH:(1) Ba (03) vò bò töû hình laø Phaïm Ngoïc Traûng, Nguyeãn Thanh Ñieàm, Ñaëng Ngoïc

Lieân; (03) vi bò tuø chung thaân (Nguyeãn Minh Quang, Lyù Thanh Troïng, Chaâu Thò MyõKim; caùc vò coøn laïi laø (13) vò laõnh aùn töø thaáp nhöùt laø 07 naêm ñeán 20 naêm tuø giam nhö CaoTröôøng Xuaân, Traàn Vaên Bao, Phaïm Thaønh Phöôùc töùc Ray, v. .v. . .

(2) Trích Baûn Caûi AÙn Cao Ñaøi (Phaàn keát).(3) Trích “Baøi hoïc Thôøi söï Töø Lieân Ñaøi”- Traàn Vaên Thieän, 2006 (www.banthedao.org)

67

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI

Thöa Quyù Ñoàng Ñaïo, quyù Ñoàng höông vaø Thaân höõu,Thöa Quyù Hieàn Huynh, Hieàn Tyû,

BAN BIEÂN TAÄP chaân thaønh caûm taï söï yeåm trôï heát söùc quyù baùu veà moïimaët cuûa Quyù Hieàn Huynh, Hieàn Tyû vaø raát mong Quyù Huynh Tyû tieáp tuïc hoã trôïñeå giuùp cho Baûn Tin coù ñieàu kieän thuaän lôïi phuïc vuï Ñaïo.

Xin chaân thaønh caùm ôn söï coäng taùc nhieät tình cuûa caùc Cô sôû Ñaïo ñaõ gôûi kòpthôøi caùc tin töùc Ñaïo söï, baøi vôû . . . cho Ban Bieân Taäp trong thôøi gian qua vaø raátmong ñöôïc tieáp tuïc hoã trôïï quyù baùu cuûa chö Huynh, Tyû giuùp cho Baûn Tin ñaùp öùngñöôïc nhu caàu tình hình Ñaïo söï chung ôû haûi ngoïai.

BAN BIEÂN TAÄP xin nguyeän seõ heát söùc coá gaéng trong nhieäm vuï ñeåkhoâng phuï loøng kyø voïng cuûa Quyù Hieàn Huynh, Hieàn Tyû vaø ñeå cho BAÛN TINCAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI xöùng ñaùng laø tieáng noùi chaân chính cuûa tín ñoà Cao ÑaøiToøa Thaùnh Taây Ninh ôû haûi ngoïai.

Caàu nguyeän Ñöùc Chí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chanröôùi Hoàng aân cho toaøn theå Quyù Huynh Tyû vaø gia ñình luoân ñöôïc doài daøo söùckhoûe, vaïn söï an laønh vaø tu taán treân ñöôøng Laäp vò.

Traân troïng,BAN BIEÂN TAÄP

CAÛM TAÏYeåm Trôï Baûn Tin

Ban Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân Taäp

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

68

THAØNH KÍNH PHAÂN ÖU

Voâ cuøng xuùc ñoäng vaø ñau buoàn khi nhaän ñöôïc tin:Voâ cuøng xuùc ñoäng vaø ñau buoàn khi nhaän ñöôïc tin:Voâ cuøng xuùc ñoäng vaø ñau buoàn khi nhaän ñöôïc tin:Voâ cuøng xuùc ñoäng vaø ñau buoàn khi nhaän ñöôïc tin:Voâ cuøng xuùc ñoäng vaø ñau buoàn khi nhaän ñöôïc tin:

- Hieàn Tyû TRAÀN THÒ MY- Hieàn Tyû TRAÀN THÒ MY- Hieàn Tyû TRAÀN THÒ MY- Hieàn Tyû TRAÀN THÒ MY- Hieàn Tyû TRAÀN THÒ MYÕ laø Hieàn Theâ cuûa Hieàn Huynh Ñaøo vaên Thaûo, HoäiTröôûng Taây Ninh Ñoàng Höông Hoäi kieâm Phoù Ban Taïo Taùc Thaùnh Thaát Cao ÑaøiHouston Texas, vöøa maõn phaàn luùc 3:00PM ngaøy 28/06/2012 taïi Houston Texas höôûngthoï 72 tuoåi.- Hieàn Huynh Hieàn Taøi NGUYEÃN VAÊN GIAØU,- Hieàn Huynh Hieàn Taøi NGUYEÃN VAÊN GIAØU,- Hieàn Huynh Hieàn Taøi NGUYEÃN VAÊN GIAØU,- Hieàn Huynh Hieàn Taøi NGUYEÃN VAÊN GIAØU,- Hieàn Huynh Hieàn Taøi NGUYEÃN VAÊN GIAØU, cöïu Giaùo sö Lieân Tröôøng Trunghoïc Ñaïo Ñöùc Hoïc Ñöôøng, Leâ vaên Trung, Vaên Thanh, Vaên Hoïc, Ñöùc Trí, Haøn Thuyeân(Taây Ninh - VN), laø Thaân phuï cuûa HH. Nguyeãn Höõu Tuôøng vaø laø Nhaïc phuï cuûa HHTraàn Minh Khieát qui vò ngaøy 21 thaùng 4 naêm 2012 (nhaèm ngaøy muøng 1 thaùng 4Nhaâm Thìn), taïi San Jose, California - Hoa Ky,ø höôûng thöôïng thoï 89 tuoåi.- Hieàn Huynh LEÂ VAÊN KÍCH,- Hieàn Huynh LEÂ VAÊN KÍCH,- Hieàn Huynh LEÂ VAÊN KÍCH,- Hieàn Huynh LEÂ VAÊN KÍCH,- Hieàn Huynh LEÂ VAÊN KÍCH, Cöïu Chaùnh Trò Söï Toäc Ñaïo Orange County, ChaâuÑaïo California, qui vò ngaøy 16 thaùng 3 Nhaâm-Thìn (DL 06-4-2012) taïi Beänh vieänFountain Valley, höôûng thöôïng thoï 89 tuoåi.- Ñaïo höõu NGUYEÃN DUY TAÂM- Ñaïo höõu NGUYEÃN DUY TAÂM- Ñaïo höõu NGUYEÃN DUY TAÂM- Ñaïo höõu NGUYEÃN DUY TAÂM- Ñaïo höõu NGUYEÃN DUY TAÂM, Hieàn Teá cuûa Hieàn Huynh Hieàn Taøi Vaên CoângCoäng vaø Hieàn Tyûûûûû Nguyeãn Thò Saùu, ngu taïi Morrow, Bang Georgia, qui vò vaøo ngaøy21 thaùng hai Nhaâm Thìn (DL 13-3-2012) taïi Xaõ Tröôøng Taây, Hoøa Thaønh, Taây Ninh,an taùng taïi Cöïc laïc Thaùi Bình, höôûng döông 44 tuoåi.

* * *Thaønh Kính Phaân Öu cuøng quyù Tang quyeán vaø thaønh taâm caàu nguyeän ÑöùcThaønh Kính Phaân Öu cuøng quyù Tang quyeán vaø thaønh taâm caàu nguyeän ÑöùcThaønh Kính Phaân Öu cuøng quyù Tang quyeán vaø thaønh taâm caàu nguyeän ÑöùcThaønh Kính Phaân Öu cuøng quyù Tang quyeán vaø thaønh taâm caàu nguyeän ÑöùcThaønh Kính Phaân Öu cuøng quyù Tang quyeán vaø thaønh taâm caàu nguyeän ÑöùcChí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chan röôùi Hoàng aân, ñoäChí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chan röôùi Hoàng aân, ñoäChí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chan röôùi Hoàng aân, ñoäChí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chan röôùi Hoàng aân, ñoäChí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc Ñaáng Thieâng Lieâng chan röôùi Hoàng aân, ñoäroãi chö Höông Linh ngöôøi quaù coá ñöôïc an nhaøn nôi coõi Thieâng Lieâng Haèngroãi chö Höông Linh ngöôøi quaù coá ñöôïc an nhaøn nôi coõi Thieâng Lieâng Haèngroãi chö Höông Linh ngöôøi quaù coá ñöôïc an nhaøn nôi coõi Thieâng Lieâng Haèngroãi chö Höông Linh ngöôøi quaù coá ñöôïc an nhaøn nôi coõi Thieâng Lieâng Haèngroãi chö Höông Linh ngöôøi quaù coá ñöôïc an nhaøn nôi coõi Thieâng Lieâng HaèngSoáng.So áng.So áng.So áng.So áng.

“NAM MOÂ THÖÔÏNG ÑEÁ NGOÏC HOAØNG,MÔÛ CÔ TAÄN ÑOÄ NHEÏ NHAØNG CHÔN LINH”

___________________________________________________________________________

CÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏICÔ QUAN ÑAÏI DIEÄN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI(Ban Ñieàu Hôïp, caùc Ban Vuï vaø caùc Cô sôû Ñaïo Thaønh vieân)

BAN BIEÂN TAÄP BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI

69

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIBAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI

- Kính gôûi Quyù Hieàn Huynh, Hieàn Tyû phuï traùch Ñieàu haønh caùc Cô sôû Ñaïo:Theo Vaên thö soá 09/VP QCT ngaøy 12-12-2011 cuûa VP. Chuû Tröôûng CQÑD

gôûi phoå bieán tröôùc ñaây, Ban Bieân Taäp Baûn Tin raát vui möøng ñöôïc söï hôïp taùcnhieät tình cuûa haàu heát Quyù cô sôû Ñaïo trong Cô Quan, ñaõ tröïc tieáp phuï traùch hoaëcñeà cöû chö vò Thoâng Tín Vieân cho Baûn Tin vaø ñaõ kòp thôøi gôûi tin töùc sinh hoaït Ñaïosöï taïi ñòa phöông . .

Rieâng ñoái vôùi moät vaøi cô sôû, Ban Bieân Taäp kính mong ñoùn nhaän söï yeåm trôï,hôïp taùc theo tinh thaàn Vaên thö noùi treân cuûa quyù Hieàn Huynh, Hieàn Tyû phuï traùchÑieàu haønh caùc Cô sôû Ñaïo.

Ban Bieân Taäp chaân thaønh caùm ôn söï hôïp taùc cuûa quyù Huynh Tyû trong thôøigian qua vaø thaønh taâm caàu nguyeän Ñöùc Chí Toân, Ñöùc Phaät Maãu vaø caùc ÑaángThieâng Lieâng ban nhieàu Hoàng aân vaø hoä trì cho taát caû Chö vò vaø gia ñình luoânñöôïc vaïn söï an vui ñeå maïnh tieán treân ñöôøng laäp coâng boài ñöùc.

- Nhaén Tin Hieàn Huynh HT Nguyeãn Taán Phaùt, Höông Ñaïo Kicherner, OntorioCanada (Thaønh vieân môùi trong Cô Quan) : Mong nhaän tin töùc sinh hoïat Ñaïo söï,hình aûnh . . keå caû caùc chöông trình phaùt trieån Höông Ñaïo trong thôøi gian tôùi,hoaëc bieân khaûo veà tình hình Ñaïo söï (neáu coù). Xin caùm ôn vaø mong tin.

- Kính caùm ôn Hieàn Huynh Nguyeân Thi, bieân khaûo “Töø Baûn AÙn Cao Ñaøiñeán Ñaïo Lònh 01” ñaõ giuùp Ñoàng Ñaïo vaø Ñoäc giaû hieåu roõ veà thöïc traïng neàn Ñaïosau naêm 1975, nhöùt laø hieåu roõ “Ai ñaõ giaûi taùn Hoäi Thaùnh Cao Ñaøi Toøa ThaùnhTaây Ninh?”. Baûn Tin mong HH tieáp tuïc hôïp taùc bieân khaûo veà Ñaïo söû trong thôøiñieåm tieáp noái veà sau naày. Caùc coâng trình naày seõ laø taøi lieäu voâ cuøng quyù giaù ñoáivôùi mai haäu. Mong tin Hieàn Huynh.

Thö töø, Baøi vôû cho Baûn Tin, xin gôûi veà:BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏIPO Box 3497San Jose, CA 95156 (USA)Phone: (504) 610-2744, (408) 926-9186.Email: [email protected]

Caùo Loãi

Do khuoân khoå coù haïn cuûa Baûn Tin kyø naày, coù vaøi tin töùc ñaõ ñöôïc toùm löôïc,hoaëc thu goïn laïi (vaãn giöõ noäi dung chính).

Ban Bieân Taäp thaønh thaät xin caùo loãi vaø mong ñöôc söï caûm thoâng cuûa chöHuynh Tyû, Ñeä Muoäi. Ña taï.

MUÏC NHAÉN TINMUÏC NHAÉN TINMUÏC NHAÉN TINMUÏC NHAÉN TINMUÏC NHAÉN TIN

Ban Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân TaäpBan Bieân Taäp

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012

70

71

BAÛN TIN CAO ÑAØI HAÛI NGOAÏI Soá 02 - Thaùng 6/2012